MAXILLARIS enero 2013 by GRUPO ASÍS

ND Port

BIG.qxp

28/12/12

14:09

Página 1

Crónica

Hablamos con…

Sagas de la profesión

El doctor Pere Harster recibe el premio Santa Apolonia

Doctor Maher Atari, investigador en regeneración con células madre

Familia Soto-Yarritu, la Odontología como un estilo de vida

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:37

Pรกgina 2

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:37

Pรกgina 3

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:19

Pรกgina 1

27/12/12

19:19

Página 5

I Congreso Ibérico Sistema Damon . . . . . . . . 187 II Congreso Internacional Implantología Oral . . 151 Ace Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Adin Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Advanced Esthetic Seminars. 196, 197, 199 y 200 AEDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 y 195 Autrán Dental Studio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Bambach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Bien Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 y 190 Biohorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 y 117 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 y 121 Carestream Health. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 3 y 205 Champions Implants. . . . . . . . . . . . . . . 100 y 101 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos. . . . . 51 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Comparadentistas.com . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Congreso COEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Curso doctor Serena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Curso doctor Zabalegui . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Dental Ópera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Dentaurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Dentsply Implants. . . . . . . . . . . . . 7, 70, 71 y 165 Desarrollo Postgrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Di&B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 y 59 Euroteknika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Expoorto-Expooral 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 FDM 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Fedesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Encartes:

O Curso doctor Zabalegui

Índice de anunciantes

ND INdice.qxp

GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Gestoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 i2 Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 IDS 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 y 79 Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Ivoclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Kavo Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Laboratorio Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 y 191 Medical Import RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 y 31 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Noritake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Oral B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54 y 207 Oralsurgerytube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Ortobao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 y 189 Owandy Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Remodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 y 219 SEPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SEPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sirona Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Talladium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 y 188 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 203 Universidad de Almería. . . . . . . . . . . . . 132 y 133 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Zerca y lejos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

O Laboratorio Europeo de Ortodoncia

O Sanhigía

MAXILLARIS ENERO 2013

27/12/12

19:34

Índice de códigos

Indice de QR.qxp

Página 6

Pág. 2

Pág. 30

Pág. 31

Pág. 89

Pág. 91

Pág. 97

Pág. 113

Pág. 127

Pág. 137

Pág. 179

Pág. 189

Aprenda más sobre este tipo de códigos en las páginas 34 y 35 del número de abril de MAXILLARIS o escanee el siguiente código:

MAXILLARIS ENERO 2013

Pág. 205

Amplíe la información de los anunciantes escaneando con su smartphone los códigos QR integrados en su publicidad

Índice exclusivo para clientes con códigos QR en su publicidad de este número.

Infórmese de cómo aparecer en esta sección y de sus ventajas en webmaster@maxillaris.com

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

15:57

Pรกgina 1

ND Sumario.qxp

27/12/12

19:42

Página 8

Sumario

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.

MAXILLARIS ENERO 2013

14 32 36 40 42 44 46 48 60

67 72 82 102 122 134

150

Crónica MAXILLARIS celebra su 15º aniversario con los profesionales del sector. El doctor Pere Harster Nadal recibe el premio Santa Apolonia. Más de 600 profesionales asisten al X Congreso de la SECIB, en Cádiz. Debates clínicos y profesionales muestran el presente y el futuro del ejercicio, en el XXXIII Congreso Nacional de la Odontología. Odontopediatría en pacientes especiales. El doctor José Carlos de la Macorra, próximo decano de Odontología en la UCM. Más de 1.900 expositores de 55 países asistirán a la 35ª edición de la IDS.

Actualidad colegial Noticias de colegios profesionales.

Hablamos con… Doctor Maher Atari, investigador en regeneración con células madre: “Las células DPPSCs son estables genéticamente y se pueden controlar in vitro”.

Imágenes de medicina oral Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico LXXXI”.

Estética y conservadora Doctor Manuel Cueto Suárez: “Reconstrucción de una clase II”.

Ortodoncia multidisciplinar Doctor Jaume Janer: “Caso XXXIII: ortodoncia y cirugía ortognática”.

Ciencia y práctica Doctor Ramiro Mallagray Martínez: “Expansores tisulares intraorales”. Doctor Miguel Crooke Lara: “Implante posextracción en el sector anterior”.

Cuadernos de periodoncia y osteointegración Doctor Ion Zabalegui Andonegui: “Eficacia del tratamiento perio-prótesis convencional a largo plazo (parte II). A propósito de un caso”.

Firma Doctor Ignacio Mínguez Martínez, presidente del II Congreso Internacional de Implantología Oral.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

28/12/12

14:17

Pรกgina 1

Sumario

ND Sumario.qxp

27/12/12

152 164 180

19:42

Página 10

Sagas de la profesión Familia Soto-Yarritu, la Odontología como un estilo de vida.

Calendario de cursos

198 215

Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y Reuniones Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros

Página empresarial Noticias de empresas.

Directorio Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

y muestras industriales nacionales y extranjeras.

188

Novedades de la industria Maquinaria, productos y aparatología.

• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Asociación de Prensa Profesional

Comité científico CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

España: Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

MAXILLARIS ENERO 2013

Dr. Gil Alcoforado, Dr. Carlos Falcão, Dr. Ricardo Faria e Almeida, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Manuel Neves y Dra. Susana Noronha.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

10/12/12

11:37

Pรกgina 1

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

19:57

Pรกgina 2

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

19:57

Pรกgina 3

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

20:08

Página 14

Crónica 15º ANIVERSARIO

Más de 130 personas asisten a la presentación de la nueva imagen de MAXILLARIS

Vea el vídeo conmemorativo del 15o aniversario.

MAXILLARIS celebra su 15º aniversario con los profesionales del sector MAXILLARIS ha iniciado una nueva etapa. El pasado día 29 de noviembre, algo más de 130 profesionales de toda España, tanto representantes de la industria dental como doctores, se dieron cita en el Hotel de las Letras, de Madrid, para celebrar el décimo quinto aniversario de la revista y conocer los importantes cambios realizados en su diseño. MAXILLARIS, ejemplo de innovación a lo largo de su trayectoria, ha llevado a cabo una fuerte apuesta no sólo por mantener su rigor informativo sino también por dar un nuevo aire a la presentación de los contenidos. Se ha optado por un formato levemente más pequeño que el anterior –igual que el del Anuario Español de Implantes Dentales– y se han introducido importantes cambios en cuanto a la calidad del papel y el diseño, acordes con las tendencias editoriales del momento. La cita, desarrollada en un agradable clima de confraternidad, contó con la participación destacada del presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Alfonso Villa Vigil, quien tomó la palabra para realizar un minucioso repaso de la evolución de MAXILLARIS. En su discurso, elogió el papel desarrollado por la revista para la evolución de todo el sector odontológico, “con el rigor y la imparcialidad de las informaciones publi-

Vea el vídeo de la celebración del 15o aniversario.

A la izquierda, el doctor Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas; arriba, de izquierda a derecha, José Antonio Moyano, Marisol Martín y el doctor Javier García Fernández. .

