Vega-serien
I N DE X
INNEHÅLL KREATIV BELYSNING SEDAN 1933 3
LED - FRAMTIDENS LJUSKÄLLA
TAK
UTOMHUS
7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 11 11 11 11
16 16 16 16 16 16 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19
Vega 1 fast Vega 1 ställbar Pluto deep Vega 3 IP44 Vega 3 ställbar Vega 4 ställbar Vega 6 ställbar Vega 9 ställbar Madison Sirius Boston Aqua Queens Bronx Brooklyn Daytona Texas Gimbal Soho Westport
TILLBEHÖR 20
MA XEL 12V SKENSYSTEM 12 12 12 12
Demoväska LED
LED -DRIFTDON OCH TILLBEHÖR 21 21 21 22
Skenpaket x3 norwich 1m Skenpaket x5 norwich 2m Norwich Maxel 12V tillbehör
LED-driftdon dimbara LED-driftdon icke dimbara LED-driftdon icke dimbara IP67 Säkerhetsboxar
FA K TA
VÄGG OCH BADRUM 15 15 15 15 15 15
Basel 1 Basel 2 Menton 1 Menton 2 Hydrotech Beamy vägg Star mark Star mark 1:a Star mark 2:a Star mark 3:a Uranus mark Atlas Hydrofloor micro Hydrofloor mini IP67 Eris Vega garden
Wallsquare 12V/LED Napoli Roma Steam Star och Uranus (tak och vägg) Frontringar till Star och Uranus
20 23
Hur väljer jag LED-driftdon Överblickstabell
- Hur många armatur kan jag belasta ett LED-driftdon med?
- Vilken säkerhetsbox ska jag använda till min LED-armatur?
IKONER
Klass 1
Klass 2
2
350mA
1,2W
IP66
Klass 3
Spänning
Effekt
Kapplingsklass
Sockel
5
F
F
Vikt
F-märke utan tak
F-märke med tak
15°
50mm Håltagning
III
CE-märkt
Ställbarhet
20° Spridningsvinkel
TON
LED
L ED - FR A M T I DENS L J USK Ä L L A
LED - FRAMTIDENS LJUSKÄLLA
Den brukar kallas framtidens ljuskälla, men faktum är att LED uppfanns redan på 1960-talet. I begynnelsen användes den främst som indikator-belysning i mikrovågsugnar och andra elektroniska apparater, men också i bilar och i trafikljus. Det är först på 2000-talet som LED gjort sitt intåg i var mans hem och på all världens byggnader, museum och gallerior. HUR FUNGERAR DET? I LED-tekniken alstras ljuset i en halvledare som stimuleras till att lysa på elektrisk väg – elektroluminescens. Halvledaren placeras i ett hölje som är byggt så att ljuset får en strålningsvinkel på nästan 180 grader. LED alstrar ett monokromatiskt ljus där färgtonen bestäms av den dominanta våglängden. LED finns idag i färgerna rött, orange, grönt och blått. Vitt ljus kan alstras genom en blandning av de tre grundfärgerna som benämns som RGB (Rött, Grönt och Blått). Alternativt kan vitt ljus alstras på samma sätt som i lysrör. En blå LED förses med ett lyspulver som omvandlar en del av strålningen till gult ljus och resultatet blir ett vitt ljus. Det är viktigt att lyspulvrets sammansättning är absolut exakt för att få det vita ljus som önskas.
Lyspulver utvecklas hela tiden och man har idag en färgåtergivning för vita LED som är över Ra> 90. LED emitterar ingen ultraviolett (UV) eller infraröd (IR) strålning. Detta gör LEDtekniken mycket användbar där denna typ av strålning måste undvikas som exempelvis inom livsmedelsindustrin och på känsliga konstverk i museer. Värme är det största hotet mot LED vilket innebär att kylsystemen är helt och hållet avgörande för livslängden. Om man exempelvis jämför en LED-armatur för infällnad med en halogenarmatur för infällnad så har båda applikationerna samma motståndare i form av värme, fast med omvänd problematik. En infälld halogenarmatur kräver luftvolym runt sig för att dels uppnå värmekraven vid infällningshålet (om 90 grader) men även för att hålla bort exempelvis isolering och förhindra brandfara. En infälld LED-armatur behöver också luftvolym runt sig, men i syfte att hålla en så låg temperatur som möjligt. En för hög temperatur på själva LED-chippet ger direkt ett stort ljusflödesbortfall och en försämrad livslängd.
LIVSLÄNGDEN ÄR TEMPERATURRELATERAD Livslängden på LED är helt beroende av drift- och omgivningstemperaturen. Vid rätt temperatur har LED – och därmed även LED-moduler – en mycket lång livslängd på upp till 50 000 timmar, med 70 procent av det ursprungliga ljusflödet kvar. Därför får inte värmen bli för hög. Kretskortet eller extra kylelement måste avleda värmen på ett tillförlitligt sätt. Dessutom måste enheten vara anpassad till det förväntade användandet.
3
L ED - FR A M T I DENS L J USK Ä L L A
Till skillnad från glödlampor, där en trasig glödtråd betyder att lampan är förbrukad, är totalbortfall mycket ovanligt för LED. Ljusflödet minskar mycket långsamt och kontinuerligt. Livslängden på LED definieras som när ljusflödet har reducerats till 50 procent. Inte bara livslängden påverkas av omgivningstemperaturen. Lysdiodernas ljusflöde har en direkt koppling till LED-chipets temperatur. En för hög temperatur ger direkt ett stort ljusflödesbortfall.
LYSDIODENS EGENSKAPER
• • • •
LED är stöt- och vibrationståliga. Livslängden påverkas inte negativt av tändningar och släckningar. Med LED kan ljuset lätt styras. LED drivs med låg spänning.
