Maxlife Vlaanderen Lifestyle 10 by maXLife

Nummer 10 - Maart 2014 - Jaargang 3 - maXLife verschijnt 3 keer per jaar - www.max-life.be

ALLES OP DE BEURS

GEERT SIMOEN

ORGANISATOR IN STYLE

VERRASSEND VANZELFSPREKEND RESTAURANT & BAR

Van der Valk Hotel/Restaurant Drongen Baarleveldestraat 2 | 9031 Drongen (Gent) | T +3292267432 info@hoteldrongen.be | www.hoteldrongen.be

F +3292266665

Inhoud CITYREPORT AALST

COVERSTORY

30.

24.

FASHION

DESIGN

MULTIMEDIA

44.

58.

62.

MOBILITY

HOOFDSTUK

Marc Van Cromphaut

CIT YREPORT

Cityreport Deinze - Aalter - Oostkamp

DE MAX VAN

Wim Ballieu

COLOFON: Redactiesecretariaat en publiciteitsvoorwaarden: Big Media Group nv, Louis Pasteurstraat 21, 3920 Lommel, Tel.: 011 71 73 63, Fax: 011 71 73 64, e-mail: info@ max-life.be - Bestuurder: Thieu Cuypers - Hoofdredactie: Christophe De Schauvre - Publiciteits- en redactiecoördinatie: Fatima Darghal, Angelique de Leeuw, Sylvie Loenders - Werkten mee aan dit nummer: Veerle Beirnaert, Eduard Coddé, Wim De Mont, Jan Jacobs, Sophie Siersack, Bart Vancauwenberghe - Fotografie: Koen Bauters, Davy De Coninck, Wouter Van Vaerenbergh, Carlo Verfaille - Productiehuis / Grafische vormgeving: Big Media Group N.V. - Martine Vandervoort, Walter Vranken, Dirk van Bun, Johny Verstegen - Druk: Drukkerij Hendrix - Verantwoordelijke uitgever: Thieu Cuypers, p/a Big Media Group nv Copyrights: de overname van gehele of gedeeltelijke artikels is enkel toegestaan na schriftelijke toestemming van de uitgever (Big Media Group nv). “Lid van de Unie van de Uitgevers van de Periodieke Pers”

FOTO + CONCEPT: CAFEINE.BE

RELEASE MAGAZINE .03 FIRE + PLACES

NEW SHOWROOM EEGENE 91-93, DENDERMONDE

BATIBOUW ACTIES tot en met 31.03.2014

MORE NEWS? Like us on Facebook

CONTACT EEGENE 91-93 9200 DENDERMONDE

BOSMANS F I R E

WWW.BOSMANSHAARDEN.BE

P L A C E S

MAXLIFE - HOOFDSTUK Marc Van Cromphaut trad goed zeven jaar geleden in de voetsporen van zijn vader en runt VCM Group, een bouwaannemersfirma dat 40 jaar expertise incubeert. Ook al is VCM Group gespecialiseerd in houtskeletbouw, het staat als bouwaannemer garant voor een totaalaanbod. VCM stelt 30 vakmensen te werk gaande van dakwerkers tot vloerders en van schrijwerkers tot elektriciens. Onder impuls van Marc van Cromphaut is de VCM group ook verder gaan innoveren en biedt het zelfs als enige de speciale structuurbalken Easi Joist aan in de hele Benelux. Eind september wil VCM Group verhuizen naar een gloednieuw

gebouw in Ronse en zal het de volledige productie en administratie centraliseren op één plek. 2014 wordt dus een een belangrijk jaar voor de bouwfirma. Ook al is Marc Van Cromphaut de bedrijfsleider, hij staat steevast tussen zijn mensen en bij voorkeur in werkplunje. “In de hedendaagse bedrijfsvoering vind ik het belangrijk om al je personeel te betrekken bij je bedrijf, dat kan je alleen maar door ook dicht bij hen te staan,” zegt hij. De hoogste vorm van ontspanning voor hem is een rit met zijn BMW GS, een avontuurlijke allroundmotor en de milde winter heeft hem wat dat betreft al gunstig gestemd. WWW.VCMDAKWERKEN.BE PORTRET WOUTER VAN VAERENBERGH

ISABELLE ONRAET INTERIEURARCHITECTEN Anzegemseweg 28, 8790 Waregem T 056 29 89 29 - F 056 29 89 39 G 0478 404 728 info@isabelle-onraet.be www.isabelle-onraet.be

“ELKE STAP IN JE LEVEN BEPAALT WIE JE BENT EN MET WELKE OGEN JE NAAR DE WERELD KIJKT.”

MAXLIFE - COVERSTORY

GEERT SIMOEN, ORGANISATOR GHENT IN STYLE

ALLES OP DE BEURS Het carrièrepad van Geert Simoen volgt een grillig traject. Hij begon als leerkracht in het buitengewoon onderwijs, maar wijdt zich vandaag voltijds aan de organisatie van tuin- en lifestyle evenementen zoals Ghent in Style. Toch vormen waarden als respect, eerlijkheid en sociale bewogenheid een rode draad doorheen zijn volledige leven, zowel op professioneel als op privégebied. DOOR JAN JACOBS (TEKST) EN KOEN BAUTERS (FOTO’S)

Wanneer we aanbellen aan de stijlvolle gezinswoning in een buitenwijk van Oostende, is het gezelligheid troef ten huize Simoen. Geerts beide ouders drinken een kopje koffie met zijn vrouw Ann en hun dochter Marieke, de jongste telg van het nieuw samengesteld gezin met vier kinderen. Zij vertrekt over enkele dagen naar India voor een stage van drie maanden als vroedvrouw. Marieke neemt mijn jas aan en haalt haar vader uit zijn bureau. Ik voel me een beetje een indringer, maar de vriendelijkheid waarmee alle aanwezigen mij tegemoetkomen, stelt mij meteen op mijn gemak. Hier kom je als gast duidelijk nooit ongelegen. Een familietrekje, vermoed ik. Je bent zo te zien in een warm gezin opgegroeid ... Geert Simoen: “Klopt. Mijn vader was ambtenaar en ik groeide samen met mijn broer en zus op hier in Oostende. We beleefden een ‘rustige en gezonde’ jeugd, met een warm nest waarnaar we altijd konden terugkeren. Ik leefde mij uit met sporten en in de jeugdbeweging. Daar ontkiemde al het zaadje dat zou openbloeien in mijn latere loopbaan: het talent om te organiseren. Amper zestien jaar oud zette ik mijn eerste fuif op het getouw, geheel buiten het medeweten van mijn ouders. Toch kon ik mij toen helemaal nog niet voorstellen dat ik mij vandaag beroepshalve met evenementen zou bezighouden. Ik studeerde aan de

normaalschool en gaf gedurende twintig jaar les in het buitengewoon lager onderwijs. Vanuit mijn bureau kijk ik trouwens rechtstreeks binnen in mijn vroegere klaslokaal. Jongeren ondanks bepaalde beperkingen op weg helpen in het leven geeft enorm veel voldoening.” (denkt na) “Je moet al je creativiteit aanspreken om zaken duidelijk te maken en zo daag je jezelf uit om alle invalshoeken van een onderwerp te bekijken. Een bijzonder verrijkende ervaring, want elke stap in je leven bepaalt wie je bent en met welke ogen je naar de wereld kijkt. Zo zie je mensen die het aanvankelijk moeilijk hebben soms met succes in het leven staan, terwijl anderen die alles in de schoot geworpen krijgen er niets van bakken.”

AVONDUUR/AVONTUUR Hoe rolde je dan de wereld van de beurzen binnen? “Puur toevallig, eigenlijk. Luc, een logopedist en collega op school, was heel avontuurlijk aangelegd. Tijdens een zomervakantie in Zuid-Frankrijk merkte hij dat de boeren hun comportes (houten korven waarin de geplukte druiven werden vervoerd op de rug van een lastezel, nvdr.) op bevel van Europa moesten vervangen door plastic emmers. Hij kocht er massa’s van op en ging ermee op een tuinbeurs staan. Zelf had ik op dat moment nog nooit van een

tuinbeurs gehoord, het fenomeen stak pas de kop op. Meer uit sympathie dan uit overtuiging ging ik hem opzoeken. De eerste ervaring bleek vrij ontgoochelend, maar bij mijn bezoek aan een tweede tuinbeurs begon ik er de charme van in te zien. Die avond moest ik toevallig naar het Kasteel d’Aertrycke, waar Stefan Tanghe -een jeugdvriend- directeur events was. Ik zag meteen mogelijkheden voor een tuinbeurs in de schitterende locatie, sprak Stefaan erover aan en hij antwoordde: ‘waarom organiseer je dat niet zelf?’. Zo ging de bal aan het rollen ...” Je startte dus zonder enige professionele achtergrond? “Dat klopt. De tuin was voor mij meer genieten dan er in werken, maar met organiseren had ik wel al ervaring. Fuiven, een volleybaltornooi voor het goede doel enzovoort. Dat aspect zat mij duidelijk in de genen. Ik vloog erin en keek niet meer om. Computer kopen, een database aanleggen met potentiële exposanten, hen opbellen... elke avond na school zat ik nog urenlang thuis te werken. Mijn eerste beurs was een succes en de rest is geschiedenis. Tussen ’93 en 2000 combineerde ik de job met mijn baan in het onderwijs, maar vandaag neemt de organisatie van evenementen mijn volledige agenda in.” Je werkt van thuis uit. Hoe rijm je werk en privé met elkaar?

MAXLIFE - COVERSTORY

“EGO’S HOREN THUIS OP EEN BEURS, EGOÏSTEN NIET.” “In de voorbije 21 jaar hoorde ik regelmatig mensen grootse plannen verkondigen, zij zouden de beurswereld eens op zijn grondvesten doen daveren. Meestal sterven die megaprojecten een stille dood. In deze sector bestaat er geen wonderformule voor succes, je moet realistisch blijven in je ambities en keihard werken om ze waar te maken. Ook heel belangrijk: jezelf voortdurend in vraag stellen, praten met mensen die je inspireren binnen uiteenlopende domeinen, gerichte keuzes maken en durven innoveren. Tijdens de recente crisisjaren bleven bedrijven uitkijken naar manieren om zich te manifesteren, maar bij de consumenten ging de vinger op de knip. Het evenwicht tussen vraag en aanbod wankelde. Dan is het zaak om met een creatieve kijk op zoek te gaan naar nieuwe mogelijkheden, af te tasten waar je inhoudelijk en operationeel kan of moet bijsturen, hoe je mensen kan blijven prikkelen om te komen. Dergelijk denkwerk lag ook aan de basis van het In Style-concept.”

QUALITY TIME

“Dat blijkt niet altijd evident, maar tegelijk ondervond ik nooit grote problemen met die manier van werken. Een groot deel van mijn werk behelst overigens ook afspraken buitenshuis. ’s Avonds tracht ik even alle stress achter te laten en tijd te maken voor mijn gezin. Toch is een dagtaak van 10 of 11 uur geen uitzondering. Voor de kinderen vormde dat nooit een onoverkomelijk probleem: hun papa was bijna altijd thuis. En ik nam ze van jongs af aan mee naar de evenementen om te helpen bij het opbouwen, daar genoten ze met volle teugen van. En nam er al eens een kleuter een belangrijk telefoontje van een klant aan, dan zag die laatste daar altijd wel de humor van in. Wanneer het kan, werken ze trouwens alle vier ook vandaag nog met veel plezier mee. Ook An, mijn vrouw is voor mij heel belangrijk als onvoorwaardelijke steun én soulmate.” 10

BLIJVEN PRIKKELEN Zijn er in jouw vakgebied mensen die je bewondert of die jou inspireren? “Die zijn er zeker. Ik heb heel veel respect voor mensen die iets tot stand brengen vanuit hun eigen sterkte. Daar staat tegenover dat ik een gloeiende hekel heb aan copycats, mensen die anderen de kastanjes uit het vuur laten halen om dan met hun idee aan de haal te gaan. In mijn vakgebied waardeer ik onder meer Bob Christiaens die Sfeer maakte tot wat het was, net zoals Reginald De Schepper deed voor Countryside. Ook de Graaf van Beervelde waakt nauwlettend over het niveau van zijn evenement. Ik heb er geen moeite mee om dergelijke collega’s een bloemetje toe te werpen.” Je bent succesvol in je vak. Wat is het geheim van te slagen in zaken?

Heb je eigenlijk nog tijd voor jezelf? “Toch wel, ik heb zeer brede interesses. Veel van mijn energie kan ik kwijt bij het plaatselijke toneelgezelschap, waar ik al ruim 30 jaar deel van uitmaak. Lezen gebeurt vooral op reis, fictie of non-fictie naargelang mijn stemming van het moment. We trekken er graag eens tussenuit, liefst naar het zuiden, waar we genieten van het zonnige weer, een glas wijn, een lekkere maaltijd en de lokale cultuur. Dat alles mag zeker ook in het gezelschap van enkele goede vrienden.” “Maar genieten kan net zo goed dicht bij huis. Zo maakten we er een tijdlang een gewoonte van om eenmaal per maand op vrijdagavond ergens op hotel te gaan, eens goed te tafelen en de volgende dag een wandeling te maken. Dat kon in Gent zijn, in Antwerpen of net over de grens in Zeeland. Gewoon een moment van quality time. Ook muziek kan mij ontspannen. Ik luister vaak en graag naar soul uit de seventies, de betere pop, soft

MAXLIFE - COVERSTORY

jazz, een streepje klassiek ... Wanneer het even kan, woon ik een concert bij, zoals onlangs nog Crosby, Stills en Nash. Wat die krasse knarren op hun leeftijd nog brengen aan gitaarspel en samenzang blijft indrukwekkend.”

de kinderen steeds om aan sport te doen, zonder daarbij hun studies te verwaarlozen. Dat is wonderwel gelukt, maar ik besef maar al te goed dat we heel veel geluk hebben met onze kroost.”

Doe je aan sport? “Ik speelde volleybal tot mijn 40ste op provinciaal niveau en daar draagt mijn lichaam de sporen van. Knieën, voeten, heupen, schouders ... de littekens zijn evenveel herinneringen aan operaties. Mijn kinderen zijn ook sportief, vooral roeien is populair ten huize Simoen. De partners van twee van onze dochters willen indien mogelijk deelnemen aan de wereldbeker. Mijn schoonzoon roeide zelfs al op EK’s en WK’s. Ik stimuleerde

EGO’S EN EGOÏSTEN

ogen minstens zo belangrijk als kennis verwerven. Zo voedde ik ook mijn eigen kinderen op: heel consequent, met duidelijk afgebakende grenzen en tegelijk voldoende vrijheid om die grenzen af te tasten. Kinderen moeten verantwoordelijkheid leren opnemen en de ouders zijn er om hen daarbij te begeleiden.”

