Eie&Venner INSPIRASJON FRA NORGES STØrste PRIVATE EIENDOMSMEGLERKJEDE
NUMMER 5/2011
Naturopplevelser og brevandring for folk flest Lag din egen boligkunst
Varm kakao og peiskos
Høsten er her!
E I E & V E N N E R # 2 / 2 0 1 1
1
Fortress Design
INTRO
De små detaljene
Liten uro i boligmarkedet
Til deg som vil bo i huset HER SKULLE JEG BARE SNEKRE ET PAR FUGLEKASSER. ISTEDET BLE DET STØRRE VERANDA OG NYTT HYLLESYSTEM I KJELLEREN. SÅ MÅTTE GJERDET OG LISTVERKET I STUA TIL PERS, OG NÅ ER DET BARE VEDSKJULET SOM TRENGER ET MALINGSSTRØK. SER DU ETTER EN VELHOLDT BOLIG, ER DETTE HUSET FOR DEG.
Vi i Eie vet det er hjertet som bestemmer når folk skal velge bolig. Slik bør det også være. Derfor tar vi ansvar for alt det andre. Det tekniske, det økonomiske og det kompliserte. Vi lover aldri mer enn vi kan holde, men vi kan love å ta oss av alt som har med hodet å gjøre. Så kan folk fortsette å velge bolig med hjertet.
Ifølge flertallet av eiendomsmeglerne i Norge har uro på børs og i det internasjonale finansmarkedet ikke påvirket det norske boligmarkedet mye. Unntaket er boliger og fritidsboliger i øvre prissjikt, her har markedet roet seg en del. Konsekvensene i det ordinære markedet gir først utslag når norsk økonomi rammes mer direkte. Eiendomsmeglerne har blitt bedt om å vekte ulike faktorers innvirkning på markedet. Størst påvirkning for boligmarkedet er den enkelte aktørs oppfatning av egen økonomi, deretter oppfattes den generelle arbeidsmarkedssituasjonen og rentenivået som svært viktig for boligmarkedet. Markedet preges nå av at de fleste forventer å ha en god personlig økonomi framover, og da er de villig til å investere i bolig. Kun 10 prosent av eiendomsmeglerne har registrert at kunder er forsiktige grunnet uro innen finans og børs. Det gir grunn til optimisme for tiden fremover. Kilde: Norges Eiendomsmeglerforbund
Det er liten tvil om at høsten nå er over oss. Bladene faller, dagene blir stadig kortere og vannmagasinene fyller seg opp. Det er virkelig grunn til å håpe på lavere strømpriser til vinteren, med alt det regnet som har preget landet de siste månedene. Nå som høstmørket tar tak, kryper vi nordmenn inn i «hulen» vår. Vi er verdensmestre i å bruke penger på hus og hjem, vi reder for mørke høstkvelder og kalde vintre. I denne utgaven av Eie & Venner har vi satt fokus på peiskos, det er ingen tid på året hvor peisen er viktigere enn nå. Selv om høstens vakre farger kompenserer godt for regn og mørke, lyser utvilsomt peisen opp dagene på mer enn en måte. Høstmørket senker seg ofte over boligmarkedet «Høstmørket også. Vi har mange ganger lurt på hvorfor dette senker seg skjer, til tross for at de fleste pilene ofte peker over bolig oppover på høsten. Nesten hvert år blir markedet markedet» roligere i oktober/november, og markedet forblir gjerne slik helt til julemåneden er tilbakelagt. Da går vi inn i det nye året med mye energi og optimisme. Også i boligmarkedet. Dette viser at psykologien i markedet ofte har en sterkere kraft enn de rasjonelle argumentene, og er en undervurdert faktor når boligmarkedets spåmenn og spåkoner prøver å forutsi fremtiden. Årets høstmåneder blir neppe veldig annerledes enn normalen. De fleste pilene peker nå oppover, men vi har en stor pil som peker nedover som heter «internasjonal økonomi». Dette vil antakelig være nok til at mange vil prioritere peiskos og juleforberedelser fremfor boligkjøp, både på selger- og kjøpersiden. Vi forventer derfor et ganske flatt og stabilt marked ut året. Jeg håper du koser deg med høstutgaven av Mat & Venner, der øl, både i og til maten, kan inspirere til å samles rundt bordet for å dele høstens jakthistorier. Velbekomme!
Christian Vammervold Dreyer Adm direktør/Eiendomsmegler MNEF
Eie & Venner utgis av Mat & Venner Forlag AS i samarbeid med Eie eiendomsmegling. ANSVARLIG UTGIVER: Jon Annar Berntsen REDAKSJON: Christian Vammervold Dreyer, Administrerende direktør, cd@eie.no, Lene Remåd, Joakim Swartling, Odd-André Engh, Ellen Maxine Onsum, Simon Skjeldal Andresen, Kristin Birgitte Eilertsen Bratland og Mat & Venner Forlag AS, Postboks 5336 Majorstuen, 0304 Oslo, post@mat-venner.no FOTO: Fotoringen AS, Rais A/S, Morsø Jernstøberi A/S, Brunner, Christian Aamodt FORMGIVER: Tobias Kvant BESØKSADRESSE: Rosenborggt. 3, 0356 Oslo.
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
www.eie.no
3
Fortress Design
INTRO
De små detaljene
Liten uro i boligmarkedet
Til deg som vil bo i huset HER SKULLE JEG BARE SNEKRE ET PAR FUGLEKASSER. ISTEDET BLE DET STØRRE VERANDA OG NYTT HYLLESYSTEM I KJELLEREN. SÅ MÅTTE GJERDET OG LISTVERKET I STUA TIL PERS, OG NÅ ER DET BARE VEDSKJULET SOM TRENGER ET MALINGSSTRØK. SER DU ETTER EN VELHOLDT BOLIG, ER DETTE HUSET FOR DEG.
