REVISTA BY #85
arquitetura arte & lifestyle
www.soulby.com.br
FERNANDO arrivabene
veja nesta edição
ARTES SUBLIMISS BY VICENTE MUÑOS PÁGINA14 ARQUITETANDO JACQUELINE FUMAGALLI PÁGINA30 VALEFLEX SÓ QUEM TEM HISTÓRIA PODE CONTAR PÁGINA34 ESPECIAL DALMÓBILE PÁGINA36 E MUITO MAIS.
ÍNDICE//
06
14
Matéria de capa Fernando Arrivabene
Artes Vicente Muñoz
30
36
Arquitetando Jacqueline Fumagalli
Especial Dalmóbile
34
INSPIRE-SE CARLA SAMPAIO PÁGINA24
Especial Só quem tem história pode contar - Valeflex
NATASHA PEREIRA PÁGINA26 VITRINE DIMARE PÁGINA20 MAISON REVEST PÁGINA22
40
FLORENSE PÁGINA28 GUIA DE PRODUTOS E SERVIÇOS PÁGINA54
Arquitetando Valéria Costa
Direção Geral maru@soulby.com.br Projeto Gráfico Estúdio Cão Direção de Arte Marushio Direção Administrativa adm@soulby.com.br Diagramação Luis Fernando Nonaka
Jornalismo Responsável Nathalia Cardoso - MTB:53285 Fotógrafo Robson Salgado Assistente de conteúdo Victoria Ordonez Contatos da revista redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br
Vendas Carolina Cid (12) 99678-6078 (12) 3937-1514 Distribuição Pindamonhangaba, Jacareí, Tremembé, Taubaté e São José dos Campos
Impressão Grafilar
A Revista BY é uma publicação do Coletivo de Ideias. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados, assim como pelo conteúdo de anúncios. Proibida a reprodução total ou parcial sem autorização.
EDITORIAL
QUANTAS PESSOAS VOCÊ CONHECE QUE TRABALHAM COM O QUE GOSTAM? Com a última edição de 2018 fechamos mais um ano repleto de projetos criativos e inspiradores, satisfeitos por trabalhar com o que mais amamos: arquitetura, arte e se relacionar com pessoas interessantes. Agradecemos a todos que nos acompanham a cada edição, parceiros, colaboradores e aos leitores. Na capa, esta incrível obra do arquiteto Fernando Arrivabene, onde aplica sua paixão pela arquitetura modernista, que visa aproveitar ao máximo a vista para a mata, a luz e a ventilação natural. Com o olhar para a natureza, conheça a Sublimis, uma série de fotografias infravermelhas produzidas pelo artista e fotógrafo equatoriano Vicente Muñoz. Explora a inevitável luta do homem contra a natureza, seu desejo de controlá-la e domá-la através do impulso constante da urbanização.
Envie sugestões e críticas redacao@soulby.com.br
Para anunciar
anuncio@soulby.com.br
Projetos especiais, mostras e eventos maru@soulby.com.br
Falando ainda da interação humana com a natureza, a Valeflex traz o especial “Só quem tem história pode contar”, mostrando o projeto Mãos à Obra, que busca incentivar profissionais da construção civil para a doação de sobras provenientes de obras para entidades sociais. Nesta edição a nova Coleção 2019 Dalmóbile está demais, a nova loja com mais de 400m² é composta por ambientes assinados pelos arquitetos Marcelo Guedes, Luziene Cruvinel, Paulo Paschoal, Elda Prado, Deneise Albuquerque, Letícia Motisuki e Murilo Sgorlon.
Siga-nos nas redes sociais:
vempraby vempraby vempraby vempraby revistaby acesse nosso site: www.soulby.com.br
E ainda, belos projetos das profissionais: Jacqueline Fumagalli, Valéria Costa, Carla Sampaio e Natasha Pereira. Boa leitura e Feliz 2019! Marushio e equipe BY
QUEREMOS QUE O MUNDO EXPLODA DE IDEIAS CRIATIVAS PARTICIPE DE NOSSAS REDES SOCIAIS
VEM
PRABY Siga-nos nas rede sociais Revista BY vempraby Acesse nosso site: www.soulby.com.br
12 | 3937-1514
redacao@soulby.com.br anuncio@soulby.com.br
CAPA//BY
6
2018 #85
Fotos: Amauri Fujii
FERNANDO arrivabene Costumo dizer que é o terreno que me diz como será o projeto, por isso para mim cada um é único: posição do sol, topografia e elementos naturais. E nesse não foi diferente. Ao ver o terreno com 24 metros de desnível à venda, foi paixão à primeira vista, mesmo sabendo das dificuldades de uma obra em tal situação. Este reunia tudo que eu gostaria de ter: desnível acentuado que favorece a vista, área de 7.200 m² com nascente e mata nativa.
