MAXILLARIS España by GRUPO ASÍS

ND Port BIG2_Maquetación 1 30/04/15 13:34 Página 1

Especial Fórum Dental 2015 • Programas científicos del European Dental Congress • Listado de expositores y plano de la zona comercial • Fichas de novedades de empresas expositoras

Encuentros Mucho más que implantes: adaptándonos a los nuevos tiempos Jueves 07/05/2015 a las 17.00 h. Barcelona

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:06 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:06 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:13 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 4

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 5

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 6

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 7

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:37 P谩gina 8

NEW Sumario ok_Maquetación 1 30/04/15 12:53 Página 13

Sumario mayo 2015

Crónica

Expoorto 2015 refleja la nueva era de la ortodoncia en España.

La Comisión de Sanidad del Congreso de los Diputados recibe por primera vez a los dentistas. El doctor Mariano Sanz recibe el premio Straumann/IADR por su carrera investigadora en el campo de la periodoncia.

Madrid también es ciudad candidata para organizar el congreso de la FDI en 2017.

30 36

El presidente del Consejo de General de Dentistas trata con el presidente del Consejo de Estado la plétora y la publicidad engañosa.

La SEPES mantiene su apoyo a la Universidad y a los estudiantes de Odontología.

El Consejo General de Dentistas pone en marcha una nueva Comisión de Jóvenes Dentistas.

34 Los estudiantes de Odontología de la Complutense celebran su tercer congreso con vistas a su futuro.

El Consejo General considera que las nuevas penas por intrusismo profesional siguen siendo insuficientes.

Actualidad colegial 48

Noticias de colegios profesionales. MAXILLARIS MAYO 2015

NEW Sumario ok_Maquetación 1 30/04/15 12:54 Página 14

Sumario

Especial Fórum Dental 2015 Doctora María José Guerrero, presidenta del European Dental Congress: “Animo tanto a dentistas como a higienistas a que vengan al congreso, con el aliciente de que esta edición es más accesible que nunca”.

Hablamos con…

Doctor Miguel Roig Cayón, presidente del Congreso Europeo de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE) Barcelona 2015: “El congreso se convertirá en una oportunidad única para explorar los mundos de la técnica y de la biología aplicados a la endodoncia”.

Hablamos con…

Programa del European Dental Congress. Encuentro FDM-MAXILLARIS: ”Mucho más que implantes. Adaptándonos a los nuevos tiempos”.

Listado de expositores y plano de la zona comercial.

Fichas de novedades de empresas expositoras.

Ciencia y práctica

104

132

Doctor Oriol Cantó Navés: “Fibra de carbono: un nuevo material para la rehabilitación oral”.

144

Doctor Mikel Villar González: “Hormona paratiroidea y osteointegración”.

Imágenes de medicina oral 111

Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico 101”.

156

Dossier

Patología de la ATM 114

Doctor Rafael Martín-Granizo López: “Artroscopia de la ATM. Discopexia con suturas”.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com

Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción y redes sociales: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com

Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com

Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com

Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

MAXILLARIS MAYO 2015

Doctor José María Parmigiani: “Peek, alternativa a aleaciones metálicas en la boca. Odontología sin metal”.

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:03 P谩gina 1

Sumario

NEW Sumario ok_Maquetación 1 29/04/15 18:00 Página 16

170

Otros perfiles Doctor Antonio García Yanes, cirujano maxilofacial y pintor: “Descubrir el mundo de la pintura como parte activa me ha hecho progresar también como médico”.

Zona Joven

184

Doctora Paloma Alférez Álvarez-Mallo, presidenta de la Comisión de Jóvenes Dentistas del Consejo General: “Es necesario educar a los empresarios y a la sociedad en general para que les quede claro que la salud no es una transacción comercial”.

Firma 192

Doctor Wolfgang Doneus, presidente del Consejo Europeo de Dentistas: “Los retos de la Odontología europea”.

La industria a fondo 234

Calendario de cursos 194

Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y Reuniones 214

224

Página empresarial 236

Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria

Noticias de empresas.

Directorio 244

Maquinaria, productos y aparatología.

• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Federico Schmidt, director general de Casa Schmidt: “Intentamos mantener un contacto directo y cercano con el profesional para conocer y satisfacer sus necesidades”.

Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

Comité científico España:

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

MAXILLARIS MAYO 2015

Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:40 P谩gina 1

Innovaciones con valor añadido Este mes se celebra en Barcelona una nueva edición del Fórum Dental (FDM), una cita a la que están llamados los profesionales de toda España, así como de otros países del arco mediterráneo. Alrededor de 150 empresas han confirmado su participación con la intención de mostrar sus últimos desarrollos, algunos de ellos recientemente lanzados en la feria IDS de Colonia (Alemania). Como se demostró durante el mes de abril en encuentros como Expoorto o el Congreso Dental Aragonés, los profesionales están muy atentos a las novedades que genera la industria y que están marcando una revolución en la forma de trabajar y de atender a los pacientes. Estos profundos cambios requieren conocimiento y predisposición, pero también inversiones económicas. Por todo ello, es importante saber con detalle qué ofrece el mercado para no errar en la elección. Además de la contribución de las firmas comerciales, el FDM volverá a convocar su congreso, que en la actualidad se denomina European Dental Congress. Se percibe así la amplitud de miras de Fira de Barcelona, una entidad con un evidente trasfondo internacional. No obstante, en la cita científica vuelven a colaborar las principales entidades profesionales autonómicas vinculadas con el ámbito dental, tales como el Colegio de Dentistas de Cataluña, el de protésicos dentales y el de logopedas. Estas tres áreas, sumando la referente a los higienistas dentales, componen un programa muy completo. Los alicientes del congreso son muchos, pero nos permitimos destacar un acto en concreto: el “Encuentro FDM-MAXILLARIS”. En este foro programado para el jueves 7 (a las 17 horas), con formato de mesa redonda, diferentes expertos aportarán su punto de vista sobre la evolución de la implantología en nuestro país. El título del encuentro lo deja claro: “Mucho más que implantes: adaptándonos a los nuevos tiempos”. Bajo esta denominación se analizarán cuestiones como el panorama actual de los implantes dentales, el futuro y las últimas tendencias del sector, las herramientas de valor añadido para fidelizar y conseguir más tratamientos, el papel del equipo multidisciplinar y el protagonismo del higienista en este nuevo escenario. Con la moderación del doctor Javier García Fernández, director del Comité Científico de MAXILLARIS, en este foro intervendrán los doctores Pedro Peña, implantólogo y Medical Advisor en Implant Direct Iberia, y Armando Badet, director del Máster de Prótesis de ESI; Montserrat Conill, presidenta de la Asociación de Higienistas Dentales de Cataluña; Guillermo Larrosa, director especialista en CS Solutions en Carestream Dental, y Juan Manuel Molina, director general de Henry Schein en España y Portugal. A través de todos ellos, los asistentes podrán conocer puntos de vista diferentes, pero en muchas ocasiones complementarios. Los pacientes beneficiarios de la implantología están expuestos a equipos multidisciplinares, pero para conocer en profundidad el alcance de esta disciplina odontológica también hay que tener muy presente a la industria, que es la que realmente está detrás de gran parte de las innovaciones tecnológicas. Su opinión cuenta, y mucho, a la hora de analizar el valor añadido de los tratamientos.

MAXILLARIS MAYO 2015

EDITORIAL

Editorial

Editorial_Maquetación 1 29/04/15 15:29 Página 18

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:26 P谩gina 1

Índice de anunciantes

ND INdice_Maquetación 1 30/04/15 13:48 Página 20

3Shape. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Ace Surgical/Henry Schein . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 A-dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Alineadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 y 165 Anthogyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Bego Implant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54 y 224 BioHorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 159 y 207 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Canon España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Carestream Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 CEOdont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Cidesid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 y 223 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos. . 22 y 23 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 CM Janos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 COEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Colegio de Odontólogos de León . . . . . . . . . . . . 57 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Coltene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 DENTSPLY Implants . . . . . . . . . . . . . 21, 195 y 209 DENTSPLY Maillefer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Eckermann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 EMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 a 87 Esdens Formación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Especialidades Médicas Tonal. . . . . . . . . . . . . . 215 Euroteknika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Global Medical Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Imbiodent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 y 47 Implantcon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Inibsa Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Encartes: 20

MAXILLARIS MAYO 2015

O CeFogal

Instituto Casan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Instradent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Invisalign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 ITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 y 183 Ivoclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 y 249 Keramat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 King Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Klockner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 y 203 La Maison Dentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . 221 Laboratorios Clarben. . . . . . . . . . . . . . . . 154 y 155 Microdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Mis Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 y 220 Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Noritake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Osseolife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 y 143 Owandy Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Phibo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Plénido Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Quintessence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 y 131 Ravagnani Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Remodent/Distrosur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Rhein 83 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Roland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 a 12 Septodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Straumann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 135 y 229 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 227 Universidad Rey Juan Carlos I . . . . . . . . . . . . . 205 Vita Zahnfabrik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Zeiss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Zhermack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 y 169 Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 O Sanhigía

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:13 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:07 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:08 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:43 Página 24

El certamen celebrado en Madrid contó con más de 3.500 inscritos y 44 firmas comerciales

Expoorto 2015 refleja la nueva era de la ortodoncia en España Durante los días 10 y 11 de abril tuvo lugar en Madrid, concretamente en el Palacio de Neptuno, la cuarta edición de Expoorto-Expooral, un certamen que si bien tiene como eje vehicular la ortodoncia, va mucho más allá y hace honor a su definición de congreso multidisciplinar. Se habló de técnicas de ortodoncia, pero también de su relación con la periodoncia, de marketing, de sistemas 3D, de cirugía ortognática e incluso del futuro de la asistencia dental en España.

Jesús García Urbano, organizador de Expoorto.

En esta ocasión, la cita batió sus propios récords de participación, tanto de los profesionales asistentes como de la industria. Jesús García Urbano, organizador de este congreso, afirmaba a MAXILLARIS en las primeras horas del certamen: “Estamos muy satisfechos por cómo hemos llegado a esta cuarta edición de Expoorto. Desde que anunciamos las fechas hemos tenido un flujo constante de inscripciones on line, superando en estos momentos las 3.500, a las que habrá que añadir en el recuento final todas las visitas registradas durante los dos días de celebración. Éste es un congreso gratuito, y eso lo agradecen mucho los profesionales, sobre todo en estos momentos, pero también es un congreso que sabe aunar muy bien industria y ciencia”. El balance de la exposición comercial se saldó con 44 firmas expositoras, “muchas de ellas contrataron sus espacios hace más de un año e incluso hay empresas que nada más terminar el congreso de 2013 contrataron ya para 2015. La industria se vuelca con Expoorto y la pena es que este año se han quedado fuera 14 casas comerciales, lo que quizá nos haga replantearnos otro enclave para las próximas ediciones”, declaró Jesús García Urbano.

El doctor Alberto Albaladejo, de Salamanca, contó con una intervención sobre adhesión.

Expoorto gira en torno al ámbito de la ortodoncia, pero también incorpora otras áreas odontológicas. “La Odontología está viviendo un proceso de cambio profundo desde hace varios años. Mientras que en el pasado el ortodoncista era un profesional al que le referían pacientes, hoy esto ha cambiado y en torno al 80 por ciento de las clínicas españolas ya ofrecen ortodoncia dentro de sus servicios; por lo tanto, ya no hablamos de un tipo de profesional sino de equipos multidisciplinares”, puntualizó García Urbano. Además de los cambios acaecidos en los modelos de ejercicio, Expoorto también se hizo eco de la evolución tecnológica de la industria. “La era digital está transformando nuestro sector. Expoorto siempre se celebra unas semanas después de la IDS porque queremos ser el escaparate de lo último que llega al mercado, y en este sentido estamos observando la importancia de las innovaciones digitales”, aseguró a MAXILLARIS el organizador del congreso.

Un momento de la conferencia del doctor Enrique Solano.

MAXILLARIS MAYO 2015

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 25

La actitud del ortodoncista

Aspecto de la sala principal durante Expoorto.

Al frente del programa científico de la reunión estuvo el doctor David Suárez Quintanilla, catedrático de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial en la Universidad de Santiago de Compostela, quien destacó tanto la alta asistencia de profesionales cualificados como la buena conexión entre las empresas expositoras y los visitantes: “Expoorto es un congreso que combina la parte comercial con la científica, demostrando que en la Odontología, y sobre todo en la ortodoncia, ambas vertientes tienen que ir juntas. Los ortodoncistas aplicamos nuestros conocimientos y nuestra destreza a través de la tecnología, y ésta la desarrolla la industria. Así pues, las empresas muestran sus novedades y los clínicos juzgan si son válidas o no para sus necesidades”. En opinión del doctor Suárez Quintanilla, “la Odontología está viviendo una auténtica revolución tecnológica. En ortodoncia se está pasando del diagnóstico en 2D al 3D, pero sobre todo lo que viene es el tratamiento on line y la deslocalización. Es una realidad que muchos profesionales ven aún lejana, pero personalmente la considero inevitable. Hay millones de potenciales pacientes en grandes países como China, pero no hay capacidad para formar a todos los dentistas necesarios, por lo tanto la solución será en buena parte el diagnóstico on line. Los alineadores tienen mucho recorrido de cara al futuro, pero aún será mayor cuando lleguen al mercado los plásticos con memoria de forma”.

El doctor David Suárez Quintanilla también confesó a MAXILLARIS que, además de la revolución tecnológica, se está produciendo un cambio profundo en la forma de trabajar. “Estamos enfrentándonos a varios aspectos. Por una parte, vemos que el adulto está dispuesto a sacrificar que el tratamiento no quede perfecto a cambio de que pueda llevar un aparato que no se vea o que sea muy discreto. Por otra parte, la natalidad es muy baja en España y las aseguradoras están captando a muchos pacientes odontológicos infantiles a través de la ortodoncia, con unos precios con los que es difícil competir. Por lo tanto, lo que tenemos es una situación realmente complicada para el ortodoncista que estaba acostumbrado a trabajar sin necesidad de promocionar sus servicios. En el pasado a los dentistas generales nos referían El doctor David Suárez Quintanilla estuvo pacientes, y ahora esto no pasa porque las clínicas ya han integrado ese servicio. al frente del comité científico. En mi opinión, la solución es un cambio de mentalidad, que sobre todo afecta los ortodoncistas de 40 o 50 años, puesto que ya no vale “despachar” odontología, sino que ahora hay que venderla. Si un profesional no cuenta con pacientes en el presente, no podrá conseguir ingresos para hacer la inversión necesaria en digitalización, y en un plazo de tiempo breve estará fuera del mercado. Es una situación triste para muchos, pero es la realidad”. Ante este panorama, el doctor Suárez Quintanilla considera que aún las soluciones están en manos de los profesionales. “No podemos quedarnos con los brazos cruzados esperando que la situación vuelva a como fue en el pasado. Un ortodoncista con experiencia tiene un gran potencial, porque cuenta con una cartera de clientes contentos con sus tratamientos; por lo tanto, lo que debe hacer es contactar con ellos para ofrecerles sus servicios. No se trata de traicionar a los referidores, porque casi no hay, sino de superar la vergüenza y empezar a llamar a los pacientes. Nosotros, los ortodoncistas, tenemos a nuestro alcance sistemas digitales de diagnóstico y tratamiento que son espectaculares, y ya podemos mostrar a los pacientes los resultados de su tratamiento en una pantalla, llegando a sus emociones. Ningún paciente contento con su tratamiento de ortodoncia quiere volver a su situación anterior, independientemente del coste del mismo. Por lo tanto, tenemos que cambiar nuestra mentalidad y pasar a una actitud más activa. Y hay algo muy importante: en un equipo multidisciplinar, el ortodoncista tiene un peso relevante, ya que nosotros tenemos el conocimiento para definir la sonrisa del paciente”.

MAXILLARIS MAYO 2015

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 26

La Comisión de Sanidad del Congreso de los Diputados recibe por primera vez a los dentistas Los representantes del Consejo General de Dentistas comparecieron el 15 de abril ante la mesa y los portavoces de la Comisión de Sanidad y Servicios Sociales del Congreso de los Diputados para explicarles los principales problemas que afectan a la Odontología española e informar sobre la situación del sector. Es la primera vez que esta institución profesional logra reunirse con esta importante estructura del poder legislativo en el terreno de la salud. A esta histórica reunión asistieron los doctores Óscar Castro Reino, José Antonio Zafra Anta y Jaime Sánchez Calderón, presidente, vicepresidente y vicesecretario-vicetesorero del Comité Ejecutivo, respectivamente. Durante su intervención, el presidente del Consejo General solicitó a los miembros de la mesa, presidida por el diputado Mario Mingo Zapatero, su colaboración para incorporar en la actividad política y parlamentaria del Estado algunos de los temas más preocupantes en materia de salud oral. Para ello, el doctor Castro ofreció la colaboración del Consejo General para que se adopten las medidas necesarias que ayuden a proteger la salud y los derechos de la población, como una normativa que garantice de forma eficiente el cumplimiento de los principios éticos de la profesión y que mejore la calidad y la seguridad de los servicios asistenciales. Entre los temas planteados destacó la cada vez más preocupante mercantilización de los servicios de salud bucodental y el aumento de la publicidad saniLos participantes en la reunión en el Congreso. taria inadecuada, poco ética y, en algunos casos, engañosa, lo cual está produciendo un incremento en el número de quejas y reclamaciones de los pacientes. Por este motivo, se solicitó una especial regulación de la publicidad sanitaria con la que el Estado pueda garantizar una protección adecuada e igualitaria en todas las comunidades autónomas. Por otro lado, los representantes del sector recordaron que España es el único país de la Unión Europea, junto con Luxemburgo, en el que no existen especialidades reconocidas oficialmente, lo que representa una situación de agravio comparativo y desigualdad para los dentistas españoles. Además, en la reunión se dejó claro que las especialidades oficiales permitirían mejorar la asistencia clínica en nuestro país. Los miembros del Consejo General también alertaron de los problemas que supone la actual plétora profesional, como son la precarización del ejercicio profesional y la disminución de la calidad asistencial, por lo que solicitó limitar la creación de nuevas facultades de Odontología, establecer un numerus clausus efectivo, adoptar criterios de calidad adecuados y transparentes para la formación universitaria y ampliar la cartera de servicios públicos de manera razonable, viable y homogénea en todas las autonomías. Según se informa desde el Consejo General, los parlamentarios presentes en la reunión pusieron de manifiesto que comparten las preocupaciones planteadas y tildaron de justas las reivindicaciones del Consejo General, ya que, en último término, se trata de proteger y mejorar la salud de los ciudadanos. En este sentido, se comprometieron a estudiarlas en profundidad con el fin de adoptar las medidas necesarias para llevarlas a cabo, ya que la salud bucodental también es una parte más del sistema sanitario.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 13:50 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew ok_Maquetación 1 30/04/15 13:00 Página 28

El doctor Orlando Monteiro se incorpora a la Academia Dental Internacional El doctor Orlando Monteiro da Silva, presidente de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), la organización colegial de los dentistas portugueses, fue admitido como miembro de la Academia Dental Internacional (Academy of Dentistry International, ADI) el pasado 14 de marzo, en el marco de la IDS de Colonia (Alemania). El doctor Monteiro fue propuesto como nuevo socio de esta organización por Friedrich A. Herbst, director ejecutivo de la asociación internacional de fabricantes del sector dental (International Dental Manufacturers, IDM), a quien ha expresado públicamente su agradecimiento mediante un elogio en su página web personal: “Me gustaría aprovechar esta oportunidad para resaltar la enorme capacidad de Fred Herbst como director ejecutivo de la IDM. Fred ha sido el responsable en los últimos 17 o 18 años de impulsar la IDM. Su liderazgo ha sido también una inspiración para mí. Ha sido un gran placer poder trabajar con él durante varios años”.

A la izquierda, el doctor Orlando Monteiro, durante el acto de incorporación a la ADI.

El Consejo General de Dentistas falla los premios de su concurso de selfies “Sonríe a la vida” El Consejo General de Dentistas falló a mediados de abril el concurso de selfies “Sonríe a la vida”, organizado con motivo del Día Mundial de la Salud Bucodental, celebrado el 20 de marzo. El primer premio recayó ex aequo en la doctora Carmen González Orta, de Granada, y el doctor César Cánovas García, de Cieza (Murcia), quienes han recibido un televisor de plasma cada uno. El segundo premio, consistente en un iPad, fue otorgado a la doctora Beatriz Herrero Rodríguez, de León. Desde el Consejo General se ha destacado que todas las fotografías agraciadas se caracterizan por su frescura, optimismo y originalidad. El Consejo General de Dentistas quiso conmemorar el Día Mundial de la Salud Bucodental con esta iniciativa, con la idea de sensibilizar a la población sobre los beneficios de tener una buena salud oral y sobre la importancia que tiene que tanto grandes como pequeños cuiden su higiene bucodental y acudan a las revisiones periódicas para poder disfrutar también de una buena salud general.

Selfie de la doctora Carmen González Orta.

MAXILLARIS MAYO 2015

Imagen enviada por el doctor César Cánovas García.

Selfie de la doctora Beatriz Herrero.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:10 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 30

El doctor Mariano Sanz recibe el premio Straumann/IADR por su carrera investigadora en el campo de la periodoncia El profesor Mariano Sanz Alonso, catedrático de Periodoncia de la Universidad Complutense de Madrid y exdecano de la Facultad de Odontología de esta universidad, recibió a mediados del pasado mes de marzo, durante la Sesión General de la International Association for Dental Research (IADR) en Boston (Estados Unidos), el Premio Straumann/IADR de Medicina Periodontal Regenerativa. El galardón se le entregaba en reconocimiento a sus destacados logros tanto en la investigación básica como en la clínica en el campo de la periodoncia. La labor investigadora del profesor Sanz en el área de las terapias regenerativas se ha centrado en el uso de las células madre periodontales y los cementoblastos en modelos experimentales y ensayos clínicos. Ha firmado cerca de 200 artículos científicos sobre periodoncia e implantología en revistas científicas. El premio IADR/Straumann, dotado con 5.000 dólares, se creó para reconocer las contribuiciones más importantes en la investigación básica y clínica en medicina regenerativa periodontal o periimplantaria. Este año, el premio fue presentado por la profesora Evan- De izquierda a derecha, Michel Dard, del Instituto Straumann, y los profesores Mariano Sanz y Evanthia Lalla. thia Lalla, presidenta del Grupo de Investigación de Periodoncia de la IADR y profesora de Odontología en la Facultad de Odontología de la Universidad de Columbia, en Nueva York. Durante el acto de entrega, la profesora Lalla señaló que su colega español es un “investigador en periodoncia de renombre internacional, a quien se le han reconocido su trabajo y sus importantes logros a lo largo de muchos años”. “Ha conducido ensayos clínicos punteros para evaluar varias propuestas para la regeneración de tejidos duros y blandos alrededor de los dientes y los implantes dentales”, continuó la doctora Lalla, “y ha evaluado diferentes protocolos en cirugía implantológica y tratamiento de la periodontitis. Este prestigioso premio es una constatación más de su amplia contribución a la investigación dental y su apoyo a la IADR y su misión”. El profesor Sanz, además de su actual actividad docente e investigadora en el área de la periodoncia en la Universidad Complutense de Madrid, forma parte del comité editorial de una decena de revistas internacionales de odontología y actúa como editor asociado para el Journal of Clinical Periodontology y el Journal of EvidenceBased Dental Practice.

El Ayuntamiento de Cádiz homenajea al doctor Florestán Aguilar bautizando con su nombre una de sus calles El Pleno del Ayuntamiento de Cádiz, en su sesión celebrada el pasado 23 de febrero, acordó por unanimidad asignar el nombre “Florestán Aguilar y Rodríguez” a una calle de la capital gaditana como reconocimiento a la figura del insigne doctor, considerado como uno de los padres de la Odontología española. La propuesta fue presentada por el Colegio de Dentistas de Cádiz, que solicitó a la corporación municipal el reconocimiento a la trayectoria personal y profesional del doctor Aguilar, que consiguió en 1900 crear una Escuela de Odontología en la Facultad de Medicina de Madrid. El doctor Florestán Aguilar, licenciado y doctor en Medicina y Cirugía por la Facultad de Medicina de Madrid, cursó sus estudios de Odontología en Filadelfia (EEUU), donde obtuvo el grado de doctor en Cirugía Dental y de odontólogo y cirujano dentista. Se estableció en Madrid como ayudante del odontólogo estadounidense que prestaba sus servicios en la Casa Real. En 1900 consiguió que se creara una Escuela de Odontología en la Facultad de Medicina de Madrid y colaboró con la iniciativa del rey Alfonso XIII para construir la Ciudad Universitaria en La Moncloa. También fue presidente de la Federación Dental Internacional, director de la Escuela de Odontología y miembro de la Real Academia de Medicina. El doctor Florestán Aguilar.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/04/15 10:19 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew ok_Maquetación 1 30/04/15 13:02 Página 32

El Consejo General de Dentistas pone en marcha una nueva Comisión de Jóvenes Dentistas En su Asamblea de 2014, el Consejo General de Dentistas decidió crear una Comisión de Jóvenes Dentistas dentro de la institución (ver sección “Zona Joven”, págs.184-191), que el mes pasado se reunió por primera vez con el fin de trabajar en las que serán sus principales líneas de actuación para los próximos años, así como para definir sus criterios de admisión. Presidida por la doctora Paloma Alférez Álvarez-Mallo, la comisión está formada por los odontólogos Héctor Tafalla Pastor, Alfonso Souto Miguez y Clara González Juidías. También cuenta con la participación de la doctora Concepción M. León Martínez, como representante del Comité Ejecutivo del Consejo General.

Los miembros de la comisión, durante la reunión.

Entre los objetivos de este nuevo grupo de trabajo destaca el de poder actuar como intermediario entre la organización colegial de dentistas y los jóvenes odontólogos de nuestro país, lo que permitiría una vía de comunicación abierta y accesible para conocer las necesidades y la problemática de los recién graduados, así como para que presenten sus propuestas e iniciativas.

Madrid también es ciudad candidata para organizar el congreso de la FDI en 2017 Los doctores Óscar Castro Reino, José Antonio Zafra Anta y Juan Carlos Llodra Calvo, presidente, vicepresidente y secretario del Consejo General de Dentistas, respectivamente, acompañados por las doctoras Laura Ceballos García y Silvana Escuder Álvarez, vocales del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), recibieron el pasado 26 de marzo a una delegación de la Federación Dental Internacional (FDI) para presentarles Madrid como una de las dos ciudades españolas (la otra es Barcelona, como ya informamos en ediciones anteriores) que propone el Consejo General de Dentistas para organizar el Congreso Internacional de Odontología de la FDI en el año 2017. Al igual que ocurriera el pasado mes de enero durante la visita a Barcelona, los representantes del Consejo General presentaron a Patrick Hescot, Jean-Luc Eiselé y Steeve Girod, presidente electo, director ejecutivo y director de congresos, respectivamente, de la FDI, las instalaciones madrileñas en las que podría celebrarse este congreso, que cada año reúne a miles de dentistas procedentes de alrededor de 150 países. Según el Consejo, se trata de una oportunidad excepcional para posicionar a España como país de referencia en el mundo en el ámbito de la salud bucodental. Del mismo modo, es una ocasión única para acoger a un elevado número de dentistas tanto españoles como extranjeros y ofrecerles la oporRepresentantes de la FDI y de los dentistas españoles durante la visita a Madrid. tunidad de acceder a las técnicas más punteras y a destacados profesionales con reconocido prestigio internacional. Una vez presentadas las dos ciudades españolas, será la FDI, de acuerdo con criterios técnicos y económicos, quien se decante por la ciudad española que compita con Shanghái (China) y Abu Dhabi (Emiratos Árabes Unidos) para organizar este congreso. 32

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:12 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 34

Del 9 al 11 de abril la AEOC-M reunió en su certamen a 170 inscritos

Los estudiantes de Odontología de la Complutense celebran su tercer congreso con vistas a su futuro El III Congreso AEOC-M (Asociación de Estudiantes de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid) se desarrolló del 9 al 11 de abril en la Facultad de Odontología de dicha universidad. Con Álvaro Negrillo como presidente y Gema Angulo como vicepresidenta, además del apoyo del comité científico encabezado por el doctor Vicente Vera González, este encuentro logró reunir a 170 estudiantes de Odontología, en su gran mayoría de pregrado. Lógicamente, un alto volumen de los participantes provenían de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), “pero también contamos con la presencia de compañeros provenientes de la Universidad CEU San Pablo, Universidad Rey Juan Carlos, Universidad Europea de Madrid o la misma Universitat Internacional de Catalunya”, afirma Álvaro Negrillo.

Álvaro Negrillo y Gema Angulo, tercero y cuarta por la derecha, junto con varios profesores participantes en el congreso.

El programa científico contó en su primera jornada con las exposiciones de las comunicaciones orales y la presentación de los pósteres de los alumnos inscritos, reservando la segunda y la tercera jornada para las conferencias y talleres. “En el momento en que decidimos organizar el congreso teníamos muy clara una idea que iba a definir nuestro trabajo: queríamos hacer unas jornadas que se caracterizasen por reunir toda la temática posible con el único fin de satisfacer a los miembros más importantes de nuestro congreso: los estudiantes. Por ello, no creemos que haya existido una temática con un interés predominante; sin embargo, sí confiamos en que hemos logrado atraer la atención de aquellos que pensaban que una temática no era de gran interés, hasta que ha tenido la oportunidad de ver un nuevo enfoque de la misma”, resume el presidente del congreso y de la AEOC-M.

Álvaro Negrillo y Gema Angulo posan junto al doctor Nacho Rodríguez, presidente de la SEPES.

MAXILLARIS MAYO 2015

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 35

Para el desarrollo de las conferencias se contó con ponentes como los doctores Pablo Gómez Cogolludo, Elena Figuero, Cristina Cuadros, Óscar González, José María Alamán, Jaime Antonio Bascones o Javier García Barbero, entre otros. Álvaro Negrillo explica cómo fue la selección de los participantes: “Una de las mayores limitaciones que existen a la hora de hacer un congreso es contar con unos ponentes que realmente se encuentren a la altura de lo que nosotros consideramos de vital importancia: saber transmitir la ilusión a unos estudiantes que se encuentran en un proceso de formación continua y buscan la adquisición de conocimientos mediante vías paralelas a las clases. Cuando esbozamos los primeros borradores de nuestro congreso no dudamos en lanzarnos a por los profesores implicados, los cuales, con una sonrisa mayúscula, nos ofrecieron ayuda inmediata. Contamos con su apoyo en numerosos aspectos”. Momento de un taller celebrado durante el congreso.

Para el desarrollo de este congreso también se contó con las empresas del sector. “Creemos firmemente en una idea: somos el futuro. Y la industria también lo cree. El resultado ha sido un apoyo absoluto. Es ilusionante ver cómo, respecto a otros años, se ofrecen muchos más apoyos y ayudas al sector estudiantil con el fin de facilitar llevar a cabo un evento de mayor calibre a medida que pasan los años. Estamos muy orgullosos de nuestro trabajo realizado pero, sobre todo, del apoyo y ayuda incondicional que hemos recibido por parte de grandes marcas, sociedades como la SEPES y la SEPA o el apoyo constante de MAXILLARIS, que nos ha ayudado a elevar nuestro congreso a un nuevo nivel de calidad científica y profesional”, asegura Álvaro Negrillo.

Alumnos participantes en la reunión.

Varios miembros de la AEOC-M.

MAXILLARIS con los estudiantes Una vez más, MAXILLARIS ha querido estar con los más jóvenes y apoyarles en su recorrido formativo. “Pudimos contar con la colaboración de MAXILLARIS en el pasado congreso de la ANEO y esta vez no podía ser menos. A través del patrocinio del concurso de las comunicaciones, hemos podido dar a los alumnos inscritos la oportunidad de publicar sus trabajos en una revista de gran repercusión. Es un ejemplo de cómo potenciar la proactividad, y nosotros agradecemos enormemente su apoyo”, asegura Álvaro Negrillo. El primer premio AEOC-M en comunicaciones orales, que tuvo el respaldo de la SEPA y de M AXILLARIS, fue para el alumno Ahmad Haidar, que está en quinto del grado de Odontología en la Universidad Complutense de Madrid.

MAXILLARIS MAYO 2015

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 36

El presidente del Consejo de General de Dentistas trata con el presidente del Consejo de Estado la plétora y la publicidad engañosa Los doctores Óscar Castro Reino y Alejandro López Quiroga, presidente y vocal del Consejo General de Dentistas, respectivamente, se reunieron el 10 de abril con José Manuel Romay Beccaría, presidente del Consejo de Estado, con el objetivo de darle a conocer la actual situación de la odontología española y los retos a los que debe enfrentarse el sector para mejorar la asistencia odontológica. Uno de los principales temas abordados fue el de la formación y la plétora de dentistas. El doctor Castro le explicó a Romay Beccaría que una de las claves para optimizar los servicios asistenciales es mejorar la actual formación odontológica, por lo que es necesario que exista una mayor transparencia en los criterios de calidad que deben cumplir las facultades de Odontología españolas, especialmente en lo relativo al número de estudiantes matriculados. En este sentido, el presidente de los dentistas puso de manifiesto las consecuencias de la actual plétora profesional, insistiendo en la conveniencia de evaluar la necesidad de nuevos profesionales antes de autorizar la creación de una nueva facultad. El aumento descontrolado del número de dentistas, según el doctor Castro, está poniendo en peligro la calidad de la asistencia odontológica debido, principalmente, a la precarización del ejercicio profesional, por lo que es importante “planificar los recursos sanitarios en odontología y limitar la creación de nuevas facultades y establecer un numerus clausus efectivo”. Asimismo, insistió en que para mejorar la actual formación que reciben los dentistas es urgente que nuestro país cuente con especialidades oficiales, ya que la actual evolución de la disciplina requiere de una formación más especializada que la que ahora se ofrece en el grado de Odontología. Otro tema tratado fue la creciente mercantilización que se está produciendo del acto sanitario y el aumento de la publicidad sanitaria inapropiada y engañosa. El doctor Castro alertó de que De izquierda a derecha, José Manuel Romay Beccaría en la actualidad sólo Aragón, Asturias, Murcia, Navarra y el País y los doctores Óscar Castro Reino y Alejandro López Quiroga. Vasco cuentan con regulación en esta materia, por lo que el Consejo General de Dentistas reivindica una normativa de ámbito estatal que permita proteger a toda la población de recibir información sanitaria inadecuada, que no cumpla con la ética profesional o que pueda inducir a error o engaño. El presidente del Consejo de Estado, según se informa desde la organización colegial, mostró su apoyo a las reivindicaciones planteadas por el Consejo General de Dentistas y se comprometió a trasladarlas a los ministros de Sanidad y Educación con el fin de que se pueda seguir avanzando en la mejora de la prestación asistencial odontológica. La reunión formaba parte de la serie de encuentros que el Consejo General de Dentistas está manteniendo con distintos representantes institucionales para trasladarles de primera mano las preocupaciones del colectivo.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:04 P谩gina 1

Cronicanew ok_Maquetación 1 30/04/15 16:33 Página 38

Crónica

Fallece el doctor Ramón Palomero Rodríguez, referente de la cirugía maxilofacial “El pasado sábado día 25 de abril falleció en Pamplona, a los 79 años de edad, el doctor Ramón Palomero Rodríguez, médico estomatólogo y exjefe del Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Virgen del Camino de Pamplona, rodeado de sus familiares y amigos. Se nos va un gran profesional, un pionero, un amigo, un padre, pero, sobre todo, un maestro. Como decía Albert Einstein, sólo aquellos que dedican su vida en cuerpo y alma al estudio, al trabajo y a la transmisión de ese saber pueden ser considerados maestros, y él lo era. Nos queda su recuerdo y sus enseñanzas, sus normas y su voluntad de trabajo, y toda una vida dedicada a la cirugía maxilofacial, que se verá honrada y acrecentada por sus numerosos discípulos.

