Smalim, manual de símbolos judíos by Mas Diseño Mas Grafico

All Rights Reserved Copyright © La Sociedad de Beneficencia Alianza Monte Sinaí I.A.P. 2013 Text Copyright © La Sociedad de Beneficencia Alianza Monte Sinaí I.A.P. Diseño Gráfico: Regina Smeke Murow Texto: Regina Smeke Murow Edición de Textos: Regina Smeke Murow Editorial, Arte y Diseño: Regina Smeke Murow Fotógrafo: Regina Smeke Murow D.R. © 2013 Facultad de Diseño Universidad Anáhuac México Norte, Av. Universidad Anáhuac #46, Col. Lomas Anáhuac, C.P 527286 Huixquilucan Edo. De México, México. Primera Edición, 2013 ©2013 La Sociedad de Beneficencia Alianza Monte Sinaí I.A.P. Esta obra no puede ser reproducida total ó parcialmente sin autorización escrita del editor. ISBN 987-1234-56-X Impreso y Hecho en México

Introducción............................................................4 Kipá..........................................................................6 Jupá.........................................................................8 Israel.........................................................................10 Mezúza.....................................................................12 Toráh........................................................................14 Shofar.......................................................................16 Tefílin........................................................................18 Talit...........................................................................20 Menorá....................................................................22 Velas de Shabat......................................................24 Jalá..........................................................................26 Kotel Hamaarabí.....................................................28 Janukía....................................................................30 Sidur..........................................................................32 Maguén David........................................................34 Índice de fotos........................................................36 Bibliografía...............................................................37

El muro de los lamentos. (2012). Recuperado de http://www.elaviso.com/turismo-e-historia/568-elmuro-de-los-lamen.html

Muro de los lamentos. (n.d.). Recuperado de http://www.viajeros.com/actividades/lugar-deinteres/muro-de-los-lamento Ruth Hernandez , G. (n.d.). Januca. Recuperado de http://www.mesianicos.com/fiestas/januca/ januca.htm El sidur y la tefila. ( 2013). Recuperado de http://bumbablog.com/mundojudio/el-sidur-y-la-tefila/ significado de la estrella de david.. (2009, Agosto DE 2011 24). Recuperado de http://vidaok.com/ significado-estrella-de-david.html

Este libro se terminó de imprimir en los talleres de MADS Av. Prado Sur No. 245, Col. Lomas de Chapultepec, Delegación Miguel Hidalgo, México, D.F. 11000 Teléfonos: 2623-2081, 26232084, 2623-2058, en su realización se utilizaron tipos de 9 pts, Century gothic en regular, italic y bold, Optima 42 pts, regular, el cuidado de la impresión estubo a cargo de Regina Smeke los interiores se imprimieron en papel couche semi mate de 200 grs y los forros en el mismo de 300 grs con plastificado mate. La encuadernación es en pasta dura, el tiraje fue de 100 ejemplares. México D.F. del 2013.

Esta pieza editorial, formado por quince infografías, se realizó con la intención de explicar la base de la religión judía y sus características principales, por medio de sus símbolos mas conocidos.

A lo largo del tiempo la religión ha sido un tema trascendental en la vida de los seres humanos, por eso es de básica importancia comprender los diferentes tipos de religión para así desarrollar un ambiente de tolerancia mundial, el cual brindará mayor armonía a la convivencia entre personas.

Conforme han avanzado los años

los temas religiosos han adoptado un sinónimo de

aburrimiento, en especial para las nuevas generaciones, pero esto es una idea errónea debido a que los diferentes tipos de religiones alrededor del mundo dan un significado de pertenencia y forma de vivir de las culturas. Dentro de las tres principales religiones del mundo está el judaísmo por eso es de gran importancia la comprensión de forma básica y concreta.

El judaísmo esta compuesto por una gran variedad de símbolos, en el siguiente proyecto se explican los quince principales símbolos que conforman la base de esta religión.