FÖRDELAR FÖR MILJÖN • •
I många applikationer bidrar den låga energianvändningen till minskat energibehov. Den långa livslängden betyder också att ett färre antal ljuskällor behöver tas om hand för återvinning.
Lysdioder är fortfarande under stark utveckling. De som finns tillgängliga idag har ett ljusflöde som ligger mellan några lumen/watt (LED med låg effekt) och upp till runt hundra lumen (högpresterande LED). Som inom så många andra produktområden finns givetvis också stora inbördes kvalitetsskillnader. Dessa skillnader uppfattas framförallt i olika livslängder, färgavvikelser och ljusnedgång.
KOMPONENTLUMEN VS. ARMATURLUMEN
Skillnaden mellan det angivna värdet och det verkliga värdet på LED-armaturen kan vara påtaglig, då en angiven chipeffektivitet (lm/W) kan vara nästan dubbelt så hög som den slutgiltiga systemeffektiviteten. Än idag redovisar vissa armaturtillverkare fortfarande chipeffektiviteten (lm/W) i stället för systemeffektiviteten, vilket innebär att det då är lätt att investera i helt fel produkt. Anledningen till att det enskilda chippet kan rendera i mycket högre värden än den färdiga armaturen är flera. Chipspecifikationen kommer från optimala testförhållanden i ett labratorium, som är mer eller mindre omöjligt att uppnå i verkligheten. I tabellen kan man se de olika anledningarna till att ljusflödet reduceras med mellan 50-60% från chipeffektivitet till systemeffektivitet. 100 %
Laboratorievärden för bästa 80 % LED-chips kallvit med R a70
70 %
60 % 50 %
RÄKNEEXEMPEL: Om man har ett LED-chip med ett ljusutbyte på 130 lm/W blir armaturljusutbytet ca 65-70 lm/W.
130 lm/W
EJ KOMMERSIELLT TILLGÄNGLIGA PRODUKTER
Bra kommersiellt tillgängliga LED-chip
KOMMERSIELLT TILLGÄNGLIGA PRODUKTER
Korrigering av ljusfärg och färgåtergivning 3000K / R 70 a
Korrigering för driftemperatur 25°C > 85°C
40 %
Driftdonsförluster
65 – 70 lm/W Verkningsgraden på armaturens optik
FRAMTIDSPERSPEKTIV FÖR LED
LED är utan tvekan en produkt för framtidens belysning. Hittills har LED använts främst som skyltbelysning och belysning i kylmöbler där driftförhållanden är idealiska och livslängden blir lång. Dessutom har färgade LED en stark ställning inom arkitektonisk belysning. Idag finns det LED med vitt ljus och bra ljuskvalitet och de börjar användas för belysning i allt större utsträckning. Redan nu kan LED ersätta halogenlampor för effektbelysning och kompaktlysrör i låga effekter i downlights. Nästa steg blir att ersätta kompaktlysrör i högre effekter i downlights och lysrör för allmänbelysning. Innan dess måste forskningen leda fram till varmvita LED-armaturer med ett ljusutbyte på upp till 100 lm/W. När det gäller att hitta LED-alternativ till urladdningslampor för funktionell vägbelysning kommer detta även säkert att bli ett alternativ i framtiden. Sammanfattningsvis kan sägas att LED redan nu har börjat erövra vissa segment inom allmänbelysningen, där man använder ljuskällor med förhållandevis låga ljusflöden. För att kunna ersätta ljuskällor med stora ljusflöden krävs ytterligare forskning och produktutveckling.
MAN KAN GROVT RÄKNA MED ATT ENDAST 50% AV LED-CHIPETS LJUSFLÖDE TILLGODOGÖRS I EN FÄRDIG ARMATUR.
För utförligare förklaring av skillnaderna på komponentlumen vs. armaturlumen hänvisar vi till augustiutgåvan av Ljuskultur där belysningsbranchens LED-grupp publicerat artikeln ”Prestanda på LED-armaturer – så påverkas effektiviteten”, vilken även finns länkad från vår hemsida: www.maxel.se/kataloger.
EKONOMISKA FÖRDELAR • Den mycket långa livslängden på upp till 50 000 timmar innebär låga underhållskostnader. • Den höga effektiviteten innebär en mycket låg energianvändning.
TEKNISKA FÖRDELAR • • •
LED har en hög funktionssäkerhet. LED går att ljusreglera inom hela skalan från 1 till 100 procent. Färgstyrningen är tekniskt okomplicerad vid RGB-färgblandning.
4
UTVECKLING
Två utvecklingslinjer stödjer den ökade användningen av LED: - Forskning för att öka ljusutbytet och utveckling av nya metoder för effektiv kylning av LED-moduler. Kylning har stor betydelse för livslängden. Den minskar även kraven på att leda bort värmen och kan förenkla armaturkonstruktionerna. - Ökning av tillverkningskapaciteten för att möta större försäljningsvolymer samt att kostnadseffektivisera produktionen av LED.
HUR VÄLJER JAG LED-DRIFTDON? Om du tänker installera en LED-armatur i ditt tak, infälld eller utanpåliggande är det viktigt att du gör det på rätt sätt. Det är viktigt att inte fälla in den i ett för litet utrymme. LEDarmaturen avger i jämförelse till 12V eller 230V halogen lite värme. Men den tål också väldigt lite värme och behöver ett bra luftutrymme för att livlängden skall uppnås (L70). För att välja rätt driftdon till din LED-anläggning rekommenderar vi att du läser sidan 20.
FÖR SÄK ERH
ETS S
KULL: Det är av yttersta v installera ik t att du r din sätt. Läs m LED-armatur på rä er om hu tt r du gör o vilket dri ch ftdon du ska välja på sidan 20.