MAXILLARIS ENERO 2013

27/12/12

16:46

Página 15

El doctor Orlando Monteiro, presidente de la FDI y la OMD portuguesa, envió un vídeo felicitando la labor de MAXILLARIS.

cadas, alejadas de conflictos innecesarios, así como con artículos científicos de alto valor formativo”. Por su parte, el doctor Orlando Monteiro da Silva, presidente de la Federación Dental Internacional, aunque no pudo asistir al acto, por encontrarse inmerso en el proceso electoral de la Ordem dos Médicos Dentistas de Portugal, envió un mensaje grabado en vídeo en el que recalcó la función que desarrolla MAXILLARIS en la Península Ibérica, por medio de sus ediciones para España y Portugal. “Son un ejemplo de credibilidad e información muy útil para los dentistas, así como para otras profesiones relacionadas con la salud”, detalló.

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

Otros asistentes relevantes fueron el doctor Francisco Rodríguez Lozano, vicepresidente del Consejo Europeo de Dentistas; María José Sánchez, directora de Expodental; Federico Schmitd, presidente del sector dental de Fenin; los presidentes de los Colegios de Dentistas de Murcia y la I Región, los doctores Óscar Castro y Ramón Soto-Yarritu, respectivamente; así como otros representantes colegiales y presidentes y directores de sociedades científicas.

A la izquierda, José Antonio Moyano, coeditor y cofundador de MAXILLARIS; a la derecha, Miguel Ángel Cañizares, director de la revista.

Apuesta por la innovación Los editores y fundadores de MAXILLARIS, José Antonio Moyano y Marisol Martín, detallaron en el acto cómo se fraguó la idea de crear una revista profesional del sector dental, que se hizo realidad en 1998, y cómo los sucesivos proyectos han consolidado a MAXILLARIS como un medio de comunicación global, “además de nuestra trayectoria de quince años en la edición española, contamos con la edición portuguesa, que ya ha cumplido ocho años; el Anuario de Implantes Dentales, del que se han publicado seis ediciones; la producción de DVDs clínicos y una plataforma web que se complementa perfectamente con el papel”, explicó en su discurso José Antonio Moyano. Para la exitosa evolución de MAXILLARIS, una parte fundamental ha sido el respaldo

El doctor Javier García Fernández, director del comité científico de MAXILLARIS España..

MAXILLARIS ENERO 2013

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

19:28

Página 16

Crónica 15º ANIVERSARIO

de los doctores integrados en sus comités científicos. En la edición española, en estos momentos participan 16 profesionales, muchos de ellos presentes en el acto, que siempre han estado liderados por el doctor Javier García Fernández. En su intervención, este reconocido profesional afirmó con orgullo sentirse miembro de la familia MAXILLARIS, “desde que conocí a José Antonio y Marisol me sentí partícipe de su proyecto y, de hecho, mi vinculación con MAXILLARIS ha marcado en buena medida mi trayectoria docente”. En relación al papel del comité científico, el doctor García Fernández remarcó que “desde el principio, apostamos por un contenido científico de calidad y especialmente útil y práctico para el profesional”. Después de la exposición del director del comité científico de MAXILLARIS España, tomó la palabra su homólogo en Portugal, el doctor Jaime Guimarães, quien agradeció la apuesta por el país vecino: “M AXILLARIS tiene una gran importancia en Portugal. Empezó hace ocho años, cuando apenas había publicaciones de este tipo, y se ha convertido en un referente. Pese a ser una revista puramente portuguesa, también es un ejemplo de la colaboración que debe haber entre los sectores odontológicos de ambos países”. El apartado de discursos concluyó con el de Miguel Ángel Cañizares, director de MAXILLARIS, quien desveló los pormenores del cambio de diseño: “Reducir ligeramente el tamaño nos ha permitido hacer más manejable la revista, pero también apostar por un papel de mucho más gramaje, lo que va en beneficio de las ilustraciones y las publicidades de la industria. Nuestro reto siempre ha sido ofrecer la mayor calidad posible”.

El doctor Jaime Guimarães dirige el comité científico de MAXILLARIS Portugal.

Más de 130 profesionales asistieron al acto.

La nueva imagen de MAXILLARIS, más moderna y visual, permite disfrutar de todos las secciones habituales (Crónica, Hablamos con…, Ciencia y práctica, Otros perfiles, Sagas de la profesión, etc.), pero de una manera mucho más ágil. “En la nueva MAXILLARIS se ha jugado mucho con los blancos y las imágenes para Los asistentes conocieron la nueva MAXILLARIS en primicia.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:49

Pรกgina 1

28/12/12

13:46

Página 18

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

Aspecto de la sala desde la Gran Vía madrileña.

hacer una lectura más ágil”, explicó Miguel Ángel Cañizares. La presentación concluyó con la proyección de un vídeo en el que se relató, de manera amena, la evolución de MAXILLARIS en estos 15 años y la situación actual. La velada finalizó con un cóctel, amenizado con un grupo de jazz y una actuación de claqué, en el que los invitados pudieron recibir la nueva MAXILLARIS, intercambiar sus opiniones al respecto y, en definitiva, compartir unos momentos de agradable compañía.

Durante el cóctel actuó un grupo de jazz.

El equipo de MAXILLARIS; de izquierda a derecha, María Santos, João Drago, María Ángeles Barrero, el doctor Javier García Fernández, Julián Delgado, Diego Ibánez, el doctor Jaime Guimarães, José Antonio Moyano, Marisol Martín, Miguel Ángel Cañizares, Verónica Chichón, Roberto San Miguel y Marta Esquinas.

MAXILLARIS ENERO 2013

27/12/12

16:47

Página 19

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

El doctor Villa Vigil, acompañado por José Antonio Moyano y Marisol Martín, fundadores de MAXILLARIS.

Los doctores Francisco Rodríguez Lozano (izquierda), vicepresidente del Consejo Europeo de Dentistas, y Juan Antonio López Calvo, vicepresidente del Consejo General de Dentistas de España.

De izquierda a derecha, los doctores Javier García Fernández, Antonio Bascones y Juan Antonio López Calvo.

El doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del Colegio de Dentistas de la I Región, flanqueado por los editores de MAXILLARIS.

El doctor Óscar Castro Reino, presidente del Colegio de Dentistas de Murcia, y su esposa.

MAXILLARIS ENERO 2013

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

16:48

Página 20

Los socios fundadores de MAXILLARIS junto a Amaia Fernández (centro), gerente del Colegio de Dentistas de Navarra.

El doctor Jaime Jiménez García, miembro del comité científico de MAXILLARIS.

A la izquierda, Miguel García Pérez, gerente del Colegio de la I Región, junto al doctor Javier García Fernández.

El doctor Rafael Martín Granizo, acompañado por José Antonio Moyano y Marisol Martín; a la derecha, la doctora Lourdes Maniegas, esposa del doctor.

El doctor Miguel Ángel Rodrigo (izquierda), junto al doctor Javier García Fernández.

MAXILLARIS ENERO 2013

El doctor Germán Esparza Gómez junto a Marisol Martín.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:41

Pรกgina 1

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

27/12/12

16:48

Página 22

A la izquierda, la doctora Rosa Mourelle, junto a su hijo y la novia de éste, acompañados por Marisol Martín.

Maria José Sánchez (izquierda) e Isabel Rodríguez, directora y directora comercial de Expodental, respectivamente.

Los doctores Emilio Serena (izquierda) y Javier García Fernández.

La doctora Araceli Morales, presidenta de la Sociedad Española de Implantes.