INFO
Fernando Arrivabene Arquiteto e Urbanista - CAU A47280-8 Rua dos Expedicionários, 593 Centro - Artur Nogueira/SP - 13160-000 Tel (19) 3199.9710 - (19) 9.8349.0102 Instagram @arrivabene.arquiteto
2018 #85
7
CAPA//BY
FERNANDO
arrivabene
ARQUITETURA
modernista O partido do projeto foi aproveitar ao máximo a vista para a mata em frente ao terreno. A orientação da casa no eixo norte-sul permite que os dormitórios recebam sol abundante boa parte do dia, bem como a ventilação natural. Aproveitando o desnível, optou-se fazer a casa em três pavimentos: um de acesso no nível da rua com garagem e hall de entrada, o intermediário que contempla a residência prática para o dia a dia e terceiro a área de lazer sob a casa.
8
2018 #85
Fotos: Amauri Fujii
A orientação da casa no eixo norte-sul permite que os dormitórios recebam sol abundante boa parte do dia, bem como a ventilação natural.
2018 #85
9
CAPA//BY
10
2018 #85
FERNANDO
arrivabene
Fotos: Amauri Fujii
Esteticamente, a minha paixão pela arquitetura modernista me levou a utilizar vários de seus preceitos: orientação norte-sul, uso de pilotis, janelas em fita, jardim no piso superior e uso do concreto aparente moldado in loco, remetendo brevemente à arquitetura brutalista paulista dos anos 1960.
2018 #85
11
CAPA//BY
12
2018 #85
FERNANDO
arrivabene
Fotos: Amauri Fujii
Considerando as questões de topografia, o acervo de inúmeras peças herdadas de família e a alguns carros antigos, o projeto foi feito em dois blocos, implantados na pequena porção do lote onde era permitido construir, devido às leis ambientais: a casa principal e a garagem. A casa principal possui garagem para dois veículos de uso no dia a dia, mas foi
PARCEIROS
feito outro edifício que abriga a coleção de carros antigos, com 18 vagas, distribuídos em dois pavimentos
Centro de Pinturas Tintas Renner Tintas Av. Heitor Villa Lobos, 1660 Vila Ema - SJCampos/SP Tel: (12) 3204-4200 / 98810-1110 (19) 98771-1110 / 98751-1110 Email: mara@centrodepinturasjc.com.br Facebook.com/centrodepinturasjc Instagram: @tintasrennersjc www.centrodepinturasjc.com.br
S.C.A. Bragança Paulista Mobiliário Contemporâneo Av. dos Imigrantes, 920 Jd. América - Bragança Paulista/SP Tel: (11)4032-8343 Email: contato@scabraganca.com.br Facebook.com/ SCA Bragança Instagram: @scabraganca www.sca.com.br
Madeireira Arrivabene Madeira bruta para construção, chapas e esquadrias Rua dos Expedicionários, 568 Centro - Artur Nogueira/SP Tel: (19) 3877-1003/ 3827-2282 Email: madarrivabene@uol.com.br
SP Esquadrias Esquadrias de Alumínio Rua Araras, 355 Jd. Blumenau - Artur Nogueira/SP Tel: (19) 3877-1742 Email: spesquadrias2@gmail.com Instagram: @spesquadrias www.spesquadrias.com.br
Guidolin Elétrica e Iluminação Rua Santo de Fáveri, 345 Jd. Santa Rosa - Artur Noqueira/SP Tel: (19) 3877-2656/ 3877-3488 Email: vendas@guidolinluz.com.br Facebook.com/obraprimadecoracao Instagram: @obraprimadecor www.guidolinluz.com.br
2018 #85
13
ARTES//BY
SUBLIMIS
Sublimis é uma série de fotografias infravermelhas, produzidas pelo artista e fotógrafo equatoriano Vicente Muñoz, exploram a inevitável luta do homem contra a natureza - seu desejo de controlá-la e domá-la através do impulso constante da urbanização. Nesta série, a natureza é dramatizada e abstraída por uma cor vermelha vibrante, produto da interpretação do sinal infravermelho do filme.
14
2018 #85
Fotos: Vicente MuĂąoz
2018 #85
15
ARTES//BY
16
2018 #85
Fotos: Vicente Muñoz
O título da série leva o nome da pintura em grande escala Vir Heroicus Sublimis (Homem, Heróico e Sublime) pelo célebre expressionista abstrato Barnett Newman. Com Vir Heroicus Sublimis, uma tela vermelha de 7 metros de comprimento, Newman esperava que os sentidos do espectador fossem exacerbados, sobrecarregados. Newman acreditava profundamente no potencial espiritual da arte abstrata, uma noção totalmente exposta neste trabalho.
