Revista BY 87 by Revista By

REVISTA BY #87

arquitetura arte & lifestyle

www.soulby.com.br

veja nesta edição

MARIANA

lobo

ARQUITETURA PUZZLE BALL THEATER PÁGINA14 ARQUITETANDO AMANDA GAIOSO PÁGINA22 PUBLIEDITORIAL CASA DECORADA PÁGINA26 ESPECIAL ÁREA GOURMET PÁGINA32 E MUITO MAIS.

ÍNDICE//

Matéria de capa Mariana Lobo

Arquitetura Puzzle Ball Theater

Arquitetando Amanda Gaioso

INSPIRE-SE OTTA ALBERNAZ PÁGINA18

Especial Área Gourmet

CARMEN ROMANILLOS PÁGINA20 MARTHA MENDES PÁGINA28 JÚ BEZERRA PÁGINA29 CM ARQUITETOS PÁGINA30 CÍNTIA SILVA PÁGINA31 LAILA SIQUEIRA PÁGINA36 MARIANA LOBO PÁGINA37 OTTA ALBERNAZ PÁGINA44 VITRINE

CORTINATO PÁGINA42 PUBLIEDITORIAL CASA DECORADA PÁGINA26

Arquitetando BG Studio

Direção Geral maru@soulby.com.br Projeto Gráfico Estúdio Cão Direção de Arte Marushio Direção Administrativa adm@soulby.com.br Diagramação Luis Fernando Nonaka

Fotógrafo Robson Salgado Contatos da revista redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br Vendas Leonardo Pascoal (12) 99739-2539 (12) 3937-1514

GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS PÁGINA50

Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos Impressão Grafilar

A Revista BY é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.

EDITORIAL

MUITOS PROJETOS LINDÍSSIMOS NESSA EDIÇÃO. Acesse nosso portal (www.soulby.com.br) e redes sociais para receber novos conteúdos toda semana. Na capa temos um criativo projeto da arquiteta Mariana Lobo que compõe ambientes modernos com muita sofisticação e amplos espaços interligados, privilegiando as áreas abertas para receber amigos. Conheça o projeto Puzzle Ball Theater, do estúdio Steven Chilton Architects. A obra, projetada para a China, destaca-se pela imponência e criatividade e é um resgate de tradicionais peças de quebra-cabeça da cultura chinesa.

Envie sugestões e críticas redacao@soulby.com.br

Para anunciar

anuncio@soulby.com.br

Sobre design, a loja Casa Decorada apresenta sua nova coleção de poltronas e sofás Natuzzi Editions, peças que unem design e versatilidade ao ambiente. Não deixe de conferir. No Arquitetando desta edição, temos o projeto de Amanda Gaioso que enfrentou o desafio de trazer mais cor e vida a um ambiente. E também o projeto do BG Stúdio, que tem o foco em integração de ambientes com um visual clean e aconchegante.

Projetos especiais, mostras e eventos maru@soulby.com.br

Siga-nos nas redes sociais:

vempraby vempraby vempraby vempraby revistaby Acesse nosso site:

Para quem gosta de receber amigos em grande estilo, com boa comida e conforto, preparamos um Especial Área Gourmet, com algumas das principais lojas do segmento. Aproveite! E ainda, belos projetos dos profissionais: Carmen Romanillos, Cíntia Silva, CM Arquitetos, Jú Bezerra, Laila Siqueira, Mariana Lobo, Martha Mendes e Otta Albernaz. Tudo isso e muito mais, você encontra nessa edição. Boa leitura! Marushio

www.soulby.com.br

SONORIZAÇÃO AMBIENTE Q! Empório

SONORIZAÇÃO AMBIENTE E SISTEMA DE PROJEÇÃO Vivá Restaurante

A JR SOM CRIA AMBIENTES QUE EXPLORAM SENTIDOS E MAXIMIZAM EXPERIÊNCIAS.

Somos especialistas em Sonorização Ambiente, Automação Residencial e Home Theater Rua Barão da Pedra Negra, 495 - Centro – Taubaté/SP - Email: jrsom@jrsom.com.br - Tel: (12) 3633-1855 - www.jrsom.com.br

CAPA//BY

2019 #87

Fotos: Ronaldo Rizzutti

MARIANA lobo

Moderna e sofisticada, essa ĂŠ a impressĂŁo que se tem ao entrar nessa bela casa com projeto de interiores.

INFO

Mariana Lobo Arquitetura e Interiores Rua Leonardo Pinto da Cunha, 34 Vila Adyanna - SJCampos/SP Tel: (12) 97410-2824 Email: arquiteta@marianalobo.com.br Instagram: @mariana_lobo www.marianalobo.com.br

2019 #87

CAPA//BY

MARIANA

lobo

ACOLHEDORA

& elegante A varanda, que tem acesso direto à sala e à cozinha, foi pensada para ser um espaço de relaxamento que se divide entre um amplo espaço de lareira e a área gourmet, onde a ampla bancada em granito preto serve como apoio para a churrasqueira e bar. Quando abertas, as portas de vidro permitem a integração total entre as salas e a varanda, local perfeito para recepcionar os amigos.

