Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare Hare Hare Rama Hare Rama Rama Rama Hare Hare
Revista de Comunicación Interna de ISKCON España
ESPECIAL
Nº 50 Invierno 2016
MARATÓN DE NAVIDAD
En este número: - Mensaje de SS Yadunandana Swami -Entrevista a Nityananda Prabhu -Homenaje despedida a Aprakrita Prabhu -Celebraciones del 40 Aniversario de ACK Y mucho más...
Más cerca
Revista de Comunicación interna de ISKCON España
————————————————–—————-————————————————————————————— Acarya fundador de ISKCON : Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
PUBLICA: Departamento de Comunicaciones de ACK España. DIRECCIÓN, COORDINACIÓN Y GRAFISMO: Dhamananda Devi Dasi. COLABORADORES: Yadunandana Swami, Rasa Sundari Dasi, Patita Pavana Dasa, Govardhana Lila Devi Dasi, Adiras Dasa, Lokanatha Dasa, Nityananda Dasa, Hanuman Dasa. CONSEJO ASESOR: Departamento de Comunicaciones de ACK España. CORRECCIÓN: Sabda Brahma Dasa. DISEÑO PORTADA: Nityananda
revistamascerca@gmail.com
EDITORIAL ¡¡Hare Krishna!! Diciembre es el último mes para participar en la campaña 50/50. Se estima en más o menos un millón los devotos de ISKCON en todo el mundo, incluyendo a toda la congregación, pujaris, gurus, sannyasis, GBC, presidentes de templo, etc. Si distribuimos cada uno 50 libros del BBT, el total de libros distribuidos sería de ¡¡¡50 millones!!! Esta sería una maravillosa ofrenda para Srila Prabhupada en su 50 aniversario de la creación de ISKCON. Por lo general el BBT imprime de 6 a 7 millones de libros anualmente en todos los idiomas, pero nosotros como sociedad tenemos el potencial de distribuir 50 millones muy fácilmente. Hagamos este sueño realidad participando en esta campaña. En este número Yadunandana Swami nos explica cómo podemos participar de manera sencilla. Éste es el número 50 de la revista. ¡Ya se han publicado 50 números!. Parece fácil, pero se que no es así. Por eso quiero recordar a todos los que la habéis dirigido en algún momento: Lokanatha, Jayanta, Purnamasi y Krsna Kripa. Y a los colaboradores. A todos daros mil gracias de corazón. Lo más difícil es comenzar, sin vosotros, esta revista no existiría. ¡¡¡Muchas Gracias!!!
A vuestro servicio, Dhamananda devi dasi
2
NÉCTAR DE SRILA PRABHUPADA ciados íntimos del Señor Caitanya solían hacerlo. Así que debemos seguir sus pasos.” Carta de Srila Prabhupada a Jagadisa, 2 de Septiembre de 1971
“Es un gran servicio el vender libros a las instituciones educativas. Cuanto más lo hagas, más serás reconocido por Krishna. Y toma pedidos, cuantos más sean posibles. Si consigues que alguna de esas instituciones educativas me invite, iré a hablar a esas personas. Por favor, continua tu gran trabajo con un gran entusiasmo.” Carta de Srila Prabhupada a Amogha dasa, el 17 de Abril de 1975
M
e anima muchísimo el que hayas incrementado la distribución de libros. Esa es tu ocupación principal, vender esta literatura trascendental ampliamente por todo el mundo. Y los métodos que utilizas para distribuir los libros me gustan mucho y los apruebo plenamente. Cualquier cosa que hagas para animar a que la gente tome un libro, está bien. Debemos juzgar las cosas por su resultado. Pero al mismo tiempo debemos evitar causarles molestias o hacerles enfadar por engañarles o contarles mentiras. Tu programa para acercaros a los hombres de negocios en sus oficinas me gusta especialmente. Ahora debes estrujar el cerebro para crear programas y que el mayor número de personas se ocupe en la conciencia de Krishna.” Carta de Srila Prabhupada a Damodar, 1 de Septiembre de 1973
“ Estoy muy contento de que hayas aceptado el dirigir un centro tan importante como el de Berkeley. Se que hay muchos estudiantes en esa ciudad, así que simplemente atráelos a nuestro movimiento para la conciencia de Krishna dándoles prasadam y nuestra filosofía de Krishna. Podemos desafiar cualquier filosofía sin sentido. Sócrates, Platón, Kant, Darwin, todos ellos son unos especuladores mentales y charlatanes que han engañado a tanta gente.. Ahora tu trabajo es desenmascararlos y así la gente apreciará la verdadera filosofía. Debemos ser ahora muy serios en salvar a las personas del mundo de esta situación tan peligrosa. Y debes convencerte seriamente de nuestra filosofía y de este modo tu prédica será exitosa. Y trata de vender tantos libros como sea posible a las escuelas y universidades. Esta es información académica, ciencia perfecta. Amablemente ayúdame en esta gran tarea y puedes estar seguro que por trabajar sinceramente muy pronto iras de vuelta a casa, de vuelta a Dios.” Carta de Srila Prabhupada a Locana dasa, 24 de noviembre de 1971
“Estás plenamente dotado para expandir este movimiento para la conciencia de Krishna. Eso es cierto. Así que trabaja con entusiasmo y paciencia y tu intento será exitoso por la gracia de Krishna. Y continúa con el programa de puerta a puerta. Es muy bueno. El Señor Nityananda lo hacía; y Haridas Thakura lo hacía; todos los aso3
Entrevista a Nityananda Prabhu Nityananda prabhu es un gran devoto de origen portugués. Muy unido a nuestro yatra, vivió unos años en Nueva Vrajamandala, y ahora está en el restaurante Krsna Cuisine de S.Vicent en Alicante ocupándose de los cursos y seminarios.
domingos.