O filme infravermelho foi utilizado em fotografias aéreas em zonas de combate, para detectar armamentos bélicos em território inimigo. O filme continuou a ser usado esporadicamente até o final de sua produção em 2011. Muñoz obteve o filme através de mercados secundários, vasculhando fontes online e arquivos de filmes vencidos.
2018 #85
17
ARTES//BY
18
2018 #85
Fotos: Vicente Muñoz
Vicente Muñoz Nascido em 1984, Guayaquil, Equador, estudou na Central Saint Martins em Londres e obteve um mestrado na Escola de Artes Visuais de Nova York. Incorporando fotografia, escultura e intervenções no local, a prática de Muñoz examina como os espaços são concebidos, habitados e experimentados.
w w w.v i c e n t e - m u n o z . c o m
2018 #85
19
VITRINE//BY
COM MAIS DE 50 ANOS DE TRADIÇÃO A DIMARE MÓVEIS PLANEJADOS OFERECE SOLUÇÕES INTELIGENTES PARA VOCÊ VIVER BEM COM PRODUTOS E SERVIÇOS PERSONALIZADOS. A Dimare conquistou sua credibilidade no mercado moveleiro justamente pela inovação e matérias-primas de qualidade. Agende uma visita e conheça todas as nossas opções de personalização e acabamentos.
20
2018 #85
Fotos: Robson Salgado
Av. Andrômeda, 3.691 Bosque dos Eucaliptos – SJCampos/SP Tel: (12) 3917-1741 Email: dimare@mobiliamoveis.com.br Facebook.com/dimaremoveis.com.br Instagram: @dimareplanejados www.dimaremoveis.com.br
2018 #85
21
VITRINE//BY
22
2018 #85
Fotos: Robson Salgado
EM CLIMA INTIMISTA E DESCONTRAÍDO É A FORMA COMO RECEBEMOS NOSSOS CLIENTES. Adoramos proporcionar o bem estar e a satisfação desde a compra até a entrega dos nossos produtos. Na Maison Revest você encontra produtos sofisticados para interiores como cortinas, papéis de parede, tapete e tecidos, além de uma equipe técnica preparada e especializada. A grande novidade é a ilha gourmet, para se sentir em casa! Venha tomar um café conosco e conhecer as novidades em nosso showroom.
Av. Cidade Jardim, 761 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-3808 Email: contato@maisonrevest.com.br Facebook.com/maisonrevest Instagram: @maisonrevest www.maisonrevest.com.br
2018 #85
23
INSPIRE-SE//BY
Fotos: Ronaldo Rizzutti
O CONCEITO USADO NO PROJETO DESTE BANHEIRO VEM DO INTUITO DE PROPORCIONAR A SENSAÇÃO DE QUE O CASAL ESTIVESSE EM UM SPA, trazendo um clima de relaxamento e bem estar. Para isso contei com os produtos adquiridos na boutique de revestimentos Toque Final, uma grande parceira que oferece uma infinita variedade de produtos e marcas. Lá sempre encontro o que preciso e com um excelente atendimento.
CARLA
sampaio ARQUITETA
24
2018 #85
Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br
INSPIRE-SE//BY
NATASHA pereira
DESIGNER DE INTERIORES
26
2018 #85
Fotos: Ronaldo Rizzutti
O APARTAMENTO FOI PROJETADO PARA UM CLIENTE SOLTEIRO E A PROPOSTA FOI DEIXA-LO COM UMA PEGADA MAIS MASCULINA ABUSANDO DO ESTILO INDUSTRIAL. E para enfatizar esse estilo aplicamos o cimento queimado nas paredes e teto da sala, buscando uma amplitude e integração ao ambiente. Deixamos a cozinha americana, na qual foi instalado bancadas, em Silestone Marengo tom acinzentado com acabamento em 45º, os armários são pretos e o revestimento Bossa Azul para dar um colorido ao ambiente. Os banheiros seguimos na linha do cinza tanto nos revestimentos quanto nas bancadas em Aglostone Cinza Prime em cuba esculpida na própria pedra e nichos nos boxes.
Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmoraria Instagram: @ alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br 2018 #85
27
VITRINE//BY
28
2018 #85
Fotos: Divulgação
2018 #85
= = == 29
ARQUITETANDO//BY
UM PROJETO QUE UNE
ousadia e sofisticação.
