17 agosto issuu gdl

VANESA ROBLES

ZUL DE LA CUEVA

AUNQUE USTED NO LO LEA

SUSTANCIA CORROSIVA

Crónica de sociales

De muy mala leche

P. 04

MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2016

P. 05

AÑO 03, NÚMERO 534

CRECIMIENTO DESORDENADO

EL PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL DEJÓ EN EL AIRE LA EXPANSIÓN DE LA CIUDAD. ACADÉMICOS COINCIDEN EN QUE EL DOCUMENTO TIENE UN INTERÉS INMOBILIARIO. 06-07

MASGDL.COM

02

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

AGENDA DEL DÍA CINE

LUCHA POR LA LIBERTAD

PLAN B

Historia basada en hechos reales que nos muestra la lucha de un granjero sureño contra el Ejercito Confederado.

Participa la escritora mexicana Beatriz Espejo. El encuentro busca la promoción de disciplinas artísticas a través del diálogo.

17 DE AGOSTO CINÉPOLIS CENTRO MAGNO

17 DE AGOSTO EX CONVENTO DEL CARMEN

$73.

19:50 HRS.

CÁTEDRA AGUSTÍN YÁNEZ

ENTRADA LIBRE. 20:00 HRS.

CAZAFANTASMAS

EL BUEN AMIGO GIGANTE

JANIS: CHICA AZUL

PILLA’S TRÍO

ESTE PODRÍA SER CUALQUIER LUGAR

DESDE ALLÁ

Las nuevas heroínas de Manhattan enfrentan a los seres más espeluznantes acompañadas del locuaz Pegajoso.

Una historia de amistad en la que una pequeña y un enorme hombre descubren las cosas más importantes de la vida.

La intensa vida de la Bruja Cósmica es llevada al cine en la producción que explora las andanzas de la cantante.

Noche de mucho jazz e improvisación a cargo de Patricia Reyes, Armando Curiel y Malambres Arellano.

Lectura dramatizada que nos cuenta la historia de un grupo de jóvenes seducidos por la vida nocturna.

Filme de Lorenzo Vigas que nos aproxima al relato de un dentista quien contrata hombres para observarlos.

17 DE AGOSTO, 19:30 HORAS CINÉPOLIS LA GRAN PLAZA $73

17 DE AGOSTO, 18:20 HORAS CINÉPOLIS GALERÍAS $73

17 DE AGOSTO, 21:00 HORAS CINÉPOLIS CENTRO MAGNO $73

17 DE AGOSTO, 22:00 HORAS CENTRO CULTURAL BRETON ENTRADA LIBRE

17 DE AGOSTO, 20:00 HORAS TEATRO ALARIFE ENTRADA LIBRE

17 DE AGOSTO, 20:00 HORAS VIDEOSALA DEL CAAV $25

ARTE

VIAJE ALREDEDOR DEL MUNDO

LO QUE VIENE

A manera de recorrido por el mundo del arte, al mismo tiempo que la celebración del año dual AlemaniaMéxico, presentan este extenso trabajo en la ciudad.

El proyecto encabezado por Chris Corner promete una sesión cargada de la electrónica más subversiva y llena de oscuro encanto.

17 DE AGOSTO MAZ

10 DE SEPTIEMBRE C3 STAGE

ENTRADA LIBRE. 12:00 HRS.

IAMX

$350.

21:00 HRS.

EL HOMBRE QUE UNA VEZ CAYÓ EN MÉXICO

GRIS MEDIO

PASIÓN ES PASSIO

THE HOLYDRUG COUPLE

CLEAR BANDIT

PETER HOOK AND THE LIGHT

Muestra de Fernando Aceves que tiene a David Bowie como centro. Retratos del cantante y su breve estancia en el país.

Trabajo de Jorge Creuheras que conjuga lenguajes y técnicas para llevarnos hacia las posibilidades de la imagen a través del cine.

Exposición que forma parte de la colección permanente del Musa. Un acercamiento a la obra de Carlos Vargas Pons.

Desde Chile llega esta mancuerna de rock psicodélico, que conjuga algunos destellos de dream pop en sus composiciones.

La agrupación originaria de Reino Unido ofrecerá un concierto lleno de deep house y algo de funky.

El músico inglés regresa para ofrecer un tributo en directo a una de las compilaciones emblemáticas de Joy Division.

17 DE AGOSTO, 12:00 HORAS EDIFICIO ZARAGOZA ENTRADA LIBRE

17 DE AGOSTO, 12:00 HORAS EX CONVENTO DEL CARMEN ENTRADA LIBRE

17 DE AGOSTO, 11:00 HORAS MUSEO DE LAS ARTES ENTRADA LIBRE

24 DE SEPTIEMBRE EL ANDÉN $100

5 DE NOVIEMBRE TEATRO ESTUDIO CAVARET $540

1 DE OCTUBRE BMLS SHOW CENTER $450

04

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

#OPINIÓN

VANESA ROBLES

AUNQUE USTED NO LO LEA

@sandraroblagui

Periodista. Se considera “cronista del montón”.

Crónica de sociales Casi nada me provoca tanto placer como ver –algunas veces incluso leer— los suplementos de sociales.

Los espero cada viernes, con una ansiedad morbosa; febril.

Me fascina ver a las familias más prestigiosas de la ciudad en sus poses más familiares, sus sonrisas más posadas, su prestigio más fascinante.

Y me encanta porque presiento que, en el fondo, lo que veo es una máquina del tiempo que me regresa a la forma que debió tener la alcurnia durante el porfiriato o, incluso un poco antes, la época Colonial.

Ojo: soy una asalariada sin salario fijo; una prole, como me calificó la hija del político de rango más alto en México. (Hablando de morbo, siempre me pregunto: ¿La habrá regañado o le dio una palmadita en la espalda? Esa información nunca lo encontré en un suplemento de vida y estilo, por más que la busqué, lo juro.)

