MASSIV 04 2011

NORGES STØRSTE

GRATIS

LIVSSTILSMAGASIN

årgang 3 / november 2011

Kari Traa - Trodde jeg var en gutt!

33

street Verdens SIDER ylvisstyle brødrene største MOTE stjel stilen! holder ikke kjeft gatemotefra london fotografer

Hedvig Opshaug / Tôg / Team Me / Storbyguide til London / Musikk- og filmanbefalinger Drikkenyheter / Ida Fladen / Gadgets / Interiør / Konkurranser

Volt Fashion p책 Facebook

BRUUNS BAZAAR FIFTH AVEN UE SHOE REPAIR J. LINDEBERG* OUR LEGACY MOODS OF NORWAY THESE GLORY DAYS TOMMY HILFIGER* LYLE & SCOTT PENFIELD ROCK’N BLUE MADE IN THE SHADE SAMSØE SAMSØE VELOUR TIGER JEANS DIESEL EDWIN * INDIGOFERA* N UDIE AHLER LACOSTE ROKIN BLICK BJÖRN BORG CALVIN KLEIN EXEN TRI DYRBERG/KERN* GERRY ST.TROPEZ TIGER OF SWEDEN MICHAELIS SADDLER *UT VALGT E BUT IKKER

CLOT HING CON C EPT FO R FAS H ION ABLE MEN

KARL JOHAN • BO GSTA DVEIE N • GRE NSE N • CC VE ST • SANDVIKA STORSENTER • STRØMMEN STORSENTER • BRYN SENTER • HEG DEHAUG SVEIEN SUNDT • TR O N D H EIM TO RG • SAND E NS SE NTE R • SK I STORSEN TER • TØNSBERG • N ERSTRANDA SENTER • OSLO CITY • STORO STORSENT ER TO RVBY EN • STAVANGE R • D RAM M E N M AGASI NET • LAGUNEN STORSENTER • CITY SYD TRON DHEIM • CITY NORD BODØ

Våt

Nye Audi Q3 quattro® Audi Q3 er en kompakt SUV full av ren Audi-teknikk, med plass til både store og små fremtidsplaner. Audi Drive Select er tilpasset din kjørestil og veivalg, og optimaliserer både hverdagskjøring og helgeturer til hytta. Annen drivstoffbesparende teknologi, som Start-stop system og automatisk gjenvinning av bremseenergi, bidrar til effektiv kjøring.

Velger du en motor med quattro® permanent firehjulsdrift er du rustet mot marerittaktige opplevelser på norske veier.

Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstofforbruk 0,52 - 0,77 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 137 - 179 g/km.

Drøm

høyer høyer høyer høyer høyer høyer høyer høyer

sjølyst trondheim stavanger larvik eger storo byporten kragerø

www.hoyer.no www.hoyerblogg.no

shop.bymalenebirger.com

F책es hos:

Torggata 10, Oslo | www.shoebar.no

LEDER

LEDER

MASSIV KOLOFON

Sjefredak tør Tom M. Hansen

Hvem er du og hva vil du?

tom@emerio.no

har for lengst gitt opp å finne en sammenheng mellom de få ordene vi klarer å lese.

Derfor henvender vi oss nå direkte til deg, kjære brevforfatter, og ber deg innstendig om å bruke enten PC eller blokkbokstaver neste gang du har noe på hjertet som du vil dele med oss. Da slipper du å kaste bort tiden din, og vi trenger ikke lenger å oppsøke våre gode naboer i PST (de har nok å gjøre for tiden) for å få innholdet i brevene dine tydet. På forhånd takk!

Vår utfordring er å tolke innholdet på arkene, avsenderen har nemlig en Fra tid til annen, med ganske ujevne mellomrom, detter det leserbrev ned i postkassen til MASSIV-redaksjonen. Brev, ja.

Blått blekk på A5-ark i konvolutt med frimerke, stempel og det hele. Det interessante med disse brevene, er at de har én og samme avsender, og hun (vi tror en dame står bak, men det kan like gjerne være en mann) som bruker tid og krefter på å sende oss noen linjer (sist mottatte brev var på 12 sider) har av en eller annen grunn lyst oss i bann. Tror vi.

Avsenderen skriver naturligvis ikke under med navn, men hun/han er rimelig engasjert (virker det som) og har veldig mange tanker i hodet på en gang (her er det ingen tvil).

Forvirret? Det er vi også. Problemet er nemlig ikke at hun – eller han – som sender disse brevene har noe imot oss. Det må vi tåle. Vår utfordring er å tolke innholdet på arkene, avsenderen har nemlig en håndskrift som er bortimot komplett umulig å forstå. Ett og annet ord klarer vi å tyde (det er sånn vi skjønner at hun/han antakeligvis er sint på oss), men vi

håndskrift som er bortimot komplett umulig å forstå.

MUSIKK /FILMRED. Andreas Milde milde@emerio.no

Art Director John Tøsse Kolvik john@emerio.no

Gr afisk design Mats Larsen mats@emerio.no

Moteansvarlig Nathalie Helgerud Korrek tur Tom M. Hansen Camilla Hansen Andreas Milde Tekst Tom M. Hansen Lars Gautneb Nathalie Helgerud Ida Fladen Andreas Milde Agneta Heggernes John Tøsse Kolvik Fotogr afer John Tøsse Kolvik Ingrid Pop Aparatet Distrubusjonssjef Fridtjof Svartdal fridtjof@emerio.no

MASSIV tar ikke ansvar for materiell, tekster eller bilder som ikke er bestilt. Kopiering av artikler eller bilder uten skriftlig godkjennelse er forbudt.

Opplag: 40 000 Distribusjon Over 500 distribusjonspunkt med vekt på Stor-Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger.

Ansvarlig utgiver Emerio Media AS Postboks 4338 Nydalen 0402 Oslo post@massiv.no www.massiv.no 21 09 58 00 Økonomi: Fredrik Singstad fredrik@emerio.no

Trykk Hjemmet Mortensen Trykkeri AS Denne trykksaken er merket med det offisielle miljømerket Svanen.

Hjemmet Mortensen Trykkeri AS, som trykker dette bladet, er godkjent som svanemerket bedrift.

Det betyr at bladet oppfyller strenge miljøkrav til papiret, trykkfargen og hele trykkprosessen. Vi ønsker å bidra til å løse miljøproblemene, og Svanemerket er beviset på at bladet er laget på en best mulig måte.

Produk tsjef Øyvind Heggernes

Nå må ikke dere andre på noen måte tolke dette dit hen at vi ikke ønsker å få brev i postkassen (innboksen). Tvert imot så ønsker vi enda flere tilbakemeldinger, enten det er ramsalt ris eller kameratslig ros du har å komme med. Og her skal dere få et løfte av meg: Skriver du bra, så kommer du på trykk.

Og kommer du på trykk, så får du premie. Du vinner, vi vinner.

Kos deg med MASSIV i høstkulden!

oyvind@emerio.no

Markedssjef Kristian Løvdal kristian@emerio.no

SAlgssjef Oddrun Cecilie Svegaarden oddrun@emerio.no

COVERFOTO

John Tøsse Kolvik hår og make up

Leslie/ Leslie Professional Tom M. Hansen Sjefredaktør

assistent

Henrik Andreassen Covergirl

Kari Traa

Fuskepelsjakke fra TSH

14 / WWW.MASSIV.NO

Vi gjør drømmer til virkelighet...

SINCE 1876

KARL JOHANS GATE - AKER BRYGGE - BOGSTADVEIEN - CC VEST - SANDVIKA STORSENTER - STORO STORSENTER - NETTBUTIKK WWW.DAVID-ANDERSEN.NO

INNHOLD

Innhold November 2011 Konkurranse

S/18

Kvinner og kropp Ting du trenger til hud og kropp

S/20

Mest for menn Skjønnhet i høstkulden

S/22

Boots/Shoe Me Vi har funnet fottøyet du trenger

S/24

Hvit til dame. Sort til herre Motetips til han og henne

S/28 Interiør Vi slår et slag for innekosen

S/30 Mulberry Et sirkus av en moteverden

Vinn fete boxere fra Muchachomalo Muchachomalo har lansert en ny serie med überkule boxershortser, og denne gangen er temaet «helter». Designet er en hyllest til brannmennene som mistet livet under 9/11-angrepet mot New York, og fem prosent av alle inntektene går til veldedige formål. Løp og kjøp, og støtt en god sak!

S/32

Stjel stilen Se, les og lær!

S/34

Hedvig Opshaug Hun er et lys fra nord

Vi har fem slike boxere (verdi 249,-/stk.) å gi bort, og ønsker du å være med i trekningen behøver du bare å svare på følgende enkle spørsmål:

S/38 Høstens musikkanbefalinger Musikkredaktøren anbefaler plater

I hvilket år skjedde 9/11-terrorangrepet mot New York?

S/44 Tôg er noen kristne duster Og norsk pops nye frelsere...

Send en SMS med kodeord MASSIV <ditt svar, navn og adresse> til 2012.

Eks: MASSIV Marlboro Classics, Navn Navnesen, Gategata 10, 0123 Byplassen.

Pris er kr. 5,- pr. SMS.

Frist: 20. november

16 / WWW.MASSIV.NO

Timberland,

, Earthkeepers and Go out and be you, are trademarks of The Timberland Company or its affiliates. Green Rubber is a trademark of Elastomer Technologies Ltd. Š 2011 The Timberland Company. All rights reserved.

Cannon Mountain New Hampshire, USA.

Stratham Heights Tall Boot.

EarthkeepersÂŽ Mount Holly Boot.

Crystal Mountain Tall Lace Boot.

Soon in webshop at: www.timberland.no

INNHOLD

Innhold Høst 2011 Konkurranse

S/46

Team me Et sekshodet indiemonster

S/48 Høstens filmanbefalinger Hva du bør se, og hva du bør styre unna

S/52

Kari Traa Påkledd, men fortsatt en snelle Vinn nye dufter fra CK

S/60 Streetstyle London La deg inspirere!

S/84 Streetstyle-fotografer Hvem skjuler seg bak linsene?

S/94 MASSIV møtte Ylvis Bergens stolthet!

CK lanserer i disse dager «Shock», en ny duft i «One»-serien. Denne gangen dreier det seg ikke om en unisexduft, han og henne har nemlig fått en duft hver, og begge er friske og sexy dufter med et som garantert gjør at du vil bli lagt merke til.

Vi har seks flasker godlukt (verdi 325,- kr. stk ) å gi bort, og ønsker du å bli med i trekningen må du fortelle oss svaret på følgende spørsmål: Hva står CK for i denne sammenheng?

S/96 Storbyguide Bli med til London!

S/102 MASSIV tester motor BMW 1-Serie Coup

Send en SMS med kodeord MASSIV <ditt svar, navn og adresse> til 2012.

Eks: MASSIV Europa de Triple, Navn Navnesen, Gategata 10, 0123 Byplassen.

Pris er kr. 5,- pr. SMS.

Frist: 20. november S/104 Drikkenyheter Godt øl og noe attåt

S/112 Ida Fladen møter 50 Cent Det måtte gå galt...

18 / WWW.MASSIV.NO

AKTUELT

Shock me!

CK One Shock for Her er en ny duft i «One»serien, fra CK. Likte du den originale unisexbestselgeren fra 1994, så vil du også like denne orientalske duftkomposisjonen med noter av rosa peoner, bjørnebær, sjokolade og amber. Kommer som Eau de Toilette og Bodylotion.

Visner du i takt med bladene på trærne nå når høsten har kommet? Her er skjønnhetspleien som lar deg gå den grå og triste årstiden i møte med strålende hud og en velduftende kropp.

Priser: 325,- (EdT 50 ml) og 295,- (Bodylotion)

Forbuden frukt Gull og diamanter «Forbidden Euphoria» er en parfymenyhet fra Calvin Klein basert på, ja, du gjettet det kanskje, originalen «Euphoria». Men selv om den er inspirert av sin storesøster, er dette på alle måter en ny duft som beskrives som en fruktig blomsterbukett med sensuelle noter av bringebær, pion og patchouli. Duften er i salg fra slutten av oktober, og er kanskje noe å ønske seg i julegave?

Den nye duften fra The House of Versace har fått navnet «Yellow Diamond», og sies å trekke frem noen av Gianni Versace sine tidligere ikoniske Versace-detaljer, nemlig brokade og gull.

Duften har noter av pæresorbé, bergamot, appelsinblomst, vannlinjer, amber og musk. I tillegg til en EdT i to forskjellige størrelser, kommer det også en bodylotion og en showergel i serien som lanseres i oktober.

Priser fra 395,- (EdT 30 ml)

Priser fra 395,- (EdT 30 ml)

Endelig i Norge Ta opp kampen mot porene Prime Time Brightening Foundation Primer er en lysreflekterende primer som gir huden en frisk glød og umiddelbart jevn overflate.

Formelen som er rik på pleiende mineraler, næringsrike vitaminer, planteekstrakt og antioksidanter, er lett og behagelig å påføre.

Ideell i kampen mot store porer, tørre partier og fine linjer.

Pris: 439,-

Giorgio Armani Makeup og Skincare kom endelig i salg i Norge i sommer (selges på Steen & Strøm i Oslo), og blant bestselgerne i serien har vi valgt ut Lasting Silk Foundation.

Den skal holde huden matt i 14 timer og har medium dekkevne. Den finnes i åtte ulike fargenyanser, i tillegg til at den har solfaktor 20. Passer best for normal til fet hud. Et tips: Påfør foundationen med fingrene, da smelter den bedre inn i huden, og du slipper å se oversminket ut.

Pris: 390,-

Klar for festen!

Deborah Lippmann har kommet med en ny, spennende serie med fargerike og glitrende neglelakker, som garantert vil sette farge på grå og triste høstdager. Blant annet har den anerkjente stylisten Rachel Zoe hyllet lakkene, og da hun plukket ut ti neglelakker som sine favoritter denne høsten, havnet en av nyhetene

20 / WWW.MASSIV.NO

fra Lippmann, «Single Ladies», øverst på denne listen. Neglelakkene på bildet kommer samlet i en trepakning med navnet «Let’s get his party started», og vil garantert gi deg den ekstra oppmerksomheten du fortjener.

Pris: 449,-

AKTUELT

Tre tips for å se fresh ut denne høsten: Høsten og vinteren kan være tøff mot hunden, og da trenger den pleie. Her har vi valgt ut noen gode produkter som ruster deg mot kulden og gjør at du blir lagt merke til.

Prøv dem!

Bruk concealer mot mørke ringer Opplever du at de mørke ringene under øynene blir mer synlige når høsten setter inn, og at kremer ikke har noen effekt? Da er en concealer redningen for deg. Den gir øyeblikkelig resultat, og du ser straks piggere ut.

Perfekt til fredagspilsen

Prøv: Recipe for men Concealer (149,- kr.)

Dsquared2 HEEWOOD er en perfekt høstduft som funker like bra på jobben som på byen, med andre ord perfekt til fredager når arbeidsdagen avløses av en fredagspils eller to.

Den har en lett og naturlig duft som er enkel å bære, og som ikke tar for mye plass. Det gjennomgående elementet i duften er tre (som flasken også avslører), og den har noter av blant annet hvit gran, fioler og sedertre.

Gi huden litt farge Vi føler oss alle litt bleke om høsten og vinteren, men det finnes hjelp. Bruk noen kroner på en bronzer som gir deg en lett farge, eller du kan investere i en selvbruningskrem som gradvis gir deg litt farge i ansiktet.

Pris: 389,- (50 ml EdT)

Skrubb deg fresh Ta med deg denne kroppsskrubben fra Anthony i dusjen (eller enda bedre: Badekaret!) før du stikker ut på byen, så stiller du nyskrubbet fra topp til tå når festen starter.