VEGA 1 FAST Passar utmärkt som fönsterbelysning. Armaturen är möbelanpassad och kan monteras direkt mot isoleringen.
TA K
! N ET RIE YH E N A-S G VE
Vega 1 ställbar
Vega 1 fast
19
19
30° Ø 40
Ø 50
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (1,2W) eller 500mA (2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (3W). Framspänning max 3,3V. Utrustad med kontaktdon. LED-
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (1,2W) eller 500mA (2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (3W). Framspänning max 3,3V. Utrustad med kontaktdon. LED-
driftdon se sid 20.
driftdon se sid 20.
III
33mm
350mA 1,2W
IP20
12°
30°
0°
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2810 2812 2816 2818 2940
74 74 74 74 74
Vit 3000K 12° Vit 3000K 30° Alu 3000K 12° Alu 3000K 30° Kylfläns 700mA
718 718 718 718 718
30 32 36 38 78
III
43mm
350mA 1,2W
IP21
12°
30°
30°
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2819 2821 2825 2827 2941
74 74 74 74 74
Vit 3000K 12° Vit 3000K 30° Alu 3000K 12° Alu 3000K 30° Kylfläns 700mA
43
43
Ø 68
Ø 68
Material: Aluminium. Armaturen kan monteras utan frontring för diskret infällnad. Utrustad med kontaktdon. Framspänning max 3,3V. LED-driftdon se sid 20. 700mA
46mm
0°
3W
20°
39 41 45 47 79
Pluto deep
Pluto deep
III
718 718 718 718 718
IP21
LED
Artikelnummer
E-nummer
2451 Vit 3000K
74 718 21
Material: Aluminium. Armaturen kan monteras utan frontring för diskret infällnad. Utrustad med kontaktdon. Framspänning max 3,3V. LED-driftdon se sid 20.
III
700mA
46mm
0°
F
Vega 3 IP44
3W
20°
IP21
LED
Artikelnummer
E-nummer
2452 Vit/Svart 3000K
74 718 22
F
Vega 3 ställbar
42
45
30° Ø 85
Ø 73
Material: Aluminium. Armaturen är lämplig för badrum.Utrustad med kontaktdon. Framspänning max 3 x 3,3V. LED-driftdon se sid 20.
III
350mA
60mm
0°
3x 1,2W 24°
IP44
LED
Artikelnummer
E-nummer
2896 Vit 3000K
74 718 51
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (3 x 1,2W) eller 500mA (3 x 2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (3 x 3W). Framspänning max 3 x 3,3V. Utrustad med kontaktdon. LED-driftdon se sid 20.
III
350mA
75mm
30°
F
3x 1,2W
IP21
20°
30°
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2901 2902 2904 2905 2942
74 74 74 74 74
Vit 3000K 20° Vit 3000K 30° Alu 3000K 20° Alu 3000K 30° Kylfläns 700mA
718 718 718 718 718
54 55 57 58 80
7
TA K
Vega 6 ställbar
Vega 4 ställbar
56
45
30°
30°
Ø 90
Ø 101
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (4 x 1,2W) eller 500mA (4 x 2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (4 x 3W). Framspänning max 4 x 3,3V. Utrustad med kon-
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (6 x 1,2W) eller 500mA (6 x 2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (6 x 3W). Framspänning max 6 x 3,3V. Utrustad med kon-
taktdon. LED-driftdon se sid 20.
taktdon. LED-driftdon se sid 20.
III
80mm
350mA
30°
4x 2W 30°
IP20
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2908 Vit 3000K 30° 2911 Alu 3000K 30° 2943 Kylfläns 700mA
74 718 61 74 718 64 74 718 81
III
90mm
6x 2W
350mA
30°
30°
IP20
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2914 Vit 3000K 30° 2917 Alu 3000K 30° 2944 Kylfläns 700mA
74 718 67 74 718 70 74 718 82
Madison
Vega 9 ställbar
171 Ø 142
62
153 30° Ø 111
Material: Aluminium. Armaturen är anpassad för att drivas med ett LEDdriftdon med konstantström för 350mA (9 x 1,2W) eller 500mA (9 x 2W). För att få ut mer ljus kan en extra kylfläns monteras och driva armaturen med 700mA (9 x 3W). Framspänning max 9 x 3,3V. Utrustad med kontaktdon. LED-driftdon se sid 20.
III
350mA
100mm
30°
9x 2W 30°
IP20
LED
Artikelnummer
E-nummer
2920 Vit 3000K 30° 2923 Alu 3000K 30°
74 718 73 74 718 76
Ø 200
Material: Aluminium. Armaturen är bestyckad med Philips Fortimo LED Gen3. DLM 1100 lumen eller DLM 2000 lumen. Levereras inkl. driftdon 230V
F 180mm
Sirius 1
60°
1128W 0°
IP20
LED
F
Artikelnummer
E-nummer
2690 2691 2692 2693
74 74 74 74
1100L 1100L 2000L 2000L
/ / / /
4000K 3000K 4000K 3000K
100
Ø 95
Material: Aluminium. Sirius är en armatur-serie som lämpar sig för både hem och offentlig miljö, specifikt badrum. Utrustad med kontaktdon. Framspänning max 3 x 4V. LED-driftdon se sid 20. 700mA
85mm
0°
8
10 11 12 13
Sirius 2
84
III
718 718 718 718
3x 3W 80°
IP44
LED
Artikelnummer
E-nummer
5600 Vit 3000K
74 718 84
Ø 125
Material: Aluminium. Sirius är en armatur-serie som lämpar sig för både hem och offentlig miljö, specifikt badrum. Utrustad med kontaktdon. Framspänning max 9 x 3,8V. LED-driftdon se sid 20.
