m i n i
s p a c e
Валентина Фалчинели в дневната. Стената зад нея е акцентирана с тапет Arlequin на Ferm Living Вдясно: Канапе на IKEA. Пребоядисан в ментовозелено шкаф от 60-те. Върху шкафа – надпис Smile от Maison du Monde и аксесоарът Wooden Hand на Hay
УСМИВКАТА НА ВАЛЕНТИНА
проект МАУРИЦИО ДЖОВАНОНИ/MAURIZIO GIOVANNONI снимки СТЕФАНО КОРСО И ФРАНЧЕСКА МАЙОЛИНО/STEFANO CORSO & FRANCESCA MAIOLINO
Валентина Фалчинели е копирайтър и живее в околностите на Рим. Когато избира Маурицио Джованони (архитект и интериорен дизайнер) да промени малкия й апартамент, тя очаква да се случи с лекота. 44
BRAVACASA
45
m i n i
s p a c e
Кътът за хранене – лека хармония от виндтиж и съвременно, акцентирана дискретно с две дизайнерски икони – лампата PH5 на Louis Poulsen и стола DSW на Чарлс Иймс. Модулна етажерка Zeb3 на Tomasucci, стара пишеща машина Olivetti и малка джунгла в ъгъла – растения в различни по големина кашпи, поставени върху стар пътнически сандък. Вдясно: Поглед към минималистичното скандинавско излъчване на спалнята
роектът за апартамента на Валентина е в категорията relooking (виждане по нов начин). В този случай работим върху новата идентичност на мястото, без да правим големи трансформации на пространството. Подходът е добър вариант при неголеми бюджети“, казва Маурицио Джованони. Заедно с Валентина избират посоката на скандинавския минимализъм и тоналността – свежестта на ментовозеленото и слънчевата топлина на лимоненожълтото. „Тапетът Arlequin на Ferm Living често се използва за декориране на детски стаи, но в този случай го избрах, за да акцентирам стената в дневната и да внеса радостно настроение.“ Лампата PH5 на Louis Poulsen подписва къта за хранене с дизайнерски
46
BRAVACASA
винтидж и е в хармония с растителния остров в ъгъла. „Исках да има нещо тренди“, казва Маурицио и аранжира мини джунгла върху стар сандък за пътуване, купен от разпродажба. Старата машина Olivetti пък e емоционална препратка към професията на Валентина. Надписът Smile от Maison du Monde и декоративната дървена ръка на Hay върху пребоядисания в ментовозелено шкаф от 60-те внасят носталгия и позитивност. Леглото от дървени палети в спалнята и декорацията на стените засилват скандинавското звучене. „Исках пространството да излъчва приятен баланс между винтидж и съвременно, лекота, небрежност и нежност“, казва Маурицио и без съмнение е успял. www.mauriziogiovannoni.it
47