Doctor Ramón Palomero rodriguez.

Los que aquí quedamos trataremos de seguir sus pasos y de trabajar “sin chapuzas”, como él solía decir. Siempre nos quedará el recuerdo imborrable de sus enseñanzas, siempre presentes en nuestro trabajo. Descanse en paz”. Dr. José Pedro Peña Martínez El doctor Ramón Palomero Rodríguez pertenecía al Comité Científico de MAXILLARIS. Durante esta etapa, fue un gran amigo, un estimado colaborador y un pilar importantísimo en nuestros inicios. Desde MAXILLARIS enviamos un mensaje de condolencia a sus familiares y amigos.

La SEPES mantiene su apoyo a la Universidad y a los estudiantes de Odontología La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) participó como sociedad patrocinadora en el III Congreso de la Asociación de Estudiantes de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (AEOC-M), que se celebró del 9 al 11 de abril en la Facultad de Odontología. Durante el encuentro, el doctor Nacho Rodríguez, presidente de la SEPES, entregó las 20 inscripciones gratuitas al congreso de la sociedad científica en Sevilla que se sortearon entre los estudiantes SEPES Junior asistentes al congreso de la AEOC-M. En relación con la formación, la SEPES ha convocado recientemente sus becas y premios anuales a la investigación científica y clínica. Las becas SEPES de Investigación, que tienen como objetivo constituir un apoyo económico para la realización de trabajos de investigación de prótesis y estética dental, ofrecerán dos concesiones de 6.000 euros cada una. El plazo para el envío de solicitudes finaliza el 15 de julio. En cuanto a los premios, se ofrecerá el Premio SEPES Gascón, al mejor trabajo demostrativo de un estudio original en prótesis estomatológica y estética, y el Premio SEPES Junior a la mejor comunicación oral clínica o científica presentada por un socio SEPES Junior en la Reunión Anual de SEPES. El premio está dotado con una beca de formación valorada en 6.000 euros, y tanto para éste como para el anterior la fecha límite para la presentación de comunicaciones es el 30 de junio. La SEPES también ofrecerá su beca Solidaria, de 6.000 euros, destinada a proyectos de ONG’s que tengan como fin social la promoción de la salud bucodental y la atención odontológica directa entre los sectores más desfavorecidos de la población en el ámbito del territorio nacional. Los proyectos se podrán enviar hasta el 1 de octubre.

Los doctores Sillas Duarte (arriba) y Avishai Sadan, que participarán en el encuentro de SEPES Primavera.

En el plano más inmediato, la SEPES realiza el día 9 de este mes, en Madrid, su reunión SEPES Primavera, que en esta ocasión tendrá como invitados a los doctores Avishai Sadan y Sillas Duarte, dos de los prostodoncistas más reconocidos a escala mundial. Los especialistas ofrecerán ocho horas de ponencia magistral sobre odontología estética y la importancia de la valoración de riesgos para lograr el éxito. El doctor Jaime Gil, reconocido socio de la SEPES y colaborador habitual de la sociedad, será el coordinador de esta cita científica.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 17/09/14 13:16 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 40

Los higienistas europeos hablan en Ámsterdam de la unificación de la profesión en el continente La reciente reunión de la Federación Europea de Higienistas Dentales (EFDH), celebrada en Ámsterdam (Holanda), contó con la participación de Mercedes Alberdi, presidenta de la Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES), junto con todos los demás representantes de los 16 países que componen en este momento la organización profesional europea. Entre otros proyectos, se habló de la unificación de la profesión de higienista dental en toda Europa, tanto acádemica como competencialmente. La presidenta de la EFDH, Ivonne Nyblom, informó a sus colegas de los encuentros en Bruselas con los dirigentes de distintas organizaciones e instituciones para tratar dicho tema. Aunque se trataron muchos asuntos, para la mayoría de los países miembros, entre los que se encuentra España, éste es el prioritario. La próxima reunión de la EFDH tendrá lugar en Dublín (Irlanda).

Imagen de familia de los participantes en la reunión europea de higienistas.

Fenin y la Plataforma Española de Innovación en Tecnología Sanitaria celebran una jornada conjunta en Madrid La Plataforma Española de Innovación en Tecnología Sanitaria, impulsada por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin) con el objetivo de facilitar el emprendimiento y la cooperación empresarial con el sistema cienciaacademia y facilitar el acceso al mercado de soluciones innovadoras, cuenta en la actualidad con más de 392 entidades implicadas en sus actividades, según se puso de manifiesto durante la VIII Conferencia Anual de las Plataformas Tecnológicas de Investigación Biomédica: Medicamentos Innovadores, Nanomedicina, Tecnología Sanitaria y Mercados Biotecnológicos, celebrada a finales de marzo en Madrid bajo el lema “La necesidad de la innovación”. Durante la cita se abordaron temas como los knowledge and innovation community (KIC), consorcios público-privados integrados por centros de investigación, empresas y centros de educación superior europeos que trabajan conjuntamente para desarrollar proyectos innovadores, y el proyecto ITECH, que tiene como objetivo definir un plan de estrategia en tecnologías de la salud para contribuir al Marco Estratégico Común de la Unión Europea Horizonte 2020 para la Investigación y la Innovación.

MAXILLARIS MAYO 2015

Mesa inaugural del encuentro.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:08 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 42

El Consejo General considera que las nuevas penas por intrusismo profesional siguen siendo insuficientes El Consejo General de Dentistas estima que la modificación realizada en el Código Penal con la publicación de la nueva Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, que, entre otros cambios, amplía las penas de multa y los requisitos para las penas de prisión por los delitos de intrusismo profesional, no es suficiente para reducir el elevado número de infracciones de este tipo que se producen en la Odontología española. El Consejo General considera que, a pesar de los cambios introducidos, las penas siguen siendo muy leves e insuficientes teniendo en cuenta los daños que se pueden llegar a provocar en la salud de la población, por lo que continúan sin conseguir el fin disuasorio que deberían tener y que, por lo tanto, no contribuirán a reducir el elevado número de casos de intrusismo profesional que se producen en el sector. La organización colegial de los dentistas ha vuelto a trasladar al ministro de Justicia, Rafael Catalá, su preocupación por el grave riesgo que supone para la salud de la población la normativa actual, ya que no se está protegiendo de forma adecuada a la ciudadanía frente a los numerosos delitos de intrusismo profesional, y ha reiterado la necesidad de realizar una profunda modificación de la legislación vigente con el fin de garantizar una asistencia sanitaria odontológica adecuada y de calidad, luchando de forma eficiente, ejemplar y decisiva contra aquellas personas que ejercen la Odontología sin tener la formación, las competencias y las capacidades legales necesarias. De la misma forma, se ha instado al máximo responsable del Ministerio a que las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado lleven a cabo una mayor y estrecha colaboración con las organizaciones colegiales de dentistas para perseguir y erradicar este tipo de delitos. Entre las principales novedades incorporadas al Código Penal, que entrará en vigor el próximo mes de julio, figuran la duplicación de las penas para los que ejercen la profesión sin poseer el correspondiente título académico expedido o reconocido en España, con multas que pasan de entre seis a 12 meses a multas de entre 12 y 24 meses. Se incorpora también la pena de prisión de entre seis meses y dos años cuando, además de carecer del correspondiente título académico o título oficial, se ejerza la profesión en un local o establecimiento abierto al público en el que se anuncie la prestación de servicios propios de esa profesión.

La SECIB entrega sus premios honoríficos 2014 La Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) entregó el pasado 6 de marzo los Premios SECIB 2014 durante una gala celebrada en la Fundación-Empresa ADEIT de Valencia, en el marco del I Congreso SECIB Joven y el III Congreso Internacional de la AVCIB. El doctor David Gallego, presidente de la SECIB, fue el encargado de entregar estos premios, que alcanzaban su tercera edición, en sus tres categorías: nacional, internacional y comunicación. El doctor Cosme Gay Escoda recogió el Premio Nacional SECIB 2014. El jurado destacaba así la gran labor de este especialista en beneficio de la cirugía bucal en general, y dentro de la SECIB en particular, ya que fue fundador y presidente de la sociedad científica. Por otra parte, el Premio Internacional SECIB 2014 recayó en el doctor Thomas Von Arx, profesor asociado en la Universidad de Berna (Suiza) y autor de 160 artículos sobre cirugía periapical, anatomía oral, traumatismos dentales y varios aspectos relacionados con la implantología oral, que acumula en su historial más de medio millar de ponencias en todo el mundo. Finalmente, el Premio Comunicación SECIB 2014 fue para la doctora Laura Mosquera, licenciada en Odontología por la Universidad de Santiago de Compostela y especialista universitaria en Implantología Oral, que ha destacado estos últimos años por su labor de difusión de la odontología y la salud dental.

MAXILLARIS MAYO 2015

El doctor Thomas Von Arx (derecha) recibe el Premio Internacional SECIB 2014 de manos del doctor David Gallego.

El doctor Cosme Gay Escoda (derecha) fue galardonado con el Premio Nacional SECIB 2014.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/03/15 17:00 P谩gina 1

Crónica

Cronicanew_Maquetación 1 29/04/15 15:44 Página 44

El Consejo General de Dentistas forma a más de 40 profesionales como mediadores El Consejo General de Dentistas de España impartió el pasado mes de marzo el I Curso de Mediación Sanitaria a más de cuarenta profesionales de distintas comunidades autónomas, que gracias a esta formación podrán mediar entre dentistas y pacientes con el fin de ayudar a resolver, de forma rápida, amistosa y extrajudicial, los posibles conflictos que pudieran surgir entre ambas partes. Entre los alumnos inscritos se encontraban dentistas y letrados pertenecientes a la organización colegial de dentistas, así como expertos pertenecientes a aseguradoras. Con este curso, el Consejo General de Dentistas buscaba ofrecer la formación necesaria en materia de mediación para que los colegios de dentistas puedan ofrecer a la población un servicio que contribuya a resolver las posibles reclamaciones presentadas por los pacientes contra dentistas colegiados, tal y como está contemplado en la legislación vigente, recurriendo al método extrajudicial de la mediación, con el que se persigue resolver de forma amistosa y rápida un conflicto entre dos partes gracias a la intervención de un mediador. Este I Curso de Mediación Sanitaria ha estado coordinado por el jurista José María Mora García y ha tenido una duración de cien horas. Imagen de conjunto de los participantes en este primer ciclo formativo.

El doctor Fernando Fombellida ayuda a prevenir el cáncer a través de la alimentación El doctor Fernando Fombellida, de San Sebastián, y el chef Andoni Luis Aduriz, uno de los más exitosos cocineros de nuestro país, acaban de publicar conjuntamente el libro Cocinar para vivir, una obra con la que se quiere ofrecer información y consejos, basándose en la evidencia científica, sobre la alimentación adecuada para contribuir a reducir el riesgo de desarrollar un cáncer, además de fomentar la reflexión y la toma de conciencia sobre la alimentación saludable y el cambio de hábitos. Toda la información científica relacionada con la alimentación y su vinculación con la prevención del cáncer ha sido traducida a un lenguaje coloquial y cercano para hacerla llegar al público general, pero el rasgo más distintivo de este libro, según sus autores, es su honestidad, ya que cuenta el estado actual de la ciencia sobre esta materia sin crear falsas expectativas al lector. “En ningún momento deseamos vender humo, tampoco queremos ser fatalistas, ni exageradamente optimistas”, apuntan los autores, que aspiran a ser “realistas”: “Esto nos parece muy importante, ya que, en materia de alimentación, estamos acostumbrados a sustancias prodigiosas, dietas milagrosas, superalimentos…, pero sabemos que este enfoque no se corresponde con la realidad. No debemos entender la alimentación anticáncer a partir de ciertos alimentos aislados, sino como un conjunto armonioso y bien integrado”.

Portada del libro.

El libro ofrece mucha información sobre alimentación y cáncer, pero el doctor Fombellida y Aduriz dan también mucha importancia al desafío de que el lector ponga en práctica el conocimiento adquirido. “Sabemos que modificar nuestros hábitos alimenticios no es tarea fácil”, aseguran. “Saber lo que debemos hacer y hacerlo son dos cosas bien distintas”, concluyen los autores.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:17 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:24 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:24 P谩gina 3

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 48

El III Congreso Dental Aragonés sirve para actualizar los conocimientos de 400 asistentes A lo largo de los días 17 y 18 de abril se desarrolló en el Auditorio de Zaragoza la tercera edición del Congreso Dental Aragonés, un encuentro que promueve el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Aragón y la Fundación Dental Aragonesa. Según aseguró a MAXILLARIS, el doctor Luis Rasal, presidente del Colegio de Aragón, “en esta ocasión logramos reunir a unos 400 profesionales, de los cuales unos 250 fueron dentistas, cerca de un centenar de higienistas dentales y varias decenas de protésicos. Se trata de un congreso destinado a todo tipo de perfiles profesionales, ya que en él se tocan diferentes áreas odontológicas: periodoncia, implantología, endodoncia, estética, etcétera, pero también el mundo de la prótesis o el papel del personal auxiliar”. Aunque la mayor parte de la asistencia era de Aragón, también se registraron profesionales de Madrid o Barcelona. Este año la presidencia del comité organizador recayó en el doctor Miguel Ángel Iglesia Puig, quien destacó el desarrollo de un formato en el que se combina la participación de profesionales aragoneses con la de otras figuras nacionales y extranjeras. “El viernes estuvo enfocado a conferencias de aplicación clínica para el dentista general, que fueron impartidas por colegiados de la región. Así, contamos con los doctores María Naverac, Elvira Antolín, Luis Montis, Ana Sanz, Abel García e Ignacio Moral, quienes trataron cuestiones de periodoncia, ortodoncia, endodoncia, odontopediatría, prótesis y cirugía. El sábado por la mañana tuvimos un curso del doctor Ronaldo Hirata, profesor en la Universidad de Nueva York, sobre tips en odontología estética, que registró un gran seguimiento e interés por parte de los asistentes. El doctor Hirata explicó a los asistentes su enfoque de tratamiento con cerámicas y composites de las zonas anterior y posterior. El sábado por la tarde se programaron dos conferencias, una sobre el manejo de desgastes con enfoque mínimamente invasivo (del doctor José María Suárez Feito) y otra sobre cómo la endodoncia del siglo XXI ha cambiado el plan de tratamiento en nuestra consulta (del doctor José Aranguren)”, resume el doctor Iglesia. A lo largo del primer día también se desarrolló el programa de técnicos de laboratorio, con la participación de David Escutia García, José Peidró Puerto y Luis Villanueva Montalvo, mientras que en el segundo día se llevó a cabo el programa para el personal auxiliar, con la intervención de profesionales como Alicia Miñana, Sheila López y el doctor Ramón Machetti. Tanto para el presidente del congreso como para el presidente colegial destacaron

MAXILLARIS MAYO 2015

El doctor Ronaldo Hirata, durante su curso.

De izquierda a derecha, los doctores Carlos Cañada, Miguel Ángel López-Andrade, Fernando Jiménez, Ignacio Ezquerro, Amado Alegre, Ronaldo Hirata, Luis Montis, Luis Rasal, Jaime Alfonso y Miguel Ángel Iglesia.

Vista de la zona comercial del congreso.

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 49

la accesibilidad y la utilidad de este tipo de encuentros. “Es muy interesante celebrar un evento de alto contenido científico y a precio asequible porque desde los estamentos profesionales debemos velar por una formación continuada adecuada. Hay que moverse e ir a los sitios en los que se pueden extraer ideas nuevas que van a ayudar a la práctica. Y no sólo es escuchar a un ponente, sino que muchas veces hablando con los compañeros se obtienen trucos o técnicas que mejoran nuestra labor. Una mejor formación del profesional va en beneficio de los pacientes”, explicó el doctor Rasal. Además, hay que tener en cuenta la vertiente social de este tipo de actos, “el encuentro sirve para el intercambio de ideas y experiencias, pero también para conocer nuevos compañeros, convivir, participar y compartir. Y por último, y no por ello menos importante, para implicar a los jóvenes valores y darles una oportunidad”, señaló el doctor Iglesia. En esta edición del congreso aragonés también estuvo presente la industria, con más de una decena de stands comerciales. “Hubo una gran respuesta positiva de colaboración por parte de la industria, con un gran número de stands y delegados, que pudieron exponer sus novedades y llegar a los más de 400 congresistas”, resumió el presidente del congreso. MAXILLARIS MAYO 2015

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 50

Las elecciones a la Junta de Gobierno se trasladan al mes de octubre

El COEM firma la compra de su nueva sede colegial El Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) firmó el pasado 24 de abril la compra de su nueva sede colegial, ubicada en la calle Mauricio Legendre, 38 (Madrid). Después de casi un año desde que la Asamblea aprobara el proyecto de cambio de sede, finalmente se ha hecho efectiva esta adquisición. Según confirma el presidente del COEM, el doctor Ramón Soto-Yarritu, “el retraso no se ha producido por nuestra parte, sino que ha sido provocado porque los antiguos propietarios del edificio de la nueva sede tenían que resolver una serie de créditos con sus entidades bancarias, que además estaban inmersas en un proceso de fusión. No ha sido sencillo, pero finalmente lo hemos logrado”. Desde el COEM se confirma el inicio inminente de las obras para acondicionar la nueva sede, “de manera que podamos tenerlas finalizadas en torno al mes de septiembre”, asegura el doctor Soto-Yarritu.

El doctor Antonio Montero Martínez es uno de los candidatos a ocupar la presidencia del COEM.

Este año se deben celebrar también las elecciones para la renovación de la Junta de Gobierno del COEM. Aunque en principio se barajó como fecha probable esta primavera, finalmente se ha decidido aplazarlas para después de la inauguración de la nueva sede. “Una vez finalicemos las obras de la sede en septiembre, nuestras previsiones son celebrar elecciones inmediatamente después, seguramente en el mes de octubre”, afirma el doctor Soto-Yarritu. De momento, ya se conoce un candidato para ocupar la presidencia del COEM: el doctor Antonio Montero Martínez. Este profesional dedicado a la endodoncia forma parte de la Comisión Científica de COEM, ocupando el cargo de vicepresidente en el campo de Relaciones Institucionales; asimismo, fue el presidente del primer Congreso Bienal COEM, celebrado en 2013.

Cuarenta dentistas navarros se actualizan en un curso interactivo sobre endodoncia Los días 6 y 7 de marzo tuvo lugar en Pamplona un curso interactivo sobre endodoncia actual, dictado por los doctores Miguel Miñana y José María Malfaz, al que asistieron alrededor de 40 odontólogos de Navarra. El curso, reconocido con 1,3 créditos por parte de la Comisión de Formación Continuada, tuvo una parte teórica en la que se trató la problemática del diagnóstico, así como la puesta al día en nuevas tecnologías (uso de la tomografía volumétrica CBCT y del microscopio quirúrgico, entre otros). Se explicó cómo diseñar la cavidad de acceso, cómo emplear los localizadores de ápices y cómo preparar y conformar los conductos. Además, se habló sobre las técnicas actuales, las técnicas mecánicas con instrumentación de níquel-titanio, las limas recíprocas y los nuevos sistemas rotatorios. Los dictantes hicieron hincapié en la importancia de la irrigación y la obturación de conductos. Asimismo, se trataron cuestiones como las urgencias en endodoncia, la periodontitis apical o las medicaciones intraconducto, y se explicó qué se puede hacer cuando el tratamiento se complica. Para la parte práctica, los asistentes tuvieron que llevar dientes naturales con las cavidades de acceso realizadas y los conductos ya permeables, y se realizó una práctica con técnicas rotatorias con limas de níquel-titanio Protaper Next y obturación termoplástica.

MAXILLARIS MAYO 2015

Sentados, en primer plano, los doctores José María Malfaz (izquierda) y Miguel Miñana, durante el curso.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:03 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 52

Se aprueba la creación del Consejo Regional de Colegios de Odontólogos y Estomatólogos de Castilla y León Las Cortes de Castilla y León cerraron el pasado mes de abril la VIII Legislatura con la aprobación por unanimidad de la ley por la que se crea el Consejo de Colegios Profesionales de Odontólogos y Estomatólogos de Castilla y León, que agrupa a los colegios de León, Salamanca, Segovia y de la VIII Región (provincias de Burgos, Palencia, Soria, Valladolid y Zamora), de modo que sólo queda fuera el de Ávila, ya que sus profesionales están vinculados al Colegio de la I Región (junto con los de Madrid, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara y Toledo). El órgano de gobierno provisional del Consejo está formado por los doctores Agustín Moreda (Colegio de la VIII Región), presidente; José Sevilla (Colegio de León), secretario-tesorero; Alejandro de Blas (Colegio de Segovia), vicepresidente, y José Antonio Rubio (Colegio de Salamanca), vicesecretario-vicetesorero.

De izquierda a derecha, los doctores Francisco García Lorente, vicepresidente del Colegio de León; Ángel Argüello Gómez, presidente de la Junta Provincial de Palencia; Agustín Moreda Frutos, presidente del Colegio de la VIII Región; José Sevilla Ferreras, presidente del Colegio de León; José Antonio Rubio Serraller, presidente del Colegio de Salamanca, y Alejandro de Blas Carbonero, presidente del Colegio de Segovia.

De acuerdo con las palabras de José Antonio de Santiago-Juárez, consejero de Presidencia, el Consejo de Colegios Profesionales de Odontólogos y Estomatólogos de Castilla y León favorecerá una mejor salud bucodental para los ciudadanos castellanoleoneses. A su juicio, se trataba además de una “bonita forma” de concluir este mandato, ya que ha acabado con un consenso “bueno, positivo y sensato” para la comunidad autónoma. Entre las funciones del nuevo Consejo, destacó la de representación de la profesión en el ámbito de Castilla y León, la coordinación de la actuación y la resolución de conflictos de los colegios, la colaboración con la Administración autonómica, la contribución para que la actividad de los colegios y sus miembros esté al servicio de los intereses generales, y la garantía del respeto a los derechos de los castellanoleoneses en el ejercicio de la profesión. En el mismo sentido se pronunciaron el diputado socialista Francisco Ramos y el portavoz del grupo mixto, José María González, quienes, tras reconocer la importancia de la colegiación de estos profesionales de la salud, los han animado para que, con inteligencia, sepan “seducir” a sus colegas abulenses, que han preferido mantenerse adscritos fuera del territorio. “Tenemos aún mucha Castilla y León por hacer”, afirmó Francisco Ramos, quien lamentó que 32 años después de la aprobación del Estatuto de Autonomía haya provincias que aún miran más hacia fuera en algunos asuntos. El diputado abulense José María González expresó el mismo pesar y se comprometió a trabajar para que este colectivo se sume al consejo castellanoleonés. La nueva ley, surgida de la propuesta de todos los colegios adscritos, por lo que no recibió ninguna enmienda, delimita la composición y el ámbito territorial del nuevo organismo y, en lo que respecta a sus relaciones con la Administración autonómica, se establece que este organismo se relacionará, en los aspectos corporativos e institucionales, con la consejería que tenga atribuidas las competencias en materia de colegios profesionales y, en lo relativo al contenido de la profesión, con la consejería competente en materia sanitaria.

MAXILLARIS MAYO 2015

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 55

Los dentistas de Las Palmas celebran el Día Mundial de la Salud Bucodental centrando la atención en los niños El Colegio de Dentistas de Las Palmas celebró el Día Mundial de la Salud Bucodental, el pasado 20 de marzo, centrando la atención en los niños. Para ellos, diseñó un programa de actividades para aprender y disfrutar, con la finalidad de concienciar a los menores de la importancia de incorporar desde la infancia hábitos de higiene bucodental para el cuidado y el mantenimiento de su salud. Cerca de 150 niños y niñas de entre seis y ocho años fueron los protagonistas de esta jornada, que contó con la colaboración de la Escuela Dental Canarias y de Dentaid/Vitis. La jornada se inició con la lectura del cuento Sonríe, un simpático relato educativo promovido por el Consejo General de Dentistas. Al finalizar el cuento, los niños, divididos en grupos, coordinados por 15 higienistas, repasaron las técnicas de cepillado de forma teórica y práctica, ya que a cada alumno se le entregó un cepillo infantil. A continuación, los menores elaboraron broches (unas simpáticas muelas) con materiales de papelería que se llevaron de recuerdo, junto con su cepillo de dientes y un diploma en reconocimiento a su participación en este día internacional. En relación con la salud bucodental de los menores, el Colegio de Dentistas de Las Palmas y el Servicio Canario de Salud renovaron recientemente el convenio del programa PADICAN, suscrito para la atención bucodental de niños y jóvenes y que ha servido para asistir a más de 180.000 menores en toda Canarias hasta el momento actual. Como en otras comunidades, del plan de atención infantil se pueden beneficiar los niños de entre seis y 15 años, que pueden acceder de forma gratuita a servicios básicos de salud bucodental, prestados por la red privada de clínicas dentales colaboradoras y sufragados por el servicio público de salud. Grupo de niños canarios disfrutando de la interpretación del cuento Sonríe.

Los dentistas de Madrid organizan su IV Semana de la Higiene Oral El Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), a través de su Fundación, organizó entre los días 13 y 17 de abril su IV Campaña de la Salud Bucodental y Hábitos Saludables, también conocida como Semana de la Higiene Oral, con el objetivo de concienciar a los futuros profesionales sobre su responsabilidad en la prevención de patologías orales, a la vez que fomentar hábitos de higiene oral dentro de los propios campus universitarios, destacando la relevancia de un correcto cepillado dental y las visitas regulares al dentista para conseguir bocas más sanas. En esta edición, que se realizó en los campus de todas las universidades de Madrid que imparten Odontología (Alfonso X El Sabio, Estudiantes de la Universidad Alfonso X El Sabio. Complutense, Europea, Rey Juan Carlos y San Pablo CEU), también se dio especial relevancia a la promoción de hábitos saludables en el ámbito oral y se destacó la importancia de evitar ciertos comportamientos, así como conocer los riesgos que suponen para la salud hábitos como el consumo de tabaco y alcohol o el uso piercings orales. Los dentistas aprovecharon la campaña para recordar a sus pacientes la importancia de una correcta higiene oral en beneficio de la salud general.

MAXILLARIS MAYO 2015

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 56

El Consejo Andaluz de Dentistas recuerda a la población que el dentista es el único profesional sanitario habilitado para tomar medidas, colocar y adaptar las prótesis dentales El Consejo Andaluz de Colegios de Dentistas advirtió recientemente a la población mediante un comunicado acerca de la importancia de asegurarse de que el profesional que les está tratando la boca, en el caso de requerir un tratamiento de prótesis dental, sea un dentista. Ante el gran número de casos de intrusismo profesional, el Consejo Andaluz ha puesto en marcha una campaña informativa en la que explica que el dentista es el único profesional sanitario que tiene competencia legal y preparación académica para la reposición de un diente perdido. Doctor Luís Cáceres.

En este sentido, el doctor Luis Cáceres, presidente del Consejo Andaluz, hizo hincapié en el grave peligro que supone dejar la salud bucodental de los pacientes en manos de alguien que no disponga de la titulación y la experiencia obligatorias para ello, y resaltaba que las funciones de tomar las medidas, colocar y adaptar la prótesis dental son exclusivamente de este profesional sanitario. “Sólo un dentista”, como apuntaba, “puede adaptar la prótesis dental en la boca de cada paciente, teniendo en cuenta sus peculiaridades, a fin de prevenir daños”.

Asturias acoge un curso sobre el éxito en endodoncia El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) celebró el sábado 11 de abril, en su sede colegial, la sesión de formación “Clave del éxito en endodoncia”, ofrecida por la doctora Concepción Pacheco Plaza, que tenía como principales objetivos mejorar la capacidad de diagnóstico y tratamiento en el campo de la endodoncia. En este sentido, se habló sobre el análisis de las dificultades de un determinado caso antes de enfrentarse a él, los objetivos de cada una de las fases del tratamiento de conductos y el diagnóstico de los fracasos de estos y la posibilidad de solucionarlos con una nueva endodoncia. La doctora Pacheco Plaza es médica estomatóloga y posgraduada de Operatoria Dental y Endodoncia por la Universidad Complutense de Madrid, además de miembro de la Asociación Española de Endodoncia (AEDE) y de la European Society of Endodontology. También trabaja como profesora colaboradora en los posgrados de la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad de Valencia y la Institución Universitaria Mississipi. Ejerce la endodoncia de forma exclusiva en Burgos desde hace 25 años.

El puerto de Mahón albergará un museo de la Odontología Los dentistas de Baleares se comprometieron el mes pasado a contribuir con una entrada de 6.000 euros y una aportación anual de 1.500 euros para rehabilitar un espacio de Illa del Rei, en el puerto de Mahón, y convertirlo en museo de la Odontología. La colaboración se ha canalizado a través de un acuerdo entre el Colegio de Dentistas de Baleares y la Fundación Hospital Illa del Rei. El museo aprovechará el marco histórico del antiguo hospital de la Illa del Rei para recopilar y organizar todo el material sobre la Odontología y su historia, que en la actualidad se halla disperso en todas las islas. En este sentido, se invitará a los dentistas locales a donar material para la institución. En el nuevo centro, el material odontológico convivirá con el material histórico procedente de las áreas de la Medicina y la Farmacia.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:09 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 58

Los dentistas tinerfeños reciben una charla sobre los pacientes en tratamiento con bifosfonatos El viernes 10 de abril, la doctora Dolores Cristina Martínez Viso impartió en la sede del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife una conferencia sobre el protocolo de actuación con los pacientes que toman medicamentos con bifosfonatos, con el título “Conviviendo con los bifosfonatos. Protocolo de actuación ante ellos”. Los bifosfonatos son fármacos que se utilizan para prevenir y tratar la pérdida de densidad ósea y requieren una mayor vigilancia de la salud bucodental, para prevenir la aparición de la osteonocrosis del maxilar, una patología poco frecuente. Licenciada en Medicina y Cirugía por la Universidad de La Laguna y especialista en Estomatología por la Universidad Complutense de Madrid, la doctora Martínez Viso es especialista del Servicio de Cirugía Maxilofacial del Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria y ejerce la práctica privada de cirugía y patología oral, implantología y odontología digital. Según recordó la doctora durante su charla, la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios recomienda que los pacientes que requieran intervenciones dentales y estén tomando estos fármacos deben interrumpir el tratamiento durante un tiempo como medida de prevención. Este organismo insta a los pacientes que vayan a iniciar la ingesta de este tipo de medicamentos que visiten antes siempre al dentista para realizar una revisión general del estado de su boca.

El Colegio de Higienistas Dentales de Galicia ratifica a su nueva junta en su asamblea general El Colegio de Higienistas Dentales de Galicia impartió el 28 de marzo el curso “El higienista dental en atención primaria”, con tal éxito de convocatoria que completó el aforo del auditorio del Colegio de Médicos en Santiago de Compostela. A continuación, más de medio centenar de colegiados y colegiadas asistieron a la Asamblea General, donde se debatieron temas de actualidad y líneas de trabajo de la organización colegial, además de ratificar la incorporación de cuatro nuevos vocales a la junta directiva. La actual junta directiva ha quedado compuesta de la siguiente forma: Andrea Pardo Rivera, presidenta; Carolina Barrero López, vicepresidenta y tesorera; José Luis García Sanz, secretario; Meritxell Arajol, presidenta de la Comisión de Nuevas Tecnologías y vocal; Maruxa Elena Chapela Bouzas, ponente de Cultura; y María Cruz García Porto, Lorena Quintás Fírvida y Francisco Javier López de Alda González, vocales. Desde el Colegio de Higienistas Dentales de Galicia se ha agradecido a todos sus miembros el compromiso y el interés por las actividades realizadas, lo que refuerza la utilidad y la necesidad de la existencia del Colegio. Un momento durante el encuentro de higienistas en Galicia.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/02/15 10:18 P谩gina 1

Actualidad colegial

Act Coleg_Maquetación 1 29/04/15 10:50 Página 60

El Colegio de Dentistas de Asturias firma acuerdos de colaboración con Caja Rural de Asturias y PSN El doctor Javier González Tuñón, presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES), y Antonio Romero Casado, subdirector general de Caja Rural de Asturias, firmaron el pasado 15 de abril un convenio de colaboración por el que la entidad financiera pondrá a disposición de este colectivo profesional una amplia gama de productos y servicios financieros exclusivos en condiciones preferentes, con el objetivo de apoyar el desempeño de su actividad profesional. Gracias a este acuerdo, los colegiados del CODES podrán obtener, entre otras ventajas, préstamos y cuentas de crédito para realizar sus inversiones a tipos de interés preferentes. También accederán a cuentas sin comisiones de administración ni mantenimiento, pólizas de crédito para los desajustes de tesorería, intermediación en los préstamos ICO y productos de ahorro-inversión. El convenio también incluye un sistema de financiación especial para facilitar a los pacientes el pago de los tratamientos.

Antonio Romero Casado (izquierda) y el doctor Javier González Tuñón.

Por otra parte, el pasado mes de abril el CODES también firmaba un acuerdo con Previsión Sanitaria Servicios y Consultoría (PSN Sercon), del Grupo Previsión Sanitaria Nacional (PSN), por el que esta firma se convierte en la consultora de referencia del Colegio en materia de protección de datos, así como para ofrecer el servicio de protección de datos a los colegiados de la región. En la firma del acuerdo estuvo presente, además del doctor González Tuñón, Carmen Rodríguez, vicepresidenta de PSN. Gracias a este acuerdo, los odontólogos y estomatólogos asturianos podrán recibir un servicio adaptado a sus necesidades conforme con la legislación vigente, que los ayudará a cumplir con sus obligaciones ante la Ley Orgánica de Protección de Datos (LOPD) y, en general, la legislación sanitaria, en lo referente al tratamiento de datos de salud. Para facilitar la aplicación del acuerdo, el Colegio acogerá próximamente una jornada sobre la materia impartida por PSN Sercon.

Carmen Rodríguez, vicepresidenta de PSN, y el doctor Javier González Tuñón.

El Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana renueva automáticamente su junta directiva El Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana proclamó el pasado 14 de abril la renovación automática de la junta directiva existente hasta la fecha, encabezada por Rosario Velarde Saiz, para los próximos cuatro años de legislatura. El equipo directivo, según se informa desde el Colegio, ya ha fijado su hoja de ruta para los próximos años, con objetivos concretos y bien definidos, entre los que se encuentra el perseguir el intrusismo profesional y las bajas colegiales irregulares. Por otra parte, el 7 de marzo, antes de que se produjera la proclamación de la nueva junta directiva, tuvo lugar la Asamblea General Ordinaria de este año de la organización colegial de los higienistas de la Comunidad Valenciana, en la que se aprobó el balance económico de 2014 y los presupuestos para 2015. También se decidió, entre otras medidas, variar la dotación económica de los premios científicos anuales del Colegio, en esta quinta edición, para incentivar más aún la participación de los colegiados. Así, se ofrecerá un primer premio de 600 euros, un segundo de 400 y un tercero de 200 euros.

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 30/04/15 13:04 Página 61

Especial FDM Hablamos con... Doctora María José Guerrero, presidenta del European Dental Congress. Programas científicos para: • Odontólogos. • Logopedas. • Higienistas Dentales. Listado de expositores y Plano de la zona comercial. Fichas de novedades de las siguientes empresas expositoras:

Encuentros Mucho más que implantes: adaptándonos a los nuevos tiempos Presentamos un foro abierto a los profesionales en el que abordaremos, de la mano de expertos y analistas, las últimas novedades del sector dental, el estado actual del mercado, las inquietudes de los profesionales y las tendencias de futuro.

Jueves 07/05/2015 a las 17.00 h. Sala 1.4, Centro de Convenciones 1 (planta 1). MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 62

FDM volverá a contar con una vertiente científica de la mano del European Dental Congress

El Fórum Dental sitúa a Barcelona en el centro de la actualidad odontológica La novena edición del Fórum Dental (FDM) abre sus El director del certamen, Roger Mitjana, ha mostrado su satisfacción por el número y la calidad de las empresas participanpuertas del 7 al 9 de este mes en el recinto de Gran Vía tes: "Ésta es la segunda edición que organiza Fira de Barcelona de Fira de Barcelona. En este encuentro se mostrarán y creemos que hemos sido capaces de diseñar, en colaboración las últimas novedades de 150 expositores, pero además con los principales agentes, un certamen que responde a los se desarrollará el European Dental Congress, intereses del sector". En este sentido, en el pabellón 1 del recincon programas específicos para odontólogos, to Gran Vía se verán nuevos productos, modernas técnicas de higienistas dentales, protésicos y logopedas. diagnóstico y tratamiento, innovadores materiales y todo tipo de servicios añadidos. El doctor Antoni Gómez, presidente del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) y del comité organizador del FDM resume así sus expectativas: “Me gustaría que el Fórum Dental diese respuesta a las inquietudes y las necesidades de los profesionales del sector de la salud bucodental. Creo que la presentación de nuevos materiales, procesos y productos es un gran atractivo. Y el programa científico del European Dental Congress, las jornadas técnicas, los talleres prácticos y gratuitos y las sesiones intracongreso contribuyen a aumentar el gancho del foro. En este sentido, pienso que el FDM ha de llegar a despertar el interés de los profesionales no sólo del resto de España sino de otros países del arco mediterráneo como Francia, Italia o Marruecos”. European Dental Congress abordará todo tipo cuestiones para la mejora diaria, tanto en la gestión como en el ámbito clínico. En la preparación de este congreso intervienen el COEC; el Colegio de Protésicos Dentales de Cataluña (COPDEC) y el Colegio de Logopedas de Cataluña (CLC). Así, esta parte científica contará con cuatro vertientes: para odontólogos, protésicos dentales, higienistas y logopedas. En la parte dedicada a los dentistas participarán ponentes como el doctor Sidney Kina, especialista brasileño que impartirá un curso sobre restauraciones estéticas cerámicas el día 7; Carles Torrecilla, profesor del Departamento de Dirección de Marketing de la escuela de negocios ESADE; el doctor Rafael Calixto, especialista brasileño en Odontología Restauradora Estética, o Enrico Steger, uno de los protésicos dentales más famosos de Europa. La representación española correrá a cargo de doctores como Enric Pintado, Jesús López Vilagrán o Juan José Aranda. En el programa de los higienistas dentales (día 9) participarán, entre otros, los doctores Fernando de la Iglesia, Jordi Pejoan, Raül Minoves y Esteban Padullés. Asimismo, se desarrollará un programa específico para los protésicos dentales (días 8 y 9) y otro para los logopedas (día 8). Con el objetivo de reunir los intereses de la industria y los profesionales en el ámbito de la implantología, la revista MAXILLARIS y el FDM organizan el día 7 (17 horas) una mesa redonda titulada “Mucho más que implantes. Adaptándonos a los nuevos tiempos”. En este foro se abordarán las últimas novedades implantológicas, las inquietudes de los profesionales en este marco y las tendencias de futuro. Moderado por el doctor Javier García Fernández, director del Comité Científico de MAXILLARIS, el debate contará con los doctores Pedro Peña (implantólogo y Medical Advisor en Implant Direct Iberia) y Armando Badet (director del Máster de Prótesis de ESI y codirector del Maxicourse en España de la AAID); Montserrat Conill i Codina (presidenta de la Asociación de Higienistas Dentales de Cataluña), Juan Manuel Molina (director de Henry Schein España y Portugal) y Guillermo Larrosa (director especialista en CS Solutions en Carestream Dental).

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 30/04/15 13:07 Página 63

Jueves 07/05/2015 a las 17.00 h. ￭ Escenario actual.

MODERADOR:

￭ Futuro de la implantología y últimas tendencias del sector (3D, flujo digital, CAD-CAM). ￭ Herramientas de valor añadido para fidelizar y conseguir más tratamientos (marketing, servicio posventa, etc.). Dr. Javier García Fernández Director del Comité Científico de la revista MAXILLARIS.

￭ El papel del equipo multidisciplinar y el protagonismo del higienista en este nuevo escenario.

SPEAKERS:

Dr. Pedro Peña

Dr. Armando Badet

Montserrat Conill i Codina

Juan Manuel Molina

Guillermo Larrosa

Implantólogo y Medical Advisor en Implant Direct Iberia.

Implantólogo, prostodoncista y miembro del Comité Científico de MAXILLARIS.

Presidenta de la Asociación de Higienistas Dentales de Cataluña (AHIADEC).

Director de Henry Schein España y Portugal.

Director especialista en CS Solutions (CAD-CAM / 3D) en Carestream Dental.

COORDINAN: Miguel Ángel Cañizares (Director de MAXILLARIS) y Julián Delgado (Subdirector de MAXILLARIS).

INSCRIPCIÓN GRATUITA 1º Acredítate en el Fórum Dental en www.forum-dental.es 2º Cuando te lo soliciten en el "PASO 2: tipo de acreditación" escribe el código para poder acudir al Encuentro LUGAR: Sala 1.4, Centro de Convenciones 1 (planta 1).

(Recinto Gran Vía) ORGANIZAN:

PATROCINA:

SNF4DS8D

Especial FDM

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 64

”

Hablamos con... Doctora María José Guerrero, presidenta del European Dental Congress del Fórum Dental 2015

Animo tanto a dentistas como a higienistas a que vengan al congreso, con el aliciente de que esta edición es más accesible que nunca

La doctora María José Guerrero, licenciada en Odontología por la Universidad de Barcelona, está al frente del European Dental Congress, que se desarrolla en el marco del Fórum Dental entre los días 7 y 9 de este mes, en el recinto de Gran Vía de Fira de Barcelona. Además de ejercer como odontóloga, la doctora Guerrero es coordinadora de ciclos formativos de higiene bucodental y prótesis dental. ¿Cuáles son sus expectativas como presidenta del congreso? He de reconocer que son muy altas. Gracias a la colaboración de nuestros patrocinadores y al esfuerzo del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC) y Fira de Barcelona hemos conseguido contar con ponentes de primer nivel. Son muchos los profesionales que están mostrando su interés por el programa.

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 65

Desde su doble posición de odontóloga y de docente, ¿considera que encuentros como el European Dental Congress contribuyen a la formación continua de los profesionales de la salud bucodental? La formación continuada es fundamental para garantizar el buen ejercicio de nuestra profesión, y congresos como éste acercan a esta formación, sobre todo al perfil del profesional generalista, ya que en un mismo congreso puede recibir formación de diferentes disciplinas. En este sentido, ¿qué les puede aportar a todos ellos el European Dental Congress 2015? Quizás lo más destacable es que en el programa de esta edición, además del modelo tradicional de conferencias, hemos incluido cursos intracongreso que, al ser más extensos, permiten al ponente profundizar más en los temas, así como talleres en los que los asistentes podrán probar nuevos materiales y productos de la mano de grandes profesionales. El programa incluye temáticas que van desde el marketing dental hasta la implantología digital, pasando por la odontología dental estética, y con ponentes de gran prestigio internacional. ¿Cuáles son los temas que más preocupan en la actualidad a los profesionales del sector? ¿Recibirán respuesta a Nuestro objetivo es que sus inquietudes? El programa toca tantas disciplinas que puede ser el profesional que asista a nuestro interesante para todos los profesionales. Ponentes como los doctores Calixto o Kina en estética congreso llegue a casa con la sensación dental, el doctor Webber en endodoncia o el prode que todo lo que ha aprendido le será fesor Torrecilla en marketing dental no sólo darán respuesta a nuestras dudas, sino que nos harán muy útil en su praxis diaria tener una visión de los tratamientos totalmente diferente. Nuestro objetivo es que el profesional que asista a nuestro congreso llegue a casa con la sensación de que todo lo que ha aprendido le será muy útil en su praxis diaria. Y por eso hemos intentado tocar casi todas las disciplinas. Según su propia experiencia, ¿a qué retos deben hacer frente los profesionales de la salud bucodental? Estamos viviendo un momento de cambios en nuestra profesión. El modelo de clínica tradicional que funciona gracias al boca a boca se mantiene pero, en la actualidad, ha habido un auge de clínicas dentales que basan su crecimiento en el marketing. Adaptarse al cambio es imprescindible para mantenerse en el mercado. Y formarse para dar un buen servicio a nuestros pacientes es una manera de conseguirlo. ¿Cómo animaría a los profesionales a asistir al congreso? Animo tanto a dentistas como a higienistas a que vengan al European Dental Congress, con el aliciente de que esta edición es más accesible que nunca. Con el sistema de patrocinadores, poniéndose en contacto con el COEC o con cualquiera de nuestros patrocinadores, podrán conseguir invitaciones al congreso. Por lo que no hay excusas. Asistir es más fácil que nunca.

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 30/04/15 13:08 Página 66

Especial FDM

Programa Odontólogos

10.00-10.50

Comunicaciones libres

JUEVES 7

10.50-11.30

Comunicaciones libres

HORARIO

VIERNES 8 (09.30 a 12.30 h) Endodoncia. Dr. Julian Webber: “Dando forma al futuro de la endodoncia”.

(12.30 a 14.00 h) Implantología dental. Dr. Enric Pintado: "¿Qué solución ofrecemos a los pacientes que pierden uno o varios molares?".

13.30-15.30

COMIDA

Comunicaciones libres

Dr. Sidney Kina: Curso "Restauraciones estéticas cerámicas”.

17.00-17.30

(16.00 a 17.00 h) Implantología dental. Dr. Jesús López Vilagrán: "Nuevas herramientas digitales diagnósticas quirúrgicas y prostodóncicas en la práctica dental diaria".

COMIDA Entrega de premios de comunicaciones.

Estética dental. Dr. Rafael Calixto: "La estética natural con carillas directas".

DESCANSO

Encuentros FDM-MAXILLARIS* Comunicaciones libres

17.30-19.00

Cad-Cam Enrico Steger: "Hemos aprendido algo más".

COMIDA (15.00 a 16.00 h) Dr. Bruno Baracco: "Redescubriendo las lesiones cervicales no cariosas: etiología y tratamiento”.

15.30-17.00

17.00-18.30

Marketing dental. Carles Torrecilla: "El futuro de la clínica dental. Entendiendo mejor el mercado. Fallos, aciertos y tendencias". Economía fiscal. Miquel Terrasa: "Conociendo las reglas del juego. Cómo gestionar tus ingresos en época de crisis. Impuestos. Jubilación".

Dr. Sidney Kina: Curso "Restauraciones estéticas cerámicas”.

12.00-13:00

SÁBADO 9

Dr. Sidney Kina: Curso "Restauraciones estéticas cerámicas”.

Implantología/prótesis. Dr. Juan José Aranda: "Nuevas soluciones en implantología".

Estética dental. Dr. Rafael Calixto: "La estética natural con carillas directas".

*Encuentros FDM-MAXILLARIS Mucho más que implantes: adaptándonos a los nuevos tiempos

Horario: jueves 07/05/15 17.00-18.30 h. Sala 1.4, Centro de Convenciones 1 (planta 1).

Ponentes

Foro abierto a los profesionales en el que se abordarán, de la mano de expertos y analistas, las últimas novedades del sector implantológico, el estado actual del mercado, las inquietudes de los profesionales y las tendencias de futuro. • • • • •

Guillermo Larrosa - Director especialista en CS Solutions en Carestream Dental. Dr. Pedro Peña - Implantólogo y Medical Advisor en Implant Direct Iberia. Juan Manuel Molina - Director general de Henry Schein en España y Portugal. Dr. Armando Badet - Director del Máster de Prótesis de ESI y codirector del Maxicourse de la AAID en España. Montserrat Conill i Codina - Presidenta de la Asociación de Higienistas Dentales de Cataluña (AHIADEC).

Moderador: Dr. Javier García Fernández - Director en la Clínica Gíngiva y director del Comité Científico de la revista MAXILLARIS.

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 67

European Dental Congress

HORARIO

VIERNES 8

10.00-10.30

Entrega de documentación.

10.30-10.40

Apertura a cargo del Dr. Antoni Gómez Jiménez, presidente del COEC, y Diana Grandi de Trepat, vicedecana del CLC.

10.40-11.20

Dra. Mª Visitación Bartolomé: Anatomía y fisiología: un binomio indispensable para la intervención y tratamiento del sistema estomatognático.

11.20-12.00

Cristina Peris: Los síndromes craneofaciales en el contexto logopédico.

12.00-12.30

PAUSA / FERIA COMERCIAL / PÓSTERES

12.30-13.10

Ricardo Santos: Evaluación objetiva en motricidad orofacial: instrumentos y recursos.

13.10-13.50

Susana Araújo: Vendaje neuromuscular en motricidad orofacial: evidencias clínicas.

13.50-14.10

Preguntas a los ponentes de la mañana.

14.10-16.00

EXPOSICIÓN COMERCIAL / PÓSTERES / COMIDA (LIBRE)

16.00-16.40

Dr. Javier Bara: Estado actual de la cirugía maxilofacial en el cáncer de cabeza y cuello.

16.40-17.20

Marcia Adrião: Rehabilitación logopédica de pacientes oncológicos.

17.20-18.00

Sandra Martins: Estimulación eléctrica transcutánea aplicada a motricidad orofacial.

18.00-18.15

Preguntas a los ponentes del primer bloque de la tarde.

18.15-19.45

Mesa redonda sobre “SAOS y Ronquido. Abordaje multidisciplinar” Dr. Martín Pedernera, Dr. Enrique Perelló, Ricardo Santos y Dr. Javier Bara. Modera: Diana Grandi.

19.45

Especial FDM

Programa Logopedas

Entrega del diploma al mejor póster y clausura.

Programa Higienistas Dentales HORARIO

SÁBADO 9

10.00-10.45

Dr. Fernando de la Iglesia Beyme: "Urgencias en ortodoncia. Papel de los higienistas en la resolución".

11.00-12.00

Dra. Anna Ramiro Manzano: "Protocolo de desinfección y esterilización del campo quirúrgico".

12.00-13.00

Dr. Jordi Pejoan Fernández: "Endodoncia moderna para higienistas".

13.00-14.00

Dr. Carlos Pejoan Pagés: "Medicina Oral, lesiones benignas y premalignas. Importancia y papel del/de la higienista en la prevención y detección de diferentes lesiones orales".

14.00-15.30

COMIDA

15.30-16.30

Dra. Carlota Padullés Gaspar: "Blanqueamiento dental. Técnicas, indicaciones y contraindicaciones".

16.30-17.30

Dra. María Ángeles García Pereiro: “Atención odontológica durante el embarazo”.

17.30-18.30

Dr. Raül Minoves Sabanés: “Defectos mucogingivales: detección, opciones de tratamiento y cuidados posoperatorios".

18.30-19.30

Dr. Esteban Padullés Roig: "Mantenimiento del paciente con implantes".

MAXILLARIS MAYO 2015

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 68

Especial FDM

Listado de Expositores EXPOSITORES FDM

STAND

EXPOSITORES FDM

STAND

EXPOSITORES FDM

STAND

A.D. + Medical Ace Surgical Acteon Adin Ibérica Aecad AHIADEC Akura Alineadent Ancladén Apixia Corporation Ar Instrumed Arsol Avinent Implant System Bambach - Saniswiss Bego Bien-Air Biolase Europe Bontempi Canaldent Canon Carestream Dental Casa Schmidt Cherokee Uniformes Chirana • Dental España Clc Clinak

D-401 D-429 D-421 E-541 A-104 B-239 C-307 E-540 B-207 F-631 F-633 E-545 D-414 F-613 D-430 D-440 B-216 B-231 B-210 B-213 D-404 D-423 C-321 B-224 E-553 E-524

COEC Copdec Core 3d Protech Dentacare-Thommen Medical Dentaid Dental Mailing Dental Quirurgic's DENTSPLY Detrey/DENTSPLY Maillefer Diagnova Medica Dreve Dentamid Gmbh Dudentis DVD Ediciones Avances Ediciones Especializadas Ediciones Ripano Editorial Quintessence El Dentista Moderno Ems - Electro Medical Systems Emz Med Eurocompress Euroteknika Fadente Foreo Foto K Fotolandia Dental Fv 2000 Surgical Instruments

E-514 A-124 D-414 E-500 D-411 B-219 A-116 B-208 E-533 E-522 E-504 D-417 A-138 A-122 E-546 A-132 F-629 D-430 E-534 C-333 D-417 D-430 F-617 B-214 E-518 F-611

Gaceta Dental General Dental/Carl Zeiss Glanz Dental Instrument Global Ie Gmg Grupo Odontológico Dolmex Henan Bio Medical Equipment Henry Schein Horico Imper-Ortho Implant Direct Infomed Software Sanitario Inibsa Dental Ivoclar Vivadent Kavo Dental Kerr Koine Iberica Laboratorios Lacer Laboratorios Viñas M & G Dental Medical MAXILLARIS Mdic Diseño De Interiores Clinicos Medical Import Medident Italia Mega-Physik Gmbh & Co Kg Melag

F-627 C-325 A-112 C-315 B-230 C-339 B-228 D-429 E-538 E-542 C-331 D-429 D-438 E-511 C-331 C-331 B-235 D-454 E-526 C-333 A-134 C-337 C-333 B-217 E-538 B-226

Conozca las novedades de: D-429

D-417

E-541

E-511

E-540

A-132

D-440

C-319

B-213

D-448

D-404

D-442

D-423

E-510

D-430

D-444

MAXILLARIS MAYO 2015

Listado provisional cerrado a 01/03/2015

EXPOSITORES FDM

STAND

EXPOSITORES FDM

STAND

EXPOSITORES FDM

STAND

Nabertherm Gmbh Nichrominox Nobel Biocare Noris Medical Nsk Dental Spain Odontólogos de Hoy Omnia Optomic Orisline Ortoarea Owandy Philips Proclinic Puntex

E-520 E-532 C-319 B-223 D-448 B-201 A-106 B-221 B-232 E-512 D-418 D-429 D-430 A-100

Quirumed Ravagnani Dental Renfert Rhein 83 Roland Dg Royal Sulgerins S.A.Q. Jillani Instruments S.A.S. Exclusivas Dentales Sanhigía Sanity Protection SEPES Septodont Sgs Dental Iberia Silver Frog

E-530 D-442 B-225 B-237 E-510 D-433 F-605 F-625 C-301 B-240 F-603 C-327 B-222 F-609

Splat Sunstar Iberia Sweden & Martina Mediterránea Tri Hawk Ueda Europa Universitat de Barcelona Universitat Internacional de Catalunya Uppermat Usf Healthcare Vatech Verdent Zimmer Dental Zirkonzahn Gmbh

F-607 B-215 D-400 B-218 C-311 A-136 B-234 E-508 B-233 D-427 F-615 D-444 E-537

PÓSTERES

Especial FDM

Especial FDM NEW 2_Maquetación 1 29/04/15 18:28 Página 69

ÁREA DE TALLERES F-603 E-510

E-540

E-541 E-511

D-448

D-440

D-444

D-438

D-430

D-404

D-418

D-442 D-423

D-421

D-417

D-429 C-327

C-319

C-311 B-208

C-301

B-237 B-207 A-134

A-132

B-213

MAXILLARIS MAYO 2015

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 70

ACE Surgical Supply 607 83 15 53 (Madrid) - 670 08 06 13 (Barcelona) acesurgical@henryschein.es www.henryschein.es

Stand: D-429

Platform Shift, ahora en la línea de implantes Infinity Platform Shift es la última novedad de la línea de Implantes Infinity de la casa ACE Surgical. Es un concepto que permite el uso de un pilar de diámetro menor en un implante de diámetro más ancho. El cambio de plataforma hace que el microespacio existente en la unión entre el pilar y el implante se aleje del hombro del mismo, minimizando el espacio biológico, cambiando la posición de las fibras de tejido conectivo y, de esta manera, ayudando a la preservación de la cresta ósea periimplantaria. En varios estudios se han comprobado los beneficios de esta técnica en la preservación de la altura ósea periimplantar. La preservación del tejido óseo circundante permite conservar la papila entre los dientes, produciendo beneficios estéticos. Los mismos estudios han demostrado menores niveles de reabsorción ósea, dando como resultado una preservación beneficiosa de la cresta ósea.

MAXILLARIS MAYO 2015

000 ACE.pdf_Maquetaci贸n 1 29/01/15 16:24 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 72

Adin Ibérica 934 19 47 70 info@adin-iberica.com www.adin-iberica.com

Stand: E-541

Implantes Touareg-OS de cuerpo cónico y punta redondeada Adin Ibérica presenta sus implantes Touareg-OS en longitudes de entre 6 y 18 mm y diámetros de 3,5 a 6 mm. Este implante se caracteriza por poseer el mismo diseño que los mundialmente exitosos Touareg-S con conexión de HI estándar, única para todos los tamaños. Los Touareg-OS poseen, además, los beneficios de una integración más rápida (Coelho et al., 2012), gracias a la avanzada superficie OsseoFix de Adin, la cual ha demostrado su eficacia en varias publicaciones de prestigio. El implante espiral Touareg-OS es un implante de cuerpo cónico muy autorroscante, que condensa el hueso durante su instalación para proporcionar una excelente estabilidad primaria. Posee dos espiras de geometría progresiva, que favorecen la precisión, el autorroscado y una mejor distribución de las cargas en el hueso. El diseño de los implantes Touareg-OS permite hacer cargas inmediatas en todos los tipos de hueso, para lo cual cuenta con autorización de la FDA.

Nuevos kits de topes de fresas Los nuevos kits de topes de fresas quirúrgicas marcarán un antes y un después en el control y la seguridad del fresado. A las ventajas de las avanzadas fresas DLC de Adin, ahora se suma la precisión, la comodidad y la seguridad de los nuevos kits, que incluyen una gama completa de topes de fresa de última generación. El conjunto “fresa y tope” de Adin se ha diseñado para hacer una osteotomía perfecta del alveolo. Estos kits de topes de fresas están ideados para facilitar el trabajo e incrementar la seguridad para los pacientes. Los nuevos kits incluyen las populares fresas DLC, que ya se han hecho un lugar privilegiado en las consultas más prestigiosas, y están disponibles tanto para fresas cortas como largas en toda la serie de diámetros. Estas características convierten a estos kits en los más completos y versátiles del segmento, puesto que, al incluir las fresas, se convierten en la mejor opción de fresado para cualquier sistema de implantes dentales. Se incluyen: • Cuatro kits de fresas cortas y largas, para procedimientos con máxima seguridad. • Unidos por fricción, para facilitar la colocación y la extracción. • Fresas DLC de Adin incluidas, para utilizarse con cualquier sistema de implantes. Con esta novedad se pretende decir adiós al fresado convencional con marcas. Con los nuevos kits de topes de fresas de Adin, el profesional podrá trabajar a la profundidad exacta que necesite, sin fatiga visual ni pérdidas de tiempo.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 29/04/15 19:06 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 74

Alineadent 952 21 21 74 info@alineadent.com www.alineadent.com

Stand: E-540

Técnica de ortodoncia invisible Alineadent Ortoplus, empresa consolidada del sector dental nacional, presenta en el marco del FDM su nueva técnica de ortodoncia invisible Alineadent. Se basa en un tratamiento estético que combina la más avanzada tecnología, calidad y efectividad para el abordaje de las maloclusiones. El tratamiento consiste en una serie de férulas invisibles que realizan un movimiento progresivo del diente hacia la posición deseada. Esta técnica permite planificar el trabajo por ordenador y observar cómo quedará la boca del paciente (a través de un visualizador de archivos 3D) antes incluso de que éste haya comenzado a tratarse. Este tratamiento de ortodoncia invisible es idóneo también para pacientes adultos gracias a sus múltiples ventajas. Además de ser más discreto, permite retirarse en cualquier momento y es más cómodo que los tradicionales brackets de metal. Alineadent cuenta además con el primer software dental de gestión español (LineDock), que permitirá a los profesionales controlar el estado de sus casos clínicos de manera remota, desde su casa o puesto de trabajo. A través de esta plataforma, se les otorga mayor poder a los profesionales que usan Alineadent, ya que podrán visualizar cómo quedará el tratamiento, información técnica y, además, podrán descargar documentación (vídeos y fotografías) de sus casos clínicos, lo que les facilitará su gestión y documentación de cara a su quehacer diario.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 17/09/14 12:37 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 76

Bien-Air 934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com

Stand: D-440

TORNADO, la turbina de 30 vatios ahorra más tiempo Con una alimentación de salida de 30 vatios, esta pieza de mano neumática es de las más potentes del mercado actual. Gracias a una serie de características tecnológicas registradas, como el nuevo sistema de spray y el mecanismo de sujeción de fresa antivibratorio, la turbina TORNADO también destaca por funcionar a un nivel acústico de 55 decibelios.

Contraángulo EVO.15, la seguridad del paciente en primer lugar En las intervenciones en las que se usan piezas de mano eléctricas, cualquier contacto entre el pulsador y la cara interna de la mejilla puede causar el recalentamiento del primero, lo que puede derivar en lesiones por quemaduras. En un esfuerzo dirigido a aumentar la seguridad del paciente, Bien-Air Dental presenta EVO.15, el único contraángulo del mundo que cuenta con la tecnología patentada de control del calor CoolTouch+.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:40 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 78

Canon 915 38 45 00 pro-imaging@canon.es www.canon.es/odontologos

Stand: B-213

Kit EOS 5D Mark III: para un nivel fotográfico experto Canon, con más de 70 años de experiencia en el mundo de la imagen, proporciona a la industria de la salud soluciones de imagen de calidad y ofrece a los profesionales de la odontología los equipos de captura e impresión que necesitan para el diagnóstico, la prevención de los problemas de la salud dental, la planificación y la ejecución del tratamiento, así como para el seguimiento posterior. Canon cuenta con diferentes kits fotográficos recomendados para el ámbito dental y equipos de impresión que facilitan la explicación de los tratamientos a los pacientes. En este sentido, destaca el kit EOS 5D Mark III para un nivel fotográfico experto. Para un resultado increíble, nada como la calidad y la potencia de un formato de 35 mm. El gran visor óptico, el rápido y preciso autoenfoque, el cuerpo robusto y la interfaz profesional completan el rendimiento de esta cámara diseñada para profesionales en cualquier situación. El kit incluye: EOS 5D Mark III + EF 100 mm f/2,8L Macro IS USM + flash anular macro MR-14EX II + adaptador Macrolite 67C.

Oficina dental Maxify MB2350 Equipo todo en uno, inkjet, rápido y de alto rendimiento, con funciones de impresión, copia, escaneado y fax. Incluye Wi-Fi y Ethernet, pantalla táctil y conectividad a smartphones y la nube. Sin esperas gracias a la tecnología de primera impresión rápida, crea documentos de calidad con tinta de alta densidad DRHD optimizada para la impresión empresarial.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:14 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 80

Carestream Dental 915 09 67 69 / 800 45 67 76 54 europedental@carestream.com www.carestreamdental.com

Stand: D-404

Sistema de Placa radiológica CS 7200 Carestream Dental presenta el sistema de placa radiológica CS 7200, un sistema ultracompacto que ofrece una calidad de imagen excepcional. El diseño delgado y la exploración silenciosa de la unidad resultan idóneos para utilizarse junto al sillón odontológico. El sistema cuenta con un flujo de trabajo familiar similar a la película, que facilita la tarea a las consultas que deseen realizar el paso a un sistema digital de una manera económica. La tecnología de placa radiológica proporciona a los odontólogos un mejor compromiso entre el flujo de trabajo de película y las ventajas de un sistema digital. El CS 7200 incluye placas flexibles y cómodas —disponibles en tamaños 0, 1 y 2—, que son idóneas para exploraciones intraorales diarias para exámenes periapicales, pediátricos y de aleta de mordida. Estas placas duraderas y resistentes a los arañazos no requieren ningún producto químico y pueden utilizarse múltiples veces. Para evitar el riesgo de errores humanos y la pérdida de imágenes, la unidad no procesará una placa si está orientada hacia abajo. De hecho, las nuevas fundas higiénicas de último diseño facilitan la inserción de la placa mientras se minimiza el riesgo de contaminación cruzada.

Sistema cefalométrico digital CS 8100SC

El CS 7200 es una solución económica que ofrece calidad de imagen con una resolución real de hasta 17 pl/mm. El nuevo procesamiento de imagen ofrece un contraste nítido y optimizado e imágenes de bajo ruido. Filtros anatómicos preprogramados, que incluyen filtros para endodoncia, periodoncia y de unión dentinaesmalte, mejoran el contraste de la imagen según las necesidades de diagnóstico con un solo clic. Además, los tres modos de exploración permiten al usuario dar prioridad a la velocidad o la resolución para satisfacer mejor las necesidades de diagnóstico. La primera imagen puede verse en sólo ocho segundos.

Carestream Dental presenta el sistema CS 8100SC, la última tecnología cefalométrica digital en una unidad compacta. El CS 8100SC se ha desarrollado según la plataforma premiada del sistema panorámico CS 8100 y lleva la radiología a un nuevo nivel, al incluir radiología cefalométrica digital para ampliar aún más las funciones de diagnóstico, y todo en una sola unidad compacta. Sus características principales son: • Combinación inigualable de pequeño tamaño y potente rendimiento. • Dispone de dos sensores a un precio competitivo. • Los formatos de imagen cefalométrica versátiles satisfacen las necesidades del especialista (26 x 24 cm, 18 x 24 cm y 18 x 18 cm). • Trazados automáticos exclusivos para diagnósticos. • El CS 8100SC se ha diseñado para ser uno de los sistemas de exploración más rápidos del mercado. Incluye dos modos de exploración, con un modo de alta resolución para obtener la mejor calidad de imagen y un modo de exploración rápida con un tiempo de exposición el doble de rápido.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:15 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 82

Casa Schmidt 900 21 31 41 (Península y Baleares) - 900 21 31 31 (Canarias) info@casa-schmidt.es www.casa-schmidt.es

Stand: D-423

Nace un nuevo modo de trabajar: Anthos Classe L9 Anthos redefine las reglas de la ergonomía, imaginando un nuevo modo de trabajar: más inmediato y eficaz, en el que la ergonomía y la libertad operativa se funden para regalar prestaciones superiores, la innovación tecnológica se convierte en vanguardia, y la funcionalidad, el diseño y la flexibilidad se unen para dar vida a un nuevo concepto de crossover. Es un crossover único en su género, capaz de ofrecer la mejor experiencia de uso y las máximas prestaciones, sin compromiso. • Acceso facilitado Gracias a la motorización del reposapiés, el paciente accede cómodamente al asiento, que se coloca a la altura idónea para cada estatura. • Desplazamiento independiente El reposapiés no se retira automáticamente y permite que el paciente apoye bien los miembros inferiores en todo momento, incluso con el respaldo levantado. • Reposapiés Confort Con el fin de garantizar la máxima comodidad del paciente, el sillón está provisto de un reposapiés retráctil y motorizado que sólo desaparece después de hacer descender la sección inferior del asiento.

Equipo radiológico Hyperion X5 Ligero y compacto, ofrece un amplio abanico de posibilidades. Perfecto para el profesional y para su consulta. Con Hyperion X5, el más pequeño del mercado, se consiguen diagnósticos inmediatos, lo que es una motivación para el paciente y para el clínico al rentabilizar el tiempo. Compacto y fácil de usar. Puede instalarse en cualquier pared que resulte adecuada para alojar un equipo radiológico intraoral. De la experiencia de MyRay nace la mejor solución para cada odontólogo. Hyperion X5 no ocupa espacio y se integra en el ambiente de la consulta.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:05 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 84

EMS Electro Medical Systems España 915 28 99 89 info@ems-espana.com www.ems-company.com

Stand: D-430

Air-Flow Master Piezon® Ya se puede conseguir una profilaxis completa gracias a la combinación de los métodos Air-Flow® y Piezon® No Pain. De esta forma, se logra el pulido por aire sub y supragingival, asociado a un raspado prácticamente indoloro. Sus características son: • Dos modos de funcionamiento: estándar y periodoncia. • Dos botellas de polvo y una botella de irrigante. • Pantalla táctil y un solo pedal. Se suministra con: • Un mango Piezon® LED. • Un Kit Perio Basic (tres instrumentos perio: A, P, PS). • Dos mangos: un Air-Flow® y un Perio-Flow®. • Dos cámaras de polvo. • Una botella de polvo AF Classic. • 40 toberas Perio-Flow®.

Air-Flow® handy 3.0 Premium Este producto está indicado para todos los tratamientos sub y supragingivales. Sus características son: • Equipo bien equilibrado y ligero, idóneo para un manejo cómodo. • Concebido para garantizar una visión óptima de la zona a tratar. • Boquilla con una ergonomía excepcional: fina y giratoria 360°. Se suministra con: • Una boquilla Air-Flow® Plus para la limpieza y el pulido de la zona supragingival. • Una boquilla Air-Flow® Perio para la eliminación eficaz del biofilm hasta en las bolsas periodontales más profundas, el mantenimiento de las encías y el tratamiento de la periimplantitis. • 40 toberas Perio-Flow®. • Un Air-Flow® Easy Clean y un Air-Flow® Easy Fill. Conexiones disponibles : KaVo, W&H, Sirona, Bien-Air, NSK, Castellini y Midwest.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:17 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:08 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:08 P谩gina 3

Fichas FDM_Maquetación 1 30/04/15 13:51 Página 88

Euroteknika Iberia 900 50 42 19 euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es

Stand: D-417

Naturactis 3 mm, el implante estrecho

Nuevas gamas de implantes plus

Para cubrir las necesidades de los clínicos hacia sus pacientes, Euroteknika Iberia incorpora a su portfolio de producto, en la gama de implantes especialmente diseñados para posextracción y carga inmediata, nuevas longitudes y diámetros en su gama de implantes Naturactis, que proporcionan al profesional una mayor comodidad y eficacia. El implante Naturactis estrecho 3 mm, utilizado en uno o dos tiempos quirúrgicos, ofrece una conexión interna del tipo "Cono Morse" y un diámetro de 3 mm, que permite adaptarse perfectamente a las rehabilitaciones de incisivos centrales o laterales. Su cuerpo cilíndrico-cónico y su profundidad de espiras posibilitan la buena adaptación a las cirugías posextraccionales. Está disponible en cuatro longitudes: 8, 10, 12 y 14 mm.

