1 Novembre 2018
www.viasatfleet.com fleet@viasatonline.it
2 
FREE SERVICES MAGAZINE
Silenzio assordante Sono passati circa tre mesi dal crollo del ponte Morandi a Genova ed è ancora vivo il dolore per l’immane perdita di tante vite umane. A questa enorme tragedia, si aggiungono anche una serie di conseguenze negative da un punto di vista strettamente economico. Come, per esempio, il danno complessivo per le imprese dell’autotrasporto: il crollo comporta un allungamento di 120 Km per l’attraversamento della città da Levante a Ponente e di 70 Km in senso inverso, generando un incremento dei costi pari a 568.500 euro ogni giorno, di cui l’80% a carico delle imprese di trasporto e il 20% delle aziende produttrici che si servono di mezzi propri. In altre parole, l’autotrasporto ad oggi ha già subìto una perdita che va oltre i 116 milioni di euro e la cifra sembra destinata a crescere se non si attuano provvedimenti nell’immediato. Nei giorni scorsi, intanto, è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale il decreto legge in cui sono previste risorse per incrementare gli importi delle deduzioni forfettarie delle spese non documentate degli autotrasportatori, che erano state drasticamente ridotte. Un provvedimento che accende un barlume di speranza, ma che sicuramente non è sufficiente. Qui si parla di una crisi, quella del settore dell’autotrasporto, che riflette quella ancora più grave della rappresentanza politica, incapace di dare risposte su un aspetto di primaria importanza: la sicurezza, l’ammodernamento e lo sviluppo delle infrastrutture. I ponti, i viadotti, i trafori, le gallerie, i porti… Sono questi i nodi cruciali attraverso i quali circola e si sviluppa la nostra economia. Sono questi i punti sui quali bisognerebbe avere un piano di gestione e di sviluppo chiaro, sono questi gli aspetti sul quale il Governo dovrebbe intervenire con la massima celerità; invece proprio su questi aspetti il Governo tace. E questo silenzio sta diventando assordante.
IN COPERTINA IL NUOVO ACTROS MERCEDES-BENZ 3 Novembre 2018
331 157 53 79
4 
FREE SERVICES MAGAZINE
SOMMARIO
ANNO X | NUMERO 10 | NOVEMBRE 2018
22
ATTUALITA’ | ConfCommercio sull’Autotrasporto
26
MONDO TRUCK | Daimler Truck
30
MONDO TRUCK | Iveco
32
MONDO TRUCK | Man truck
34
MONDO TRUCK | Volvo Truck
38
MONDO TRUCK | Daf Truck
40
MONDO VAN | Opel
42
MONDO VAN | Volkswagen
44
MONDO VAN | Renault
46
COMPONENTI | Ecopneus
48
REPORTAGE | Il valico del brennero
54
CLASSIC | Ape Piaggio
58
TRUCK CULT | Lexus Yactht LY 650
Le nostre rubriche
1- editoriale
22
26
48
4 - FS Informa 16 - Il mese in cifre 18 - Tags di Novembre 20 - L’Opinione del Direttore
Redazione Free Services Magazine T. 0823.1766542 - F. 0823.1763076 | e-mail: magazine@freeservices.it | www.freeservices.it Direttore Responsabile: Sonia Pampuri | Hanno collaborato: Barbara Adriani e Gabriele Bondioli Editore: Consorzio Free Services Via Libertà, 33 81024 Maddaloni (Ce) | Presidente Consorzio Free Services: Antimo Caturano Coordinatore Editoriale: Lina Farbo | Impaginazione: Advant di Antonello Segretario Responsabile Annunci: Vincenzo Lignelli | Stampa: Tuccillo Arti Grafiche Afragola (Na) Autorizzazione del Tribunale di S.Maria C.V. n° 754 del 03/03/2010 Le pubblicazioni degli annunci e delle inserzioni non conformi, escludono ogni responsabilità da parte del Consorzio Free Services.
5 Novembre 2018
FS INFORMA Svizzera, da Hyundai in arrivo i primi camion a idrogeno
È
in arrivo dalla Svizzera una vera e propria rivoluzione che ha come protagonista il settore dell’autotrasporto. La Hyundai ha annunciato l’inizio della sperimentazione di camion a idrogeno: un progetto portato avanti insieme alla start-up H2 Energy che promette di dire addio al petrolio e ai carburanti tradizionali. Una flotta di mille autocarri sarà venduta allo stato elvetico, dando vita al primo set di veicoli commerciali al mondo alimentati con combustibili diversi da benzina e die-
U
n truck pesante comple tamente e l e t tr ico, per un s e r v iz i o d i d i s t r i b u z i o n e silenzioso a zero emissioni l o c a l i . Pa r t e l a s p e r i m e n t a z i o n e s u s t r a d a p e r l ’e A c t r o s d i M e r c e d e s - B e n z Tr u c k s g r a z i e alla par tnership con Hermes, fornitore di ser vizi commerciali e di logistica, il primo
6
FREE SERVICES MAGAZINE
MONDO TRUCK sel. Secondo l’ambizioso programma, entro la fine del 2019 inizieranno a circolare gran parte dei veicoli. La casa produttrice coreana punta in direzione di una mobilità più sostenibile e del risparmio: l’idrogeno non produce infatti anidride carbonica né altre sostanze inquinanti, e rispetto all’alternativa elettrica appare più vantaggioso dal punto di vista economico. L’energia elettrica necessaria ad alimentare un camion, inoltre, potrebbe non essere prodotta da fonti rinnovabili, con conseguente azzeramento dei benefici ambientali. In Svizzera le prime stazioni di rifornimento a idrogeno sono nate già nel 2016 nel canton Argovia e la scorsa primavera sette società, tra cui Coop e Migros, hanno concluso un accordo per la creazione di una rete
di 20 clienti di diversi settori c h e i n t e g r e r a n n o l ’i n n o v a t i v o truck elettrico nella propria flotta. Nell’arco di un anno, ogni cliente impiegherà un veicolo da 18 o 25 tonnellate nelle normali condizioni di esercizio, per testarne l’adattabilità all’uso quotidian o . L’ a u t o n o m i a d e l l ’e A c t r o s , a l i m e n t a t o c o n b at te r i e a g l i ioni di lit i o 2 4 0 kW h d i p o te nza, cons e nte d i p e rc o r re re f i no a 200 k m. L a co nse gna d e l truc k a He r me s è av ve nut a a B ad He r sfe l d nel mese di settembre, mentre agli altri clienti il veicolo verrà consegnato entro la fine dell’anno. Le possibilità d’impiego spaziano dai generi alimentari fino ai materiali da costruzione e alle materie prime. Sul piano tecnico, l’asse motore è basato sul modello ZF AVE 130, mentre la trazione è affidata a due
nazionale di stazioni di rifornimento. L’auspicio è che il nuovo combustibile possa essere introdotto in tempi brevi anche nel nostro Paese, dopo l’esperimento portato avanti dall’ATM di Milano col progetto “CHIC – Clean hydrogen in european cities”, che ha visto circolare tre autobus a idrogeno per 5 anni nel capoluogo lombardo.
MERCEDES-BENZ, PARTE LA SPERIMENTAZIONE SU STRADA DI EACTROS motori elettrici, posti in corrispondenza dei mozzi delle ruote dell’asse posteriore. Ciascun motore eroga 126 kW di p o te n z a per 485 Nm di coppia massima, che il rapporto di trasmission e c o n v e r t e i n 1 1.000 N m: l e p re st az i o ni d i g ui d a so n o q u i n d i p ar a g o na b i l i a q ue ll e di u n t r uck d i e se l, me nt re i l c a r i c o massi mo amme sso su l l ’a s s e c o r r i sp o n d e al valore abituale di 11,5 tonnellate.
MONDO TRUCK LO STABILIMENTO MAGIRUS FIRE FIGHTING DI BRESCIA OTTIENE IL BRONZO NELL’AMBITO DEL WORLD CLASS MANUFACTURING
C
NH Industrial (NYSE: CNHI / MI: CNHI) annuncia che il proprio stabilimento Magirus Fire Fighting di Brescia ha ottenuto la certificazione di livello Bronzo nell’ambito del programma World Class Manufacturing (WCM). Lo stabilimento è specializzato nella progettazione e produzione di una gamma speciale di veicoli antincendio e di veicoli di soccorso per le emergenze, utilizzati in tutto il mondo dai vigili del fuoco in svariate situazioni, dai contesti urbani agli interventi forestali. Con una superficie complessiva di oltre 52.000 metri quadrati, di cui 24.000 coperti, lo stabilimento dà lavoro a circa 150 persone. Sempre Brescia è la casa del Magirus Dragon, un veicolo che rappresenta lo stato dell’arte per quanto riguarda i complessi interventi antincendio negli aeroporti. Questi mezzi eccezionali sono alimentati da propulsori Twin Engine Power Pack che erogano 1.120
CV di potenza e consentono di raggiungere una velocità massima di 135 km/h, nonché di pompare fino a 10.000 litri di acqua al minuto mentre sono in movimento. Magirus si è recentemente aggiudicata un importante accordo per fornire di 31 Dragon all’azienda aeroportuale spagnola AENA. Il WCM è uno dei più prestigiosi standard del settore manifatturiero globale per la gestione integrata degli stabilimenti e dei processi di produzione. Consiste in un sistema strutturato in pilastri, basato sul miglioramento continuo e progettato per eliminare sprechi e perdite dal processo produttivo attraverso l’identificazione di obiettivi quali zero infortuni, zero difet-
ti, zero rotture e zero sprechi. Per certificare i miglioramenti ottenuti, il sistema prevede una serie di audit periodici indipendenti su tutti i pilastri del WCM. L’esito dei controlli determina l’assegnazione di un punteggio e tre livelli di certificazione: Bronzo, Argento e Oro. Lo stabilimento di Brescia ha conseguito importanti miglioramenti nel campo dello Sviluppo delle competenze del personale, confermando al contempo elevati livelli di compliance nelle aree Organizzazione del posto di lavoro ed Energia/Ambient
OVERLAND SCEGLIE SCANIA XT PER LA NUOVA AVVENTURA IN AFRICA
O
verland riparte alla volta dell’Africa con un partner d’eccezione. L’avventura più amata della televisione dal 1995 a oggi si appresta ad affrontare un nuovo entusiasmante viaggio, e per farlo ha scelto Scania XT, il nuovo veicolo del brand svedese pensato per affrontare al meglio anche le sfide più gravose. In particolare, si tratta del modello B 6x4 HZ da 410 CV, con cabina G e allestimento sviluppato da Austeras Trade. Un truck dal design robusto, sia dal punto di vista estetico che delle funzionalità, che offre performances altissime in termini di efficienza e produttività. La spedizione, che dura 8 mesi, è partita da Verona per raggiungere
il cuore dell’Africa con un itinerario di ben 45 mila chilometri. “Avevamo bisogno di un veicolo affidabile, in grado di accompagnarci in questa nuova spedizione - ha evidenziato Beppe Tenti, ideatore e conduttore di Overland -. Ecco perché abbiamo pensato a Scania e al nuovo veicolo XT: un mezzo di grande qualità, che fosse solido e robusto proprio come noi”. Soddisfatto anche Franco Fenoglio, presidente e amministratore delegato di Italscania: “Con l’introduzione della nuova gamma XT, l’azienda ha ridefinito gli standard di eccellenza nel settore delle costruzioni, sia in termini di sostenibilità che di sicurez-
za. Abbiamo un obiettivo chiaro – conclude Fenoglio -, raggiungere la posizione conquistata nel settore del trasporto lungo raggio anche nell’ambito delle costruzioni”.
7 Novembre 2018
FS INFORMA
MONDO VAN
Volkswagen, con I.D. Buzz Cargo la nuova era del transporter nel segno della tradizione
D
al più famoso di tutti i Transporter, il Bulli, a un veicolo a trazione elettrica completamente reiventato. La famiglia Volkswagen Veicoli Commerciali si arricchisce di un nuovo membro col debutto dell’I.D. Buzz Cargo, ideato per entrare nella storia come uno dei van più moderni. Il prototipo è basato sulla piattaforma modulare per veicoli elettrici MEB che, con la versione di batteria più potente, consente un’autonomia superiore a 550 chilometri. Con la modalità “I.D. Pilot”, il van viaggia fino alla destinazione suc-
cessiva in modo completamente autonomo. Le porte anteriori e la porta scorrevole si aprono elettronicamente dall’esterno tramite un sistema basato su sensori: l’autista viene riconosciuto mediante una digital key che lo smartphone invia al veicolo. Il carico e lo scarico vengono facilitati dall’ampia apertura delle porte posteriori simmetriche a battente, dalle quali è possibile inoltre estrarre un banco da lavoro. Una presa da 230 V alimenta anche gli utensili da lavoro più potenti per molte ore, senza bisogno di un generatore supplementare. La trazione è
composta da un motore elettrico integrato nell’asse posteriore con cambio monomarcia, dalla batteria agli ioni di litio e dai gruppi supplementari anteriori. Il grande tetto a pannelli solari consente di prolungare l’autonomia giornaliera dell’I.D. Buzz Cargo fino a un massimo di 15 chilometri.
IPERTECNOLOGICO ED EFFICIENTE, ECCO IL NUOVO FORD TRANSIT
H
a debuttato allo IAA Commercial Vehicle di Hannover la nuova versione del Ford Transit: la più connessa e produttiva di sempre, a giudizio della casa statunitense. Con maggiore capacità di carico e propulsori potenziati che ne ottimizzano l’ef-
8
FREE SERVICES MAGAZINE
ficienza nei consumi di carburante fino al 7%, viene anche introdotto in una versione mild hybrid (mHEV), che offre un ulteriore miglioramento dei consumi di circa il 3% rispetto al modello diesel standard, e fino all’8% nelle percorrenze urbane. Il veicolo, che pesa 2 tonnellate, presenta un design completamente rinnovato e interni ridisegnati con stivaggio potenziato. Transit offre inoltre la tecnologia del modem di bordo Ford PassConnect per aiutare i professionisti a migliorarne l’utilizzo e ottimizzare i costi di gestione. La scelta di motori in livelli di potenza da 105,
130 e 170 CV è stata ampliata con l’aggiunta di una nuova variante da 185 CV, che garantisce una coppia di 415 Nm. L’attenta progettazione e una porta scorrevole laterale elettrica (Power Side Load Door), garantiscono maggiore agilità durante le operazioni di carico e scarico. A rendere le giornate lavorative meno stressanti contribuisce anche la tecnologia EPAS che aiuta durante il parcheggio e le manovre, abilitando i sistemi di assistenza alla guida tra cui Active Park Assist e LaneKeeping Aid. In vendita in Europa dalla metà del 2019, il nuovo Transit sarà prodotto nello stabilimento Ford a Kocaeli in Turchia.
MONDO VAN Nissan presenta Navara Dark Sky Concept, il primo pick-up al mondo con telescopio
U
n veicolo all’avanguardia che punta alle stelle in senso letterale. È la nuova creazione di casa Nissan, il Navara Dark Sky Concept: prototipo che si basa sul pick-up giapponese e dedicato agli appassionati dell’astronomia. La vettura propone infatti un esclusivo telescopio mobile, integrato all’interno di un carrello e sviluppato in collaborazione con l’Esa, l’Agenzia Spaziale Europea. Totalmente aggiornato nell’estetica, il pick-up si presenta con un look altamente tecnologico, nel quale spiccano i nuovi paraurti con luci a led supplementari e passaruota allargati. Anche la livrea è stata appositamente pro-
gettata per sposarsi alla perfezione con le finiture esagonali degli interni e del trailer. Il cassone posteriore integra nuovi supporti per il carico, batterie d’emergenza portatili per alimentare il telescopio e tutto il necessario per posizionare e stabilizzare il carrello. Il veicolo dispone inoltre di una versione aggiornata dei
Milano sperimenta i
Realizzati dalla startup italiana dopo due anni di lavoro, col coinvolgimento di oltre 70 professionisti fra ingegneri ed esperti del settore della green economy, i piccoli van sono dotati di accumulatori in grado di raggiungere ovunque i clienti in situazioni di emergenza. In Italia il processo di transizione verso una mobilità sostenibile sembra prossimo al boom: entro il 2030 i veicoli elettrici saranno tra i 2 e i 5 milioni, contro gli attuali 10mila, complici il calo dei prezzi e lo sviluppo dell’infrastruttura di ricarica sul territorio. “Per realizzare questo progetto dalla portata internazionale abbiamo immaginato come
van di E-Gap, la ricarica dell’auto elettrica che si prenota con un’app
U
n servizio innovativo di ricarica per veicoli elettrici, affidato a furgoncini rigorosamente Made in Italy. A introdurlo è l’azienda E-Gap, che ha ideato la prima tecnologia “on demand” prenotabile tramite app per il rifornimento delle auto elettriche anche in movimento. La sperimentazione coi primi 10 van, attrezzati come stazioni di ricarica veloce, partirà nelle zone urbane di Milano entro la fine dell’anno e sarà estesa nel 2019 ad altre 9 città europee.
sistemi di assistenza di guida ProPilot con Intelligent Around View Monitor, Blind Spot Warning e Intelligent Towing Hitch Alignment, quest’ultimo pensato per facilitare le manovre con rimorchio. Il Navara Dark Sky Concept dispone di un gancio traino specifico e di un motore biturbo diesel 2.3 litri da 190 CV e 450 Nm.
vivremo domani - spiega Eugenio De Blasio, fondatore e presidente E-Gap -. Il nostro vuole essere un servizio alla persona di ampio respiro, in grado di semplificare la vita dei cittadini”.
9 Novembre 2018
FS INFORMA
Veicoli commerciali e industriali, in estate andamento discontinuo
E
state tra alti e bassi per il mercato dei veicoli commerciali e industriali. I dati delle immatricolazioni diffusi da ACEA, l’Associazione europea dei costruttori di automobili, mostrano infatti un calo tendenziale del -2,1% nel mese di luglio con un lieve incremento del +1,7% ad agosto. Numeri in controtendenza con
MERCATO l’andamento europeo, in crescita per il quinto mese consecutivo, con aumenti a doppia cifra in Spagna (+18,0%), Francia (+13,3%) e Germania (+11,7%). La flessione maggiore per il nostro mercato si registra nel segmento dei commerciali leggeri fino a 3,5t, con un decremento del -3,4% a luglio e del -3% ad agosto, mentre i veicoli medi e pesanti sopra le 3,5t hanno un numero di immatricolazioni inferiore dello 0,5% a luglio rispetto allo stesso periodo dello
scorso anno. Meglio invece agosto, con un +8,2% in confronto allo stesso mese del 2017. Complessivamente, nei primi 8 mesi dell’anno la domanda dei commerciali leggeri diminuisce del -0,4% mentre sono in crescita del +11,8% i pesanti.
Unrae, segno meno in estate per i veicoli commerciali. Bene il metano
C
ontinua il trend al ribasso per il
l’Associazione delle Case automobilisti-
rinnovo del parco circolante che anche
mercato dei veicoli commerciali.
che estere, che nel periodo compreso
per i veicoli da lavoro è tra i più obso-
Anche nei mesi estivi, infatti, il
tra luglio e agosto mostrano come le
leti” dichiara Michele Crisci, presidente
comparto fa registrare un sensibile ral-
vendite degli autocarri fino a 3,5t sono in
dell’UNRAE. I dati mettono in luce anche
lentamento dopo un inizio anno molto
calo del 2,1% rispetto allo scorso anno.
un calo dei veicoli dotati di motorizza-
dinamico. A evidenziarlo sono i dati dif-
In particolare, luglio ha totalizzato 14.670
zioni diesel che si attesta all’1,1% nei
fusi dal Centro Studi e Statistiche UNRAE,
immatricolazioni rispetto alle 14.981
primi 7 mesi del nuovo anno. Da segna-
10
FREE SERVICES MAGAZINE
del 2017, mentre agosto ne ha
lare invece la crescita a doppia cifra del
fatte registrare 9.130 contro le
metano: segno più anche per le ibride
9.323 dello stesso mese dello
(+32,3%), mentre calano le elettriche
scorso anno. Il mercato dei
che perdono l’1,5% allo 0,3% di rappre-
veicoli commerciali è quindi
sentatività. Bene infine il GPL che chiude
in linea con l’andamento nei
con un +9,1%. Dall’analisi per canale di
primi 8 mesi dello scorso
vendita emerge poi un calo del 5,5% de-
anno, “ma questo non può
gli acquirenti privati. In discesa anche le
considerarsi sufficiente
società che perdono l’1,5% attestandosi
visto il necessario e urgente
sul 48,6% di rappresentatività.
LOGISTICA Sochaux, nasce la prima motrice a guida autonoma per uso industriale
U
na motrice senza conducente, con una capacità di trazione massima di 25 tonnellate, che può raggiungere una velocità di 25 chilometri orari viaggiando in mezzo ad altri veicoli. Si tratta del nuovo TractEasy, nato dalla collaborazione tra Groupe PSA e EasyMile per migliorare la flessibilità operativa nei siti industriali, aeroportuali o logistici. La motrice rientra nel progetto di automazione del sito di Sochaux, ed è sviluppata da EasyMile in partenariato con TLD. Dopo il successo delle prime sperimentazioni effettuate nel maggio scorso, quest’autunno verrà compiuto un ulteriore passo avanti, con la realizzazione di
Gruppo Asa si affida a Transporeon per ottimizzare i trasporti
U
na piattaforma web che ottimizza la logistica dei trasporti, uno strumento utile per ridurre i costi e facilitare gli spostamenti delle merci. Il Gruppo Asa, specializzato nel mercato degli imballaggi metallici per l’industria alimentare e chimica, ha scelto le soluzioni cloud di Transporeon per facilitare lo scambio di informazioni coi suoi partner trasportatori. Tra i numerosi vantaggi applicativi del sistema, l’integrazione di funzionalità come l’assegna-
una strada connessa che permetterà a TractEasy di comunicare ancora più efficacemente con le infrastrutture come i semafori, le porte e i passaggi a livello. A partire dal primo trimestre 2019, sul sito è previsto l’utilizzo di due motrici a guida autonoma, che effettueranno delle rotazioni 24h/24 per consegnare i pezzi dalla zona industriale ai fornitori, fino alla catena di montaggio delle PEUGEOT 3008. Le motrici a guida autonoma saranno dunque in grado di consegnare tutti i pezzi
come i paraurti, i portelloni posteriori o le consolle. La sperimentazione si inserisce nell’ambito del Business Lab di Groupe PSA, con l’intento di individuare e testare nuove attività per il Gruppo al di fuori del suo “core business” rappresentato dalle automobili.
zione online dei trasporti, la gestione degli slot temporali per le operazioni di c ar i c o e scar ico, i l m oni tora ggi o e i l re p o r ting del l e spedi zi oni . S e co n d o i suoi progetta tor i , lo str um ento c onsenti rà di o tte n e re m a ggi ore tra spa re n za e tra c c i a bi li tà del l e attività. Tutte le i nfor m a zi o n i r ile vanti sul tr asp o r to m erc i sar an n o i nfa tti d isp o n ibi li i n te mp o rea l e e sar à p o ssi bi le mo n ito ra re l ’in te ro pro ce sso, da l l a p u n tuali tà a l car ico fi no alla d ata di
c onsegna . Per qua nto r igu a rda le a tti v i tà di m a ga zzino, l a tec nologi a Tra nsporeon è i n gra do di r i dur re i tem pi d ’a ttesa e di eli mina re i pi c c hi negl i ora r i di pu nt a , ga ra ntendo c osì m a ggio re ec onom i c i tà , sicurezza e controllo nei depositi e negli stabilimenti.