MAXILLARIS ENERO 2013

Adelina Hernández, de Schütz Dental, junto a Marisol Martín.

27/12/12

16:49

Página 23

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

Javier García, director ejecutivo de la SEPA, junto a Miguel Ángel Cañizares (izquierda) y Julián Delgado, de MAXILLARIS.

Nacho Suñer (izquierda) y Yann Karafka, responsable de la delegación Levante y gerente en España de SDI, respectivamente.

Meritxell Grau (izquierda) y Lorena Santamaría, de la SEPES.

En el centro, Cynthia Cantú y José Manuel Domínguez, de Carestream, acompañados por Miguel Ángel Cañizares y Verónica Chichón, de MAXILLARIS.

Roland Höhne (izquierda) y Ralf Essers, director y coordinador general de Kuss Dental, respectivamente.

MAXILLARIS ENERO 2013

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

28/12/12

13:49

Página 24

Alberto Moneo (izquierda) y Juan José Gómez (derecha), director general y director de Marketing de IESO, respectivamente, posan acompañados por Miguel Ángel Cañizares.

Federico Schmidt, presidente de Fenin Sector Dental.

Olga San Román (segunda por la izquierda) y Apolo Cuesta (segunda por la derecha), directora general y responsable de Administración de Procoven, respectivamente, acompañadas por Marisol Martín, José Antonio Moyano y Miguel Ángel Cañizares.

Jorge Bueno (izquierda), responsable de Bien Air para el centro y el sur de España, además de Portugal, acompañado por Miguel Ángel Cañizares y Verónica Chichón.

MAXILLARIS ENERO 2013

Carlos García, de Simesp, junto a Marisol Martín.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:54

Pรกgina 1

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

28/12/12

13:53

Página 26

Juan José Organista y Cristina López de Uralde, de UEDA, junto a Verónica Chichón (centro).

De Mozo-Grau acudieron Javier Benítez (izquierda), delegado comercial de Madrid Este, y Luis Pozo, jefe nacional de Ventas.

Ana Desroches, delegada comercial de W&H para Madrid, Castilla-La Mancha, Castilla y León y Aragón, junto al director de MAXILLARIS.

Óscar Ruiz Álvarez (izquierda) y Félix González Yoldi (derecha), responsable de zona Centro y gerente de Eckemann, respectivamente, acompañados por Miguel Ángel Cañizares.

MAXILLARIS ENERO 2013

Fernando Postigo, de DI&B.

27/12/12

16:51

Página 27

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

De Improdent 3000 asistieron Rodrigo Rueda Fernández (izquierda), jefe de logística; Guillermo Rueda Fernández (segundo por la izquierda), director comercial, Marketing y gerente, y Miguel Blázquez Bustos (segundo por la derecha), jefe de laboratorio y gerente, acompañados en la imagen por la novia de este último, Miguel Ángel Cañizares y Roberto San Miguel (centro). Fernando Rico (izquierda) y Javier Martín, del Departamento de Ventas Madrid de Implant Direct.

De izquierda a derecha, Juan José Mieza, product manager de Osteógenos; Verónica Chichón, de MAXILLARIS, Carmen Torres, directora comercial de Osteógenos, y Marta Gómez, responsable de Marketing y Formación de dicha empresa. María del Mar Amián y Pablo Ramol, directora y asesor comercial de EMS Iberia.

En el centro, de izquierda a derecha, las doctoras María Teresa Sánchez y Charo Cuesta, de Desarrollo Posgrado, junto a los editores de MAXILLARIS.

De izquierda a derecha, Verónica Chichón, de MAXILLARIS, junto a Javier Gandul y Susana Rivero, esta última de PSN.

MAXILLARIS ENERO 2013

27/12/12

Crónica 15º ANIVERSARIO

ND cronica15 anivers.qxp

16:51

Página 28

De izquierda a derecha, Eva Beloso (Fenin); Federico Schmidt (Casa Schmidt), María José Sánchez (Expodental), Javier García (SEPA), el doctor Julio Galván (Recoletos 4) e Isabel Rodríguez (Expodental).

Aspecto general del público asistente.

Un momento del cóctel.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

10:58

Pรกgina 1

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:33

Pรกgina 1

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

11:32

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 32

Crónica

Durante la Gala Anual de la Odontología, el doctor Eduardo Anitua recogió el premio Dentista del Año

El doctor Pere Harster Nadal recibe el premio Santa Apolonia Más de 200 profesionales se dieron cita el pasado día 14 de diciembre, en un hotel de Madrid, para celebrar la Gala Anual de la Odontología y Estomotalogía Españolas. Como invitado especial, el acto contó con la presencia del director general de Ordenación Profesional, José Javier Castrodeza Sanz, quien estuvo acompañado en la mesa presidencial por los doctores Alfonso Villa Vigil, Juan Antonio López Calvo y Andrés Plaza Costa, presidente, vicepresidente y secretario del Consejo General de Dentistas, respectivamente.

La Gala Anual de la Odontología y Estomatología Españolas celebró su habitual entrega de premios el pasado 14 de diciembre, en Madrid. En esta ocasión, los galardones del Consejo General de Dentistas y la Fundación Dental Española tuvieron a dos protagonistas especialmente relevantes: los doctores Pere Harster Nadal, premio Santa Apolonia, y Eduardo Anitua Aldecoa, elegido como Dentista del Año.

La ceremonia de entrega de premios comenzó con el reconocimiento al doctor José María Romeo Moya, expresidente del Colegio de Dentistas de Córdoba, que fue nombrado consejero de honor con condecoración de oro. Acto seguido, el Consejo General donó cerca de 21.000 euros a las ONGs Fundación Odontología Social Luis Seiquer, por el proyecto de una unidad de odontología social para la ciudad autónoma de Melilla, y Fundación Mozambique Sur, por el proyecto “Impulso a la Salud bucodental en el sur de Mozambique”. El director de la primera de ellas, el doctor Antonio Castaño, recogió un chequé de casi 14.000 euros, mientras que la doctora Marta Hoyo de los Ríos e Ignacio Hernández de los Ríos, representantes de la segunda entidad, recibieron un cheque por valor de 7.000 euros. El galardón al mejor artículo publicado en la revista científica RCOE en 2011 fue para el trabajo titulado “Estreptococos Mutans y Lactobacilos: Microorganismos patógenos de la caries dental. Su presencia en el anciano institucionalizado”, firmado por la doctora María José Nevado García. Una vez entregados estos galardones, la velada se centró en la entrega de los premios principales. Así, el doctor Eduardo Anitua recogió el de Dentista del Año, por su encomiable labor investigadora, sobre todo en lo referente al plasma rico en factores de crecimiento, y por su función

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, los doctores Andrés Plaza Costa, Pere Harster Nadal, Alfonso Villa Vigil y Juan Antonio López Calvo.

