Arquitetura
Construção
Ano 05 - Nº 54 - Junho/2014 - Distribuição gratuita
Cor e estilo Projeto em São José dos Campos mistura moderno com retrô e ganha todo o brilho da cor azul
Decoração
Confira ideias para montar um cantinho de leitura confortável dentro de casa
Mercado imobiliário
Veja os cuidados necessários na hora de alugar um imóvel durante a Copa do Mundo
Sustentabilidade
Conheça as cohousings e saiba como elas contribuem para o meio ambiente
Decoração
Tecnologia
Estilo
índice
04 - Entrevista
06 - Matéria de capa
14 - Mercado imobiliário 16 - Social
18 - Perfil: Ana e Andrea Gatti 24 - Design e decoração
26 - Reforma e Construção
04
18
18
32
28 - Faça você mesmo 30 - Especial
32 - Sustentabilidade 34 - Tecnologia
Editorial Um projeto inspirador. Assim é o trabalho assinado pelas arquitetas Mariana Lobo e Juliana Fazzolo, que abre a matéria de capa do mês. Com muita elegância, a dupla mistura estilos e abusa da beleza da cor azul para compor cada ambiente. Veja os detalhes a partir da página 06.
Tem ainda um Faça você mesmo para decoração de quartos. Aprenda a fazer uma linda cabeceira para sua cama e dê um toque especial à composição do seu dormitório. O trabalho é da blogueira Rosana Silva, do site Simples Decoração (www.simplesdecoracao.com.br). Veja como é simples e fácil de fazer.
Quem gosta de apreciar um bom livro não pode deixar de conferir o caderno Design e decoração, que traz várias ideias para montar um cantinho de leitura bem agradável dentro de casa. Com pouco recurso e com pouco espaço, é possível criar um ambiente aconchegante para relaxar e se deixar levar pela leitura.
Você já ouviu falar das cohousings? Entenda como funcionam essas vilas comunitárias que ajudam a reduzir o impacto ambiental e são cada vez mais comuns na Europa. Saiba mais no caderno de Sustentabilidade do mês.
E temos novidade! A partir desta edição, a arquiteta Karina Christofaro irá incrementar o conteúdo da revista com dicas importantes para a rotina da casa, cuidados gerais, enfim, tudo para deixar seu lar doce lar ainda mais bonito e confortável. Acompanhe os artigos.
Direção Geral e Editorial Coletivo de Ideias maru@coletivodeideias.com.br Projeto Gráfico Coletivo de Ideias Direção de Arte Marushio Direção Administrativa: Ana Elisa Koga adm@revistacasavale.com.br Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado
Boa leitura! Nathália Cardoso
Contatos da revista: redacao@revistacasavale.com.br anuncio@revistacasavale.com.br (12) 3906-0218 Vendas (12) 3906-0218 Distribuição Guaratinguetá, Jacareí, Pindamonhangaba, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Gráfica Elyon
A Revista Casa Vale é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.
Entrevista
Por Nathalia Cardoso
Carina Diniz de Carvalho e E dson F icagna Socioproprietários da Villa Mobile
Ambientes planejados que refletem a personalidade de cada cliente, produtos de qualidade e com design diferenciado, equipe própria para desenvolver soluções para todo tipo de projeto. Esses são alguns dos fatores que fazem da Villa Mobille um verdadeiro sucesso dentro do seu segmento no Vale do Paraíba. Conheça mais sobre a empresa na entrevista abaixo: Casa Vale - Quando e como surgiu a ideia de criar a Villa Mobile? Edson - Venho de Bento Gonçalves (RS), um dos grandes polos moveleiros do Brasil, e trouxe comigo o projeto de criar a Villa Mobile, uma loja onde pudéssemos oferecer um mix de produtos para compor a decoração completa de uma casa. Esta foi a ideia inicial e, em 2000, inauguramos a primeira loja em Jacareí. De lá para cá, o conceito da loja mudou, decidimos nos especializar em móveis planejados para oferecer um serviço diferenciado a nossos clientes. O mix de produtos ainda existe, porém, nosso principal produto é o móvel planejado. Em 2006, inauguramos a segunda loja em Jacareí e, em 2012, inauguramos a terceira loja, que fica em São José dos Campos. Casa Vale- Qual é o conceito dos móveis produzidos pela empresa? Carina - Procuramos através de nossos móveis compor ambientes harmoniosos que reflitam a personalidade de nossos clientes. Por trás de cada móvel, existe um projeto pessoal cheio de sonhos e expectativas. Casa Vale - Qual é a ligação com a Italínea? Carina – Atualmente, nossas três lojas são exclusivas da marca Italínea. Ao longo destes 04 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
14 anos, trabalhamos com outras marcas, mas, há 6 anos, iniciamos com a Italínea, que possui uma linha de produtos atrativa, com qualidade e design que acompanham as tendências mundiais do segmento. Outro fator que nos atraiu para a Italínea foi sua grandiosa estrutura. A empresa possui um dos maiores e mais modernos parques fabris do setor, com 54 mil m², investe continuamente em tecnologia e oferece para nossas equipes treinamentos periódicos, proporcionando segurança para realizarmos nosso trabalho com excelência. Casa Vale - Existe um público específico para o qual a Villa Mobile desenvolve seus projetos ou há produtos para todo tipo de público? Edson - Na verdade, cada cliente possui uma motivação de compra. Existem aqueles que nos procuram buscando o melhor custo por estarem mobiliando um imóvel que compraram para investimento, mas ainda assim querem a segurança que uma loja exclusiva oferece. Existem aqueles que estão focados na realização de um projeto pessoal e exclusivo, e estão dispostos a investir em materiais diferentes como portas laqueadas e acabamentos que proporcionam uma estrutura mais robusta. E tem ainda as construtoras que nos procuram