III
350mA
105mm
0°
F
9x 1,2W 75°
IP44
F
LED
Artikelnummer
E-nummer
5601 Vit 3000K
74 718 85
TA K
Boston
Aqua
2065
Ø Ø 66 60
78 78
6060
25
25
Ø 90 90
Material: Metall. Lämplig som underskåpsbelysning. Levereras inklusive distansring för utanpåliggande montage samt ljuskälla. Kabellängd 1,7 meter.
III
60mm
12V
20W
IP21
G4
0°
Artikelnummer
E-nummer
2065 2066 2067 2068 2070 2071
74 74 74 74 74 74
Vit Svart Krom Mässing Alu Borstat stål
659 659 659 659 659 659
80 81 82 83 84 85
Material: Aluminium. Armaturen är lämplig för badrum. Det låga inbyggnadsmåttet skapar många möjligheter.
III
78mm
12V
0°
35W
IP64
F
F
GY6.35
Artikelnummer
E-nummer
2500 Alu 2499 Vit
74 715 74 74 715 75
Bronx
Queens 95 95
120
120
120
95 95
120
Ø 110 110
Material: Aluminium. En välavbländad downlight med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla.
III
12V
95mm
0°
50W
IP21
F
F
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2148 Vit
74 715 18
Brooklyn
Ø110 110
Material: Aluminium. En ställbar välavbländad downlight med bajonettfäste för enkelt byte av ljuskälla.
III
12V
95mm
45°
50W
IP21
F
F
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2145 Vit
74 715 16
Daytona 95 84
120
120
120
95 95
120
Ø110 90
Ø 110 110
Material: Aluminium. En välavbländad downlight med bajonettfäste. Lämplig för badrum.
III
12V
95mm
0°
35W
IP44
F
F
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2147 Vit
74 715 17
Material: Aluminium. En välavbländad downlight-serie med bajonettfäste.
III
84mm
12V
30°
35W
IP21
F
F
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
18001 Vit 18003 Borstat stål
74 715 78 74 715 79
9
SOHO En elegant infälld takarmatur för såväl hemmet som offentlig miljö.
Armaturen finns i två olika utföranden, 12V och 230V.
TA K
Gimbal
Texas
355° 355°
355° 120
120
130
130
Ø 96
ØØ 100 100
Ø 104
104
Material: Aluminium. Gimbal är en downlight med en spektakulär design som kan ställas i 80° vinkel och vridas 355°. Perfekt vid belysning av tavlor.
Material: Aluminium. Flexibel 12V/230V armatur som är både vrid- och ställbar.
50W
IP21
89mm
45°
F F
230V
12V
GU10
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2190 2191 2192 2194 2195 2196
74 74 74 74 74 74
12V/GU5,3 Vit 12V/GU5,3 Svart 12V/GU5,3 Alu 230V/GU10 Vit 230V/GU10 Svart 230V/GU10 Alu
717 717 717 717 717 717
64 65 66 67 68 69
III
12V
96mm
80°
50W
IP21
F
F
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2215 2216 2217 2219
74 74 74 74
Vit Borstad nickel Krom Svart
88
183
93 77
93 77
108
108
108
203
Material: Aluminium. SoHo i modern design passar utmärkt för såväl hemmet som offentligmiljö.
94x94 mm
50W
F
25°
F
230V
12V
GU10
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2300 2301 2302 2303
74 74 74 74
12V alu 12V vit 230V alu 230V vit
503 503 503 503
30 31 32 33
Westport 1
Material: Aluminium. SoHo i modern design passar utmärkt för såväl hemmet som offentligmiljö.
IP20
189x94 mm
2x 50W
25°
F
F
230V
12V
GU10
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
2304 2305 2306 2307
74 74 74 74
12V alu 12V vit 230V alu 230V vit
134
134
175
175
Material: Aluminium. Westport en utanpåliggande takarmatur för såväl hemmet som offentlig miljö. Plats för transformator finns i armaturen. Westport levereras exklusive transformator.
25°
F
50W
34 35 36 37
322
175
12V
503 503 503 503
Westport 2 175
III
70 71 72 69
SoHo 2
SoHo 1
IP20
715 715 715 715
IP20
G53
Artikelnummer
E-nummer
2180 Vit
74 718 01
322
Material: Aluminium. Westport en utanpåliggande takarmatur för såväl hemmet som offentlig miljö. Plats för transformator finns i armaturen. Westport levereras exklusive transformator.
III
25°
12V
2x 50W
IP20
G53
Artikelnummer
E-nummer
2181 Vit
74 718 04
F
11
M A X EL 12V SK ENS YS T EM
Skenpaket x5 norwich 2m
Skenpaket x3 norwich 1m
I paketet ingår; 1st 1m skena, 1st täcklist, 1st ändstycke, 1st skentransformator 150VA, 3st norwich, 3st adaptorer samt 3st ljuskällor Osram decostar 51 titan 35W 24°.
III
12V
50W
IP20
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
1680 Vit
74 718 72
I paketet ingår; 2st 1m skenor, 2st täcklister, 2st ändstycken, 1st transformator M210, 1st rakskarv, 1st nätanslutning, 1st transformatorhus, 5st norwich, 5st adaptorer samt 5st Osram decostar 51 titan 35W 24°.
III
12V
50W
IP20
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
1681 Vit
74 180 74
MAX 210VA
MAX 150VA
Maxel 12V skensystem
104
Norwich
24
24
20 20 25 712201
Material: Aluminium. Inklusive täcklist och ändstycke. Extra ändstycken går att köpa separat.
Material: Aluminium. Fler armaturermodeller samt färger finns på www.maxel.se. Adapter ingår ej.