11 Novembre 2018
FS INFORMA
MARITTIMA
Confetra, in calo la crescita del trasporto marittimo nel primo semestre
T
raffico merci via mare ancora col segno più nel primo semestre 2018, ma la crescita rallenta. L’indicazione arriva da Confetra, la Confederazione generale italiana dei trasporti e della logistica, attraverso il report realizzato dal centro studi che analizza nel dettaglio il comparto marittimo. Per quasi tutte le tipologie di merce, il saldo è comunque positivo rispetto ai primi sei mesi del 2017: il traffico di rotabili (ro-ro) è aumentato del 4,7%, mentre del 3,1% è cresciuto quello di container. Bene anche le rinfuse liquide, la cui movimentazione ha fatto registrare un +1,7%, anche se nel calcolo mancano i dati relativi ai porti di Augusta e Cagliari. In caduta costante invece
le rinfuse solide, che dal -11,2% del primo semestre dello scorso anno risalgono però al -0,3%. Per quanto riguarda il traffico di container in transhipment, ovvero quando i porti fungono solo da
“stazione intermedia” per lo sbarco di box da navi grandi e il loro imbarco su unità più piccole, il volume aumenta nei porti di Genova (+17,2%) e Trieste (+9,7%), dove però questo tipo di traffico è marginale. Nei due principali scali italiani, Gioia Tauro e Cagliari, il calo dei volumi movimentati invece è notevole: rispettivamen-
te dell’8,3% e del 61,8%.
Porto di Livorno, alleanza con Ericsson per lo sviluppo della tecnologia 5G
D
igitalizzare le operazioni portuali e renderle più efficienti e sostenibili attraverso l’utilizzo della tecnologia 5G. Questo l’obiettivo del progetto di collaborazione tra Ericsson, Porto di Livorno e Consorzio Nazionale Interuniversitario delle Telecomunicazioni (Cnit). Nell’ambito dell’iniziativa, Ericsson progetterà e implementerà casi d’uso innovativi nell’ambito della logistica avanzata, grazie alla realizzazione di una vera e propria rete ‘end-to-end’ 5G nel porto di Livorno. Lo scalo toscano sta partecipando attivamente alla rivoluzione digitale in atto nel
12
FREE SERVICES MAGAZINE
trasporto marittimo comunitario: grazie alla posizione geografica favorevole riveste un ruolo importante nel commercio europeo, con 780 mila container e 2,5 milioni di passeggeri in transito ogni anno. Il progetto rientra nel programma europeo di Corealis dedicato alla realizzazione del ‘porto del futuro’, nato per dimostrare come le informazioni integrate provenienti da diversi dispositivi e navi presenti all’interno dell’area por-
tuale, potenziate dalle tecnologie di realtà aumentata e combinate con algoritmi di controllo avanzati a livello centralizzato, possano accelerare le operazioni di carico e scarico, migliorando la sicurezza del personale. Ericsson valuterà l’impatto sociale dei test in corso per un utilizzo delle risorse che tenga conto della sostenibilità ambientale.
MARITTIMA
PORTO DI TRIESTE, VIA LIBERA AL FINANZIAMENTO UE PER LE INFRASTRUTTURE
S
emaforo verde della Commissione Europea al finanziamento del progetto “Trieste Rail Port” per il potenziamento delle infrastrutture ferroviarie portuali di Campo Marzio. Presentato lo scorso aprile dell’Autorità di sistema portuale del Mare Adriatico Orientale, nell’ambito del programma CEF – Connecting Europe Facility -, il piano prevede un aumento della competitività dello scalo che consentirà di operare treni da 750 metri, provenienti da diversi terminal contemporaneamente. L’investimento totale del progetto, che si concluderà entro il 2023, è di 32,7 milioni di euro, di cui il 20% di finanziamento a fondo perduto e l’80% tramite un finanziamento con tassi agevolati per il quale
le trattative con la Banca Europea degli Investimenti sono in fase avanzata. “Con l’approvazione del finanziamento CEF e BEI l’Europa riconosce gli investimenti che il porto sta facendo sulla componente ferroviaria - dichiara soddisfatto il presidente dell’AdSP, Zeno D’Agostino -. C’è stata un’analisi molto puntuale dei tecnici dell’UE, che sono venuti a Trieste più volte, verificando che si stessero chiedendo finanziamenti per un’opera capace di andare incontro alle esigenze reali della domanda del mercato”. Il porto di Trieste ha visto aumentare i traffici ferroviari del 45% nell’ultimo triennio, con l’obiettivo di raggiungere i 10 mila treni entro la
fine dell’anno: l’attuazione del progetto “Trieste Rail Port” rafforzerà ulteriormente la sua posizione come primo scalo italiano per movimentazione ferroviaria e hub di riferimento per i collegamenti verso l’Europa.
PREVISTE DISPOSIZIONI PER L’AUTOTRASPORTO NEL DECRETO FISCALE
E
’ stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n.247 del 23 ottobre scorso il decreto legge numero 119. Senza addentrarci troppo dentro sul provvedimento, segnaliamo che all’interno di esso ed in particolare l’articolo 23 è dedicato specificamente all’autotrasporto. In pratica nell’articolo citato il decreto aumenta a 26,4 milioni di euro la dotazione finanziaria riguardante le deduzioni forfettarie delle spese non documentate per le trasferte delle imprese di autotrasporto cosidette “minori”. Con tale misura
dovrebbe aumentare l’importo delle predette deduzioni che ricordiamo sono state fissate, per quest’anno, a 38,00 euro al giorno per le trasferte effet-
tuate fuori dal territorio comunale dove l’impresa è stabilita e 13,30 euro al giorno per quelle effettuato nell’ambito del comune di riferimento.
13 Novembre 2018
FS INFORMA
FERROVIARIA
RFI, piano da 6 miliardi per migliorare i trasporti al Sud
U
n nuovo piano di investimenti per il Sud è al centro dei programmi di rete Ferroviaria Italiana. Lo ha annunciato l ’A d M a u r i z i o G e n t i l e , i l l u s t r a n d o i l Contratto di Programma 2017-2021 n e l co r s o d i u n’a u d i z i o n e. I l m a n a ger ha rivelato che il 45% delle ris o r s e p re v i s te n e l p r i m o a n n o, c i rc a 6 m i l i a rd i d i e u ro, s a rà d e s t i n ato a o p e r e n e l M e z z o g i o r n o , c o n l ’o b i e t t i v o d i p o r t a r e a l 3 4 % l ’i n d i c e degli investimenti complessivi. In q u e s t ’o t t i c a R F I s t a g i à l a v o r a n d o a diversi piani per velocizzare i tempi di viaggio e potenziare i collegamenti tra le principali città del Meridione. Al completamento delle
opere, si potrà andare a Napoli a Bari in due ore e da Roma a Reggio Calabria in poco più di quattro ore: lo stesso tempo previsto per r a g g i u n g e r e To r i n o d a l l a C a p i t a l e . Il programma interessa anche la Sicilia, e consentirà di spostarsi tra Palermo e Catania in poco meno di due ore. “Le velocizzazioni – dichiara Gentile – ci permettono di ottimizzare gli investimenti previsti, producendo ricadute positive per tutti i cittadini, in tempi notevolmente più brevi rispetto a quelli che sarebbero necessari per opere più complesse e di maggiore i m p a t t o ”.
Toscana, arriva il nuovo treno Jazz per il trasporto pendolare
A
umenta la flotta di convogli per il trasporto pendolare della Toscana. La regione ha ricevuto infatti da Trenitalia un nuovo treno Jazz per la circolazione nell’area Pisa-LuccaViareggio. Si tratta del 16esimo Jazz dei 20 previsti dalla fornitura, che sarà completata entro la fine dell’anno. Dotato di 5 casse, lungo circa 82 metri e largo 2.9, il nuovo treno è in grado di viaggiare a una velocità massima di 160 chilometri orari. I posti a sedere sono 300, comprese due postazioni per i viaggiatori a mobilità ridotta e gli spazi portabici: l’ingresso alle carrozze “a raso” del marciapiede facilita inoltre la salita dei passeggeri. Tra i servizi a bordo, da segnalare gli schermi luminosi interni visibili da ogni punto del treno per le informazioni,
14
FREE SERVICES MAGAZINE
il nuovo impianto di sonorizzazione e le prese di corrente a 220 V per l’alimentazione di cellulari e PC portatili. Oltre al nuovo Jazz, dal 2015 a oggi sono arrivati sulle linee regionali toscane a servizio dei pendolari 15 treni Swing e 4 Vivalto. L’ammodernamento della flotta ha permesso di elevare i livelli di
comfort, regolarità e sicurezza dei viaggi, come indica la crescita del 10% nell’indice di customer satisfaction degli ultimi quattro anni. Trenitalia e Regione Toscana stanno già lavorando a un Contratto di Servizio di durata più lunga, per migliorare ulteriormente la qualità del servizio.
NORMATIVA DIVIETI ALLA CIRCOLAZIONE DEI CAMION, IL CONSIGLIO DI STATO ANNULLA LA SENTENZA DEL TAR
V
ia libera del Consiglio di Stato alla circolazione dei veicoli con massa superiore alle 7,5 ton nei giorni di divieto. L’organo di secondo grado ha stabilito che i Prefetti potranno continuare a conce dere autorizzazioni in deroga ai mezzi pesanti, ribaltando la sentenza del Tar del Lazio del 22 maggio scorso pronunciata su un ricorso del Codacons. L’impu-
gnazione contro tale sentenza era stata presentata dai ministeri dei Traspor ti e degli Interni, rice vendo l’appoggio compatto e trasversale di tutte le associazioni degli autotraspor tatori e del mondo produttivo. La battaglia legale, tuttavia, non è ancora conclusa: il 17 gennaio 2019 è stata fissata l’udienza per la discussione nel merito. La sentenza del Consiglio di Stato pone comunque fine ai disagi di tutto il mondo produttivo e traspor tistico, compresi i gravi ritardi
nella consegna di prodotti di uso quotidiano per milioni di famiglie italiane, come alimenti freschi, frutta e or taggi, che ave vano causato la paralisi di interi cicli di produzione.
15 Novembre 2018
FS INFORMA Continental, col tachigrafo 4.0 più intelligenza in cabina
N
asce il tachigrafo “i n t e l l i g e n t e” d i C o n tinental. Attraverso il p r o p r i o b r a n d V D O, l ’ a z i e n d a leader a livello mondiale nella produzione di pneumatici ha presentato il nuovo dispositivo digitale allo IAA di H a n n o v e r. I l DTC O 4 . 0 è s t a t o realizzato per soddisfare le nuove normative UE, in vigore d a l 1 5 g i u g n o 2 0 1 9 , c o n l ’o b bligo per tutti i mezzi pesanti di nuova immatricolazione di avere un tachigrafo digitale a bordo. Non una semplice
COMPONENTISTICA scatola nera, ma un apparecc h i o “s m a r t ” a t u t t i g l i e f f e t t i : diverse le funzioni innovative al ser vizio dell’utente, dall’antenna DSRC (Dedicated Short Range Communication) per la trasmissione di dati wireless sul veicolo, eventuali violazio ni della sicurezza e malfunzionamenti, a un sistema globale di navigazione satellitare che gli permette di interfacciarsi con i sistemi di navigazione satellitare Gps (Stati Uniti), Glonass (Russia) e Galileo (Europa). I dati di geolocalizzazione vengono registrati automatic a m e n t e a l l ’i n i z i o e alla fine del periodo di lavoro del condu-
Goodyear presenta i nuovi pneumatici Fuelmax al Salone dei veicoli commerciali IAA 2018
O
ttimizzare i risparmi di carburante e aiutare i costruttori di veicoli a ridurre le emissioni nel rispetto dei nuovi parametri UE. Con questo duplice obiettivo Goodyear ha dato vita a Fuelmax Performance, la gamma più efficiente di pneumatici autocarro svelata all’IAA 2018, il Salone internazionale dei veicoli commerciali.Si tratta dei primi pneumatici truck in cui Goodyear ha introdotto nel battistrada una mescola completamente in silice che ha permesso di
16
FREE SERVICES MAGAZINE
cente, così come dopo ogni tre ore cumulative di guida, aiutando così la gestione della flotta, e saranno trasmessi d a l DTC O 4 . 0 a t t r a v e r s o u n a piccola antenna installata sul p a r a b r e z z a . G r a z i e a l l ’i n t e r f a c c i a I T S ( I n t e l l i g e n t Tr a n s p o r t a tion Systems) sono disponibili oltre 70 tipi di informazioni, con una pianificazione ancora più efficiente dei trasporti.
ottenere la classificazione A dell’etichetta europea per l’efficienza nei consumi. Dotati della marcatura snow flake (3PMSF), a conferma del superamento di rigorosi test invernali, gli pneumatici sono destinati alle flotte che operano quasi esclusivamente sul lungo raggio. La nuova creazione dell’azienda statunitense anticipa la legislazione proposta dall’UE per ridurre le emissioni di CO2 dei veicoli pesanti del 15% nel 2025 e del 30% entro il 2032. “Goodyear Fuelmax Performance dimostra chiaramente che comprendiamo le sfide e le opportunità che gli obiettivi ambientali pongono ai nostri clienti” conferma David Anckaert, VP Goodyear Commercial Tires Europe, che aggiunge: “Goodyear Proactive Solutions, insieme agli altri servizi legati agli pneumatici, possono rappresentare un elemento chiave per migliorare i profitti e a ridurre le emissioni”.
INFRASTRUTTURE Autostrade, traffico dei mezzi pesanti in crescita nel primo semestre
A
umenta la circolazione dei mezzi pesanti nel primo semestre del 2018 sulle autostrade italiane. Lo evidenziano i dati elab o r a t i d a A i s c a t , l ’A s s o ciazione Italiana Società Concessionarie Autostrade e Trafori, resi noti oggi dal Centro Ricerche Continental Autocarro. In particolare, la ricerca fissa al 3,2% l’incremento del traffico dei veicoli pesanti,
con una crescita dell’1,7% rispetto allo stesso mese dello scorso anno. Numeri di gran lunga superiori al traffico di veicoli leggeri, cresciuto soltanto dello 0,1% in confronto allo stesso periodo del 2017. Tra i tratti autostradali del nostro Paese dove la circolazione è aumentata maggiormente Aiscat mette al primo posto la “ B r e B e M i ”, l ’ A 3 5 c h e collega le città di Brescia e Milano, che fa registrare una crescita percentuale del 23,1%. Al secondo posto c ’è l a P e d e m o n t a na Lombarda con un aumento del 16,2%, seguita dal
+14,9% della tangenziale esterna di Milano. I dati confermano il trend di crescita del traffico pesante in autostrada, tendenza che in Italia si era delineata anche in base ai dati del 2017, col del traffico di veicoli pesanti in autostrada aumentato del 3,5% rispetto all’anno precedente.
17 Novembre 2018
RUBRICA
LE CIFRE DEL MESE! PARTE DA QUESTO NUMERO UNA NUOVA RUBRICA CHE CERCHERÀ ATTRAVERSO UNA SERIE DI NUMERI SIGNIFICATIVI DI DARVI UNA FOTOGRAFIA CHIARA DELL’ANDAMENTO MENSILE DEL COMPARTO DELL’AUTOTRASPORTO MERCI SOTTO VARI ASPETTI
A cura della redazione
GROUPAGE
INTERNAZIONALE
+4,8%
+2,3%
CARGO MARITTIMO
IL TRAFFICO TEU
RO-RO
+4,7%
+1,7% -0,3%
TRANSHIPMENT
PROD. INDUSTRIALE
PIL A GIUGNO
TRUCK&VAN
+3,5%
+2,1%
-11,6%
TRUCK
1256
18
CORRIERI NAZIONALI
+3,1%
+1,7%
MERCATO PESANTI
+1,2%
PREZZO GASOLIO
CORRIERI INTER.
+5,5%
RINFUSE LIQUIDE
-2,5%
EMISSIONI
CARGO AEREO
+1,1%
RINFUSE SOLIDE
IMMATRICOLAZIONI
18.971
TRUCK EURO 4
+13,1% 1507,16 813.020 +40,9%
FREE SERVICES MAGAZINE
FIERE
19 Novembre 2018
RUBRICA
I TAGS DI NOVEMBRE
20 
FREE SERVICES MAGAZINE
21 Novembre 2018
RUBRICA SPECIALE
L’OPINIONE DEL DIRETTORE OGNI MESE VI DIRÒ LA MIA OPINIONE “TRA IL SERIO E IL FACETO” SU ALCUNI DEGLI AVVENIMENTI PRINCIPALI CHE HANNO SCANDITO LA VITA E L’EVOLUZIONE DEL MONDO DEL TRASPORTO MERCI IN ITALIA E NEL MONDO!
1 -Il commissario straordinario del ponte Di Genova Il Governo ha tempi lunghi in un certo qual senso biblici ma alla fine pare riesca a fare la cosa giusta. O almeno così è andata con la questione del Commissario straordinario per la ricostruzione del Ponte Morandi, che avrebbe dovuto da subito essere il sindaco del capoluogo ligure Mario Bucci, che si era offerto spontaneamente e gratuitamente all’indomani del crollo. Certo il Dl “scritto con il cuore” dal Mit è ora da rifare seguendo la pertinente agenda del Commissario Bucci. M a non si può avere tutto nella vita no?
2 –Il nuovo Actros La cosa che mi ha maggiormente colpito dell’ammiraglia della Stella che ha debuttato allo scorso IAA è senz’altro il dettaglio tutt’altro che banale della scomparsa definitiva degli specchietti laterali per essere completamente sostituiti da telecamere. Si tratta forse di uno dei passi più decisi e sostanziali verso la guida autonoma come concreta possibilità in un futuro prossimo venturo per l trasporto merci. Il conducente non guarda più indietro attraverso gli specchi ma guarda Il Mirror Cam System. Cioè due display da 15 pollici, che consentono di vedere dietro (con angoli molto aumentati), ma anche di vedere ai lati, nello spazio che prima era nascosto dagli specchi retrovisori. Back to the future!
3 –La nuova etichettatura dei carburanti Francamente non ne ho capito la necessità se non in chiave di omologazione su tutto il territorio dell’Unione Europea dell’etichetta che distingue alla pompa una tipologia di carburante dall’altra. La nuova classificazione prevede che le sigle dei carburanti siano inserite all’interno di etichette con forme differenti. Più nello specifico: • Per le benzine sono state previste etichette a forma circolare, contraddiste dalla lettere E seguita dalla percentuale di componente bio presente (ad esempio E5 indica che la componente di alcool etanolo è pari al 5%); • Per il gasolio sono state previste etichette quadrate con la lettera B (B7 o B10, a seconda della componente di biodiesel) o la sigla XTL (in caso di gasolio sintetico non derivato dalla raffinazione del greggio); • Per i carburanti gassosi sono state previste etichette a forma di rombo con le sigle H2 (idrogeno), CNG (metano), LPG (gpl), LNG (metano liquido).
22
FREE SERVICES MAGAZINE
Queste nuove etichette saranno ovviamente presenti nella stazioni di servizio, sia sul distributore di carburante che sulla pistola erogatrice. Per quanto concerne, invece, i veicoli immessi per la prima volta sul mercato oppure immatricolati dal 12 ottobre prossimo, le etichette dovranno trovarsi in prossimità del tappo o del serbatoio e sul manuale d’uso e manutenzione. Dal mio punto di vista è un cambiamento Accessorio e forse superfluo!
4 –Il Truck of the Year 2019 al Ford F-MAX Il nuovo pesante stradale di Ford Trucks, joint venture fra la Ford Motor Company e il gruppo turco Koç, si è aggiudicato il titolo di Truck of the Year 2019. Il premio, consegnato al General manager di Ford Otosan Haydar. Scelta quanto meno singolare da parte della giuria del premio , che ha voluto sottolineare probabilmente come il baricentro produttivo in tema di veicoli industriali stia spostandosi verso oriente. In ogni caso si tratta per una volta forse la prima degli ultimi 10 anni in cui ad essere premiato è un veicolo tutto nuovo che ancora non circola sulle strade UE. Innovativi!
5 – La nascita di Confetra Campania Nascita davvero interessante e stimolante. Finalmente non l’ennesima moltiplicazione delle sigle che finiscono per rappresentare solo l’interesse del loro piccolissimo orticello ma un tentativo di sintesi di molte e differenti rappresentanze da tempo radicate nel territorio campano che cercano di costruire una Lobby efficace al fine di restituire a questa regione ma un po’ a tutto il Sud del Pese quella centralità economica che ha tutte le qualità per avere. Accorti!
23 Novembre 2018
ATTUALITA’
RIFLESSIONI SUL SISTEMA DEITRASPORTI IN ITALIA REALIZZATO DAL DELL’UFFICIO STUDI CONFCOMMERCIO IN COLLABORAZIONE CON ISFORT IL RAPPORTO PARLA CHIARO: TROPPO FISCO, CARENZA DI INFRASTRUTTURE E ARRETRATEZZA LOGISTICA, MA L’AUTOTRASPORTO CONTINUA AD AVERE UN RUOLO DETERMINANTE NEL SISTEMA-PAESE di Barbara Adriani
24
FREE SERVICES MAGAZINE
I
n un’economia che viaggia spedita e su mezzi sempre più tech, occorre un cambio di passo. Anche in tema di strumenti che regolano la sostenibilità dei trasporti. È quanto emerge dal Rapporto dell’Ufficio Studi Confcommercio “Riflessioni sul sistema dei trasporti in Italia”, realizzato in collaborazione con Isfort e presentato a Cernobbio in apertura del quarto Forum Internazionale di Conftrasporto-Confcommercio.
SOSTENIBILITÀ OBIETTIVO FALLITO? Lo studio parte dalla constatazione che la politica per la sostenibilità degli ultimi decenni si è basata su due pilastri: leva fiscale (‘chi più inquina più paga’) e interventi infrastrutturali per favorire il trasporto via mare o rotaia, soprattutto in aree particolarmente sensibili come i valichi alpini. I risultati, però, non sono stati quelli auspicati, mentre al contrario l’intermodalità è cresciuta sul mare, dove dal 2005 al 2017 sono aumentati del 255% i traffici dei mezzi rotabili
(camion, rimorchi e semirimorchi) imbarcati a bordo delle navi. In nome della sostenibilità ambientale, all’autotrasporto si chiede di pagare sotto forma di tassazione e pedaggi il costo dell’inquinamento prodotto: il risultato è che in Italia il prelievo del fisco sul gasolio per autotrazione è il più alto dell’area Ue: 60,6% contro una media europea del 55,9%. Le accise sui carburanti pesano 62 centesimi al litro e da quelle sul gasolio lo Stato incassa circa 20 miliardi di euro all’anno.
25 Novembre 2018
ATTUALITA’ ANOMALIE FISCALI EVIDENTI SULL’AUTOTRASPORTO Sempre in tema fiscale il rapporto evidenzia poi un’anomalia evidente: l’autotrasporto paga in accise sul gasolio il doppio dei danni generati sull’ambiente e il paradosso è che ad essere penalizzati sono i mezzi meno inquinanti sono i più penalizzati: un Euro6 paga 8.650 euro all’anno in più rispetto al danno ambientale prodotto. Nonostante questo, l’autotrasporto continua ad assumere un ruolo determinante nel sistema dei trasporti nazionale, movimentando il 60,2% del valore delle merci nel nostro Paese.