27/12/12

17:47

Página 33

Crónica

ND cronica.qxp

Más de 200 profesionales asistieron a la Gala.

divulgativa de cara a extender sus conocimientos a todos los profesionales de la Odontología, tanto en España como en el extranjero. El doctor Anitua dedicó el premio a todos aquellos equipos de investigación que se esfuerzan día a día por alcanzar avances que supongan la mejora de la profesión y de la atención a los pacientes. Antes de que el doctor Pere Harster recogiera el premio Santa Apolonia, intervino en la Gala su amigo y compañero el doctor José María Lara Sanz, expresidente del Consejo General de Dentistas, quien inició su intervención dedicando un minuto de silencio en memoria del doctor José Monlleó Pons, también expresidente del Consejo General y fallecido recientemente. Una vez realizado este

El doctor Eduardo Anitua en el momento de recoger el premio Dentista del Año.

MAXILLARIS ENERO 2013

ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 34

Crónica

homenaje, el doctor Lara leyó la laudatio dedicada al nuevo premio Santa Apolonia, en la que resaltó la pasión del galardonado por la agricultura y el trabajo de la tierra, “como buen payés catalán”; su implicación por la mejora de la profesión odontológica, reflejada en la presidencia del Colegio de Dentistas de Cataluña, y el gran amor y respeto que siempre ha tenido hacia sus pacientes. El doctor Lara recordó los tiempos en los que, tras la etapa del doctor Monlleó al frente del Consejo General, esta entidad atravesó “un momento de grandes turbulencias, con el Consejo General dividido”, por lo que se pensó en el doctor Harster, “por su personalidad sosegada, sensata y serena”, para que lo liderara y apacigura. Sin embargo, el nuevo premio Santa Apolonia rechazó la propuesta; no obstante, señaló el doctor Lara, sí colaboró en todo lo posible, sobre todo en las labores internacionales del Consejo General. El doctor Pere Harster, en su discurso, agradeció el premio y la laudatio del doctor Lara y valoró como muy importante el hecho de recibir el premio Santa Apolonia, “la prueba es que hoy me acompaña toda mi familia, mis hijos y mis nietos, y también mis colaboradores y mis hijos espirituales”, aseguró. En cuanto a los motivos para merecer este premio, el doctor Harster resumió su vida profesional de una manera sencilla: “Siempre he intentado cumplir mi deber: ejercer una profesión de una manera honorable”. En este sentido, aclaró que lo realmente importante para un dentista debe ser siempre el paciente y no olvidar nunca aspectos fundamentales como la eficiencia, la defensa de la verdad, el compromiso, la labor pedagógica, la visión médica y el compañerismo. En relación a su participación en la vida colegial, habló de los principios de libertad y autoridad, que deben discurrir en paralelo, de manera que se puedan tomar “decisiones prudentes, sabias y eficaces”.

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, Ignacio Hernández de los Ríos y los doctores Marta Hoyo de los Ríos, María José Nevado, Andrés Plaza, Eduardo Anitua, Alfonso Villa Vigil, Pere Harster, José María Lara y Juan Antonio López Calvo.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:57

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

27/12/12

20:24

Página 36

Crónica

El doctor David Gallego Romero asume la presidencia de la sociedad

Más de 600 profesionales asisten al X Congreso de la SECIB, en Cádiz Bajo el lema “En boca de todos”, entre los días 29 de noviembre y 1 de diciembre se desarrolló en Cádiz el X Congreso Nacional de Cirugía Bucal, la reunión anual de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). El Palacio de Congresos de dicha ciudad acogió un total de 22 ponencias, que atrajeron a más de 600 profesionales, de los que unos 550 fueron socios de la SECIB. “Por el número de inscripciones, comunicaciones y colaboraciones, el congreso superó nuestras expectativas”, señaló a MAXILLARIS la doctora Bettina Pérez Dorao, presidenta del comité organizador. Al frente del comité científico estuvo el doctor José Luis Gutiérrez Pérez.

De izquierda a derecha, los doctores David Gallego, nuevo presidente de la SECIB; Bettina Pérez, presidenta del congreso, y José María Suárez Quintanilla, presidente saliente de la sociedad.

Los tres días de intercambio profesional y científico sirvieron para impulsar no pocos proyectos de mejora relativos a los tratamientos más conocidos, tales como los de los implantes y sus técnicas. Además, también se trataron parcelas en las que la cirugía bucal aborda patologías como el cáncer bucal o la regeneración de encías. Incluso hubo tiempo para debatir sobre la investigación con células madre para las reconstrucciones bucales. “Fue una puesta al día en las últimas tecnologías en el campo de la cirugía bucal, tanto en las técnicas quirúrgicas como en las tecnologías de diagnóstico y planificación, resumió la doctora Pérez Dorao. En su opinión, un aspecto fundamental de la cita fue el abordaje de la patología quirúrgica desde un punto de vista multidisciplinar, “por ejemplo, contamos con un curso sobre la interrelación ortodoncia-cirugía, dictado

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:14

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 38

Crónica

por el prestigioso doctor César Guerrero, que estuvo abierto a ortodoncistas y estudiantes de posgrados de ortodoncia, sin necesidad de que asistieran al resto del congreso”. De forma paralela al programa principal, se celebraron cinco talleres intracongreso, un curso dirigido a higienistas dentales y el tradicional espacio para comunicaciones. El perfil de los congresistas de la SECIB es tanto de cirujanos bucales experimentados como de estudiantes y jóvenes profesionales con intereses quirúrgicos y ganas de aprender. “Hay que tener en cuenta que somos una sociedad que llega mucho a las universidades y a los posgrados de cirugía bucal, lo que hace que entre los asistentes al congreso haya una gran cantidad de gente joven”, señaló la presidenta del comité organizador.

Público asistente al congreso.

En cuanto a la participación de la industria, en la zona comercial se instalaron 38 stands de empresas y organismos colaboradores, tales como el Ayuntamiento de Cádiz, la Universidad de Cádiz, el Colegio de Dentistas gaditano, la Universidad de Sevilla y el Servicio Andaluz de Salud. “A pesar de los tiempos que corren, hubo una alta participación. Tanto en la exposición comercial como en otras colaboraciones, la industria estuvo muy presente”, afirmó con orgullo la doctora Pérez Dorao. Una vez finalizado el congreso de Cádiz, la SECIB ya se centra en preparar su XI Congreso, que tendrá lugar en Madrid.

Nueva junta directiva En el transcurso de la asamblea general de la Sociedad Española de Cirugía Bucal, celebrada el día 29 de noviembre, tuvo lugar la elección de la nueva junta directiva de la misma. Por unanimidad, se eligió la candidatura compuesta por los doctores David Gallego Romero (presidente), Daniel Torres Lagares (vicepresidente), Patricia Bargiela Pérez (secretaria), Rafael Flores Ruiz (tesorero) y Rui Figueiredo, Daniela Carranza Pelegrina y Berta García Mira (vocales).

El doctor David Gallego (derecha) en el momento de tomar posesión de su cargo.