Daar spelen je vroegere ervaringen in het buitengewoon onderwijs allicht mee? “Dat is zo. In de voormiddag lag in mijn klas de nadruk op rekenen en taal. Na de middag bleef er dan ruim tijd om te praten. Elk probleem met gedrag, hoe klein ook, werd uitvoerig besproken om samen oplossingen te vinden. Sociale vaardigheden aanleren was in mijn

Welke waarden gaf je hen mee? “Boven alles respect voor anderen, tolerant zijn en elkaar fair behandelen. Eerlijkheid is evenzeer essentieel. Ook in mijn werk zijn correcte omgangsvormen van doorslaggevend belang. Na 21 jaar kan ik iedereen recht in de ogen kijken, ook mensen met wie ik ooit aanvaringen had. Soms moet je al eens een exposant weigeren en dat komt niet sympathiek

IN STYLE DE BEURS ‘NIEUWE STIJL’ Gedurende een vijftal jaren dacht Geert Simoen na over een innovatieve formule voor een evenement op een zeker niveau, waar zowel exposanten als bezoekers maximaal op hun wenken bediend worden. Het resultaat doopte hij ‘In Style’ en de volgende editie loopt van 27 tot 31 maart in Gent. Geert Simoen: Ondernemingen kijken altijd uit naar manieren om hun marktaandeel te vergroten. Adverteren kan dan interessante perspectieven bieden, maar er gaat niets boven een persoonlijke ontmoeting met de potentiële klant, faceto-face. En dat geldt in beide richtingen: ook consumenten stellen dat rechtstreekse contact met de aanbieder en zijn producten of diensten op prijs. Lijkt een opendeurdag dan niet meer aangewezen dan een evenement?

“Het probleem is dat je op dergelijke events als zaakvoerder moet tegemoetkomen aan tal van sociale verplichtingen: een praatje slaan met vrienden en familie, een glas drinken met goede klanten enzovoort. Prospects blijven zo vaak in de kou staan. Die vaststelling lag aan de basis van het nieuwe ‘In Style’ concept, dat kiest voor een kleinere maar meer gerichte benadering.” Maak dat eens concreet? “Per marktsegment kan er slechts 1 exposant aanwezig zijn op In Style. Het beperkte aantal deelnemende bedrijven moet zelf enkele tientallen kaarten verdelen onder hun klanten en prospects. Het aanwezige publiek zal geïnteresseerd zijn in de producten van alle stands, zodat je als exposant een publiek bereikt van zowat 5000 nuttige contacten. Het spreekwoordelijke resultaat is groter dan de som van de delen.”

MAXLIFE - COVERSTORY

GHENT IN

over. Maar als je correct handelt en toelicht waarom je bepaalde beslissingen moet nemen, zal dat zelden leiden tot hoog oplopende conflicten.” “Het omgekeerde geldt trouwens ook, wie mij of mijn vrouw niet met respect behandelt kan het wel schudden. Een drietal keren heb ik om die reden een exposant de deur gewezen. Ego’s horen thuis op een beurs, egoïsten niet. Het is per definitie een groepsgebeuren, waar iedereen samen bouwt aan het succes.”

KWALITEIT BOVEN STATUS Is luxe belangrijk voor jou? “De auto als statussymbool interesseert mij niet, maar wanneer je zoals ik tot 40.000 kilometer per jaar aflegt, is een degelijke en comfortabele wagen geen overbodige luxe. Als rasechte Belg woon ik natuurlijk ook graag in een mooi huis, maar nu de kinderen bijna de deur uit zijn, wordt het te groot. Op een dag zal ik het wellicht verkopen en daar zal ik geen traan om laten. Zogenaamde must-have’s interesseren mij evenmin. Iets bezitten òm het te bezitten of om 12

hetzelfde te bezitten als iemand anders lijkt mij totaal zinloos. Kwaliteit vind ik dan weer wel belangrijk. Ik hou van fotograferen en dan mag die camera ietsje meer kosten, gewoon omdat je dat kwaliteitsverschil wel degelijk ziet in het resultaat.” Hoe zie je de toekomst? “Ik leef mij uit in mijn werk, kan genieten van kleine dingen, van gezelligheid. Dat klinkt misschien niet sexy, maar zo is het. En zo wil ik het ook de komende jaren houden. Ik ben nu 55 jaar jong met dus nog een tiental professionele jaren te gaan. In Style betekent een mooie uitdaging voor de nabije toekomst. En daarna? We zien wel. Zijn er kinderen geïnteresseerd om de zaak verder te zetten, dan zal ik hen daarin zeker ondersteunen. Zo niet, dan neemt misschien een buitenstaander de organisatie over. En dan zal het mij wellicht weinig moeite kosten om aan de zijlijn te blijven staan, anders zou dat niet eerlijk zijn tegenover de nieuwe zaakvoerder. Maar ik zal wel van op afstand in de gaten houden of alles goed gerund wordt, het blijft ergens toch mijn kindje ...”

PRAKTISCH GHENT IN ST YLE OPENT OFFICIEEL DONDERDAG 27 MAART OM 19U30 ENKEL VOOR GENODIGDEN. DE OPENINGSRECEPTIE VOOR DE VIP'S LOOPT VAN 19U30 TOT 23U.00

OPENINGSUREN VRIJDAG 28 MAART VAN 14U TOT 22U ZATERDAG 29 MAART VAN 14U TOT 22U ZONDAG 30 MAART VAN 11U TOT 18U MAANDAG 31 MAART VAN 11U TOT 18U

MAXLIFE - COVERSTORY

B ELE VING SB EUR S ZO NDER WE E RG A

Bij dit magazine kon je ook een toegangsticket vinden voor Ghent in Style dat van 28 tot en met 31 maart plaatsvindt in de ArtCube aan de Gentse Wiedauwkaai.

STYLE @ ARTCUBE Na de geslaagde events Lauretum in Style in Jabbeke en nadien Wellington in Style in Oostende, is het nu de beurt aan Gent voor deze eigenzinnige luxebeurs. Eigen aan het in Style-concept is immers dat de locatie mee de sfeer van het event bepaalt. Er heerst een andere soort beleving en daarom kan je het eerder beschouwen als een gezamenlijke opendeurdag van tal van exclusieve merken en standhouders. Bedrijven nodigen in een heel speciaal karakter hun klanten en zakenrelaties uit. De Gentse ArtCube is – net zoals Lauretum in Jabbeke en Wellington in Oostende – een sfeerbepalende context. Geen buitenissig grote en ongezellige

beurshal als Flanders Expo of Tour&Taxis, maar een meer intimistische setting om bezoekers kennis te laten maken met het unieke aanbod. De ArtCube is de tot evenementenlocatie omgetoverde Galveston, een oude textielfabriek uit het begin van vorige eeuw. Het gerenoveerde complex bestaat uit vier verschillende en met elkaar verbonden feestzalen die elk een eigen sfeer oproepen. Zo is er de hedendaagse en ietwat mysterieus ogende Lounge, terwijl de Bodega een replica is van een echt Argentijns café uit de jaren '20, met een parket dansvloer. Aanpalend aan de Bodega biedt de ArtCube nog een ruimte met vast podium, de BlackBox genaamd, terwijl de WhiteBox de grootste zaal is. WWW.GHENT-IN-ST YLE.BE WWW.ARTCUBE.BE

Jan Van Wassenhove.

Jan Van Wassenhove en zijn Thermomix Team

Puur koken met de kleinste keuken ter wereld Dankzij de Thermomix creëren topchefs de meest intense smaken en verrassende structuren. Maar deze innovatieve alleskunner hoort niet alleen in de sterrenkeuken thuis. Het Thermomix Team toont aan hoe onmisbaar de Thermomix is voor een snelle, goedkope en gezonde doordeweekse keuken. Als geautoriseerde dealer leidt Jan Van Wassenhove een team van Thermomix Advisors die in België zorgen voor de verkoop en demonstratie van dit krachtige kooktoestel. “De Thermomix is niet in de handel te verkrijgen maar is wel te koop via ons gespecialiseerd Thermomix Team”, vertelt Jan. “Hoewel het toestel eenvoudig te gebruiken is, verlenen we altijd persoonlijk advies door de uitgebreide functies te demonstreren in een

workshop bij klanten thuis of in één van onze demo-keukens.” Wegen, stomen, koken, hakken, mixen, kneden, kloppen en verpulveren zijn slechts enkele van de voornaamste functies van deze kleinste keuken ter wereld.

Pure en gezonde keuken Service voor en na verkoop zijn essentieel voor het Thermomix Team: “Wij zijn steeds bereikbaar om onze klanten een optimale Thermomix ervaring te verzekeren.” In nieuwsbrieven en op de website www.thermomixteam.be worden geregeld nieuwe en haalbare recepten gepubliceerd voor pure, gezonde, lichte en vooral lekkere gerechten. Wie een persoonlijke sous-chef in huis wil halen, kan bij het Thermomix Team terecht voor de aankoop en demonstratie van de Thermomix.

Uw keuken, onze passie. sinds 1957.

FIRMA DE VIS Brusselbaan 17 1790 AFFLIGEM 053 66 76 23

Overpoortstraat 24-32 9000 GENT 09 222 03 14

info@poggenpohl-devis.be www.poggenpohl-devis.be

VERNAEVE Jaguar en Land Rover

Topwagens verdienen de beste service

Luc en Eveline Vernaeve.

De hartelijke aanpak van een familiebedrijf, gekoppeld aan een onberispelijke expertise: daarvoor staat garage Vernaeve uit Gent.

verkoop, tot de carrosserie en de verdeling van tweedehandswagens onder het label Jaguar First Class en Land Rover Approved Selection, een kwaliteitsgarantie.

Buitengewone vormgeving Vernaeve is de Jaguar- en Land Rover-dealer voor de regio Oost-Vlaanderen. De onderneming fungeert al meer dan 40 jaar als erkende verdeler van Land Rover. “Bij ons staat persoonlijk contact centraal,” beklemtonen zaakvoerders Eveline en Luc Vernaeve. “Wij beschikken over een goede mix van medewerkers met een jarenlange ervaring en jonge mensen die nieuwe technologieën onder de knie hebben.”

Kwaliteitsgarantie Het bedrijf verzorgt de volledige service voor Jaguar en Land Rover: van de verkoop van nieuwe wagens, over de dienst na

“Jaguar en Land Rover zijn toonbeelden van kwaliteit en rijcomfort. De wagens kenmerken zich door een buitengewone vormgeving, intelligente technologieën, eigentijdse luxe en uitstekende prestaties. Ons Jaguar en Land Rover Vernaeve-team begeleidt u persoonlijk doorheen het hele gebeuren.” De showroom is van maandag tot en met vrijdag open van 8 tot 18 uur. Op zaterdag kan u er terecht van 10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.

VERNAEVE Jaguar Vernaeve nv Doornzelestraat 27-29 9000

Gent

www.jaguarvernaeve.be T: +32 9 223 85 80 F: +32 9 235 73 69 M: info@jaguarvernaeve.be

www.jaguarvernaeve.be

www.landrover-vernaeve.be

Doornzelestraat 23 | 9000 Gent | T 09 223 03 84 | info@vernaeve.be

Deltarent

De juiste sfeer voor elk feest Klank- en lichtoplossingen voor bedrijfsevenementen, beurzen en seminaries, festivals en shows: het is de uitgesproken specialisatie van Deltarent. Het dynamische bedrijf uit Ruiselede dompelt via een erg klantgerichte aanpak ieder event onder in de gewenste sfeer. Iets organiseren voor een omvangrijk publiek, brengt automatisch een uitdaging op klank- en lichtniveau met zich mee. Deltarent zorgt ervoor dat u op dat vlak rustig achterover kan leunen. “Na een grondige behoefteanalyse gaan we aan de slag om technisch alles tot in de kleinste details uit te werken,” legt zaakvoerder Nico Lameire uit. “We ontwerpen het decor

en verzorgen de productie met grote zin voor nauwkeurigheid: onze audio- en lichtdesigners staan garant voor een vlekkeloze installatie, uitvoering én afbouw.”

Hoge afwerkingsgraad Deltarent werkt hiervoor op basis van een hechte vertrouwensrelatie met elke klant, en met een trouwe crew. “We staan borg voor een no-nonsenseaanpak en gaan veel verder dan het pure verhuur van klank en licht. Ons team hecht het grootste belang aan een hoge afwerkingsgraad en verzorgt elk project op maat. Door actief mee te denken, slagen we erin elk evenement doordacht en gedetailleerd voor te bereiden. Met de juiste apparatuur voor iedere toepassing.”

Deltarent Industriestraat 16 | 8755 Ruiselede | T 051 580 478 | info@deltarent.com | www.deltarent.com

Ten Dauwe

Zinnenprikkelend in eventorganisatie Ten

Dauwe,

een

prachtige

landelijke locatie, biedt alles voor een perfect geslaagd bedrijfsevenement. Op verzoek brengt

(resp. 90 en 300 personen). “De grens tussen Oost- en West-Vlaanderen dwarst onze parking,” vertelt de zaakvoerder. “Onze service is dus nooit ver weg en we zijn makkelijk bereikbaar via de E40.”

het team zijn hoogstaande cateringservice over naar een locatie

Totaalconcept

naar keuze ... en staat het zelfs in voor de volledige organisatie. Peter De Groote kon al terugblikken op acht jaar ervaring als cateraar, toen hij kort na de eeuwwisseling een ruraal gelegen pand in Aalter kon overnemen. Het onderging een grondige facelift tot een moderne locatie met twee zalen

Waar het evenement ook plaatsvindt, Ten Dauwe kan de volledige organisatie in eigen handen nemen: huur tent, aankleding locatie, meubilair, mobiele keuken, catering, bediening, muziek ... “Wanneer de klant ons een budget en een afgelijnd idee voorlegt, bekijken wij hoe we zijn wensen kunnen

waarmaken. Tast hij nog wat in het duister, dan spreken wij onze creativiteit aan om hem een onvergetelijk event te bezorgen.”

Topgastronomie Hoe talrijk de genodigden ook zijn, Ten Dauwe staat voor een verzorgde keuken met verse en seizoensgebonden ingrediënten. “Laatst vroeg men ons om tien opeenvolgende dagen 10.000 aperitiefhapjes te bereiden volgens recepten van de Meesterkoks van België. Het werd zo’n succes dat ik werd opgenomen in dit selecte gezelschap,” glundert De Groote.

Vaartlaan 42 | 9880 Aalter | T 09 374 59 81 | info@tendauwe.be | www.tendauwe.be

Matthias Verscheure en Steve Roose.

Event Mosaic

Matthias Verscheure vervoegt Steve Roose als zaakvoerder Sinds 2001 organiseerde het kantoor Event Mosaic voor meer dan 3000 klanten hun bedrijfsevenement. Oorspronkelijk teambuildingformules aan zee, maar al snel kwamen daar ook Brugge, Gent en de rest van Vlaanderen bij. Corporate events zoals productlanceringen, persconferenties, sales meetings en bedrijfsincentives vervoegden als snel het rijtje. De kwaliteitsvolle aanpak en professionele omkadering is dan ook het handelsmerk geworden van Event Mosaic. Voeg daar nog een no-nonsense en to the point mentaliteit aan toe en je weet waar dit kantoor voor staat. Sinds begin dit jaar vervoegde Matthias Verscheure als partner het kantoor.