Vi i Eie vet det er hjertet som bestemmer når folk skal velge bolig. Slik bør det også være. Derfor tar vi ansvar for alt det andre. Det tekniske, det økonomiske og det kompliserte. Vi lover aldri mer enn vi kan holde, men vi kan love å ta oss av alt som har med hodet å gjøre. Så kan folk fortsette å velge bolig med hjertet.
Ifølge flertallet av eiendomsmeglerne i Norge har uro på børs og i det internasjonale finansmarkedet ikke påvirket det norske boligmarkedet mye. Unntaket er boliger og fritidsboliger i øvre prissjikt, her har markedet roet seg en del. Konsekvensene i det ordinære markedet gir først utslag når norsk økonomi rammes mer direkte. Eiendomsmeglerne har blitt bedt om å vekte ulike faktorers innvirkning på markedet. Størst påvirkning for boligmarkedet er den enkelte aktørs oppfatning av egen økonomi, deretter oppfattes den generelle arbeidsmarkedssituasjonen og rentenivået som svært viktig for boligmarkedet. Markedet preges nå av at de fleste forventer å ha en god personlig økonomi framover, og da er de villig til å investere i bolig. Kun 10 prosent av eiendomsmeglerne har registrert at kunder er forsiktige grunnet uro innen finans og børs. Det gir grunn til optimisme for tiden fremover. Kilde: Norges Eiendomsmeglerforbund
Det er liten tvil om at høsten nå er over oss. Bladene faller, dagene blir stadig kortere og vannmagasinene fyller seg opp. Det er virkelig grunn til å håpe på lavere strømpriser til vinteren, med alt det regnet som har preget landet de siste månedene. Nå som høstmørket tar tak, kryper vi nordmenn inn i «hulen» vår. Vi er verdensmestre i å bruke penger på hus og hjem, vi reder for mørke høstkvelder og kalde vintre. I denne utgaven av Eie & Venner har vi satt fokus på peiskos, det er ingen tid på året hvor peisen er viktigere enn nå. Selv om høstens vakre farger kompenserer godt for regn og mørke, lyser utvilsomt peisen opp dagene på mer enn en måte. Høstmørket senker seg ofte over boligmarkedet «Høstmørket også. Vi har mange ganger lurt på hvorfor dette senker seg skjer, til tross for at de fleste pilene ofte peker over bolig oppover på høsten. Nesten hvert år blir markedet markedet» roligere i oktober/november, og markedet forblir gjerne slik helt til julemåneden er tilbakelagt. Da går vi inn i det nye året med mye energi og optimisme. Også i boligmarkedet. Dette viser at psykologien i markedet ofte har en sterkere kraft enn de rasjonelle argumentene, og er en undervurdert faktor når boligmarkedets spåmenn og spåkoner prøver å forutsi fremtiden. Årets høstmåneder blir neppe veldig annerledes enn normalen. De fleste pilene peker nå oppover, men vi har en stor pil som peker nedover som heter «internasjonal økonomi». Dette vil antakelig være nok til at mange vil prioritere peiskos og juleforberedelser fremfor boligkjøp, både på selger- og kjøpersiden. Vi forventer derfor et ganske flatt og stabilt marked ut året. Jeg håper du koser deg med høstutgaven av Mat & Venner, der øl, både i og til maten, kan inspirere til å samles rundt bordet for å dele høstens jakthistorier. Velbekomme!
Christian Vammervold Dreyer Adm direktør/Eiendomsmegler MNEF
Eie & Venner utgis av Mat & Venner Forlag AS i samarbeid med Eie eiendomsmegling. ANSVARLIG UTGIVER: Jon Annar Berntsen REDAKSJON: Christian Vammervold Dreyer, Administrerende direktør, cd@eie.no, Lene Remåd, Joakim Swartling, Odd-André Engh, Ellen Maxine Onsum, Simon Skjeldal Andresen, Kristin Birgitte Eilertsen Bratland og Mat & Venner Forlag AS, Postboks 5336 Majorstuen, 0304 Oslo, post@mat-venner.no FOTO: Fotoringen AS, Rais A/S, Morsø Jernstøberi A/S, Brunner, Christian Aamodt FORMGIVER: Tobias Kvant BESØKSADRESSE: Rosenborggt. 3, 0356 Oslo.
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
www.eie.no
3
Hvordan er nærmiljøet ditt? svanemerket, og man kan spare opptil 40 prosent av fyringsutgiftene med nye, rentbrennende ovner, forteller Amundsen. Rentbrennende ovner leder røyken tilbake til brennkammeret der den brennes om igjen. Kravet om at alle nyinstallerte ildsteder skal være rentbrennende kom i 1998, med et unntak for klebersteinsovner og kakkelovner. Også klebersteinsovn har fått en ny vår. Disse vakre ovnene egner seg godt for deg som har store flater å varme opp, ettersom de holder utrolig godt på varmen. Fyres den opp om kvelden, har du en god og behagelig varme morgenen etter.
