Tempo Libero Agosto settembre 2012

inserto manifestazioni

ANNO 6 NUMERO 3 Tempo Libero Giudicarie - Periodico di informazione a diffusione gratuita

L o p m e T i

b

agosto settembre 2012

ro

e

1

Tempo Libero Valli Giudicarie e Rendena un contributo per informare conoscere promuovere un contributo per unire

“il tascapane informativo” info:

e-mail:

329 0797371 0465 503003 info@tempoliberoweb.it

Orari, programmi e appuntamenti sono aggiornati al momento della stampa. Scritti e fotografie non richiesti non verranno restituiti. Tutti i diritti riservati, vietata la riproduzione di testi, fotografie e soluzioni grafiche.

Tempo Libero Giudicarie T Bimestrale di informazione. Anno VII numero II dir. resp. Matteo Ciaghi Hanno Collaborato: Antony Fachin, Giuseppe Ciaghi, Alberta Voltolini Contributi Fotografici: Apt Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena, Consorzio Turistico Valle del Chiese, Apt Terme di Comano, Consorzio Turistico Giudicarie Centrali,Archivio Trentino Spa, Archivio Parco Naturale Adamello Brenta, Photo Professional Bosetti,Alberto Campanile, Matteo Ciaghi, Fabrizio Rossi Matteo Ciaghi via Presanella 5 Carisolo (Tn) Autorizzazione tribunale n.1235 del 10 marzo 2005 Stampa Printer Trento

2

SOMMARIO Suoni delle Dolomiti I concerti delle 14 Dolomiti di pace

Sport

Golf val Rendena 24 ore val Rendena

pag

4 8

pag

12 16

Inserto Manifestazioni da pag 16 a pag 80

Cultura storia e tradizione Mondo contadino pag Profumi e sapori della valle del Chiese

82 84

In montagna Vacanza viva, con le guide alpine pag.

Al Doss del Sabion

UtilitĂ

Raccolta differenziata: una scelta obbligata

86 92 94

www.nitidaimmagine.it

La forza di un impegno comune

Sede

PINZOLO - Viale Marconi, 2 Tel. 0465 509260

www.cassaruralepinzolo.it

Filiali

PINZOLO - tel. 0465.509210 MADONNA DI CAMPIGLIO - tel. 0465.509220 CARISOLO - tel. 0465.509230 SANT’ANTONIO DI MAVIGNOLA - tel. 0465.509240 GIUSTINO - tel. 0465.509250

3

SUONI

DELLE

MERCOLEDÌ 8 AGOSTO GNU QUARTET

val Rendena - Adamello Malga Rosa - ore 14 Flauto, violino, viola, violoncello: è questo l’insolito organico scelto da quattro musicisti genovesi per tradurre in pratica quotidiana l’idea di una formazione musicalmente trasversale un animale da palcoscenico col corpo da quartetto classico, il cervello da gruppo jazz e le zampe da rock band. Da questa vocazione a mescolare le carte sono scaturite collaborazioni con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, Niccolò Fabi, Afterhours, Gino Paoli, Simone Cristicchi, Baustelle e altri ancora. L’ultimo album del Gnu Quartet è Something Gnu, equilibrato mix di jazz e sperimentazione.

COME ARRIVARE da Villa Rendena si percorre la strada che in 9 km porta alla località via Marcia (parcheggio) poi a piedi ore 0.30 di cammino ESCURSIONE con le guide alpine a malga Valsorda ore 5 di cammino dislivello 550 metri, difficoltà e Info e prenotazione 0465 501007 RECUPERO ore 17 casa Guste a Javrè

www.isuonidelledolomiti.it

4 4

DOLOMITI GIOVEDÌ 23 AGOSTO ENRICO RUGGERI

Madonna di Campiglio, Camp Centener, ore 14:00.

Dal rock al pop: la libertà di stile di un cantautore fuori dagli schemi.

Per celebrare se stesso e tanti anni di onorata carriera ha affidato 14 sue canzoni ad altrettanti artisti stilisticamente differenti fra loro, riunendole poi in Le canzoni ai testimoni. Un modo insolito di ripercorrere un itinerario artistico sfaccettato, scandito da canzoni di successo,partecipazioni sanremesi, ma anche improvvise deviazioni di percorso, ritorni alle origini rock.

Enrico Ruggeri è un tipo curioso, le cui canzoni sono testimonianze di vita vissuta. E questa sua curiosità lo ha portato a cimentarsi anche come prolifico scrittore ed efficace conduttore televisivo.

COME ARRIVARE da Madonna di Campiglio con la telecabina a Monte Spinale lungo il sentiero 331 ore 1 di cammino da Passo Campo Carlo Magno (parcheggio) con impianto di risalita Grosté e poi a piedi ore 0.20 di cammino ESCURSIONE con le Guide Alpine passando per Malga Vagliana, ore 3.30 di cammino, dislivello 500 metri, difficoltà E, info e prenotazione 0465 501007 RECUPERO ore 21 Palacampiglio a Madonna di Campiglio

2

5

a

in

m l e d e n o i z i d La tra

6Via Pignole, 1/A Zona Industriale CARISOLO (Tn) T

arredamenti

nelli www.binelliarredamenti.it

. a n g a t n o m i d e l i mob

0465 501729 - 340 2342851 info@binelliarredamenti.it 7

DOLOMITI DI PACE GIOVEDÌ 2 AGOSTO FORTE CORNO

DOBET GNAHORÉ VALLE DEL CHIESE, ADAMELLO

FORTE CORNO ore 14

Bella voce, agilità da gazzella, presenza scenica coinvolgente, Dobet Gnahoré è originaria della Costa d’Avorio: forte della profonda conoscenza della tradizione béte, appresa dal padre, maestro percussionista di Abidjan, ha inglobato nella sua musica anche elementi della rumba congolese, del bikoutsi camerunense, dell’high-life ghaniano ed altro ancora.

Il risultato è un mix di suoni e ritmi dall’impatto irresistibile e chi già conosce Dobet Gnahoré sa bene cosa lo attende: gli altri ne saranno conquistati sin dal primo istante.

COME ARRIVARE • da Forte Larino, Lardaro (parcheggio) a piedi lungo sentiero di collegamento con Forte Corno ore 2 di cammino • dalla frazione Fontanedo di Roncone, zona artigianale (parcheggio) a piedi per strada forestale ore 1.45 di cammino ESCURSIONE con gli accompagnatori di territorio visitando Forte Larino ore 1.40 di cammino dislivello 400 metri, difficoltà e PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA. Info e prenotazione 0465 901217 RECUPERO ore 21 Teatro parrocchiale di Roncone INFO: 0465 901217 - www.visitchiese.it

8

“Consorzio Turistico Valle del Chiese” tel. 0465.901217 fax 0465.900334 info@visitchiese.it - www.visitchiese.it

SUONI DELLE DOLOMITI LUNEDÌ 27 AGOSTO MALGA D’ARNO - VAL DI BREGUZZO

ANDREA DULBECCO DOUBLE MALLETS TRIO VAL DI BREGUZZO - MALGA D’ARNÒ ORE 14 Alessandro Bianchini, Roberto Pangrazzi e Daniele Palma, ovvero il Double Mallets Trio, propongono assieme ad Andrea Dulbecco, musicista diviso fra composizione contemporanea e jazz, originali arrangiamenti di Piazzolla e di altri compositori.

Il vibrafono solista dell’ospite ricopre un ruolo di primo piano, attorniato da percussioni di svariata foggia. E a un certo punto, il quartetto mette da parte i consueti strumenti per percuotere bidoni di latta e lasciarsi andare a una sorta di rituale dal forte impatto acustico.

COME ARRIVARE da Breguzzo in auto fino al Breg Adventure Park (parcheggio) e poi a piedi ore 1.30 di cammino ESCURSIONE con le guide alpine verso la cascata della cravatta passando per malga Maggiasone ore 3 di cammino dislivello 350 metri, difficoltà e INFO E PRENOTAZIONE 0465 323090 – 502111 RECUPERO ore 21 teatro comunale di Tione INFO 0465 323090 www.visitgiudicarie.it 0465 323090 - 0461 822000

9

10

SCONTI

20 % al

50 %

11

photo Š NikonSteff

dal

Golf Club Nato nell’anno 2001, con le sue nove buche par 35, il percorso del Golf Rendena si sviluppa sui comuni di Caderzone, Strembo e Bocenago, con quest’ultimo ad ospitare la prestigiosa Club House dove si trovano la segreteria del Circolo e l’elegante ristorante con le sue proposte gastronomiche rivolte anche ai non golfisti. Il campo affascina per la maestosa cornice delle cime dell’Adamello e delle Dolomiti di Brenta e per i colori della sua rigogliosa vegetazione con la meraviglia – non insolita – di incontrarvi qualche graziosa creatura del bosco. Queste caratteristiche rendono il Golf Club Rendena meta ambita per gli appassionati golfisti. Fiore all’occhiello del Golf Rendena è il campo pratica di oltre 20.000 metri quadrati con le sue 16 postazioni, di cui quattro al coperto, che permettono facilmente l’avvicinamento allo sport e assicurano una sempre maggiore crescita del frequentatissimo corso gratuito per i giovani. Il percorso si distingue invece per le sue doti uniche in quanto, pur essendo un campo di montagna, presenta greens sempre in perfette condizioni e, grazie alla costante presenza di risorse idriche, fairways morbidi e omogenei. Il tracciato equilibrato si riconosce per le sue difficoltà agonistiche e la raffinata bellezza dove la precisione richiesta ripaga il giocatore una volta conquistati i greens sempre delicati ed impegnativi.

Sempre di altissimo livello è il calendario gare che ad agosto presenta gli importanti eventi come il “Trofeo Rifugio Dos del Sabion, Funivie di Pinzolo & Caffè Cibao”, tradizionale appuntamento di forte richiamo giocato in formula lousiana a squadre.

Altri importanti appuntamenti irrinunciabili sono il circuito “Sai Fondiaria” e la “Lousiana dei Prodotti Tipici”, manifestazione dove il golf viene abbinato alla promozione dei prodotti tipici locali trentini. A settembre sarà invece la volta della finale dell’importante circuito “Trentino Amateur Master”, competizione che conclude tradizionalmente il suo percorso in Rendena laureando il Campione Amateur Provinciale. Grande novità di quest’anno è l’introduzione da parte del neo-nato “Consorzio Trentino Golf” della “TRENTINO GOLF CARD”, una chipcard prepagata che permette di avere tutte le 54 buche del Trentino nella propria mano. Questo importante strumento ha un duplice scopo, quello di permettere ai golfisti trentini di

1212

Rendena

Presidente: Roberto Serafini - Direttore: Christine Maestri Loc. Ischia, 1; 38080 Bocenago (TN) - Tel. 0465.806049 Fax. 0465.806368 - Ristorante:Tel. 0465.805001 Email. info@golfrendena.it Web. www.golfrendena.it.

R2071301

giocare su tutti i campi della provincia ad un prezzo forfettario (solo 100 euro) e quello di agevolare i giocatori in vacanza consentendo loro di pagare un’unica tariffa (120 €) per accedere ai percorsi di golf trentini preferiti durante il loro soggiorno. Collaborando con le Aziende Per il Turismo e gli Hotel di riferimento, la Trentino Golf Card è accessibile a tutti e impreziosisce l’offerta turistica grazie alla possibilità di creare pacchetti personalizzati e godere a pieno di questo circuito golfistico montano creato “ad hoc”. Da l’anno scorso inoltre la società Rendena Golf Spa ha preso direttamente in gestione il ristorante della Club House con la cucina aperta tutti i giorni a pranzo dalle ore 12 e a cena su prenotazione. Questa importante ed elegante struttura è inoltre l’ideale per l’organizzazione di banchetti e cerimonie o “solamente” per un pranzo immersi nella splendida cornice del Golf Club Rendena. Il percorso del Golf Club Rendena è aperto da aprile a novembre e tutti i giovedì presenta l’iniziativa “Giovedì in buca”, grazie alla quale chiunque fosse interessato può avvicinarsi al gioco del golf con delle lezioni gratuite con il Maestro Federale del Circolo. Particolari quote agevolate a partire da duecento euro sono inoltre proposte ai giocatori neofiti che volessero associarsi al Golf Club Rendena.

Fai ALL IN ONE 9 Golf Clubs, un solo Green Fee! Richiedi la Trentino Golf Card presso i Golf Clubs, le A.P.T. e gli Hotel Convenzionati.

Il Trentino offre agli appassionati un circuito di tutto rispetto: 9 campi da golf, dai campi pratica ai green regolamentari, fino al 18 buche di Sarnonico, ognuno con caratteristiche ambientali particolari, circondati da boschi e da panorami di montagna spettacolari…

13

���������� �����������

���������������������

�����������

��������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������

14

�

�

� �

������ ������ ������������� ��������������� ����������

���������� ���������������� ������������� ���������������� ����������� ������������ ��������������������

15

PINZOLO

STARS ON ICE

PALAGHIACCIO

martedì

14

agosto ORE 21.15

12

cipa

a parte

rdinari

strao Con la

E Palaghiaccio lia d’oro

medag

06

rino 20

di di To

mpia alle Oli

rendena.it

o k n e h s u l P i n e vg peo 20

ne Euro

pio el Cam zione d

info 0465.501612 / 347.9302354 - stadiodelghiaccio@pinzolo.com

14 AGOSTO

com - su . facebook: palaghiaccio pinzolo

PINZOLO

dal 18 giugno al 13 luglio

sab/dom tutte le sere

16,30/18,30 21,30/23,30

domenica sera chiuso

ORE

21,15

STARS ON

ICE Palaghiaccio riscaldato con la straordinaria partecipazione di

dal 14 luglio al 19 agosto

tutti i giorni il mese di luglio la domenica serà chiuso

10,00/12,00 16,30/18,30 21,30/23,30

dal 20 agosto al 26 agosto

tutti i giorni

16,30/18,30 21,30/23,30

dal 27 agosto al 9 settembre

sab/dom 16,30/18,30 tutte le sere 21,30/23,30 domenica sera chiuso

Per motivi organizzativi la DIREZIONE si riserva di modificare gli orari o/e delimitare la pista

info 0465 501612 / 347 9302354 - stadiodelghiaccio@pinzolo.com

16Pinzo

oice

nko

Evgeni Plushe

su facebook - palaghiaccio pinzolo

Calendario Manifestazioni agosto 2012 settembre

17

TUTTI I SABATI DI AGOSTO BONDO: Dalle 16.30 alle 19.30- Apertura Di Casa Bonus.

TUTTI I SABATI E LE DOMENICHE DI AGOSTO VALLE DEL CHIESE: Forte Larino e Forte Corno visitabili dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.00 alle ore 18.00. Dal 10 al 16 Agosto apertura tutti i giorni. Ingresso gratuito CIMEGO: Apertura del sentiero Etnografico Rio Caino. Aperto dalle ore 10.00 alle 17.00.Tutte le domeniche VISITA AGLI OPICIFICI CON ANIMAZIONE: Ingresso € 4,00 – ridotto € 2,00 fino a 14 anni – gratis fino a sei anni. Possibilità di escursioni per gruppi con accompagnatore su prenotazione allo 0465/670127 FINO AL 26 AGOSTO DAONE: tutti i giorni escluso il lunedì. Apertura della Casa della Fauna. Dal martedì alla domenica dalle ore 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00; Costo € 1.00 gratis fino 12 anni e per i residenti nel Parco Naturale Adamello Brenta. Visite guidate su prenotazione allo 0465/670127.

DA MERCOLEDÌ 1 AL 26 AGOSTO BONDO: Chiesa di San Barnaba – POP ART E OLTRE…LA QUOTIDIANITA’ E I SUOI MITI.- Apertura Mostra collettiva dalle ore 10.30 alle 12.00, dalle 16.00 alle 19.00 e dalle 20.30 alle 22.00 VALLE DEL CHIESE: dalle 9.00 alle 17.00 tutti i giorni MALGHE APERTE. Le malghe aprono le porte a turisti ed escursionisti.

LE NOSTRE MALGHE: MALGA TONOLO: Storo ( 1456 m ) NOVITÀ 2012 POSSIBILITA’ DI BARBECUE MALGA TABLE ( 1640 m) Loc. Boniprati MALGA TABLE: tutti i giorni - ore 15.00 Possibilità di assistere alla caseificazione MALGA CLEVET ( 1717 m) Loc. Boniprati – ogni domenica possibilità di assistere alla caseificazione.

FINO AL 31 AGOSTO LAGO IDRO: Baitoni: BATTELLO SUL LAGO D’IDRO. Info line 840620001 oppure Consorzio Turistico Valle del Chiese 0465901217 TUTTI I GIORNI VALLE DEL CHIESE: Cimitero Monumentale di Bondo. Sempre aperto VALLE DEL CHIESE: Pieve di Santa Maria Assunta a Condino – Visitabile tutti i giovedì di agosto.

MERCOLEDÌ 1 AGOSTO RONCONE: Sala riunione della Biblioteca Comunale - ore 20:45 - SERATA NATURALISTICA. Seguirà programma dettagliato –Organizza: Biblioteca Comunale di Roncone CARISOLO: Tombola, Piazza 2 Maggio ore 21.00 MASSIMENO: Pomeriggio con l’arte. Piazza Centrale. Ore 15.00: laboratorio manuale con l’artista Alessia Segalla, merenda in compagnia VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio. La Val Genova e il sentiero delle Cascate - orario 9:00 – 16:30, 25,00

Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali ufficio di Tione di Trento Tel. 0465 - 323090 Fax 0465 - 324140 ufficio Breguzzo tel e fax 0465 901417 info@visitgiudicarie.it www.visitgiudicarie.it

Consorzio Turistico Valle del Chiese Fraz Cologna 99 38085 PIEVE DI BONO TN Tel. 0465-901217 fax 0465-900334 info@visitchiese.it www.visitchiese.it

18

Manifestazioni agosto € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it DA TIONE-LAGO DI TOVEL: INVITO A TOVEL. Raggiunta laVal diTovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero del Lago rosso”. Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al sacco Quota 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta SPIAZZO RENDENA: MERCATINI con MUSICA c/o via principale di Spiazzo - dalle ore 20.00 CADERZONE TERME: Chiesa Parrocchiale. Mercoledì musicali: ore 21.00, Concerto Gospel con il gruppo “Comunità Viva” GIUDICARIE: ANDAR PER MONTI IN GIUDICARIE. Escursione di mezza giornata con un Accompagnatore di Territorio nelle Valli delle Giudicarie. Escursione facile, adatta anche alle famiglie, per scoprire insieme i segreti della natura.Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 CANALE DI TENNO: CON LA TELA IN SPALLA, ore 14.30.

Viaggio dell’Emozione. Nel suggestivo “Regno di Calvola” il pittore GiacomoVittone scopre bellezze uniche da riprodurre sulla tela e diventa il portavoce di idee curiose e innovative per l’epoca.

- Ritrovo ore 14.30 Stazione Autocorriere Ponte Arche - Prenotazione presso APT Terme di Comano COMANOTERME: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi Terme di Comano. Secondo appuntamento della rassegna letteraria “Trentino d’Autore”. Presentazione del libro di Emilio Barbarani “Chi ha ucciso Lumi Videla?”. Ingresso libero.

Ponte Arche: LUCCIOLATA, ore 21.00 CASTELLO DI STENICO: GiocosaMENTEinMUSEO.“Fiabe in scatola”, laboratorio per famiglie. Ritrovo ore 15.00 al Castello - Prenotazione presso APT Terme di Comano DA TIONE-VAL DI BREGUZZO: INVITO IN VAL DI BREGUZZO. Da Tione si raggiunge la Val di Breguzzo con il bus navetta del Parco per effettuare un’escursione di mezza giornata in una delle valli più nascoste ed affascinanti della zona. Raggiunta Malga d’Arnò, si percorre il magnifico sentiero dal quale si potrà ammirare la cascata della Cravatta. Ritrovo: ore 14.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso.

Azienda per il turismo • Terme di Comano • Dolomiti di Brenta Ponte Arche Tn 38077 Via C. Battisti, 38/d Tel. +39 0465 702626 Fax +39 0465 702281 info@comano.to www.comano.to Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena Azienda per il Turismo S.p.A..

Ufficio Madonna di Campiglio Tel. 0465 447501 Ufficio Pinzolo Tel. +39 0465 501007 www.campiglio.to www.pinzolo.to Consorzio Pro Loco Val Rendena Ufficio Spiazzo Rendena: Tel 0465 801544

19

Quota 15 euro; 7,50 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta PINZOLO: ore 21.00. Spettacolo Burattini in p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo CIMEGO: Sentiero Etnografico Rio Caino - ore 20:00 - LA FUGA DI FRA’ DOLCINO: spettacolo teatrale itinerante tra bellezze naturali, ricostruzioni storiche e atmosfere medioevali – INFO E PRENOTAZIONI:ConsorzioTuristicoValle del Chiese - tel.0465 901217 – Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www.visitchiese.it PINZOLO: ore 18.00. Incontro filosofico: La società della paura (percorso filosofico in 5 tappe) condotto da Nicola Zuin e Alessandro Genovese presso biblioteca VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE ALLA DIGA DI MALGA BISSINA CON PIC NIC- ore 12:00 ritrovo in Val di Daone con possibilità di pic nic e alle 14.00 visita guidata alla Diga di Malga Bissina – INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it –Costo pic nic € 20.00, costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 della domenica antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: RIO CAINO EXPERIENCE CON LABORATORIO DEL PANE E DEL LEGNO-ore 14:30- ritrovo a Rio Caino- Cimego INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 – Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita. Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www.visitchiese.it GIOVEDI 2 AGOSTO CONDINO: Sotto le volte del Municipio - CONCERTO D’ESTATE del Coro Valchiese- organizza Pro Loco Condino e Coro Valchiese PINZOLO: ore 21.00. Banda di Pinzolo in p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo

20

Manifestazioni agosto TIONE - Piazza Cesare Battisti: DEFILEE`. Ore 21.00 Sfilata di moda: acconciature, make-up, abbigliamento, accessori e composizioni floreali a cura dei commercianti, delle estetiste e dei parrucchieri di Tione CADERZONETERME: ore 14.30-17.00.Animazione per bambini in collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta. Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico CARISOLO: Baby Dance, Palazzetto sport ore 21.00 CADERZONE TERME: ore 20.00. Arrampicata per bambini e ragazzi presso la palestra di roccia della Scuola Elementare con la collaborazione della SAT VALGENOVA VALLE DEL CHIESE: - Mondo Alpeggio: Un’ imperdibile escursione guidata alla scoperta della vita in malga! INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 – Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www.visitchiese.it PINZOLO: ore 16.30. In compagnia del Principe Ranocchio e tanti altri personaggi dei fratelli Grimm: narratrice Carla Simoni. Presso Parco Ciclamino all’esterno biblioteca PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro Remo Bassini “Vicolo del precipizio” (eLEGGERE LIBeRI) presso biblioteca VALLE DEL CHIESE: Malga Tonolo - MTB NIGHT LIGHT programma ore 18.30 ritrovo a Lodrone in Piazza della Chiesa. Arrivo in malga Tonolo sarà allestito un piccolo ristoro e successivamente tutti insieme si ritornerà in valle. Obbligatorio: casco e pila frontale e posteriore- Organizza: Progetto Malghe Aperte e ASD Coquader Bike- Red Bike Caffaro Team e MTB Lodrone

21

MADONNA DI CAMPIGLIO: LE CASCATE VALLESINELLA. Escursione giornaliera facile. Seguire lo scorrere dell’acqua, talvolta lento, talvolta impetuoso e spumeggiante, tra zampilli e cascate, in tutte le sue forme e colori. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www. mountainfriends.it MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. BIRRA DAL TRENTINO: BIRRIFICIO ARTIGIANALE TRENTINO BIRRADIFIEMME. Una birra volutamente non pastorizzata che, priva di conservanti e stabilizzanti dissetante di media amarezza, con un tenue aroma di luppolo ed un retrogusto asciutto leggermente acidulo e fruttato.