Dentro de este proyecto podemos encontrar como información principal el que es, significado y origen para así llegar a comprender como se ve físicamente el objeto, para que se utiliza, y desde cuando surgió. Los símbolos están organizados de forma cronológica para así llegar a comprender como se hicieron parte de la religión. Algunos de estos símbolos representan rituales o festividades. Este proyecto surge de la necesidad de explicar la religión judía mediantes sus principales símbolos, de forma gráfica, sencilla y concreta.

Al formar las infografías se realizó una iconografía con pictogramas que explican y complementan la información, al lado de cada infografía hay una fotografía, para poder apreciar el objeto real. Para poder llegar a explicarlos se realizó un análisis a cerca de la antigüedad de los símbolos, de esta manera surgió el orden cronológico de los mismos. En algunos casos es complicado saber exactamente la fecha de surgimiento, ya que no hay registro de fechas exactas, solo explicando en la época en la surgió. Pero en otros casos fue muy sencillo saber la fecha.

Una de las características fundamentales que ofrece este proyecto, es que está hecho con el fin de que muchachos desde los trece años hasta adultos de todas las edades puedan comprender de principio a fin todo lo que se explica. Esto es de gran importancia, debido a que los libros de religión tienden ser muy complejos, específicos y elaborados, lo cual los hace difíciles de entender.

En los textos de esta pieza editorial encontramos las siglas a.e.c. esto es el diminutiva para explicar antes de la era común o como normalmente se le llama antes de Cristo. Pero en el judaísmo se utiliza el término antes de la era común.

Página 7: Kipá Página 9: Jupá dentro de un Templo antes de una boda Página 11: Vista de Jerusalém, ciudad más famosa de Israel Página 13: Estuche que cubre la Mezúza de marmól Página 15: Rollo de la Toráh extendido Página 17: Cubos de Tefilín con correas enrredadas Página 19: Hombre rezando con Talit puesto Página 21: Modelo común de Janukía Página 23: Velas de Shabat montadas en candelabro de plata Página 25: Jalá recién horneada Página 27: Vista del kotel Hamaaraví con gente rezando de día Página 29: Janukía de metal, modelo muy común hoy en día Página 31: Sídur abierto Página 33: Maguén David hecho de madera

M Hassan, R. A. Recuperado de las leyes practicas segÚn la tradiciÓn sefaradÍ. Mexico DF: Fundación Hasdé Lea. Zadoff, D. E. (1998). Enciclopedia de la historia y la cultura del pueblo judio. Mexico DF: Jerusalén.W SimbologÍa. (n.d.). Recuperado de http://makinista.somee.com/paginas_web/Formacion/textos/ judaismo/simbologia.aspx Simbolos judios. (2008). Recuperado de http://shalom-mission.com.ar/simbolosjudios.htm Simmons, P. R. S. (2008, 2 26). Kipá: Una bendición sobre tu cabeza. Recuperado de http://www. aishlatino.com/e/m/48419312.html La jupá. (2012). Recuperado de http://www.es.chabad.org/library/howto/wizard_cdo/aid/700442/ jewish/La-Jup.htm El casamiento judío. (2005). Recuperado de http://shalom-mission.com.ar/el_casamiento_judio.htm ¿qué dice la biblia sobre los vínculos judíos con la tierra de israel?. (n.d.). Recuperado de http:// www.fraternidadinternacional.org/site/PageNavigator/learn/learn_israel_faqs? HaNistar, J. (2011, AGOSTO DE 2011 22). Qué es una mezuzah. Recuperado de http://oreinsof. blogspot.mx/2011/08/que-es-una-mezuzah.html Simbolos judios. (2008). Retrieved from http://shalom-mission.com.ar/simbolosjudios.htm Los tefilin y su significado. (2012). Recuperado de http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/ aid/656856/jewish/Los-Tefilin-y-su-Significado.htm El talit. (2012). Recuperado de http://elmundojudio1g.wikispaces.com/El Talit y la Kipá La menorah. (n.d.). Recuperado de http://mercaba.org/Enciclopedia/M/la_menorah.htm Nerot shabat. (2010). Recuperado de http://www.betzaleldesigns.com/NerotShabat.html ¿qué es jalá?. (n.d.). Recuperado de http://www.es.chabad.org/library/howto/wizard_cdo/ aid/688050/jewish/Por-qu-hay-que-separar-Jal.htm Todo sobre la jalá. (2005). Recuperado de http://www.jabad.org.ar/mujer/todo-sobre-la-jala/ 5