Din egen regnværspeis Når høst og regnvær presser seg på, trekker vi nordmenn inn til varme og peiskos. Det finnes rundt to millioner ovner og peiser her i landet, peisen har virkelig fått sin rennesanse. Ingen peis er lik, sier Erik Amundsen. Han er daglig leder ved Peishuset på Kolsås, og viser begeistret frem høstens nyhet Rais Pilar Unique. Den oksiderte, rustrøde peisen får sin enestående kobberoverflate fra en
oksideringsprosess som skjer under åpen himmel. Vind, temperaturer og regn i skjønn forening skaper den helt spesielle overflaten. – Som navnet tilsier, er hver peis helt unik, og du kan velge sommerregnpeis, eller høstregnpeis, sier Amundsen. Peiskos i tiden Høstens peisnyheter har store glassflater med mest mulig innsyn til flammebildet, også fra sidene. Det benyttes også speilglass som reflekterer utover det vanlige i peisovner. Peisen er enten vegghengt, eller som Rais Pilar
4
E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
«I tillegg er peisen et lekkert møbel» Unique, frittstående i rommet, og kan vris 360 grader. Høsten er høysesong for peissalg, og ved er den nest mest brukte energikilden i norske husholdninger etter strøm. Vi har lang tradisjon med vedfyring i Norge, og store deler av norske husholdninger kan benytte vedovn til oppvarming. Vedovner og peiser har fått sin renessanse. Miljø, design og kvalitet – De yngre kundene våre er opptatt av design, men kvalitet og miljø står også høyt på listen. Flere av våre peiser er
Peis er interiør – Peis og vedovn er ikke lenger kun et nytte- og hyggemøbel, men også et supplement til resten av interiøret. I nye hus ser vi ofte at vår Brunner tunnelpeis blir brukt som romdeler, forteller Morten Fjellstad, daglig leder ved Bo Bedre i Oslo. Butikken har lagt seg på et noe dyrere segment enn de fleste peisog ovnleverandører, og mener de har funnet sin nisje i markedet. Også Fjellstad mener at design og miljø skårer høyt når kunder velger ovn. Runde vedovner er på vikende front og
firkantede og stilrene på vei inn. Plass til ved er gjerne integrert under peisen eller ovnen, slik at veden ikke skal ta unødig plass. En og samme peis lages gjerne i flere utførelser. Samme innsats kan ha ulike innramninger, og kan også brukes frittstående i rommet, eller integrert i veggen. – I tillegg til at peisen er et lekkert møbel, ser vi at flere kunder er blitt flinkere til å kombinere vedovn og varmepumpe. I tillegg til å senke strømutgiftene, gir dette et svært behagelig inneklima, sier Morten Fjellstad. Pust og pes – Høsten er høysesong for peissalg, og desember for peistilbehør. Da selger vi blåserør, peisklyper og peissett som varmt hvetebrød, sier Erik Amundsen. Mye nyttig, morsomt og dekorativ har kommet i butikkene. Designeren Monica Ritterband har designet serien ”Feet” for peisleverandøren Morsø. Hun ønsket å lokke frem smilet og humoren, og har formet små lubne føtter på blant annet vedholderen og peissettet som kan henges på veggen. Det eneste de små brede støpejernsføttene ikke gjør, er å gå og hente veden for deg, sier Amundsen hos Peishuset. π
Lars Faale, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Stabekk Stabekk er et landlig og trivelig sted, som er delt i Nedre og Øvre Stabekk. Nedre Stabekk har en flott gammel bygningsmasse, og enkelte av byggene har nå fått historiske plaketter, deriblant huset hvor Jo Benkow vokste opp. Flere av stedets bedre butikker ligger også rundt der. Som for eksempel interiør- og klesbutikken Bolina som er kjent langt utover Stabekks grenser, og en fantastisk god fiskebutikk. Ellers er vi innom Baker Hansen og tar en kaffe og sitter i sola når det er vær og tid til det. Stabekk er i en veldig utvikling. Det vi venter på nå, er at serveringsstedet Jeppe skal relanseres i lokalene i den gamle kinogården på Stabekk. Der blir det kafé, konditori og restaurant, det tror jeg absolutt blir et trivelig samlingspunkt for innbyggerne på Stabekk. I dag går vi gjerne og spiser på Stabekk Kro, som har vært her i uminnelige tider. Nå som høsten setter inn, kan vi også få saltkjøtt og raspeball på restauranten Hos oss. Der er det også musikkunderholdning og quiz enkelte ganger. Så Stabekk er mer enn fotball, men vi flagger hver gang de spiller på hjemmebane. Morten Meyer Knutsen, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Røa og Ullern Røa og Ullern er utrolig hyggelige steder å bo, med marka like utenfor stuedøra og god infrastruktur. Her kommer man seg enkelt og greit til det meste. Røa er blitt et utrolig levende og hyggelig handelssentrum. Vi trenger nesten ikke dra ned til byen, vi har egentlig det vi trenger rundt krysset der Vækerøveien møter Griniveien. De siste årene har det vært en formidabel utbygging, både av boliger og forretninger, og Røa Senteret er mye brukt av beboere langt utover Røa og Ullerns grenser. Det er en stor omegn som nyter godt av alt Røa kan tilby. Spesielt har det etter hvert kommet til mange koselige spisesteder og kaffebarer. Miso Cafe, for eksempel, er et veldig populært lunsjsted, og om kvelden har de vinkvelder og enkelte ganger små konserter. Ellers har vi Sushi-baren Japaniis i Røa senteret som også har takeaway. Når det gjelder forretninger er nok damene vinnerne, med flere klesforretninger og interiørbutikker, for oss menn er utbudet noe tynnere, men vi har både Anton Sport og Intersport, så der kan vi ikke klage. E I E & V E N N E R # 5 2/2011
5
Hvordan er nærmiljøet ditt? svanemerket, og man kan spare opptil 40 prosent av fyringsutgiftene med nye, rentbrennende ovner, forteller Amundsen. Rentbrennende ovner leder røyken tilbake til brennkammeret der den brennes om igjen. Kravet om at alle nyinstallerte ildsteder skal være rentbrennende kom i 1998, med et unntak for klebersteinsovner og kakkelovner. Også klebersteinsovn har fått en ny vår. Disse vakre ovnene egner seg godt for deg som har store flater å varme opp, ettersom de holder utrolig godt på varmen. Fyres den opp om kvelden, har du en god og behagelig varme morgenen etter.