Matthias, sinds 2007 actief binnen het bedrijf zal zich in de nieuwe structuur vooral toespitsen op het operationele bij de communicatieve corporate events. “We werken als communicerende vaten, deze samenwerking is op een vrij organische, spontane manier ontstaan en deze stap is bijkomende garantie op een succesvolle toekomst,” aldus een tevreden Steve Roose. “Deze nieuwe functie – en verantwoordelijkheden – is voor mij een mooie uitdaging en blijvende trigger om te doen wat je moet doen in deze sector, er 100 % voor gaan en de klant, de deelnemers aan de evenementen een onvergetelijke ervaring meegeven. Deze sector kan als geen andere de emoties van een bedrijf en product etaleren en mensen persoonlijk met een creatieve boodschap benaderen,” aldus kersvers zaakvoerder Matthias Verscheure.

Koning Albert I laan 40 | 8200 Brugge | T 050 39 15 89 | matthias@eventmosaic.be | www.eventmosaic.be

Celine Hoornaert en Martine Hoorens.

Ward van der Weyden Feestarchitekt®

Onvergetelijke feesten met een creatieve touch Een fantastisch feest, waar uw gasten jaren later nog met een stralende glimlach over praten? Dan moet u bij Ward van der Weyden Feestarchitekt® zijn. Via een persoonlijke begeleiding zorgen Martine Hoorens en Celine Hoornaert ervoor dat alles tot in de kleinste puntjes verzorgd is. De naam Ward van der Weyden staat in Kortrijk al meer dan een kwarteeuw synoniem voor schitterende en onvergetelijke feestorganisaties. Martine Hoorens, die in 2006 de zaak overnam, zet vanuit haar achtergrond in de communicatieen de grafische wereld, die traditie onverminderd verder. De

creatieve touch en het organisatietalent van dit dynamische duo weerspiegelen zich tot in de kleinste details. “Wij staan borg voor een erg persoonlijke aanpak: vanaf de eerste vergadering tot en met het vertrek van de laatste gast, zijn we bij het event betrokken. Als onafhankelijk bedrijf werken we, in functie van het concept, het budget en de voorkeuren van de klant, samen met de juiste partners voor onder meer het feestmateriaal, de audio-visuele installatie en de cateraar.” Daarnaast vult dit bedrijf ook al uw hospitality-wensen perfect in. De ervaren, enthousiaste en assertieve hostessen (m/v) worden ingeschakeld voor ontvangst, bediening en begeleiding van feesten, promoteams, stagehands, en parkingbewaking.

Harelbeeksestraat 27 | 8500 Kortrijk | T 056 37 17 37 | wvdw@wvdw.be | www.wvdw.be

Rudy Hendriks.

Art & Food

Wij zijn enkel gelukkig als u dat bent Eten is zoveel meer dan eten. Met de orangerie van A’ Tafel als uitvalsbasis creëren Rudy en Sandra Hendriks-Clicque culinaire belevenissen die de bedrijfsnaam Art & Food alle eer aandoen. U wilt in een unieke omgeving vergaderen, lunchen of met vrienden dineren? U zoekt een inspirerende omgeving voor een presentatie? Houdt u van catering met een ziel, bij u thuis of op kantoor? Of volgt u liever met vrienden of collega’s een kookworkshop bij een kok die zijn passie voor lekker eten niet verstopt?

Wow! Eten maakt deel uit van een totaalbeleving. Zeker als Sandra uw etentje, op welke locatie dan ook, sfeervol aankleedt. Een wow-gevoel opwekken nog voor het eerste hapje op tafel

komt, dat is de ultieme droom van Sandra. “Wij gaan voor mooi gepresenteerde borden en buffetten,” zegt Sandra. “Kleur, bloemen, versiering: wij overleggen met u persoonlijk, voor een aankleding op maat. En op verplaatsing brengen we alles mee: tafels en stoelen, bestek, de aankleding en, indien nodig, de keuken.”

Nooit hetzelfde Bij Art & Food is elke maaltijd de eerste. Van een (werk)ontbijt over broodjesbuffet of lunch tot viergangendiner of feest. “Ik vertrek vanuit de klassieke keuken, mijn nieuwsgierigheid zorgt voor invloeden uit de wereldkeuken,” zegt Rudy. “Een culinaire picknick, een nieuwjaarsreceptie, bedrijfscatering, privéfeestjes of een barbecue: altijd zijn er nieuwigheden en verrassingen.” U twijfelt? Schuif aan bij het maandelijkse A’ Tafel driegangenmenu – inschrijven kan via de site – en overtuig uzelf.

Grote Baan 81 | 9250 Waasmunster | T 03 689 84 57 | artandfood@telenet.be | www.artandfood.be

Bavikhoofsestraat 1 8530 Harelbeke T +32 56 72 96 71

www.boetiek-chic.be

In haar Boetiek Chic verkoopt Vanessa Vansteenkiste een unieke collectie juwelen en accessoires die menig vrouwenhart sneller doet slaan. Trendy maar betaalbaar. En met veel liefde gekozen... De trendy multi-brand store Boetiek Chic heeft deze les goed begrepen en komt met een prachtige collectie. Accessoires voor dames en heren.

SHOES, BAGS & ACCESSORIES

MAXLIFE - FASHION

M A N N E N J U W E L E N M A K E N PA R E LTJ E S VA N M A N N E N

DAMN! DAT STAAT HEM GOED Toegegeven, bij juwelen denken we spontaan aan fonkelende steentjes, oorbellen en andere meisjesdingen. Edoch. Tijden veranderen en gelukkig maar. De hedendaagse man is geëmancipeerd en weet wat hij wil: de mode volgen, er verdomd goed uitzien en juwelen horen daar als vanzelfsprekend bij. DOOR VEERLE BEIRNAERT

Je voorkeur mag dan al uitgaan naar een mooi horloge, zonder twijfel hét mannenjuweel bij uitstek, maar je kunt je als man ook op andere manieren onderscheiden. Met een mooi hemd mét manchetkno24

pen. Deze functionele sieraden blijken een schot in de roos in elke juwelencollectie voor heren. Enkele ontwerpers die mooie juwelen aan de man brengen. Van robuust tot geraffineerd, en altijd apart.

TINEKE RIGOLE Tineke Rigole ontwerpt stoere juwelen in haar atelier in Roeselare. Van opleiding is ze ergotherapeute en met die achtergrond is ze jarenlang in de sociale sector aan de slag geweest. Via avondlessen heeft ze zich omgeschoold tot goudsmid en juweelontwerpster. Haar designerliefde gaat uit naar ruwe, niet gepolijste materialen … ze ontwerpt voor zowel dames als heren, maar natuurlijk mogen de échte mannenjuwelen nog net iets ruwer afgewerkt worden. Echt revolutionair zijn haar manchetkno-

MAXLIFE - FASHION

ATELIER 11 Ludovik Colpaert en Flor Janssens zijn de ontwerpers achter Atelier 11. De damesen herenlijn loopt gedeeltelijk door elkaar, zo blijkt. Want soms kiezen vrouwen heel enthousiast voor een juweel dat zij oorspronkelijk voor mannen hadden ontworpen, en andersom … maar dit maakt het net interessant. Wanneer ze ‘doelgericht’ aan een mannenjuweel werken, zullen ze wel voor kloekere materialen en soberdere kleuren

kiezen, en liever ook geen edelstenen gebruiken. Met elk sieraad brengen ze een verhaal vol kleur, humor en een vleugje nostalgie … Zoals een rode sportwagen als pin: een grappige eyecatcher. Vooral hun armbanden en ringen doen het goed bij het ‘sterke geslacht’. En niet te vergeten … manchetknopen: originaliteit zit in de details! Prijzen: 80€ - 200€ WWW.ATELIERELF.COM

pen die eruit zien als schroeven: om ze aan te doen, moet je ze ook daadwerkelijk in de knoopsgaten vastschroeven. Een man met schroeven aan z’n polsen … hoe stoer is dat? Op dit ogenblik werkt ze aan een robuust juweel bestaande uit zilver en beton. Verder wilt ze graag iets creëren uit bot, en met het rubber van afgedankte autobanden gaat ze ook ooit iets doen. To be continued. Prijzen: Hangertjes vanaf €90, manchetknopen vanaf €180 WWW.TINEKERIGOLE.BE

MAXLIFE - FASHION

PRUNE Vanuit Brussel reist Prune de wereld rond (figuurlijk dan wel) op zoek naar de juiste materialen en technieken om bijzondere juwelen te maken. In principe is haar volledige collectie geschikt voor mannen en vrouwen. Het valt wel op dat mannen vooral voor haar ringen kiezen, en zeker voor de ringen die volgens de Shibuichi-techniek gemaakt zijn. Deze eeuwenoude Japanse methode schrijft een ‘samensmelting’ van metalen voor zoals het aanbrengen van koperlegeringen op een zilveren onderlaag. Dit zorgt voor warme kleurschakeringen, en deze ‘warmte’ zorgt voor een uitgesproken karakter in haar ontwerpen, want de meeste mannenjuwelen zien er nogal koeltjes uit, aldus Prune. Ook voor haar materiaalkeuze kijkt ze over de grenzen heen: ze gebruikt ongewone emailleringstechnieken, en ze heeft ooit al sieraden uit houtskool en haren gemaakt. Prijzen: €50 - €150

KAREN VANMOL Juwelen uit formica? Jawel! Dit verdient natuurlijk enige toelichting … Formica is een gekleurde kunststof, en heeft vooral in de jaren 70 voor een vrolijke toets gezorgd, maar dan wel in de interieurs, niet in de mode, … en al helemaal niet in juwelen. 26

Karen Vanmol creëert dus juwelen uit een grondstof die oorspronkelijk voor meubels was bedoeld. Dat op zich is hoogst origineel. Bij het ontwerpen, laat ze haar eigen creativiteit de vrije loop, zonder zich specifiek op een man of vrouw te richten, … Uiteindelijk vallen de felle kleurtjes vooral bij zelfzekere

mannen in de smaak. Zonnig geel, koraalrood, … deze broches en manchetknopen in ongewone tinten kan je verbluffend goed met een strak pak combineren. En het oogt veel moderner dan edele metalen als zilver en goud. Prijzen: €65 - €170 WWW.KARENVANMOL.COM

MAXLIFE - FASHION

WOUTERS & HENDRIX Katrin Wouters en Karen Hendrix verrassen ons al 30 jaar lang met authentieke damesjuwelen en zijn uitgegroeid tot een bekend label. Minder geweten is dat ze ook voor mannen ontwerpen. Door hun samenwerking met Café Costume (de Antwerpse specialist in het ‘perfect zittend maatpak’) hebben ze een bijzondere reeks manchetknopen uitgewerkt. Een man in een klassiek pak hoeft er niet langer klassiek uit te zien: door originele manchetknopen te dragen, maakt hij een statement als modebewuste man, en dan liefst met een sympathiek knipoogje erbij.

DAMN De Limburgse dames Caroline Das en Kim Nivelle vormen het ‘dames-duo’ achter DAMN en zijn allebei architect van opleiding en dit merk je in hun ‘constructies’. Hun vakkennis komt prachtig tot uiting in de gekende diamantvormige clip die we eerder al in maXLife onder de aandacht brachten en onze absolute favoriet. Mannen dragen dit juweel in de borstzak als pochette (stoeferke), dames kunnen er een sjaal mee vastzetten, en verder zijn er ook mogelijkheden om er een dasspeld van te maken, of om er een ietwat forse armband mee te pimpen.

Het gebeurt wel vaker dat een man als een blok valt voor een paar manchetknopen, terwijl hij geen geschikt hemd in zijn kast heeft, … maar goed, zo’n man koopt dan eerst de manchetknopen, en het bijpassende hemd vindt hij gegarandeerd bij Café Costume. Deze samenwerking is tiptop. Prijzen: €150 - €200 WWW.WOUTERS-HENDRIX.COM

Vooral de titanium-uitvoering kent veel succes: de tint van dit materiaal past zich aan aan de kleuren die je draagt, en wel op een manier dat het er altijd op z’n mooist uitziet. Deze ‘diamant’ valt meteen op, maar eigenlijk weet je niet wat er juist opvalt: dit zit zo subtiel in mekaar. Met hun juwelen willen ze voor een feelgoodfactor zorgen, … zoals je wel eens zegt: “DAMN! Dat ziet er ongelooflijk leuk uit …” In hun nieuwe collectie ‘A Structural Distortion’ kiezen ze opnieuw voor strakke lijnen, tegelijk vinden ze een uitdaging in de vervorming van volumes en de overgang van 3D naar 2D (en

omgekeerd). Onovertroffen zijn hun op maat gemaakte manchetknopen in 3D-print: personaliseren is mogelijk met initialen of een korte naam van 4 karakters, en zo worden het echt unieke knopen. (Leuk detail: 3D-print zorgt ervoor dat de initialen ‘eruit springen’, en dat is net iets opvallender dan klassiek gegraveerde tekens.) Je kunt deze gepersonaliseerde manchetknopen zelf ‘ontwerpen’ en bestellen op de website van DAMN (zie onderaan), … Dit een stijlvol idee voor elke bruidegom! Prijzen: €95 - €195 WWW.DAMN.BE

Geniet van een heerlijke vakantie Dankzij zijn rustige ligging in het noorden van Limburg (op de grens van Overpelt en Neerpelt), zijn multifunctionele ruimtes en zijn prachtige inrichting is â&#x20AC;&#x2DC;De landelijke Residentieâ&#x20AC;&#x2122; uitermate geschikt voor al uw: Vakanties

Seminaries

Bedrijfsfeesten

Recepties

Opleidingen l Familiefeesten (communie, verjaardag,...) Mooie multifunctionele cursusruimte (tot 20 personen), volledig uitgeruste keuken, 2 ruime feestzalen (tot 120 personen), overnachtingsmogelijkheid (tot 22 personen), overdekt buitenterras met vaste barbecue. De landelijke Residentie l Bergeykseweg 1 l 3900 Overpelt Voor meer informatie & boekingen: Christiane Vervaet T +32 (0) 11 808 934 l Mobile +32 (0) 489 57 23 61 christiane.vervaet@vakantie-residenties.be l www.vakantie-residenties.be

Politie Brugge.

Schipperij Havenbedrijf Gent.

Johan Franceus.

Wyckaert Bouwonderneming

Ruim 120 jaar dynamiek en innovatie in bouw Langetermijnrelaties. Dat vormt het oogpunt van elke samenwerking bij Wyckaert Bouwonderneming. De bouwstenen voor dat vertrouwen? Toegevoegde waarde bieden aan de hand van

structuur, rust- en ziekenhuizen, kantoren, ...) en industriële projecten. Ook in de residentiële markt kan de bouwonderneming evenwel mooie referenties voorleggen, vaak als promotor. Daarnaast worden ook regelmatig PPS- en DBFM-projecten gerealiseerd.

correcte afspraken, kwalitatief werk, betrouwbaarheid en open communicatie.

