4/17 Matkatenava by Matkatenava

TALVI 4/2017 • 12. vuosikerta • 5,50 e

Nukketeatteri Sampon johtaja Iivo Baric´ haluaa tarjota

KÄVIJÖILLE AVOIMET OVET

MATKALLA ROVANIEMELLÄ Joulupukin pajakylässä

KOTIMAAN

talven tapahtumat ja elämykset

PowerPark

aina vaan listamme ykkösenä Fjällräven Summer Camp

MONIEN ELÄMYKSIEN PERHELOMA

N E J Y L I E T S I JOKIRvahvassa kasvussa suosio on u l i o t u a s y m ä l e Omaehtoinetn a t i o j i l i a k a m o kiehto

www.matkatenava.fi

2 7. 4 .— 2 6 . 8 . 2 01 8

Uusi näyttely aukeaa huhtikuussa! Yli 450 Barbie-nukkea kutsuvat leikin KANSALLISMUSEO.FI

ja mielikuvituksen maailmaan.

Seuraa meitä myös Facebookissa & Instagramissa! M at k a tenav a TA LVI 4/2017

Lapsiperheiden matkailu- & tapahtumalehti

TOIMITUS toimitus@matkatenava.fi TURUN TOIMITUS Orkolantie 38, 21230 LEMU HELSINGIN ALUETOIMITUS Sirkkalanmäki 30, 00760 HELSINKI PÄÄTOIMITTAJA Katja Ilmanen Puh. 044 514 6789 katja@matkatenava.fi TOIMITTAJAT Kristina Ahlström, toimitussihteeri Taina Parviainen Peter Valjakka ILMOITUSMYYNTI ilmoitukset@matkatenava.fi Mervi Varjonen Puh. 040 680 3922 myynti@matkatenava.fi

Amsterdamin Van Gogh -museo on vierailun arvoinen. Tässä museossa kuvaus on useimpien teosten kohdalla kielletty. Puhumattakaan koskettamisesta. Onneksi aulaan oli varattu kopio jota sai ihailla ihan lähikontaktilla. Muistakaa museot - sellaisia ihania on Suomikin pullollaan!

Museobongailua ja -shoppailua TAANNOISELLA Amsterdamin viikonloppulomallamme kiersimme teinien kanssa kolme museota. Se taitaa olla ennätyksemme niin lyhyessä ajassa. Taisimme kaikki vähän yllättyä suorituksestamme. No, myönnettäköön että ilma oli huono ja museot juuri sopivasti hollilla. Tuhansien taulujen museot voivat hieman pelottaa, mutta asettuvat sopiviksi nieltäviksi palasiksi kun mukaan lisää hieman uutta tekniikkaa. Kuulokkeiden ja kännykän kokoisen älylaitteen kanssa voi valita eripituisia reittejä ja suosituimpia teoksia. Uskokaa tai älkää, mutta kuopuksen kanssa kiersimme Madridissa Prado-museon kaikki Top 50 -teokset! Siellä oli älylaitteen sijaan painetut esitteet, joista pystyi ruksaamaan nähdyt kohteet. Meni siis vähän kisailuksi. Mutta takaisin Amsterdamiin. Vieraillessamme Van Gogh -museossa otti yksi nuori mies kuvan kännykällään siten, että salama välähti. Jokaisen huoneen seinällä luki, että kuvaus ylipäätään on kielletty jos se ei ole erikseen 4

M a t k atenava TA LVI 4 / 2 0 1 7

jossain sallittu. Paikalla ollut vahti oli aidosti suuttunut ja antoi turistin kuulla kunniansa: ”Meidän kansallisaarteemme! Viiden miljoonan euron arvoinen! Ja sinä otat siitä kuvan salamalla!” Olen varma, että kuvaaja tunsi selässään ryhmän paheksunnan. Jäin miettimään että olikohan häntä tuotu museoihin pienenä ja kerrottu miten siellä ollaan? Museokierroksen päätteksi juuri ennen kauppaa oli seinällä taulu, jonka vieressä luki ”saa koskea”. Tämän kopion kohdalla tietysti ikuistimme oman teinimme. Kaupasta löysimme taiteelliset puhelinkuoret ja haastavan keltaisen palapelin. Se, ken ei ole käynyt museokaupoissa, ottakoon tästä vinkin vastaan: sieltä löytyvät usein parhaimmat tuliaiset. Ja lapsille upeimmat ja idearikkaimmat värityskirjat ja taidekirjat.

Markkinointi Meri Puh. 040 717 5686 lehti@pp.inet.fi GRAAFINEN SUUNNITTELU M&T Grafidee taitto@matkatenava.fi TILAUKSET Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikertan alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja.

Kestotilaus 4 nroa 22 e/vuosikerta (sis alv 10%, 2,00 e) Tilaukset, muutokset ja peruutukset: tilaus@matkatenava.fi Sähköisen lehden voi tilata osoitteesta tilaus@matkatenava.fi

PAINOPAIKKA Printall AS KUSTANTAJA

M&T Grafidee

JAKELU

Itella Oyj

ISSN 1799-2931 (painettu) ISSN 2242-9875 (verkkojulkaisu) Lehden kirjoitusten ja kuvien osittainenkin lainaaminen ilman lupaa ON KIELLETTY. Lehti ei korvaa taloudellisesti ohjeissa mahdollisesti esiintyvistä paino- tai muista virheistä aiheutuvia kustannuksia. Tilaaja- sekä arvontarekistereitä voidaan käyttää lehden omassa suoramarkkinoinnissa.

KUVAT Lehdessä käytetyt kuvituskuvat, joissa ei erikseen mainintaa kuvaajasta, ovat Dreamstime -kuvapankista.

KANSIKUVA Dreamstime

Kristina Ahlström

FACEBOOKISSA: www.facebook.com/matkatenava/ INSTAGRAMISSA: instagram.com/matkatenava/

Hartwall Arena, Helsinki To 8.2. – Su 11.2.2018 Liput palvelumaksuineen alkaen: To 8.2. – Pe 9.2.: aikuiset 54 / 44 / 39 € ja lapset (12v. asti) 43,50 / 33,50 / 26 € La 10.2. – Su 11.2.: aikuiset 65 / 49 / 44 € ja lapset (12v. asti) 49 / 39 / 33,50 €

ME PUHUM ! A SUOME DISNEY ON ICE – LUMOTUT MAAILMAT VIP LA KLO 14.30 NÄYTÖKSEEN Sisältää mm. • VIP-lippu parhaalta paikalta • Lapsille suunniteltu herkku-buffet • Askartelua, ilmapalloja ja kasvomaalausta • Pääsy ostamaan fanituotteita ennen muita • Aikuiset 149 €, lapset (12v. asti) 129 € VIP-paketit:

eventsclub.fi tai p. 09 8567 3456

Yhteistyössä:

matkamessut.fi

Samaan aikaan:

Sunnuntain 21.1. PERHEPÄIVÄSSÄ ohjelmaa lapsiperheille!

KOHTAA KOKO MAAILMA 19.–21.1.2018 Messukeskus Helsinki OSTA LIPUT viimeistään 18.1. verkkokaupasta – saat ne edullisemmin! shop.messukeskus.com

MATKAMESSUILTA kiinnostavimmat matkakohteet, inspiroivimmat REISSUVINKIT sekä käytännöllisimmät neuvot

OHJELMAA, palkintoja ja TÄHTIESIINTYJIÄ!

Uudet maat: GEORGIA, Ruanda, Ghana, RAS AL KHAIMAH

Aukioloajat: pe klo 10–20 la ja su klo 10–18 Liput: 16/10 €, kun ostat liput viimeistään 18.1. verkkokaupasta: shop.messukeskus.com. Kassoilta 19/12 €. Alle 12-vuotiaat vain huoltajan seurassa. Lataa Messukeskus-sovellus älypuhelimeesi ja tee omat suosikkilistasi!

Elämykset

Ylös, ulos ja liikkumaan myös talvella

Heurekan ja Sitran yhteisnäyttelyssä käännetään katseet tulevaisuuteen Istu Simonen kampaajantuoliin, auta Lauraa pelastamaan hakkeroitu ruokakone ja suunnittele Auvon kanssa maailman korkein puinen pilvenpiirtäjä! Uudessa Seitsemän sisarusta tulevaisuudesta -näyttelyssä käännetään katseet tulevaisuuden utopiakaupunkiin, Jukolaan. MILTÄ Suomi näyttää viidenkymmenen vuoden päästä? Heurekan uutuusnäyttelyssä kurkistetaan muun muassa tulevaisuuden ammatteihin, synteettistä ruokaa valmistavaan koneeseen ja Hyperloopjunaan, joka kiitää Jukolassa tuhannen kilometrin tuntivauhtia. Tulevaisuuden utopiakaupungissa viljelyrobotti kasvattaa ruokaa ja tekoäly seuraa Jukolassa vierailevien kävijöiden toimia. Näyttely alkaa lyhyellä videolla, jolla esitellään tulevaisuuden seitsemän sisarusta ja heidän asuinpaikkansa. Sen jälkeen kävijät pääsevät tutustumaan Jukolaan, tulevaisuuden luonnonmukaisen asumisen kehtoon. Vuorovaikutteisen ja pelillisen näyttelyn keskiössä ovat tarinat. Tulevaisuusnäyttely on paitsi ajatuksia herättävä kokonaisuus, myös vahvasti visuaalinen elämys. 650 neliön kokoisen tulevaisuusnäyttelyn kertojana toimii tekoäly Jennifer, joka seuraa kävijöiden matkaa halki Jukolan. Vuorovaikutteisessa näyttelyssä kävijöiden tekemät valinnat tallentuvat rannekkeeseen,

ja näyttelykierroksen lopuksi jokainen saa tietää oman arvoprofiilinsa. Samalla selviää, kuka sisaruksista on lähimpänä kävijän arvoja. Näyttelyn lopuksi Heurekan ystävärobotti Pepper ja tekoäly Jennifer analysoivat, miltä koko Suomen tulevaisuus näyttää. - Tavoitteena on saada kävijät kokemaan tulevaisuuden valinnat henkilökohtaisesti. Haluamme saada ihmiset pohtimaan tulevaisuutta ja ymmärtämään omien valintojen merkitys sen luomisessa, Heurekan elämysjohtaja Mikko Myllykoski toteaa.• www.heureka.fi/7sisarusta

SIVUSTOLLA Lumilajit liikuttavat innostetaan lapsia, perheitä ja opettajia liikkumaan lumella uusin tavoin. Täysin uudelta sivustolta löytää Tuiskun koulut, tietoa Lasten Lumipäivistä sekä yli 60 videota ja tuntisuunnitelmia, pelejä ja leikkejä. Lasten Lumipäivillä tarjotaan lapsille mahdollisuus liikkua ja kokeilla hyppäämistä sekä hiihtoa turvallisesti ja innostavasti Tuisku-maskotin kanssa. Kiertue tarjoaa innostavaa ja monipuolista lumiliikuntaa alakouluille koulupäivien aikana sekä lapsille ja perheille illalla perhetapahtumassa. Mukana Lasten Lumipäivillä on yli 25 paikkakuntaa, yli 35 tapahtumapäivää kouluille ja 19 iltatapahtumaa perheille.• www.lumilajitliikuttavat.fi

Haluatko nähdä jotain unohtumattoman hauskaa? TAMPEREEN Komediateatterissa nähdään helmikuussa Aalto family show, jossa esiintyvät Taikuri Simo Aalto (Jokeri Pokeri Box) yhdessä tyttärensä, vatsastapuhuja Sari Aallon kanssa. He loihtivat näyttämölle hulvattoman hauskan shown koko perheelle. Mukana häärivät tietysti Simon avustaja, vaimo Kirsti ja kivat eläinkaverit. • Esitykset 18.2., 11.3., 25.3.2018 www.komediateatteri.fi M at k a tenav a TA LVI 4/2017

Elämykset

Nukketeatteri Sampon johtaja Iivo Baric´ haluaa tarjota kävijöille avoimet ovet Aivan Dianapuiston vieressä, Erottajankatu 7:ssä sijaitsee Nukketeatteri Sampo. Paikan nimi antaa kuvan vain lapsille suunnatusta ohjelmasta, mutta Sampossa on paljon kaikenlaista tarjottavaa – myös aikuisille. Teksti ja kuvat Taina Parviainen

M a t k atenava TA LVI 4 / 2 0 1 7

ENNEN TAPAAMISTANI teatterinjohtaja Iivo Barićin kanssa katselen, kun kaksi äitiä istuskelee teatterin kahvilassa tyytyväisen oloisina. Lapset touhuavat iloisesti ympärillä. He kaikki tuntuvat viihtyvät rauhallisessa ympäristössä, koska paikalla riittää monenlaista annettavaa. Kahvilapöydät toimivat erilaisina pelilautoina, ja piironkien laatikoissa on leluja ja kirjoja. Lisäksi pieni näyttämö antaa tuleville taiteilijoille mahdollisuuden koettaa esiintymistä, ja vitriinit esittelevät kymmeniä nukkeja ja rekvisiittaa hauskasti ja eläväisesti. Tunnelma luonnonmukaisuuteen tähtäävän kahvilan puolella on rento ja välitön, ikään kuin uutta tulijaa ei kukaan huomaisi, mutta silti olo on tervetullut. Täällä jokainen voi vaipua omaan maailmaansa, kun kävijät jätetään kuitenkin rauhaan luontevasti ja kohteliaasti. Ajattelen, että onpas siisti ja viihtyisä paikka, mutta ihmettelen samalla itsekseni, miten näin viehättävässä ja leppoisassa miljöössä ei ole päiväsaikaan enempää ihmisiä, vaikka paikka tarjoaa ikään kuin rauhan sataman kaupungin ytimen sykkeessä. Syynä hiljaisuuteen saattaa olla esitysten ajankohdat. Lähes joka päivä Sampossa on esityksiä, mutta ne ovat aamupäivisin ja iltaisin. Esitysten välissä on hiljaista, mutta henkilökunta on paikalla muiden töiden ohella muun muassa pitämässä auki kahvilaa ja kauppaa. – Tänne mahtuisi hyvin elämää aamun ja illan välilläkin, kun ihmisiäkin on ympärillä. Toivoisin, että Sampo olisi koko kansan kulttuuripaikka, jonne ihmiset tulisivat olei-

lemaan. Ihmisillä saattaa olla kynnys poiketa sisälle, kun yleensä teatterin yhteydessä pidettäviä kahviloita pidetään auki vain väliaikatarjoiluja varten. Tulevaisuudessa toivon näkeväni täällä kaikenlaisia ihmisiä juomassa kahvia ja kertomassa kuulumisia, Barić sanoo.

Pitkään toimineeseen teatteriin on helppo tulla läheltä ja kaukaa Nukketeatteri Sampolla on pitkä historia. Suomessa toimineet alan pioneerit Maija ja Bojan Barić perustivat teatterin 40 vuotta sitten. Heidän poikansa Iivo kasvoi teatterin kulisseissa, matkusti mukana kiertueilla ja seurasi, miten vanhemmat tekivät ja opettivat työtään. Hän kouliutui teatteriammattilaiseksi omien sanojensa mukaan vähitellen itseoppien. Töihin teatteriin hän tuli varsinaisesti 1990-luvun puolivälissä. Tarkkaa aloitusvuotta hän ei edes muista, vaan naurahtaa, että täällä on tullut vietettyä koko tähänastinen elämä. – Haaveilin lapsena muusikon urasta ja erilaisten esitysten ohjaamisesta. Olen kasvanut tähän kulttuuriin, enkä tiennyt silloin kovin paljon muusta kuin teatterin maailmasta, hän tiivistää. Ulkopuolinen voisi helposti todeta, että on varmasti hienoa olla teatterinjohtajana ydinkeskustassa, mutta Nukketeatteri Sampon tie Erottajalle on ollut pitkä ja monivaiheinen. Tiloja on pidetty muun muassa aivan alussa nykyisissä KOM-teatterin tiloissa, myöhemmin Itäkeskuksen Stoassa ja lopul-

Elämykset ta pysyvämmin Puotilan ostoskeskuksen tiloissa. – Puotila palveli oman aikansa meitä hyvin, mutta uusi sijainti keskustassa tarjoaa mahdollisuuden siihen, että ihmisten on helpompi tulla meille eri puolilta Helsinkiä, hän perustelee. Koska ihmisten on helpompi tulla teatterille, myös ohjelmistoa on ollut mahdollista laajentaa yleisön kasvaessa.

Sampo tarjoaa muutakin kuin teatteria lapsille

Teatterivinkit

Vuonna 2014 Sampossa alettiin kunnolla viritellä myös aikuisille suunnattua ohjelmaa, ja kehityksen taustalla on Barićin mukaan vain puhtaasti oma halu tehdä enemmän ja jotakin uutta tutun ohjelmiston oheen. – Yleisön löytäminen tällaisiin esityksiin on hankalaa, koska meillä ei ole Suomessa tämänlaista perinnettä ja nukketeatterista taidemuotona ajatellaan helposti, että se on ainoastaan lapsille suunnattua ohjelmaa, Barić sanoo. Ammatillisesti Sampon henkilökunta haluaa kuitenkin kehittyä jatkuvasti ja luoda

uutta. Vaikka monia uusia produktioita joudutaan tekemään omakustanteisesti määrärahojen kuluessa lastenohjelmistoon, se on silti sen arvoista, koska uudet kokeilut auttavat erottautumaan ja tekemään perinteikkäästä paikasta yhä enemmän persoonallisen. Sampo on teatterina jo maailmanlaajuisesti monipuolisuudessaan omaperäinen. Tarjonnasta löytyy teatteritoiminnan lisäksi muun muassa työpajoja, vaihtuvia taidenäyttelyitä ja pysyvä nukkenäyttely. Esiintymässä käy vierailijoita, tilat ovat vuokrattavissa erilaisiin tilaisuuksiin ja arkisin auki olevassa kahvilassa on myös A-oikeudet. – Järjestämme myös teemapäiviä, kuten Musiikkimaanantain, Kirjakeskiviikon ja Teatteritorstain. Tarjolla on muskareita lapsille, kirjailijaesittelyitä, joissa esimerkiksi lastenkirjailijat ovat lukemassa tuotantoaan, ja teatteriin liittyviä kohtaamisia. Suunnittelemme myös museotoiminnan kehittämistä.