Así, confieso que a lo mejor lo que siento es un poco de envidia cuando veo y leo que la gente atrapada en el papel de la crónica de sociales apenas regresó de su viaje de esquí en la estación de Whistler y ya anda ofreciendo un desayuno de tacos de caviar para sus 500 amigos más íntimos. Quizás mi envidia llega al grado de que me gusta imaginarme cuál de las mujeres socialmente retratables sería yo: si la de pelo rubio y cuerpo de diosa griega o la redonda con un par de millones más en la cuenta, que aparece a su lado, feliz porque su BFF, la güera, va a casarse con un millonario italiano. ¿A dónde iría yo a esquiar?, ¿qué ropa me pondría?, ¿a cuál de todos esos galanes que participaron en la vuelta ciclista exclusiva me querría ligar?

Tal vez me gusta que en las revistas de sociales todo es limpio y ordenado.

Nadie, nunca, se enoja ni odia el prójimo ni le desea el mal, por

Busca al resto de nuestros columnistas semanales en masgdl.com

DIEGO ENRIQUE OSORNO

DANIEL MORENO

CRISTIAN ZERMEÑO

ningún motivo. No hay familia que sucumba ante la ira, la envidia, la lujuria, el deshonor o la pereza. En las revistas de estilo, los novios se unen para siempre en matrimonio, porque “el destino los une” y, obvio, estarán “juntos hasta la eternidad”. Las futuras madres, todas en buena forma y a la moda, esperan al heredero en un estado de relajación zen, sobándose la panza; nunca les salen manchas de paño. Los veinteañeros reciben su cumpleaños no con un desayuno, sino con un brunch de tortas ahogadas con harta champaña. Puras de esas.

Pero lo que más me gusta, ya lo dije, es viajar en el tiempo. Leer cómo las mujeres nunca se llaman simplemente María. No. Se llaman María de Anda de Pirisnais.

A los niños de la primaria, por ejemplo, deberían ponerlos a leer crónicas de sociales para aprender sobre adverbios y sobre el significado de mestizos, castizos y españoles.

Hasta eso, Los solialités son simpáticos e inocentes; por eso los sigo, con adicción al morbo. Por ejemplo, el dueño de una maquila, muy famoso por su catolicismo, decide celebrar rodeado de modelos semidesnudas sin que nadie entre los invitados se espante. A la madre de siete niños, ejemplar por su devoción a Cristo, le llevan un stripper para celebrar sus 40. Los ricos que le temen a los secuestros como al mismísimo demonio, muestran la disco a donde van cada fin de semana.

Me gusta la vida de los ricos, aunque algunas veces el placer de verla es opacado por gente que siempre anda encontrando lo malo.

Me refiero a algunos periodistas que, queriendo buscar notas negativas, hallan, en las crónicas de sociales, los vínculos tan íntimos entre la alcurnia y el narcotráfico o entre un servidor público y el dueño de una constructora acusada de corrupción.

Lo malo, para esos mirones indeseables es que, anden en lo que anden, los socialités siempre sonríen en el papel brillante de la crónica semanal de sus vidas llenas de gracia.

JULIO GONZÁLEZ

PEDRO KUMAMOTO

AVELINO SORDO

RAÚL TORRES

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

05

ZUL DE LA CUEVA SUSTANCIA CORROSIVA @zulanito

Pirómano, bombero y víctima de la hoguera de las vanidades.

De muy mala leche En el eterno reciclado de la imbecilidad cuya fuente parece ser venero interminable de opiniones políticas, trascendió esta semana que en el restaurante La Leche, de Nacho Cadena, un grupo de matones levantó a los comensales de una mesa para llevarlos contra su voluntad a un destino incierto. Bueno, incierto hasta un determinado punto, porque a un hotel de lujo con todo incluido, no creo que los llevaran.

Llama la atención que se trate de uno de los restaurantes más famosos del destino turístico, propiedad de un personaje importante de la localidad. Medio torero, poeta y artista culinario, Nacho Cadena es respetado y querido por propios y extraños. Su local es frecuentado por la crema y nata del turismo nacional e internacional. Es una pena que ahora su negocio aparezca en los titulares del mundo como el lugar donde sucedió algo macabro. También, el hecho de que tal cosa haya sucedido justo ahí, indica que pueden secuestrarlo a uno hasta en la bóveda de un banco, que a los grupos criminales les importe un rábano el qué dirán o si sus acciones ponen al gobierno en ridículo, joden el turismo o salen en las noticias urbi et orbi.

Pero lo bueno es que a la Aris-tocracia gubernamental se le prendió el foco y por eso, como con el caso de la marca ciudad, al gobernador se le ocurrió citar una bonita canción folclórica en sus primeras declaraciones en torno al asunto. “Los buscaremos por tierra y por aire”… ah sí, añadiría yo con dubitativo acento, ¿si por mar en un buque de guerra, si por aire en una nave espacial?

Porque si el desaparecido es noticia, hay que hacer como que lo buscamos y si no pos hay que hacer… no, la verdad es que si los desaparecidos no son famosos, no se hace nada.

La declaración del gobernador es meramente un globo de aire caliente, un pase mágico, un puño de nada que busca ahogar con pirotecnia su absoluta incapacidad para mantener el mínimo orden en un puerto de vital importancia.

Ahora, si usted cree que aquello es un disparate, espere a leer las cosas que dijo el siempre bien peinado fiscal Almaguer, que confunde la Fiscalía con tram-

ANÍBAL SANTIAGO

ALFREDO SÁNCHEZ

VANESA ROBLES

ZUL DE LA CUEVA

polín electoral y cuyas declaraciones, como las de tantos otros, son más las de un pre candidato en campaña que las de un funcionario con obligaciones.

Suponiendo sin conceder que usted ya sepa lo que dijo el señor, déjeme teatralizarlo a manera de tragicómico diálogo: -Señor fiscal, secuestraron a doce personas en Vallarta.

-Los doce eran nueve, que al final resultaron ser siete, menos uno seis y si los doce eran seis, es menos grave. Pronto nuestros números de secuestrados en restaurantes no superarán los dos por eventualidad, como en los mejores países de Europa del Este, vamos bien.

-Oiga, pero es una muestra de la descomposición social y de que ya nadie nos respeta, ¿cómo que comandos armados hacen lo que les pega en gana en Puerto Vallarta?