- ¿Desde cuando haces sankirtan? Yo empecé a distribuir libros pasadas dos semanas de entrar en el templo. Era a principios de 1978. Creo que todos/as los devotos/as de aquella época hemos hecho lo mismo. - ¿Por qué te gusta distribuir libros?
- Ahora estas en Alicante, en Krsna Cuisine, ¿puedes hablarnos de tu proyecto actual ahí?
Distribuir libros es una forma de expresar mi gratitud hacia Srila Prabhupada. Yo he sido beneficiado a todos los niveles de mi existenEn realidad este servicio que cia material por sus libros. Comestoy haciendo en Krsna Cuisine no “Distribuir libros es partir mi experiencia de vida con seria posible si Maharaja Yadunanlos demás me da un sentimiento dana no me hubiera invitado a couna forma de expresar de deber cumplido cuando llego nocer. Gracias Maharaja. También a casa después de haber distriquiero dar las gracias a todos los buido los libros de Srila Prabhupami gratitud hacia devotos que continúan colaboranda. Me siento como en casa do con Krsna Cuisine y a aquellos cuando estoy en las calles, tienSrila Prabhupada” que ya no están pero que contribudas, oficinas y bancos represenyeron grandemente. Me gustaria tando a Srila Prabhupada. Para mencionar en particular a Keshava mi, el regalo más grande que SriBharati prabhu por haber empezala Prabhupada me ha dado es do este proyecto, a Yasodanandana prabhu y poder servirle de esa manera. familia que bondadosamente me han alojado - Puedes hablarnos del maratón de Naen su casa y me han tratado muy amablevidad, y lo importante que es para nosomente durante los meses de julio y agosto. tros en ISKCON? El restaurante tiene una biblioteca muy acogedora y es en ese espacio donde ejecuEsta fecha que se acerca, la Navidad, to mi servicio. Regularmente, se acercan peres un tiempo en el que las personas están más sonas que quieren conocer las bases filosófipredispuestas a colaborar con causas. Valores cas y teológicas de la conciencia de Krsna y como generosidad y bondad están más preyo respondo a sus preguntas. Hace dos semasentes. Las personas también salen más a las nas empezamos un curso de introducción al calles creando un ambiente de fiesta. EnconBhakti-yoga, con la participación de 10 estutrar un devoto feliz en la calle o un grupo de diantes. También doy clases en la fiesta de los bhajan o harinama aumenta el ambiente de 4
fiesta e imperceptiblemente también se benefician escuchando los santos nombres y llevándose un libro de Srila Prabhupada a sus casas. Mientras tanto, si por razones varias no podemos salir a distribuir, podemos comprar libros para regalar a los familiares y amigos o simplemente los podemos dar a devotos/as para que los distribuyan. Aquí en Krsna Cuisine, Alicante, en Diciembre, dejaremos los libros a precio de coste. O sea, que podemos, incluso, comprar 50 libros por 10,00 euros y regalárselos a nuestros seres más queridos. En estas fechas, todos los días son muy buenos, pero hay dos días muy especiales: 10 de Diciembre día del Advenimiento del Bhagavad-gita y 16 de Diciembre día Mundial de la Iluminación. ¡Mucha suerte!
a- Definitivamente que participar, de forma directa o indirecta, en la distribución de los libros de Srila Prabhupada trae opulencia, no en el sentido exclusivamente monetario, más bien en el sentido de que no necesitas muchos estímulos externos para sentirte equilibrado y satisfecho en tu espacio. b- Sri Krsna explica en la Bhagavad-gita (cap.15, tx.7) que el ser en este mundo lleva a cabo diariamente una afanosa lucha por la existencia, que le lleva a experimentar constantemente la soledad, el miedo y el sufrimiento. No podemos, ni debemos, sentirnos indiferentes a esta situación cuando tenemos las herramientas para ayudar a las personas, que en realidad son nuestros hermanos/as. Un abrazo a todos/as.
- ¿Quieres darnos algún consejo especial para animar a los devotos a que distribuyan los libros de Srila Prabhupada?
Muchas gracias
RESTAURANTE Y CENTRO DE TERAPIAS ALTERNATIVAS Avinguda Pais Valenciá , 5
03690 San Vicente del Raspeig (Alicante)
www.krsnacuisine.com
telf.: 966 08 27 40
5
MARATÓN DE DISTRIBUCIÓN DE LIBROS DE SRILA PRABHUPADA —50 ANIVERSARIO DE ISKCON (1966-2016)— Miércoles, 23 de Noviembre de 2016
devoto o devota los distribuya en lugares que merezcan la pena, como bibliotecas, estudiantes, autoridades, instituciones, etc… (El año pasado hicimos esto en la zona central de España y fue muy exitoso).
Queridos Devotos y Devotas: Por favor aceptad mis humildes reverencias y mis mejores deseos. Todas las glorias a Srila Prabhupada.
-Ayudar a entregar libros que han sido subvencionados por otros devotos.
El mes de Diciembre es el último mes de conmemoración del 50 Aniversario de ISKCON (1966-2016). Como la mayoría sabéis, una de las instrucciones principales que recibió Srila Prabhupada de su maestro espiritual, Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura, fue divulgar la conciencia de Krishna a través de la Brhadmrdanga (el tambor gigante) de la publicación y la distribución de literatura trascendental. Asimismo es una tradición de ISKCON que en el mes de Diciembre se aumente todo lo posible la distribución de libros de Srila Prabhupada.
Hemos seleccionado varios títulos que se pueden distribuir y hemos recibido del BBT (Bhaktivedanta Book Trust) precios de coste muy asequibles. Para que tengáis una idea, se podrían comprar 50 libros de un título de la siguiente manera:
Considerando todo esto os invito a participar según vuestras posibilidades en aumentar la distribución de libros de Srila Prabhupada durante este mes de Diciembre.