Suomen Kansallisteatteri, HELSINKI

Kotkan Kaupunginteatteri, KOTKA

Oulun kaupunginteatteri, OULU

Lasten Kansallisteatterissa Mauri ja mini-isoveli

Satunäytelmä Ihmemaa Oz & Mimmi lehmä ja varis

Näkymätön lapsi

VEERA SALMEN kirjaan perustuva Mauri ja vähä-älypuhelin -teatteriesitys saa jatkoa, kun suositun lastenkirjailijan uutuusteos Mauri ja mini-isoveli nähdään Willensaunassa. Vaikuttavan visuaalinen, musiikillinen teatteriesitys jatkaa Maurin tarinaa, jonka kantavia teemoja ovat ystävyys ja mielikuvituksen voima. Irene Ahon ohjaama ja Minna Leinon dramatisoima esitys käsittelee nykykoululaisten elämää iloineen, haaveineen ja huolineen hykerryttävän hauskasti ja suurella sydämellä. •

KOTKAN kaupunginteatterin tammikuisilla Komediapäivillä 15.-20.1.2018 Naapurissa on lapsille ja lapsenmielisille kaksi esitystä Keisarin uudet vaatteet sekä Jokeri Pokeri Box. Kevätkauden kokoperheen näytelmänä Suurella näyttämöllä nähdään Ihmemaa Oz. Dorothyn, Peltimetsurin, Variksenpelättimen ja Leijonan seikkailun Suurella näyttämöllä ohjaa Marielle Eklund-Vasama. Näytelmän ensi-ilta on 14.4.2018. Hieman nuorempia katsojia viihdyttävät puolestaan Mimmi lehmä ja varis. Ruotsalaisista lastenlauluista -ja kirjoista tutut eläinkaverukset seikkailevat Naapuri-näyttämöllä 8.3.2018 alkaen. •

Kantaesitys on Willensaunassa 11.4.2018. Esitystä suositellaan yli 6-vuotiaille. www.kansallisteatteri.fi

www.kotkanteatteri.fi 10

Kaiken tämän lisäksi teatteri kiertää vaihtelevasti eri puolilla Suomea ja esiintyy eri puolilla pääkaupunkiseutua. Tämän kaiken he toteuttavat pääasiassa pienellä kahdeksan hengen porukalla tinkimättä laadusta. – Meille on omaleimaista ammattimuusikoiden esittämä elävä musiikki jokaisessa esityksessä. Kyllä muutkin musisoivat esityksissään, mutta näin pienelle teatterille se on harvinaisempaa. Barić mainitsee, että halu kehittyä on myös tuottanut tulosta. Uutta pontta on saatu tä-

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

TOVE JANSSONIN Näkymätön lapsi on koko perheen taianomainen tarina pienestä Ninnistä, joka tuodaan eräänä syysmyrskyisenä iltana Muumiperheen taloon. On vain yksi ongelma: Ninni on täysin näkymätön aina päälaesta varpaankärkiin asti. Esitys on herkkä kertomus pikkuisesta olennosta, joka on peloteltu kadottamaan ääriviivansa. Esiintulemiseen tarvitaan Muumiperheen rakkautta, yhdessäoloa, leikkejä – ja aika paljon myös Pikku Myyn suuttumusta. Tove Janssonin luoma, ihastuttava maailma nähdään kauniina ja riehakkaana toteutuksena, jossa ei väistetä hauskuutta eikä melankoliaa. • Pieni näyttämö. Ensi-ilta 16.3.2018. Esitystä suositellaan yli 5-vuotiaille. http://teatteri.ouka.fi/

nä vuonna elo-syyskuun vaihteessa järjestetystä SAMPO 2017 - Kansainvälisestä nukketeatterifestivaalista, joka keräsi valtavasti yleisöä ja palaute niin katsojilta kuin kriitikoiltakin osoitti tyytyväisyyttä siihen, millaisia esityksiä Sampossa valmistellaan. – Jatkossa aiomme viettää festivaaleja vuotuisasti, hän lupaa ja on hyvin kiitollinen siitä, että pitkäjänteinen työ on kantanut hedelmää.

Tuetaanko lastenkulttuuria Suomessa riittävästi? – Me teemme produktioita pienellä porukalla, useilla etenkin Itä-Euroopassa toimivilla nukketeattereilla on viisinkertainen määrä henkilökuntaa kuin meillä, kun vertaa esitysten määrään ja repertuaariin. Tulkitsen Barićin puheesta, että lastenteatterille olisi mukavaa saada samanlaista arvostusta meillä kuin ulkomailla annetaan. – Joskus ärsyynnyn siitä, kun puhutaan lastenkulttuurin arvostamisesta, muttei se

kuitenkaan näy missään. Hän sanoo toivovansa, että kaupungit ja kunnat tukisivat sitä, että lapset ja nuoret pääsisivät edes kerran vuodessa teatteriin tai kulttuuritapahtumaan. – Hankkeista esimerkiksi Espoon kulttuuripolku ja peruskoulun kahdeksasluokkalaisille suunnattu Taidetestaajat ovat hienoja avauksia tähän suuntaan, hän mainitsee ja toivoo, että kulttuuriin tutustuttaminen olisi luontainen osa lapsen varhaiskasvatusta.

Lasten on hyvä harjoitella teatterissa käymistä ja esitysten katsomista Barićin mielestä lapsen pitää harjoitella teatterissa käymistä aivan kuin mitä tahansa muutakin asiaa. Ympäristön pitää vain olla oikea ja sellainen, jossa tähän asiaan osataan suhtautua oikein. – Lapsille suunnatuissa esityksissä on omat lainalaisuutensa, jotka antavat pienille katsojille turvallisuuden tunteen. Mielestäni lapsia ei saa pelotella esityksissä. Siellä ei myöskään saa olla liian pimeää tai kovia ääniä, eikä mitään sellaista, mistä voisi tulla paha

tai pelottava olo, hän listaa. Sampo on siis joustava yleisönsä suhteen, koska siellä tunnetaan ja tiedetään, millaisia tilanteita lapsilla voi tulla yllättäen eteen, eikä niistä tehdä isoa numeroa. – Meillä on ikäsuosituksia, mutta joihinkin näytelmiin voi tuoda jo puolivuotiaan lapsen. Joissakin näytelmissä on ikäsuosituksena kuitenkin kolme vuotta, ja jos esityksestä joutuu lapsen kanssa poistumaan alkuvaiheessa, annamme korvaavan lipun tilalle. Haluamme tarjota puitteet, joissa lapsen tutustuttamisen teatteriin voi tehdä mukavasti ja totuttaa katsojan rooliin vähitellen, Barić selventää loppuun.• Klassikkonäytelmiä on Nukketeatteri Sampossa esitetty jo muutaman vuosikymmenen ajan. Tutustu esitysaikoihin nettisivuilla www.nukketeatterisampo.fi

Porin teatteri, PORI

Lahden Kaupunginteatteri, LAHTI

Teatteri Hevosenkenkä, ESPOO

Molli

Ystäväni Viiru

Kaunotar ja Hirviö

LASTENTEATTERI Kurnuttava Sammakko vierailee hiihtolomaviikolla Porin Teatterin pienellä näyttämöllä ja esittää näytelmän Molli. Molli on pieni ja kiukkuinen olento, joka asuu yksin suuren puutarhan keskellä. Sillä on haave. Se haluaisi ystävän, jonka kanssa voisi kuiskailla salaisuuksia, istua vierekkäin ihan hiljaa tai laittaa kaikki hyrskyn myrskyn. Ja mikä parasta – mököttää yhdessä! Molli on kaunis ja herkän humoristinen kertomus ystävyydestä ja yksinäisyydestä, kaipauksesta ja sisukkuudesta. Se on tarina meille kaikille, jotka ystävä tekee onnelliseksi. •

UKKO PESOSEN elämässä tapahtuu iso käänne, kun naapurin Rouva Anttonen tuo hänelle yllätyksen pahvilaatikossa. Tarina Viirun ja Pesosen erityisestä ystävyydestä alkaa. Kiintymys kasvaa kaksikon välillä, kunnes Viirun aamuyön pomppimiset saavat Pesosen hermostumaan oikein kunnolla. Viiru päättää muuttaa ja tästä alkaa aivan uusi vaihe ystävysten elämässä. Miten he pärjäävät ilman toisiaan? Kenet Viiru aikoo kutsua tupaantuliaisiin? Mikä on parivaljakon elämässä lopulta tärkeintä? •

KAUNOTAR ja Hirviö on kiehtova satuseikkailu, jossa klassinen tarina on sijoitettu raikkaasti uuteen tapahtumapaikkaan, taidemuseoon. Kaikki sadun elementit, jännittävä juoni, hauskat hahmot, syvällinen sanoma ja onnellinen loppu, on kiedottu kaikenikäisiä puhuttelevaan muotoon. Erityisesti on keskitytty tutkimaan sitä, mikä on tehnyt Hirviöstä "hirviön" ja mikä pelastaa hänet tästä piinallisesta olotilasta. Sadun keinoin käsitellään osoittelematta nykyajan piinaa, kiusaamista ja miten se voidaan voittaa. Näytelmässä on paljon musiikkia ja vitsikkäitä lauluja. •

Esitykset 20.-24.2.2018. Esitystä suositellaan 3-vuotiaista ylöspäin. www.porinteatteri.fi www.kurnuttavasammakko.fi

Ensi-ilta 15.2.2018 Aino -näyttämöllä. Esitystä suositellaan 4-vuotta täyttäneille. www.lahdenkaupunginteatteri.fi

Ensi-ilta 3.3.2018 Kotinäyttämöllä. Esitystä suositellaan 3-vuotiaista ylöspäin. www.hevosenkenka.fi Piirros: Jenny Haapimaa M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Elämykset

Suomen luontokeskus Haltia

LUONTO 2.17 NÄYTTELYN sisällön ovat tuottaneet nuoret 12-17 -vuotiaat kansallispuistokummit, eli ParkM8-kummit, jotka valittiin Suomen jokaiselle 40 kansallispuistolle. Nuorille annettiin vapaat kädet taltioida retkien tapahtumia, kokemuksia ja maisemia. Luonto 2.17 tuo esiin ParkM8:ien ystäviensä kanssa yhdessä kokemat nauruhepulit, kokkailut, retkivinkit, mokat ja iltafiilistelyt. Näyttely avoinna 30.9.2018 asti. www.haltia.com

Lähde lentoon Ilmailumuseoissa! Suomessa on kuusi Ilmailumuseota sekä satoja museolentokoneita ja tuhansia museoesineitä. Museoista kaksi, Suomen Ilmailumuseo Vantaalla ja Ilmavoimamuseo Tikkakoskella palvelevat ympäri vuoden.

Muumimuseo, TAMPERE-TALO

Kuinkas sitten kävikään? MUUMIMUSEON perusnäyttely Kuinkas sitten kävikään? vie katsojan matkalle Tove Janssonin muumikirjojen satumaiseen maailmaan. Näyttelyssä voi tutustua kuvitusten ja tekstien avulla muumien koko tarinaan ensimmäisestä kirjasta viimeiseen teokseen saakka. Kahdentoista kirjan värikkäät tapahtumat ja jännittävät juonenkäänteet vievät katsojan mukanaan ja hän voi hämmästellä yhä uudelleen, että kuinkas sitten kävikään, siirtyessään tarinasta toiseen.• Näyttely avoinna 1.1.2020 asti. www.muumimuseo.fi

Museokortilla yli 250 museoon MUSEOKORTTI on pääsylippu, jolla pääsee yli 250 museoon Ahvenanmaalta Inariin. Kortilla voi vierailla museoissa virkistäytymässä ja saamassa uusia kokemuksia vaikka vuoden jokaisena päivänä. Museokortti on voimassa vuoden ajan ensimmäisestä museokäynnistä alkaen. Kortin hinta on 64,90 euroa.• museot.fi/museokortti

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

SUOMALAINEN ilmailuhistoria monipuolisuudessaan avautuu mielenkiintoisena perhematkailukohteena. Perinteisen staattisen museokäynnin lisäksi pääsee kokemaan lentämisen riemua turvallisesti simulaattorissa.

Ilmailutiedon aarreaitta Suomen Ilmailumuseo on aivan Vantaan Aviapoliksen ytimessä. Museon kokoelmien painopisteenä on Suomen ilmailu ja suomalaisten suunnittelemat tai käyttämät lentokoneet. Näyttelyissä pääsee tutustumaan kymmeniin ilma-aluksiin matkustajakoneista suihkuhävittäjiin ja kuumailmapalloihin. Esinekokoelmat taas kertovat lentäjien, lentohenkilökunnan, matkustajien tai lentokoneita huoltaneiden ihmisten elämästä eri aikoina. Ilmailumuseolla voi myös itse hypätä lentokoneen puikkoihin! Ennakkovarauksesta pääsee lentämään kolmea erityyppistä simulaattoria ja ilman ennakkovarausta Saab 35 Draken simulaattoria.

Ilmavoimat tutuksi Suomen Ilmavoimamuseo sijaitsee Tikkakoskella Jyväskylän lentokentän välittömässä läheisyydessä. Ilmavoimamuseo kertoo Ilmavoimien tarinan vuodesta 1918 nykypäivään. Pe-

rusnäyttelyssä on yksi- ja kaksitasoisia lentokoneita 1900-luvun alkukymmeniltä, toisen maailmansodan hävittäjiä ja pommittaja sekä sodan jälkeiseltä ajalta erilaisia suihkukoneita. Esillä on myös lentovarusteita ja esineistöä eri aikakausilta. Viestinäyttelyssä esitellään ilmavalvonta-, lentokone-elektroniikka-, lentotukikohtien lennonvarmistus- ja taistelunjohtojärjestelmiin kuuluvia laitteita vuosilta 1920-2010. Ilmavoimamuseossa pääsee myös kokeilemaan lentämistä varaamalla ennakkoon lentohetken Messerchmitt Bf 109 G simulaattorissa.

Kesällä lisää ilmailuelämyksiä Neljä pienempää ilmailumuseota tarjoavat elämyksiä kävijöille kesäaikoina. Hallinportin Ilmailumuseo Jämsän Hallissa, PäijätHämeen Ilmailumuseo Vesivehmaan lentokentällä Asikkalassa, Karjalan Ilmailumuseo Lappeenrannan lentokenttäalueella sekä Kymin lentokentällä toimiva Karhulan Ilmailukerhon Lentomuseo ovat monipuolisia ja näkemisen arvoisia. Kokonaisten koneiden lisäksi nähtävillä on lentokoneiden osia, kuten moottoreita, potkureita, mittareita ja aseita sekä esimerkiksi valokuvia ja muuta ilmailuhistoriaan liittyvää. • www.ilmailumuseo.fi

Kansallismuseoon iso kansainvälinen Barbie-näyttely

Luvassa riemukkaan pinkki kevät Barbie – The Icon -näyttely tuo 450 Barbie-nukkea Kansallismuseoon huhtikuussa. Näyttelyssä kuljetaan tämän maailmankuulun ikonin jalanjäljissä vuodesta 1959 aina tähän päivään asti. KANSALLISMUSEOON 27.4.-26.8.2018 esille tuleva näyttely tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden tutustua Barbien monipuoliseen maailmaan. Tätä ennen Mattelin tuottama näyttely on nähty vain Roomassa, Milanossa ja Madridissa. - Näyttely on elämys historian, mielikuvitusmaailman sekä muodin ja pop-kulttuurin ystäville. Luvassa on pinkkiä leikin riemua sekä täyttä asiaa Barbie-ilmiöstä, sanoo näyttelypäällikkö Minerva Keltanen. Näyttely on kutkuttava sekoitus asiasisältöä ja viihdettä: toisaalta se käsittelee Barbie-nuken historiaa sekä naisen aseman ja kauneusihanteiden muutosta. Toisaalta näyttely taas tarjoaa

tunnistamisen iloa ja nostalgiamatkan lapsuuden leikkeihin. Näyttelyn yli 400 nukkea kertovat, kuinka Barbie on houkutellut lapsia leikkeihin jo yli 57 vuoden ajan. Muodin ystäville näyttely on ehdoton vierailukohde, sillä Barbie on ikoni, joka inspiroi niin muotisuunnittelijoita kuin taiteilijoitakin. Näyttelyssä nähdään muun muassa Oscar de la Rentan ja Karl Lagerfeldin Barbielle suunnittelemat asut. Lisäksi esillä on harvinaisempia silkstone-keräilynukkeja, joiden huolella kootut asukokonaisuudet ovat suoraan catwalk-

näytöksistä. Pukuloistoa tarjoilevat myös eri maiden kansallispukuihin sonnustautuneet Barbiet. Barbie juhlistaa myös maailmanluokan diivoja – Kleopatralla, Marilyn Monroella ja Shakiralla on olemassa omat näköisnukkensa. Näiden lisäksi näyttelyssä pääsee ihailemaan myös Grace Kellyä ja Marie Antoinettea. Kuuluisuuksien lisäksi esillä ovat myös Barbien tutut ystävät, perheenjäsenet ja tietysti Ken! • Barbie – The Icon Kansallismuseossa 27.4.-26.8.2018

Matkatenava_Taitto 1 1.11.2017 12.10 Sivu 1

Suomen ilmailumuseot - Tekemistä koko perheelle -

Suomen Lelumuseo Hevosenkenkä, TAPIOLA

Kimble 50 vuotta & Mäng+Peli=100! -pienoisnäyttelyt tutustuttavat pelien ja lelujen historiaan LELUMUSEO Hevosenkenkä ottaa osaa 50-vuotiaan Kimble-pelin juhlavuoteen asettamalla esille pienoisnäyttelyn sen historiasta. Kokonaisuuden on tuottanut pelin valmistaja, porilainen Tactic Games. Näyttelyssä voi kurkistaa pelitehtaan vaiheisiin ja pelata tietysti Kimbleä. Lelumuseo Hevosenkengän ja Tarton lelumuseon yhteinen pienoisnäyttely Mäng + Peli = 100! juhlistaa naapurimaiden 100-vuotista historiaa. Näyttely käy läpi viimeistä vuosisatamme lelujen historian polkujen kautta etsien niiden samanlaisia reittejä ja eriäviä risteyskohtia. • Kuvat: Suomen Lelumuseo Hevosenkä ja Tactic Games. Kimble 50 vuotta näyttely avoinna 11.2.2018 asti. Mäng + Peli = 100! avoinna 24.2.2018-26.8.2018.