¿Qué es? Gorro o prenda ritual que cubre total o parcialmente la cabeza, la usan hombres y niños. Siempre que se reza es obligación usarla. Significado En el judaísmo, cubrirse la cabeza es señal de respeto. El propósito del uso de la kipá es recordar que Dios, como la Autoridad Suprema “por encima del hombre”. Origen Desde tiempo milenarios era costumbre judía mantener la cabeza cubierta. En el Templo de Jerusalén los sacerdotes tenían prohibido trabajar con la cabeza descubierta.

¿Qué es? Estrella de seis puntas formada por dos triángulos equiláteros entrelazados, constituyen el símbolo nacional-religioso de los judíos. Significado Simboliza la sabiduría sobrehumana y el gobierno por gracia divina. Las doce aristas formadas por los triágulos alrededor de la estrella representan a las doce tribus de Israel. Origen A partir del siglo XIX, se convirtió en el símbolo característico judío.

¿Qué es? Lienzo extendido y sostenido por cuatro varas de madera o metal, bajo el cual se realiza la ceremonia de la boda. Significado La palabra jupá significa “abarcante” y es el palo nupcial. Representa la divina presencia que acompaña al novio y la novia para unirlos y cumple la función de unir lo que se encuentre dentro de ella. Origen Data de la época de Isaac el patriarca hijo de Abraham, cuando se casarón el y Rebeca en la tienda de su madre Sarah. Esta fue la primera crónica matrimonial judía.

¿Qué es? Libro de oraciones diarias de la religión judía. Contiene todas las plegarias necesarias para poder efectuar los tres servicios de rezo diarios, así como también las oraciones específicas de otras conmemoraciones religiosas y civíles. Significado Viene de la palabra hebrea Séder que significa orden, cuyo objetivo es introducir orden a los rezos. Origen Surgió por la necesidad de organizar las distintas oraciones y plegarias que se remontan a la entrega de la Toráh. El primer intento de organización de las oraciones fue en Babilonia, en el siglo XI.

¿Qué es? Es el único estado judío democrático basado en la libertad, la justicia y la paz, de acuerdo a la visión de los profetas de Israel. Se localiza en la ribera sudoriental del mar Mediterráneo. Significado Es la Tierra prometida que Dios le prometió al patriarca Abraham como símbolo de su devota fe y confianza hacia Dios. Actualmente Israel es un símbolo de que D-os no ha abandonado al pueblo judío y que es fiel a su palabra. Origen Hace casi cuatro mil años. D-os le prometió a Abraham que él y sus descendientes heredarían la tierra de Israel como posesión eterna, ya que Abraham demostró fé infinita y dejó su Tierra para irse a la Tierra que D-os le prometió.

¿Qué es? Candelabro de nueve brazos, este se prende a lo largo de las ocho noches de la fiesta de Janúca. Se encienden de izquierda a derecha y cada día se va agregando una luminaria más hasta completar las ocho noches. Significado Simboliza que el alma no debe desesperarse ante la oscuridad y que recuerde que sólo basta un poquito de luz para disipar mucha oscuridad. Origen Fue hace casi veintidós siglos en Jerusalém. Después de que los romanos profanaron el Segundo Gran Templo, los Macabeos encendieron las lámparas de la Menorá con una pequeña cantidad de aceite y reinauguraron el Gran Templo. Milagrosamente, como si fuera una confirmación del poder de su fe, el aceite no se consumió y las llamas brillaron durante ocho días completos. Para recordar los ocho días que el aceite brilló sin consumirse se prende la janukía. 31