Assaggiamola….

RANGO E BALBIDO: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Ritrovo ore 14.00 presso la chiesa di Rango. Prenotazione presso APT Terme di Comano SAN LORENZO IN BANALE: SERATA NATURALISTICA, ore 20.30 – presso la Sala Consiliare di San Lorenzo in Banale. A cura del Parco Naturale Adamello Brenta. Ingresso libero.

FIAVÈ: ST’ART – ITINERARI ARTISTICI NEI BORGHI, ore 21.00 – presso piazza San Zeno . Concerto dei Camillocromo. Possibilità di transfer: ritrovo presso Stazione Autocorriere di ponte Arche ore 20.40, Prenotazione presso APT Terme di Comano VALLE DEL CHIESE: Praso Forte Corno - SUONI DELLE DOLOMITI: con la nuova voce d’Africa Debet Gnahorè.

Come arrivare: Da Forte Larino ( Lardaro) a piedi lungo il sentiero di collegamento fino a Forte Corno 2 ore di cammino (PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217). Dalla frazione di Fontanedo di Roncone (zona industriale) a piedi per strada forestale ore 1.45 di cammino.

INFO: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 DA GIOVEDI 2 AGOSTO BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese - Dal-

22 22

50esperienza anni di esperi 50 anni di

Manifestazioni agosto le ore 20,30 alle ore 22,30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA-Organizza Associazione Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese DA GIOVEDI 2 AGOSTO A GIOVEDÌ 9 AGOSTO RONCONE: Ex Chiesa di San Filippo( disciplina) - MOSTRA DI OPERE D’ARTE del gruppo Amici della pittura ed attrezzi agricoli dal titolo:Antichi strumenti dell’agricoltura di sussistenza”.A cura della Biblioteca Comunale di Roncone VENERDI 3 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: VISITA GUIDATA GRANDE GUERRA. Ore 9.00 ritrovo a Forte Larino Visita accompagnata a Forte Larino, Cimitero Monumentale di Bondo e Museo Grande Guerra di Bersone. Disponibile Bus navetta. INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 – Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita. Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www.visitchiese.it GIUDICARIE: Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00.

Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: L’altra metà dei monti. Palestra comunale edificio Parco ore 21,00. Serata con le alpiniste Antonella Bergamo, Bianca Carulli e Nicoletta Masè - Racconto delle loro esperienze di alta montagna: sull’Ebrus, sull’Island Peak, al Cho-Oyu PINZOLO: ore 21.00.In collaborazione con UCAS “Notti a Zonzo per Pinzolo” con spettacoli per le vie del centro CADERZONETERME: ore 16.00 - 18.30. Laboratorio di tombolo. Con “Al filò dal Lundì” di Javré. Presso il Museo della Malga CARISOLO: Alpeggio, usi e tradizioni. Escursione didattica per ragazzi dagli 8 ai 12 anni con l’accompagnatore di territorio Michela Collini.Partenza ore 9.30 da Piazza 2 Maggio. Iscrizioni c/o Pro Loco Carisolo entro le 12.00 di giovedì 2 agosto.

CARISOLO: Inaugurazione dell’esposizione VetroCenacolo, Opera del maestro Muranese Silvano Signoretto. Chiesa di Santo Stefano ore 18.00 PONTE ARCHE: UN QUADRO AL GIORNO, ore 15.00 – presso Teatro Tenda di Ponte Arche. Corso di pittura con l’artista Gina Tozzi. Prenotazione presso APT Terme di Comano CASTEL CAMPO: CENA CON DELITTO, ore 20.00. Castel Campo è avvolto dal mistero…”Denaro avvelenato”, un avventuroso gioco interattivo tra seduzioni gastronomiche e deduzioni da detective! Prenotazione presso APT Terme di Comano DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta MONTAGNE - Sala Sociale: I VENERDì TEATRANTI. Ore 20.30

www.masetermoimpianti.it www.masetermoimpianti.it

ienza rienzaeeeinnovazione innovazione innovazione

23

FILASTRACQUA Spettacolo per bambini dai 4 anni in su. Durata: 60 minuti MONTAGNE-Villa Santi: TREKKING DOLCE CON GLI ASINI. Facile passeggiata nei dintorni di Villa Santi in compagnia degli asini. Attraverso la relazione che si instaura con l’asino, il cammino assumerà una dimensione di tempo e di spazio dal sapore antico.

Ritrovo: ore 10.00 Montagne - Casa Natura Villa Santi. Quota di partecipazione: 20,00 euro - bambini fino a 12 anni 10,00 euro.

Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini inViale Dolomiti di Brenta, 43. I CANEDERLI, RUSTICA DELIZIA. Il piatto più tradizionale della cucina trentina, nelle sue varianti più sfiziose. Presentazione delle ricette e assaggio.

MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Ballardini La Boutique del Gusto in Piazza Brenta Alta, 21. PESCE DI MONTAGNA…. TROTA ORO. Cruditè di trota e salmerino alpino, allevati nelle acque del Parco Naturale Adamello VAL DI BREGUZZO: ALLA SCOPERTA DELLA VAL DI BREGUZZO. Escursione di mezza giornata con le Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio Pinzolo Val Rendena, alla scoperta degli angoli più suggestivi della selvaggia Val di Breguzzo. Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE A CIMA PISSOLA Cima Pissola: un’escursione di un’intera giornata a ridosso di quella che fu la prima linea dell’esercito italiano: tra trincee, ricoveri e postazioni ad oltre 2000 metri di quota INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 – Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita. Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www.visitchiese.it VALLE DEL CHIESE: PICCOLI PESCATORI: Fraz Agrone – INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 – Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita. Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. www. visitchiese.it RONCONE: Lago Roncone – CONCERTO LIVE: serata danzante al teatro tenda in zona lago con gruppo musicale. Cena a base di pastasciutta per tutti –Organizza Pro Loco Roncone BONDO: Piazza Italia – Ore 21.00 CONCERTO DELLA BANDA SOCIALE DI RONCONE. Organizza: Pro loco Bondo DA SABATO 4 A DOMENICA 5 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: NOTTE IN MALGA – esperienza per rivivere il mondo dell’alpeggio – 30€ a persona - INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio TuristicoValle del Chiese – Tel 0465.901217www.visitchiese.it CADERZONETERME: Località Runchidin. FESTA DELL’AGRICOLTURA Sabato: sfilata d’apertura del Junior Folk Festival, apertura mercatini e serata danzante con l’Orchestra “Gino Daeder e Sabrina” Domenica: fienagione, sfilata delle vacche di razza Rendena, polenta carbonera e serata danzante con l’Orchestra “Marco & Francesca” CAMPO LOMASO: SAGRA DEL PERDON D’ASSISI SPIAZZO RENDENA: SAGRA DI MORTASO Info Ufficio Pro Loco 0465 -801544 SABATO 4 AGOSTO CASTEL CONDINO: Sala Polifunzionale del Municipio – dalle ore 20:00 - FESTA D’ESTATE: serata danzante con degustazione di prodotti tipici- Organizza Pro Loco Castel Condino MONTAGNE - Binio: CONCERTO. Ore 21.00 concerto del “Coro Monte Iron” Organizza: Pro Loco Montagne TIONE - Parco Comunale: PARCO GONFIABILI. Ore 15-19 in un soffio appariranno splendidi scenari nei quali i più piccoli potranno entrare e vivere indimenticabili momenti di gioco. Organizza: Pro Loco Tione MASSIMENO: Dal làras al brogn. Piazza Centrale ore 15.00.

Gara fra boscaioli nella realizzazione del tipico brogn, cena tipica e balli country CARISOLO: Piazza 2 Maggio, Barzovaglia. Questa manifestazione di carattere storico/culturale propone ogni anno spettacoli rievocativi su avvenimenti o leggende di Carisolo e della Val Rendena.

Negli ultimi anni si è dedicata particolare attenzione al racconto dell’attività lavorativa alla fabbrica dei cristalli Pernici e Bolognini

2424

Manifestazioni agosto e alla leggenda del passaggio di Carlo Magno nel territorio. «La corona dei Re» Piazza 2 Maggio. Ore 18.00 Apertura della Locanda con distribuzione pasti, visita al villaggio medievale fra i mestieri di un tempo e giullari. Ore 21.15 Spettacolo teatrale.

PINZOLO: ore 21.00. Finale selezione regionale per Miss Italia p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo CADERZONE: Junior Folk Festival Ore 14.00 Arrivo dei gruppi a Caderzone Terme e a seguire sfilata per le vie del paese. Ore 14.30 Apertura della Festa dell’Agricoltura in località Runchidin e inizio della manifestazione con l’esibizione degli otto gruppi. Ore 17.00 Arrivo dei gruppi a Pinzolo e a seguire sfilata per le vie del paese. Ore 17.30 Spettacolo all’anfiteatro in località Pineta con l’esibizione degli otto gruppi MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 press RANGO: PRESENTAZIONE DEL LIBRO “La Colpa del ritorno” di Devilli Danilo, ore 20.30. Ritrovo presso la sala sopra il ristorante “Il Catenaccio” di Rango.

VAL ALGONE E MOVLINA: ESCURSIONE CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Ritrovo ore 9.00 Albergo Brenta-Val Algone. Prenotazione presso APT Terme di Comano TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi.Terzo appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Maddalena di Rostagno “Il suono di una sola mano”. Ingresso libero. o Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. Le erbe del Trentino…. NATURGRESTA: Specie officinali coltivate e raccolte minuziosamente, trasformate in prodotti per il bene del nostro corpo. Proviamoli.

TIONE - Piazza Cesare Battisti: BALLETTO. Ore 21.00 Gruppo Danza Armada, Organizza: Pro Loco Tione BONDO: piazzale Chiesa Vecchia – dalle ore 18:00 – BONDO

25

NELLA TRADIZIONE- Organizza Pro Loco di Bondo DAONE:Valle di Daone - EVENTOVAL DAONE (Sport & tradizione) e MADONNA DELLA NEVE- Organizza pro Loco di Daone BRIONE: sede Pro Loco Piazzale del Municipio – dalle 19:00 alle 24:00 - Cena con Polenta e spiedo. A seguire serata danzante- organizza pro Loco di Brione PREZZO: Piazza Diaz dalle ore 20:00 CENA GASTRONOMICA IN PIAZZA: spiedo con polenta. Organizza: Pro Loco Prezzo. Note: la cena sarà servita al coperto nella tensostruttura dell’associazione e si svolgerà con qualunque condizione meteo.

RONCONE: RISTORANTE MIRAMONTI, Ore 20.00. Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi. I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso. Prodotto abbinato TROTA. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE MIRAMONTI- 0465.901180 VALLE DEL CHIESE- L’ ORO DI STORO: ritrovo ore 9:00 Agri 90 - Visita ad Agri 90. Visita alla cooperativa dei produttori della farina gialla all’antico mulino. Possibilità a termine visita di degustazione polente in ristorante tipico. INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Costo degustazione polente 10€, gratis fino a 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE- I LUOGHI DELLA STORIA, I CASTELLI ore 14:30 CASTEL SAN GIOVANNI.Visita guidata all’antico castello proprietà dei Conti Lodron. INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: LETTURE FANTASTICHE AL CASTELLO – ore 16:30 bus navetta al parcheggio Miralago-Baitoni – per i bambini fino ai 12 anni, con rifresco DA SABATO 4 A DOMENICA 19 AGOSTO CIMEGO: Apertura del sentiero Etnografico Rio Caino. Aperto dalle ore 10.00 alle 17.00.

Sabati e giorni lavorativi SOLOVISITA AGLI OPIFICI. Ingresso € 2,00 - ridotto € 1,00 fino a 14 anni – gratis fino a sei anni.

Tutte le domeniche VISITA AGLI OPICIFICI CON ANIMAZIONE:

26

Manifestazioni agosto Ingresso € 4,00 – ridotto € 2,00 fino a 14 anni – gratis fino a sei anni.. Possibilità di escursioni per gruppi con accompagnatore su prenotazione allo 0465/670127 DOMENICA 5 AGOSTO BERSONE: Museo della Grande Guerra inValle del Chiese – dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA BOLBENO - Madonna del Lares: FESTA ALPINA.Alle ore 11.00 Santa Messa, ore 12.00 pranzo. Organizza: Gruppo Alpini Zuclo e Bolbeno PINZOLO: ore 21.00. Teatro comico di e con Otello Belardi p.zza Carera, in caso di pioggia al PalaDolomiti ore 21.00 STREMBO: SAGRA DELLA RAGADA. partenza dal paese – classica sagra val di Genova BOCENAGO: giornata in montagna con pranzo tipico al “gras da li zerli” VALLE DEL CHIESE: Malga Table ore 15.30 Spettacolo “SILENZIO DI UN AMORE” con Silvia Salvaterra e Erica Boschietto in collaborazione con “Artegiovane” RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www. capannadurmont.it VALLE DEL CHIESE: Malga Tonolo dalle 13.30 GIOCHI E RACCONTI SUI PASCOLI - Un pomeriggio sui pascoli tra giochi, storie e nuove scoperte dedicato ai più piccoli. Evento in collaborazione con “Associazione museo Grande Guerra Valle del Chiese” BREGUZZO - Val di Breguzzo: VIVILAVALLE - PASSEGGIATA TRA MESTIERI E SAPORI. Ore 7.00 ritrovo al piazzale Punto Info di Breguzzo Ore 8.00 Partenza passeggiata Ore 12.30 Santa Messa Ore 13.00 Polenta per tutti Pomeriggio intrattenimento per grandi e piccini. Organizza: Pro Loco Breguzzo MALGA STABLO: FESTA CAMPESTRE MALGA STABLO. Ore 11.00 Santa Messa Ore 12.00 Pranzo Nel pomeriggio canti in compagnia. Organizza: Comitato Ricreativo Saone MONTI DI TIONE: CANTANDO IN COMPAGNIA. Camminata in compagnia del coro Brenta, Alpini, Fanti, Sat e Cacciatori, concerti in punti prestabiliti e alla fine rancio per tutti TIONE - Piazza Cesare Battisti: PAOLA TURCI IN CONCERTO. Ore 21.00. Concerto dell’artista Paola Turci. Organizza: Comune di Tione e Associazione Artegiovane SEO: FESTA DEGLI ALPINI FIAVÈ: AVETE DETTO PALAFITTE?, ore 14.30 – Museo delle Palafitte di Fiavè. Visita guidata. Ingresso gratuito (max 30 partecipanti).

DAONE: Valle di Daone - EVENTOVAL DAONE (Sport & tradizione) e MADONNA DELLA NEVE- Organizza: Pro Loco Daone PIEVE DI BONO: Fraz. Creto Piazza Cesare Battisti – ore 21:00 - CONCERTO D’ESTATE DELLA BANDA MUSICALE DI PIEVE DI BONO- Organizza Banda Musicale di Pieve di Bono RONCONE: Lago Roncone - CONTRADE SUL LAGO Le sette contrade del paese rinnovano la sfida sulle acque del Lago di Roncone a bordo delle caratteristiche canoe. Polenta carbonera con gli Amici del Calderon de Roncon. Serata con orchestra e spettacolo- Organizza Pro Loco Roncone VIGO RENDENA: Festa campestre, Parco al Sarca ore 12,30 Pranzo tipico e giochi per grandi e piccini VALLE DEL CHIESE - MANUTENZIONE SENTIERI - Bondolo - Passo Bruffione. Info: Davide 329 0050978 Gianni 328 4239104 DA DOMENICA 5 A MARTEDÌ 14 AGOSTO CONDINO: 4° Concorso di Pittura Estemporanea “PAESAGGIO, MEMORIE E SUGGESTIONIVISIVE”- Mostra collettiva, dalle 20.00 alle 22.00 presso la “Sala delle Colonne” in piazza S. Rocco.

Organizza: Pro Loco Condino e Comune di Condino DA LUNEDÌ 6 A MERCOLEDÌ 15 AGOSTO RONCONE: SIMPOSIO SCOLPISCI IL LEGNO. Per una set-

27

timana artisti provenienti dal Trentino e dalle valli limitrofe realizzeranno opere lignee a tema in un percorso che si snoda per le vie del centro storico INFO: Consorzio Turistico Valle del Chiese - tel. 0465 901217 - www.visitchiese.it LUNEDI 6 AGOSTO VALLE DEL CHIESE - Passeggiata della Transfigurazione. Info: Luigina 335-7009047 VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it VALLE DEL CHIESE– VISITA CASA MARASCALCHI CON DEGUSTAZIONE – ore 15:00 – ritrovo Borgo di Quartinago – A termine visita possibilità di merenda contadina € 10.00 – INFO E PRENOTAZIONI – ConsorzioTuristicoValle del Chiese-Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 9.15 Parcheggio Patascoss.

“Panorama sulle Dolomiti Unesco” in collaborazione con Il Parco naturale Adamello Brenta TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi Terme di Comano. Quarto appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Riccardo Staglianò “Toglietevelo dalla testa”. Ingresso libero.

TIONE: Mercato nel centro della borgata di Tione TIONE - Teatro Comunale: CONCERTO. Ore 21.00 Concerto classico di violino e pianoforte Organizza: Pro Loco Tione VALLE DEL CHIESE: LABORATORIO DEL FELTRO e PERCORSO DEL LEGNO di PRASO – ore 14:30- ritrovo Consorzio Turistico Valle del Chiese- Disponibile bus navetta. INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita PIEVE DI BONO: RISTORANTE ITALIA BOREL, Ore 20.00.

Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi.

I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso. Prodotto abbinato MIELE. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE ITALIA BOREL- 0465.674123 DA LUNEDÌ 6 A DOMENICA 12 AGOSTO CARISOLO: Torneo di Tennis per non classificati M-F. Campo indoor palazzetto dello sport. Iscrizioni entro il 5 agosto c/o Pro Loco Carisolo o 349 6683716 (Claudia) Quota iscrizioni €. 15,00.

Gadget a tutti i partecipanti.

MARTEDÌ 7 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: INVITO IN VAL DI FUMO – ore 8:30escursione di un’intera giornata – costo 22€, gratis fino a 12 anni.

Sconto per le strutture convenzionate. Disponibile bus navetta con varie fermate. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217- www.visitchiese.it S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: EDUCAZIONE AMBIENTALE CON IL PARCO. Ritrovo c.o foresteria Parco. Ore 14,00 attività di educazione ambientale per bambini di 9 ai 14 anni con gli orperatori del Parco. Escursione in Val Genova.

PINZOLO: ore 21.00. Concerto GmA (Gruppo Musicale Artegiovane) in p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo CARISOLO: Piano Bar e Karaoke presso Palazzetto sport ore 21.00 VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it VAL GENOVA: dalle 11 alle 13. Passeggiata letteraria (Parco) Centro servizi Diga Ponte Verde

2828

Manifestazioni agosto MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 16.30 Conca Verde. Mi racconti una storia? Racconti per bambini a cura del gruppo Passpartù. In caso di pioggia presso la biblioteca PINZOLO: ore 21.00 presso PalaDolomiti. Concerto musica classica, Danza più piano- Momenti di una vita Stefanie Goes, danza – Christoph Soldan, pianoforte DA TIONE-VAL DI FUMO: INVITO IN VAL DI FUMO. Facile passeggiata in una delle valli più significative del Parco. Risalendo la corrente del torrente Chiese e guidati dagli esperti del Parco si potranno conoscere aspetti naturalistici, storici e culturali di questa splendida valle.Al ritorno visita alla Casa del Parco Fauna. Pranzo al Sacco. Ritrovo: ore 8.30Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro; 11 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta FIAVÈ: SERATA CULTURALE CON LA SAT, ore 21.00 – Parco del Museo delle Palafitte di Fiavè. Organizza la SAT di Fiavè, in collaborazione con Il Comune di Fiavè.

STENICO: CONCERTO AL CASTELLO, ore 21.00- Castello di Stenico.“Le belle addormentate”, concerto di musica da camera. In collaborazione con il Castello del Buonconsiglio. Ingresso libero.

CADERZONE TERME: ore 16.00 – 18.00. Laboratorio creativo per bambini Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA MERCOLEDI 8 AGOSTO RONCONE: Sala Riunioni della Biblioteca Comunale – ore 20:45 - SERATA NATURALISTICA. Seguirà programma dettagliato- Organizza Biblioteca Comunale di Roncone CASTEL CONDINO: Sala Auditorium – ore 20:30 - Serata informativa sui percorsi mililtari e ritrovamenti bellici sul fronte dell’ Adamello- Organizza Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese e Sat BOCENAGO: intrattenimento per bambini presso parco giochi Bocenago MASSIMENO: Pomeriggio con l’arte. Piazza Centrale ore 15.00.

Laboratorio manuale con l’artista Alessia Segala, merenda in compagnia

29

S.ANTONIO DI MAVIGNOLA: Serata culturale:“Misteri italiani: il lago rosso di Tovel”. Palestra comunale edificio Parco ore 21,00.

Serata culturale a cura del Parco Naturale Adamello Brenta CARISOLO: La forza dell’acqua. Escursione didattica per ragazzi dagli 8 ai 12 anni con l’accompagnatore di territorio Michela Collini.Partenza ore 9.30 da Piazza 2 Maggio. Iscrizioni c/o Pro Loco Carisolo entro le 12.00 di martedì 7 agosto.