4 Colecciones del Srimad-Bhagavatam (13 volúmenes por colección): 432 Euros 4 Colecciones del Caitanya-caritamrta (4 volúmenes extra grandes por colección, los cuales pueden contarse por tres volúmenes cada uno) 240 Euros
Siguiendo la fórmula que se está empleando en otros países de Europa, si cada devoto o devota distribuye (o aporta una donación para que otros distribuyan) un mínimo de 50 libros a lo largo de todo el mes, las cantidades de libros distribuidos pueden ser considerables y, por tanto, beneficiar espiritualmente a muchas personas. Por cada 100 personas que participen podemos distribuir 5000 libros. Y todo ello de una forma cómoda. ¡Hasta los niños pueden participar!
50 Bhagavad-Gitas grandes: 250 Euros
50 Bhagavad-Gitas bolsillo: 100 Euros 50 Ciencias de la Autorrealización: 50 Euros 50 Volver a Nacer 32,50 Euros 50 Fantasía Vegetariana 25 Euros 50 Viaje Fácil a otros planetas o Más allá del nacimiento y la muerte 17,50 Euros
Existen las siguientes opciones:
50 El Cazador y el Sabio 12,50 Euros
-Salir a distribuir libros pidiendo donaciones, como se hace tradicionalmente.
50 Karma la Justicia Infalible 10 Euros 50 Problemas Materiales, Soluciones Espirituales 5 Euros
-Comprar libros para regalar a amigos, conocidos o público en general. -Aportar donaciones para cubrir el coste y los gastos de envío de los libros para que otro 6
mente. Su email es:
hanuman.das.bbt@gmail.com Si queréis participar podéis poneros en contacto directamente conmigo en el siguiente
Quienes queráis enviar directamente una donación para que otros devotos distribuyan los libros podéis hacer un ingreso en la siguiente cuenta de ACK (Asociación Conciencia de
email: yswami@bhaktivedantacollege.com -Con Lokanatha Prabhu:
lokanathadasa@hotmail.com
Krisna): ES70 2100 8779 8102 0002 6201
o en el número de teléfono 690 305 806.
Nosotros coordinaremos las cosas de manera tal que los libros pagados se distribuyan, dando prioridad a bibliotecas, instituciones, personas influyentes, personas interesadas y estudiantes.
-Para Málaga Nityangi Devi Dasi (tel. 687 069 848)
-Barcelona, Prema Kanda Prabhu
tel. 93 302 51 94 Cuando hagáis el ingreso, por favor, escribid vuestro nombre y los libros que habéis calculado o cualquier otro comentario que os parezca oportuno.
-Zona de Valencia y Alicante
Dhamananda Devi Dasi tel. 96 648 03 52
Muchas gracias por vuestra participación en esta noble causa.
También podéis poneros en contacto con los líderes del templo o comunidad más cercano.
Vuestro sirviente en servicio a Srila Prabhupada,
Otra opción es que os comuniquéis directamente con Hanuman Prabhu en la oficina del BBT para que os haga llegar los libros directa-
Yadunandana Swami
7
N O T I C I A S
D E L
Y A T R A
Templo de Málaga Visita de las Brahmacharinis del Bhaktivedanta Manor, Inglaterra
Por Rasa Sundari Dasi
Festival de Kirtana
Un miembro de nuestra comunidad, Rsabhadev prabhu, organizó un “Mini-kirtan-mela” en el mes de Octubre. Invitó a varios Kirtaniyas como Manu prabhu de Radhadesh y Jaggi Suta de Londres. Así tuvimos dos días de unos kirtanas extáticos.
En Octubre estuvieron con nosotros un grupo de 6 Brahmacharinis de Inglaterra, del templo Bhaktivedanta Manor.
Esperamos que esto solo haya sido el comienzo y que estos eventos vayan creciendo cada vez más.
Cada año realizan un retiro, ya que la vida en el Manor está bastante llena de actividades, y así se toman un respiro.
Festival de la colina Govardhana
Dieron unas clases muy buenas (se nota que estudian mucho..) Fue una gran inspiración tener a tantas devotas en el templo. Estuvieron encantadas de acompañarnos de Harinama y nosotros mucho más por la jovialidad y entusiasmo que nos aportaron. El día de su partida mencionaron que se habían sentido muy bien acogidas y que nos van a recomendar, y nosotros también esperamos tener pronto más visitantes así. Este año, hemos tenido la suerte de celebrarlo dos veces. Como el día de la aparición de Govardhana era un lunes, decidimos celebrarlo el domingo an8
terior para así dar a más personas la oportunidad de participar en este precioso festival. Por lo tanto todos nosotros tuvimos la gran misericordia de poder recibir dos veces las bendiciones de Giri-Govardhana. La decoración de la Colina y la fiesta de prasadam fue todo un éxito.
Visita de los devotos del grupo “Harinama Ruci” Y otra visita magnifica fue la de los devotos viajeros del equipo Harinama Ruci, que viajan por todo el mundo distribuyendo el Santo Nombre por cada pueblo y aldea. Vinieron con nosotros de Harinama, y fue uno de estos Harinamas difíciles de olvidar. Son tan expertos y tan alegres, que arrastraban a todos las personas que nos veían. ¡Ojalá que se quedaran con nosotros para siempre!!
9
Templo de Tenerife Reunión del Consejo Rector y Mangala Homa en el bufete Del Canto Chambers
Patita Pavana Dasa
El despacho de la Castellana también acoge la sede de la Agencia de Comunicación y Genero que asiste a las empresas y administraciones públicas en la lucha por la igualdad entre mujeres y hombres, la eliminación de estereotipos y la erradicación de la violencia de género.
Kartik en Tenerife
C a d a año se crea una atmósfera especial durante el mes de Kartik. El altar y todo el templo se llenan de cientos de velas que hacen que los programas se vuelvan muy íntimos y especiales.