JACQUELINE fumagalli ARQUITETA
30
2018 #85
Foto: Robson Salgado
UM PROJETO QUE UNE OUSADIA E SOFISTICAÇÃO. PERSONALIZADO PARA UMA FAMÍLIA, COM TRÊS PESSOAS QUE POSSUEM O DIA A DIA CORRIDO, PORÉM SENTIR SE BEM QUANDO ESTÁ EM CASA É PRIORIDADE. O apartamento de 124m² e com 3 suítes foi palco para diversas soluções criativas e funcionais. A preocupação foi criar uma identidade para cada cantinho personalizado e único! O grande diferencial deste projeto foi as escolhas de móveis exclusivos e de designs personalizados da Breton, a iluminação decorativa com peças modernas da Iluminare e a automação de todas as áreas do apartamento, através de aplicativos ou controle de voz com tecnologia Dominus.
2018 #85
31
ARQUITETANDO//BY
JACQUELINE
Foto: Robson Salgado
fumagalli
Logo na entrada a sensação de amplitude se mostra com materiais brilhantes,
possuem uma mescla de cinza, preto e madeirado. Já os quartos possuem
espelhos e iluminação decorativa com rasgos e peças diferenciadas. Essa
identidades diferentes pois se baseiam na personalidade de cada usuário. O
amplitude também se dá por conta da integração de vários espaços que
quarto da filha foi utilizado tons de rosa e azul e as cores ficaram por conta dos
possuem a versatilidade de serem isolados quando preciso, como a sala
móveis soltos. A iluminação também foi muito trabalhada nesse espaço, desde
de cinema: a ideia foi criar a possibilidade de um cinema particular quando
o camarim até o céu estrelado com cristais sobre a cama. E toda essa linguagem
desejado. A partir do momento que o painel se transforma em porta, o cinema
se repete no banheiro, onde também possui automação para iluminação e
acontece, com cenários de iluminação adequados e controlados através da
sonorização.
automação de acordo com o clima desejado e mobiliário confortável, além de claro um grande telão.
O quarto do casal tem uma base de cores sóbrias, detalhes em espelhos e em destaque um grande pergolado iluminado central. No banheiro do casal
Houve integração com a varanda também, porém para separar visualmente foram
também abusamos de detalhes em iluminação e peças decorativas. Destaque
criadas áreas de convívio, como o espaço gourmet e lounge da lareira, onde a boa
para o nicho para toalhas feito de quartzo com rasgos iluminados. A suíte de
escolha do mobiliário solto foi fundamental, unindo beleza e funcionalidade para
hóspedes possui uma base clara e neutra, a sofisticação nesse espaço fica por
atender a demanda de uso do espaço. Com uma base clara os móveis utilizados
conta da iluminação da bancada de estudos.
Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc www.breton.com.br 32
2018 #85
Automação e Sonorização Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3019-9883/ 3307-3896 Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacao Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br
Iluminação
Av. Heitor Villa Lobos, 980 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-6288 Email: contato@iluminareonline.com.br Faceboook.com/iluminareonline Instagram: @iluminare www.iluminareonline.com.br
A REAL BELEZA
É SER VOCÊ MESMA! BETO LORENA
ESTAMOS EM NOVO ENDEREÇO Av. Cassiano Ricardo, 319 – sala 1301 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3913-4928 / 3942-6001 oficialBetoLorena
@beto.lorena
ESPECIAL//BY
SÓ QUEM TEM HISTÓRIA PODE CONTAR
Fotos: Divulgação
VOLUNTÁRIO
e sustentável
Karen Becker e Lúcia Rocha. QUESTIONAR O MUNDO AO NOSSO REDOR PODE
do envolvimento do grupo Mosaic, célula CISV São
NOS LEVAR A SOLUÇÕES INOVADORAS E QUE
José dos Campos, ONG presente em várias cidades
GERAM GRANDES IMPACTOS EM NOSSAS VIDAS,
do Brasill e do mundo, que promove a educação
capazes de mudar um cenário, por mais simples que
para a paz e amizade intercultural, e o apoio de sua
seja a ideia.
coordenadora Lucia Rocha, resultou na criação do Projeto Mãos a Obra.
Comunidade Terapêutica Boas Novas
PARA AJUDAR É FÁCIL Tire uma foto do material. Anexe as fotos em um e-mail. No corpo do e-mail mande seus dados profissionais de contato para: fundosocial@sjc.sp.gov.br
34
2018 #85
O que você pretende deixar para o mundo? Qual o seu legado? Nos deparamos com obras quase todos
O projeto propõe mudanças para o descarte de
os dias e surgem as indagações: para onde vão os
resíduos da construção civil. Em parceria com o Fundo
entulhos e resíduos, como isto é descartado e como
Social de Solidariedade da Prefeitura de São José dos
poderia ser reaproveitado?