Euroteknika Iberia ha incorporado a su catálogo los nuevos implantes Natea+, Naturall+ y Aesthetica+2, una evolución de sus sistemas de implantes con nuevas y novedosas características que le permiten estar a la vanguardia en implantología. Aesthetica+2, el implante transgingival: • Conexión cónica octogonal única. • Implante cilíndrico con tres emergencias protésicas. • Fiabilidad y facilidad de manejo de la conexión. • Compatibilidad con Straumann. • Implante con toma directa. Naturall+, el implante anatómico: • Conexión cónica interna con hexágono. • Emergencia Switching. • Estabilidad primaria elevada. • Junta protésica supracrestal. • Implante con toma directa. • Cuatro plataformas quirúrgicas. Natea+, el implante polivalente: • Implante cilíndrico. • Conexión cónica interna con hexágono. • Cuatro plataformas protésicas. • Emergencia Switching. • Junta protésica supracrestal. • Implante con toma directa.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:21 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 90

Ivoclar Vivadent, S.L.U. 913 75 78 20 Soraya.Gonzalez@ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.es

Stand: E-511

Fresadora Wieland Zenotec select hybrid Wieland Zenotec select hybrid combina una innovadora operación simultánea de cinco ejes con las ventajas de una fabricación automatizada y un diseño compacto. Zenotec select hybrid se distingue por su precisión y eficiencia en el fresado en seco de un completo conjunto de materiales dentales. Además, si se le suma la función opcional de fresado en húmedo, el rango de materiales puede extenderse incluso a la cerámica vítrea. Por ejemplo, pueden procesarse hasta seis bloques de IPS e.max CAD en una secuencia de fresado. Ventajas: • La máquina incorpora una gestión automática de materiales, con un intercambiador de ocho discos de material. • Cambiador de herramienta de 16 posiciones y estrategias de fresado coordinados. • Fresado en seco de óxido de circonio, resina acrílica y cera. • Innovador multisoporte IPS e.matrix para fresar IPS e.max CAD de Zenotec.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:15 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 92

Nobel Biocare 935 08 88 00 info.spain@nobelbiocare.com www.nobelbiocare.com

Stand: C-319

Nobel Biocare vuelve a innovar con una solución completa para la zona posterior Nobel Biocare presenta un nuevo concepto de tratamiento sin cemento, desarrollado para abordar los desafíos más comunes que se presentan al restaurar los dientes molares. Con la intención de acortar el tiempo en conseguir dientes funcionales, la solución combina una selección de implantes con una nueva plataforma ancha (WP), de 5,5 mm de diámetro, y opciones restauradoras diseñadas específicamente para la zona molar. Los clínicos podrán elegir entre los nuevos implantes de conexión cónica NobelParallel™ CC WP y NobelActive® WP con perfiles de emergencia optimizados para grandes coronas molares. Ambos implantes permiten función inmediata y están disponibles en una longitud de 7 mm para evitar estructuras anatómicas. La nueva corona atornillada NobelProcera FCZ (zirconia a volumen total) es el componente restaurador clave en la nueva solución posterior. Atornillada, fabricada en zirconia monolítica y con la opción de angular el acceso al tornillo, combina notable resistencia y flexibilidad restauradora.

Nuevo implante NobelParallel™ Conical Connection (CC)

Además, la solución también dispondrá de los nuevos pilares provisionales y de cicatrización PEEK con forma anatómica que se adaptan a los contornos molares y requieren menos ajustes.

El nuevo implante NobelParallel CC se beneficia de 50 años de investigación e innovación en Nobel Biocare y representa una evolución de las mejores características de los exitosos sistemas de implantes Brånemark y NobelSpeedy. NobelParallel CC combina un cuerpo de implante de paredes paralelas con una avanzada conexión cónica interna y ofrece una flexibilidad extraordinaria. Está diseñado para todas las calidades óseas y una amplia variedad de indicaciones. (La versión de plataforma ancha es parte de la nueva solución para la zona posterior de Nobel Biocare.) Tanto los clínicos experimentados como los que acaban de iniciarse en implantes apreciarán, además, su sencillo protocolo quirúrgico.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:20 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:39 Página 94

NSK 916 26 61 28 info@nsk-spain.es www.nsk-spain.es

Stand: D-448

iClave plus, autoclave con tecnología de vanguardia NSK presenta dentro de su nueva línea de autoclaves el modelo iClave plus, que reúne en un diseño elegante y compacto las prestaciones más avanzadas para la esterilización de piezas de mano, contraángulos y turbinas. Su cámara de 18 litros de capacidad cuenta con un volumen útil equivalente a un autoclave de 24 litros. Al estar hecha de cobre y contar con su exclusivo sistema de calentamiento de tipo “calor adaptativo”, permite alcanzar una temperatura homogénea en todo el interior de la cámara. iClave plus ofrece mayor capacidad y mayor seguridad.

Serie Ti-Max Z, turbinas fiables y duraderas NSK completa la gama de turbinas de la serie Z, el último logro en su permanente innovación tecnológica, con la presentación de las turbinas con cabezal miniatura Ti-Max Z800, compatibles con los acoplamientos más comunes. También las turbinas Ti-Max Z900 están ya disponibles para los acoplamientos más habituales en Europa (KaVo, Sirona, W&H y Bien-Air). Las turbinas de la serie Ti-Max Z, con su robusto nuevo rotor, producen un poderoso torque para reducir el tiempo de tratamiento. Las turbinas Ti-Max Z incorporan el Sistema de Cabezal Limpio patentado por NSK. Se trata de un mecanismo especialmente diseñado para prevenir automáticamente la entrada de fluidos orales y otros contaminantes en el interior del cabezal, lo que prolonga la vida de los rodamientos. Con el cabezal aún más pequeño y el cuello más delgado, las turbinas Ti-Max Z mejoran la accesibilidad y la visibilidad operativa. Su forma ergonómica, junto con el nuevo recubrimiento DURAGRIP, hacen que la pieza de mano sea más agradable al tacto y suave en su uso.

MAXILLARIS MAYO 2015

CREATE IT.

¡NUEVO!

MAYOR SEGURIDAD · MAYOR CAPACIDAD

SERIE DE AUTOCLAVES

NSK Dental Spain SA www.nsk-spain.es Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:40 Página 96

Editorial Quintessence 934 91 23 00 info@quintessence.es www.quintessence.es

Stand: A-132

Decálogo de la Estética Dental Dr. Manuel Cueto El objetivo de este libro es enseñar a los profesionales a diagnosticar los problemas que afean la sonrisa de una manera metódica, sencilla y eficaz. El formato de decálogo nos va a servir de regla nemotécnica que permitirá, siguiendo unas líneas, ver rápidamente cuáles son los problemas de la sonrisa en cada caso concreto. La segunda parte del libro se plantea como un plan de autoaprendizaje para el lector. Consta de casos clínicos reales tratados por el autor, donde se muestra con abundante iconografía las sonrisas de pacientes reales que demandan mejoras. El lector deberá seguir el decálogo para lograr hallar las normas alteradas. A continuación, se da una solución terapéutica para cada caso, que se justifica adecuadamente para validar la elección por la que el autor optó.

Ajuste oclusal en implantes y dientes naturales Dr. Vicente Jiménez López Les presentamos el nuevo libro del doctor Vicente Jiménez López. Esta obra ayuda a aquellos interesados en un factor tan fundamental como es la oclusión, un tema que el doctor Jiménez López domina y practica con responsabilidad, conocimiento y maestría ejemplares. Será una referencia de estudio para dentistas y protésicos y se lo agradecerán los pacientes. Incluye un ilustrativo DVD, que permite ver en movimiento los aspectos explicados en el libro.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:29 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:40 Página 98

Ravagnani Dental 914 72 63 47 geral@ravagnanidental.com www.ravagnanidental-espana.com

Stand: D-442

Nuevo TAURUS C1, la tecnología al servicio de la sencillez Durante la feria internacional de Colonia hemos podido ver la presentación del modelo colibrí de TAURUS. El C1 no ha dejado indiferente a nadie gracias a sus altas prestaciones y su bajo coste. Estas altas prestaciones y los costes ajustados ya han llegado al mercado español de la mano de Shinhung y Ravagnani. La tecnología coreana sigue demostrando estar a la vanguardia del mercado dental con el desarrollo de un equipo compacto, cómodo y útil para el profesional de la odontología.

Panorámicos 2D y 3D, en el top de la tecnología radiológica Por primera vez en España Samsung confía en Ravagnani para la distribución de su última gama de panorámicos 2D y 3D. Rayscan Samsung es sinónimo de calidad y garantía de innovación. Sus características son: • Ergonómicamente diseñados para el paciente. • Mando a distancia para un completo control y precisión por parte del asistente. • Variedad de exámenes panorámicos. • Cefalometría de baja radiación (4 seg). • Examen 3D (F.O.V. de 90 x 90 mm). • Software para el estudio y la planificación de implantes quirúrgicos. • Las imágenes en formato DICOM profesionales. • Software intuitivo e integrable. • Estación de trabajo Samsung incluida en toda la gama de equipamientos. Y un equipo técnico experimentado y disponible.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:32 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:40 Página 100

Roland 935 91 84 00 dib-digitalg@rolanddg.com www.rolandeashyshape.com

Stand: E-510

Fresadora Roland DWX-50 Para laboratorios dentales que necesiten incrementar su capacidad de producción y de crear arcos completos, la DWX-50 es la opción perfecta. Combina el mecanizado en cinco ejes simultáneos con un cambiador automático de cinco herramientas que proporcionan características avanzadas a un precio muy asequible. La DWX-50 es fácil de usar, limpia, silenciosa y confecciona complejos arcos dentales, pilares, puentes, cofias y coronas en circonio, cera, PMMA y resina composite. La DWX-50 está equipada con un soplador integrado y recolector de polvo, protegiendo las partes móviles y manteniendo limpio y seguro el entorno de trabajo.

Fresadora Roland DWX-4

Basada en arquitectura abierta, la DWX-50 es compatible con una amplia variedad de software Cad/Cam estándar de la industria, materiales y herramientas, permitiendo una fácil integración con las soluciones de producción dental más populares del mercado.

La fresadora DWX-4 es perfecta para los profesionales del sector dental que busquen entrar en el mundo de la producción digital, donde la calidad es más importante que la cantidad. La construcción robusta y la velocidad variable de husillo hacen que sea idónea para coronas y pequeños puentes en cera, PMMA y circonio en formatos tipo PIN y bloques estándar. Se consiguen también grandes resultados con resinas de composite, lo que la hace una solución perfecta para restauraciones en el mismo día. Con sensor de calibración automático de herramienta, cuatro ejes simultáneos y cambiador automático de dos posiciones (ampliable a cuatro), la DWX-4 crea sorprendentes detalles anatómicos, desde la fase de desbaste hasta la de acabado de forma desatendida. Como ocurre con otros modelos de la serie DWX, la DWX-4 es de arquitectura abierta, por lo que no se obliga a comprar el material y las fresas a un solo proveedor. Y todo esto con la fresadora dental más compacta y fácil de usar del mercado.

100

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:22 P谩gina 1

Fichas FDM_Maquetación 1 29/04/15 17:40 Página 102

Zimmer Dental 938 46 05 43 josep.boza@zimmer.com www.zimmerdental.es

Stand: D-444

Zimmer Screw Fixation System El nuevo sistema de fijación de tornillos de osteosíntesis ofrece una solución compacta para la fijación temporal y la estabilización de trasplantes óseos, la colocación de materiales de reemplazo óseo reabsorbibles y no reabsorbibles, y membranas para la cresta alveolar. El sistema consta de dos códigos de colores: azul para MICRO, de 1,5 mm de diámetro, y rojo para MINI, de 2 mm de diámetro. El esquema de codificación de color para los dos sistemas en componentes y tornillos permite una fácil y rápida identificación de las partes coincidentes y simplifica el ensamblaje de las mismas. El sistema modular de almacenamiento permite una configuración individual y su diseño abierto asegura un acceso óptimo durante la limpieza y la esterilización. Los tornillos de fijación y las mallas están fabricados en titanio puro o aleación de titanio. Son biocompatibles, resistentes a la corrosión y no tóxicos en el entorno biológico.

Sistema óptico ZfxTM Shade El sistema óptico realiza una medición del color dental de forma fácil, rápida precisa y fiable, completamente independiente de la luz ambiental. Este sistema patentado se compone de un espectrofotómetro controlado con una máquina Linux, equipado con iluminación led. Al activar la medición del objeto, la fuente de luz ilumina todo el espectro de luz visible a intervalos cortos. Se obtiene una luz simétrica sobre el objeto a medir. La imagen del objeto se refleja sobre un sensor especial blanco y negro CCD situado en el extremo de la óptica, midiendo los datos en el área visible (400 - 700 nm). Con cada adquisición de imagen, el ordenador interno analiza dos millones de puntos de referencia y controla la funcionalidad del sistema, permitiendo visualizar en la pantalla LCD una imagen a color y en alta resolución del objeto. La imagen espectral y los datos se memorizan en el dispositivo para una transmisión rápida de la información al laboratorio.

102

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:33 P谩gina 1

ND Hablamos ok_Maquetación 1 29/04/15 13:27 Página 104

”

ND Hablamos ok_Maquetación 1 29/04/15 13:27 Página 105

”

Hablamos con... Doctor Miguel Roig Cayón, presidente del Congreso Europeo de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE) Barcelona 2015

El congreso se convertirá en una oportunidad única para explorar los mundos de la técnica y de la biología aplicados a la endodoncia

MAXILLARIS MAYO 2015

105

ND Hablamos ok_Maquetación 1 29/04/15 13:27 Página 106

Hablamos con... En opinión del doctor Miguel Roig Cayón, presidente del próximo Congreso Europeo de la ESE (Sociedad Europea de Endodoncia), que tendrá lugar en Barcelona del 16 al 19 de septiembre, “la endodoncia es una de las especialidades que más ha evolucionado en los últimos veinte años”. Para analizar con detalle los avances técnicos y biológicos en esta materia, la Asociación Española de Endodoncia (AEDE) está trabajando como anfitriona de un encuentro en el que estarán presentes notables figuras mundiales. En él se tratarán cuestiones clínicas de interés para los profesionales especializados, pero también materias generales de la endodoncia que captarán el interés de los dentistas generalistas.

¿Por qué es interesante acudir al Congreso de la ESE que tendrá lugar en Barcelona? El congreso europeo reúne a lo mejor de la endodoncia mundial. Vamos a tener la oportunidad de escuchar a profesionales de un alto nivel y, por lo tanto, reunirlos a todos hace necesario aprovechar esta oportunidad, máxime cuando se están produciendo numerosos cambios en el campo de la endodoncia. Sobre estos cambios, acelerados, profundos y a la vez positivos, es sobre los que se centrarán los contenidos que los asistentes al congreso abordaremos en Barcelona, de forma amplia, detallada, participativa e interdisciplinar, con un elevado nivel de calidad de los ponentes. ¿Qué importancia tiene para la endodoncia española organizar esta cita europea? ¿Cómo se está implicando la AEDE? Esta cita es importante porque realza el papel que tiene la endodoncia española en el entorno europeo y mundial, y nos permite a la vez acercarnos a esta comunidad internacional de profesionales. Además, organizar esta cita europea es un reconocimiento al prestigio que los profesionales españoles de esta disciplina nos hemos ido ganando con esfuerzo, ilusión y mucho tiempo dedicado a la investigación y la formación. Los participantes españoles y los del resto de Europa y del mundo vamos a acercarnos a las novedades que todos aportamos, de una forma muy directa y próxima. La AEDE se está implicando de forma notable. Sin su papel el Congreso en Barcelona no habría sido posible, y eso es algo que hay que valorar en la medida de que nos aporta una idea de la potencia de nuestra asociación. El lema del congreso une la biología y la tecnología. ¿Es la endodoncia una de las especialidades odontológicas en las que se hace más evidente esta fusión del conocimiento biológico y los avances tecnológicos? La endodoncia es una de las especialidades que más ha evolucionado técnicamente en los últimos veinte años. Se ha producido una auténtica revolución, que sigue en marcha y estamos convencidos de que no parará. Pero, simultáneamente a esta revolución de naturaleza tecnológica, se ha constatado que no El doctor Roig Cayón posa delante de la clínica odontológica de la Universitat Internacional de Catalunya.

106

MAXILLARIS MAYO 2015

ND Hablamos ok_Maquetación 1 29/04/15 13:27 Página 107

Una buena combinación de las nuevas tecnologías con una adecuada comprensión de los fundamentos biológicos es la que nos va a permitir mejorar los resultados de los tratamientos y la atención a los pacientes

podemos quedarnos únicamente con la técnica, sino que hay un componente biológico muy importante que no podemos dejar de lado. Por lo tanto, una buena combinación de las nuevas tecnologías con una adecuada comprensión de los fundamentos biológicos es la que nos va a permitir mejorar los resultados de los tratamientos y la atención a los pacientes. En eso se centra fundamentalmente el congreso: en entender que la nuestra es una especialidad clínica que tiene dos ingredientes básicos, que no debemos olvidar si queremos continuar innovando y ofreciendo los mejores tratamientos a los pacientes.

¿En qué campos científicos de la endodoncia se están produciendo mayores novedades? Se producen muchas novedades en el ámbito de la técnica clínica, ya que es un campo de elevado dinamismo. Empezó con la instrumentación mecánica, siguió con las nuevas técnicas de obturación, con la incorporación de nuevos sistemas de magnificación como el microscopio, y ahora con técnicas como el CBCT de imágenes en 3D y la radiología digital. Además, hay que tener en cuenta los nuevos sistemas de instrumentación rotatoria, que facilitan los objetivos de tratamiento. Por lo que al ámbito del diagnóstico se refiere, sobre todo aparecen novedades en el marco de la regeneración de tejidos, y es ahí donde probablemente vayan a estar gran parte de las futuras novedades de nuestro campo de conocimiento. En su conjunto, la endodoncia es altamente dinámica y produce novedades técnicas y de diagnóstico y tratamiento que garantizan un mejor abordaje de los casos y un mayor éxito en ellos. Por eso es tan importante vivir una experiencia como la del congreso europeo que la Sociedad Europea de Endodoncia celebra entre los días 16 y 19 de septiembre en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona, con la AEDE como anfitriona. ¿Qué pretensiones clínicas o formativas tiene el congreso? En este congreso europeo queremos profundizar en aspectos clínicos generales, pero también en aquellos más concretos. Por eso tenemos una serie de cursos precongreso, centrados en el conocimiento de aspectos clínicos muy específicos. Por ejemplo, nos centramos en cómo aprovechar mejor los recursos tecnológicos como el CBCT, los sistemas de instrumentación para cirugía o de magnificación. Más allá de los cursos precongreso, en el ámbito propio del congreso tenemos dos grandes líneas de trabajo. Por un lado, hay una línea más orientada a la clínica y, por otro, una centrada en la investigación y la formación. En la vertiente de orientación clínica, en el congreso de septiembre encontraremos un espacio donde se plantearán las últimas novedades y podremos descubrir que la endodoncia es mucho más que instrumentar conductos. En lo que a la segunda línea de actuación se refiere, veremos hacia dónde va la investigación y la formación en el campo de la endodoncia, es decir, cuáles son las vías que se están explorando en nuestro campo para ofrecer un mayor abanico de tratamientos a los pacientes y con una satisafación y un éxito todavía mayor.

A priori, ¿qué temáticas serán las más atractivas para los asistentes? Probablemente a los asistentes les atraigan más los aspectos clínicos: cómo sacar mayor provecho a las herramientas y técnicas disponibles, cómo facilitar la instrumentación, cuándo indicar la cirugía, cómo ejecutarla, etcétera. Esto es algo muy interesante, que seguro que genera interés en los participantes, ya sean especialistas en endodoncia, clínicos generales o representantes de la industria. Pero los asistentes posiblemente también se sorprenderán por las posibilidades de la regeneración y el trabajo interdisciplinar como herramienta para conseguir el éxito clínico, algo en lo que el congreso centrará parte de su atención. A su juicio, ¿en qué momento está la endodoncia española? ¿Cuáles son los grandes retos para el futuro inmediato? Paradójicamente, en un tiempo de crisis por la coyuntura económica, la endodoncia está viviendo probablemente su mejor momento. Se está alcanzando un gran nivel en los tratamientos, hay cada vez más y mejores endodoncistas y una mejor valoración de la endodoncia por parte de los clínicos generales y, sobre todo, por parte de los pacientes. Esto es algo sumamente positivo, puesto que esta

MAXILLARIS MAYO 2015

107

ND Hablamos ok_Maquetación 1 29/04/15 13:27 Página 108

Hablamos con...

Se está alcanzando un gran nivel en los tratamientos, hay cada vez más y mejores endodoncistas y una mejor valoración de la endodoncia por parte de los clínicos generales y, sobre todo, por parte de los pacientes

combinación de mejores profesionales, mejores tratamientos y mejores resultados sitúa a la endodoncia como una especialidad clave en todo el ámbito científico y médico relacionado con la salud bucodental. En cuanto a los retos para el futuro inmediato, uno muy importante es conseguir el reconocimiento de la endodoncia como especialidad. Se trata de un aspecto clave para fortalecer nuestra actividad clínica, científica y formativa. Otro reto importante es favorecer el acceso de los clínicos generales a una buena calidad del tratamiento endodóncico en los casos que se incluyan en su ámbito de competencia, para lo cual es positivo que existan congresos como el de Barcelona, que obviamente están abiertos a este tipo de profesionales de la Medicina.

¿Qué tipo de público se espera en este congreso? Esperamos mayoritariamente especialistas de endodoncia, pero en este congreso concreto, por el perfil del programa, creemos que tendremos también un amplio número de clínicos generales, de especialistas de otras áreas, así como numerosos posgrados de endodoncia. En cualquier caso, más allá del volumen de asistencia de profesionales clínicos, lo realmente importante es que el congreso se convertirá en una oportunidad única para conocer las principales novedades en un ámbito altamente dinámico y para explorar los mundos de la técnica y de la biología aplicados a la endodoncia.

Para el doctor Roig, la endodoncia es una de las disciplinas odontológicas con mayor potencial.

108

MAXILLARIS MAYO 2015

¿Cómo está comportándose la industria dental en la implicación en el congreso? Además de la exposición comercial, ¿tendrá una participación activa en el programa? Estamos gratamente sorprendidos por el alto nivel de implicación de la industria a este congreso, que nos ha obligado a duplicar el espacio previsto para la exposición comercial. Se han organizado seis cursos precongreso, cuando habitualmente eran sólo dos, y ello nos hace esperar una masiva respuesta de profesionales españoles, europeos y del resto del mundo. Por lo tanto, la industria entiende que el congreso es una oportunidad para exponer sus innovaciones y servicios, pero también para conocer el estado del sector de la endodoncia y su potencial de crecimiento que, como apuntaba anteriormente, es importante, puesto que las técnicas mejoran y la satisfacción del cliente ante los nuevos tratamientos actúa como motor que impulsa nuestra especialidad clínica. ¿Qué destacaría del programa social previsto? Barcelona es una ciudad que acoge muchos congresos. Este hecho es por sí mismo una garantía sobre la fortaleza del encuentro y de su programa social. Estaremos en una ciudad que sabe cómo recibir a personas venidas de todo el mundo para intercambiar experiencias en sus ámbitos profesionales, y que ofrece un amplio abanico de posibilidades desde la perspectiva de las actividades que se pueden llegar a hacer de forma paralela al propio congreso. Como referente turístico, Barcelona nos ofrece también un excelente escenario donde disfrutar del buen tiempo y el sol –que en septiembre son muy agradables–, pero especialmente de su patrimonio arquitectónico, cultural y gastronómico. Creo que esta combinación que Barcelona tiene, por su capacidad organizativa de congresos y por la variedad de actividades paralelas que ofrece, ha sido decisiva para que tanto la AEDE como la Sociedad Europea de Endodoncia hayan visto en esta ciudad un lugar idóneo para acoger esta reunión de prestigio internacional.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:28 P谩gina 1

Epistolaris 2014_Maquetación 1 27/06/14 12:52 Página 4

Para más información (precio de matrícula y calendarios): llamar a la clínica Gingiva Teléfono: 915 44 49 49 (Srta. Rosa)

Para solicitar plaza, enviar currículum vitae con fotografía a: Clínica Gingiva. C/ Hilarión Eslava, 55 2.1 28015 Madrid.

PROGRAMA DE LOS MÓDULOS:

http://issuu.com/gingivadrjaviergarciafernandez/docs/cursowebl_periim

Esparza OK_Maquetación 1 29/04/15 12:04 Página 111

Imágenes de medicina oral Caso clínico 101 Dr. Germán Esparza Gómez Médico estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor titular de Medicina Bucal. Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial. Facultad de Odontología, Universidad Complutense de Madrid. medoral@infomed.es

Descripción del caso Nos remiten a la consulta, para valoración y diagnóstico, a un varón de 62 años que, según refiere, presenta manchas blancas en la cavidad oral desde hace unos cuatro años y nunca le han producido molestias. Es fumador de 40 cigarrillos diarios y padece alcoholismo crónico, de lo que actualmente está en tratamiento.

MAXILLARIS MAYO 2015

111

Esparza OK_Maquetación 1 29/04/15 12:04 Página 112

Imágenes de medicina oral

Diagnóstico clínico: Leucoplasia homogénea Leucoplasia (VI). Tratamiento (I)

Comentarios El objetivo fundamental en el manejo de la leucoplasia oral es evitar la transformación maligna. Para ello, será necesario un control activo de estos pacientes encaminado a la detección precoz de las lesiones, su resolución clínica y evitar la recidiva. Ante una leucoplasia oral, lo primero de todo es identificar posibles factores etiológicos, tales como el tabaco. Si existen, se indicará al paciente que debe eliminarlos por completo, y se iniciará un periodo de observación de dos a cuatro semanas. Pasado este periodo, se reevalúa al paciente y se comprueba si las lesiones han mejorado o desaparecido. Una completa curación de las lesiones evidentemente implica un mayor tiempo de espera. Si esto no ocurre, y las lesiones persisten o no han cambiado muy sustancialmente, entonces se procederá a tomar una biopsia. En los pacientes que presenten múltiples lesiones o las muy extensas, o no homogéneas, puede ser recomendable la toma de varias biopsias, tantas como se consideren necesarias. En el caso de lesiones pequeñas (por ejemplo, lesiones menores de 2-3 cm), se recomienda eliminar por completo la lesión mediante una biopsia escisional. A partir de aquí, nuestra actitud variará en función del resultado histopatológico. En próximos casos clínicos desarrollaremos en esta sección el abordaje de estas lesiones, pero siempre debe tenerse en cuenta que no existe evidencia científica de que el tratamiento de la leucoplasia oral, cualquiera que sea éste, vaya a prevenir el desarrollo de un futuro carcinoma. No obstante, una actitud terapéutica activa es más recomendable que no hacer nada, independientemente de la ausencia o la presencia de displasia epitelial.

112

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:07 P谩gina 1

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 114

Patología de la ATM

Capítulo 16

Artroscopia de la ATM. Discopexia con suturas

114

MAXILLARIS MAYO 2015

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 115

Capítulo 16

Patología de la ATM

Médico y cirujano oral y maxilofacial. Hospital Clínico San Carlos, Madrid. rmartin.hcsc@salud.madrid.org

Dr. Rafael Martín-Granizo López

Definición de discopexia Una de las técnicas que es posible realizar mediante artroscopia dentro de la articulación temporomandibular (ATM) es la fijación del disco articular en su correcta posición. Este procedimiento se denomina discopexia y suele llevarse a cabo en aquellos casos en los que el disco articular se encuentra desplazado anteriormente, debido a la tracción del músculo pterigoideo lateral (desarreglos

internos o disfunción temporomandibular). Puede realizarse cuando existe un desplazamiento discal con o sin reducción, aunque lo habitual es hacerlo en este último caso. Para ello, es necesario obtener antes de la discopexia una adecuada posición discal, por lo que en muchas ocasiones el disco hay que liberarlo quirúrgicamente de

MAXILLARIS MAYO 2015

115

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 116

Patología de la ATM

Capítulo 16

su inserción al músculo y traccionar del mismo hacia atrás –procedimiento que se denomina miotomía y reposición discal–. Diversos estudios han demostrado que la porción central del disco articular posee una estructura morfológica e histológica muy adecuada, no sólo para resistir fuerzas de compresión, estiramiento y flexión, sino para soportar suturas de tracción y estabilización (Tanaka, 2003). Sin embargo, en la mayoría de estas técnicas se precisa que el disco articular tenga una forma adecuada y no esté perforado, con lo cual su indicación primordial son los estadios II y III de Wilkes. Estas técnicas derivaron de las empleadas en Traumatología y Ortopedia en el menisco de la rodilla, siendo la primera descripción publicada en el año 1984 por Hendler. También se han descrito varias técnicas para la discopexia mediante cirugía abierta de la ATM, que repasaremos en otro capítulo, desde que el cirujano escocés Thomas Annandale, ya en el año 1887, publicara en la revista The Lancet sus estudios en cadáver y explicara la fisiopatología articular de una forma sorprendentemente actual (fig. 1).

Justificación de la técnica El papel que desempeña el disco articular dentro de la ATM siempre ha sido controvertido, no así su funcionamiento. Existen autores que basándose en estudios epidemiológicos concluyen que un porcentaje variable (del 32 al 38%) de población asintomática muestra un desplazamiento discal sin consecuencias clínicas (Dolwick, 1995); resultados similares encuentran Katzberg et al., 1996. En el lado opuesto, existen estudios (Emshoff et al., 2002 y 2003) que demuestran que el desplazamiento discal sin reducción juega un papel importante en el inicio del fenómeno degenerativo intraarticular, encontrando que el 26% de las articulaciones dolorosas no tenían desarreglo interno y que el 58% de las no dolorosas tenían desarreglo en la RM. Especialmente relevante es el artículo publicado por Roh et al., 2012, en el que confirman la relación existente entre el desplazamiento discal, el derrame articular en la RM y los fenómenos degenerativos de la ATM. Un reciente artículo de Xie et al., 2015, demuestra que la asimetría mandibular es significativamente más frecuente en jóvenes menores de 20 años de edad con desplazamiento discal en la ATM que en el grupo que no lo tenían. Nosotros somos de esta

Fig. 1. Recorte del artículo publicado por Thomas Annandale, en el año 1887, explicando la fisiopatología de la ATM y la relación entre el desplazamiento discal y los fenómenos inflamatorios.

116

MAXILLARIS MAYO 2015

última opinión y creemos que la posición discal es importante, por lo cual intentamos colocar el disco en su posición normal. Ya en el año 1995, el Journal Oral Maxillofacial Surgery, en su sección de controversias, publicó dos artículos haciéndose eco de estas dos opiniones opuestas (Dolwick, 1995; Hall, 1995).

Técnicas de discopexia mediante artroscopia de la ATM Estas técnicas se desarrollaron cuando los cirujanos comenzaron a tener suficiente pericia quirúrgica, ya que representaban el acto más complejo de realizar mediante artroscopia. Así, en la década de los 90 hubo un boom por parte de algunos cirujanos norteamericanos describiendo diferentes técnicas y variantes. Dada la baja morbilidad y el escaso índice de complicaciones de la artroscopia, todo departamento de cirugía oral y maxilofacial debería tener disponible el personal y el instrumental necesario para llevarlas a cabo. Las discopexias vía artroscópica pueden dividirse en dos grandes grupos: las técnicas rígidas (que veremos en el siguiente capítulo) y las técnicas semirrígidas realizadas mediante suturas, que permiten una cierta movilidad del disco articular y que repasaremos a continuación (tabla 1). Dentro de las discopexias mediante suturas, existen dos grupos: aquellas en las que la totalidad de la técnica se realiza con visión directa mediante el artroscopio y las que una parte del procedimiento se lleva a cabo con visión parcial (“ciega” o “semiciega”). Iremos repasando todas estas técnicas de manera cronológica en función del año cuando fueron publicadas en la literatura médica.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:21 P谩gina 1

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 118

Patología de la ATM

Capítulo 16

Tabla 1. Comparativa de las características de las diferentes suturas discales no rígidas vía artroscópica (Martín-Granizo, 2015) Discopexia artroscópica de ATM con suturas

Sutura semiciega

Sutura simple de tracción

Sutura con aguja viuda

Autor

A.Tarro

H. Israel

M. Ohnishi

Año

1989

1991

Sutura

Reabsorbible de 2-0 con aguja CP-1.

No reabsorbible.

Técnica quirúrgica

3 incisiones verticales.

Punción simple desde EAI.

Perforación del disco.

Anudado a subcutáneo.

Anudado a piel (botón).

Anclaje al CAE.

Dificultad técnica

Baja.

Media.

Instrumental específico

No.

Sí.

Estabilidad de fijación

Baja.

Media.

Ventajas

Rápida.

Sencilla.

Estabilidad media.

Sencilla.

No cicatriz.

Tracción posterior.

Poco estable.

Cambio artroscopio.

Semiciega.

Temporal.

Riesgo de daño del oído medio.

Cicatrices.

Botón antiestético.

Temporal.

Barata. Inconvenientes

118

MAXILLARIS MAYO 2015

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 119

Sutura única

Sutura de tracción posterior

Sutura de doble paso

Sutura doble

J. McCain

T. Kondoh

C. Goizueta

C. Yang

1992

1993

2012

No reabsorbible.

Punción simple desde EAI.

Punción doble desde EAS.

Anudado a subcutáneo.

Anclaje al CAE.

Anudado a subcutáneo.

Anudado al CAE.

Media.

Alta.

Media.

Alta.

Sí.

No.

Sí.

Media.

Alta.

Estabilidad media.

Estabilidad alta.

Tracción posterior.

Doble punto de tracción.

Posición discal fisiológica.

Riesgo de daño del N. facial.

Riesgo de daño del oído medio.

Tracción lateral.

Dificultad técnica.

Cicatriz.

Infección del cartílago auricular.

Desgarro discal.

Instrumental específico

Tracción lateral.

Patología de la ATM

Capítulo 16

Daño del oído y el CAE.