El día 1 de Octubre tuvimos una sesión histórica para el futuro de ISKCON España. Para ello contamos con el asesoramiento legal de León Fernando del Canto y Xavier Nova miembros del bufete internacional Del Canto Chambers, con sede en Londres y que recientemente ha abierto oficina en Madrid.
Encuentro de Ciudades Interculturales Durante la reunión se marcaron las directrices de una estructura legal que propicie el mantenimiento y la futura expansión de nuestra comunidad. Al siguiente día, Sādhyaśreṣṭha Prabhu realizó una ceremonia (homa) para inaugurar las oficinas de la Calle Castellana.
El Encuentro de Ciudades Interculturales de Europa se celebró en San Sebastián los días 27 y 28 de Octubre. El tema principal del encuentro fue “Cómo abordar los prejuicios y colaborar con las minorías religiosas”. El cabildo de Tenerife eligió 10
a varios miembros del Grupo de Diálogo Interreligioso del Fraile para que participáramos junto con los técnicos del mismo. Las jornadas fueron muy interesantes y pudimos conocer de primera mano la labor que se está realizando en las principales ciudades europeas para abordar los prejuicios religiosos y normalizar la situación de las minorías religiosas. También pudimos compartir nuestras experiencias en Tenerife y conocer a personalidades muy activas en el campo de la interreligiosidad. El último día salimos a visitar un centro multi-religioso y la mezquita de San Sebastián.
Creciendo con la Diversidad Con motivo del día de la infancia, el Ayuntamiento de Adeje junto con Aldeas Infantiles y los diversos grupos culturales y religiosos facilitaron una jornada en la que los niños fueron los organizadores. El templo Hare Kṛṣṇa participó con un stand con degustaciones vegetarianas, pintado de caras al estilo hindú y música de la India. Repartimos casi cinco kilos de halava y pintamos más de 200 caras. También pudimos presentar la labor que hacemos junto con el Grupo de Diálogo Interreligioso del Fraile. Durante toda la tarde sonaron los bhajans trascendentales de Janavi Harrison, Madi Dasa y la salsa Rasa Lila de Yasodanandana Dasa.
11
Madre Sarupa
Desde hace ya un año, la salud de nuestra principal pujari, que ya pasa los 85 años, Madre Sarupa, comenzó a deteriorarse. Hace unos meses comenzamos una campaña de Crowdfunding que ya empezó a dar sus resultados. Con los primeros 700 euros recolectados hemos alquilado un pequeño apartamento para que Madre Sarupa pueda vivir con su hija y así tener una compañía y una atención más constante. Desde aquí damos las gracias a todos los que habéis colaborado con este importante servicio y os animamos a seguir haciéndolo para brindarle una vejez digna.
Podéis enviar vuestras colaboraciones a la cuenta del templo de Tenerife:
ES10 2100 6965 6302 0004 1748 o a través de la página:
http://getyourcause.com/es/cause/Ayuda-a-Madre-Sarupa-482 ¡¡Muchas gracias!!
12
Ya hemos publicado 50 números de la revista “Más Cerca” Estamos de enhorabuena.
chos devotos ayudaron económicamente, Avesa Rupa dasa y Francisco Navarro, entre otros.
Esto es todo un logro. Lokanatha prabhu, nos cuenta cómo fueron los inicios de esta revista.
Para el nombre estuve pensando que era lo más apropiado para una revista que pretendía acercar a los devotos del Yatra español como me había pedido Maharaja. Había una revista en los kioscos, creo que todavía sigue, sobre fenómenos paranormales que se llamaba "Más allá" y entonces pensé que el nombre de "Más cerca" reunía todos los requisitos para llamarse la nueva revista devocional.
Lokanatha Dasa: Sobre el año 2002, Yadunandana Swami me pidió hacer una revista de ámbito nacional sobre el Sankirtan, la bauticé "Vijaya"; con la ayuda de Nityangi devi dasi en el contenido y maquetación, y de Abhimanyu dasa en la maquetación y composición, hicimos algún número. Al año siguiente, Maharaja me pidió realizar una revista más general para todos los devotos, y de ahí surgió "Más cerca" con la ayuda y cooperación nuevamente de Abhimanyu y de Nityangi.
También pensamos que sería bueno poner en la portada el título en sanskrito, para lo cual nos ayudó Hanuman dasa, y al lado la foto de Srila Prabhupada.
Realizamos algunos números, y como no podía mantener la periodicidad de cada estación del año que me había fijado, entonces Yadunandana Maharaja me planteó que continuara Jayanta dasa y así fue.
Recuerdo que el primer número fue en homenaje a Madhava Kripa dasa, que recientemente había dejado el cuerpo.
Tu sirviente, En ese periodo sufragaba los gastos el Departamento de comunicaciones, que era de quien dependía la revista. También mu-
Lokanatha dasa
13
CONMEMORACIÓN DEL 50 ANIVERSARIO DE ISKCON Y DEL 40 ANIVERSARIO DE HARE KRISHNA ESPAÑA EN MADRID Y EN BARCELONA Por SS Yadunandana Swami
Con motivo de las celebraciones del 50 Aniversario de ISKCON a nivel mundial y del 40 Aniversario de ISKCON en España, las comunidades de devotos de Krishna en Barcelona y en Madrid organizaron sus respectivos eventos.
el Diálogo Interreligioso) comentó acerca de la gran labor de trabajo interreligioso desarrollada en Barcelona por los devotos de Krishna, dirigidos por Gundicha Dasa, como su Presidente. Por parte de ISKCON intervinieron Dvaraka Dasa (Fabián Ezequiel López), Profesor en el Instituto Superior de Ciencias Religiosas en Barcelona (ISCRB) y Yadunandana Swami, Director del Instituto de Estudios Bhaktivedanta. Dvaraka Dasa resumió de forma clara la brillante contribución de Srila Prabhupada al establecer ISKCON a partir de la juventud del movimiento de contracultura de los años 60 y 70, y su propia experiencia como miembro de ISKCON. Yadunandana Swami agradeció en nombre de todos los miembros de la Asociación para la Conciencia de Krishna al anfitrión y a los panelistas presentes por su presencia y sus aportaciones en la conmemoración del 40 aniversario y su apoyo a lo largo de los años. También señaló la contribución de Srila Prabhupada como teólogo práctico que comunicó de forma brillante su mensaje universal y a la vez exclusivo de que Krishna es la Suprema Personalidad de Dios y que la mejor actividad que la humanidad puede llevar a cabo es ‘servicio devocional’ a Krishna.