Suomen Ilmailumuseo Vantaa www.ilmailumuseo.fi

Suomen Ilmavoimamuseo Tikkakoski www.ilmavoimamuseo.fi

Hallinportti Ilmailumuseo Halli

Karhulan ilmailukerhon Lentomuseo Kymi

Karjalan Ilmailumuseo Lappeenranta

Päijät-Hämeen Ilmailumuseo Vesivehmaa

M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Elämykset

Matka 2018 Euroopan sydämeen tai sen laidalle Suomalaiset matkustavat innokkaasti Eurooppaan. Tilastokeskuksen tilastojen mukaan vuonna 2017 suomalaisten matkustus Keski- ja Etelä-Eurooppaan lisääntyi edellisestä vuodesta. Matkamessuilla on mukana yli 200 näytteilleasettajaa Euroopasta. Mukana on maiden ja kaupunkien matkailutoimistoja ja matkailuorganisaatioita, matkanjärjestäjiä ja palveluidentarjoajia. Matkamessut järjestetään Messukeskuksessa Helsingissä 17.–21.1.2018. MATKAMESSUILLA voi tutkia lähes 40 Euroopan maan matkakohteita ja tarjontaa. Mukana ovat muun muassa Baltian maat Viro, Latvia ja Liettua sekä Balkanilta Kroatia, Makedonia ja Bulgaria. Keski-Euroopan matkoja suunnittelevan kannattaa suunnata Itävallan, Puolan tai Tšekin osastoille. ItäEuroopasta ja Lähi-Idästä messuille saapuvat Tatarstan, Israel ja uutena maana Georgia. Vuonna 2017 suomalaisten Etelä-Eurooppaan ja Välimerelle suuntautuvat matkat lisääntyivät ja erityisesti Espanjaan, Italiaan ja Kreikkaan tehtiin matkoja 20 % enemmän kuin vastaavana aikana edellisenä vuonna. Matkamessuilla Välimeren ja Etelä-Euroopan maat ovat isosti esillä. Mukana ovat 14

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

muun muassa Italia, Espanja, Kreikka, Turkki ja Malta.

Parhaat kohteet kulttuuri- ja aktiivilomille Matkamessujen Eurooppa-lava on hyvä tietopaikka matkoja suunnittelevalle. Ohjelma johdattelee matkahaaveilijat Euroopan kiinnostavimpien elämyksellisten kohteiden äärelle. Makedonia esittelee vuoristoisen maansa erinomaisia vaellus- ja maastopyöräilymahdollisuuksia ja Italia lukuisia kulttuurikohteitaan. Tripsteri Barcelona -oppaan kirjoittajat vinkkaavat parhaat ruoka- ja viinikohteet

Barcelonasta ja lähialueilta. Lavalla selviää myös, mikä tekee Puolan Torunista Euroopan piparikaupungin, minkälainen on kirjailija Nikolai Gogolin Pietari ja millaisen vaikutelman Valko-Venäjän Minsk teki valokuvaaja Jussi Aaltoon. Eurooppa-lavalla esitellään myös yksi maailman tunnetuimmista vaellusreiteistä, El Camino Espanjassa. Rantapallo-stagella matkabloggaajat jakavat parhaimmat neuvonsa muun muassa Kroatiaan, Tallinnaan, Kreikkaan, Välimeren risteilyihin ja ruokamatkailuun. Euroopan kohteisiin lennättävät messuilla mukana olevat eurooppalaiset lentoyhtiöt Finnair, SAS, Air Baltic, Tap Portugal, Turkish Airlines ja Croatia Airlines.

MP-messujen koeajorata entistä pidempi

Ohjelmaa perheille Perjantaina We Love Cruise -stagella klo 14.00 haastatellaan Kohteena maailma -matkabloggaaja Rami Rajakalliota aiheesta Millaista on risteillä pienten lasten kanssa Karibialla? Lauantaina mietitään pärjääkö lasten kanssa Tokion vilinässä ja välkkeessä? Tripsterin Tokio-oppaan tekijä ja mangan toimittaja Siru Valleala esittelee hauskimmat koko perheen kohteet ja antaa tärkeimmät selviytymisvinkit We Love Cruise -stagella klo 14.30-15.00. Perhepäivänä sunnuntaina on paljon ohjelmaa ja nähtävää. Rantapallo Stagella klo 12.30-13.00 Lähtöportti-matkablogia kirjoittavaa Mika Väistö kertoo siitä kuinka reissuelämä jatkuu vaikka perhekoko kasvaa. Islanti on ainutlaatuinen ja helppo luontokohde, joka sopii erinomaisesti myös lapsiperheille. Tripsteri Islanti -oppaan kirjottaja ja Islanti-ekspertti Satu Rämö kertoo parhaat matkavinkit Islantiin European Stagella klo 13.30-14.00. Maskotit esiintyvät Inspiration Stagella näkee sunnuntaina monta kertaa. Muumit esiintyvät klo 11.30-12.00, Ville Viking klo 12.30-13.00 ja Saimaan Pallon (SaiPa) maskotti Imatran Hiisi klo 14.00-14.30. Kaikki maskotit näkee lavalla heti paraatin jälkeen klo 15.00-15.30 ja huutoäänestyksellä valitaan suosikkimaskotti. • www.matkamessut.fi

MP-MESSUILLA Helsingin Messukeskuksessa 2.-4.2.2018 esitellään uudet moottoripyörät ja parhaat vaihdokit sekä ajovarusteita ja -tarvikkeita. Petrol Circus Custom Bike Show’ssa on esillä rakennetut moottoripyörät. Parhaat pyörät palkitaan lauantaina. MP-messuilla pääsee koeajamaan moottoripyöriä Euroopan suurimmalla sisäkoeajoradalla, joka on nyt entistä pidempi ja muutamaa mutkaa rikkaampi. Radalla on pituutta noin 600 metriä. MP-messut tarjoaa taas loistavan tilaisuuden erilaisten moottoripyörien vertailuun. MP-messuilla valitaan nyt jo viidennen kerran Miss MP. Kilpailuun osallistujat esittäytyvät tapahtuman aikana Viivi Pumpasen tuottamissa muotinäytöksissä ja Miss MP kruunataan lauantaina. Messuilla on Stunt Freaks Team Show ja kansainvälinen Globe of Death Show, jossa viisi stunt-moottoripyöräilijää ajaa samanaikaisesti surmanajopallossa. MP-messuilla esiintyy perjantaina Melrose.

Lauantain bändi on vielä vahvistusta vailla. Messujen Kamapörssiin voi tuoda myyntiin hyväkuntoisia ajovarusteita ja Tie vie -alueelta saa vinkkejä moottoripyöräilykohteista ja -reiteistä. Sunnuntaina 4.2. klo 13-15 MPmessuilla tanssitaan motoristin kanssa. MP-messut järjestää yhdessä NRJ:n kanssa nyt ensimmäistä kertaa 13-18-vuotiaille nuorille suunnatun MP-miitin perjantaina 2.2. MP-messujen sulkeutumisajan jälkeen klo 21-24. MP-miitin pääesiintyjä on Evelina. Illan aikana nähdään myös henkeäsalpaava kansainvälinen Globe of Death Show ja Stunt Freaks Team Show. Tapahtuma tarjoa nuorille mukavaa yhdessäoloa ja moottoripyöräilyhenkistä ohjelmaa. Paikalla ovat NRJ:n juontajat Janne Lehmonen, Veronica Verho ja Jere Jääskeläinen ja Biisonimafia esittelemässä MC Helper -elokuvan kalustoa.• www.mpmessut.fi #mpmessut

Vene 18 Båt -messujen Uusi Aalto uudistuu ja kalastusalue kasvaa VENE 18 BÅT -messualueelle tuodaan Uusi Aalto -altaan lisäksi kaksi uutta allasta, toinen kalastusveneille ja toinen sukeltamiseen. Purjehdussatama tuo messuille uusia tarinoita kuultavaksi ja keskittää messujen ohjelmia yhteen paikkaan. Pääosassa venemessuilla edelleen komeilevat veneet, jotka täyttävät Messukeskuksen kaksi suurinta hallia. Tar-

vikkeet ja varusteet löytyvät muista halleista ja matkailulle suunnitellaan entistä näyttävämpää kokonaisuutta. Vene 18 Båt -messut järjestetään 9.-18.2.2018 Messukeskuksessa Helsingissä. • www.venemessut.fi #venemessut

M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Elämykset

Koko Lahden talvikarnevaali Salpausselällä 2.-4.3.2018 SALPAUSSELÄN kisat kokoaa maailman parhaat maastohiihdon, mäkihypyn ja yhdistetyn urheilijat Lahteen maaliskuussa heti Pyeongchangin talviolympialaisten jälkeen. Kilpailuohjelmassa on tutusti yhteensä kahdeksan maailmancupin osakilpailua mäkihypyssä, yhdistetyssä ja maastohiihdossa. • www.lahtiskigames.com Kuva: Lahti Ski Games, Antti Sompinmäki

Stuntfreaksteam viihdyttää Extreme Winter Circuksissa Urheilu- ja viihdetapahtuma Extreme Winter Circus järjestetään tulevana talvena viidellä eri paikkakunnalla noin kuukauden välein tammikuusta toukokuuhun.

Red Bull Crashed Ice palaa henkeäsalpaavalla luonnonjääradalla Suomessa MAAILMANPARHAAT alamäkiluistelijat ratkaisevat paremmuutensa neljässä Red Bull Crashed Ice -tapahtumassa. Jyväskylän osakilpailu on ansainnut klassikkostatuksen alamäkiluistelukalenterissa ja noussut yhdeksi luistelijoiden suosikkikilpailuista. Laajiksen hiihtokeskuksessa 2.2.2018 alamäkiluistelijat ottavat toisistaan mittaa MM -sarjan pisimmällä ja vaativimmalla yli 600-metrisellä radalla. Kiertueen ainoan luonnonjääradan elävä pinta, hulppea pituus ja yli 60 korkeuserometriä laittavat urheilijoiden reidet maitohappotestiin ja takaavat sen, ettei kisassa vältytä yllätyksiltä. Yleisölle on tarjolla entistä enemmän viihdettä, sillä tapahtuma on yksipäiväinen ja katsojat pääsevät todistamaan niin miesten, naisten kuin nuortenkin finaalit saman iltapäivän aikana. Osakilpailu luistellaan ensimmäistä kertaa päivän valossa, mikä erottaa sen kaikista aikaisemmista Red Bull Crashed Ice -tapahtumista ympäri maailmaa.• crashedice.redbull.com Kuva: Sebastian Marko/Red Bull Content Pool 16

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

EXTREME Winter Circus sisältää paljon sirkushuveja koko perheelle. Tapahtumien keskipisteenä on moottoriurheilulaji snowcross, jonka lisäksi yleisöä hemmotellaan näyttävillä ohjelmanumeroilla. Extreme Winter Circus muistuttaa Yhdysvalloissa järjestettäviä crossikilpailuja, joissa on kymmeniä tuhansia katsojia paikan päällä. Urheilu- ja viihdetapahtumassa on snowcrossin lisäksi upeita valoefektejä, ilotulituksia, hurjapäisiä stunttiesityksiä sekä tunnettuja musiikkiartisteja. - Panostamme isosti valotekniikkaan, sillä näin suurta tekniikkaa ei ole aiemmin nähty suomalaisessa urheilutapahtumassa, LiveSports Promotions Oy:n toimitusjohtaja Pauli Kauppinen kertoo.

Kauden avausviikonloppuna 19.-20. tammikuuta snowcrossia nähdään ennennäkemättömissä puitteissa, kun moottorikelkoilla ajetaan kilpaa vuonna 2016 rakennetulla Seinäjoen OmaSp Stadionilla. Talven muut Extreme Winter Circus -tapahtumat järjestetään helmikuussa Torniossa, maaliskuussa Tahkolla, huhtikuussa Himoksella ja toukokuussa Levillä. Tapahtumat ovat aina perjantaista lauantaihin, paitsi kauden päätösviikonloppu Levillä, joka on torstaista lauantaihin. • Kuva: StuntFreaksTeam www.extremecircus.fi

Loistefestari tuo nuoret muusikot suurille esiintymislavoille LOISTEFESTARI soi eri puolilla pääkaupunkiseutua 23.-25.3.2018. Vuosittain järjestettävän nuorten esittävän taiteen katselmuksen teemana on tulevana keväänä musiikki. Loistefestareilla pääkaupunkiseudun nuoret muusikot pääsevät esittelemään osaamistaan suuren yleisön eteen. Nuoret saavat esiintymiskokemuksen lisäksi rakentavaa suullista ja kirjallista palautetta alan ammattilaisista koostuvalta raadilta. Loistefestari ei ole kilpailu, vaan palautteen tarkoitus on kannustaa ja rohkaista nuoria. Loistefestari on valtakunnallisen Nuori Kult-

tuuri -tapahtuman pääkaupunkiseudun aluetapahtuma. Osalle Loistefestareiden ryhmistä tarjotaan mahdollisuus edustaa pääkaupunkiseutua valtakunnallisessa Sounds-musiikkitapahtumassa Mikkelissä toukokuussa 2018. Katselmukset käydään viikonloppuna 23.25.3.2018 Espoon Kannusalissa, Vernissassa Vantaalla ja Kulttuuriareena Gloriassa Helsingissä. Festari huipentuu gaalaan, joka järjestetään Kulttuuriareena Gloriassa keskiviikkona 28.3.2018. Katselmuksiin ja gaalaan on vapaa pääsy. • loiste.munstadi.fi

Der Traum

La 3.2.2018 Su 4.2.2018

klo 13 & klo 18 klo 13 & klo 17

Hartwall Arena, Helsinki Liput palvelumaksuineen alkaen: aikuiset 79,50 / 64,50 € ja lapset 12 v. asti 49,50 / 39,50 €, Ticketmaster ja livenation.fi Hyödynnä ryhmäalennus: 20 täysihintaisesta lipusta 2 vapaalippua!

MEET AND GREET -TALLIVIERAILU • Lippu parhailta paikoilta • Käynti talleilla tapaamassa hevosia • Käsiohjelma/muu tuote lapsille • Hinta: aikuiset 145 €, lapset 105 € • p. 09 8567 3456 tai info@eventsclub.fi

www.apassionata-original.com

move with joy! SuperPark on maailman mukavin sisäaktiviteettipuisto, josta löytyy hauskaa ja aktiivista tekemistä koko perheelle ympäri vuoden! Game Arena | Freestyle Hall | Seikkailuareena

puistoranneke

€ 7 1

/hlö

you are made to move! SuperPark Turku | Kongressikuja 1, 20540 Turku | Avoinna joka päivä (ma-pe 13-20, la-su 11-20) | Alle 4-vuotiaat maksutta | www.SuperPark.fi

Vähän enemmän riemunkiljahduksia Laivamatka on todellinen seikkailu etenkin perheen pienimmille. Punaisilla laivoilla pikkumatruusit ovat kunniavieraita, jotka huomioidaan monella tapaa. Luvassa on ikimuistoisia ja jännittäviä hetkiä laivakissa Ville Vikingin ja mukavan lastenohjelman parissa. Vähän enemmän tunnetta

Lue lisää: vikingline.fi/lapset

Varaa netissä, vikingline.fi, tai soita myyntipalveluumme, puh. 0600 41577 (1,75 €/vastattu puhelu + pvm./mpm.). Paikkoja on rajoitetusti. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

Matkailu KOTIMAA

Lumihotellissa tänä talvena Game of Thrones® - teema

Pyhän hiihtokeskus tuo pakohuone-elämyksen rinteeseen Pyhä ja Escpae Room Helsinki ovat juonineet ainutlaatuisen Escape Pyhä -tapahtuman keväthangille. Kahden viikon tapahtuma tekee Pyhän hiihtokeskuksesta ison pakohuoneen, missä arvoitukset kuljettavat laskijaa pitkin tunturia. Tämän kauden peliuutuus hyödyntää tarinassaan Pyhän ainutlaatuista ympäristöä ja paikallista Huttu-Ukon legendaa. UUSI pakohuonepeli on lajissaan ainutlaatuinen maailmassa. Pakohuonepelejä on toteutettu ulkona aiemmin, mutta tunturiympäristöön ja yhdistämällä peli laskemiseen ei koskaan. Ensimmäinen peli on ideoitu ja toteutetaan yhteistyössä Escape Room Helsingin kanssa. Pelin nimi on The Lost Spell, missä pelaajat yrittävät pelastaa Pyhätunturin Pakkasnoidan petollisilta suunnitelmilta löytämällä Huttu-Ukon kadonneen loitsun. - Pelkkä tunturin nimi saa mielikuvituksen laukkaamaan jo hurjaa vauhtia, mutta kun siihen yhdistetään ripaus paikallista legendaa ja pelin tuomaa tarinallisuutta, syntyy jotain todella koukuttavaa. Tässä

yhteistyössä on ollut alusta asti sellaista taikaa, mistä ei voinut kieltäytyä, kuvailee Escape Room Helsingin toinen perustaja Yvonne Karsten. Escape Pyhä on osa Pyhätunturi Oy:n suunnitelmaa kehittää rinne-elämystä tarjoamalla uusia syitä asiakkaille seikkailla tunturissa. Pakotunturin lisäksi Pyhä on tälle kaudelle uudistanut muun muassa tunturin huipun elämystarjontaa niin laskeville kuin käveleville asiakkaille ja tunturin vapaalaskutarjontaa tekemällä lajista entistä helposti lähestyttävämmän. • Escape Pyhä on seikkailtavissa 7.–22.4.2018. Hinta 10 euroa henkilöltä + hissilippu. escaperoom.fi

KITTILÄN Lainiolle rakennettiin 17. Lapland Hotels SnowVillage. Lumesta ja jäästä rakennettu SnowVillage koostuu 24 lumihuoneesta, jääkappelista, jääbaarista ja maailman suurimpaan lumi-igluun rakennetusta jääravintolasta. Kauden taiteellisena teemana on HBO:n kuuluisa tv-sarja Game of Thrones®, ja se on toteutettu yhteistyössä HBO Nordicin kanssa. Jää- ja lumiveistäjien luomat taideteokset ovat yleisön nähtävinä ja ihasteltavina 8.4.2018 saakka.• www.snowvillage.fi