MAXILLARIS MAYO 2015

119

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 120

Patología de la ATM

Capítulo 16

Sutura semiciega (Allen W. Tarro, 1989) • Técnica quirúrgica La técnica comienza realizando unas pequeñas incisiones verticales de 3 mm, con una hoja de bisturí del 11, en tres puntos diferentes: posterior (justo delante del trago), media (sobre la vía posterior de entrada del artroscopio), e incisión anterior (localizada 30 mm por delante del trago (fig. 2a)). La sutura debe ser reabsorbible de 2-0 con una aguja CP-1 de un determinado radio, para que durante su introducción no lesione ninguna estructura. A continuación, se inserta la aguja de sutura según la siguiente secuencia: en el punto C (superior de incisión media), manteniendo la boca del paciente en posición cerrada (fig. 2b). La aguja se inserta tan profundamente como sea posible, siguiendo siempre la curvatura de la propia aguja, saliendo por el punto A (superior de la incisión anterior). La aguja se retira con un portaagujas y se pasa casi toda la sutura, volviendo a introducir la aguja por el punto B (inferior de la incisión anterior) y pasándola, esta vez subcutáneamente, hasta salir por el punto D (inferior de incisión media) (fig. 2c). Se retira la aguja y en este momento el disco articular queda anclado, pudiendo traccionar sin

miedo de la sutura (debe ser capaz de levantar la cabeza del paciente). Se vuelve a pasar de nuevo subcutáneamente desde el punto D (inferior de incisión media) hasta el F (inferior de incisión posterior). Se saca la aguja y se pasa desde el punto F (inferior) al punto E (superior de incisión posterior), atrapando en este trayecto el denso tejido conectivo del trago sin perforar el cartílago. Se tensa la sutura y se vuelve a introducir subcutáneamente desde el punto E (superior de incisión posterior) al punto C (superior de incisión media), donde finaliza el recorrido (fig. 2d). Una vez el disco está en posición, se procede a anudar la sutura mediante tres nudos previo tensado (fig. 2e). Posteriormente, con una pinza mosquito se esconde el nudo en el tejido subcutáneo y se corta el nudo al ras. Finalmente, se suturan las tres incisiones con un punto cada una con material seda o monofilamento de 5-0, los cuales se retirarán a los cinco días. La técnica será ciega en el caso de que no se introduzca el artroscopio tras realizar la sutura, mientras que será semiciega si antes del anudado se introduce de nuevo la cánula por la vía posterior y se comprueba visualizando la adecuada posición del disco articular.

Fig. 2, a-e. a) Esquema de la sutura discal semiciega con las tres incisiones de referencia (letras en el texto) en una ATM derecha (Modificado de Tarro, 1989). b) Introducción inicial por la incisión media. c) Vuelta subcutánea desde la incisión anterior a la media. d) Paso desde la incisión posterior a la media. e) Anudado final.

120

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 10/02/15 10:06 P谩gina 1

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 122

Patología de la ATM

Capítulo 16 a

• Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son su facilidad y su rapidez de realización. Como desventajas están la estabilización no rígida a tejidos blandos, la falta de visión directa durante el proceso de anclaje y las pequeñas cicatrices residuales en la piel (tabla 1). • Estudios publicados El propio autor norteamericano a la vez que describe la técnica, la cual probó previamente en más de 100 cadáveres (comunicación personal, no publicado), publica en el año 1989 una serie de 21 pacientes (40 articulaciones) con unos resultados del 90% de mejoría, aunque sin un control posterior con RM. Nosotros publicamos en la Revista Española, en el año 2002, siete pacientes, donde realizamos diez suturas discales semiciegas, observando una mejoría clínica en todos los casos y una estabilización discal en el 80% de las suturas realizadas a los 12 meses de seguimiento (fig. 3) (Martín-Granizo et al., 2002).

Fig. 3, a-b. a) RM de una ATM derecha antes de hacer una discopexia semiciega (Tarro), donde se observa un desplazamiento discal anterior con reducción. b) RM de control al año de la cirugía, encontrándose el disco en una posición correcta.

Sutura simple de tracción (Howard A. Israel, 1989) • Técnica quirúrgica La técnica consiste en la inserción de una aguja ancha (tipo Abbocath) desde el espacio articular inferior hacia el superior, perforando la porción posterior del disco. Esta maniobra es muy importante y para llevarla a cabo adecuadamente se debe palpar con la punta de la aguja el polo exterior de la cabeza del cóndilo, y en ese momento se angula hacia arriba para atrapar el disco (fig. 4a). A través de esa aguja, se pasa una sutura no reabsorbible que se coge con un forceps desde el portal posterior y se saca a través de la piel, donde se anuda a la misma (fig. 4b) dejando un botón en el medio (fig. 4c). La sutura debe retirarse a las dos semanas.

• Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son su facilidad de realización y la ausencia de cicatriz en la piel. Como desventajas están la temporalidad de la sutura, lo antiestético del botón en la piel y la necesidad de cambiar el artroscopio desde el portal posterior al anterior (tabla 1). • Estudios publicados Este cirujano neoyorquino sentó las bases para las auténticas suturas bajo visión directa mediante artroscopia, aunque tan sólo describió la técnica, sin haber publicado resultados con pacientes.

Fig. 4, a-c. a) Técnica de inserción de la aguja desde el espacio inferior palpando el cóndilo mandibular (corte coronal). b) Esquema de la sutura discal simple de tracción. c) Anudado de la sutura a la piel a través de un botón para evitar cicatrices y escaras (tomado de Israel, 1989).

122

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 29/04/15 18:48 P谩gina 1

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 124

Patología de la ATM

Capítulo 16

Sutura con aguja viuda (Masatoshi Ohnishi, 1991)

• Técnica quirúrgica Esta técnica emplea un instrumental específico consistente en una aguja viuda larga y ligeramente curvada con un mango (parecido a un botador de exodoncia), que se introduce en el espacio articular atravesando la parte posterior del disco y saliendo a través del cartílago del conducto auditivo externo (CAE) (fig. 5a). En ese momento se engancha la sutura, se vuelve a introducir en la articulación y, finalmente, se saca otra vez por el cartílago, anudándose en esa zona (fig. 5b). A las dos semanas la sutura debe retirarse. • Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son el anclaje a una estructura semirrígida, como es el CAE, y la tracción en sentido posterior del disco. Como desventajas están la realización del proceso de manera semiciega, la posibilidad de daño al oído medio y de infección en el cartílago auricular y la temporalidad de la sutura (tabla 1).

• Estudios publicados Este cirujano japonés fue el primero en utilizar el artroscopio en la ATM en la década de los 70, pero no fue hasta los 90 cuando describió esta técnica, a la que adjunta los resultados de solamente tres casos clínicos, en los cuales no aporta resultados a largo plazo (Ohnishi, 1989 y 1991).

Sutura única (Joseph P. McCain, 1992) • Técnica quirúrgica Ésta es la técnica más popular y empleada, así como sobre la que más estudios existen. La técnica se basa en la descrita por Israel (simple de tracción) unos años antes, con una variación a la hora de anudar la sutura, que en este caso se hace en el tejido subcutáneo, cogiendo parte de la cápsula externa de la articulación. Para ello, es necesario un instrumento con forma de lazo, con el cual se recoge la sutura desde el interior articular. Se emplea sutura monofilamento de 2-0 no reabsorbible que no se retira (fig. 6, a-f). • Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son la facilidad de la misma y la estabilidad, con una sutura no reabsorbible. Como desventajas están la cicatriz residual y la depresión en la piel, la posibilidad de infección de esta herida y de parálisis temporal de alguna rama del nervio facial, así como el anclaje lateral y no posterior del disco (tabla 1).

124

MAXILLARIS MAYO 2015

Fig. 5, a-b. a) Esquema de la secuencia de la sutura discal con aguja viuda en una ATM derecha. b) Imagen durante la técnica artroscópica. Se observa en la parte inferior la aguja viuda con mango atravesando el disco y saliendo a través del CAE donde se anudará (tomado de Ohnishi, 1991).

• Estudios publicados Este cirujano norteamericano es uno de los grandes artroscopistas de la ATM y un gran impulsor de nuevas técnicas. Junto con su técnica, publicó un estudio clínico en ocho pacientes (11 articulaciones) con una mejoría clínica en todos los casos, mientras que en el control por RM existía reposición discal en nueve de 11 articulaciones (McCain, 1992). Estos mismos autores acaban de publicar (McCain et al., 2015) una revisión de los resultados obtenidos con esta técnica en 32 pacientes (42 articulaciones), incluyéndose estadios Wilkes II y III en el 71% de ellas, frente al 29% de Wilkes IV y V. Los resultados mostraron una mejoría estadísticamente significativa en los estadios iniciales (86%) frente a los avanzados (25%), aunque sin aportar estudios de imagen.

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 125

Capítulo 16 c

Patología de la ATM

Fig. 6, a-f. a) Abbocath (aguja) empleado para la sutura única con el monofilamento de 2-0 introducido a través del mismo. b) ATM derecha. Momento de la inserción de la aguja de sutura posterior e inferior al portal posterior del artroscopio (izquierda). Puede observarse al asistente manteniendo el disco en posición mediante la cánula de trabajo anterior (arriba). c) Imagen artroscópica de la punta de la aguja de sutura atravesando el disco articular (abajo) (cortesía del Dr. Mario Muñoz Guerra). d) Esquema original de la captura de la sutura mediante el fórceps (tomado de McCain, 1992). e) Artroscopia derecha en el momento de realizar la tracción de la sutura única (cortesía del Dr. Mario Muñoz Guerra). f) Esquema del anudado subcutáneo (tomado de McCain, 1992).

Sutura de tracción posterior (Toshirou Kondoh, 1993) • Técnica quirúrgica Esta técnica es una mezcla de la descrita por Ohnishi (con aguja viuda y sutura al CAE) y la de Israel (simple de tracción desde el espacio articular inferior-EAI), pero mediante visión directa. El artroscopio debe colocarse en el portal

anterior y el fórceps a través de una cánula que atraviesa el CAE por una vía endaural (fig. 7a). Una vez se pasa la aguja y la sutura desde el EAI, se saca a través del CAE con el fórceps y la primera aguja se lleva hacia atrás para atravesar también el cartílago auricular, donde se anuda (fig. 7b).

Fig. 7, a-b. a) Esquema original de la sutura discal con tracción posterior en una ATM derecha. b) Imagen durante la técnica artroscópica. A continuación, se deberá pasar la sutura (T) a través del CAE, similar a la técnica de Ohnishi, para anudarla. EC (portal endaural), F (fórceps), N (aguja de sutura), T (sutura), AC (artroscopio) (tomado de Ohnishi, 1991).

MAXILLARIS MAYO 2015

125

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 126

Capítulo 16

Patología de la ATM

• Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son el anclaje a una estructura semirrígida, como es el CAE, y la tracción en sentido posterior del disco. Como desventajas están la complejidad de la técnica (que combina dos diferentes), la posibilidad de daño al oído medio y de infección en el cartílago auricular. También se debe de cambiar el artroscopio de portal (tabla 1). • Estudios publicados Este autor japonés publica una serie de diez artroscopias en diez pacientes, donde encuentra que los chasquidos desaparecen en siete de diez, la apertura oral mejora en todos los casos y un 70% mejora del dolor, mientras en la RM observan un 60% de reposicionamiento discal.

Sutura de doble paso (Carlos Goizueta, 2012) • Técnica quirúrgica Esta técnica es una variante muy ingeniosa de la sutura única de McCain. Consiste en introducir una aguja en el compartimento superior de la ATM y, una vez que el disco está reposicionado adecuadamente, pasar la aguja

dos veces a través de la banda posterior del mismo (entrada y salida) (fig. 8a). Una vez atrapado el disco, se introduce la sutura monofilamento a través de la aguja y cuando se ve salir por la punta se coge con el fórceps y se sutura al tejido subcutáneo (fig. 8b). • Ventajas e inconvenientes Las ventajas de esta técnica son, sobre todo, el anclaje doble de la sutura en el disco, con lo cual la tracción es más uniforme y resistente; también es algo más sencilla que la de McCain. Sus desventajas son el anudado en una estructura no rígida y la tracción lateral del disco. También puede desgarrarse el disco si no se profundiza lo suficiente y si los puntos de entrada y salida están demasiado próximos (tabla 1). • Estudios publicados Nuestro querido y añorado Carlos Goizueta describió esta variante en el año 2012 y publicó una serie de 16 pacientes, en los que confirmó la correcta posición discal en 11 de los 16 (75%) y la mejoría clínica en cuanto a apertura oral y disminución del dolor en todos los casos (Goizueta y Muñoz, 2012).

a b

Fig. 8, a-b. a) Esquema original de la sutura discal de doble paso en una ATM derecha y momento en que se retira de la articulación mediante el fórceps (tomado de Goizueta y Muñoz, 2012). b) Secuencia artroscópica, en una ATM izquierda, de la aguja en el momento de la entrada en la porción más lateral y posterior del disco (superior izquierda), momento de la salida en la zona medial y posterior con la sutura azul en su interior (superior derecha), atrapamiento de la sutura con el fórceps (inferior izquierda) y tracción de la sutura (inferior derecha) (cortesía del Dr. Fabio Sato).

126

MAXILLARIS MAYO 2015

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 127

Patología de la ATM

Capítulo 16

Sutura doble (Chi Yang, 2012) • Técnica quirúrgica Esta técnica comienza con la perforación a través del polo lateral del cóndilo. La sutura se recoge con unos instrumentos especiales (ganchos) (figs. 9a y 9c) a través del CAE (fig. 9b) y se anuda subcutáneo por encima del cartílago. Posteriormente, se realiza una segunda sutura más lateralmente que la primera (figs. 9d y 9e).

• Ventajas e inconvenientes La ventaja de esta técnica es que permite una tracción posterior y lateral muy segura y fisiológica del disco articular. También puede emplearse en pacientes en edad de crecimiento. Por el contrario, sus desventajas son la gran dificultad técnica, que requiere un largo entrenamiento, la necesidad de instrumentos específicos y la posibilidad de dañar el oído medio y el CAE (tabla 1). • Estudios publicados Este grupo de cirujanos chinos ha publicado la serie de suturas más numerosa de la literatura, presentando una casuística de 764 articulaciones suturadas en 639 pacientes. Analizaron mediante RM la posición discal a los siete días de la cirugía, encontrando un 95% de discos correctamente posicionados, aunque sería recomendable el análisis de estos resultados a largo plazo con estudios de imagen (más de un año) (Yang et al., 2012; Zhang et al., 2010).

Fig. 9, a-e. a) Imagen del kit de instrumental desechable específico para la sutura doble, fabricado por el laboratorio brasileño Foccus Medical®. A la derecha puede observarse el gancho. b) Esquema original de la captura de la sutura mediante lazo y salida por el CAE (tomado de Yang, 2012). c) Imagen artroscópica en una ATM derecha del gancho para atrapar la sutura no reabsorbible (tomado de Yang, 2012). d) Esquema axial original de las dos suturas traccionando hacia atrás del disco articular (tomado de Yang, 2012). e) Imagen artroscópica en una ATM derecha de las dos suturas: entrada y salida (tomado de Yang, 2012).

MAXILLARIS MAYO 2015

127

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 128

Patología de la ATM

Capítulo 16

Conclusiones Se ha demostrado que la porción central cartilaginosa del disco articular es una estructura muy adecuada para ser fijada en su lugar correcto dentro de la ATM. Este procedimiento se denomina discopexia y también puede llevarse a cabo mediante artroscopia, con una mínima morbilidad para el paciente. Desde que en el año 1989 se describiera la primera técnica de discopexia se han descrito más de siete variantes, cada una con sus ventajas e inconvenientes. Uno de los problemas de estos procedimientos es la alta curva de aprendizaje que conllevan, aunque los resultados a corto y medio plazo se han demostrado satisfactorios. AGRADECIMIENTOS: A los doctores Fabio Sato y Marcelo Cini, de Brasil, por su ayuda en la realización de esta revisión.

Bibliografía 1. Annandale T. On displacement of the interarticular cartilage of the lower jaw and its treatment by operation. Lancet. 1887; 1: 411-12. 2. Dolwick MF. Intra-articular disc displacement part I: Its questionable role in tempormandibular joint pathology. J Oral Maxillofac Surg. 1995; 53: 106972. 3. Emshoff R, Innerhofer K, Rudisch A, Bertram S. The biological concept of “internal derangement and osteoarthrosis”: A diagnostic approach in patients with temporomandibular joint pain?. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2002; 93: 39-44. 4. Emshoff R et al. Relative odds of temporomandibular joint pain as a function of magnetic resonance imaging findings of internal derangement, osteoarthrosis, effusion, and bone marrow edema. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod. 2003; 95: 437-45. 5. Goizueta Adame CC, Muñoz-Guerra MF. The posterior double pass suture in repositioning of the temporomandibular disc during arthroscopic surgery: a report of 16 cases. J Craniomaxillofac Surg. 2012; 40: 86-91. 6. Hall HD. How successful is TMJ disc suturing?. J Oral Maxillofac Surg. 1994; 52: 1098. 7. Hall HD. Intra-articular disc displacement part II: Its significant role in tempormandibular joint pathology. J Oral Maxillofac Surg. 1995; 53: 1073-9. 8. Hendler RC. Arthroscopic meniscal repair surgical techniques. Clin Orthop. 1984; 190: 163-9. 9. Israel H. Technique for placement of a discal traction suture during temporomandibular joint arthroscopy. J Oral Maxillofac Surg. 1989; 47: 311. 10. Katzberg RW, Westesson PL, Tallents RH et al. Anatomic disorders of the tempormandibular joint disc in asymptomatic subjects. J Oral Maxillofac Surg. 1996: 54: 147. 11. Kondoh T. Arthroscopic traction suturing. Treatment of internal derangement by arthroscopic repositioning and suturing of the disk. 1993. 12. McCain JP, Podrasky AE, Zabiegalski NA. Arthroscopic disc repositioning and suturing: a preliminary report. J Oral Maxillofac Surg. 1992; 50: 568. 13. McCain JP. Principles and Practice of Temporomandibular Joint Arthroscopy. Mosby-Year Book Inc. eds., St. Louis, MO, 1996: 195-219. 14. McCain JP, Hossameldin RH, Srouji S, Maher A. Arthroscopic discopexy is effective in managing temporomandibular joint internal derangement in patients with Wilkes Stage II and III. J Oral Maxillofac Surg. 2015; 73: 391-401.

128

MAXILLARIS MAYO 2015

15. Martín-Granizo R, De Pedro M, Sánchez Gutierrez JJ. Sutura discal semiciega en la artroscopia de la articulación temporomandibular. Técnica quirúrgica y resultados. Rev. Esp. Cir. Oral Maxilofac. 2002; 24: 20-6. 16. Nespeca JA, Merrill RG. Sliding capsular discopexy. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol. 1987; 63: 9. 17. Ohnishi M. Arthroscopic surgery for hypermobility and recurrent mandibular dislocation. Oral Maxillofac. Surg. Clin. North Am. 1989; 1: 160. 18. Ohnishi M. Arthroscopic laser surgery and suturing for temporomandibular joint disorders: technique and clinical results. Arthroscopy. 1991; 7: 212-20. 19. Roh HS, Kim W, Kim YK, Lee JY. Relationship between disk displacement, joint effusion, and degenerative changes of the TMJ in TMD patients based on MRI findings. J Craniomaxillofac Surg. 2012; 40: 283-6. 20. Tanaka E, Van Eijden T. Biomechanical behavior of the temporomandibular joint disc. Crit Rev Oral Biol Med. 2003; 14: 138-50. 21. Tarro AW. Arthroscopic treatment of anterior disc displacement: a preliminary report. J Oral Maxillofac Surg. 1989; 47: 353. 22. Tarro AW. TMJ Arthroscopy: A Diagnostic and Surgical Atlas. Lippincott Co. Eds, Philadelphia, PA, 1993. 23. Tarro AW. A fully visualized arthroscopic disc suturing technique. J Oral Maxillofac Surg. 1994; 52: 362. 24. Xie Q, Yang C, He D, Cai X, Ma Z. Is mandibular asymmetry more frequent and severe with unilateral disc displacement?. J CranioMaxillo-Fac Surg. 2015; 43: 81-6. 25. Yang C, Cai XY, Chen MJ, Zhang SY. New arthroscopic disc repositioning and suturing technique for treating an anteriorly displaced disc of the temporomandibular joint: part Itechnique introduction. Int J Oral Maxillofac Surg. 2012; 41: 1058-63. 26. Zhang SY, Liu XM, Yang C, Cai XY, Chen MJ, Haddad MS, Yun B, Chen ZZ. New arthroscopic disc repositioning and suturing technique for treating internal derangement of the temporomandibular joint: part II-magnetic resonance imaging evaluation. J Oral Maxillofac Surg. 2010; 68: 1813-7.

CC ATM 16 OK2_Maquetación 1 29/04/15 15:28 Página 129

Patología de la ATM

Capítulo 16

Autoevaluación Capítulo 16: Artroscopia de la ATM. Discopexia con suturas Dr. Rafael Martín-Granizo López Médico y Cirujano Oral y Maxilofacial Hospital Clínico San Carlos, Madrid

1. Una de las siguientes frases es la definición correcta de discopexia de la ATM: a. Es la liberación anterior del disco articular. b. Es la tracción posterior del disco articular. c. Es la fijación del disco articular en su posición correcta. d. Es el corte de las adherencias mediales de la ATM. e. Es el remodelado de la superficie discal con elementos rotatorios. 2. Una de las siguientes afirmaciones no es correcta en la artroscopia de la ATM: a. Surgió como un método quirúrgico terapéutico. b. Se desarrolló tras el empleo en Traumatología y Ortopedia. c. Requiere un instrumental específico diseñado para esta articulación. d. Puede ser realizado por médicos y por odontólogos. e. Necesita un entrenamiento exhaustivo. 3. Una de las siguientes frases no es correcta en la discopexia artroscópica de la ATM: a. Se han descrito varias técnicas rígidas y no rígidas. b. Su desarrollo apareció en los años 90. c. El primer cirujano en aplicar la artroscopia en la ATM fue un japonés. d. La industria ha contribuido al desarrollo del instrumental específico. e. Se han descrito más de 20 técnicas de sutura. 4. ¿Qué característica no es correcta de la sutura semiciega? a. Fue descrita por el Dr. McCain. b. Combina momentos de visión con momentos sin ella. c. Utiliza una sutura reabsorbible. d. Necesita unas referencias anatómicas muy precisas. e. Se lleva a cabo en posición de boca cerrada. 5. ¿Qué característica no es correcta de la sutura simple de tracción de Israel? a. Fue publicada en el año 1989 en el Journal Oral Maxillofacial Surgery. b. Se anuda en el tejido celular subcutáneo.

c. Necesita una tercera vía de inserción de la aguja de sutura. d. Atrapa la banda posterior del disco articular. e. Su principal ventaja es la sencillez. 6. ¿Qué característica no es correcta de la sutura de tracción posterior (Kondoh)? a. Es una sutura que combina dos técnicas previamente descritas. b. Tiene riesgo para el oído medio. c. Captura la porción más anterior del disco. d. Tiene una estabilidad media al estar anclada al CAE. e. Fue descrita en el año 1993. 7. ¿Qué característica es correcta de la sutura única de McCain? a. Se realiza desde el espacio articular superior. b. Es muy compleja de realizar. c. Necesita de un material específicamente diseñado. d. Se anuda al conducto auditivo externo. e. Emplea una sutura monofilamento no reabsorbible. 8. ¿Qué característica no es correcta de la sutura de doble paso de Goizueta? a. Consiste en atrapar en dos lugares el disco articular. b. Puede realizarse con un material no específico. c. Hay riesgo de dañar el disco articular. d. Fue descrita por un cirujano japonés. e. Provee una buena estabilidad al disco una vez fijado. 9. ¿Qué característica es correcta de la sutura doble? a. Tracciona hacia atrás del disco y no hacia lateral. b. Fue descrita en los años 90. c. No necesita instrumental especial. d. Es sencilla y rápida de llevar a cabo. e. Utiliza una sutura no reabsorbible. 10. Señale lo falso sobre las suturas artroscópicas de la ATM: a. Ofrecen resultados aceptables a corto plazo. b. Necesitan un amplio entrenamiento para realizarlas. c. Tienen un bajo índice de complicaciones. d. Disminuyen los chasquidos articulares tras la cirugía. e. Tiene una evidencia científica alta para utilizarlas.

Las soluciones de esta autoevaluación se publicarán junto con el siguiente capítulo de “Patología de la ATM”.

MAXILLARIS MAYO 2015

129

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:31 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:31 P谩gina 3

Ciencia y pr谩ctica

CC Oriol_Maquetaci贸n 1 29/04/15 12:47 P谩gina 132

Fibra de carbono: un nuevo material para la rehabilitaci贸n oral

132

MAXILLARIS MAYO 2015

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 133

Ciencia y práctica Dr. Oriol Cantó Navés Licenciado en Odontología por la Universitat de Barcelona (UB). Profesor asociado del Máster de Rehabilitación y Estética de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC). Práctica privada en Barcelona. Dr. Raúl Medina Gálvez Licenciado en Odontología por la UIC. Profesor asociado del Máster de Rehabilitación y Estética de la UIC. Práctica privada en Roquetes (Barcelona). Dr. Josep Cabratosa Termes Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona. Especialista en Estomatología y doctor en Medicina y Cirugía por la UB. Profesor adjunto de la Facultad de Odontología de la UIC. Práctica privada en Girona. Dra. Romina Scalcione Pelagatti Licenciada en Odontología por la UIC. Profesora asociada del Máster de Rehabilitación y Estética de la UIC. Práctica privada en Barcelona.

Dr. Oriol Cantó Navés

Resumen La evolución de los materiales que se utilizan para la rehabilitación oral ha registrado un cambio importante en los últimos años. Desde el uso del oro hasta nuestros días, los materiales han ido evolucionando.

El presente artículo pretende presentar un nuevo material para las rehabilitaciones orales, tanto dento como implantosoportadas, como es la fibra de carbono, un material sumamente ligero, resistente, flexible y biocompatible. El uso de la fibra de carbono en odontología no es nuevo: su utilización como postes intrarradiculares posendodoncia se remonta a más de 15 años14.

MAXILLARIS MAYO 2015

133

Ciencia y práctica

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 134

Introducción Desde los tiempos donde el oro era el material que se utilizaba para una rehabilitación dental1 hasta nuestros días, los materiales han ido evolucionando de forma considerable, tanto para prótesis dentales (coronas y puentes) como para rehabilitaciones sobre implantes. Una de las propiedades más apreciadas del oro es su ductilidad, es decir, que bajo una cierta fuerza, puede deformarse sin romperse. Eso permite una adaptación al medio oral, un entorno que es “flexible”: hueso esponjoso, flexión mandibular o ligamento periodontal13. Por el contrario, los materiales que utilizamos hoy en día, como el cromo-cobalto o el circonio, son materiales llamados frágiles, ya que no presentan ningún tipo de ductilidad, es decir, no se deforman antes de romperse, sino que se rompen sin deformación.

El proceso de elaboración de la fibra de carbono es costoso y laborioso. Su fabricación se realiza a altas temperaturas (entre 1.100 y 2.500 °C) y en una atmósfera de hidrógeno. Este proceso puede durar semanas o incluso meses. El uso que se le da a la fibra de carbono es mucho y muy variado: aeronáutica, automoción, bicicletas, objetos de regalos (joyería y relojería), construcción, ordenadores, etc. Y, entre ellos, en medicina: traumatología y endodoncia3-8.

El motivo del cambio de materiales es doble: una mejora de la estética respecto a las rehabilitaciones oro-resina y un menor coste de los materiales considerados no nobles, como el cromo-cobalto2.La falta de esta flexión que nos proporcionaba el oro respecto a los materiales actuales y sus posibles consecuencias sobre nuestras rehabilitaciones sobre implantes nos ha llevado a buscar alternativas a dichos materiales.

Desarrollo • Presentación del material El material que queremos presentar para las estructuras de nuestras rehabilitaciones orales, tanto dentales como con implantes, es la fibra de carbono. Se trata de una fibra sintética compuesta por filamentos muy finos –diámetro de 5 a 8 µm (fig. 1)–, que están constituidos por la unión de miles de fibras de carbono. Normalmente, la fibra de carbono se utiliza mezclada con polímeros termoestables, siendo las resinas epoxi las más frecuentes15.

Figura 1.

134

MAXILLARIS MAYO 2015

Las características físico-químicas y biológicas más destacables de la fibra de carbono, desde nuestro punto de vista, son15: Elevada resistencia mecánica (resiste elevadas fuerzas sin romperse). Baja densidad, por lo tanto bajo peso. Bajo coeficiente de absorción de agua. Los cambios de temperatura no modifican sus propiedades físicas. Resistencia a diferentes agentes químicos. Capacidad de absorber y repartir las cargas. Evita el fenómeno del bimetalismo. Óptima rigidez estructural. Aislante térmico y eléctrico. Biocompatibilidad9,10. También cabe mencionar su color negro. Como se ha dicho, la fibra de carbono viene mezclada con un polímero termoestable, casi siempre con una resina epoxi. Las características de la resina epoxi son: Resina a base de bisfenol A libre de cualquier solvente. Óptima compatibilidad con el composite dental y la resina base del composite dental glicidilmetacrilato de bisfenol Bis-Gma. Biocompatible. La unión de los materiales es química: tiene un alto poder adhesivo. Elevada rigidez. Elevada moldeabilidad dimensional. Resistencia a la fluencia y la deformación bajo carga. Bajo peso. Elevada estabilidad térmica, así como aislante térmico y eléctrico. Baja contracción. Baja absorción de agua.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:27 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 136

Fig. 2. Ejemplo del uso de la fibra de carbono en Traumatología, en un tumor de columna. Caso tratado en el Instituto Ortopédico Galeazzi (Milan), doctor Lozzati.

Uno de los temas con más controversia hoy en día es el de la sobrecarga oclusal y su relación con la pérdida ósea periimplantaria. Duyk y col.16 concluyen que no hay una relación directa, en humanos, entre una sobrecarga oclusal y la pérdida ósea periimplantaria, excepto en los casos con inflamación gingival, donde sí encuentran esta relación causa-efecto. Una vez analizadas las características de la fibra de carbono, valoramos su uso en rehabilitaciones protésicas odontoló-

gicas, ya que nos permite confeccionar estructuras, tanto sobre dientes como sobre implantes. El uso de la fibra de carbono siempre estará unido al uso de composites o dientes de resina, nunca de cerámica. En este artículo presentamos dos casos: uno es una rehabilitación parcial superior y el segundo una rehabilitación de un maxilar inferior edéntulo.

Caso 1 Se trata de un paciente varón de 60 años con una relación esquelética de clase III que, debido a la fractura de los dientes y las restauraciones del sector anterosuperior, requiere una rehabilitación de dicho sector. Se opta por un abordaje mediante una prótesis implantosoportada con una relación oclusal anterior, con una sobremordida vertical muy ligera, una vez descartadas otras opciones rehabilitadoras que nos permitieran conseguir una mejor relación oclusal. Se realizó una regeneración ósea del sector anterior (Split crest y regeneración ósea guiada) y se colocaron cinco implantes Mis Seven®. Como prótesis provisional se optó por una prótesis adhesiva tipo Maryland. Tras el tiempo de oseointegración, se realizó un nuevo provisional, esta vez atornillado a los implantes. Éste sirvió, a

136

MAXILLARIS MAYO 2015

su vez, para recabar información estética y funcional para la futura prótesis definitiva. Pasados dos meses, se inició la confección de la prótesis definitiva. La estructura interna de soporte se elaboró con fibra de carbono, que se unió a pilares mecanizados que se conectaban con los transepiteliales de los implantes, y como material de recubrimiento se utilizó composite (Experience, Italia), que se aplicó mediante la técnica de compactación en mufla. Con la prótesis fija atornillada a los transepiteliales, conseguimos una función y una estética aceptables. Los resultados a un año vista presentan una adaptación perfecta por parte del paciente, una excelente respuesta de los tejidos blandos y una estética mantenida a lo largo del tiempo (fig. 3).

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 137

Ciencia y práctica

Fig. 3, a-g. a) Modelos de trabajo del paciente, donde se aprecia la relación maxilar de clase III. b) Prótesis provisional tipo Maryland, restituyendo los siete dientes ausentes, y los implantes subyacentes. c) Detalle de la estructura de fibra de carbono. d) Prótesis provisional atornillada junto a la estructura de fibra de carbono de la prótesis definitiva. e) Prótesis definitiva terminada en los modelos de trabajo. f) Prótesis definitiva colocada en la boca. g) Prótesis con 20 meses de permanencia en la boca.

Caso 2 Se describe el caso de un paciente varón de 47 años, con edentulismo inferior, que se rehabilitó mediante una prótesis implantosoportada. Para ello, se realizó el oportuno estudio implantológico mediante férula radiológica y TAC. Se determinó colocar seis implantes Mis Seven® mediante una guía quirúrgica (fig. 4), para la confección de una estructura fija tipo híbrida de fibra de carbono.

Fig. 4. Guía quirúrgica M Guide colocada en la boca.

MAXILLARIS MAYO 2015

137

Ciencia y práctica

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 138

Transcurrido el tiempo de osteointegración de los implantes, se tomaron impresiones con la técnica de cubeta abierta, ferulizando los pilares de impresión con resina fotopolimerizable (Triad Gel, DENTSPLY) y ligadura de hilo de seda dental sin cera (figs. 5 y 6). La estructura interna de la prótesis híbrida se confeccionó en bloque con fibra de carbono BioCarbon Bridge (Micromedica, Italia) (figs. 7 y 8). Esta estructura se recubrió con resina acrílica y se utilizaron dientes prefabricados para dar la correspondiente oclusión y estética.

Fig. 5. Vista oclusal de los pilares de impresión.

Fig. 6. Vista de la ferulización de los pilares de impresión.

Fig. 7. Vista oclusal de la estructura interna en fibra de carbono de la híbrida inferior, con las emergencias de los pilares protésicos que conectan con los transepiteliales de los implantes.

Fig. 8. Vista frontal de la estructura interna en fibra de carbono. Se aprecia el espacio dejado respecto a la mucosa gingival, a fin de permitir la colocación de resina que la recubra y permita la correcta higiene de mantenimiento por parte del paciente.

Fig 9. Vista oclusal de la prótesis híbrida terminada, previa al sellado de las chimeneas de los tornillos de fijación. Se dio oclusión hasta el segundo molar.

138

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/15 14:58 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Oriol_Maquetación 1 29/04/15 12:47 Página 140

Conclusión El hecho de poder utilizar unos materiales biocompatibles, “flexibles”, resistentes, estéticos, funcionales y pasivos nos permite realizar rehabilitaciones orales complejas. En estos casos, si recurriéramos a materiales metálicos y cerámicas podríamos tener problemas de pasividad en grandes estructuras, problemas de cocción de la cerámica y un exceso de impacto oclusal.

AGRADECIMIENTOS: A Arrobadental, al laboratorio Technos (Josep Torrents, Mataró, Barcelona) y al laboratorio Gradents (Massimo Esposito, Granollers, Barcelona), por su entusiasmo y profesionalidad en los trabajos realizados con esta técnica.