III
12V
50W
IP20
GU5.3
Artikelnummer
E-nummer
6405 Vit 6110 Adapter vit
74 701 68 74 401 02
Maxel 12V tillbehör
12
12V
IP20
MAX 300VA
12V
IP20
MAX 300VA
F
Artikelnummer
E-nummer
6101 Vit 1m 6102 Vit 2m
74 401 00 74 401 01
Maxel 12V tillbehör
Material: Aluminium. Fler tillbehör samt färger finns på www.maxel.se.
III
III
Material: Aluminium. Fler tillbehör samt färger finns på www.maxel.se.
Artikelnummer
E-nummer
6112 6114 6115 6116 6117
74 74 74 74 74
Nätanslutning vit Elekt.rakskarv vit Mek.rakskarv vit L-skarv vit Flexskarv vit
401 401 401 401 401
04 06 07 08 09
III
12V
IP20
MAX 300VA
Artikelnummer
E-nummer
6110 Adapter vit 74 401 02 6121 Skentrafo 150VA 74 401 13 6160 Trafohus 52 816 02
NORWICH Norwich är en elegant och stilsäker 12V spotlight för skena. Armaturen ingår även i våra skenpaket.
FRONTRING Med v책ra frontringar till Star och Uranus (tak och v채gg) kan du enkelt skapa h채ftig effekter.
VÄGG O CH BA DRU M
Napoli
Wallsquare 12V/LED
83
355°
83
Ø 118
70 70
35
35 80 80
83 83
55
Material: Aluminium. LED-armatur som tänds och släcks vid rotering av armaturens huvud. Lämplig som sängarmatur. Levereras med ett icke dimbart LED-driftdon.
Material: Aluminium. Effektbelysning lågt placerad i korridorer eller i trappsteg. Framspänning max 3,8V (LED). Driftdon se sid 20.
III IP20
350mA 1,2W
LED
12V
10W
70x70 mm
Artikelnummer
E-nummer
2266 2267 2296 2297 2289
74 74 74 74 74
3000K alu 3000K vit 12V alu 12V vit Inbyggnadsram
502 502 502 502 502
48 49 57 58 59
230V
105mm
3W
IP20
LED
Artikelnummer
E-nummer
5751 3000K vit
74 503 18
12°
Steam
Roma
Ø 54
70 70
140
140
Ø54 480 480
90 90
Material: Aluminium. Strömbrytaren till armaturen sitter på armaturhuset. Lämplig som sängarmatur. Levereras med ett icke dimbart LED-driftdon.
230V
3W
IP20
LED
Artikelnummer
E-nummer
5710 3000K svart 5711 3000K alu
74 503 16 74 503 17
Material: Aluminium. Steam är en IP-klassad tak- och väggarmatur som är lämplig för badrum. 230V
35W
IP54
GU10
Artikelnummer
E-nummer
18000 Alu
74 502 77
F
15°
Star och Uranus (tak och vägg)
Frontringar till Star och Uranus
42 47
47
47
47
Ø42
Material: Aluminium. Star (60°) är utrustad med ett frostat glas och Uranus (15°) har ett klart glas. Framspänning max 3,8V. IP-klassad IP65 endast framifrån. LED-driftdon se sid 20.
III
35mm
350mA 1,2W
60°
15°
IP65
F
LED
Material: Syra fast stål (Kvalitet 316). Frontringar får endast kombineras ihop med Star och Uranus (tak och vägg) modellerna.
Artikelnummer
E-nummer
Artikelnummer
E-nummer
5621 5620 5622 5820 5821
74 74 74 74 74
2440 2441 2442 2443
77 77 77 77
3000K / 60° 6500K / 60° Blått ljus / 60° 3000K / 15° 6500K / 15°
503 503 503 179 179
12 11 13 18 19
Frontring Frontring 1:a Frontring 2:a Frontring 3:a
688 688 688 688
08 11 13 15
15
U TO M H US
Basel 2
Basel 1 Ø 60
78 78
150 150
250
78
Ø 60 60
Material: Aluminium. Basel är en LED-armatur för utomhusbruk. Bestyckad med 3 x 1,2W. Levereras med ett icke dimbart LED-driftdon.
Material: Aluminium. Basel är en LED-armatur för utomhusbruk. Bestyckad med 6 x 1,2W. Levereras med ett icke dimbart LED-driftdon. 230V
6x 1,2W
IP65
LED
Artikelnummer
E-nummer
2767 Svart 3000K
77 683 03
230V
3x 1,2W
IP65
LED
Artikelnummer
E-nummer
2768 Svart 3000K
77 683 04
20°
20°
Menton 1
Menton 2 106 106
III
2x 35W
IP65
12V
2x 35W
IP65
GU10
Ø 6767
4657
Material: Aluminium. Exklusive transformator. Armaturen finns även för inomhusbruk (IP20), 75 639 84 (GU10) och 75 639 85 (GU5,3).
230V
100 100
117 117 GU10 GU10
162 162
195 195GU10 GU10
67 ØØ67
Artikelnummer
E-nummer
4663 230V / GU10 4657 12V / GU5,3
75 639 93 75 639 87
Material: Aluminium. Exklusive transformator. Armaturen finns även för inomhusbruk (IP20), 75 639 72 (GU10) och 75 639 73 (GU5,3).
III
GU5.3
Hydrotech
106 106
67 67
67 67
230V
35W
IP65
12V
35W
IP65
GU10
Artikelnummer
E-nummer
4662 230V / GU10 4645 12V / GU5,3
75 639 92 75 639 75
GU5.3
Beamy vägg
250 mm
140 mm
150 150 mm
250
111
140
Ø 94 mm
80
80
Ø 94
Material: Aluminium. Ställbara ljuspunkter. Inklusive transformator.