Din egen regnværspeis Når høst og regnvær presser seg på, trekker vi nordmenn inn til varme og peiskos. Det finnes rundt to millioner ovner og peiser her i landet, peisen har virkelig fått sin rennesanse. Ingen peis er lik, sier Erik Amundsen. Han er daglig leder ved Peishuset på Kolsås, og viser begeistret frem høstens nyhet Rais Pilar Unique. Den oksiderte, rustrøde peisen får sin enestående kobberoverflate fra en
oksideringsprosess som skjer under åpen himmel. Vind, temperaturer og regn i skjønn forening skaper den helt spesielle overflaten. – Som navnet tilsier, er hver peis helt unik, og du kan velge sommerregnpeis, eller høstregnpeis, sier Amundsen. Peiskos i tiden Høstens peisnyheter har store glassflater med mest mulig innsyn til flammebildet, også fra sidene. Det benyttes også speilglass som reflekterer utover det vanlige i peisovner. Peisen er enten vegghengt, eller som Rais Pilar
4
E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
«I tillegg er peisen et lekkert møbel» Unique, frittstående i rommet, og kan vris 360 grader. Høsten er høysesong for peissalg, og ved er den nest mest brukte energikilden i norske husholdninger etter strøm. Vi har lang tradisjon med vedfyring i Norge, og store deler av norske husholdninger kan benytte vedovn til oppvarming. Vedovner og peiser har fått sin renessanse. Miljø, design og kvalitet – De yngre kundene våre er opptatt av design, men kvalitet og miljø står også høyt på listen. Flere av våre peiser er
Peis er interiør – Peis og vedovn er ikke lenger kun et nytte- og hyggemøbel, men også et supplement til resten av interiøret. I nye hus ser vi ofte at vår Brunner tunnelpeis blir brukt som romdeler, forteller Morten Fjellstad, daglig leder ved Bo Bedre i Oslo. Butikken har lagt seg på et noe dyrere segment enn de fleste peisog ovnleverandører, og mener de har funnet sin nisje i markedet. Også Fjellstad mener at design og miljø skårer høyt når kunder velger ovn. Runde vedovner er på vikende front og
firkantede og stilrene på vei inn. Plass til ved er gjerne integrert under peisen eller ovnen, slik at veden ikke skal ta unødig plass. En og samme peis lages gjerne i flere utførelser. Samme innsats kan ha ulike innramninger, og kan også brukes frittstående i rommet, eller integrert i veggen. – I tillegg til at peisen er et lekkert møbel, ser vi at flere kunder er blitt flinkere til å kombinere vedovn og varmepumpe. I tillegg til å senke strømutgiftene, gir dette et svært behagelig inneklima, sier Morten Fjellstad. Pust og pes – Høsten er høysesong for peissalg, og desember for peistilbehør. Da selger vi blåserør, peisklyper og peissett som varmt hvetebrød, sier Erik Amundsen. Mye nyttig, morsomt og dekorativ har kommet i butikkene. Designeren Monica Ritterband har designet serien ”Feet” for peisleverandøren Morsø. Hun ønsket å lokke frem smilet og humoren, og har formet små lubne føtter på blant annet vedholderen og peissettet som kan henges på veggen. Det eneste de små brede støpejernsføttene ikke gjør, er å gå og hente veden for deg, sier Amundsen hos Peishuset. π
Lars Faale, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Stabekk Stabekk er et landlig og trivelig sted, som er delt i Nedre og Øvre Stabekk. Nedre Stabekk har en flott gammel bygningsmasse, og enkelte av byggene har nå fått historiske plaketter, deriblant huset hvor Jo Benkow vokste opp. Flere av stedets bedre butikker ligger også rundt der. Som for eksempel interiør- og klesbutikken Bolina som er kjent langt utover Stabekks grenser, og en fantastisk god fiskebutikk. Ellers er vi innom Baker Hansen og tar en kaffe og sitter i sola når det er vær og tid til det. Stabekk er i en veldig utvikling. Det vi venter på nå, er at serveringsstedet Jeppe skal relanseres i lokalene i den gamle kinogården på Stabekk. Der blir det kafé, konditori og restaurant, det tror jeg absolutt blir et trivelig samlingspunkt for innbyggerne på Stabekk. I dag går vi gjerne og spiser på Stabekk Kro, som har vært her i uminnelige tider. Nå som høsten setter inn, kan vi også få saltkjøtt og raspeball på restauranten Hos oss. Der er det også musikkunderholdning og quiz enkelte ganger. Så Stabekk er mer enn fotball, men vi flagger hver gang de spiller på hjemmebane. Morten Meyer Knutsen, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Røa og Ullern Røa og Ullern er utrolig hyggelige steder å bo, med marka like utenfor stuedøra og god infrastruktur. Her kommer man seg enkelt og greit til det meste. Røa er blitt et utrolig levende og hyggelig handelssentrum. Vi trenger nesten ikke dra ned til byen, vi har egentlig det vi trenger rundt krysset der Vækerøveien møter Griniveien. De siste årene har det vært en formidabel utbygging, både av boliger og forretninger, og Røa Senteret er mye brukt av beboere langt utover Røa og Ullerns grenser. Det er en stor omegn som nyter godt av alt Røa kan tilby. Spesielt har det etter hvert kommet til mange koselige spisesteder og kaffebarer. Miso Cafe, for eksempel, er et veldig populært lunsjsted, og om kvelden har de vinkvelder og enkelte ganger små konserter. Ellers har vi Sushi-baren Japaniis i Røa senteret som også har takeaway. Når det gjelder forretninger er nok damene vinnerne, med flere klesforretninger og interiørbutikker, for oss menn er utbudet noe tynnere, men vi har både Anton Sport og Intersport, så der kan vi ikke klage. E I E & V E N N E R # 5 2/2011
5
MÅNEDENS KUNDE
Randi Marie Eide og Rolf Johan Stemland Hvilke megler i Eie har dere benyttet når dere kjøpte bolig? Vi kjøpte boligen vår gjennom Mona Launy hos Eie Vollen. Hun solgte en leilighet som ikke ligger langt unna Bogstadveien. Leiligheten ligger i et hyggelig gårdsrom med hvitmalte hus og franske balkonger. Vi har også fått oss egen balkong. Hvordan syntes du Mona Launy håndterte boligsalget? Hun er en megler som strekker seg langt for å imøtekomme oss som kjøpere, både før og etter kjøpet. Hun er veldig positiv og blid, en behagelig person. Vi følte oss trygge på at vi ble ivaretatt og at hun hadde god kompetanse når det gjaldt boligen og de forskjellige lovene rundt kjøp av bolig. Vi fikk god veiledning. Hvilke kvaliteter hos Mona ønsker dere å trekke frem? Hun er villig til å stille opp, og hun har en personlighet vi har satt stor pris på. Det vi ofte hørte fra henne er: ”det ordner seg, det skal vi få til”. Dette forteller oss at hun virkelig ønsket å hjelpe oss, og hadde sympati for hvilken situasjon vi var i.