buscando sofisticação e custos diferenciados para seus decorados. Temos produtos para atender as expectativas de todos. Casa Vale - Qual o principal diferencial da empresa? Edson - Sem dúvida, o comprometimento e a transparência do início ao fim do processo de venda, incluindo a assistência técnica oferecida no pós-venda. Esse é nosso grande diferencial e o que nos mantém no mercado até hoje com alto índice de fidelização. Temos clientes que planejaram conosco seu terceiro apartamento, outros que planejaram o imóvel dos pais, depois dos filhos. Esta confiança para nós não tem preço, é o que nos motiva e nos desafia a buscar aprimoramento constante, é o que faz nosso trabalho valer a pena. Casa Vale - Existe uma equipe especifica para desenvolver os projetos sob medida? Carina - Sim. Nossos consultores de projetos são preparados para ouvir nossos clientes e criar dentro de suas expectativas um projeto com soluções em aproveitamento de espaço, ergonomia e sugestões de decoração e revestimentos não apenas para o móvel, mas para o ambiente em que está inserido. A criação e apresentação é feita através de software
específico em 3D que aproxima muito o projeto da realidade. Casa Vale - E a equipe de montagem, como funciona? Ter uma equipe própria garante mais segurança para os consumidores? Edson - Sou extremamente exigente em relação à montagem, um acabamento feito com excelência faz toda a diferença em um móvel planejado. Além de nossas equipes serem próprias, 80% de nossos profissionais aprendeu a profissão conosco. Com isso, desenvolvemos uma mão de obra sem vícios de mercado e totalmente enquadrada na filosofia da empresa. Casa Vale - A empresa possui algum trabalho voltado para a questão de sustentabilidade?
Edson – A Italínea adota uma série de ações voltadas para o desenvolvimento sustentável e a disseminação de uma cultura de responsabilidade socioambiental em seu processo produtivo. Utiliza MDP e MDF E1 na fabricação dos seus móveis. O MDP é um produto ecologicamente correto, produzido com madeiras selecionadas. O MDF E1, com baixa emissão de formaldeído, é mais seguro para a saúde. Tudo isso para que os consumidores tenham em sua casa produtos mais resistentes, bonitos e ecologicamente corretos. Casa Vale - Qual é a principal tendência do segmento para os projetos atuais? Carina - Ambientes coloridos que animam e inspiram, deixando boas vibrações. A cozinha, por exemplo, que costumava ser um ambiente
de cores mais neutras, poderá contar com detalhes diferentes dos usuais tons de bege e cinza, ganhando vida com portas e gavetas em cores como o vermelho ou amarelo, ou um papel de parede com texturas, dando um toque mais moderno ao ambiente. Casa Vale - A que se deve tamanho sucesso da empresa? Edson - Às pessoas que compõem a grandiosa equipe Villa Mobile. Pessoas que, sobretudo, gostam do que fazem e que se comprometem com a filosofia de trabalho da empresa, dedicando-se ao máximo para que o resultado final seja surpreendente e que, consequentemente, nosso objetivo seja alcançado: que nossos clientes sintam-se cada vez mais satisfeitos.
05
Revista Casa Vale Junho | 2014
CAPA
Por Nathália Cardoso Fotos: Robson Salgado
O charme do azul Projeto de interiores para apartamento em São José dos Campos brinca com cores e esbanja bom gosto
Um projeto ousado que mistura o moderno com o retrô. O trabalho assinado pelas arquitetas Mariana Lobo e Juliana Fazolo enaltece todo o charme da cor azul e passa por composições de estilos diferentes com muita elegância.
06 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
O home é marcado por móveis de tons neutros e um belo tapete azul que delimita a área e deixa o ambiente mais aconchegante. A extensa cortina de tecido e a iluminação baixa contribuem para o cenário.
07
Revista Casa Vale Junho | 2014
08 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
A sala de estar esbanja elegância com o papel de parede em tom azul escuro, garantindo uma composição única ao local. As poltronas azuis pontuam a sala e o sofá de encosto baixo imprime um toque retrô ao ambiente.
09
Revista Casa Vale Junho | 2014
Aqui, o destaque ficou por conta da bela mesa em laca brilho preta com o lustre pendente. O recorte da luminĂĄria remete levemente ao painel vazado do estar. O espelho na lateral da mesa traz mais amplitude Ă sala de jantar e a persiana horizontal em madeira confere modernidade ao ambiente.
10 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
O painel vazado foi escolhido para dividir com leveza o estar da ĂĄrea de jantar.