MAXILLARIS ENERO 2013

Una vez finalizadas las elecciones, el doctor Gallego Romero tomó posesión de la presidencia de esta sociedad, que en estos momentos aglutina a 1.600 profesionales.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/12/12

13:57

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

27/12/12

17:47

Página 40

Crónica

El XXXIII Congreso Nacional y XIII Congreso Internacional de la Odontología se celebra en Madrid con 600 inscritos

Debates clínicos y profesionales muestran el presente y el futuro del ejercicio Para la inauguración del congreso, que se llevó a cabo durante el segundo día, se contó con la presencia del presidente de la Comisión de Sanidad del Congreso de los Diputados, el doctor Mario Mingo Zapatero, quien estuvo acompañado por la presidenta del Colegio de Médicos de Madrid, la doctora Sonia López Arribas, y el presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Alfonso Villa Vigil. En su intervención, el representante político afirmó estar sensibilizado con las preocupaciones del sector odontológico, en lo referente al paro, la plétora profesional y las especialidades, y mostró su disposición a estudiar en la Comisión de Sanidad que preside las conclusiones que se extrajeran del congreso. Por su parte, el doctor Villa Vigil destacó el interés del Consejo General por organizar este certamen de manera anual para abordar temas científicos y profesionales de gran interés y actualidad e invitó a otras entidades del sector, tales como las sociedades científicas, a sumarse a esta iniciativa.

El XXXIII Congreso Nacional y XIII Congreso Internacional de la Odontología y la Estomatología, que organiza anualmente el Consejo General de Dentistas, se desarrolló entre los días 13 y 15 de diciembre en la sede del Colegio de Médicos de Madrid. Como es habitual, este encuentro compaginó las ponencias científicas –durante los dos primeros días– con los debates de índole profesional –en la tercera jornada–.

En su vertiente clínica, el congreso abordó temas como la interrelación entre la diabetes y la periodontitis, la obturación tridimensional, las lesiones potencialmente malignas de la mucosa oral, los avances en regeneración ósea o la estética dental. Entre los dictantes hubo profesionales tan destacados como los doctores Elena Barbería, Antonio Bascones, Lino Esteve, José V. Bagán, Alfredo Machín, Eduardo Anitua, Borja Zabalegui o Alberto Cervera.

Debates profesionales Tal y como aseguró el doctor Villa Vigil a la finalización del congreso, las ponencias clínicas despertaron el interés del público asistente, pero este encuentro destaca, sobre todo, por su apartado de debates profesionales. “Las ponencias clínicas y los talleres prácticos tuvieron una gran aceptación, pero el deseo del Consejo General es que poco a poco se vaya incrementando el capítulo de temas profesionales”, afirmó a MAXILLARIS el doctor Villa Vigl. En este sentido, este año se abordaron temas como las inspecciones de Hacienda a las clínicas, las salidas laborales internacionales de los dentistas, las especialidades odontológicas o la gestión empresarial, “aún falta tradición en España de cara a tratar estos aspectos profesionales, pero los 600 inscritos de este año nos animan a seguir por este camino e incrementar las expectativas de cara a próximas convocatorias”, declaró el presidente del Consejo General. La última jornada, dedicada por completo a los asuntos profesionales, comenzó con un curso de gestión y marketing, impar-

MAXILLARIS ENERO 2013

De izquierda a derecha, los doctores Mario Mingo, Sonia López y Alfonso Villa Vigil.

27/12/12

17:48

Página 41

tido por los doctores Mario Utrilla, Helga Mediavilla y Felipe Saez, quienes trataron aspectos como el marketing sensorial, la psicología en Odontología y la gestión eficaz de la primera visita. A continuación, el doctor Manuel Fernández, el jefe del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario Grupo de Madrid, trató “Los problemas médico-legales en implantología”.

De izquierda a derecha los doctores José María Suárez Quintanilla, Esteban Brau Aguadé y Juan Antonio López Calvo.

Crónica

ND cronica.qxp

Uno de los foros más atractivos para el público fue la mesa redonda titulada “Alternativas internacionales en la Odontología”, que protagonizaron los doctores Margarita Gómez, directora del Departamento de Odontología de la Universidad Europea de Madrid (UEM); Juan Manuel Aragoneses, director del área de Odontología de la UEM, y el doctor Villa Vigil. Muchos estudiantes y profesionales en paro se interesaron especialmente por los requisitos necesarios para poder trabajar en el extranjero. En este sentido, el doctor Utrilla informó en concreto de las posibilidades que existen en Holanda y Francia. Por su parte, el doctor Aragoneses se centró en el mercado latinoamericano. Así, resaltó que el gran problema de esa región es que el título español de odontólogo no tiene validez inmediata, por lo que se necesitan dos años de estudio de especialidad. Una vez más, entre los temas profesionales programados se incluyó una mesa redonda dedicada a las especialidades odontológicas. En esta ocasión, intervinieron los doctores Esteban Brau Aguadé, como representante del Consejo General de Dentistas; Juan Antonio López Calvo, en calidad de moderador, y José María Suarez Quintanilla, como representante de las sociedades científicas. En este debate se explicaron los programas que se están elaborando para la obtención del título de especialista del Consejo General de Dentistas, sus requisitos y sus características fundamentales (con prueba de acceso universal y remuneración). El doctor Juan Antonio López Calvo quiso hacer hincapié en que esta iniciativa no va en contra de los másteres que ofrecen ya las universidades, “no se trata de una guerra entre las universidades y el Consejo General. Simplemente, queremos crear las especialidades lo más rápido posible para favorecer al profesional”, señaló. Por su parte, el doctor Esteban Brau insistió en que los nuevos tiempos requieren la aprobación de las diferentes especialidades, “son necesarias desde el punto de vista social y no son costosas para el sistema nacional de educación”. También en la mesa redonda se puso de manifiesto la posición que las sociedades científicas han adoptado con respecto a los títulos de especialista del Consejo General. “El 85 por ciento de las sociedades científicas adscritas han apoyado, casi desde el principio, el proyecto del Consejo General, así como los acuerdos que se han alcanzado en los comités específicos”, apuntó el doctor Suárez Quintanilla. Para finalizar el congreso, el programa profesional incluyó como novedad una sesión titulada “Tengo una pregunta para usted”, en la que los asistentes pudieron plantear sus dudas y preguntas al presidente del Consejo General de Dentistas. Así, los congresistas, tanto los de amplio bagaje como los estudiantes, formularon cuestiones de gran calado, tales como la posibilidad de crear un convenio colectivo para los odontólogos, la aprobación del numerus clausus en Odontología o la aplicación del IVA sobre los tratamientos dentales.

MAXILLARIS ENERO 2013

ND cronica.qxp

27/12/12

17:52

Página 42

Crónica

Odontopediatría en pacientes especiales El pasado 15 de diciembre, el auditorio Reina Sofía del Hospital Sanchinarro, de Madrid, acogió la celebración de las XIII Jornadas del Encuentro Pediatría Odontopediatría, bajo la dirección de los doctores Carlos Marina López y Paloma Planells del Pozo y con la coordinación de las doctoras Eva María Martínez y Mónica Miegimolle. Los asistentes, que completaron el aforo, tuvieron a su alcance una serie de interesantes ponencias en las que el niño fue el actor principal. En esta ocasión, se profundizó en el paciente con necesidades especiales. La doctora Paola Beltri Orta, profesora del máster de odontopediatría de la Universidad Europea de Madrid y del título propio de especialista en atención odontológica integrada en el niño con necesidades especiales de la Universidad Complutense de Madrid, fue la encargada de abrir el encuentro. Su exposición se centró en las “Características orofaciales en el niño con Síndrome de Down: de la concepción a la finalización del crecimiento”. Además de abordar la etiopatogenia de este síndrome, su diagnóstico prenatal, así como los rasgos físicos, psíquicos y motores, la doctora Beltri profundizó en su patología dental, sus rasgos faciales, la forma de trabajar con estos pacientes en las consultas y la importancia de las terapias complementarias. La segunda ponencia, titulada “Manejo del niño con Síndrome de Down: situación actual”, la dictó el doctor Jesús García Pérez, jefe de la Unidad de Pediatría Social del Hospital Universitario Niño Jesús. Dada su gran experiencia, el doctor García Pérez mostró la importancia de las unidades de apoyo a las familias y a los niños con necesidades especiales.