Megler: Mona Launy Eiendomsmegler / Fagansvarlig Eie Vollen Tel: 9266 1600 / ml@eie.no 6
6
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
Lag din egen bol igkunst De tradisjonelle fotobutikkene har fått en verdig konkurrent. Allkopi går nye veier og har skapt en arena for inspirasjon og kreativitet. Hva med å tapetsere en vegg med ett av dine egne bilder?
«Hos oss er det ikke vi som skaper trendene, men kundene som kommer med idéene»
«Alle tar bilder men få gjør noe med dem – De fleste blir liggende»
hva du kan finne på. Det er velkjent at man kan blåse opp bilder på lerret og plakater, men nå kan du ta den helt ut.
Tapetet gjør rommet levende, og blir man lei motivet, er det en grei sak og tapetsere om, sier markedsdirektøren.
Trendy igjen Tapettrenden i dag er en videreføring av fototapetet fra 70-tallet. Fototapet er igjen trendy, og mange ser det som en fin løsning når de skal lage en litt alternativ fondvegg. Nå kan du lage store versjoner av fotografiene dine. – Dekortapet er skreddersøm, og målene må tilpasses, men den er forholdsvis enkel å sette opp, og gjør seg særdeles godt i de fleste rom, som for eksempel stue, gang og barnerom.
Favorittbilde på barnerommet Mange av oss tenker rosa og lyseblått når vi skal pusse opp barnerommet, men det finnes et hav av morsomme løsninger og motiver både til de minste og de større barna. Du kan blåse opp favorittbildet ditt som fortjener en hel vegg, et stilig snowboard-bilde til gutterommet eller røffe grafittibilder til tenåringen. – Om du ikke ønsker å dekorere en hel vegg, kan du lage dine egne kunstverk i det formatet du selv ønsker. Vi legger bilder på aluminium som gir et røft og moderne uttrykk. Bildene trykkes direkte på hvitlakkert, eller naturlig grå aluminiumsplate. Platen blir blank eller matallisk i hvite felter, og matt der det er fargetrykk. Dette gir ekstra liv til bildene. Hvitlakkert passer til alle typer bilder, mens naturlig grå egner seg best til sort-hvitt bilder med sterke kontraster, forklarer Roger Finstad.
– Hos oss er det ikke vi som skaper trendene, men kundene som kommer med idéene. Vi kommuniserer med kundene våre og finner gode og kreative løsninger, forteller Roger Finstad, salgsog markedsdirektør i Allkopi. For to år siden fant de nye veier å gå. Alle tar bilder, men få gjør noe med dem. De fleste bildene blir liggende mer eller mindre trygt på pc’en. Nå er det bare fantasien som setter stopper for
Fruktbart samarbeid Finstad viser oss videre bilder som er overført på akryl (plexiglass) som gir en blank, eksklusiv overflate. En 10 mm tykk akrylplate med avstandsfester gir ekstra dybdeeffekt til bildet. Har du ikke
Siste tilskuddet Eie Fagerborg er det siste tilskuddet til vår kjede. Eies nye kontor holder til i krysset Ullevålsveien og Kirkevein og har i tillegg til Fagerborg, Blindern og Ullevål Hageby som sine hovedområder. Kontoret har drevet eiendomsmegling siden 2001. Fagerborg er et attraktivt sogn og bolig Oslo, og området er i dag et populært sted å bo i hovedstaden. Navnet kommer fra en løkkeeiendom som lå i Fagerborggata, og omfatter området mellom Stensparken og Majorstuen. Å kjøpe eller selge bolig er det viktigste valget for folk flest. I Eie eiendomsmegling
egne bilder, kan du gå inn på Allkopi sin egen nettbutikk, og selv velge motiv. I galleriet finnes blant annet fotografier, akvareller, collager og malerier fra utvalgte kunstnere.
Fagerborg finner du kunnskapsrike og engasjerte meglere med lang erfaring som tør å tenke nytt og annerledes når de skal selge boliger. Her settes det fokus på at kundene oppnår best mulig pris for boligen og en trygg eiendomshandel. I tillegg deler de lokaler både med finansrådgivere fra Bankpartner og advokatfirmaet Lagem og Storberget. Tjenester som finansiering og juridisk rådgivning ved kjøp og salg av din bolig er dermed lett tilgjengelig dersom du skulle trenge det.
– For snart halvannet år siden startet vi et samarbeid med Galleri Sand. Gjennom våre konseptbutikker i Norge selger vi reproduksjoner av Marianne Aulie og Vebjørn Sand. Bildene blir trykt på blant annet aluminium, som de begge likte veldig godt. Vi vurderer også å knytte til oss flere kunstnere, da vi har sett at dette er svært populært blant kundene våre, sier markedsdirektøren. Allkopi er ellers tidlig ute med nye produkter, og går ikke av veien for å hjelpe deg med din egendesignede gardin, pute eller skvettsone i akryl over kjøkkenbenken. Det er kun fantasien som kan stoppe deg. π E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
7
MÅNEDENS KUNDE
Randi Marie Eide og Rolf Johan Stemland Hvilke megler i Eie har dere benyttet når dere kjøpte bolig? Vi kjøpte boligen vår gjennom Mona Launy hos Eie Vollen. Hun solgte en leilighet som ikke ligger langt unna Bogstadveien. Leiligheten ligger i et hyggelig gårdsrom med hvitmalte hus og franske balkonger. Vi har også fått oss egen balkong. Hvordan syntes du Mona Launy håndterte boligsalget? Hun er en megler som strekker seg langt for å imøtekomme oss som kjøpere, både før og etter kjøpet. Hun er veldig positiv og blid, en behagelig person. Vi følte oss trygge på at vi ble ivaretatt og at hun hadde god kompetanse når det gjaldt boligen og de forskjellige lovene rundt kjøp av bolig. Vi fikk god veiledning. Hvilke kvaliteter hos Mona ønsker dere å trekke frem? Hun er villig til å stille opp, og hun har en personlighet vi har satt stor pris på. Det vi ofte hørte fra henne er: ”det ordner seg, det skal vi få til”. Dette forteller oss at hun virkelig ønsket å hjelpe oss, og hadde sympati for hvilken situasjon vi var i.