CARISOLO: Tombola in Piazza 2 Maggio ore 21.00 VAL RENDENA: “Vacanzaviva”. ARRAMPICATA. È divertente, è coinvolgente, è un’ottima attività fisica, è per tutti - orario 16:30 – 18:30, 20,00 € a persona, con un minimo 5 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo – Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends. it - www.mountainfriends.it PINZOLO: ore 18.00. Incontro filosofico: La società della paura (percorso filosofico in 5 tappe) condotto da Nicola Zuin e Alessandro Genovese. Presso biblioteca comunale Pinzolo PINZOLO: ore 21.00. Coro in p.zza Carrera e Cori nelle vie del Paese. Organizza Pro Loco di Pinzolo VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo – Val Rendena. Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it SPIAZZO RENDENA: MERCATINI con MUSICA c/o via principale di Spiazzo - dalle ore 20.00 FIAVÈ: TUTTO EBBE INIZIO DAL PICCOLO LAGO CARERA…Viaggio dell’Emozione. Un vero e proprio viaggio a ritroso nel tempo in compagnia di un cantastorie e di personaggi in costume, alla scoperta dei preziosi ritrovamenti archeologici di Fiavè.

Ritrovo ore 14.30 Stazione Autocorriere Ponte Arche. Prenotazione presso APT Terme di Comano FIAVÈ: AVETE DETTO PALAFITTE? ore 14.30 – Museo delle Palafitte di Fiavè.Visita guidata . Ingresso gratuito (max 30 partecipanti).

PONTE ARCHE: PINOCCHIO, ORE 21.00 – presso il Teatro Tenda. Spettacolo serale per le famiglie. Ingresso libero. In collaborazione con la Biblioteca di Valle.

FIAVÈ: PALI FITTI?NO PALAFITTE! ore 15.30 – Museo delle Palafitte di Fiavè. Spettacolo teatrale per famiglie a cura di Emit Flesi. Ingresso gratuito.

3030

Manifestazioni agosto FIAVÈ: TOMBOLONA GIGANTOLONA, ore 21.00 – piazza di Fiavè. Apertura della serata con sfilata e concerto a seguire della Banda Intercomunale del Bleggio.

VAL RENDENA: Malga Rosa, ore 14:00. Gnu Quartet - I Suoni delle Dolomiti. Lo strano quartetto che suona classico, jazz e rock.

Flauto, violino, viola, violoncello: è questo l’insolito organico scelto da quattro musicisti genovesi per tradurre in pratica quotidiana l’idea di una formazione musicalmente trasversale, un animale da palcoscenico col corpo da quartetto classico, il cervello da gruppo jazz e le zampe da rock band. Da questa vocazione a mescolare le carte sono scaturite collaborazioni con Petra Magoni e Ferruccio Spinetti, Niccolò Fabi, Afterhours, Gino Paoli, Simone Cristicchi, Baustelle e altri ancora. L’ultimo album del Gnu Quartet è Something Gnu, equilibrato mix di jazz e sperimentazione.

COME ARRIVARE da Villa Rendena si percorre la strada che in 9 km, porta alla località Via Marcia (parcheggio), quindi a piedi ore 0.30 di cammino.

Info 0465 501007 MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. “LA CASARADA… come nasce il formaggio?” Fuoco, latte e mani esperte ed ecco che come per magia tutti i presenti possono vedere come il latte sia diventato formaggio. In ricordo di Saverio Ballardini, Mastro Casaro nelle Malghe Boch, Fevri e Campo dal 1922 al 1960 Degustazione del formaggio appena prodotto CADERZONE TERME: ore 21. Palazzo Lodron Bertelli Concerto con il coro di montagna Caré Alto VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio.

Il Doss del Sabion e le sue malghe - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE ALLA CENTRALE IN GROTTA DI BOAZZO CON PIC NIC- ore 12:00 ritrovo in Val di Daone con possibilità di pic nic e alle 14.00 visita guidata alla Centrale in grotta di Boazzo – INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it –Costo pic nic € 20.00, costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 della domenica antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: RIO CAINO EXPERIENCE CON LABORATORIO DEL PANE E DEL LEGNO-ore 14:30- ritrovo a Rio Caino-costo 5€, gratis fino ai 12 anni. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it DA TIONE-LAGO DI TOVEL: INVITO A TOVEL. Raggiunta la Val di Tovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero del Lago rosso”. Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al sacco Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Piazza Cesare Battisti: POLENTA IN PIAZZA. Ore 19.30 Polenta, cervo, salamella, funghi e formaggio Ore 21.00 Concerto di canti popolari con il Coro Brenta. Organizza: Coro Brenta GIUDICARIE: ANDAR PER MONTI IN GIUDICARIE. Escursione di mezza giornata con un Accompagnatore di Territorio nelle Valli delle Giudicarie. Escursione facile, adatta anche alle famiglie, per scoprire insieme i segreti della natura.Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 GIOVEDI 9 AGOSTO BERSONE: Museo della Grande Guerra inValle del Chiese – dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA PREZZO: Piazza Diaz – dalle ore 20:00 – CENA GASTRONO-

31

MICA IN PIAZZA: Polenta Carbonera- Organizza Pro Loco Prezzo.

Note: la cena sarà servita al coperto nella tensostruttura dell’associazione e si svolgerà con qualunque condizione meteo.

BONDO: ore 21.00 Chiesa parrocchiale di Bondo- CANTI D’ESTATE- MISSA BREVIS. Partecipano: la Corale di Santa Giustina di pieve di Bono, Corale San Barnaba di Bondo, Banda Musicale di Pieve di Bono- Organizza: Corale San Barnaba e Pro loco Bondo CARISOLO: Baby Dance al Palazzetto sport ore 21.00 CADERZONETERME: ore 14.30-17.00.Animazione per bambini in collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta.

Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico PINZOLO: ore 21.00. Serata Danzante p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo MASSIMENO: Pomeriggio con le api. Piazza Centrale ore 15.00, pomeriggio didattico con l’apicoltore Silvano Maestranzi, merenda in compagnia.

PELUGO: Parco Masere dalle ore 18,30. Festa campestre con musica dal vivo (orchestre) e piatto tipico rane fritte VAL GENOVA: SCOPRIAMO LAVAL GENOVA. Escursione giornaliera facile. Una giornata tra leggende, storia, tradizione e natura. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00.

Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it CADERZONE TERME: ore 20.00.Arrampicata per bambini e ragazzi presso la palestra di roccia della Scuola Elementare con la collaborazione della SAT VALGENOVA PINZOLO: ore 16.30 Parco Ciclamino all’esterno biblioteca.

In compagnia del Principe Ranocchio e tanti altri personaggi dei fratelli Grimm: narratrice Carla Simoni PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro. Paolo Grugni “L’odore acido di quei giorni” (eLEGGERE LIBeRI). Presso biblioteca VALLE DEL CHIESE: IL MONDO DELL’ALPEGGIO- ore 14:00 ritrovo Consorzio Turistico Valle del Chiese- Un’ imperdibile escursione guidata alla scoperta della vita in malga-costo 5€, gratis fino a 12 anni. INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DA TIONE-VAL DI BREGUZZO: INVITO IN VAL DI BREGUZZO. Da Tione si raggiunge laVal di Breguzzo con il bus navetta del Parco per effettuare un’escursione di mezza giornata in una delle valli più nascoste ed affascinanti della zona. Raggiunta Malga d’Arnò, si percorre il magnifico sentiero dal quale si potrà ammirare la cascata della Cravatta. Ritrovo: ore 14.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 15 euro; 7,50 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta CANALE E LAGO DI TENNO: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Ritrovo ore 14.00 presso la Cooperativa di Ville del Monte. Prenotazione presso APT Terme di Comano TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. Quinto appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Francesca Melandri “Più in alto del mare”. Ingresso libero.

BIVEDO: ST’ART – ITINERARI ARTISTICI NEI BORGHI, ore 21.00 – presso piazza di Bivedo. Spettacolo di arte di strada “Scisciò show”, Compagnia Sirlela. Possibilità di transfer: ritrovo presso Stazione Autocorriere di ponte Arche ore 20.40, prenotazione presso APT Terme di Comano SAN LORENZO IN BANALE: SERATA NATURALISTICA, ore 20.30 – presso la Sala Consiliare. Serata a cura del Parco Naturale Adamello Brenta. Ingresso libero.

MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. La Cantina della Settimana: CANTINA SOCIALE TRENTO. Storica cantina trentina, ne assaggiamo alcuni vini….

TIONE - Piazza Cesare Battisti: SERATA DI LISCIO. Ore 21.00 Liscio con l’orchestra Claudio Bonelli. Organizza: Pro Loco Tione VENERDI 10 AGOSTO RONCONE: Piazza Dante SERATA IN MUSICA con il Coro Cima Ucia.

3232

Manifestazioni agosto PINZOLO: ore 21.00. In collaborazione con UCAS “Notti a Zonzo per Pinzolo” con spettacoli per le vie del centro BOCENAGO: serata danzante con orchestra dalle ore 21:00 parco giochi STORO: FESTA DI SAN LORENZO dalle ore 21,00 - FERRAGOSTO STORESE-Serata di ballo liscio in località piane presso teatro tenda. ingresso libero. funzionerà bar ristoro- Organizza Pro Loco di Storo PINZOLO: RIFUGIO XII APOSTOLI. Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00. Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it CARISOLO: Rock Style. Palazzetto sport ore 21.00. Concerto con i gruppi musicali locali. Ospiti: Michele Ascolese chitarrista di De Andrè e Maurizio Meo bassista dei Dire Straits in Italia SPIAZZO RENDENA: LEGGENDO LE STELLE... in collaborazione con PNAB. C/O LOC.SOSTINO (Info e prenotazioni Ufficio Pro Loco 0465 -801544) CADERZONETERME: ore 16.00 - 18.30. Laboratorio di tombolo.

Con “Al filò dal Lundì” di Javré. Presso il Museo della Malga CONDINO: RISTORANTE BORGO ANTICO, ORE 20.00. Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi. I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso. Prodotto abbinato BICOTTI ALLA FARINA GIALLA. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE BORGO ANTICO- 0465.622129 MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. La Cantina della Settimana: CANTINA VAL’OCA. Degustazione bollicine “prosecco” di Valdobbiadene e Cartizze d.o.c.g., abbinato al formaggio stagionato maso pan. Azienda Agricola BIOLOGICA della Val Rendena, che trasforma il suo latte (Vacche Razza Rendena) in burro e formaggio biologici.

RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”: Passo Daone Prà da l’Asan. Chiusura prenotazioni per il pranzo di Ferragosto: hai già scelto il tuo menù? DEL BOSCO, RUSTICO o SELVAGGIO? tel.: 0465.326397 oppure capannadurmont@gmail.com PONTE ARCHE: UN QUADRO AL GIORNO, ore 15.00 – presso Teatro Tenda. Corso di pittura con l’artista Gina Tozzi. Info e iscrizioni presso Apt Terme di Comano RANGO: CONVIVIUM SOTTO LE STELLE, ore 20.00. Cena medievale con sfilata in costumi medievali dell’Associazione Rango Antico Borgo. Organizza Associazione Valorizzazione Rango.

CADERZONE TERME: ore 21. Piazza Sant’ Antonio. Concerto della Banda Comunale DATIONE/BREGUZZO - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO

33

FUORI

TUTTO

-5

ALLA CASSA ANCHE SU A MAGLIE PANTAVENTO

CALZAMAGLIA

SCALDACOLLO SOTTOCASCO

PILE CALZE

GIACCONI TUTE DA SCI

PASSAMONTAGNA

GIACCHE A VENTO ABBIGLIAMENTO SPORTIVO BONOMI ABBIGLIAMENTO - PINZOLO

34

ALL’OMBRA

È GIUNTA ORA

L’

FINO AL 31 AGOSTO

50%

ARTICOLI GIÀ

TUTE GUANTI

MAGLIONI DOLCEVITE BERRETTI

SCONTATI GONNE SCIARPE

VENDITA PARTICOLARMENTE FAVOREVOLE

DEL CAMPANILE

OCCHIALI CALZETTONI

PANTALONI SOTTOGUANTI

INTIMO TECNICO ABBIGLIAMENTO SPORTIVO

PIAZZA LIBERTA, 10 - TEL 0465 50104835 3

DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta MONTAGNE - BINIO: PASSEGGIATA SOTTO LE STELLE. Ore 19.00 “Notte di San Lorenzo con passeggiata sotto le stelle”.

Organizza: Pro Loco Montagne MONTAGNE-VILLA SANTI: TREKKING DOLCE CON GLI ASINI. Facile passeggiata nei dintorni di Villa Santi in compagnia degli asini. Attraverso la relazione che si instaura con l’asino, il cammino assumerà una dimensione di tempo e di spazio dal sapore antico. Ritrovo: ore 10.00 Montagne - Casa Natura Villa Santi. Quota di partecipazione: 20,00 euro - bambini fino a 12 anni 10,00 euro Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Piazza Cesare Battisti. CLOWN. Ore 21.00 Lo spettacolo del Clown Molletto divertirà grandi e piccini Organizza: Pro Loco Tione VAL DI BREGUZZO: ALLA SCOPERTA DELLA VAL DI BREGUZZO. Escursione di mezza giornata con le Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio Pinzolo Val Rendena, alla scoperta degli angoli più suggestivi della selvaggia Val di Breguzzo. Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 ZUCLO - Piazza Vittorio Emanuele. I VENERDì TEATRANTI. Ore 20.30 FAVOLANDO Spettacolo per bambini dai 4 anni in su.

Durata: 60 minuti. In caso di maltempo presso il Comune LARDARO: PRELUDIO DI FERRAGOSTO. Seguirà programma dettagliato- Organizza Pro Loco di Lardaro VIGO RENDENA: Cena sotto le stelle, Malga Calvera ore 19.

Serata con osservazione delle stelle e cena tipica VALLE DEL CHIESE: GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino e a Forte Corno lungo il sentiero di collegamento- ore 8:30 ritrovo a Forte Larino, escursione di un’intera giornata. INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE. GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino, Cimitero Monumentale di Bondo e Museo della Grande Guerra di Bersone- ore 9:00 ritrovo a Forte Larino- INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: PICCOLI PESCATORI-troticoltura Armanini Storo- ore 15.00 ritrovo presso Troticoltura Armanini Storo - INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DA VENERDÌ 10 A SABATO 18 AGOSTO RONCONE: Ex Chiesa di San Filippo (disciplina) - Mostra dal Titolo “INVERNO IN ESTATE: neve, ghiaccio, brina e galaverna”Organizza Biblioteca Comunale di Roncone SABATO 11 AGOSTO CASTEL CONDINO: Piazza Rì – ore 20:30 - LUCIANO MACI Live imitation show: spettacolo di imitazione nel canto e negli atteggiamenti di 30 personaggi di fama nazionale ed internazionale- Organizza Pro Loco di Castel Condino PREZZO: Località Boniprati – ore 21:00 – CONCERTO CORO AZZURRO- Organizza pro loco Prezzo BOCENAGO: radioVIVA FM con schiuma party, dalle ore 21:00 parco giochi S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: “La Rampagada”. Partenza piazza S.Antonio ore 14,00. 35° edizione. Corsa podistica aperta a tutti di 5 o 14 km. 4° prova del 9° circuito podistico Val Rendena.

Ore 19,00 presso il tendone nel piazzale della foresteria del Parco “Festa Campestre” con polenta, carne alla griglia e formaggio.

Servizio bar e musica dal vivo con il gruppo “Pausa Merlot”.

3636

Manifestazioni agosto STREMBO: STREMBO TEMPTATION (vari gazebo parco PNAB) dalle 18:00 evento enogastronomico CARISOLO: Baby Dance al Palazzetto sport ore 21.00 LARDARO: PRELUDIO DI FERRAGOSTO. Seguirà programma dettagliato- Organizza Pro Loco Lardaro RONCONE: Circuito MTB Zona Lago Nord – dalle ore 14:00 - 8° Memorial “ Guido Foresti” Gara MTB livello regionale Giovanissimi Cat da G1 a G6- Organizza amici del Pedale di Roncone BOLBENO: NOTTE DI NOTE. Itinerari musicali per le vie del paese. Rappresentazione degli antichi mestieri e musica con gruppi di musica tradizionale che suoneranno per le piazze e le vie del paese. Segue cena rustica a base dei tipici “capuss”. Concerto serale in piazza Organizza: Pro Loco Bolbeno TIONE - Piazza Cesare Battisti. GIOCHI E BABYDANCE. Ore 15.00 - 19.00. Laboratorio: costruire gli aquiloni e babydance Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria. MOSTRA Personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria RONCONE: Presso Contrada Prà di Bondo POLENTA CARBONERA PER TUTTI. Seguirà programma dettagliato. Organizza: Comitato Feste Prà di Bont PINZOLO: ore 21.00. Rappresentazione CANORA MINIFESTIVAL. UCAS premiazione Botteghe Storiche, Cena tipica al Bocciodromo LUNDO E SAN MARTINO: TREKKING CON GLI ASINI. Gli asini caricheranno gli zaini dei partecipanti e poi si partirà alla volta del sito di San Martino, guidati dagli accompagnatori del territorio. Dopo la visita al sito pranzo al sacco e degustazione di prodotti tipici locali. Ritrovo in piazza a Lundo alle 9.00. Prenotazione presso APT Terme di Comano STENICO: CONCERTO CORI CIMA TOSA E PRESANELLA, ore 21.00 - presso Teatro comunale. Ingresso libero.

TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. Sesto appuntamento della rassegna let-

37

teraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Veronica Pivetti “Ho smesso di piangere”. Ingresso libero.

VIGO RENDENA: Arte e mestieri. Piazzale della chiesa, tutto il giorno.

VALLE DEL CHIESE- L’ ORO DI STORO: ritrovo ore 9:00 Agri 90 - visita ad Agri 90 + degustazione polente: visita alla cooperativa dei produttori della farina gialla all’antico mulino. Degustazione polente in ristorante tipico INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Costo degustazione polente € 10.00 . Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. La MORTANTELA DELLA VAL DI NON: è un salume a pasta macinata di carni di maiale, sottoposta ad affumicatura ed eventuale stagionatura.

Presidio Slow Food MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Ballardini La Boutique del Gusto in Piazza Brenta Alta, 21. LE ERBE DI MONTAGNA…. abbiniamole a…. Le preziose erbe dei pascoli alpini e i frutti degli alberi selvatici trasformati in delizie gourmet da Primitivizia, sono il risultato di una raccolta nomade che segue l’andamento delle stagioni e fa riscoprire essenze e sapori di una cultura montanara che va estinguendosi.

DA SABATO 11 A SABATO 18 AGOSTO CARISOLO: L’arte di fotografare. Espone foto club “F11” c/o sala sociale del municipio. Inaugurazione sabato 11 alle 20.30.

Orario d’apertura: dalle 16.00 alle 18.30 e dalle 20.00 alle 22.00.

Venerdì 17 agosto aperta anche dalle 10.00 alle 12.00.

DA SABATO 11 A DOMENICA 12 AGOSTO SAN LORENZO IN BANALE: FESTA PATRONALE PASSO DURONE: FESTA DEGLI ALPINI Vigo e Dasindo: FESTA DELL’AGRICOLTURA DA SABATO 11 A MARTEDÌ 14 AGOSTO CARISOLO: Torneo di BeachVolley.Torneo a squadre miste c/o palazzetto dello sportore 20.00. Iscrizioni c/o Pro Loco Carisolo VALLE DEL CHIESE: I LUOGHI DELLA STORIA: LE MINIERE DI DARZO- Ritrovo ore 14:00 Piazza XVI Artiglieria Darzo.

Visita ai murales a seguire spostamento con bus navetta in Località Marigole .INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo

ORARI TRENINO Lunedì MATTINA Shopping a Tione

e inoltre il 1° e il 3° lunedì del mese mercato con bancarelle

Andata: Partenza Partenza Partenza Partenza

38

da da da da

Zuclo ore 9.10 – incrocio Zuclo Bolbeno ore 9.15 – piazzale della Chiesa Bondo ore 10.00 Breguzzo ore 10.05

Manifestazioni agosto visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DOMENICA 12 AGOSTO BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese - dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA CASTEL CONDINO:Piazza Mez – dalle ore 10:00 - Giochi in piazza, gonfiabili e zucchero a velo- Organizza Pro Loco Castel Condino PINZOLO: ore 21.00.Banda di Pinzolo in p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria CONDINO: Piazza S.Rocco,a partire dal pomeriggio tour del paese in carrozza con cavalli. Dalle 18.00 HAPPY HOUR e musica live Jazz Roberta Vignato e la sua band si alterna ai Cartoon Jazz, ore 21.00 Intrattenimento cabarettistico di SERGIO SGRILLI ...di Zelig, a seguire ancora musica con i BiFunk Brass Band... e in tarda serata rilascio in cielo di MONGOLFIERE LUMINOSE. Sarà sempre attivo BEACH BAR, sabbia e ombrelloni con musica DJ- ORGANIZZA: Corpo Musicale G.Verdi LOMASO: MAGNALONGA DEI PANCIALONGHE DEL LOMAS CAMPO LOMASO: DAMA VIVENTE ZUCLO: CONCERTO. Ore 10.00 concerto della Banda di Ragoli in occasione della sagra del Paese. Organizza: Pro Loco Zuclo SPIAZZO RENDENA: FESTA DI CAMAC. Info Ufficio Pro Loco 0465 -801544 MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 16 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. Le birre Trentine BIRRADIFIEMME: BIRRIFICIO ARTIGIANALE TRENTINO. Una birra volutamente non pastorizzata che, priva di conservanti e stabilizzanti dissetante di media amarezza, con un tenue aroma di luppolo ed un retrogusto asciutto leggermente acidulo e fruttato. Assaggiamola….

RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e rico-

ESTATE 2012 Ritorno:

Partenza da Tione ore 11.00 - Arrivo Zuclo ore 11.15, Bolbeno ore 11.20 Partenza da Tione ore 11.45 - Arrivo Breguzzo 12.00, Bondo 12.05 Biglietto GRATIS Posti ad esaurimento

Giovedì POMERIGGIO Santuario Madonna del Lares in occasione della Santa Messa

Andata:

Partenza da Breguzzo ore 14.30, Bondo ore 14.35 (Prima corsa) Partenza da Breguzzo ore 15.30, Bondo ore 15.35 (Seconda corsa)

Ritorno:

Ore 17.00 (per chi è partito con la prima corsa) Ore 18.00 (per chi è partito con la seconda corsa) PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA Costi € 5,00 per persona - € 3,50 per ospiti strutture convenzionate

39

perta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www. capannadurmont.it DAONE: Valle di Daone- Bissina Loc. Dos dei Aser - Commemorazione Caduti della Montagna. Rancio alpini- Organizza Gruppo ANA Daone RONCONE: FESTA ALPINA-Località Pozza- Santa Messa con la Banda Sociale di Roncone. Seguirà pranzo con polenta e spiedo. Pomeriggio con la Banda Sociale di Roncone e gara di ciclocross per ragazzi ( in collaborazione con Amici del Pedale di Roncone) Seguirà programma dettagliato. Organizza Gruppo Alpini Roncone RONCONE: Chiesa di Santo Stefano. Ore 20.45 CONCERTO D’ORGANO – Organizza: Biblioteca Comunale di Roncone LUNEDI 13 AGOSTO VALLE DEL CHIESE– VISITA CASA MARASCALCHI CON DEGUSTAZIONE – ore 15:00 – ritrovo Borgo di Quartinago – A termine visita possibilità di merenda contadina € 10.00 – INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita PINZOLO: “LA HORA È FENITA”. Piazzale antistante la chiesa di SanVigilio ore 21.00. La versione della “Danza Macabra” che andrà in scena (...pensa la fine) affronterà la tematica relativa all’amore ed alla guerra, con testi curati da Brunetto e Lucio Binelli. Lo spettacolo sarà preceduto dalla sfilata lungo le vie del centro. Oltra ai bravissimi figuranti del “Filo’ da la Val Rendena”, parteciperanno alla rappresentazione gli attori professionisti Alberto Gamberini e Silvia Salvaterra, e il ballerino Tiziano Chistè di Tione.

VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it MASSIMENO: Pomeriggio con l’arte. Piazza Centrale ore 15.00, laboratorio manuale con l’artista Alessia Segala, merenda in compagnia MASSIMENO: BIOENERGIA: Serata naturalistica. Piazza Centrale ore 21.00. Serata naturalistica a cura del Parco naturale Adamello Brenta MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 9.15 Parcheggio Patascoss.

“Panorama sulle Dolomiti Unesco” in collaborazione con Il Parco naturale Adamello Brenta TIONE - Piazza Cesare Battisti: SPETTACOLO. Ore 21.00 Maxi

40

Manifestazioni agosto spettacolo “le fontane danzanti” con acqua musica e luce. Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria PINZOLO: ore 21.00. Serata informativa Parco Adamello Brenta in p.zza Carera.

VALLE DEL CHIESE: LABORATORIO- LE ERBE OFFICINALI DELLA STREGA BRIGIDA- Ritrovo ore 14:30 presso Consorzio Turistico Valle del Chiese- Spostamento con bus navetta all’ orto botanico di Condino e a seguire Laboratorio Erbe Officinali a Castel san Giovanni di Bondone INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita BONDO: ore 21.00 Antonella Gatti Bardelli “LETTURE D’ESTATE” – Incontro con l’Autore IL CIELO CAPOVOLTO Prefazione di Pino Roveredo/Bompiani CASTEL CONDINO: Piazza Mez – ore 20:30 - CONCERTO BANDISTICO dell’ Assunta- Organizza banda S. Giorgio di Castel Condino RONCONE: Piazza dante in serata- CONCERTO DELLA BANDA SOCIALE DI RONCONE. Organizza: banda Sociale di Roncone DA LUNEDÌ 13 A DOMENICA19 AGOSTO TIONE: TORNEO DELVACANZIERO. Dal 13 al 19 agosto torneo singolare e doppio per i turisti Organizza: Tennis Club Tione MARTEDI 14 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: INVITO IN VAL DI FUMO – ore 8:30escursione di un’intera giornata – costo 22€, gratis fino a 12 anni – Disponibile bus navetta con varie fermate. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it MASSIMENO: I burattini di Luciano Gottardi. Piazza Centrale ore 21.00, teatro con i burattini CASTEL CONDINO: Sala Polifunzionale del Municipio –dalle ore 20:00 - FESTA DELL’OSPITE. Serata danzante con degustazione di piatti a base di pesce – Organizza pro loco Castel Condino VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: Educazione ambientale con il Parco. Ritrovo c.o foresteria Parco ore 14,00, attività di educazione ambientale per bambini di 9 ai 14 anni con gli orperatori del Parco. Escursione a Villa Santi.

VALLE DEL CHIESE: Malga Table : ore 14.00 ALLA SCOPERTA DEI SEGRETI DELLA NATURA. Un pomeriggio a passeggio con Luigina Armani, esperta del Parco naturale Adamello Brenta CADERZONE TERME: ore 16.00 – 18.00. Laboratorio creativo per bambini. Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico MADONNA DI CAMPIGLIO: dalle ore 11 presso Il Rustico di Ballardini in Viale Dolomiti di Brenta, 43. FORMAGGIO CRUCOLO FORMA GIGANTE: 120 KG DI BONTA’. Il formaggio Crucolo è un formaggio a pasta molle, preparato con latte selezionato di altissima qualità . Durante la fase della stagionatura, che si protrae per oltre 60 giorni, le forme vengono bagnate e lavate con acqua e girate due volte alla settimana. Il formaggio Crucolo ottiene così un gusto dolce-amaro-piccante che lo rende unico ed inconfondibile.

CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.“Musiche dello standard tradizionale americano e swing anni ‘50” DA TIONE-Val di Fumo. INVITO IN VAL DI FUMO. Facile passeggiata in una delle valli più significative del Parco. Risalendo la corrente del torrente Chiese e guidati dagli esperti del Parco si potranno conoscere aspetti naturalistici, storici e culturali di questa splendida valle. Al ritorno visita alla Casa del Parco Fauna.

Pranzo al Sacco. Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere,

41 41

trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro; 11 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta CARISOLO: Giocolandia in Piazza 2 Maggio. Ore 16.00 apertura pesca di beneficenza, ore 21.00 “Ombre di magia”: spettacolo di magia comica, ombre cinesi, e disegni con la sabbia.

TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria VAL GENOVA: dalle 11 alle 13. Passeggiata letteraria (Parco) Centro servizi Diga Ponte Verde PINZOLO: ore 18.00. Incontro filosofico: La società della paura (percorso filosofico in 5 tappe) condotto da Nicola Zuin e Alessandro Genovese. Presso biblioteca PINZOLO: ore 21.00 al Paladolomiti. Concerto musica classica “Solo … più piano” Maurizio Moretti MADONNA DI CAMPIGLIO: Via Pradalago, ore 20:00, Ballo delle guide alpine. Tradizionale Ballo delle Guide Alpine di Madonna di Campiglio.

CONDINO: Piazza S. Rocco e Parco Alla Toppe - SAGRA DELL’ ASSUNTA. La Pro Loco di Condino in collaborazione con Corpo musicale G.Verdi e gruppo Alpini Condino, organizza il Ferragosto Condinese – Sagra dell’Assunta - tema “i Pirati dell’isola di Scaldabachia”. Ore 18,00 apertura della Cambusa dei pirati con Happy Hour, ore 19.30 CENA ALLE “TOPPE” CON POLENTA E SPIEDO (SU PRENOTAZIONE ), Ore 20,30 premiazione artisti vincitori IV° Concorso di pittura estemporanea; alle ore 21, SERATA di musica e BALLO CON LA GRANDE ORCHESTRA SPETTACOLO “Yanos Trevaini”. Durante la serata presentazione ufficiale SS.Condinese 2012/2013. Per info e prenotazioni: www. proloco.condino.it mail: proloco@condino.it BONDONE: dalle 15:00 alle 2:00 - BONDONE IN STRADA: Festival Internazionale degli Artisti di Strada. Bus navetta dal parcheggio Miralago di Baitoni- Organizza Pro Loco Bondone/Baitoni PINZOLO: stadio del ghiaccio, ore 21:15. Stars on ice. Manifestazione internazionale di pattinaggio artistico presso lo stadio del ghiaccio di Pinzolo alle ore 21.15, con la partecipazione del grande atleta russo Evgeni Plushenko (campione olimpico a Torino 2006, medaglia d’argento alle Olimpiadi di Salt Lake City, tre volte campione del mondo, cinque volte campione europeo, sette volte campione russo, quattro volte vincitore del Grand Prix). Per maggior info: 0465 501612 – 347 9302354 RONCONE: SAGRA DELL’ASSUNTA E TASTA E GUSTA attorno al paese. In collaborazione con tante Associazioni di Roncone. Due giornate all’ insegna della grande musica con gruppi musicali distribuiti lungo gli angoli pittoreschi di Roncone, punti ristoro e assaggio e l’attesissimo vaso della fortuna a cura dell’ associazione Us Alta Val Giudicarie. Organizza Pro Loco e altre associazioni di Roncone DASINDO: CONCERTO CORO CIMA TOSA, ore 21.00 – pres-

4242

Manifestazioni agosto so la Chiesa parrocchiale di Dasindo. Ingresso libero.

BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese dalle ore 20,30 alle ore 22,30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA MERCOLEDI 15 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: RIO CAINO EXPERIENCE CON LABORATORIO DEL PANE E DEL LEGNO-ore 14:30- ritrovo a Rio Caino-INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it MASSIMENO: TORNEO DI SCALA QUARANTA. Piazza Centrale ore 21.00.

BOCENAGO: manifestazione “VECCHIA RENDENA COME ERAVAMO” centro storico Bocenago dalle ore 15:00 alle 19:00 VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio. La Val Genova e il sentiero delle Cascate - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it CARISOLO: Giocolandia in Piazza 2 Maggio. Ore 8.00 Apertura pesca di beneficenza. Dalle 15.30 giochi e animazione, gioco del coniglio, strutture gonfiabili. Ore 17.00 spettacolo di intrattenimento con “Otto il Bassotto”. Ore 21.45 premiazione giochi popolari. Ore 22.00 incendio della chiesa. Ore 22.15 spettacolo pirotecnico.

CARISOLO: Dance Music Party con DJ CARLG e BONY VOICE. ore 22.30 Palazzetto dello sport. Speciale anteprima CAPODANNO “Welcome 2013” BOCENAGO: Via Antonio Ferrazza, ore 14:00.Vecchia Rendena: come eravamo. 26° edizione della manifestazione che fa rivivere i vecchi mestieri e le antiche usanze. Il centro storico del paese ritorna al passato con emigranti e vigili del fuoco, arrotini e tagliapietre, fabbri e spaccalegna, calzolai e lavandaie e più di 200 figuranti tutti rigorosamente vestiti con gli abiti tradizionali e con gli attrezzi di un tempo.

RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”: Passo Daone Prà da l’Asan. PRANZO DI FERRAGOSTO - pancia mia fatti Capanna

43

(Durmont)!!! 0465.326397 - capannadurmont@gmail.com - www. capannadurmont.it STENICO: GiocosaMENTEinMUSEO – Castello di Stenico.“Fiabe in scatola”, laboratorio per famiglie. Ritrovo ore 15.00 al Castello.

Prenotazione presso APT Terme di Comano BONDONE: dalle 15:00 alle 2:00 - BONDONE IN STRADA: Festival Internazionale degli Artisti di Strada. Bus navetta dal parcheggio Miralago di Baitoni- organizza Pro Loco Bondone/Baitoni CONDINO: Piazza S. Rocco e Parco Alla Toppe - SAGRA DELL’ ASSUNTA. La Pro Loco di Condino in collaborazione con Corpo musicale G.Verdi e gruppo Alpini Condino, organizza il Ferragosto Condinese – Sagra dell’Assunta - tema “i Pirati dell’isola di Scaldabachia”. Ore 9,30 sfilata del corpo musicale G. Verdi, ore 10,30 Santa messa dell’Assunta e aperitivo in piazza offerto dall’ organizzazione, dopo la Santa Messa. Nel pomeriggio animazione per bambini , laboratori di gioco, struttura gonfiabile del mare dei caraibi, torneo di briscola a coppie…nella tana del pirata “Barbanera” (su iscrizione), ” Tortuga “ il torneo di calcio saponato dei Pirati...(su iscrizione squadre); Happy Hour con cocktails presso la cambusa di Capitan Uncino..….e alle 18.30 pastasciutta per tutti... Alle 21.00 concertone del corpo musicale e a seguire musica e balli con DeeJay “Jack Sparrow” Per info e prenotazioni: www. proloco.condino.it mail: proloco@condino.it. In caso di maltempo la manifestazione si sposterà al palazzetto polifunzionale PINZOLO: ore 21.00. Spettacolo Burattini in p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo RONCONE: SAGRA DELL’ASSUNTA E TASTA E GUSTA attorno al paese. In collaborazione con tante Associazioni di Roncone. Due giornate all’ insegna della grande musica con gruppi musicali distribuiti lungo gli angoli pittoreschi di Roncone, punti ristoro e assaggio e l’attesissimo vaso della fortuna a cura dell’ associazione Us Alta Val Giudicarie. Organizza Pro Loco e altre associazioni di Roncone BOLBENO - Madonna del Lares: SAGRA DELLA MADONNA DEL LARES. Ore 10.30 Santa Messa cui farà seguito il sempre delizioso pranzo a base di polenta, braciola, salamella, cotechino, crauti, peverada e spressa preparato con premurosa cura dai celebrati “chefs” della Pro Loco. Organizza: Pro Loco Bolbeno DATIONE-Lago diTovel: INVITO ATOVEL. Raggiunta laVal diTovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero del Lago rosso”.

Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al

44

Manifestazioni agosto sacco Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta PASSO DAONE - Prà da l`Asan: FESTA ALPINA.A partire dalle 9.00, apertura spaccio, celebrazione Santa Messa, distribuzione rancio alpino (a pagamento), concerto del coro Monte Iron. Organizza: Gruppo Alpini Monte Spinale TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria GIUDICARIE: ANDAR PER MONTI IN GIUDICARIE. Escursione di mezza giornata con un Accompagnatore di Territorio nelle Valli delle Giudicarie. Escursione facile, adatta anche alle famiglie, per scoprire insieme i segreti della natura.Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 STORO: SCONTRADE. Organizza pro Loco Storo ore 14.00 inizio “scontrade” presso campo sportivo in località piane. giochi durante le quali si scontreranno i 6 storici rioni di Storo. ore 18.00 fine giochi. seguiranno premiazioni e aperitivo con intrattenimento musicale. Ore 20.00 cena per tutti i partecipanti ai giochi, ore 22.00 serata dedicata agli amanti della notte presso il parco giochi in località Piane. Ingresso libero. Funzionerà bar ristoro (in caso di pioggia la festa si svolgerà all’interno del teatro tenda) BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese – dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA GIOVEDI 16 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: LA FUGA DI FRA DOLCINO: SPETTACOLO TEATRALE-ore 18:00, 19:30 o 21:00 presso Rio Caino- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni.

S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: Riccardo Rea Clown. Piazzale foresteria del Parco ore 21,00. Spettacolo per bambini di giocoleria e magia.

S.ANTONIO DI MAVIGNOLA: “Mavignöla Bike&Run”, Piazzetta S.Antonio ore 8,30, Gara competitiva individuale e a coppie di MTB e corsa in montagna

45

PINZOLO: ore 16.30 Parco Ciclamino all’esterno biblioteca.

In compagnia del Principe Ranocchio e tanti altri personaggi dei fratelli Grimm: narratrice Carla Simoni PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro. Giovanni Pollini “I giorni negati”. Presso biblioteca CASTEL CONDINO: CONCERTO allievi della Banda di San Giorgio di Castel Condino- Organizza Banda S. Giorgio di Castel Condino CADERZONETERME: ore 14.30-17.00.Animazione per bambini in collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta.

Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico CARISOLO: Baby Dance presso il Palazzetto sport ore 21.00 CARISOLO: Concerto di musica Jazz. Ore 21.00 Chiesa di Santo Stefano. Duo pianistico con Stephanie Trick e Paolo Alderighi.

Prenotazione posti c/o Pro Loco Carisolo.

CADERZONE TERME: ore 20.00.Arrampicata per bambini e ragazzi presso la palestra di roccia della Scuola Elementare con la collaborazione della SAT VALGENOVA VALLE DEL CHIESE: IL MONDO DELL’ALPEGGIO- ore 14:00 ritrovo Consorzio TuristicoValle del Chiese- Un’ imperdibile escursione guidata alla scoperta della vita in malga-costo 5€, gratis fino a 12 anni. INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita PINZOLO: ore 21.00. Spettacolo Balli Latino Americano p.zza Carera MADONNA DI CAMPIGLIO: LE CASCATE VALLESINELLA. Escursione giornaliera facile. Seguire lo scorrere dell’acqua, talvolta lento, talvolta impetuoso e spumeggiante, tra zampilli e cascate, in tutte le sue forme e colori. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it PELUGO: Alla scoperta dei Baschenis. Chiesetta Sant’Antonio, dalle 15,00 alle 18,00. Visita guidata alla chiesa di S. Antonio con realizzazione di un particolare con tecnica pittorica ad affresco. In caso di maltempo la realizzazione sarà spostata presso il municipio di Pelugo BOLBENO - Madonna del Lares:SAGRA DELLA MADONNA DEL

4646

Manifestazioni agosto LARES. Oltre al pranzo e alla Santa Messa, grandi e piccini, maschietti e femminucce, avranno l’occasione di partecipare alla tradizionale corsa podistica non competitiva che si disputerà nel primo pomeriggio lungo l’incantevole sentiero nei dintorni del Santuario. Naturalmente funzionerà un fornitissimo spaccio bar e, per i più golosi, verranno distribuite gustosissime crepes con marmellata o nutella; per gli appassionati del settore legno, sarà infine possibile misurare le proprie qualità estimatorie nell’ormai popolare gioco “indovina il peso della legna” che tanto successo ha sempre riscontrato negli anni. Organizza: Pro Loco Bolbeno DATIONE-Val di Breguzzo: INVITO INVAL DI BREGUZZO. Da Tione si raggiunge la Val di Breguzzo con il bus navetta del Parco per effettuare un’escursione di mezza giornata in una delle valli più nascoste ed affascinanti della zona. Raggiunta Malga d’Arnò, si percorre il magnifico sentiero dal quale si potrà ammirare la cascata della Cravatta. Ritrovo: ore 14.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso.

Quota 15 euro; 7,50 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Piazza Cesare Battisti, OPERETTA...CHE PASSIONE! Ore 21.00 Entrate con noi in questo magico mondo e partecipate alle esilaranti situazioni delle operette più celebri Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria TERME DI COMANO: MAMMA,AIUTAMI A FARE DA SOLO!IL BAMBINO ALLA CONQUISTA DELL’AUTONOMIA, ore 10.30.

Sala Congressi Terme di Comano. Appuntamento di consulenza familiare per offrire ai genitori uno spazio di scambio reciproco e confrontare le proprie esperienze. Ingresso libero.

SAN LORENZO IN BANALE: ST’ART – ITINERARI ARTISTICI NEI BORGHI, ore 21.00 – Fraz. Pergnano. Lettura spettacolo “Homo Turisticus”, La Manifattura. Possibilità di transfer: ritrovo presso Stazione Autocorriere di ponte Arche ore 20.40, prenotazione presso APT Terme di Comano DA GIOVEDÌ 16 AGOSTO A DOMENICA 19 AGOSTO BONDO: Chiesetta Alpina – Val di Breguzzo – MOSTRA MICOLOGICA . Organizza: pro loco Bondo in collaborazione con Pro Loco Breguzzo VENERDI 17 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino e a Forte Corno lungo il sentiero di collegamento- ore 8:30 ritrovo a Forte Larino, escursione di un’intera giornata. INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita PINZOLO: ore 21.00. In collaborazione con FILO’ evento “Franz Joseph” per le vie del centro e balli e musica in p.zza Carera GIUDICARIE: Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00.

Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it MASSIMENO: Coro Presanella. Piazza Centrale ore 21.00 esibizione del Coro Presanella PELUGO: Cena dell’ospite, piazza san Zeno, Dalle 19.00 Serata gastronomica con polenta carbonera e musica dal vivo CARISOLO: La forza dell’acqua. Escursione didattica per ragazzi dagli 8 ai 12 anni con l’accompagnatore di territorio Michela Collini. Partenza ore 9.30 da Piazza 2 Maggio. Iscrizioni c/o Pro Loco Carisolo entro le 12.00 di giovedì 16 agosto.

CARISOLO: Spettacolo musicale. Concerto del cantante Marco Morandi & Rino Gaetano Band. Piazza 2 maggio ore 21.00.

STREMBO: SAGRA PAESE (c/o tenso struttura in piazza) dalle 18:00 musica e degustazione in varie piazze del paese

47

48

Fascino e Tradizione

Stufe in Ceramica Realizzate e Decorate a Mano

Via S. Antonio 10/A - 38079 Bolbeno Trento Tel. 0465 32 17 97 - Fax 0465 32 98 26 www.stufecollizzolli.it49 49

CASTEL CONDINO: Località Boazzo ore 15.00, Quadrangolare di calcio under 13 SPIAZZO RENDENA: SERATA DANZANTE con ORCHESTRA c/o piazza centrale - dalle ore 21.00 CADERZONETERME: ore 16.00 - 18.30. Laboratorio di tombolo. Con “Al filò dal Lundì” di Javré. Presso il Museo della Malga CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli. Serata con il Parco: “Misteri italiani: il lago rosso di Tovel” DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta MONTAGNE - LARZANA: SPETTACOLO. Ore 21.00 Spettacolo di Loredana Cont. Organizza: Pro Loco Montagne MONTAGNE-VILLA SANTI. TREKKING DOLCE CON GLI ASINI. Facile passeggiata nei dintorni di Villa Santi in compagnia degli asini. Attraverso la relazione che si instaura con l’asino, il cammino assumerà una dimensione di tempo e di spazio dal sapore antico. Ritrovo: ore 10.00 Montagne - Casa Natura Villa Santi. Quota di partecipazione: 20,00 euro - bambini fino a 12 anni 10,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. Settimo appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Red Arnold “Il profumo del silenzio”. Ingresso libero TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive RANGO: SFILATA DI MODA, ore 20.00. Sfilata dell’artista locale Christian Bazzoli, in collaborazione con Associazione Valorizzazione Rango.