Sokos Hotelleille palkintosade The World Luxury Hotel Awards -kilpailussa SOKOS Hotellit saivat useita palkintoja hotellialan kansainvälisessä The World Luxury Hotel Awards -kisassa. Tunnustukset alan Oscar-gaalaksikin sanotussa kilpailussa myönnettiin Hämeenlinnan Original Sokos Hotel Vaakunalle, jyväskyläläiselle Solo Sokos Hotel Paviljongille sekä Tallinnan Solo Sokos Hotel Estorialle. Palkinnot myönnetään sekä maittain, maanosittain että maailmanlaajuisesti. Kisassa palkitaan hotellivieraiden ehdottamia huippuluokan hotelleja, jotka ovat panostaneet niin puitteisiin kuin palvelun tasoon ja osaavat huomioida asiakkaansa yksilöllisesti. Hämeenlinnalainen Original Sokos Hotel Vaakuna palkittiin Suomen paras järvihotelli -tunnuksella. Jyväskyläläinen Solo Sokos Hotel Paviljonki vastaanotti peräti kolme palkintoa; Suomen paras kaupunkihotelli, Suomen paras moderni luksushotelli sekä Pohjois-Euroopan paras designhotelli. Tarina- ja designhotelli Solo Sokos Hotel Estoria palkittiin Viron paras designhotelli -tunnustuksella. • M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Matkailu KOTIMAA

Yhteiskuvan joulupukin kanssa voi ostaa muistoksi. Kuva: Joulupukin kammari

Matka Rovaniemelle Joulupukin pajakylään kruunaa talven TURISTEJA viuhuu ympäriinsä, kun saavumme Rovaniemen lentokentälle marraskuun alussa. Kyllä tätä matkaa on odotettu oikein neljän hengen voimin. Pienet epäonnistumisetkaan eivät kaada porukkamme intoa. Kuljetus ei ole aivan sovitusti vastassa, mutta asia korjaantuu käden käänteessä ja paikalle saapuu kylän henkilökuntaa meitä noutamaan jouluiseen Joulupukin pajakylään. Meitä on matkassa kaksi aikuista ja kaksi lasta ja olemme odottaneet tätä retkeä jo monta kuukautta. Pääsemme vihdoin tutustumaan paikkaan, jossa on joulupukin lahjatehdas. Täällä pääsee tapaamaan joulupukkia vuoden ympäri jokaisena päivänä. – Koska me nähdään joulupukki, kysyy 4-vuotias Viivi 5-vuotiaalta Lealta, joka tunnustelee matkamuisto20

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

myymälän pehmoleluja. Kun kerron, että varmasti näemme joulupukin neljän päivän aikana sopivassa välissä, Lea intoutuu hypistelemään lisää pehmohuskyja, -susia ja -pöllöjä. Napapiirillä kun olemme, pehmolelutkin muuttavat muotoaan söpöistä kissoista ja koirista arktisen alueen eläimiksi. – Saanko mä tällaisen, äiti? kysyy Lea ja miettii, mihin tuo ties kuinka mones karvaturrikka meillä kotona mahtuisi. Lea luopuu helposti pehmolelutoiveestaan, kun perustelen, että meillä on vielä monenlaista mukavaa tiedossa. Ehdotamme lapsillemme muun muassa seuraavia käyntikohteita, joihin sitten säärajoitteiden vuoksi päädymme.

Suositeltavat käyntikohteet: Joulupukin tapaaminen Kammarissa Joulupukki juttelee lasten kanssa luontevasti lahjatoiveista, kuten Frozen Elsasta, Hatchimalsin pienistä kuoriutuvista munista ja muusta asiaan kuuluvasta. Tytöt pääsevät katsomaan joulupukin kirjoituspöytää läheltä ja saavat tutkailla muiden lasten lähettämiä kirjeitä ja lahjatoivelistoja. Valokuvaus joulupukin kanssa sujuu hienosti, eikä tyttöjä jännitä yhtään, kun joulupukki on niin luonteva ja tuntuu tietävän pienten lasten lahjatoiveet hämmästyttävän hyvin. Kammarin kruunaa ihana joulunäyttely, jossa kerrotaan joulun historiaa eri maiden näkökulmista. Näyttelyssä on paljon mielenkiintoista tietoa ja kuvaelmia eri kansallisuuksien joulunviettotavoista. Kannattaa tutustua! Joulupukkia pääsee tapaamaan maksutta. Kuvia voi ottaa, ja niitä voi myös ostaa. Hinnat ovat kohtuullisia. Joulupukin Kammari on auki vuoden jokaisena päivänä, mutta aukioloajat vaihtelevat sesongin mukaan. Tarkemmat tiedot nettisivuilla www.santaclausvillage. info/fi/aukioloajat/tarkemmin/

Viivi ja Lea pääsevät katsomaan joulupukin kirjoituspöydällä olevia lasten kirjeitä ja lahjatoivelistoja.

Porojen ruokintaa aitauksessa Poroajeluja järjestävä Santa Claus Reindeer osoittautuu miellyttäväksi kokemukseksi. Myynnistä ja markkinoinnista vastaava Johanna Kiviniemi ottaa meidät ystävällisesti vastaan ja kertoo asiantuntevasti poronhoidosta ja neljästä aitauksessa käyskentelevästä porosta: Maijasta, Marasta, Valosta ja Maijan "isoveljestä" Jussista. Aitauksen poroilla on jokaisella oma tarinansa. Kuulemme esimerkiksi, että nuori Maija ja Jussi ovat emänsä hylkäämiä. Maija on Johannan silmäterä ja itselleen ”adoptoima poro”, joka vaikuttaa hyvin kiintyneeltä Johannaan. Lapset saavat ruokkia poroja jäkälällä, ja porot tuntuvat olevan hyvin ystävällisiä. Porotarhaan pääsy maksaa 5 euroa/henkilö.

Tytöt pääsivät ruokkimaan jäkälällä Mara-nimistä poroa.

Lasketteluretki Ounasvaaralle Ounasvaaralle kannattaa mennä laskettelemaan. Ounasvaaran hiihtokeskuksesta suositellaan perheen pienimmille lyhyttä 45 minuutin mittaista oppituntia, joka maksaa 39 euroa per henkilö, kun kaksi oppilasta on samalla tunnilla. Lisäksi yhden tunnin välinevuokra maksaa alle 12-vuotiaille 17 euroa per henkilö. Jos laskettelija haluaa jatkaa laskemista vielä oppitunnin jälkeen itsekseen, on sekin mahdollista maksamalla vain välinevuokran kahden tunnin ja yhden tunnin vuokran välinen erotus eli neljä euroa per henkilö. Lastenrinteen vieressä on pieni maja, jossa on lapsille leluja. Majassa voi huilata, nauttia omia eväitä ja kuumia juomia ennen kuin jatkaa laskemista. Matka Santa Claus kylästä Ounasvaaralle kestää autolla puolisen tuntia. Matka on helpoin ja sujuvin taksilla, ja edestakaiselle matkalle tulee hintaa alle 50 euroa.

Ounasvaaran laskettelukoulussa. Kuvassa myös hiihdonopettaja Kristiina. M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Matkailu KOTIMAA

Ranuan eläinpuisto Santa Claus kylästä järjestetään matkoja Ranuan eläinpuistoon. Kahdelta hengeltä matka, sisäänpääsyliput ja opastus maksavat noin 150 euroa. Automatka luonnonpuistoon kestää reilun tunnin, ja kokonaisuudessaan reissuun menee oppaan kanssa melkein koko päivä. Paikan päällä on ravintoloita, matkamuistomyymälöitä, lahjatavarapuoteja sekä Fazerin ja Iittalan tehtaan myymälät. Luonnonpuiston opasteet ovat selkeät, joten yksin liikkuminen ilman opasta on vaivatonta. Eläimiä ei saa kuitenkaan ruokkia. Paikan ehdottomia vetonauloja ovat jääkarhut. Lisäksi vierailu Ranuan luonnonpuistossa on myös oivallinen mahdollisuus nähdä ahma, susi ja villisika sekä erilaisia pöllöjä. On hyvä tietää, että Ranuan eläinpuistossa huolehditaan luonnossa loukkaantuneista eläimistä ja paikkaa pidetään vahingoittuneiden luonnoneläinten hoitolana.

Muista nämä: • Jos varaat Santa Claus kylästä mökin, varaa itsellesi myös nouto lentokentältä nettisivujen kautta. Tarkista että tilattuasi kuljetuksen ja ilmoitettuasi oman lentosi saapumisajankohdan saat vastausviestin, jotta tiedät, että pyyntösi on noteerattu. • Mökit ovat melko pieniä kooltaan, mutta niissä mahtuu olemaan. Uunia pienessä keittiössä ei ole, mutta pieni liesi, kahvinkeitin ja astianpesukone kuuluvat varustuksiin. Sauna antaa mainion lisän. Joitain taloustarvikkeita saattaa puuttua, joten varmista ennen matkaa, mitä tarvitset ja selvitä, onko niitä

Me iloiset matkaajat sumun takia näe revontulia, eikä luntakaan ole kuin viimeisenä aamuna hiukan huurteena maassa. Emme pääse kokemaan poroja huskyajeluja, koska maa on jäinen ja silloin kelkkaretkiä ei voida järjestää, koska porot loukkaavat helposti itsensä. Siitä huolimatta matka on antoisa, ja joulupukin tapaaminen on aina elämys niin lapselle kuin aikuiselle. Vaikka kaikki suunnitelmat eivät aina matkoilla toteudu ja eteen tulee monenlaisia tilanteita ja sattumuksia, Rovaniemeltä löytyy paljon nähtävää ja mielenkiintoisia käyntikohteita. Viiden päivän reissussa ehtii monenlaista, ja sään oikutellessa iloiset matkaajat löytävät monta hyvää käyntipaikkaa ja elämystä. • Teksti ja kuvat: Taina Parviainen 22

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

mökissä tarjolla. Jos haluat polttaa tuikkuja joulun henkeen sopivasti, ota mukaan tulitikkuja. Lähtiessä mökin astiat on tiskattava itse tai ylimääräisestä siivouksesta veloitetaan asukasta. • Jos majoitut Santa Claus -kylään, saat kylän kaupoista, puodeista ja ravintoloista 10 prosenttia alennusta. • Kylästä pääsee kätevästi paikallisbussilla Rovaniemelle.

PowerPark

- aina vaan listamme ykkösenä KESKELLÄ ei mitään, Härmän pelloilla, on yksi Suomen suurimmista huvipuistoista PowerPark. Vaikka kohteeseen on matkaa, kävijöitä riittää syrjäisestä sijainnista huolimatta. Ensimmäisen kerran kävimme huvipuistossa vuonna 2007 ja siitä lähtien melkein joka kesä. Ajan kuluessa lapseni ovat kasvaneet sekä muuttuneet ja PowerPark myös. Viime kesällä kävimme jälleen kurkkaamassa, mitä huvipuistossa on tapahtunut. Nyt päätimme lähteä katsomaan huvipuistokauden päättäjäisiä. Vuosien aikana on ollut mahtavaa huomata, että huvipuisto on pitänyt edelleen kiinni siisteydestä ja pysynyt ajan hermoilla laajentuen, hankkien uusia laitteita ja järjestäen tapahtumia, jotka kiinnostavat sekä nuorempaa että vanhempaakin väkeä. Huvilaitteita on paljon isoista ja nopeista laitteista pitäville, mutta tekemistä riittää monipuolisesti myös perheen pienimmille. Vaikka menimme puistoon päättäjäispäivänä ja oli viileä syksyinen ilma, puisto oli täynnä ihmisiä. Auringon laskettua, pimeän tullen, syttyivät valot huvilaitteisiin ja ilta päättyi upeimpaan ilotulitukseen mitä olen elämäni aikana nähnyt.

Majoitusta moneen makuun ja erikokoisille perheille Olen aina ihastellut paikan erilaisia majoitusmah-

dollisuuksia, joita on ajan myötä rakennettu lisää aina tarpeen mukaan. Majoitusta on tarjolla monenkokoisille perheille. Huvilaan mahtuu vaikka kaksikin perhettä samaan aikaan ja vaihtoehtoisesti pieni porukka voi yöpyä puumajassa tai vankkurissa. Lisäksi on perinteinen hotellimajoitus tai huoneistohotelli ja kaiken keskelle on mahdollista leiriytyä asuntoautolla tai -vaunulla. Aamupalalle pääsee halutessaan Park Hotel Härmään tai voi käydä vieressä olevassa Road Housen kauppakeskuksessa vaikka syömässä subin.

Tekemistä moneksikin päiväksi PowerPark on enemmän kuin huvipuisto. Siellä on Rölli-kylä, Mika Salo Circuit -ulkokartingrata, Euroopan suurin sisäkartinrata, ravirata, minigolf ja 5D-elokuvateatteri. Lisäksi PowerParkissa järjestetään erilaisia tapahtumia ja konsertteja. Kun tänne asti tulee, kannattaa heti varata pari yötä. Huvipuistossakin voi käydä kahtena päivänä koska seuraavan päivän rannekkeen saa halvemmalla. Vaikka lapseni taas kasvavat vuoden isommiksi, otan heidät silti mukaani tänne myös ensi kesänä! • Teksti ja kuvat: KI M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Matkailu KOTIMAA

Punaiset laivat on lastattu täyteen hiihtolomaohjelmaa Hiihtoloma on koululaisille ansaittu tauko aherruksesta. Sitä voi viettää hiihtolatujen ja laskettelurinteiden ohella myös laivalla, missä kaikki kiva löytyy saman katon alta eikä toppatakkeja tarvita. Viking Line on koonnut hiihtoloma-ajalle 16.2.–4.3.2018 ohjelman, joka tarjoaa paljon tekemistä niin perheen pienimmille kuin teineillekin. Luvassa on mm. nuorten suosikkiartisteja, suosittuja tubettajia ja monenlaista ohjattua lastenohjelmaa. Mukana menossa tietenkin myös Itämeren rakastetuin laivakissa, Ville Viking. Pallomerirockia Tallinnan-reitillä Viking XPRS:llä voi nähdä mm. maailmanennätysjonglööri Lauri Koskisen ja vatsastapuhujan Sari Aallon hulvattomine nukkehahmoineen. Ville Vikingin perheristeilyllä 18.2. pamahtaa käyntiin Merkkarit-lastenyhtyeen ja sirkustaiteilija Kai Kuutamon Pallomerirock, yhdistelmä sirkustemppuja ja hauskoja laululeikkejä.

Hiphopaten Helsingistä ja Turusta Tukholmaan Helsingistä Tukholmaan suuntaavia viihdyttää StepUp Urban Dancers, jonka show juhlistaa hip hopin 40-vuotista taivalta. Ryhmän johdolla voi myös opetella tämän hetken kovimmat tanssimuuvit. Reitin artistikaartiin 24

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

kuuluvat mm. Benjamin, Redrama ja Diandra. Turku–Tukholma-reitillä buffet-ravintola muuttuu maanantaisin ja sunnuntaisin Taikaravintolaksi, jossa voi seurata taikatemppuja ruokailun lomassa. Kokousosastolla pyörivät lastenleffat. Nähdä voi myös taiturimaisen breakdance-duo Too Much Undergroundin ja freestylejalkapalloilija Pekko ”PeGe” Piirron.

Viking Gracelta löytyy hiihtoloman kovin keikka-areena Turusta lähtevä Viking Grace tarjoaa mahtavia keikkaelämyksiä perheen teini-ikäisille: Pete Parkkonen, Elastinen, Rähinä Special ja Nikke Ankara sekä monta muuta.

Keikat ovat ikärajattomia, nuorimmat voivat seurata niitä turvallisesti keikka-areenana toimivan Club Voguen yläkerrasta.

Youtube-tuttuja ja ohjattuja leikkihetkiä Punaisilla laivoilla voi hiihtoloman aikana tavata suosittuja tubettajia kuten Tuure Boreliuksen, ILONAN, Biisonimafian ja Karoliina Tuomisen. Pienimpiä risteilyvieraita viihdyttävät leikinohjaajat ja Ville Viking, joka vetää leikkihetkiä, tanssittaa ja jakaa leikkitatuointeja sekä pehmeitä halauksia. • Katso koko ohjelma vikingline.fi/hiihtoloma

Ylimpien kerrosten hotellihuoneiden ikkunoista on upeat näkymät.

Vaihtoehto aktiivilomalle Aina ei jaksa lähteä aktiivilomalle rinteeseen, hiihtämään tai vaeltamaan. Joskus sitä vain kaipaa pientä kaupunkilomaa kera kylpylän ja shoppailun. Silloin voi lähteä Flamingoon. VANTAAN Viihdekeskus Flamingossa pääsee helposti irti arjesta. Siellä voi nauttia vapaa-ajasta koko perheen kera, iästä tai säästä riippumatta. Tämä on rentoa lomaa parhaimmillaan kaikki aktiviteetit ovat saman katon alla ja paikasta toiseen siirtyminen on helppoa. Varataan vain huone Break Sokos Hotel Flamingosta ja loma voi alkaa. Hotelli on keskellä Flamingon viihde- ja elämyskeidasta, jossa on lukuisia erilaisia aktiviteettejä mm. Flamingo Span Vesipuisto, elokuvakeskus Finnkino, keilaviihdekeskus BowlCircus, kuntokeskus Finnbody, Prison Island, Megazone, Naurusaari ja hohtogolf West Cost. Kylpylä-break voi alkaa, kun ajaa hissillä alakerrokseen. Flamingo Spa tarjoaa iloisia hetkiä 32 asteen lämmössä pienille ja isoille vesileikkien ystäville. Allasvalikoimasta löytyy esimerkiksi geysirejä, vesiliukumäkiä ja hieroma-altaita. Tunnelmallinen Spa Kylpylä on aikuisille tarkoitettu rentoutumisalue jossa on mahdollista nauttia erilaisista hoidoista. Kaiken aktiviteetin keskellä tulee varmasti nälkä. Flamingosta on yli 10 erilaista ravintolaa Hesburgerista italialaisiin herkkuihin. Perheen pienemmät voivat mennä telmimään Naurusaareen, jossa saa leikkiä niin kauan kuin jaksaa. Leikkialueella voi kiipeillä, pomppia, laskea liukumäkeä, rakentaa mega-isoista legoista linnan tai vaikka pelailla Xboxia. Shoppailijoille Flamingon kauppagallerian erikoisliikkeistä löytyy monipuolinen valikoima merkkituotteita ja shoppailukierrosta voi jatkaa kauppakeskus Jumbon liikkeissä. Sinnekin pääsee sisäkautta - ei tarvitse lähteä talvitakki päällä taivaltamaan räntäsateeseen. Tällainen loma on välilla mukava vaihtoehto aktiivilomalle. Suosittelen! • KI PS. Hotellin aamupala on mielestäni aivan mahtava. Siihen kannattaa varata aikaa ja nauttia rauhassa ihanista smoothieista ja dippailla hedelmiä suklaalähteeseen - kukaan ei kiellä syömästä suklaata heti aamusta, varsinkaan kun ollaan lomalla.

