Daniel é sobrinho do lendário corredor de Stock Car, Roberto Satoichi Kawasaki, que teve sua carreira encerrada após um tr;agico aceidente que o prendeu a uma cadeira de rodas. Para seguir os passos do tio, e carregar o legado de familia, Daniel passa a correr em rachas de rua, assim como seu mestre. Assim, ele faz grandes amigos e enfrenta vários adversários, além da suspeita de seu pai, um obstinado delegado da Policia Civil, que investiga crimes de trânsito.