Septiembre 2016
ยกConoce su nueva imagen y fรณrmula!
ÍNDICE 2 4 6 8 10 12
Conoce el ¡Nuevo! Botanical Effects® Aloe Vera y Pitaya: los beneficios para tu piel Sigue tu rutina Botanical Effects® Hábitos para una piel saludable Limpieza diaria para tu piel Prepara tu piel para el cambio de estación
14 16 18 20 22 24
Suavidad para tus labios Vive un otoño increíble Productos Mary Kay® solo para ti La Combinación Ideal para tu piel Disminuye el paso del tiempo con TimeWise Repair® Elimina el acné ¡ya!
¡Nuevo! Gel Humectante Botanical Effects®, $199 Es un gel absorberte que humecta la piel por 12 horas.
Con los nuevos ingredientes de Botanical Effects® disfruta de lo sencillo que es vivir a tu propio ritmo y de seguir una rutina simple que es única para tu piel.
¡Nueva! Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®, $194 Protege la piel del sol y la humecta por más de 12 horas en un solo paso.
¡Nuevo! Gel Limpiador Botanical Effects®, $194 Limpia profundamente, incluso disuelve cualquier tipo de grasa. ¡Nueva! Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®, $209 Exfolia y remueve la piel seca y células muertas, dejando en los poros una sensación de limpieza profunda. ¡Nuevo! Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®, $179 Remueve cualquier tipo de suciedad, así como células muertas de la piel para una limpieza completa.
BENEFICIOS SIMPLES Y REFRESCANTES
· Ingredientes simples con grandes beneficios. · Los extractos poderosos de la pitaya se combinan con el aloe, conocido por sus antioxidantes, en todos sus productos. · Una rutina de cuidado de la piel sencilla sin complicaciones que no detendrá tu estilo de vida. · Una selección de productos que son tan buenos para tu piel, como lo bien que se sienten.
Aloe Vera y Pitaya Estos dos ingredientes presentes en Botanical Effects®, brindarán muchos beneficios a tu piel
El Aloe
Vera
contiene:
75 nutrientes Entre los que se encuentran:
20 minerales 12 vitaminas Vitamina E Antioxidantes
La pitaya contiene:
Con estos ingredientes tu piel estará protegida de:
EL ESTRÉS
LA HUMEDAD
Hierro Fósforo Calcio Vitaminas B, B1, B2 y B3
LOS RADICALES LIBRES
LAS IMPUREZAS
Rutina a tu
propio ritmo
Con Botanical Effects® siéntete cómoda en tu propia piel al seguir una rutina simple y creada especialmente para ti.
1 2 3 PASO
1
Limpia tu rostro diariamente, por la mañana y por la noche para una limpieza profunda.
PASO
2
Agrega una limpieza aún más profunda de 2 a 3 veces a la semana.
PASO
3
Aplícalo diariamente, por la mañana y por la noche para una limpieza completa.
PASO
4
4 Aplícalo diariamente, por la mañana y por la noche para que tu piel se sienta suave y lisa.
PROTEGE
Úsala según sea necesario para obtener humectación y protección en un solo paso.
Gel Limpiador Botanical Effects®,
$194
Mascarilla Exfoliante Botanical Effects®,
$209
Tónico Facial Refrescante Botanical Effects®,
$179
Gel Humectante Botanical Effects®,
$199
Loción Humectante Facial FPS 30 Botanical Effects®,
$194
4 hábitos para una piel saludable Hay muchos consejos de cómo llevar una rutina de cuidado de la piel, pero les pedimos a nuestros expertos los pasos más básicos e importantes para mantener tu piel con apariencia saludable. Aquí están sus recomendaciones:
1 Toma agua
Tomar suficiente agua ayuda a tu piel a mantenerse suave y con un brillo y apariencia saludable. Lo recomendable es que bebas al menos 2 litros de agua por día para mantener tu cuerpo hidratado.