SEMPRE IN TEMA FISCALE IL RAPPORTO EVIDENZIA POI UN’ANOMALIA EVIDENTE: L’AUTOTRASPORTO PAGA IN ACCISE SUL GASOLIO IL DOPPIO DEI DANNI GENERATI SULL’AMBIENTE
UNA TASSAZIONE PIÙ EQUA Il risultato è che nel 2017 ogni Tir in conto terzi ha versato mediamente tasse ambientali in eccesso tra i 4.717 e i 7.570 euro rispetto all’inquinamento generato (tab. B pag.9). Lo squilibrio sarà ancora maggiore se nel 2019, com’è previsto, i rimborsi sulle accise si ridurranno da 21,42 centesimi a 18,21 centesimi al litro. A tutto questo si aggiunge il contributo in termini di imposizione fiscale indiretta che l’autotrasporto genera annualmente per le casse dello Stato, che ammonta a 7,8 miliardi di euro. C’è da chiedersi poi perché in Italia, nel calcolo tra accise e rimborsi, siano i mezzi più ‘puliti’ ad avere la peggio. Nel 2017, infatti, un Euro6 che ha inquinato per un costo di 3.806 euro, per compensare il danno ne ha pagati 17.929 in accise ‘ambientali’, e recuperati 5.473 in rimborsi dallo Stato. In sostanza, ha versato tasse ambientali in eccesso per 8.650 euro. A tutto questo si aggiungono i costi dei pedaggi introdotti dall’Austria e dalla Svizzera ai valichi di frontiera (25 miliardi d’incasso dal 2004 al 2016) con l’obiettivo (non raggiunto) di favorire il riequilibrio modale e salvaguardare l’ambiente, e quelli legati al contingentamento dei Tir da parte dell’Austria. Secondo uno studio Isfort per Conftrasporto, un’ora di ritardo per l’attraversamento del Brennero costa all’economia italiana più di 370 milioni di euro all’anno, 170 dei quali a carico dell’autotrasporto. Senza contare che la misura del contingentamento, che appare per nulla legata alle dichiarate finalità di tutela ambientale, viola il principio costitutivo della libera circolazione delle merci. L’obiettivo di una mobilità sostenibile va perseguito, certo, ma senza pregiudizi: condividere principi irrinunciabili significa anche provare a realizzarli con strumenti adeguati. Una fiscalità equa è l’indispensabile primo passo in questa direzione. INFRASTRUTTURE LOGISTICAMENTE CARENTI
26
FREE SERVICES MAGAZINE
La ricerca evidenzia poi che il trasporto commerciale sconta una carenza di infrastrutture e un’arretratezza logistica che fa perdere all’Italia 34 miliardi di euro all’anno di media. Basti pensare che si attende ancora l’adeguamento della rete ferroviaria italiana agli standard europei, oltre alla fine dei lavori delle gallerie di base delle Ceneri e del Brennero per consentire il passaggio delle merci da gomma a rotaia. Nello stesso tempo, dall’altra parte delle Alpi, Austria e Svizzera finanziano l’ammodernamento delle loro strutture per il trasferimento delle merci da gomma a rotaia con i nostri camion: dal 2000 al 2016 hanno infatti incassato 25 miliardi di euro in pedaggi: eppure il traffico stradale lungo la catena alpina è aumentato del 25% (anziché diminuire), mentre quello ferroviario è cresciuto di poco meno del 15%. nostro Paese. Nell’arco alpino, dove transita la metà delle esportazioni dell’Italia e oltre il 70% dei flussi in import ed export dell’Italia con gli altri Paesi dell’Ue, il tentativo di bilanciare il trasporto merci tra strada e ferrovia pare non essere riuscito, se è vero che nel 1980 il 55% delle merci che attraversavano i valichi di Austria, Svizzera e Francia lo facevano su treno, mentre oggi quella quota è scesa al 40%. Considerando un intervallo più breve, dal 2000 al 2016 il traffico ferroviario lungo la catena alpina è aumentato di poco meno del 15%, mentre quello stradale è cresciuto del 25%. Nonostante
IL FATTO È CHE IL TRASPORTO SU GOMMA HA SEMPRE PIÙ UN VANTAGGIO COMPETITIVO RISPETTO A QUELLO SU FERRO, VANTAGGIO CHE È CRESCIUTO CON L’INGRESSO DEI GIGANTI WEB DELLA LOGISTICA
tutto ciò, l’autotrasporto continua ad avere un ruolo determinante nel sistema dei trasporti nazionale, movimentando il 60,2% del valore delle merci nel I VANTAGGI DEL TRASPORTO SU GOMMA Il fatto è che il trasporto su gomma ha sempre più un vantaggio competitivo rispetto a quello su ferro, vantaggio che è cresciuto con l’ingresso dei giganti web della logistica. È cambiata la filiera di produzione e distribuzione delle merci, che richiede sempre maggiore flessibilità e capillarità nel raggiungimento della destinazione. Non a caso l’autotrasporto continua ad assumere un ruolo determinante nel sistema nazionale, movimentando il 60,2% del valore delle merci nel nostro Paese. In uno scenario di evoluzione 4.0 dell’impresa, in cui i processi di produzione e distribuzione della merce potrebbero essere rivisti in modo sostanziale - e di avanzamento della ricerca scientifica e tecnologica che potrebbe portare in produzione motrici per l’autotrasporto a impatto zero - continuare ad utilizzare i vecchi strumenti per la mobilità sostenibile è inefficace e produce danni. E’ evidente, dunque, che le politiche adottate finora per la salvaguardia dell’ambiente, in particolare
lungo l’arco alpino, invece che riuscire a generare l’auspicato riequilibrio modale in favore della ferrovia, si sono tradotte in un blocco dei flussi lungo alcuni assi e in alcuni territori e in una loro deviazione. Così si potrebbero spiegare le diverse dinamiche che hanno caratterizzato il transito delle merci lungo i valichi alpini e quelle ben più significative dei porti italiani, che hanno registrato tra il 2000 e il 2016 un incremento medio del traffico container e Ro-Ro di oltre il 40%. Se queste misure rimanessero invariate, rischieremmo di dover abbandonare non solo l’ambizione di divenire un Paese logistico (ovvero in cui l’industria logistica contribuisce alla crescita del Pil nazionale), ma anche quella di poter essere integrato nei traffici internazionali, che potrebbero essere costretti a deviare i propri percorsi lungo assi più agevoli e convenienti. Una prospettiva di isolamento indotta dal miope ripetersi di limitazioni indifferenziate del trasporto stradale in assenza di alternative modali praticabili, che l’Italia, così come quella che si genererebbe attraverso il blocco di progetti infrastrutturali a lungo attesi da imprese e cittadini (Terzo Valico, Gronda di Genova, Torino-Lione, Pedemontana lombarda, collegamento ferroviario alta velocità Brescia-Padova) non può certo permettersi e che va scongiurata, con tutte le energie.
27 Novembre 2018
MONDO TRUCK
NUOVO ACTROS EDITION 1 PROTAGONISTA ALL’ IAA 2018 A cura della redazione
28
FREE SERVICES MAGAZINE
IL NUOVO ACTROS OFFRE INNOVAZIONI ALL’AVANGUARDIA CHE RIPAGANO DA SUBITO, IMPRENDITORI E CONDUCENTI BENEFICIANDO IN EGUAL MISURA DI UN LIVELLO SENZA PRECEDENTI DI EFFICIENZA E COMFORT
29 Novembre 2018
MONDO TRUCK
IL MODELLO ‘EDITION 1’ PRESENTA UNA STRAORDINARIA DOTAZIONE DI SICUREZZA COMPRENSIVA DI MIRRORCAM ED ACTIVE BRAKE ASSIST 5
L
a presentazione della nuova ammiraglia allo IAA Veicoli industriali 2018 ad Hannover viene celebrata da MercedesBenz con il modello speciale ‘Edition 1’, limitato a 400 esemplari, le cui numerose dotazioni extra offrono al conducente il massimo del comfort e della sicurezza. A questi si aggiungono elementi di design selezionati che conferiscono al veicolo un’immediata riconoscibilità. EDITION 1 Il modello ‘Edition 1’ presenta una straordinaria dotazione di sicurezza comprensiva di MirrorCam ed Active Brake Assist 5, cui si aggiunge l’Active Drive Assist, che consente la guida parzialmente automatizzata, fornendo un importante contributo al riguardo. Il Predictive Powertrain Control ottimizzato non solo riduce sensibilmente il consumo di carburante, ma supporta il conducente
30
FREE SERVICES MAGAZINE
ora anche nei tragitti extraurbani. Inoltre, analogamente al veicolo di serie, la nuova plancia multimediale a comando intuitivo offre funzionalità innovative nella cabina di guida. SETTE PACCHETTI INCLUSI Oltre alle circa 60 innovazioni relative alla dotazione di serie del nuovo Actros, il modello ‘Edition 1’ prevede numerosi equipaggia-
menti speciali pensati ad hoc per il conducente. Tra essi rientrano sette pacchetti a sé stanti: • Safety Package per esempio, con Active Brake Assist 5, airbag, sistema di mantenimento della distanza • Driving Package con tendina parasole avvolgibile a comando elettrico, volante in pelle e molto altro. • Comfort Package con luci soffuse interne ‘ambient’ Night & Day,
specchio da barba, frigorifero, ecc. • Media Package con Sound System, supporto per notebook, presa supplementare da 12 V/15 • Stowage Package incluso tavolino lato passeggero, sistema di scaffali, cassetto sotto al cruscotto, ecc. • Sight Package che, ad esempio, comprende i fari bixeno e le luci posteriori a LED • Extra Line con luci di posizione a LED in MC, indicatori di direzione a LED e welcome light IMMEDIATA RICONOSCIBILITÀ All’interno come all’esterno, i ricchi equipaggiamenti speciali, tra cui figurano il logo ‘Edition 1’ nell’aletta parasole e sotto la targhetta del modello oppure i quattro proiettori abbaglianti supplementari a LED nonché l’esclusiva verniciatura dello sportello di manutenzione e dello sportello dell’avancorpo, garantiscono un’immediata riconoscibilità del veicolo. Inoltre, il kit di fornitura comprende la Stella Mercedes-
Benz illuminata con modanatura nera e sei applicazioni decorative della griglia, mentre la cornice dei proiettori è scura. A richiesta, le MirrorCam cromate sostituiscono i tradizionali retrovisori esterni, disponibili anche per il modello ‘Edition 1’. Lateralmente spiccano gli scalini di accesso in acciaio legato. Per le motrici degli autoarticolati, il rivestimento laterale è impreziosito dalle ‘branchie’ in acciaio inossidabile. Anche i copriruota o i coprimozzo per l’asse posteriore sono realizzati in acciaio legato con copertura dei dadi ruota per l’asse anteriore e l’asse posteriore.
letto superiore è fornito con copripiumino e, a bordo delle motrici per semirimorchio, presenta una larghezza record di 900 mm. Una tendina su tutti i lati – di colore beige almond all’interno e nero all’esterno – garantisce privacy senza rinunciare ad un tocco di eleganza. Così come la tendina con la Stella Mercedes-Benz di fronte al letto. Sul lato passeggero, un ulteriore logo ‘Edition 1’ in alluminio spazzolato lucido presenta il numero di serie rispetto ai 400 veicoli. LEADERSHIP INDISCUSSA Grazie al suo design unico, il modello ‘Edition 1’ sottolinea la posizione di leadership del nuovo Actros rispetto alla concorrenza ed è disponibile per tutti i veicoli a due ed a tre assi del nuovo Actros con cabina GigaSpace e BigSpace sia con guida a sinistra che a destra. La verniciatura della cabina può essere scelta secondo le proprie preferenze ed adattata ai rispettivi colori aziendali del Cliente.
ALLESTIMENTI INTERNI CON ELEGANTI FINITURE Quando si sale a bordo, l’attenzione è catturata dalle maniglie delle porte in pelle con cuciture a contrasto, dal volante in pelle, dalla plancia in pelle nera e dagli esclusivi tappetini. Volgendo lo sguardo verso l’alto si nota la botola sul tetto con luci soffuse interne ‘ambient’ in otto tonalità. Il
31 Novembre 2018
MONDO TRUCK
UNO STRALIS NP 460 AL RIFORNIMENTO NELLA NUOVA STAZIONE DI SERVIZIO LNG DEI FRATELLI RATTI A TORTONA a cura della redazione
32 
FREE SERVICES MAGAZINE
SI È SVOLTA NELLA PROVINCIA ALESSANDRINA DI TORTONA PRESSO LA S.S. PER VOGHERA LA CERIMONIA D’INAUGURAZIONE DI UNA NUOVA STAZIONE DI RIFORNIMENTO LNG (GAS NATURALE LIQUEFATTO) DELLA SOCIETÀ SO.GE.DI.
le città di Torino e Brescia attraverso la pianura Padana, e la A7 Serravalle, la principale e più diretta arteria stradale che conduce da Milano a Genova.
A
LA SO. GE. DI. Proprietario della stazione la società SO.GE.DI., azienda a gestione familiare, attiva da oltre 50 anni nel commercio di prodotti petroliferi, che gestisce un deposito commerciale di carburanti e una rete di distributori a marchio Ratti. L’attività dei fratelli Ratti ha preso l’avvio come rivendita di carbone e carburanti negli anni del dopo guerra nel centro del paese di Villaromagnano dove, a distanza di pochi anni, è stato aperto anche il primo distributore e dove sorgono tuttora il deposito e gli uffici amministrativi. Alla fine degli anni ’90, dopo l’apertura di una serie di impianti gestiti con l’Italiana Petroli, la società ha deciso, in anticipo sui tempi, di sganciarsi dalle grandi compagnie petrolifere ed iniziare a vendere carburante utilizzando il suo marchio, con la prima pompa bianca di Tortona, quella sulla S.S. per Voghera, al n.51.
IL DISTRIBUTORE Il distributore sorge in una posizione strategica ad alta percorrenza, vicino agli svincoli di due importanti direttrici autostradali, la A21 che, passando per Piacenza, collega
PARTNERSHIP Questa spinta innovativa si traduce anche oggi nella volontà di proporre sempre nuovi prodotti, più rispettosi dell’ambiente e meno nocivi per la salute dell’uomo, come il GLP, il metano ed i biocarburanti. IVECO, che condivide con SO.GE.DI. visione e un impegno verso il cliente orientato alla sostenibilità e alle nuove tecnologie pulite, è anche fornitore dell’azienda di Villaromagnano, che ha recentemente acquistato due Stralis
lla cerimonia hanno preso parte Marco Ratti, in rappresentanza della proprietà, Alessandro Oitana, Business Line Medium & Heavy Manager IVECO e Gianluca Ubertazzo, titolare della concessionaria CO.VE.MI., che ha messo a disposizione un IVECO Stralis NP 460, il veicolo IVECO più sostenibile di sempre, per il primo rifornimento di gas naturale liquefatto.
NP 400 cv attraverso il concessionario di riferimento di zona, CO.VE.MI. Unito da un rapporto di partnership con altri due concessionari autorizzati IVECO, Borgo Agnello e Liguria Diesel, con i quali ha costituito nel 2013 la Rete A26 - il terzo gruppo italiano nella commercializzazione di veicoli industriali nato con l’obiettivo di garantire sul territorio un servizio omogeneo e di qualità - CO.VE.MI. opera dal 1975 con un’equipe di 35 professionisti fra area commerciale, amministrativa, magazzino ricambi e officina.
PROPRIETARIO DELLA STAZIONE LA SOCIETÀ SO.GE.DI., AZIENDA A GESTIONE FAMILIARE, ATTIVA DA OLTRE 50 ANNI NEL COMMERCIO DI PRODOTTI PETROLIFERI STRALIS NP 460 In occasione dell’apertura della stazione di rifornimento, il concessionario ha messo a disposizione per le operazioni di rifornimento del serbatoio uno Stralis NP 460, il veicolo IVECO più sostenibile di sempre, apprezzato da autotrasportatori e flottisti per le prestazioni, l’autonomia fino a 1600 km e l’equipaggiamento tecnologico che contribuisce all’abbattimento del TCO (Costo Totale d’Esercizio). Il veicolo è stato schierato insieme agli altri Stralis LNG portati dai clienti della Rete A26, a testimoniare concretamente l’efficacia di una tecnologia ormai diffusa e ampiamente adottata per le la gestione efficace del loro business.
33 Novembre 2018
MONDO TRUCK
a cura della redazione
MAN HA PRESENTATO GLI AUTOCARRI ELETTRICI DA 26 TONNELLATE A METÀ SETTEMBRE MAN HA CONSEGNATO NOVE VEICOLI COMPLETAMENTE ELETTRICI (OTTO IN CONFIGURAZIONE TELAIO 6×2 E UN TRATTORE 4×2), PRESSO NOVE AZIENDE DEL CONSORZIO DI IMPRESE AUSTRIACO CNL (COUNCIL FOR SUSTAINABLE LOGISTICS) 34
FREE SERVICES MAGAZINE
M
tempo, così come nuovi approcci
IN OCCASIONE DEL SALONE IAA 2018, MAN HA PRESENTATO UNA MOTRICE ETRUCK COMPLETAMENTE ELETTRICA IN CONFIGURAZIONE 6×2 SPECIFICA PER LA DISTRIBUZIONE DELLE MERCI
per lo sfruttamento del territorio e
diversi tipi di allestimento, dal tra-
raccogliere preziose informazioni
progetti di mobilità innovativi.
sporto di materiale non deperibile
per la realizzazione degli attuali
a quello refrigerato fino alla raccol-
veicoli a trazione elettrica.
AN Truck & Bus lavora già dal 2009 a nuove soluzioni per la distribuzio-
ne merci nel contesto urbano. Le città si trovano a dover affrontare la sfida sempre più stringente di coniugare il traffico urbano delle merci e le consegne avendo cura e rispettando l’ambiente urbano e la qualità della vita dei cittadini. Fanno parte di questo tipo di approccio la volontà di sviluppare nuove idee per eliminare e spostare il traffico sia nello spazio che nel
VEICOLI DI PROVA ETRUCK
ta dei rifiuti. IL CONCEPT METROPOLIS
SULLA BASE DEL MODELLO TGM In occasione del salone IAA 2018,
ESPERIENZA SUL CAMPO
Durante lo IAA del 2016, MAN
MAN ha presentato una motrice
MAN Truck & Bus presentò, nel
Truck & Bus ha esposto una ver-
eTruck completamente elettrica in
2012, il veicolo concept MAN Me-
sione ulteriormente migliorata
configurazione 6×2 specifica per la
tropolis. Il veicolo per la raccolta
del concept di Metropolis: un
distribuzione delle merci. Il model-
rifiuti da 26 tonnellate a trazione
trattore stradale elettrico azio-
lo da 26 tonnellate basato sul MAN
elettrica ha operato localmente
nato unicamente a batteria per
TGM, con batterie che possono
garantendo un livello di emissioni
applicazioni nella distribuzione
essere montate sotto la cabina di
di CO2 pari a zero e ha consenti-
notturna all’interno delle città.
guida e lateralmente sul telaio, of-
to anche utilizzi urbani notturni
Come base tecnica disponeva di
fre fino a 200 km di autonomia. Le
grazie al suo livello di rumore
un trattore stradale MAN TGS 4×2
sospensioni pneumatiche sugli assi
particolarmente ridotto. Un Range
BLS con peso totale di 18 tonnel-
anteriore e posteriore si adattano
Extender integrato ha ampliato il
late. Ottimizzato per l’impiego con
perfettamente a qualsiasi situa-
raggio d’azione fino a 150 km al
semirimorchi da città a uno o due
zione di carico. Il motore elettrico
giorno. Il risparmio nei consumi
assi, il veicolo concept ha soddi-
disposto centralmente nel telaio ha
con Range Extender rispetto a un
sfatto le richieste di veicoli per la
una potenza di 264 kW e trasmette
classico veicolo con motore diesel
logistica urbana del futuro: elevati
una coppia da 3100 Nm. Il veicolo,
arriva all’80%. L’impiego di MAN
volumi di carico con tara ridotta,
progettato per l’utilizzo classico
Metropolis in numerosi impieghi
zero emissioni (CO2, NOX), legge-
della logistica urbana, si adatta a
pratici, ha consentito a MAN di
rezza e maneggevolezza.
35 Novembre 2018
MONDO TRUCK
PIETRA MILIARE DI VOLVO FH MILIONESIMO CAMION CONSEGNATO!
a cura della redazione
L’AMMIRAGLIA DI VOLVO TRUCKS, IL VOLVO FH, CELEBRA QUEST’ANNO IL SUO 25 ° ANNIVERSARIO ED È UNO DEI PIÙ GRANDI SUCCESSI DEL SETTORE DEI TRASPORTI DI SEMPRE
36
FREE SERVICES MAGAZINE
IL PROFILO VOLVO FH EDIZIONE SPECIALE 25 ANNI Tipo: VOLVO FH | Configurazione ruote: Trattore 4x2 Interasse: 3700 mm | Motore: D13K, 540 CV Coppia: 2600 Nm | Cambio: I-Shift Dual Clutch Ponte: A singola riduzione | Sospensione anteriore: Balestrata Sospensione posteriore: Pneumatica | Altezza telaio: Media Freni ausiliari: VEB + | Versione cabina: Globetrotter XL Funzioni di sicurezza: Cruise Control Adattivo (ACC) con AEBS, LDWS e Airbag lato conducente. Altre caratteristiche: Volvo Dynamic Steering (VDS), FH edizione speciale 25 anni.
O
vità del Volvo FH attraverso una catena cinematica ad alte prestazioni, ma anche la maneggevolezza e la sicurezza per il guidatore ci hanno impressionato.
CONTINUO SVILUPPO “Abbiamo guidato i camion Volvo dal 1976, e c’è stato un continuo sviluppo del Volvo FH. Abbiamo capito sin dall’inizio che avevamo scelto un marchio che guarda al futuro. Non siamo stati convinti solo dalla focalizzazione della redditi-
RISULTATO BRILLANTE È un risultato brillante per gli ingegneri che lo sviluppano”, afferma Marco Reinhard, proprietario e CEO di Gesuko, una società di trasporti refrigerati con sede a Bad Hersfeld, a 200 km da Hannover. La flotta di Gesuko è composta interamente da autocarri Volvo e ora la società accoglie questa nuova aggiunta alla sua famiglia. Il nuovo camion, Volvo FH
ra questo celebre modello di camion ha superato un nuovo ed eccitante traguardo. Il 19 settembre il milionesimo Volvo FH è stato consegnato ad un cliente orgoglioso alla fiera IAA di Hannover, in Germania, da Claes Nilsson, Presidente Volvo Trucks.
edizione speciale 25 anni in colorazione Crimson Pearl, ha una cabina Globetrotter XL, e Volvo Dynamic Steering. UN RISULTATO STORICO Con Volvo FH, abbiamo ampliato ripetutamente i limiti di ciò che è possibile ottenere e creato nuove possibilità di trasporto redditizio, efficiente e più sicuro con un impatto ambientale sempre più basso. Consegnare il milionesimo Volvo FH a un cliente fedele che è stato con noi per 25 anni è la pietra miliare di un fantastico viaggio “, afferma Claes Nilsson, Presidente Volvo Trucks. 37 Novembre 2018
MONDO TRUCK
AL VIA S.A.V.E.!
DA NORD A SUD: PARTE OGGI IL “MUSEO SU RUOTE” PER EDUCARE ALL’USO CONSAPEVOLE DELLE RISORSE a cura della redazione
V 38
entidue tappe da nord a sud e oltre 10.000 studenti coinvolti per edu-
FREE SERVICES MAGAZINE
care all’uso consapevole delle risorse, a cominciare dal denaro, e per lottare contro gli sprechi. È l’obiettivo di S.A.V.E. Sostenibi-
lità, Azione, Viaggio, Esperienza, un progetto itinerante rivolto alle scuole primarie e secondarie, realizzato dal Museo del
Risparmio, BEI Institute e Scania, con la collaborazione di Intesa Sanpaolo. Il tour si svolge a bordo di un veicolo Scania di ultima generazione, equipaggiato come un museo del risparmio in miniatura. Partito oggi da Piazza Castello a Milano, si fermerà a Pesaro dal 29 al 31 ottobre, in concomitanza con la celebrazione della Giornata Mondiale del Risparmio.
tare il tema della scarsità delle risorse, a cominciare dal denaro, e per riflettere sull’importanza di impegnarsi nella lotta contro gli sprechi. Tre i percorsi tematici proposti, oltre ai laboratori dedicati alla sostenibilità e all’economia circolare curati dal Museo del Risparmio e frutto di una condivisione con il BEI Institute e Scania.
LE TAPPE IL SAVE DISCOVERY TRUCK Il SAVE Discovery Truck è un camion con semirimorchio, allestito come un vero e proprio laboratorio interattivo, grazie all’esperienza del Museo del Risparmio di Torino. A bordo tutto è pensato per trasmettere con un approccio ludico le conoscenze alla base dell’alfabetizzazione finanziaria e dell’economia circolare, con l’obiettivo di favorire l’acquisizione di comportamenti virtuosi da parte dei cittadini di domani.