-A ver, a ver, hacen lo que les pega en gana entre ellos, que quede claro, no le pasó a ciudadanos comunes, sino que los secuestrados traían joyería buchona en sus carros, que eran por cierto muy caros y los carros muy caros no los compra la gente común. En algo andaban. Ya sacamos unas declaraciones diciendo que los que ahí cenaban eran el hombre lobo, una momia de Guanajuato, La Llorona, Osama Bin Laden, Arjona, Jodorowsky, el Komander y el Hijo del Chapo.

-Esos son ocho, no seis.

-El punto es que si se trata de delincuentes, el crimen es menos crimen. La inseguridad es menos insegura porque a usted ciudadano, seguramente, no le van a hacer nada aunque esté cenando ahí o donde sea. Nomás el susto, pues, pero seguro no les cobraron la cuenta. Eso hará que vuelvan al restaurante. Ya ven, no pasa nada. Voten por mí.

Lo que sale de la boca de esta gente y sus acciones parecen el verso de Macbeth “… una sombra que camina, un pobre actor que en escena se arrebata y contonea y nunca más se le escucha. Es un cuento que cuenta un idiota, lleno de ruido y furia, que significa nada”.

Así, diría mi abuela, perdemos la guerra.

FELIPE REYES

GUADALUPE NETTEL

MARCELA TURATI

NACHO LOZANO

06

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

¿Y LA CIUDAD COMPACTA, APÁ?

ESPECIALISTAS CRITICAN LA FALTA DE DIÁLOGO PARA DESARROLLAR EL PLAN DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL. Y ASEGURAN QUE SIN CAMBIO EN POLÍTICA DE VIVIENDA, LAS PRESIONES INMOBILIARIAS CONTINUARÁN CON LA EXPANSIÓN DE LA METRÓPOLI.

POR OMAR GARCÍA

Los alcaldes metropolitanos mintieron en su postura de propiciar una ciudad compacta, que evite el crecimiento expansivo de la metrópoli.

Hoy el diagnóstico de Guadalajara es que tenemos una ciudad desigual, distante, desconectada y dispersa.

Y lejos de remediarlo, el Plan de Ordenamiento Territorial (POTMet) pretende un crecimiento urbano hacia Zapotlanejo y Tonalá. El documento, aprobado por la Junta de Coordinación Metropolitana, señala que la ciudad tiene 40 mil hectáreas de reserva urbana destinadas a la vivienda y usos mixtos, cuando el propio documento afirma que sólo se requerirían de 10 a 13 mil hectáreas para el año 2045. Ésta y otras fallas ocasionaron que 10 de 17 especialistas alertaran sobre los vacíos que dejó el documento tras su aprobación y publicación en el diario oficial del Estado de Jalisco.

En un evento organizado por varias organizaciones civiles en la Escuela Superior de Arquitectura, los integrantes de diferentes colectivos y universidades detallaron las bondades y los desaciertos que genera el propio documento, de cara al siguiente paso: la elaboración del Plan Metropolitano de Desarrollo.

Aquí un resumen de los aciertos y errores que tiene el documento, mismo que se puede consultar en línea en el siguiente enlace http:// goo.gl/JKTkSh CRECER HACIA ZAPOTLANEJO SERÍA “PREOCUPANTE” El POTMet es un documento que tiene 529 páginas y casi la mitad se dedican al diagnóstico de la ciudad. De ahí se desprende un análisis para proyectar una ciudad de centralidades, a partir del espacio y el territorio.

Esto fue criticado por los catedráticos Carlos Romero y Rodrigo Ochoa, quienes señalaron que hizo falta un proceso de socialización y debate mayor, pues las variables socioeconómicas y ambientales se desarrollan de manera insuficiente en el documento.

Rodrigo Ochoa, catedrático del Tec de Monterrey, utilizó su tiempo para alertar sobre las tendencias marcadas por el POTMet, que prevé un crecimiento disperso en el caso de Zapotlanejo, por lo que lo catalogó de “preocupante” que se dé una expansión hacía el nororiente de Guadalajara.

Por cierto, la única zona que hoy no tiene un crecimiento de casas habitación, ya que son conocidos los casos en el sur de Guadalajara, donde Tlajomulco tiene miles de casas abandonadas; y ahora el fenómeno en el Norte y Poniente de Zapopan, con su crecimiento acelerado de vivienda social.

Ochoa señaló la necesidad de debatir si el municipio gobernado por Héctor Álvarez debería de ser parte de la ciudad, pues carece de servicios, tiene reservas agrícolas amplias y su población es minoritaria si se compara con municipios como Zapopan o Tlaquepaque.

Además, se corre el riesgo de que la conexión con Tonalá pueda perjudicar el desarrollo de servicios, ya que la orografía no es la indicada para vivienda.

POTMET, REPROBADO EN MATERIA AMBIENTAL Los especialistas que tuvieron más críticas al documento fueron los que se refirieron al tema ambiental. Primero, Eduardo Santana, de la Universidad de Guadalajara, relacionó la falta de políticas de vivienda adecuadas con una falta de cultura por el cuidado de medio ambiente.

“Haga lo que haga POTMet, donde coloquen los subsidios y créditos de la vivienda, ahí es donde va a crecer la ciudad, y hágale como quiera con el POTMet”.

Mencionó, al igual que Sandra Valdés, del Comité ciudadano del Bosque de la Primavera, que el PotMet dejó de lado los perímetros de contención para las reservas biológicas y de protección ambiental.

El documento no habla a profundidad de los mantos freaticos, las reservas de agua, las zonas boscosas ni de ecosistemas completos, y sólo se habla de municipios y espacio. Es más, el POTMet tampoco habla de sustentabilidad alimenticia. Lo que deja de manifiesto el interés inmobiliario que tiene el documento.

Pues “se habla mucho de conceptos como redensificación, crecimiento, expansión”, pero hay poca información sobre las características de la cubierta vegetal, del suelo y la disponibilidad del agua subterránea, como aseguró Martín Márquez Valdés, integrante del colectivo Agua y ciudad.

UNA CARTA DE BUENAS INTENCIONES El investigador Luis Aguilar Villanueva fue el primero y último de los especialistas en tomar la palabra. La usó para decir lo que ha repetido como mantra en las últimas dos décadas como especialista de políticas públicas: los gobiernos son insuficientes para tomar decisiones y requieren de la opinión de los gobernados para lograr legitimidad en sus procesos de autoridad.