BARCELONA Manuel Delgado, Doctor en Antropología de la Universidad de Barcelona, fue el anfitrión del acto que tuvo lugar en el Aula Magna de la Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Barcelona el día 17 de Noviembre. La conferencia-panel titulada: ’40 Años de Hare Krishna en Cataluña y en España: Una perspectiva Antropológica y Doctrinal’ contó con la participación de 150 personas, incluyendo miembros y amigos de la Asociación para la Conciencia de Krishna, representantes de otras instituciones religiosas y culturales, estudiantes de la Universidad y público en general. Seis panelistas intervinieron, unos quince minutos cada uno, expresando sus experiencias y vivencias relacionadas con la conmemoración del Aniversario señalado.
Tras las intervenciones de los panelistas hubieron algunas preguntas y comentarios de los participantes, continuando con danza clásica devocional de Radha Mahima Devi Dasi (Mahima Sandoval) y un Kirtan dulce y melodioso dirigido por Nitai Charan Ferrera y su equipo de jóvenes devotos.
Joan Prat i Carós, Catedrático de Antropología de la Universidad Rovira I Virgili de Tarragona y Jaume Vallverdú, Doctor en Antropología de la misma Universidad, compartieron recuerdos y experiencias de los trabajos de investigación que realizaron a lo largo de los años sobre la comunidad Hare Krishna en España.
Finalmente se sirvieron degustaciones deliciosas de alimento santificado (prasada) a todos los participantes.
Lola López, Comisionada de Interculturalidad, Inmigración y Diversidad del Ayuntamiento de Barcelona, habló sobre las buenas relaciones mantenidas a lo largo de los años entre el Ayuntamiento de Barcelona y la Asociación para la Conciencia de Krishna.
Tras el acto en la Universidad, Mahajana Dasa generosamente invitó a muchos participantes a una cena deliciosa preparada por el excelente chef Devarata Dasa en el Restaurante Amaltea.
Francesc Torradeflot, Doctor en Teología y Director de AUDIR (Asociación UNESCO para 14
15
MADRID
Vrajamandala, la proyección de un documental del 50 Aniversario de ISKCON, danza clásica
La conmemoración del Aniversario en Ma-
devocional
drid fue de una naturaleza más social. Se llevó a
por Radha
Mahima
Devi Dasi
(Mahima Sandoval), la proyección de un pe-
cabo el Domingo 20 de Noviembre en el Teatro
queño documental acerca del diálogo interreli-
del Hotel Senator, en la Gran Vía de Madrid.
gioso ejemplar en el que participan miembros
Participaron autoridades que representaban
de ISKCON Tenerife, una obra de teatro que
distintas instituciones, miembros de la comuni-
comunicaba el mensaje de Srila Prabhupada
dad Hare Krishna en Madrid y otros lugares de
interpretada por Jhulan Yatra Devi Dasi, Goura
España, amigos y otros invitados.
Hari Barea y Gouracandra Barea, y un concierto
Las autoridades que felicitaron públicamen-
-Kirtan dirigido con gran entusiasmo por Atmara-
te a la Asociación para la Conciencia de Krish-
ma Dasa acompañado al teclado por Bhakta
na desde el escenario fueron la representante
Rafa y en la percusión por Gaurahari y Bhakta
de la Embajada de la India, Srimati Shruti Pan-
Antonio Crespo.
dey, Lal Chandnani, representante de la comu-
Se sirvió una cena deliciosa a más de 120
nidad Hindú, Puerto García Ortiz, sub-directora
personas, con Bhaktin Linda como chef princi-
de la Fundación Pluralismo y Convivencia, crea-
pal, y Hari Chakra Dasa, Mantri Rama Dasa, Vra-
da por el Gobierno español para fomentar la
jalila Devi Dasi, Ambarisha Dasa, Bhaktin Fatima,
libertad religiosa en España, María Cátedra To-
Bhakta Juan de la Fuente y Jiva Gosvami Dasa,
mas, catedrática de Antropología de la Univer-
como cocineros adicionales o miembros del
sidad Complutense de Madrid, Marcos Valero,
equipo de cocina.
portavoz de la Plataforma Maravillas, Hari
Es de resaltar también los servicios realiza-
Chakra Dasa, discípulo directo de Srila Prabhupada y Yadunandana Swami, estos dos últimos
dos por Jambula Dasa (diseño gráfico), Mani
como portavoces de la Asociación para la
Manjari Devi Dasi (coordinadora de servicio de
Conciencia de Krishna. Asimismo estuvieron re-
prasada), Caitanya Caran Dasa (transporte y montaje), Janardana Dasa y Miguel Perozo
presentadas otras organizaciones como Ananda Marga, Brahma Kumaris, la Asociación Espa-
(preparativos previos al evento), y las devotas y
ñola de Kundalini-Yoga (AEKY), el periódico digi-
devotos que sirvieron el banquete (Antaranga Manjari Devi Dasi, Irina Usiantinkskaya, Eduard
tal Somos Malasaña, y la Revista Espacio Hu-
Gumeniuk, Elena Chub, Oxana Mochalova, Ma-
mano.
rina Akhmetzyanova, Lara María Pérez Usian-
También participaron Julia Mendoza, Doc-
tinkskaya, Mathura Mani Devi Dasi, Carlos Viñas
tora de Ciencias de la Religión especializada en
Trotonda, Isabel Mestre de Lema, María Dolores
Hinduismo, Mónica Cornejo y Carol Esteso, es-
Mestre de Lema y otros).