11
Revista Casa Vale Junho | 2014
O quarto do casal ganhou uma composição bem romântica com a iluminação baixa e os abajures colocados nas laterais da cama. O painel em MDF branco e o papel de parede estampado compõem a charmosa cabeceira.
No quarto do bebê, os móveis brancos deixam o ambiente mais clean. E as peças nas cores brancas podem ser aproveitadas em outra fase da criança.
12 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
No lavabo, o papel de parede listrado em tons pasteis confere mais luminosidade e leveza ao espaço. O espelho com detalhes na moldura dá um toque especial à decoração.
Parceiros
BOUTIQUE DA CASA Móveis e Tapetes
Rua Engenheiro Prudente Meireles de Moraes, 865 Vila Adyana São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3207-6436 Email: vendas1@boutiquedacasa.com.br
CELMAR Aparador, Painel, Móvel Sala de Jantar/Estar e Móvel Quarto Casal
Av. Dr. Adhemar de Barros, 717 Jardim São Dimas São José dos Campos/SP (12) 3921-0032 Email: mario.moreno@celmarmais.com.br Site: www.celmarmais.com.br
HIKARI VIDROS Espelho Sala de Jantar
Av. São José, 955 Centro São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3923-2581 / 99739-6006 Email: arlindo.konishi@hotmail.com
CASA VERSATI Vaso Esmaltado Azul com Bambu Massô e Sofá de Fibra Sintética Mac
Av. Barão do Rio Branco, 699 Jardim Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3913-5017 / 3923-5324 Email: casaversatimobili@terra.com.br Site: www.facebook.com/casaversati
O espaço da varanda ganhou um sofá em fibra sintética, resistente às ações do tempo, e inclui um banco em uma das laterais. As almofadas azuis agregam charme à decoração e parecem uma pintura por conta da vivacidade das cores.
VILLA CORES Papel de Parede, Cortinas e Persianas
Rua Madre Paula de São José, 93 Vila Ema São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3921-7411 / 3922-3492 Av. Charles Schnneider, 1096 Parque Senhor do Bonfim Taubaté/SP Tel.: (12) 3432-4965 / 3432-4966 Email: contato@villacores.com.br Site: www.villacores.com
LOBO CASA E PRESENTES Acessórios
Rua Leonardo Pinto da Cunha, 34 Vila Adyana São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3307-6024 Email: contato@lobocasaepresentes.com.br Site: www.lobocasaepresentes.com.br
UNIVERSO MATERIAIS ELÉTRICOS Iluminação Sala de Estar
Rua Paraibuna, 475 Jardim São Dimas São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3925-1500 Email: anacristina@eletrouniverso.com.br Site: www.eletrouniverso.com.br
LOBO E FAZOLO ARQUITETURA Rua Leonardo Pinto da Cunha, 34 Vila Adyana São José dos Campos - SP (12) 3911-8451 www.loboefazolo.com.br contato@loboefazolo.com.br
13
Revista Casa Vale Junho | 2014
Mercado Imobiliário
da Redação
N ovas
regras permitem mudar banco do financiamento da casa própria com FGTS
A Caixa Econômica Federal definiu as regras para que os clientes possam mudar de um banco para outro o financiamento imobiliário com recursos do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). A chamada portabilidade permite que o consumidor troque o banco com o qual fez o financiamento por outro que oferecer melhores condições de juros ou prazos, por exemplo. A transferência não tem nenhum custo para o consumidor. A portabilidade de crédito foi aprovada em 2006 e ganhou nova regulamentação do Conselho Monetário Nacional no ano passado. No mês passado, o Conselho Curador do FGTS também aprovou a portabilidade de financiamentos imobiliários concedidos com recursos do fundo. Faltava só a Caixa definir as regras para esses casos. A medida entrou em vigor em maio. Entenda as novas regras: De acordo com as novas regras, os bancos podem reduzir o ganho com os juros e a taxa de administração cobrados dos clientes para incentivar a portabilidade. O valor e o prazo da operação não podem ser superiores ao saldo devedor e ao prazo que resta da operação de crédito. Outra regra é que o sistema de amortização da operação do crédito não pode ser alterado.
Se houver divergência entre as informações enviadas pelos bancos, a Caixa poderá rejeitar a transferência da dívida ou solicitar a complementação de informações. A transferência pode ser negada caso as informações não sejam recebidas, ou caso haja problemas com os dados cadastrais e financeiros fornecidos. Qualquer pessoa que tenha um financiamento imobiliário usando recursos do FGTS pode pedir a mudança de banco. O imóvel, no entanto, tem de estar pronto. Não é possível fazer a portabilidade se a casa estiver na planta ou em construção. Como funciona: Primeiro o mutuário deve encontrar o banco que ofereça as melhores taxas e aceite receber a dívida. Feita a negociação, a proposta será enviada para o banco no qual foi iniciado o financiamento, que terá até cinco dias para fazer uma contraproposta. Se, mesmo com a contraproposta, o mutuário optar pela mudança, o novo banco deve quitar a dívida que o cliente tem com a outra instituição e assumir o crédito. Toda a transação será feita por meio eletrônico. *O custo operacional negociado entre os bancos para fazer a portabilidade não poderá ser cobrado ou repassado ao consumidor.