TIONE - Piazza Cesare Battisti: LISCIO. Ore 21.00 Liscio con l’orchestra Fausto Pedroni. NEGOZI APERTI ALLA SERA. Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria VAL DI BREGUZZO: ALLA SCOPERTA DELLA VAL DI BREGUZZO. Escursione di mezza giornata con le Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio Pinzolo Val Rendena, alla scoperta degli angoli più suggestivi della selvaggia Val di Breguzzo. Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 VALLE DEL CHIESE. GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino, Cimitero Monumentale di Bondo e Museo della Grande Guerra di Bersone- ore 9:00 ritrovo a Forte Larino- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: PICCOLI PESCATORI-troticoltura Armanini Storo- ore15.00 ritrovo presso troticoltura Armanini -INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita RONCONE:Presso contrada Gaiola.Festa della Contrada Gaiola.Seguirà programma dettagliato. Organizza: Comitato Contrada Gaiola DA VENERDÌ 17 A VENERDÌ 31 AGOSTO CADERZONE TERME: Sala consiliare del municipio di Caderzone Terme. Mostra del pittore Luongo DA VENERDÌ 17 A DOMENICA 18 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: NOTTE IN MALGA – esperienza per rivivere il mondo dell’alpeggio – 30€ a persona - INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio TuristicoValle del Chiese – Tel 0465.901217www.visitchiese.it DA VENERDÌ 17 A VENERDÌ 24 AGOSTO BOCENAGO: mostra di pittura sala comunale Bocenago

5050

Manifestazioni agosto SABATO 18 AGOSTO VALLE DEL CHIESE- L’ ORO DI STORO: ritrovo ore 9:00 Agri 90 - visita ad Agri 90 + degustazione polente: visita alla cooperativa dei produttori della farina gialla all’antico mulino. Degustazione polente in ristorante tipico INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Costo degustazione polente € 10.00 . Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita MASSIMENO: Serata Karaoke. Piazza Centrale ore 21.00 BOCENAGO: serata danzante con orchestra dalle ore 21:00 parco giochi S.ANTONIO DI MAVIGNOLA: Escursione sui percorsi della Grande Guerra. Piazzetta S. Antonio. Ore 8,00 Escursione guidata facile a Forte Clemp BONDO: Casa Bonus – ore 15.30- LE STORIE DELLO ZIOlettura di racconti in dialetto, riservato ai bambini fino a 14 anni.

Iscrizione gratuita presso Pro Loco di Bondo, massimo 10 partecipanti – Organizza: Filo Fior Bondo CARISOLO: Prova la corsa di orientamento. Passeggiata nel percorso fisso di orienteering. Ritrovo ore 10.00 al palazzetto sport.

Nel pomeriggio passeggiata alle cascate di Vallesinella. Iscrizioni entro il 14 agosto a info@trovatilastrada.it CARISOLO: Tombola in Piazza 2 Maggio ore 21.00 VIGO RENDENA: centro storico, ore 17:00. Festa del canedarlo. 4a edizione di questo evento gastronomico che vede la preparazione di ben 5.000 canederli scodellati in brodo, al burro fuso o al ragù preparati dagli abitanti del rione Canton Berna. Nei luoghi più caratteristici del centro storico, sono riproposti i lavori del passato e gli ospiti possono ammirare interessanti mostre, come quella micologica, quella dei trofei dei cacciatori

51

Per gli AMANTI DI QUELL’ATMOSFERA CHE PUÒ CREARE SOLO IL FUOCO DI UN CAMINO, davanti al quale con gli occhi lucidi il volto arrossato e un sorriso indelebile, si beve in compagnia, coi sensi cullati da buona musica, mettiamo a vostra disposizione strumenti musicali acustici per esprimere il vostro estro oppure ci si incontra con gli amici per giocare a carte e ad altri giochi di società; o ancora ci si apparta con un libro: il book-crossing è un fenomeno di cui la Capanna Durmont fa orgogliosamente parte. Qui tira aria di CASA, intesa come focolare domestico: la massima espressione di ospitalità a conduzione famigliare!

Luca, Daniela, Celeste, Viola e Arturo, vi aspettano!

ALBERGO BAR

CUCINA TIPICA

Contattaci per scoprire i Buoni Sconto del 10%

52

Tutte le domeniche sera

POLENTA alla MANIERA di una NONNA TRENTINA (polenta di Storo strabordante di formaggio fuso e ricoperta di briciole croccanti di carne affumicata)

€ 12,00: paghi 1 e mangi finchè puoi!!! (coperto incluso, bevande escluse) - PRENOTANDO! ....e a chi mangia di più offriamo il digestivo!

SIAMO SU FACEBOOK E TWITTER

OBCZ - siamo un punto raccolta libri ufficiale del Circuito Book Crossing

RISTORANTE

RUSTICA, CASALINGA

Località Passo Daone MONTAGNE (TN) 0465 326397 www.capannadurmont.it

che ottieni presentando questa pubblicità53

53

locali e quella dei prodotti dell’artigianato tipico.

MONTAGNE LARZANA: SAGRA. Ore 19.00 cena, premiazione “Balcone Fiorito” e concerto della Banda di Ragoli in occasione della sagra del Paese. Organizza: Pro Loco Montagne TIONE: SERATA INFORMATIVA. Proiezione diapositive e prova test etilometro con la Polizia Locale Giudicarie TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Parco Comunale: GONFIABILI. Dalle 15.00 alle 18.30 Parco gonfiabili. Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Piazza Cesare Battisti: MOTO D`EPOCA IN PIAZZA. Dalle 9.00 alle 16.00 “Le moto che hanno fatto la storia. Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Piazza Cesare Battisti: SERATA ARGENTINA. Ore 21.00 cena con asado e tango argentino, gruppo “del Barrio” con coppia di ballo. Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria STREMBO: SAGRA PAESE (c/o tenso struttura in piazza) dalle 10:00 giochi, degustazioni, serata con Orchestra MADONNA DI CAMPIGLIO: Piazza Righi, ore 21:30. Compleanno dell’Imperatore.Rievocazione storica del compleanno dell’imperatore austriaco Francesco Giuseppe e del passato imperiale della località con sfilate in costume e balli. Carrozze, ussari, cavalli, ma anche nobildonne in raffinati abiti ottocenteschi accompagnate da eleganti principi sfileranno lungo le strade del paese. Si inizia alle 21.30 con la sfilata della corte - una trentina di figuranti in costume d’epoca - che precede l’arrivo della coppia reale, nella splendida cornice della conca tra il gruppo delle Dolomiti di Brenta ed i ghiacciai dell’Adamello e della Presanella.

La serata proseguirà con le danze sulle note dei valzer viennesi, tra cui il famoso “Danubio Blu” e altri balli come il cotillon e l’immancabile “Marcia di Radetzky”: ad aprire le danze saranno proprio la principessa Sissi e il consorte e la serata si concluderà con il tradizionale taglio della torta.

VALLE DEL CHIESE: I LUOGHI DELLA STORIA: LE MINIERE DI DARZO- Ritrovo ore 14:00 Piazza XVI Artiglieria Darzo.

Visita ai murales a seguire spostamento con bus navetta in Località Marigole .INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita MALGA NAMBI,VAL ALGONE: IL MONDO IN UNA MALGA, ore 15.00. Suggestioni sulle vie del mondo con lo scrittore musicista Massimo Zamboni e musica da malga con i Pausa Merlot. Organizza l’Ecomuseo Ecomuseo della “Judicaria dalle Dolomiti al Garda”in collaborazione con Gruppo Culturale Fiavè-Lomaso-Bleggio.

CIMEGO: Quartinago – dalle ore 18:00 - NOTTE DEL FUOCO E DELLE POLENTE. Animazione del borgo, distribuzione delle polente: tra eresia e superstizione una suggestiva serata culturale e gastronomica- Organizza: Pro Loco Cimego BRIONE: Piazzale Municipio – dalle ore 10:00 alle 24:00 - SAGRA DI SAN BARTOLOMEO. Vaso della fortuna, giochi vari, polenta carbonera e serata danzante- Organizza Pro loco Brione PREZZO: Località Boniprati c/o sala dell’associazione Pro Loco - 5° MOSTRA MICOLOGICA- organizza Pro Loco Prezzo CASTEL CONDINO: Malga Table – dalle ore 9:00 - FESTA DEL MALGARO. Rappresentazione attività di Malga e pranzo tradizionale con prodotti tipici di malga DA SABATO 18 A VENERDÌ 24 AGOSTO CARISOLO: Col maestro Silvano Signoretto alla Fornace. Dimostrazione pratica della tecnica di soffiatura del vetro.

Palazzetto dello Sport.Programma soffiatura sab. 18 ore 20.00 – 22.00, dom. 19 ore 20.00 – 22.00, lun. 20 ore 17.00 – 20.00, mar.

21 ore 17.00 – 20.00, mer. 22 ore 17.00 – 20.00, gio. 23 ore 20.00 – 23.00. Asta dei pezzi realizzati venerdì 24 agosto ore 21.00.

DOMENICA 19 AGOSTO PREZZO: Località Boniprati c/o sala dell’associazione Pro Loco - 5° MOSTRA MICOLOGICA-Organizza Pro Loco Prezzo MONTAGNE: ANIMAZIONE. Ore 14.00 tornei di giochi vari - karaoke. Organizza: Pro Loco Montagne.

TIONE - Centro sportivo Sesena. SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive

5454

Manifestazioni agosto MASSIMENO: Sagra di S.Rocco: Piazza Centrale ore 14.00, processione di S.Rocco,giochi vari, scatole della fortuna, maxitombola, cena tipica, serata danzante con l’orchestra Gigio Valentino STREMBO: SAGRA PAESE (c/o tenso struttura in piazza) dalle 10:00 giochi, degustazioni, Santa Messa con Processione, segue Cabaret con Francesco Rizzuto MADONNA DI CAMPIGLIO:Via Monte Spinale 41bis,ore 16:00.

Campiglio Trepertre: idee d’alta quota. Per festeggiare adeguatamente il ritorno della gara di Coppa del Mondo di sci alpino 3-TRE a Campiglio il 18 dicembre 2012, e per dare all’evento un significato simbolico che vada al di là del semplice connotato sportivo, il progetto Campiglio TreperTre si compone di incontri con personaggi della politica e della cultura italiana e di presentazione di libri con gli autori.

TIONE - Piazza Cesare Battisti. TRIBUTO AI NOMADI.Ore 21.00 Tributo ai nomadi: I Ragazzi dell’Olivo in concerto live.

Organizza: Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria PINZOLO: ore 21.00. Concerto Musicale Banda “PRAS BAND”.

Organizza Pro Loco di Pinzolo VALLE DEL CHIESE: Malga Tonolo - ore 15.30 Spettacolo “SILENZIO DI UN AMORE” con Silvia Salvaterra e Erica Boschietto in collaborazione con “Artegiovane” RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www. capannadurmont.it RIFUGIO DON ZIO: Monte Casale, CORI IN QUOTA, ore 11.00. Concerto del Coro CastelCampo. Prevista un’escursione con gli accompagnatori del territorio. Partecipazione gratuita, prenotazione presso APT Terme di Comano CARISOLO: Festa campestre e gara di corsa orientamento in Val Nambrone c/o Rifugio Nambrone: ore 9.00 ritrovo dei partecipanti alla gara, ore 10.00 partenza, ore 12.30 pranzo alpino con polenta e prodotti tipici, ore 14.00 premiazione e pomeriggio danzante.

55

S.ANTONIO DI MAVIGNOLA: Clemp in Festa. Partenza dalla piazzetta S. Antonio ore 9,00. Festa campestre con celebrazione della S. Messa e concerto con il coro S.O.S.A.T. RONCONE: GARA DI MOTOCROSS. BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese - dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA LUNEDI 20 AGOSTO VALLE DEL CHIESE– VISITA CASA MARASCALCHI CON DEGUSTAZIONE – ore 15:00 – ritrovo Borgo di Quartinago – A termine visita possibilità di merenda contadina € 10.00 – INFO E PRENOTAZIONI – ConsorzioTuristicoValle del Chiese-Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it CARISOLO: Concerto banda comunale di Pinzolo. Ore 21.00: partenza sfilata dal palazzetto dello sport. Ore 21.15: concerto in piazza 2 maggio. Dirige: Sara Maganzini.

PINZOLO: ore 21.00. Serata informativa Parco Adamello Brenta MADONNA DI CAMPIGLIO: Via Monte Spinale 41bis, ore 16:00. Campiglio Trepertre: idee d’alta quota.

Per festeggiare adeguatamente il ritorno della gara di Coppa del Mondo di sci alpino 3-TRE a Campiglio il 18 dicembre 2012, e per dare all’evento un significato simbolico che vada al di là del semplice connotato sportivo, il progetto Campiglio TreperTre si compone di incontri con personaggi della politica e della cultura italiana e di presentazione di libri con gli autori.

MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 9.15 Parcheggio Patascoss.

“Panorama sulle Dolomiti Unesco” in collaborazione con Il Parco naturale Adamello Brenta TIONE: Mercato nel centro della borgata di Tione TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. Ottavo appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Chiara Saraceno “Cittadini a metà. Come hanno rubato i diritti degli italiani”. Ingresso libero.

TIONE - Centro Tennis. SCUOLA TENNIS ESTIVA. Dal 20 agosto

5656

Manifestazioni agosto al 7 settembre 3 lezioni a settimana per 3 settimane per apprendere le basi del tennis e divertirsi nel periodo estivo. Organizza: Tennis Club Tione STREMBO: SAGRA PAESE (c/o tenso struttura in piazza) la sera Santa Messa e concerto coro Monte Iron TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria VALLE DEL CHIESE: LABORATORIO: CASA DELLA FAUNA E LABORATORIO DEL MIELE-ore 14:30 ritrovo presso Consorzio turisticoValle del Chiese-possibilità bus navetta- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio TuristicoValle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese - dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA MARTEDÌ 21 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: INVITO IN VAL DI FUMO – ore 8:30escursione di un’intera giornata – costo 22€, gratis fino a 12 anni – Disponibile bus navetta con varie fermate. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it S. ANTONIO DI MAVIGNOLA. Educazione ambientale con il Parco. Ritrovo c.o foresteria Parco ore 14,00, attività di educazione ambientale per bambini di 9 ai 14 anni con gli orperatori del Parco. Escursione Casa del Parco a Stenico.

VAL GENOVA: dalle 11 alle 13. Passeggiata letteraria (Parco) Centro servizi Diga Ponte Verde VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it MADONNA DI CAMPIGLIO: Via Monte Spinale 41bis, ore 16:00. Campiglio Trepertre: idee d’alta quota.

Per festeggiare adeguatamente il ritorno della gara di Coppa del Mondo di sci alpino 3-TRE a Campiglio il 18 dicembre 2012, e per dare all’evento un significato simbolico che vada al di là del semplice connotato sportivo, il progetto Campiglio TreperTre si compone di incontri con personaggi della politica e della cultura italiana e di presentazione di libri con gli autori.

CADERZONE TERME: ore 16.00 – 18.00. Laboratorio creativo per bambini. Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico CARISOLO: Concerto GMA, Il Gruppo Musicale Artegiovane presenta “Quadri d’autore” Piazza 2 Maggio* ore 21.00.

CARISOLO: Museo civiltà solandra e «Casa del mugnaio», Gita pomeridiana in Val di Sole e Val di Rabbi e sosta con piatto unico in agritur. Prenotazioni c/o Pro Loco Carisolo entro il 14 agosto.

MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 16.30 Conca Verde. Mi racconti una storia? Racconti per bambini a cura del gruppo Passpartù. In caso di pioggia presso la biblioteca MADONNA DI CAMPIGLIO: Sera. Concerto musica classica “Il giardino delle delizie” Maurizio Failoni chitarra e Fabrizio Crivellari Flauto PINZOLO: ore 21.00. Concerto “Duo Antonella e Arianna” p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.

Serata di balletti con il Gruppo Folk DA TIONE-Val di Fumo: INVITO IN VAL DI FUMO. Facile passeggiata in una delle valli più significative del Parco. Risalendo la corrente del torrente Chiese e guidati dagli esperti del Parco si potranno conoscere aspetti naturalistici, storici e culturali di questa splendida valle.Al ritorno visita alla Casa del Parco Fauna. Pranzo al Sacco. Ritrovo: ore 8.30Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro; 11 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta

57

Oltre 80 attività fino a 140 m Teleferiche PRI

SCO O V IL NUO SO R PERCO LU

B K R A D



   58

DEVE PAGARE ? COSA PUO’ FARE ?

Non paga nulla, può entrare nel parco, fare passeggiate, sostare nelle panchine e tavoli per un pic-nic oppure guardare le prodezze su gli ADRENALIN BREG : un passatempo molto divertente.

59

  



PER TUTTE L

E ETA’

Salto Base-Jump da 15 m Percorsi per tutta la famiglia

RAGOLI - COLTURA: SAGRA DI SANT`AGOSTINO. Tutte le sere verrà aperto il bar in piazza e ciascuna di esse sarà allietata da eventi ed intrattenimenti diversi: tornei di briscola e mora, concerti delle bande e dei cori e l’immancabile “Marcia di Sant’Agostino”. Il sabato mattina verrà aperto il vaso della fortuna e la sera cena gastronomica, premiazioni e gruppo live.

Organizza: Pro Loco Ragoli TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria TIONE - Teatro Comunale. SETTIMANA DEL FOLK. Ore 21.00.

Per la 10° settimana del folk: Brasile. Organizza: Pro Loco Tione MERCOLEDÌ 22 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE ALLA DIGA DI MALGA BISSINA CON PIC NIC- ore 12:00 ritrovo in Val di Daone con possibilità di pic nic e alle 14.00 visita guidata alla Diga di Malga Bissina – INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio TuristicoValle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it –Costo pic nic € 20.00, costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 della domenica antecedente la visita VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it CARISOLO: L’acqua e il suo utilizzo. Escursione didattica per ragazzi dagli 8 ai 12 anni con l’accompagnatore di territorio Michela Collini.Partenza ore 9.30 da Piazza 2 Maggio. Iscrizioni c/o Pro Loco Carisolo entro le 12.00 di martedì 21 agosto.

VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio.

Il Doss del Sabion e le sue malghe - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it CARISOLO: Premiazione concorsi «Cartoline dalla Rendena» e «Gioca con carta e bussola» Palazzetto sport ore 21.00 SPIAZZO RENDENA: MERCATINI con MUSICA c/o via principale di Spiazzo - dalle ore 20.00 VAL GENOVA: Malga Bedole. Sugli alpeggi della Rendena Intervento a cura della biblioteca sulle fiabe e leggende della val Genova.

VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.ARRAMPICATA. È divertente, è coinvolgente, è un’ottima attività fisica, è per tutti - orario 16:30 – 18:30, 20,00 € a persona, con un minimo 5 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo – Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends. it - www.mountainfriends.it PINZOLO: ore 21.00. Serata Danzante p.zza Carera. Organizza Pro Loco di Pinzolo CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.

“Mille lire al mese: la canzone degli anni ’30 e ’40” con Luca Merlin e Patrick Trentini MADONNA DI CAMPIGLIO: Via Monte Spinale 41bis, ore 16:00. Campiglio Trepertre: idee d’alta quota.

Per festeggiare adeguatamente il ritorno della gara di Coppa del Mondo di sci alpino 3-TRE a Campiglio il 18 dicembre 2012, e per dare all’evento un significato simbolico che vada al di là del semplice connotato sportivo, il progetto Campiglio TreperTre si compone di incontri con personaggi della politica e della cultura italiana e di presentazione di libri con gli autori.

VALLE DEL CHIESE: RIO CAINO EXPERIENCE CON LABORATORIO DEL PANE E DEL LEGNO-ore 14:30- ritrovo a Rio Caino-costo 5€, gratis fino ai 12 anni. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it RONCONE: Sala riunione della Biblioteca Comunale – ore 20:45 - CONFERENZA ARCHEOLOGICA. Seguirà programma dettagliato- Organizza Biblioteca Comunale di Roncone DA TIONE-Lago di Tovel. INVITO A TOVEL. Raggiunta la Val di Tovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero

6060

Manifestazioni agosto del Lago rosso”. Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al sacco Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta RAGOLI - COLTURA. SAGRA DI SANT`AGOSTINO.Tutte le sere verrà aperto il bar in piazza e ciascuna di esse sarà allietata da eventi ed intrattenimenti diversi: tornei di briscola e mora, concerti delle bande e dei cori e l’immancabile “Marcia di Sant’Agostino”. Il sabato mattina verrà aperto il vaso della fortuna e la sera cena gastronomica, premiazioni e gruppo live. Organizza: Pro Loco Ragoli TIONE - Centro sportivo Sesena. SPORTIONE. Rassegna sportiva Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria. MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria TIONE - Teatro Comunale: SETTIMANA DEL FOLK. Ore 21.00. Per la 10° settimana del folk: l’Irlanda. Organizza: Pro Loco Tione GIUDICARIE: ANDAR PER MONTI IN GIUDICARIE. Escursione di mezza giornata con un Accompagnatore di Territorio nelle Valli delle Giudicarie. Escursione facile, adatta anche alle famiglie, per scoprire insieme i segreti della natura.Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 GIOVEDI 23 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: IL MONDO DELL’ALPEGGIO- ore 14:00 ritrovo Consorzio Turistico Valle del Chiese- Un’ imperdibile escursione guidata alla scoperta della vita in malga- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita CARISOLO: Baby Dance al Palazzetto sport ore 21.00 MADONNA DI CAMPIGLIO: Camp Centener, ore 14:00.

Enrico Ruggeri - I Suoni delle Dolomiti. Enrico Ruggeri.

Dal rock al pop: la libertà di stile di un cantautore fuori dagli schemi. Val Rendena, Dolomiti di Brenta.Per celebrare se stesso

61

e tanti anni di onorata carriera ha affidato 14 sue canzoni ad altrettanti artisti stilisticamente differenti fra loro, riunendole poi in “Le canzoni ai testimoni”. Un modo insolito di ripercorrere un itinerario artistico sfaccettato, scandito da canzoni di successo, partecipazioni sanremesi, ma anche improvvise deviazioni di percorso, ritorni alle origini rock. Enrico Ruggeri è un tipo curioso, le cui canzoni sono testimonianze di vita vissuta. E questa sua curiosità lo ha portato a cimentarsi anche come prolifico scrittore ed efficace conduttore televisivo. Info 0465 442634 PINZOLO: ore 21.00. Serata con ERMANNO SALVATERRA. Organizza Pro Loco di Pinzolo CADERZONETERME: ore 14.30-17.00.Animazione per bambini in collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta.

Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico CADERZONE TERME: ore 20.00. Arrampicata per bambini e ragazzi presso la palestra di roccia della Scuola Elementare con la collaborazione della SAT VALGENOVA PINZOLO: ore 16.30 Parco Ciclamino all’esterno biblioteca.