IL TOUR Il tour attraverserà l’Italia da nord a sud, farà tappa in 8 regioni, con particolare attenzione alle zone colpite dal terremoto del 2016. L’iniziativa coinvolgerà oltre 10.000 studenti delle scuole primarie e secondarie, che saliranno a bordo per affron-
Il truck farà tappe settimanali, fermandosi tre giorni in ogni città del tour (elenco nell’ultima pagina). L’evento finale sarà a Roma, nell’aprile 2019. “Vogliamo coinvolgere gli studenti sui temi del risparmio e della sostenibilità – spiega Gian Maria Gros-Pietro, Presidente di Intesa Sanpaolo. Il risparmio è un atto di libertà, perché permette di realizzare i propri progetti, favorendo lo sviluppo economico. Allo stesso modo, le azioni che caratterizzano un sistema di economia circolare, ossia l’uso consapevole delle risorse e il loro riuso nel ciclo produttivo, favoriscono la crescita e la sua sostenibilità nel futuro”.
LE OPINIONI Sottolinea Franco Fenoglio, Presidente di Italscania: “Siamo molto orgogliosi di essere tra i promotori di questo progetto
IL SAVE DISCOVERY TRUCK È UN CAMION CON SEMIRIMORCHIO, ALLESTITO COME UN VERO E PROPRIO LABORATORIO INTERATTIVO, GRAZIE ALL’ESPERIENZA DEL MUSEO DEL RISPARMIO DI TORINO dedicato alle nuove generazioni, presto chiamate ad assumere comportamenti e a prendere decisioni determinanti per il futuro del nostro Pianeta. Siamo consapevoli del fatto che il settore dei trasporti ha grandi responsabilità nel guidare il cambiamento verso un futuro maggiormente sostenibile, proprio per questo siamo costantemente impegnati nel promuovere progetti concreti di educazione e sensibilizzazione ai temi della sostenibilità”.
39 Novembre 2018
MONDO TRUCK
DAF RISPETTA LA LEGGE SULLA DICHIARAZIONE DELLE EMISSIONI DI CO₂ a cura della redazione
IN ANTICIPO SUI REQUISITI DI LEGGE, DAF INIZIERÀ A COMUNICARE I VALORI DI CO2 CERTIFICATI NEL QUARTO TRIMESTRE DI QUEST’ANNO
C
ome leader per efficienza dei trasporti e attenzione all’ambiente, DAF Trucks rispetta il regolamento europeo che impone la compilazione di una dichiarazione sulle emissioni di CO2 per i veicoli che usciranno dalle linee di produzione a partire dal 1° gennaio 2019. IL REGOLAMENTO UE In base al regolamento europeo, a partire dal gennaio 2019 tutti i nuovi veicoli pesanti Euro 6 4x2 e 6x2 (16 t+) devono uscire dalla fabbrica accompagnati da una dichiarazione sulle emissioni di CO2. Altre configurazioni di veicoli seguiranno nel 2020. I valori riportati nella dichiarazione sulle emissioni vengono generati tramite lo strumento standard Vecto. Trattandosi di una procedura standardizzata e certificata, il nuovo regolamento per la dichiarazione sulle emissioni di CO2 consentirà ai trasportatori di confrontare agevolmente i valori delle emissioni di CO2 tra modelli e produttori di veicoli diversi, prima di ordinare un nuovo veicolo. DAF inizierà a pubblicare i valori certificati per la dichiarazione sulle emissioni di CO2 nell’ultimo trimestre di quest’anno, sia nel documento di conferma
40
FREE SERVICES MAGAZINE
dell’ordine, sia nella fase di preventivo. In questo modo, i concessionari DAF potranno comunicare in anticipo ai clienti quali saranno i valori di CO2 dei loro veicoli futuri. I valori Vecto vengono calcolati per una combinazione standard di trattore/rimorchio o per veicoli specializzati con cassone regolare, utilizzando percorsi standard per tre tipi di applicazioni e dati di input certificati. CONSUMO DI CARBURANTE LEADER DEL SETTORE “Facciamo tutto il possibile per prenderci cura del pianeta e delle generazioni future. Proprio per questo, stiamo continuando a impegnarci per produrre veicoli ancora più puliti in futuro”, ha commentato Richard Zink, membro del Consiglio di amministrazione e responsabile del reparto marketing e vendite. “Le emissioni di CO2 sono direttamente collegate al consumo di carburante, che costituisce uno dei fattori determinanti nella scelta del veicolo da acquistare. Con il lancio dei nuovi CF e XF, DAF ha ottenuto un impressionante miglioramento del 7% sul consumo di carburante e, di conseguenza, sulle emissioni di CO2, permettendo a questi veicoli di
imporsi come leader del settore”. Oltre a offrire veicoli e servizi leader del settore, DAF sta sviluppando trasmissioni alternative e sostenibili (elettriche e ibride), per ridurre ulteriormente le emissioni dei veicoli. Negli ultimi modelli DAF è consentito l’uso di carburanti alternativi, come l’HVO (Hydro-treated Vegetable Oil, olio vegetale idrotrattato), che non sono più in conflitto con la produzione di cibo per le nuove generazioni e garantiscono una riduzione fino all’80% delle emissioni di CO2, senza conseguenze sull manutenzione. STRUMENTO DI CONFIGURAZIONE INTELLIGENTE TOPEC “Grazie allo strumento DAF TOPEC per la configurazione dei veicoli, già ora siamo in grado di fornire valori precisi sul consumo di carburante per il veicolo specificorichiesto dal cliente, tenendo conto anche dei semirimorchi o delle sovrastrutture e persino dei percorsi”, ha aggiunto Richard Zink. “Questo consente ai concessionari di consigliare il veicolo ottimale per il lavoro da svolgere e al tempo stesso quello più economico ed ecologico. E questo è proprio quello che intendiamo per DAF Transport Efficiency”.
41 Novembre 2018
MONDO VAN
OPEL COMBO CARGO E’ VAN OF THE YEAR 2019
IL NUOVO OPEL COMBO CARGO È INTERNATIONAL VAN OF THE YEAR 2019 IL TITOLO PIÙ AMBITO NEL SETTORE DEI VEICOLI COMMERCIALI LEGGERI
L
a giuria composta da 25 giornalisti specializzati provenienti da 25 paesi europei ha assegnato al nuovo Opel Combo ben 127 punti, classificandolo così al primo posto davanti a Mercedes Sprinter, secondo con grande distacco (92 punti). Sono risultati decisivi l’elevato piacere di guida, gli innovativi sistemi di assistenza alla guida e il basso costo di proprietà del nuovo Opel Combo che ha riportato a Rüsselsheim questo premio prestigioso, per la terza volta, dalla sua introduzione nel 1992 ORGOGLIOSI “Siamo molto orgogliosi di questo riconoscimento”, ha dichiarato Michael Lohscheller. “La vittoria dimostra che Opel ha grandi possibilità all’interno di Groupe PSA. Con Combo adesso attacchiamo il segmento van C, dove fino a oggi non abbiamo avuto un ruolo significativo. Opel ha un grande potenziale di crescita nel settore dei veicoli commerciali. Siamo quindi molto felici di aver ricevuto la responsabilità di sviluppare 42
FREE SERVICES MAGAZINE
a Rüsselsheim la nuova piattaforma per i veicoli commerciali di tutto il Groupe PSA”. GIURIA ENTUSIASTA La giuria del premio IVOTY si è dimostrata entusiasta delle qualità di Opel Combo: “Ingegneri e progettisti sono riusciti per la prima volta nella storia dei veicoli commerciali a creare un van multi-brand, dove ogni marchio conserva i propri valori e la propria personalità senza dover scendere ad alcun
compromesso. I modelli PSA ridefiniscono il segmento dei moderni van compatti, con un design brillante, finiture allo stesso livello delle auto compatte e una sensazione di comfort unica”. La giuria ha lodato anche i numerosi sistemi di assistenza alla guida di Opel Combo, come l’indicatore di sovrappeso con sensori e l’eccellente visibilità: la seconda telecamera nello specchietto retrovisore esterno lato passeggero, per esempio, riduce l’angolo cieco su questo
lato del veicolo. Combo Van ha ricevuto molti apprezzamenti anche per il nuovo sistema di protezione della fiancata Flank Guard, anch’esso basato su sensori. La giuria dei giornalisti ha concluso: “I van PSA convincono per tanti motivi. Si caratterizzano per la presenza di vere innovazioni, sono moderni e comodi e sono dotati di
tantissime tecnologie di sicurezza avanzate. Nell’uso, si distinguono per piacere di guida e comportamento dinamico, ma non rinunciano alla praticità. Offrono ai professionisti un’ampia scelta di versioni e motori. Si tratta chiaramente di un nuovo punto di riferimento nel mondo dei van”. ESTREMAMENTE EFFICIENTE DA OGNI PUNTO DI VISTA Opel Combo è disponibile fin da subito in un’ampia gamma di versioni tra qui quella
standard lunga 4,40 metri, la versione XL da 4,75 metri e la spaziosa versione doppia cabina cinque posti con due portiere scorrevoli di serie. Il nuovo furgone compatto Opel si distingue dalla maggior parte dei concorrenti per il volume di carico fino a 4,4 mm, la portata fino a 1.000 kg e un piano di carico lungo fino a 3.440 mm, perfetto per trasportare oggetti o materiale da lavoro. Il vano di carico è stato progettato con grande intelligenza e la distanza tra i passaruota è sufficientemente ampia da permettere di caricare due Euro pallet, anche nella versione a passo corto. È possibile trasportare inclinati oggetti estremamente lunghi come le assi di legno grazie al portellone sul tetto a richiesta. 43 Novembre 2018
MONDO VAN
DEBUTTA IL CRAFTER HYMOTION IL CRAFTER HYMOTION È UN AMPIO VAN PER LUNGHE PERCORRENZE DOTATO DI CELLE A COMBUSTIBILE ALIMENTATE A IDROGENO 44
FREE SERVICES MAGAZINE
I
l Crafter HyMotion – un van con propulsione a celle a combustibile. Diversamente dall’eCrafter, che sarà ordinabile a partire dal mese di Settembre, il Crafter HyMotion è ancora un prototipo. Il concept tecnico, tuttavia, si presenta come veicolo pre-serie. HYMOTION Il nome HyMotion si compone dei termini idrogeno e movimento, indicando così la propulsione a idrogeno. Il Crafter HyMotion è stato concepito per consentire lun-
interessanti diventano le propulsioni a celle a combustibile; in questo caso, infatti, si dispone di grandi autonomie a fronte di soste per il rifornimento molto brevi – si tratta di parametri molto importanti soprattutto per il trasporto merci “just in time”. Il carico utile si attesta sul livello degli odierni veicoli Diesel.
ghe percorrenze a emissioni zero. L’e-Crafter invece è stato sviluppato per i servizi di consegne, i centri di assistenza e l’artigianato - quindi attività che si muovono principalmente in ambito urbano e su brevi percorrenze. È questo l’ambito nel quale l’e-Crafter, con la sua batteria agli ioni di litio e un’autonomia massima di 173 chilometri (WLTP), esprime al meglio i suoi punti di forza. Nel settore dei veicoli commerciali di grandi dimensioni, al contrario, quanto maggiori sono le distanze da compiere, tanto più
SERBATOIO INTEGRATO Il serbatoio integrato nel Crafter HyMotion immagazzina 7,5 kg di idrogeno. Il van da 4,2t può così raggiungere un’autonomia superiore a 500 km. Al posto della grande batteria di trazione dell’eCrafter, sul Crafter HyMotion viene impiegata una batteria agli ioni di litio più piccola, con capacità 13,1 kWh. Il sistema di celle a combustibile da 30 kW serve come range extender. Il motore elettrico da 100 kW (136 CV) e il cambio sono invece componenti che accomunano il Crafter HyMotion e l’e-Crafter. I consumi misurano 1,4 kg di idrogeno per 100 km. Un esempio di autonomia: sul percorso lungo 623 km che conduce dalla capitale della Bassa Sassonia, Hannover, alla metropoli Monaco di Baviera, il Crafter HyMotion deve effettuare il rifornimento una sola volta. Durata della sosta per il rifornimento: quattro minuti. COSTI DI PRODUZIONE IN DISCESA Le propulsioni a celle a combustibile come quella del Crafter HyMotion sono ancora molto più costose di quelle unicamente elettriche. Le analisi del Gruppo Volkswagen, tuttavia, prevedono che i costi di produzione di entrambi questi sistemi di propulsione a emissioni zero raggiungeranno il medesimo livello entro l’anno 2025. In questo arco di tempo migliorerà nettamente
anche l’infrastruttura dei distributori di idrogeno. Ecco un esempio riferito al mercato tedesco: già oggi in Germania tali distributori sono 50 e diventeranno circa 100 alla fine dell’anno. Entro il 2023 la rete si amplierà fino a contare 400 stazioni di rifornimento. Nei prossimi cinque anni, dunque, l’infrastruttura sarà valida quanto occorre a rendere concretamente fattibile l’impiego di veicoli commerciali con celle a combustibile alimentate a idrogeno. Fra il 2025 e il 2030 in Germania il numero dei distributori d’idrogeno potrebbe salire a 1.000. Ipotizzando una parallela riduzione dei costi dei componenti di questa innovativa tecnologia di propulsione, il 2025 potrebbe segnare la definitiva affermazione delle celle a combustibile alimentate a idrogeno. Volkswagen Veicoli Commerciali è pronta a tale svolta, anche grazie a innovativi concept quali appunto il Crafter HyMotion. FUNZIONAMENTO DELLE CELLE A COMBUSTIBILE Una cella a combustibile alimentata a idrogeno utilizza l’energia della reazione chimica dell’idrogeno (H2) e dell’ossigeno (O) per sviluppare energia elettrica. Il “gas di scarico” prodotto è null’altro che innocuo vapore acqueo. In dettaglio: l’elemento centrale di ciascuna singola cella a combustibile (in concreto molte celle vengono raggruppate a formare un blocco) è una membrana a scambio protonico. Questa si trova fra l’anodo e il catodo. Dal lato dell’anodo nella cella fluisce idrogeno, sul lato del catodo aria. In questo processo l’idrogeno e l’ossigeno reagiscono e si uniscono sul lato del catodo formando acqua. In questo modo, mediante un processo denominato “combustione fredda”, la cella a combustibile trasforma direttamente l’energia chimica proveniente dall’ossidazione in energia elettrica.
45 Novembre 2018
MONDO VAN
a cura della redazione
RENAULT EZ-PRO, UN ROBOT-VEICOLO E UN CONCIERGE PER LE CONSEGNE DELL’ULTIMO MIGLIO I IL GRUPPO RENAULT SVELA LA SUA VISIONE DEL FUTURO DELLE CONSEGNE URBANE DELL’ULTIMO MIGLIO CON RENAULT EZ-PRO, CONCEPT AUTONOMO COMPOSTO DA ROBOT-POD CONDIVISI E PERSONALIZZABILI 46
FREE SERVICES MAGAZINE
l Gruppo Renault ha presentato Renault EZ-PRO. Questo concept di robot-veicolo autonomo, elettrico, connesso e condiviso incarna la visione del futuro del Gruppo Renault per quanto riguarda le consegne dell’ultimo miglio. Questo settore rappresenta, infatti, una delle maggiori opportunità di rivoluzione per inventare un futuro
urbano pulito, efficiente e in grado di limitare il traffico superfluo. Mentre continua il boom dell’e-commerce, i consumatori chiedono consegne immediate, gli operatori professionali si trovano a dover ottimizzare i costi di consegna e le città cercano di tenere sotto controllo l’intensificarsi del traffico. EZ-PRO Produttore di veicoli commerciali da circa 120 anni e leader europeo del mercato dei veicoli commerciali elettrici, con EZ-PRO Renault è in grado di accelerare lo sviluppo dei servizi di consegna e di trasporto delle merci. «Renault EZ-PRO
incarna perfettamente la nostra visione delle consegne dell’ultimo miglio integrata all’ecosistema delle smart city di domani e adatta alle esigenze degli operatori professionali. Questo concept rappresenta una soluzione che potrebbe aprire innumerevoli opportunità di business per i nostri clienti, come già oggi dimostriamo con i nostri partner DPDgroup, Café Lomi, Piper-Heidsieck e Patrick Roger», dichiara Ashwani Gupta, Direttore Veicoli Commerciali Alleanza.
EZ-PRO È UNA SOLUZIONE CONDIVISA Un convoglio di robot-pod, gestito da un unico operatore logistico, può trasportare vari tipi di merci, dove ogni pod ha il suo committente, la sua tematica, la sua clientela e il suo luogo di consegna. Allo stesso modo, un pod può effettuare, su un unico itinerario, diverse serie di consegne per più store on line. Questi scenari condivisi contribuiscono a massimizzare la produttività dei pod e a ridurre i costi di consegna.
LEADER POD AUTONOMO Il leader pod autonomo di EZ-PRO ha il concierge che, libero dall’obbligo di guidare, può concentrarsi su attività a valore aggiunto, come la supervisione e la pianificazione dell’itinerario dei robot-pod senza conducente. Garantisce anche un servizio personalizzato, come la consegna diretta di prodotti alimentari e oggetti fragili. Renault ritiene che la componente umana resterà ancora a lungo centrale nelle attività di trasporto. In linea con la nostra attuale gamma di veicoli commerciali, il progetto di EZ-PRO ha posto l’accento sulla sicurezza e sull’ergonomia del posto di guida con l’accesso frontale, il joystick di comando e la piattaforma a quattro ruote sterzanti facile da manovrare.
EZ-PRO – UN’ESPERIENZA FLUIDA PER GLI UTENTI FINALI Renault EZ-PRO è stata progettata per offrire una soluzione di consegna ottimale sia per gli operatori professionali che per i clienti finali. Questi ultimi potranno scegliere l’ora e il luogo di consegna che preferiscono. L’utente finale potrà anche decidere se ricevere il pacco direttamente con l’ausilio del concierge oppure avere accesso agli armadietti self-service dei robot-pod autonomi. Questi armadietti, accessibili 24 ore su 24 e 7 giorni su 7, potranno essere aperti dal destinatario con un’apposita App per smartphone.
I ROBOT-POD AUTONOMI Basandosi sulle competenze di Renault Pro+, il “su misura” è un altro punto di forza della nuova concept car. EZ-PRO propone moduli personalizzabili che rispondono ad una grande varietà di specifiche esigenze dei clienti professionali: per gli specialisti delle consegne e della logistica dell’ultimo miglio, ma anche per i negozianti, gli artigiani e gli imprenditori. «Con Renault EZPRO proseguiamo il nostro lavoro di esplorazione della mobilità di domani. Questo concept crea grandi opportunità per gli operatori professionali e, nel contempo, facilita i servizi per tutti gli utenti; si basa sul DNA della nostra Marca, che pone l’uomo al centro delle sue soluzioni», dichiara Laurens van den Acker, Direttore Corporate Design del Gruppo Renault.
UN IMPATTO POSITIVO GLOBALE SULLA VITA URBANA Il design di Renault EZ-PRO è stato progettato per ridurre al minimo il suo impatto visivo e migliorare l’integrazione dei pod nel tessuto urbano. La finitura satinata della carrozzeria, le carenature delle ruote e la brillantezza dei pannelli di apertura che creano un effetto a specchio contribuiscono a rendere i pod più discreti. Le consegne dell’ultimo miglio rappresentano il 30% del traffico cittadino - un peso che EZ-PRO potrà alleggerire, grazie alla soluzione di consegne condivise, alla flessibilità degli orari e alla guida autonoma che è in grado di offrire. EZPRO contribuirà a ridurre il numero dei veicoli sulle strade nelle ore di punta e gli ingorghi provocati dalle brutte abitudini di guida e dai veicoli di consegna che intralciano perché parcheggiati male. La fluidità del traffico sarà ulteriormente migliorata connettendo il robot-veicolo alle infrastrutture della città, come i semafori e i centri di controllo della circolazione.
47 Novembre 2018
COMPONENTI
IL FESTIVAL DELLO SPORT DITRENTO SI GIOCA SUGOMMA RICICLATA!
a cura della Redazione
I CAMPI TYREFIELD PER IL BASKET E PER IL VOLLEY CHE ANIMERANNO DALL’11 AL 14 OTTOBRE IL FESTIVAL SARANNO REALIZZATI GRAZIE A OLTRE 4.300 KG DI GOMMA RICICLATA DAI PNEUMATICI FUORI USO. UNA TECNOLOGIA CHE GARANTISCE PRESTAZIONI ATLETICHE OTTIMALI, PER UN’ESPERIENZA DI GIOCO SICURA E DI ALTO LIVELLO QUALITATIVO 48
FREE SERVICES MAGAZINE
I
Dalle ore 10 animerà il playground di Piazza Fiera insieme ai giovani cestisti trentini per una mattinata all’insegna dello sport sicuro e sostenibile grazie a Tyrefield. Sabato 13 ottobre, invece, alle ore 10 in Piazza Cesare Battisti si terrà l’evento co-organizzato da Ecopneus e RCS “Performance Tech. Materiali e metodologie a servizio dei record”, cui interverrà il Direttore Generale Ecopneus Giovanni Corbetta, Andrea Tomat (AD di FESTIVAL DELLO SPORT Lotto), Kristian Ghedina (ex camI due campi Tyrefield, di 525 m2 per il basket e 360 m2 per il volley, pione di sci), Fausto Pinarello (AD di Pinarello) e Mario Isola (Head of avranno dei tappetini prestazioF1 and car racing Pirelli). nali antishock realizzati complessivamente con oltre 4.300 kg di TYREFIELD: IL FUTURO DELLO gomma riciclata da Pneumatici SPORT HA UN NUOVO TERRENO Fuori Uso-PFU. Per il basket, sullo Nelle superfici sportive Tyrefield, strato in gomma verrà posata la gomma da riciclo viene utilizzauna pavimentazione removibile ta per realizzare il fondo prestaziocon delimitate le linee da gioco; nale sotto il campo da gioco. Le un sistema rispondente inoltre ai miscele utilizzate sono progettate requisiti della FIBA, la Federazioper ottenere sia un adeguato ne Internazionale di basket. Sul assorbimento degli urti che una Tyrefield per il volley, invece, il tappetino in gomma sarà rivestito ottimizzazione del ritorno dell’energia elastica, che conferisce una con una specifica resina acrilica perfetta risposta alle esigenze biocolorata, su cui saranno tracciate meccaniche dell’atleta, una ridule linee da gioco. zione dell’affaticamento muscolare, l’attenuazione dei microtraumi GIACOMO “GEK” GALANDA e un miglioramento complessivo E L’EVENTO ECOPNEUS della prestazione sportiva. Venerdi 12 ottobre appuntamenCon Tyrefield è quindi possibile to sul Tyrefield basket con Giarealizzare il campo più adatto alle como “Gek” Galanda, ex capitano della Nazionale di basket, oro agli proprie esigenze: dalla ricerca del Europei ’99 di Parigi e medaglia di maggiore sprint, alla prevenzione dei microtraumi fino a una superargento olimpica ad Atene 2004. l Festival dello Sport di Trento si tinge di “green” grazie ad Ecopneus, la società senza scopo di lucro principale responsabile della gestione dei Pneumatici Fuori Uso in Italia e partner dell’evento, che ha realizzato i campi Tyrefield per il basket e per la pallavolo che saranno installati in Piazza Fiera dall’11 al 14 ottobre.