Megler: Mona Launy Eiendomsmegler / Fagansvarlig Eie Vollen Tel: 9266 1600 / ml@eie.no 6
6
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
Lag din egen bol igkunst De tradisjonelle fotobutikkene har fått en verdig konkurrent. Allkopi går nye veier og har skapt en arena for inspirasjon og kreativitet. Hva med å tapetsere en vegg med ett av dine egne bilder?
«Hos oss er det ikke vi som skaper trendene, men kundene som kommer med idéene»
«Alle tar bilder men få gjør noe med dem – De fleste blir liggende»
hva du kan finne på. Det er velkjent at man kan blåse opp bilder på lerret og plakater, men nå kan du ta den helt ut.
Tapetet gjør rommet levende, og blir man lei motivet, er det en grei sak og tapetsere om, sier markedsdirektøren.
Trendy igjen Tapettrenden i dag er en videreføring av fototapetet fra 70-tallet. Fototapet er igjen trendy, og mange ser det som en fin løsning når de skal lage en litt alternativ fondvegg. Nå kan du lage store versjoner av fotografiene dine. – Dekortapet er skreddersøm, og målene må tilpasses, men den er forholdsvis enkel å sette opp, og gjør seg særdeles godt i de fleste rom, som for eksempel stue, gang og barnerom.
Favorittbilde på barnerommet Mange av oss tenker rosa og lyseblått når vi skal pusse opp barnerommet, men det finnes et hav av morsomme løsninger og motiver både til de minste og de større barna. Du kan blåse opp favorittbildet ditt som fortjener en hel vegg, et stilig snowboard-bilde til gutterommet eller røffe grafittibilder til tenåringen. – Om du ikke ønsker å dekorere en hel vegg, kan du lage dine egne kunstverk i det formatet du selv ønsker. Vi legger bilder på aluminium som gir et røft og moderne uttrykk. Bildene trykkes direkte på hvitlakkert, eller naturlig grå aluminiumsplate. Platen blir blank eller matallisk i hvite felter, og matt der det er fargetrykk. Dette gir ekstra liv til bildene. Hvitlakkert passer til alle typer bilder, mens naturlig grå egner seg best til sort-hvitt bilder med sterke kontraster, forklarer Roger Finstad.
– Hos oss er det ikke vi som skaper trendene, men kundene som kommer med idéene. Vi kommuniserer med kundene våre og finner gode og kreative løsninger, forteller Roger Finstad, salgsog markedsdirektør i Allkopi. For to år siden fant de nye veier å gå. Alle tar bilder, men få gjør noe med dem. De fleste bildene blir liggende mer eller mindre trygt på pc’en. Nå er det bare fantasien som setter stopper for
Fruktbart samarbeid Finstad viser oss videre bilder som er overført på akryl (plexiglass) som gir en blank, eksklusiv overflate. En 10 mm tykk akrylplate med avstandsfester gir ekstra dybdeeffekt til bildet. Har du ikke
Siste tilskuddet Eie Fagerborg er det siste tilskuddet til vår kjede. Eies nye kontor holder til i krysset Ullevålsveien og Kirkevein og har i tillegg til Fagerborg, Blindern og Ullevål Hageby som sine hovedområder. Kontoret har drevet eiendomsmegling siden 2001. Fagerborg er et attraktivt sogn og bolig Oslo, og området er i dag et populært sted å bo i hovedstaden. Navnet kommer fra en løkkeeiendom som lå i Fagerborggata, og omfatter området mellom Stensparken og Majorstuen. Å kjøpe eller selge bolig er det viktigste valget for folk flest. I Eie eiendomsmegling
egne bilder, kan du gå inn på Allkopi sin egen nettbutikk, og selv velge motiv. I galleriet finnes blant annet fotografier, akvareller, collager og malerier fra utvalgte kunstnere.
Fagerborg finner du kunnskapsrike og engasjerte meglere med lang erfaring som tør å tenke nytt og annerledes når de skal selge boliger. Her settes det fokus på at kundene oppnår best mulig pris for boligen og en trygg eiendomshandel. I tillegg deler de lokaler både med finansrådgivere fra Bankpartner og advokatfirmaet Lagem og Storberget. Tjenester som finansiering og juridisk rådgivning ved kjøp og salg av din bolig er dermed lett tilgjengelig dersom du skulle trenge det.