Skrubben, som kan brukes over hele kroppen, fjerner døde hudceller, mens sjøgressekstrakt gir næring, aleo vera roer ned huden og C-vitaminer beskytter mot skade. Skrubben inneholder ikke parfyme.

Pris: 339,- (340 g)

Prøv: 4V00 Face & Body Bronzer (468,- kr.)

Gi huden ekstra omtanke Huden din behøver litt ekstra omtanke når kulden kommer, og da må du trå til og hjelpe. Beskytt den ved å tilføre den fukten og næringen huden trenger, spesielt etter barbering da den er veldig utsatt for kulde.

Produkttips: Men-Ü Matt Moisturiser

En gammel kjenning sjokkerer

(169,- kr)

Unisexduften «One» fra 1994 er av CKs største salgssuksesser. Nå har Calvin Klein lansert en ny duft i «One»-serien med navnet «Shock» og tidligere fans vil garantert komme tilbake. Herreduften er maskulin og frisk på en gang, med noter av lavendel, agurk, kardemomme og tobakk. Denne duften kommer du til å digge, det tør vi nesten garantere.

Pris: 325,- (50 ml EdT)

Gi huden vitaminkick Vinteren kan være tøff mot huden, og den kan bli grå, gusten og tørr. Men det finnes nødhjelp som kan gi deg gløden tilbake, og Ole Henriksen Truth Serum Collagen Booster er noe av det bedre du får tak i til akkurat det formålet. Serumet, som inneholder ekstrakt av 22 / WWW.MASSIV.NO

både nype, grønn te, grapefrukt og lakris(!), absorberes raskt inn i huden og gir den et realt vitaminkick, og i tillegg sletter det ut rynker og forebygger ytterligere skade.

Passer til alle hudtyper.

Pris: 580,- (30 ml)

Stort utvalg dresser, skjorter, sko og tilbehør.

Nå med tre utsalgssteder.

Stort utvalg dresser, skjorter, sko og tilbehør.

Nå med tre utsalgssteder.

Menswear Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien 36 C Tlf. 22 46 32 00 Menswear Hegdehaugsveien Hegdehaugsveien 36 C Menswear Lysaker Tlf. 22 46 32 00 Lysaker Torg 15 Tlf. 67 58 19 50 Menswear Lysaker Lysaker Torg 15 Tjuvholmen (Nyåpnet) Menswear Tlf. 67 58 19 50 Lille Stranden 5 Tlf. 90 91 34 82 Tjuvholmen (Nyåpnet) Menswear Lille Stranden 5 Tlf.facebook.com/menswear.no 90 91 34 82 facebook.com/menswear.no

AKTUELT

Boss Orange 2200,-

Whyred 2200,-

Denne høsten er det boots som gjelder! Gå for sorte, brune eller vinrøde boots og match de til en lang frakk og store skjerf, eller til dressen og dunjakke.

Boss 2200,-

Zara 1000,-

Tiger of Sweden 2300,-

24 / WWW.MASSIV.NO

Paul Smith 3000,-

Blundstone 1300,-

Gucci 5500,-

Vagabond 1200,-

Weekday 800,-

Ralph Lauren 4800,-

H by Hudson 1800,-

Topshop 1200,-

Enten du går for skinn, spisse, fôrede, metalliske, vinrøde eller grå høstsko, har du uendelig med muligheter å velge mellom. Her er et utvalg av MASSIV sine «bare-må-ha»-sko.

Burberry Prorsum 4000,-

Zara 800,Nelly Shoes 450,-

Weekday 500,Din Sko 500,-

Acne 4300,-

Zara 600,-

Alexander Wang 5700,-

Belle Siggerson Morrison 4000,-

Bianco 550,-

WWW.MASSIV.NO / 25

AKTUELT

Gjør som Stella McCartney og Yves Saint Lauren og gå for en helhvit look denne sesongen. Bland pyntet med avslappet, for eksempel en hvit kabelstrikket genser med hvite dressbukser og høye

hæler. Topp det hele med en lammeullsinspirert kåpe og hvit veske. Dersom du syns det blir litt for mye av det gode med hvite accesoirer, kan du gå for metallisk eller sort i stedet.

Bik Bok 100,-

Carin Wester 3.000,-

Cubus 400,-

H&M 350,-

Bik Bok 300,-

Cambridge Satchel Company 900,-

Zara 1.200,-

26 / WWW.MASSIV.NO

AKTUELT

Denne høsten bør du investere i en knelang eller fotsid ullfrakk, gjerne i sort eller grå materiale.

En pologenser eller tykk

strikk er fint under frakken.

Gå for boots eller penere joggesko. Stilen skal være minimalistisk og uten altfor mange detaljer.

Selected Homme 1.300,-

Stenstrøms

Carin Wester 3.900,-

Filippa K 1800,-

Oscar Jackobsen 600,-

Zara 800,Acne 1.700,-

Oscar Jacobsen, Acne og Calvin Klein.

Foto: Produsentene.

Acne 2.500,-

Ralph Lauren 1.800,-

28 / WWW.MASSIV.NO

the sportura chronograph. the measure of greatness.

ALARM DATO SNAE67P1 SAFIRGLASS 100M

4 998,â&#x20AC;&#x201C;

dedicated to perfection SPORTURA. For more than a century, both SEIKO and FC Barcelona have, in our different arenas, been dedicated to perfection.

Now, we are partners, celebrating our shared determination to be the best with the new Sportura Chronograph. SEIKO invented the quartz chronograph in 1983 and has timed world class sport for 50 years. All this experience comes together in the new Sportura.

With 10 bar water resistance, a sapphire crystal and a 1/5 second chronograph, Sportura is the watch chosen by perhaps the greatest team in world football. optura.no

AKTUELT

37 prosent av vårt elskede Norge er dekket av skog. Denne naturlige, fornybare og fantastiske ressursen har flere norske designere skjønt å benytte seg av!

Tekst: Agneta Heggernes

LOUNGE CHAIR | Fjord Fiesta Denne lekre, og ikke minst behagelige lenestolen ble desginet av Hans Brattrud i 1957 og har lenge vært en norsk klassiker.

Stolen er utført i eik eller amerikansk valnøtt, med understell av mattforkrommet stål. Kan også fås beiset rød, blå, grønn, hvit eller sort.

Pris: 10.735,Euklides

OSLO WOOD | Northern Lighting DOTS | Tveit & Tornøe Med inspirasjon fra skogene rundt Oslo og fra sollys som filtreres mellom tretoppene, har Ove Rogne designet en herlig gulvlampe med dreibart skjermstykke som gir deg mulighet til å leke med både lysstyrke og lysretning. En ny norsk klassiker!

Pris: Veil. 2.950,-

Knaggene DOTS er fløyelsmyke å ta på, skånsomme mot klærne og tar seg mildt sagt godt ut på veggen! De kommer i pakker på fem stk. – en stor, en medium og tre små.

DOTS er utført i eik, men fås også med malt overflate i fargene hvit, gul, grønn, lilla og svart.

Pris: 995,-

Northern Lighting Pur Norsk

NORD | Knudsen & Hindenes CATO | Pur Norsk Den gode, gamle furua er i ekspressfart på vei tilbake i trendbildet. Møbelserien NORD, produsert av VAD, fikk i vår «Merket for god design» fra Norsk Designråd. Så kanskje på tide å ta furumøblene med seg hjem fra hytta?

PLUS | Norway Says

Pris: Fås på forespørsel knudsenoghindenes.com

Lei av den kjedelige, gamle, hvite saltbøssa på kjøkkenbordet ditt? Denne vil, om ikke annet, gjøre krydringa litt morsommere! Kryddekverna er utført i lønnetre, men finnes også i hvitt, multifarget og i svart.

Pris: 549,Muuto

30 / WWW.MASSIV.NO

Elg, elg! Skogens konge er et helnorsk produkt, som skal tåle både de tyngste vinterjakkene og å bli dratt i nesen av barnehender. We love it! Utført i kryssfiner av eik og heltre valnøtt.

Pris: 2.990,Pur Norsk

Når regnet pisker på ruta, vinden uler rundt hushjørnet og antall timer med dagslys minsker for hver dag som går, er det på høy tid å slå et slag for innekosen!

Tekst: Agneta Heggernes

ORUST Pledd | Skeidar Når man kryper opp i sofaen med kakaokoppen, er det deilig å ha noe å tulle seg inn i! Dette pleddet i fargen «røsslyng» er ikke bare mykt, men står også i fin stil til lyngen i potta på terrassen.

Pris: 359,-

NESCAFÉ | Dolce Gusto Circulo | Krups DOT CUSHION Divina Melange | HAY Kakao er for mange kosedrikken med stor K når høsten og vinteren er her. Nescafé har gjort genistreken og laget kakao-pods i til sine kapsel- maskiner! Kaffe og kakao fra samme maskin? Ja takk!

Dot Cushion fra den danske designgiganten er laget i slitesterke materialer, myke som få og er en herlig fargeklatt i mørketiden.

Pris: 599,-

MADEMOISELLE OISEAU Kopp | Rörstrand

Pris: Maskinen Kr. 1.295,- åtte pods Kr. 49.50,-

Skeidar

Cava Interiør & Design

Sammen med det svenske, tradisjonsrike porselenshuset har den internasjonalt annerkjente moteillustratøren Lisa Burfitt laget et lekkert og spennende servise. Perfekt for fashionistaer som vil nyte kakaoen sin fra en kopp like fashionabel som seg selv!

Elkjøp

Pris : 129,-/169,-

HAMPEN | IKEA

BJØRK STOOL | Design House Stockholm Innekos innebærer ofte flere venner og kjente på besøk, og da trengs kanskje en ekstra sitteplass? «Bjørk» er produsert i fantastisk slitesterk ull og har lekre skinndetaljer. Finnes i høydene 35 og 45 cm.

Christiania GlasMagasin AS

Tepper er en fantastisk fin måte å myke opp interiører på. Og siden en av de sterkeste trendene i høst er «fargesterkt», så er det lov med knallfarger også på gulvet. Det skjønner IKEA, som har produsert «Hampen» i både blått, rosa, grønt, gult, hvitt, svart og rødt!

Pris: 79,IKEA

Pris: Ca. 2.400,ScandinavianDesignCenter

WWW.MASSIV.NO / 31

MASSIV var på Mulberrys s/s 2012-visning i London Et sirkus av en moteverden!

Av: Nathalie Helgerud Foto: John Tøsse Kolvik

Idet jeg går ut av taxien utenfor Claridge Ballroom, ikke langt fra Maddox Street i London, møtes jeg av en haug med fotografer, en isbil, en million av ballonger og Olivia Palermo og Anna dello Russo som blide og fornøyde poserer til alle de oppmøtte. Jeg registrer meg på en iPad og blir loset bort til køen for de som har ståplass. Litt nedtur, men når jeg først kommer meg inn er det verdt ventingen.

Det som møter meg er en kolossal ballsal dekket med heliumsballonger, som utgjør alt fra gedigne sjiraffer til sebraer, løver og tigre. Det blir servert champagne av menn ikledd grønne, 32 / WWW.MASSIV.NO

rosa og gule striper (noe som senere skal vise seg å utgjøre fargepaletten til neste års sommerkolleksjon). Noen engelske sosietetsjenter smiler blidt til kameraene med «statementaccesoirene» i hånda. Nei, jeg sikter ikke til de fine Mulberry-veskene som henger pent over skulderen, men de kjekke kjærestene som alle er flotte nok til å være på forsiden av Vogue Homme. Om ikke det er nok, går en Sankt bernhardshund forbi meg med en liten Mulberry-veske festet rundt halsen. Og han er ikke alene. Dalmatinere, mopser og franske bulldoger sitter side om side med kjendiser på første rad.

Sosietetsjentene tar på seg solbrillene sine, modellene kommer ut på catwalken og showet er i gang.

Mulberry sin sommerkolleksjon er tydeligvis inspirert av temaet som går igjen i lokalet. Det er mye neonfarger, grønne striper i håret, dyreprint, militærgrønt, konjakkfarger, skjørt i godterifarger og gule plastikkanorakker. Showet er bra, men jeg blir mest av alt stående og se på Olivia Palermo som sitter på andre siden av catwalken. For et sirkus av en moteverden vi lever i!

Dalmatinere, mopser og franske bulldoger sitter side om side med kjendiser pü første rad.

WWW.MASSIV.NO / 33

STJEL STILEN

Bambi: Gjør som toppmodellen Bambi og sprit opp hvit t-skjorte og jeans med en rødfuskepelsjakke.

J Crew 300,Rebecca Stella for Nelly 1.000,-

Sunday girl: Få stilen til den kjente engelske fashionistaen ved å kombinere høstens to hotteste farger, burgunder og smaragdgrønt.

Bikbok 400,Zara veske 1.200,-

Rubi: Acne 1.700,-

34 / WWW.MASSIV.NO

Det enkle er ofte det beste! Og noen ganger er det ikke mer som skal til enn en stor genser og noen kule wedges.

Topshop 1.200,-

Preppy: Gå for en preppy stil med grå dressjakke og sko i en sterk farge.

H&M 600,-

Boss Orange 1.700,-

Sort: Sort og hvitt er alltid bankers.

Med en hvit skjorte, maskuline sko og en laidback jakke, slår du aldri feil.

Zara 800,-

Truls: Beste accesoiret man kan ha som gutt på fashionweek, er et kamera. Gå for en gjennomført men laidback stil med skinnjakke, olaskjorte og et fancy kamera hengende på skulderen.

Weekday 1.200,Polo Ralph Lauren 1.500,-

Acne 7.800,-

WWW.MASSIV.NO / 35

AKTUELT

36 / WWW.MASSIV.NO

Hedvig utenfor TopShop Unique-visningen iført skinntopp fra Zara, skjørt fra Acne og sko fra TopShop.

Hedvig Opshaug Et lys fra nord Av Nathalie Helgerud.

Foto: John Tøsse Kolvik.

Blant alle de internasjonale fashionistaene utenfor Burberry Prorsum-visningen i London, finner vi norske Hedvig Opshaug. Opprinnelig en matematiker fra Narvik, som flyttet til London i 2007. Finanskrisen og alt det der. Over natten ble Hedvig moteredaktør for nettsiden Flingly.no i stedet. I dag livnærer hun seg på bloggen og frilansjobber. Hun elsker å fotografere, kommer rett fra fashion week i NY og skal til Paris neste uke.

MASSIV ble så fascinert over 31-åringen fra Narvik at vi inviterte henne på et glass prosecco i Covent Garden. Det ble mer enn et glass.

– Har dokke aldri vore på Le Pain Quotidien før? Det er det hotteste tipset jeg kan gi dere.

Her er det så god atmosfære, maten er økologisk og brødet er til å dø av, sier Hedvig mens hun tar seg en stor slurk prosecco.

Umiddelbart merker jeg at øynene mine stusser over den lille skapningen som sitter ovenfor meg. – Spiser du brød? Jeg tar meg i det, og tar en slurk av proseccoen isteden. Hedvig er ingen vanlig nordmann, det kan man se på lang avstand. Og hun har ikke tenkt til å flytte hjem med det første heller.

Det hele startet med at hun ble headhuntet til London da hun var ferdig med studiene sine i Göteborg. Hedvig ble bankers. I London. Møtte mannen i sitt liv og bosatte seg der. Jeg tar meg i å føle meg litt dum når jeg sitter ved siden av henne. Hun er verdensvant, har masse kontakter og er på fornavn med alle de store streetstylefotografene.

WWW.MASSIV.NO / 37

INTERVJU Her er Hedvig utenfor Somerset House iført kjole og solbriller fra 3.1 Philip Lim, boots fra Topshop og veske fra Acne.

