Non chiamateli Pigini

Spirits&Cigars

NON CHIAMATELI PIGINI...

Ho realizzato questi oggetti scegliendo pregiato legno di ebano,/teak,/wengè, lavorato a cesello interamente a mano, senza l’utilizzo di macchine utensili e con la sola manualità, utilizzando attrezzi di piccole dimensioni. Per questo motivo sono imperfetti ma unici. Numerati e serigrafati, chi lo possiede ha il privilegio di godere dell’esclusività e della forma che esso rappresenta. Così come la miscela di tabacco, il «pigino» diventa il personale strumento che accompagna il momento più meditativo di ogni fumatore.

Do not call them "pigini", they are real works of art, entirely handmade and made with mastery and obsessive attention to detail. They are not only used to rub the tobacco inside the stove, they must be admired, touched and held more like a lucky charm than a pipe smoker's tool. With this prerogative today HANDMADE branded objects arrive on the market, a line of unique accessories made for the world of slow smoking. Made starting from the material, hearing what that particular piece of precious wood tells us, what it wants to become. An experience that amplifies the thrill of a slow smoke. n Non chiamateli «pigini» sono vere e proprie opere d’arte, fatti interamente a mano e realizzati con maestria e attenzione maniacale al dettaglio. Non servono solo a piagiare il tabacco all’interno del fornello, vanno ammirati più come un oggetto portafortuna che come uno strumento per il fumatore di pipa. Con questa prerogativa arrivano oggi sul mercato gli oggetti marchiati HANDMADE, una linea di accessori unici realizzati per il mondo del fumo lento. Realizzati partendo dal materiale, sentendo quello che quel determinato pezzo di legno pregiato ci dice, quello che lui vuole diventare. Un’esperienza che amplifica l’emozione di una fumata lenta. n