Bibliografía 1. Schwartz Jr. Dental casting gold. Dent Items Interest. 1951; 73 (9): 930-7. 2. ADA. Revised Classification System for Alloys for Fixed Prosthodontics. http://www.ada.org/2190.aspx. 3. Steinberg EL, Rath E, Shlaifer A, Chechik O, Maman E, Salai M. Carbon fiber reinforced PEEK Optima-a composite material biomechanical properties and wear/debris characteristics of CF-PEEK composites for orthopedic trauma implants. J Mech Behav Biomed Mater .2013; 17: 221-8.

10. Liu X, Deng C, Liu J, Li J, Sui G. Research on the extracorporeal cytocompatibility of a composite of HA, carbon fiber and polyetheretherket-one. Sheng Wu Yi Xue Gong Cheng Xue Za. 2011 Dec; 28 (6): 1159-64.

4. Xin-ye N, Xiao-bin T, Chang-ran G, Da C. The prospect of carbon fiber implants in radiotherapy. J Appl Clin Med Phys. 2012; 13 (4): 3821.

11. Conserva E, Menini M. Robotic chewing simulator for dental materials testing on a sensor-equipped implant setup. The International Journal of Prosthodontics. Quientessence. 2008; vol 21, nº 6.

5. Wurm G, Tomancok B, Holl K, Trenkler J. Prospective study on cranioplasty with individual carbon fiber reinforced polymer (CFRP) implants produced by means of stereolithography. Surg Neurol. 2004 Dec; 62 (6): 510-21.

12. Bijjargi S, Chowdhary R. Stress dissipation in the bone through various crown materials of dental implant restoration: a 2-D finite element analysis. J Investig Clin Dent. 2013 Aug; 4 (3): 172-7.

6. Nakahara I, Takao M, Bandoh S, Bertollo N, Walsh WR, Sugano N. In vivo implant fixation of carbon fiber-reinforced PEEK hip prostheses in an ovine model. J Orthop Res. 2013 Mar; 31 (3): 485-92. 7. Ambica K, Mahendran K, Talwar S, Verma M, Padmini G, Periasamy R. Comparative evaluation of fracture resistance under static and fatigue loading of endodontically treated teeth restored with carbon fiber posts, glass fiber posts, and an experimental dentin post system: an in vitro study. J Endod. 2013 Jan; 39 (1): 96-100. 8. Pereira JR, de Oliveira JA, do Valle AL, Zogheib LV, Ferreira PM, Bastos LG. Effect of carbon and glass fiber posts on the flexural strength and modulus of elasticity of a composite resin. Gen Dent. 2011 Jul-Aug; 59 (4): 144-8.

140

9. Rajzer I, Menaszek E, Bacakova L, Rom M, Blazewicz M. In vitro and in vivo studies on biocompatibility of carbon fibres. J Mater Sci: Mater Med (2010) 21: 2611–2622.

MAXILLARIS MAYO 2015

13. Giraldo O. Metales y aleaciones en odontología. Rev. Fac. Odonto. Univ. Ant. 2004; 15 (2): 53-63. 14. Fredriksson M, Astback J. A retrospective study of 236 patients with teeth restored by carbon fiber reinforced epoxy resin posts. Journal of Prost. Dent. 1998; vol 80 (2): 151-157. 15. Donnet JB, Rebouillat S. Carbon Fibers. 3 rd edition, revised and expanded. Marcel Dekker AG. 1998. 16. Duyk J. The effect of loading on peri-implant bone: a critical review of the literatura. Biomat Research Group. J Oral Rehabil. 2014.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/15 15:00 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:21 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:20 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 144

Hormona paratiroidea y osteointegración Segundo premio en la categoría “Comunicación oral SECIB" del XXI Congreso ANEO Madrid 2014

144

MAXILLARIS MAYO 2015

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 145

Ciencia y práctica

Dr. Mikel Villar González Graduado en Odontología por la Universidad Conplutense de Madrid (UCM) en 2014. Práctica privada en Las Palmas de Gran Canaria. Cooperante odontologico en la ONG “Born to learn” (Tanzania). Dr. Guido Pagano Graduado en Odontología por la UCM en 2014. Práctica clínica privada en Milán (Italia). Dra. Nuria Tortosa Hita Graduada en Odontología por la UCM en 2014. Práctica privada en Gelderland (Holanda).

Dr. Mikel Villar González Palabras clave: parathormona, implantes, osteointegración, PTH, teriparatide.

Resumen La parathormona (PTH) es la hormona hipercalcémica por excelencia que actúa regulando el metabolismo óseo. A dosis bajas e intermitentes presenta un efecto anabólico sobre el hueso esponjoso y cortical, por lo que se ha valorado su uso terapéutico en relación con la osteointegración de implantes dentales. El objetivo de este trabajo es realizar una revisión bibliográfica que recopile la posible influencia que pueda tener la PTH sobre la osteointegración de los implantes.

Se realiza una búsqueda de artículos en PubMed publicados a partir del año 2006, tras la que no se encontraron estudios que describiesen el efecto de la PTH sobre la osteointegración o regeneración ósea in vivo en humanos. Sin embargo, los estudios en animales demostraron su potencial para favorecer la osteointegración en situaciones comprometidas. Así, se determinó que el efecto anabólico de la PTH está establecido en tres bases: - Diferenciación osteoblástica. - Prevención de la apoptosis de los osteoblastos. - Reactivación de las células de revestimiento.

MAXILLARIS MAYO 2015

145

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 146

Entre las posibles aplicaciones terapéuticas se incluyen: regeneración ósea, favorecer la osteointegración y prevenir las pérdidas óseas periimplantarias. La ausencia de estudios in vivo en humanos hace imposible asegurar que el uso de la PTH en implantología sea beneficioso. Sería necesario la realización de más estudios para analizar sus efectos en humanos y determinar los protocolos, las dosis y las vías de administración más favorables.

incluido en la bibliografía, en la que nos hemos apoyado, debido a la importancia y la trascendencia que han tenido en estudios posteriores. Los artículos escogidos explican, de forma específica, el efecto de la PTH sobre los maxilares o sobre la osteointegración de implantes de titanio en modelos animales. No se encontraron estudios que describiesen el efecto de la PTH sobre la osteointegración o regeneración ósea in vivo en humanos.

Introducción La parathormona (PTH) es la hormona hipercalcémica por excelencia. Se ha observado en multitud de estudios que la PTH en concentraciones altas mantenidas en el tiempo tiene una acción inhibidora sobre el desarrollo óseo, mientras que si la concentración varía de forma intermitente tiene, paradójicamente, una acción estimuladora1. Esta acción sobre el metabolismo óseo ha dado lugar a diferentes investigaciones y ensayos clínicos sobre la hormona paratiroidea y sus posibles aplicaciones terapéuticas. La PTH ha sido objeto de estudio en relación con la osteoporosis y el síndrome posmenopáusico en mujeres, así como en relación con su potencial para acelerar la curación de fracturas óseas en modelos animales. En el ámbito odontológico, se han realizado ensayos clínicos que pretenden valorar su acción en el hueso alveolar para resolver defectos óseos en pacientes con periodontitis, en combinación con el tratamiento periodontal2. Actualmente, en este mismo marco sanitario, se plantea la posibilidad de utilizarla por sus efectos metabólicos sobre la osteointegración de implantes dentales. El objetivo de este trabajo es determinar el papel que pueda tener la hormona paratiroidea en la osteointegración de implantes dentales, considerando diferentes circunstancias en las que dicho proceso puede estar comprometido, como en pacientes fumadores o que presentan alteraciones sistémicas.

Parathormona (PTH) La parathormona, hormona paratiroidea o paratina (PTH), es una hormona secretada por la glándula paratiroides. Se trata de un polipéptido de 84 aminoácidos cuya función principal es regular los niveles de calcio (Ca2+) en la sangre, actuando como hipercalcemiante. La PTH tiene una masa molecular de 9,4 kDa y su vida media es de aproximadamente cuatro minutos3. Niveles bajos de Ca2+ provocan un aumento en la secreción de PTH. Ésta actúa a nivel de los osteoblastos, estimulando la secreción de RANKL (Ligando de RANK) e inhibiendo la secreción de osteoprotegerina. Como resultado, se produce una activación de los osteoclastos, una disminución de su apoptosis y, por ende, un aumento de la reabsorción ósea4,5. La PTH, por otro lado, también tiene un efecto anabólico sobre el hueso3-5. Se ha observado en multitud de estudios que concentraciones altas de PTH mantenidas en el tiempo tienen una acción inhibidora sobre el metabolismo óseo, mientras que picos altos en la concentración de éstas y mantenidos durante periodos de tiempo cortos tienen, paradójicamente, una acción estimuladora3-5. Recientemente, se ha venido usando una forma sintética de la PTH, llamada Teriparatida (PTH 1-34), para el tratamiento de la osteoporosis por su acción estimuladora sobre los osteoblastos5,6. Algunos estudios en animales también sugieren que ésta podría resultar eficaz en el tratamiento de fracturas óseas4-6.

Material y métodos Para realizar el siguiente artículo se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica en los archivos de PubMed empleando las siguientes palabras claves: “PTH”, “parathyroid hormone”, “dental implant”, “osseointegration” y “teriparatide”. De todos los artículos encontrados, que han sido más de 50, se han seleccionado 19, teniendo en cuenta las revistas en las que se habían publicado, que debían ser de impacto científico, con estudios en animales o en humanos y no in vitro, y con una antigüedad de publicación no anterior al año 2006. Los artículos seleccionados que cumplen todos estos requisitos son 17, mientras que otros dos resultaban inadecuados por ser anteriores a la fecha de corte escogida. Sin embargo, se han

146

MAXILLARIS MAYO 2015

Acción en el ámbito óseo A dosis altas y continuadas, la PTH tiene un efecto catabólico sobre el hueso, mientras que a dosis intermitentes aumenta el remodelado sobre hueso esponjoso, el número y la actividad de los osteoblastos y disminuye su apoptosis4 ,6. Las acciones de la PTH están mediadas por un receptor, PTHR1 (en osteoblastos), acoplado a la proteína G. La unión de la PTH a su receptor activa la proteína G, lo que desencadena una cascada molecular intracelular que estimula la adenilato ciclasa, aumentando la producción de AMP cíclico (cAMP) con la consiguiente activación de la enzima proteína quinasa A (PKA). Todo

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:31 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 148

esto se traduce en una diferenciación de los osteoblastos y un aumento en su actividad4-7.

Su efecto anabólico sobre el hueso responde a tres procesos principalmente:

El número de osteoblastos progenitores también está regulado por factores paracrinos, tales como factor de crecimiento tumoral b (TGF-ß), factor de crecimiento similar a la insulina I (IGF-I) y factor de crecimiento de fibroblastos-2 (FGF-2).

− Actúa como estímulo para la diferenciación osteoblástica, a través de IGF-I y PTHR11, 3-7. − Previene la apoptosis de los osteoblastos1,3-7,10,11. − Reactivación de las células de revestimiento8,11. Los efectos estimuladores sobre los osteoblastos tienen una duración limitada: alrededor del año y medio empiezan a disminuir4,5. Mientras que esto supone un impedimento en el tratamiento de la osteoporosis, no lo es tanto para el uso que se propone en este trabajo, puesto que la administración se llevaría a cabo durante periodos cortos de tiempo.

Mediante la producción de AMPc, la PTH aumenta la actividad de los osteoblastos de forma directa, y de forma indirecta a través de la inducción de la producción de IGF-I, que es un mitógeno para los osteoblastos, aumentando la síntesis de colágeno tipo I, la tasa de aposición de la matriz y la formación de hueso. En general, la PTH estimula la formación de hueso por atenuación de la apoptosis de los osteoblastos, aumentando la síntesis de matriz osteoide y activando las células de revestimiento que pasan a un estado de síntesis proteica. Aún se desconoce si esta activación se produce a través del receptor PTHR1 y la cascada molecular que acontece para la activación4,6,7. En el ámbito celular, la PTH ha demostrado prevenir la apoptosis de los osteoblastos y osteocitos y prolongar su vida útil en modelos animales, con un aumento en la formación de hueso, siempre que se administre de forma intermitente8,9.

PTH e implantes Los tratamientos quirúrgicos regenerativos pueden ser útiles en la promoción de la regeneración ósea en aquellos implantes que han sufrido una pérdida de hueso periimplantario. Sin embargo, presentan los inconvenientes típicos de cualquier intervención quirúrgica. Por otro lado, el fracaso de implantes osteointegrados como consecuencia de una alteración en el metabolismo óseo, osteoporosis y osteonecrosis por bifosfonatos requiere armas terapéuticas adicionales a la regeneración.

Posibilidades terapéuticas • Regeneración ósea La PTH podría tener cabida en el tratamiento de defectos óseos alveolares por su capacidad regeneradora sobre el hueso. Para ello, sería recomendable la eliminación previa de los posibles factores etiológicos que han desencadenado la pérdida ósea y el diseño de un esquema oclusal funcional y armonioso2. Jung et al. analizaron el efecto de la PTH administrada de forma tópica sobre defectos óseos creados artificialmente en mandíbulas de perro. Se colocaron cuatro implantes con las mismas dimensiones (2,8 mm de diámetro y 8 mm de longitud). El defecto óseo, que se produjo alrededor de los mismos implantes, era de tipo circunferencial, con una profundidad de 4 mm y 1,5 mm de ancho (fig. 1). Todos los defectos periimplantarios presentes en cada perro se trataron con el mismo protocolo. Se utilizó un gel de polietileno glicoico (PEG), que contenía 20 mg/ml de péptidos

La PTH podría tener cabida en el tratamiento de pérdidas óseas en implantes osteointegrados y para favorecer la osteointegración en implantes recién colocados por la acción anabólica la PTH sobre el hueso.

Resultados La revisión de los artículos consultados pone de manifiesto distintas posibilidades de tratamiento con la PTH en el campo de la implantología. La hormona paratiroidea tiene la capacidad de aumentar la densidad ósea en pacientes con osteoporosis1,3,10-12. Multitud de estudios, como el de Rizzoli et al., han demostrado los efectos anabólicos de la PTH sobre el hueso esponjoso13.

148

MAXILLARIS MAYO 2015

Figura 1.

de hormonas paratiroideas (PTH (1-34)) y péptidos de arginina-glicina y aspartato (RGD) para rellenar los defectos, y se analizó su eficacia en la regeneración de éstos en comparación con el uso de un gel de PEG sin aditamentos, injerto de hueso autólogo y dejando los defectos vacíos2.

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 149

observar que el tejido óseo regenerado llegaba a rellenar el defecto óseo hasta recubrir el implante por completo (tabla 1). • Favorecer la osteointegración

El análisis histológico de los defectos a las 12 semanas pone de manifiesto que el porcentaje de hueso regenerado en el espacio vacío depende del material de relleno empleado (tabla 1). El volumen de hueso formado oscila entre el 38,7%, en el caso de defecto vacío, y el 50,4%, donde se había colocado hueso autólogo. En el espacio en el que se había usado gel a base de PEG + PTH se conseguía regenerar el defecto en una proporción equiparable al injerto de hueso autólogo (49,4%). Mientras que el gel de PEG aislado obtenía unos resultados sin diferencias estadísticamente significativas con los defectos que se dejaban vacíos (39,3% y 38,7% en los respectivos casos), lo que demostraría que el gel de PEG en sí no estaría actuando como un cofactor en la regeneración de los defectos cubiertos con el gel de PEG-PTH. En algunos defectos rellenados por el gel PEG-PTH se ha podido

La acción anabólica de la PTH sobre el hueso permitiría en teoría utilizarla como un agente estimulador de la osteointegración10-13. En el estudio de Almagro, la administración de PTH por vía sistémica en conejos con osteoporosis inducida, por vía quirúrgica y farmacológica, conseguía un mayor grado de osteointegración de implantes endoóseos frente al grupo control y valores equiparables al grupo de conejos sin osteoporosis10. En los estudios histológicos del hueso periimplantario, realizados 12 semanas después de la colocación de los implantes en la metafisis proximal de la tibia de los conejos, se observó que en el grupo experimental, en comparación al grupo control, existía una mayor densidad de hueso cortical,

Tabla 1 Material usado para rellenar defecto

Porcentaje de defecto óseo regenerado

Defecto vacío

38,7 %

Hueso autólogo

50,4 %

Gel PEG

39,3 %

Gel PEG + PTH

49,4 %

MAXILLARIS MAYO 2015

149

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 150

mayor superficie de contacto hueso-implante, así como una mayor cantidad de trabéculas neoformadas y menor cantidad de tejido de granulación en contacto con la superficie metálica del implante (tabla 2). Otros estudios15,16 ya han demostrado las ventajas del uso de la PTH como alternativa terapéutica a los bifosfonatos frente al tratamiento de la osteoporosis, especialmente la inducida por glucocorticoides10,12. Su utilización en estos casos evitaría las complicaciones quirúrgicas del uso de los bifosfonatos y podría favorecer la osteointegración de implantes dentales en pacientes con osteoporosis donde existe un pronóstico dudoso de los mismos, como sugieren Almagro y colaboradores10. Algunos autores han observado que en pacientes fumadores existen niveles reducidos de PTH por una alteración del eje Vit D-PTH. Esto podría ser uno de los factores que dificulten la osteointegración de los implantes en fumadores y que facilite la pérdida de hueso periimplantario17,18. Lima et al. observaron en su estudio con ratas expuestas a humo de tabaco que la administración de PTH por vía subcutánea, no sólo conseguía reducir los efectos deletéreos del tabaco sobre la osteointegración en el grupo control, si no que se conseguían valores de osteointegración (en términos de porcentaje de contacto hueso-implante, superficie ósea entre espiras del implante y proporción de tejido

mineralizado periimplantario) más altos que en el grupo de ratas no expuestas a humo de tabaco18 (tabla 2). Dougard et al. analizaron en dos estudios las diferencias en parámetros de osteointegración en implantes de titanio colocados en perros19. Se observó que la PTH mejoraba la formación de nuevo hueso periimplantario en perros sanos con implantes insertados a presión en hueso cortical, pero no mejoraba las propiedades mecánicas11,19. En un segundo estudio se colocaron implantes endoóseos, dejando un hueco entre el lecho del implante y la superficie de éste. Los casos tratados con PTH conseguían valores más altos en pruebas mecánicas de resistencia de la unión hueso-implante a las cuatro semanas, además de observar mayores incrementos de volumen de tejido óseo en los lechos en los que eran colocados los implantes frente a los casos en los que no se administraba PTH17-19. Los estudios actuales en animales parecen demostrar una clara mejoría de la osteointegración de implantes endoóseos bajo la administración de PTH10,17,18. Si bien sus efectos son limitados en sujetos sanos en los que no hay factores que comprometan la osteointegración, en situaciones que pongan en entredicho la viabilidad del implante, como son la osteoporosis, el hábito tabáquico o una mala colocación del implante (quedando éste holgado

Tabla 2 Grupo experimental (%)

Grupo control (%)

40,3 +- 10,3

13,2 +- 4,3

Superficie ósea entre las primeras dos espiras en hueso cortical

65,5 +- 11,7

61,8 +- 13,9

Superficie ósea externa en las primeras dos espiras en hueso cortical

77,2 +- 13,2

10,0 +- 8,0

Superficie ósea incluida en las primeras cuatro espiras en hueso trabecular

28,7 +- 8,0

15,2 +- 5,2

Superficie ósea externa en las primeras cuatro espiras en hueso trabecular

19,0 +- 6,4

11,6 +- 3,7

BIC (cantidad de hueso en contacto

con la superficie del implante)

150

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/10/14 15:18 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 152

y sin una buena estabilidad primaria), la administración de PTH podría ayudar a compensar los efectos negativos de estas situaciones y favorecer la osteointegración17,18. • Prevenir las perdidas óseas periimplantarias Linhares et al. aseguran que la administración intermitente de PTH por vía sistémica podría actuar como un factor protector frente a pérdidas óseas periimplantarias en pacientes fumadores18 (fig. 2). El mecanismo que sugieren estos autores es que la actividad estimuladora de la formación ósea de la PTH compensaría la actividad deletérea del humo del tabaco sobre el hueso que favorece la periimplantitis17, 18. Por otro lado, la administración de PTH podría servir para amortiguar la disminución de los niveles de PTH en pacientes fumadores por la alteración del eje Vit D-PTH17, 18. La tabla 3 procede del artículo del mismo autor del estudio. La mayoría de los estudios consultados analizan los efectos de la PTH (1-34) cuando se administra de forma sistémica2,10,18,19. El estudio de Jung et al. en mandíbulas de perro analizó los efec-

tos sobre la regeneración ósea de la PTH administrada de forma local directamente en defectos óseos2. Acoplaban el polipéptido a un gel de PEG y éste era posteriormente insertado en un defecto óseo provocado. Según su estudio, la PTH aplicada de forma local conseguía estimular la formación de nuevo hueso en los defectos en los que era administrada, con una eficacia equiparable a la de un injerto óseo autólogo. La administración de la PTH de forma local con fines regenerativos o de estimulación de la osteointegración supondría una gran ventaja frente a la administración de forma sistémica, al evitar posibles efectos secundarios de la hormona en otras zonas del organismo y la alteración del complejo equilibrio hormonal del cuerpo.

Discusión La administración de PTH de forma prolongada y a altas dosis se asocia a una mayor incidencia de osteosarcoma. Por ello, los tratamientos con esta hormona para la osteoporosis en Europa no exceden, por ley, los 18 meses. Para su uso como agente coadyuvante en la osteointegración y la regeneración ósea serían necesarios periodos de tiempo más cortos2,10,18.

Tabla 3 Resultados histométricos del estudio del Linhares et al., 2013 Grupo experimental (%)

Grupo control (%)

Grupo sano (%)

BIC (cantidad de hueso en contacto con la superficie del implante)

77,14 +- 7,18

63,43 +- 4,54

BA (cantidad de hueso)

83,94 +- 4,8

80,06 +- 4,54

80,06 +- 4,65

PMT (proporción de tejido mineralizado)

99,85 + 0,07

99,79 + 0,09

99,79 +- 0,09

Grupo sano (I).

152

MAXILLARIS MAYO 2015

Grupo control (II).

Grupo experimental (III).

Fig. 2. Cortes histológicos de tres grupos (Linhares et al., 2013). Grupo I: ratas no expuestas al humo del tabaco; Grupo II: ratas expuestas al humo del tabaco y que han recibido suero salino en el periodo posterior a la colocación del implante; y Grupo III: ratas expuestas al humo del tabaco y que han recibido hormonas parotiroideas en el periodo posterior a la colocación del implante (las líneas negras delimitan el hueso cortical y las líneas rojas representan el hueso trabecular).

El uso de la PTH como acelerador de la osteointegración podría resultar eficaz en la reducción del riesgo de someter al implante a cargas tempranas, reduciendo así el índice de fracaso. Además, el efecto sinérgico de la PTH y las cargas mecánicas fisio-

Ciencia y práctica

CC Mikel-Guido_Maquetación 1 29/04/15 15:26 Página 153

lógicas en la formación ósea suponen una ventaja del uso de la PTH frente a otros métodos, por estar los implantes continuamente sometidos a cargas mecánicas dentro de la cavidad oral2,9,7.

Conclusiones Hasta el momento, la PTH ha demostrado la habilidad de promover la regeneración ósea y estimular la osteointegración en una variedad de situaciones en estudios en animales. Esto deja una puerta abierta para futuras investigaciones sobre sus efectos en humanos. La ausencia de estudios in vitro en humanos hace imposible asegurar que el uso de la PTH en implantología sea beneficioso. Sería necesaria la realización de más estudios para analizar sus efectos en humanos y determinar los protocolos, las dosis y las vías de administración más favorables. Conflicto de intereses: Los autores declaran que no existe ningún conflicto de interés. Agradecimientos: a la doctora Fernández-Tresguerres, del Departamento del Estomatología III de la Universidad Complutense de Madrid, por todo el tiempo dedicado a la supervisión del artículo, ayuda que ha permitido la realización del mismo.

Bibliografía 1. Neer RM, Arnaud CD, Zanchetta JR et al. Effect of parathyroid hormone (134) on fractures and bone mineral density in postmenopausal women with osteoporosis. N. Engl. J. Med. 2001; 344 (19): 1434-41. 2. Jung RE, Cochran DL, Domken O, Seibl R, Jones AA, Buser D, Hammerle CH. The effect of matrix bound parathyroid hormone on bone regeneration. Clin. Oral Implants Res. 2007; 18 (3): 319-25. 3. Bieglmayer C, Dimai HP, Gasser RW, Kudlacek S, Obermayer-Pietsch B, Woloszczuk W, Zwettler E, Griesmacher A. Biomarkers of bone turnover in diagnosis and therapy of osteoporosis: a consensus advice from an Austrian working group. Wien Med Wochenschr. 2012; 162 (21-22): 464-77. 4. Vasconcelos DF, Marques MR, Benatti BB, Barros SP, Nociti FH Jr, Novaes PD. Intermittent parathyroid hormone administration improves periodontal healing in rats. J. Periodontol. 2014; 8(5): 721-8. 5. Aggarwal P, Zavras A. Parathyroid hormone and its effects on dental tissues. Oral Dis. 2012; 18 (1): 48-54. 6. Yakar S, Bouxsein ML, Canalis E, Sun H, Glatt V, Gundberg C, Cohen P, Hwang D, Boisclair Y, Leroith D, Rosen CJ. The ternary IGF complex influences postnatal bone acquisition and the skeletal response to intermittent parathyroid hormone. J. Endocrinol. 2006; 189 (2): 289-99. 7. X. Zeng Zeng X, He H, Zhang L, Wu Y, Wang Y, Gong P. A potential therapeutic approach to overload-induced bone loss around implant: Parathyroid hormone (PTH). Medical Hypotheses. 2011; 77 (5): 701-704. 8. Kim SW, Pajevic PD, Selig M, Barry KJ, Yang JY, Shin CS, Baek WY, Kim JE, Kronenberg HM. Intermittent parathyroid hormone administration converts quiescent lining cells to active osteoblasts. J. Bone Miner Res. 2012; 27 (10): 2075-2084. 9. Ohkawa Y, Tokunaga K, Endo N. Intermittent administration of human parathyroid hormone (1-34) increases new bone formation on the interface of hydroxyapatitecoated titanium rods implanted into ovariectomized rat femora. J. Orthop. Sci. 2008; 13: 533-542. 10. Almagro MI, Román-Blas JA, Bellido M, Castañeda S, Cortez, R, HerreroBeaumont G. PTH [1-34] enhaces bone response around titanium implants in a rabbit model of osteoporosis. Clin. Oral Impl. Res. 2013; 24: 1027-1034.

11. Daugaard, H et al. Parathyroid Hormone Treatment Increases Fixation of Orthopedic Implants with Gap Healing: A Biomechanical and Histomorphometric Canine Study of Porous Coated Titanium Alloy Implants in Cancellous Bone. Calcif. Tissue Int. 2011; 88: 294-303. 12. Bellido M, Lugo L, Castañeda S, Román-Blas JA, Rufián-Henares JA, Navarro-Alarcón M, Largo R, Herrero-Beaumont G. PTH increases jaw mineral density in a rabbit model of osteoporosis. J. Dent. Res. 2010; 89 (4): 360-5. 13. Yu EW, Neer RM, Lee H, Wyland JJ, de la Paz AV, Davis MC, Okazaki M, Finkelstein JS. Time-dependent changes in skeletal response to teriparatide: escalating vs. constant dose teriparatide (PTH 1-34) in osteoporotic women. Bone. 2011; 48 (4): 713-9. 14. Rizzoli R, Ferrari SL, Pizurki L, Caverzasio J, Bonjour JP. Actions of parathyroid hormone and parathyroid hormone-related protein. J. Endocrinol. Invest. 1992; 15 (9 Suppl 6): 51-6. 15. Dayisoylu EH, Şenel FÇ, Üngör C, Tosun E, Çankaya M, Ersöz S, Taskesen F. The effects of adjunctive parathyroid hormone injection on bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaws: an animal study. Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 2013; 42 (11): 1475-80. 16. Kuroshima S, Mecano RB, Tanoue R, Koi K, Yamashita J. Distinctive toothextraction socket healing: bisphosphonate versus parathyroid hormone therapy. J. Periodontol. 2014; 85 (1): 24-33. 17. Supervía A, Nogués X, Enjuanes A, Vila J, Mellibovsky L, Serrano S, Aubía J, Díez-Pérez A. Effect of smoking and smoking cessation on bone mass, bone remodeling, vitamin D, PTH and sex hormones. J. Musculoskelet Neuronal Interact. 2006; 6 (3): 234-41. 18. Linhares LL, Neto JBC, Cayana EG, Nociti FH, Sallum EA, Casati MZ. Parathyroid hormone (1-34) compensates the negative effect of smoking around Implants. Clin. Oral Impl. Res. 2013; 24: 1055-1059. 19. Corsini MS, Faraco FN, Castro AA, Onuma T, Sendyk WR, Shibli JA. Effect of systemic intermittent administration of humanparathyroid hormone (rhPTH[1-34]) on the resistance to reverse torque in rabbit tibiae. J. Oral Implantol. 2008; 34 (6): 298-302.

MAXILLARIS MAYO 2015

153

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 30/04/15 09:49 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:06 P谩gina 3

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 156

Peek, alternativa a aleaciones metálicas en la boca. Odontología sin metal

156

MAXILLARIS MAYO 2015

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 157

Dossier

Dr. José María Parmigiani Odontólogo. Práctica clínica dedicada a Rehabilitación Oral e Implantología en Clínica CIROM. Dra. María Eugenia Cabaña Muñoz Odontóloga. Ortodoncia exclusiva en Clínica CIROM. Murcia.

Dr. José María Parmigiani En el presente artículo se pretende analizar las características del material Peek en las diferentes situaciones clínicas de la odontología, sus propiedades y sus ventajas en relación a las aleaciones metálicas utilizadas en la elaboración de prótesis dentales e implantología. Palabras claves: Peek, aleaciones metálicas, corrosión, toxicidad, biocompatibilidad, prótesis dental.

Introducción La reciente gran demanda de materiales más biocompatibles y libres de metales, sumado al aumento de la sensibilidad y las aler-

gias a las aleaciones metálicas, está contribuyendo a buscar e investigar el desarrollo de nuevos materiales1,2. Muchos investigadores consideran la cavidad oral un medio potencialmente corrosivo por el uso de diferentes aleaciones en las restauraciones, los implantes dentales y las prótesis fijas y removibles, así como por la ortodoncia3-5. Entendiendo por corrosión la degradación de un metal a causa de la acción del ambiente en que está inmerso6, observamos que el ph ácido y las proteínas de la saliva, las bebidas gaseosas, los ácidos de frutas, la placa bacteriana, los fluoruros, etc. actúan

MAXILLARIS MAYO 2015

157

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 158

Ejemplo de prótesis implantosoportada realizada en Peek.

como agentes potenciadores para la corrosión galvánica de los metales en la boca7.

piedades biológicas y mecánicas que permiten su aplicación clínica.

En la literatura científica está sobradamente demostrado que los iones metálicos liberados en la boca pueden producir afectación de la estructura celular, alteración de la función celular (permeabilidad de la membrana y actividad enzimática), alteración inmunitaria e inflamatoria, efectos alérgicos y alteración del material genético8,9. Debido a las propiedades biomecánicas, en la actualidad se siguen utilizando en la fabricación de estructuras de prótesis dentales, tanto removibles como fijas, aleaciones de oro colado y cromocobalto colado o fresado, así como de titanio.

Destaca tanto por sus propiedades altamente biocompatibles como biomecánicas. Estas serían: • Químicamente resistente e inerte a la mayoría de los ácidos y las bases. • Conserva sus propiedades mecánicas a altas temperaturas (500 °C). • Excelente pulido, por lo que no adhiere placa bacteriana. • Dureza y resistencia comparable al acero inoxidable. • Más ligero, más eficaz y menos costoso que cualquier aleación metálica o de circonio. • Marcada resistencia al agrietamiento por tensión, estrés, fricción y torsión. • Puede soportar hasta 3.000 ciclos de esterilización en autoclave (ISO11357: 343 °C). • Es radiolucente, por lo cual no produce artefactos a la exploración por rayos X. • Gran estabilidad hidrolítica en agua caliente, vapor y disolventes. • Confort para el paciente por su ligereza y baja densidad (ISO 1183: 1,32 g/cm3). • Módulo de elasticidad comparable al hueso cortical. • En la actualidad, se considera el material más biocompatible y menos tóxico para la cavidad bucal. • Presenta en su naturaleza un color canela semejante al color del diente natural.

En la última década, el dióxido de circonio ha permitido, con la ayuda de la técnica de Cad-Cam, realizar gran parte de las construcciones de prótesis dentales, relegando a las aleaciones metálicas (ZirconiaPrettau®, Zirkonzahn®)10. Si bien es cierto que es un material más biocompatible en relación a las aleaciones metálicas, sus propiedades mecánicas en la realización de trabajos de prótesis sobre implantes dentales suponen un compromiso a largo plazo por su elevado módulo elástico. El desarrollo de nuevos e innovadores materiales, como los polímeros de alto rendimiento (Peek), abre un amplio abanico terapéutico en prótesis sobre implantes. Se presentan como materiales alternativos a las aleaciones metálicas y de circonio en la fabricación de estructuras, aditamentos y prótesis de sustitutos dentales fijos y removibles.

Peek, polímero de alta densidad El material Peek (poliéter-éter-cetona) es un polímero termoplástico semicristalino lineal aromático, que posee pro-

158

MAXILLARIS MAYO 2015

Utilidades El Peek es un material ampliamente extendido en el mundo industrial que, poco a poco, se ha ido introduciendo en el mundo de la biomedicina. Fue patentado en 1981 como material de implantación y aceptado en 1990 por la FDA (Food and Drug

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:13 P谩gina 1

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 160

Administration, EEUU), sobre todo en las áreas de la Ortopedia11,12 y la Traumatología13,14, pero también en Neurocirugía15. Debido a sus buenas cualidades y contrastada experiencia en el ámbito médico, ya hay más de tres millones de diferentes implantes de Peek colocados en humanos, sin tener ningún efecto secundario constatado ni rechazo16,17. En los últimos años, se comenzó a aplicar en el campo odontológico, en especial en la implantología y la prótesis implantosoportada. Para su uso también ha influido la gran demanda de los pacientes que no aceptan metales en su boca, o por alergias producidas por las distintas aleaciones utilizadas en las construcciones de las prótesis dentales y los implantes. Su versatilidad, biocompatibilidad y propiedades biomecánicas hacen de este material un prometedor sustituto de las aleaciones en la boca. En Odontología se comenzó a utilizar con bastante eficacia en tornillos de cicatrización y pilares provisionales y permanentes de implantes. Pero cada vez más se recurre a él en prótesis removibles permanentes e híbridas en implantoprótesis atornilladas o telescópicas.

Peek en implantología El gran reto de la implantología moderna es la innovación de nuevos materiales que mejoren las propiedades biomecánicas y biocompatibles para optimizar el tratamiento con implantes. El material por excelencia en la historia de la implantología es el titanio18, pero el riesgo de corrosión cuando se combina con otras aleaciones19 y la degradación de la superficie del implante en contacto con el medio biológico muy corrosivo pueden acarrear un aumento de los iones o de las partículas tóxicas y/o inmunogénicas20,21.