2019 #87

Fotos: Ronaldo Rizzutti

A sala de estar e jantar foram integradas com muita elegância e bom gosto, tornando um local muito confortável para a recepção de amigos e familiares.

2019 #87

CAPA//BY

MARIANA

lobo

A sala de estar e jantar foram integradas com muita elegância e bom gosto, tornando um local muito confortável para a recepção de amigos e familiares. O sofá e poltronas, em tons claros, contrastam suavemente com as peças escuras e os detalhes em madeira.

2019 #87

Fotos: Ronaldo Rizzutti

A iluminação é outro destaque do projeto, onde as áreas integradas receberam teto rebaixado em gesso e os pendentes completam a cena trazendo modernidade para a mesa. A sala de TV ficou acolhedora e elegante com o papel de parede envolvendo todo o painel da TV, o espaço também conta com uma bela iluminação e automação dos equipamentos para mais conforto dos moradores.

2019 #87

CAPA//BY

MARIANA

lobo

No quarto das filhas, o papel de parede e as cores trouxeram romantismo para os ambientes, assim como os banheiros, que tambĂŠm foram personalizados para cada uma. O lavabo esbanja ousadia na parede de entrada, com revestimento 3D e bancada desenhada em porcelanato escuro.

2019 #87

Fotos: Ronaldo Rizzutti

A cozinha, projetada para o dia-a-dia com um ar minimalista, recebeu armários planejados na cor cinza e bancadas de quartzo branco, onde encontramos uma ilha com o cooktop, trazendo integração para quem está na mesa.

PARCEIROS Alfa Marmoraria Mármores e Granitos Rua Benedito O. Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Instagram: @alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br Art Cortes Especiais Cortes e Acabamentos Personalizados em Porcelanato Rua Loanda, 1.052 Chácaras Reunidas – SJCampos/SP Tel: (12) 99126-5409 Email: contato@artcortesespeciais.com.br Facebook.com/artcortesespeciais Instagram: @artcortesespeciais www.artcortesespeciais.com.br Bella Esquadrias Esquadrias de Alumínio e PVC Rua das Gardênias, 252 Jd.Motorama – SJCampos/SP Tel: (12) 3902-5679 Email: esquadrias@bellavidros.com.br Facebook.com/bellavidros.leao www.bellavidros.com.br Boutique da Casa Artigos Decorativos Av.São João, 1.765 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3207-6436 Email: marcia@boutiquedacasa.com.br Facebook.com/boutiquedacasasjc Instagram: @boutiquedacasa_ www.boutiquedacasa.com.br

Breton Móveis Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br Dominus Automação Automação e Sonorização Rua Benedito O. Lecques, 51 – Sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacao Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br Eliseu Marcenaria Móveis Planejados Av. Laudelino Gonçalves de Miranda, 602 Santa Júlia – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-7276 / 98840-7276 Email: atendimento@eliseumarcenaria.com.br Facebook.com/EliseuMarcenaria Instagram: @eliseumarcenaria www.eliseumarcenaria.com.br

Felipe Mascarenhas Paisagismo Rua Cel. João Cursino, 255 Vila Adyana – SJCampos/SP Tel: (12) 99191-5059 / 3923-1234 Email: felipe@felipemascarenhas.com.br Facebook.com/felipe. mascarenhaspaisagismo Instagram: @felipemascarenhas_paisagismo www.felipemascarenhas.com.br Florense Móveis Planejados da Cozinha Rua Madre Paula de São José, 476 Jd. Apollo – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Email: florense@florensesjc.com.br Instagram: @florense_sjc www.florense.com.br Riolax Banheiras, Ofurôs e Spas Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br

Rodapé.com Pisos de Madeira Av. Cassiano Ricardo, 1.300 – Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com Spazio Per Voi Eletrodomésticos Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8257 Email: patricia@spaziopervoi.com.br Facebook.com/SpazioPresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br Universo Iluminação Iluminação Rua Paraibuna, 475 Jd. São Dimas - SJCampos/SP Tel: (12)3925-1500 Email: sac@eletrouniverso.com.br Facebook.com/UniversoMateriaisEletricos Instagram: @universo_iluminacao www.eletrouniverso.com.br

2019 #87

ARQUITETURA//BY

PUZZLE BALL

theater

STEVEN CHILTON ARCHITECTS apresenta seu projeto Puzzle Ball Theater, no distrito de

Huadu, em Guangzhou, China. A obra é influenciada por antigos quebra-cabeças chineses. A estrutura do projeto é formada por uma cúpula de dupla camada formada por elementos de aço tubular conectados a nós esféricos. As esferas são revestidas em painéis de GRC, como uma tela sobre placas de alumínio e vidros, compondo um visual futurísta que se destaca de tudo à sua volta.