2 Duerme bien Tu cuerpo necesita dormir de 7 a 8 horas para recuperarse de su día a día y trabajar al máximo. Tu piel no es la excepción. Dale un descanso y refréscate de pies a cabeza. ¡Recuerda limpiar tu rostro antes de dormir!
3 Protege Todos disfrutamos de los días soleados, pero antes de que salgas de tu casa, asegúrate de proteger tu piel. Los rayos UVA y UVB pueden ocasionar la aparición de signos prematuros de la edad como arrugas y manchas oscuras.
4 Limpia Lava tu rostro todos los días por la noche y cada mañana dale a tu piel un fresco comienzo, así obtendrás el brillo natural y una apariencia saludable.
LIMPIEZA PARA CADA PIEL
El complemento de tu rutina de limpieza Adquiere el Cepillo Limpiador Facial Skinvigorate® Mary Kay®…
Encuentra aquí tu limpiadora favorita y bríndale a tu piel lo mejor
¡A PRECIO ESPECIAL!
$689
precio regular $819
18 a 24 años Gel Limpiador Botanical Effects®, $194 Limpia profundamente, incluso disuelve cualquier tipo de grasa.
25 a 49 años Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $263 Limpia, exfolia, refresca y ayuda a disminuir la apariencia de líneas de expresión.
50 + años Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm TimeWise Repair®, $315 Ayuda a renovar la luminosidad de la piel además de limpiarla a profundidad.
Ayudará a eliminar las impurezas y el maquillaje.
Cabezales para Cepillo de Repuesto Skinvigorate® Mary Kay® (2), $134
CAMBIO DE
ESTACIÓN
DE PIEL! El verano está por terminar y con él, tu rutina para cuidar tu piel debe cambiar. Huméctala a profundidad esta temporada.
Labios siempre listos
La piel de tus labios es muy sensible. Dale el cuidado adecuado con Satin Lips® con Karité. Mascarilla Exfoliante para Labios con Karité Satin Lips®,
$149
Exfolia suavemente con cristales naturales de azúcar. Su crema de karité le brindará la humectación que necesitan. Crema Humectante para Labios con Karité Satin Lips®,
$149
La combinación de karité y la manteca de jojoba, humectan profundamente los labios al instante.
Para tu
rostro
Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®,
$349
Ayuda a energizar las células de la piel mientras la protege de los rayos UVA/UVB.
Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Libre de Aceite Clear Proof®,
$179
Si tu piel tiene acné, esta crema es perfecta para ti ya que la humectará sin dejar una sensación grasosa o tapar tus poros.
Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®,
$299
Ayuda a acelerar el proceso de renovación celular para una piel más tersa y con menos líneas de expresión. Humecta hasta por 10 horas. Crema de Extra Hidratación Intensiva Mary Kay®,
$344
Forma una barrera protectora para prevenir la evaporación de la humedad de la piel. Es perfecta para la piel seca. Gel Facial Hidratante Libre de Aceite Mary Kay®,
$344
Restaura el balance de humectación de la piel.
Humectación
para un otoño increíble Haz que tu piel no sufra el cambio de estación con los productos complementarios Mary Kay.
Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$498
Incrementa la humectación de la piel por 12 horas y ayuda a minimizar las líneas de expresión.
Para tu
cuerpo Loción Humectante para Pies y Piernas Mary Kay®,
Loción Hidratante para Cuerpo Mary Kay®,
Humecta las piernas y las hace sentir revitalizadas gracias a su fórmula que contiene menta.
Es perfecta para los cambios bruscos de temperatura, ya que sus extractos botánicos suavizarán la piel.
$144
$184
Crema Extra Emoliente de Noche Mary Kay®,
$139
Humecta las piernas y las hace sentir revitalizadas gracias a su fórmula que contiene menta.
Mary Kay para toda tu vida Soluciones sencillas
Conoce cuál es tu línea ideal de acuerdo a tu edad y a las necesidades de tu piel.
Signos de la edad prematuros
18 a 24 años
25 a 34 años
Características de la piel · Aparece el tono desigual de la piel. · Aparecen finas líneas de expresión.