“Gobernar hoy no significa el gobierno de la sociedad, sino el gobierno con la sociedad”, señaló el también director del instituto de políticas públicas de la Universidad de Guadalajara.

Después vino la serie de especialistas que coincidieron en que el documento representa un avance y “un piso mínimo” sobre el cual construir el resto de instrumentos de planeación que hacen falta. Sobre todo porque la ciudad carece de un Plan de Ordenamiento desde el año 1982.

José Javier Gómez Álvarez, coordinador de la maestría en renovación sustentable de la ciudad, reconoció el esfuerzo del Instituto Metropolitano de Planeación pero también mencionó que no existen criterios para determinar corredores de redensificación, a partir del transporte público.

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

LEE OTROS ESPECIALES:

PEDALEAR HASTA TLAQUEPAQUE

UN CENTENARIO EN ROJO Y NEGRO

¿EN DÓNDE HAY TORITO?

PASIÓN POR LA ARQUITECTURA

www.mpm.lat/edicion64

www.mpm.lat/edicion63

www.mpm.lat/edicion62

www.mpm.lat/edicion61

40

mil hectáreas de reserva territorial para crecer contempladas por el POTMet

10

a 13 mil hectáreas es la reserva territorial que se necesita para el 2045

2

municipios son los que más reservas urbanas concentran: Zapotlanejo y Tonalá

07

08

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

#SÚBETEALTREND

1

2

MÉXICO

ESPAÑA

#NadoSincronizado La pareja de mexicanas logró el undécimo lugar en la prueba de Nado Sincronizado, consiguiendo un histórico lugar para las sirenas nacionales. La tapatía Nuria Diosdado regresó así a los primeros planos.

#Balonmano Las “Guerreras”, como llaman los españoles a sus jugadores de balonmano, vencieron a Angola para meterse a los Cuartos de Final de uno de los deportes más populares en España. #EsperanzaDeOro.

17 • 08 • 2016

4

3

BRASIL

ESTADOS UNIDOS

#FutebolFeminino Marta, la mejor futbolista de la actualidad, y la segunda sólo detrás de Mea Ham, no logró liderar a la Canarinha femenil al oro olímpico. Cayeron ante las “matagigantes” suecas en serie de penales.

#ImNotOneToBragBut Un país con los primeros lugares en muchos índices, incluso en los malos, tiene mucho de qué presumir. Lo común fue leer a la comunidad Afroamericana sobre el rol de sus líderes en su actualidad.

Para los que no entendieron: ahí va el audio COMPLETO y la explicación al aire. @WRADIOMexico @marthadebayle

Yo no hago Pulsos para jodidos. ... (¿O sí? No sé, la vdd. Bebés ¿están jodidos? Plis avísenme pa saber si sí, si no, cambio mi postura). @ChumelTorres

FOTOS: ESPECIALES

10 Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

ciudad

NO TE LO PIERDAS El concierto es este sábado 20 de agosto, a las 18:00 horas, en el Foro Independencia, ubicado en Epigmenio González 66. La preventa es de 100 pesos. El día del concierto el costo aumenta a 150 pesos.

POR MÁS POR MÁS Now Girls Rule, un movimiento femenil de artistas independientes, tendrá su primer concierto en Guadalajara, una cita donde podremos escuchar a Elis Paprika, Cobra Kai, Norwayy y Sage Skylight.

El objetivo de este colectivo es generar conciencia sobre la situación social de las mujeres en el mundo, así como impulsar el talento femenil y a las artistas emergentes.

Así, este concierto también busca difundir el trabajo de bandas locales con diferentes propuestas sonoras, grupos liderados por voces femeninas o que tienen entre sus miembros mujeres.

Agris está frente de la banda Cobra Kai, banda que se mueve dentro de los terrenos del rock crudo, casi clásico, que tiene como distintivo las guitarras distorsionadas y una estridente mezcla de batería y bajo. La banda

estrena a finales de este año un disco.

También estará presente Sage Skylight, grupo que posee una propuesta musical entre el rock y el indie pop, además del performance de su vocalista Sage, algo que le ha valido actuaciones en festivales masivos, entre estos, el RMX 212 y el Revolution Fest.

Norwayy es un dueto integrado por Gabrielle y Rocío. Posee un sonido que se mueve desde el shoegaze hasta el cold wave, el indie y el folk. Su disco debut se titula Trucha Machine, un material que recibió buenos comentarios del público y “medios especializados”.

El concierto estará encabezado por Elis Paprika, quien es la creadora del movimiento Now Girls Rule. De reconocida trayectoria en la escena nacional, las presentaciones de esta banda suelen combinar la agresividad del rock y lo festivo del pop.

CIELO ROJO

Maria Daniela y su sonido lasser

“Es una rola de electrónica no tan comercial y el video está bien padre”.

Jorge Aranda

Actor y cantante

Disponible en Spotify

FOTO: ESPECIALES

AQUÍ LAS CHICAS MANDAN

#ROLA DEL DÍA

12

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

NOVEDADES EDITORIALES DE LA SEMANA

LA NUEVA AVENTURA DE POTTER

FOTO: ESPECIAL

Nuestro favorito

¿Y ahora qué, José?

“Y tú qué dices, Manuel?”, le pregunta Pereira al camarero.

Y éste le contesta con otra pregunta (que a su entender es una forma de respuesta): “¿Y usted qué dice, señor Pereira?”. El director de la sección cultural del Lisboa pronto le responde a Manuel, no vacila: “Yo digo que sí, Manuel”. La pregunta de Pereira se refería a una información que le había dado el mismo Manuel un momento antes: la BBC de Londres decía que en Portugal había dictadura, que la policía estaba reprimiendo al pueblo.

Pereira es periodista, tiene informaciones y no vacila en responder. Incluso, poco antes, en su casa, la policía política había dado una “lección de patriotismo portugués” a un joven que lo había olvidado (que acaba muerto) de nombre Monteiro Rossi, un subversivo que Pereira contrató como su ayudante en el Lisboa, y a quien en el fondo veía como su hijo o como era él mismo en su juventud. Un hombre que creía en lo que tenía de futuro el presente.