2019 #87

Steven Chilton Architects

2019 #87

ARQUITETURA//BY

O projeto de Chilton, juntamente com a série original inspirada em Yue, procura evocar as características e qualidades da arte antiga através de uma massa esférica, padrões de sobreposição assimétricos e uma geometria de superfície complexa. O contraste com o visual urbano local é incrível.

2019 #87

Steven Chilton Architects

Projeto: Dani Carneiro STUDIO

FOTOGRAFIA & ARTE

(12) 98162-4191

robsonsalgadofoto

INSPIRE-SE//BY

2019 #87

Foto: Robson Salgado

2019 #87

INSPIRE-SE//BY

CARMEN romanillos ARQUITETA

A SALA DE REUNIÕES FOI PROJETADA PENSANDO NUMA FORMA DE CONTATO MAIS PRÓXIMA ENTRE DIRETORES E FUNCIONÁRIOS, e seu formato facilita a visualização de apresentações e slides. Uma grande porta de correr integra esse ambiente com a área de trabalho, deixando o espaço mais versátil e, quando necessário, mais reservado. Queríamos que o local passasse a sensação de integridade, imponência e seriedade. Atingimos esse resultado utilizando o MDF madeirado, num tom mais escuro trabalhado com ripas, da Eliseu Marcenaria. 20

2019 #87

Foto: André Scarpa

Av. Laudelino Gonçalves de Miranda, 602 Santa Júlia – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-7276 Email: atendimento@eliseumarcenaria.com.br Facebook.com/EliseuMarcenaria Instagram: @eliseumarcenaria www.eliseumarcenaria.com.br 2019 #87

ARQUITETANDO//BY AMANDA gaioso

LIVING

color

QUANDO O CASAL ME PROCUROU PARA FAZER O PROJETO DE INTERIORES DA CASA, UMA DAS EXIGÊNCIAS ERA TRAZER MAIS COR E VIDA ÀQUELE AMBIENTE, portanto criei um painel azul de 7,50m de altura, preenchendo todo o pé direito duplo da sala de TV, que só foi possível com o trabalho impecável da Cristal Marcenaria. Outro desafio foi esconder a porta de acesso ao hall íntimo, exigindo um trabalho minucioso ao unir os veios das chapas de carvalho para que a porta se tornasse imperceptível.

2019 #87

Fotos: Ronaldo Rizzutti

Para compor o ambiente, optei por peças diferenciadas da Zac Decor, como um sofá slim com encosto baixo e tapete com estampa geométrica, de forma que os módulos do sofá permitiram total interação com a ilha de poltronas, resultando em um lounge composto por quatro peças de design, sendo que o destaque é a poltrona DUNA, do Estúdio Mula Preta, acompanhada de três peças do designer Marcelo Ligieri, sobrepostas a um tapete circular.

2019 #87

ARQUITETANDO//BY

Fotos: Ronaldo Rizzutti

No espaço da sala de jantar, revestimos uma das paredes com carvalho, afim de criar um bar com iluminação e espaço para adega. A mesa de jantar e as cadeiras também são peças assinadas e compõem perfeitamente com a luminária pendente. No lavabo, para complementar a cuba esculpida em mármore travertino romano, desenvolvida pela empresa Dorym Mármores

AMANDA gaioso ARQUITETA

e Granitos, adicionamos um espelho imponente, papel de parede em um tom mais sóbrio, prateleiras e objetos decorativos.

Mármores e Granitos Rua Batista Sansoni, 410 Quiririm – Taubaté/SP Tel: (12) 3686-2267 Email: contato@dorym.com Facebook.com/dorymmarmoraria Instagram: @dorymmarmoresegranitos www.dorym.com 24

2019 #87

Marcenaria Rua Alessandro Henrique da Silva, 190 Continental II – Taubaté/SP Tel: (12) 3608-1155 / 99747-6197 Email: cristaln.marcenaria@gmail.com Facebook.com/cristalmarcenaria Instagram: @marcenaria_cristal

Decoração Praça Oito de Maio, 54 Centro – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-3025 Email: contato@zacdecor.com.br Facebook.com/zacdecor Instagram: @zac_decor www.zacdecor.com.br

PUBLIEDITORIAL//BY

CASA DECORADA

inspiração com novas realidades e harmonia A CASA DECORADA TRAZ A NOVA COLEÇÃO DA NATUZZI EDITIONS, ESTILO E CONFORTO DE POLTRONAS E SOFÁS. Cada ambiente da sua casa tem o potencial para se tornar um local para relaxar, reunir-se ou sentar-se por um momento e a Natuzzi Editions tem uma vasta gama para lhe oferecer, em todos os tamanhos, tecnologia, materiais e estilos de conforto.

2019 #87

Fotos: Divulgação

POLTRONA FELICITÀ A poltrona pode realmente fazer a diferença num ambiente. É por isso que a poltrona Felicità foi criada, para fazer a diferença. As pernas finas e d e l ga d a s e m m a d e i ra s u p o r ta m um assento amplo, para criar uma atmosfera suspensa.