– For snart halvannet år siden startet vi et samarbeid med Galleri Sand. Gjennom våre konseptbutikker i Norge selger vi reproduksjoner av Marianne Aulie og Vebjørn Sand. Bildene blir trykt på blant annet aluminium, som de begge likte veldig godt. Vi vurderer også å knytte til oss flere kunstnere, da vi har sett at dette er svært populært blant kundene våre, sier markedsdirektøren. Allkopi er ellers tidlig ute med nye produkter, og går ikke av veien for å hjelpe deg med din egendesignede gardin, pute eller skvettsone i akryl over kjøkkenbenken. Det er kun fantasien som kan stoppe deg. π E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
7
Brevandring for deg og meg
også små personlige guidede turer, som nå. Fra Krossbu turiststasjon tar det noe under en time å gå opp til ytterkanten av Smørstabbreen. Vi er et lag på ti personer, hvor noen er fjellvante, og andre har kjøpt sitt første superundertøy for anledningen. Før avgang har vi blant annet fått grundig instruksjon i hvordan vi skal lage åttetallsknuter, binde ut og inn av taulag og bevege oss på isen med stegjern. Naturopplevelse – Å gå med stegjern er en noe uvant måte å gå på, det gjelder å løfte bena høyt, og du skal vite hvordan du bør oppføre deg om du sklir utfor. Automatisk vil du sette piggene i isen, men det kan gå riktig galt, så da er det isøks som gjelder, sier Aamodt.
Du trenger verken hete Roald Amundsen, eller Fridtjof Nansen for å forsere is. Med riktig utstyr og en brefører er du godt i gang. Brevandring er for folk flest.
«breene er på sitt vakreste mellom juni og oktober»
Dette er et av Jotunheimens største brepartier, og krones av ni majestetiske Smørstabbtinder. Fjellet er ikke bare tørre matpakker og endeløse vidder, men også treretters middag og adrenalinkick. Trenden de siste årene har vært at flere av oss ønsker tilrettelagte naturopplevelser med litt mer fart og spenning, og en liten smak av ekstremsport. – Fjellet er fascinerende og flott, og breene er på sitt vakreste mellom juni og oktober. Da er det mest blåis, og morsomst, men man skal ha stor respekt for isen og fjellet. Sprekker på
flere titalls meter kan lure under snøog isdekke, det er derfor viktig å dra på bretur med riktig utstyr og kyndig brefører, sier Aamodt.
– Dette er en tur hvor vi får eksponert oss selv for ting vi vanligvis ikke gjør. De færreste av oss har tidligere opplevd å henge og dingle i et tau fem meter nede i en bresprekk, sier Christian Aamodt, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Majorstuen, og en av turens breførere. Smak av ekstremsport Nå ligger to dager foran oss med usikkert augustvær, fare for gnagsår, og en fantastisk naturopplevelse. Vi skal oppleve Smørstabbreen, som enkelt betyr «en stabbe med smør», og ligger i Lom kommune. 8
E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
opplevelser i form av klatring og rappellering, forteller brefører Solheim. Adrenalinkick Vi nærmer oss snart nedstigning, men først skal vi lære å redde personer opp fra bresprekk. Til å begynne med var vi litt usikre og unngikk en hver bresprekk, men etter hvert ble vi tøffere og hoppet over. Nå skal vi ikke hoppe over, men rappellere ned i sprekken. Vi grugleder oss, men etter litt nøling, og en tøff førstemann, vil alle ned i bresprekken. Det er en nesten deilig, ubehagelig følelse å være der nede. Spenning og fantastiske natur opplevelser oppsummeres under en velfortjent middag på Elveseter hotell. Kombinasjonen av frisk fjelluft og adrenalinkick gjør at kvelden blir kort, og gleden til neste dag desto større. π
rep Forny hjemmet med enkle g Lag unik dekor med dine bilder!
Ditt eget motiv Forstørr din e fineste min ner på aluminiu m og akrylg lass
kt Skap dybdeeffe ass bilder på akrylgl
med
Mer og mindre fjellvant En av våre tre breførere er Inge Solheim. En erfaren polfarer og eventyrer som har flere ekspedisjoner og TVproduksjoner bak seg, som blant annet «Walking with the Wounded» sammen med prins Harry, og BBC-produksjonen ”Et iskaldt kappløp”, som gikk over Grønland. Naturopplevelser for Solheim er dog ikke kun store prosjekter, men
Foran oss ligger isbreen i all sin prakt. Det spraker i hvitt og utallige varianter av blått. Det klikker i stegjern når taulagene beveger seg rolig gjennom isformasjonene. Vi går på rekke og rad med bevegelig sikring. Det vil si stramt tau, slik at dersom en av oss snubler utfor, vil vekten av de andre stanse fallet. Vi føler oss trygge, skyene sprekker og blå himmel viser seg. Sognefjellet har med sitt værskille sørget for alle typer vær, men nå er værgudene med oss, og vi er litt varmere i trøya. – Målet med brekurs er å gjøre deg trygg på breen, og å velge en riktig og forsvarlig rute når du ferdes i fjellet. Breer er alltid i bevegelse, og det er lett å la seg lure av spinkle snøbroer over hundre meter dype bresprekker. Sprekkene byr på spennende
Putetrekk med
ditt eget motiv
lige flater Frisk opp kjede rylglass med bilder på ak
e!
stgav
m Velko
kr
200,-
ker på ny bru eg som ommen d r e tr elk Regis 200,r.no/v iDeko vi gir deg kr g o r! g fo a le id å hand
Aluminium
l
Bestill på 1-2-3 i våre butikker eller i vår nettbutikk iDekor.no! Akryl
l
Lerret
l
Fotoplakat
l
Folie
Concept Store Oslo Asker Bærum Kristiansand Stavanger Trondheim Bergen Tønsberg Drammen Sarpsborg Lillestrøm
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
l
Puter
l
9
Tapet
Brevandring for deg og meg
også små personlige guidede turer, som nå. Fra Krossbu turiststasjon tar det noe under en time å gå opp til ytterkanten av Smørstabbreen. Vi er et lag på ti personer, hvor noen er fjellvante, og andre har kjøpt sitt første superundertøy for anledningen. Før avgang har vi blant annet fått grundig instruksjon i hvordan vi skal lage åttetallsknuter, binde ut og inn av taulag og bevege oss på isen med stegjern. Naturopplevelse – Å gå med stegjern er en noe uvant måte å gå på, det gjelder å løfte bena høyt, og du skal vite hvordan du bør oppføre deg om du sklir utfor. Automatisk vil du sette piggene i isen, men det kan gå riktig galt, så da er det isøks som gjelder, sier Aamodt.