Esta parte crucial de la novela Sostiene Pereira de Antonio Tabucchi me hizo recordar aquella frase a la que continuamente recurre el personaje principal de Todos los nombres, la primera novela que leí de José Saramago: “¿Y ahora qué, José?”. En muchas páginas don José echa mano de este planteamiento para tratar de hallar una salida porque continuamente se siente frente a un muro enorme, mañana y tarde, que enfrenta en solitario; una alta pared sin adornos ni salientes, y que de un momento a otro siente que podría venírsele encima. Lo único que don José quiere es detenerse, pensar, que entonces le venga a la cabeza una solución y trepar al fin el muro, llegar al otro lado.

La incertidumbre siempre ha producido puntos de quiebre. O mejor dicho, la incertidumbre no es otra cosa más que un filoso punto de quiebre. Esa es la constante en la que Pereira y don José se mueven: su certeza quizá única.

Son dos tipos solitarios que tienen que vérselas con la oscuridad (con la incertidumbre) sin aliados a la mano. Las preguntas que hacen Manuel y Pereira, y la que se hace a sí mismo don José, constituyen a su modo también un punto de quiebre: la respuesta ha de establecer una alegre familiaridad con el entorno y la atmósfera para salir bien librados de su desventura.

JUAN FERNANDO COVARRUBIAS COLABORARDOR DE MÁSPORMÁS

HARRY POTTER Y EL LEGADO MALDITO

J. K. ROWLING, JOHN TIFFANY Y JACK THORNE Salamandra / $ 325

PARA CONTINUAR CON LA EXITOSA SAGA DEL MAGO, ESTÁ A PUNTO DE LLEGAR A LAS LIBRERÍAS LA MÁS RECIENTE HAZAÑA DE ESTE SINGULAR PERSONAJE POR MARIANA RECAMIER

Harry Potter y el legado maldito ya está en preventa en las librerías de Guadalajara. La fecha estipulada para la entrega del libro es a partir del 28 de septiembre, pero ya se pueden apartar los ejemplares para que nadie se quede sin conocer esta nueva historia sobre los personajes que nacieron de la pluma de J. K. Rowling.

Diecinueve años después de la publicación del primer libro de la famosa saga, en 2016 se da a conocer la octava historia.

Harry Potter y el legado maldito es una obra de teatro de Jack Thorne basada en una historia original de J. K. Rowling, John Tiffany y Jack Thorne. Esta es la primera historia de Harry Potter que se presenta oficialmente en los escenarios.

El libro es una edición especial del texto teatral que da continuidad al viaje de Harry Potter, sus amigos y familiares, inmediatamente después del estreno mundial de la obra en el West End de Londres el 30 de julio de 2016. Esta edición se publica después de una revisión y corrección del primer texto que estaba basado en los preestrenos de la puesta en escena. En septiembre llega a los lectores hispanoparlantes gracias a Ediciones Salamandra.

Este libro transporta al momento en que Harry Potter se ha convertido en empleado del Ministerio de Magia, un hombre casado y padre de tres hijos. En esta historia se presenta a su hijo menor, Albus Severus.

También recomendamos las siguientes publicaciones de reciente aparición en el mercado editorial

EL SHOW DE TRUMP: PERFIL DE UN VENDEDOR DE HUMO MARK SINGER

En 1996, Mark Singer, uno de los veteranos de The New Yorker, elaboró un perfil sobre Donald Trump.

Veinte años después, Singer no sólo revisa el perfil de quien ahora es el candidato a la presidencia de Estados Unidos, sino que desvela su evolución: de bufón arrogante a potencial amenaza. Esta edición en español incluye “Trump y México”, un texto de Jorge Ramos.

Debate $129

EL HOGAR DE MISS PEREGIRNE PARA NIÑOS PECULIARES RANSOM RIGGS

En este novela está basada la nueva película de Tim Burton. El libro cuenta la historia de Jacob, un joven que tenía un vínculo especial con su abuelo, quien le contaba extrañas historias y le enseñaba fotografías de niñas levitando y de niños invisibles. Con dieciséis años, Jacob sufre la inesperada muerte de su abuelo y encuentra una carta que lo empuja a emprender un viaje hacia una remota isla de Gales para descubrir si todas esas historias que escuchó son reales.

Planeta $298

Miércoles

17 de Agosto de 2016

Máspormás/GDL

EL LADO B DE...

Museo Soumaya Librería del Fondo José Luis Martínez Museo mexicano

FOTOS: ESPECIAL

Recinto dedicado a la literatura y la ciencia

EL CIELO DE LOS LIBROS

Para los lectores más avanzados, y para los neófitos en la materia, este espacio es una de las mejores opciones para acrecentar la biblioteca personal POR MÁS POR MÁS

Conocida popularmente como “La Joseluisa”, en honor al célebre escritor y humanista mexicano José Luis Martínez, es una de las librerías más completas de la ZMG. La oferta de este recinto dedicado a la literatura y la ciencia comprende desde las editoriales más reconocidas hasta las más independientes.

Antes del boom de la Zona Chapultepec, la librería del Fondo José Luis Martínez ya era un referente del lugar. Una de las alternativas del sitio es la organización de diferentes eventos, entre estos, presentaciones de libros y conferencias con prestigiosos personajes de la literatura y la ciencia.

Los libros significan el punto medular de este espacio, pero también puedes encontrar una gran variedad de artículos que funcionan para que las horas de lectura sean más redondas. Libretas, plumas de colección y algún otro souvenir que seguramente te capturará. También puedes encontrar distintos productos audiovisuales.

13

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

CAMILO SÉPTIMO

GRUPO DE ROCK ALTERNATIVO

BAJO LA LUZ NEÓN PARTICIPANTE EN LA TERCERA EDICIÓN DEL FESTIVAL COORDENADA, LA BANDA AFINA DETALLES PARA ESTA EXPERIENCIA, UN ESCENARIO QUE LE PERMITIRÁ COMPROBAR SU ALCANCE COMO JOVEN PROYECTO POR JONATHAN BAÑUELOS

R

elativamente en corto tiempo, la agrupación Camilo Séptimo ha logrado abrirse brecha en la industria musical del país debido a presentaciones en festivales importantes y un constante flujo de información en redes sociales, convirtiéndose así en una de las bandas favoritas del momento.