Fonte: http://economia.uol.com.br/noticias/redacao/2014/04/22/sai-regra-para-mudar-financiamento-da-casa-com-fgts-de-um-banco-para-outro.htm
14 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Ser RECONHECIDO pelo TRABALHO, pelo DESEMPENHO e PARCERIA É uma grande CONQUISTA para a GERAÇÃO e sua EQUIPE.
O FUTURO PASSA POR AQUI!
LOCAÇÃO
ADMINISTRAÇÃO
LANÇAMENTO
ST AN D NO DA FE GE IR RA ÃO Ç DA ÃO CA IMÓ IX VE A
IS
VENDA
ADYANNA
adyanna@geracaoimoveis.com.br
AV. NOVE DE JULHO, 781
12 3203.5000
Agradecemos aos parceiros e amigos pelo sucesso obtido no último feirão da Caixa na Expo Vale Sul Shopping
AQUARIUS
aquarius@geracaoimoveis.com.br
ED. AQUARIUS BUSINESS CENTER, TÉRREO 12
w w w. g e r a c a o i m o v e i s . c o m . b r
3922.9722
Social I
Da Redação | Fotos Bianca Lemos
Polo Vale Decor lança campanha 2014/2015 O 500 HOTEL&GOLF de Guaratinguetá recebeu, no último final de semana de Maio, um encontro do Polo Vale Decor, com a participação de 50 arquitetos do programa de relacionamento. O objetivo foi apresentar as novidades da nova campanha aos associados e premiar os 15 profissionais que mais se destacaram na temporada anterior. Muito mais que lançar a nova campanha, o programa de relacionamento, que é composto por 21 lojas do setor e cerca de 300 arquitetos associados, quer fortalecer a vivência entre os profissionais que aproveitaram o final de semana na companhia de suas famílias. A programação incluiu uma animada festa à fantasia com a temática da Copa do Mundo.
16 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
50
Imagem meramente ilustrativa, objetos decorativos não inclusos. Válido enquanto durar o estoque. Parcelamento e parcela mínima junto ao Revendedor Autorizado. Crédito sujeito a aprovação. Promoção válida para o endereço constante neste anúncio.
Taubaté Design (12) 3681.1855 Av. Professor Walter Thaumaturgo (Av. do Povo), 570 - Jd. das Nações
Perfil Desenvolvimento de projetos residenciais e comerciais em arquitetura e interiores.
Com apostas modernas e inovadoras, os trabalhos de Ana e Andréa Gatti se destacam pela integração entre os espaços interno e externo e pela harmonia no uso de formas e volumes que provocam os olhares de quem gosta do que é belo. Toques requintados, ambientes acolhedores e materiais diferenciados são traços marcantes de suas obras.
Ana Gatti - Decoradora Andréa Gatti - Arquiteta Rua Dr. Emilio Winther, 149 - Taubaté/SP Tel.: (12) 3621-3630 E-mail: gatti.arquitetura@ig.com.br
arquitetura e interiores
ANA GATTI ANDRÉA GATTI
Edifício Belvedere - São José dos Campos: Florense, Portoro, Di Pietra, Máxima Coifas e Revest Home Decor.
20 18 Revista Revista Casa Março 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho |||2014 2013
Edifício Montalcino: Casa Ciranda Vidros, Gatti Collection e Astral Mármores Edifício Pitangueiras: Mac Design Movelaria, Persiana e Cia, Studio Iluminação, Gatti Colecttion e Astral Mármores
Edifício Plaza Alta: Marmoraria 2 Leões, Persiana e Cia
19
Revista Casa Vale Junho | 2014
Parceiros
Perfil
MAC DESIGN MOVELARIA
STUDIO S ILUMINAÇÃO
DI PIETRA PORCELANATOS
MARMORARIA 2 LEÕES
Móveis
Iluminação
Escada
Mármores
Edifício Pitangueiras
Caminho das Cerejeiras, 67 Estoril Taubaté/SP Tel.: (12) 98232-1444 Email: claudetedias74@hotmail.com
PERSIANA E CIA
Edifício Pitangueiras, Edifício Plaza Alta
Papel de Parede e Persianas
Rua Sacramento, 266 Centro Taubaté/SP Tel.: (12) 3621-8633 Email: atendimento@persianacia.com Site: www.persianacia.com
GATTI COLLECTION
Edifício Pitangueiras, Edifício Montalcino
Tapetes e Vasos
Rua Emílio Whinter, 149 Centro Taubaté/SP Tel.: (12) 3621-4964 Email: gatticolection@ig.com.br
20 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Edifício Pitangueiras
Edifício Belvedere
Edifíco Plaza Alta
Travessa Dona Chiquinha de Mattos, 18 Centro Taubaté/SP Tel.: (12) 3426-0686 Email: contato@studiosiluminacao.com.br Site: www.studiosiluminacao.com.br
Rua Araguaia, 1020 Vila São Bento São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3029-7758 Email: contato@dipietraporcelanatos.com.br Site: www.dipietraporcelanatos.com.br
Av. Padre Fischer, 2020 Vila São Geraldo Taubaté/SP Tel.: (12) 3632-5506 / 3631-5580 Email: 2leoes@2leoes.com Site: www.2leoes.com
FLORENSE
REVEST HOME E DECOR
CASA CIRANDA VIDROS
Móveis da Cozinha e Bancada
Revestimento da Parede
Guarda-Corpo
Edifício Belvedere
Rua Madre Paula de São José, 476 Jardim Apolo São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3911-9845 Email: contato@florensesjc.com.br Site: www.florense.com.br
Edifício Belvedere
Av. Itália, 270 Jardim das Nações Taubaté/SP Tel.: (12) 3681-3571 Email: contato@revesthome.com.br Site: www.revesthome.com.br