tas dos últimas Doctoras de Antropología, todas
Desde la Revista Más Cerca nuestro más
ellas de la Universidad Complutense de Madrid.
sincero agradecimiento a todas las personas,
Patita Pavana Dasa, Presidente de ISKCON
tanto si se las ha mencionado como si no, que
Tenerife, y Ekachakra Dasi fueron los Maestros
hicieron posible estos dos hermosos eventos
de Ceremonia. El programa de escenario inclu-
conmemorativos.
yó bhajans por un grupo de Kirtan de Nueva 16
17
Recordando a Aprakrita Prabhu Por SS Yadunandana Swami
Querido Aprakrita Prabhu: Por favor acepta mis humildes reverencias. Todas las glorias a Srila Prabhupada. Todas las glorias a Sri Sri Guru y Gauranga.
Te escribo esta pequeña carta tras tu partida de este mundo por dos motivos:
(1) Me hubiera gustado estar presente en alguna de las ceremonias que los devotos iban a organizar en Barcelona, además de las dos horas de kirtan del día de tu partida en el que tuve la buena fortuna de participar. Como no estoy físicamente, expreso lo que quiero decir a través de este medio.
(2) El día antes a tu partida pediste a los devotos que me llamaran. Cuando fui a verte a la habitación en el templo donde estabas descansando te habías quedado dormido. No quise despertarte, pensando que hablaría contigo más tarde o al día siguiente. Pero esto no iba a ser así.
Quizás intuías que Krishna te iba a llevar y por eso querías hablar conmigo para despedirte. Durante tus últimos días nos sentamos a hablar una tarde más de dos horas. Expresaste la necesidad de tener más asociación personal con los devotos y de que las relaciones no fueran meramente superficiales. En esa conversación también expresaste la necesidad que tenías de escuchar algunas palabras de instrucción espiritual. Yo te dije algo referente a la importancia de aclarar expectativas con las autoridades espirituales y del templo y la importancia de reforzar el canto y el sadhu-sanga, cosas que, creo, tú ya veías claras. Durante ese período, también ibas temprano al templo, a pesar de que tu cuerpo estaba enfermo desde hacía más de un mes. Era evidente que querías aumentar tu vida espiritual, probablemente debido al aviso que Krishna te estaba dando de que tu tiempo en este mundo podía estarse acabando.
Desde que te conocí en el templo de Tenerife, más o menos a principios de los años 90, hasta ahora, has demostrado una entrega al servicio devocional práctico cocinando para Krishna y para Sus devotos. Creo que no me equivoco si digo que este servicio y la relación interna que tú mantenías privadamente con Krishna eran las partes más importantes de tu vida. Si bien, materialmente no se puede decir que tuvieras gran éxito: tu familia estaba lejos, vivías en un país extranjero con medios escasos, tenías lo justo para vivir o sobrevivir, etc…; no obstante, tu vida ha 18
sido gloriosa porque has dedicado una gran parte de tu energía al servicio del Señor y de Sus devotos en una situación difícil durante muchos años. El servicio, el sadhu-sanga y tu relación personal con Krishna, especialmente Sri Gauranga Mahaprabhu eran tu refugio. Tu vida ha sido gloriosa y te has ido de este mundo de una forma gloriosa y tranquila en el templo donde has estado ofreciendo servicio durante más de una década.
Te gustaban los kirtans a Sri Gauranga Mahaprabhu, cantando Jaya Sacinandana! Jaya Sacinandana! Nitai-Gauranga! Nitai-Gauranga! Y ahora he sido testigo de cómo Sri Sri Goura-Nitai han cuidado a Su devoto en Sus últimos días. Has tenido la bendición de estar activo en servicio devocional prácticamente hasta el final y te has ido desde el templo de Sri Sri Gouranga y Nityananda. Tengo la impresión de que estabas cansado de vivir en este mundo y de que les pedías que te llevaran; no estoy seguro de esto y de hecho te lo iba a preguntar si te hubieras quedado unos días más. Tenía la impresión de que el hecho de que no quisieras ir al hospital ni hacerte pruebas médicas era debido a estar hastiado de esta vida. Confío en que Krishna te ha llevado a un lugar mejor, más cerca de Él. Ya sea que estés cocinando para Él en Goloka o que estés haciendo escala en otro lugar, tengo la sensación de que estás en una situación mucho mejor. Sin embargo, el templo de Barcelona ha perdido a un devoto servicial, cálido, amigable, entusiasta en su servicio y refugiado en Krishna y Sus devotos. Muchos devotos han expresado su cariño por ti en el kirtan que se hizo en tu honor el día de tu partida y en sus mensajes.
También debo decir que mi impresión es que, como puede pasar a menudo en este mundo, eras un tanto incomprendido por los demás. Y esa sería otra lección que debemos aprender de tu partida, la de desarrollar amistades profundas, basadas en la conciencia de Krishna, que nos permitan sentirnos queridos no solamente por Krishna, sino sobre todo por los devotos.
Amigo Vaisnava, echaré en falta tu asociación y tus arepas y el ‘perico vegetariano’ que preparabas al final de los cursos. Pero espero que nos encontremos pronto en el servicio al Señor en la forma que el Infalible Señor disponga.
Un gran abrazo y ruego perdones si no correspondí contigo todo lo que hubieras deseado.
Con una mezcla de tristeza y alegría en mi corazón,
Tu sirviente, Yadunandana Swami
19
sankirtan frontación, la locura… Parecería que vamos de cabeza a la destrucción total.