De izquierda a derecha, los doctores Jesús García, Paola Beltri, Carlos Marina, Paloma Planells, María Jesús Mardomingo y José Ignacio Salmerón.

A continuación, el doctor José Ignacio Salmerón Escobar, jefe de Sección de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario Gregorio Marañón, de Madrid, y profesor asociado de cirugía en la Universidad Complutense de Madrid, desarrolló la ponencia “Anomalías y malformaciones de la mandíbula: su interés en pediatría y odontopediatría”. La doctora María Jesús Mardomingo, presidenta de honor de la Asociación Española de Psiquiatría Infantojuvenil, se encargó de cerrar las jornadas con la ponencia “Trastornos de conducta en el niño y en el adolescente”.

Nota aclaratoria del artículo publicado de Tomás Martínez Maestre El pasado mes de octubre (número 158), MAXILLARIS publicó un artículo firmado por Tomás Martínez Maestre, al que se identificó erróneamente como doctor –su formación es la de técnico superior en Higiene Dental, tal y como también se refleja en el artículo–. Este profesional forma parte de un grupo de estudio, denominado Periodontal Miracle Madrid, siendo el más veterano de sus integrantes (el resto de los firmantes del artículo). Esta última característica es la que hace que ostente el cargo de director de dicho grupo – los otros miembros le denominan director facultativo–, razón por la que le eligieron para que fuera primer firmante del artículo.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

13:14

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

28/12/12

13:44

Página 44

Crónica

Doctora Marcela Bisheimer Chémez, nuevo miembro del comité científico de MAXILLARIS Recientemente, la doctora Marcela Bisheimer Chémez, con práctica clínica en Madrid, ha pasado a formar parte del comité científico de MAXILLARIS. Esta profesional de origen argentino –obtuvo la licenciatura en Odontología en la Universidad de Rosario–, cuenta con una dilatada trayectoria formativa y clínica en nuestro país. Así, ha cursado posgrados de Medicina Oral, Cirugía Dentomaxilar e Implantes Dentales y en 2004 consiguió la titulación de doctora en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid. También se ha formado y ha participado, de una manera destacada, en diversos foros internacionales. Desde hace más de una década, la doctora Bisheimer trabaja muy intensamente en el ámbito del láser en Odontología. Desde 2004 ha formado parte de diversas juntas directivas de la Sociedad de Láser Odontoestomatológico de España (SELO) y en estos momentos también es vocal de Nuevas Tecnologías, Láser y Odontología Mínimamente Invasiva en el Colegio de Dentistas de la I Región.

La doctora Marcela Bisheimer Chémez.

El doctor José Carlos de la Macorra, próximo decano de Odontología en la UCM El pasado 17 de diciembre, la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid celebró las elecciones para el cargo de decano. A los comicios se presentaron dos candidaturas: la del doctor José Carlos de la Macorra García, hasta estos momentos vicedecano de Investigación, Posgrado y Doctorado y profesor titular del Departamento de Odontología Conservadora, y la de la doctora María Jesús Suárez García, profesora titular del Departamento de Prótesis Bucofacial y exvicerrectora de Departamentos y Centros.

El doctor José Carlos de la Macorra García.

Las elecciones, en las que participó la Junta de la Facultad, las ganó el doctor José Carlos de la Macorra con 28 votos, frente a los 19 de la doctora Suárez (hubo cuatro abstenciones), por lo que será él quien suceda al doctor Mariano Sanz Alonso, quien ha estado al frente de la Facultad de Odontología de la UCM durante las dos últimas legislaturas. Se ha previsto que el relevo en el decanato se produzca el próximo 8 de febrero, con motivo de las celebraciones de Santa Apolonia. De izquierda a derecha, los doctores Luis Vega, Andrew Sidebottom, Gerhard Undt, Arturo Bilbao y Rafael Martín-Granizo.

La SECOM actualiza a los profesionales sobre la cirugía de la ATM La Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM) desarrolló en Madrid, durante los días 23 y 24 de noviembre, su curso de formación continuada sobre cirugía de la articulación temporomandibular (ATM), al que asistieron más de 150 profesionales. El programa científico, dirigido por los doctores Rafael Martín-Granizo y Jacinto Fernández Sanromán, incluyó distintas mesas sobre fundamentos, diagnóstico y tratamiento quirúrgico de la ATM. Entre los ponentes extranjeros invitados figuraron los doctores Luis Vega (Florida, Estados Unidos), Gerhard Undt (Viena, Austria) y Andrew Sidebottom (Nottingham, Reino Unido), aunque también destacó la presencia de ponentes nacionales, como los doctores Federico Hernández Alfaro, Florencio Monje o Lourdes Maniegas.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

27/12/12

20:13

Pรกgina 1

ND cronica.qxp

27/12/12

17:48

Página 46

Crónica

Colonia se prepara para acoger el mayor certamen del sector dental, del 12 al 16 de marzo

Más de 1.900 expositores de 55 países asistirán a la 35ª edición de la IDS Más de 1.900 expositores de 55 países acudirán a la mayor feria del mundo dedicada a la Odontología y la prótesis dental, que se celebrará en Colonia (Alemania) del 12 al 16 de marzo. De acuerdo con los datos divulgados durante la rueda de prensa previa a la cita –que tuvo lugar el pasado mes de diciembre en dicha ciudad alemana–, todos los pronósticos indican que la 35ª edición del International Dental Show (IDS) será de nuevo el punto de encuentro global del sector dental: un 68% de las empresas expositoras procede de fuera de Alemania. Así, los países con mayor representación serán, además de la propia Alemania, Italia, Estados Unidos, Corea del Sur, China, Suiza, Francia y Reino Unido. El certamen también acogerá a un total de 13 participaciones colectivas, apoyadas por organizaciones estatales o privadas para la promoción de las exportaciones. En cuanto a la representación española, se esperan 32 expositores en el recinto ferial de Colonia, una cifra idéntica a la registrada en la edición de 2011. En declaraciones a MAXILLARIS, el presidente de la asociación de la industria dental alemana (VDDI), el doctor Martin Rickert, destacó que “España siempre fue y sigue siendo un mercado importante para la industria dental alemana”. A pesar de la “compleja situación económica y de los cambios que se están produciendo en este ámbito en España”, el directivo alemán cree que “hay señales que apuntan a una recuperación a corto y medio plazo”. El doctor Rickert señaló que el mercado español, según la información que se maneja en la VDDI, “parece estar un poco más abierto a los productos dentales de lo que estuvo en el pasado”. Y añadió: “España seguirá siendo un mercado importante en Europa para las inversiones del sector dental alemán”. Debido a la gran demanda de espacio por parte de los expositores, el certamen ocupará totalmente los pabellones 2.2, 3, 4, 10 y 11 del recinto ferial de Colonia (Koelnmesse), alcanzando con ello una superficie bruta de exposición de 150.000 m2. La organización de la feria, que comparten la sociedad alemana para la promoción de la industria dental (GFDI) –empresa que pertenece a la VDDI – y la Koelnmesse, valora como “muy satisfactorio el nivel de inscripciones, lo que demuestra que la IDS es la plataforma global para los negocios y la comunicación en todo el sector dental”. Asimismo, se espera que el éxito obtenido en la edi-

MAXILLARIS ENERO 2013

El doctor Martin Rickert, presidente de la VDDI, confía en el atractivo de España para las inversiones del sector dental alemán.