SOFÁ SORPRESA Você pode dizer se um sofá é maravilhoso à primeira vista. Esse é o caso do Sorpresa, um sofá aconchegante concebido para satisfazer a sua necessidade de conforto a partir de todos os ângulos. Pele ou tecido, com pernas modernas e contemporâneas, para acrescentar ousadia à suavidade.

POLTRONA DE RELAXAMENTO RE-VIVE A união perfeita entre o conforto ergonômico, tecnologia de ponta e design funcional, sem alavancas ou mecanismos, foi desenvolvido de forma que pudesse responder de forma intuitiva ao movimento do corpo, proporcionando um aconchego indescritível.

PRODUTOS QUE UNEM DESIGN E VERSATILIDADE PARA TRAZER CONFORTO

Av. São João, 1.945 - Jd. Esplanada – SJCampos/SP - Tel: (12)3207-7936 Av. Itália, 509 - Jd. Das Nações – Taubaté/SP - Tel: (12)3426-5329 Email: atendimento@casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: @casadecoradamoveis www.casadecoradamoveis.com.br 2019 #87

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Robson Salgado

MARTHA mendes ARQUITETA

PARA ESTE PROJETO, A CLIENTE ME PEDIU UMA PORTA QUE CHAMASSE A ATENÇÃO, algo que transmitisse leveza e que combinasse com a porta era seu sonho. Escolhemos este revestimento 3D Floratto Bianco, fornecido pela Toque Final Revestimentos, minha parceira em atender aos mais variados gostos e com acabamentos diferenciados. Assim que ela viu, se apaixonou e o resultado final ficou leve e elegante como a cliente. Este é o trabalho, descobrir como colocar sonhos no papel e, assim, torná-los realidade.

Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br 28

2019 #87

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Robson Salgado

JÚ bezerra ARQUITETA

A PROPOSTA DO PROJETO TIRA PROVEITO DA FACHADA LIVRE ENVIDRAÇADA DO EDIFÍCIO E DISTRIBUI TODOS OS POSTOS DE TRABALHO AO LONGO DAS JANELAS EM UM AMPLO ESPAÇO ABERTO, visando a maior integração entre os funcionários, criando assim um “Open Office”. Para aumentar a qualidade e dimensão do espaço, foi extremamente importante a escolha da iluminação, especialmente quando toda a infraestrutura elétrica e de ar condicionado ficaram aparentes. Nesse caso, a Lina Iluminação SJC, atendeu a proposta com uma seleção de produtos que favoreceram a criação de um espaço perfeito.

Rua Andorra, 500 Jd. América – SJCampos/SP Tel.: (12) 3570-0132 / 99667-5790 E-mail: sjc@lina.com.br Facebook: linailuminacaosjc Instagram: @linailuminacaosjc www.linailuminacao.com 2019 #87

INSPIRE-SE//BY

Foto: Gustavo Moura

ADOTANDO UMA ABORDAGEM DE ESTILO MODERNO, o projeto foi desenvolvido com a parceria da AlumiPremium que foi além de entender a proposta. Enriqueceu o conceito nas esquadrias em alumínio preto, valorizando o espaço, trazendo além da estética, conforto e funcionalidade do ambiente.

arquitetos ARQUITETURA

2019 #87

Av. Willy Conrado Bohlen, 290 Distrito Industrial Parque Aeroporto – Taubaté/SP Tel: (12) 3621-5457 E-mail: contato@alumipremium.com.br Facebook.com/alumipremium Instagram: @alumi.premium www.alumipremium.com.br

INSPIRE-SE//BY

Fotos: Fábio Machado

O CONCEITO BASE PARA ESTE APARTAMENTO FOI COMBINAR ELEMENTOS QUE TROUXESSEM A SENSAÇÃO DE CONFORTO. Para isso, foi utilizada uma paleta de tons neutros juntamente com tons amadeirados, criando uma atmosfera charmosa, aconchegante e atemporal. A marcenaria teve o papel-chave no projeto, atribuindo praticidade e elegância aos ambientes, associada à qualidade inigualável dos produtos da Costa Flores.

CÍNTIA silva ARQUITETA

Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br

2019 #87

ESPECIAL//BY

ÁREA

gourmet

MOMENTOS

de prazer

UM ESPAÇO PARA APRECIAR UMA BOA COMIDA

apartamento ou residência, uma tendência que veio

EM MOMENTOS RELAXANTES, as áreas gourmet se

para ficar. Há diversas maneiras de planejar e decorar

popularizaram nos últimos anos, sendo ambientes que

uma área gourmet, se adequando aos gostos e as áreas

integram e permitem a convivência dos moradores

disponíveis. Pensando nisso, separamos algumas ideias

co m a m i go s e fa m i l i a re s n a p r i va c i d a d e d o s e u

que podem ser incorporadas ao seu projeto.

MÓVEIS IDEAIS PARA MOMENTOS ESPECIAIS Os móveis são peças importantes que, quando bem planejados, são excelentes para criar ambientes relaxantes e receber visitas. Que tal esse balanço em fibras naturais da Breton, que oferece móveis produzidos com madeira de demolição e feitos para tomarem chuva e sol? Os acabamentos são customizáveis na medida que o cliente desejar.

Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br

2019 #87

Fotos: Robson Salgado e Ronaldo Rizzutti

NA MEDIDA CERTA Em apartamentos, as áreas gourmet podem apresentar dimensões limitadas, sendo preciso aproveitar cada espaço de forma estética e funcional. Como esses armários em Laca Alto Brilho, compactos e modernos, q u e va l o r i za ra m a i n d a m a i s o projeto e são produzidos pela Boa Esperança Movelaria.

INDISPENSÁVEL EM QUALQUER PROJETO Em uma área gourmet não pode fa l ta r u m a b oa c h u r ra s q u e i ra , item básico que se adequa em qualquer espaço. Nesse projeto moderno, em estrutura de a l v e n a r i a d a C a m p e st r e , te m este modelo exclusivo de torre com lateral de vidro e estrutura suspensa que aceita qualquer tipo de revestimento.

Movelaria Av. Heitor Villa Lobos, 1.315 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3929-7911 Email: contato@mboaesperanca.com.br Facebook.com/mboaesperanca Instagram: @mboaesperanca www.mboaesperanca.com.br

Churrasqueiras e Fornos à Lenha R. Dr. Emílio Winther, 978 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3621-3351 / 98187-0956 Email: contato.lojacampestre@hotmail.com Facebook.com/lojacampestre Instagram: @lojacampestre www.campestreonline.com.br

2019 #87

ESPECIAL//BY

ÁREA

gourmet

CORES E TEXTURAS Pa r a c r i a r o a m b i e n t e i d e a l , é importante a escolha de co re s e text u ra s q u e m o st re m a personalidade do projeto. A

Dantecolor

utilizou

revestimento Diamond Naturale no balcão da área gourmet na cor Carbone, criada a partir de fragmentos de rochas ornamentais da natureza, reutilizadas de forma sustentável, onde a pedra que determina a cor e sem adição de corantes.

ACONCHEGANTE E PERSONALIZADO A utilização de móveis artesanais proporciona um ar acolhedor e sofisticado ao ambiente. Com um toque especial e personalizado, esta área gourmet foi valorizada com a mesa de madeira de demolição produzida sob medida pela Casa da Fazenda Home Design. A s cadeiras feitas artesanalmente em fibras naturais e couro trouxeram toda a elegância, conforto e aconchego que esse ambiente pede.

Tintas e Revestimentos Av. Papa João Paulo ll, 555 Urbanova – SJCampos/SP Tel: Andrea Pimenta – (12) 98153-5496 Jeferson Pimenta (44) 98857-0808 E-mail: jeffersontexturas@outlook.com Facebook.com/dantecolor Instagram: @dantecolortintas www.dantecolor.com.br 34

2019 #87

Móveis e Decoração Rua José Franklin de Moura, 15 (Esquina com Av. Assis Chateaubriand) Independência – Taubaté- SP Tel: (12) 3411-7217 / 98805-2070 E-mail: taubate@casadafazendamoveis.com.br Instagram: @casadafazendamoveis Facebook.com/MoveisCasaDaFazenda www.casadafazendamoveis.com.br

Fotos: Robson Salgado e Ronaldo Rizzutti

SOFISTICAÇÃO PARA SEU LAZER Pa ra a q u e l e s q u e e x i ge m o máximo de conforto, ter um SPA integrado ao projeto proporciona momentos de relaxamento pa ra a fa m í l i a e a m i go s . C o m hidromassagem, cromoterapia, á g u a a q u e c i d a e o zo n i za d a , a Riolax oferece soluções prontas para a casa do cliente, criando o principal local para descanso e lazer do seu lar.

SEU CLUBE PARTICULAR Transforme sua área de lazer em um verdadeiro clube, garantindo momentos de lazer e diversão. Seja em um ambiente reduzido ou em uma área mais ampla, ela pode ser o ponto de encontro da família e dos convidados. A Vida e Sol Piscinas proporciona esse pedaço de paraíso e tranquilidade em fibras, vinil e alvenaria.

Hidromassagens, Banheiras, Ofurôs e Spas Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br

Piscinas, Spa & Ofurôs, Sauna e Aquecimento Av. dos Bandeirantes, 5.796 Independencia - Taubate/SP Tel: (12) 3681-2655 Rua Turquia , 164 Jd. Oswaldo Cruz - SJCampos/SP Tel: (12) 3941-4747 E-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Facebook.com/vidaesolpiscinas Instagram: @vidaesolpiscinas www.vidaesol.com.br

2019 #87

INSPIRE-SE//BY

Foto: Ronaldo Rizzutti

A INTENÇÃO DESSE PROJETO FOI DE CRIAR UMA CAIXA PRETA QUE CONTIVESSE A COZINHA. Para isso, fizemos o encontro de materiais em tons pretos (porcelanato, marmoraria e marcenaria) com um fundo madeirado. A bancada recebeu acabamento e s co va d o n a i n te n çã o d e aproximar-se mais ao efeito das demais texturas e, ainda, trazer um ar de novidade. Fiquei muito satisfeita com o resultado e capricho da Dorym Mármores e Granitos em nos atender dentro dos prazos acordados e qualidade esperada.