Du trenger verken hete Roald Amundsen, eller Fridtjof Nansen for å forsere is. Med riktig utstyr og en brefører er du godt i gang. Brevandring er for folk flest.
«breene er på sitt vakreste mellom juni og oktober»
Dette er et av Jotunheimens største brepartier, og krones av ni majestetiske Smørstabbtinder. Fjellet er ikke bare tørre matpakker og endeløse vidder, men også treretters middag og adrenalinkick. Trenden de siste årene har vært at flere av oss ønsker tilrettelagte naturopplevelser med litt mer fart og spenning, og en liten smak av ekstremsport. – Fjellet er fascinerende og flott, og breene er på sitt vakreste mellom juni og oktober. Da er det mest blåis, og morsomst, men man skal ha stor respekt for isen og fjellet. Sprekker på
flere titalls meter kan lure under snøog isdekke, det er derfor viktig å dra på bretur med riktig utstyr og kyndig brefører, sier Aamodt.
– Dette er en tur hvor vi får eksponert oss selv for ting vi vanligvis ikke gjør. De færreste av oss har tidligere opplevd å henge og dingle i et tau fem meter nede i en bresprekk, sier Christian Aamodt, daglig leder ved Eie eiendomsmegling, Majorstuen, og en av turens breførere. Smak av ekstremsport Nå ligger to dager foran oss med usikkert augustvær, fare for gnagsår, og en fantastisk naturopplevelse. Vi skal oppleve Smørstabbreen, som enkelt betyr «en stabbe med smør», og ligger i Lom kommune. 8
E I E & V E N N E R # 5 / 2 0 1 1
opplevelser i form av klatring og rappellering, forteller brefører Solheim. Adrenalinkick Vi nærmer oss snart nedstigning, men først skal vi lære å redde personer opp fra bresprekk. Til å begynne med var vi litt usikre og unngikk en hver bresprekk, men etter hvert ble vi tøffere og hoppet over. Nå skal vi ikke hoppe over, men rappellere ned i sprekken. Vi grugleder oss, men etter litt nøling, og en tøff førstemann, vil alle ned i bresprekken. Det er en nesten deilig, ubehagelig følelse å være der nede. Spenning og fantastiske natur opplevelser oppsummeres under en velfortjent middag på Elveseter hotell. Kombinasjonen av frisk fjelluft og adrenalinkick gjør at kvelden blir kort, og gleden til neste dag desto større. π
rep Forny hjemmet med enkle g Lag unik dekor med dine bilder!
Ditt eget motiv Forstørr din e fineste min ner på aluminiu m og akrylg lass
kt Skap dybdeeffe ass bilder på akrylgl
med
Mer og mindre fjellvant En av våre tre breførere er Inge Solheim. En erfaren polfarer og eventyrer som har flere ekspedisjoner og TVproduksjoner bak seg, som blant annet «Walking with the Wounded» sammen med prins Harry, og BBC-produksjonen ”Et iskaldt kappløp”, som gikk over Grønland. Naturopplevelser for Solheim er dog ikke kun store prosjekter, men
Foran oss ligger isbreen i all sin prakt. Det spraker i hvitt og utallige varianter av blått. Det klikker i stegjern når taulagene beveger seg rolig gjennom isformasjonene. Vi går på rekke og rad med bevegelig sikring. Det vil si stramt tau, slik at dersom en av oss snubler utfor, vil vekten av de andre stanse fallet. Vi føler oss trygge, skyene sprekker og blå himmel viser seg. Sognefjellet har med sitt værskille sørget for alle typer vær, men nå er værgudene med oss, og vi er litt varmere i trøya. – Målet med brekurs er å gjøre deg trygg på breen, og å velge en riktig og forsvarlig rute når du ferdes i fjellet. Breer er alltid i bevegelse, og det er lett å la seg lure av spinkle snøbroer over hundre meter dype bresprekker. Sprekkene byr på spennende
Putetrekk med
ditt eget motiv
lige flater Frisk opp kjede rylglass med bilder på ak
e!
stgav
m Velko
kr
200,-
ker på ny bru eg som ommen d r e tr elk Regis 200,r.no/v iDeko vi gir deg kr g o r! g fo a le id å hand
Aluminium
l
Bestill på 1-2-3 i våre butikker eller i vår nettbutikk iDekor.no! Akryl
l
Lerret
l
Fotoplakat
l
Folie
Concept Store Oslo Asker Bærum Kristiansand Stavanger Trondheim Bergen Tønsberg Drammen Sarpsborg Lillestrøm
E I E & V E N N E R # 5 2/2011
l
Puter
l
9
Tapet
creooslo.no Foto: Heia Espen Illustrasjon: eve-images
Fortsatt godbiter igjen i salgstrinn 2
SALGSTRINN 1
UTSOLGT Totalt ca 150 selveierleiligheter, 27 i salgstrinn 2 2-, 3- og 4-roms fra 44 - 102 m2 BRA Faste priser fra kun kr 2 350 000 Flere leiligheter over to plan Alle med balkong, terrasse eller markterrasse Direkte adkomst fra parkeringskjeller Felles gårdsrom med grøntarealer
Chokoladefabrikken er boligmarkedets søteste eventyr i år. Salgstrinn 1 ble revet bort på bare tre uker. Også salgstrinn 2 har gått unna, men det er fortsatt flere flotte leiligheter igjen. Alt fra 2-roms på 44 m2 BRA til 3-roms over 2 plan på 98 m2 BRA. Førstemann til mølla!
• • • • • • •
Velkommen til vårt salgskontor i Malmøgata 7 Kontakt megler eller se www.chokoladefabrikken.no for åpningstider og mer informasjon.
Salg ved Eie Eiendomsmegling Helle Thorsdalen tlf 456 31 592 Mette Hagen tlf 951 46 909 pro@eie.no