Familiaal verankerd

Als het om ervaring gaat, doen weinigen beter dan Wyckaert: oprichter Emile Wyckaert startte de eerste bouwactiviteiten in 1890. Het Belgisch paviljoen voor de wereldtentoonstelling van 1913 en bouwwerken voor het AZ Gent onder leiding van architect Van De Velde vormen historische mijlpalen.

Gedelegeerd Bestuurder Johan Franceus: “Wyckaert ambieert een lange termijnrelatie met zijn klanten en profileert zich aldus als een betrouwbare partner, die gedurende het volledige proces – van concept tot uitvoering – meedenkt en expertise aanreikt. Wij houden steeds een vinger aan de pols van de markt en zijn perfect op de hoogte van de innovatieve materialen en technieken. Onze arbeiders en bedienden volgen voortdurend bijscholingen om zich de nieuwe ontwikkelingen eigen te maken. We zijn trouwens een echt familiaal bedrijf, wat zich uit in korte communicatielijnen en gemoedelijke omgangsvormen.”

Utiliteitsbouw Wyckaert bestrijkt een breed activiteitenpallet, maar geniet een solide reputatie voor utiliteitsbouw (scholen, sportinfra-

Ottergemsesteenweg 415 | 9000 Gent | T 09 222 60 24 | info@wyckaert.eu | www.wyckaert.be

C I T YR E P O R T - A A L S T

HOT SPOTS SINT ELOOI

CC DE WERF

MADAME 7

ATELIER 42

TUSSEN DE ROKKEN VAN DE A JUINSTAD Aalst is onmiskenbaar dé carnavalstad van het land. Maar het dal van de Dender heeft nog meer in petto en daarom zetten we enkele tips op een rij.

STATIE- EN WERFPLEIN

Het Statieplein werd eind vorig jaar officieel ingehuldigd en geldt als een belangrijke tussenstap in de vernieuwing van de hele stationswijk. Het masterplan werd bedacht door toparchitect Christian Kieckens en terwijl het 5000 m2 grote plein voordien erg chaotisch oogde, is het nu een aangename plek met zitbanken en fonteinen waar voetgangers en fietser heersen. Verderop is ook het heraangelegde Werfplein de moeite, zeker met de geslaagde transformatie van de vroeger Filature du Canal tot administratief complex. Het concept van Absics Architecten zorgde hier voor zowel kleurrijke als architecturale meerwaarde.

DE WOLF-COSIJNS – MADAME 7

Haar exclusieve vrouwencollecties ogen kosmopolitisch en high fahion. Je zou het daarom eerder associëren met Milaan, Parijs of Antwerpen ... maar néé, Madame 7, nom de plume van Hilde De Cocker blijft trouw aan haar Aalst. Haar atelier ligt in het De Wolf-Cosijnsgebouw, ooit een mouterij en het oudste en bekendste bedrijf van Aalst en nu een modern loftencomplex. De gebouwen bezichtigen kan altijd, maar voor de collecties neem je best contact op met Madame 7 zelve.

CC DE WERF

CC De Werf is al jaren een gewaardeerd adres in het culturele veld van Vlaanderen. Afgezien van het uitgebreide programma aan dans en theater, comedy en concerten is het ook interessant om een blik achter de schermen te werpen. CC De Werf organiseert regelmatig

rondleidingen achter weliswaar op afspraak.

schermen,

WWW.CCDEWERF.BE

‘T VERSCHIL

Culinair wordt het verschil gemaakt in de oude fietsfabriek ‘Flandrien’ waar Peter Maertens het restaurant ‘t Verschil runt. De chef werkte onder meer voor ‘t Laurierblad, Interscaldes en ‘t Overhamme en predikt in zijn eigen eethuis niets dan vers en goeds. De kaart is uitgebreid en verandert elke maand. De Michelin-gids bekroonde hem met een Bib Gourmand. WWW.HETVERSCHIL.BE

ATELIER 42

In de Molenstraat ligt Atelier 42 een juweel van een adres voor wie op zoek is naar leuke modeaccessoires. De collectie omvat zowel eigen ontwerpen onder het label Ana als exclusieve merken zoals het Deens Hultquist. WWW.ATELIER42.BE

‘T VERSCHIL

CITY OF WOMEN

HET CHOCOLADEHUIS

CC DE WERF

STATIEPLEIN

SINT ELOOI

Nog leuke adressen om te gaan shoppen zijn Sint Elooi aan het Espladeplein. Een echt begrip in Aalst voor zowel dames- als herenkleding. Je vindt er merken als McGregor, Ralph Lauren, Scapa maar ook minder bekende modenamen. WWW.SINTELOOI.BE

CITY OF WOMEN

Wellnesscentrum City of Women van Els Diependael is gespecialiseerd in Warm Wooding-massage. Een massagetechniek waarbij gebruik gemaakt wordt van stokken die opgewarmd of afgekoeld worden. Dit soort behandelingen is goed voor de bloedcirculatie, de zuurstoftoevoer en maakt de huid zacht en soepel. City of Women ligt in een schitterend middeleeuws pand in Erembodegem en je kan er terecht voor tal van schoonheidsbehandelingen. WWW.CITYOFWOMEN.BE

HET CHOCOLADEHUIS

Bakker Marc Severs’ liefde voor chocolade leidde tot ‘het Chocoladehuis’, een uniek concept. Het is zowel een open chocoladeatelier waar je de productie van de pralines kunt volgen als een koffiehuis waar je alle pralines, chocolades en de chocolademelk kunt proeven én winkel waar je uiteraard al dat lekkers kan kopen.

STAAT VOOR HANDGEMAAKTE BELGISCHE JUWELENCREATIES… NET DAT TIKKELTJE ANDERS In het eigenzinnige Sint-Jorisstraatje in Aalst vind je de stijlvolle oia galerij met atelier van juwelenontwerpster Carine Goessens. Haar creaties in zilver en goud zijn stuk voor stuk kunstwerkjes en haar voorliefde voor parels en edelstenen kan ze niet ontkennen. Maar het liefst van al bespreekt Carine met jou een idee of een herinnering die je koestert om het dan uit te werken tot een persoonlijk juweel, een fonkelende verlovingsring of die unieke trouwringen. Oude juwelen en edelstenen worden omgetoverd tot een hedendaags juweel met een verhaal. www.oiacreation.be Sint-Jorisstraat 16 - 9300 Aalst T 053 77 87 11 - facebook: oia juwelen open op di. 14-18u woe. t/m vr. 10-13u en 14-18u, za. 10-18u

WWW.HETCHOCOLADEHUIS.BE

Geef je streek cadeau! Ontdek Ambarosastreekproducten

Bezoek ons aterlier op zaterdagnamiddag tussen 14 & 18u. Of bestel via mail/telefoon. Afhalen en leveren 7/7 mogelijk. www.bakkerijlowie.be

Alles uit eigen streek: Wijnen, bieren, glazen, honing, jenevers, pralines, truffels, advocaat, koffie, thee, likeur, aperitieven, winterkoffie, vlaaimix, peperkoek, speculoos, confituur, choco, krieken op jenever, ...

Ontdek ook onze streekpakketten voor elk budget! TONY STREEKPRALINES PRALINES  TRUFFELS  CHOCOLADEFIGUREN VERSE REPEN, MET VULLING OF MET NOTEN SUIKERVRIJE PRALINES EN CHOCOLADE FIGUREN Gemaakt op ambachtelijke wijze

Spoorstraat 12 - 9310 Baardegem streekpakketten@gmail.com 0495 83 40 03 - www.ambarosa.be 32

Volg ons op Facebook via ‘Ambarosa streekpakketten’

Tony Mergan Parijsstraat 30 9310 Meldert Tel.:052 35 71 28 www.streekpralinesmergan.be

Herman Troch.

Domein De Kluizen

Vlaamse landwijn uit het Pajottenland Belgische wijn is ‘in’. Herman Troch maakt op Domein De Kluizen Vlaamse landwijn die steeds meer overtuigde fans krijgt.

Herman maakt vooral witte wijn, maar ook rosé, rode wijn, schuimwijn en de trots van zijn domein, de dessertwijn Optima Nobelzoet.

Enthousiaste klanten Wijnbouwer Herman Troch bouwde de hobby van zijn vader uit tot een wijndomein dat tot de grootste spelers van ons land mag worden gerekend. De wijngaard van bijna drie hectare binnen de muren van de voormalige abdij Maria Mediatrix levert jaarlijks gemiddeld 14.000 flessen wijn op.

Wit, rosé en rood “In 1999 had ik een eerste kleine oogst en die werd elk jaar groter,” vertelt Herman Troch. “Ik maak nu tien- tot twaalfduizend liter per jaar, daar komt straks de oogst van de meest recente aanplanting bij. Die eerste jaren werd Belgische wijn nog als een rariteit beschouwd, gaandeweg groeide de belangstelling en de waardering.”

Herman Troch houdt van frisse wijn en daar leent het Belgische klimaat zich uitstekend toe. Verdelers en restaurants in Brugge, Gent, Brussel en Antwerpen zijn enthousiast, net als onlineverdelers uit Melsele en Koksijde en zelfs Brussels Airlines.

Bezoek en proeverij Wie ter plekke de wijnen van Domein De Kluizen wil ontdekken, loopt even binnen op woensdagnamiddag. Of beter: vraagt een proeverij aan, desgewenst met bezoek aan de wijngaard. Misschien valt u ook voor andere artisanale producten van Domein De Kluizen, zoals appelsap of druivenconfituur.

Broekstraat 42 | 9310 Herdersem | T 053 41 86 01 | info@domein-de-kluizen.be | www.domein-de-kluizen.be.

DUE

Pinko Red Valentino Anna RitaN Atos Lombardini Michael Kors Hotel Particulier Just Cavalli Cimarron Moschino Cheap & Chic ByDanie Mucho Gusto M Missoni Arbeidstraat 1-3, 9300 Aalst Tel.: 053 703 704 www.due.be

APARTHOTEL â&#x20AC;&#x201C; BANKETBAKKERIJ

MALPERTUUS MALPERTUUS HEEFT VEEL GOEDE KANTEN

Banketbakkerij - ijsbereiding Verse wafels & pannenkoeken Tearoom - Aparthotel OOK OPEN OP ZON- EN FEESTDAGEN Gesloten op donderdag Kattestraat 67 - Aalst Tel.: 053 21 50 90 - GSM: 0473 92 85 14

Korte Zoutstraat 5 - 9300 Aalst 053 79 05 16 www.anna-handbags.com 10% SHOPPING DAY 15 MAART OPENDEURDAGEN 27 MAART TEM 10 APRIL

RESTAURANT BRASSERIE NOBEL Onze openingsuren : Open van maandag tot en met vrijdag van 08.30u tot 18u Zaterdag van 08.30u tot 18.30u Keuken doorlopend open Zondag gesloten SANDRA DUMONT - PIET DEPOURCQ - LANGE ZOUTSTRAAT 56 BUS1 - 9300 AALST - TEL/FAX 053 77 41 79 info@brasserienobel.be - brasserienobel@gmail.com

NOBILIS PARFUMERIE REYCHLER NOBILIS PARFUMERIE REYCHLER….NET DAT IETSJE ANDERS Niet zomaar een parfumerie, graag koppelen wij lekker geurende eenvoud, magistrale luxe en grondige vakkennis tot een harmonieus geheel. Zowel de dames als de heren, jong en oud, vinden bij ons voor elk budget en elke gelegenheid het gepaste product. In het aangeboden assortiment is bewust gekozen om enkel “echte” parfummerken en cosmetica merken te voeren. NOBILIS Lange Zoutstraat 50 - 9300 Aalst

AALST

SINCE 1946

GENT

Luxury Feminine Clothing

More brilliant moments www.juweliermartens.be WEEKEND I STUDIO

NATAN COLLECTION I NATAN EDITION 5 I NATAN+

Nieuwstraat 63 I 9300 Aalst Kalandestraat 19 I 9000 Gent

Nieuwe collectie

Un MAS Ă ST-SATUrnin

Edelsmid -juwelier Parels Handgemaakte eigen creaties Herstellingen

Houtman Arthur Hoveniersstraat 23/2 9300 Aalst 053/77 67 53

Molenstraat 13 - 9300 AALST / T : 053 77 88 50

La Tourbière

Als het ook lekker mag zijn ... Wat als ... een topchef voortaan uw driegangenmaaltijd aflevert bij u thuis? Luc Van Lierde van het Aalsterse restaurant La Tourbière gooit zijn (bekroonde) ervaring en knowhow in de strijd om van elke maaltijd een topervaring te maken. Thuis kant-en-klare maaltijden laten brengen: het is een groeiende trend. Al is het ongenoegen over onpersoonlijke eenheidsworst navenant. Chef Luc Van Lierde pakt het anders aan. “Voor 10 euro lever ik soep, voorgerecht, hoofdgerecht en dessert. Met daarbij twee broodjes en een botertje. 7 dagen op 7, ’s middags of ’s avonds.” Meegenomen: de slimme gastrobox garandeert dat de maaltijd twee uur lang warm blijft. Geen opgewarmde kost bij Luc Van Lierde!

Variatie troef Suikerarm, zoutvrij, liever puree dan rijst: Luc Van Lierde honoreert elke individuele wens. “Kwaliteit primeert,” zegt hij resoluut. “Dit is een familiebedrijf dat verse seizoensproducten gebruikt. Sauzen maken we niet op basis van poeder en er is een strenge interne kwaliteitscontrole.”

Zakenlunches op kantoor Thuisgebrachte maaltijden zijn populair bij senioren. Ook bedrijven vonden de weg naar de daglunches van La Tourbière. “Wij verzorgen recepties, walking dinners en barbecues,” zegt Luc Van Lierde. “Werklunches op kantoor? Maaltijden voor de medewerkers tijdens opendeurdagen? Alles is mogelijk. Met dank aan onze gastroboxen!”

Albrechtlaan 15 | 9300 Aalst | T 053 76 96 10 | info@latourbiere.be | www.latourbiere.be

Nick De Jonge.

Golfclub De Kluizen

Golfen in een oase van groen De Kluizen, gelegen aan de rand van Aalst, groeide uit van een golfschool tot een volwaardig golfen businesscenter met negen holes. Golfen in Aalst? Jawel. In de buurt van het mooie Kluisbos, waar het Pajottenland zich in al zijn pracht ontvouwt, kunt u ontspannen met een partijtje golf of een bezoek aan het clubrestaurant. 750 golfers uit de ruime regio werden al lid. “Van brandweermannen, zelfstandigen en bedrijfsleiders van kmo’s tot BV’s en CEO’s van multinationals,” zegt eigenaar Nick De Jonge. “Met een jaarlijks lidgeld vanaf 650 euro is golfen hier geen onbereikbare luxe, maar een betaalbare sport waar een goed clubgevoel heerst.”