Hedvig på vei til Burberrry Prorsum i jakke fra Acne, bukser og solbriller fra Philip Lim, skjorte og sko fra Cos og veske fra Celine.

Jeg var ikke smart nok til å ta med meg visittkort til London engang.

Og jeg har holdt på med blogging i fire år. Hun har blogget i ett år og har allerede opparbeidet seg lesere over hele verden og blitt avbildet i spanske Grazia og på Style.com. Men så har hun virkelig bein i nesa også. Hun fant ut at det ville være bra for bloggen å dra til NY. Så hun pakket kofferten og dro alene til den andre siden av jordkloden.

– Det var jo litt stusselig å sitte alene og spise middag hver kveld, men skal du opp og frem, må du satse. Jeg sitter og ser ut i luften og drømmer meg bort, i løpet av de siste tre dagene har jeg møtt flere innflytelsesrike mennesker på gata enn de fleste gjør i et helt liv, jeg har hatt sjanse til å snakke med alt fra redaktører til kjente

I de store motemetropolene er alt mulig, det er bare dine egne begrensninger som kan sette en stopper for hva du vil gjøre med livet ditt.

fotografer og modeller.

– I de store motemetropolene er alt mulig, det er bare dine egne begrensninger som kan sette en stopper for hva du vil gjøre med livet ditt, forteller hun.

Og akkurat det siste er Hedvig et godt eksempel på. Jeg er helt sikker på at neste gang jeg møter Hedvig, er hun på alles lepper.

Du kan lese mer om henne på www.northernlights.com.

38 / WWW.MASSIV.NO

laredoute.no/massiv

Cardigan

849,-

Kjole

799,-

shoppinG De LA liberté Føl deg fri til å uttrykke hvem du er og fri til å shoppe når du vil. Hent hjem favorittene dine og prøv foran speilet i gangen. Match sammen med det du har i garderoben.

Trenger du å kjøpe noe som passer til har vi rundt 100 varemerker i vår butikk.

Velkommen til laredoute.no

ud ilb iv t ive ass s u l /m sk e.no k e t itt dou d Se lare på

MUSIKK

MUSIKK­ ANBEFALINGER Begrepet «platehøsten» klinger alltid bra i mine ører. Da har selskapene sittet hele sommeren og ruget på de beste og største utgivelsene, og slipper dem med brask og bram i månedene som kommer. I år er intet unntak, og i dette nummeret kan du lese litt om hva vi har troen på, og hva vi håper forsvinner så fort som mulig.

Tôg – Drøm

(Brilliance Records) Tôg er utnevnt til de nye frelserne av norsk pop av et noenlunde samlet pressekorps. De frelser oss kanskje ikke helt ennå, men de er et fryktelig langt steg på vei med «Drøm». De har hatt med seg Ådne Meisfjord fra 120 Days og Marcus Forsgren fra Lionheart Brothers som produsenter, og man hører at de har bidratt med sitt lille space-univers over hele skiva. Sistelåta «Bildet» sitter fortsatt i, lenge etter at skiva er ferdig, og «Appetitt For Mer» og «Haaplaust» er andre favoritter som gjør at Tôg helt sikkert kan se lyst på fremtiden.

«Sistelåta «Bildet» sitter fortsatt i, lenge etter at skiva er ferdig»

Ryan Adams – Ashes & Fire (Sony Music)

Den eneste feilen Ryan Adams har gjort i mine øyne, er at han en periode ga ut alt for mange skiver. Han lagde rett og slett så mange låter, at fansen så vidt klarte å holde tritt. Det verste av alt, er jo at nesten alt som kom også var av skyhøy kvalitet. Da har jeg ikke regnet med de metal- og hip hop(?)-prosjektene han holdt på med under diverse pseudonymer, selvfølgelig.

Nå har det gått en liten stund siden forrige skive kom, og jeg merket at det altomfattende savnet begynte å ta meg. Men så dukker han opp fra det store intet da, mens jeg sitter og drikker kakao med krem og ser på at regnet forsøker å drukne lille Oslo. Da kommer han snikende, med en skive som er en av de beste han har gitt ut på veldig mange år. Er det rart man både blir sentimental og glad på en gang da? Men, man får fort et elsk-/hatforhold til mannen, for han har jo det moren min ville kalt for et holdningsproblem. Men noen attityd-problemer kan jeg leve med, selv om det innebærer å bli skjelt ut på konsertene hans for å sende en SMS under en av låtene han legger sjela

40 / WWW.MASSIV.NO

si i, når han gir oss «Ashes & Fire» i gave. Denne gangen er han mye mer nedstemt enn han har vært de siste gangene, og det passer jo bra nå når høsten har hugget seg fast i sinnene til hver og en av oss. Den akustiske gitaren er stammen i hele lydbildet til «Ashes & Fire», og etter to av høydepunktene, «Come Closer» og «Lucky Now», står hårene rett til værs. Det virker som om Ryan Adams har funnet tilbake til et eller annet her, for låtene her kan fort minne om fordums tid og tankene går kjapt til hans debutplate, «Heartbreaker», fra 2000. Det er ikke i nærheten så mye rock’n’roll på denne skiva som på «Heartbreaker», men det passer meg egentlig bare bra, da han har brukt de siste platene på å tøffe seg på den arenaen. Den akustiske gitaren jobber seg sakte men sikkert lenger inn i sjela her, og tittelsporet, «Ashes & Fire», «Rocks» og «Chains Of Love», må også plasseres i toppsjiktet når man skal velge favoritter fra denne skiva. Ah, putt på en kubbe til på peisen a…

Zola Jesus - Conatus (Tuba)

Hvis du skal invitere venner over på en hyggelig fredagskveld med tacos og rødbrus, da ville jeg ikke gått for Zola Jesus som førstevalg. Nå er ikke jeg på fornavn med henne, eller har inngående kjennskap til hennes personlighet, men man må langt ned i de dype og mørke daler for å finne musikken hennes i alle fall. For dette er veldig dystert, akkurat som hennes forrige plate, men det er i tillegg fryktelig flott. De to siste låtene på skiva, «Skin» og «Collapse» sitter rett i åra, og vokalen hennes får meg til å gjemme meg under senga, men jeg elsker det for det.

Sjekk også ut «Avalanche» og «Ixode», topp stoff!

DRUENS VINBAR!

www.YOUnited.no

VELKOMMEN TIL

ET LITT ANNERLEDES JULESELSKAP? Vi har flere spennende MAT- OG VINPAKKER å tilby, eller hva med å arrangere en BLINDSMAKING ? Ta med dine venner eller kollegaer på en SKATTEJAKT innenfor vinens verden.

NÅ KAN DU BESTILLE BORD ONLINE – GÅ INN PÅ WWW.DRUEN.NO ELLER RING OSS PÅ 23 11 54 60

STRANDEN 1, AKER BRYGGE

MUSIKK

Leif And The Future – Songs Of Youth (Brilliance Records)

Jeg kan ikke på noen som helst måte si at Leif And The Future er et bra bandnavn, men nå har det begynt å sette seg litt i alle fall. Første gang jeg hørte navnet forventet jeg meg noe gubbete og traust, men ble veldig positivt overrasket da det viste seg å være catchy, halvmørk elektro-pop de lekte seg med. Hele skiva låter veldig bra rent produskjonsmessig, og vi har jo alle hørt oss døve på «Let You Go» i løpet av våren som har gått. Resten av låtene er også relativt lekre, sjekk blant annet ut «My Room», «You like It Better» og «22». Depeche Mode møter svensk indie.

Team Me – To The Treetops (Propeller)

Starter likeså godt med en klisjé: Man enten elsker, eller hater Team Me. Jeg skjønner godt at folk som er drittlei Sufjan Stevens, Arcade Fire og hundre mann store indie-kor ikke klarer å svelge dette. Gudskjelov er jeg ikke helt lei ennå, for «To The Treetops» er veldig nært et mesterverk. En fest hvor alle synger med i refrengene, danser i ring og klemmer på hverandre med de intime følgene det måtte få. Det er ikke originalt eller nyskapende, men refrengene på «Show Me», «Fool», fantastiske «Patrick Wolf vs. Daniel Johns» og «With My Hands…» bringer meg inn i en slags eufori som er bedre enn alle originale indie-dritband.

«En fest hvor alle synger med og danser i ring»

42 / WWW.MASSIV.NO

Terius Nash – 1977 (tha internett)

Terius Nash kjenner vi kanskje best som TheDream, og han har gitt ut tre ekstremt bra skiver før dette. Mannen har tydeligvis et voldsomt overskuddslager, da denne plutselig ble lagt ut gratis på nettet i påvente av hans nye album.

Og herregud så bra den er. Det er umiskjennelig The-Dream dette her, men tekstene er mye mer personlig denne gangen. Hvis noen skal ha muligheten til å synge noen til sengs, så må det være godeste Terius. Dette er så flott og fløyelsmykt at selv jeg rødmer når han synger «I just wanna lay with you» på «I Wish You Were Mine». Deilig plate fra en fantastisk mann.

Son Of Light – War Of The Words (Universal)

Med «War of the Words» avslutter Son Of Light en trilogi som startet allerede i 1997. Da med skiva «Deep Green», det fortsatte med «The Homecoming» i 2002 og nå er altså endelig sirkelen sluttet. Gode, gamle Tommy Tee står for produksjonen, og sammen har de laget et album fylt med så mye ekthet et norsk album ikke har sett maken til på lenge. Ikke mange norske rappere rapper bedre på engelsk enn Son Of Light, og det gjør dette til en ekstremt behagelig lytteopplevelse. Det er høy klasse på alt her, men må jeg velge meg noen favoritter, så er «UNI», «Just Be Yourself» og «A Letter To The Here And Now» klare. Godt å ha deg tilbake mann!

Maria Mena – Viktoria (Sony)

Vi har alle hørt så mye på «Vårt Lille Land» den siste tiden at vi har blitt helt mo i knærne. Nå er det på tide å ta Maria Mena tilbake også, tilbake til den artisten hun var. Hun kan nemlig også skrive vakre og skjøre melodier, og sanger som berører like mye som Ole Paus sin nasjonale hymne. «Viktoria» er hennes femte plate, og hun er fortsatt like mørk og deprimert som hun pleier. Dette er på ingen måte negativt, bortsett fra at den ikke passer helt til den festen du skal på i kveld. Sett deg ned en tirsdag kveld, og hør på «Homeless», «The Art Of Forgiveness» og «This Too Shall Pass», så blir du varm i sjela.

MUSIKK

Dum Dum Girls – Only In Dreams (Tuba)

Dum Dum Girls må ikke forveksles med DumDum Boys, eller de bør kanskje det, da får de i alle fall flere fans her til lands. For det fortjener de. Dum Dum Girls er en perfekt blanding av girl groups fra 60-tallet og punken som ble spilt i mørke kjellere på 70-tallet. Et slags kvinnelig The Ramones, med høyt hår og masse koringer, og det funker faktisk så bra som det høres ut. Catchy låter, twang-gitarer, flotte harmonier, og masse fuzz. «Bedroom Eyes», «Just A Creep» og «Heartbeat» kommer garantert til å funke bra på klubben, så bare ta på lakkskoene med en gang.

Erika M. Anderson har tatt den enkle utveien og tatt artistnavnet EMA. Hun har tidligere spilt i støyfolkgruppa Gowns, men nå debuterer hun som soloartist med «Past Life Martyred Saints».

Hun har tatt med seg noe av støyen videre, men denne gangen blander hun den med vakre melodier og en liten dose elektronikk. En tøff dame, som lett kunne vært lillesøsteren til PJ Harvey og Karen O. Høydepunktet her er den nesten skremmende vakre «California», men også «Anteroom», «Milkman» og «Breakfast» vil garantert følge meg til over nyttår.

Jeg syns det er litt rart å si at Coldplay, et av verdens største band, er min «guilty pleasure», men sånn har det blitt.

44 / WWW.MASSIV.NO

(Universal)

Blink 182 ga meg mange gleder på sent 90-tall og tidlig 2000-tall, men da de ga seg på ubestemt tid i 2005, så var dette egentlig helt greit. Nå kommer de plutselig med en ny plate, og jeg merker at det er et hyggelig gjensyn. Vi får ingen soleklare hits som «What’s My Age Again» og «All The Small Things», men det funker allikevel ganske bra dette her. Det er nok mye nostalgi som spiller inn hos undertegnede her, men låter som «Natives» og «Heart’s All Gone» funker like bra i dag som det gjorde for ti år siden. Velkommen tilbake, så lenge det måtte vare. Jeg stikker og skater jeg.

EMA – Past Life Martyred Saints (Souterrain Transmissions)

Blink 182 – Neighbourhoods

Coldplay – Mylo Xyloto (EMI)

Jeg syns det er litt rart å si at Coldplay, et av verdens største band, er min «guilty pleasure», men sånn har det blitt. Veldig få i min omgangskrets vil påstå at Coldplay er noe annet enn dørgende kjedelig, og himler åpenlyst med øynene når jeg spiller luftfiolin til den største hiten fra forrige skiva «Viva La Vida». Bortsett fra moren min da, hun henger jeg jo med i blant. Skulle nesten tro at de syns det er kleint å spille luftfiolin? Rart… Jeg har i alle fall, mot alle odds, alltid likt Coldplay. Fra første skiva deres kom ut, og de hadde hits som «Yellow», «Don’t Panic» og «Trouble», via andre skiva «A Rush Of Blood To The Head», kjapt innom den episke megahiten «Fix You» fra «X&Y», til de nå sist dro stadion-kortet og lagde den massive plata «Viva La Vida Or Death And All His Friends» i 2008. Så, her sitter jeg da, og hører på «Fix You» i smug, liksom. Nå er Coldplay ute med nytt album, og jeg var litt spent på hva de britiske gutta hadde fått til nå.

De to først singlene, «Every Teardrop Is A Waterfall» og «Paradise», har begge vært store hits, og vil vel kanskje alene sikre store

salgstall. Hvis vi skal ta skuffelsene først, så er det at låter som «Charlie Brown», «Up In Flames» og «Major Minus» blir litt for intetsigende. «Major Minus» er for så vidt interessant nok i seg selv, i og med at det er en litt utypisk Coldplay-låt.

Her forsøker Chris Martin å være litt mer Primal Scream enn Coldplay. Bare halvveis vellykket, dessverre. Nevnte «Paradise» er kanskje den aller beste låten på plata, og jubelen eksploderer samtidig som armene går i været på kontoret. Det samme gjelder på den Phoenix/The Cure-aktige «Hurts Like Heaven» og «Don’t Let It Break Your Heart» som kommer helt mot slutten. Soleklare høydepunkt. En annen låt som har blitt en personlig favoritt, er Rihanna-samarbeidet «Princess Of China». Som alt annet Rihanna er med på, blir dette fryktelig catchy, og dancy. Ganske utypisk Coldplay selvfølgelig, men hva gjør man vel ikke for å få Rihanna inn i studio… Alt i alt er dette en bra plate, og jeg må fortsatt si at jeg er Coldplayfan. Jeg får ringe moren min å spørre om vi skal henge ut litt igjen.

Fem øre per eske gür til hjelpestikkefondet, slik det alltid har gjort. God tur!

AKTUELT MUSIKK

Kristne

duster Tôg tror på Gud og er blitt kalt «norsk pops nye frelsere», og dette allerede før de har gitt ut sitt første album. De er kanskje ikke frelsere

helt ennå, men de har i alle fall planer om å bli det, i følge vokalist Lars Christian Olsen.

Tekst: Andreas Milde Foto: Ingrid pop

Først av alt, gratulerer med ny skive, den låter veldig bra! Det var jo lenge siden dere var aktuelle med singlene «Sansen» og «Reint Mel», hva har dere gjort i mellomtiden?