La cosecha de dichos resultados no ha sido algo gratuito, sino gracias a un trabajo constante, asegura Marco Alarcón, baterista de la banda de rock alternativo –con pinceladas pop y electrónica- originaria de la Ciudad de México.

En entrevista, relata que Camilo Séptimo sabe aprovechar las oportunidades que se le han presentado, hecho que le ha funcionado para colocarse en el gusto del público, además dice que el sello característico de la banda es la experimentación, nunca engancharse a un solo estilo.

La banda mexicana está en plena promoción del sencillo “Neón”, tema que ya cuenta con un video que ha sido una sensación por su propuesta visual en 360 grados.

A propósito de esto, el grupo ha emprendido una gira por diferentes ciudades con un show renovado. En Guadalajara lo presentarán en el Festival Coordenada en su tercera edición. ¿Cómo percibe Camilo Séptimo la respuesta del público respecto a su nuevo sencillo?

Es algo increíble. Realmente nos han dado esa sorpresa desde que empezamos con el proyecto, la gente nos recibe muy bien, con buenos comentarios. La gira ha resultado una buena experiencia en las ciudades en las que hemos tenido la oportunidad de presentarnos.

La banda lleva casi tres años de trayectoria. En este tiempo, ¿a qué se le atribuye la buena rancha y tener presencia en importantes festivales como el Vive Latino?

Nosotros somos amigos desde hace bastantes años.

Nos reunimos para el proyecto sin la ambición de salir y hacer un disco. Fue gracias a la gente que la banda ha crecido. Tratamos de mantener un sonido fresco, algo que a nosotros nos guste, una influencia de muchos estilos.

Siempre tratamos de mantener esto.

¿La banda piensa que ya tiene un estilo definido, una esencia que distinga a Camilo Séptimo?

Creo que sí. La verdad es que tratamos de hacerlo. Ahora tenemos en vivo a un amigo percusionista que nos proporciona un estilo latino, algo de fiesta. Tratamos de incorporar sonidos nuevos, arriesgarnos en todo. ¿Qué ha sido lo más difícil a la hora de conseguir las metas que se propone el grupo?

Nos hemos dejado llevar por las sorpresas: compartir escenario con grandes bandas en importantes festivales, por ejemplo. Realmente todo se ha acomodado, algunos podrían decir que es fácil, pero lleva todo un trabajo detrás: formar un equipo, el momento de la composición, digamos que es mucho trabajo que requiere tiempo y sacrificio. Las cosas han sucedido de buena manera para llegar a este punto, pero claro que no es nada fácil. ¿Qué representa para Camilo Séptimo estar en el Festival Coordenada?

Guadalajara nos recibe siempre de una manera impresionante. Ya hemos tenido la oportunidad de estar en el Rock X la Vida y fue una experiencia increíble. Esta vez compartiremos el escenario con bandas que son favoritas para nosotros, así que es de lo mejor. Pensamos que podemos aprender de este tipo de producciones, de grupos como Wolfmother, Bloc Party y Pond.

“

Nos hemos dejado llevar por las sorpresas: compartir escenario con grandes bandas en importantes festivales, por ejemplo. Realmente todo se ha acomodado, algunos podrían decir que es fácil, pero lleva todo un trabajo detrás”

EL FESTIVAL

Coordenada se llevará a cabio el 22 de octubre en el Parque Trasloma.

Además de Camilo Séptimo participan bandas como Los Fabulosos Cadillacs, Wolfmother, Bloc Party, Porter y Meme, entre otras propuestas.

FOTOS: ESPECIAL

14

Miércoles

17 de Agosto de 2016

Máspormás/GDL

15

#VERSUS

#SI FUÉRAMOS TURISTAS

MARTIN SCORSESE

PA S EO A PLE NA LU Z D E L D ÍA

FRANCIS FORD COPPOLA

vs

MIEMBROS DE UNA GENERACIÓN QUE CAMBIÓ EL CURSO DEL CINE EN HOLLYWOOD, SCORSESE Y FORD COPPOLA POSEEN INCONTABLES TRABAJOS QUE SON UNA REFERENCIA OBLIGADA PARA ENTENDER EL TRANSCURSO DEL SÉPTIMO ARTE EN LAS ÚLTIMAS DÉCADAS POR MÁS POR MÁS

ANDADOR PEDRO LOZA

EL ANDADOR PEDRO LOZA RECIBE A LOS TURISTAS Y TAPATÍOS DANDO LA MANO. COMIENZA EN HIDALGO Y SÓLO A UNOS PASOS DE SU ENTRADA SE ENCUENTRA UNA ESCULTURA DE LA CRUZ ROJA DEDICADA A LA HUMANIDAD CON UNA PLACA QUE DICE “POR TODAS LAS MANOS”. A UN LADO DE LA ESCULTURA SE ENCUENTRA EL TEMPLO DE LA MERCED Y DEL OTRO EL AYUNTAMIENTO DE GUADALAJARA

BIOGRAFÍA Nació en la ciudad de Nueva York, en noviembre de 1942. Descendiente de inmigrantes sicilianos, creció en un barrio italiano. De joven quiso dedicarse al sacerdocio, pero abandonó el seminario para comenzar su carrera en el cine. Entonces estudió cinematografía. A inicios de los sesenta rodó sus primeros cortometrajes.

HISTORIA El andador lleva el nombre del segundo arzobispo de Guadalajara: Pedro Loza y Pardavé. Durante su gestión episcopal, de tres décadas, Pedro Loza restauró 100 templos en la ciudad. Una de sus obras más importantes fue el rescate del Templo de la Merced, es por eso que en 1914, las autoridades municipales decidieron dedicar el nombre de la calle a Pedro Loza, antes se llamaba Del Santuario.

Este cineasta nació en Detroit, en el año de 1939. Estudió cine en la Universidad de Los Ángeles y sus inicios en el séptimo arte fueron al lado de Roger Corman. Desde temprano mostró su gran talento, pues en 1971, a la edad de 32 años, consiguió su primer Oscar por la película Patton, donde fue guionista.

CINTAS MEMORABLES

CASA DEL AVE MARÍA Ahora esta calle está poblada por comercios como mercerías y tiendas de ropa, pero si se presta atención aún se pueden observar algunas construcciones muy conservadas que tienen cierta riqueza arquitectónica. Tal es el caso de la Casa del Ave María, donde se encuentra el Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Guadalajara. Se trata de una casona que está ubicada en la esquina de Pedro Loza y Reforma.