In compagnia del Principe Ranocchio e tanti altri personaggi dei fratelli Grimm: narratrice Carla Simoni PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro. Mirco Dal Prà “battiti d’ali e di cuori” presso biblioteca VAL GENOVA: SCOPRIAMO LAVAL GENOVA. Escursione giornaliera facile. Una giornata tra leggende, storia, tradizione e natura. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00.

Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it DATIONE-Val di Breguzzo: INVITO INVAL DI BREGUZZO. Da Tione si raggiunge la Val di Breguzzo con il bus navetta del Parco per effettuare un’escursione di mezza giornata in una delle valli più nascoste ed affascinanti della zona. Raggiunta Malga d’Arnò, si percorre il magnifico sentiero dal quale si potrà ammirare la cascata della Cravatta. Ritrovo: ore 14.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 15 euro; 7,50 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta RAGOLI - COLTURA: SAGRA DI SANT`AGOSTINO. Tutte le sere verrà aperto il bar in piazza e ciascuna di esse sarà allietata da eventi ed intrattenimenti diversi: tornei di briscola e mora, concerti delle bande e dei cori e l’immancabile “Marcia di Sant’Agostino”. Il sabato mattina verrà aperto il vaso della fortuna e la sera cena gastronomica, premiazioni e gruppo live. Organizza: Pro Loco Ragoli TIONE - Centro sportivo Sesena. SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria TIONE - Teatro Comunale: SETTIMANA DEL FOLK. Ore 21.00 Per la 10° settimana del folk: Le Isole Canarie. Organizza: Pro Loco Tione CASTEL RESTOR: ST’ART – ITINERARI ARTISTICI NEI BORGHI, ore 21.00. Spettacolo intitolato “Dove ballano le streghe?”, Elisabetta Ghetti con il Gruppo “Solo Danza” di S.M.G. Possibilità di transfer: ritrovo presso Stazione Autocorriere di ponte Arche ore 20.40, prenotazione presso APT Terme di Comano BERSONE: Museo della Grande Guerra in Valle del Chiese dalle ore 20:30 alle 22:30 - APERTURA ESTIVA DEL MUSEO DELLA GRANDE GUERRA VENERDI 24 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino e a Forte Corno lungo il sentiero di collegamento- ore 8:30 ritrovo a Forte Larino, escursione di un’intera giornata. INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita GIUDICARIE: GIRO DEI RIFUGI. Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00. Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it

6262

Manifestazioni agosto BONDO: BONDO AL CALAR DELLA NOTTE. Ore 21.00. itinerari culturali per riscoprire Bondo da una prospettiva diversa.

BOCENAGO: serata naturalistica sala comunale Bocenago ore 21:00 BONDONE: Castel San Giovanni . Ore 21.00- VOCI NEL TEMPO. Concerto de Il “ Il virtuoso Ritrovo” con la partecipazione di Andrea castelli.

SPIAZZO RENDENA: PROIEZIONE FILM FESTIVAL DELLA MONTAGNA C/O TEATRO PARROCCHIALE. Info Ufficio Pro Loco 0465 -801544 CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli. Concerto della Banda Comunale premiazione Balcone Fiorito CADERZONETERME: ore 16.00 - 18.30. Laboratorio di tombolo. Con “Al filò dal Lundì” di Javré. Presso il Museo della Malga CARISOLO: Soffiatura del vetro. Asta dei pezzi realizzati ore 21.00 PINZOLO: Esterno biblioteca dalle 15 alle 18. Laboratorio creativo di Alessia Segalaper bambini (Giovenca Rendena).

DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta PINZOLO: tendone vicino alle Funivie. Giovenche di Razza Rendena, Sfilata e dintorni.Tradizionale sfilata della Razza Rendena, l’unica

Per qualsiasi problema ...

ANDIAMO ALLA FONTE! LINEA COSMETICA

THERMAE VERITAS

Caderzone - via D. Chiesa 2 Tel 0465 806069 Fax 0465 806403 info@fontevalrendena.it www.fontevalrendena.it

57

63

razza bovina autoctona delTrentino. Rievocazioni, rappresentazioni teatrali, approfondimenti culturali, proposte enogastronomiche, laboratori per bambini, abilità artigianali e momenti artistici per proporre al pubblico il contatto con il mondo degli allevatori. Fulcro della settimana è la folcloristica sfilata delle giovenche e l’elezione della “Reginetta di Pinzolo 2012” MONTAGNE-VILLA SANTI: TREKKING DOLCE CON GLI ASINI. Facile passeggiata nei dintorni di Villa Santi in compagnia degli asini. Attraverso la relazione che si instaura con l’asino, il cammino assumerà una dimensione di tempo e di spazio dal sapore antico. Ritrovo: ore 10.00 Montagne - Casa Natura Villa Santi Quota di partecipazione: 20,00 euro - bambini fino a 12 anni 10,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta RAGOLI - COLTURA: SAGRA DI SANT`AGOSTINO. Tutte le sere verrà aperto il bar in piazza e ciascuna di esse sarà allietata da eventi ed intrattenimenti diversi: tornei di briscola e mora, concerti delle bande e dei cori e l’immancabile “Marcia di Sant’Agostino”. Il sabato mattina verrà aperto il vaso della fortuna e la sera cena gastronomica, premiazioni e gruppo live. Organizza: Pro Loco Ragoli TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. Nono appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore.

Presentazione del libro di Marco Malvaldi “La carta più alta”. Ingresso libero.

TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Piazza Cesare Battisti. SPETTACOLO COMICO. Ore 21.15 Beppe Braida. NEGOZI APERTI ALLA SERA. Organizza: Comune, TAE, Pro Loco Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria VAL DI BREGUZZO: ALLA SCOPERTA DELLA VAL DI BREGUZZO. Escursione di mezza giornata con le Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio Pinzolo Val Rendena, alla scoperta degli angoli più suggestivi della selvaggia Val di Breguzzo. Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 VALLE DEL CHIESE. GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino, Cimitero Monumentale di Bondo e Museo della Grande Guerra di Bersone- ore 9:00 ritrovo a Forte Larino- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: PICCOLI PESCATORI-troticoltura Armanini Storo- ore 15.00 ritrovo presso Troticoltura Armanini .

INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DAONE: SAGRA DI SAN BARTOLOMEO: Con seconda edizione di Colora Daone- Organizza Pro Loco Daone SABATO 25 AGOSTO VALLE DEL CHIESE- L’ ORO DI STORO: ritrovo ore 9:00 Agri 90 - visita ad Agri 90 + degustazione polente: visita alla cooperativa dei produttori della farina gialla all’antico mulino. Degustazione polente in ristorante tipico INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Costo degustazione polente € 10.00 . Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita BOCENAGO: corsa campestre del “GIRO DEL MASANEL” partenza ore 9:30 dalla piazza di Bocenago PINZOLO: tendone vicino alle Funivie. Giovenche di Razza Rendena, Sfilata e dintorni.Tradizionale sfilata della Razza Rendena, l’unica razza bovina autoctona delTrentino. Rievocazioni, rappresentazioni teatrali, approfondimenti culturali, proposte enogastronomiche, laboratori per bambini, abilità artigianali e momenti artistici per proporre al pubblico il contatto con il mondo degli allevatori. Fulcro della settimana è la folcloristica sfilata delle giovenche e l’elezione della “Reginetta di Pinzolo 2012” VALLE DEL CHIESE: Malga Tonolo dalle ore 16.00 LA VITA IN

6464

Manifestazioni agosto MONTAGNA - Un viaggio alla scoperta di storie, tradizioni e della vita di montagna di una volta. Racconti intorno al falò e possibilità di cena ti pica a base di polenta carbonera CARISOLO: Baby Dance al Palazzetto sport ore 21.00.

CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.

Concerto inaugurale del Masterclass di pianoforte. Premiazione concorso di poesia VALLE DEL CHIESE- I LUOGHI DELLA STORIA, I CASTELLI - ore 14:30 CASTEL SAN GIOVANNI. Visita guidata all’antico castello proprietà dei Conti Lodron. INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DAONE: SAGRA DI SAN BARTOLOMEO: Con seconda edizione di Colora Daone- Organizza pro Loco Daone DARZO: centro Polivalente di Darzo – dalle ore 10:00 - FESTA DELL’AMICIZIA. Giornata di solidarietà per portatori di handicap, familiari e accompagnatori- Organizza Gruppo Alpini Darzo BREGUZZO: SERATA AL CANTO` DE SOTA. Ore 20.00 Polenta Carbonera per tutti. A seguire Karaoke. Organizza: Pro Loco Breguzzo RAGOLI - COLTURA: SAGRA DI SANT`AGOSTINO. Tutte le sere verrà aperto il bar in piazza e ciascuna di esse sarà allietata da eventi ed intrattenimenti diversi: tornei di briscola e mora, concerti delle bande e dei cori e l’immancabile “Marcia di Sant’Agostino”. Il sabato mattina verrà aperto il vaso della fortuna e la sera cena gastronomica, premiazioni e gruppo live. Organizza: Pro Loco Ragoli

65

RONCONE: FESTA DELLA CONTRADA POT ANGLON. Presso contrada Pot Anglon. Seguirà programma dettagliato. Organizza: Comitato Contrada Pot Anglon TIONE - Centro sportivo Sesena: SPORTIONE. Rassegna sportiva. Organizza: Comune di Tione in collaborazione con Associazioni Sportive TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria TIONE - Teatro Comunale: SETTIMANA DEL FOLK. Ore 21.00.

Per la 10° settimana del folk: Russia, Gruppo Kamushka. Organizza: Pro Loco Tione DOMENICA 26 AGOSTO SPIAZZO RENDENA: FESTA DELL’OSPITE C/O ZONA MINIGOLF - dalle ore 12.00 CADERZONE TERME: ore 21.00. PLUM E LETIZIA spettacolo teatrale BOCENAGO: spaghettata di fine estate al parco giochi con spettacolo di magia per bambini - alla sera cabaret con Giorgio Verducci BOCENAGO:pomeriggio con intrattenimento per bambini - spettacolo di magia con Linda Blue e duo musicale Marco e Francesca PINZOLO: ore 21.00. Concerto Federazione Cori al Paladolomiti PINZOLO: tendone vicino alle Funivie. Giovenche di Razza Rendena, Sfilata e dintorni.Tradizionale sfilata della Razza Rendena, l’unica razza bovina autoctona delTrentino. Rievocazioni, rappresentazioni teatrali, approfondimenti culturali, proposte enogastronomiche, laboratori per bambini, abilità artigianali e momenti artistici per proporre al pubblico il contatto con il mondo degli allevatori. Fulcro della settimana è la folcloristica sfilata delle giovenche e l’elezione della “Reginetta di Pinzolo 2012” RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da

Trattamenti viso e corpo, impacchi caldi, fango fieno, elisir di giovinezza...

���������������������������� �����������������������

66

Manifestazioni agosto l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www. capannadurmont.it MADONNA DI CAMPIGLIO: Piazza Palù, ore 10:00. Registro FIAT italiano. Registro FIAT italiano, raduno auto d’epoca.

In collaborazione con l’associazione Registro Fiat Italiano, alle ore 10.00 da piazza Palù prenderà il via un’affascinate sfilata delle più belle auto d’epoca (Lancia, Alfa Romeo, Innocenti, Ferrari e Maserati).

CASTEL CONDINO: Località Chiesetta dei Morti – dalle ore 10:00 - FESTA DEI MORTI. Sagra alla Chiesetta dei Morti, con celebrazione eucaristica, intrattenimento della Banda San Giorgio e rancio alpino- Organizza Gruppo Alpini, Pro Loco di Castel Condino e Banda S. Giorgio di Castel Condino SAONE: SAGRA DI SAN GIOVANNI. Ore 10.00 Apertura vaso della fortuna Nel pomeriggio musica dal vivo Ore 20.00 Concerto della banda sociale di Tione Ore 22.00. Estrazione numeri vincenti lotteria. Organizza: Comitato Ricreativo Saone TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA personale dell’artista Roberto Piazza. Organizza: Centro Studi Judicaria DAONE: SAGRA DI SAN BARTOLOMEO: Con seconda edizione di Colora Daone- Organizza Pro Loco di Daone DAONE: Valle di Daone - Baite di Staboletto – dalle ore 10:00 - Pranzo e giochi. Seguirà programma dettagliato- Organizza Circolo Culturale Padre Remo Armani LUNEDI 27 AGOSTO VALLE DEL CHIESE– VISITA CASA MARASCALCHI CON DEGUSTAZIONE – ore 15:00 – ritrovo Borgo di Quartinago – A termine visita possibilità di merenda contadina € 10.00 – INFO E PRENOTAZIONI – ConsorzioTuristicoValle del Chiese-Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: LABORATORIO- LE ERBE OFFICINALI DELLA STREGA BRIGIDA- Ritrovo ore 14:30 presso Consorzio Turistico Valle del Chiese- Spostamento con bus navetta all’ orto botanico di Condino e a seguire Laboratorio Erbe Officinali a Castel san Giovanni di Bondone INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 9.15 Parcheggio Patascoss.

“Panorama sulle Dolomiti Unesco” in collaborazione con Il Parco naturale Adamello Brenta VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it BREGUZZO - Malga d`Arnò: I SUONI DELLE DOLOMITI. Ore 14.00 Andrea Dulbecco, Double Mallets Trio.Vibrafono, marimba e percussioni fra improvvisazione e composizione. Escursione con le Guide Alpine Accompagnatori Pinzolo Val Rendena, verso la Cascata della Cravatta, passando per Malga Maggiasone. ore 3 di cammino, dislivello 350 metri, difficoltà E. Info e prenotazione 0465 323090 MARTEDI 28 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: INVITO IN VAL DI FUMO – ore 8:30escursione di un’intera giornata – costo 22€, gratis fino a 12 anni – Disponibile bus navetta con varie fermate. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it CARISOLO: Mercatino ARTIS. Piazzale Mercato tutto il giorno S. ANTONIO DI MAVIGNOLA: Educazione ambientale con il Parco. Ritrovo c.o foresteria Parco ore 14,00, attività di educazione

67

ambientale per bambini dai 6 anni compiuti ai 14 anni con gli orperatori del Parco. Escursione Casa del Parco Fauna a Daone.

STENICO: CONCERTO AL CASTELLO, ore 21.00- Castello di Stenico.“Le belle addormentate”, concerto di musica da camera. In collaborazione con il Castello del Buonconsiglio. Ingresso libero.

VAL GENOVA: dalle 11 alle 13. Passeggiata letteraria (Parco) Centro servizi Diga Ponte Verde CADERZONE TERME: ore 16.00 – 18.00. Laboratorio creativo per bambini. Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico DA TIONE-Val di Fumo: INVITO IN VAL DI FUMO. Facile passeggiata in una delle valli più significative del Parco. Risalendo la corrente del torrente Chiese e guidati dagli esperti del Parco si potranno conoscere aspetti naturalistici, storici e culturali di questa splendida valle.Al ritorno visita alla Casa del Parco Fauna. Pranzo al Sacco. Ritrovo: ore 8.30Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro; 11 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta PINZOLO: ore 21.00. Concerto o Tributo “ABBA” in p.zza Carera VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it TIONE - Piazza Cesare Battisti: SERATA INFORMATIVA: I FUNGHI. Ore 21.00. Serata informativa: I funghi nei nostri boschi Organizza: Pro Loco Tione MADONNA DI CAMPIGLIO: ore 16.30 Conca Verde. Mi racconti una storia? Racconti per bambini a cura del gruppo Passpartù. In caso di pioggia presso la biblioteca PINZOLO: Al Paladolomiti, Sera, Concerto musica classica e di danza Elogio della divergenza MERCOLEDI 29 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE ALLA CENTRALE IN GROTTA DI BOAZZO CON PIC NIC- ore 12:00 ritrovo in Val di Daone con possibilità di pic nic e alle 14.00 visita guidata alla Centrale in grotta di Boazzo – INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www. visitchiese.it –Costo pic nic € 20.00, costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 della domenica antecedente la visita

6868

Manifestazioni agosto VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio. La Val Genova e il sentiero delle Cascate - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.

Concerto di pianoforte con gli allievi del Masterclass DA TIONE-Lago di Tovel: INVITO A TOVEL. Raggiunta la Val di Tovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero del Lago rosso”. Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al sacco Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Quota 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta PINZOLO: ore 21.00. Serata Danzante p.zza Carera GIUDICARIE: ANDAR PER MONTI IN GIUDICARIE. Escursione di mezza giornata con un Accompagnatore di Territorio nelle Valli delle Giudicarie. Escursione facile, adatta anche alle famiglie, per scoprire insieme i segreti della natura.Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it VALLE DEL CHIESE: RIO CAINO EXPERIENCE CON LABORATORIO DEL PANE E DEL LEGNO-ore 14:30- ritrovo a Rio Caino-costo 5€, gratis fino ai 12 anni. INFO E PRENOTAZIONI- Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217www.visitchiese.it GIOVEDI 30 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: IL MONDO DELL’ALPEGGIO- ore 14:00 ritrovo Consorzio Turistico Valle del Chiese- Un’ imperdibile escursione guidata alla scoperta della vita in malga-INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita PINZOLO: ore 16.30 Parco Ciclamino all’esterno biblioteca.

In compagnia del Principe Ranocchio e tanti altri personaggi dei fratelli Grimm: narratrice Carla Simoni PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro. Franco Lorenzi “Rasoi e lame, barba e baffi”, presso biblioteca PINZOLO: ore 21.00. Serata informativa Parco Adamello Brenta “I Ghiacciai” MADONNA DI CAMPIGLIO: LE CASCATEVALLESINELLA. Escursione giornaliera facile. Seguire lo scorrere dell’acqua, talvolta lento, talvolta impetuoso e spumeggiante, tra zampilli e cascate, in tutte le sue forme e colori. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it STREMBO: 24 ore val Rendena - 10a edizione.Serata ballo LISCIO, con cucina tipica trentina a partire dalle 18:30 e per tutta la durata della manifestazione in collaborazione con “Osteria tipica trentina”. www.24hvalrendena.it CADERZONETERME: ore 14.30-17.00.Animazione per bambini in collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta.

Iscrizioni presso l’Ufficio Turistico DATIONE-Val di Breguzzo: INVITO INVAL DI BREGUZZO. Da Tione si raggiunge la Val di Breguzzo con il bus navetta del Parco per effettuare un’escursione di mezza giornata in una delle valli più nascoste ed affascinanti della zona. Raggiunta Malga d’Arnò,

69

si percorre il magnifico sentiero dal quale si potrà ammirare la cascata della Cravatta. Ritrovo: ore 14.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Costo 15 euro; 7,50 euro bambini fino ai 12 anni Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Piazza Cesare Battisti: MAGO. Ore 21.00 Spettacolo del Mago Rudy. Organizza: Pro Loco Tione VENERDI 31 AGOSTO VALLE DEL CHIESE: GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino e a Forte Corno lungo il sentiero di collegamento- ore 8:30 ritrovo a Forte Larino, escursione di un’intera giornata. INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita STREMBO: 24 ore val Rendena.PRESENTAZIONE FINALISTE CONCORSO DI BELLEZZA MISS VAL RENDENA 2012 e alle 22:00 CABARET CON SERGIO SGRILLI A partire dalle 18:30 e per tutta la durata della manifestazione in collaborazione con “Osteria tipica trentina”. www.24hvalrendena.it VALLE DEL CHIESE. GRANDE GUERRA: visita a Forte Larino, Cimitero Monumentale di Bondo e Museo della Grande Guerra di Bersone- ore 9:00 ritrovo a Forte Larino- INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it.

Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita VALLE DEL CHIESE: PICCOLI PESCATORI-troticoltura Armanini Storo- ore 15.00 ritrovo presso Troticoltura Armanini INFO E PRENOTAZIONI – Consorzio Turistico Valle del Chiese- Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it. Costo € 5.00 gratuito fino 12 anni. Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta MONTAGNE-VILLA SANTI: TREKKING DOLCE CON GLI ASINI. Facile passeggiata nei dintorni di Villa Santi in compagnia degli asini. Attraverso la relazione che si instaura con l’asino, il cammino assumerà una dimensione di tempo e di spazio dal sapore antico. Ritrovo: ore 10.00 Montagne - Casa Natura Villa Santi. Quota di partecipazione: 20,00 euro - bambini fino a 12 anni 10,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Teatro Comunale: COMMEDIA. Ore 21.00 La Filodrammatica di San Lorenzo presenta una commedia dialettale.

Organizza: Pro Loco Tione VAL DI BREGUZZO: ALLA SCOPERTA DELLA VAL DI BREGUZZO. Escursione di mezza giornata con le Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio Pinzolo Val Rendena, alla scoperta degli angoli più suggestivi della selvaggia Val di Breguzzo. Per informazioni Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali Tel. 0465/323090 GIUDICARIE: Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00.

Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it TERME DI COMANO: TRENTINO D’AUTORE, ore 17.00 – presso Sala Congressi. ono appuntamento della rassegna letteraria del Trentino d’Autore. Presentazione del libro di Marco Travaglio “Mani pulite. La vera storia – vent’anni dopo”. Ingresso libero.

TERME DI COMANO: CONCERTO CORO CIMA TOSA, ore 21.00 - presso la Sala Congressi delle Ingresso libero.

7070

Manifestazioni settembre SABATO 1 E DOMENICA 2 SETTEMBRE DAONE: Apertura della Casa della Fauna.

Dalle ore 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00; Costo € 1.00 gratis fino 12 anni e per i residenti nel Parco Naturale Adamello Brenta .Visite guidate su prenotazione allo 0465/670127.

STREMBO: 24 ore val Rendena.Nel 2012 si spegneranno le 10 candeline, un traguardo prestigioso ed il C.O. ha iniziato il lavoro di avvicinamento a questo importantissimo appuntamento. I biker in solitaria, in squadre da otto o da quattro si sfideranno per 24 ore ininterrotte su un percorso misto di 7 km. Da non perdere la mini 24 ore in bici per i più piccoli sabato dalle ore 14.00. www.24hvalrendena.it SABATO 1 SETTEMBRE VALLE DEL CHIESE- L’ ORO DI STORO: ritrovo ore 9:00 Agri 90 - visita ad Agri 90 + degustazione polente: visita alla cooperativa dei produttori della farina gialla all’antico mulino.

Degustazione polente in ristorante tipico INFO E PRENOTAZIONI : Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Costo degustazione polente € 10.00 . Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita LUNDO E SAN MARTINO: TREKKING CON GLI ASINI - Gli asini caricheranno gli zaini dei partecipanti e poi si partirà alla volta del sito di San Martino, guidati dagli accompagnatori del territorio. Dopo la visita al sito pranzo al sacco e degustazione di prodotti tipici locali.