LAILA siqueira ARQUITETA

Rua Batista Sansoni, 410 Quiririm – Taubaté/SP Tel: (12) 3686-2267 E-mail: contato@dorym.com Facebook.com/dorymmarmoraria Instagram: @dorymmarmoresegranitos www.dorym.com 36

2019 #87

INSPIRE-SE//BY

Foto: Robson Salgado

QUAL ESPAÇO VOCÊ UTILIZA PARA DESCANSAR QUANDO CHEGA EM CASA? O SPA será o principal local para descanso e lazer em sua residência, proporcionando os maiores níveis de relaxamento (hidromassagem, cromoterapia, água limpa, aquecida e ozonizada) para o corpo e mente. E também o momento do dia para melhor se relacionar com sua família e amigos, sem o celular, o seu “Momento Riolax”.

MARIANA lobo ARQUITETA

Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jardim Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br 2019 #87

ARQUITETANDO//BY

DINÂMICO &

contemporâneo

2019 #87

Fotos: Victor Trigueiro

CRIANDO UM CONCEITO DE AMBIENTES BEM INTEGRADOS E CLEAN, optamos por pintar a casa com um cinza bem claro, desta maneira conseguimos dar maior destaque a decoração e aos móveis, como as poltronas, sofás e mesa de centro da Casa Decorada.

BG studio ARQUITETURA

2019 #87

ARQUITETANDO//BY BG studio

A combinação de texturas da Vale Cores Tintas criou a harmonia perfeita entre os ambientes internos e externos desse projeto. Na fachada, a textura em dois tons para criar uma volumetria mais imponente e na cozinha, devido ao pé direito duplo, aplicamos uma textura de cimento queimado no teto e na parede do fundo, ocultando a coifa da churrasqueira.

Na área externa, criamos um lounge com uma lareira revestida com tijolos da Toque Final, mesmo material utilizado na cozinha. As luminárias da Light Concept ajudaram a criar e a compor um cenário moderno e amplo, trabalhamos bastante a iluminação com trilhos e um painel de cobre iluminado.

2019 #87

Fotos: Victor Trigueiro

Móveis e Decorações Av. São João, 1.945 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3207-7936 Av. Itália, 509 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3426-5329 Email: atendimento@casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: @casadecoradamoveis www.casadecoradamoveis.com.br

Iluminação Av. Barão do Rio Branco, 1.148 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3302-7111 Email: contato@lightconcept.com.br Facebook.com/LightConceptIluminacao Instagram: @lightconceptiluminacao www.lightconcept.com.br

Revestimentos, Mosaicos, Cobogós, Metais Sanitários e Texturas Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br

Tintas Industriais e Imobiliárias Rua Paraibuna, 456 São Dimas – SJCampos/SP Tel.: (12) 3911-1440 Av. Ironman Victor Garrido, 110 Urbanova – SJCampos/SP Tel.: (12) 3949-1519 E-mail: contato@tintasvalecores.com.br Facebook.com/ValeCoresTintas Instagram: @valecorestintas www.valecorestintas.com.br

2019 #87

VITRINE//BY

SOMOS UMA EMPRESA APAIXONADA POR DECORAÇÃO e buscamos sempre aliar funcionalidade aos nossos produtos, para que tenham um impacto positivo na vida dos nossos clientes. Com a preocupação do uso de bons materiais, bons acabamentos e boas ideias.

2019 #87

Fotos: Robson Salgado

Rua Virgem, 783 Jd. SatĂŠlite - SJCampos/SP Tel: (12) 3322-2148 Av. Deputado Benedito Matarazzo, 5.101 Alpamare Boulevard â&#x20AC;&#x201C; Jd. Aquarius - SJCampos/SP Tel: (12) 3939-1120 E-mail: atendimento@cortinato.com.br Facebook.com/Cortinato Instagram: @cortinato www.cortinato.com.br 2019 #87

INSPIRE-SE//BY

OTTA albernaz ARQUITETOS

2019 #87

Foto: Robson Salgado

ATRAVÉS DE UM DIAGNÓSTICO, DESENVOLVEMOS A S O LU Ç ÃO I D E A L PA RA C A DA C L I E N T E , fazendo com que todos tenham uma experiência de projeto agregadora de conhecimento e transformadora da relação homem/espaço, respeitando sua individualidade. O rigor nos detalhes desenvolvido dentro do escritório e a perfeita execução do projeto pela Alfa Marmoraria resultam em bancadas espetaculares.

Showroom: Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 Ed. Prime Offices – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos Fábrica: Av. Luiz Gonzaga das Neves, 1.800 Centro – Tremembé Tel: (12) 3674-3557 Instagram: @alfamarmoraria

2019 #87

O grupo de relacionamento Polo Vale Decor premiou na noite de 8 de maio os grandes destaques da sua recente campanha ‘O Poder das Conexões’.