I DUE CAMPI TYREFIELD, DI 525 M2 PER IL BASKET E 360 M2 PER IL VOLLEY, AVRANNO DEI TAPPETINI PRESTAZIONALI ANTISHOCK REALIZZATI COMPLESSIVAMENTE CON OLTRE 4.300 KG DI GOMMA RICICLATA DA PNEUMATICI FUORI USO-PFU ficie elastica per gli allenamenti. Date, ad esempio, le specificità della pallavolo è fondamentale poter contare su una pavimentazione in grado di assorbire le cadute, con un’ottima elasticità e con un’elevata capacità ammortizzante. Nel basket, invece, è necessario poter contare su una pavimentazione che ricrei fedelmente la sensazione di ritorno dell’energia al caricamento del salto e che garantisca anche l’assorbimento degli urti senza essere però eccessivamente “elastica”, aspetto che inciderebbe sull’affaticamento dell’atleta pregiudicandone le prestazioni.
49 Novembre 2018
REPORTAGE
LA QUERELLE DEL BRENNERO!
50 
FREE SERVICES MAGAZINE
di Gabriele Bondioli
Si sta giocando una partita importante sull’asse del Brennero: il limite dei 300 mezzi all’ora imposto unilateralmente dall’Austria è in vigore. Le code sono kilometriche e le perdite dell’imprese italiane notevoli
51 Novembre 2018
REPORTAGE
LA RIDUZIONE DELLE ESTERNALITÀ NEGATIVE DEL TRASPORTO MERCI SU STRADA NON PASSA SOLO ATTRAVERSO LO SHIFT MODALE
I
l 70 % de l l ’e c o no mia ital ia n a p a s s a a t tr ave r so le A l p i e i l B re n n ero è fo n d am ent a l e p e r l e e sp o r tazio n i ve r s o i r i c c h i m e rcati d e l Cent ro e de l No rd Euro p a. O c cor re qu i n di u na p o litica de i t r a s p o r t i a t t rave r so l ’arco al pino c h e s i a i l più p o ssib ile c o nd ivi s a e b i l an ci le istan ze a m b i e n t a l i c o n le r agio n i de l l ’ec o n o m i a.
52
FREE SERVICES MAGAZINE
INIZIATIVE UNILATERALI “Iniziative unilaterali, come il sistema di dosaggio dei veicoli pesanti messo in piedi dal Tirolo, non solo distorcono la concorrenza e contrastano con il diritto UE, ma hanno anche un effetto controproducente su congestione ed emissioni nocive, come testimoniato dalle lunghe file di Tir che si sono registrate nei giorni di divieto,
e determinano anche un problema sociale per gli autisti” ha dichiarato Thomas Baumgartner, Presidente di ANITA. “Al tempo stesso, pur essendo il trasporto combinato strada ferrovia una soluzione che gli operatori già adottano diffusamente e sulla quale occorre sempre di più puntare, pensare che le soluzioni per la sostenibilità del trasporto merci transalpino risiedano soltanto nel trasferimento delle merci dalla strada alla ferrovia è limitativo e nel breve periodo velleitario”. MODALE, UNICA SOLUZIONE? La riduzione delle esternalità negative del trasporto merci su strada non passa solo attraverso lo shift modale, ma può essere anche raggiunta mediante soluzioni che al contempo rispettano il fondamentale principio della libera circolazione delle merci Alcune delle soluzioni proposte dalle associazioni di categoria italiane sono: eliminazione del divieto notturno e del sistema di dosaggio; ROLA anche per le autovetture; equiparazione dei traffici di transito a quelli con origine o destino nell’EUREGIO; potenziamento e aumento dei terminali di transhipment; incentivi pubblici per chi sceglie l’intermodale e miglioramento della qualità del servizio; alimentazioni alternative dei mezzi pesanti (come il GNL), diffusione delle motorizzazioni di ultima generazione (Euro VI), soluzioni innovative di ottimizzazione del trasporto, quali la guida autonoma in Platooning o le combinazioni ampliate dei carichi, come l’Ecocombi. LA POSIZIONE DELLE CASE COSTRUTTRICI Dal lato costruttori, Pierre Lahutte, ANFIA – Brand President IVECO, ha dichiarato “Oggi, più che mai, le case costruttrici sono chiamate a trovare soluzioni per offrire una gamma prodotto che risponda,
da un lato, ai sempre più rigorosi obiettivi di sostenibilità ambientale, dall’altro ad una domanda sempre più complessa e crescente di trasporto sia per le lunghe percorrenze, incluse quelle transalpine che per quelle di tipo locale ed urbano. Il gas naturale - ha aggiunto Pierre Lahutte - oggi è la tecnologia concreta immediatamente applicabile nonché l’unica in grado di offrire da subito una riduzione delle emissioni, che - in caso di utilizzo di biometano - porterà a una riduzione di quasi 110.000 ton/ anno di emissioni CO2 - secondo il parametro well to wheel - rispetto a una motorizzazione diesel equivalente. In questo contesto, la collaborazione tra case costruttrici, operatori logistici e istituzioni acquisisce un’importanza strategica per portare a compimento questo importante processo di transizione energetica di cui la filiera automotive nazionale non vuole essere solo testimone, ma protagonista, fornendo una soluzione immediatamente attuabile di trasporto stradale delle merci a bassissimo impatto per le aree ambientalmente sensibili, come, ad esempio, le valli alpine e gli ambienti di montagna”. E QUELLA DELL’UNRAE Franco Fenoglio, Presidente della Sezione veicoli industriali dell’UNRAE, sostiene che “il sistema dei trasporti nazionale ed europeo farà sempre più ricorso all’intermodalità ma, in questo contesto, il veicolo industriale manterrà un ruolo fondamentale in funzione della sua economicità ed affidabilità per l’intera catena logistica. Questo è soprattutto vero anche in considerazione del fatto che in Europa il 78% delle merci viaggia su strada”. Continua il Presidente Fenoglio: “Nel nostro Paese, dove oltre il 64,8% dei veicoli appartiene alle classi Euro 0, I, II, III (cioè hanno più di 11 anni di
FRANCO FENOGLIO, PRESIDENTE DELLA SEZIONE VEICOLI INDUSTRIALI DELL’UNRAE, SOSTIENE CHE IL SISTEMA DEI TRASPORTI NAZIONALE ED EUROPEO FARÀ SEMPRE PIÙ RICORSO ALL’INTERMODALITÀ
53 Novembre 2018
REPORTAGE
anzianità media, molto più alta rispetto agli altri Paesi europei) sarebbe, quindi, necessario un ricambio strutturale del parco circolante e, in tal senso, i Costruttori di veicoli industriali hanno investito ingenti somme per rendere disponibili sul mercato veicoli di ultima generazione (Euro VI, LNG, CNG, ibrido...) al fine di garantire un salto di qualità determinante. LA VICENDA E’ un periodo di rapporti non proprio idilliaci tra l’Italia e alcuni dei partner europei. Con l’Austria, infatti, si sta giocando una partita importante sull’asse del Brennero, che non è stata risolta nemmeno dal Brenner Meeting dello scorso giugno: il limite dei 300 mezzi all’ora dalla Germania verso Sud nelle giornate di “bollino nero”, che ha più volte originato code chilometriche in entrambe le direzioni, resta infatti attualmente in vigore. I ministri dei Trasporti dei Paesi interessati hanno firmato una
54
FREE SERVICES MAGAZINE
dichiarazione d’intenti che, oltre a prevedere il potenziamento delle infrastrutture ferroviarie e intermodali (comprese quelle di connessione alla nuova galleria di base del Brennero), prevede l’applicazione di un’eurovignetta per i veicoli pesanti. Manca però la firma del go-
vernatore del Tirolo austriaco, Platter, che ha concordato un altro accordo con il presidente della Provincia di Bolzano e il ministro dei Trasporti austriaco che prevede l’istituzione del “pedaggio di corridoio” tra Monaco e Verona, “da adottare senza ulteriori indugi”.
E’ UN PERIODO DI RAPPORTI NON PROPRIO IDILLIACI TRA L’ITALIA E ALCUNI DEI PARTNER EUROPEI. CON L’AUSTRIA, INFATTI, SI STA GIOCANDO UNA PARTITA IMPORTANTE SULL’ASSE DEL BRENNERO
I DUE ACCORDI Il primo accordo prevede tra gli altri punti “misure efficaci e incisive per la limitazione del traffico merci sull’asse del Brennero come, per esempio, un sistema di dosaggio”. In pratica, ciò che l’Austria sta già attuando nonostante l’opposizione d’Italia e Germania. Il secondo protocollo riporta anche le richieste delle Provincie di Bolzano e Trento di vietare il transito dei veicoli pesanti sulla rete secondaria, per evitare che vi si trasferiscano i veicoli contingentati sull’autostrada. Tra gli ulteriori punti, “una sensibile riduzione, ovvero l’abolizione
29% entro il 2035. Il ministro Toninelli, intervenuto a margine, ha definito “non accettabili blocchi unilaterali del traffico, che danneggiano sia l’ambiente sul versante italiano sia i fatturati delle nostre imprese”. Un modo per ribadire - che il contingentamento dei transiti dei mezzi pesanti dal Tirolo non è lo strumento per governare le ricadute del traffico pesante sull’ambiente. Secondo uno studio effettuato dal Tirolo, peraltro, negli ultimi dieci anni il numero dei Tir al valico è salito da quasi un milione a due milioni e mezzo l’anno.
CONFTRASPORTOCONFCOMMERCIO HA ESPRESSO APPREZZAMENTO PER L’ATTEGGIAMENTO ASSUNTO DA TONINELLI DOPO IL “BRENNER MEETING” DENUNCIANDO L’OSTINAZIONE DEL GOVERNO AUSTRIACO il proprio atteggiamento unilaterale sta determinando danni economici all’economia italiana, sia sul fronte del sistema produttivo che su quello delle imprese di autotrasporto”. E chiede “di individuare, qualora l’atteggiamento provocatorio del governo austriaco dovesse proseguire, iniziative altrettanto penalizzanti nei confronti dei suoi vettori”. Anche Confartigianato Trasporto plaude alla posizione del ministro italiano e auspica concertazione e dialogo per risolvere la questione.
del privilegio del costo del gasolio per il traffico pesante lungo l’asse del Brennero”. E per sostenere il passaggio delle merci dalla strada alla rotaia si punta alla costruzione di un nuovo Interporto. Obiettivo: ridurre ulteriormente l’autotrasporto al
LE REAZIONI DELLE ASSOCIAZIONI Conftrasporto-Confcommercio ha espresso apprezzamento per l’atteggiamento assunto da Toninelli dopo il “Brenner Meeting” denunciando l’ostinazione del governo austriaco “che con
LE ULTIME DAL TIROLO Proprio nelle scorse settimane ( ottobre ndr) l’assemblea del Land Tirolo ha varato all’ unanimità un ulteriore giro di vite al traffico pesante che entrerà in vigore con l’agosto 2019. Sono previsti, tra l’altro, il divieto di circolazione dei tir euro 4 (gli euro 5 seguiranno nel 2021), l’inclusione dei tir euro 6 nel cosiddetto divieto settoriale e l’anticipo del divieto al sabato mattina nei fine settimana di gennaio e febbraio.
55 Novembre 2018
APE COMPIE 70 ANN!
di Gabriele Bondioli
56 
FREE SERVICES MAGAZINE
Coi saluti e l’arrivederci al 2019 si è chiuso il grande raduno dedicato ad Ape, in occasione del quale sono stati festeggiati i 70 anni del tre ruote piÚ amato al mondo
57 Novembre 2018
CLASSIC
O
rganizzato da Ape Club d’Italia in collaborazione con Piaggio Veicoli Commerciali, l’evento ha visto in un fine settimana la partecipazione di oltre cento Ape di ogni epoca provenienti da tutta Europa, dai modelli più rari e storici fino agli ultimi nati, presentati proprio in occasione di EuroApe 2018: il nuovo Ape 50 Euro 4, il più piccolo veicolo commerciale al mondo oggi equipaggiato con un innovativo motore 50 cc a due tempi in linea con la normativa Euro 4, e la speciale versione in edizione limitata Ape Calessino 70°.
APE RONZANTI In linea con i valori di Ape, simbolo di operosità, amicizia e vita all’aria aperta, EuroApe 2018 ha accolto gli “Ape ronzanti”, la pittoresca carovana dei simpatici tre ruote che hanno raggiunto Salsomaggiore nella giornata di apertura della manifestazione, e gli equipaggi partecipanti al tour solidale “Apeggiando per l’Italia”, un viaggio on the road per la Penisola che si è concluso proprio a EuroApe. Per tutto il fine settimana dall’Ape Village sono partite le numerose e suggestive escursioni e visite guidate in programma alla scoperta del territorio circostante.
DAL 1947 Prodotto già nel 1947, a pochi mesi dal debutto di Vespa, Ape raggiunge la sua piena commercializzazione nel 1948. Oggi - sei milioni di veicoli venduti e settanta anni dopo e grazie alla produzione negli stabilimenti Piaggio di Pontedera e di Baramati in India – Ape conosce grande diffusione a livello internazionale, sia nei Paesi europei sia nei mercati emergenti dell’Asia.
LE PROTAGONISTE Vere protagoniste di EuroApe 2018 sono state Ape 50 Euro 4 e Ape Calessino 70°, che hanno fatto il loro esordio proprio in occasione della festa: Ape 50, presente con successo sulle strade sin dal 1969, è il veicolo commerciale più compatto al mondo e guidabile con il solo “patentino” dai 14 anni. Ora si rin-
58
FREE SERVICES MAGAZINE
PRODOTTO GIÀ NEL 1947, A POCHI MESI DAL DEBUTTO DI VESPA, APE RAGGIUNGE LA SUA PIENA COMMERCIALIZZAZIONE NEL 1948
nova introducendo un’innovativa motorizzazione 50 cc a 2 tempi - capace di rispettare le stringenti normative Euro 4 sulle emissioni senza sacrificare le prestazioni - e aggiornamenti tecnici ed estetici che esaltano la sua naturale praticità e versatilità. Ape Calessino 70° è una versione speciale in edizione limitata in soli 70 esemplari numerati di Ape Calessino - conosciuto in tutto il mondo per il suo inconfondibile stile glamour - realizzata per celebrare il settantesimo compleanno di Ape. La tinta dedicata Neptune Blue e preziosi dettagli impreziosiscono questa elegante versione, omaggio alla storia di un veicolo dalla personalità unica, perfetta sintesi tra modernità e tradizione tipicamente italiana.
I PARTNER Presenti coi loro spazi durante la manifestazione, hanno arricchito l’esperienza di EuroApe prestigiosi partner con i quali Ape ha sviluppato progetti per scoprire in modo rinnovato l’heritage e gli originali risvolti lifestyle di questa simpatica icona di italianità: Depot, che ha animato la giornata di sabato con un temporary barber shop dove i partecipanti hanno potuto provare la linea di prodotti specifici per la cura maschile ispirata ad Ape, Deus Ex Machina con Ape The Ganzo, lo speciale veicolo customizzato partner di Deus CycleWine, un evento itinerante dedicato agli amanti delle biciclette vintage e delle eccellenze enologiche, e Giorgio Nada Editore, con il nuovo libro “Ape Piaggio 70 anni / 70 years”, che ripercorre la storia del mitico tre ruote. APE CALESSINO LIMITED EDITION 70 La storia di Ape Calessino inizia nell’immediato dopoguerra e arriva fino ai giorni nostri grazie alla capacità di rimanere al passo coi tempi senza mai tradire le proprie origini. Nell’anno del settantesimo anniversario, nasce Ape Calessino 70°, una speciale versione realizzata in una tiratura limitatissima di 70 esemplari numerati. Un omaggio alla storia di un veicolo dalla personalità unica, perfetta sintesi tra modernità e tradizione tipicamente italiana. Ape Calessino 70° è icona di uno stile di vita, è simbolo prezioso di un minimalismo elegante ed esclusivo che sfugge ai ritmi folli per riguadagnare la consapevolezza dei luoghi, delle persone, delle amicizie. Le tradizionali caratteristiche di robustezza e maneggevolezza di Ape, garantite dal ridotto raggio di sterzata, dal cambio manuale e dal collaudatissimo e robusto
propulsore, si arricchiscono di soluzioni estetiche senza tempo e finiture di gran pregio che completano un oggetto esclusivo da vivere e guidare con piacere. Ape Calessino 70° si distingue per la speciale livrea dedicata Neptune Blue, inedita interpretazione dei classici colori yachting, mentre all’interno i sedili del guidatore e dei due passeggeri, color sabbia e dal caratteristico disegno a sella, sono impreziositi dai bordi in tinta carrozzeria, dettaglio replicato anche sulla cover della ruota di scorta. Una targa celebrativa 70° è affissa sia sullo scudo anteriore che posteriormente; all’interno, una targa riporta invece il numero progressivo dell’esemplare. Ognuno dei 70 esemplari di Ape Calessino 70° viene inoltre consegnato con a corredo un elegante portadocumenti in pelle con targa celebrativa e un esclusivo portachiavi della stessa linea.
LA STORIA DI APE CALESSINO INIZIA NELL’IMMEDIATO DOPOGUERRA E ARRIVA FINO AI GIORNI NOSTRI
59 Novembre 2018
CULT
LEXUS SVELA IL LUXURY YACHT LY 650 Prosegue l’esplorazione Lexus oltre i confini del settore Automotive, dopo le esperienze nel campo della gastronomia, del cinema e del design A cura della redazione
L
a ricerca della perfezione è per Lexus un marchio di fabbrica, basti osservare gli inserti delle portiere realizzati con pannelli elegantemente piegati a mano ispirati agli origami giapponesi presenti sull’ammiraglia LS Hybrid o il complesso processo di verniciatura della LC, ispirato al colore della farfalla morfo blu che ha portato alla realizzazione del meraviglioso Structural Blue degli esterni. Lexus continua a tradurre le proprie competenze e la proverbiale attenzione al dettaglio in nuovi settori del mondo lifestyle come quello nautico, confermando l’impegno Lexus nell’esplorazione di nuove frontiere, a prescindere dall’universo Automotive. 60
FREE SERVICES MAGAZINE
E oggi Lexus introduce lo yacht LY 650, che sfoggia la più recente rivisitazione della cifra stilistica L-finesse riprendendo il percorso iniziato con la progettazione del Lexus Sport Yacht Concept. GLI ARTIGIANI TAKUMI INCONTRANO I MAESTRI MARQUIS-LARSON Incoraggiato dal successo ottenuto dal Lexus Sport Yacht Concept, il Vice Presidente Esecutivo di Lexus Shigeki Tomoyama ha sostenuto la progettazione di una seconda imbarcazione: “Il mio desiderio è quello di realizzare il sogno di un ‘luxury lifestyle’, in cui gli yacht Lexus estendano il potenziale del brand, perfino al profondo blu degli oceani”. Per fare di questo sogno una realtà, il MarquisLarson Boat Group è stato selezionato per la costruzione, la vendita e per seguire il servizio clienti di questo nuovo progetto, mettendo in campo la sua esperienza e le competenze confermate dal lavoro svolto con il Lexus Sport Yacht Concept. La Marquis-Larson, azienda indipenden-
te con sede a Pulaski, in Wisconsin, è il partner ideale per scrivere questo secondo capitolo della storia navale di Lexus, in particolare grazie a un impareggiabile mix di maestria artigianale, avanguardia tecnologica e design. La maestria degli artigiani Marquis-Larson, dimostrata chiaramente dalla storia trentennale del brand, si coniugherà quindi con quella dei maestri Takumi Lexus per realizzare un prodotto di assoluta qualità. L’APPLICAZIONE DELLA FILOSOFIA L-FINESSE ALLA SFERA MARITTIMA Numerose caratteristiche del prototipo sono state tradotte sul nuovo LY 650: con i suoi 19,9 metri di lunghezza e un traverso di 5,7 metri, il nuovo yacht di Lexus si distingue però per la prua più pronunciata, un ponte dalle curve sinuose e forme accentuate per i fianchi della poppa. Di profilo, l’elegante movimento ondulato che richiama quello delle ammiraglie Lexus si inserisce in maniera fluida nell’ampia sezione posteriore dell’imbarcazione.
CATALOGO GENERALE DEI PRODOTTI
ABBIGLIAMENTO
PAG. 64
CARROZZERIA
PAG. 81
PNEUMATICI
PAG. 97
ACCESSORI
PAG. 66
COMPONENTI ELETTRICI
PAG. 87
PRODOTTI CHIMICI
PAG. 102
ADR
PAG. 73
LAVAGGIO
PAG. 91
PRODOTTI OFFICINA
PAG. 103
ANTINFORTUNISTICA
PAG. 79
LUBRIFICANTI
PAG. 93
PRODOTTI UFFICIO
PAG. 108
TRUCK IN SUD PAG. 110
Show Room
Ravenna Via Dismano 113/C | Responsabile vendite: Mario Trofin | T. 0544. 471070 | M. 348. 2146772 | mario.trofin@freeservices.it Pastorano(Ce) Uscita A1 Capua | Responsabile vendite: Vincenzo Lignelli | T. 0823. 883355 | M. 347. 8639688 | vincenzo.lignelli@freeservices.it
www.consorziofreeservices.it I prezzi e gli articoli indicati sono in vigore fino ad esaurimento delle scorte. I prezzi esposti si intendono iva esclusa. Le fotografie hanno un valore puramnente illustrativo. L’ufficio vendite si riserva la facoltà di stabilire un limite massimo per l’acquisto di ogni singolo prodotto. Spese di spedizione gratuite per ordini non inferiori a 500,00 euro.
61 Novembre 2018
ABBIGLIAMENTO Polo Galaxy
Polo Reglan
3 PEZZI 10 €
3 PEZZI 10 €
Euro 4,99/cad.
Euro 4,99/cad.
3 PEZZI 10 €
Euro 4,99/cad.
Polo Fox
Polo Becker
Polo Fox Jersey
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
200 gr 100% cotone
manica lunga 195 gr 100% cotone
Euro 7,99/cad
Euro 9,99 T Shirt
XS - S - M - L - XL - XXL
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL - 4XL
manica corta 145 gr 100% cotone
Euro 7,99 Camicia Oxford manica lunga 140 gr
XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL
Euro 9,99
Scarpa Bassa Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.
Euro 24,99 FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 3,99
Camicia Oxford
manica corta 140 gr 100% cotone XS - S - M - L - XL - XXL - 3XL
Euro 9,99
Pantaloncini
Pantalone blu
Euro 9,99
Euro 9,99
Blu / Nero
manica corta 150 gr 100% cotone
Euro 7,99
T Shirt
manica lunga 150 gr 100% cotone
62
Polo Boston
Jeans
Euro 9,99
Scarpa Alta Workat SWING S1P SRC. TG 37 - 47.