Características de la piel · Poros visibles (en piel grasa) · Piel sensible. Necesitas Línea del Cuidado de la Piel Botanical Effects®.
Necesitas · Combinación Ideal TimeWise®. · Disponible para piel normal a seca y combinada a grasa.
Signos de la edad avanzados
Signos de la edad moderados
50+ años
35 a 49 años
Características de la piel · Es evidente el tono desigual de la piel. · Finas líneas y arrugas más visibles. Necesitas · Combinación Ideal TimeWise® · Y productos complementarios para soluciones específicas.
Características de la piel · Manchas y puntos negros. · Flacidez en el rostro y cuello. · Daños del sol y ojeras. Necesitas · Línea del Cuidado de la Piel TimeWise Repair. · Disponible para todo tipo de piel.
Signos de la edad prematuros
LA COMBINACIÓN DE LA
BELLEZA Combinación Ideal TimeWise®,
$1,260
Crema Limpiadora Facial 3 en 1 TimeWise®, $263 Reduce la apariencia de finas líneas y limpia, exfolia y refresca. Loción Humectante Facial Intensiva TimeWise®, $299 Su mezcla de hidratantes ayuda a mantener la piel humectada hasta por 10 horas. Loción Facial Humectante para el Día FPS 35 TimeWise®, $349 Ayuda a energizar las células de la piel y la protege de los rayos del sol. Gel Facial Reafirmante Nocturno TimeWise®, $349 Ayuda a estimular el colágeno para brindarle firmeza a la piel y disminuir las líneas de expresión. Adquiere por separado el Sistema AM/PM TimeWise®, $698 Incluye el gel facial reafirmante nocturno y la loción facial humectante para el día FPS 35
Signos de la edad avanzados
Loción Facial Efecto Reafirmante Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$699
Disminuye la apariencia de líneas de expresión en cara y cuello. Espuma Limpiadora Facial Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$315
Ayuda a renovar la luminosidad de la piel además de limpiarla a profundidad. Crema Facial para el Día Efecto Reparador FPS 30 Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$498
Ayuda a minimizar los avanzados signos de la edad. Crema Facial Nocturna Efecto Reparador con Retinol Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$498
DETÉN EL PASO DEL
TIEMPO
TimeWise Repair® ayuda a disminuir las arrugas y da paso a una piel luminosa, llena de vida y con menos líneas de expresión.
Crema Efecto Rellenador de Arrugas Volu-Fill® TimeWise Repair®,
$399
Es ideal para frente, entrecejo, alrededor de los ojos, líneas de la sonrisa, arriba de los labios y líneas laterales del mentón
Ayuda a acelerar el proceso de renovación celular para lograr una apariencia radiante en la piel, restaura el tono de la piel y ayuda a mejorar los avanzados signos de la edad. Crema de Acción Renovadora para el Contorno de los Ojos Volu-Firm® TimeWise Repair®,
$433
Incrementa la humectación de la piel por 12 horas.
Tu aliado para combatir el acné
Combatir el acné ahora será más fácil que nunca con Clear Proof®, ya que ayudará a que los poros de tu piel estén libres de grasa. ¡Prueba este sistema y disfruta de una piel libre de acné!
Sistema para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $619 Está conformado por tres productos que en conjunto ayudan a eliminar las impurezas de los poros, el exceso de grasa y a disminuir las manchas causadas por el acné. Crema Focalizada para el Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $171 Ayuda a reducir y a prevenir los puntos negros y espinillas. Gel Limpiador para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $224 Limpia a profundidad para eliminar la suciedad, la grasa y las impurezas que opacan el cutis. Loción Refinadora de Poros para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $224 Ayuda a secar las espinillas y a prevenir futuros brotes.
Complementa los beneficios de este sistema Loción Refrescante Profunda para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $179 Limpia, exfolia, minimiza la apariencia de los poros y controla el exceso de grasa. Crema Humectante para Cutis con Tendencia al Acné Clear Proof®, $179 Ayuda a mantener el nivel de hidratación en la piel.