Van golfschool tot volwaardige golfclub De Kluizen begon als golfschool met driving range. Gaandeweg kwamen er zes en later negen holes. In de centrale infrastruc-

tuur, mooi ingebed in het landschap, vindt u een bar, een restaurant en zelfs een winkel voor golfmateriaal, kledij en schoenen.

Vergadering met golfinitiatie De Kluizen beschikt over eigen seminariezalen die goed bezet zijn, met dank aan de gunstige ligging en de ruime parking. Een extra troef? U kunt een vergadering aan een golfinitiatie koppelen, al dan niet in combinatie met een etentje of barbecue. Net als het restaurant zijn de vergaderruimtes niet enkel voorbehouden voor leden. “Vandaar onze bouwplannen,” zegt Nick De Jonge. “Er komen seminariezalen bij en ook een nieuw restaurant, zodat we straks over een aparte clubbar beschikken, terwijl het restaurant voor iedereen toegankelijk blijft. Vraag een vrijblijvende offerte aan voor al uw seminaries, vergaderingen of incentives via info@dekluizen.be.”

Zandberg 6 | 9300 Aalst | T 053 41 08 47 | info@dekluizen.be | www.dekluizen.be

And You

Accentueer je troeven! Het is niet de maat die telt, wel de vorm. Een bezoekje aan de website van And You loont voor alle ‘curvy’ dames die op zoek zijn naar een originele of dagelijkse outfit. Bij het modieuze And You beginnen de collecties vanaf maat 42. Tien jaar geleden richtte Isabelle Vanden Eycken deze winkel in Aalst op en de klanten waren in de wolken met, zoals zij het zelf noemen: “Een paradijs voor dames met een maatje meer.” Een tweede winkel volgde al vlug in 2008 in St.-Niklaas.

Stijladvies Wat maakt van And You een paradijs? Om te beginnen is de winkel 500 m² groot, en is er een ruime keuze aan kleren. Van sober en comfortabel tot chic en kleurrijk. Wie moeite heeft met kiezen, kan altijd op de verkoopsters rekenen die een opleiding ‘Stijladvies’ volgden. “Veel vrouwen spelen op veilig en verkiezen comfortabele kledij, maar wie net dat tikkeltje meer verwacht, kan hier ook feestelijke en gesofisticeerde collecties vinden. Daar helpen we graag bij,” legt Isabelle Vanden Eycken uit. “Ook vrouwen met een maatje meer kunnen zich erg mooi en elegant kleden. Het is niet omdat je zwaarder bent, dat je dat over je hele lichaam bent. Accentueer dus je troeven en verberg je zwakke punten!”

Accessoires Een outfit is nooit af zonder accessoires. Bij And You vind je ook laarzen met een brede schacht, elegante juweeltjes, een ruime keuze aan sjaals, enzovoort. And You een paradijs? Spring eens binnen en laat je overtuigen door het aanbod!

Molendries 3 | 9300 Aalst | T 053 82 85 22 | info@andyou.be | www.andyou.be

THUISHULP met dienstencheques STRIJKATELIER met dienstencheques kleine VERSTELWERKEN depotservice NIEUWKUIS

Geraardsbergsestraat 260b BE-9300 Aalst 053-21 55 55 0486 300 345 hetstrijkatelier@gmail.com cleaningdynamic@gmail.com facebook.com/hetstrijkatelier

GENTSESTEENWEG 100 • 9300 AALST T+32(0)53 60 89 35 GSM: +32(0)475 52 95 92 INFO@BRASSERIEBLOMME.BE WWW.BRASSERIEBLOMME.BE Openingsuren Woensdag, donderdag: 12u - 14u en19u - 22u Vrijdag: 12u - 14u en 19u - 23u Zaterdag: 19u - 23u en ‘s middags gesloten Zondag: 12u - 14u en 19u - 21u30

O N T D E K D E Z E U N I E K E L O C AT I E ! Dit prachtige voormalige klooster van de Karmelieten werd compleet gerenoveerd en omgetoverd tot vakantieverblijf en conferentiecomplex voor kleine en grote groepen. Alle authentieke elementen bleven bewaard zoals het kruis op het dak, het tongewelf binnen in het huis en de prachtige ruime eetzaal in de oude gebedsruimte.

GENIETEN IN ALLE RUST De mooiste kamer in het klooster heeft uitzicht op de tuin, de bloesems en de appelplantages en op de achtergrond de kerktoren. Het klooster ademt landelijke rust en stilte uit, die overigens deel uitmaakten van de leefregels van de kloosterlingen.

IN HET HART VAN DE FRUITSTREEK Zepperen is een deelgemeente van Sint-Truiden. Wandel, fiets of toer langs de grootste monumentenstad van Limburg. Ga gezellig winkelen op de markt of kastelen kijken in Haspengouw. In de lente staan alle fruitbomen in bloei en dit geeft een prachtig aanzicht. Van april tot oktober staat Haspengouw dan ook volledig in het teken van fruit.

Dit is uw perfecte locatie voor: ■ ■ ■ ■

seminaries, vergaderingen en trainingen gezins- of groepsvakanties weekenduitstapjes feesten

Laat je verrassen en ontdek deze prachtige streek!!

Bloesemklooster | Eynestraat 44 | 3800 Zepperen Voor meer info & boekingen: Christiane Vervaet | Tel. +32 (0) 11 808 934 Mobile +32 (0) 489 57 23 61 christiane.vervaet@vakantie-residenties.be | www.vakantie-residenties.be

® Registered trademark of a company of the Melitta Group

Melitta® Caffeo Barista®, de barista bij u thuis

NIEUW

Koffievariëteiten zoals van een échte barista

Espresso, cappuccino, latte macchiato, café crème en nog 14 andere koffiespecialiteiten van baristakwaliteit. Met Touch & Slide-bediening – echt eenvoudig om thuis te gebruiken en van te genieten.

Meer op: www.melitta.be 42

Lieven De Troyer met zijn gezin.

Albatros

Een sprankelende culinaire reis Met passie bereide gerechten, op basis van hoogwaardige en verse producten: u geniet er met volle teugen van in Restaurant Albatros in Erembodegem. De klassezaak van Lieven De Troyer die zelfs de critici van Gault & Millau weet te bekoren, biedt bovendien uitstekende oplossingen voor zakelijke lunches. Zoals het lichte en moderne kader van Albatros een streling is voor het oog, vormen de uitmuntende gerechten en het viergangenmenu van het keukenteam een ware sensatie voor de smaakpapillen. Dankzij het oprecht vriendelijke onthaal door gastvrouw Nancy, voelt u zich hier bovendien meteen thuis.

Wijndegustatie per glas Ook de uitgebreide wijnkaart is een voltreffer. Sommelier Kristof adviseert u de wijnen die harmonieus bij uw maaltijd aansluiten en biedt u de kans de wijn per glas te degusteren.

Toplocatie voor zakenmensen De prominente ligging vlakbij de autosnelweg, het zalige zonneterras en de ruime parkeermogelijkheden, zorgen ervoor dat Albatros het mekka is voor zakelijke ontmoetingen. Na een meeting in één van onze twee vergaderzalen – voorzien van alle faciliteiten – kan u kiezen uit uitgebreide cateringmogelijkheden. “Wij hebben superlekker gegeten,” schreven de experts van Gault & Millau in hun recensie. Als dàt geen stimulans is om Albatros ook zelf te ontdekken ...

Albatros Geraardsbergsesteenweg 15 | 9320 Erembodegem | T 053 83 00 78 | info@restoalbatros.be | www.restoalbatros.be

MAXLIFE - DESIGN

MIXED MEDIA PARELTJES Louise Mertens. Noteer haar naam alvast, want deze grafisch kunstenaar gaat de wereld veroveren. Haar vrij werk omvat onder meer surrealistische, Japans minimalistisch aandoende mixed mediapareltjes waarbij ze met behulp van 3D-programma’s en scans geometrische vormen en texturen aanbrengt op foto’s. Foto’s van andere fotografen zoals Sofie Coreynen, maar steeds vaker fotografeert ze ook zelf. Haar werken worden gedrukt op dibond/aluminium (geplastificeerd) of op plexiglas en prijzen zijn daarom afhankelijk van de drager en de afmetingen. Reken voor een werk van 59 bij 84 cm vanaf 250 euro voor de dibond/ aluminium en 350 euro voor plexiglas. Volgend jaar trekt Lousie Mertens overigens naar New York om er stage te lopen bij de wereldvermaarde studio van Sagmaiester & Walsh. WWW.LOUISEMERTENS.COM

VEDERLICHT De illustrator Michael Angove geeft zijn gedetailleerde tekeningen op een presenteerblaadje. Het Zweedse Ary Trays maakt ze uit berkenhout en met de Feather Tray zijn ze letterlijk en figuurlijk vederlicht. De veren

lijken wel relicten van de jacht en als dienbland zijn ze zowel verkrijgbaar als rechthoekige als ronde dienbladen, telkens in verschillende groottes, vanaf 33 euro. WWW.ARTRAYS.COM

MAXLIFE - DESIGN

POTIGE PLANTEN De grootste tendens in het huidige woonbeeld zijn de kamerplanten. Op kasten, vensterbanken en wandmeubels; of op deze voetjes van Ferm Living. De Plant Stand is gemaakt van gepoederlakt

staal en is verkrijgbaar in twee hoogtes. De kleinste versie is 50 cm (30 euro) hoog terwijl de grotere versie 65 cm (36 euro) meet. WWW.FERMLIVING.COM

MAYOR &TRADITION De Mayor sofa werd 70 jaar geleden ontworpen door de Deense toparchitecten Arne Jacobsen en Flemming Lassen voor het stadhuis van SĂ¸llerĂ¸d, een stad twintig kilometer ten noorden van Kopenhagen. Ook al oogt de sofa meer als een wachtbank (de rug is 82 centimeter hoog), het ontbreekt hem

niet aan zitcomfort. De heruitgave door &Tradition laat de keuze uit gerookt en geolied eikenhout en voor de bekleding kun je opteren voor tal van stoffen van onder meer Kvadrat of leer. Afhankelijk van de gekozen uitvoering moet je rekenen op een richtprijs van 4000 euro. WWW.ANDTRADITION.COM

OPKLAPBARE LOUNGER

De Cruiser van de Belgische ontwerpster Marina Bautier is een opklapbare loungezetel met een frame waarin gelamineerde eik gecombineerd wordt met massieve eik. Het ontwerp dat wordt uitgegeven bij Swedese is ook verkrijgbaar in zwart gebeitste variant en ook het gestoffeerde kussen uit latex met fiberfill laat een kleurkeuze toe. De Cruiser heeft een zithoogte van 40 cm en kost 1278 euro. Voor een bijbehorend voetbankje moet je 831 euro neertellen. WWW.MAISON-MA.COM

DE MAESSCHALCK GOETHALS bvba

GEEF UW WONING NET DAT TIKKELTJE MEER Zonnewering - Rolluiken Poorten - Ramen Heiendestraat 82 9160 Lokeren T: 09 348 54 30 www.demaesschalckgoethals.be

BVBA Interieur Steen Ambachtenstraat 32/1 8870 Izegem T 051 30 65 47 info@interieursteen.be www.interieursteen.be

Parket Line

Puur ambacht geeft parket klasse Op deze bladzijden kunt u een prachtproject van puur ambachtelijk maatwerk bewonderen.

De Ligneo-afwerking

evenaren. Kijkt u zelf maar.

Parket Line heeft deze parketvloer afgewerkt in een naturel kleur, volgens de unieke afwerking van het huis: Ligneo. Deze speciale behandeling – Ligneo kleur nr. 2 ‘Sirocco’ uit de collectie Master Line – maakt dat het parket er uitziet en aanvoelt als onbehandeld, edel hout. Dankzij dit naturel aspect van het eikenhout krijgt het zeer heldere en overwegend witte interieur meteen een mooie en gezellige warmte.

Sierlijke tapijten van visgraat

Echt maatwerk

De volledige gelijkvloerse verdieping is bevloerd met visgraatparket in eik. Iedere ruimte is apart omkaderd met een boord aan de zijkanten om een ‘tapijteffect’ te creëren. Het middenstuk van de vloeren in elke kamer is afgeboord met een wengé-omkadering in een fijne, dunne, donkere lijn, die wanden en andere interieurelementen perfect volgt. Tussen deze omkadering en de muren is opnieuw gebruik gemaakt van eikenhout, ditmaal in verticaal gelegde strookjes.

Het parket, in totaal 420 m2, is volledig op maat gemaakt. De naden komen perfect uit op hoeken van kasten, op de kanten van de haard, tussen het marmer in de badkamers ... De omkadering loopt overal mooi door in perfecte lijnen. Om te passen, zijn de strookjes hout tussen de ‘visgraattapijten’ en de muren één voor één op maat gezaagd van elk hoekje en kantje, zonder dat deze arbeidsintensieve inspanningen zichtbaar zijn – en dat is écht maatwerk.

Specialist Parket Line uit Roeselare plaatste een bijzonder visgraatparket in alle ruimtes van een klare, moderne woning, zelfs tot in het poolhouse. De warmte, gezelligheid en klasse zijn niet te

U kunt kennismaken met Parket Line tijdens een bezoek aan hun toonzaal in Roeselare. Dit kan steeds na afspraak via mail of per telefoon.

C I T YR E P O R T - D E I N Z E - A A LT E R - O O S T K A M P

HOT SPOTS LETTERS & CO

LAUREL & HARDY

D-SHOPPING

MUSEUM VAN DEINZE

SCHOENEN LEROY

OOSTCAMPUS

VAN DEINZE NAAR OOSTKAMP DWARS DOOR AALTER MUSEUM VAN DEINZE EN DE LEIESTREEK

Het Museum van Deinze en de Leiestreek herbergt een wereldberoemde collectie van de Leieschilders Emile Claus, de gebroeders De Smet, Valeer De Saedeleer, Constant Permeke, Gustave van de Woestijne, George Minne, Albert Servaes. Ook de hedendaagse kunstenaars Raoul De Keyser en Roger Raveel zijn hier vertegenwoordigd. Dit stedelijk museum met regionale erkenning in een modern gebouw belicht tevens het volkskundig, archeologisch en industrieel aspect van Deinze en ommeland.

LEIEBOORDEN EN MARKT

De heraangelegde leieboorden en de Markt van Deinze zijn zeer de moeite. Die is opgefleurd door kleurvakken, ontworpen door kunstenaar Benoît Van Innis en er is een stadsluifel ontworpen door Marie-José Van Hee Architecten en Robbrecht & Daem. Dat is architecturale wereldklasse.