Euro 29,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ABBIGLIAMENTO Gilet MARTE
Gilet EASY BLU
BOX 10 PZ. XS - S - M - L - XL - XXL
Euro 14,99
BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL
Euro 14,99
Gilet STAR
Euro 14,99
Gilet POWER
Gilet SLOW
S - M - L - XL - XXL - 3XL
S - M - L - XL - XXL - 3XL
Euro 9,99 Pantalone blu
Gilet MOBY, blu navy
BOX 10 PZ. M - L - XL - XXL
S - M - L - XL - XXL - 3XL
Euro 9,99 Pantalone eclisse
Jeans Multitasche
Euro 14,99 Pantalone Trivalente
Pantalone New Etna Colore: Nero / Blu
BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL
Euro 9,99
Euro 19,99
Euro 9,99
Euro 24,99
Euro 14,99
Tuta Aria
Tuta Spazio
Pettorina STORM
Tuta Eclisse
BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL
BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL
BOX 10 PZ. S - M - L - XL - XXL - 3XL
BOX 10 PZ. S-M-L XL - XXL - 3XL
Euro 29,99
Euro 34,99
Scarpa New Atlas Bassa
Euro 29,99
Scarpa New Atlas Alta
Euro 29,99 Scarpa alta All Raoad Cat. S3
conf. 5 pezzi
Euro 14,99
Euro 19,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 39,99/cad. 63 Novembre 2018
ACCESSORI Veicolo ecologico
Adesivo
Euro 0,99 Camion Euro 5 Adesivo
Euro 0,99 Veicolo ecologico Adesivo
Euro 0,99 Rifiuti pieghevole
Euro 11,99 Trasporto pesante
Euro 0,99 64 
FREE SERVICES MAGAZINE
Veicolo
A bassissima emissione
Camion Euro 3 Adesivo
Camion Euro 4
Adesivo
Euro 0,99
Euro 0,99
Euro 0,99
Veicolo silenzioso
Veicolo silenzioso
Adesivo
Adesivo
Euro 0,99
Euro 0,99
Agricoli
Deperibile
Euro 2,99
Euro 2,99
Adesivo
Adesivo
Rifiuti
Trasporto con percorso predefinito
Adesivo
Euro 3,99
Euro 2,99 Euro 0,99
Pannello TIR Piano in lamiera
Pannello TIR pieghevole in lamiera
40x25cm
40x25cm
Euro 4,99
Euro 9,99
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ACCESSORI Dischi posteriori limite di velocitĂ
Striscia contrassegno conto proprio
Euro 2,49 Rotolo catarifrangente Per superfici rigide 50 mt
conto terzi
12 x 30,7 cm
Euro 1,49
Euro 1,99
Coppia tabella catarifrangente
giallo/rosso/bianco/grigio
Rigida
Adesiva
Euro 79,99
Euro 12,99
Euro 14,99
tratteggiato per superfici telonate
conto proprio
16 x 30,7 cm
per semirimorchio
Rotolo catarifrangente
Coppia strisce
Dischi cronotachigrafo Kienzle - conf. 100 pz
conto terzi
Coppia tabella catarifrangente
per motrice
Euro 9,99 Rullino tachigrafo digitale
140-24km 50 mt
180-24km
125-24km
Euro Euro99,99 1,99 Porta targa Inox con cerniera
EuroEuro 4,99 1,99 EuroEuro 4,99 1,99
EuroEuro 3,49 1,99
Targa ripetitrice
Lettera per targa ripetitrice
conf. 3 pz.
Euro Euro4,99 1,99 Porta targa inox a molla
530 x 120 mm
Euro 14,99 Porta documenti cilindrico
Euro 11,99
Euro 5,99
Euro 0,50
Euro 3,99
Porta documenti
Porta documenti
in polietilene bianco
in PVC - 210x297mm
Euro 26,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 19,99 65 Novembre 2018
ACCESSORI Perno lamiera zincata
Perno Tir Leggero zincato
Cerniera Tir Pesante zincata
L 120 mm H 48 mm Ø12 mm
L 92 mm H 35 mm Ø12 mm
L 120 mm H 16 mm Ø16 mm
Euro 1,49
Euro 1,99
Euro 2,49
Perno Tir Pesante
Chiusura carro botte
L 120 mm H 20 mm Ø16 mm
Euro 2,99
Coppiglia a scatto
L 120 mm H 42 mm Ø15 mm
L 140 mm H 41 mm Ø 18mm
L 180 mm H 38 mm Ø 20 mm
Ø45mm
Euro 3,99
Euro 9,99
Euro 14,99
Euro 1,49 Euro 2,49
Tampone Laterale Tampone Laterale Tampone Laterale Paraincastri Universale Paraincastri Universale Paraincastri DAILY 09
L 100 x H 230 mm
Euro 4,99
L105 x H 234 mm
Euro 9,99
Cavallotto zincato
L 48 H 61 Ø15 mm
Euro 0,99
Euro 1,49
Anello fermacarico zincato
Cavallotto fermacavo
L 70 x 175 mm
Ø8 mm
Euro 5,99
Euro 1,49
Tendifune medio
H 16 / H 20
Ø50 mm
Tendifune pesante
L 72 H 76 Ø17 mm
Euro 2,99 Euro 1,99
Gancio molla zincato per cordino
Pedana salita retrattile
L 145 H 100 mm
Euro 3,49 66
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 0,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 9,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ACCESSORI Carta gommata
Nastro biadesivo
Nastro riparatore Nastro riparatore per tubi autocarro teloni
24x50 conf. 9 pezzi
Euro 13,50 30x50 conf. 8 pezzi
48x50 conf. 6 pezzi
Euro12,50
Euro 15,00
Nastro imballaggio
Tendi nastro
Euro 2,99
Euro 9,99
Ø 8 mm Rotolo mt 200
Euro 59,99 Manichetta
per film estensibile
bianca
Ø 50 x H 500
Ø 50 x H 500
Euro 7,49
Euro 7,49
Cavo tir acciaio
con capicorda ricoperto 33 mt x 6 mm
rosso, blu, grigia, verde, gialla, bianca, azzurra
Euro 8,99
3Kg spessore 23 my
conf. 6 pezzi
Corda elastica per centinatura
50 mt x 100 mm
Film estensibile trasparente
Euro 6,99
25 mt x 50 mm
Euro 4,99 Gancio cobra grande
Gancio cobra piccolo bianco
mt 50
Euro 115,00 Euro 24,99
Euro 19,99
Filtro sfiato motore
Pre filtro gasolio
Euro 0,99
Euro 0,99 Pre filtro gasolio ad innesto rapido
Filtro essiccatore
guarnizioni
Euro 3,99 Ø 8 mm
Euro 24,99
Euro 2,99
i prezzi si intendono iva esclusa Euro 14,99 Eurotutti6,00 Euro 6,99
Ancoraggio per bisarca
Cinghia di ancoraggio con gancio unito
Ø 10 mm
9,5 mt con cricchetto con gancio sponda
OFFERTISSIMA
Euro 9,99/cad SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
3 punti con guaina
Euro 14,99 67 Novembre 2018
ACCESSORI Cricchetto a gancio unito
Cricchetto con gancio sponda
Cinghia di ancoraggio Cinghia di ancoraggio con cricchetto
per semirimorchi frigo
6,5 mt x 35 mm
Euro 7,50 Ancoraggio ergonomico
Euro 7,50
Euro 6,99
Tirante verde 9 mt
Tirante giallo doppio strato
Lun.: 3mt Port: 2Tn
Lun.: 2mt Port: 3Tn
Euro 14,99 Tirante viola Lun.: 1mt Port:1Tn
gancio + cricchetto
Cinghia di ancoraggio Con gancio unito senza cricchetto
9,5 mt
Rotolo cinghia ancoraggio
Nastro libero
Euro 1,99 Protezione angolare per cinghia di ancoraggio
100 mt - larghezza 5 cm
12 mt
Euro 6,50
Euro 64,99
Euro 9,99
Angolare
Angolare
Rotolo tappeto
di protezione
antiscivolo
18 cm x 13 cm
1 mt
L 15 cm L 5 mt Sp 4 cm
L 25 cm L 5 mt Sp 8 cm
Euro 1,99
Euro 19,99
Euro 19,99
Euro 39,99
di protezione
Tampone Paracolpi in Gomma 2 Fori
68
Euro 14,99
Euro 14,99
Euro 14,99
Tampone Paracolpi in Gomma 3 Fori
H 80 mm L 200 mm
H 105 mm
Euro 9,99
Euro 14,99 Euro 14,99
FREE SERVICES MAGAZINE
H 69 mm
Tampone paracolpi in Gomma 2 Fori
Euro 1,99 Rotolo tappeto antiscivolo
Tampone Paracolpi Battisponda in Gomma 4 Fori
Tampone paracolpi conico
H 60 mm L 150 mm
H 70 mm L 400 mm
Ø 30 mm H 13 mm
Ø 75 mm H 75 mm
Euro 9,99
Euro 19,99
Euro 1,99
Euro 4,99
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ACCESSORI
Cassetta termoplastica rotazionale L 40 x H 35 x P 37 cm
L 60 x H 40 x P 47 cm
Euro 54,99
Euro 69,99
L 50 x H 30 x P 30 cm
L 80 x H 50 x P 50 cm
Euro 49,99
Euro 104,99
L 50 x H 40 x P 37 cm
Euro 64,99 Cassetta termoplastica rotazionale L 100 x H 40 x P 49 cm
L 100 x H 50 x P 50 cm
Euro 159,99
Euro 129,99
L 120 x H 40 x P 48 cm
L 120 x H 48 x P 50 cm
Euro 189,99
Euro 179,99
Cassetta termoplastica ad iniezione
L 50 X H 35 X P 30 cm
Euro 34,99 L 50 x H 35 x P 40 cm
Euro 39,99
L 80 x H 48 x P 48 cm
L 64 x H 53 x P 47 cm
Euro 64,99
Euro 59,99 L 60 X H 40 X P 47 cm
Euro 59,99 Cassetta termoplastica economica
Cassetta termoplastica ad iniezione
L 100 x H 50 x P 50 cm
Euro 89,99
Cassetta termoplastica trailer box ad iniezione
L 35 x H 35 X P 35 cm
L 50 x H 30 x P 43 cm
L 63 x H 49 x P 35 cm
Euro 24,99
Euro 34,99
Euro 54,99
L 40 x H 30 x P 30 cm
Euro 79,99
Cassetta inox fiorettata
L 50 x H 30 x P 40 cm
L 40 x H 30 x P 47 cm
Euro 84,99 L 50 x H 30 x P 30 cm
Euro 84,99
Euro 84,99
L 60 x H 40 x P 40 cm
L 50 x H 40 x P 50 cm
Euro 99,99
Euro 89,99
L 60 x H 40 x P 50 cm
L 60 x H 30 x P 30 cm
Euro 99,99
Euro 89,99
L 35 x H 35 x P 35 cm
L 60 x H 30 x P 40 cm
Euro 79,99
Euro 94,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
69 Novembre 2018
ACCESSORI L 80 x H 50 x P 50 cm
Euro 139,99 L 80 x H 50 x P 60 cm
L 80 x H 60 x P 50 cm
Cassetta inox fiorettata
Euro 204,99
DOPPIA CHIUSURA
L 80 x H 60 x P 60 cm
Euro 184,99
Euro 214,99
L 100 x H 50 x P 50 cm
L 100 x H 50 x P 60 cm
Euro 214,99
Euro 219,99
L 120 x H 60 x P 60 cm
L 100 x H 60 x P 50 cm
Euro 314,99
Euro 219,99
L 80 x H 40 x P40 cm
L 120 x H 60 x P 60 cm
Euro 139,99
Euro 309,99
Cassetta zincata
L 35 x H 35 x P 35 cm
L 40 x H 30 x P 30 cm
Euro 24,99
Euro 24,99
L 40 x H 30 x P 18,5 cm
Euro 24,99 L 50 x H 30 x P 30 cm
Euro 24,99 Euro 34,99
L 80 x H 50 x P 50 cm
Euro 29,99
Euro 79,99
L 50 x H 30 x P 40 cm
L 100 x H 50 x P 50 cm
Euro 109,99
L 60 x H 40 x P 30 cm
L 60 x H 30 x P 30 cm
L 60 x H 50 x P 50 cm
L 50 x H 50 x P 50 cm
L 60 x H 30 x P 40 cm
Euro 59,99
Euro 65,99
Euro 34,99
L 80 x H 60 x P 60 cm
Euro 39,99
Euro 34,99
Euro 84,99
L 60 x H 40 x P 50 cm
L 100 x H 60 x P 60 cm
Euro 44,99
Euro 109,99
Cassetta inox EKO
Doppia chiusura con tanica acqua 11 lt
L 40 x H 30 x P 30 cm
Euro 89,99
L 80 x H 40 x P 40 cm
L 60 x H 40 x P 40 cm
Euro 149,99
Euro 109,99
Serratura Inox ad incasso
Serratura Inox per cassetta Inox
Anello fermacarico con molla
Chiusura a leva zincata
L 108 x H 140 mm
L 120 x H 130 mm
L 102 x H 96 mm
L 86 x H 23 mm
Euro 19,99
Euro 19,99
Euro 2,50
Euro 4,99
Serratura PVC per cassetta
70 
Euro 69,99
Doppia chiusura
L 40 x H 30 x P 47 cm
Euro 29,99
L 50 x H 40 x P 50 cm
Cassetta zincata
L 80 x H 40 x P 40 cm
Cassetta zincata
Serratura PVC per cassetta in termoplastica
Serratura Inox ad incasso
L 120 x H 105 mm
L 83 x H 42 mm
L 120 x H 95 mm
Euro 19,99
Euro 14,99
Euro 14,99
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ACCESSORI
Scala telescopica
7 passi/2,6mt
13 passi/3,8mt
Euro 89,99
Euro 109,99
Scala 12 pioli
Scala multi posizione
Euro 60,00
Euro 99,99
Scala alluminio
Scala doppia slide
Scala doppia slide
8 gradini
3x9 gradini
4x4
Euro 69,99
6 gradini
Euro 34,99
Euro 84,99
Euro 84,99
Barra Telescopica Registrabile Zincata
Euro 29,99 Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Tondi
Tampone in gomma
Euro 3,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 29,99 71 Novembre 2018
ACCESSORI Barra Fermacarico Verticale a scatto con Tamponi Rettangolari
Chiusura per barra
Euro 14,99
Euro 34,99
Tampone piccolo
grande
Euro 9,99
Euro 14,99
Barra Fermacarico Alluminio Telescopica con pinze
Pinza di ricambio
Euro 14,99
Euro 44,99
Barra Fermacarico Zincata Telescopica con pinze
Euro 29,99 Profilo Fermacarico c/attacco tondo 3 mt
Euro 24,99 Profilo Fermacarico 3 metri Spessore 2,5 mm
Euro 19,99 72 
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ACCESSORI Porta sapone universale
Porta sapone INOX
Ferma porta sotto telaio a molla L 528 x H 270 Ø 16 mm
Euro 6,99
Euro 39,99
Coppia staffe in lamiera zincata L 45 x H 350 mm
Zincato
Inox
Euro 14,99
Euro 49,99
Ferma porta a molla L 35 x H 35 Ø 12,5 mm
Euro 21,99 L 500 x H 400 mm
Euro 24,99
Coppia staffa universale
L 600 x H 600 mm
Zincato
Inox
Euro 29,99
Euro 4,99
Euro 6,99
Coppia staffa supporto tanica zincate
Calice 4 fori zincato
L 455 x H 155 mm
L 50 x H 50 x P 55 mm
Ø 42 mm
Euro 19,99
Euro 19,99
Euro 8,99
Coppia staffe per cassette zincate
Pannello posteriore Trasporto eccezionale
L 350 x H 350 mm
L 500 x H 500 mm
Euro 22,99
Euro 24,99
L 600 x H 600 mm
L 700 x H 700 mm
Euro 34,99
Euro 39,99
Pannello carichi sporgenti Fori antitaglio e angoli arrotondati
Kit pannello trasporti eccezionali
L 1200 x H 150 x P 150 mm
Euro 14,99 L 600 x H 150 x P 150 mm
L 500 x H 500 mm
L 600 x H 300 mm
Euro 9,99
Euro 19,99
Euro 24,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
73 Novembre 2018
ACCESSORI Tanica Inox fiore 6 lt
Tanica inox fiore12 lt
con piedini
L 170 x H 180 x P 250 mm
L 175 x H 220 x P 450 mm
L 175 x H 220 x P 450 mm
Euro 64,99
Euro 64,99
Euro 74,99
Tanica inox fiore 25 litri
Tanica inox fiore 25 litri
Tanica inox fiore 25 litri
con piedini
L 285 x H 295 x P 420 mm
L 175 x H 400 x P 450 mm
L 175 x H 400 x P 450 mm
Euro 59,99
Euro 74,99
Euro 89,99
Tanica in PVC 30 litri Colore bianco/nero
Tanica 25 litri in termoplastica
L 490 x H 390 x P 500 mm
L 300 x H 306 x P 500 mm
Euro 34,99
Euro 29,99
Tanica acqua in plastica 25 litri con supporto zincato
Tanica acqua da 25 litri
L 225 x H 450 x P 600 mm
L 215 x H 340 x P 480 mm
Euro 29,99
Euro 17,99
Tanica acqua da 10 litri con supporto zincato
L 180 x H 380 x P 480 mm
Euro 24,99 74 
Tanica inox fiore 12 litri
FREE SERVICES MAGAZINE
Tanica acqua 10 litri
Tanica rubinetto 30 litri
Euro 2,99 Supporto zincato per tanica acqua 25 litri
Euro 19,99 Supporto zincato per tanica acqua 10 litri
L165 x H 245 x P 370 mm
Euro 13,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 17,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ADR
BORSONE ADR Classe 1 PREZZO EURO 69,99
Classe 8 PREZZO EURO 145,00
Classe 2 PREZZO EURO 105,00
Classe 9 PREZZO EURO 155,00
Classe 3 PREZZO EURO 135,00
SOLO BORSONE
Euro 9,99
Valigetta pronto soccorso due persone
Armadietto con contenuto maggiorato
Cono segnaletico B/R cat.
DL GS81
H 500 mm
Euro 19,99 Copritombino in gomma
Euro 14,99 Pila crepuscolare
Euro 5,99
Euro 69,99
Euro 9,99
Badile antiscintille
Liquido per lavaggio oculare
Euro 24,99
Euro 9,99
Lampada gialla crepuscolare intermittente
Lampeggiatore luce fissa rossa
Euro 14,99
Euro 9,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
75 Novembre 2018
ADR Guanti antiacido
Kit di emergenza
Torcia antideflagrante
Triangolo di emergenza
lunghezza 35 mm
Euro 34,99
Euro 4,99 Pannello neutro con linea mediana
Euro 7,99 Pannello neutro
Tabella fissa ADR
L 300 x H 400 mm
L 300 H 120 x 0,8 mm
Euro 5,99
Euro 14 ,99
Euro 4,99
Piastrina numerica ADR in lamierino
Euro 6,99 Porta cartelli inox
Euro 15,99 Tabella porta targhe ADR
Guida porta numeri ADR
L 93 x H 135 mm
L 300 x H 400 mm
L 300 x H 40 0mm
Euro 1,99
Euro 19,99
Euro 19,99
Tabella ADR
Tabella ADR
2 asole
Tuta antiacido
supporto in lamiera
L 400 x H 300 mm
Buste in nylon per numeri ADR
Euro 9,99
pieghevole in alluminio
pieghevole in alluminio orizz.le
Adesivo ADR
L300 x H 100 mm
Euro 14,99 300 x 300 mm
L 400 x H 300 mm
Euro 14,99 Rombi ADR in lamierino
L 400 x H 300 mm
Euro19,99
Euro19,99 Porta estintore con coperchio removibile
Porta estintore ad armadietto
L 300 x H 300 mm
Euro 1,50 Estintore a polvere KG 1: Euro 19,99 KG 2: Euro 21,99 KG 6: Euro 24,99
300 x 300 mm
Euro 3,99 cad. 76 
FREE SERVICES MAGAZINE
6 Kg
9/12 Kg
Euro 49,99
Euro 69,99
KG 6: Euro 34,99
KG 9: Euro 34,99
KG 6-9: Euro 39,99
KG 12: Euro 44,99
KG 9-12: Euro 44,99
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
ANTINFORTUNISTICA Gilet catarifrangente Imbracatura aggancio Imbracatura ancoraggio Corda a trefoli dorsale dorsale+cintura 100% poliestere
Lung. 1 mt
Euro 1,99 Cordino regolabile
Euro 34,99
Euro 14,99
Moschettone
Inserto auricolare
Euro 19,99 Moschettone a pera
ovale
Lung. max 2 mt
Euro 24,99 Guanti fiore bovino
con elastico sul dorso
Euro 10,99
Euro 5,99
Guanti crosta bovino
Guanti nitrile blu taglia S-M-L-XL
Euro 2,49 Guanti monouso taglia S-M-L-XL
conf. 12 paia
conf. 12 paia
conf. 100 paia
conf. 100 paia
Euro 2,59/paio
Euro 1,99/paio
Euro 9,99
Euro 5,99
Guanti in nylon
Guanto NBR dorso areato
Guanti NBR
Interamente rivestiti
conf. 12 paia
conf. 12 paia
conf. 12 paia
Euro 9,99
Euro 1,29/paio
Euro 1,50 /paio
Guanti tela
Nastro segnaletico B/R 200 mt
Tuta monouso in polipropilene
conf. 12 paia
Euro 9,99
Euro 2,49
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 1,49 77 Novembre 2018
ANTINFORTUNISTICA Stivale sicurezza Giallo / Verde Cat. S5
Stivale PVC lamina antiforo
Tronchetto PVC Cat. E
Bianco
Cat. S4
TAGLIE: 37/48
TAGLIE: 38/47
TAGLIE: 37/47
Euro 19,99
Euro 19,99 Semimaschera bifacciale
Euro 19,99
Filtri per semimaschera
Euro 14,99 Maschera pienofacciale monofiltro
Euro 9,99
Elmetto in polietilene
Filtro in plastica per maschera pieno facciale
Euro 92,99
Euro 19,99
Cuffia antirumore
Calotta per elmetto
Inserto auricolare monouso
regolabile Schermo incolore Euro 9,99
conf. 200 pa.