––Tusen takk! «Sansen» var jo første låt vi spilte inn som band, og vi hadde kun skrevet fire av låtene som er på plata når den kom ut.

Vi måtte rett og slett utvikle soundet en del, og skrive flere låter, før vi kunne spille inn resten av platen.

Dere har jobbet med mye bra folk på denne skiva (Ådne Meisfjord (120 Days), Mar46 / WWW.MASSIV.NO

cus Forsgren (Lionheart Brothers), og mixer Nick Terry) har disse hatt mye å si for soundet på plata?

––Ja, definitivt. Hver av dem har sin ekspertise på lyd og musikk som vi har dratt nytte av.

Gitarlyden til Marcus er episk. Nick har jo foruten å jobbe med sykt mange flinke folk, designet en effekt som brukes av Josh Homme, Prodigy og mange fler. Den har han brukt en del på skiva vår. Ådne er mester på synth og har full kontroll på mange av de tingene vi bare har gjort spede forsøk på.

Hvordan var det å jobbe med så rutinerte

og flinke folk?

––Det har vært litt rart, for plutselig jobber man med de folkene jeg har drømt om å lage musikk med. Som 23-åring blir man litt spent og nervøs i starten, men det gikk fort over. Det er like digg å jobbe med folk som kommer med gode ideer og forslag, som det suger å jobbe med folk som kommer med kjipe forslag.

Navnet Tôg blir ofte misforstått i media, men slik jeg har forstått det så er en Tôg en galning?

––Tja, mer dust enn galning egentlig. Men det er et sterkt uttrykk som brukes i lidenskap i

Stavanger. Tanta mi kom bort til meg høsten 2009, etter hun hadde hørt at jeg hadde starta et band som het tôg, og sa at hun syntes det var så trist at bandet mitt skulle hete noe sånt!

Hun syntes ikke jeg var en tôg i det hele tatt, det ville hun at jeg skulle vite Ser dere på dere selv som noen galninger, eller er dere noen streite indiekids?

––Det er bare jeg og Marte som kan kalles indiekids av noe slag, de andre er mer inni gospel, jazz og funk enn støypop og techno. Men mange kaller oss gale som har valgt å si offentlig vi er kristne, og da bli forbundet med

den kristne musikkbransjen som alle vet har hatt sine definitive nedturer. Eller som i det hele tatt velger å tro på en Gud når man har vitenskapen. Jeg føler meg ganske streit, jeg liker innekvelder med gode venner, relasjonsbygging, men av og til er det digg med en god dans på discoen.

Dere har blitt utropt til norsk pops nye frelsere, hva tenker dere om det?

––Da tenker jeg at da får vi lage masse hits og frelse norsk pop, hehe. Det var jo veldig hyggelig å se den overskriften, og man får jo lyst til å leve opp til det. Men om folk liker det

man holder på med, er jo først og fremst opp til noen andre enn oss, så tiden vil vise.

Dere er jo en god og kristen gjeng, hvordan funker det å møte den litt mer ukristelige musikkbransjen?

––Det tenker jeg ikke så mye over for å være helt ærlig. Det blir som å være kristen i en hvilken som helst bransje. Bare håper vi kan bety noe positivt for folk, uansett om de tror på det samme som oss eller ikke.

Jeg er positiv, og takk for meg.

––Takk selv!

WWW.MASSIV.NO / 47

AKTUELT MUSIKK

Da Team Me ble til Team We Team Me gikk fra å være et enkelt gutteromsprosjekt, til å bli et sekshodet indiemonster. De slipper debutplaten sin i disse dager, og allerede nå ligger verden for deres føtter. Vi fikk noen ord med vokalist og låtskriver Marius Drogsås Hagen.

Tekst: Andreas Milde Foto: Aparatet

Dere har vært klare til å debutere en god stund nå, hva er det som har holdt dere tilbake?

––På grunn av en hel haug med gigs har vi rett og slett ikke hatt tid til å somle oss inn i et studio, spille inn og produsere ei hel plate før nå.

Hvordan vil du beskrive musikken til Team Me for MASSIVs lesere?

––Er det ikke en slags form for alternativ pop a?

Når skjønte du at du måtte utvide bandet fra å være et soloprosjekt til å bli et helt band?

––Det var etter en fantastisk gig med Truls and the Trees på Volumfestivalen i Elverum.

48 / WWW.MASSIV.NO

Det var i alle fall en av grunnene til at jeg hadde lyst å skrape sammen et slags orkester, det så sykt fett ut å være så mange på scenen.

Så du er ingen singer/songwriter altså?

––Den der singer/songwriter-greia hadde jeg aldri i verden klart å gjøre uansett, det hadde bare ikke gått.

Med tanke på all hypen dere har fått, og det at dere er på en god platekontrakt med Propeller, føler dere litt forventningspress?

––Tror nok vi automatisk fikk litt forventningspress ovenfor oss selv da det ble bestemt at vi skulle produsere albumet selv, men nå som jeg virkelig føler at vi har nailet det å lage den bes-

te debutplata vi kunne greid, føles det ikke så veldig farlig lenger. Hvordan andre reagerer på det vi har laget har jo ikke vi noen kontroll over i det hele tatt.

Du lager jo de aller fleste låtene til Team Me, og jeg hører at det begynner å bygge seg opp et stort lager nå, pluss at du har prosjektet SiN på si, tar inspirasjonen aldri slutt?

––Det føles faktisk ut som jeg akkurat har begynt! Det er så jævlig mye jeg har lyst å gjøre med musikken. Jeg prøver konsekvent og ikke lage for mange regler eller bygge musikalske vegger rundt meg. På den måten kan jeg fly

Vi er en gjeng med brutale hestkuker, som pleier å bæsje i heiser.

rundt som en slags musikalsk svamp, suge til seg musikalsk næring fra alle slags mulige kriker og kroker.

Sufjan Stevens blir ofte nevnt når dere nevnes, er dette en stor inspirasjon?

––Jeg husker veldig godt første gang jeg hørte «Illnoise»-plata hans, det var et veldig magisk øyeblikk. Selv om jeg personlig ikke helt greier å føle meg hjemme i tekstene hans er jeg veldig glad i musikken og særlig arrangementene hans, de er wicked bra! Men jeg tror nok både Patrick Wolf, Billy Corgan, Jonsi/Sigur Ros, Daniel Johns, Steve Reich og Owen Pallett har hatt enda mer å si for albumets

sound og oppbygging.

En god og variert gjeng det der. Hvilke andre band henter dere inspirasjon fra om dagen?

––Det er så mye, men for eksempel Autolux, Sigh & Explode, Rocki`n Lord Lee & The outlaws, Jonas Alaska, St. Vincent, Deafheaven, Bob hund og M83. Også soundtracket til «TRON The Legacy», selvfølgelig.

Dere er en gjeng med kompiser fra Hedmarken som spiller i band. Har demokratiet vunnet innad i bandet også, eller det du som er sjefen?

––Fram til nå har jeg stått for mesteparten av

låtsnekkeriet, men vi er et band som styrer skuta i fellesskap. Jeg vil helt klart si at demokratiet har vunnet. På neste Team Me-utgivelse kan det være at vi velger å gjøre låtsnekringen i fellesskap, hvem vet?

Dere virker så snille, høflige og greie, kan du ikke være så snill å si at dere er noen bøller og drittsekker og fortelle om en historie hvor dere har oppført dere som skikkelige rockestjerner?

––Vi er en gjeng med brutale hestkuker, som pleier å bæsje i heiser. Det er greia vår liksom.

Det var det jeg visste, men æsj.

WWW.MASSIV.NO / 49

FILM

FILM­ OMTALER Det er mange storfilmer på vei denne høsten, og vi kan nesten ikke vente med å stille oss i kø for å kjøpe popcorn og andre sunne uvaner (eller usunne vaner?) på den lokale kinoen. Vi gleder oss både til å se Ryan Gosling i «Drive», og å sjekke ut om «Varg Veum»-filmene fortsatt holder mål. Pluss mye mer. Jeg spør bare rett ut jeg, bli med på kino-date eller?

The Adventures Of Tintin: The Secret Of The Unicorn (Regi: Steven Spielberg) Kino: 28.oktober

Drive (Regi: Nicholas Vinding Refn) Kino: 21. oktober Ryan Gosling spiller Driver, stuntsjåfør på dagtid, rømningssjåfør på natten. Det spiller ingen rolle hva han må gjøre, Driver er mest komfortabel bak rattet på en bil. Shannon (Bryan Cranston) er både mentor og manager for Driver. Shannon er fullt klar over Drivers store talent for bilkjøring, og peker ham ut for film- og tv-regissører, så vel som for kriminelle som trenger en til å hjelpe dem i flukten. En del av hver krone går i managerens lomme. Men en dag skal hans verden forandres. Han møter Irene (Carey Mulligan) i heisen der han bor, blir forelska, og så slipper eksmannen hennes ut fra fengsel. Kjør film.

50 / WWW.MASSIV.NO

Paramount Pictures og Columbia Pictures presenterer en 3D Motion Capture Film «The Adventures of Tintin: Secret of the Unicorn,» regissert av Steven Spielberg og med Jamie Bell («Billy Elliot», «Defiance») i rollen som Tintin, den modige unge reporteren som i nådeløs jakt på en god historie blir kastet inn i en verden full av spennende eventyr, og med Daniel Craig («Quantum of Solace», «Defiance») som den onde, hensynsløse Red Rackham. Filmen, som er basert på bokserien Tintins Eventyr av Hergé, er produsert av Steven Spielberg, Peter Jackson og Kathleen Kennedy.

The Thing (Regi: Matthijs van Heijningen Jr.) Kino: 28. oktober Hvis du har planer om en romantisk kveld med kjæresten på kino, ville jeg kanskje anbefalt en annen film en denne. «The Thing» er forhistorien til John Carpenters klassiker fra 1982 med samme navn. Handlingen finner sted i Antarktis, hvor en forskningsstasjon får besøk av en overjordisk, skremmende skapning, en slags hamskifter som kan omskape seg selv til en perfekt replikat av hva som helst rundt seg. Paranoiaen er komplett, så husk å ta med noe du kan gjemme deg bak.

Contagion (Regi: Steve Soderbergh) Kino: 28. oktober Den Oscar-vinnende regissøren Steven Sotherberg står bak den globale thrilleren «Contagion» med Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Kate Winslet, Jude Law og Marion Cotillard på rollelisten. Contagion forteller historien om spredningen av et livsfarlig virus, spredd via luften, dødelig i løpet av bare få dager. Samtidig som den rasktvoksende epidemien utvikler seg, arbeider legemiddelindustrien verden over med å finne en løsning. Håpet er å stoppe både viruset og den panikken som angriper menneskene i en enda raskere fart enn viruset selv. «Contagion» forteller historien om mennesker som kjemper sitt livs kamp, i et samfunn på randen av bristepunktet.

FITNESS STUDIO

POLE FITNESS - POLEDANCING AERIAL YOGA - YOGA - PILATES I historiske Frøken Bonnevies Pikeskole i Oscarsgate 42, tilbyr Sometimes Fitness studio pole fitness og pole dance , yoga og stretch klasser, fly gym kurser og masse treningsglede i 2 store saler.

Sometimes er Norges fremste studio for Pole Dance. Her kan du finne alt du ønsker å lære deg om dansens kunstneriske uttrykksformer gjennom smidighet, akrobatik, sensualitet, eleganse og styrke.

Grunnlegger Lisa Gabrielsen, med sitt team av sertifiserte instruktører ønsker deg hjertelig velkommen til mye danseglede og moro i nyinnflyttede og flotte lokaler i Oscars gate i Oslo.

Book event hos Sometimes Pole Studio!

Lyst på en anderledes start på julebordet, bursdagen, utdrikningslag? Sometimes tilbyr private kurs for grupper på opptil 25 personer der dere lærer smidige og sensuelle danseferdigheter i hyggelige omgivelser. Ta med venner og kolleger og få en fantastisk start på festen.

Oscars gate 42, 0258 Oslo (+47) 21 37 98 08 www.sometimes.no | post@sometimes.no

Velkommen!

last ned en App til din smarttelefon som tolker QR-koden og bringer deg direkte til vår hjemmeside

FILM

One Day (Regi: Lone Scherfig) Kino: 4. november

What’s Your Number (Regi: Mark Mylod) Kino: 21. oktober

Varg Veum – I Mørket Er Alle Ulver Grå (Regi: Alexander Eik) Kino: 04. november Varg Veum våkner av et drønn som ryster hele Bergen, da et våpenlager utenfor byen går i lufta. Flere liv går tapt i det som blir førstebetjent Hamres største og farligste sak noensinne. Og Vargs. For samme natt blir Vargs gamle venn Hjalmar funnet brutalt myrdet i sin leilighet, og Varg innser raskt at de to hendelsene har en sammenheng. Før Varg vet ordet av det befinner han seg i Budapest, trukket inn i et livsfarlig spill mellom en internasjonal paramilitær organisasjon og en mektig våpenprodusent. Varg innser at han denne gangen har tatt seg vann langt over hodet idet kjæresten hans, Karin, forsvinner.

52 / WWW.MASSIV.NO

Ally Darlin er redd for at hun aldri skal finne den rette - en frykt som forsterkes når hun leser at kvinner som har hatt flere enn 20 sexpartnere har vanskeligere for å bli gift...

Søsterens bryllup er nært forestående, og uten date og med 19 hakk i sengestolpen allerede får Ally panikk. Hun bestemmer seg for å gi sine ekser en ny sjanse og oppsøker dem én etter én for å se om hun ikke allerede kan ha møtt drømmeprinsen. Anna Faris er perfekt som den klønete Ally Darlin - og sammen med en øvrig solid rolleliste sikrer hun at latteren sitter løst gjennom hele filmen.

Etter kun en dag sammen, den 15. juli 1988, dagen for skoleavslutning med vitnemålutdelelse, starter Emma (Anne Hathaway) og Dexter (Jim Sturgess) på det som skal bli ett livslangt vennskap. Hun er en ambisiøs og prinsippfast jente av arbeiderklassen, med et mål om å gjøre jorda til et bedre sted å leve på. Han er den rike sjarmøren, for Dexter er jorda ett sted hvor han skal leke seg til suksess. Et sted på deres felles reise går det opp for dem begge at de de alltid har lett etter, det ligger der rett fremfor dem. Svaret finner de i den ene dagen, tilbake i 1988.

Pina

Tropa De Elite – Nådeløs Fiende

(Regi: Wim Wenders) Kino: 4.november

(Regi: José Padilha) Kino: 28. oktober)

Pina Bausch døde i 2009 like før innspillingen av filmen skulle starte. Wenders var en personlig venn av Bausch. Sammen hadde de lenge planlagt et felles filmprosjekt. Ikke før utviklingen av 3D-teknologien skjøt fart, følte Wenders at han hadde funnet riktig måte å formidle Bauschs danseteater på. Når teknologien var på plass, døde koreografen og filmen ble i stedet regissørens og kompaniets hyllest til en legende i danseverdenen. Her er ingen handling i tradisjonell forstand. Ei heller en innføring i biografien til Pina. Koreografen hylles gjennom dans, bevegelse, musikk, skjønnhet og personlige minner. Alt fanget av Wenders' 3d-kamera. Det er hans beste film siden «Buena Vista Social Club». En film du ikke har sett maken til.