Campos, arrecada sobras de obras provenientes de profissionais que se candidatam a ajudar a causa.
Esse conceito sustentável ganhou forma e força com a adesão de pessoas e instituições, que através
Uma História que vale a pena ser contada!
Av. São João, 964 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com
ESPECIAL//BY
DALMÓBILE COMEMORA 5 ANOS EM SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, COM O LANÇAMENTO DE SUA NOVA LOJA EM UMA DAS ESQUINAS MAIS IMPORTANTES DA CIDADE. A Dalmóbile é uma das principais marcas de móveis planejados do Brasil com mais de 40 anos de mercado. A empresa conta com duas fábricas, que unem tecnologia de ponta e um cuidado especial em cada detalhe, localizadas na cidade de Bento Gonçalves, na Serra Gaúcha. A nova loja possui mais de 400m², sendo composta por ambientes assinados pelos arquitetos Marcelo Guedes, Luziene Cruvinel, Paulo Paschoal, Elda Prado, Deneise Albuquerque, Letícia Motisuki e Murilo Sgorlon, além da artista plástica Fatima Moraes. Os ambientes foram projetados com a nova Coleção 2019 da Dalmóbile, usando conceitos inovadores e modernos destes profissionais renomados.
MURILO sgorlon
ARQUITETO
O partido da Sala Vip foi pensado para ser um ambiente contemporâneo, com personalidade e muita sofisticação. Por se tratar de um sala de reuniões, houve a necessidade de ser mais reservado e com conforto para os clientes, para isso a divisória em vidro foi imprescindível e a iluminação aconchegante no ponto certo. Para completar, o uso das cordas traz o lúdico e a arte para compor o todo e contrastar com o requinte dos acabamentos de marcenaria.
36
2018 #85
Fotos: Robson Salgado
ELDA prado ARQUITETA
Ousadia, essa palavra define bem essa cozinha. Afinal, além de ter um estilo provençal, também traz uma cor mais que inusitada! A Dalmóbile nos trouxe uma gama enorme de cores e propostas para os mais variados tipos de projetos. Com referência no conhecido tom azul da joalheria Tiffany & Co, a ideia para essa cozinha foi enobrecer essa cor e trazer identidade ao conjunto, inclusive foram utilizados puxadores que lembram os famosos diamantes.
MARCELO guedes ARQUITETO
Varanda Gourmet é um projeto de uma cozinha funcional executada em Laca Citrino Fosca com puxadores em alumínio escovado, gavetões com sistema práticos e iluminados, fechamentos imantado e prateleiras compostas em camadas de MDF Lino e Laca citrino. Nos nichos foram utilizadas as cores grafite e preta e a bancada em pedra granito preto São Gabriel escovado, para dar um ar acolhedor e rústico. Acima da bancada foi projetado um varal de iluminação com lâmpadas de filamento para criar um cenário aconchegante e ao lado foi um jardim vertical de plantas naturais valoriza todo espaço. Cadeiras leves de titânio na cor preta complementam esse projeto com muita ousadia e originalidade.
2018 #85
37
ESPECIAL//BY
LUZIENE cruvinel DESIGNER DE INTERIORES
O estilo mix & match traz essa liberdade de misturar o clássico com o moderno. A Dalmóbile traz a sofisticação com a laca utilizada na cômoda bar azul. A madeira freijó nos dá a sensação de conforto e bem estar, além da mistura do ferro com o MDF areia, que traz a praticidade. Contar com acabamento perfeito do produto provém de alta tecnologia Dalmóbile.
LETÍCIA motisuki ARQUITETA
Fluidez, leveza e ousadia. Um conceito moderno representado por luzes e cores. A fluidez é presente no móvel em seu desenho de linhas retas, a leveza onde as pranchas horizontais vão de uma extremidade a outra sem interrupções verticais. A ousadia vem da conexão entre o rosa e o verde, partindo de uma lógica colorimétrica no uso de tons suaves e de pouca saturação. É possível através da ampla gama de cores oferecidas pela Dalmóbile manifestar a personalidade do cliente em cada projeto.
38
2018 #85
Fotos: Robson Salgado
PAULO paschoal ARQUITETO
O ambiente foi concebido para ser um home office, trabalhado em tons claros, criando um contraste com o papel de parede mais escuro. Alguns detalhes nos moveis planejados, como o vidro encaixado no tampo da mesa e as prateleiras suspensas, dão delicadeza ao ambiente. O espaço também acomodou uma poltrona privilegiando a vista da vitrine.