PORTORO
Edifício Belvedere
Pisos
Av. Barão do Rio Branco, 642 Jardim Esplanada São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3322-0072 Av. Independência, 559 Jardim das Nações Taubaté/SP Tel.: (12) 3432-1445 / 3432-1446 Email: atendimento@portorosjc.com.br Site: www.portoro.com.br
MÁXIMA COIFAS Edifício Belvedere
Coifa
Rua Santa Elza, 231 Vila Adyana São José dos Campos/SP Tel.: (12) 3209-9454 Av. Itália, 521 Jardim das Nações Taubaté/SP Tel.: (12) 3413-2402 Email: contato@maximacoifasvale.com.br Site: www.maximacoifasvale.com.br
Edifício Montalcino
Rua Sacramento, 259 Centro Taubaté/SP Tel.: (12) 3632-2826 / 3632-2755 Email: casaciranda@uol.com.br
ASTRAL MÁRMORES E GRANITOS Edifício Pitangueiras, Edifício Montalcino
Mármores e Escada
Rua dos Passos, 185 Estiva Taubaté/SP Tel.: (12) 3622-4554 Email: astralmarmores@uol.com.br Site: www.astralmarmores.com.br
Social II
Da Redação | Fotos Robson Salgado
Taubaté recebe 9ª edição do Salão do Imóvel Entre os dias 22 e 25 de maio, foi realizado o 9º Salão do Imóvel da ACIST no Via Vale Garden Shopping, em Taubaté. O evento reuniu as principais construtoras, imobiliárias e empresas do setor da construção civil e habitação do município e ofereceu mais de 4 mil imóveis para negociação, entre terrenos, unidades em lançamentos ou pronto para morar localizados em Taubaté, Tremembé, Ubatuba e outras cidades da região.
Anuncio Acciaio
16 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Design & Decoração
Da Redação
Cantinho
de leitura
Veja ideias para montar um ambiente agradável para apreciar bons livros em casa Uma poltrona, uma boa iluminação e um espaço tranquilo. Esses são os itens essenciais para quem quer montar um cantinho de leitura aconchegante dentro de casa. A vantagem de criar um ambiente de leitura é que não é preciso dispor de muito recurso e nem elaborar um projeto complexo para isso. Antes de tudo, é necessário escolher um local agradável, um espaço onde seja possível se desligar momentaneamente da realidade e mergulhar de cabeça nos livros. Nos apartamentos, a área escolhida para se transformar em cantinho da leitura geralmente é a varanda, um ambiente com boa ventilação e com uma bela vista externa.
24 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Já a poltrona deve ser confortável e, de preferência, com um apoio para os pés. Isso ajuda a pessoa a relaxar e desfrutar com mais prazer da sua leitura. A escolha da luminária também merece bastante atenção. A luz precisa ter o foco dirigido diretamente para os livros e as lâmpadas devem ser em tons amarelados, pois elas são mais agradáveis aos olhos e esquentam menos. Isso não quer dizer que a iluminação tem de ser baixa demais a ponto de causar sonolência ou forçar a vista. É preciso ter uma boa intensidade luminosa no local para enxergar com clareza o texto. Dependendo do tamanho do espaço, você pode inserir ainda uma pequena estante para abrigar livros e revistas. Os nichos de parede também ajudam a organizar os materiais e são uma ótima opção para quem não tem muito espaço disponível. Finalize a decoração com uma almofada bem confortável para a poltrona e inclua alguma peça de design diferenciado se necessário. Lembre-se: o importante é que o cantinho de leitura transmita a sensação de bem estar e conforto para que os momentos de leitura sejam prazerosos sempre!
25
Revista Casa Vale Junho | 2014
Reforma & Construção
Da Redação
Como
evitar sobrecargas e problemas nas instalações elétricas da casa Quem nunca ligou vários aparelhos elétricos em um único benjamim? Na hora de instalar um equipamento elétrico novo em casa, nem sempre encontramos uma tomada livre e o velho hábito de conectar uma grande quantidade de aparelhos em uma mesma tomada pode trazer sérias consequências. Essa “solução” errada que encontramos rapidamente pode provocar uma sobrecarga na tomada, causando aquecimento e desgaste dos fios, choques elétricos, curtos-circuitos, queima de equipamentos, desperdício de energia e até incêndios. Para evitar esses danos, é bom fazer uma manutenção periódica das instalações elétricas da casa e saber identificar alguns sinais de perigo. O ideal é fazer essa verificação uma vez ao ano, sempre com profissionais capacitados. O desligamento do disjuntor com frequência é o primeiro sinal de que há algo errado no sistema elétrico. Os disjuntores servem justamente para cortar a passagem de corrente elétrica no circuito quando a intensidade ultrapassa um limite pré-determinado. Se a luminosidade de uma lâmpada reduz sempre que se liga um equipamento ou se as tomadas esquentam quando estão em funcionamento também são sinais de sobrecarga.