Etter at elitepolitistyrken BOPE gjennomfører en blodig aksjon i det strengt bevoktede fengselet Bangu 1 i Rio de Janeiro for å slå ned et fangeopprør, blir oberstløytnant Roberto Nasciemento og hans nestkommanderende, kaptein André Matias, beskyldt av menneskerettsaktivisten Diogo Fraga for mishandling av fangene. Nasciemento og BOPE fjerner narkolangere fra flere slummer, men en nye fiende dukker opp: Militsen ledet av major Rocha. Den støttes av guvernøren, sikkerhetsministeren og politikere på stemmefiske. Nasciemento blir innblandet i en blodig, politisk rivalisering samtidig som han sliter med problemer på hjemmebane. Filmen byr på åndeløs spenning, besnærende drama og en av de mest fascinerende hovedrollene i nyere film.

GUSTAV NILSEN og PAUL HÅVARD ØSTBY

ET musikalsk juleshow DU ALDRI HAR SEtT MAKEN TIL musikere: torbjørn dyrud og lewi bergrud

Premiere 2. november på Latter billetter: TLF: 23 11 88 00 / 815 33 133 / www.billettservice.no / www.latter.no

Fuskepelsküpe og støvler, fra Nina Jarebrink

Kari Traa Litt av ei snelle!

Da Kari Traa kastet trusa for ti år siden, skapte hun både hysteri, forsider og gull. Nå ti år etter hun heitere enn noensinne. Likevel tok det tid før Kari Traa skjønte at hun var ei jente.

Tekst: Lars Gautneb Foto: John Tøsse Kolvik Hår & Makeup: Leslie / Leslie Professional Hår & Make Up Makeupassistent: Henrik Andreassen / Leslie Professional Hår & Make Up Styling: Nathalie Helgerud

Kari Traa på forsiden av Ultrasport uten truse, gjorde vossejenta til rikskjendis allerede før hun tok OL-gull. Stuntet ble både elsket og hatet, og blir fortsatt omtalt som tiendes beste PR-stunt.

Du må jo innrømme at det funka bra? Bildene i Ultrasport, altså?

––Om noen kaller det tidenes beste PR-stunt så gjerne for meg. Fakta er at det var et ufrivillig PR-stunt, men det klart det fungerte.

Helt klart, men så fikk du jo OL-gull også...

Hadde du ikke fått det ville kanskje fallhøyden vært stor? Ville vært kjipern å kun bli husket for bildene i Ultrasport?

––Det er klart. På den tiden kunne jeg få en fem linjers notis når jeg vant verdenscupen.

Men da jeg stilte på bildene fikk jeg forside på forside. Og jeg var nok litt breial.

Du kunne jo være breial, du var jo best!

––Synes du?

Ja. Hva sa mor og far da de så unge, lovende Kari uten truse på coveret i Ultrasport og faksimilen på forsiden i VG? ––Jeg tror de var skeptiske, men herregud det var jo ikke bimbobilder heller. Det var jo rå bilder og viste styrke. Fatter'n sa noe sånt som «jaja, Kari, om det var noen som skulle gjøre dette så er jeg glad det var deg». Jeg tror det var verre for bestefar og bestemor.

De satte rømmegrøten i vrangstrupen eller?

––Ikke langt unna tror jeg. Da far min tok med seg avisen opp på gården for å vise de bildene,

skjønte de ingenting. De synes det bare var trist at de nå også hadde begynt å paparazzi fotografere i dusjen.

Så hvordan forklarte han det da?

––Det gjorde han aldri. De lever de ikke lenger så nå kan vi jo le av det. Men de tok med seg den lille hvite løgnen i graven.

Sikkert like greit, men tiden flyr ass. Nå har du både baby, mann, eget klesmerke og vrikker på rumpa i beste sendetid på TV 2.

Føler du deg voksen nå eller?

––Jeg gjør egentlig ikke det. Klart man forandrer seg jo, men jeg tror jeg er flink til å være meg selv. Det har jeg alltid vært. Det er en god egenskap, velger jeg å tro.

Hvordan traff du kjæresten din Lars da?

––Det var gjennom fallskjermmiljøet. Men jeg prøvde ikke sjekke han opp eller noe sånt. Han så ut som han var opptatt, så ut som den familiefaren. Han var ikke så spennende ved første møte...

!

Kari Traa (37) Vossejenta Kari Traa ble landskjent over natten etter at hun kastet klærne for actionsportbladet Ultrasport i 2001. Det er likevel hennes sportslige prestasjoner hun er mest kjent for, og etter at hun vant sitt første internasjonale freestylerenn i 1997, stakk hun senere av med både gull, sølv og bronse i OL. Denne høsten er hun aktuell som deltager i «Skal vi danse» på TV 2.

WWW.MASSIV.NO / 55

INTERVJU Så det var ikke klisjeen jeg elsker å bruke, «Kjærlighet ved første blikk?»

––Nei, men kanskje det var ved andre blikk.

Ikke gærnt! Fortell!

––En kollega jeg jobber sammen med lurte på om jeg ville være med og hoppe fallskjerm på Voss. Da vi stoppet for å bunkre godis og bensin på Gol, spøkte kollagen min med at jeg kom til å møte mannen i mitt liv. Jeg bare... «aldri en fallskjermhopper...» Så møtte jeg Lars igjen. På søndagen hadde pipa fått en annen låt.

Hoho. Ja, se på deg nå, a. Unge med fallskjermhopperen og flytta hjem igjen til bygda. Hvorfor flytta dere fra Oslo to uker før Hedda ble født?

––Det var faktisk litt skummelt akkurat det der. Jeg har bodd på Grünerløkka i mange år, men det var utrolig deilig å flytte hjem igjen også. Familien min bor jo der og det er supert å kunne vite at man kan få litt avlastning med barnevakt og alle de tingene der.

Hva var skummelt da?

––Det skumle var jo det at Oslo er en by, og Voss er ei bygd. Her i byen (Oslo, red. anm.) kan man jo bare stikke på kino, stikke på byen, stikke å kjøpe et blad. På Voss må man planlegge.

Er det ikke kult at Hedda får den samme oppveksten som du hadde? Eller ser du på det med litt skrekkblandet fryd?

––Hva mener du?

Du var jo ganske vill i nikkersen som kid var du ikke?

––Jeg var nok en typisk gutte-jente. Jeg hadde det ganske fritt, men ble også passet på.

Guttejente sier du?

––Ja det tok nok litt tid før jeg skjønte at jeg var ei jente. Jeg trodde jeg var gutt jeg. På ungdomskolen kom det en fyr bort til meg og spurte om «sjans» så skjønte jeg ingenting.

Jøss, kult.

––Jeg husker også at jeg hadde fest hjemme, og mutteren hadde tittet inn vinduet på kjellestua. Det var vel nesten rundt midnatt og alle stod å danset sånn klinedans vet du. Men jeg stod på hodet inntil veggen.

Jeg var nok en typisk guttejente. Jeg trodde jeg var gutt, jeg.

56 / WWW.MASSIV.NO

Genser fra Nina Jarebrink og smykker fra Bjørg

WWW.MASSIV.NO / 57

INTERVJU

Så du var rød i toppen av helt andre grunner?

––Ja da, men det jeg tapte på guttefronten tok jeg ut på andre ting. Jeg var nemlig ikke helt tam da jeg var lita.

Det kan jeg forstille meg du. Noen gode stories på lur?

––Jeg har både tatt livet av hest og blitt skjenket full av bestefar som elleveåring. Men det vil du vel ikke høre om?

Nei, det orker jeg ikke. Kødda! Drap og sprit er mer min gate!

––Jeg og søskenbarnet mitt, Torill, stjal en hest fra bestefaren hennes. Som vi red på, men etter hvert så stakk hesten fra oss. Den var borte lenge, så vi bare tuslet hjem. Hesten kom omsider den også, men da var den så sulten at den brøt seg inn i mellageret til bestefaren.

Auda. Mel og sulten hest er vel ikke akkurat noen god combo?

58 / WWW.MASSIV.NO

––Nei han spiste seg ihjel!

Stakkars hest. Og da drakk du deg full?

––Nei, det er en annen historie. Jeg var med bestefaren min opp på gården. Jeg tror han synes synd på meg fordi vi ikke hadde mer brus igjen. Så han gav meg et glass med heimabrygg. Da mamma kom opp på gården gikk jeg og surret rundt på gårdsplassen med ei rake i hånda.

Hoho. Hva sa morra di?

––Jeg tror bestefar fikk seg ei skyllebøtte for å si det sånn. Men det var ikke første gang.

Jeg tror jeg var full som fireåring også, men da hadde jeg bare drukket noe jeg fant hjemme.

Man skal tildig krøkes! Hvorfor ble du med på «Skal vi danse» da?

––Jeg har blitt spurt mange ganger, men det har liksom aldri passet. Jeg liker jo utfordringer og dessuten var det god mulighet til å komme i form igjen etter fødselen.

Genser fra Nina Jarebrink og smykker fra Bjørg

Dressjakke og skinnbukser fra Baum und Pferdgarten, bluse fra Velouria Vintage WWW.MASSIV.NO / 57

INTERVJU

Jeg har både tatt livet av hest og blitt sjenket full av bestefar som elleveåring.

Synes kjæresten din at det var kult?

––Høhø, jeg tror ikke at han synes det var kult, men nå vil han jo at jeg skal gå videre. Han heier på meg, vet du.

Klart han gjør det!

––Nå tror jeg han begynner å kjede seg litt her i byen. Han savner Voss.

Når skal dere gifte dere da?

––For å være helt ærlig så har jeg aldri hatt noen drøm om det der. Jeg synes det ser slitsomt ut. Så mye oppmerksomhet og så mye stress, liksom. Jeg tror ikke det er noe for meg.

Flere barn da?

––Jeg begynner jo å bli gammel, men jeg er ikke keen på at Hedda skal være enebarn heller. Søsken er fin ting, så vi får se.

Gammel? Hvor gammel er du da?

––37... Hvor gammel er du, da?

Jeg er bare en ung, liten rakker som nettopp fylte 30. Men det er deg vi skal prate om. Hvordan går det med klesmerke ditt «Kari Traa»?

––Det går unna det, vi vokser for hvert år.

Hva er gjør du i bedriften da?

––Jeg er Kari Traa, jeg.

Så digg da, bare være deg sjæl?

––Det kan du godt si, men jeg er jo involvert i de fleste ledd. Litt på design og litt på markedsføringsbiten.

Så nå etter «Skal vi danse» kommer du til å selge shitloads med ullundertøy?

––Haha, tror du ?

Ikke veit jeg, mange spekulerer vel i vill PRBoost etter hoftevrikk og rumba. Men over til noe annet: Når skal du få bruk for alle trinna da, når dansingen tar slutt? Blir det slowfox og akevitt på smalahove-laget på Voss?

––Nå gav du meg en god ide. Men tror jeg heller satser på samba.

60 / WWW.MASSIV.NO

WWW.MASSIV.NO / 57

streetstyle photos f rom

london Fashion Week av: Nathalie Helgerud foto: John Tøsse Kolvik

Fint!

Supermodellen Abbey Lee Kershaw, i fotsid leopardpels p책 vei til neste motevisning.

Emma Elwin, motemedarbeider i svenske ELLE. Elsker de oppbrettede buksene og de spisse Loubotin-skoene.

Fint med brun dressjakke!

Gjennomført og fin, elsker stresskofferten.

Sunday girl i matchende dress og Mulberry-veske.

Anna dello Russo i helvitt.

Hamish Bowles, høyrehånden til Anna Wintour, vet å kle seg i dress.

Et sort og hvitt antrekk, med en liten dÌsj rødt.

Det er ikke mer som skal til.

Carolina Engman, fra bloggen www.fashionsquad.com.

Anna Wintour, redaktøren i amerikanske Vogue, pü vei inn til Top Shop sin Unique-visning.

En mann som vet 책 kle seg, utenfor Vivienne Westwood.

To søte modelljenter som vet ü posere, utenfor Somerset House.

En ekte english pretty boy.

Fint med helmatchende antrekk.

En stor «må-ha» denne høsten, en burgunderrød hatt.

STREETSTYLE

Streetstyle-

fotografer: Hvem skjuler seg bak linsa?

De livnærer seg alle av å fotografere modeller, kjendiser og fashionistas for de store internasjonale motemagasinene.

Og de har alle én ting til felles: En unik posisjon i moteverden.

Bli bedre kjent med verdens streetstylefotografer.

Tekst: Nathalie Helgerud

The Sartorialist: www.thesartorialist.com Liten mann med stort kamera.

Scott Schuman reiser verden rundt og tar gatemotebilder. Bildene hans har vært i GQ, Interview og britiske, italienske og japanske Vogue. Han har gjort store kampanjer for merkevarer som Nespresso, Kiehls og Burberry og ble av Times Magazine, kåret til en av de hundre mest innflytelsesrike menn i moteverden. I 2009 ga han ut sin første bok med streetstyle fashion, som har solgt over 100.000 kopier.

Tommy Ton: www.jakandjil.com Tommy Ton er blitt en pioneer innen gatemoteblogging og står bak bloggen Jak & Jil. Han jobber fast for Vogue og Style.com, hvor han daglig publiserer inspirerende fotografier fra moteukene rundt om kring i verden. Om Tommy ønsker å ta bilde av deg, kan du skrive under på at du har valgt riktig antrekk. Han er svak for detaljer og er alle skoelskeres drøm. «In person» er Tommy en liten og blid kar som ofte står litt gjemt bak alle andre, på den måten får han til fine «in action» bilder som ikke ser tilgjorte og unaturlige ut. Han er en av de få som får tilgang til backstage og frontrow, noe som gjør han unik i forhold til andre streetstylefotografer.

86 / WWW.MASSIV.NO

Candice Lake: www.candicelake.com Tidligere toppmodell Candice Lake, byttet ut catwalken med et kamera og startet å fotografere for blant andre Vogue UK. Hun har et øye for fashion, men ikke bare når det gjelder de hun fotografer. Hun ser alltid like fresh ut og rager høyt over de andre fotografene med sine høye hæler og Celine-vesken hengende på armen.

Caroline Blomst & Daniel Troyse

www.stockholm-streetstyle.com Kjæresteparet Caroline og Daniel, satte Stockholm på kartet da de i 2005 startet streetstylesiden, Stockholmstreetstyle.com. De er på reisefot fem måneder i året for å dekke alle de store moteukene, men er ellers å finne i Stockholms gater. Om personen er kjent eller ei, er ikke av betydningså lenge antrekket er inspirerende, og de foretrekket helfigurbilder av høy kvalitet. Caroline har i tillegg startet sitt eget bloggeimperium, Carolinesmode.com hvor du kan få daglige oppdateringer fra hennes og andre svenske motebloggere.

Vanessa Jackman: www.vanessajackman.blogspot.com Australske Vanessa jobbet opprinnelig som advokat, men sluttet i jobben for å drive med sin lidenskap på heltid, nemlig fotografering. Hun jobber for alle de store motemagasinene og er i dag bosatt i London. Hun er personlig i sitt møte med de hun tar bilder av, noe som kommer frem på bloggen hennes.

WWW.MASSIV.NO / 87

STREETSTYLE

foto: hanneli.com

Garance Doré: www.garancedore.fr

HanneliMustaparta: www.hanneli.com Den norske modellen, Hanneli Mustaparta fikk først suksess etter å ha flyttet til New York med kjærsten Espen Lind. Hun har blitt Norges svar på Elin Kling. og figurer oftere i Vogue og Elle enn vi nordmenn spiser geitost på brødskiva. Hun har klart å opparbeide seg en stor internasjonal merkevare rundt sitt eget navn og er kjent verden rundt for sin stil og tolkning av motebildet.

Andre streetstylefotografer det er verdt å følge med på:

The Bontonist www.bontonist.blogspot.com

Craig Arend www.altamiranyc.blogspot.com

Yvan Rodic www.facehunter.blogspot.com

Mr Newton: www.mrnewton.com

88 / WWW.MASSIV.NO

Illustratøren Garance Doré, ble inspirert av kjæresten Scott Schuman til å starte med fotografering.