La cerámica de circonio es un candidato a la sustitución del titanio como material de referencia en implantología. Sin embargo, a pesar de sus cualidades evidentes, la ausencia de seguimientos clínicos, unido a las propiedades mecánicas del circonio, tan diferentes a las del hueso y a las del titanio, conllevan algunas reservas sobre el futuro desarrollo de este tipo de implantes22. Por otro lado, los implantes dentales de Peek son bioactivos y biocompatibles, pero tienen una limitada fijación ósea en el ámbito químico. Necesitan un doble revestimiento de HA (hidroxiapatita) y titanio para proveer una mayor osteointegración entre el implante y el hueso. Para mejorar la interfaz implante-hueso se investiga en la compatibilidad del polímero con materiales bioactivos, como la HA o la CFR (fibra de carbono reforzada), pero también se crean porosidades en la superficie Peek que favorecen la oseointegración. Por ejemplo, en el caso del implante dental Biopik®, es un material “composite” innovador a base de Peek, con una mezcla de fosfato tricálcico (TCP) (10% p/v) y óxido de titanio en forma anatasa (10% p/v) en una matriz de Peek23. Si bien la casuística clínica es corta, es un material a tener en cuenta por sus interesantes propiedades mecánicas, en particular su módulo de elasticidad, que es comparable al hueso cortical24.

Prótesis híbridas o sobredentaduras sobre dientes o implantes La gran aportación de este material se percibe en la fase prostodóncica, donde se confeccionan las fijaciones, los retenedores y las estructuras de las prótesis implantosoportadas. En su gran mayoría, los materiales que se utilizan son aleaciones metálicas de cromo-cobalto, así como de otros metales tipo oro colado, titanio y circonio. Todos ellos tienen propiedades mecánicas y biológicas aceptables, pero no ideales, debido a los diferentes niveles de toxicidad, como las alteraciones en su estabilidad que pueden presentarse a través del tiempo (bioestabilidad). Pero la gran diferencia radica en sus propiedades mecánicas excelentes, en particular en su módulo de elasticidad.

Pilares o conexiones protésicas de implantes de Peek para prótesis fija.

160

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 13:49 P谩gina 1

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 162

Dossier

Pilares o conexiones protésicas de implantes de Peek para prótesis fija El Peek tiene un módulo de elasticidad E-módulo: 4 GPa, por lo que es el material idóneo para sobredentaduras de implantes. Otros materiales se comportan de manera muy diferente, tales como el titanio (E-módulo: 110GPa) o el dióxido de circonio (E-módulo: 210 GPa). Por consiguiente, un material rígido y un módulo elástico elevado pueden provocar una sobrecarga sobre los dientes naturales, transmitiendo las fuerzas de masticación directamente sobre el tejido óseo alrededor de las piezas dentales25. Esto también se produce en los implantes, pudiendo provocar una reabsorción ósea alrededor de éstos o periimplantitis26. El hueso requiere un estímulo desde la tensión mecánica para mantener su estructura27. Las fijaciones y las estructuras metálicas o de circonio producen el stress shielding, que provoca una pérdida ósea y el aflojamiento de los tornillos de implantes. Sin embargo, los compuestos de Peek estimulan al hueso, favoreciendo la remodelación ósea, pero no producen sobrecarga28, ya que no actúan como concentra-

dor de cargas, sino que se comportan dejando pasar éstas a través de él y distribuyendo uniformemente las mismas.

Características y procesamiento El Peek se puede combinar con muchos materiales añadidos, por lo tanto sus características se puede adaptar de una forma muy concreta a cada necesidad29. Actualmente hay varias clases de Peek en el mercado dental: Natur Peek: su productor es Juvora, de Invibio®, y se comercializa a través de Schütz (Innoblanc, Goldquadrat). Se presenta en colores grisáceo y marrón; por lo que se adapta bien al medio bucal oscuro, pasando desapercibido en la boca. Peek con color: su productor es Evonik y se comercializa a través de Bredent (Denseo, Merz). Contiene óxido de aluminio y pigmentos de color. Es blanquecino o color canela. Peek: Lo produce C+M, contiene óxido de titanio y pigmentos, y es de color marrón o blanquecino.

Prótesis superior con estructura de Peek y barra fresada de Peek (Juvora®) sobre cinco implantes.

Prótesis superior telescópica de Peek y cinco coronas primarias telescópicas de circonio sobre implantes.

162

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:09 P谩gina 1

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 164

El Peek se presenta en moldes con forma de discos, disponibles en varios espesores y tamaños, o en granos o pastillas. Su procesamiento puede ser fresado con el método Cad-Cam o por el de inyección.

una homogeneidad del material, calidad y características inalterables (Juvora®, de Invibio®, Peek-Optima®).

Es de destacar que materiales como los polimetilmetacrilatos (PMMA) son fáciles de inyectar, pero el Peek requiere un sistema especial de prensado al vacío (Bredent®)30.

Una vez terminada la estructura de Peek, un papel importante a tener en cuenta es la preparación de la superficie de la misma, para añadirle el adhesivo y el composite o la resina de revestimiento. La condensación y la colocación en capas sin humedad es vital para una buena adhesión.

Por otro lado, el método Cad-Cam, fresando el material industrialmente elaborado en moldes de discos, permite trabajar con

Finalmente, la prótesis se pule perfectamente con los discos apropiados, lo que da una superficie libre de placa bacteriana.

Estructura de Peek fresada (Juvora®) con revestimiento de composite.

164

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 13:59 P谩gina 1

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 166

Prótesis parciales removibles Los dentistas deberán acostumbrarse o adaptarse a ver otro concepto de prótesis. Su color blanquecino, el peso y la elasticidad del material Peek distan mucho de las aleaciones metálicas robustas, pesadas y rígidas a las que estamos acostumbrados. Los retenedores pueden ir más por debajo del ecuador protésico, debido a su elasticidad. Sus ganchos son suficientemente estables y su elasticidad permite el uso de este material en

pacientes con dificultad manual o discapacidad física, a diferencia de los ganchos metálicos que pierden retención con el tiempo y requieren más visitas a la consulta para ajustarlos. Actualmente, las exigencias estéticas hacen que no se utilicen ganchos y hay un gran porcentaje de pacientes que no los acepta. Nuestra experiencia es haber utilizado Peek en combinación con prótesis fija y ataches de circonio.

Protesis parcial removible con estructura de Peek y prótesis fija con estructura y ataches de circonio.

Conclusión Nunca un material odontológico tuvo tantas ventajas como el Peek. Es un material inerte, no citotóxico y con una baja conducción térmica y eléctrica en comparación con los materiales existentes. No se disuelve con ninguna sustancia ácida en contacto con el medio bucal y cuenta con unas propiedades mecánicas que solamente la combinación de aleaciones metálicas podía proporcionar. Su bajo peso, su confort de uso y su neutralidad de sabor, frente a las restauraciones que contienen metal, convierten a éste en un material muy valorado por parte de los pacientes y los profesionales de la salud. Su biocompatibilidad y bioestabilidad lo hacen un material esperanzador para aquellos pacientes que sufren alergias y sensibilidad a las aleaciones metálicas en la boca.

166

MAXILLARIS MAYO 2015

Dossier

Dosier Parmigiani_Maquetación 1 29/04/15 11:55 Página 167

Se abre una nueva línea de investigación en el campo de la implantología, donde había un gran vacío con respecto a la pasividad y la elasticidad de los componentes de las prótesis sobre implantes y la repercusión que éstos tienen sobre el tejido óseo. Aunque el Peek llegó para quedarse en el ámbito odontológico, aún falta esperar resultados de estudios a largo plazo. Por último, en la actualidad los tratamientos de rehabilitación oral con implantes deberían ser enfocados no solamente desde un punto de vista puramente técnico y mecánico, sino también basados en el conocimiento de los materiales que se utilizan, analizar la respuesta biológica de un sistema inmune capaz de tolerar o no tolerar nuestros materiales, productos y metales. Agradecimientos: a Juan José Sempere (protésico dental), por la dedicación y la excelencia de los trabajos de laboratorio dental.

Bibliografía 1. Rosentritt M, Preis V, Behr M, Sereno N, Kolbeck C. Shear bond Stregh between veneering composite and PEEK after different surface modifications. Clin Oral Investig. 2014 Aug 6. (Epub ahead of print). 2. Becker M, Lorenz S, Strand D, Vahl CF, Gabriel M. Covalent Grafint of the RGD-Peptide onto Polyetheretherketone Surfaces via Schiff Base Formation. The Scientific World Journal. Volume 2013: Article ID 616535, 5 pages. 3. Costa MT, Lenza MA, Gosch CS, Costa I, Riveriro-Diaz F. In vitro evaluation of corrosión and cytoxicity of orthodontics brackets. J Dent Res. 2007; 86 (5): 441-5. 4. Bayramoglu G, Alemdaroglu T, Kedici S, Aksut AA. The effect of pH on the corrosion of dental metal alloys. J Oral Rehabil. 2000 Jul; 27 (7): 563-75. Department of Physical Chemistry, Department of Prosthetic Dentistry, University of Ankara, Ankara, Turkey. 5. Locci P, Lilli C, Marinucci L, Calvitti M, Belcastro S, Belochio S y cols. In vitro cytotoxic effect of orthodontics appliances. J Biomed Master Res. 2000a; 53 (5): 560. 6. Davis JR. Basic concepts important to corrosion. En: Davis JR. Corrosion: understanding basics. Ohio: Materials Park, ASM International; 2003 b.p. 21-48. 7. Schiff N, Boinet M, Morgon L, Lissac M, Dalard F, Grosgogeat B. Galvanic corrosion between orthodontic wires and brackets in fluoride mouthwashes. Eur J Orthod. 2006 Jan 20; L.E.I.B.O, Faculty of Odontology, UCBL, Lyon, France. 8. Costa M. Molecular mechanisms of nickel carcinogenesis. Biol. Cheem. 2002;383:961-76. 9. Tomakidi P, KokeU, Kern R, Erdinger L, Kruger H, Kohl A, et all. Assessment of acute cyto-and genotoxicity of corrosion eluates obtained from orthodontic material using monolayer cultures of immortalized human gingival Keratinocytes. J Orofac Orthop. 2000; 61: 2-19. 10. Enrico Steger. Sistema CAD/CAMZirkonzahn. Quintessenza Odontotecnica. 2013; 10:70-82. 11. Liao K. Performance characterization and modeling of a composite hip prosthesis. Exp Tech. 1994, 18: 33-38. 12. Maharaj GR, Jamison RD. Intraoperative impact: characterization and laboratory simulation on composite hip prostheses, in: Jamison RD, Gilbertson LN (eds.): STP 1178: composite materials for implant applications in the human body: characterization and testing, ASTM, Philadelphia. 1993: 98-108. 13. Corvelli AA, Biermann PJ, Roberts JC. Design, analysis and fabrication of a composite segmental bone replacement implant. J Adv Mater. 1997, 28: 2-8. 14. Kelsey DJ, Springer GS, Goodman SB. Composite implant for bone replacement. J Compos Mater 1997, 31: 1593-1632. 15. Alibhai MK, Balasundaram I, Bridle C, Holmes SB. Is there a Therapeutic role for cranioplasty? Int J Oral Maxillofac Surg. 2013, 42 (5): 559-561.

16. Kurtz SM. Implantable PEEK polymers. A decade of progress in spine: device manufacturers continue to expand their PEEK product offerings. Orthopedic Design y Technology. 2010; Jan 1. 17. Kurtz SM. Applications of Polyaryletheretherketone in Spinal Implants: Fusion and Motion Preservation, in: Kurtz, SM. (ed): PEEK Biomaterials Handdbook, Elsevier, Oxford, Great Britain. 2012, 201-220. 18. Brånemark PI, Hansson BO, Adell R, Breine U, Lindström J, Hallén O, Ohman A. Osseointegrated implants inthe treatment of the edentulous jaw. Experience from a 10-year period. Scand J Plast Reconstr Surg Suppl. 1977; 16: 1-132. 19. Chaturvedi TP. An overview of the corrosion aspect of dental implants (titanium and its alloys). Indian J Dent Res. 2009; 20 (1): 91-8. 20. Eben R, Walk R, Summer B, Maier S, Thomsen M, Thomas P. Implant allergy register-a first report. Orthopade. 2009; 38 (6): 557-62. 21. Bis-Sedarat C, Harmand MF, Naji A, Nowzari H. In vitro kinetic evaluation of titanium alloy biodegradation. J Periodontal Res. 2001; 36 (5): 269-74. 22. Wenz HJ, Bartsh J,Wolfart S, Kern M. Osseointegration and clinical success of zirconia dental implants: a systematic review. Int J Prosthodont. 2008; 21 (1): 27-36. 23. Cougoulic JP, Sedarat C, Harmand MF. Un nouveau matériau “metalFree” en implantologie: Le Biopik.Revista Implantologie. 2010; Novembre: 95-100. 24. Wenz LM, Merritt K, Brown SA, Moet A, Steffee AD. In vitro biocompatibility of polyetheretherketone and polysulfonecomposites. J Biomed Mater Res. 1990; 24 (2): 207-15. 25. Bougherara H, Bureau MN, Yahia L. Bone remodeling in a new biomimetic polymer composite hip stem. J Biomed Mater Res A. 2010, 92: 164-174. 26. Berglundh T, Persson L, Klinge B. A systematic review of the incidencia of biological and technical complications in implant dentistry review reported in propective longitudinal studies of at least 5 years. J Clin Periodontol. 2002; 29: 197-212. 27. Frost HM. Perspectives: bone´s mechanical usage windows. Bone Miner. 1992, 19: 257-271. 28. Huiskes R, Weinans H, Van Rietbergen B. The relationship between stressshielding and bone resortion around total hip stems and the effect of flexible materials. Clin Orthop. 1992, 274: 124-134. 29. Skinner HB. Composite technology for total hip arthroplasty. Clin Orthop Relat Res. 1988, 235: 224-236. 30. Bredent Medical. BioHPP, High Performance Polimer, FOR2PRESS SYSTEM. BioHPP, Zugriff: 6.6.2014. (http://www.bredent.com/en/bredent/product-group/1652/page/1/,lezter).

MAXILLARIS MAYO 2015

167

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:42 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:42 P谩gina 3

Otros perfiles Yanes_Maquetaci贸n 1 29/04/15 15:56 P谩gina 170

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:56 Página 171

”

otros PERFILES

Vea el vídeo de la entrevista.

Doctor Antonio García Yanes, cirujano maxilofacial y pintor

Descubrir el mundo de la pintura como parte activa me ha hecho progresar también como médico

MAXILLARIS MAYO 2015

171

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 30/04/15 11:44 Página 172

Otros perfiles El doctor Antonio García Yanes, cirujano maxilofacial con clínica propia en Madrid, está encantado con su labor médica; de hecho, reconoce que en un quirófano es la persona más feliz del mundo. Sin embargo, desde hace unos años compagina su faceta sanitaria con un papel muy activo en el mundo del arte. A su interés por la pintura como espectador, ahora ha sumado su faceta como pintor. Metódico y perfeccionista, ha desarrollado una novedosa técnica basada en el uso de las resinas epoxi, un material que emplea en cuadros de grandes dimensiones en los que desarrolla una amplia variedad de temáticas. Aunque aún no está en la fase de vender sus obras, ya ha captado el interés de los profesionales del mundo del arte e incluso empieza a recibir encargos.

¿Desde cuándo está vinculado con el mundo de la pintura? Se trata de una relación de muchos años. Durante toda mi vida me ha gustado pintar y desde que era joven siempre aprovechaba mis viajes para hacer dibujos de paisajes. También he sido muy aficionado a la fotografía, por lo que el mundo de la imagen plasmada sobre un soporte ha sido una constante en mi vida. Desde los 18 años, cuando asistí a una de las primeras ediciones de ARCO, en el Paseo de la Castellana de Madrid, el arte se convirtió en una gran afición. Desde entonces, intento no perderme las principales exposiciones que tienen lugar en Madrid, y siempre que viajo considero una prioridad la visita a museos y exposiciones, así como el contacto con el arte local. ¿Tiene referentes pictóricos? Por el tipo de obra que produce y por su indudable calidad, sigo de cerca a un pintor alemán llamado Peter Zimmermann. Él fue quien rompió todos mis esquemas respecto al tratamiento del arte. También fue el primer pintor al que vi trabajar su obra con resina epoxi, que es precisamente la que yo utilizo. Hasta ese momento había seguido a varios artistas españoles y extranjeros del arte moderno y abstracto. En cualquier caso, no sólo me fijo en los artistas que hacen técnicas similares a la mía. Mi gran referente pictórico es el alemán Gerhard Richter, que antes de ser pintor fue fotógrafo de una altísima calidad. Este pintor tiene una técnica espectacular y ha pintado desde aviones de guerra o retratos hasta obra abstracta. En cuanto a los españoles, me parece que en nuestro país tenemos artistas maravillosos, como pueden ser Jaume Plensa, Juan Uslé, Jesús Curiá o Palazuelo. Para mí son artistas de referencia con un reconocimiento internacional. ¿Cuándo se produjo el salto de admirar el arte a producirlo? Desde hace tiempo aprovecho mis vacaciones de verano para pintar. Hará unos ocho años empecé a utilizar la resina epoxi como material complementario en mis cuadros, pero hace unos cuatro años me propuse tomarme en serio el desarrollo de una técnica basada en las resinas epoxi para elaborar cuadros completos. Así fue cómo pasé de pintar con acrílico, dando volumen con

172 172

M MAXILLARIS AXILLARIS MAYO 2015 MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/12/13 09:26 P谩gina 1

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 174

Otros perfiles

El doctor García Yanes posa con dos de sus obras dedicadas al iris ocular.

mezclas de resinas, a analizar y depurar una técnica de resinas epoxi que considero propia. Al principio hice muchos experimentos mezclando resinas, utilizando poliuretano y tintes de diversos tipos pero, poco a poco y siempre de manera autodidacta, fui perfilando mi técnica hasta dar con una metodología concreta. Desde mis inicios con este material tenía claro lo que quería: una resina que no hiciese burbujas, que el resultado fuese completamente transparente y que empezase a fraguar a los 30 o 40 minutos. Me costó mucho trabajo y muchas pruebas, pero finalmente di con ella. ¿Cómo fueron sus primeros trabajos? Cuando obtuve el material que quería, mi primer cuadro estuvo inspirado en los expresionistas alemanes de finales de siglo, a los que siempre he admirado por su aportación al mundo del arte. En ese momento me di cuenta de dos cosas que han sido un punto de inflexión en mi evolución artística: por un lado, comprobé que era capaz de desarrollar mi propia técnica y, por otro, fui consciente de que no había motivos para encontrar inspiración en obras ya existentes, por lo que debía proyectar mi imaginación para crear arte propio. Una vez que hice mis primeras obras, comenté mi faceta de pintor con mis mejores amigos, entre los que están el doctor Fernando Moraleda, odontólogo y actor, el doctor Canut, ortodoncista, y el doctor Pablo Sada, estomatólogo. Les enseñé mis trabajos y realmente se sorprendieron mucho, les encantaron mis cuadros. Ellos siempre me animan a perseverar en cultivar mi afición por el arte.

174

MAXILLARIS MAYO 2015

En una ocasión, con la inseguridad de mis primeros cuadros, pedí opinión a un gran entendido de arte sin desvelarle mi autoría. Me sorprendió gratamente su buena crítica de esas primeras piezas, y este hecho reafirmó mi seguridad en el trabajo que estaba haciendo. ¿Tiene un estilo concreto? En el mundo de las resinas epoxi empecé con el arte abstracto, pero luego he tenido una evolución muy diversa. Pasé del abstracto puro a las formas lineales y geométricas, pero también tengo varios cuadros reflejando el mundo animal y una serie del iris ocular. Lo último que he hecho es arte figurativo: una línea de esqueletos sumamente bonita, aunque de una gran dificultad. Como pintor no profesional, me encanta diversificar el estilo o las temáticas. Pinto lo que me apetece y eso evita que caiga en la monotonía o la saturación. Creo en los artistas como Richter, con su capacidad para cambiar completamente el esquema mental y pintar desde el más puro realismo imitando una foto hasta un cuadro abstracto. La capacidad imaginativa es lo que mueve al artista.

La resina epoxi es un material muy exigente a la hora de trabajarlo, porque requiere mucha concentración y planificación, y tiene como reto la imposibilidad de rectificar

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 175

Cuando he recibido propuestas para exponer, siempre solicito un espacio amplio y muy neutro, es decir, sólo quiero una pared blanca y suelo de cemento, sin ningún objeto decorativo ni colores en las paredes

¿Qué implica trabajar con resinas epoxi? En primer lugar, supone enfrentarse a lo desconocido. La resina epoxi es un material muy exigente a la hora de trabajarlo, porque requiere mucha concentración y planificación, y tiene como reto la imposibilidad de rectificar, lo que hace que cada error cueste caro. Mi técnica exige mucha disciplina. De cara al trabajo, es un proceso muy parecido al que los cirujanos tenemos asimilado por nuestra dedicación. Encuentro muchas similitudes entre mis dos ocupaciones: tanto en el quirófano como en el taller utilizo guantes y mascarilla; antes de empezar a trabajar hago, como mínimo, un esquema mental; el paciente y el cuadro están en posición horizontal; hay estrés y tensión por los tiempos, etcétera. Es cierto que determinadas intervenciones quirúrgicas que has realizado infinidad de veces no requieren una planificación específica, pero en otras ocasiones te enfrentas con casos complicados que tienes que resolver aplicando técnicas que no se utilizan todos los días, y necesitas tiempo y planificación para prepararlas. En ese momento, el profesional médico recurre a su formación y a la metodología. En la pintura que yo hago sucede algo parecido: tengo la técnica asimilada y siempre planifico el trabajo en el cuadro, pero ya metido en el taller pueden surgir sorpresas o innovaciones puntuales. Antes de iniciar una obra hago un registro gráfico de lo que voy a realizar, para ello utilizo lienzos pequeños en los que plasmo los diseños y aplico los colores. Una vez que he dado estos primeros pasos, valoro si ese planteamiento funciona o no desde el punto de vista estético.

Otros perfiles Por sus explicaciones, entiendo que la inspiración del momento queda en un segundo plano. Mi obra no es sólo el resultado de un momento de inspiración, sino también de la planificación. No puedo idear una obra en mi cabeza y ponerme a trabajar en ella automáticamente. Alguna vez lo he hecho y el resultado no ha sido el esperado. Se producen errores que son fruto de no haber pensado excesivamente en el método. Evidentemente, después de los años que llevo trabajando esta técnica, la planificación se hace de una manera sencilla, puesto que llegas a controlar mejor las mezclas de colores, los tiempos de fraguado, las texturas, etcétera. Las resinas tienen el inconveniente de no permitir rectificaciones una vez aplicadas. Si estoy trabajando con mezclas muy líquidas y cometo el error de aplicarlas cuando ya se han empezado a fraguar, el resultado va a ser un relieve indeseado, por lo tanto es muy posible que deba abandonar el cuadro, con el consiguiente desperdicio de tiempo y materiales. En el taller de pintura trabajo con estrés, pero a cambio puedo obtener resultados que son espectaculares. Es un trabajo exigente y absorbente, pero a la vez apasionante.

El doctor trabajando en una obra de su serie de esqueletos.

MAXILLARIS MAYO 2015

175

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 176

Otros perfiles No pretendo obtener un rendimiento comercial inmediato con mi producción artística. Pinto porque me lo paso bien y me divierte, pero vivo de la Medicina. Mi objetivo principal en este momento es exponer

¿Con cuánto tiempo se planifica una obra? Depende del tipo de obra. Por ejemplo, mi cuadro de tiburones consistió en hacer dos tiburones iguales, uno realista y otro estilo pop. Para ello, creé una plantilla de cara a obtener dos diseños totalmente iguales. Sin embargo, el primer paso fue un minucioso estudio de las dimensiones: vi infinidad de fotos de tiburones ballena, tomé referencias de cada una de las partes, calculé las medidas, etcétera. Una vez que tuve las plantillas, ya pude empezar a trabajar el color. Este cuadro en concreto tiene 80 centímetros de alto por casi dos metros de largo, y pesa cerca de 20 kilos. Con estas dimensiones no puedo utilizar lienzos normales, ya que se perdería la tensión por el peso de la resina, así que recurro a unos bastidores especiales de madera que encargo a medida para estas obras.

¿Qué dificultad tiene trabajar con cuadros grandes? Mi obra más pequeña mide 90 por 90 centímetros, pero tengo otras de dos y tres metros de ancho. Las grandes dimensiones obligan a trabajar con unos bastidores

Las obras del doctor García Yanes destacan por su gran colorido.

176

MAXILLARIS MAYO 2015

específicos y tener un taller amplio. Cuando empecé a pintar, todas las obras las hacía en un único bastidor, pero con el tiempo he optado por los trípticos cuando trabajo en grandes dimensiones. ¿Ha expuesto ya su obra? Todavía no he hecho ninguna exposición, pero sí es cierto que tengo un par de propuestas sobre la mesa. En realidad, no me he decidido porque soy bastante exigente. Cuando recibo propuestas para exponer, siempre solicito un espacio amplio y muy neutro, es decir, sólo quiero una pared blanca y suelo de cemento, sin ningún objeto decorativo ni colores en las

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:19 P谩gina 1

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 178

Otros perfiles paredes. En definitiva, no quiero nada que pueda distraer la atención más allá de la obra. Estoy en conversaciones con un organismo institucional que me ha ofrecido exponer mi obra en uno de sus espacios de exposiciones, y es algo que me atrae bastante, pero ya veremos en el futuro cómo hacerlo. En estos momentos no tengo ni necesidad ni ganas de vender mis obras, pero quiero exponerlas para que se conozcan. Trabajo con dos marchantes –que son los profesionales que se encargan del comercio del arte– y su recomendación es no vender nada. Sus indicaciones son muy claras: hay que seguir produciendo obra hasta que haya un volumen notable. Sólo después será conveniente vender. Tengo a varios amigos, incluso algunos relacionados con el mundo de la Odontología, que me han querido comprar cuadros, pero de momento no les he vendido ninguno. ¿Es difícil exponer arte en España? Es relativamente sencillo si no eres exigente, pero es difícil si impones una serie de condiciones. Por ejemplo, para mí lo idóneo sería exponer en un centro institucional con amplitud de espacios blancos. Necesito mucha neutralidad. ¿Trabaja por encargo? Hasta ahora no ha sido así, pero recientemente he recibido un encargo para hacer una gran obra para la recepción de un hotel muy moderno

El doctor García Yanes con una de sus obras.

que se acaba de construir en una isla griega. Hace unos meses, una familia de hoteleros de Arabia Saudí, con establecimientos en todo el Mediterráneo, contactó conmigo porque le gustó mi obra. Su encargo fue inmediato. Es un trabajo que me encantaría poder desarrollar porque supone una gran oportunidad. Además, me dan todo tipo de facilidades de cara a poder realizar la obra in situ, algo que es muy importante porque será un cuadro de dimensiones considerables. Su profesión desde hace años es la de cirujano maxilofacial. ¿Se plantea el mundo del arte sólo como una afición? Desde luego, mi profesión es y será la de cirujano maxilofacial. Esto supone un reto, porque cuando estoy en contacto con personas del mundo del arte muchas de ellas me consideran ajeno a su ámbito. Cuesta mucho que un galerista te tome en serio cuando no posees un recorrido artístico reconocido y, además, tienes tus propias obligaciones laborales. Para un galerista es difícil confiar en un artista aficionado, porque no sabe si dentro de dos o tres años seguirá pintando. Por lo tanto, no es fácil entablar relaciones comerciales desde mi posición. Por otra parte, no pretendo obtener un rendimiento comercial inmediato con mi producción artística. Pinto porque me lo paso bien y me divierte, pero vivo de la Medicina. Mi objetivo principal en este momento es exponer y si en el futuro puedo vender será un logro bienvenido. Si no llego a esa meta en absoluto consideraré que es un fracaso, porque lo que he conseguido hasta ahora en el plano personal me satisface plenamente. Soy consciente de mis limitaciones de tiempo por mis obligaciones laborales. Es complicado encontrar a gente que apueste por la obra de un artista desconocido, y máxime si este artista pinta por afición. No obstante, haber captado la atención de dos marchantes que valoran mi

Un momento de la elaboración de una obra de arte figurativo.

178

MAXILLARIS MAYO 2015

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 179

Los cirujanos maxilofaciales, los dentistas o los pintores nos estresamos porque buscamos una estética concreta, y me encanta convivir con ese nivel de exigencia. La Medicina que nosotros practicamos también es arte

obra e incluso haber recibido algún encargo ya son avances muy importantes para mi trayectoria artística. ¿Cómo compagina el trabajo en la clínica con su labor en el taller de pintura? Es cuestión de organizarse bien el tiempo. Cuando empecé a pintar utilizaba una habitación de mi casa, pero había muchos factores que lo hacían difícil. Necesito un espacio amplio y muy bien ventilado, porque la resina epoxi huele muy fuerte y no es buena para la salud. Así, al cabo de poco tiempo trabajando en mi casa decidí que aquello no era compatible con la vida familiar, y más si hay niños en casa. Por esos motivos decidí trasladar mi estudio a una nave próxima al pantano de Entrepeñas, donde ahora tengo mi taller. En él trabajo muchos fines de semana e incluso en verano puedo ir alguna tarde después de concluir mis dedicaciones médicas en Madrid. Con mucha dedicación he logrado que el tiempo en el taller sea lo más rentable posible. Trabajo en varios cuadros a la vez porque la resina exige tiempos de secado y fraguado. Así, pintando tres o cuatro obras al mismo tiempo puedo aprovechar bien las esperas de unas para avanzar en otras. La resina fragua a los 60 minutos, pero hasta las 24 horas desde su aplicación tiene una textura pegajosa. En un fin de semana se avanza poco en una única obra, pero si trabajas en varios cuadros sí se aprovecha muy bien el tiempo. También optimizo las mezclas de colores y, cuando es posible,

Otros perfiles

las aplico a varias obras. Al final todo se basa en la planificación. Siempre hay momentos para innovar durante la creación de la obra, pero la planificación proporciona el equilibrio mental necesario para poder improvisar. Hacer una innovación exige seguridad y mucho conocimiento previo, para saber el resultado que obtendrás. En la cirugía sucede algo similar: por ejemplo, puedes planificar una cirugía de regeneración ósea de una forma, pero cuando estás en plena operación, si las condiciones lo exigen, puedes recurrir a otra técnica en busca del mejor resultado. Esta modificación del plan inicial es posible llevarla a cabo con éxito gracias al conocimiento previo y asentado. Aunque no pinte a diario por la falta de tiempo, ¿piensa en la pintura a menudo? En todo momento. Puedo estar en mi casa o en la clínica y de repente me llega la idea de pintar esqueletos, tiburones o rinocerontes. Cuando surge esta inspiración, el primer paso es anotarlo para, posteriormente, buscar fotos de esos animales u objetos y ser consciente de sus dimensiones geométricas y su estética. Cuando trabajo en abstracto también hago este procesamiento mental de las formas y sus combinaciones. No pinto a diario porque no tengo tiempo, pero sí pienso todos los días en nuevas ideas o nuevas formas. Apuntar todos estos datos hace que el tiempo en el taller se aproveche al máximo. ¿Qué hace cuando una obra suya no le satisface? Creo que todos los que pintamos o trabajamos el arte de una u otra forma somos muy críticos con nuestras obras. Por supuesto, yo también

Los cuadros de grandes dimensiones exigen un taller amplio y bien ventilado.

MAXILLARIS MAYO 2015

179

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 180

Otros perfiles tengo algunos cuadros que no me satisfacen plenamente. Sin embargo, cuando los han visto otras personas han sido muy bien valorados. Por otra parte, también están los cuadros que yo denomino como redondos, es decir, bajo mi punto de vista no tienen fallos estéticos. En el mundo del arte hay mucha subjetividad y lo que uno puede pensar que es horroroso otro lo puede juzgar como una genialidad. Como decía, siempre trabajo con planificación, pero a veces innovo con alguna mezcla o un material y en algunas ocasiones el resultado ha sido maravilloso. Por ejemplo, tengo cuadros en los que he aplicado disolventes: cuando la resina se está fraguando, aplico un disolvente potente e instantáneamente desaparece el color o varía. Es un método de alterar el color y las formas. Después de este paso, vuelvo a aplicar color y se crean unas texturas que me resultan muy divertidas. Como aún no ha expuesto, ¿quién le juzga? Siempre intento que mi obra la vea mucha gente. Tengo la suerte de que mi mujer tiene un gusto fantástico para todo lo relacionado con el arte, y además es muy crítica. También tengo grandes amigos que entienden mucho de producciones artísticas y tienen toda la confianza para decirme si les gustan o no mis creaciones. Es muy importante contar con gente alrededor que entienda de arte y pueda aportar una visión crítica de lo que haces. No se trata de cambiar mi opinión ante el resultado de un cuadro, sino de tener más datos para luego elaborar nuevas obras o explorar otros horizontes. Mi ojo crítico está bastante educado, porque llevo muchos años viendo arte y puedo valorar si mi trabajo es bueno o malo, pero siempre lo hago desde mi subjetividad. El gusto artístico es un aspecto personal. Ahora que me planteo exponer mi obra no lo hago con el ánimo de satisfacer a todas las

personas. Sólo quiero enseñar lo que he producido, aún sabiendo que hay críticos muy duros. En el mundo del arte nadie tiene la razón absoluta. ¿Quién pone precio a su obra? De momento nadie porque no estoy en la etapa de vender. Sí se han puesto en contacto conmigo personas del mundo del arte que me dicen precios que quizá pueda entenderlos como desorbitados. En este ámbito, como en otros muchos, finalmente el precio lo pone el mercado. Hay artistas que optan por precios moderados en sus primeras exposiciones y si venden bien su obra entienden que pueden subirlos. En cambio, muchos marchantes aconsejan lo contrario, puesto que determinados coleccionistas no valoran una obra que no llegue a un precio mínimo. Si pones en el mercado obra barata, para determinados coleccionistas careces de valor. El mundo del arte es un entorno complejo y hay que saber moverse en él. Bajo mi punto de vista, es fundamental saber elegir muy bien a tu marchante, porque de él depende que se conozca tu producción y se venda. Evidentemente, la obra tiene que ser buena, original, con acabados perfectos e imaginativa, pero además de todo eso también tiene que estar promocionada por un buen profesional. Conozco a artistas muy innovadores y con una obra magnífica, pero su gran éxito ha sido haber contratado a un buen marchante. Los grandes coleccionistas compran después del consejo de dos o tres marchantes, que son los que van generando su colección. Estos profesionales cobran una comisión de cada venta, tanto al artista como al comprador. También es muy positivo no tener prisa. No hay que precipitarse en los pasos: no puedes vender antes de exponer, no debes exponer sin elegir el lugar adecuado, no debes seleccionar a cualquier marchante, no puedes vender muy barato si quieres llegar a un determinado tipo de coleccionista, etcétera.

La destreza manual queda patente en la obra de este doctor.