Nesses casos mais comuns, a solução é redistribuir os aparelhos pela casa ou instalar novas tomadas em locais escolhidos conforme sua necessidade. Também é importante respeitar a capacidade da corrente elétrica de tomadas, adaptadores e extensões para não conectar uma quantidade de aparelhos que ultrapasse o limite indicado. Para uma tomada residencial comum, este limite costuma ser de 10 ou de 20 amperes. O uso de benjamins é outra questão que exige cuidados. O ideal é conectar apenas equipamentos de baixa potência, como TV e aparelho de DVD. Jamais ligue um benjamim em outro ou o utilize com aparelhos de grande potência, como geladeiras e fornos de micro-ondas. Os filtros de linha e estabilizadores, indicados para ligar aparelhos eletrônicos e de informática, podem ser usados para conectar vários aparelhos simultaneamente, mas a sua função é muito mais de proteger o equipamento contra variações elétricas da rede do que de evitar sobrecarga.
Lembre-se: a manutenção periódica das instalações, inclusive na hora de acrescentar um novo equipamento elétrico de grande potência, é a única maneira de identificar problemas em seu estágio inicial e evitar danos mais graves dentro de casa.
Com alta tecnologia em cortes curvos a jato de água, transformamos mármores e granitos nacionais e importados em peças de decoração sob medida, que vão revestir sua casa de beleza, requinte e durabilidade. Contate-nos agora mesmo. Vamos fazer do seu lar uma construção única e memorável.
Bordas de Piscina • Pias e Balcões • Escadas • Hall Lareiras • Pedras Decorativas • Bordas de Banheira Mesas • Pisos • Lavatórios • Revestimentos para Escadas
www.barbigran.com.br
Unidade Castelo-ES Rod. ES-166 - Castelo X Cachoeiro do Itapemirim - Km 8 - S/N - Aracuí - Castelo - ES / CEP: 29360.000 / Tel.: (28) 3539-5285 castelo@barbigran.com.br Unidade Taubaté-SP R. Batista Sansoni, nº 410 - Quiririm - Taubaté - SP / CEP: 12.043-500 / Tel.: (12) 3686-2017 / (12) 3686-2267 taubate@barbigran.com.br
Faça Você Mesmo
Da Redação
CABECEIRA DE CAMA O quarto é um espaço que exige conforto, comodidade e muito aconchego. Tudo para garantir um clima bem agradável para as noites de sono. Pesando nisso, que tal dar um toque especial à decoração e deixar o seu quarto com a sua cara, hein?! A dica do mês é da blogueira Rosana Silva, do Simples Decoração (www.simplesdecoracao. com.br). Veja como é fácil montar uma linda cabeceira para a sua cama e compor o visual do ambiente com mais estilo.
Material: Papel de parede; 1 varão de cortina; Espuma para enchimento; Tecido de sua preferência.
Passo 1 Coloque o papel de parede centralizado sobre a parede em que a cama ficará encostada. Se não conseguir fazer a colagem do papel, peça ajuda a um profissional.
Passo 2 Tire a medida de uma extremidade à outra da cama e corte o tecido do mesmo tamanho. Preencha o tecido com a espuma e costure as alças para finalizar e pendurar na cabeceira em seguida. (O tecido da foto é o brim)
Passo 3 Pendure o tecido no varão e prenda-o à parede sobre a cabeceira da cama. Pronto! Agora você tem uma cabaceira personalizada e cheia de estilo para enfeitar o quarto. Simples assim!
28 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Crie uma peça linda e charmosa para personalizar seu quarto
ÚNICA EM TODOS OS DETALHES
MÓVEIS SOB MEDIDA
ENTREGA COM DATA MARCADA
10X
CARTÕES DE CRÉDITO, CONSTRUCARD
uniquemovelaria.com.br Rua Tom Jobim, 257 - Loja 1 Campos do Conde 1 - Tremembé - SP 12 4101 3105 / 12 4101 3106 (fixo)
#unique36anos
Especial
Por Karina Christofaro
Cuidados
gerais com a casa
Depois de conquistar seu tão sonhado lar, o trabalho continua. E a partir da entrega da obra ou da compra de um imóvel, a responsabilidade pelo cuidado dele é sua. Para manter tudo funcionando como novo, é preciso um trabalho continuo de verificação de alguns itens. Aqui vou destacar os mais importantes. O lado bom de tornar essas atividades uma rotina é que você não deixará acumular consertos e isso te livrará de sustos com grandes orçamentos. Assim como nossa saúde, os problemas das edificações, quando descobertos e resolvidos no inicio, são mais simples e baratos de serem solucionados.