Un libro cada 7 segundos
Por la misericordia y el gran sacrificio de Srila Prabhupada, sabemos que la única solución es la conciencia de Krishna. No hay otra solución. Si la gente no se conecta de nuevo con su verdadero ser y con el Ser Supremo, no hay cómo evitar ese ritmo imparable hacia la oscuridad más profunda, hacia un sufrimiento cada vez más intenso. No podemos quedarnos de brazos cruzados. Y la manera de participar en la verdadera re-
Queridas devotas y devotos:
volución que necesita la humanidad es hacer
Por favor, acepten mis humildes reverencias.
llegar el mensaje de Sri Caitanya Mahaprabhu a todos los rincones del mundo.
¡Toda gloria a Srila Prabhupada!
Necesitamos acortar los plazos, hacer que es-
Durante una charla sobre sankirtan con los de-
tos libros lleguen a las manos de la gente más
votos aquí en Cuerámaro, México, dije que ca-
rápido, no cada 7 segundos, sino cada segundo,
da 30 segundos se distribuye un libro de Srila
o cada décima de segundo.
Prabhupada en algún lugar del mundo; y Aravinda Prabhu así lo comentó en la editorial del mes pasado. Yo estaba citando de memoria, y no
Srila Prabhupada trató siempre de transmitirnos
quería exagerar. Pero el dato no es correcto.
el sentimiento de urgencia que él tenía. En su
Luego lo verifiqué, y la realidad es que algún li-
compasión, él sufría al ver a todas las almas con-
bro de Srila Prabhupada llega a las manos de
dicionadas pudriéndonos en este mundo mate-
alguna persona en algún lugar del mundo ¡cada
rial, como él decía.
7 segundos! Sigamos con fe y con entusiasmo a nuestro gran general, y tratemos de ayudarle en su mi-
¡Toda gloria a los devotos que participan de la
sión de llegar a todas y cada una de las almas
misión de la distribución de libros!
condicionadas que están sufriendo en este mundo por falta de conciencia de Krishna. Distribu-
Mientras lean esta editorial, una docena de
yamos libros, regalemos libros, subvencionemos
almas condicionadas habrán recibido de manos
libros, dejemos libros en todas partes, en las tien-
de algún devoto la oportunidad de por fin com-
das, en las salas de espera, en los buses… Inun-
prender quiénes son, quién es Krishna, y cuál es
demos el mundo de las palabras de Srila Prabhu-
el propósito de su vida. Un regalo incomparable.
pada. Son la única esperanza en este mundo
Un regalo que nosotros ya tuvimos la fortuna de
abocado a la destrucción y la locura.
recibir, y que da sentido a nuestras vidas.
Su sirviente, Hanuman Das BBT Trustee
En todo el mundo estamos siendo testigos de un aumento de la confusión, la violencia, la con20
Pasatiempos de Sankirtana “El deseo y el encuentro” Después de unos días de sankirtan en Aguilar de Campoo, Palencia, dejé a Avesa Rupa en una zona poco comercial. Habían pasado tres horas y no venía. Cuando por fin vino, me dijo que si quería conocer a una persona muy especial, le dije que sí, y fuimos. Esa persona era Cristina, practica yoga, tiene un mantra budista, hace terapias, vende dulces, ropa, etc… Hace más de veinte años que Avesa Rupa prabhu se encontró con ella y su esposo, y Avesa recuerda que ella entonces no era muy favorable pero se quedó algunos Srimad Bhagavatams. En 2013 volvió a verla y ella se quedó algunos libros y estaba más favorable. Su vida había cambiado hacia la espiritualidad. Tiene un sadhana por la mañana, reza a su guru. Su guru le dijo que fuera al centro Hare Krishna de Madrid –Jayanta prabhu me dijo que se acuerda de ella de haberla visto allíFue al templo de Madrid y compró libros y dio un donativo.
Estaba distribuyendo libros en el parking de un supermercado y me acerqué a una señora y le mostré los libros que estaba distribuyendo. Me miró y me dijo que se acordaba de mi de hace dos años, que nos encontramos en otro pueblo con otros libros. Ella continuó explicándome que acababa de volver de vacaciones y que siempre lleva con ella dos libros especiales: “Meditación y Superconciencia” y “la Esencia del Yoga” ambos de Srila Prabhupada y en portugués. Me contó que estos dos libros pequeños le dan consuelo y que ella cada mañana lo primero que hace es leer algunas páginas de estos libros.
Leyó la Ciencia de la Autorrealización y El viaje al Autoconocimiento y dijo que aunque conocía a muchos gurus y personas espirituales, no había visto nunca a una persona que hablara tan claro como Srila Prabhupada.
Me compró el otro libro que estaba distribuyendo ahora y me dijo que estaba haciendo el servicio más valioso que uno puede hacer para los demás. Nityananda Prabhu
Viajó a India para retiros y cursillos. Allí fue a Visitar el templo de Krishna Balaram en Vrindavana, da donativos para el “Food for Life”, y conoce a SG Dina Candra Prabhu
Llegó octubre de 2016 y Avesa Rupa prabhu fue a visitarla en varias ocasiones y no la encontró. Avesa prabhu fue a la residencia de ancianos y ella lo vio y le dijo: ¿Preguntabas por mi? Y quedaron para la tarde. Y se produjo de nuevo el encuentro. Una vida sorprendente, le gusta la forma de Sri Chaitanya con los brazos levantados. Y quiere aprender harmonía para cantar a Dios.. El día antes de que se viera con Avesa Rupa prabhu leía las Enseñanzas del Señor Chaitanya y como 21
no comprendía muy bien, pedía: “Por favor, mándame un devoto” . Y apareció Avesa Rupa Prabhu. Tenía un gran deseo en su corazón por conocer al Señor.
“Que Sri Chaitanya, el de los brazos levantados le ayude en su camino de vuelta a casa” ¡Sankirtan Ki Jaya! ¡Maratón de Diciembre Ki Jaya!