E dessa vez a surpresa foi em dobro! Gustavo Martins e Mariana Lobo foram os grandes premiados da noite e irão conhecer a incrível cidade de Marrakesh, em Marrocos.

Guardados a sete chaves, os nomes dos profissionais que tiveram maior desempenho no período de 2018/2019 somente foram conhecidos durante o evento realizado no auditório do Hyde Park, no Jardim Aquarius, em São José dos Campos.

O evento também contou com a apresentação da Orquestra Luzes da Ribalta e com o Lançamento da próxima Campanha ‘Polo Inspiração’ com destino Art Basel na Suiça, país que inspirou toda a decoração do coquetel servido para 200 convidados no belo espaço do evento.

TEMPORADA 2019 / 2020 DE 01 MAIO 2019 Ã&#x20AC; 30 ABRIL 2020

GUIA// Acabamentos e Revestimentos Alfa Marmoraria Mármores e Granitos Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmorariadovale Instagram: @alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br Art Cortes Especiais Cortes e Acabamentos Personalizados em Porcelanato Rua Loanda, 1.052 Chácaras Reunidas – SJCampos/SP Tel: (12) 99126-5409 Email: claudio.theodoro@outlook.com Facebook.com/artcortesespeciais Instagram: @artcortesespeciais www.artcortesespeciais.com.br Dantecolor Tintas e Revestimentos Av. Papa João Paulo ll, 555 Urbanova – SJCampos/SP Tel: Andrea Pimenta – (12) 98153-5496 Jeferson Pimenta (44) 98857-0808 E-mail: jeffersontexturas@outlook.com Facebook.com/dantecolor Instagram: @dantecolortintas www.dantecolor.com.br Dorym Mármores e Granitos Mármores e Granitos Rua Batista Sansoni, 410 Quiririm – Taubaté/SP Tel: (12) 3686-2267 Email: contato@dorym.com Facebook.com/dorymmarmoraria Instagram: @dorymmarmoresegranitos www.dorym.com Vale Cores Tintas Tintas industriais e imobiliárias Rua Paraibuna, 456 Jd. São Dimas – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-1440 Av. Ironman Victor Garrido, 110 Urbanova – SJCampos/SP Tel: (12) 3949-1519 E-mail: contato@tintasvalecores.com.br Facebook.com/ValeCoresTintas/ Instagram: @valecorestintas www.valecorestintas.com.br Revest Home Pisos e Revestimentos Av. Prof. Walter Thaumaturgo, 656 Jd. Das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3624-3646 / 97409-0840 Email: atendimento@revesthome.com.br Facebook.com/Revest Instagram: @revesthomedecor www.revesthome.com.br

Para anunciar: anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3937-1514

Siga-nos nas redes sociais:

revistaby

Acesse nosso site:

www.soulby.com.br

Rodapé.com Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição e Boiserie Av. Cassiano Ricardo, 1.300 – Loja 01 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com Toque Final Boutique Revestimentos, Mosaicos, Cobogós, Metais Sanitários e Texturas Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br

Automação e Sonorização

Dominus Automação Automação e Sonorização Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – Sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacao Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br JR Som Automação e Sonorização Rua Barão da Pedra Negra, 495 Centro – Taubaté/SP Tel: (12) 3633-1855 Email: jrsom@jrsom.com.br www.jrsom.com.br

Banheiras, Spas, Hidromassagens e Piscinas Riolax Hidromassagens, Banheiras, Ofurôs e Spas Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jardim Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3209-8263 Facebook.com/riolaxsjc Instagram: @riolaxsjc www.riolax.com.br

Vida e Sol Piscinas, Spa & Ofurôs, Sauna e Aquecimento Av. dos Bandeirantes 5.796 Independencia – Taubate/ SP Tel: (12) 3681-2655 Rua Turquia 164 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-4747 E-mail: vidaesol@vidaesol.com.br Facebook.com/vidaesolpiscinas Instagram: @vidaesolpiscinas www.vidaesol.com.br

Eletrodomésticos e Churrasqueiras Campestre Churrasqueiras e Fornos à Lenha R. Dr. Emílio Winther, 978 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3621-3351 / 98187-0956 Email: contato.lojacampestre@hotmail.com Facebook.com/lojacampestre Instagram: @lojacampestre www.campestreonline.com.br Spazio Per Voi Eletrodomésticos e Presentes Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8257 / 99717-6800 Email: comercial@spaziopervoi.com.br Facebook.com/SpazioPresentes Instagram: @spaziopervoi www.spaziopervoi.com.br

Iluminação Light Concept Iluminação Av. Barão do Rio Branco, 1.148 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3302-7111 Email: contato@lightconcept.com.br Facebook.com/LightConceptIluminacao Instagram: @lightconceptiluminacao www.lightconcept.com.br Lina Iluminação Iluminação Rua Andorra 500 Jd. América - SJCampos/SP Tel: (12) 3570-0132 / 99667-5790 E-mail: sjc@lina.com.br Facebook.com/linailuminacaosjc Instagram: @linailuminacaosjc www.linailuminacao.com