HULLUNA TEKEMISTÄ PEURUNGASSA Vietä vauhdikas Alk.

126,/4 henk.

PERHELOMA KYLPYLÄSSÄ Varaa peurunka.fi

• kylpylä • wibit • liukumäet • Hilarius hiiren leikkipaikka • frisbeegolfrata • iWall • pelikenttiä • keilahalli • lapsiystävälliset ravintolat

A! UUTTTULOSSA HELMIKUUSSA 2018! Kylpylään avataan uusi, huima 40m pitkä liukumäki sekä rentouttavia porealtaita.

LIIKUNNAN RIEMUA

LÄHELLÄ

Elämyksiä jokaiselle

Laukaassa, noin 20 min Jyväskylästä

MAKUNAUTINTOJA

POLSKI KYLPYLÄSSÄ

Monipuolinen ravintolamaailma

aina majoituksen yhteydessä

PEURUNKA.FI PEURUNGANTIE 85, LAUKAA

ISO-BRITANNIA

Lontoo

Matkailu ULKOMAA

Pieni lomavin

kki

Pittoreski Parga Kreikassa

Lomatrendeistä Mitä suomalaiset haluavat lomamatkoiltaan? Tällä hetkellä korostuvat lomailun helppous, uudenlaiset kokemukset, paikallisuus ja hyvinvoinnin maksimointi. AURINKOMATKAT tutki syksyllä suomalaisten matkamieltymyksiä. Tuloksista voi nostaa esille neljä trendiä: 1. Helppous ja vaivattomuus. Digitaaliset palvelut kuuluvat nykyään lomasuunnittelun lisäksi myös matkalle. Tarjolla on paljon lomasovelluksia, jotka rikastuttavat ja helpottavat kohteessa liikkumista ja palvelujen valintaa. Myös lisätty todellisuus, augmented reality, tuo kohteen kokemiseen uusia ulottuvuuksia. Lomamatkailijoiden vaatimustaso on kasvussa. Toivotaan uudenlaista helppoutta ja oman ajan ja vaivan säästöä. Halutessa tekoäly yhdistettynä asiakaspalveluun tuottaa enemmän räätälöityjä vaihtoehtoja. Tasapainon vuoksi toisaalta taas osa on kyllästynyt digitaaliseen tee se itse -kulttuuriin ja kaipaa vanhaa kunnon ihmiskontaktia. 2. Kokemuksellisuus ja uuden oppiminen. Palvelujen odotetaan vastaavan yhä paremmin juuri omaan elämäntyyliin, tarpeisiin ja kiinnostuksen kohteisiin, myös pakettimatkoissa. Erilaiset teemamatkat kiinnostavat entistä enemmän. Luksus ja budjetti sekoittuvat iloisesti saman matkan aikana; johonkin panostetaan, toisessa säästetään. Monelle rannalla oleskelu ja

nähtävyyksien katselu ei enää riitä. Halutaan enemmän aktiivista tekemistä, uuden oppimista niin aikuisille kuin lapsillekin. Yksin matkustavien keskuudessa oppimisja teemamatkat ovat kiinnostavia vaihtoehtoja. 3. Aitous ja paikallisuus. Nyt etsitään sitä aitoa massan alta. Jos ennen riitti kokkikurssilla käynti, niin nyt halutaan itse myös poimia raaka-aineet pellolta. Erilaisuuden ja ainutlaatuisuuden tunne on tärkeä. Mitä harvinaisempi kokemus, sitä aidommalta se tuntuu. Myös ympäristöasiat ja reilu kauppa kiinnostavat. Paikallisten yritysten tukeminen ja vastuullisuus kiinnostavat. 4. Kokonaisvaltaista hyvinvointia. Lomalla halutaan päästä pois stressistä, kiireestä ja hälystä. Kohteen on oltava rauhoittava ja palauttava. Monella luksus-spa korvautuu luonnon rauhalla ja perinteisillä hoidoilla. Lomalla haetaan uusia ajatuksia ja uutta puhtia arkeen. Osa haluaa kehittää itseään aktiivisilla harrastuksilla, joissa on sekä palauttavaa zeniä kuin adrenaliinia lisäävää fyystistä aktiviteettia. • KA

JOS Kreikan saaret on tullut koluttua, on mantereella koillisessa sijaitseva Parga hyvä vaihtoehto. Kreikkalaisen pikkukylän tunnelma sopii moneen makuun. Keskikesällä paikka on kuulemma kuin nakutettu, mutta meidän lomamme touko-kesäkuun vaihteeseen ajoittui loistavasti. Kylä nousee kuin teatteri satamasta vuoren rinteille. Korkeuseroja on, mutta kaikki on kävelymatkan päässä. Perheille sopiva retki on Epiruksen salaisuudet. Me osallistuimme Aurinkomatkojen puolipäiväretkeen. Päivään kuuluu hurja määrä antiikin mytologiaa parhaimmillaan. Retki alkaa jokilaivaristeilyllä Ammoudian suomaisella alueella. Joki on 64 kilometriä pitkä, ja sen varressa on kalastajakylä. Matkan aikana näkyy ja kuuluu useita lintuja, kilpikonnia lepää puun oksilla ja rantakallioilla. Matkalla on mystisiä luolia, joihin liittyy paljon mytologian tarinoita. Risteilyn jälkeen on vuorossa tauko ja sitten matka jatkuu Acheron-joen yläjuoksulle. Tämä tunnetaan kuolemattomuuden Styx-virtana, manalan pääjokena. Ympäröivät poimuvuoret ja mannerlaatat ovat puristaneet kalkkikiveä ja liuskekiviä. Tämä huokoinen aines päästää vettä niin että syntyy lähteitä. Sanotaan että ”vesi pulppuaa lähteisiin manalasta asti”. Tarinan mukaan Akhilleus kastettiin virrassa, jotta hänestä tulisi haavoittumaton. Se pieni kohta, mistä häntä pidettiin kantapäästä kiinni, ei kastunut. Taistelussa hän sai sitten siihen kohtalokkaasti nuolenosuman. Styx-virran lautturi Kharon kuljetti kolikkoa vastaan vainajan manalaan, Haadeeseen. Jos maksua ei saanut, jäi sielu vaeltamaan rannalle. Antiikin Kreikassa laitettiin usein kolikko vainajan kielen alle takaamaan pääsyn manalaan. Zeus, Kore, Persephone, Hades, Hermes... päivä vilisee nimiä vanhoista taruista. Joella pääsee kahlaamaan haluamansa pituisen matkan. Vesi on kylmähköä ja välillä pyörteistä. Se on myös käsittämättömän kirkasta. Kenties sana ”vedenvihreä” on peräisin täältä? Puhdas vihreä taustanaan valkoiset kivet on harmoninen yhdistelmä. Mielikuvitus laukkaa täällä astellessa! Paikalla on myös mahdollisuus lisähinnasta koskenlaskuun tai ratsastukseen. Retken päättää lounas, joka koostuu maistuvista kreikkalaisista herkuista. • KA

Tutkimuksen toteutti Kopla Helsinki Oy. N=1002, väestöä edustava brutto-otanta iän, sukupuolen ja asuinpaikan suhteen.

M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Matkailu ULKOMAA

Big Sur. Kuva: Pirita Tiusanen

Kanada. Kuva: Elina Mälkiä

Omaehtoinen elämysautoilu kiehtoo matkailijoita vuodesta toiseen ROAD TRIP tarjoaa jännitystä, upeita maisemia sekä aikaa itsetutkiskelulle. Vaikeinta on pysähtyminen. - Kun tie on auki, sitä haluaisi vain ajaa, sanoo intohimoinen matkailija Pirita Tiusanen, 39. - On sellainen fiilis, että ihan kulman takana odottaa aina jotain todella hienoa. Suomen johtavan nettimatkatoimisto ebookersin markkinointipäällikkö Leif Neuvonen tuntee omatoimisen automatkailun trendit. - Uutena kohteena kiinnostaa nyt esimerkiksi Mallorca. Välimeri tarjoaa mahdollisuuksia muuhunkin kuin rantalomaan. Mallorcan maisemat ovat vaihtelevia ja matkareittejä löytyy moneen lähtöön. - Uusien rinnalla suosionsa säilyttävät myös ne vanhat, esimerkiksi jenkkileffoista tutut ajoreitit, sanoo Neuvonen. Ebookers vastaa automatkailun kasvavaan kysyntään ja alkaa tarjota autovuokrausta samassa paketissa lentojen sekä hotellien kanssa. 28

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

- Pakettiratkaisu tuo säästöä ja helpottaa matkan suunnittelua, sanoo Neuvonen.

Koukuttavat kilometrit Pirita Tiusasen sydän sykkii nimenomaan matkustamiselle Yhdysvalloissa. Hän on ajanut 12 osavaltiossa Yhdysvalloissa ja kahdessa Kanadan puolella. Kilometrejä matkamittariin on kertynyt yli 26 000. Seuraavana on tarkoitus valloittaa Alaska. - Olen jäänyt tähän koukkuun, Pirita nauraa. Koukkuun ovat jääneet myös kolmekymppiset Elina Mälkiä sekä Tomi Björklund, jotka pitävät suosittua Vaihda vapaalle -matkablogia. - Ensimmäinen yhteinen roadtrippimme oli Miamista New Yorkiin, kertoo Elina. - Sen jälkeen olemme ajaneet yli neljässäkymmenessä maassa. Pisin yhtenäinen road trip oli maailmanympärimatkalla Australiassa, jossa vietimme puoli vuotta.

Toistaiseksi auto ei ole vielä kertaakaan käynyt pariskunnalle liian ahtaaksi. - Riitaa tulee harvoin muusta kuin korkeintaan huonosta kartanluvusta. Eikä enää niin siitäkään, koska navigaattori kulkee koko ajan mukana, nauraa Elina.

Suunniteltua huolettomuutta Parasta tien päällä on vapauden tunne. Erityisesti ensimmäisten päivien aikana jännitys tulevista seikkailuista antaa Piritan mukaan mielettömän fiiliksen. Suunnittelu on tärkeää, mutta tärkeää on myös osata olla tarvittaessa noudattamatta suunnitelmaa. - Spontaanit pysähdykset ovat parhaita. Jätän jo suunnitteluvaiheessa tietoisesti kaksi päivää käytettäväksi mihin huvittaa. Vaihda vapaalle -blogin Elina sanoo samaa. - Vapaus on ehdottomasti parasta. On helppo vaihtaa suunnitelmaa lennosta ja pysähtyä, jos vastaan tulee jotain mielenkiintoista.

Arizona. Kuva: Pirita Tiusanen

Kanada. Kuva: Elina Mälkiä

Autoliiton vinkki lasten kanssa matkailevalle:

Päivittäiset ajomatkat ulkomailla voivat olla pitkiä. Lapsi voi kokea autossa istumisen stressaavaksi, on kuuma tai muutoin epämukava olo. Pitkät siirtymäosuudet kannattaa suunnitella huolella lasten ehdoilla. Lisää vinkkejä www.autoliitto.fi

Parhaat reitit top 5 Huolettomuutta tien päällä lisää matkan valmistelu etukäteen. Ebookersin tarjoama pakettiratkaisu antaa mahdollisuuden hoitaa kaiken kuntoon yhdellä kertaa, samassa paikassa. - Seikkailufiiliksestäkin voi nauttia enemmän, kun tietää että käytännön asiat on hoidettu, sanoo ebookersin Leif Neuvonen. Tunnelma tien päällä on usein tiivis. Paitsi autossa matkustavat ihmiset, yhteiset kilometrit ja kokemukset hitsaavat

heidän kanssaan yhteen myös auton, jolla ajetaan. - Pisimmällä ja toistaiseksi hienoimmalla matkallani Seattlesta Kalifornian kautta sisämaahan ja Montanan kautta takaisin Seattleen meitä palveli uskollisesti sellainen iskämallin Chevrolet Impala, sanoo Pirita. - 10 000 yhdessä kuljetun kilometrin jälkeen sen palauttaminen oli hyvin herkkä hetki.•

ip? Seikkailufiiliksestä voi keskittyä nauttimaan enemmän, kun suunnittelee matkansa hyvissä ajoin etukäteen.

1. Valitse kohteet joissa haluat käydä. Suunnittele hyvin, sillä aika ei muuten riitä kaikkeen. Varaudu myös ennalta suunnittelemattomiin pysähdyksiin. 2. Varaa matkasi ajoissa. Etukäteen varaamalla säästää usein rahaa. Myös työnantajasi ilahtuu, kun ilmoitat vapaan tarpeesi reilusti ennen lähtöä. 3. Tee ajosuunnitelma hyvin. Pistä ylös kilometrit ja ajoaika, jotta tiedät kuinka paljon tulet istumaan autossa päivittäin.

1. Kanadan Kalliovuoret Banffista Jasperiin Uskomattoman upea reitti, joka kulkee korkeiden vuorten välissä. Matkan varrella on turkoosina kimmeltäviä vuoristojärviä ja tien varrella näkyy hirviä sekä peuroja. Hyvällä tuurilla vastaan kävelee karhu. 2. Krugerin kansallispuisto Etelä-Afrikassa 3000 kilometriä tieverkostoa villieläinten keskellä. Autolla ajaminen täällä on kuin suoraan luontodokumentista.

Haaveissa road tr

5 vinkkiä auttavat alkuun!

Maailma on täynnä upeita reittejä autoiluun, joista on mahdoton valita ehdottomasti parhaita. Ebookers tarjoaa autopaketteja lähes kaikkialla maailmassa – miltä kuulostaisi road trip esimerkiksi Portugalin aurinkoisella rannikolla tai luonnonkauniin Islannin henkeäsalpaavissa maisemissa? Vaihda vapaalle -matkablogin Elina ja Tomi vinkkaavat omat parhaat reittinsä!

4. Muista pitää taukoja Pitkä istuminen puuduttaa ja tekee tunnelmasta autossa kireän. Jos tila alkaa tuntua ahtaalta, pitäkää tauko ja syökää jotain pientä – se yleensä auttaa. 5. Uskalla lähteä sivuteille ja pysähdy pikkukylissä. Aidoimmat kohtaamiset löytyvät usein suurten keskusten ulkopuolelta. Älä pelkää hetkellistä eksymistä. Se voi palkita sinut upeilla muistoilla.

Matkaa varatessa kannattaa tarkastaa myös esimerkiksi ebookersin ajankohtaiset autopakettitarjoukset. Niiden avulla voit paitsi säästää rahaa, myös helpottaa matkan valmistelua kokonaisuutena. Hyvin suunniteltu on puoliksi tehty.

3. Great Central Road Australiassa Yli tuhat kilometriä pitkä hiekkatie Australian keskiosassa. Sen varrella on vain muutaman sadan kilometrin välein roadhouse, josta saa polttoainetta. Yöllä, luonnon keskellä yövyttäessä tähtitaivas on käsittämätön, koska lähimmät valot ovat satojen kilometrien päässä. 4. Alaskan roadtrip Alaskan luonto on todella kaunista ja se on upeine vuorineen hyvin erilaista kuin mihin me Suomessa olemme tottuneet. Rannikolla voi käydä valasristeilyillä ja ihailemassa vaikuttavia jäätiköitä. 5. Yellowstonen kansallispuisto Täällä näkee paljon villieläimiä, vesiputouksia ja geysireitä. Matkalla Calgaryyn on Glacierin kansallispuisto, jossa on korkealla vuoren rinteillä kulkeva Going-to-the-Sun road. Sen maisemat ovat häikäisevät. M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Matkailu ULKOMAA

Jokiristeilyjen suosio on vahvassa kasvussa Suomesta tehdään ensi vuonna jokiristeilyjä Keski-Eurooppaan enemmän kuin koskaan aikaisemmin, arvioi Suomen johtava risteilymatkojen järjestäjä Kristina Cruises. Jokiristeilyt ovat globaalisti nopeimmin kasvava osa-alue risteilybisneksessä. Suomessa pitkät jokiristeilyt ovat aikaisemmin olleet edelläkävijöiden lomamuoto, mutta useimmille lomailijoille vielä tuntematon tapa matkustaa. ENSI VUONNA Suomi nousee mukaan keskieurooppalaisen matkustustrendin aallonharjalle, sillä kaudella 2017-2018 suomalaiset tekevät enemmän jokiristeilyjä KeskiEurooppaan kuin koskaan aiemmin. – Jokiristeilyt ovat kansainvälisen risteilybisneksen nopeimmin kasvava osa-alue. Neljän viime vuoden aikana eri puolilla maailmaa on alkanut liikennöidä yli sata uutta jokiristeilylaivaa, ja ja vuonna 2017 lanseerattiin 20 tuliterää jokiristeilijää. Samaa vauhtia uuden kaluston kanssa Euroopassa ovat lisääntyneet risteilymatkanjärjestäjien ja uusien jokireittien määrä, Kristina Cruisesin

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

toimitusjohtaja, merikapteeni Mikko Partanen kertoo.

Jokilaiva: neljän tähden hotelli eikä mikään purtilo Kristina Cruises on Suomen johtava jokiristeilyjen järjestäjä. Ensi kaudella yrityksen valikoimassa on enemmän jokiristeilyjä kuin koskaan aikaisemmin. – Jokiristeily on Suomessa ollut edelläkävijöiden lomamuoto, mutta monille se on vielä uutta. Suomalaisille risteily tarkoittaa usein päiväretkeä Tallinnaan tai Tukholmaan.