D-SHOPPING

Deinze Shopping Park, of kort D-Shopping, is een one-stop destination Shopping Park voor de Leiestreek en het hele gebied ten zuiden en ten westen van Gent. De ruime parking biedt het ultieme comfort voor de eigentijdse consument. D-Shopping ligt op

minder dan 300 meter van de kerk en de markt van Deinze. WWW.DEINZESHOPPING.COM

WWW.BAZILL.BE

LETTERS & CO

Letters & Co is een heerlijk onthaastend concept op een prachtige locatie naast de kerk op de markt van Deinze. Het is een boekencafé zoals er in elke stad of dorp een zou moeten zijn. Ze organiseren er ook regelmatig boekvoorstellingen, lees- en signeersessies. WWW.LETTERSENCO.BE

SCHOENEN LEROY

Een waar schoenparadijs, dat is wat Arian Leroy haar klanten aanbiedt. Het gaat er van Marc by Marc Jacobs tot Tod’s en van Sonia Rykiel tot Prada. Ook de handtassen van Hogan en Maliparmi zijn zeer de moeite. De uitgesproken, gedurfde selectie van betere merken maken van Leroy een topadres voor de fashionista’s. WWW.SCHOENENLEROY.BE

BRAZILL

Lauren of Filippa K zijn er te vinden en uiteraard nog veel meer A-merken. Als was het voetbal, Brazill stemt mannen gelukkig.

Brazill is een toonaangevende multimerken boetiek voor mannen. In deze 250 m2 grote zaak in Aalter kun je je van kop tot teen laten kleden. Zowel het maatwerk van Scabal als de casual collecties van Hugo Boss, Ralph

CHAMPAGNEBAR

Bij het Culinair Ateljee en Traiteur ‘t Klein Duimke van Dimitri Stoferis en Julie Vandenberghe kun je ook genieten van een glaasje champagne met een hapje erbij. De bar heeft goed 40 zitplaatsen en serveert er zes verschillende champagnes, al dan niet vergezeld door enkele ter plaatse bereide tapasgerechten zoals carpaccio, bruschetta of oesters. WWW.TKLEINDUIMKE.BE

OPTIEK THIJS

In mei 2012 nam Thijs Vercaemer als 25 jaar jonge ondernemer optiek Declercq over en doopte het om tot optiek Thijs. De optiek heeft niet alleen een uniek en hedendaags aanbod, het draagt ook kwaliteit en service hoog in het vaandel. Deze zaak onderscheidt zich niet alleen door zijn jonge, dynamische en kwaliteitsvolle karakter maar is ook als één van de enige Belgische opticiens gespecialiseerd in Sportvision, dit is gespecialiseerd in het optimaliseren van de ogen van (top)sporters. Thijs volgde hiervoor opleidingen in Engeland en mag intussen

PLAATSEN CREËREN DIE JE NOOIT MEER VERGEET

OPTIEK THIJS

CHAMPAGNEBAR

ZÜCO, DAUPHIN, INTERSTUHL, MOROSO, KARTELL, MAGIS, MARELLI, FRITZ HANSEN, ARCO, HOWE, OFFECT, SICAME, QUINZE&MILAN, MOBITEC, LA PALMA, RANDERS+RADIUS

ID INTERIEUR

de A-kern van voetbalploeg SV Zulte-Waregem als referentiepunt noteren. De baseline van Optiek Thijs luidt niet voor niets ‘Knap bekeken’.

Week van de bureaustoel 24-29 maart 2014 I 10 tot 18 uur

OPTIEKTHIJS.BE

LAUREL & HARDY

De keuken van Laurel & Hardy in Oostkamp staat bekend om zijn creatieve en even pure als verfijnde gerechten. Gastheer en chef-kok Chris Beke weet op een nieuwe en persoonlijke manier zijn gerechten te brengen. Altijd bereid met dagverse producten die rechtstreeks van de Parijse vroegmarkt en de Zeebrugse visveiling komen. WWW.LAUREL-HARDY.BE

OOSTCAMPUS

De oude Coca-Cola fabriek aan de rand van het centrum van Oostkamp werd omgetoverd tot het gemeentelijke dienstencentrum en uiterst duurzaam gemeentehuis. Een architecturaal doordacht concept van de Madrileense architect Carlos Arroyo waarin alle gemeentelijke diensten en OCMW-diensten ondergebracht werden in een vroegere industriële loods. Deze ‘reconversie’ werd dan ook terecht bekroond met de Prijs Bouwmeester 2013. WWW.OOSTKAMP.BE

ID INTERIEUR: MAATWERK MET STIJL

ID INTERIEUR in de Lieverstedestraat in Oostkamp draagt vakmanschap erg hoog in het vaandel. Zowel voor keukens, dressings, ingebouwde kasten en badkamers als voor de totaalinrichting van uw interieur bent u hier aan het juiste adres. Het kleine bedrijf met een passie voor perfectie maakt alles op maat volgens uw en/of eigen ontwerp. Dit gaat van klassiek over hedendaags naar stijlvol design. “Met onze jarenlange ervaring staan wij onze klanten bij met deskundig advies vanaf het eerste gesprek tot het uiteindelijke resultaat,” beklemtoont zaakvoerder Antoine Debont. WWW.IDINTERIEUR.BE - T 050 82 73 30

Open tijdens de kantooruren of op afspraak Souverainestraat 44, 9800 Deinze 09/386.41.95. info@demoor.be Bezoek ons op www.demoor.be

Delphine Maes .

MD Interior

Vlekkeloze opvolging van elk vastgoedproject Residentiële en commerciële (ver)bouwprojecten tot in de kleinste details coördineren en opvolgen: daarvoor bent u bij MD Interior aan het goede adres. Zaakvoerder Delphine Maes kreeg de liefde voor aangename leef- en werkomgevingen via vader Pierre Maes met de paplepel ingegoten en vertaalt dit nu naar volledige ontzorging voor elke klant. Interieurontwerp, projectmanagement, visualisaties en totaalprojecten: MD Interior beheerst het allemaal. “Nadat ik de stiel leerde bij keukenbouwers, verandabouwers, sleutel-opde-deurspecialisten en experts in industriële bouwprojecten,

slaagde ik erin om mijn knowhow op vlak van binnenhuisarchitectuur te verrijken met een grote technische expertise. Dat maakt het mogelijk om een heel bredere service aan te bieden.” Voor de realisaties van een gereputeerd projectontwikkelaar, verzorgt MD Interior naast de inrichting van modelwoningen zelfs de volledige werfopvolging. “Daardoor wordt elke klant begeleid tot op het moment dat de werken helemaal voltooid zijn.” De passie van MD Interior weerspiegelt zich in spraakmakende realisaties van woningen, appartementen, kantoren, hotels en industrie. “Toekomstgericht wil ik me nog verder bekwamen in de renovatie van woningen voor senioren, zodat zij in alle comfort kunnen blijven leven in hun vertrouwde habitat.”

Lieven De Clercq en zijn team.

Optiek Lammerant

De juiste montuur is onze tweede natuur Trendsettend, tijdloos en hip: het zijn woorden die perfect passen bij de monturen van Optiek Lammerant. De specialist uit Deinze heeft al meer dan 50 jaar een neus voor het kiezen van de bril die het perfecte verlengstuk vormt voor de persoonlijkheid van elke klant.

Een bezoek aan Optiek Lammerant voelt aan als thuiskomen: de zaakvoerder en het vriendelijke personeel informeren u in een verstaanbare taal over de diverse types brillenglazen en illustreert dat via de iPad-applicatie ‘EyeAdvisor’ ook op een prachtige visuele manier. “Daardoor kunnen onze klanten in ‘real life’ het verschil zien,” legt Lieven De Clercq uit. Op verschillende internationale beurzen gaat Optiek Lammerant telkens op zoek naar sobere en chique collecties, die perfect aanleunen bij het imago van

de zaak. “We waren destijds de eerste die de (zonne)brillen van Chanel in het assortiment opnamen en zijn voor onze regio ook exclusief verdeler van een aantal andere topmerken.” Lieven De Clercq en zijn vakkundige medewerkers maken er een erezaak van om, op basis van een zorgvuldige analyse van de gelaatstrekken, de bril te adviseren die perfect bij het gezicht en het karakter van de klant past. Optiek Lammerant is ook het ideale adres voor sportbrillen, contactlenzen, loupes en pocketverrekijkers.

Optiek Lammerant Gaversesteenweg 44 | 9180 Deinze | T 09 386 22 73 | info@optieklammerant.be | www.optieklammerant.be

Corinne Debbaut.

DC INFRAROOD

Zeg niet zomaar infraroodtherapie tegen een Health Mate® infraroodcabine De juiste infraroodstraling is een zegen voor ieders gezondheid. Vraag dat maar aan Corinne Debbaut. De heilzame werking van de Health Mate®-cabine nam liefst 80 % van haar fibromyalgieklachten weg. Als ervaringsdeskundige raadt ze iedereen dit therapeutisch hoogstandje aan. “Wij werken uitsluitend met de infraroodcabines van Health Mate®. Dit merk werkt op basis van de NASA-technologie, met een straling (7080 nm) die het dichtst aanleunt bij het lichamelijk ritme (9000 nm). De Health Mate® infraroodstralen worden opgenomen door de watermoleculen en deze worden meegevoerd in de bloedsomloop, waardoor het ganse lichaam opwarmt. De straling bevordert ons afweersysteem, stimuleert de calorieverbranding (500 cal. per sessie), de ontgifting is zeven keer groter als bij een klassieke sauna, zorgt voor sterkere spieren en gewrichten én beschermt ons tegen stress.” Een Health Mate® Infraroodcabine is haalbaar voor elk budget: van één tot zes persoonscabines. Alles werkt op basis van gepa-

tenteerde Incoloy NASA stralingselementen vervaardigd uit titanium, chroom, aluminium en nikkel edelmetalen. Health Mate® geeft u levenslange garantie op de ganse cabine. De rode Canadese cederhout staat borg voor een optimale weerkaatsing van de infraroodstralen. “Ik lijd nu veel minder pijn, moet geen medicatie meer nemen en voel me topfit. Net omwille van die uitstekende gezondheidsresultaten ben ik als dealer begonnen. Deze cabine vormt de ideale natuurlijke remedie tegen alle spieren gewrichtspijnen en laat toe om zorgeloos te genieten.” Door de IR-C (lange golf) infraroodstraling behoort Health Mate® tot de veiligste infraroodcabine ter wereld, kinderen en oudere mensen met eventuele prothesen of pacemaker kunnen gebruik maken van de Health Mate® Infraroodcabine, zelfs onze Super Mini Maltezer (2kg. zie foto) gaat mee in onze infrarood cabine en geniet volop en dit op aanraden van onze huisdierenarts. Health Mate® The Pioneer en Leader in Infrared Therapy since 1979

GOED VOOR LICHAAM EN GEEST - ZORG ZELF VOOR EEN BETER LEVEN

Ladies: Tolpoortstraat 52.

Men: Markt 37. Totaal vernieuwd concept!

Liesbeth De pestel.

Nancy Store - Deinze

Al vier decennia lang bepaalt Nancy Store het modebeeld in Deinze Oktober 1970, Nancy Van Steenkiste start één van de eerste boetieks in damesen herenkledij op de Markt in Deinze. De naam stoelde op een modezaak die bij een trip en een bezoek aan onder andere Carnaby Street in London werd opgemerkt. De Engelse vlag is trouwens nog altijd het logo van Nancy Store. Het interieur van de zaak was toen nogal revolutionair: de muren waren volledig in het zwart geschilderd; op het plafond witte strepen en het meubilair volledig wit. Ondanks de concurrentie bleef Nancy Store groeien. Het pand op de Markt werd te klein.

Verhuis In 1978 werd de zaak opgesplitst: Nancy Store Ladies verhuisde naar de Tolpoortstraat 52. Nancy Store Men bleef aanvankelijk in het ‘oude’ pand om via een ommetje op de Markt 67 in 1992 definitief te verhuizen naar de Markt 37. In 1996 komt dochter Liesbeth mee in de zaak.

Trouw cliënteel Ook vandaag wil Nancy Store een trendsetter blijven. Er wordt streng toegekeken op de kwaliteit van de kledij. In de iets meer dan 40 jaar bouwde Nancy Store een zeer trouw cliënteel op. Geen gemakkelijke opdracht want de concurrentie in de modewereld is groot en iedereen probeert een graantje mee te pikken.

Exclusief maar betaalbaar Nancy en Liesbeth hebben met de jaren een eigen imago en stijl ontwikkeld. Ze streven ernaar om kwalitatief hoogstaande en exclusieve, maar betaalbare kledij aan te bieden. “Dit laatste is zeker gebeurd,” verzekeren Nancy en Liesbeth. “Meer nog, wie koopt bij Nancy Store weet dat de service verzekerd is. Vandaar het trouwe cliënteel. Een bijkomende troef is het feit dat de retouches aan de nieuw gekochte kledij gratis gebeuren in een eigen atelier door bekwame naaisters.” Nancy Store Men brengt een breed gamma herenkledij, van maatpakken tot sportswear, en is ook gespecialiseerd in de verhuur van trouw-, suite- en rouwkledij.

Merkenaanbod Men: Van Gils, Barutti, Ledub, State of Art, McGregor, Terre bleue men, Brax, Pierre cardin jeans, Alberto jeans, Milestone, … Nancy Store Ladies: fashion voor elke leeftijd. Merkenaanbod Ladies: Caroline Biss, Marie Mero, Atmos, Brax, Gardeur, Amania Mo, Leo Guy, Giovanne, Terre Bleue, Lucky Lu, Very Simple, Amelie amelie, … Fashiondays Ladies van 1 maart tot 9 maart, open op zondag 9 maart van 14u tot 18u Fashiondays Men van 8 maart tot 15 maart, open op zondag 9 maart van 14u tot 18u Ladies: Tolpoortstraat 52 | 9800 Deinze | T 09 386 57 23

Men: Markt 37 | 9800 Deinze | T 09 386 23 57

More fashion at www.nancystore.be

mart

Vijver & Bonsai Center

B I S T RO - R E S TO

De Goudwinde is een speciaalzaak in vijvers en bonsai. U kan terecht voor al uw vragen omtrent uw vijver en bonsai. Breng uw staal vijverwater mee en deze zal voor u gratis onderzocht worden met de nodige tips en advies, dit terwijl u wacht. Tevens is er een ruime afdeling in binnen en buiten bonsai, exclusieve tuinbomen, solitaire planten, acers, ... Tuinornamenten, watervallen, japanse lantaarns u vindt het er allemaal. Altijd welkom.