Universo Iluminação Materiais Elétricos Rua Paraibuna, 475 Jd. São Dimas - SJCampos/SP Tel: (12) 3925-1500 Email: sac@eletrouniverso.com.br Facebook.com/UniversoMateriaisEletricos Instagram: @universo_iluminacao www.eletrouniverso.com.br

Casa da Fazenda Móveis e Decoração Rua José Franklin de Moura, 15 (Esquina com Av. Assis Chateaubriand) Independência – Taubaté/SP Tel: (12) 3411-7217 / 98805-2070 E-mail: taubate@casadafazendamoveis.com.br Instagram: @casadafazendamoveis Facebook.com/MoveisCasaDaFazenda www.casadafazendamoveis.com.br

Zac Decor Decoração Praça Oito de Maio, 54 Centro – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-3025 Email: contato@zacdecor.com.br Facebook.com/zacdecor Instagram: @zac_decor www.zacdecor.com.br

Móveis e Decorações

Cristal Marcenaria Marcenaria Rua Alessandro Henrique da Silva, 190 Continental II – Taubaté/SP Tel: (12) 3608-1155 / 99747-6197 Email: cristaln.marcenaria@gmail.com Facebook.com/cristalmarcenaria Instagram: @marcenaria_cristal

Paisagismo

Art Design Tapeçaria Tapeçaria Av. Cassiopéia, 752 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3021-7892 / 98877-1354 / 98133-1855 Email: leandro.camargo2010@hotmail.com Facebook.com/Tapeçaria ArtDesign Boa Esperança Movelaria Movelaria Av. Heitor Villa Lobos, 1.315 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3929-7911 Email: contato@mboaesperanca.com.br Facebook.com/mboaesperanca Instagram: @mboaesperanca www.mboaesperanca.com.br Boutique da Casa Móveis e Decorações Avenida São João, 1.765 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3207-6436 Email: marcia@boutiquedacasa.com.br Facebook.com/boutiquedacasasjc Instagram: @boutiquedacasa_ www.boutiquedacasa.com.br Breton Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br Casa Decorada Móveis e Decorações Av. São João, 1.945 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12)3207-7936 Av. Itália, 509 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12)3426-5329 Email: atendimento@casadecoradamoveis.com.br Facebook.com/casadecoradasjc Instagram: @casadecoradamoveis www.casadecoradamoveis.com.br

Cortinato Cortinas, Persianas, Papéis de paredes e Tapetes Rua Virgem, 783 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-2148 Av. Deputado Benedito Matarazzo, 5.101 Alpamare Boulevard – Jd. Aquarius - SJCampos/SP Tel:(12) 3939-1120 E-mail: atendimento@cortinato.com.br Facebook.com/Cortinato Instagram: @cortinato www.cortinato.com.br Costa Flores Móveis sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br Eliseu Marcenaria Móveis Planejados Av. Laudelino Gonçalves de Miranda, 602 Bairro Santa Júlia – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-7276 / 98840-7276 Email: atendimento@eliseumarcenaria.com.br Facebook.com/EliseuMarcenaria Instagram: @eliseumarcenaria www.eliseumarcenaria.com.br

Felipe Mascarenhas Arquiteto Paisagista Rua Cel. João Cursino, 255 Vila Adyana – SJCampos/SP Tel: (12) 99191-5059 / 3923-1234 Email: felipe@felipemascarenhas.com.br Facebook.com/felipe.mascarenhaspaisagismo Instagram: @felipemascarenhas_paisagismo www.felipemascarenhas.com.br

Vidros e Esquadrias Alumi Premium Esquadrias de Alumínio e PVC Avenida Willy Conrado Bohlen, 290 Distrito Industrial Parque Aeroporto – Taubaté/SP Tel: (12) 3621-5457 Email: contato@alumipremium.com.br Facebook.com/alumipremium Instagram: @alumi.premium www.alumipremium.com.br Bella Esquadrias Esquadrias de Alumínio e PVC Rua das Gardênias, 252 Jardim Motorama – SJCampos/SP Tel: (12) 3902-5679 Email: esquadrias@bellavidros.com.br Facebook.com/bellavidros.leao www.bellavidros.com.br

Florense Móveis de Alto Padrão Rua Madre Paula de São José, 476 Jd. Apollo – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Email: florense@florensesjc.com.br Instagram: @florense_sjc www.florense.com.br

Inovação, requinte e conforto que você e sua casa precisam

MICHEL

(12) 98133-1855

LEANDRO

(12) 98877-1354

ESPECIALISTA EM PAINÉIS ESTOFADOS E CABECEIRAS - REFORMAS EM GERAL Av. Cassiopéia, 752 • Jd. Satélite • São José dos Campos, SP Tel.: (12) 3021-7892 • e-mail: leandro.camargo2010@hotmail.com