con visiera
Euro 3,50 Euro 19,99
Euro 17,99
Euro 9,99
Mascherina antipolvere
Mascherina con valvola
conf. 50 pezzi
conf. 12 pezzi
Euro 5,00
Euro 9,99
Polo alta visibilità
160 gr - S - M - L - XL - XXL - 3XL
Bretelle alta visibilità Taglia unica
Euro 29,99 Occhiali a mascherina
Euro 1,99 Occhiali a mascherina in PVC
Euro 14,99 78
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 9,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 1,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
CARROZZERIA Mezzo parafango inox fiore
Parafango inox fiore
Parafango Doppio Asse inox fiore
50 x 60 cm
120 x 60 x 190 cm
274 x 65 x 350 cm
Euro 67,99
Euro 127,99
Euro 264,99
Mezzo parafango inox fiore bordo gomma
Parafango inox fiore bordo gomma
50 x 60 cm
120 x 60 x 190 cm
Euro 44,99
Euro 110,99
Staffa completa di alette regolabili in termoplastica
Staffa completa di alette regolabili in termoplastica
Parafango inox fiore doppio asse bordo gomma
274 x 65 x 350 cm
Euro 219,99 Staffa completa di alette zincata
Ø 42 x L 600 mm
Ø 54 x L 760 mm
Ø 42 x L 600 mm
Euro 19,99
Euro 19,99
Euro 9,99
Staffa completa alette inox fiore
Aletta zincata per supporto parafango
Aletta inox fiore per supporto parafango
Ø 42 x L 600 mm
Ø 42
Ø 42
Euro 29,99
Euro 3,99
Euro 9,99
Chiusura porte incasso zincata
Riscontro chiusura porta incasso zincata
Chiusura a laccio zincata
Riscontro L 40 x H 65 mm
L 268 x H 120 mm
L 90 x H 65 mm
L 86 x H 43 mm
Euro 19,99
Euro 2,99
Euro 2,50 cad. Euro 0,50
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
79 Novembre 2018
CARROZZERIA Parafango termoplastico
Parafango termoplastico
ruota singola
ruota singola
190 x 130x 45 cm
210 x 130 x 45 cm
210 x 66 x 134 cm
Euro 24,99
Euro 29,99
Euro 29,99
Mezzo parafango termoplastico
Mezzo parafango termoplastico con alette
Mezzo parafango premontato con alette regolabili
65 x 70 cm
45 x 80 cm
45 x 80 x 20 cm
Euro 19,99
Euro 24,99
Euro 34,99
Tappo PVC nero
Calotta parafango
Cinghia Calotta
Parafango premontato c/paraspruzzo
Ø 42 mm
a partire da
100 x 50 x 165 cm
Euro 1,50
i prezzi si intendono iva esclusaEuro 3,00 Eurotutti29,99
Euro 49,99
Parafango spigolato singolo
Parafango Spigolato doppio asse
Parafango Termoplastico
140 x 65 x 38 cm
274 x 65 cm
88 x 27 x 145 cm
Euro 74,99
Euro 79,99
Euro 24,99
Parafango zincato Mezzo parafango zincato bordo gomma bordo gomma
80
Parafango doppio asse
Parafango zinco gomma premontato
Parafango doppio asse Zinco gomma
50 x 70 cm
120 x 65 x 190’ cm
135 x 45 x 88 cm
274 x 65 x 350 cm
Euro 20,99
Euro 34,99
Euro 29,99
Euro 54,99
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
CARROZZERIA Aletta regolabile nera
Aletta fissa PVC
Aletta regolabile
PVC
ZINCATA
Ø 42 mm
Ø 42 mm
Ø 42 mm
Euro 4,99
Euro 4,99
Euro 6,99
Tubo dritto attacco chassis
Tubo curvo attacco chassis
Euro 4,99
Tubo supporto parafango dritto Ø 42 mm
Euro 9,99 c/ attacco triangolare
Ø 42 mm
Ø 42 mm
Ø 42 mm
Euro 9,99
Euro 14,99
Euro 14,99
Portapallets 36 pedane aperto e chiuso zincato
Paracicli completo
Angolare Completo di tappi
L 275 x H 64 x P 242 cm
L 10 x H 3 x Lung. Barra 600 cm
L 10 x H 3,45 x Lung. Barra 40 cm
Euro 880,00
Euro 109,99
Euro 14,99
Tappo Profilo per paracicli
L 10 x H 3 cm
Euro 2,99 Maniglia sponda zincata con molla
Tappo PVC Angolare per paracicli
L 17 x H 3,5 cm
Euro 2,99 Maniglia di salita in PVC
Supporto Paracicli Registrabile
L 5 x H 57,5 x P 11 cm
Euro 19,99 Perno a molla zincata
L 8,6 x H 4,5 cm
L 25,4 x H 5,7 cm
L 16 x H 3,4 Ø 12 cm
Euro 2,99
Euro 2,99
Euro 2,50
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
81 Novembre 2018
CARROZZERIA Coppia paraspruzzi
Paraspruzzo anteriore
freccia/divieto
Coppia paraspruzzi antispray freccia/divieto
435 x 750 mm
Euro 24,99 500 x 750 mm
450 x 350 mm
Euro 34,99
Euro 5,99
550 x 750 mm
Euro 34,99
620 x 400 mm
Euro 7,99
600 x 750 mm
620x170 mm
Euro 34,99
Euro 4,99
650 x 750 mm
Euro 34,99
Paraspruzzo
Paraspruzzo posteriore
240 x 35 cm
450x350 mm
620x400 mm
Euro 29,99
Euro 4,99
Euro 9,99
Antifurti serbatoio
Antifurto serbatoio SCANIA
Antifurto gasolio con valvola Ø
85 mm Univ.le
Euro 94,99 Ø 85 mm Basic
Euro 89,99 Ø 105 mm Univ.le Ø 105 mm / H 190
Ø 80 mm / H 203
Euro 19,99
Euro 24,99
Antifurto serbatoio
Ø 60 mm / H 166
Euro 24,99
Antifurto serbatoio Spazzola tergicristallo
Euro 89,99 Ø 105 mm Basic
Euro 84,99
Spazzola tergicristallo
In gomma
L 550 mm
Euro 12,99 H 180 mm Ø105 mm
H 185 mm Ø60 mm
L 330 mm
L 650 mm
Euro 14,99
Euro 14,99
Euro 9,99
Euro 12,99 14,99
Tappo serbatoio a baionetta c/chiave
Ø 80 mm
Euro 24,99 82
FREE SERVICES MAGAZINE
Tappo serbatoio filettato c/chiave
Ø 80 mm
Euro 19,99
Tappo serbatoio scania con chiave
Ø 60 mm
Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
L 700 mm
Tappo serbatoio a baionetta c/chiave
Ø 60 mm
Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
CARROZZERIA Barra paraincastro bianca con alzata
Euro 99,99 Paraurti posteriore verniciao lungh. 2000 completo di due fanali targa e due fanali Europoint prima serie
Barra paraincastro
Euro 39,99
Barra paraincastro completa
Euro 120,00 Barra paraincastro verniciata lungh. 2000 completa di due fanali targa e due fanali DAF NISSAN RENAULT
Barra paraincastro
Euro 39,99
Barra paraincastro completa
Euro 139,99 Barra paraincastri lungh. 1900 per Daily completa di due fanali targa, due fanali 5 funzioni IVECO
Barra paraincastro
Euro 44,99 Barra paraincastro completa Euro 14,99 Euro 129,99
Barra zincata nuda lungh. 1500
completa di due fanali targa e due fanali rimorchio
Barra zincata
Euro 39,99 Barra zincata completa
Euro 99,99 SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
83 Novembre 2018
CARROZZERIA Paraurti posteriore in ferro
210/220/230/240 cm
Euro 39,99 Barra paraincastro inox fiore completa di fanaleria
composta da: 1 paraurto inox fiore, due fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa nero
Euro 224,99 Barra paraincastro Inox Fiore Completa
composta da: 1 paraurto inox fiore, 2 fanali 7 funzioni, 2 fanali targa rosso
230 / 240 cm
Paraurti posteriore inox 240 cm
Euro 139,99
Euro 89,99
Barra paraincastro Inox Fiore con Alzata Completa
composta da: 1 paraurto inox fiore smussato , 2 fanali Europoint 1 serie, 2 fanali targa, coppia tabelle cat. per semirimorchio
Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata
240 cm
Euro 199,99
Euro 119,99
Barra paraincastro alta inox fiore completa
composta da: 1 paraurto inox fiore smussato, 2 fanali europoint 2 serie, 2 fanali targa neri, coppia tabelle cat, per semirimorchio da 240 cm
Euro 249,99 Paraurti posteriore inox 240c m c/ mant. smussata
Euro 119,99 84 
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
COMPONENTI ELETTRICI Fanali targa rosso/nero
Euro 7,99
Fanali targa rosso/nero
Fanale posteriore 5 funzioni
A led
Fanale
Euro 14,99
Euro 9,99 Euro 3,99
Fanale Posteriore Mercedes
Gemma
Fanale Europoint prima serie
Fanale posteriore
7 funzioni dx / sx con luce targa
Fanale
Gemma
Euro 19,99
Euro 6,99
Fanale Europoint seconda serie
c/ luce targa
Fanale
Euro 29,99 Euro 9,99
Euro 39,99 Fanale Europoint
seconda serie c/ ingombro
Euro 69,99 Fanale Posteriore Daf/Nissan/Renault
Euro 39,99 Fanale Posteriore univ. rimorchio
Euro 9,99
Gemma
Fanale Europoint terza serie
Fanale Daily 2009
Fanale post. LED 3 funzioni led
Euro109,99
Gemma
Euro 49,99 Euro 34,99
Fanale post. rimorchio Fanale Rimorchio Drop a led c/ ingombro
Euro 79,99
Euro 34,99
Fanale
Euro 99,99 Fanale Ecopoint c/ triangolo
Euro 34,99 Trasparente univ. rimorchio
Euro 4,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 59,99 Fanale Universale rimorchi
Euro 84,99 Fanale ingombro inc. rosso/arancio led
Euro 19,99 85 Novembre 2018
COMPONENTI ELETTRICI Ingombro laterale a led 90 °
Euro 24,99
Ingombro laterale a led 45 °
Euro 24,99
Superpoint corto dritto a led
Euro 19,99
Ingombro laterale 60° bianco/rosso/arancio
Luce ingombro a led B/R con cavo 50cm
Euro 19,99
Luce ingombro a 2 led
Luce ingombro a led
60 ° Flex / Bianco / Rosso
Diritta corta / Bianco / Rosso
bianco/rosso
Euro14,99
Euro 11,99
Euro 12,99
Ingombro laterale 45°
Ingombro laterale 90°
A led
Euro 9,99
Euro 24,99
Coppia Superpoint con cavo
Euro 59,99 86
Euro 19,99
Euro 22,99
Luce ingombro a 2 led
Cornetto dritto a led
FREE SERVICES MAGAZINE
Superpoint corto dritto B/R
A led
Euro 9,99
Euro 24,99
Fanale laterale led rosso
i prezzi si intendono iva esclusa Eurotutti9,99
Fanale laterale led rosso a vite
adesivo
140x25 mm
140x25 mm
Euro 12,50
Euro 12,50
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
COMPONENTI ELETTRICI Luce ingombro a led Aspock
Fanale terzo stop
Fanale laterale a led
12/24 V adesivo e a vite:
12/24 c/cavo
bianco
Euro 14,99 rosso
Euro 14,99
Luce ingombro Aspock 12/24 con supporto
15 mm
Euro19,99 Fanale laterale a led
115x43 mm
Euro 8,99 Fanale ingombro arancio con staffa
Arancio
140x25 mm
95x30 mm
Euro 9,99
Euro 10,00
Euro 11,99
Fanale laterale led arancio
Ingombro laterale arancio c/viti
arancio/ bianco /rosso/blu/verde
115 x 43 mm
110 x 40 mm
Euro 7,99
Euro 3,99
Luce Ingombro a tre led
Segnalatore ingombro 1 Led bianco
12/24 V
Ingombro laterale a 6 led
Euro 8,50 Fanale laterale led bianco, 140 x 25 mm
12/24 V
bianco
Euro 11,99 rosso
Euro 9,99
con cavo da 50 cm Cobo
Euro 14,99
Plafoniera 8 led
Plafoniera 8 led
adesiva
a vite
140x25 mm
140 x25 mm
Euro 22,99
Euro 22,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
adesivo
vite
Euro 16,50
Euro 17,50
Plafoniera multiled 12/24 V
Euro 34,99 87 Novembre 2018
COMPONENTI ELETTRICI Faro lavoro 1200
Faro lavoro quadrato
con fascia luce estesa
Euro 34,99
Euro 2,99
Euro 1,50Euro 19,99
Ingombro laterale
Spia x sponde montacarichi
arancio , rosso e bianco a 5 led
Euro 6,99 Catarifrangente arancio adesivo per parte laterale Ø 60 mm
Euro 39,99 Catarifrangente bianco
adesivo er parte anteriore Ø 60 mm
110 x 40 mm
Euro 4,99 Faretto led ricarica a litio
Euro 59,99
Catarifrangente rosso Catarifrangente rosso adesivo per parte posteriore Ø 60 mm
adesivo per parte posteriore Ø 80 mm
con foro
con foro
con foro
con foro
Euro 1,99
Euro 1,99
Euro 1,99
Euro 2,49
Catarifrangente adesivo bianco Ø 60 mm
Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm
88
Fanale laterale c/viti
Catarifrangente adesivo arancio
Catarifrangente adesivo rosso
Ø 60 mm
Ø 60 mm
Euro 1,49 Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm
Catarifrangente rettangolare 90 x 40 mm
parte laterale
parte anteriore
parte posteriore
Euro 1,99
Euro 1,99
Euro 1,99
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 1,49 Triangolo rifrangente posteriore rosso L 160 x H 160mm
Euro 1,49 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA PY21W
LAMPADA P21W
gialla 24V
LAMPADA P21/5W
1 filamento goccia zoccolo BA15s potenza nominale W21 24V conf. 10 pz.
conf. 10 pz.
24 V
Euro 3,99/cad.
Euro 2,99
LAMPADA W3W
2 filamenti zoccolo BAY 15dpotenza nominale. conf. 10 pz. W21/5
12 V
Euro 2,49
LAMPADA W5W
tuttovetro
24 V
12 V
Euro 2,99
Euro 2,99
LAMPADA W5/1,2W
zoccolo W2,1x9,5d potenza nominale W5 24V conf. 10 pz.
zoccolo W2x4,6d potenza nominale W1,2 24V
12 V
conf. 10 pz.
24 V
Euro 2,53
Euro 2,99
LAMPADA T4W
LAMPADA R10W
conf. 10 pz.
conf. 10 pz.
24 V
12 V
Euro 4,99
Euro 2,99
Euro 2,99
Euro 2,20
LAMPADA B8,5d
LAMPADA H21W
LAMPADA H1
zoccolo BA9s Potenza nominale W4 24V
zoccolo B8,5d
Euro 2,29
1 filamento sfera zoccolo BAY 15s potenza nominale W10 24V
1 filamento sfera Zoccolo BA 15S potenza nominale W5 conf. 10 pz.
zoccolo P14,5s potenza nominale W70
conf. 10 pz.
Euro 3,99/cad
LAMPADA H3
LAMPADA H4
zoccolo PK22s potenza nominale W70
24 V
Euro 2,10
Euro 1,50
24 V
12 V
Euro 2,49
Euro 1,50
LAMPADA H5
zoccolo p43 t-38 potenza nominale W75/70 24V 12 V
Euro 2,19 LAMPADA R5W
zoccolo BAY9s potenza nominale W21 24V
Euro 4,59
conf. 10 pz.
zoccolo P45t potenza nominale W75/70 24V
24 V
12 V
Euro 2,99
Euro 1,50
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 3,49 89 Novembre 2018
COMPONENTI ELETTRICI LAMPADA C5W siluro
LAMPADA H7
zoccolo SV 8,5 potenza nominale W5 24V.
Start-go
zoccolo PX 26d 24 V
conf. 10 pz.
24 V
12 V
Euro 2,99
Euro 3,49
Euro 2,99
Batteria FIAMM
Euro 115,00 Avviatore portatile 12/24 V
70 Ah
Euro 74,99
180Ah
100Ah
Euro 160,00
Euro 99,99
225Ah
120Ah
Euro 119,99
Euro 180,00
Euro 229,99 Cavi batteria 12/24
Euro 24,99
Euro 3,49 /cad
Compressore Fini
90 Lt
270 Lt
Euro 349,00
Euro 810,00
Roll light
lunghezza 10 mt alimentazione 230 V
Euro 124,99 90 
Coppia Morsetti batteria
FREE SERVICES MAGAZINE
Saldatrice
Euro 289,99 Lampada portatile
Euro 14,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
Coppia Pinza batteria
Euro 5,99 Kit Saldatrice
Euro 54,99 Lampada magnetica a led
230V
Euro 44,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
COMPONENTI ELETTRICI Impugnatura Air Brake Rosso / Giallo
Euro 4,99
Testa di accoppiamento
Testa di accoppiamento Spirale aria rossa - gialla c/valvola
Euro 5,99
Euro 7,50
Spirale elettrica 7 poli 3,5 mt
Euro 11,99 Spirale 7 poli EBS
ISO 3731
ISO 1185
Euro 17,99
Euro 34,99
Connettore 15 poli EBS
Spirale 15 poli
Spirale 15 poli
3,5 mt
sdoppiata 24N/25S
3 mt
Euro 29,99 Adattatore da 15 a 7 poli
Euro 34,99
Euro 39,99 Presa a 13 poli
Euro 16,99
Euro 49,99
Spina ABS 5 poli
Euro 19,99
Presa in plastica 7 poli Presa luci parcheggio Presa ABS 5 poli luci parcheggio
Euro 5,99
Spina a 13 poli
Euro 19,99 Spina multi funzione
da 13 e 15 poli
Euro 4,99
Euro 16,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 39,99 91 Novembre 2018
COMPONENTI ELETTRICI Faro rettangolare con griglia
Euro 19,99 Faro alogeno quadrato
Euro 14,99 Proiettore supplementare a 16 LED 25V
Euro 34,99 Lampada rotante alogena
Euro 24,99 Calotta ricambio
92
Faro lavoro rotondo con griglia
EuroEuro 3,49/cad 19,99 Faro bianco rotondo di profondità
in acciaio cromato c/ griglia
Faro lavoro rettangolare 178x86
Euro Euro2,99 19,99 Euro 1,50 Faro bianco di profondità cromato
Euro 39,99 Faro ausiliario a 5 LED 15V
Euro 29,99 Faro ausiliario a 7 LED 21V
Euro 19,99
Euro 29,99
Lampada rotante alogena Lampada emergenza rotante c/ base magnetica e ventosa
Euro 29,99 Calotta ricambio
a LED
Euro 24,99 Calotta ricambio
per lampade rotanti / arancio
per lampade rotanti / rossa
per lampade rotanti / blu
Euro 4,99
Euro 4,99
Euro 4,99
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
LAVAGGIO Shampoo Brillo
Shampoo + cera Brillo lux
Cleantes Detergente per tappezzeria
1 Kg
5 Kg
Euro 2,99
5 Kg
Euro 3,99
5 Kg
Euro 9,99
Euro 9,99 10 Kg
10 Kg
25 Kg
Euro 6,99
Euro 19,99
Euro 19,99
10 Kg
25 Kg
Euro 19,99
Euro 36,99
25 Kg
Free wash Super Clean
Free wash II Clean B2
Sgrassante bicomponente
Euro 36,99
Nero gomme Lucidante per pneumatici
Bicomponente concentrato ad elevato potere sgrassante
concentrato
5 Kg
5 Kg
1 Kg
Euro 5,99
Euro 9,99
Euro 2,99
10 Kg
25 Kg
10 Kg
25 Kg
5 Kg
Euro 9,99
Euro 24,99
Euro 14,99
Euro29,99
Euro 8,99 Euro 14,99
Free cem Decrost
Free sponde
disincrostante per la pulizia di acciao - inox e superfici in alluminio
decementante concentrato ad azione rapida
prestazioni professionali
Euro 9,99
Euro 7,99 Euro 12,99
Nebulizzatore per detergente
Super sgrassante concentrato
5 Kg
5 Kg 10 Kg
10 Kg
25 Kg
Euro 24,99
10 Kg
25 Kg
5 Kg
Euro 19,99
Euro 44,99
Euro 19,99
Guanto lavaggio Spugna poro largo 21,5x12x6 cm
Euro 1,99
Nebulizzatore carrellato 24 Lt. RAASM
Euro 114,99 da 25 Lt. Euro 169,99 da 50 Lt. Euro 349,99 da 100 Lt.
Spugna 16x10 cm
Euro 4,99
tutti i prezzi si intendono iva esclusa Euro 139,99
Euro 0,99
Lancia idropulitrice completa di pistola e ugello
Lancia nebulizzatore
Lancia nebulizzatore
Tubo alta pressione per idropulitrice da 400 bar
telescopica da 10 mt
Euro 49,99 da 15 mt
Euro 69,99 120 cm
170 cm
Euro 39,99 Euro 49,99
60 cm
90 cm
Euro 16,99 Euro 19,99
2 mt
da 20 mt
Euro 49,99
Euro 89,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
93 Novembre 2018
LAVAGGIO Deo san
Neutralizza i cattivi odori, donando una profumazione fresca
Pasta lavamani
Crystal
Detergente per superfici vetrose
HAND SOAP Sapone lava mani
100ml
Euro 1,49
flacone 1 kg
flacone 1 kg
Pasta lavamani
200ml
Euro 2,49 c/ spruzzino
Euro 2,99
400ml
c/ spruzzino
Euro 2,49
Bobina carta 800 strappi in pura cellulosa 2 rotoli
Euro 6,99 Asta allungabile fino a 260 cm
Euro 1,99
Euro 4,49
per bobine di carta
Euro 14,99 Igienizzante per condizionatore 150 ml
Euro 2,49 Pelle Sintetica universale
Euro 3,49 94 
FREE SERVICES MAGAZINE
standard
Euro 6,99
Spazzola idrobrush
Spazzolone idrocar sintetico
Euro 10,99
professional
Euro 8,99
Euro 19,99
Spatola Asta per spazzola idrocar asciugavetro misura 180 cm
Euro 9,99
Euro 2,99
Euro 9,99
Detergente vetri
Detergente tessuti
Detergente catrame
Euro 2,99
Euro 2,99
Euro 2,49
400 ml
400 ml
Pelle semi Sintetica
Euro 4,99
Euro 9,99
Pistola Pistola Pistola soffiaggio soffiaggio aria soffiaggio aria con tubo aspirale 5mt
Euro 19,99
setola morbida
5 Kg
Euro 1,99 Euro 5,99
Euro 1,49
Supporto a cavalletto
5 Kg
1 Kg
Lucida cruscotto 600 ml
200 ml
Pelle Microfibra
Euro 12,99
INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 2,49
Panni micro fibra confezione 3 pz.
Euro 4,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
LUBRIFICANTI ENI MP Grease
Ingrassatore per cartucce
Cartuccia 600 gr
400 gr
Euro 19,99
Cartuccia a 400 gr
Euro 6,99
Grasso per cuscinetti
Help grasso spray
Euro 4,99 Repsol Mobil grasa
20 Kg
5 Kg
400ml
18 Kg
Euro 110,00
49,99
Euro 3,49
Euro 4,45/Kg
Grasso Blitz per cuscinetti
Grasso Grob 3
Repsol grasa Litica
Repsol Grasa litica MP2
Grasso Spray 400 ml
18/45 Kg
Euro 4,00/ Kg 50 Kg
180 Kg
20 Kg
20 Kg
Euro 89,99/cad
Euro 74,99/cad
Pompa per grasso
barile da 16 Kg, completo di tubo flessibile, rubinetto e tubetto rigido
Euro 49,99 Chiave svitafiltro
Euro 2,99
Euro 3,80/ Kg
Euro 3,50/ Kg
Ingrassatore a barile
Pompa olio
16 Kg
12 Kg
Euro 84,99 Chiave svitafiltro
Euro 64,99 Chiave S/filtro professionale
a catena
a cinghia
a catena
Euro 6,99
Euro 6,99
Euro 6,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Pompa travaso olio portata 30 lt/min.