Su primer largometraje es ¿Quién golpea a mi puerta?, de 1967, producción que inició una serie de reconocidos filmes, algunos ya verdaderos clásicos, entre estos, Taxi Driver, New York, New York, Toro salvaje, Cabo de miedo y El lobo de Wall Street.

LU GAR PAR A L A D E VO CI Ó N

Dementia 13 significa el inició de su camino como director. Las primeras nominaciones en festivales y premios llegaron con You are a Big Boy Now. Sin duda el filme que lo catapultó al éxito fue El Padrino, de ahí siguieron American Graffiti, Drácula, de Bram Stoker, entre otras películas.

PARA SABER

FOTOS: HÉCTOR HERNÁNDEZ

Martin Scorsese ha sido premiado con importantes reconocimientos, entre los que destacan el Oscar, el Globo de Oro y el BAFTA –incluido el honorífico-, además de galardones en el Festival de Cannes. Al lado de Leonardo DiCaprio ha trabajado cinco películas.

En su trayectoria, Francis Ford Coppola ha ganado el Oscar – incluido el reconocimiento a su aporte cinematográfico en 2010-.

Además se ha hecho varias veces del Globo de Oro y el BAFTA, entre otros galardones y reconocimientos especiales.

16

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

#LA VERSIÓN COSTEABLE

QUE NO ACABE LA CAZA DE POKEMONES

La fiebre por atrapar alguno de los legendarios personajes del videojuego no termina. Para completar las horas de aventura, una recarga de pila en el momento preciso es la solución POR MÁS POR MÁS

POKEBALL GO

BATERÍA GREEN LEAF

Si no te importa que tu batería no parezca una pokebola y sólo quieres tener un extra de energía para poder jugar un poco más de lo que soporta tu celular, una buena opción es una batería externa de Green Leaf. Esta marca cuenta con una batería de 6 mil mAh — casi lo mismo que la Pokeball Go — y sólo cuesta 199 pesos.

KICHINK.COM

FOTOS:ESPECIALES

En México ya está disponible una batería externa en forma de pokebola. Se llama Pokeball Go y por introducción sólo 100 ejemplares cuestan 499 pesos. Esta batería puede almacenar 6 mil 800 mAh y también incluye un cable con terminación USB y micro USB y un gancho sujetador.

AMAZON.COM

PARA DESAHOGAR LAS PENAS

BEBER HOY

EL NUEVO ORGANITO El Nuevo Organito es una cantina que tiene más de 40 años en servicio. En este lugar se sirve tequila y cerveza nacional que se acompaña con los clásicos antojitos mexicanos. En la cocina se preparan tacos de frijol y chicharrón, tostadas y caldos. Esta cantina también cuenta con una barra en la que los clientes pueden desahogar sus penas con el cantinero.

FOTOS: ESPECIALES

GENERAL SALAZAR 496

EL MEJOR TRAGO

¿PAREJA O BANDA?

PRECIO

Hierbabuena.

Para beber con los amigos.

Un par de bebidas con 100 pesos. Sólo efectivo.

18

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

#UN LUGAR QUE NO CONOCÍAS

CASA ROBLES CASTILLO Donde unos ven un patrimonio cultural, otros ven una finca con potencial comercial. Esta casa, construida hacia 1928, es uno de los ejemplos tempranos del estilo de Luis Barragán, el gran arquitecto tapatío.

Próximamente albergará una sucursal de una cadena de taquerías especializadas en Barbacoa, pero antes ya fue restaurant, cafetería y hasta franquicia de comida rápida.

Catalogado como inmueble de “valor artístico relevante”, la obra sigue ahí resistiendo usos y opiniones.

FOTO: HÉCTOR HERNÁNDEZ TEXTOP: MARCO ISLAS

Miércoles

17 de Agosto de 2016

Máspormás/GDL

EL ABAJEÑO

19

EL PATIO

Inmerso en una casona colonial, este restaurante ofrece un amplio menú de comida típica mexicana. El lugar goza de un ambiente agradable y familiar con música en vivo.

Su fuerte son las parrilladas, pero también podemos disfrutar de chamorros envueltos en hoja de plátano y enchiladas de mole.

El lugar es ideal para ir a desayunar y comer, ya sea en grupos numerosos o en pareja. La gastronomía mexicana es la especialidad de la casa con deliciosos huaraches de arrachera, enchiladas, carnitas, birria, tortas ahogadas y quesadillas. Su carta también ofrece carnes asadas, pescados y mariscos.

INDEPENDENCIA 186

JUÁREZ 231

LAS DELICIAS DE TLAQUEPAQUE

LA VID

ZAGUÁN

Ofrece una amplia variedad de platillos con sazón mexicano. El restaurante se antoja para ir a desayunar un fin de semana y optar por unos chilaquiles gratinados, huevos a la mexicana y, por qué no, un coctel de frutas. También hay desde champiñones al ajillo hasta camarones al mojo de ajo y fajitas de pollo.

Este restaurante ofrece una experiencia que va más allá de lo culinario, pues también hace las veces de una galería donde se exhibe mobiliario de diseñadores locales.

En lo que se refiere a la hora de la comida, su menú, con un exquisito toque gourmet, lo ha posicionado como uno de los mejores lugares de la zona.

PRISCILIANO SÁNCHEZ 115

JUÁREZ 5 FOTOS: ESPECIALES

Además de ser un sitio eminentemente dedicado a la artesanía y el folclor, el corazón de Tlaquepaque ofrece distintas opciones gastronómicas dignas de los mejores paladares, una experiencia que siempre es mejor acompañada de un caballito de tequila

20

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

Miércoles

17 de Agosto de 2016

Máspormás/GDL

21

#CORRE QUE SE ACABAN

#REGLA DE TRES ATLETAS OLÍMPICOS 1

01.10.2016

LA VELOCIDAD TIENE NOMBRE

USAIN BOLT

Es uño de los atletas más rápidos de la época moderna, cuyas hazañas han acaparado la atención de todo el mundo. Las cifras lo respaldan: posee récords mundiales en la categoría de relevos 4x100, así como en los 100 y 200 metros.