27/12/12

17:48

Página 47

La tecnología Cad-Cam será uno de los temas centrales en el certamen de Colonia.

ción de 2011, cuando se registraron alrededor de 118.000 visitantes, se repita este año. En este sentido, se calcula que la IDS 2013 “alcanzará de nuevo unos valores máximos en cuanto a cifra de expositores y visitantes, superficie cubierta y nivel de internacionalidad”.

Crónica

ND cronica.qxp

Además del doctor Martin Rickert, el encuentro con los periodistas internacionales contó con las intervenciones del doctor Markus Heiback, director de la GFDI; Katharina C. Hamm, representante de Koelnmesse, y el doctor Bernd Rebmann, director de Rebmann Research, empresa alemana especializada en estudios y encuestas del sector dental. La tecnología Cad-Cam vuelve a ser uno de los temas centrales de la feria de Colonia. Así, se mostrarán todas las innovaciones en este campo, tales como la ampliación de la cadena digital de procesos, los progresos en escáneres intraorales y los softwares de planificación. Los visitantes podrán conocer cómo las posibilidades que ofrecen las tecnologías Cad-Cam pueden optimizar el trabajo diario en su consulta, independientemente de que ya hayan introducido técnicas digitales o no. Otro tema destacado en esta edición es la tecnología láser y las posibilidades de aplicación de la luz monocromática en la consulta. Asimismo, se presentarán las más recientes tendencias en las diferentes categorías de aparatología y las últimas novedades en implantes dentales, endodoncia, prótesis, cerámica y estética. MAXILLARIS estuvo presente en la rueda de prensa del pasado mes de diciembre.

En materia conceptual, el certamen sigue centrándose en los negocios y la información sobre los productos dispuestos en los stands de los expositores. Por ello, se mantiene el hábito de destinar la primera jornada de la feria (12 de marzo), el llamado Dealer’s Day, al comercio especializado dental y a los importadores. También volverá a repetirse la iniciativa denominada Speaker’s Corner, en el pabellón 3.1 (cerca del acceso sur), para que las firmas comerciales puedan presentar sus novedades de una manera más extensa. En el marco de la 35ª edición de la IDS, la Asociación de Gremios Alemanes de Protésicos Dentales (VDZI) otorgará el XIV Premio Gysi, un concurso dedicado a las nuevas generaciones de profesionales, en el que se premian los trabajos de prótesis.

MAXILLARIS ENERO 2013

ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 48

Actualidad colegial

Nace la Fundación COEM

El doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM.

El pasado 17 de diciembre, con motivo del habitual cóctel navideño del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), esta entidad presentó su última iniciativa: la Fundación COEM. Tal y como aseguraron durante el acto el presidente y la vicepresidenta del Colegio, los doctores Ramón SotoYarritu y Marisol Ucha, se trata de una apuesta innovadora que tiene los siguientes objetivos: fomentar la salud bucodental de la población, lograr un óptimo nivel asistencial y sanitario, desarrollar programas de odontología social, promocionar el nivel científico de los dentistas e impulsar la investigación mediante becas y premios.

La doctora Marisol Ucha, vicepresidenta del COEM.

Para alcanzar estas metas, detalló la doctora Ucha, “la Fundación COEM cooperará con otras entidades nacionales y extranjeras que pretendan los mismos fines, colaborará con la iniciativa privada y promoverá acciones formativas”. Asimismo, la Fundación participará en la edición de publicaciones y fomentará la educación en salud bucodental.

Soria organiza un curso sobre superación de dificultades en la práctica odontológica Bajo el título “Ideas, detalles, materiales y técnicas para superar dificultades y titubeos en el ejercicio de la odontología clínica”, el Colegio de Dentistas de Soria organizó un curso los días 23 y 24 del pasado mes de noviembre que registró una gran asistencia. El doctor Eduardo Padrós Fradera fue el encargado de impartir la formación, realizada en el salón de actos del Colegio de Médicos de Soria, con un programa que incluía nociones de multiples áreas de la Odontología, tales como estética, adhesión, operatoria, periodoncia, prótesis, oclusión, endodoncia e implantología, sin que faltaran los “trucos” para la odontología práctica del día a día. Un momento del curso realizado en Soria.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12

09:26

Pรกgina 1

ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 50

Actualidad colegial

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife realiza la I Jornada Canaria de Odontología Legal Imagen de la mesa de ponentes, con el doctor Villa Vigil en el centro.

Un centenar de dentistas asistieron a la I Jornada Canaria de Odontología Legal, organizada a finales de noviembre en el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, en la que se analizaron diferentes aspectos legales de la práctica odontológica. Uno de los ponentes invitados fue José Ramón Navarro Miranda, presidente de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, quien, partiendo del reconocimiento del derecho a la salud recogido en el artículo 43 de la Constitución española, analizó distintos aspectos del contrato que se establece entre el cliente y el dentista, además de las obligaciones y garantías de las que disponen ambos en función de si se trata de un contrato de servicio o de obra. Joaquín Astor Landete, presidente de la Sala de lo Penal de la audiencia tinerfeña, expuso, por su parte, qué se entiende por delito de intrusismo desde el punto de vista penal y asesoró a los asistentes sobre cómo actuar cuando se detectan estos casos y qué tipo de pruebas se pueden aportar. Otro de los participantes, Eugenio Dobarro Ramos, exmagistrado de la Sala de lo Civil de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, insistió en la necesidad de llevar a cabo, de forma correcta, el consentimiento informado y explicó a los asistentes el procedimiento específico en el caso de los menores de edad. Por último, en un ámbito más específico del quehacer del dentista, el doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Colegios de Dentistas de España, realizó una exposición sobre la prótesis dental como producto sanitario y su función rehabilitadora, ya que es de suma importancia su correcta colocación y mantenimiento.

MAXILLARIS ENERO 2013

El Colegio de Dentistas de Murcia rebaja la cuota a sus colegiados casi un 11% Los dentistas de Murcia tendrán que pagar menos cuota colegial este año, después de que la junta de gobierno del Colegio de Dentistas de Murcia acordara por unanimidad reducir en un 10,8% la cuota colegial a todos los colegiados en ejercicio. El acuerdo se ha adoptado con la finalidad de apoyar a los profesionales, “dada la grave situación económica que estamos atravesando”, explican desde el Colegio. La decisión adoptada ha sido posible, según se afirma desde esta entidad, “gracias a la gestión económica realizada en los últimos años, que permite disponer de unas cuentas saneadas”. La decisión se enmarca en el conjunto de medidas que se han venido tomando en los últimos tiempos, como la supresión de cuotas a los colegiados en paro y a las embarazadas y la reducción de la cuota a los colegiados no ejercientes y a aquellos a los que se les envía la documentación a través del correo electrónico.