- Ritrovo in piazza a Lundo alle 9.00 - Prenotazione presso APT TIONE: SAGRA DI SAN VITTORE. Sagra paesana con vaso della fortuna, animazione per bambini, serate danzanti e gara podistica “Millepiedi Tione”.

TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria VALLE DEL CHIESE: I LUOGHI DELLA STORIA: LE MINIERE DI DARZO- Ritrovo ore 14:00 Piazza XVI Artiglieria Darzo. Visita ai murales a seguire spostamento con bus navetta in Località Marigole. INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio

���������������������������

�����������������������

�����������������

71

Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it – Costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 del giorno antecedente la visita DOMENICA 2 SETTEMBRE TIONE: SAGRA DI SAN VITTORE. Sagra paesana con vaso della fortuna, animazione per bambini, serate danzanti e gara podistica “Millepiedi Tione”.

SAN LORENZO IN BANALE: CORI IN QUOTA, ore 11.00 - Presso Rifugio Alpenrose, Concerto del Coro Nuove Voci Giudicariesi.

- E’ prevista un’escursione con gli accompagnatori del territorio.

Partecipazione gratuita, prenotazione presso APT RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!!

Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www.capannadurmont.it CADERZONE TERME: ore 21.00. Palazzo Lodron Bertelli.

Concerto conclusivo del Masterclass di pianoforte TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera. Organizza: Centro Studi Judicaria LUNEDÌ 3 SETTEMBRE TIONE: Mercato nel centro della borgata di Tione TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it MARTEDÌ 4 SETTEMBRE DA TIONE-Val di Fumo: INVITO IN VAL DI FUMO. Facile passeggiata in una delle valli più significative del Parco. Risalendo la corrente del torrente Chiese e guidati dagli esperti del Parco si potranno conoscere aspetti naturalistici, storici e culturali di questa splendida valle. Al ritorno visita alla Casa del Parco Fauna.

Pranzo al Sacco. Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Costo 22 euro; 11 euro bambini fino ai 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it TERME DI COMANO: Sala Congressi. L’IMPORTANTE Eì CHE I BAMBINI STIANO BENE: IL SIGNIFICATO DEL BENESSERE NELL’INFANZIA, ore 10.30. Appuntamento di consulenza familiare per offrire ai genitori uno spazio di scambio reciproco e confrontare le proprie esperienze. Ingresso libero.

TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE ALLA DIGA DI MALGA BISSINA CON PIC NIC- ore 12:00 ritrovo in Val di Daone con possibilità di pic nic e alle 14.00 visita guidata alla Diga di Malga Bissina – INFO E PRENOTAZIONI: Consorzio Turistico Valle del Chiese - Tel 0465.901217 – www.visitchiese.it –Costo pic nic €

7272

Manifestazioni settembre 20.00, costo visita guidata € 5.00 gratuito fino 12 anni; Prenotazioni entro le ore 12.00 della domenica antecedente la visita VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio.

Il Doss del Sabion e le sue malghe - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it DA TIONE-Lago di Tovel: INVITO A TOVEL. Raggiunta la Val di Tovel con il bus navetta del Parco si effettuerà un’escursione attorno al Lago e la visita guidata alla Casa del Parco “Il mistero del Lago rosso”. Poi, dopo la pausa pranzo, si scenderà a valle percorrendo lo straordinario sentiero che attraversa il paesaggio lunare delle Glare. Pranzo al sacco. Ritrovo: ore 8.30 Tione - stazione autocorriere, trasferimento in pullman e fermate su prenotazione lungo il percorso. Costo 22 euro, 11 euro bambini fino a 12 anni. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.ARRAMPICATA. È divertente, è coinvolgente, è un’ottima attività fisica, è per tutti - orario 16:30 – 18:30, 20,00 € a persona, con un minimo 5 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo – Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends. it - www.mountainfriends.it VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it FIAVÈ: TUTTO EBBE INIZIO DAL PICCOLO LAGO CARE-

73

RA… Viaggio dell’Emozione. Un vero e proprio viaggio a ritroso nel tempo in compagnia di un cantastorie e di personaggi in costume, alla scoperta dei preziosi ritrovamenti archeologici di Fiavè.

- Ritrovo ore 14.30 Stazione Autocorriere Ponte Arche - Prenotazione presso APT FIAVÈ: AVETE DETTO PALAFITTE?, ore 14.30 – Museo delle Palafitte di Fiavè. Visita guidata. Ingresso gratuito (max 30 partecipanti).

TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria GIOVEDÌ 6 SETTEMBRE TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria RANGO E BALBIDO: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Ritrovo ore 14.00 presso la chiesa di Rango. Prenotazione presso APT Terme di Comano VAL GENOVA: SCOPRIAMO LAVAL GENOVA. Escursione giornaliera facile. Una giornata tra leggende, storia, tradizione e natura. €/pers. 30,00 min 6 persone. orario 8:30 – 17:00. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it CASTEL CAMPO: CENA CON DELITTO, ore 20.00. Castel Campo è avvolto dal mistero…”Denaro avvelenato”, un avventuroso gioco interattivo tra seduzioni gastronomiche e deduzioni da detective! Prenotazione presso APT Terme di Comano VENERDÌ 7 SETTEMBRE DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore. INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione GIUDICARIE: GIRO DEI TRE LAGHI. Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00. Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria SABATO 8 E DOMENICA 9 SETTEMBRE DAONE: Apertura della Casa della Fauna.

Dalle ore 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00; Costo € 1.00 gratis fino 12 anni e per i residenti nel Parco Naturale Adamello Brenta.Visite guidate su prenotazione allo 0465/670127.

SABATO 8 SETTEMBRE PRASO: FESTA DELL’ASINO INDIAVOLATO - Festa Rock ESTERIORI: GIORNATA DEL PAESAGGIO. Un’escursione a passo d’asino dalla Val Lomasona al Rifugio San Pietro sul monte Calino.

Organizza l’Ecomuseo Ecomuseo della Judicaria “dalle Dolomiti al Garda”. Informazioni presso APT Terme di Comano TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale. Organizza:ASD Bocciofila Giudicariese Tione TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

7474

Manifestazioni settembre Organizza: Centro Studi Judicaria BAITONI: Idroland – dalle ore 10:00 alle 4:00 - GUFO DAY. Seguirà programma dettagliato- Organizza pro Loco Bondone/ Baitoni DOMENICA 9 SETTEMBRE STORO: CONGRESSO NAZIONALE GIOVANILE A STORO. Seguirà programma dettagliato. Organizza: Cai sat Storo PREZZO: Località Madonna delle Grazie - SS Messa alla chiesetta Madonna delle Grazie a seguire pranzo con pastasciutta per tutti- Organizza Pro Loco Prezzo TIONE - Bocciodromo: FESTEGGIAMENTI 40° ANNIVERSARIO BOCCIOFILA GIUDICARIESE. Gara di bocce lui/lei; esibizione boccistica, pranzo sociale Organizza: ASD Bocciofila Giudicariese Tione RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www.capannadurmont.it MASSIMENO: Antichi Sapori, Piazza Centrale ore 11.00, festa con pranzo tipico, giochi, laboratori manuali TIONE - Sala Expo Centro Studi Judicaria: MOSTRA. Mostra di pittura degli artisti Pierluigi Dalmaso e Nadia Cultrera.

Organizza: Centro Studi Judicaria MASSIMENO: Piazza Centrale, ore 11:00. Antichi sapori. Alla scoperta dei gusti e delle tradizioni della Val Rendena: mercatino di prodotti artigianali, pranzo a base di patùgol, salame all’aglio e spressa, itinerario musicale con laboratori e degustazione di prodotti tipici locali.

LUNEDÌ 10 SETTEMBRE VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it

75

DA LUNEDÌ 10 A DOMENICA 23 SETTEMBRE TIONE - Centro Tennis: TORNEO SOCIALE 2012. Torneo di: singolare libero, over femminile e doppio libero per tutti i soci Tennis Club Tione Organizza: Tennis Club Tione MARTEDÌ 11 SETTEMBRE VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it MERCOLEDÌ 12 SETTEMBRE CANALE DI TENNO: CON LA TELA IN SPALLA, ore 14.30.

Viaggio dell’Emozione. Nel suggestivo “Regno di Calvola” il pittore Giacomo Vittone scopre bellezze uniche da riprodurre sulla tela e diventa il portavoce di idee curiose e innovative per l’epoca.

- Ritrovo ore 14.30 Stazione Autocorriere Ponte Arche - Prenotazione presso APT Terme di Comano VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio. La Val Genova e il sentiero delle Cascate - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it VAL GENOVA: “Vacanzaviva”. PARCO AVVENTURA. Chiunque può divertirsi rimanendo sospeso tra terra e cielo. Val Genova - Ponte Maria - orario 9,00-16,30, 5,00 € a persona, con un minimo 1 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it GIOVEDÌ 13 SETTEMBRE SANTA CROCE: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO –Santuario di S. Croce - Ritrovo ore 14.00 presso la chiesa di Bivedo - Prenotazione presso APT Terme di Comano CASTEL CAMPO: CENA CON DELITTO, ore 20.00. Castel Campo è avvolto dal mistero…”Denaro avvelenato”, un avventuroso gioco interattivo tra seduzioni gastronomiche e deduzioni da detective!

- Prenotazione presso APT Terme di Comano VENERDI 14 SETTEMBRE DARZO: Piazza XVI Artiglieria – dalle ore 20:30 – DARZO IN SAGRA- happy Hour a seguire serata danzante. Organizza Pro Loco Darzo DA TIONE/Breguzzo - Spormaggiore: INVITO NEL REGNO DELL`ORSO. Escursione di tutta la giornata, con il bus navetta del Parco, in collaborazione con la Società Parco Faunistico di Spormaggiore, per conoscere l’orso e i territorio che, da tempo immemorabile, ne è la sua casa. Dopo la visita alla Casa del parco “Orso” si osserveranno dal vivo, alcuni esemplari del maestoso plantigrado e tre lupi. Ritrovo: ore 9.00 Punto info del Parco a Breguzzo e fermate lungo il percorso. Quota 22,00 euro adulti, bambini fino a 12 anni 11,00 euro. Organizza: Consorzio per il Turismo Giudicarie Centrali, Parco Naturale Adamello Brenta GIUDICARIE: Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00.

Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it SABATO 15 SETTEMBRE DAONE: Villa De Biasi - 42° MOSTRA MICOLOGICA. Organizza: Gruppo Don Giovanni Corradi DARZO: Piazza XVI Artiglieria – dalle ore 14:30 - DARZO IN SAGRA: nel pomeriggio 04° Torneo Memorial Matteo Beltrami.

Sfida a calcio a 11 tra Dars de Sura vs dars de Sota. Cartina con divisione paese in piazza. Inaugurazione Campo da Beach Volley e sfida femminile a pallavolo!

Info: Paes de Sota Gino Marini Paes de Sura Fabio Giacometti..E CHE LA SFIDA COMINCI!!!! A seguire Happy hour in piazza e Pastasciutta per tutti! Serata danzante trucca bimbi e intrattenimenti per bambini. Organizza: Pro Loco Darzo LUNDO E SAN MARTINO: TREKKING CON GLI ASINI.

7676

Manifestazioni settembre Gli asini caricheranno gli zaini dei partecipanti e poi si partirà alla volta del sito di San Martino, guidati dagli accompagnatori del territorio. Dopo la visita al sito pranzo al sacco e degustazione di prodotti tipici locali.

- Ritrovo in piazza a Lundo alle 9.00 - Prenotazione presso APT Terme di Comano CONDINO: RISTORANTE BORGO ANTICO, Ore 20.00.

Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi. I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso. Prodotto abbinato ERBE AROMATICHE BIOLOGICHE. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE BORGO ANTICO- 0465.622129 DA SABATO 15 A DOMENICA 16 SETTEMBRE DAONE: Apertura della Casa della Fauna.

Dalle ore 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00; Costo € 1.00 gratis fino 12 anni e per i residenti nel Parco Naturale Adamello Brenta .Visite guidate su prenotazione allo 0465/670127 DOMENICA 16 SETTEMBRE DAONE: Villa De Biasi - 42° MOSTRA MICOLOGICA. Organizza: Gruppo Don Giovanni Corradi RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www.capannadurmont.it DARZO: Piazza XVI Artiglieria – dalle ore 10:00 - DARZO IN SAGRA: ore 10,30 SS Messa con processione, pranzo con Polenta e spiedo, giochi per bambini , tombolone . Organizza: Pro Loco Darzo SPIAZZO RENDENA: loc. Fisto. SAGRA FISTO. Info Ufficio Pro Loco 0465 -801544 MONTAGNE - BINIO: SAGRA. Ore 10.00 “sagra di Binio”.

Organizza: Pro Loco Montagne STENICO: GiocosaMENTEinMUSEO – Castello di Stenico “Fiabe in scatola”, laboratorio per famiglie.

- Ritrovo ore 15.00 al Castello - Prenotazione presso APT Terme di Comano CASTEL CAMPO: SCAMPAGNATE IN FATTORIA. Castel Campo e la sua piccola azienda agricola aprono le porta ai visitatori, per una giornata all’insegna della natura e dei prodotti genuini del territorio. Possibilità di vedere l’orologio meccanico medievale.

- Possibilità di pranzo al sacco su prenotazione - per info: 335 8153422

77

LUNEDÌ 17 SETTEMBRE TIONE: Mercato nel centro della borgata di Tione VAL RENDENA: “Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

ORIZZONTI MONTANI - orario 14,00 - 17,00, 20,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Camminata pomeridiana facile alla scoperta del territorio. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO –VAL RENDENA.Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends. it - Web: www.mountainfriends.it MARTEDÌ 18 SETTEMBRE TERME DI COMANO: RACCONTARE E RACCONTARSI: DALL’AVER CURA AL RICEVERE CURA, ore 10.30. Sala Congressi Terme di Comano. Appuntamento di consulenza familiare per offrire ai genitori uno spazio di scambio reciproco e confrontare le proprie esperienze. Ingresso libero.

VAL RENDENA:“Vacanzaviva” con i professionisti, e amanti, della montagna dell’Associazione Guide Alpine PinzoloVal Rendena.

CANYONING - orario 8,00 - 12,00, 50,00 € a persona, con un minimo 4 persone. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it MERCOLEDÌ 19 SETTEMBRE VAL RENDENA: “Vacanzaviva”.TANTA NATURA E... Escursione facile per conoscere gli aspetti più interessanti del territorio.

Il Doss del Sabion e le sue malghe - orario 9:00 – 16:30, 25,00 € a persona. Info: MOUNTAIN FRIENDS - Associazione Guide Alpine e Accompagnatori Pinzolo –Val Rendena.Tel.: 0465.502111 - info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it GIOVEDÌ 20 SETTEMBRE CANALE E LAGO DI TENNO: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Ritrovo ore 14.00 presso la Cooperativa di Ville del Monte. Prenotazione presso APT Terme di Comano VENERDÌ 21 SETTEMBRE STORO: RISTORANTE LA POLENTERA, Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi. I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso. Prodotto abbinato SPRESSA DOP. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE LA POLENTERA 0465.297111 MADONNA DI CAMPIGLIO: GLI ORTI DELLA REGINA. Escursione giornaliera di difficoltà media in compagnia delle Guide alpine di Pinzolo val Rendena. €/pers. 25,00. Orario 8:30 - 16:30. Info: MOUNTAIN FRIENDS - ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE E ACCOMPAGNATORI PINZOLO – VAL RENDENA. Telefono: 0465.502111 - E.mail: info@mountainfriends.it - Web: www.mountainfriends.it DA VENERDÌ 21 A DOMENICA 23 SETTEMBRE VAL D’AMBIEZ: DOLOMITI DI MUSICA – Tre giorni nella natura incontaminata della Val d’Ambiez, nel cuore delle Dolomiti di Brenta, accompagnati da musica e parole, in occasione dell’inizio di “Rifugi del Gusto” SABATO 22 E DOMENICA 23 SETTEMBRE DAONE: Apertura della Casa della Fauna.

Dalle ore 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 18.00; Costo € 1.00 gratis fino 12 anni e per i residenti nel Parco Naturale Adamello Brenta .Visite guidate su prenotazione allo 0465/670127 RONCONE: zona lago - MONDO CONTADINO: Accanto alla mostra bovina, prevista per sabato 22 settembre, vi sarà uno spazio dedicato agli espositori di prodotti tipici della Valle del Chiese e delle zone limitrofe, allestendo l’area con casette e spazi dedicati. Durante l’esposizione saranno organizzati una serie di eventi gastronomici ed esperienziali, quali degustazioni, laboratori e presentazioni. Le iniziative collaterali rispetto all’esposizione dei prodotti si concentreranno nelle giornate di sabato e domenica.

Di seguito mettiamo in rilievo alcuni aspetti organizzativi e note di programma. INFO: Consorzio Turistico Valle del Chiese Tel. 0465901217 SPIAZZO RENDENA: FESTIVAL CENT’…O NOTE. Info Ufficio Pro Loco 0465 -801544

7878

Manifestazioni settembre SABATO 22 SETTEMBRE NEMBIA: PASSEGGIATA CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Prenotazione presso APT Terme di Comano TERME DI COMANO: RASSEGNA CORI CASTELCAMPO E LAGO DI TENNO VALLE DEL CHIESE: ESCURSIONE A MONTE LISTINO M. 2746. Partenza dalla Diga di Bissina. Difficoltà EE; dislivello massimo in salita 1.000 m; dislivello massimo in discesa 1.550 m INFO:Alfredo Armani 335-1932203 Cristian Armani 334- 3177165 DOMENICA 23 SETTEMBRE MONTAGNE - CORT: SAGRA. Ore 10.00 “sagra di Cort”.

Organizza: Pro Loco Montagne RIFUGIO “CAPANNA DURMONT”. Passo Daone Prà da l’Asan.POLENTA ALLA MANIERA DI UNA NONNA TRENTINA - Polenta di Storo strabordante di Formaggio Fuso e ricoperta di Briciole Croccanti di Carne Affumicata) - € 12,00: paghi 1 e mangi finché puoi...e a chi mangia di più, OFFRIAMO IL DIGESTIVO!!! Prenotazione obbligatoria: 0465.326397 - www.capannadurmont.it GIOVEDÌ 27 SETTEMBRE PINZOLO: ore 21.00. Giovedì del libro. Carcano “Vicolo del precipizio” (eLEGGERE LIBeRI) presso biblioteca DA SABATO 29 A DOMENICA 30 SETTEMBRE RONCONE: SAGRA DI SAN CIPRIANO. Sabato Ore 17.00 apertura della festa con degustazione dei tipici Capucc. Ore 19.00 pastasciutta per tutti dalle ore 21.00 serata disco.

Domenica ore 11.00 Santa Messa per tutta la giornata tiro a segno e giochi vari, incanto legna ore 19.00 cena tipica per tutti.

SABATO 29 SETTEMBRE PRASO: Partita di calcio Pras de Sura contro Pras de SotaOrganizza Pro Loco Praso MONTE CASALE: ESCURSIONE CON GLI ACCOMPAGNATORI DEL TERRITORIO. Prenotazione presso APT Terme di Comano VENERDÌ 5 OTTOBRE STORO: RISTORANTE LA POLENTERA, Profumi e Sapori della Valle del Chiese. 12 prodotti per 12 ristoranti, la tradizionale proposta gastronomica, giunta alla sua 12^edizione, si rinnova portando avanti l’idea del numero 12 abbinando la rassegna al concorso a premi 12 prodotti per 12 mesi. I ristoranti protagonisti della rassegna, daranno spazio nel proprio menu, ad uno dei dodici prodotti del cesto messo in palio nel concorso.

Prodotto abbinato FARINA GIALLA DI STORO. INFO E PRENOTAZIONI: RISTORANTE LA POLENTERA 0465.297111 DA VENERDI 5 A SABATO 6 OTTOBRE CASTEL CONDINO: OKTOBERFEST. Seguirà programma dettagliato DOMENICA 7 OTTOBRE PIEVE DI BONO: Fraz. Agrone presso la Chiesa - EL GIRO DELA SADACLA. Corsa podistica di 8 Km.

79

informazioni in utili BIBLIOTECA COMUNALE TIONE: Tel. 0465.322018 Apertura: dal lunedì al venerdì dalle 14.00 alle 18.30.

Lunedì, mercoledì e venerdì anche dalle 10.00 alle 12.00 RAGOLI - Apertura: Lunedì e giovedì dalle 15 alle 19; mercoledì dalle 10 alle 12 Servizio internet gratuito per tutti, adulti e ragazzi (minorenni accompagnati), 2 computer autonomi, è possibile usufruirne fino a 3 ore a settimana.

EMERGENZE Pronto Soccorso: Ospedale di Tione Tel. 0465 331333 Ambulanza: Tel. 118 Soccorso Alpino G.d.F.: Tel. 0465 321283 oppure 118 Vigili del Fuoco: Tel. 115 (Caserma Tione 0465 324277) Carabinieri: Tel. 112 (Caserma Tione 0465 321268) RACCOLTA FUNGHI Estratto del D.P.P. 26 ottobre 2009, n. 23-25/Leg (Regolamento di attuazione del titolo IV, capo II della L.P. 23 maggio 2007 n. 11 Legge provinciale sulle foreste e sulla protezione della natura) La raccolta dei funghi spontanei, sia commestibili che non, è ammessa in quantità non superiore a due chilogrammi al giorno per persona. È fatto obbligo di pulire sommariamente i funghi sul posto di raccolta e di trasportarli solo a mezzo di contenitori forati e rigidi. È vietato danneggiare o distruggere i funghi sul terreno e usare nella raccolta rastrelli, uncini ed altri mezzi che possono danneggiare lo strato umifero del terreno. Nel territorio dei comuni di Bolbeno, Montagne, Preore, Ragoli prima parte, Tione di Trento e Zuclo, la raccolta dei funghi è consentita a chiunque sia in possesso della denuncia dell’attività medesima e previo pagamento della somma fissata. Sono esentati dal versamento i soggetti residenti o comunque nati in uno dei comuni della provincia (muniti di valido documento di identificazione), i proprietari o possessori dei boschi, i cittadini iscritti all’anagrafe degli italiani residenti all’estero (AIRE) di un comune della provincia, i soggetti che godono di diritto di uso civico (fa fede anche un’autocertificazione).