Myös Karibian- ja Välimeren-risteilyistä monella on jonkinlainen käsitys. Viime vuosina jokiristeilyjemme kysyntä on kasvanut vahvasti. Ennätysmäisen risteilyvalikoimamme

Vuoden 2018 jokiristeilyjen kuuma nelikko 1. Rein Viikon risteily huhtikuussa ikiaikaisella Reinjoella kuljettaa matkailijan neljän maan maisemien läpi Sveitsistä Ranskan ja Saksan kautta Hollantiin tai toisin päin, Hollannista Sveitsiin. Matkalla näet muun muassa värikkään Amsterdamin, Sveitsin Zürichin, Ranskan kansainvälisen Strasbourgin, Saksan romanttisia jokimaisemia sekä maailmankuulun Keukenhofin kukkapuiston Hollannissa.

ansiosta ennakoin, että ensi vuodesta tulee jokiristeilyjen läpimurto, Partanen kertoo. Jokiristeily käy myös merisairaalle Kristina Cruises on vienyt suomalaisia risteilemään Keski-Euroopan joille jo yli kymmenen vuoden ajan. Yritys toteuttaa risteilyt monivuotisten yhteistyökumppaneidensa korkeatasoisilla, nimen omaan jokiolosuhteisiin suunnitelluilla laivoilla. – Jokiristeily on helppo tapa nähdä ja kokea paljon: keskimäärin viikon mittaiseen matkaan voi mahtua kuusi erilaista kohdetta. Ylellinen jokiristeily tehdään korkeatasoisilla, pienillä ja intiimeillä laivoilla, jotka varustelultaan vastaavat keskimäärin neljän tähden hotellin tasoa. Jokiristeilyn ehdoton etu on, että jokilaiva ei keinu. Tämä matkustusmuoto siis sopii myös merisairaudesta kärsiville, Partanen jatkaa. Maailman suosituimmat jokiristeilykohteet löytyvät Euroopasta. Sinne myös enemmistö Kristina Cruisesin jokiristeilyistä suuntaa. Ensi kauden tärkeimmät jokiristeilykohteet ovat Rein, Tonava, Seine ja Elbe. Suosittuja ovat myös Bargeristeilyt Ranskassa sekä kansainvälisesti trendikkäät risteilyt Portugalin Dourojoella. Euroopan ulkopuolella Kristina Cruises järjestää jokiristeilyjä esimerkiksi Kauko-Idän Mekong-joella, maailmankuululla Amazon-joella Etelä-Amerikassa sekä itänaapurin puolella Volga-joella.

Eurooppalainen tietää: oma laiva on paras laiva Ensi kaudella Kristina Cruisesin valikoimaan kuuluu myös enemmän kuin koskaan aikaisemmin sellaisia matkoja, joissa koko laiva on varattu vain yhtiön omien asiakkaiden käyttöön. Tämä tarkoittaa, että risteilyn ohjelma ja reitti räätälöidään

suomalaisten makuun. Myös omien laivojen suosio on yleiseurooppalainen ilmiö: esimerkiksi suuret saksalaiset varustamot toteuttavat merkittävän osan risteilyistään charter-matkoina, jolloin koko laiva on varattu yhden yrityksen asiakkaille. Jokiristeilyjen lisäksi Kristina Cruisesin ensi kauden monipuolisessa lomavalikoimassa on tarjolla risteilyjä Norjan vuonomaisemiin, matkoja Färsaarten arktisille vesille, keväisiä risteilyjä aurinkoisella Välimerellä, kierroksia Brittein saarilla, lomaristeilyjä Välimeren rantakaupunkeihin ja arkeologisiin kohteisiin, suosittuja ROPAX-rahtilaivaristeilyjä Saksaan sekä kaukoristeilyjä yli Atlantin esimerkiksi Kuubaan ja Karibialle.•

Tiesitkö tämän jokilaivaristeilyistä? • Jokiristeilyjä Keski-Euroopassa tehdään eniten maaliskuun loppupuolelta lokakuulle. • Jokiristeilylaivat ovat tyypillisesti paljon pienikokoisempia kuin meriristeilylaivat. Niihin majoittuu yleensä alle 200 matkustajaa. Jokilaivojen pituutta ja leveyttä säädellään Euroopassa kapeiden sulkujen ja matalien siltojen takia.

2. Eteläinen Tonava Keväiset Tonavan-risteilyt tarjoavat matkustajille historiallisia nähtävyyksiä ja vaihtelevia maisemia. Eteläisen Tonavan risteilyllä voi tutustua viiteen joenvarren valtioon ja neljään pääkaupunkiin. Risteilyllä matkailija pääsee harvoin vierailtuihin kohteisiin: kierros alkaa Wienistä ja kulkee Bratislavan sekä Budapestin kautta muun muassa historialliseen Pécsiin ja päättyy Serbian pääkaupunkiin Belgradiin. 3. Seine Ranskan Seine-joella matkailija näkee maalauksellisia puutarhoja, historiallisia kaupunkeja ja kuuluisia nähtävyyksiä. Pääsiäiseen ajoittuva matka alkaa Pariisista ja kulkee muun muassa Vernonin kupeessa olevaan Claude Monet’n kotikylään Givernyyn, Duclairiin ja Honfleuriin sekä Normandian historiallisen maihinnousurannikon maisemiin. 4. Elbe Risteily maalauksellisella Elbe-joella pääsiäisen aikaan vie matkailijan Saksan halki Tšekkiin. Jokiristeilyn kohokohtia ovat kauniit rantakaupungit, jotka ovat täynnä tuhatvuotista historiaa: barokkipalatseja, kirkontorneja, linnoja ja veden yli kaartuvia kivisiltoja. Matka alkaa Saksan Potsdamista ja päättyy Tšekkin Prahaan. Elbe on kansainvälisesti erittäin suosittu kohde, ja Suomesta Elbelle tehdään jokiristeilyjä suhteellisen vähän. Koska Elbellä kulkevat laivat ovat pieniä, risteilyt myydään nopeasti loppuun.

• Jokilaivaristeilyllä käydään yleensä eri kaupungissa joka päivä. Kaupunkikohteissa on tarjolla monipuolista ohjelmaa. Kaupungin ulkopuolella sijaitseviin nähtävyyksiin voidaan tutustua opastetuilla retkillä linjaautolla. • Jokilaivaristeilyillä täysihoito kuuluu matkan hintaan. • Pukeutumistyyli jokilaivaristeilyillä on rento. Iltapuvun voi siis jättää kotiin! • Jokilaivoilla ei ole isoja myymälöitä, baareja ja kasinoita. Risteilyn tärkeintä antia ovat tutustuminen kohdekaupunkeihin. Hyttien varustelu on korkeatasoista. Useimmissa laivoissa majoituksen taso vastaa neljän tähden hotellia. M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Hyvä olo Suojele silmiäsi rinteessä ja aurinkotuolissa Hiihtolomakaudella monet suuntaavat hohtaville hiihtoladuille, tuulisiin rinteisiin tai kaukomaille rannoille. Auringon paistaessa silmät on hyvä suojata, jotta päänsärky tai lumisokeus ei pääsisi yllättämään. Aurinkolasit antavat parhaan suojan niin pohjoisen kuin etelän aurinkoon, mutta niiden valinnassa kannattaa ottaa muutama seikka huomioon, jotta näet esimerkiksi lumisessa mäessä parhaiten.

Kolme vinkkiä lasien valintaan:

Tiesitkö nämä asiat matkavakuutuksesta? KUTSUVATKO hiihtolomalla Lapin ladut vai aiotko kenties etelän lämpöön ruskettumaan? Pidätkö lomasi lyhyenä ja lähdet päiväristeilylle Tallinnaan? Oli niin tai näin, jokainen edellä mainituista lomareissuista kuuluu matkavakuutuksen piiriin – kunhan matkustat ulkomaille tai kotimaassa yli 50 kilometrin päähän kotoa. - Ex tempore -reissu mummolaankin voidaan katsoa matkaksi ja voit tarvittaessa hakea korvausta matkavakuutuksesta, mikäli sinulla on voimassaoleva matkavakuutus, POP Vakuutuksen Helena Tielinen muistuttaa. Etenkin ulkomaille matkustavien kiusana ovat erilaiset sairastumiset, kuten ruokamyrkytykset, erilaiset infektiot ja auringonpolttamat. Matkustajavakuutuksen tuoma turva on erityisen tärkeä hoitoon pääsyn kannalta, sillä kustannuksissa ja sairaalahoidon tasossa voi maasta riippuen olla suuria eroja. Matkavakuutuskorttia kannattaa pitää mukana vaikka lompakossa koko ajan. Ulkomailla korttia näyttämällä sairaalahoitoon pääsy nopeutuu, kun suuri osa paperityöstä helpottuu huomattavasti. Jotta korttikin ehtii mukaan matkalle, kannattaa matkavakuutus hoitaa kuntoon 32

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

hyvissä ajoin ennen matkaa. Jos kortti ei ehdi ajoissa perille, vakuutuksen voimassaolon voi todistaa myös matkavakuutustodistuksella.•

Muistilista matkailijalle: • Hanki matkavakuutus ajoissa ja ota matkavakuutuskortti matkalle mukaan. Jatkuva matkavakuutus on useimmille kannattavampi vaihtoehto. • Matkavakuutuksen lisäksi kannattaa hankkia Kelasta eurooppalainen sairaanhoitokortti, joka varmistaa hoidon julkisella puolella EU- ja Eta-maissa sekä Sveitsissä, jos esimerkiksi sairastut äkillisesti. Eurooppalainen sairaanhoitokortti on ilmainen. • Tutustu matkavakuutuksesi vakuutusehtoihin: missä tilanteissa vakuutuksesi on voimassa ja mitä se kattaa? • Tutustu etukäteen lomakohteesi sairaalapalveluihin: useissa lomakohteissa on lääkäriasemia ja sairaaloita, jotka laskuttavat suoraan vakuutusyhtiötä kun esittää matkustajavakuutuskorttinsa. • Talleta hätäpalvelunumero puhelimeesi. Ulkomailla matkaillessasi voit soittaa hätäpalvelunumeroon, kun kyseessä on esimerkiksi vakava sairastuminen, onnettomuus tai kuolemantapaus. Hätäpalvelunumerosta saat ohjeita suomeksi.

1. Hanki optisesti hyvät aurinkolasit ammattilaisilta. Optisesti hyvissä linsseissä on UV-suoja ja niiden valon taitto-ominaisuudet ovat hyvät, eli ne eivät vääristä ja lisäksi ne toistavat kontrastit ja värit taidokkaasti. 2. Varmista lasien istuvuus. Hyvännäköisiä ja hyvin istuvia aurinkolaseja pitää mielellään. Käytä siis tarpeeksi aikaa sopivien lasien etsimiseen. 3. Valitse käyttötarkoitukseen sopivimmat linssit. Sään kirkkaus määrittää linssin tummuuden. Mitä aurinkoisempi keli, sen tummemmat linssit kannattaa valita. Valitse linssin väri käyttötarkoituksen mukaan, jotta saat kontrastit näkyviin. Valitse linssien väri ja sävy sen mukaan, mitkä kontrastit haluat esiin. Esimerkiksi ruskea linssi tuo yleisesti hyvin kontrasteja esiin. Utuisella kelillä kellertävän oranssi on puolestaan paras. Rinteeseen voi valita myös kellertävän linssin tai sinisen erikoisvärin, sillä ne tuovat paremmin esiin pinnanmuotoja. Linssin erikoisominaisuudet auttavat näkemään paremmin. Polarisoiva linssi estää vaakasuorilta pinnoilta tulevia heijasteita, mikä auttaa näkemään paremmin vesillä ja liikenteessä.

Aktiiviliikkujan paratiisi

Katinkulta

Vuokatissa sijaitseva Holiday Club Katinkulta sopii perheille, jotka haluavat harrastaa monipuolisesti eri liikuntamuotoja. Tarjontaa on valtavasti, niin kesällä kuin talvellakin. Talvella voi nauttia mm. laskettelu- ja hiihtomahdollisuuksista sekä retkiluistelusta. Kesällä päivä täyttyy golfista, tenniksestä, lenkkipoluista, metsäretkistä ja uimarannasta.

Golfia voi seurata vaikka nauttiessa maukasta illallista.

Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

VUODENAJASTA ja säästä riippumatta Katinkulta tarjoaa tekemistä jokaiselle päivälle. Monipuolinen kylpylä tarjoaa jo tekemistä vaikka koko päiväksi. Perheen pienimmille on oma uima-allas liukumäkineen. Isommille on tarjolla liukumäki, jossa voi ottaa jopa nopeuskisoja, ulkoallas, isompi uima-allas, kylmä allas ja virtaukset, joiden voi antaa vain kuljettaa. Oma lukunsa on kylpylän saunamaailma, jossa on pienet poreammeet rentoutumista ajatellen.

Muut urheilumahdollisuudet Sisäurheilumahdollisuuksista voi mainita keilailun, sulkapallon, squashin, kuntosalin, sählyn ja lasten leikkihuoneen. Ulkourheilulajeista golf on kesällä yksi suosituimmista lajeista, mutta muitakin liikuntamahdollisuuksia on runsaasti, kuten tennis, frisbeegolf, veneily, kalastus, laskettelu, lautailu, retkiluistelu, lumikenkäily, moottorikelkkasafari, huskysafari ja lapsille ulkoleikkipaikat. Lomakeskuksen lähellä on myös perheiden suosikkipaikka Angry Birds Activity Park.

Hemmottelua Katinkullan hyvinvointiosastolla Harmony Spassa voi nauttia annetuista hemmotteluhoidoista. Tarjolla on rentouttavia hierontoja ja vartalo- ja kasvohoitoja. Uutuutena on Neurosonic Divaani, mikä perustuu

sensoriseen kudosstimulaatioon, matalataajuiseen mekaaniseen siniaaltovärähtelyyn. Sen voi kohdistaa joko koko keholle tai vain jollekin määrätylle alueelle. Lopputuloksena on fyysisesti ja psyykkisesti rentoutunut olo.

Kuntoilun ja nähtävyydet voi yhdistää samalla matkalla.

Kehon ravinto Aktiivisen päivän jälkeen löytyy Katinkullasta monipuolinen valikoima erilaisia ravintoloita. O´Learys-ravintola on bostonilaistyyppinen sporttibaari, jossa nautitaan amerikkalaisista herkuista urheilun kera. Lapset on huomioitu aivan omalla ruokalistalla. A'la Carte Easy Kitchen tarjoaa ruokavaihtoehtoja vaativampaankin makuun lapsia unohtamatta. Pizzan ystävät voivat mennä syömään Classic Pizza Restaurantiin. Runsas ja monipuolinen aamiainen kuuluu hotellihuoneen hintaan.

Katinkullan kylpylässä saa ajan kulumaan vaikka koko päivän.

Monipuolista majoittumista Katinkullassa voi majoittua oman tarpeen ja mielen mukaan, joko hotelliin, lomahuoneistoon tai loma-asuntoon. Hotellissa on 2+2 hengen huoneita ja jopa neljä sviittiä. Loma-asunnoissa on 1-3 makuuhuonetta, keittiö ja sauna. Villas-huoneistoissa on 1-3 makuuhuoneen huoneistoja, keittiö, sauna, lasitettu terassi ja osasta pääsee suoraan kylpylään. •

Monipuolisen liikuntapäivän jälkeen on mukava rentoutua vaikka kosmetologi Juulia Rainolan kasvohoidossa. M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Hyvä olo

Äiti, isä ja viisivuotias Saana-tytär pitävät juomatauon matkalla Kiilopään huipulle.

Niko-isä auttaa Saana-tytärtään tekemään solmuja.

Fjällrävenin pikkureppuun mahtuu mukavasti päiväretken eväät ja varusteet.

Fjällräven Summer Camp

monien elämyksien perheloma Kiilopäällä, vain 15 kilometriä Saariselältä kauniissa kansallispuistomaisemissa joka kesä järjestettävä Fjällräven Summer Camp on Suomen Ladun organisoima koko perheen luontoliikuntatapahtuma. Tapahtuma tutustuttaa niin isoja kuin pieniäkin osallistujia viikon ajan paitsi Suomen Lapin huikeisiin maisemiin, myös uusiin, hauskoihin liikuntamuotoihin. Tänäkin kesänä tapahtuma houkutteli pohjoiseen paljon luonto- ja liikuntaelämyksistä kiinnostuneita perheitä, ja kurssi tulikin täyteen ennätyksellisen nopeasti. Teksti ja kuvat: Tarja Järviö

KUN TUTUT huvipuistot ja sisäleikkipaikat on nähty ja kierretty jo moneen kertaan ja lapsiperheen loma kaipaa uudenlaisia virikkeitä, ovat erityisesti nuoret kaupunkilaiset vanhemmat kääntäneet katseensa luontoon ja oman lapsuutensa leikkeihin. Kiilopään tunturimaisemissa Fjällräven Summer Camp houkuttelee perheitä aivan eteläisimmästä Suomesta asti mielenkiintoisella ja kattavalla retkiohjelmallaan. Myös Saariselän monipuolisten aktiviteettien läheisyys mahdollistaa luontomatkailun yhdistämisen esimerkiksi kylpylälomaan. Matkatavaroita pakatessa on hyvä muistaa, että ulkoilmatapahtumissa ollaan aina olosuhteiden armoilla, mutta 34

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

kuten Fenix Outdoor Finlandin Country Manager Jouni Rajala muistuttaa, ei edes kolea ja märkä keli ole huono retkeilyilma kunhan varusteet ovat oikeat. Jos odotettavissa on sekä aurinkoa ja lämpöä että sadetta – kuten Suomen kesässä useinkin saattaa olla – kannattaa sekä itselle että lapsille pakata mukaan hiostamattomia ja auringolta suojaavia vaatteita sekä sadeasu.