¿Qué es? Trozo de pergamino fabricado a partir del cuero de un animal puro, en el que se escriben 3 pasajes de la biblia sobre el amor a Dios y sus preceptos, este se enrolla de izquierda a derecha y se introduce en un estuche. Significado La palabra significa poste o viga. Es un precepto y recordatorio permanente de la grandeza y la unidad de Dios y declara la recompensa: “larga vida para sí y para los hijos” Origen Surgió cuando los judíos eran esclavos en el antiguo Egipto y Dios mando la décima plaga, se les ordenó a los judíos marcar el marco de la entrada de sus casas con sangre de un animal puro, esto fue para protegerlos y diferenciar un hogar judío ya que el ángel de la muerte se llevaría esa noche a todos los primogénitos egipcios. 12

¿Qué es? Último vestigio del Templo de Jerusalém. Es un resto de la muralla construida sobre restos de la del Primer Templo, actualmente es considerado el lugar más sagrado para el pueblo judío. Significado Es el Muro de los Lamentos. Los judíos lo atribuyeron a una promesa hecha por Dios, según la cual siempre quedaría en pie al menos una parte del sagrado templo como símbolo de su alianza perpetua con el pueblo judío. Origen Los restos datan de la época de Herodes el Grande, quien mandó construir grandes muros de contención alrededor del Monte Moriá, en el año 37 a.e.c. 29

¿Qué es? Instrumento de viento, hecho con un cuerno de carnero o cabra que es labrado a mano. Debe ser íntegro, sin hendiduras por donde salga el aire, no se le puede pintar o adornar, solamente tallar. Significado Se le conoce como el cuerno del sacrificio de Isaac. Recuerda el Pacto, la Ley y la llegada del Mesías. También nos alienta a llevar nuestros corazones hacia el arrepentimiento y pedirle a Dios que nos perdone por nuestros pecados. Origen Fue mencionado por primera vez en el Monte Sinaí en la entrega de la Toráh, se tocaba con el fin de congregar al pueblo en época de guerra y para atemorizar al enemigo.

¿Qué es? Pedazo de masa que se trenza y cocina para comer en Shabat y al bendecirlo consagrar a Dios. Significado Forma la base de la comida de Shabat. En la tradición, la jalá es la porción de pan para Dios. Expresa la creencia que todo nuestro sustento proviene, en verdad, de su mano. Origen Hace casi cuatro mil años los judíos entraron y se establecieron en la tierra de Israel. Uno de los regalos que les ordenaron dar a los Kohanim, la tribu sacerdotal que servía en el Templo Sagrado, era jalá, una porción de masa que se separaba cada vez que cocinaban el pan.

¿Qué es? Manto de oración utilizado por niños y hombres dentro del templo. Este manto posee cuatro flecos en sus respectivos vértices, estos representan los 613 preceptos encontrados en la Toráh. Se coloca sobre la cabeza y cae a ambos lados de los hombros. Significado Constituye un recordatorio de los preceptos y mandamientos de la Toráh. Se cree que él que cuida este precepto debidamente merecerá ver la luz divina del paraíso. Origen Reside en un pasaje bíblico en donde Dios le pide a Moisés que le diga al pueblo de Israel que se hagan flecos en los vuelos de sus vestidos para que cuando los vean se acuerden de él y sus preceptos. 16

¿Qué es? Son dos velas del mismo tamaño que se montan en candelabros de dos brazos. Es deber de la mujer prenderlas, al encenderlas se hace referencia al comienzo de Shabat, que comienza el Viernes cuando el sol se empieza a ocultar y termina el Sábado cuando ha oscurecido. Significado Marcan el inicio de Shabat y simbolizan la armonía, luz, paz, espiritualidad y tranquilidad que emana únicamente el sagrado Shabat. Origen Este precepto surge desde los tiempos de Moisés, ya que Dios le ordenó consagrar el Shabat mediante luces con el propósito de iluminar, bendecir y señalar este día para diferenciarlo de los demás días de la semana.