I bloggen dokumenterer hun livet sitt fra første rad på motevisninger eller poster inspirerende fotografier av mennesker hun møter på sin vei. Etter at hun fikk sitt første kamera av kjæresten, har hun bygd seg opp til å bli like stor og innflytelsesrik som han.

Hun kombinerer inspirerende bilder med nydelige illustrasjoner og har sin egen lille franske touch, som gjør bloggen hennes helt unik.

Før

Nå

Selvfølelse. Hver dag. Hvor som helst.

Vi tilbyr blandt annet: • Brystforstørrelse • Brystløft • Brystreduksjon • Fettsuging

• Mageplastikk • Øyelokksplastikk • Intimkirurgi • Hudforbedring

Tlf: 67 11 54 20 www.fornebuklinikken.no

Bestill en gratis konsultasjon

info@fornebuklinikken.no facebook.com/fornebuklinikken.as

INTERVJU

Bergens stolthet heter ikke Brann.

De heter Ylvis Tekst: Tom M. Hansen Foto: John Tøsse Kolvik

Gratulerer med suksessen, karer!

BEGGE: - Takk for det!

Dere hylles på alle kanter, og folk og bransjekolleger står i kø for å skryte av «I kveld med YLVIS». Det må være deilig?

BÅRD: - Det er veldig kult, det skal vi ikke legge skjul på. Spesielt når rosen kommer fra folk som vi respekterer selv, det er ekstra hyggelig.

To bergensere som programledere for et talkshow på riksdekkende TV... Det høres – med all respekt – litt ut som et sjansespill...

VEGARD: - Det kan være, men vi må jo få vår plass vi også. Men vi snakker så dårlig bergensk at det funker.

BÅRD: - Vi har aldri fokusert så mye på det, selv om jeg må innrømme at jeg tenkte litt på det på et tidspunkt. Folk er jo ikke akkurat vant til talkshow med bergensere som programledere, men det dreit vi vel egentlig i.

Hvorfor kommer denne kjempesuksessen nå?

BÅRD: - Vi har jo gjort en del TV før, men da har vi blitt kontaktet og spurt om vi ville være programledere for et allerede bestemt konsept.

Det er kult nok det, og kommersielt sett så har det vært suksesser, men det er også lett å gå lei. Derfor ville vi lage noe selv denne gangen, og det jo hyggelig at folk liker det vi har gjort.

Så lenge dere får bestemme innholdet selv, blir resultatet bra, med andre ord?

VEGARD: - Ikke nødvendigvis. Men Bård er inne på et viktig poeng, det er jo oss to og noen veldig få andre som står bak denne greia, og da blir det en helhetlig identitet på det.

!

Ylvis

Komiker- og programlederduo bestående av brødrene Vegard (32) og Bård (29) Ylvisåker. Startet karrieren i 2000 med forestillingen «Ylvis – en kabaret», og ble mottatt med strålende kritikk og utsolgte forestillinger. Senere har de satt opp en rekke forestillinger, og med stor suksess vært programleder i både radio («O-fag») og TV («Norges herligste», «Ylvis møter veggen» og «Hvem kan slå Ylvis», for å nevne noen). I år har de vært aktuelle med forestillingen «Ylvis 4», som solgte 30.000 billetter i Bergen og skal ha premiere i Oslo den 3. november på Edderkoppen Teater, og nå sist talkshowsuksessen «I kveld med YLVIS» på TVNorge.

Er det noen fare for at dere tar av litt nå som dere plutselig er blitt hele Norges nye favorittprogramledere?

VEGARD: - Det er liten fare for det. Vi prøver i hvert fall så godt vi kan å holde beina godt plantet på jorden.

BÅRD: - Vi har ikke tid til å ta av, vi jobber jo hele tiden.

TV-show, Oslo-show og planlagt norgesturné, alt i løpet av relativt kort tid. Rekker dere å puste?

Vi får faktisk ikke så mange henvendelser fra kvinnelige fans, så det gjør ingenting hvis det blir mer av det...

INTERVJU

VEGARD: - Det vet vi ikke ennå, akkurat nå er fokuset på TV, så får vi ta de andre tingene etter hvert.

BÅRD: - Jeg skulle ønske at man kunne levd 15 liv samtidig, så kunne man brukt ett liv til jobben, ett til familien, og så videre... Vi har aldri nok tid til å få gjort alt vi vil, men egentlig så er vi veldig heldige som får lov til å holde på med det vi driver med.

Hva er det verste som kan skje under en direktesending?

BÅRD: - Vi tenkte mye over det på forhånd, og kom egentlig frem til at det ikke er så veldig mye som kan gå galt. Det verste som kan skje er at et intervjuobjekt ikke leverer, at man bare blir sittende og isfronten mellom oss og intervjuobjektet bare vokser. Alt annet er overlevbart.

15 liv høres jævlig slitsomt ut, men jeg skjønner at savnet etter familien av og til blir stort?

VEGARD: - Det er klart det blir det.

BÅRD: - Alt har sine fordeler og ulemper, og det er selvfølgelig ikke ideelt å være så mye borte fra familien. Men sånn er det bare...

Har dere opplevd noen slike episoder?

BÅRD: - I grunnen ikke. Jeg har opplevd at det har vært tungt noen ganger, men det har aldri blitt helt krise. Når det er sagt, så er vi blitt enige om at dersom noe skulle gå galt under innspillingen, så skal vi takle det når det kommer og ikke stoppe takningen. Faller en lampe ned

92 / WWW.MASSIV.NO

Vi har en god tone med Perez Hilton, så vi regnet med å få noen godord derfra fra taket, så får vi bare si «helsike, der falt det en lampe ned fra taket», og fortsette som før.

Det kunne jo være gøy hvis det skjedde en gang.

Folk er ikke akkurat vant til talkshow med bergensere som programledere, men det dreit vi vel egentlig i.

Da krysser vi fingrene for det! Men over til noe annet: Hvem ler dere selv av?

VEGARD: - Jeg ser veldig lite på TV, men jeg synes «Radioresepsjonen» er helt fantastisk.

BÅRD: - Enig. De er blant mine favoritter.

Er dere sammen hele tiden på fritiden også?

VEGARD: - Hvilken fritid?

BÅRD: - Det er som Vegard sier, vi har veldig lite fritid. Og de få stundene vi har bruker i hvert fall jeg helst til å sove.

VEGARD: - Det er i hvert fall ikke sånn at når vi kommer tilbake til hotellet så samles vi på et av rommene for å se en film sammen, haha.

Har dere mange heftige brødrekrangler?

BÅRD: - Vi krangler veldig sjelden.

VEGARD: - Vi kranglet mer den gangen jeg var i ferd med å bli ungdom, og Bård ikke hang helt med. Jeg husker også en gang jeg slang han i bakken...

Dette vil vi høre mer om.

VEGARD: - Jeg skulle teste et karatetriks på Bård, så jeg slengte han over ryggen og ned på noen hellesteiner.

Haha, det er storebroren sin det. Var det traumatisk, Bård?

BÅRD: - Jeg har så dårlig hukommelse, så det kan jeg faktisk ikke huske at har skjedd engang. Men han var helt sikkert en jævla kuk

mot meg da vi var yngre.

VEGARD: - Haha! Det var jo ikke vondt ment, jeg skulle bare prøve ut det karatetrikset og tenkte ikke helt over konsekvensene...

Hvordan har det vært å få Calle fra «Raske Menn» med på laget?

BÅRD: - For oss var det ganske naturlig å ha med Calle...

VEGARD: - Ja, første gang jeg stod på en scene var det med nettopp han og Øyvind (Rafto, komiker i «Raske Menn», journ. anm.). Dette var i 1996, så vi har kjent hverandre lenge.

BÅRD: - Det kule med å ha han med er at han bryter opp det vanlige mønsteret vårt, man kan jo bli litt lei av å jobbe med akkurat de samme menneskene i flere år.

WWW.MASSIV.NO / 93

INTERVJU

Hva er det beste rådet dere har fått noen gang?

- Å holde kjeft...

VEGARD: - Så nå skal vi bli lei av Calle, det er målet, haha!

Hva synes de resterende medlemmene i «Raske Menn» om at dere har stjålet det morsomste medlemmet deres?

VEGARD: - Når du sier det på den måten, så tror jeg kanskje de ikke er så fornøyde. De har jo alle sammen hatt en drøm om å få bli en del av vår gruppe, så de to gjenværende er nok veldig misunnelige på Calle, hehe.

Den rap-parodien dere lagde, og som har hatt en million visninger på YouTube...

BÅRD: - Har vi nådd millionen?! Den har vi ventet på...

Den er kanskje ikke helt der riktig ennå, men det nærmer seg raskt. Uansett, slike tall hadde dere vel neppe turt å håpe på?

VEGARD: - Vi vurderte faktisk å ikke legge den ut på YouTube, så det kan du trygt si. Men TVNorge hadde en annen mening om akkurat det, så da havnet den på nettet.

BÅRD: - Vi har aldri vært særlig opptatt av PR, så jeg vil faktisk si at vi var sterkt imot at videoen skulle legges ut.

VEGARD: - Pressen er sånn, dere vil alltid vite hva som kommer og ha oss til å fortelle hva publikum får se. Vent og se! Vi lager ikke show for at folk skal kunne lese på forhånd hva det skal handle om.

Enten dere liker det eller ei: I ettertid kan vi vel slå fast at «Work it»-videoen kanskje var årets PR-scoop, litt hjulpet av Perez Hilton?

94 / WWW.MASSIV.NO

VEGARD: - Det tok litt fyr etter hvert, ja...

BÅRD: - Vi har jo en god tone med Perez, så vi regnet med å få noen godord derfra, hehe.

Har dere noen faste ritualer dere må igjennom før dere går på scenen?

BÅRD: - Nei, det er vi jævlig dårlige på. Vi er blessed med å ha lite nerver, så jeg tror ikke det trengs.

Hva med en liten styrkedrikk eller en øl?

VEGARD: - Foreløpig har vi ikke hatt behov for det heller, men vi begynner sikkert med det etter hvert.

Hva er det beste rådet dere har fått noen gang?

BÅRD: - Å holde kjeft...

Haha.

BÅRD: - Nei, de beste rådene vi har fått er ting som vi allerede hadde tenkt selv. Det er jo ofte sånn når man hører noen si noe smart, det stemmer jo det de sier, men man har allerede skjønt det selv.

Jeg skulle teste et karatetriks på Bård, så jeg slengte han over ryggen og ned på noen hellesteiner.

Hvor kommer den perfekte engelskuttalen deres fra?

VEGARD: - Perfekte? Det var da hyggelig å høre...

BÅRD: - Vi har faktisk fått tilbakemeldinger på det stikk motsatte. Dagen etter at «Work it»videoen ble lagt ut fikk vi en tweet fra en fyr som lurte på hvorfor vi gjorde sangen på engelsk. «Dere er så dårlige i engelsk at det ødelegger hele videoen», skrev han.

VEGARD: - Det er lettere å snakke god engelsk når man skal karikere noen, men hvis vi reiser til engelsktalende land så blir det like pinlig som når alle andre nordmenn prøver å snakke engelsk.

Vår faste sistesidespaltist her i MASSIV, Ida Fladen, kårer dere i denne utgaven til høstens hotteste, og kaller dere «øyesnacks». Får dere mye oppmerksomhet fra kvinnelige fans?

BÅRD (titter i forrige MASSIV): - Hun ser jo slett ikke så dum ut...

VEGARD (titter også): - På ingen måte...

Fokus, karer! Står frierne i kø?

VEGARD: - Vet du, vi får faktisk ikke så mange henvendelser, så det gjør ingenting hvis det blir mer av det... BÅRD: - Enig, jeg synes at jentene kan ta en liten offensiv på det området!

Buksen med den perfekte passform Str 32 - 46

Våre forhandlere over hele landet kan vise deg våre nyheter hele tiden, Året rundt

Flagshipstore oslo Akersgaten 16 – 0158 Oslo Tlf. 67 12 30 80 Se vår hjemmeside www.gaiashop.no

PROMOTION

Fornebuklinikken Fornebuklinikken har eksistert siden 1984, og er Norges eldste senter for kosmetisk kirurgi. Den ligger på Fornebu i Bærum og da den ble etablert var den Norges første på sitt område. Klinikken eies og drives av dr. Marius Barstad og dr. Pål Schistad, og driften er lagt opp spesielt for kosmetisk kirurgi.

Vi fikk et intervju med dr. Pål Schistad, og han forteller her litt om hva Fornebuklinikken er, gjør og står for.

Hva slags inngrep og behandlinger gjør dere?

Vi gjør veldig mye, egentlig alt du kan tenke deg innen kosmetisk kirugi. Som ansiktsløft, brystforstørrelse, brystreduksjon, festtsuging, mageplastikk, botox og intimkirurgi.

Hva er det som er mest vanlig å ville endre på hos deres kunder?

Det som vi oftest får forespørsler om er brystforstørrelse, brystløft, fettsuging, mageplastikk og øvre øyelokkplastikk.

Hvor mange kunder har dere innom i løpet av et år?

Med 1500-2000 operasjoner årlig har vi meget solid erfaring. Vi er opptatt av at alt fra mottagelsen, selve inngrepet og at oppfølging og tilgjengelighet etterpå skal oppleves som en helhet. Vi jobber alle mot samme mål som er å tilby våre tjenester av topp kvalitet og yte service utover det som er forventet. Det vil være den gode opplevelsen og et flott sluttresultat du tar med deg fra Fornebuklinikken.

Hvordan startet dere?

Fornebuklinikken etablerte seg med hovedtilbudet innenfor fettsuging. Denne behandlingsformen for å bli kvitt overflødig fett var inntil da helt ukjent i Norge, og ble meget raskt en svært populær behandlingsform, der ventetiden kunne være mellom 6 og 9 måneder.

Hvordan kundegruppe hadde dere på den tiden kontra i dag?

Pasientklientellet var stort sett i fra middel- og overklassen. Videre var det svært få pasienter

96 / WWW.MASSIV.NO

som ønsket eller ville opplyse venner eller familie om at de hadde fått utført et kosmetisk inngrep. Det hele var ganske hemmelig. Man var redd for å bli stemplet som nærmest en avviker - satt litt på spissen.

Og i dag da?

I dag er pasientene absolutt representert i fra alle sosiale lag/klasser og yrkesgrupper.

Videre ser man også, i motsetning til tidligere, at også flere yngre utfører kosmetiske inngrep.

Dette kommer nok av at kropp og utseende de senere år har kommet enda mer i fokus enn tidligere, samtidig som at de aller fleste har fått vesentlig bedre økonomi- slik at man også har råd til å utføre plastikkirurgiske inngrep.

Hvorfor tror du flere og flere, ønsker å fikse på kroppen sin?

De aller fleste av oss idag, både menn og kvinner, ønsker å bekjempe aldring og/eller møte kroppsidealet. Mye av dette blir tilfredsstilt med rene hudpleieprodukter, moteriktig tøy o.l. Svært mange holder i tillegg kroppen sin i fin form med økt trening og mosjon. Likevel er det enkelte av oss som har områder på kroppen som i deres øyne ikke er tilfredsstillende, det kan være alt i fra tunge øyelokk, poser under øynene, overskytende fett på utside av lår som de ikke får slanket bort, eller manglende brystutvikling. Andre har problemer etter fødsler med tomme, slappe bryst eller hengende maveskinn etter graviditeter.

Blir kundene stort sett fornøyde?

Dette er problemer som det ikke går an å trene bort, eller forbedre uten at en eventuelt gjør et kosmetisk inngrep. Pasientene blir derfor svært fornøyde dersom et slikt problemområde kan bli korrigert på en tilfredsstillende måte.