12V
15°
16
35W
IP65
GU5.3
Material: Zink / antik mässing. Högkvalitativ utomhusarmatur från Royal Botania.
Artikelnummer
E-nummer
2280 Upp / Ner
77 682 74
230V
35W
IP44
GU10
Artikelnummer
E-nummer
15000 Antik mässing 15001 Zink
77 006 05 77 006 06
4645
BASEL Basel är en LED-armatur för utomhusbruk. Armaturen finns i två olika utföranden. Inbyggt LED-driftdon som underlättar vid installation.
U TO M H US
Star mark 1:a
Star mark Ø 42
90
90
90 Ø 47 47 Ø Ø 40
Ø 40
Material: Armaturhuset i aluminium och frontringen i rostfritt stål. Levereras med fem meter gummikabel och hylsa för ingjutning.
Material: Aluminium. Artikel 2525 levereras med rostfri frontring. Levereras med fem meter gummikabel och hylsa för ingjutning.
III
35mm
350mA 1,2W
IP67
LED
60°
Artikelnummer
E-nummer
5800 5801 5802 5803
77 77 77 77
6500K Blått ljus 3000K 3000K RF
658 658 658 698
III
50 51 52 53
350mA 1,2W
IP67
LED
Artikelnummer
E-nummer
5804 3000K 1:a
77 698 54
35mm
Star mark 3:a
Star mark 2:a
90
90
90
90
47 ØØ 47
Ø Ø 47 47
Ø 40
Ø 40
Material: Armaturhuset i aluminium och frontringen i rostfritt stål. Levereras med fem meter gummikabel och hylsa för ingjutning.
III
350mA 1,2W
IP67
LED
Artikelnummer
E-nummer
5805 3000K 2:a
77 698 55
Material: Armaturhuset i aluminium och frontringen i rostfritt stål. Levereras med fem meter gummikabel och hylsa för ingjutning.
III
350mA 1,2W
IP67
LED
Artikelnummer
E-nummer
5805 3000K 3:a
77 698 56
35mm
35mm
Uranus mark
Atlas Ø 42
Ø 84
44
90
Ø 40
Material: Armaturhuset i aluminium och frontringen i rostfritt stål. Uranus är ett utmärkt alternativ för uppljus i mark och trallgolv. Levereras med fem meter gummikabel och hylsa för ingjutning.
III
35mm
18
350mA 1,2W
15°
IP67
LED
Artikelnummer
E-nummer
5822 3000K
77 698 57
Material: Aluminium. Atlas är lämplig för t.ex. takfoten. Atlas är designad för att passa i en apparatdosa (skruvhål 60cc). Frostat glas. Levereras med 3m kabel.
III
53mm
350mA 1,2W
IP67
LED
Artikelnummer
E-nummer
5835 3000K
77 658 59
U TO M H US
Material: Aluminium. Hydrofloor micro passar utmärkt för uppljus i mark. Armaturen levereras med 1 meter gummikabel. Hydrofloor micro är ej överkopplingsbar. Exklusive transformator.
Hydrofloor micro
Ø 93 93
98
98
2259
12V
III Artikelnummer
E-nummer
2259 Hydrofloor micro
77 682 87
IP67
20W
GU4
5
TON
85mm
Material: Aluminium. Hydrofloor mini passar utmärkt för uppljus i mark. Armaturen levereras med 1 meter gummikabel. Kabelförskruvning, IP68 (PG7). Hydrofloor micro är ej överkopplingsbar. Exklusive transformator.
Hydrofloor mini IP67
Ø135 135
110
110
2256
Ø 104 104
Artikelnummer 2256 Hydrofloor mini
III
12V
35W
115mm
15°
TON
E-nummer
77 682 84
IP67
GU5.3
5
Eris
Material: Aluminium. Eris passar utmärk som takfotsbelysning och som uppljus i trallgolv. Levereras med 30 cm gummikabel. Framspänning 4V. För LED-driftdon se sid 20. 53 53
Ø 64 Ø
III Artikelnummer
E-nummer
5930 3000K
77 658 58
60mm
3W
700mA
IP65
LED
40°
Vega garden
Material: Aluminium. Det avtagbara spjutet gör att armaturen även kan monteras på vägg/tak med hjälp av väggfästet. Armaturen levereras med 3 meter gummikabel. Inklusive LED-driftdon.
96
96
444
444
95
95
270
270
230V Artikelnummer
E-nummer
2930 12° / 3000K 2932 30° / 3000K
77 684 68 77 684 69
12°
3x 1,2W
IP66
LED
30°
19
H U R VÄ L J ER JAG L ED - DR I F T DO N?
HUR VÄLJER JAG LED-DRIFTDON
HUR VÄLJER JAG LED-DRIFTDON?
För att få ut med maximalt ljus ur en LED-anläggning är det mycket viktigt att säkerställa att driftdonet levererar rätt spänning till LED-armaturerna. På vår hemsida (www.maxel.se) kan ni se vilket Candela-värde (Cd) varje armatur har. För att detta ska uppnås är det mycket viktigt att armaturen får rätt spänningen. Detta räknar man enkelt ut med hjälp av armaturens framspänning. Hur beräknar man vilket driftdon man skall ha till sin anläggning? Till höger finns några räkneexempel som visar hur man räknar ut vilket LED-driftdon man behöver. Armaturens framspänningstal återfinns i produkttexterna.
CANDELA VÄRDE Eftersom att dioderna utvecklas hela tiden har vi valt att presentera all ljusdata (candela-värdet) på vår hemsida www.maxel.se. Detta ger oss möjligheten att alltid tillhandahålla er den senaste informationen.