DENEISE
albuquerque ARQUITETA
Um projeto em que o desafio foi mostrar o requinte Dalmóbile em um banheiro masculino. Na arquitetura contemporânea, foram utilizados acabamentos em cimento rústico nas paredes e cimento queimado no chão. A cuba esculpida em granito preto são gabriel, um grande espelho com iluminação indireta e pendentes que, somados ao painel divisório em madeira com iluminação LED e espelho bronze nos gavetões, resultaram no glamour e na sofisticação da simplicidade.
Av. Barão do Rio Brando, 736 Jd. Esplanada - SJCampos/SP Tel: (12) 3341-6777 Email: dalmobile@dalmobilesjc.com.br Facebook.com/dalmobilesjc Instagram: @dalmobilesjc www.dalmobile.com.br
2018 #85
39
ARQUITETANDO//BY
ACOLHEDOR
em todos os detalhes
VALÉRIA
costa ARQUITETA
40
2018 #85
Foto: Ronaldo Rizzutti
COM CERCA DE 500M², A RESIDÊNCIA PROJETADA PARA UM CASAL E SEUS TRÊS FILHOS TRAZ UMA AMPLA E BEM ILUMINADA SALA COM PÉ DIREITO DUPLO. A escada em efeito cascata foi revestida com aglostone branco prime, com a qualidade Alfa Marmoria, assim como a bancada de dekton na varanda gourmet.
2018 #85
41
ARQUITETANDO//BY
VALÉRIA
costa
A iluminação ficou por conta da Iluminare, que com suas variadas opções foi possível selecionar as luminárias específicas para cada ambiente acentuando a decoração, bem como os móveis Breton, que trazem designs únicos e contemporâneos.
42
2018 #85
Foto: Ronaldo Rizzutti
Para agregar ainda mais ao projeto, contamos com a TechDomus que automatizou todos os ambientes, desde a iluminação até a sonorização e ar condicionado com a sua tecnologia.
2018 #85
43
ARQUITETANDO//BY
VALÉRIA
costa
Os móveis sob medida foram
executados
pela
Costa Flores com cores mais sóbrias e detalhes em laca. Os ambientes unem sofisticação, funcionalidade e beleza.
Mármores e Granitos Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmorariadovale Instagram: @alfamarmoraria
www.alfamarmoraria.com.br
44
2018 #85
Móveis e Decorações Avenida Anchieta, 409 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc Instagram: @bretonsjc
www.breton.com.br
Móveis sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores
www.costaflores.com.br
Foto: Ronaldo Rizzutti
O paisagismo ficou por conta da parceria com o arquiteto paisagista Felipe Mascarenhas que propôs uma
vegetação
tropical
com
pitadas modernas. Uma sequência de Palmeiras Tamareiras trouxe privacidade,
um
micro
clima
agradável e valorizou a esquina em que a casa está localizada e, para complementar
essa
atmosfera
tropical, Hibiscos e Guaimbês.
TM
ambientes inteligentes TM
ambientes inteligentes
Arquiteto Paisagista Rua Cel. João Cursino, 255 Vila Adyana – SJCampos/SP Tel: (12) 99191-5059/ 3923-1234 Email: felipe@felipemascarenhas.com.br Facebook.com/felipe. mascarenhaspaisagismo Instagram: @felipemascarenhas_paisagismo
www.felipemascarenhas.com.br
Iluminação Av. Heitor Villa Lobos, 980 Vila Ema – SJCampos/SP Tel: (12) 3923-6288 Email: contato@iluminareonline.com.br Faceboook.com/iluminareonline ambientes inteligentes Instagram: @iluminare TM
www.iluminareonline.com.br
Automação, Sonorização, Aspiração Central, Controle de acesso Av. Dr. João Batista Soares de Queiroz Jr., 1400 Jd. das Industrias – SJCampos/SP Tel: (12) 3941-7748 ambientes inteligentes Email: contato@techdomus.com.br Facebook.com/techdomusautomacao Instagram: @techdomus TM
www.techdomus.com.br
ambientes inteligentes
TM TM
ambientes inteligentes
2018 #85
45
A MAIOR REDE DE MOLDURARIA DO MUNDO VENHA CONFERIR O QUE HÁ DE MELHOR EM ARTE E DECORAÇÃO