Langemarkseweg 19, 8904 Boezinge

Gentsestraat 2, Harelbeke OPEN: ALLE werkdagen van 12-14u30 en van 17u30–22u T. 056 72 36 18 • info@demart.be • www.demart.be

De Goudwinde T 057 48 60 56 – info@degoudwinde.be www.degoudwinde.be Bonsai center T 057 48 60 39 – info@bonsaicenter www.bonsaicenter.be Open van 9 tot 12 & 13 tot 18:30 uur Gesloten op zondag en maandag

Saainterieur

Broers creëren unieke woonsfeer Design op maat. Dat is Saainterieur, een jong bureau uit Aalter met een passie voor ontwerp en architectuur. Twee broers die zich laten inspireren door innovatieve concepten om uw woon- en werkomgeving vorm te geven. Mensen zien graag een deel van zichzelf terug in de inrichting van hun woning, kantoor of winkel. Dat is ook Saainterieur niet ontgaan. Het bureau stemt zijn creaties namelijk naadloos af op de persoonlijkheid van de klant. Elk interieurconcept is zo verweven met iemands

identiteit. Het resultaat is telkens een uniek ontwerp. “Met onze realisaties gaan we voor een totaalaanpak: woon- of werkprojecten volledig op maat van de klant. Niet alleen op esthetisch vlak maar ook inzake duurzaamheid en praktisch gemak willen wij met Saainterieur een stempel drukken,” verduidelijken bezielers Frederik en Pieterjan Saey. Beide broers hebben elk een andere relatie met interieurvormgeving, maar varen één koers. Eerstgenoemde is ontwerper, de andere binnenhuisschrijnwerker. Samen zijn zij Saainterieur. Zo reiken verbeeldingskracht en vakmanschap elkaar de hand, met als uiteindelijk doel het creëren van een bijzondere woonsfeer.

Gouvernementstraat 3 | 9880 Aalter | T 0488 51 48 84 | mail@saainterieur.be | www.saainterieur.be

MAXLIFE - MULTIMEDIA

JAWBONE ERA

OORWORM

Jawbone pakt uit met een update van haar oude Era Headset en het design is er duchtig op vooruit gegaan. De nieuwe Era is wat kleiner, lichter en moet volgens Jawbone een stuk comfortabeler zitten. De ontwikkeling ervan zou drie jaar geduurd hebben en in die periode hebben ze vooral op een nieuwe batterij gewerkt om niet alleen

aan gewicht en autonomie te winnen, het maakte ook een betere opdeling met speakers mogelijk. Ergonomisch is de Era weergaloos en ook de audio-prestaties zijn er sterk op vooruit gegaan. De bluetooth koppeling laat de Era ook communiceren met Siri en Google Now als je bijvoorbeeld de weg wil weten en dankzij de ingebouwde GPS kun je de headset

eenvoudig traceren met hun app. Tot slot beschikt de in vier kleuren te verkrijgen Era ook over een speciale case mĂŠt ingebouwde accu waarmee je nog eens tien uur langer kunt bellen en muziek kunt luisteren. Op de Amerikaanse thuismarkt lanceerde Jawbone de Era aan om en bij de 100 euro en verwacht wordt dat hij binnen enkele maanden ook bij ons beschikbaar wordt. WWW.JAWBONE.COM

KORTE AFSTANDSPROJECTOR De opmars van de smartphone en de daling van de prijzen van dergelijke flatscreens heeft de wereld van de projectors geen goed gedaan. Philips brengt met de Screeneo wel een heel goed apparaat in stelling: het is een HD-ultrashort throw-projector die led-lampen gebruikt. Deze projector ontmijnt het euvel van de afstandsprojectie, namelijk het gehannes achter je televisie om het ding weg te krijgen en dan nog het risico dat je doorheen de lichtbundel loopt als je opstaat. Afhankelijk van het aantal centimeters dat je de Screeneo voor de muur plaatst, tovert hij een scherm van 50 tot 100

inch te voorschijn. Philips maakte deze projector compatibel met Android en integreert Miarcast zodat je videobestanden draadloos kan streamen dan wel met behulp van Apple TV of via AirPlay van content voorzien. DLNA, USB, HDMI en SD-aansluitingen zijn voorzien en het apparaat heeft ingebouwde luidsprekers met Dolby Digital 2.1 stereogeluid. Enig minpunt is misschien dat de Screeneo maar 720p HD beeld projecteert en dus geen full HD aankan. Op een richtprijs is het nog even wachten, maar in de VS zou het toestel net geen 1800 dollar kosten. WWW.PHILIPS.BE

LG CHROMEBOOKS

ALL-IN-ONE COMPUTER Van LG zijn we vooral fan op het vlak van televisieschermen, maar nu maakt het merk ook bekend dat ze met haar LG Chromebooks ook all-in-one computers wil aanbieden die draaien op Chrome OS. De computer bestaat uit een 21,5-inch Full HD IPS-scherm met een resolutie van 1920 x 1080 pixels, een Intel Celeron-processor, 2GB aan werkgeheugen en 16GB aan opslagruimte. In de wetenschap dat je daar vast 100GB aan opslagruimte zal bijkrijgen in de Google Drive. Computers die draaien op Chrome OS zijn vooral afhankelijk van een internetverbinding, omdat je met je Google-

account moet inloggen en de meeste functies alleen online beschikbaar zijn. Ideaal voor bijvoorbeeld redacties en onderwijsinstellingen, waar het voornamelijk draait om internetgebruik en

tekstverwerking. De Chromebase wordt geleverd met een toetsenbord en muis en beschikt over een 1,3-megapixelwebcam, speakers, vier USB-poorten en een HDMI-poort. WWW.LG.COM

KEECKER

DE ROBOTPROJECTOR Wat zou je denken van een projector die je overal in huis kan bijstaan om (video)beelden op muren of plafond te projecteren? Dat is wat Keecker wil doen, een extra groot scherm zijn voor al je multimediale bezigheden. Het concept gaat eigenlijk verder op wat Samsung ooit voorstelde met haar Galaxy Beam, en de Keecker draait op Android en is voorzien van Play Store waardoor je dus content van Netflix of YouTube op de muur thuis of in je kantoor kunt projecteren. De resolutie is 1280x800 en de lichtsterkte is 1000 lumen. De robotprojector heeft zes luidsprekers en is ook via spraakcommando’s te besturen. De mogelijkheden zijn legio: videobellen, gamen en ook de waakfunctie is interessant om je huis van een mobiele bewegingsdetector te voorzien. In de productpresentatie worden er zelfs sterrenhemels geprojecteerd op de kinderslaapkamer. Reken voor deze robot op een bedrag tussen de drie- en vierduizend euro. WWW.KEECKER.COM

LACIE FUEL

MEDIA TANKKAART LaCie heeft met de Fuel een draadloze mediatankkaart, althans deze draadloze harde schijf van 1TB communiceert met alle Apple-devices en is compatibel met AirPlay zodat het films naar een groot scherm kan streamen met behulp van AppleTv. De Fuel maakt zijn eigen WiFi-netwerk aan waarmee andere apparaten direct contact kunnen maken zonder dat daar internet voor nodig is. Bovendien werkt de Fuel als een hotspot als hij via Wi-Fi met het internet verbonden is. Dankzij deze ‘Surf & Stream’-functie kan de disk internettoegang delen met andere verbonden apparaten. De draadloze harde schijf moet dankzij de gratis Seagate Media-app (voor iOS, Android en Amazon Kindle) bestandstoegang mogelijk maken. Bestanden worden automatisch geordend op type en zijn dus eenvoudig te doorzoeken. Je kunt video’s en muziek streamen, zakelijke documenten openen en bovendien genieten van schermvullende navigatie. De 1TB LaCie Fuel heeft een richtprijs van 199,90 euro. WWW.LACIE.COM/NL/

Vastgoedmakelaars sinds 1888

De Fooz vastgoed het betere vastgoedkantoor de Fooz is een gespecialiseerd vastgoedkantoor in Gent met decennialange ervaring in de immobiliënsector. Wij bestaan reeds 125 jaar!

w 11 o l te nin uxu Ge ge eu nt n, s a br 2 h fg ug a ew ge nd . te els app ko rui , o mte p! s

onze erkende vastgoedmakelaars staan in voor de verkoop, verhuur en expertises van vastgoed in Gent en omstreken. Als vastgoedmakelaar zoeken we de perfecte

‘match’ tussen pand en koper of huurder. Wenst u een persoonlijk gesprek, waardebepaling van uw woning of wil u meer weten over onze projecten?

T: 32 9 225 00 78 F: 32 9 233 34 31 info@defooz.com

Zuidstationstraat 28 9000 Gent

Bekijk ons volledig aanbod:

www.defooz.com

Vind ons online:

tallieu & tallieu - www.tnt.be

Kom gerust langs voor een verkennend gesprek.

François de Fooz en zijn team.

de Fooz

De vaste waarde in de Gentse vastgoedwereld We schrijven 1888 wanneer de eerste generatie van de familie de Fooz aan de slag gaat als vastgoedmakelaar. Dat het kantoor vandaag nog steeds hoge toppen scheert, toont aan dat de filosofie van

aanwezige expertise om hun vastgoed te optimaliseren, zoals: kan het renoveren of aankleden van bepaalde zaken een betere verkoopprijs opleveren? Het kantoor kan daarbij terugvallen op architecten om professioneel onderbouwd advies te verstrekken.

service en kwaliteit een solide fundament vormt. Het kantoor legt zich toe op residentieel vastgoed, vooral in de Gentse regio. “Een persoonlijke begeleiding doorheen het volledige proces tekent onze aanpak,” vertelt zaakvoerder François de Fooz. “En dat geldt net zo goed voor de koper als de verkoper. Deze aanpak houdt meteen ook een totale transparantie in.”

Patrimonium optimaliseren Vanuit de jarenlange ervaring is de Fooz goed geplaatst om klanten te adviseren. Zo doen verkopers vaak een beroep op de

Faire deal “We streven naar een evenwicht tussen koper en verkoper, beide partijen moeten tevreden kunnen terugkijken op de gesloten deal. Ons kantoor kijkt erop toe dat alles eerlijk en correct verloopt. Uiteindelijk gaat het allemaal om vertrouwen, de belangrijkste factor binnen een vastgoedtransactie. Voeg daarbij onze knowhow en expertise en u hebt de ideale formule in handen voor een geslaagde overeenkomst.”

Zuidstationstraat 28 | 9000 Gent | T 09 225 00 78 | info@defooz.com | www.defooz.com

NA DE PEPER, PORSCHE MACAN Twaalf jaar na de introductie van de Porsche Cayenne, toen een atypische Porsche, debuteert de Macan. Een compactere SUV wiens naam refereert aan het Indonesisch voor ‘tijger’, een roofdier waarvan Porsche de eigenschappen graag ent op deze nieuwste en veelbelovende telg. DOOR EDUARD CODDÉ

In 2002 mochten we voor het eerst het stuur nemen van de Cayenne, die als derde model en atypische Porsche werd toegevoegd aan het sportwagengamma. Nog voor de officiële lancering was de volledige jaarproductie al uitverkocht. Het succes kwam er nog voor de wagen. Een kunstje dat Porsche graag zou overdoen met de introductie van de compactere Macan. De Macan wordt net als de Cayenne in het Duitse Leipzig gebouwd. Liefst 500 miljoen euro werd er geïnvesteerd om de capaciteit op te voeren tot 50.000 stuks per jaar, te verdelen over de Cayenne, Panamera en de gloednieuwe Macan. Er worden ook 1000 nieuwe medewerkers aangetrokken om de vijfde modelreeks voor de Porsche-familie te bouwen. Hoewel hij de basis deelt met de Audi Q5, is het toch een grondig verschillende SUV geworden. Met de Macan wapent Porsche zich voor de toekomst, een toekomst waarin de vraag naar SUV-modeltypes nog verder zal blijven stijgen. Al zal de belangstelling voor de grootste soortgenoten

zoals de Cayenne hoogstwaarschijnlijk verschuiven naar het daaronder gelegen segment. Net daar wil Porsche de Macan in stelling brengen. Als concurrenten treft hij de Audi Q5, de Mercedes-Benz GLK en de Range Rover Evoque. Binnenkort mag hij ook de BMW X4 verwachten (opvolger van de X3, Genève 2014) en veel later komt er ook nog de Audi Q6 en Mercedes-Benz GLC bij.

VISIONAIRE COCKTAIL De Macan laat de typische Porscheidentiteit beter versmelten in het design dan dat aanvankelijk bij de Cayenne lukte. Of zou dat te maken hebben met het feit dat we al twaalf jaar hebben kunnen wennen aan die Porsche-SUV? De Macan ligt dichter tegen de weg. Hij staat minder hoog op zijn poten dan de

MAXLIFE - MOBILITY

NU DE TIJGER DE PORSCHE MACAN STAAT MINDER HOOG OP ZIJN POTEN DAN DE CAYENNE EN HET BEELD VAN DE 911 IS NADRUKKELIJK AANWEZIG. EEN PERFECTE COCKTAIL.

Cayenne, terwijl het beeld van de 911 toch nadrukkelijk aanwezig is, waarmee de ontwerpers de sportieve inborst van het model accentueren. Nog meer sportiviteit komt uit verwijzingen naar het design van de 918 Spyder, het nieuwste sportwagenicoon van Porsche. Dat valt het meest op bij het koplampenontwerp, maar ook aan de

zijschorten ter hoogte van de portieren. Die schorten worden tevens als element voor het personaliseren van de auto aangegrepen. Zo worden ze standaard uitgevoerd in lavazwart maar zijn ze optioneel leverbaar in koetswerkkleur, carbon en inox. Porsche opteert daarenboven voor een verschillende bandenmaat voor/achter,

wat bijdraagt tot het vooropgestelde sportieve karakter van de Macan. De smallere bandenmaat vooraan draagt bij tot preciezer sturen, terwijl de bredere rubbers achteraan in combinatie met een op de achterwielen geaccentueerde aandrijving de tractie verhogen. Standaard loopt de Macan op 235/60 R 18 voor en 255/55 R 18 achter. Voor de Macan Turbo wordt dat 235/55 R 19 voor

MAXLIFE - MOBILITY

DE STANDAARDUITRUSTING VAN DE PORSCHE MACAN VERRAST DOOR EEN ONGEWONE GULHEID.

SPEELTUIN Porsche bezit in Leipzig zo’n slordige 300 hectaren terreinen. Hier vestigde het de ‘kraaminrichting’ voor de modellen Cayenne, Panamera en nu dus ook de Macan. De Cayenne is momenteel goed voor iets meer dan 50 % van de totale productie van het merk. De Panamera heeft net geen 13 % aandeel. Vergeten we evenmin de ‘specials’ die hier ontstaan, zoals de tot 1270 stuks gelimiteerde Carrera GT en de 918 Spyder, een toonaangevend sportwagenconcept voor de toekomst dankzij hoogperformante hybridetechnologie. Voor Porsche-fans is de vestiging in Leipzig het Mekka, want naast de fabriek en een klein maar fijn museum, ligt een indrukwekkend FIA-gecertificeerd inrij- en testcircuit, alsook een immens offroad-terrein. Enkele uitdagingen: een helling van 60°, een 50 m lange watergreppel, een ‘wip’ die je in balans moet zien te krijgen met de auto erop, een ‘zandbak’, en nog veel meer. En rijden kan, zij het na afspraak en het kiezen uit een gevarieerd programma initiaties en cursussen aan de ‘Porsche Sport Driving School’. WWW.PORSCHE-LEIPZIG.COM

en 255/50 R 19 achter. Optioneel is er een brede keuzewaaier tot 21” als maximale velgmaat, met 265/295 als maximale breedte voor de rubbers. De Porsche-designers lieten uiteraard de mogelijkheden van de hedendaagse LEDverlichtingstechnieken niet links liggen, wat resulteerde in een driedimensionale lichtsculptuur voor de achterlichtblokken. Nogmaals een knipoog naar de 918 Spyder. Onbegrijpelijk is dan weer dat de wettelijk verplichte dagrijlichten voor de S en S Diesel nog gebruik maken van halogeenlicht en enkel de Turbo recht heet op 4 LED-lichtpunten. Dit is misplaatste krenterigheid. We kunnen het niet anders noemen. De Macan oogt breed en laag, zoals het een sportwagen beaamt. Hij meet 4681 mm lang 4699 mm voor de Turbo), 1923 mm breed en 1624 mm hoog. In vergelijking met de Audi Q5 is de Macan 70 mm langer, 25 mm breder en 31 mm lager. De nieuwste Porsche weegt minimaal 1865 kg (S) en maximaal 1925 kg (Turbo). Ter vergelijking: een Audi Q5 in zijn krachtigste versie (3.0 TFSI – 272 pk) zet 1915 kg op de weegschaal, 50 kg meer dus. De Macan kan 500 liter bagage de baas in standaard zetelconfiguratie en biedt een maximaal laadvolume van 1500 liter.