RÄKNEEXEMPEL Exempel 1: 8 st Vega 1 350mA (se sid 7) Antal dioder: Maximal framspänning:
8 (8x1,2W=9,6W) 3,3V
Totalt:
26,4V (8x3,3V= 26,4V)
Driftdonet skall i denna anläggning klara av att leverera 26,4V
Exempel 2: 4 st Vega 3 ställbar (se sid 7) Antal dioder: Maximal framspänning:
12 st (12x1,2W=14,4W) 3,3V
Totalt:
39,6V (12x3,3V = 39,6V)
Driftdondet skall i denna anläggning klara av att leverera 39,6V
Exempel 3: 3 st Sirius 1 700mA (se sid 8) Antal dioder: Maximal framspänning:
9 st (9x3W =27W) 4V
Totalt:
36V (9x4V = 36V)
Driftdonet skall i denna anläggning klara av att leverera 36V
Demoväska LED
20
Innehåll: Uranus tak & vägg 3000K Star tak & vägg 3000K Star tak & vägg 6500K Vega fast 3000K Pluto ställbar 6500K Vega 3 ställbar 3000K Sirius 3000K Atlas 3000K Texas halogen 12V Frontring rostfritt stål Frontring 1:a RF stål Frontring 2:a RF stål Frontring 3:a RF stål Space LED-driftdon W TALEXXconverter Transformator M60
77 688 06 74 717 00 74 504 84 74 718 30 74 504 26 74 718 55 74 717 30 77 005 82 74 717 64 77 688 08 77 688 11 77 688 13 77 688 15 52 816 24 52 811 25 52 816 16
Maxel demoväska LED är; ett bra verktyg vid införsäljning mot kunder. Genom att visa olika typer av armaturer, färgtemperaturer och spridningsvinklar får kunden en bra bild av vad som är möjligt att åstadkomma med LED. Maxel Demoväska är laddad med en 12 volts armatur för att kunna påvisa att man idag kan ersätta 20W 12 volts halogen med 3,6W LED.
Artikelnummer
E-nummer
2950 Demoväska LED
74 717 07
L ED - DR I F T DO N
Dimbart konstantströms-driftdon för LED 15W 350mA och 30W 700mA. Högkvalitativ logaritmisk ljusreglering 1-100%. Kan styras via corridorFUNCTION, switchDIM, DSI och DALI-signal.
TALEXXconverter LCAI 15/35W 350/700mA one4all
*LED-driftondet klarar av +/-1V tolerans. • • • • • • • •
Digitalt dimbar 1-100%. Styrsignaler: corridorFUNCTION, switch DIM, DSI och DALI. LED-driftdon av högsta kvalitet (Made in EU) Hög effektivitet och PCF (λ>90). Skruvplint & dragavlastning. Överhettningsskydd. Överbelastningsskydd med aut. återstart. Kortslutningsskydd med aut. återstart.
Artikelnummer
E-nummer
2653 9-45V / 350mA 2654 9-42,5V 700mA
52 811 25 52 811 26
LxBxH 350mA: 167x42x31mm 700mA: 207x42x31mm
230V
5 års IP20 Garanti SELV
Dimbart
TALEXXconverter LCAU 25W 24VDC one4all
Dimbart konstantspännings-driftdon för LED 25W i utförande 24VDC. Högkvalitativ logaritmisk ljusreglering 0,1-100%. Kan styras via switchDIM, DSI och DALI-signal. *LED-driftondet klarar av +/-1V tolerans.
• Digitalt dimbar 0,1-100%. • • • • • • • •
Styrsignaler:switchDIM, DSI och DALI. LED-driftdon av högsta kvalitet (Made in EU). Hög effektivitet och PCF (λ>90). Skruvplint & dragavlastning. Överhettningsskydd. Överbelastningsskydd med aut. återstart. Kortslutningsskydd med aut.återstart. Dimensioner.
Artikelnummer 2655 25W / 24VDC
E-nummer
LxBxH 167x42x31mm
230V
TALEXXconverter LCU 100W/150W 12/24VDC
LED-driftdon av högsta kvalitet (Made in EU). Hög effektivitet och PFC (λ>90). Skruvplint och dragavlastning. Överhettningsskydd. Överbelastningsskydd med aut. återstart. Kortslutningsskydd med aut. återstart.
Artikelnummer
E-nummer
2667 2668 2669 2670
52 52 52 52
10-100W 10-100W 20-150W 20-150W
/ / / /
12VDC 24VDC 12VDC 24VDC
811 811 811 811
39 40 41 42
230V
5 års IP20 Garanti SELV
TALEXXconverter LCU 150W 12/24VDC IP67
Konstantspännings-driftdon för utomhusbruk. LED 20-150W i utförande 12VDC och 24VDC. • • • • • • •
Dimbart
52 811 27
Konstantspännings-driftdon för LED 10-100W/20-150W i utförande 12VDC och 24VDC. • • • • • •
5 års IP20 Garanti SELV
LED-driftdon av högsta kvalitet (Made in EU). Hög effektivitet och PFC (λ>90). Förmonterade kopplingskablar 2000mm. Överhettningsskydd. Överbelastningsskydd med aut. återstart. Kortslutningsskydd med aut.återstart. Finns även 60W och 100W i IP67-utförande.