FASTFRAME SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. Anchieta, 1.042 - São José dos Campos/SP Fone: (12) 3308.3278 | sjc@fastframe.com.br www.fastframe.com.br/sjcampos QUADROS • MOLDURAS • TELAS • GRAVURAS • PÔSTERES • ESPELHOS • PORTA-RETRATOS • MAPAS
anuncio@soulby.com.br ou ligue (12) 3937-1514 facebook/vempraby
GUIA//
Para anunciar:
Acabamentos e Revestimentos Alfa Marmoraria Mármores e Granitos Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 307 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3674-3557 Email: alfa@alfamarmoraria.com.br Facebook.com/alfamarmorariadovale Instagram: @alfamarmoraria www.alfamarmoraria.com.br Revest Home Revestimentos Av. Prof. Walter Taumaturgo, 656 Jd. das Nações - Taubaté/SP Tel: (12) 3624-3646/ 97409-0840 Email: atendimento@revesthome.com.br Facebook.com/Revest Instagram: @revesthomedecor www.revesthome.com.br Centro de Pinturas Tintas Renner Av. Heitor Villa Lobos, 1660 Vila Ema - SJCampos/SP Tel: (12) 3204-4200 / 98810-1110 (19) 98771-1110 / 98751-1110 Email: mara@centrodepinturasjc.com.br ; Facebook.com/centrodepinturasjc Instagram: @tintasrennersjc www.centrodepinturasjc.com.br Rodapé.com Pisos de Madeira, Pisos Vinílicos, Rodapé, Guarnição e Boiserie Av. Cassiano Ricardo, 1.300 Jd. Alvorada – SJCampos/SP Tel: (12) 3933-7323 Email: contato@rodape.com Facebook.com/rodapepontocom Instagram: @rodape.comtriangulo www.rodape.com Toque Final Boutique Revestimentos, Mosaicos, Cobogós, Metais Sanitários e Texturas Av. Barão do Rio Branco, 454 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3921-1265 / 3941-8762 Rua Viena, 203 Jd. Oswaldo Cruz – SJCampos/SP Tel: (12) 3209-1118 / 3209-1119 Email: gerencia@toquefinalsjc.com.br Facebook.com/toquefinalsjc Instagram: @toquefinalsjc www.toquefinalsjc.com.br
Artes e Decoração FastFrame Molduras, Gravuras e Espelhos Av. Anchieta, 1.042 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3308-3278 Email: sjc@fastframe.com.br Facebook.com/fastframesjc Instagram: @fastframesjc www.fastframe.com.br/sjcampos
Automação e Sonorização Dominus Automação e Sonorização Rua Benedito Oswaldo Lecques, 51 – sala 503 Jd. Aquarius – SJCampos/SP Tel: (12) 3019-9883/ 3307-3896 Email: comercial@dominusautomacao.com.br Facebook.com/dominusautomacaoresidencial Instagram: @dominusautomacao www.dominusautomacao.com.br
Costa Flores Móveis sob Medida Rua Salviano José da Silva, 345 Jd. Eldorado – SJCampos/SP Tel: (12) 3903-9088 Email: contatos@costaflores.com.br Facebook.com/moveiscostaflores Instagram: @moveiscostaflores www.costaflores.com.br
Dalmóbille Móveis Planejados Av. Barão do Rio Branco, 736 Techdomus Jd Esplanada - SJCampos/SP Automação, Sonorização, Aspiração Central, Tel: (12) 3341-6777 Controle de acesso Email: sac@dalmobilesjc.com.br Av. Dr. João Batista Soares de Queiroz Jr., 1400 Facebook.com/dalmobilesjc Jd. das Industrias – SJCampos/SP Instagram: @dalmobilesjc Tel: (12) 3941-7748 www.dalmobile.com.br Email: contato@techdomus.com.br Facebook.com/techdomusautomacao Dimare Instagram: @techdomus Móveis Planejados www.techdomus.com.br Av. Andrômeda, 3.691 Bosque dos Eucaliptos – SJCampos/SP Tel: (12) 3917-1741 Email: dimare@mobiliamoveis.com.br Beto Lorena Hair Studio - Espaço Você Facebook.com/dimaremoveis.com.br Av. Cassiano Ricardo, 319 – sala 1301 Instagram: @dimareplanejados Jd. Aquarius – SJCampos/SP www.dimaremoveis.com.br Tel: (12) 3913-4928 / 3942-6001 Facebook.com/oficialBetoLorena Florense Instagram: @beto.lorena Móveis de Alto