Kosmetisk kirurgi har også hatt en økende popularitet og har det fortsatt, da behandlingsmetodene til stadighet blir forbedret. Ikke minst også fordi klinikkene som

utfører disse inngrepene har blitt mye mer seriøse, der både sikkerhet og kvalitet til pasientene hele tiden er ivaretatt på best mulig måte. Derfor ser man også at det er relativt få klagesaker etter kosmetiske inngrep i hele Norden, og det har også vært svært få alvorlige innrapporterte hendelser. Uansett så får pasientene alltid informasjon om at et hvert kosmetisk inngrep aldri er helt risikofritt.

WWW.MASSIV.NO / 97

STORBYGUIDE

for deg som vil oppleve verden

London Byen som har alt.

Nordmenn elsker å reise til London og

London er en ekte storby, så du gjør best i å utforske den i etapper. Første gang du er i byen, bør du finne den berømte handlegaten Oxford Street, trendy Soho med alle sine barer, klubber og restauranter, og de klassiske severdighetene som Houses of Parliament, Tower og Buckingham Palace. Markedene i Camden og Portobello Road er også verdt et besøk. Det er også museene Tate Modern og British Museum.

føler seg alltid hjemme her. Alle som besøker

Til og fra London

London, vil gjerne

Å fly til London fra Norge er enkelt. Det går daglig rutefly og lavprisfly til Londons tre største flyplasser. For gode pakkeløsninger på fly og hotell anbefaler vi at du bestiller din reise via nettsteder som Gotogate.no eller Supersaver.no hvor du kan ordne både fly, hotell og leiebil, alt i samme bookingprosess.

Det sparer deg for både tid og penger. Hvis du lander på Heathrow, er det enklest å ta toget.

Heathrow Express går til Paddington Station.

Fra Gatwick går det et tilsvarende tog til Victoria Station. Det går også flybusser inn til byen. Stansted Airport ligger 60 km nordøst for London. Det enkleste er å ta hurtigtoget Stansted Express til Liverpool Street Station.

Dette går hvert 15.minutt, bruker 40–45 minutter og koster 16 pund.

tilbake mange ganger, og for dem som stadig vil oppleve noe nytt og samtidig skaffe seg kjære stamsteder, er London både et egnet og nærliggende reisemål.

Tekst: Redaksjonen Foto: John Tøsse Kolvik

Bydeler og områder i London Themsen & broene Elven Themsen renner gjennom London, og over den går en rekke berømte broer. Mellom Lambeth Bridge og Tower Bridge er London som et postkort. Her finner du broene, museer og kunstgallerier. Westminster Bridge lener seg mot Big Ben og Houses of Parliament.

Oppover elven ligger Waterloo Bridge og South Bank Centre med Royal Festival Hall.

Mellom Blackfriars Bridge og London Bridge møter Bankside med Shakespeare-teateret The Globe. Tower Bridge og Tower of London er mer enn noe annet Londons varemerke.

Trafalgar Square er Londons midtpunkt. Herfra ble alle avstander målt. Klassisk sted å feire nyttår. Her finner du den berømte statuen av Lord Nelson samt enorme mengder duer.

Westminster ligger mellom Trafalgar Square og Themsen. Her finnes tusen år med kongelig og kirkelig makt. Buckingham Palace, vaktskifter, Houses of Parliament, Big Ben og Westminster Abbey. Dette er et av Londons mest turisttette strøk.

Oxford Street Klassisk handlegate med røde dobbeltdekkere og klingende kassaapparater. Gaten strekker seg fra Holborn i øst til Marble Arch i vest, som frem til 1783 var åsted for offentlige henrettelser ved bruk av The Tyburn Tree.

Leicester Square er et travelt og smårotete veikryss som det er umulig å unngå. Ligger midt mellom Buckingham Palace og Oxford Street.

Piccadilly Circus Knutepunkt og turistfelle. Her er det store neonskilt, støyende trafikk og masse turister.

Soho var en gang i tiden Storbritannias verste slumområde hvor synden og rocken rådet. I dag har området fått et ansiktsløft. Klassisk popområde med Wardour Street og klubben The Marquee. Her finner du mange kafeer, restauranter og klubber.

Hyde park Enorme grøntarealer, kunstige innsjøer og et ekte slott (Kensington). Fotball, frisbee og piknik. Men også Speakers Corner. Et perfekt sted når du vil bort fra bypulsen et øyeblikk.

Fakta om London: Innbyggere: 7,6 millioner Valuta: 1 GBP = 8.8 NOK Retningsnummer: +44 Turistinformasjon: 1 Lower Regent St, www.visitlondon.com

98 / WWW.MASSIV.NO

!

Restauranter i London London er en verdensby med restauranter fra samtlige kontinenter. Den eneste begrensningen er din egen smak og lommebok. Tips er iblant inkludert, så hold et øye med regningen.

Royal China 13 Queensway. Dim Sum betyr «små ting som rører ved hjertet».

Det kan være alt fra små dampede boller fylt med grønnsaker og peanøtter, til pasta med reker eller rispapir med haifinner. Morsommere jo flere dere er ved bordet og jo flere småretter dere bestiller. Prisnivå: Billig.

M Manze 87 Tower Bridge Road. Spis den mektige britiske retten «eel, mash & liquor», altså ål, potetmos og ertesaus, som du deretter heller masse chilli-eddik over. OBS! Bare take-away og lunsj. Prisnivå: Billig.

Itsu 118 Draycott Avenue. Japansk restaurantkjede der maten farer forbi foran nesen på en der man sitter. Dette samlebåndet er morsomt å se på og praktisk, siden det er lettere å se om man kanskje liker rettene enn å prøve å forstå en japansk meny.

Prisnivå: Middels.

Cactus Blue Fulham Road 86. En mer luksuriøs variant av en texmex-restaurant.

Mer mangokylling og grillet tunfisk enn upraktiske tacoskjell.

Prisnivå: Dyrt.

Fifteen Du har sett tv-programmet der stjernekokken Jamie Oliver startet prosjektet med å forvandle ungdommer på skråplanet til kokker. Maten her er utsøkt, og restauranten er fullbooket måneder i forveien. Sats heller på frokost eller lunsj i baren. 15 Westland Place.

WWW.MASSIV.NO / 99

STORBYGUIDE Barer og nattklubber i London Atlantic Bar & Grill Treinteriør, lysekroner og leopardskinnsmøbler – hva mer kan man kan man be om når man drikker cocktails? Glasshouse Street 20.

Fabric 77a Charterhouse Street. Hipp klubb med tre dansegulv og tre barer pluss én for juicedrikkere. Sval takterrasse.

Home Leicester Square 1. Gigantisk nattklubb.

Dansegulv i fire etasjer og plass til 2750 gjester. Crêperie. Restaurant høyt oppe med fantastisk utsikt.

Brixton Academy Stockwell Road 211. Anses av mange for å være Londons beste sted for liverock. Rommer 4000 personer.

Shopping i London Mange kommer til London for å handle, men denne byen er ikke billig. Pundet er i dag noe svakere enn det var for noen år siden, men byen er generelt sett veldig dyr.

Derimot finner du alt du kan ønske deg, når som helst. Butikkene i sentrum har som oftest kveldsåpent en dag i uken.

Sloane Street og Old & New Bond Street På jakt etter mote? Da er det Sloane Street og Old & New Bond Street som gjelder. Covent Garden og Knightsbridge er stedet for deg som er interessert i designermote. Neal Street i Covent garden er mer kjent som skogaten. Er sko din lidenskap, er det hit du skal dra.

Oxford Street Londons mest berømte handlegate med varehus og berømte butikker.

Londons varehus holder høy kvalitet. Her finner du et overdådig utvalg av luksuriøse og eksklusive varer. Harrods er prestisjefylt og velkjent. Her finner du alt. Omsetter for mer enn 15 millioner kroner hver dag. Selfridges er en labyrint av merkevarer, og her finner du noe for folk i alle aldre, alt fra barn til tenåringer og voksne. Dyrt og eksklusivt. 400 Oxford Street.

Zavvi 14-16 Oxford Street. Du finner flere Zavvibutikker (før dette Virgin Megastore) i London, men dette er den første og største. Her finner du masse musikk, men også et stort utvalg av videoer, bøker og dataspill. Flere etasjer og godt med plass til å bevege seg på gjør det til en fryd å handle her. På Foyles (113-119 Charing Cross Road) kan bokormene vandre i timer og lete i bokhyllene. Dette er 100 / WWW.MASSIV.NO

bokhandlernes bokhandel, med et utvalg som er like tallrikt som velsortert. Stort med flere etasjer og avdelinger.

Hackett 137-138 Sloane Street. En kjede med flere butikker. Et godt eksempel på den klassiske britiske moten for menn: diskret, stilfullt og gentleman-aktig. Her finer du klær til bryllup, jobb og polokamp.

Du kan også prøve shoppinglykken på et av Londons mange markeder. Portobello Road er et av verdens mest berømte markeder med klær, grønnsaker og antikviteter. Et spennende marked, men her finnes også mange lommetjuver, så vær oppmerksom og pass godt på lommeboken. Camden market er Londons største marked. 35 år gammel institusjon med fargerikt krimskrams og mote for de fleste subkulturer.

WWW.MASSIV.NO / 101

AKTUELT

til london?

Hiking

Her er litt frekk tilbehørsinspirasjon til turen

fra Volt

1

Paul Smith Ribbed Wool Beanie Hat

ACNE Canada

2 Simon Spurr Charlie Sqaure Frame Sunglasses

3

Timberland Earthkeepers City 6” Lace-Up City

A.P.C. Crepe-Sole Leather Boots

En av høstens store trender er Hiking stilen.

Tradisjonelt har disse plaggene vært forbeholdt gutta som klatrer i fjell og jobber i skogen, men denne høsten kan også den urbane herremann ikle seg tykke flanellskjorter, kraftige høstsko og autentisk slitte jeans. Et motebilde som tidvis har vært preget av at gutta skal være veldig preppy og striglet, viser nå at det er helt ok for gutta å kle seg som ordentlige mannfolk. VOLT har latt seg inspirere av dette denne høsten, og leverer en rekke Hiking-inspirerte produkter fra ulike merker.

P.A.P Laptop/iPad Sleeve

5 4

A.P.C Travel bag

1. These Glory Days flanell skjorte m/skinn patch: 599,-

2. tommy Hilfiger Navy Genser med Skinndetaljer: 1299,3. Wolverine Apprentice Sko: 1199,4. These Glory Days pelslue: 399,5. Nudie Grim Tim: 1799,-

Klærne finner du på Volt, Freudian Kicks, timberland, Acne og mrporter.com 102 / WWW.MASSIV.NO

Weekend på fjellet i høst og vinter

Oppdal har masse å tilby hva gjelder aktiviteter.

Badeland, curling,fjellturer, skigourmetmat, vinsmaking, Weekendtilbud fra kr 450,–

velkommen inn

opplev mer

pr. pers. i dobbeltrom

VELKOMMEN TIL JULEFEIRING 544 moh.

lev mer

Frisk luft og klare tanker – kalde fingre og varme

lunt

hjerter

velværeavdeling

Skifer Hotel tilbyr en skreddersydd pakke for årets julebordsfeiring.

smak mer

O. Skasliens vei 9, 7340 Oppdal Tlf. 73 60 50 80 ‑ skiferhotel.no

MOTOR

MASSIV sjekker ut BMW

1-serie Coupé Serieprodusert hjertebank Tekst: Redaksjonen

Foto: BMW Group

Fakta om BMW

1-serie coupé Motor: 1,4-2,0 ltr.

HK: 143-306 hk 0-100 km/t: 5,3-9,0 sek.

Toppfart: 250 km/t (135i) Forbruk: Fra 0,45 liter/mil C02-ustlipp: Fra 118 g/km Pris: Fra 290.800,Passer for: Deg som er opptatt av sportslige kjøreegenskaper og grenseløs kjøreglede kombinert med iøynefallende design.

MASSIV Terningkast

6

La oss ikke gå rundt grøten: BMW 1-serie Coupé byr på ren kjøreglede og mye kjærlighet.

Med sin dynamiske sportslighet og sitt faste grep om veien tar dette kunstverket av et fremkomstmiddel deg med storm og forfører deg med sin sjarm og entusiasme, helt i BMWs ånd.

Du får den med et bredt utvalg av sterke og turtallsvillige motorer som en garanti for kompakt og ekte kjøreglede.

104 / WWW.MASSIV.NO

Med sin dynamiske sportslighet og sitt faste grep om veien tar dette kunstverket av et fremkomstmiddel deg med storm

Interiør Med sportsrattet i BMW 1-serie Coupé er du alltid herre over kjøresituasjonen, og vi tør påstå at du sjelden (aldri?) har hatt bedre grep på kjøregleden. Og havner du i baksetet: Frykt ikke! De ergonomisk formede baksetene gjør at du får tilnærmet samme kjøreopplevelse som føreren. Ellers består interiøret av eksklusive og perfekt behandlede materialer som begeistrer fra første stund.

Motorer BMW 1-serie Coupé kommer med tre forskjellige motorer, en fire- og en sekssylindret bensinmotor og en firesylindret dieselmotor. Felles for dem alle tre er at de gir høy effekt og sportslig kjøredynamikk. Det er forresten ikke mange biler som tilbyr like mye moro med så lavt CO2-utslipp.

Medieteknologi Ved hjelp av Bluetooth Audio-streaming kan lydanlegget i BMW 1-serie Coupé spille av musikk fra smarttelefoner og MP3-spillere fullstendig trådløst, parallelt med eksisterende telefonforbindelser. Og med BMW Apps kan du raskt og enkelt kan legge til flere skreddersydde kommunikasjons- og underholdningsfunksjoner.

Miljø BMW EfficientDynamics sørger for en betydelig reduksjon av både drivstofforbruket og utslippene, samtidig som kjøreytelsene i BMW 1-serie Coupé øker ytterligere. Vinn-vinn, der altså.

WWW.MASSIV.NO / 105

studio er en salong der kompetanse ogvelvære velværestår ståri ifokus fokus. . limelime studio er en salong der kompetanse og en salong hvor både kunden og de ansatte får en pause fra hverdagen. en salong hvor både kunden og de ansatte får en pause fra hverdagen.

På salongen finner du lærlinger, frisører og stylister i alle prisklasser med mye kreativitet og På salongen finner du lærlinger, og til stylister i alle prisklasser med mye kreativitet og kjærlighet til faget.

Vi setter frisører av god tid hver kunde, og setter kvalitet fremfor tidspress. kjærlighet til faget.

Vi setter av god tid til hver kunde, og setter kvalitet fremfor tidspress.

I tillegg til behandlingen får du en behagelig og avslappende hodebunnsmassage, inkludert i I tillegg til behandlingen du en behagelig og avslappende inkludert i prisen får selvfølgelig.

Vi gjør også oppdrag somhodebunnsmassage, show, artister og prisen selvfølgelig.fotosessions Vi gjør ogsåutenom oppdrag som show, artister og salongen. fotosessions utenom salongen.

Velkommen til en rolig atmosfære der hverdagen og tidspress blir lagt til side!

Velkommen til en rolig atmosfære der hverdagen og tidspress blir lagt til side! Åpningstider: Mandag - Fredag 10.00 - 19.00 Lørdag: 11.00-16.00 Åpningstider: MandagTullinsgate - Fredag 10.00 - 19.00 11.00-16.00 Tlf: 22115100, 2, 0166 OsloLørdag: (Holbergsplass) Tlf: 22115100, Tullinsgate 2, 0166 Oslo (Holbergsplass) www.limestudio.no www.limestudio.no

DRIKKE

Ægir

presenterer

Sumbel Porter

norske mikrobryggerier Det finnes så utrolig mye øl der ute, i alle fall mye mer enn du finner sammen med colabokser og lunken i Farris hos din lokale kolonialforhandler. MASSIV har

slått seg sammen med kvalitetsbloggen, humleogmalt.com, for å tipse dere om smaksopplevelser som går litt utover den vanlige Ringnes- og Tuborg-ølen.