7-TRAPS RIJPLEZIER Porsche legt het accent onmiskenbaar op rijplezier, ‘lichtvoetig’, ‘uithoudend’ en ‘altijd klaar om toe te springen’, dat zowel op de weg als in het terrein. Ongeacht de gekozen versie, wordt de Porsche Macan

altijd op de vier wielen aangedreven via een elektronisch geregelde lamellenkoppeling (Porsche Traction Management = PTM), de meest geavanceerde versie van Porsches vierwielaandrijving. Een schakelaar op de middenconsole activeert de offroad-modus bij snelheden tot 80 km/u. Het programma legt het accent op tractie en zal bijgevolg sneller en meer koppel naar de vooras sturen. Eveneens standaard is de 7-traps schakelmechaniek met dubbele koppeling (Porsche PDK), alsook de auto start-stopfunctie en de ‘sport’-toets op de middenconsole. Hiermee wordt het elektronisch motormanagement ‘scherper’ gesteld zodat de motor korter aan het gaspedaal hangt. De toerentalbegrenzer grijpt dan later in en laat de schakelmechaniek de motor hoger in de toeren klimmen, waardoor de auto zich algemeen sportiever gedraagt. Leuk detail: ook de ‘sound’ van de Macan wordt extra sportief getuned. Er is keuze uit de Macan S met 3.0 V6 biturbo benzinemotor (340 pk) en de Macan Turbo met nieuw ontwikkelde 3.6 V6 biturbo benzinemotor en ronde 400 pk onder de rechtervoet. Eerstgenoemde laat de 0-100 sprintoefening in 5,4 s afklokken (zelfs 5,2 s met het optionele Sport Chrono pakket) en haalt een topsnelheid van 254 km/u. Het normverbruik schommelt tussen 9,0 en 8,7 l/100 km. De Macan Turbo laat de snelheidsmeter al na 4,8 s de 100 km/u aantikken (4,6 s met het optionele Sport Chrono pakket) en geeft het pas op bij 266 km/u. Het normverbruik wordt met 9,2 tot 8,9 l/100 km gespecificeerd, amper verschillend van de Macan S.

MAXLIFE - MOBILITY

De Cayenne moest na zijn lancering een jaartje wachten op een 3.2 V6 diesel. De Macan is van bij de commerciële start leverbaar met een 3.0 V6 turbodiesel, goed voor 258 pk. Met een normverbruik van 6,3 tot 6,1 l/100 km is dit vanzelfsprekend de zuinigste Macan. Ook zijn CO2-uitstoot blijft redelijk met 164 tot 159 g/km, terwijl zijn acceleratietijd – 6,3 s voor de standaardsprint – alles behalve bescheiden is. De naald van de snelheidsmeter houdt het voor bekeken bij 230 km/u. Voor de Belgische markt voorziet importeur D’Ieteren een tot 211 pk dichtgeknepen variant. De krachtigste Audi Q5 met 3.0 TFSI motor moet 68 pk onderdoen voor de instap-Macan. Voor de diesel bedraagt het verschil slechts 13 pk in het voordeel van de Porsche.

VERRASSEND GUL De standaarduitrusting van de Porsche Macan verrast door een ongewone gulheid, wat niet wil zeggen dat er ruimschoots mogelijkheden gelaten worden voor individualisering. Er is de elektrisch bediende achterklep (de schakelaar zit verborgen in het scharnierpunt van de achterruitwisser), automatische bandendrukcontrole, vooruitrusting voor een trekhaak, mistlichten, een universele antenne voor radio, telefoon, navigatie en TV, … In het interieur valt het multifunctionele sportstuurwiel op met schakellepels voor de PDK-schakelmechaniek, een boordcomputer, een centraal geplaatst 4,8” groot kleurendisplay, een 7” kleurenscherm voor de radio met dubbele RDS-tuner.

Het Porsche Communication Management (PCM) met harde schijf navigatie is enkel bij de Turbo standaard, evenals het BOSE surround systeem met 14 luidsprekers en 545 W versterkervermogen. Voor de S en S Diesel staat deze uitrusting op de optielijst, evenals het Burmester High-End Surround Sound systeem, dat we leerden kennen in de Panamera en als absoluut allerbeste beoordelen van wat we ooit aan auto-HiFi beluisterd hebben! Helaas staan ook bi-Xenon koplampen met het Porsche Dynamic Light System (PDLS) nog steeds op de optielijst. Daar vinden we ook de luchtvering, waarmee de bodemvrijheid van de Macan tot 230 mm kan toenemen en het Porsche Torque Vectoring Plus (PTV Plus), waarmee het aandrijfkoppel op de achterwielen variabel wordt aangevoerd in combinatie met een gedeeltelijke achterassper. Het aandeel van de Cayenne schommelde in de loop van zijn carrière, maar liep soms op tot bijna 60 % van de totale Porsche-productie. De verwachtingen voor de Macan zijn dan ook hoog gespannen. Ongetwijfeld zal deze nieuwkomer het productiecijfer met enkele tienduizenden aandikken. In ons land was de Macan één van de blikvangers op het 92e autosalon en de officiële verkoop start in april, met 60.258 euro als basisprijs voor zowel de Macan S als Macan S Diesel.

CRISISIMMUNITEIT Het lijkt er sterk op dat Porsche immuun is voor de algemeen hard toeslaande crisis. Terwijl de autoindustrie gebukt gaat onder sterk teruglopende verkoopcijfers, ziet Porsche kwartaal na kwartaal de omzet én de winst in stijgende lijn doorgaan. Porsche sloot 2013 af met ongeveer 160.000 verkochte auto’s, een stijging met 14 à 15 % t.o.v. 2012 (definitieve cijfers nog niet gecommuniceerd bij het schrijven van dit artikel). Europa, dat door iedereen als ‘rampgebied’ voor de autoverkoop wordt bestempeld, vroeg toch 4 % meer Porsches dan verleden jaar. In Duitsland noteerde het merk zelfs een +19 %! Nog beter deed de USA met +22 %. De Chinezen importeerden bijna 17 % meer Porsches dan in 2012. Opmerkelijk is ook de toename van vrouwelijke Porsche-eigenaars. Ongeveer 12 % van de wereldwijd nieuw ingeschreven Porsches komt in vrouwenhanden terecht. Voor de Boxster en Cayman zijn zelfs 1 op 5 kopers dames die weten wat ze willen. De Cayenneinschrijvingen gaan voor 15 % op rekening van vrouwelijke kopers. Chinese vrouwen met financiële draagkracht zijn helemaal ‘smoor’ op het vermaarde sportwagenmerk: zij ondertekenen 1 op 3 Porschebestelbonnen!

ImmoVerkoop

.be

STIJLVOL WONEN AAN DE WESTKUST RESIDENTIE SAMUEL I & II Moderne luxe nieuwbouwresidentie op enkele stappen van het centrum, 1, 2 of 3 slaapkamers,

terrassen tot 37mÂ˛.

Keukens kunnen nog aangepast worden.

LE VERIN G J U N I 2014

JAPANS PAVILJOEN

RESIDENTIE TER LINDE

Japans Paviljoen: In het Hartje van Koksijde Bad: bouw van 5 Op een steenworp van de Zeelaan in Koksijde-Bad verrijst knappe alleenstaande woningen in moderne architectuur. deze knappe residentie Ter Linde. Het moderne pand Aan te passen aan Uw wensen. biedt onderdak aan mooie appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers. Speciale vermelding ook voor de terrassen: groot en gericht naar het zuidwesten. Het gebouw is volledig onderkelderd met 25 garageboxen en tal van bergruimten.

De werken van de tweede verdieping zijn gestart.

Info gewenst? Mail naar info@immoverkoop.be

0475 470 768

ImmoVerkoop RESIDENTIE TER LINDE

Zeelaan 280 8670 Koksijde

RESIDENTIE SAMUEL I & II JAPANS PAVILJOEN

www.immoverkoop.be

info@immoverkoop.be

BIV nr 501.895

Beeld je een woning in waar technologie je leven makkelijker maakt, je veiligheid garandeert, je entertaint, je comfort biedt én je meer tijd geeft voor dingen die écht belangrijk zijn in je leven. Maak je dromen waar ... creëer een leefomgeving van luxe en lifestyle door een simpele druk op de knop. Een woning waarin je de temperatuur- en lichtinstellingen kan aanpassen aan je stemming, waarin je zelf bepaalt wanneer en waar je welke muziek wil afspelen en waar je kan genieten van de ultieme ‘home cinema’ ervaring zonder je thuis te verlaten. Beeld je een woning in met Crestron, want onze technologieën maken deze dromen een realiteit!

Gontrode Heirweg 27 - 9090 Melle - T. 09 230 95 43 info@casa-grande.be - www.casa-grande.be

Home emotion.indd 1

info@crestron.eu - resi.crestron.eu

04/10/12 12

2:34

GENIETEN VAN EEN VAKANTIEDAG DICHTBIJ

THERMEN R, één van de mooiste wellnessresorts van België • 10 000 M2 • 7 SAUNA’S MET THERAPEUTISCHE WERKING • BEKEND VOOR OPGIETSESSIES KOM IN DE STEMMING IN EEN SFEERVOL KADER, PROEF DE WEELDE VAN DE BADEN, ONTSPAN IN ÉÉN VAN DE VELE SAUNA’S, LAAT JE VERWENNEN DOOR ONS PROFESSIONEEL TEAM EN VERHEUG JE OP CULINAIRE HOOGSTANDJES.

Kaasterstraat 44 | 8800 Roeselare | T +32 51 23 23 23 | info@thermenr.be | www.thermenr.be

DE MAX VAN

WIM BALLIEU 30 november 1982 West-Vlaming Wim Ballieu kreeg de microbe voor lekker eten van jongsaf mee. Hij groeide op in de slagerij van zijn ouders en startte al snel een eigen cateringzaak Alfin. Wim bakte taarten in Goe Gebakken, kreeg een lifestyleprogramma op Eén met Eva Daelman, werd het nieuwe Solo gezicht en siert het scherm bij Libelle TV. Eind vorig jaar opende hij zijn derde Balls & Glory restaurant in Antwerpen, na Brugge en Gent.

Woonplaats: Molenbeek. Mijn huis staat: recht. Mijn interieur omschrijf ik als: een bonte mengeling van leuke & esthetisch verantwoorde objecten, al dan niet nuttig of bruikbaar, ogenschijnlijk lukraak neergepoot, tot iemand een stoel of blokje wat verschuift. Wat ik uit de brand zou slepen: mijn lief & mijn kookboeken, durf niet te vertellen in welke volgorde, hoewel … In mijn interieur ontbreken nog: een shetland-pony, al dan niet opgezet. Mijn stijl zou ik omschrijven als: chaotisch creatief. Ik hou van: het team van Balls & Glory, eerlijk waar! Ik verlaat nooit het huis zonder: m’n rugzak met notitieboek & laptop + oplader. Ik rijd met: een fiets, volvo xc60 & mijn paard. Ik droom van: roze olifanten. Mijn favoriete auto aller tijden is: donkerbruine Porche 911 Targa uit de jaren 70, of misschien ook wel mijn allereerste auto, een koelwagen Renault express. Ik zou geld geven om die terug in mijn bezit te krijgen. Het was de eerste auto die ik van mijn vader kreeg, bij mijn eerste uitstapje naar een discotheek (met die koelwagen dus) werd ik van de parking afgeleid naar de backstage ingang … Ontspannen doe ik door: op mijn blote voeten voor m’n lief te koken, terwijl we ijverig pingpongen met ideeën om de wereld of elk ons bedrijfje beter te maken. Mijn hobby of passie is: food, food, food, food & food. Favoriete restaurant(s): het is cliché voor een Gentenaar: Martino in de Vlaanderenstraat of Cookies Cream. 55 Behrenstraße 10117 Berlin. Zelf kook ik het liefst: haché parmentier of rijsttaart. Favoriete reisbestemming: als het maar een grootstad is, die geeft me energie! Hoewel de Wadi Rum woestijn me dan weer helemaal tot rust bracht, hmm … Een zin die het voor mij allemaal samenvat is: JUST LIKE THE FAMOUS ORSON WELLES ONCE SAID, “ASK NOT WHAT YOU CAN DO FOR YOUR COUNTRY. ASK WHAT’S FOR LUNCH.” 70

HOOGWAARDIG BEHANG │ BIJPASSENDE VERF │ STIJLVOLLE OVERGORDIJNEN │ HOUTEN LAMELLEN │ AMERIKAANSE STORES │ ROLGORDIJNEN │ Op zoek naar nieuwe look voor uw interieur? Kom dan langs bij Brussels Huis. Bij ons vindt u inspiratie per strekkende meter. In onze enorme collectie raam- en muurdecoratie, met duizenden kleuren en motieven, zit zeker iets wat bij úw woonstijl past. Modieus, verrassend en altijd van hoogwaardige kwaliteit.

Dagelijks open van 9u. tot 12.u en van 13.30u tot 19u. Zaterdag van 9.30u tot 18.30u

Molendries 20 - Varkensmarkt 5 T 053 21 51 44 - F 053 78 86 59 brusselshuis@skynet.be www.brusselshuis.be

“Verwent u uw klanten graag met een exclusief event ?”

U wil voor uw klanten in uw bedrijf een stijlvol event organiseren ? En hen daarbij boeiende informatie rond financiële en fiscale thema’s aanbieden ? Waarom dan niet de handen in elkaar slaan ? Optima, marktleider in financiële planning, werkt voor uw klanten een infosessie uit rond actuele thema’s die hun inzichten in persoonlijke financiële planning kunnen verruimen. Optima zorgt voor ervaren sprekers en voor een tot in de puntjes verzorgde receptie en organisatie. Dit vindt plaats in het unieke kader van uw zaak, zodat ook uw producten en diensten ruimschoots in de kijker staan.

Interesse ? Dan komen we graag bij u langs. Neem contact op via www.optima.be/jointmarketing.