Padrão Rua Madre Paula de São José, 476 Jd. Apollo – SJCampos/SP Tel: (12) 3911-9845 Email: florense@florensesjc.com.br Guidolin Instagram: @florense_sjc Elétrica e Iluminação www.florense.com.br Rua Santo de Fáveri, 345 Jd. Santa Rosa - Artur Noqueira/SP Tel: (19) 3877-2656/ 3877-3488 Home & Cia Design Email: vendas@guidolinluz.com.br Móveis Planejados, Sofás, Decoração, Facebook.com/obraprimadecoracao Colchões, Camas e Travesseiros Instagram: @obraprimadecor Av. Dep. Benedito Matarazzo, 9.403, loja S420 www.guidolinluz.com.br Tel: (12) 3307-2024 Av. Barão do Rio Branco, 1.022 Iluminare Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3942-1318 Iluminação Email: contato@homeeciadesign.com.br Av. Heitor Villa Lobos, 980 Facebook.com/homeeciadesign Vila Ema – SJCampos/SP Instagram: @homeeciadesign Tel: (12) 3923-6288 Email: contato@iluminareonline.com.br www.homeeciadesign.com Faceboook.com/iluminareonline Instagram: @iluminare Maison Revest www.iluminareonline.com.br Persianas, Papéis de Parede, Cortinas, Tapetes e Tecidos Av. Cidade Jardim, 761 Jd. Satélite – SJCampos/SP Tel: (12) 3322-3808 Breton Email: contato@maisonrevest.com.br Móveis e Decorações Facebook.com/maisonrevest Avenida Anchieta, 409 Instagram: @maisonrevest Jd. Esplanada – SJCampos/SP www.maisonrevest.com.br Tel: (12) 3921-8304 Email: gabriela.meirelles@bretonsjc.com.br Facebook.com/bt10sjc S.C.A. Bragança Paulista Instagram: @bretonsjc Mobiliário Contemporâneo www.breton.com.br Av. dos Imigrantes, 920 Jd. América - Bragança Paulista/SP Tel: (11)4032-8343 Email: contato@scabraganca.com.br Facebook.com/ SCA Bragança Instagram: @scabraganca www.sca.com.br
Beleza e Bem Estar
Iluminação
Móveis e Decorações
Móveis para Escritório Valeflex Mobiliário Corporativo Av. São João, 964 Jd. Esplanada – SJCampos/SP Tel: (12) 3922-2166 Email: valeflex@valeflexgroup.com Facebook.com/valeflex Instagram: @valeflexgroup www.valeflexgroup.com
Paisagismo Felipe Mascarenhas Paisagismo Arquiteto Paisagista Felipe Ofenhejm Mascarenhas Rua Cel. João Cursino, 255 Vila Adyana – SJCampos/SP Tel: (12) 99191-5059/ 3923-1234 Email: felipe@felipemascarenhas.com.br Facebook.com/felipe.mascarenhaspaisagismo Instagram: @felipemascarenhas_paisagismo www.felipemascarenhas.com.br
Vidros e Esquadrias Madeireira Arrivabene Madeira bruta para construção, chapas e esquadrias Rua dos Expedicionários, 568 Centro - Artur Nogueira/SP Tel: (19) 3877-1003/ 3827-2282 Email: madarrivabene@uol.com.br SP Esquadrias Esquadrias de Alumínio Rua Araras, 355 Jd. Blumenau - Artur Nogueira/SP Tel: (19) 3877-1742 Email: spesquadrias2@gmail.com Instagram: @spesquadrias www.spesquadrias.com.br Tempervale Esquadrias de Alumínio Fábrica Av. Amador Bueno da Veiga, 2.891 Cond. Industrial Cilo – Tremembé Tel: (12) 3631-5052 Showroom Taubaté Av. Professor Walter Thaumaturgo, 659 Jd. das Nações – Taubaté/SP Tel: (12) 3631-5059 Showroom Mogidas Cruzes Av. Lothar Waldemar Hoehne, 429 Ponte Grande – Mogi das Cruzes/SP Tel: (11) 2668-7973 Showroom São José dos Campos Rua Benedito Osvaldo Lecques, 51 – Sala 1.104 Jd. Aquarius – SJCampos Tel: (12) 3206-7053 Email: comercial1@tempervale.com.br Facebook.com/tempervale Instagram: @tempervale www.tempervale.com
䄀瘀⸀ 䌀愀猀猀椀愀渀漀 刀椀挀愀爀搀漀Ⰰ㌀ Ⰰ 䰀漀樀愀 Ⰰ 䨀搀⸀ 䄀氀瘀漀爀愀搀愀 ⴀ 匀漀 䨀漀猀 搀漀猀 䌀愀洀瀀漀猀
PAPEL DE PAREDE
ATOR HENRI CASTELLI, CLIENTE DO ESCRITÓRIO JÚNIOR PACHECO INTERIORES.
(12) 3209-2286 / 9.8275-1953 Rua Haia, 150 - Jardim Augusta São José dos Campos - SP
juniorpachecointeriores www.juniorpacheco.com.br