La conocí y me enseñó su casa, el lugar donde medita, etc, y nos contó la historia de una mesa, ahora llena de libros. Tenía una amiga que estaba pasando por dificultades y que tenía el Bhagavad Gita de Srila Prabhupada y esa amiga le visitaba, se ponía en esa mesa y ella aprovechaba para copiar el libro porque no lo tenía. Su amiga sólo tenía un Bhagavad Gita y estaba muy apegada a él.
Vuestro sirviente, Adiras Dasa
Nos pidió 4 Bhagavad-Gitas y le dimos dos libros pequeños de regalo.
22
Resultados de Sankirtan Navalakunda
Viaje fácil a otros planetas.......28 uds George Harrison y el mantra....28 uds
Avesa Rupa dasa-Adiras dasa SEPTIEMBRE
OCTUBRE NOVIEMBRE
B gitas
34
34
21
Ciencias Viajes
53 43
56 46
61 24
Barcelona: Govardhana Lila devi dasi: Libros medianos ….……. 43
S.B.
5
7
4
Viaje hacia el aut…......... 2
Kapilas.
4
1
3
Pequeños ………...........125
Caitanya
1
3
Pro. Mat.
30
9
Karma
Bhagavad Gita ……….
8
13
Madhava dasa
7
Bhagavad Gita ……..…... 14
Nueva Vrajamandala Sudama Vipra dasa:
Alicante:
Bhagavad Gita..........................2 uds
8
Bhagavad-gita grandes
Bhagavad Gita (pequeño).......2 uds
15
Bhagavad-gita pequeñas
Sri Isopanisad.............................1 ud
6
Sabiduría de la India (3 vls)
Reina Kunti..................................1 ud
20
Ciencia Auto Realización
Cocina (pequeños).................20 uds
2
Néctar de la Devoción
Libros pequeños......................18 uds
30
Luz del Bhagavata
Bhakti Rasa devi dasi:
60
Karma-la justicia Infalible
20
Volver a Nacer
5
Vida Proviene de la Vida
30
Problemas materiales Soluciones espir.
20
El Cazador y el Sabio
Trilogía del 1º canto Srimad Bhagavatam .1 ud 5º canto Srimad Bhagavatam.....................1 ud Libros pequeños..........................................30 udColección del Caitanya Caritamrita...........1 ud.
Prema Murti dasa: Bhagavad Gita (pequeños).......2 uds
Enviadnos vuestros resultados de sánkirtan
Perfección del yoga..................13 uds
a la revista
Meditación y superc.................12 uds
Lokanatha dasa:
revistamascerca@gmail.com
Problemas materiales................28 uds
23
El Rincón de los Niños ¿Cómo se llama este sirviente querido de Sri Rama?
Se llama H — — U — A — 24
CALENDARIO VAISNAVA
DIRECCIONES DE CONTACTO:
(para Madrid)
Barcelona Plaza Real 12, Entro. 2, 08002 Barcelona TEL: 933 025 194 templobcn@gmail.com
ENERO
Madrid
8: Putrada Ekadasi
C/Espíritu Santo, 19, bajo izq. 28004 Madrid
9: Romper ayuno de 8:38 a 11:47
TEL: 915 213 096
23: Sat-tila Ekadasi
www.harekrisnamadrid.com
24: Romper ayuno de 8:31 a 11:48 Nueva Vrajamandala 19411 Brihuega (Guadalajara)
FEBRERO
TEL: 949 280 436
3: Aparición de Sri Advaita Acharya. Ayuno hasta el mediodía
www.nuevavrajamandala.es
7: Bhaimi Ekadasi. Ayunar hasta el mediodía por Varahadeva y Sri Nityananda.
Villa Varsana Ctra. de Alora, 3 Int. 29140 Churriana (Málaga)
8:Aparición de Sri Varahadeva. Aparición de Sri Nityananda Prabhu. Romper el ekadasi de 8:16 a 11:05 (el ayuno se hizo ayer). 15: Advenimiento de Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati. Ayuno hasta el mediodía 22: Vijaya Ekadasi
Tel: 952 621 038 www.harekrishna.org
Tenerife C/ Gran Bretaña, 2 C.C. Palmeras del Sur, locales 7-9 38670 San Eugenio-Adeje (Santa Cruz de Tenerife) Teléfono: 922 715 384
23: Romper ayuno de 7:57 a 10:59
centroharekrishna@gmail.com
27: Desaparición de Srila Jagannatha Dasa Babaji
Valencia Avenida Blasco Ibañez, 11 Mislata (Valencia) Tel.: 600 26 86 62
MARZO
tirtharaja.dasa@harekrishnavalencia.com
8: Amalaki Ekadasi Alicante “Krsna Cuisine”
9: Romper ayuno de 7:37 a 10:50 12: Sri Gaura Purnima. Aparición de Sri Chaitanya Mahaprabhu. Ayuno hasta la salida de la luna.
Av. País Valenciá 5, 03690 S. Vicent del Raspeig (Alicante)
Teléfonos: 722 535 885 / 601 000 845 info@krsnacuisine.com
24: Papamochani Ekadasi
Navalakunda C/ Eras 9, 28450 Collado Mediano (Madrid)
25: Romper ayuno de 7:13 a 8:06
Teléfonos: 91 855 40 58 / 670 714 146 harekrisnanavalakunda@gmail.com
25
26
BOUTIQUE de SUDAMA *
Joyería
* Ropa devocional * Incienso * Pinturas *
Tilaka -Nueva Vrajamandala19411 Brihuega, Guadalajara Tel: 949280636 / 608815281
PIZZERÍA CHANDRA *Pizzas Vegetarianas *Hamburguesas Veganas *Ensaladas, *Infusiones y Zumos Bio *Postres Caseros Abierto sábados de 20:00 a 22:00 y festivales, eventos especiales… Flexibilidad de horario con reservas Finca Santa Clara, 19411 Brihuega, (Guadalajara)
Teléfono: 648931885 (Eka)
27
¡¡Maraton de Srila Prabhupada Ki Jaya!!
28