O que deve fazer parte da rotina da casa: - Mantenha os ambientes bem ventilados para evitar o surgimento de mofo e bolor nas paredes, no teto, nos rejuntes e armários, principalmente no banheiro, na cozinha e na área de serviço; - Ao terminar o banho, tenha o hábito de abrir as janelas; - Sempre que possível, deixe as janelas dos dormitórios abertas, principalmente no período da manhã em que o sol tem um efeito antibactericida; - Verifique sempre se as torneiras estão bem fechadas. Porém, evite apertar demais para não diminuir a vida útil dela; - Fique atento para não deixar luzes acesas sem necessidade. Isso gera um aumento do consumo de energia de sua conta e as lâmpadas durarão menos tempo. Limpeza e cuidados simples. Prevenir custa mais barato do que remediar! -Verifique sempre os produtos de limpeza mais adequados a cada material. Na embalagem dos produtos há a indicação de uso; - Evite molhar em excesso portas de madeira e de ferro para não desgastálas; - Evite usar jatos d’água fortes ou objetos pontiagudos para limpar rejuntes de cimento dos pisos e revestimentos cerâmicos. Esse procedimento pode acabar retirando o material e causando infiltração de água;
30 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
- Nunca jogue restos de alimentos dentro da pia. Nem jogue óleo de cozinha dentro do esgoto. Guarde-o em uma garrafa e informe-se sobre o ponto de coleta mais próximo de sua casa para descartá-lo corretamente; - Nunca jogue fraldas, absorvente, papel higiênico ou outros objetos dentro do vaso sanitário. Isso pode entupir a tubulação. - Evite usar benjamins em tomadas elétricas, isso pode sobrecarregar a rede e causar um curto circuito. Além disso, verifique sempre a voltagem dos equipamentos antes de ligá-los nas tomadas; - Lubrifique dobradiças de janelas, portas e armários; - Faça limpezas periódicas nos ralos, sifões e caixas de gordura. - Ao fazer furos nas paredes, certifique-se de que não há tubulações de água, esgoto ou energia no local; - Verifique se as paredes não estão com gesso oco ou se despendendo, pois isso pode ser um sinal de umidade. E pelo menos uma vez ao ano: - Faça a limpeza da fossa séptica utilizando um serviço de Limpa Fossa; - Faça a limpeza da caixa d’água e mantenha-a sempre fechada; - Verifique se há telhas quebradas e se as calhas estão entupidas; - A pintura interna e externa deve ser refeita a cada 2 ou 5 anos. Essa manutenção evita fissuras nas paredes.
Sustentabilidade
Da redação
Cohousings
Entenda o conceito dessas vilas comunitárias que reduzem o impacto ambiental
Vocês se lembram das vilas de antigamente, onde as mulheres se reuniam num pátio central para lavar suas roupas, trocar receitas e fazer a limpeza dessa área comum? Pois esse conceito de moradia está voltando e é conhecido como “cohousing”. As cohousings surgiram na Dinamarca nos anos 70 e hoje são muito comuns na Europa, nos Estados Unidos e no Canadá. Lá, as pessoas compartilham também a biblioteca, a horta, a oficina, a brinquedoteca, o refeitório, a sala de TV e, em alguns casos, até os carros. É como se fosse um condomínio, no qual cada família tem seu espaço privativo. A diferença está na possibilidade de reduzir o tamanho das casas ou dos apartamentos em troca de ambientes usados por todos. Um exemplo é a lavanderia comunitária, em que três ou quatro máquinas de lavar resolvem a demanda de dez ou mais grupos. Além de diminuir o consumo e o impacto ambiental, as cohousings resgatam aquele clima de vida no interior, onde todos se conhecem e ajudam uns aos outros. A primeira cohousing brasileira já está sendo estudada e deve ser construída em Piracicaba, São Paulo. A ideia do projeto é do arquiteto Rodrigo Munhoz. Abaixo, listamos as principais características desse tipo de moradia. Arquitetura: A disposição das casas é planejada para fortalecer a proximidade entre os moradores. Em geral, são construídas de 20 a 40
32 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
residências, umas de frente para as outras, com jardins e áreas de lazer entre elas. Casa própria: Cada família vive com privacidade em sua própria casa, mas convive com toda a comunidade, por exemplo, na hora das refeições, feitas na cozinha coletiva. Vida comunitária: A chamada “common house” possui uma ampla cozinha, sala de jantar, lavanderia, biblioteca, sala de ginástica, oficina de artes e espaço de lazer, tudo coletivo. Divisão de trabalho: Os moradores dividem tarefas, como o cuidado com hortas e jardins e a varrição das calçadas. Em uma oficina coletiva, ficam os equipamentos para essas atividades. Respeito ao meio ambiente: Os moradores utilizam transportes alternativos. Os espaços ao ar livre são pensados para os pedestres. O estacionamento fica em uma área periférica. Fonte: http://planetasustentavel.abril.com.br/noticia/cidade/conteudo_418857.shtml
VISIONAIRE ORLEAN O Museu do Louvre fechará as portas para uma visita exclusiva. Conheça os arquitetos da região ganhadores do Visionaire Orlean 2014.