Euro 29,99 95 Novembre 2018
LUBRIFICANTI Eni Sigma Top 10W30 MS
SUPER OFFERTA ENI OSO GF 32/46/68 20 lt
208lt
1000 lt
20 lt
208/1000 lt
Euro 2,80/lt
Euro 2,15/lt
Euro 1,99/lt
Euro 4,20 lt
Euro 3,55/lt
Eni Sigma Top
SUPER OFFERTA
10W40 E4/E7
Eni performance
5 lt
10W40 E4
Euro 4,99/lt 20 lt
Euro 4,10/lt 20 lt
208lt
1000 lt
Euro 3,45/lt
Euro 3,05/lt
Euro 2,90/lt
Eni performance
Eni performance 15W40 E7
15W40 E3
4 lt
208lt
1000 lt
Euro 3,45/ lt
Euro 3,30/lt
Eni Sigma Top 5W30 E4/E5/E7
Euro 4,90/lt 20 lt
20 lt
20 lt
Euro 3,15/lt
Euro 4,65/lt
Euro 3,35/lt
205lt
1000 lt
205lt
1000 lt
208lt
1000 lt
Euro 2,65/ lt
Euro 2,50/lt
Euro 2,85/ lt
Euro 2,70/lt
Euro 4,20/ lt
Euro 4,10/lt
Eni Sigma Top MS 15W40 E7/E9
Eni Sigma Top MS
10W40 E6/E7/E9
Eni Sigma Top MS 5W30 E7/E5/E4 5 lt
Euro 5,50/lt
96 
20 lt
20 lt
Euro 3,80/lt
Euro 4,40/lt
20 lt
Euro 5,15/lt
205lt
1000 lt
208lt
1000 lt
208lt
1000 lt
Euro 3,15/ lt
Euro 3,00/lt
Euro 3,75/ lt
Euro 3,60/lt
Euro 4,50/ lt
Euro 4,35/lt
Mobil Delvac XHP Ultra LE
Mobil Delvac MX
Mobil Delvac XHP ESP
5W30 E9
15W40 E7
10W40 E4 E7
20 lt
208/1000 lt
20 lt
208/1000 lt
20 lt
208/1000 lt
Euro 5,10/ lt
Euro 4,45 /lt
Euro 3,95/ lt
Euro 3,45 /lt
Euro 4,45/ lt
Euro 4,05 /lt
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
LUBRIFICANTI Eni Rotra 85W 140 20 lt
Euro 3,60/lt
Eni Rotra 80W 90 GL5
Eni Rotra ATF II D
20 lt
20 lt
Euro 3,60/lt
Euro 3,65/lt
208lt
1000 lt
208lt
1000 lt
208lt
1000 lt
Euro 3,20/ lt
Euro 3,05/lt
Euro 3,20/ lt
Euro 3,05/lt
Euro 3,10/ lt
Euro 2,95/lt
Eni Rotra 75W 80
Eni Rotra LSX 75W 90
20 lt
Dot 4 liquido freni
20 lt
Euro 4,95/lt
Euro 6,95/lt
208lt
1000 lt
208lt
1000 lt
1 lt
Euro 4,35/ lt
Euro 4,20/lt
Euro 6,00/ lt
Euro 5,85/lt
Euro 4,15
Repsol Speed Turbo Diesel 15w40
Repsol MIX 2T
4 lt
Euro 4,99/lt Repsol Premium Tech 5w40
Repsol Speed 15w40 Benzina Diesel
Repsol Premium Tech 5w30
1 lt
1 lt
1 lt
Euro 5,10
Euro 5,50
Euro 6,30
Speed Synth 10w40
1 lt
1 lt
Euro 5,55
Euro 4,50
Repsol Extra rosso
Repsol Blu
1 lt
1 KG
Euro 3,45/ lt
Euro 3,15 Euro 14,99
Mobil Delvac MX ESP
Mobil Delvac 1 TF
10W30
75W80
5 KG
Mobilube 1 SHC 75W90
20 lt
208/1000 lt
20 lt
208/1000 lt
20 lt
208/1000 lt
Euro 4,30/ lt
Euro 3,90 /lt
Euro 6,05/ lt
Euro 5,65 /lt
Euro 7,75/ lt
Euro 7,35 /lt
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
97 Novembre 2018
LUBRIFICANTI Repsol Cartago Feld 75w80
Repsol Cartago Cajas 75w90
1 lt
1 lt
1 lt
Euro 6,35
Euro 7,85
Euro 6,35
Repsol Cartago 80w90
Repsol Cartago 85w140
Repsol Matic ATF II
1 lt
1 lt
1 lt
Euro 5,00
Euro 5,00
Euro 5,50
Repsol Hidraulico 32/46/68
Repsol Cartago 80w90
Repsol Cartago 85w140
5 lt
5 lt
5 lt
Euro 4,15/lt
Euro 4,95/lt
Euro 4,95/lt
Repsol Matic ATF II
Mobilube 1SHC 75w90
Mobilube HD 80w90
5 lt
1 lt
1 lt
Euro 5,45/lt
Euro 9,99
Euro 9,99
Mobil X1 10w40
Mobil ATF 220
Mobil XE 5W30
1 lt
Euro 7,99 98 
Repsol Cartago Feld 75w90
FREE SERVICES MAGAZINE
1 lt
1 lt
Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PNEUMATICI Chiave pneumatica c/ prolunga da 1”
Avvitatore pneumatico nano
Euro 110,00
Euro 599,00 Chiave pneum. da 1”
Chiavi a impulso 3/4” + 4 bussole 27/33
Euro 349,99
Kit smontaruote truck composto da: Avvitatore battente 3/4 “ Sollevatore pneum. 20 Ton. Tubo con raccordo
Euro 549,99
Euro 599,00
Kit gonfiaggio truck Tubo20 MT Racc. + Man.
Euro 39,99
Moltiplicatore di forza 1.68
Euro 39,99
Sollevatore pneumatico idraulico
Sollevatore idraulico a bottiglia
Moltiplicatore di forza 7 bussole
Euro 79,99 Coppia cavalletti
20 tn
35 tn
20 tn
6 tonnellate
Euro 79,99
129,99
Euro 39,99
Euro 39,99
Cricco a carrello ribassato 2 tn
Euro 209,99
Cricco a carrello 2,5 tn
Euro 109,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Cricco a carrello 3 tn
Euro 144,99 99 Novembre 2018
PNEUMATICI
315/80 R 22.5 KMAXS 315/80 R 22.5 KMAXD 315/80 R 22.5 FUELMAX S 315/80 R 22.5 FUELMAX D
Euro 355,00 Euro 360,00 Euro 355,00 Euro 360,00
385/65 R 22.5 KMAXT
Euro 345,00
315/80 R 22.5 X Line EnergyZ 315/80 R 22.5 X Line EnergyD 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXZE 315/80 R 22.5 X Multyway 3DXDE 385/65 R 22.5 X Line Energy T 385/65 R 22.5 X MultiT 385/55 R 22.5 XFA2 Energy Z
315/80 R 22.5 FW01 EURO 350,00 315/80 R 22.5 TW01 EURO 355,00 315/80 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/80 R 22.5 TH01 EURO 335,00 315/70 R 22.5 FH01 EURO 330,00 315/70 R 22.5 TH01 EURO 330,00 385/55 R 22.5 ST01 EURO 350,00 385/65 R22.5 ST 01 EURO 300,00 13 R 22.5 FG01 TG01 EURO 345,00
Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 430,00 Euro 460,00 Pneumatici ricostruiti a freddo 315/80 R22.5 anteriore - posteriore con carcassa
Euro 165,00
385/65 R 22.5 CARGO C4
Euro 250,00
385/65 R22.5 con carcassa
315/80 R 22.5 ORJACK 04
Euro 155,00
Euro 255,00
SCONTO EURO 15,00 PER RESO CARCASSA
Cingolo da neve
315/80 R 22.5 R249 315/80 R 22.5 M749 385/65 R 22.5 R168 385/65 R 22.5 R249 100 
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 330,00 Euro 345,00
315/80 R 22.5 Ant. 315/80 R 22.5 Post. 385/65 R 22.5
Euro 180,00 Euro 195,00 Euro 215,00
13 R 22.5 Ant. 13 R 22.5 Post.
Euro 205,00 Euro 205,00
Cingolo da neve pezzo unico
conf. 6 pezzi
Euro 20,00 /cad INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 80,00 /cad I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PNEUMATICI Set copribulloni in ABS
Copribulloni acciaio inox Ø 32
Set copribulloni univ.li in ABS Ø 32/33 mm
Ø 32/33 mm
Conf. 10 pz.
Conf. 10 pz.
Conf. 10 pz.
Euro 14,99
Euro 14,99
Euro 14,99
Set 10 copribulloni in acciaio testa tonda
Set 10 copribulloni in acciaio inox lucidato
Set 40 copribulloni in acciaio inox
Ø 32 /33mm
Ø 32/33 mm
Ø 32/33 mm
Euro 19,99
Euro 19,99
Euro 34,99
Anello per cerchi in lega
Anello copridado 10 Set copri colonnette fori inox Ø 32/33 mm
Ø 26 mm
Ø 26 mm
Conf. 60 pz.
Conf. 10 pz.
Euro 29,99
Euro 14,99
Euro 14,99
Euro 29,99 Bead Booster
Gonfia pneumatici con manometro
Euro 84,99
Euro 14,99
Cuneo PVC ferma ruota
Chiave a croce Kit accessori pneumatici 5 pezzi 30/32/33 mm
Euro 19,99
Euro 44,99
Set adesivi catarifrangenti Ø 27 mm, per copribulloni e copridadi
Pistola gonfiaggio
Euro 14,99
Euro 19,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Portaruota di scorta univ.
Euro 99,99 101 Novembre 2018
PNEUMATICI Copribullone
Copribullone
indicatore di sicurezza con cappuccio
Grasso per pneumatici
Prolunga in gomma
indicatore di sicurezza
conf. 50 pz | ch 27 - ch 33
conf. 100 pz | ch 27 - ch 33
5 Kg
conf. 50 pezzi
Euro 1,99/cad
Euro 1,49/cad
Euro 14,99
Euro 50,00 Kit riparazione autocarri
Svita valvola
Svita valvola
Prolunga in plastica
per auto vetture
conf. 20 pezzi
conf. 6 pz
Euro 14,99 Mastice 225gr
Euro 9,99
Euro 2,49
Euro 49,99 Easy balance per equilibratura
Mandrillo pneumatico
Pezza per forature
110mm / 120mm
Euro 17,99
350 gr
Euro 2,99
Cerchio Alcoa
Cerchio Alcoa
9.00x22.5
Dura-Bright EVO
Euro 400,00
11.75x22.5 | ET 120 ET 0
Dura-Bright EVO 26mm 32mm
Spazzolato
Euro 430,00
26mm 32mm
Spazzolato
Euro 280,00 Kit Dura Bright
Euro 14,99
Euro 24,99
26mm 32mm
Kit Pulitura cerchi Alcoa No Dura-Bright
Euro 330,00
26mm 32mm
Cerchi in ferro compreso valvola 11.75 R22.5 ETO Campanatura C.entrale ET 120 Campanatura Esterna
Euro 75,00 Spazzola + detergente neutro
Euro 24,99 102 
FREE SERVICES MAGAZINE
9 R22.5
Euro 59,99 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 70,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
Al clean
Al clean
Al clean
Detergente
1 Lt
5 Lt
25 Lt
5 Lt
Euro 10,50
Euro 45,00
Euro 172,00
Euro 45,00
Detergente
Grasso Alcoa
Grasso Alcoa
Al Polish
25 Lt
1 Kg
1 Kg
gr 200
Euro 149,99
Euro 57,20
Euro 52,50
Euro 24,99
Detergente speciale cerchi alluminio
speciale per cerchi Alcoa Dura Bright
Valvole Alcoa 8.25-9.00 x22.5
Detergente neutro Alcoa da 5 Lt per DB
Per mozzo barattolo
Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET120
Detergente speciale per cerchi in alluminio
Per valvole barattolo
Valvole Alcoa 11.75x22.5 ET0
speciale per cerchi Alcoa Dura Bright
Spazzola Alcoa Al Protect per pulizia manuale
Protezione invernale
500 ml
Euro 4,99
Euro 4,99
Euro 4,99
Euro 14,99
Euro 19.99
Copridado
Copridado
Copridado
Pinza per copridadi
Ø 32 / 33 mm
Ø 32 mm
Ø 33 mm
Ø 32/33 mm
Euro 3,90/cad.
Euro 2,49/cad
Euro 2,49/cad
Euro 10,50
Mola abrasiva GiallaAlcoa
Pad Alcoa
Alcoa in plastica cromata con logo in rilievo - conf. 20 pz.
Mola abrasiva Verde Alcoa per Pad 25mm
Alcoa in acciaio inossidabile c/logo in rilievo Alcoa in acciaio c/logo in rilievo conf. 20 pz conf. 20 pz
Mola abrasiva Gialla Alcoa per Pad 25 mm
per mole abrasiva
per Pad 50 mm
25/50 mm
Euro 9,99
Euro 7,99
Euro 9,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 29,99 103 Novembre 2018
PRODOTTI CHIMICI
AdBlue
Acqua demineralizzata
cubo a rendere
Euro 0,25/ lt 6.000 lt.
Euro 0,28/ lt
Euro 0,25/Kg
3.000 lt
Kit erogazione AdBlue
Euro 0,30/ lt
pistola+raccordo+tubo 5 metri
1.000 lt.
Euro 0,60/ lt 210 lt.
Euro 0,68/ lt 10/25 lt.
Euro 59,99 Tappo Serbatoio Ad Blue
Euro 24,99
Pistola manuale Ad Blue
Euro 29,99
Attacco IBC Ad Blue Tubo per Ad Blue
Euro 8,99
Euro 4,99/mt.
Antigelo
Antigelo cubo a rendere
cubo a rendere Blu -20°
Rosso
5 Kg Euro 2,60/Kg
5 Kg Euro 2,60/Kg
25 Kg Euro 2,50/Kg
25 Kg Euro 2,30/Kg
230 Kg Euro 1,85/Kg
230 Kg Euro 1,70/Kg
1000Kg Euro 1,50/Kg
1000Kg Euro 1,35/Kg
Motorsil D rosso
Motorblack
60gr
60gr
Euro 5,49 104
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 5,49
Sistem protettivo motore e metalli
400ml
Euro 6,49 INFO: 347 8639688/348 2146772
Antislittante per cinghia
400ml
Euro 6,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PRODOTTI OFFICINA Carrello 5 cassetti
Carrello 7 cassetti (2 vuoti)
Carrello 7 Cassetti Vuoto
Carrello 7 cassetti 196 utensili
231 utensili
Euro 349,99
Euro 120,00
Euro 650,00 Set 7 chiavi snodate a “T�
Set 14 chiavi a pipa 8/21mm
Euro 550,00
nera 4,8x250
Fascette in nylon bianche/nere
Euro 3,49 nera 4,8x300
bianca 4,8x300
Euro 3,99 bianca 7,6x292
Euro 5,99
Lampada Mini led Cob
Euro 4,99
Euro 8,99
Euro 59,99 Lampada penna led Cob
Euro 4,99
Set 12 cacciaviti con manico in magnesio
Euro 9,99
Set chiavi da 6 a 32 25 pezzi
Euro 1,39
Set 108 bussole 1/4 - 1/2
Euro 7,50 nera 7,6x370
Confezione 100 pz.
Nastro isolante
Euro 5,99 nera 7,6x292
bianca 7,6x370
Euro 34,99
Euro 4,99 nera 4,8x370
Set 13 chiavi fisse cricchetto
Euro 34,99 Cassetta bussole
8/32mm
219 pezzi
Euro 19,99
Euro 64,99
Euro 69,99
Euro 94,99
Piattaforma mobile
Carrello portapacchi
Transpallet birullo
1000 kg
200 kg
22 q.li
Euro 34,99
Euro 39,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 269,99 105 Novembre 2018
PRODOTTI OFFICINA Pistola incollatrice BOSCH GKP 200 CE
Euro 99,99
Seghetto alternativo BOSCH GST 150 CE
Morsa in acciaio
Euro 169,99
Euro 220,00
Avvitatore Bosch GSR
165mm
Trapano Avvitatore Bosch GSB 10,8-2-LI
Euro 139,99 KIT accessori 32 pezzi
Euro 14,99
Sgabello portautensili
completo di 39 accessori
Euro 134,99 Sdraiotto rigido
Euro 24,99 Pistola aria canna corta
Sdraiotto
Euro 29,99 Pistola aria canna lunga
Euro 14,99
Euro 29,99 Cassetta attrezzi
Set 46 bussole 1/4
186 pezzi
Euro 6,99 Cassetta portatile 6 scomparti
Euro 6,99
Euro 99,99
Euro 24,99
Valigetta portautensili Valigetta professionale Cassetta portautensili
in alluminio
Euro 79,99 106 
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 20,00
Euro 30,00 INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 19,99 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PRODOTTI OFFICINA Detergente per contatti elettrici
Svitol spray
Help silicone spray
400ml
400ml
400ml
Euro 7,99
Euro 6,99
Euro 2,49
Pistola per silicone
Euro 4,99
Euro 2,49/cad
Cartuccia silicone Cartuccia silicone Sigillante Fisher per carpenteria acrilico grigio trasparente
Schiuma espansa
280 ml
310 ml
Da 410 ml
Da 750 ml
Euro 1,99
Euro 1,99
Euro 3,99
Euro 3,99
Serie giraviti 092 USAG SH8
Valigetta giraviti USAG 322 SH10
Euro 34,99
Euro 44,99 Set bussole 108 pezzi
Sbloccante e lubrificante da 400 ml
Cassetta bussola 606 1/2 A1
Valigetta giraviti USAG 322 SH7
Euro 24,99 Borsa avvolgibile USAG 630
Kit 3 pinze USAG 150A/SE
Euro 54,99 Set chiavi a bussola 100 pezzi USAG
4-32 mm
Euro 69,99
Euro 184,99
Chiavi TORX Serie chiavi USAG 285 IMARCO 9 pezzi DE/S9
Euro 10,00
Euro 54,99
Euro 104,99
Euro 104,99
Pinza regolabile Serie chiavi USAG Pinza semi 280 LTS/S9 automatica USAG 180C250 USAG 180B 250
Euro 24,99
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 29,99
Euro 24,99 107 Novembre 2018
PRODOTTI OFFICINA Trapano BOSCH GSB 13
Trapano BOSCH GSB 16
Euro 74,99 Smerigliatrice angolare 800 W
Euro 64,99 Trapano Avvitatore Bosch GSR 18-2-LI PLUS 2x2,0 AH
Trapano BOSCH GSB 19
Euro 139,99 Smerigliatrice BOSCH
Euro 149,99 Smerigliatrice BOSCH
Smerigliatrice
GWS 850
GWS 22-230 LVI Professional
GWS S710
Euro 54,99
Euro 79,99
Multicutter Bosch GOP 2000 CE
Euro 104,99 Termosoffiatore Bosch
completo di accessori
Euro 225,00
Euro 139,99
Disco Ima TF
Disco Ima TF
Euro 0,99/cad.
Euro 1,99/cad.
115X3,2X22,23A30RBF
Disco lamellare ALN 115 - gr 40/60/80
Euro 1,79/cad. 108 
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 69,99 Disco lma SF
230x3,2 A30 RBF
115x6,5x22,23A24PBF
Euro 1,19/cad.
Disco Ima Gold TF 115x1,6X22,23 A46RBF
Euro 0,99/cad. INFO: 347 8639688/348 2146772
Disco Ima SF
230x6.5x22,23A26SBF
Euro 2,49/cad. Disco Ima Gold TF 230x2x22,23 A46SBF
Euro 1,99/cad. I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PRODOTTI OFFICINA|Turbine Portagomma Storz
Cartuccia a pannello
Manichetta Ako
per compressore
Euro 15,00 Tubo passaggio aria calda 240°
Euro 29,00 Invertitore di giri
Euro 10,00 Tubo scarico
Euro 197,00 Rinvio Marzorati
mm102x112
rapporto 1:1
Euro 22,00
Euro 615,00
Olio compressore a vite
Radiatore aria completo valvola 24V
1,26:1
Euro 760,00 Pompa ingranaggi 4 fori
Euro 6,20/lt Manichetta
Euro 590,00 Limitatore di coppia
57 Lt rotazione senso orario a destra
mm195x205
800 mm completo di distanziale
Euro 320,00
Euro 13,00
Euro 315,00
Valvola sicurezza 2bar
Euro 99,00
Filtro aria Donaldson
Cartuccia filtro aria
Mod. PSD
Mod. PSD
Euro 186,00
Euro 61,00
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
109 Novembre 2018
PRODOTTI UFFICIO Matite staedtler HB2
Matite siam HB
Gomma da cancellare
Tempera matite
conf. 12 pz.
conf. 12 pz.
Euro 5,99
Euro 2,99
Euro 0,49
Euro 0,29
Cucitrice a pinza
Cucitrice a pinza
Cucitrice a pinza
punti 548 ZENITH
punti 5547 LEITZ
punti 24/6-8 26/6-8
Levapunti Zenith 580
Euro 19,99
Euro 12,99
Euro 9,99
Euro 6,99
Punti zenith
Perforatore Eagle
Perforatore
Forbici acciaio
Euro 8,99 Euro 79,99
Euro 3,99
Euro 19,99
Euro 0,99
Penne Bic Cristal
Pennarelli Marker
Evidenziatori tratto video
mis. 6/4
conf. 10 pz.
senza gommino
a 2 fori alti spessori LEBEZ
cm 20
conf. 100 pz.
Elastici fettuccia Ø 120mm busta 1Kg
Euro 3,99
Elastici gialli Ø150
110
conf. 50 pz.
conf. 12 pz.
conf. 20 pz.
Euro 9,99
Euro 0,59/cad
Euro 0,59/cad
Cartelle tre lembi
Raccoglitore Oxford Cartella archivio G 85 rosso - verde - blu
conf. da 50 pz.
conf. 6 pz.
dorso 10 -15
Euro 0,15/cad
Euro 2,99/cad
Euro 0,99
FREE SERVICES MAGAZINE
busta 1Kg
dorso 20
Euro 1,49
INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 3,99
Raccoglitore Nero& rosso-verde-blu
conf. 6 pz.
Euro 1,99/cad I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
PRODOTTI UFFICIO Rotolo termico
Correttore a nastro
12 cifre
conf. 5 pz.
conf. 24 pz.
Euro 74,99
Euro 5,99
Euro 0,29/cad
Euro 0,99/cad
Colla Stick
Fermagli gr.50
Nastro Adesivo 19X66 LC
Nastro Adesivo 19X33 LC
conf. 8 pz.
conf. 8 pz.
Euro 0,49/cad
Euro 0,19/cad
Calcolatrice Olivetti Summa 914T
Calcolatrice da tavolo JL - 285
20 gr
Euro 0,59 40 gr
Euro 0,79
N3
Euro 0,25 N5
Euro 0,60 N6
Euro 0,70
Numeratore per fatture
Timbro autoinchiostrante
Timbro polinomio
Datario
Euro 34,99
Euro 5,99
Euro 1,99
Euro 4,49
Inchiostro timbri Pelikan 4k ble
Documento di trasporto
in gomma
Buoni consegna
Schede D/A/S 100pz
16,5 x 11,5 cm
conf. 10 pz.
Euro 0,39/cad Tampone inchiostro
Euro 0,99
Registro beni ammortizzabili
Euro 4,99
15x21,5cm
duplice copia
triplice copia
21 x 29,7 cm
Euro 1,99
Euro 0,99
Buste portalistino
Carta formato A4 80gr
Carta formato A3 160gr
risma da 500 fogli
risma da 500 fogli
conf. 100 pz.
conf. 5 risme
conf. 5 risme
Euro 3,99
Euro 2,79/cad
Euro 6,99/cad
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
Euro 1,49
Euro7,99
111 Novembre 2018
TRUCK IN SUD Giacca antivento
Giubbotto da lavoro
Felpa con zip/cappuccio
Euro 10,00
Euro 30,00
Euro 30,00
T-shirt Kariban
T-shirt Uomo
Euro 10,00
Euro 8,00
Felpa con cappuccio gialla
rosso/azzurro/blu
Euro 15,00
T-shirt cuore uomo/donna
Camicia uomo/donna
Canotta cuore
Colori
Euro 30,00 Polo
Euro 8,00
Euro 8,00
Polo donna
Felpa donna Colori
Colori
Euro 18,00 Giacca antivento bimbo
Euro 10,00 Felpa bimbo
T-shirt bimbo
Euro 20,00 Cappellino
Colori Vari colori
Euro 10,00 112 
FREE SERVICES MAGAZINE
Euro 9,00
Euro 5,00
INFO: 347 8639688/348 2146772
Euro 5,00 I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
TRUCK IN SUD Tracolla Vintage
Tracolla
Borsone con sacca termica
Euro 25,00
Euro 5,00
Euro 25,00
Sacca
Borsone richiudibile
Borsone palestra
Euro 15,00
Euro 15,00
Zaino Cabin
Borsa frigo
Shopper cotone
Euro 30,00
Euro10,00
Euro 12,00
Euro 3,00
Zaino rosso
Borsa porta computer
Portadocumenti
Euro 15,00
Euro 10,00
Euro 5,00
Travel bag
Beauty case
Kit manicure
Euro 10,00
Euro 5,00
Euro 5,00
SHOW ROOM: Ravenna Via Dismano 113/C T. 0544 471070 - Pastorano (Ce) Uscita A1 Capua T. 0823 883355
113 Novembre 2018
TRUCK IN SUD Accendino XXL
Accendino
Portasigarette
Set attrezzi
Euro 1,00
Euro 5,00
Euro 15,00
Euro 1,50 Coltello Multifunzioni
Metro
Euro 6,00
Tazza
Adesivi
Euro 5,00
Euro 5,00
Caraffa
Ferro da viaggio
Euro 5,00
Euro 10,00
Astuccio
4 pezzi in metallo
Matita
Righello
grande
medio
piccolo
Euro 3,00
Euro 2,00
Euro 1,00
Orologio
Orologio
Euro 10,00
Euro 10,00
Calcolatrice da tavolo
Taccuino
argento/nero
Euro 5,00
Euro 2,00
Euro 3,50
Euro 7,00
Euro 4,00
Ombrello grande colorato
Ombrello bianco
Ombrello nero
Ombrello giallo
Euro 10,00
Euro 10,00
Euro 10,00
Euro 10,00
114 
FREE SERVICES MAGAZINE
INFO: 347 8639688/348 2146772
I PREZZI SI INTENDONO IVA ESCLUSA
115 Novembre 2018
116 
FREE SERVICES MAGAZINE