Per informazioni dettagliate contattare il Consorzio Turistico Giudicarie Centrali 0465.323090 PESCA SUL FIUME SARCA Fino al 30 settembre 2012 è aperta la pesca lungo gli argini del Fiume Sarca, torrente Arnò e Bacino di Ponte Pià. Numerosi i pesci di acqua dolce tra cui la trota fario, la trota marmorata, la trota iridea, la alborella, i barbi, le tinche e le carpe. La pesca rimane chiusa nella giornata di venerdì. Per qualsiasi informazione e rilascio permessi giornalieri, rivolgersi presso l’Ufficio Pesca a Tione Tel. 0465 321051 DISTRIBUTORE AUTOMATICO PERMESSI PESCA E FUNGHI A Tione, a fianco del Consorzio Turistico, si trova un distributore automatico self service attivo 24 ore su 24, erogatore di permessi per la pesca nell’Alto Sarca e per la raccolta dei funghi nei Comuni di Bolbeno, Montagne, Preore, Ragoli,Tione e Zuclo.

STAZIONE AUTOCORRIERE Tione – Trentino Trasporti Tel. 0465 321222 Informazioni Sia Tel 0465 321311 MERCATO

Tione – il 1° e il 3° lunedì di ogni mese

80

B&B “Salvaterra”

Dal 1962 la Famiglia Salvaterra gestisce direttamente una struttura ricettiva con otto ampie camere, in parte mansardate, e integralmente rimodernate e ammobiliate nell’autunno 2007.

La casa è posta in luogo tranquillo e riposante seppure centrale, vicino agli impianti di risalita (500 metri) e al centro sportivo.

Ascensore e ampio parcheggio privato.

Tavernetta e sala per colazioni a buffet.

Accoglienza e servizio accurati.

Convenzioni con ristoranti tipici della zona Tutte le camere sono dotate di servizi privati.

TV a richiesta.

Pinzolo

via Marconi 44 - Tel e Fax 0465 501171 Sito web: www.salvaterra.biz E-mail: camere@salvaterra.biz

38080 LODRONE (TN) Via 24 Maggio, 115 tel. 0465.685033 fax 0465.685544 lodrone@valledelchiese.tn.it

81

Mondo RONCONE, LAGO Nella suggestiva cornice della Valle del Chiese agricoltura,ambiente e tradizioni ritrovano le proprie radici e la propria essenza in un evento capace di coniugare le bellezze del territorio con l’economia agraria, da secoli patrimonio della vallata, che trova oggi espressione in prodotti tipici locali d’eccellenza.

“Mondo Contadino” è un appuntamento ideato per promuovere e valorizzare il territorio, le tradizioni e le produzioni locali in un momento di incontro e di confronto fra agricoltori, allevatori, artigiani e visitatori. Questo Festival dell’enogastronomia rurale, promosso dal Consorzio Turistico Valle del Chiese, sarà una vetrina delle eccellenze del territorio, che consentirà ai visitatori di conoscere in maniera approfondita gli aspetti più caratteristici e talvolta più nascosti dell’attività agricola e di allevamento del bestiame.

Mondo Contadino proporrà al pubblico anche i nuovi contenuti della proposta turistica rurale “Ritrova il Tuo Tempo in Valle del Chiese”: laboratori didattici esperienziali saranno rivolti ad adulti e bambini, con l’obiettivo di far conoscere e riscoprire gli aromi e le fragranze degli ingredienti che entrano a far parte dell’offerta gastronomica locale, espressa a Mondo Contadino nei piatti tipici proposti a pranzo e a cena negli spazi allestiti in fiera.

82

Contadino

L’organizzazione dell’evento Mondo Contadino è frutto della collaborazione di numerosi soggetti attivi enti e associativi sul territorio, uniti in rete con lo scopo di promuovere e valorizzare le risorse del territorio della Valle del Chiese, attraverso un evento che racchiude numerosi elementi della più ampia offerta turistica sostenibile “Esperienza Rurale”.

Sabato 22 e domenica 23 Settembre dalle 10.00 alle 20.00

“Consorzio Turistico Valle del Chiese” 38085 PIEVE DI BONO - Fraz. Cologna 99 tel. 0465.901217 fax 0465.900334 info@visitchiese.it - www.visitchiese.it

83

12 prodotti per 12 ristoranti Prosegue anche in questi mesi la tradizionale proposta gastronomica Profumi e Sapori della Valle del Chiese, vetrina delle eccellenze gastronomiche chiesane. Un percorso che, proseguendo nelle iniziative culinarie inaugurate con successo durante le scorse estati, conduce in un viaggio tra genuinità e tradizione alla conoscenza di 12 prodotti locali peculiari.

Un invito a tavola quindi!

12 prodotti per 12 ristoranti, cene dalle atmosfere raffinate e suggestive, pietanze gustose e seduttive in una cucina che riesce a sorprendere e stupire.

Non una monotona uniformità ma piatti tutti da raccontare…autentica gioia per il palato!!

· Farina gialla di Storo, semplicità e carattere · Biscotti alla farina gialla, arrendevole scioglievolezza · Salmerino, personalità versatile · Trota, morbida, delicata, fresca · Miele, gioia per il palato · Spressa dop, golosità d’alpeggio · Speck, un boccone di territorio · Olio extra vergine d’oliva, aromatica fragranza · Erbe aromatiche biologiche, la salubrità nel piatto · Confettura ai piccoli frutti, gusto intenso e profumato · Tisana d’erbe officinali, misteriosa alchimia · Vino trentino, cultura del buon bere

84

Profumi e Sapori della Valle del Chiese

APPUNTAMENTI A TAVOLA Venerdì 3 agosto Ristorante Aurora CIMEGO – tel. 0465.621064 Sabato 4 agosto Ristorante Miramonti RONCONE – tel. 0465.901108 Lunedì 6 agosto Ristorante Italia Borel PIEVE DI BONO – tel. 0465.674123 Venerdì 10 agosto Ristorante Borgo Antico CONDINO – tel. 0465.622129 Sabato 15 settembre Ristorante Borgo Antico CONDINO – tel. 0465.622129 Venerdì 21 settembre Ristorante La Polentera STORO – tel. 0465.297111 Venerdì 5 ottobre Ristorante La Polentera STORO – tel. 0465.297111

“Consorzio Turistico Valle del Chiese” 38085 PIEVE DI BONO - Fraz. Cologna 99 tel. 0465.901217 fax 0465.900334 info@visitchiese.it - www.visitchiese.it 85

L’ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE PINZOLO VAL RENDENA propone

Frequentare la montagna accompagnati da professionisti è un’esigenza in forte crescita. Non è solamente una questione di sicurezza ma anche di cultura ed esperienza: L’Associazione Guide Alpine Pinzolo Val Rendena si avvale di un team estremamente preparato: Guide Alpine e Accompagnatori di Territorio sono disponibili per far vivere ai ragazzi e alle famiglie meravigliose esperienze immersi nella natura.

ORIZZONTI MONTANI Escursione pomeridiana facile alla scoperta del territorio per conoscere i segreti del bosco e i misteri delle nostre montagne. Seguire lo scorrere dell’acqua, talvolta lento, talvolta impetuoso e spumeggiante, tra zampilli, cascate, torrenti e ruscelli, in tutte le sue forme e colori.

Assaporare vedute insolite della valle, colori, profumi; conoscere leggende e tradizioni delle genti locali. · “Amolacqua” – Val Nambrone · Lago di Nambino · Malga Ritorto · Forte Clemp CANYONING Si percorre il torrente a piedi, senza l’ausilio di gommone o canoa, seguendo la direzione dell’acqua, grazie a salti, scivoli, progressione su corda. Tutto in estrema sicurezza e in un contesto di straordinaria bellezza!

ARRAMPICATA IN FALESIA È divertente, è coinvolgente, è un’ottima attività fisica, è per tutti. Bambini o adulti, esperti o esordienti, chiunque può avvicinarsi all’arte della salita in verticale o di giochi che sfidano la legge di gravità. Arriviamo comodamente in

PINZOLO – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 3453858648 info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it 86

VACANZAVIVA

macchina, il materiale tecnico lo mettiamo noi, voi portate solo la voglia di salire e divertirvi!

PARCO AVVENTURA Val Genova Sospesi nel vuoto, tra terra e cielo, immersi in una delle più belle valli dell’arco alpino: la Val Genova .

SCOPRIAMO LA VAL GENOVA La Val Genova: una valle di particolare bellezza. Quello che scoprirete accompagnati dalle Guide non è visibile immediatamente: una giornata tra leggende, storia, tradizione e natura. Pranzo a prezzo agevolato per i partecipanti al Rif. Stella Alpina a € 12,00.

CASCATE DI VALLLESINELLA Le Cascate di Vallesinella un meraviglioso spettacolo dell’acqua che sgorga dalla roccia e cade a capofitto, nel cuore delle Dolomiti di Brenta patrimonio mondiale dell’UNESCO. Pranzo a prezzo agevolato per i partecipanti al Rif. Casinei a € 12,00.

PACCHETTO AVVENTURA Indimenticabile esperienza nella suggestiva Valle di Breguzzo: sospesi nel vuoto, tra terra e cielo, percorrendo i numerosi percorsi del BREGPARK, pranzo tipico; CANYONING: un emozionante ed indimenticabile percorso in compagnia delle Guide Alpine Pinzolo Val Rendena tra le limpide acque del torrente Roldone, seguendo la direzione dell’acqua grazie a salti, scivoli, progressione su corda.

Pacchetto completo a soli €/persona 60,00

87

Da quest’estate ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE ACCOMPAGNATORI PINZOLO VAL RENDENA in collaborazione con ITALIAN SKI ACADEMY propone un programma settimanale di attività fisiche collegate ad attività che avvicinano agli sport di montagna. Aperto a tutti i giovani che vogliono passare un’estate in movimento. Fino al 6 settembre integrato al programma VACANZAVIVAestate 2012 propone le seguenti attività.

LUNEDI’ ore 9.00 – 12.00 GINNASTICA A CORPO LIBERO ore 14.00 – 17.00 Escursione ORIZZONTI MONTANI MARTEDI’ ore 8,30 – 12,00 CANYONING (vacanzaviva) MERCOLEDI’ ore 9.00 – 16.00 gita in MOUNTAIN BIKE in Val di Genova PARCO ADVENTURE RACE GIOVEDI’ ore 8.30 – 19.00 attività JOLLY ore 16,00 – 18,30 corso arrampicata VENERDI’ ore 9,00 – 12,00 / 14,00 – 17,00 full immersion PRESCIISTICA CORPO LIBERO costi per i clienti di attività convenzionate con VACANZAVIVA 1 settimana € 70,00/pers., 2 settimane € 120,00/pers., 3 settimane € 170,00/pers., tutta stagione € 220,00/pers. costi per i clienti di attività NON CONVENZIONATI 1 settimana € 150,00/pers., 2 settimane € 230,00/persona, 3 settimane € 300,00/pers., tutta stagione € 400,00/pers.

BREG CANYONING

Rio Roldone

Dal 25 giugno al 6 settembre tutti i MARTEDI’ e i GIOVEDI’ dalle 9,00 alle 17,00 tutti i VENERDI’ dalle 13,30 alle 17,00 € 50,00 a persona

CORSI / ARRAMPICATA / CANYONING Lezioni arrampicata tutti i giorni - €/ora 45,00 - massimo 5 persone Corsi base e avanzati arrampicata 2 mezze giornate orario 14,00 - 17,00 4 persone €/pers.95,00 - 5 persone €/pers.75,00 - 6 persone €/pers.65,00

L’ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE PINZOLO VAL RENDENA 88

VACANZAVIVA Canyoning Con un minimo di 3 persone TUTTI I GIORNI base € 50,00 - medium € 65,00 - super € 80,00 Tutti i martedì - giovedì e venerdì pomeriggio possibilità di singole prenotazioni per percorso base (tutti i prezzi delle attività comprendono l’attrezzatura)

Sulle tracce della GRANDE GUERRA SENTIERO dei FIORI - 1 giorno P.sso Tonale - Passo Paradiso - Rif. Città di Trento - P.sso Tonale 1 persona: € 280,00 2 persone: €/pers.150 3 persone: €/pers.105 4 persone: €/pers. 85 5 persone: €/pers. 70 GALLERIA CORNO di CAVENTO - 1 giorno e 1/2 1° giorno - ore 13,00: Val Borzago - Rif. Carè Alto 2° giorno: Ghiacciaio dei Pozzoni - Galleria Cavento - Val Borzago CANNONI e TRINCEE in VAL di BREGUZZO - 1 giorno e 1/2 1° giorno: ore 14,00 Val Breguzzo - Rif. Trivena

2° giorno:Visita alla prima linea e alle postazioni Rientro in valle 1 persona: € 380,00 2 persone: €/pers. 210 3 persone: €/pers.160 4 persone: €/pers.140 5 persone: €/pers.120 6 persone: €/pers.110 IPPOPOTAMO - 3 giorni

1° giorno: P.sso Tonale - Sentiero dei Fiori - Rif. Città di Trento 2° giorno: Rif. Città di Trento - Cresta Croce “Ippopotamo” - Rif. Lobbie 3° giorno: Cima Lobbia Alta - Rif. Città di Trento Passo Tonale 1 persona: € 380,00 2 persone: €/pers.210 3 persone: €/pers.160 4 persone: €/pers.140 5 persone: €/pers.120 6 persone: €/pers.110 Noleggio attrezzatura: Imbragatura - Ramponi € 5,00 Rimangono a carico dei partecipanti gli spostamenti, gli impianti di risalita e gli eventuali pernotti propri e della Guida.

PINZOLO – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 3453858648 info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it 89

2 GIORNI in ADAMELLO €/persona 150,00 - minimo 3 persone la quota comprende: trasferimento per il Tonale attrezzatura - trasferimento Val Genova/Pinzolo la quota non comprende: pernotto in rifugio impianto risalita del Tonale prenotazioni entro il lunedì precedente l’attività Ufficio Guide 0465/502111 In collaborazione con il Parco Naturale Adamello Brenta TRAVERSATA TONALE VAL GENOVA TUTTI I GIOVEDI dal 5 luglio al 6 settembre Traversata della Via GeoAlpina dal passo del Tonale alla Val Genova.

ESCURSIONE SU GHIACCIAIO FACILE. €/persona 40,00 comprende: trasferimenti in bus - attrezzatura accompagnamento non comprende: impianto di risalita Passo Tonale Presena

ATTIVITA’ SU PRENOTAZIONE

- BAMBINI CURIOSI Attività a contatto con la natura volte a stimolare l’interesse e la curiosità dei bambini e dei ragazzi che potranno scoprire, esplorare, conoscere, divertirsi, imparare i segreti del bosco, le bellezze del nostro

L’ASSOCIAZIONE GUIDE ALPINE PINZOLO VAL RENDENA 90

VACANZAVIVA territorio, i miti e le leggende, la flora e la fauna, attraverso giochi ed esperienze creative, muovendosi in un ambiente ricco di stimoli e sorprese.

Esploratori del prato Ricercaccia Sulle tracce degli animali del bosco Prede e predatori Legni e pietre di montagna Il bosco delle fiabe Miti e leggende del Trentino DURATA: Dalle 9.30 alle 11.30 o dalle 14.30 alle 16.30 N° PARTECIPANTI: Max 12 per Accompagnatore – minimo 5 Costo : €/bambino 20,00 ETA’: dai 6 agli 11 anni PERIODO: luglio e agosto - APPUNTAMENTO AL BUIO Facile escursione nel dopo cena su percorsi privi di difficoltà: indirizzati dagli occhi esperti della Guida/ Accompagnatore (e con l’aiuto di torce frontali), si potrà esplorare la natura sotto la romantica luce del cielo stellato e della luna piena.

Inebriati da una molteplice varietà di profumi e da suoni che difficilmente si sentono durante il giorno, questa passeggiata alla luce delle stelle è un’esperienza coinvolgente e unica.

DURATA: Dalle 21.00 alle 23.30 N° PARTECIPANTI: Max 25 per Guida/ Accompagnatore - minimo 5 Costo: €/bambino 20,00 ETA’: per tutta la famiglia PERIODO: luglio e agosto L’Associazione Guide alpine e Accompagnatori Pinzolo Val Rendena è a Vostra disposizione anche per progettare e realizzare accompagnamenti, escursioni e attività a misura delle vostre esigenze.

Propone, inoltre, a richiesta, serate d’intrattenimento di parole e immagini (ambiente, montagna, spedizioni, natura,…) al prezzo di 80,00 €/serata + IVA.

BREG ADVENTURE PARK visita il sito www.bregadventurepark.it ORARI APERTURA dal 22/06 al 9/09 TUTTI I GIORNI dalle 9,30 alle 17,30 dal 10/09 al 14/10 solo SABATO / DOMENICA dalle 9,30 alle 17,30 Per aperture straordinarie o prenotazioni 333.8848918

PINZOLO – P.zza Mercato Tel. 0465.502111 - 3453858648 info@mountainfriends.it - www.mountainfriends.it 91

Doss del Sabion: ����������� un’oasi per la famiglia ������������������ ����������� �����������

�����������������������������������

�����������������������������������

����������������������������� �����������������������������������������������������

������������ �������������� ����������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������������� ������������ ������� ����� ���������� ���������������������������������������������� ���� �� � �� � � � � � �������������������������������������������� �������

������������������ ������� �����������������������������

���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������ ������ ������������� ���������� ��������������������������������������������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������������������������������������������������

������ ������ ������ ������ ������ ������ �������������������� ������ ������ ������������� ���������� ������������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ������� ������ ��������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ �������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ��������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������������������������� ������ ������ ������ ������ ������������������ (nati ������ dopo il ������ 30.11.2006) ������ ������ ������ ������ ������� ������ ��������������������� ������ ������ ������ ������ ������� ������ ���������������� I��������������� BAMBINI ACCOMPAGNATI da un familiare ������ ������ ������ ������ adulto ������ ������pagante ������ il������ ������ ������ ������������������ ������ ������ fino a tre anni (nati dopo 30/11/2009) viaggiano gratis ��� ������ ������� ������ ����������� ������������� ���������������� �������������

GRATUITÀ PER I BAMBINI

������������������������� ������������������������������������������� ��������� ������ ����� ���������� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ������������������� �����

������������������������� ������������������������������������������� sono ������ ���Ci ����� ��������������������������������������������...

���������������������������� ��������������������������� il gioco dell’acqua, la casetta��������������������������� con il laghetto, ���������������������������� ����������������������������� la teleferica, la sabbiera, il ��������������������������� ������������������������� percorso per l’equilibrio, le ��������������������������� ������������������� altalene, i dondoli... ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ Vieni a Prà Rodont, tutti i ������������������� ���������������������� giorni dell’estate! ��������������������������� ���������������������� ������������������������ ��������� ���������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������

13 Inverno 2012-20

����������������������������������������������������������������������������������������

���

��

���

��

����

�����

���

����

� �

�

��������

�������

� � � � ������ ������ �

�������������������������

���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������

i-stagionale in prevendita il b : a prezzo scontato www.funiviepinzolo.it ria o su

tte info e prezzi c/o biglie

Funivie Pinzolo SpA

Viale Bolognini, 84 - 38086 Pinzolo (TN) Tel. 0465 501256 - fax 0465 503585 www.funiviepinzolo.it; info@funiviepinzolo.it

92

�����

�����

IL BOSCO DELLE SCIENZE

seguici su

93

LE GIUDICARIE, IL TURISMO,

LA GESTIONE DEI RIFIUTI Nel dare il benvenuto a tutti i turisti che hanno scelto le Giudicarie per passare le loro giornate di tempo libero, in questa estate 2012, riteniamo possa essere utile, sia a loro che a noi residenti, ricordare alcune norme di comportamento nello smaltire i propri rifiuti.

La vera ricchezza delle Giudicarie proviene dall’Ambiente Naturale che per buona parte del territorio è ancora intatto.

La convivenza tra l’Uomo e l’Ambiente Naturale si fonda principalmente sul rispetto, l’attenzione e l’amore che a quest’ultimo vengono portati.

I rifiuti, per la loro quantità, e in qualche caso pericolosità, possono distruggere questo habitat di rara biodiversità e di bellezze paesaggistiche universali.

Per questo la Comunità di Valle delle Giudicarie adotta un nuovo sistema di raccolta per ridurre il rifiuto RESIDUO (quello che avanza dopo una buona differenziazione).

La novità è nella raccolta del Residuo. I contenitori del Residuo sono chiusi con un contatore (una calotta) che apre il contenitore solo con l’uso di una chiavetta elettronica distribuita - o ritirabile - dai Comuni.

- PER I TURISTI CON ABITAZIONE (ANCHE TEMPORANEA) Si possono usare le Isole Ecologiche Stradali, dove si porta solo il Residuo ed alcuni tipi di rifiuto differenziato (Imballaggi di Plastica, Metallo e Vetro, Carta/Cartone/ Tetrapak, Organico) e i CRM dove si si portano (negli orari di apertura) tutti i tipi di rifiuto differenziato (sono esclusi il Residuo e l’Organico)

UN CRM

UN’ISOLA ECOLOGICA STRADALE

A cura del Servizio Tecnico della

COMUNITÀ DELLE GIUDICARIE

94

- PER I TURISTI OCCASIONALI (GIORNALIERI O CAMPERISTI) Il nuovo sistema non prevede contenitori aperti del Residuo. Sono invece aperti in tutte le Isole Ecologiche Stradali i contenitori (cassonetti, campane, seminterrati) dedicati alla raccolta differenziata. Ai turisti di passaggio viene perciò chiesto di impegnarsi a portare tutto ciò che è possibile differenziare (come Imballaggi di Plastica e Metallo, Imballaggi di Vetro, Carta/Cartone/Tetrapak, Organico in sacchetto) alle Isole Ecologiche Stradali, che si trovano in ogni Comune e sono generalmente ben visibili. Per il rifiuto Residuo (che dopo essere stato differenziato rimane di ben piccole dimensioni) sono di-

sponibili cassonetti con una calotta di chiusura che si apre a pagamento, introducendo una moneta da 20 cent, posizionati nelle isole ecologiche delle aree più raggiungibili dai turisti.

L’IMPEGNO A COMPORTARSI CORRETTAMENTE DEVE VEDERCI TUTTI COINVOLTI. PER CHI NON VOLESSE COMPORTARSI CORRETTAMENTE SONO PREVISTI CONTROLLI ED EVENTUALI SANZIONI. SIAMO CERTI CHE CHI VIENE NELLE GIUDICARIE PER GODERNE LA BELLEZZA E LA SALUBRITÀ CONDIVIDE SICURAMENTE QUESTE SEMPLICI REGOLE.

www.comunitadellegiudicarie.it info@comunitadellegiudicarie.it

95

96