A Orlean reuniu um grupo de revendas de todo o Brasil para compor o Visionaire Orlean. Todo ano, ela desenvolve uma viagem que proporciona experiências únicas na cidade que visita, explorando todas as nuances da arte, arquitetura, música e gastronomia, tornando os momentos inesquecíveis. Arquiteto Gustavo Martins (SJC)
Esse ano, em Paris o grupo Visionaire Orlean terá uma experiência única, onde o maior museu de arte do mundo, fechará as portas para uma festa de recepção aos ganhadores. Durante a viagem também serão recebidos pela diretoria da Maison & Objet, para visitação da feira com exclusividade. Juntos, a Villa Cores e Orlean, oferecerá na próxima edição do Visionaire o destino Bélgica, país que exala história e conjuga arquitetura, gastronomia e se consagra na arte do chocolate, além da mais sofisticada fábrica de Papéis de Parede do mundo ARTE.
Arquiteta Daniele Resck (SJC)
Seu novo destino foi lançado agora é com você, a Villa Cores já está de braços abertos para lhe receber.
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP - R. Madre Paula de São José, 93 Vila Ema - (12) 3921-7411 / 3922-3492 TAUBATÉ - SP - Av Charles Schnneider, 1096 Pq Senhor Bonfim - (12) 3432-4965 / (12) 3432-4966
Arquiteta Viviane Fortes (Taubaté)
Tecnologia
Da Redação
Comprou
um S home theater?
aiba como conectar a
TV ao novo aparelho para
passagem de áudio e vídeo
Para desfrutar da qualidade sonora de um home theater, é preciso saber, primeiramente, como passar áudio e imagem do novo aparelho para a TV. O ideal é que você verifique quais são as conexões do seu televisor antes de adquirir um home theater, a fim de que não ocorra nenhum tipo de incompatibilidade diante da sua necessidade. Veja abaixo qual opção é adequada ao seu modelo de TV e siga as dicas:
TV com HDMI
Som da TV no Home Theater
Na TV com conexão HDMI, você deve conectar uma ponta do cabo HDMI na saída HDMI do aparelho e a outra ponta na entrada HDMI da TV (HDMI IN). Neste caso, imagem e som são levados por meio do mesmo cabo. Dessa forma, basta uma conexão para que a imagem e o áudio funcionem com alta definição.
Se você deseja que o som da TV (com ou sem HDMI) saia nas caixas do home theater, é necessário conectar uma das saídas de áudio da TV em uma entrada de áudio no aparelho.
TV sem HMDI Caso a sua TV não possua entrada HDMI, será necessário utilizar a entrada AV. De acordo com o padrão das conexões AV, uma entrada/saída de áudio possui as cores branca e vermelha e uma entrada/saída de vídeo possui a cor amarela. Neste caso, para ligar a TV ao home theater, você vai precisar de um cabo RCA, que possivelmente acompanha o novo aparelho. Caso não tenha, você pode comprar em qualquer loja de eletrônicos. Conecte o cabo com ponta amarela nas respectivas entradas: na TV (Video In) e no home theater (vídeo out). Para o som (pontas vermelho e branco), conecte a saída de áudio do home theater (Audio Out) na entrada de áudio da TV (Audio In). 34 Revista Revista Casa 2014 10 Casa Vale ValeJunho Julho || 2013
Neste caso, o cabo de áudio utilizado deve ter um conector P2 (mesmo de fones de ouvido) em uma ponta e dois conectores RCA na outra, sendo um vermelho e um branco. Este cabo é facilmente encontrado em lojas de eletrônicos. Além disso, o home theater precisa estar configurado para que a entrada de áudio seja através da conexão auxiliar. Obs: As dicas apresentadas acima podem não ser adequadas ao seu modelo de TV ou home theater. Além disso, uma ou outra configuração na TV e/ ou home theater podem ser necessárias para o correto funcionamento do som. Neste caso, confira o manual dos equipamentos para acessar corretamente os menus e realizar as definições, bem como encontrar outras advertências. Fonte: www.techtudo.com.br/dicas-e-tutoriais/noticia/2013/06/aprenda-conectar-tv-ao-home-theater.html
Móveis planejados *20% para pagamento à vista; 15% em 3x ; Outros descontos para demais formas de pagamentos; Promoção válida de 01/05/2014 até 30/06/2014 ** Sujeito a análise de crédito .
para o seu orçamento.
Condição especial de inauguração Muito mais que um novo conceito em móveis planejados, a Casa Brasileira é o resultado de tudo aquilo que tem a cara do Brasil. A arquitetura, a gastronomia, o design, as tonalidades e as feições do nosso povo são a inspiração para você planejar o seu espaço. Esta é a chance de ter ambientes que são verdadeiramente o seu estilo de vida. Visite nossa loja e aproveite nossos descontos e condições especiais de pagamento.
Até
20 10x
Em até
de % desconto sem juros
Casa Brasileira S.J. Campos Acesse o site e saiba mais: Av. Anchieta, 1248 Jd. Esplanada facebook.com.br/casabrasileirasjc (12) 3302-5444 casabrasileiraplanejados.com.br
* **
LUZDALUA.COM.BR AV. BARÃO DO RIO BRANCO, 1068 - JD. ESPLANADA SÃO JOSÉ DOS CAMPOS | F: 12 3209.8418