Tämän vuoden teemana muumien retkeilykoulu Kuluneena kesänä Kiilopään Fjällräven Summer Camp oli tuttuun tapaan rakennettu

Muumien retkeilykoulu –teeman ympärille. Retkeilykoulussa opeteltiin päivittäin useita hyödyllisiä taitoja eri muumihahmojen opastuksella. Kiilopään lähimaastossa lapset oppivat paitsi liikkumaan luonnossa, myös tunnistamaan kasveja ja lintuja, tekemään erilaisia solmuja, käyttämään karttaa ja kompassia sekä veistämään turvallisesti puukolla. Todisteena tästä taidosta lasten mukaan lähti heidän itsensä veistämiä kaarnalaivoja, joiden vesikelpoisuutta testattiin innokkaasti lähimmässä purossa Kiilopään ympäristössä. Vastapainoksi nostalgiselle kaarnalaivojen vuolemiselle, joka huhujen mukaan sai ainakin osan isistä verestämään taitojaan parin vuosikymmenen tauon jälkeen, tarjosi luontoviikko osallistujilleen myös aivan uudenlaisia elämyksiä. Japanissa on alkujaan talvilajiksi kehitetty Yukigassen-pallokisa. Siinä kilpaillaan seitsenhenkisin joukkuein siitä, kumpi saa ryöstettyä vastustajan lipun tai pudotettua kaikki vastustajan pelaajat pelistä osumilla. Tämä peli keräsi niin suuren suosion sekä aikuisten että etenkin nuorten toiveesta, että vielä leirin viimeisenä iltana järjestettiin osallistujien toiveesta revanssiottelu. Tunturipurouintikisa toteutettiin leppoisissa merkeissä jokaisen lapsen oman taitotason mukaan, vanhempien turvatessa

pienimpien matkaa. Jokainen reipas tunturipurouimari sai kokemuksestaan itselleen muistoksi savusaunan pehmeiden löylyjen lisäksi myös pienen palkinnon kotiin viemisiksi.

Telttaretkellä äidin ja isän kanssa Fjällräven Summer Campin ohjelmaan kuuluu myös yön yli kestävä retki läheisen Luulammen maisemiin, mikä sijaitsee Urho Kekkosen kansallispuistossa. Noin neljän kilometrin taivalluksen jälkeen retkeilykoululaiset oppivat pystyttämään itse telttansa yöpymistä varten, sekä kokkaamaan trangialla maittavaa retkiruokaa lammen rannalla. Luulammen retki tarjoaa perheille kiireetöntä yhdessäoloa, lapsille mahdollisuuksia luontoleikkeihin sekä isille ja äideille aikaa keskusteluun muiden retkeläisten vanhempien kanssa. Tänä vuonna lisäjännitystä pienille huimapäille tarjosi vielä lyhyt ukonilma, joka illan hämärtyessä kuitenkin ohitti Luulammen nopeasti. Lettunuotion ympärillä ajatukset kääntyivät jo kohti edessä häämöttävää kotimatkaa, ja aamulla leirin pakkaaminen alkoikin hieman haikeissa tunnelmissa. Viikon aikana Kiilopäällä oli ehditty luoda jo hienoPikkujätti 230x250.pdf

10.3.2016

15:59:03

Käsi kädessä suunnistaa Lotta, Jonatan ja Jan-isä.

ja ystävyyssuhteita, joten kotiinlähdön kynnyksellä kuultiin jo suunnitelmia seuraavasta tapaamisesta ensi kesän Fjällräven Summer Campissa. Muistoksi jäi myös Muumiaiheinen todistus viikon kohokohdista, opituista asioista

ja siihen kerätyt tarrat. Onneksi Muumeja voi talvella nähdä Suomen Ladun retkeilyn lisäksi myös hiihdon ja lumikenkäilyn parissa niin Kiilopäällä kuin Suomen Ladun paikallisyhdistysten toiminnassa. •

PikkuTsätti tuo lastenlääkärin luoksesi

PikkuTsätti on nettipalvelu, jonka avulla saat yhteyden lastenlääkäriin nopeasti ja helposti – kotona ja matkoilla.

Tutustu palveluun osoitteessa

Pikkujatti.ﬁ

T O S I T O I M I N TA A . T O S I L U JA A .

8.–10. KESÄKUUTA 2018 HARTWALL ARENA

KOE HITTIELOKUVIEN HURJIMMAT STUNTIT LIVENÄ AREENALLA. LIPUT NYT MYYNNISSÄ FASTANDFURIOUSLIVE.COM

Kotinurkilla

Änkkärit kiertueella 4.2.-11.3.2018

Koko perheen ulkoiluvinkit hiihtolomalle SUOMEN Latu kokosi hiihtoloman ulkoiluhetkiin ideoita, joiden parissa koko perhe taatusti viihtyy talvisessa luonnossa. Suomen Ladun lastentoiminnasta tuttu Keppisten perhe viettää parhaillaan hiihtolomaa ja näyttää mallia, kuinka vinkit toteutetaan. Keppisten perhe suosittelee:

Viisi ulkoiluvinkkiä hiihtolomalle Lumilabyrinttihippa Keppiset ovat yhteistuumin tallanneet leikkiä varten kuvion lumeen. Kaisa on hippa ja koittaa saada lumipolkuja pitkin juoksentelevia perheenjäseniään kiinni. Kokeile rakentaa lumilabyrintti. Saatko sinä ystäväsi kiinni labyrintissa? Jäniskuninkaan jälkipolku Mikähän eläin tästä on mennyt, pohtii perheen isä, Keijo Keppinen. Hän lähtee seuraamaan painaumia lumessa. Löydät-

kö sinä mystisiä jälkiä hangesta? Minne ne johtavat ja kuka ne on tehnyt? Pakkasherran puuhahmot Kaisa taiteili oksalle lumipöllön. Koristele lähimetsän puita muotoilemalla lumesta eläimiä tai muita hahmoja ilahduttamaan metsän asukkeja. Pulkkamäkeen! Mäenlasku on monelle talven suosikkijuttu. Keppisetkin viihtyvät pulkkamäessä ja Kaapo innostuu kokeilemaan lumilautailua. Etsi mieluisa mäki ja kokeile laskea sitä eri tyyleillä ja välineillä. Napapiirin rakennusmestarit Lumesta voi rakentaa monenlaista. Kaisa ja Kerttu valmistavat lumilinnaa ja Keijo on naamioitunut lumiukoksi. Kokeile mitä kaikkea sinä keksitkään rakentaa lumesta! www.suomenlatu.fi www.facebook.com/suomenlatu www.twitter.com/suomenlatu

ANGRY Birds Go Snow -kiertue kattaa vuonna 2018 kuusi tapahtumaa (Hollola 4.2., Jyväskylä 17.2., Mikkeli 17.2., Nurmijärvi 3.3., Seinäjoki 4.3. ja Ylivieska 11.3.). Tavoitteena on innostaa ja liikuttaa lapsia sekä heidän perheitään iloisella ja monipuolisella tavalla. Toiminta on erityisesti suunnattu 6-10-vuotiaille, mutta kaikenikäiset ovat tervetulleita mukaan vauvasta vaariin. Tapahtumissa kaikenikäiset pääsevät kokeilemaan uudenlaisia lumileikkejä ja -pelejä: ampumaan jättiritsalla possuja, kokeilemaan lumikenkiä ja erilaisia hiihtotemppuja sekä testaamaan laskutaitoa eri välineillä. Talvella 2018 tapahtumissa pääsee myös rakentamaan lumiukkoja ja kokeilemaan lumenveistoa! • tapahtumat.suomenlatu.fi

Pikkulotan Leikit -kirja PERINNELEIKIT RY ja Lottamuseo ovat tuottaneet Suomi 100 juhlavuoden kunniaksi Pikkulotan Leikit -kirjan, johon on koottu leikkiohjeita 1930- ja 1940-luvulla julkaistusta Pikkulottalehdestä. Kirjan avulla Perinneleikit ry ja Lottamuseo haluavat tuoda inspiraatiota pihapiireihin ja edistää perinteisten leikkien välityksellä lasten arkiliikuntaa tarjoten vaihtoehtoja virtuaaliselle pelaamiselle. On myös tärkeää, että perinteiset leikit siirtyvät sukupolvelta toiselle, lisäten näin sukupolvien välistä ymmärrystä ja luoden yhteistä traditiota. Kirjan leikkiohjeet ovat alkuperäiskielellä kirjoitettu. Kirja on myynnissä Perinneleikit ry:n sekä Lottamuseon verkkokaupoista.•

M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Kotinurkilla tekemistä n sadepäivii Speedy doc Vastaa ennen kuin on liian myöhäistä! Hauska visailupeli 2-10 pelaajalle. Speedy Doc haastaa pelaajan - hän on kärsimätön ja arvaamaton. Ei tarvitse edes lukea ohjeita, sillä Speedy Doc kertoo kaiken tarpeellisen, ohjaa peliä ja päättää mitä seuraavaksi tapahtuu. Peli puhuu suomea. Pelin kesto noin 15 minuuttia. • Amo

Smart ass Mieti äkkiä - Vastaa ensin ja voita! Jos arvasit oikein, pääset etenemään pelilaudalla ja tavoittelemaan maalia. Mutta varo matkalla olevia rangaistusruutuja, jotka hidastavat kulkuasi. Tietämystä ja nokkeluutta vaativa partypeli 12-vuotiaista alkaen 2-6 pelaajalle. Kaikki arvaavat yhtäaikaa. • Amo

Match Madness Uusi hullun hauska hahmottamispeli ja Vuoden peli 2017 voittaja Tanskassa! Nerokkaan pelin idea on yksinkertainen: kuka saa ensimmäisenä muodostettua kortin kuvion viidestä palikasta. Nopein nappaa kortin ja uusi kisa voi alkaa. Match Madness koukuttaa koko perheen yhteiseen ajanviettoon. Kerää ystävät tai perheenjäsenet saman pöydän ääreen, ja anna Match Madnessin viedä mennessään! Kenet sinä haastat pelaamaan? • Leikkien

iKNOW Junior Vastaa kysymyksiin ja suorita erilaisia tehtäviä, jotka voivat sisältää piirtämistä, lukemista ja paljon, paljon enemmän! Tässä monipuolisessa ja täysin uudenlaisessa lasten tietopelissä pelaajat voivat pyytää vihjeitä tai ratkaista pulmat yhdessä pelitoverin kanssa. • Tactic

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

Synttärijuhlat Caribiassa KUMMITYTTÖNI 10-vuotissynttärit lähestyvät ja mietin kuumeisesti, mitä ihanaa keksisin hänelle. Tytön vanhemmilta yritin kysellä, mikä olisi mieleenpainuva syntymäpäivälahja ja kuulin, että hän on pitkään jo halunnut päästä Turun Holiday Club Caribiaan uimaan. Tuosta toiveesta otin sitten kopin, ja lähdin kyselemään eri vaihtoehtoja Caribiasta. Meitä oli lähdössä reissuun neljä - kummitytön kaveri tietenkin tulee mukaan, joten majoitukseksi tälle porukalle sopi mainiosti uusi Holiday Clubin viikko-osakkeisiin kuuluva kahden huoneen Villas-huoneisto. Tarjolla on myös kolmen huoneen vaihtoehto, joten niihin mahtuu isompikin perhe tai seurue. Meidän "kaksiossa" on lisäksi parveke, sauna ja täysin varusteltu keittiö. Täällä voi siis lomailla pidempäänkin. Huonetarkastuksen jälkeen meillä oli jo kiire kylpylän puolelle, koska synttärivieraat tulivat paikalle. Kylpylässä uimiseen

oli varattu aikaa kolme tuntia ja se kului nopeasti synttäriporukkaa vahtiessa. Hyvä kun malttoivat pehmikset välillä syödä. Uimisen jälkeen meille oli varattu ruokailu kylpylän alakerran Classic Pizzeriaan. Pitsa on aina hyvä valinta kun on kyse kymmenvuotiaista lapsista ja saimme loistavaa palvelua kera maistuvien pitsojen. Synttärijuhlavieraat poistuivat ja me siirryimme vatsat täynnä kaksioomme. Ei mennyt aikaakaan kun molemmat tytöt olivat jo unten mailla. Hyvin nukutun yön jälkeen jatkettiin synttärijuhlintaa aamupalalla ja kasteltiin vaahtokarkkeja suklaalähteeseen. Tytöt olisivat mielellään jääneet Caribiaan vielä toiseksikin yöksi. Tulin hyvälle mielelle koska selvästi onnistuin järjestämään kummitytölle mieleenpainuvan synttäripäivän. • Teksti ja kuvat: M.Helkkala

Zones by Särkänniemi

– uusi viihdekeskus Lempäälän Ideaparkiin keväällä 2018 KEVÄÄLLÄ 2018 Lempäälän Ideaparkissa avataan uusi viihdekeskus, Zones by Särkänniemi. Viihdekeskus yhdistää saman katon alle useita eri vapaa-ajanviettotapoja, joista vieraat voivat valita omiin tarpeisiinsa sopivan kokonaisuuden. Konseptin takana on FunZones Oy, jonka pääomistajana on Tampereen Särkänniemi Oy. Keväällä 2018 avautuvan Zones by Särkänniemen suunnittelu on aloitettu, ja se tulee sijoittumaan Ideaparkin toiseen kerrokseen Funparkilta vapautuviin tiloihin. - Saimme tiedon vapautuvista tiloista melko nopealla aikataululla, joten suunnittelua tehdään lähes ympäri vuorokauden. Viihdekeskuksen teemasuunnittelussa hyödynnämme myös kansainvälistä osaamista, FunZones Oy:n johtaja Maria Eskelinen kertoo.

Asiakkaat voivat käydä esittämässä toiveitaan uuden keskuksen osalta yrityksen Facebooksivulla. - Kaikki toiveet, ajatukset ja ideat ovat tervetulleita! Luomme viihdekeskuksen, jossa yhdistyvät huvipuistojen, sisäaktiviteettipuistojen sekä elämyskohteiden parhaat puolet. Eri alueista, ”zoneista”, voi jokainen voi valita omaan aikatauluunsa, budjettiinsa ja tunnelmaansa sopivan kokonaisuuden joustavasti”, määrittelee Eskelinen. • www.facebook.com/zonesbysarkanniemi

Karttakeskukselta uutuuskirja maailman ruokaperinteistä KARTTAKESKUKSEN julkaisema MakuAtlas – Hauska matka maailman ruokiin johdattaa kiehtovalle retkelle maapallon mantereille ja merille selvittämään, mistä erilaiset ruokalajit ovat kotoisin ja miten niitä syödään eri seuduilla. Tekstit ovat lyhyitä ja kuvat hauskoja ja havainnollisia. Kirja soveltuu hyvin koko perheen yhteisten makumatkojen suunnitteluun.•

Jopon katumaasturilla minne vain ja milloin vain! PAKSURENKAISIA pyöriä näkee liikenteessä yhä enemmän. Myös Helkama Velox toi markkinoille oman Fat-jopon runsas vuosi sitten ja Hangossa valmistettavien pyörien kauppa lähti heti loistavasti käyntiin. Nämä läskipyöräksikin kutsutut Fat -pyörät ovat varsinkin teinipoikien suosiossa koska paksuilla 26-tuumaisilla renkailla on helppo ajaa hiekassa, muhkuraisella metsäpolulla tai jopa lumessa. Kahdeksanvaihteinen Shimano Acera -vaihteisto keventää ajoa entisestään ja Tektronin mekaaniset levyjarrut auttavat pysähtymään tiukassakin paikassa. Jopomainen rento ajoasento sopii niin kaupunkikruisailuun kuin vauhdikkaampaankin ajoon. Polkupyörän ”katumaasturiversiota” suo-

sivat etenkin miespuoliset pyöräilijät. Fat-jopo onkin suunnattu etenkin pojille ja nuorille miehille, jotka kaipaavat pyörältään monipuolisuutta. Fat-jopolla taittuvat hyvin koulumatkat, mutta se ei petä mudassa tai loskassakaan – sekä sopii hyvin myös talvipyöräilyyn, kerrotaan Helkamalta. Fat-jopon runkokorkeus on 46 cm, joten ajajan minimipituus pitää olla 142 cm. Katumaasturiversion hinta pyörii 800 euron tienoilla ja niitä on saatavilla sekä suoraan Helkama Veloxin verkkosivuilta, suurimmista tavarataloista että polkupyöräliikkeistä. Jälleenmyyjät löytyvät Helkaman verkkosivuilta www.helkamavelox.fi

Kiireisiin aamuihin ja mukaan reissulle NIVEA tuo markkinoille innovatiivista hydrovaha-teknologiaa hyödyntävän NIVEA Care -voiteen, joka tarjoaa iholle huippunopeasti imeytyvää hellää huolenpitoa yhdestä purkista. Kaikille ihotyypeille sopiva yleisvoide kosteuttaa päivittäin niin vartalon kuin kasvojenkin ihoa. Hennon tuoksun omaava NIVEA Care on suunniteltu erityisesti naisen ihon tarpeisiin. Kiireisen arjen keskellä monikäyttöinen luottotuote on kullanarvoinen. Uusi NIVEA Care sopii samanaikaisesti sekä jalkapohjille että kasvojen iholle, ja on näppärä niin salikassissa kuin reissussa. Kätevän yleisvoiteen voi sijoittaa aina käden ulottuville, esimerkiksi yöpöydän laatikkoon. NIVEA Care -voiteet ovat kaupoissa tammikuussa 2018. •

Good'n'Go - terveellisiä ja maistuvia välipaloja kaikille SEMPER toi vuosi sitten markkinoille terveellisen välipalatuotesarjan nuorille ja aikuisille. Nyt kätevästi pakatut tuotteet ovat saaneet uuden raikkaan ulkoasun. Uudelleen lanseerattu Good’n’Go on gluteeniton ja vegaaninen tuotesarja. Tuotteet eivät sisällä lisättyä sokeria, säilöntäaineita tai keinotekoisia maku- tai väriaineita vaan ovat täynnä luonnon omia makuja. Good’n’Go -tuoteperheeseen kuuluu kolme gluteenitonta kauraa ja hedelmää sisältävää Fruit & Oat Smoothieta: mangopassion, vadelma-päärynä-aronia ja mustikka-omena-minttu. Elokuussa tuoteperhe tuoteperhe kasvoi uudella Good’n’Go Oatmeal -annospussilla, joka on puuronkaltainen omenan ja kanelin makuinen välipala.•

Uusi värikäs valikoima lastenruokia Organixilta Yksi Britannian suosituimpia lastenruokamerkkejä lanseeraa uuden valikoiman luomuruokia Pohjoismaissa. Organix Just on värikäs valikoima ensiluokkaisia lastenruokia purkeissa ja pusseissa, jotka sisältävät maistuvia yhdistelmiä eri hedelmistä, vihanneksista ja viljoista. Ruoat on tarkoitettu juuri ruokien maailmaan tutustuville lapsille ja koska ne on valmistettu vain parhaista luomuraaka-aineista. • M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