En esta última prueba se convirtió en el primero en ganarla dos veces consecutivas, en las pasadas Olimpiadas y en estas. Su participación en Río 2016 representa todo un suceso.

2

MICHAEL PHELPS

PETER HOOK AND THE LIGHT

Apodado el “Tiburón de Baltimore”, es el máximo ganador de medallas en los Juegos Olímpicos con un total de 25 (obtenidas en Atenas, Beijing, Londres y Río).

Tiene 21 metales de oro, dos de plata y dos de bronce. En la justa deportiva de 2008 alcanzó el récord como el mejor deportista, al ganar ocho medallas de oro. Las marcas alcanzadas son tales, que tiene más medallas que 174 países en su historia.

Lugar

¿Hay Boletos?

¿Dónde es?

Precios

BMLS Show Center.

Todavía disponibles.

Avenida Ávila Camacho 1567.

3

FOTO: ESPECIAL

UN TIBURÓN DE SIETE MARES

$450

#SEHABLATAPATÍO

EL ESTILO DETRÁS DE LA RED

RAFAEL NADAL

Pe•ri•que•te FOTOS: ESPECIALES

Este tenista español es considerado como uno de los mejores jugadores en la historia del tenis.

Goza de infinidad de marcas a su favor, como los campeonatos en prestigiosos torneos, entre estos, el Grand Slam, el Roland Garros, sólo por mencionar algunos. Su historia en Juegos Olímpicos se remonta a una medalla de oro en Beijing y una ausencia por lesión en Londres. En Río de Janeiro participa en una serie de encuentros que demuestran su capacidad en la cancha.

Frase corta que reflexiona sobre los usos y costumbres y trastoca los clichés, lugares comunes y frases sobadas; es una reconstrucción del lenguaje ordinario, para convertirlo en una sorpresa feliz. El periquete fue introducido en Guadalajara por Arturo Suárez, alias “Arduro Suaves” fundador del Club de Periqueteros.

Tomado del Jergario Tapatío (UdeG, 2015)

22

Miércoles

17 de Agosto de 2016 Máspormás/GDL

#GUADALAJARA EN EL TIEMPO

USTED ESTÁ AQUÍ Guadalajara, como toda metrópoli, conjuga sus funciones comerciales con las turísticas y de recreación no sólo para sus habitantes, sino para los visitantes. En la primera imagen un módulo de información en 1967, en la segunda uno de hoy en día.

Cambiarán las modas, pero no las necesidades.

Foto: Cortesía gobierno de Guadalajara

Foto: Héctor Hernández

Miércoles

17 de Agosto de 2016

Máspormás/GDL

23

CRUCIGRAMA SUDOKU Fácil

1 3

1 9 3

8

8 5 9 6

8 4 9 7 6 7 5 3 1 7 8 5 2 5 7 9 3 7 8 3 5 1 4 9

Difícil

HORIZONTALES 2. Punto de una figura geométrica, donde se intersecan dos lados. / 6. Sistema de numeración que maneja el 10 como base, lo utilizamos actualmente para contar. / 7.

Sirve para determinar un valor a partir de otros valores conocidos. / 11. Número o expresión algebraica cuyo valor es mayor a cero. Se le antepone el signo +. / 12.

Número o letra que indica la ubicación de un punto en el plano. / 14. Matemático de la antigua Grecia, conocido por su teorema respecto a un triángulo rectángulo. / 16.

Resultado de la división de dos números. / 20. Cuando no es posible predecir el resultado en un experimento o evento. / 21. Uno de los 10 símbolos utilizados para escribir números en el sistema de numeración. / 23. Línea que no cambia de dirección. / 24. Unidad de volumen, se denota con el número 3 como superíndice de la unidad. / 25. Línea recta donde se intersectan dos caras de un cuerpo geométrico. / 26. Igualdad entre dos expresiones algebraicas. / 27. Número que expresa una o varias partes de una unidad dividida en partes iguales. / 28. Medida de la superficie de un cuerpo o figura geométrica. Se mide en unidades cuadradas.

VERTICALES 1. Distancia del centro de una circunferencia a cualquiera de sus puntos. / 2. Espacio que ocupa un cuerpo. / 3.

Número que multiplicado un número de veces indicado resulta igual a otro valor. / 4. Propiedad que presentan algunas figuras geométricas, consiste en una correspondencia en su forma y tamaño. / 5. Físico y matemático griego, dio una aproximación precisa del número Pi. / 8.

Formado por dos semirrectas que parten de un mismo punto inicial, se clasifica en recto, agudo, obtuso, llano y nulo. / 9. Valor que resulta de dividir la suma de todos los valores entre el número de estos. / 10. Contorno de una superficie curva y cerrada. / 13. Reducción realizada a una cantidad, precio o valor. / 14. Proporción que compara un número con el 100, se denota con el símbolo %. / 15. Medida de capacidad para líquidos, equivale a 3.79 litros. / 17. Número que indica la cantidad de veces por las que debe multiplicarse una expresión matemática. / 18.

Instrumento utilizado en geometría para dibujar circunferencias. / 19. La suma de las longitudes del contorno de una figura plana. / 22. Tablero de madera con bolitas, utilizado anteriormente para aprender a contar.

8 9 4 2 2 3 8

8

4

2 7

3 7 1 5 9

4 9 7 6

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku

masgdl.com ventas@masgdl.com ventasweb@masgdl.com

Director general Luis Enrique López M. / Editor general Cristian Zermeño / Jefe de Cierre Patricia Mignani / Gobierno Federal Fernando Harp/ Backoffice Hileana López / Recursos humanos Christiane Naffah / Distribución hecha por la empresa Go Live SAPI de CV sugerencias, quejas o comentarios a contacto@golive.mx máspormás/gdl se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva número 04-2014-051312520200-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido número 16415. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas.

Editado y Distribuido por Más Información con Más Beneficios, S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61 piso 2, Col. San Miguel Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo. CP. 11850, Ciudad de México. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB registro en el PNMI: 30/06/2015. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en Impresos Específicos, SA de CV, Av. La Paz 1951 int. 6, col. Americana. CP. 44160, Guadalajara, Jalisco.

1 5 7