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/12/12

11:55

Pรกgina 1

ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 52

Actualidad colegial

El Colegio de Dentistas de la I Región lanza la red de “Amigos COEM” para no colegiados El Colegio de Dentistas de la I Región ha puesto en marcha una iniciativa, denominada “Amigos COEM”, con la que se quiere acercar el Colegio a los profesionales que trabajan en el sector dental pero no son colegiados, y crear así una plataforma en la que poder establecer lazos de colaboración e intercambio más estrechos, con profesionales “dispuestos a transformar y mejorar la situación actual, aunando experiencias y esfuerzos”, según se explica desde el Colegio. La inscripción y pertenencia a la red es gratuita y está dirigida a estudiantes, higienistas, auxiliares de clínica, protésicos, empresarios del sector y dentistas colegiados en otra región. Pertenecer a la red y obtener la tarjeta de “amigo” del COEM supone tener acceso directo a información sobre el sector dental y ofertas de formación, ocio y cultura. Por otra parte, desde el COEM se ha puesto en marcha la campaña “¿Prefieres prevenir o curar?”, cuyo objetivo es hacer llegar a la población el mensaje de la importancia de acudir a las revisiones periódicas con su dentista como la mejor forma de evitar problemas más graves. Varios autobuses de la EMT madrileña ya lucen mensajes con dicha campaña.

Los doctores Nuria Vallcorba y Rafael Roldán durante la firma del acuerdo.

MAXILLARIS ENERO 2013

El Colegio de Dentistas de Córdoba y la SEPA colaborarán en actividades de formación, asesoramiento e investigación El Colegio de Dentistas de Córdoba y la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), a través de sus presidentes, los doctores Rafael Roldán Villalobos y Nuria Vallcorba Plana, respectivamente, han firmado un convenio de colaboración por el que se comprometen a establecer cauces para el desarrollo de actividades de formación, asesoramiento e investigación, o de cualquier otro tipo, que redunden en beneficio de ambas instituciones. Tal colaboración se plasmará en congresos, seminarios, estudios o proyectos de investigación, así como en el intercambio de información y documentación. Con el objeto de desarrollar y hacer efectivo el acuerdo, se realizarán reuniones periódicas para estudiar y poner en marcha propuestas de actividades concretas de colaboración.

ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 55

El curso “Posgrado en endodoncia avanzada”, organizado por el Colegio de Dentistas de León en 2012 bajo la dirección del doctor Rafael Cisneros Cabello, fue clausurado recientemente. Como punto culminante de los actos organizados para la finalización del programa, se hizo entrega de los diplomas acreditativos a todos los alumnos participantes. Al mismo tiempo, la casa patrocinadora, Dentsply Maillefer, otorgó a los dos mejores alumnos del posgrado un premio especial consistente en la asistencia, a finales de abril, al curso de “Actualización en endodoncia avanzada”, que dictará el doctor Wilhem Pertot, y una visita a la fábrica de Maillefer en Suiza.

Actualidad colegial

El Colegio de León clausura su posgrado de endodoncia avanzada

Imagen de grupo de los participantes en el posgrado de endodoncia.

El Colegio de Dentistas de la VIII Región ayudará a los ciudadanos con menos recursos participando en una campaña solidaria El Colegio de Dentistas de la VIII Región, ante las consecuencias de la crisis económica sobre el cuidado de la salud bucodental en la población en general, ha elaborado un plan de actuaciones para intentar paliar las principales carencias en este ámbito. El plan, que se presentó inicialmente en PalenDe izquierda a derecha, los doctores Ángel de Castro, José Manuel cia, aunque estaba previsto darlo a conocer en Cuadrillero, Ángel Argüello e Iván Garrido, directores de la Junta todas las provincias pertenecientes al Colegio Provincial de Palencia del Colegio de Dentistas de la VIII Región. de la VIII Región, incluía como una de sus primeras actuaciones la colaboración con la campaña navideña a favor del comedor social Siempre Contentos, en apoyo de las personas en riesgo de exclusión social. El Colegio también ha entrado en contacto con Cruz Roja Española y Cáritas para que, con la colaboración de dentistas colegiados voluntarios, se puedan prestar servicios gratuitos de salud odontológica a personas con riesgo de exclusión social, que serán seleccionadas por estas dos organizaciones.

MAXILLARIS ENERO 2013

ND Act Coleg.qxp

27/12/12

13:47

Página 56

Actualidad colegial

El COENA y la UEM renuevan su convenio de colaboración económica y científica El Colegio de Dentistas de Navarra (COENA) ha renovado el convenio de colaboración que firmó el año pasado con la Universidad Europea de Madrid (UEM). La rúbrica de la renovación se realizó en Madrid el pasado mes de noviembre, con la intervención de los doctores Daniel Gurpegui, vocal de Relaciones Institucionales del COENA, y el doctor Juan Manuel Aragoneses, director del Área de Odontología de la UEM. El convenio, tal como recoge su redacción inicial, contempla dos ámbitos de colaboración entre las dos organizaciones: por un lado, un capítulo económico, ya que los familiares directos de los dentistas colegiados de Navarra que cursen estudios de grado o posgrado en la UEM se benefician de un descuento del 10% en la matrícula, y, por otro lado, un ámbito formativo, dentro del cual se contempla la posibilidad de desarrollar proyectos de colaboración científica entre la universidad y el Colegio. Sobre este último aspecto, está prevista una colaboración formativa este mismo año, consistente en la realización de unas jornadas científicas en la sede colegial navarra.

Los doctores Juan Manuel Aragoneses (izquierda) y Daniel Gurpegui.

El intrusismo, uno de los temas abordados en el pleno del Consejo Andaluz de Dentistas El pleno del Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas se reunió en Sevilla el 23 de noviembre, bajo la presidencia del doctor Luis Cáceres Márquez, y abordó numerosos asuntos de interés para la profesión en esta región. Uno de ellos fue el del intrusismo dental, sobre el que se analizaron los diferentes casos registrados en todas las provincias de Andalucía, donde se ha constatado un gran incremento de este problema, especialmente en las provincias de Cádiz y Sevilla. En este sentido, se valoró también la reforma del Código Penal, que afectará al artículo 403, que regula el delito de intrusismo, para el que se prevé un agravamiento de las penas. Otro de los temas tratados fueron las diferentes propuestas para unificar la receta privada, aunque se está a la espera de una propuesta desde el Consejo General de Dentistas de España que sirva para homogeneizarla en todo el país. Igualmente, se analizó el nuevo modelo de prescripción de prótesis dental en el que se está trabajando desde la organización colegial nacional. El Consejo Andaluz, por su parte, unificó el informe sobre tratamientos rehabilitadores mediante prótesis, usando como modelo el que el Colegio de Sevilla ya ha difundido entre sus colegiados. En el ámbito fiscal y tributario, el Consejo Andaluz abordó la nueva normativa existente en relación con los tratamientos de blanquemiento dental, así como la solicitud a la Agencia Tributaria de un informe vinculante que determine si están o no sujetos al impuesto del valor añadido (IVA). Desde el Consejo General y el Andaluz se defiende que no lo están. También se habló sobre las consecuencias que se derivan de la nueva regulación de los pagos igual o superiores a los 2.500 euros.

MAXILLARIS ENERO 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

20/12/12