Kotinurkilla Leffaan

Coco Niin hämmästyttävältä kuin se kuulostaakin, musiikki on ollut Miguelin suvussa kiellettyä jo monen sukupolven ajan, mutta silti poika unelmoi taidokkaan muusikon urasta idolinsa Ernesto de la Cruzin tapaan. Salaperäisen tapahtumaketjun jälkeen Miguel tahtoo todistaa kaikille kykynsä näyttävässä ja värikkäässä Kuolleiden valtakunnassa. Matkalla hän tapaa vastustamattoman veijarin nimeltä Hector, ja yhdessä he lähtevät huikeaan seikkailuun selvittämään todellista tarinaa Miguelin suvusta.• ENSI-ILTA 16.2.2018

Luolamies Luolamies sijoittuu ajanlaskumme alkuun, esihistoriallisten olentojen ja karvaisten mammuttien aikaan, ja kertoo tarinan Tukista sekä hänen lemmikkisiastaan Possosta. Yhdessä heimonsa kanssa he käyvät taistoon suurta vihollista, lordi Noothia ja hänen pronssikautista kaupunkiaan vastaan pelastaakseen kotinsa. • ENSI-ILTA 23.3.2018

Petteri Kaniini Petteri Kaniini, kujeileva ja seikkailuja rakastava sankari, joka on vanginnut lukijoiden mielikuvitukset jo sukupolvien ajan, pääsee nyt pääosaan omassa riehakkaassa, tähän päivään tuodussa komediassaan, jossa on asennetta. Elokuvassa Petterin kisailu herra Vänskän kanssa paisuu uusiin mittoihin heidän kamppaillessaan lähistöllä asuvan sydämellisen ja eläinrakkaan neitosen suosiosta. • ENSI-ILTA 30.3.2018 40

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7

Nyt PlayStationia voi pelata puhelimella PLAYLINK on PlayStationin uusi sosiaalinen pelisarja, joka keskittyy hauskanpitoon ystävien ja perheen kanssa. Tämän vuoden E3-messuilla Technical Innovation 2017 -palkinnon voittanut PlayLink tekee puhelimista ja tableteista peliohjaimia. Tämän myötä peliin voi osallistua jopa kuudesta kahdeksan henkeä, mikä mahdollistaa myös uudenlaisten tarinallisten viihdekokemusten rakentamisen. PlayLink madaltaa kynnystä astua pelaamisen maailmaan. Alla kaksi perheille sopivaa PlayLink -peliä. Näiden lisäksi on julkaistu Hidden Agenda PEGI 16 sekä Planet of the Apes: Last Frontier PEGI 18. •

SingStar Celebration (1–8 pelaajaa) Monena vuonna Suomen suosituimpiin peleihin kuulunut karaokeklassikko SingStar saa jatkoosan. SingStar Celebration keskittyy nimensä mukaisesti hauskanpitoon kavereiden kanssa. Uusittu 30 kappaleen lista sisältää uusia ja vanhoja hittejä aina Adelesta Abbaan. Peli mahdollistaa myös omien esitysten jakamisen muulle SingStar-yhteisölle. Laulaminen onnistuu SingStar-mikeillä tai puhelimeen ladattavalla SingStar Mic -sovelluksella.

Knowledge is Power (2–6 pelaajaa) Tietovisojen ystävät pääsevät mittaamaan osaamisensa tuhansien kysymysten parissa. Knowledge is Power on täysin lokalisoitu, joten kysymykset ja juontajan hulvattomat letkautukset ovat kaikki suomeksi. Peli ei myöskään ole pelkkää nippelitietoa. Pahimpia kilpakumppaneita voi hidastaa taktisilla valinnoilla tai hauskoilla ansoilla, kun kilpajuoksu pyramidin huipulle käy kuumimmillaan.

Gran Turismo Sport

jatkaa huippusuositun autopelisarjan 20-vuotista tarinaa GRAN TURISMO Sport tarjoaa PlayStation® 4:lle 140 autoa ja 19 rataa, joiden yksityiskohdat on suunniteltu mahdollisimman realistisiksi. Aitojen autojen ja virallisten kilparatojen lisäksi pelin grafiikka, äänet ja fysiikkamoottori tekevät ajokokemuksesta aiempaa todenmukaisemman. Peli hyödyntää 4K-resoluutiota ja HDR-teknologiaa, minkä lisäksi se sisältää erillisen PSVR-osion, jossa kilpa-ajosta ja autoista pääsee nauttimaan virtuaalitodellisuudessa. GT Sport soveltuu kokeneempien kuljettajien lisäksi myös aloittelijoille, sillä peli tukee perustaitojen, kuten jarruttamisen ja mutkaan lähestymisen, oppimista. Mentorina pelissä toimii Formula 1 -kuljettaja Lewis Hamilton, joka tunnustautuu pelisarjan faniksi. Hamilton kertoo kuvien ja videoiden välityksellä omasta ajotekniikastaan, jota mukailemalla pelaaja voi parantaa omia kierrosaikojaan. Gran Turismo Sportissa verkkopelaaminen nousee merkittävään rooliin. Pelaaja voi valita kahdesta kilpasarjasta, joista The Nations Cupissa edustetaan omaa maata ja Manufacturer’s Cupissa omaa automerkkiä. Mukana kehitys-

työssä on ollut myös autourheiluliitto FIA, joka on sertifioinut pelin kilpasarjat. GT Sportin avulla voi ansaita lisenssejä FIA:n oikeille kilparadoille, ja kilpasarjojen voittajat palkitaan kauden päätteeksi F1 - ja WRC -sarjojen mestareiden kanssa samassa gaalassa. Verkkopelaamisen lisäksi GT Sport sisältää myös muita mielenkiintoisia uutuusominaisuuksia. Scapes-osiossa pelaaja voi valokuvata suosikkiautonsa upeissa maisemissa, ja Livery editor -osiossa auton, ajohaalarin sekä kypärän ulkonäköä on mahdollista muokata haluamillaan tavoilla.• Pelin suositusikäraja on 3 vuotta. Lisätietoja osoitteesta www.playstation.com .

Laulukirja juhlavuoden kunniaksi NYT ON Suomi 100 -juhlia vietetty ja mukaan on varmasti mahtunut paljon laulua. Sitä on hyvä jatkaa laulukirjan kera! Itsenäisyyden juhlavuoden lastenrahaston säätiö on julkaissut teoksen 100 laulua Suomesta. Laulut kertovat Suomesta ja sen itsenäisyyden vuodesta. ”Näiden laulujen Suomi on paitsi maamme armahin ja maa, jonka päivä koittaa, myös maa, jossa kuljetaan käsi kädessä ja löydetään paratiisi pienestä hetkestä. Tässä välillä murheellisten laulujen maassa mennään sekaisin jääkiekosta ja salmiakista ja vaikka kaivattaisiin aavan meren tuolle puolen, sisu pitää kiinni kalliossa. Suomi on paitsi sininen ja valkoinen myös modersmål ja fädersland, maa jossa uskotaan, toivotaan ja rakastetaan.” Kirja jakautuu teemoittain: Suomalaisena, Sisu, Juhla, Suomi ennen ja nyt, Hitit eri vuosikymmeninä ja lopuksi Leirinuotiolla. Kaikki tyylit ja tunnelmat ovat mukana. Hieno kattaus. Jos yleissivistykseen kuuluisi osata sata suomalaista laulua – luulen, että ne olisivat juuri nämä! • KA, Kustantaja Kirjapaja

Neil Gaimanin hulvaton lastenkirja aikamatkoista, kummallisista otuksista, maidosta ja isistä LASTENKIRJA Onneksi oli maitoa yhdistää kaikki lapsen mielestä parhaat asiat: on dinosauruksia, avaruusolioita, vampyyreja, poneja, vauhtia ja täpäriä tilanteita, paljon huumoria – ja Chris Riddellin mahtavat kuvat. Kirja sopii erinomaisesti ääneen tai itsekseen luettavaksi isommalle tai pienemmällekin lapselle, niin tytöille kuin pojille, ja aivan erityisesti isien ja lasten yhteiseksi kirjaksi. "Kun äiti lähtee työmatkalle, isälle jää loputtoman pitkä lista muistettavia asioita. Kaikkein tärkein asia on: MUISTA OSTAA MAITOA. Valitettavasti isä ei muista. Niinpä seuraavana aamuna ennen aamupalaa hänen täytyy kipaista lähikauppaan. Tämä on tarina siitä, miksi kestää ikuisuuden ennen kuin isä palaa. Merkittävää roolia tarinassa näyttelevät muun muassa aikamatkustava stegosaurustiedemies, valloitushaluiset avaruuslölleröt, tuima merirosvokuningatar, muutama vampuuri sekä – kaikeksi onneksi – aivan tavallinen maitotölkki." • Art House

Parempaa retkiruokaa RETKELLÄ ei tarvitse tyytyä nuudeleihin ja eineksiin, mutta helpollakin pääsee, jos haluaa! Pidemmillä retkillä kaivataan kevyttä reppua, kaloreita – ja vaihtelua. Parin päivän reissuilla voi keskittyä makuihin ja loihtia tulilla upeita aterioita. Talvella ruoat säilyvät hyvin kylmässä, eikä ruokalasti paina kun vetää sitä ahkiossa. Parempaa retkiruokaa opastaa varautumaan oikein pitkälle tai lyhyelle retkelle, kahdestaan tai isommalla porukalla. Reseptit ovat pääasiassa kasvisruokiin, jotka voi helposti muuntaa eri versioiksi. Kirja neuvoo myös kuinka etsiä lisämakua luonnosta käyttämällä villiyrttejä ja -vihanneksia. Puhtaan luontomme antia kannattaa muutenkin käyttää retkiruokien suunnittelussa hyväksi! Kirja on toteutettu yhteistyössä Retkipaikka.fi-palvelun kanssa. • Minna Jakosuo, GUMMERUS

Kirjoja Pikku prinsessa Herttainen Saara Crewe on aina elänyt ylellisyyksien keskellä. Myös sisäoppilaitoksessa, jonne Saaran isä hänet tuo, häntä kohdellaan kuin pikku prinsessaa. Kaikki muuttuu kuin taikaiskusta, kun isä kuolee. Saarasta tehdään aputyttö ja hänet siirretään asumaan kylmään ullakkohuoneeseen. Mielikuvituksensa avulla hän tekee kurjuudestakin siedettävää, kunnes saa tuntemattoman ystävän, joka alkaa loihtia ihmeellisiä yllätyksiä.• Rances Hodg-

son Burnett, WSOY

Typy ja kelju keiju Typyn kotona on juhlat, ja Bertta-täti on tullut auttamaan. Ennen vieraiden saapumista hän ohjeistaa Typyä siitä, miten juhlissa tulisi käyttäytyä. Malliksi Bertta on tuonut kilttiä keijua esittävän paperinuken. Mutta heti kun Typy leikkaa keijun irti paperista, se pyrähtää lentoon ja paljastuu, että keiju onkin oikea ilkimys. Eikä sillä ole aikomustakaan olla juhlissa kiltisti.• Sanna Isto, Eppu

Nuotio, Sari Airola, Bazar

Neropatin päiväkirja: Riemuloma Greg perheineen on lähdössä lomalle, joka ei ihan heti tule unohtumaan... Heffleyt päättävät paeta kylmää säätä ja joulustressiä lepolomalle etelän lämpöön. Muutama päivä paratiisisaarella tekee takuulla ihmeitä. Lomakohteessa Heffleyn klaanille kuitenkin pian valkenee, ettei kaikki paratiisissakaan ole täydellistä. Aurinkovoide unohtuu, vatsa menee kuralle, myrkylliset elikot iskevät ja loma uhkaa mennä pahemman kerran päin mäntyä. Saadaanko reissu vielä pelastettua vai tuleeko riemulomasta täysi katastrofi?• Jeff Kinney, WSOY Hiljaisuus melun ja kiireen keskellä Mitä hiljaisuus on? Missä se on? Miksi se on nyt tärkeämpää kuin koskaan aiemmin? Maailman sulkeminen itsen ulkopuolelle ei tarkoita selän kääntämistä ympäristölle, vaan kaiken näkemistä aiempaa kirkkaammin.• Erling Kagge, GUMMERUS M a t k a tenav a TA LVI 4/2017

VASTAA & VOITA Matkatenava 4/2017 lehden lukijakilpailuun vastanneiden kesken arvomme kaksi eri palkintoa Nikko VelociTrax -auton sekä BABY born®Sister -nuken.

Kestotilaus 22 euroa /vuosi /4 numeroa (hinta sisältää alv 10 % 2,00 euroa)

Tilaukset, muutokset ja peruutukset: - alla olevalla tilauskupongilla - osoitteessa www.matkatenava.fi - sähköpostitse: tilaus@matkatenava.fi Lehden kestotilauksen säännöt ja irtisanominen Tilaukset ovat aina kestotilauksia ja jatkuvat automaattisesti. Lasku lähetetään ennen seuraavan vuosikerran alkamista. Tilauksen voi vielä silloin peruuttaa ilman kuluja. Kestotilaus on tilaamistapa, jossa tilausmaksu laskutetaan sovituin laskutusvälein kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan. Kestotilaus jatkuu ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan. Irtisanominen tulee voimaan aina seuraavasta numerosta lähtien.

TILAUSLOMAKE / PALVELUKORTTI

PALVELUKORTTI 2009-2010

Tilaan Matkatenavan (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) Tilaan TENAVAlehden: (tilaajan oltava 18 vuotta täyttänyt) itselleni lahjaksi itselleni

lahjaksi

kestotilauksena 22 euroa /vuosi/4 nroa (sis alv 10% 2,00 euroa)

kestotilauksena, 12 euroa / vuosi (laskutus alkaa vuodesta 2010)

Tilauksen maksaja / vanha osoite: Nimi:

Täydet toiminnot omaava futuristisesti muotoiltu Nikko VelociTrax kulkee vaikeassakin maastossa ja ylittää esteet vaivatta. Kääntyy 360 astetta ja spinnaa. Auton huippunopeus 14km/h. Lähettimen kantosäde 40m. Uusi 2,4GHz taajuus mahdollistaa jopa kymmenen auton samanaikaisen kisan! Interaktiivinen kylvetettävä 43cm BABY born®Sister -nukke on tunnetun Baby born vauvanuken isosisko. Nukella on kauniit pitkät hiukset, joita on ihana kammata. Nukke juo ja itkee kyyneliä. Pakkauksessa mukana mm. juomapullo, hiusharja, hiusklipsejä ja hiuslenkkejä sekä rannekorut nukelle sekä leikkijälle. Matkatenava 3/2017 parhaat jutut olivat Suomi100 huipentuu joulukuussa sekä Hurmaava Tivoli Gardens. Lukijapalkinnon Lego Duplo perhetivoli -setin voitti Piminäinen Katja, Tammelasta. Palkinto toimitetaan suoraan voittajalle. Matkatenava onnittelee!

Täytä ja postita alla oleva kuponki tai lähetä meille sähköpostia netti@matkatenava.fi 9.3.2018 mennessä niin osallistut arvontaan.

Matkatenavan kysely

Tilauksen maksaja / vanha osoite:

Osoite: Nimi: Postita kuponki os. Matkatenava, Orkolantie 38, 21230 LEMU 9.3.2018 mennessä. Muista postimerkki!

Osoite:

Paras juttu oli:

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

Perheen lasten syntymävuodet:

Perheen lasten Lahjatilauksen saajasyntymävuodet: / uusi osoite, alkaen Lahjatilauksen saaja /uusi osoite Nimi: Nimi: Osoite:

Juttutoiveeni toimitukselle:

.2009 alkaen

Osoite: Olen tilaaja

Luin lehden muualla, missä

Puhelin/sähköposti:

Puhelin:

20 euron tilaushinta koskee vain kotimaahan lähetettäviä lehtiä. Ulkomaan tilauksiin Tietoja voidaan käyttää TENAVAlehden markkinoinnissa. suoramarkkinointiin. lisätään 5 euroa/tilaus. Tilaajatietoja voidaan käyttää Matkatenavan

M at k ate nava TA LVI 4 / 2 0 1 7 M atk atenava 2/201 1

Jakeluosoite

TENAVAlehdet maksaa postimaksun

TENAVAlehdet Tunnus 5016698

00003 VASTAUSLÄHETYS

42 82

Sukunimi

Postinumero

Postitoimipaikka

Puhelin / sähköpostiosoite

Etunimi

Olemme mukana LAPSI 2018 -messuilla Seuraavassa numerossa suuntaamme kohti

KEVÄTTÄ & KESÄÄ Kevään menovinkit & tapahtumat

Leikiten paras lahja: kesän LEGOLAND®-matka. LEGOLAND®-lomalla voit kokea jopa 4 upeaa kohdetta: LEGOLAND®-huvipuiston, Lalandia-vesipuiston, Givskud Zoo -eläintarhan ja uuden toiminnallisen LEGO Housen.

Paketti sisältää: • suorat lennot Finnairilla Helsingistä • opastetut lentokenttäkuljetukset Billundissa • suomenkielisen oppaan palvelut • majoitus valitussa hotellissa / lomahuoneistossa • LEGOLAND®-pääsyliput • opastetut kuljetukset LEGOLAND®-huvipuistoon*

Lähdöt ja kestot:

6.6.–11.8.2018, lähdöt 4 krt/vko su–ti, 2 yötä, 3 päivää lapset alk.

399 €

aikuiset alk.

ma–pe, 4 yötä, 4 päivää lapset alk.

449 €

aikuiset alk.

ti–to, 2 yötä, 2 päivää lapset alk.

399 €

aikuiset alk.

ke–la, 3 yötä, 4 päivää lapset alk.

429 €

aikuiset alk.

Laita kesän lomapalikat paikoilleen jo nyt: matkavekka.fi/legoland

579 € 639 € 499 € 569 € Soita 020 120

4000

Alkaen-hinta sisältää: meno-paluulennot Helsingistä, majoituksen Vejle Center -hotellissa jaetussa kahden hengen huoneessa aamiaiset, kuljetukset LEGOLAND®-huvipuistoon, LEGOLAND®-pääsylippu (2 päivää) ja suomenkielisen oppaan palvelut. Huom! Matkapaketin sisältö ja hinta vaihtelee valitun majoituksen mukaan. * Vain Vejlessä majoittuvat. Myyntipalvelun aukioloajat: ma–ke 8–18 ja to–pe 9–17 ja su 10–15 (8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min). Matkavekka.fi/legoland