Artikelnummer
E-nummer
2671 20-150W / 12VDC 2672 20-150W / 24VDC
52 811 43 52 811 44
230V
5 års IP67 Garanti SELV
21
SÄ K ERH E T SBOX A R
INFÄLLNING I TAK När du fäller in armaturer måste du ta särskild hänsyn till värmeutvecklingen. Använd alltid säkerhetsboxar av aluminium för att säkerställa att inga brännbara byggnadsdelar kan komma i kontakt med armaturen, att komponenterna ventileras och att värmen leds bort. En sänkt driftstemperatur har en mycket gynnsam effekt på livslängden på ljuskälla, installationsmateriel och eventuell transformator (säkerhetsbox 5023). Varje box levereras med monterad gummigenomföring (TSSgenomföring från RUTAB AB) och värmebeständig isolerslang för skydd av armaturkabeln i boxen. På vår hemsida kan du ta del av testresultat från värmeprover på våra säkerhetsboxar och infällda armaturer. Med 4–16
Säkerhetsbox 180
liters volym (beroende vilken box som avses) finns det gott om utrymme att hantera värmeutvecklingen från såväl ljuskälla som transformator (säkerhetsbox 5023). Dessutom fördelas värmen snabbt ut i materialet (aluminium) så att ingen del uppnår kritisk temperatur. På sidan 20 finner du en tabell som berättar vilken säkerhetsbox du bör välja till olika sorters armaturer från Maxel. Läs gärna mer på www.maxel.se.
Säkerhetsbox 200 2996
2996
160 155
160 160
150 85
85
85
20 1800
180 180
Säkerhetsbox 180. Rekommenderad för 20W. Passar även utmärkt för LED. Aluminium - bästa materialet för värmeavledning. Tillverkad i Sverige.
Artikelnummer
E-nummer
2996 S-box 180
74 659 97
Säkerhetsbox 300
Säkerhetsbox 200. Rekommenderad för 35W. Passar även utmärkt för LED. Aluminium - bästa materialet för värmeavledning. Tillverkad i Sverige.
Artikelnummer
E-nummer
2997 S-box 200
74 659 98
Säkerhetsbox 5023 2996
2996
160 275
160
85
150
85
135
1800 30
Säkerhetsbox 300. Rekommenderad för 50W. Passar även utmärkt för LED. Aluminium - bästa materialet för värmeavledning. Tillverkad i Sverige.
22
50 0180 x 230
Artikelnummer
E-nummer
2970 S-box 300
74 660 00
Säkerhetsbox 5023. Rekommenderad för 50W eller 35W med en transformator i boxen med minst ett TA55 värde. Anpassad för ett regelavstånd på 230mm. Tillverkad i Sverige.
Artikelnummer
E-nummer
2972 S-box 5023
74 659 99
91306 Isolerslang 4mm 74 659 92 röd 100m
350mA
700mA
2997
2970
•
•
•
•
•
Star
Uranus
•
•
2418
2420
2421
2419
2656
2657
2653
Dimbar 2658
2659
700mA 2654
Dimbar 2405
Micro 2409
Std
2439
Maxi
Universal don JOLLY
•
8-14st
8-14st
8-14st
8-14st
1st
3-4st
10-16st
1st
2st
3-4st
4-5st
10-16st
30-54V
•
3-5st
3-5st
3-5st
3-5st
1st
3-6st
1st
1st
1-2st
3-6st
8-19V
•
6-11st
6-11st
6-11st
6-11st
2-3st
7-13st
1st
2st
2-3st
2-4st
7-13st
21-43V
•
3-11st
3-11st
3-11st
3-11st
1st
1-4st
3-13st
1st
1-2st
1-3st
1-4st
3-13st
9-45V
•
3-5st
1st
10-21V
•
6-10st
2-3st
21-43V
•
•
3-10st
1-3st
9-43V
•
1st
1-6st
1-6st
1-6st
1-6st
1-2st
1-7st
1st
1st
1-2st
1-7st
3-24V*
• •
switchDIM
corridorFUNCTION
* = vid 350mA ** = begränsningar i SELV har gjorts.
•
•
DALI
•
•
•
DSI
•
•
•
5-9st
5-9st
5-9st
5-9st
1st
2-3st
6-11st
1st
1st
2st
2-3st
6-11st
18-36V
•
•
1-7st
1-7st
1-7st
1-7st
1-2st
1-8st
1st
1-2st
1-2st
1-8st
3-26V
Konstantspännings driftdon
•
1-3st
1-3st
1-3st
1-3st
1st
1-3st
1st
1-3st
3-9V
1-10V
Konstantströms driftdon
•
•
•
•
•
Eris
•
•
• •
Sirius 1
•
•
•
•
•
•
Atlas
•
•
•
•
•
•
50W
•
•
Wallsquare
2972
•
•
•
•
50W
Sirius 2
•
•
Pluto Deep
Vega IP44
Vega 9
•
Vega 6
•
•
•
Vega 3
•
35W
Vega 4
•
20W
Vega 1
Armaturer
2996
350mA
52015
1x25
•
•
•
•
1-9st
1-2st
1-11st
1-11st
1-11st
1-11st
1st
1-3st
1-13st
1st
1-2st
1-3st
1-4st
1-13st
3-43V*
•
•
•
•
1-15st**
1-3st**
1-15st**
1-15st**
1-15st**
1-15st**
1st**
1-5st**
1-18st**
1-2st**
1-3st**
1-4st**
1-6st**
1-18st**
3-74V*
•
•
•
1-10st
1-3st
1-15st
1-15st
1-15st
1-15st
1st
1-5st
1-18st
1-2st
1-3st
1-4st
1-6st
1-18st
3-60V
•
•
•
1-10st x2
1-3st x2
1-15st x2
1-15st x2
1-15st x2
1-15st x2
1st x2
1-5st x2
1-18st x2
1-2st x2
1-3st x2
1-4st x2
1-6st x2
1-18st x2
3-60V x2
7984403
52016
2x25
Universal don
E-nummer 7465997 7465998 7466000 7465999 7450407 7450385 7450386 7450408 5281128 5281129 5281125 5281130 5281131 5281126 5281634 5281638 5281639 7984402
Max wattage i boxen
Levererar i volt
Maxel artikel nummer
Rekommenderad Säkerhetsbox
TA BEL L
Funktioner
23