Nøgne Ø

Alkoholprosen: 4,7 Kjøpes i velassorterte butikker

Flott mørk farge med lysebrunt skum. Denne porteren har lite lukt, men hint av spesielt kaffe.

Den smaker veldig mye kaffe, mot kaffe latte faktisk, samt noe mørk sjokolade. Jeg syns smaken er helt fantastisk, og dette er en mild og god porter.

Pris: 54,90,-

Imperial Brown Ale Alkoholprosent: 7,5 Kjøpes på Vinmonopolet

Nøgne Ø Imperial Brown Ale er mørk brun med innbydende moccafarget skum. Har en anelse aske i lukten, faktisk. Smaker mer grill enn røkt, samt en anelse kaffe. Alt dette kommer nok av den store mengden engelsk malt som er tilsatt. Gleder meg til å prøve denne med grillet laks til.

Kan det bli noe særlig, mon tro?

Nøgne Ø Porter Alkoholprosent: 7 Kjøpes på Vinmonopolet

En helt sort øl med lysebrunt delikat skum. Lukter litt brent og sødme. Smak av brent malt, kaffe og sjokolade, samt noe røkthet i smaken. Et nokså kraftig øl, som man ikke nødvendigvis begynner med hvis man er klein. Men den er passe utfordrende og fyldig en tirsdagskveld. En veldig god øl.

Pris: 65,90,-

Haandbryggeriet Ardenne Blond Alkoholprosent: 7,5 Kjøpes på Vinmonopolet

Denne er grumsete oransje i fargen, og med relativt lite skum.

Brygget i belgisk stil og foreløpig den beste belgiske jeg har smakt.

Denne er utrolig frisk med fine sitrussmaker og noe korn. Smakte denne en sen kveld etter en lang dag, og da var den midt i blinken.

Pris: 66,50,-

Ægir Tors Hammer Alkoholprosent: 13,2 Kjøpes på Vinmonopolet

Dette er en såkalt Barley Wine.

Uttrykket Barley Wine spiller på at slike øl kan være like sterke som vin, men det faktum at det er laget på korn og ikke på frukt gjør at det like fullt er en øl. Tors Hammer fra Ægir er rød på farge, og skummer nesten ikke. Den lukter svakt av alkohol og soya, samt litt portvin. Det anbefales at denne deles med en god venn eller to, både på grunn av smaken og alkoholprosenten på hele 13,2.

Pris: 126,90,-

108 / WWW.MASSIV.NO

Pris 65,90,-

COPENHAGEN LONDON OSLO STOCKHOLM TOKYO Opening soon: ISTANBUL

d e l l i h c d e v r e s Best OPEN

ALL YEAR

ROUND Check out your local ICEBAR by ICEHOTEL, for a special offer.

Quote icescan

DRIKKE

Edle jubileumsdråper

Godt i

Grunnleggeren av Braastad kommer fra Gjøvik, Gjøvik fyller 150 år i år, Braastad lager jubileumskonjakk i et begrenset opplag. Mer trengs egentlig ikke å si om denne XO konjakken, men vi legger til at den er en blend av elementer fra de fire beste cognacregionene; Grande Champagne, Petite Champagne, Borderies og Fins Bois, og at Master Blender Richard Braastad har blandet inn konjakk lagret i 150 år, fra fat hans bestefar og oldefar arbeidet med. Da får vi vel anta at den smaker godt, da.

glasset Tekst: Redaksjonen

Pris: 550,- (70 cl)

Kvalitet på kartong Skremmende god Holloween-drink Alabama Slammer 2 cl Southern Comfort 1 cl Amaretto 1 cl gin 1 cl limejuice Fremgangsmåte: Hell alle ingrediensene i en shaker med is. Rist godt og sil over i et glass med isbiter.

Uvisst av hvilken grunn, elsker vi nordmenn pappvin. Vi får liksom ikke nok, og da er jo gledelig at det i hvert fall etter hvert er begynt å bli et bedre utvalg av kvalitetsvin på kartong.

Vinhuset Maison M. Chapoutier lanserer nå sin første kartongvin, Côtes du Rhône Belleruche, som skal passe godt til de fleste kjøttretter, og spesielt til vilt og grillmat. Smaken skal minne om mørke bær, lakris og pepper, og er du fan av kartong men opptatt av kvalitet, så er denne kvalitets-Côtes du Rhône-vinen noe å vurdere.

Pris: 399,90 (300 cl)

Rødt og vilt

Pågående av djeveldruer

Vi må bare innse at sommer og grillmat for lengst er lagt bak oss, nå er det høst og vilt som gjelder. Viña Ardanza Reserva 2001 er en kraftig og kompleks Rioja av meget høy kvalitet som passer godt til eksempelvis rådyrstek. Vinen har kirsebærrød mot gyllen brilliant farge. Duften er åpen, fruktig og kraftig med innslag av vanilje, mens smaken er bløt og fruktig, med delikate kryddertoner. Vi legger til at 2001 årgangen klassifiseres som en «reserva especial» og det er kun laget i tre årganger - 1964, 1973 og nå 2001.

Pinot Noir, eller djevelens drue, er den mest dyrkede druesorten på New Zealand. Pinot Noir-druene setter et fruktig bærpreg på vinsmaken, som på New Zealand er mer pågående men også mer moderne enn Pinot Noir-viner fra for eksempel tradisjonelle Burgund. For en Pinot Noir som Matua Valley Pinot Noir 2010, betyr dette at den er litt fyldigere enn sine europeiske motstykker, men samtidig frisk og saftig og med moden tannin.

Vinmonopolet øker for øvrig sin satsing på viner fra New Zealand denne høsten, så hold øynene åpne for spennende nyheter fra kiwiens hjemland.

Pris: 239,90,- (75 cl)

Pris: 128,90,- (75 cl)

Kork flasken!

Musserende vin er sabla godt, men en hel flaske kan bli litt i meste laget hvis man sitter alene hjemme i sofaen. Sileni Sparkling Sauvignon Blanc kommer med Zork, som er en kork man kan sette tilbake på flaska slik at trykket og smaken holder i 5 dager. Selve

108 / WWW.MASSIV.NO

vinen sies å være en vellaget musserende som egner seg ypperlig som aperitiff, men som også passer svært bra til de fleste fisk- og skalldyrretter.

Pris: 139,90 (75 cl)

Julebord med jobb eller venner?

Hos Emil & Samuel kan årets julebord bli akkurat så tradisjonelt eller utradisjonelt som dere selv vil. Fredager og lørdager er det åpent for gruppereservasjoner, og man kan fortsette festen kvelden ut i vår nattklubb.

Mandag – torsdag er det mulig å leie lokalet for større grupper og vi kan trikse og mikse i mat og innhold etter deres ønske.

Velkommen!

Meny: Denne kan bestilles som en tre eller fem retter, etter ønske.

Appelsin- og kardemomme gravet laks, pepperkakecheesecake og eple Foie gras terrine, pain d’epices, med aprikos og rosinkrem

Andebryst glasert i honning og grønn pepper, skogsopp, timian sky, potetpuré med ristet hvitløk

Terrin av mørk sjokolade, med hvit sjokoladekrem og safranpære

Ovnsbakt kveite, blåskjell, smørsaus, kongeøsters sopp, sitron tapioca, gresskarpuré

Inkludert er også apéritif avakevitt, passionsfruktpuré, kanelsukkerlake og sitronjuice PRIS TRERETTER: 495,- PRIS FEMRETTER: 645,-

MER INFO: WWW.EMILOGSAMUEL.NO | BOOKING: +47 98818177 | POST@EMILOGSAMUEL.NO

DRIKKE

Fjellrike Navarra nordøst i Spania er snart like berømt for karaktersterke viner som for halsbrekkende okseløp.

Berømmelsen er velfortjent, vinens

La favorittvinen din ligge igjen på Polet, og prøv noe nytt denne gangen.

Her er fire viner det er verdt å sjekke ut.

kvalitet er like solid som hos naboen Rioja, og

Tekst: Redaksjonen

med mindre konservative regler for blanding av druesorter kan vinmakerne i Navarra lettere eksperimentere seg frem til spennende,

Gran Feudo Reserva 2006

moderne viner.

Regionens eldste og mest anerkjente vinhus er Bodegas Julián Chivite.

Chivites viner finnes i

har dyp rød moden farge, fruktspekter med preg av sorte bær, stenfrukter og vanilje fra 18 mnd. fatlagring på nye og gamle eikefat. Dette er en kompleks og velstrukturert vin med fint integrert eikepreg og lang, kraftig ettersmak.

Pris: 109,90

flere ulike varianter, de fleste lagret på amerikanske og franske eikefat. Rødt er den dominerende

Chivite Colección 125 Chardonnay 2006

fargen, men Chivite skaper også klassiske hvite viner,

har intens og elegant duft av sitrus og blomster med hint av krydder og mineraler. En kompleks vin, med delikate hint av toast og frukt, fantastisk ettersmak og elegant eikepreg fra 10 måneders lagring på fransk eik.

dessertvin og rosé.

Vi har valgt ut en rød og en hvit.

Pris: 359,90

Odfjell Orzada Malbec 2008 Mer enn 150 års erfaring med å lage vin gir en stabil grunn å stå på, og italienske Allegrini har god grunn til å slå seg stolt på

Allegrini Palazzo Della Torre 2008

har dyp rød farge og duft av mørke bær og fioler med en touch av eik. Den er rik og fyldig med en flott moden fruktighet og behagelig fasthet i ettersmaken.

Pris: 169,90

brystet. Gjennom årevis Til slutt tar vi med et norsk vineventyr. Bergenser og

solid rennome i store

er Allegrinis baby-amarone! En fyldig, rik og smidig vin. Aromaer av kirsebær, moreller og tørkede frukter, med et elegant fatpreg. Flott vin til risotto og stek av kalv eller kalkun.

deler av verden. Særlig

Pris: 175,00

Chiles beste område for dyrking av vindruer, hvor

med produksjon av viner i toppklasse, har Allegrini skaffet seg et

skipsreder Dan Odfjell kjøpte tidlig på 1980-tallet en gammel fruktgård i den vakre Maipo-dalen. Etter hvert oppdaget han at han hadde kommet over land i

Allegrinis amarone har

kjølig bris fra Stillehavet danner et mikroklima som

en helt spesiell posisjon,

egner seg til å fremdrive særegne og fyldige viner.

men også de andre

I dag er Odfjell Vineyards et anerkjent vinhus som

typiske Valpolicella-

eksporterer vin til hele verden.

vinene viser at vinhuset

Deres portefølje har plassert seg i toppsjiktet av

til fulle behersker

chilensk vin, og scorer stadig vekk meget høyt også

områdets tradisjonelle

blant norske vinjournalister.

vinstiler.

108 / WWW.MASSIV.NO

SISTESIDEN

Alle fire himlet synkront med

periode». 50 Cent var the shit, og bare tenk hvor fett det hadde sett ut med han på profilbildet mitt!

øynene da de så meg. Er

Det med bildet ble avgjørende. Fire dager senere møtte jeg opp på Sentrum Scene en time før jeg hadde fått beskjed om. Jeg satt utenfor backstageområde og leste febrilsk på spørsmålsarket mitt. For hvert minutt som gikk ble jeg stadig mer kortpustet og skjelven på hendene.

«NRJ, you're next». Jeg kikker opp på det som må ha vært verdens høyeste mann. Han var en av 50 Cent's livvakter og så på meg med verdens smaleste blikk. «I’m sorry, are you the one doing the interview?» Eh...Yes it’s me...Sir...

Ida Fladen (25) er programleder på Morgenshowet på NRJ som sendes hver mandag-fredag kl. 06.00.

Følg Idas kjendisfylte liv på www.idafladen.com

«Do you like Norway, 50 Cent»?

«Fladen, kunne du tenkt deg å intervjue 50 Cent på torsdag?» Ikke faen! Jeg har aldri intervjuet noen før og jeg kan ikke engelsk.

Det er fem år siden og jeg var helt ny i NRJ. All sunn fornuft veide mot at dette ikke var det lureste å gjøre for å gi et godt inntrykk. En annen stemme inni meg sa: «Hvem faen er det som takker nei å møte 50 Cent?!?» Dette var nemlig midt i det jeg vil kalle min «hip hop-

Han fulgte meg inn i et rom som føltes som et bøttekott. I tre av rommets fire hjørner stod de tre største mennene jeg har jeg sett i mitt liv.

Alle fire himlet synkront med øynene da de så meg. Er ganske sikker på at det sto «I am a rookie» i panna mi. I det siste hjørnet stod det en bitte liten rød sofa og der satt han, selveste 50 Cent. Ved siden av sofaen stod det en stol, det var helt opplagt at det var der jeg skulle sitte. Men var det der jeg satt meg? Nei, det var det ikke. Hjernen min hadde kortsluttet for lenge siden, og i vill panikk skviste jeg meg ned i den lille røde sofaen! Jeg måtte virkelig bruke makt og presse rumpa mi nedi for å få plass. Da jeg endelig hadde kjempet meg til sitteplass satt jeg omtrent nese til nese med 50 Cent. Mine tre gode venner i hjørnene ser på meg og snakker i munnen på hverandre.

Jeg skjønner hva som har skjedd og åpner munnen for å forklare meg. Ut kommer det «Eh... Eh I... You... I didn’t... Eh...». Det var bare å gi opp og bli sittende.

ganske sikker på at det sto «I am a rookie» i panna mi. stand til å gå bort i fra planen nå. Så det går som det må gå da, jeg stiller de tre første spørsmålene ordrett fra arket: How are you?

Do you like Norway? Do you think it is cold here?

Mens 50 svarte på det siste spørsmålet satt jeg og planla hva jeg skulle si til sjefen min. Da han var ferdig å bable om at det var det kaldeste landet han har vært i, hadde jeg konkludert med at jeg mest sannsynlig kom til å få sparken. Jeg trøster meg med tanken på at jeg i hvert fall får det bildet jeg så gjerne vil ha. Dette bildet skal pryde både Facebook, MSN og Myspace, og få meg til å se skikkelig kul ut. Jeg fikler frem kameraet og manageren blir vill i blikket og roper: «You can take one picture, only one!» Okei, nå gjelder det Fladen.

Ikke blunk, ikke blunk, ikke blunk...

Jeg blunka.

Jeg fikler frem spørsmålsarket med skjelvende hender. Det gjør meg ikke akkurat mindre nervøs å kjenne pusten til 50 Cent i ansiktet.

Før jeg får stotret frem første setning sier manageren at jeg bare får stille tre spørsmål.

Tre spørsmål?! Er du gæern?! Jeg har 12 spørsmål på arket mitt og er overhode ikke i

MASSIV

passiv «I kveld med Ylvis»

Jarle Bernhoft

Strikkeplagg

Slanking

Farget, platina-

Kamuflasjebukser

- Humor og øye-

- Unik og meget ta-

- Mormor skal få

- Sommeren er over,

blondt hår

- Trodde ikke det var

snacks på engang!

lenfull. Masse YouT-

kjørt seg denne høs-

nå er det bare å be-

- Det er bare ikke

nødvendig å nevne,

ube-kos.

ten for å si det sånn!

gynne å fråtse igjen!

pent. Make it look

men etter jeg møtte

real.

Idol-dommer Gunnar Greve i en god gammeldags militærbukse på byen - så trenger tydeligvis folk en påminnelse.

114 / WWW.MASSIV.NO