180

MAXILLARIS MAYO 2015

Otros perfiles Yanes_Maquetación 1 29/04/15 15:57 Página 181

Otros perfiles

¿Le hubiera gustado dedicarse profesionalmente al mundo del arte? Disfruto mucho en el quirófano y creo firmemente que el trabajo de cirujano no se puede comparar a nada. Operar me reporta tal cantidad de beneficios mentales que no hay nada que se le parezca. Cuando estoy en un quirófano soy la persona más feliz del mundo. Por otra parte, en el día a día de la clínica hay más cosas gratificantes además de las horas de quirófano, como es el trato humano que tienes con el paciente. En cualquier caso, tengo claro que, aunque tuviese éxito en el mundo de la pintura, no cambiaría el ritmo de mi clínica. El arte es una afición que practico porque me gratifica. Disfruto viendo arte y también ahora produciéndolo. Con 54 años y más de 25 como cirujano maxilofacial estoy en la plenitud de mi trayectoria como médico, por lo tanto es mi prioridad vital, y no me planteo ningún cambio de vida. Cuando se desarrolla una afición desde una zona de confort, haces lo que quieres y nadie te impone estilos o plazos. Tengo amigos artistas y soy plenamente consciente de la presión de su trabajo. Vivir del arte es complicado, porque estás expuesto a que la obra te salga bien, pero también dependes de que el público la reconozca y finalmente de que alguien quiera adquirirla por el precio que tu estableces. Desde luego, yo ahora mismo ni tengo esa presión ni la quiero. ¿Qué le reporta la pintura a su día a día como médico? Es algo curioso, porque descubrir el mundo de la pintura como parte activa me ha hecho progresar también como médico. Me he dado cuenta de que por muy satisfactoria que sea una afición, no hay nada en la vida

como poder trabajar en algo que te gusta mucho. Es el grado máximo de satisfacción. Generalmente, los cirujanos maxilofaciales trabajamos bastantes horas y podemos llegar a la saturación, lo que puede hacer difícil alcanzar la empatía con el paciente. Sin embargo, desde que practico la pintura soy mucho más feliz en la consulta y tengo más paciencia con el paciente y le entiendo mejor. No sé la razón exacta de este cambio, pero creo que se debe a que, personalmente, me he dado cuenta de que soy capaz de hacer cosas nuevas. ¿Saben sus pacientes o compañeros de profesión su afición a la pintura? A los pacientes sólo se lo digo si tengo mucha confianza con ellos, y con los compañeros actúo de manera similar, sólo lo saben los amigos íntimos. No es una cuestión de vergüenza o pudor, sino de miedo a que haya quien lo entienda como una frivolidad. Un paciente nuevo que llega a mi clínica busca un médico, no un pintor o un artista. Por eso creo que si le comento que tengo esta afición podría pensar que no estoy centrado en mi trabajo. No obstante, cuando ya tengo confianza con los pacientes, porque les llevo tratando muchos años, sí les pregunto qué les parece una determinada obra expuesta en la clínica. Lo hago sin decirles en un primer momento que es mía, para así saber su impresión de la manera más objetiva posible. ¿Por qué se decantó por la cirugía maxilofacial? Mi padre es cirujano general y durante mi época formativa estuve mucho tiempo operando con él. Fue una etapa en la que me divertía bastante y la disfruté enormemente. A mi padre le agradezco mi vocación médica y mi amor por la cirugía. Siempre me ha atraído mucho el trabajo manual y cuando me examiné del MIR tenía claro que iba a decantarme por una especialidad quirúrgica, pero no iba a ser cirugía general, ya que no quería estar comparándome con mi padre, porque además nos llamamos igual. Como me atraía mucho la cirugía de la cara por la perfección y el refinamiento que conlleva, barajé dos opciones: cirugía plástica o cirugía maxilofacial. Al final me decanté por la cirugía maxilofacial y estoy encantado con la elección, ya que en esta disciplina integro perfectamente mi gusto por la estética con mi pasión quirúrgica. La cirugía maxilofacial, al igual que la Odontología, exige resultados estéticos para lograr la plena satisfacción del paciente. En estos ámbitos no vale ser conformista. No se puede hacer una cirugía o un tratamiento dental sin pensar que el resultado lo va a ver todo el mundo. Los cirujanos maxilofaciales, los dentistas o los pintores nos estresamos porque buscamos una estética concreta. Personalmente, me encanta convivir con ese nivel de exigencia. La Medicina que nosotros practicamos también es arte.

MAXILLARIS MAYO 2015

181

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:06 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:06 P谩gina 3

Zona joven_Maquetaci贸n 1 29/04/15 12:54 P谩gina 184

Zona joven_Maquetación 1 29/04/15 12:54 Página 185

Vea el vídeo de la entrevista.

“

zona joven

Es necesario educar a los empresarios y a la sociedad en general para que les quede claro que la salud no es una transacción comercial

Doctora Paloma Alférez Álvarez-Mallo,

presidenta de la Comisión de Jóvenes Dentistas del Consejo General

MAXILLARIS MAYO 2015

185

Zona joven_Maquetación 1 29/04/15 12:54 Página 186

Zona joven El Consejo General de Dentistas de España se ha propuesto acercar a los jóvenes a la institución y dotarles, dentro de sus posiblidades, de las herramientas necesarias para que encuentren salidas laborales dignas y una formación acorde con sus expectativas. En este sentido, recientemente ha creado la Comisión de Jóvenes Dentistas, que preside la doctora Paloma Alférez Álvarez-Mallo, y en la que también están los doctores Héctor Tafalla, Alfonso Souto, Clara González, Patricia Bueno y Concepción León. Tal y como asegura la doctora Alférez, “el Consejo General de Dentistas nos ofrece una oportunidad excepcional de poder trasladar a nuestra corporación colegial los problemas y los retos a los que nos tenemos que enfrentar cada uno de los jóvenes profesionales”. ¿Cuáles son los objetivos principales de la Comisión de Jóvenes del Consejo General? La Comisión de Jóvenes Dentistas es una iniciativa propuesta por el nuevo Comité Ejecutivo con la que, entre otras cosas, se persigue involucrar a los jóvenes dentistas en las actividades diarias de la organización colegial. Con la creación de esta comisión queremos conectar la institución con los profesionales más júnior de la Odontología, hacerles partícipes de las líneas de actuación que se están llevando a cabo por parte del Consejo General e implicarles en mayor o en menor medida en aquellos aspectos que son necesarios mejorar para conseguir una práctica profesional con mayor calidad y dignidad. Se trata de abrir las puertas de la organización colegial a los odontólogos más jóvenes, para que conozcan mejor el trabajo que se hace desde esta institución y conseguir que se sientan en su casa. Pero lo más importante: el Consejo General de Dentistas nos ofrece una oportunidad excepcional de poder trasladar a nuestra corporación colegial los problemas y los retos a los que nos tenemos que enfrentar cada uno de los jóvenes profesionales que decidimos apostar por la Odontología como una forma de vida, y que hoy tenemos ante nosotros el difícil reto de convertir esta decisión en realidad. De esta forma, se abre una nueva línea de trabajo con el objetivo de incorporar las preocupaciones de los más jóvenes en la agenda política institucional. No nos olvidemos de que los jóvenes dentistas no sólo somos el presente de la profesión. A nosotros nos tocará construir también el futuro. ¿Por qué surge en este momento? Aunque se trata de una decisión que en su día propuso el nuevo Comité Ejecutivo, y que aprobó la Asamblea General, creo que entre los motivos que llevaron a crear esta nueva comisión destaca la gran dificultad que muchos de mis compañeros tienen para incorporarse al mundo laboral, ejercer la profesión de una forma ética, digna y –como ocurre con el resto de las profesiones sanitarias– conforme a los criterios clínicos y científicos a los que se debe la Odontología. La plétora profesional y el hecho de que España sea el cuarto país europeo en el que menos se va al dentista están provocando, por un lado, que muchos jóvenes dentistas se vean en la necesidad de salir al extranjero para trabajar y, por otro, 186

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 14:00 P谩gina 1

Zona joven_Maquetación 1 29/04/15 12:54 Página 188

Zona joven que algunas franquicias estén aprovechando esta coyuntura para ofertar puestos de trabajo con condiciones muy precarias, abusivas y obligando, en muchos casos, a ejercer la profesión en base a criterios económicos impuestos por los directores de estas clínicas dentales, que –sin ser dentistas– exigen a los odontólogos prácticas contrarias a la ética profesional. Cuando hablamos de precariedad en el ámbito sanitario, estamos hablando de algo muy serio, ya que lo que está en juego es la salud de la población. A esta situación hay que añadir la gran dificultad que tienen muchos compañeros para realizar una adecuada formación de posgrado, debido, principalmente, a los costes que tiene y que, sin embargo, es absolutamente necesaria si se quiere llevar a cabo un trabajo especializado. Durante los últimos años, la Odontología está experimentando un proceso de cambio, en el que se está produciendo una pérdida de valores, de ética profesional, de rigor y de excelencia profesional. Y en este proceso los grandes perjudicados somos los jóvenes dentistas que cada año nos graduamos en las, cada vez más numerosas, facultades de Odontología. Somos nosotros quienes más estamos sufriendo la situación de paro y de precariedad laboral, y gracias a esta comisión podremos conocer mejor buena parte de los problemas del sector, de cara a proponer algunas ideas para mejorar esta realidad. ¿En función de qué criterios se han elegido los integrantes de la Comisión de Jóvenes? Las personas que integramos esta comisión fueron propuestas por los colegios oficiales de dentistas y el Comité Ejecutivo en la Asamblea General del pasado mes de junio. ¿Cuáles serán las primeras acciones que se llevarán a cabo? ¿Qué es lo más urgente? Nuestra prioridad ahora mismo es dar a conocer la Comisión de Jóvenes y saber, de primera mano, cuál es la realidad actual de los jóvenes odontólogos de nuestro país. Para ello, estamos trabajando en la realización de un informe con el fin de identificar y priorizar sus mayores problemas. Se trata de realizar la primera radiografía que nos permitirá emitir un buen diagnóstico de la situación. A partir de ahí, tendremos que sentarnos para priorizar las líneas de acción a seguir y conseguir los objetivos que nos marquemos. Además, acabamos de crear una página en Facebook (www.facebook.com/ Jovenesdentistasconsejo) y una cuenta en Twitter (www.twitter.com/Cjovendentistas) con el perfil de la Comisión de Jóvenes Dentistas del Consejo. Sin lugar a dudas, las redes sociales nos permitirán recabar mucha información, muchas ideas y, lo más importante, crear una comunidad en la que poder compartir experiencias y puntos de vista. Esto siempre resulta enriquecedor, al mismo tiempo que permite involucrar a los profesionales más júnior en la institución colegial. Algo que no siempre sucede. Queremos crear una red de colaboradores formada por un portavoz de los jóvenes dentistas de cada uno de los colegios oficiales de dentistas

188

MAXILLARIS MAYO 2015

Queremos crear una red de colaboradores formada por un portavoz de los jóvenes dentistas de cada uno de los colegios oficiales de dentistas que hay en España

que hay en España. Cada uno de estos colaboradores nos ayudaría a identificar los problemas existentes en las distintas Comunidades Autónomas. Al mismo tiempo, permitirían actuar como interlocutores entre nuestra comisión y las asociaciones de jóvenes dentistas que ya existen en algunos colegios. Y en aquellos colegios donde no haya este tipo de asociaciones pondremos en marcha las acciones oportunas para propiciar su creación. Para nosotros es muy motivador poder trabajar con la idea de que las organizaciones colegiales tienen que evolucionar, adaptarse a las nuevas necesidades sociales, crear valor a sus colegiados y, en nuestro caso, contribuir a mejorar la asistencia odontológica. Estamos muy agradecidos al actual Comité Ejecutivo por la confianza depositada en nosotros. Pero, al mismo tiempo, tenemos

La doctora Alférez denuncia el paro y la precariedad laboral que sufren muchos jóvenes españoles.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 25/03/15 17:59 P谩gina 1

Zona joven_Maquetación 1 29/04/15 12:54 Página 190

Zona joven la gran y difícil responsabilidad de conseguir mejorar la complicada situación por la que están atravesando muchos colegas de profesión. Como ya ha apuntado, entre las preocupaciones de los jóvenes dentistas españoles destacan las relacionadas con sus salidas laborales. ¿Qué puede hacer esta nueva comisión por ellos? Nuestra comisión puede ayudarles en varios sentidos. En primer lugar, ofreciéndoles información sobre aquellos aspectos que permitirían mejorar su formación y, por lo tanto, sus oportunidades laborales. En segundo lugar, en aquellos casos en los que el profesional decida buscarse un proyecto de futuro fuera de nuestro país, la comisión podría facilitarles información y asesoramiento de tipo legal sobre contratos, trámites y condiciones o sobre cuáles son los países extranjeros con mejores oportunidades laborales. Además de la tradicional bolsa de trabajo, podríamos ofrecer también asesoramiento e información sobre ayudas para jóvenes emprendedores que quieran poner en marcha sus propias clínicas dentales. Todas estas ideas son propuestas en las que actualmente estamos trabajando y tenemos que ver aún la forma de implementarlas. Concréteme qué relación pretende tener la Comisión de Jóvenes Dentistas del Consejo General con las existentes en los diferentes colegios. ¿Tendrán cometidos diferentes? Sin lugar a dudas, será una relación de colaboración, intercambio y trabajo en equipo. Desde nuestra comisión queremos que todo sume. Y estamos convencidos de que aunando esfuerzos se pueden conseguir más y mejores logros. Por eso queremos crear una red nacional de colaboradores con los distintos representantes de las comisiones de los colegios, así como con las asociaciones de jóvenes dentistas que pueda haber en los mismos, incluso impulsar su creación donde no las haya. En cuanto a los cometidos, aunque todavía no nos hemos reunido con ellas, creo que, en esencia, los objetivos y preocupaciones serán similares. Es cierto que, dependiendo de las Comunidades Autónomas, los problemas pueden variar y nuestro papel será saber integrar la idiosincrasia de cada ámbito territorial y buscar el bien común. En este sentido, tenemos pendiente ponernos en contacto con ellas y consensuar las próximas posibles líneas de trabajo. Dentro de la Comisión hay varios miembros que fueron presidentes de la ANEO. ¿Se busca un acercamiento específico al mundo universitario? Creo que una comisión como ésta que no sea cercana al mundo universitario sería una comisión –de algún modo– mutilada. Por supuesto que queremos estar próximos al ámbito de los alumnos de Odontología. No sólo porque cuento con dos personas que fueron presidentes de ANEO, los doctores Héctor Tafalla y Alfonso Souto, sino también porque ya hemos invitado a Álvaro Negrillo, que será el próximo presidente de ANEO a partir de junio, a participar en la comisión. Queremos que los estudiantes estén bien informados sobre la problemática que tienen los jóvenes dentistas y conozcan la realidad que se van a

190

MAXILLARIS MAYO 2015

encontrar cuando se gradúen. La información siempre es un arma poderosa y con ella podrán gestionar mejor esta situación y tomar mejores decisiones sobre su futuro. En España la oferta formativa es muy diversa, con entidades públicas y privadas y costes de todo tipo. ¿Existe desde el Consejo General la voluntad de trabajar en la regulación de la formación posgraduada? Se trata de un tema complejo y el Consejo General de Dentistas no es autoridad competente para regular esta materia. Son las propias universidades, el Ministerio de Educación y las Comunidades Autónomas quienes tienen las competencias asignadas para regular la oferta formativa de posgrado de nuestro país. Me consta que desde el Consejo General de Dentistas se están realizando todas las gestiones oportunas para que nuestro país desarrolle en un futuro, que espero que no sea muy lejano, las especialidades oficiales. Con ellas se mejoraría la formación especializada y, por tanto, la calidad de la asistencia odontológica. Al mismo tiempo que nos equipararíamos al resto de nuestros países vecinos. Recordemos que España es, junto con Luxemburgo, el único país de la Unión Europea que no cuenta con especialidades oficiales. Lo que sí puedo decir es que otra de las iniciativas en las que queremos trabajar en la Comisión de Jóvenes Dentistas es la elaboración de un estudio en el que se recoja la actual oferta de formación de posgrado. Queremos presentar, de forma objetiva, los diferentes títulos que existen en los distintos centros formativos, tanto públicos como privados, oficiales, propios, de larga o corta duración… Muchas veces nos encontramos

Estoy convencida de que no basta con pensar en qué pueden hacer los demás por mí. También es necesario preocuparse por lo que yo puedo hacer por los demás, y en este caso qué puedo hacer por mi profesión

Zona joven_Maquetación 1 29/04/15 12:54 Página 191

Desde luego que la experiencia y el conocimiento son valiosísimos e imprescindibles valores, pero los jóvenes podemos aportar, ilusionar, ofrecer otro punto de vista y crear

con jóvenes dentistas que no distinguen bien entre la actual oferta de títulos oficiales y los títulos propios. Por otro lado, queremos poner en marcha distintas conferencias formativas on line que también contribuyan a la formación de los más jóvenes. Nos comentaba que desde esta comisión se busca la implicación de los jóvenes profesionales en los estamentos colegiales. ¿Considera que hoy en día no se entiende bien la utilidad de este tipo de entidades? La implicación de los jóvenes profesionales en la institución colegial es fundamental. Cada vez es más frecuente ver jóvenes doctores en las juntas de gobierno de los órganos colegiales. Desde luego que la experiencia y el conocimiento son valiosísimos e imprescindibles valores, pero los jóvenes también podemos aportar, ilusionar, ofrecer otro punto de vista y crear. Estoy convencida de que no basta con pensar en qué pueden hacer los demás por mí. También es necesario preocuparse por lo que yo puedo hacer por los demás, y en este caso qué puedo hacer por mi profesión. Es más, si hay algo que no me gusta, pienso que de poco sirve la crítica destructiva. Si crees que hay algo que puede ser cambiado, hay que contribuir personalmente en provocar ese cambio. La doctora Alférez ejerce como dentista en Madrid.

Zona joven No me cabe ninguna duda de que las organizaciones colegiales son unas excelentes corporaciones que contribuyen a velar por la calidad asistencial que ofrecemos, garantizando así una adecuada salud bucodental a la población. Defienden la profesión, la mejoran y la protegen. Se preocupan por nuestra formación y luchan por la dignidad y la ética de nuestro ejercicio profesional. Y, como toda institución, deben aprender también a adaptarse a los cambios, a las nuevas necesidades y los retos que le plantea la sociedad en cada momento. ¿De qué manera trabajará esta comisión? Recabaremos información, ya sea a través de las redes sociales, informes, estudios o asociaciones. Compartiremos y pondremos en común la información. Propondremos ideas, proyectos, acciones y actividades. Se debe priorizar y organizar el trabajo para poder llevar a cabo las iniciativas que se aprueben. Estudiar los logros conseguidos, detectar errores y nuevas necesidades…, y vuelta a empezar. Así es como me gustaría trabajar para esta comisión. ¿Qué hará esta comisión para promocionar la ética y la deontología entre los jóvenes? Todo el Grado de Odontología se sustenta en una práctica profesional ética y deontológica. Nuestra profesión –al igual que el resto de las profesiones sanitarias– se fundamenta en los principios clínicos y científicos. Durante toda nuestra formación no se busca otro fin que no sea proteger la salud y procurar el bienestar de los ciudadanos. Sin embargo, estamos asistiendo a una progresiva pérdida de valores y ética profesional. Quizá el trabajo no debamos centrarlo tanto en promocionar la ética y la deontología entre los jóvenes dentistas, sino en cómo podemos protegerles de los empresarios que –sin ser dentistas– dirigen muchas de las franquicias que ofrecen asistencia odontológica y que en no pocas ocasiones obligan a los odontólogos a llevar a cabo prácticas no siempre éticas. Quizá no haya que educar sólo a los dentistas, en cuanto a ética y deontología profesional. Con los tiempos que corren, creo que también es necesario educar a los empresarios y a la sociedad en general para que les quede claro que la salud no es una transacción comercial. No se puede prostituir la asistencia sanitaria de la forma en que se está haciendo hoy en día. Será un tema que, sin duda, debatiremos en las próximas reuniones de la comisión.

MAXILLARIS MAYO 2015

191

Firma

Firma Ced Ñ_Maquetación 1 29/04/15 11:51 Página 192

Doctor Wolfgang Doneus Odontólogo. Presidente del Consejo Europeo de Dentistas. Vicepresidente del Consejo Austríaco de Odontólogos. Ejerce su actividad profesional cerca de Linz (Austria) desde 1981.

Los retos de la Odontología europea El Consejo Europeo de Dentistas (CED) es una asociación sin fines lucrativos que representa a más de 340.000 odontólogos de 30 países europeos, incluyendo España y Portugal. Fundado en 1961 para aconsejar a la Comisión Europea en temas relacionados con la Odontología, el CED promociona los intereses de las organizaciones integradas – asociaciones y consejos profesionales de odontólogos –, defendiendo elevados estándares en la prestación de cuidados de salud oral y prácticas profesionales eficaces enfocadas a la seguridad del enfermo en toda Europa.

cualificaciones profesionales, siempre y cuando se reúnan determinadas condiciones, en particular cuando se cumplan los requisitos de formación básica de dentista previstos en el artículo 34° nº 2 de la Directiva y los correspondientes diplomas figuren en el anexo 5.3.2 de dicha Directiva. Este diploma se cambió recientemente, estando prevista la introducción de nuevas modificaciones, por medio de actos delegados, hasta enero de 2016. Especialmente interesante es el mecanismo de alerta que permitirá a las autoridades competentes compartir informaciones sobre los profesionales de sanidad a los que les fue suspendido el ejercicio de la profesión como resultado de una acción disciplinaria o condena penal, así como el carné profesional europeo (que, de momento, no se introducirá para los odontólogos).

El CED es un órgano político totalmente autónomo, financiado por las cuotas de sus asociados, e independiente de los intereses de la industria, así como de otras entidades externas. Dispone de un secretariado permanente, dotado de un equipo completo en El CED participó activamente en este camHemos constatado que en determinados Bruselas, y lo administra un Consejo de bio legislativo de la Directiva. En el curso Estados-miembros, como España, Administración constituido por ocho del proceso, hemos logrado que los elevaPortugal e Italia, se está registrando miembros bajo la dirección de su presidos estándares para las cualificaciones un aumento del recurso a técnicas de dente. Todos nuestros socios se citan profesionales de los odontólogos se respepublicidad que no tienen debidamente dos veces al año en las asambleas genetaran, en particular que la formación de en cuenta los principios de la publicidad rales del CED, en virtud de las cuales se base del odontólogo en toda la Unión Eu no comercial y de interés público, adopta la política del CED, previamente ropea (UE) consista en, por lo menos, ni el derecho a la información preparada por los expertos que compocinco años de estudio y comprenda un nen nuestros 13 grupos de trabajo. mínimo de 5.000 horas de formación teóriNuestra actividad comprende numerosas áreas, desde la proca y práctica a tiempo completo. Este aspecto fue particularmenmoción de la salud oral hasta la seguridad del enfermo y el conte importante para nuestros asociados, porque garantiza que los trol de infecciones, pasando por los materiales dentales, los diplomas de fin de semana o de contenido poco profundo que blanqueamientos dentales, los dispositivos médicos, el marco ofrecen algunas universidades privadas en toda Europa no eSalud, la resistencia antimicrobiana y la protección de datos. pasen a constituir la norma para los odontólogos europeos. Esperamos que estas disposiciones de la Directiva, ligeramente Un área que tiene una presencia asidua en nuestro orden del día más rigurosas y concretas, contribuyan a evitar el nacimiento de es la movilidad de los odontólogos. Los profesionales europeos iniciativas de formación académica en Odontología sin los elepueden prestar libremente sus servicios tanto de manera tempovados criterios de selección de estudiantes, y sin respetar el ral como permanentemente (establecimiento) en otro Estadonumerus clausus en los países en los que exista. miembro. En efecto, de acuerdo con la Directiva 2005/36/CE relativa al reconocimiento de las cualificaciones profesionales, El CED pone a disposición de los interesados informaciones los odontólogos gozan del reconocimiento automático de sus sobre el reconocimiento de las cualificaciones profesionales y el

192

MAXILLARIS MAYO 2015

ejercicio de la profesión regulada en la UE en la edición que hemos publicado del “Manual de la Práctica de Odontología de la UE”, que está disponible gratuitamente en nuestra web. Dicho manual contiene informaciones sobre la legislación de la UE aplicable a los odontólogos, así como información detallada sobre el ejercicio de la Odontología en cada Estado-miembro, así como en Suiza, Noruega, Islandia, Liechtenstein, Mónaco y San Marino. Otro tema de interés para el CED es la realización de prácticas profesionales por parte de los odontólogos, que correspondan a un periodo, bajo supervisión, de formación práctica para recién graduados en la titulación de Odontología, en las consultas, privadas o públicas, y bajo el control de un odontólogo experto. Consideramos que las prácticas profesionales son esenciales para los odontólogos, incluso más que en cualquier otra profesión del área de la sanidad, ya que hay más probabilidad de que los odontólogos en Europa terminen trabajando en una consulta privada, de manera individual o con una estructura reducida, donde tienen que sentirse confiados para tomar decisiones difíciles, solos, y para gestionar la consulta. De este modo, entiendo que el odontólogo necesita de una formación sólida de ética profesional y de competencias administrativas y de gestión, que a veces no es suficientemente destacada a lo largo de la formación académica. A pesar de que no existe una armonización de las prácticas profesionales en el ámbito europeo, el CED adoptó, en mayo de 2014, una resolución sobre las prácticas profesionales que contiene principios y recomendaciones sobre esta materia, con el fin de ayudar a los países que tengan previsto implementar las prácticas profesionales. La resolución del CED establece que las asociaciones o los organismos profesionales nacionales odontológicos deben responsabilizarse de la concepción, la implementación y el control/supervisión de dichas prácticas, de modo que estas estructuras deban ayudar a los recién graduados en Odontología a perfeccionar sus conocimientos, sus aptitudes y competencias, así como a prepararles para la práctica independiente de su profesión. Recomendamos que la duración de las prácticas profesionales sea, como mínimo, de 12 meses, que los formadores cumplan los criterios de calidad identificados por cada Estado-miembro y que cada programa conduzca, a su finalización, a la obtención de un certificado de participación para el graduado en Odontología.

Firma

Firma Ced Ñ_Maquetación 1 29/04/15 11:51 Página 193

La recomendación final en la resolución del CED se refiere a los aspectos económicos de las prácticas profesionales: aconsejamos que la decisión de introducir o retirar prácticas profesionales estructuradas no se base en consideraciones de naturaleza meramente económica. El CED también tiene algo que decir en las cuestiones relacionadas con la ética profesional en la asistencia sanitaria, para beneficio de la seguridad de los enfermos y del interés público. Esta entidad sigue desarrollando recomendaciones de naturaleza ética aplicables en el marco de la UE y codificadas en nuestro “Código Deontológico para Odontólogos de la Unión Europea”, que viene registrando cambios periódicos desde 1965. El código se está utilizando cada vez más en el ámbito nacional y, recientemente, un tribunal francés lo tomó como base para una decisión judicial que consideró como una falta de ética la publicidad de tratamientos dentales transfronterizos realizados por parte de una clínica dental de Hungría. Actualmente se está elaborando una nueva versión del código. En los últimos años hemos constatado que en determinados Estados-miembros, como España, Portugal e Italia, se está registrando un aumento de las técnicas de publicidad que no tienen en cuenta debidamente los principios de la publicidad no comercial y de interés público, ni el derecho a la información. Por el contrario, ciertas prácticas de marketing por parte de empresas comerciales presentan los tratamientos dentales como un servicio meramente comercial, dando como resultado expectativas irreales, con el riesgo de sobretratamientos y de una demanda impulsada por los proveedores. Como ejemplo, en octubre de 2014 escribí al ministro de Sanidad de Portugal una carta, en nombre del Consejo Europeo de Dentistas, apoyando firmemente el intento, de parte de las autoridades sanitarias portuguesas, de regular la publicidad en el sector de asistencia sanitaria. Le expresé nuestra esperanza de que el nuevo marco jurídico pueda proporcionar a los pacientes una información justa y rigurosa, y que la publicidad sobre esta materia se guíe por principios de verdad, equidad y dignidad. Bajo mi punto de vista, esto es lo que nuestra ética profesional exige y lo que nuestros pacientes merecen.

MAXILLARIS MAYO 2015

193

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 194

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

CIRUGÍA ORAL

Workshops de cirugía piezoeléctrica

Curso intensivo en cirugía avanzada

Por tercer año consecutivo, Euroteknika Iberia pone a disposición de los profesionales del sector un workshop de cirugía piezoeléctrica con lentes de precisión, impartido por el doctor Martín Gotusso. Se pondrán en práctica todos los conceptos presentados durante el curso, que se celebrará a lo largo del año en los siguientes puntos de la geografía española: Málaga (19 de junio), Asturias (25 de septiembre), Santiago de Compostela (23 de octubre) y San Sebastián (13 de noviembre).

Neodent e Instradent Iberia, en colaboración con el instituto Ilapeo, presentan el curso intensivo en cirugía avanzada que tendrá lugar entre el 9 y el 12 de septiembre en Curitiba (Brasil). El curso persigue el objetivo de presentar soluciones para los casos más complejos, incluyendo el estudio de las técnicas de maniobra reconstructiva (injertos de las zonas donantes intraorales) y la utilización de implantes con geometrías especiales para hueso de poca calidad. Se profundizará, además, en la función de carga inmediata. Los doctores Luis Eduardo Padovan y Jaques Luiz serán los encargados de introducir a los asistentes en materia teórica y práctica, además de explicar una cirugía sobre paciente.

CIRUGÍA ORAL

Técnicas quirúrgicas sobre pacientes

Abordajes quirúrgicos en cirugía cráneo-maxilofacial

Osteógenos organiza entre los días 22 y 26 de junio, en Santo Domingo (República Dominicana), un curso de técnicas quirúrgicas sobre pacientes, titulado "Adquiriendo las habilidades clínicas para las técnicas de regeneración ósea y mucosa". Se trata de un curso clínico intensivo que tiene una duración de cinco días. Se dividirá en dos jornadas y media para realizar cirugías de regeneración ósea y dos y media para técnicas de regeneración mucosa. Los alumnos llevarán a cabo un mínimo de 11 cirugías y asistirán en otras 11. Esta formación la dictarán los doctores Juan Manuel Aragoneses Lamas, Noelia Cervantes Haro, Ainhoa Aresti Allende y Virginia García García.

Los próximos 17 y 18 de julio tendrá lugar en Barcelona la segunda edición del curso titulado “Abordajes quirúrgicos en cirugía cráneo-maxilofacial”. Se trata de un completo curso práctico de disección sobre cadáveres que está especialmente dirigido a médicos residentes/internos, a especialistas en cirugía maxilofacial, en cirugía plástica y a otorrinos. El objetivo principal de este curso, dictado por los doctores Eloy García Díez, Carles Martí Pagès, Mariano Monzó Planella y Ramón Sieira, consiste en enseñar las bases teóricas y prácticas para realizar diferentes abordajes quirúrgicos en cirugía facial, así como osteotomías del tercio inferior, medio y superior de la cara.

CIRUGÍA ORAL

194

ENDODONCIA

Curso de cirugía reconstructiva

Título de experto en endodoncia

Euroteknika Iberia imparte en Madrid una formación en cirugía reconstructiva. De la mano de los doctores Juan Lara Chao y José Luis Domínguez-Mompell Micó, en este curso se ven atrofias maxilomandibulares y su reconstrucción mediante autoinjerto óseo de zona retromolar mandibular a través de una cirugía con retransmisión en directo. El programa se divide en dos cursos, de los que resta el del día 20 de noviembre, en el Hospital Dental Arturo Soria.

CEOdont (Grupo Ceosa) organiza este curso, impartido por el doctor Juan Manuel Liñares Sixto, que está dirigido a todos los posgraduados que quieren iniciarse o perfeccionarse en el mundo de la endodoncia. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Apertura cameral y preparación de conductos; del 24 al 26 de septiembre. • 2. Instrumentación mecánica; del 15 al 17 de octubre. • 3. Obturación de conductos radiculares; del 19 al 21 de noviembre. • 4. Restauración tras la endodoncia; del 17 al 19 de diciembre.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:19 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 196

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ENDODONCIA

Curso formativo y de profundización en endodoncia

Curso de capacitación en endodoncia clínica

La 35ª edición del curso formativo y de profundización en endodoncia se celebrará entre los días 17 y 20 de junio en el auditorio Dentaid de Madrid. Los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán la nueva edición de esta formación teórico-práctica, dirigida tanto a quienes comienzan su formación como a los profesionales que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia.

El Centro de Formación Odontológico de Galicia (CeFOGal) prepara la organización de un curso centrado en la temática Una de las promociones de CeFogal. “Capacitación en endodoncia clínica: buscando la excelencia”. Dirigido por el doctor Elías Harrán, esta formación contará con la colaboración de las doctoras Lara Harrán y Sonia Julián (Argentina). Se desarrollará en cinco módulos durante los meses de octubre y noviembre de este año y enero, febrero y abril de 2016. Los asistentes tendrán la posibilidad de utilizar microscopía óptica.

ENDODONCIA

La clave del éxito en endodoncia

Posgrado de estética dental

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) celebra el día 11 de este mes, en Oviedo, el curso titulado “La clave del éxito en endodoncia”, dictado por la doctora Concepción Pacheco Plaza. Los objetivos específicos de esta formación, de carácter teórico, son mejorar la capacidad de diagnóstico en endodoncia, conocer la dificultad de un determinado caso antes de enfrentarse a él, comprender los objetivos de cada una de las fases del tratamiento de conductos y diagnosticar los fracasos de dichos tratamientos, así como valorar la posibilidad de solucionarlos con una nueva endodoncia.

Clínica Ariño celebra hasta junio, en Madrid, un posgrado de estética dental titulado “La innovación hecha odontología”. La formación se divide en siete módulos, del que resta el siguiente: • Estratificación simplificada en dientes anteriores (doctor Autrán) y anatomía dentaria (doctor Novales); 26 y 27 de junio.

ESTÉTICA DENTAL

196

ESTÉTICA DENTAL

Formación en estratificación de composites

Curso de estructuras híbridas de zirconia

Con el objetivo de mejorar los resultados clínicos en las reconstrucciones de composite en el sector anterior, los días 19 y 20 de junio la doctora Silvia del Cid impartirá su clase magistral en las instalaciones del Doctora Silvia del Cid. ICDE de Ivoclar Vivadent, en Alcobendas (Madrid). Los asistentes podrán además dominar una técnica que les permita modelar las distintas masas de manera adecuada, lo que les facilitará la obtención de resultados predecibles y estéticamente satisfactorios. Este curso les permitirá conocer las posibilidades que ofrece el sistema IPS Empress Direct en cuanto a opacidades, translucidez y efectos. Para ello, se realizarán diversos trabajos de estratificación de composite sobre modelos, utilizando masas de material, tintes y masas de efectos.

Los próximos 4 y 5 de junio Bill Marais impartirá en el campus de GC Europe, en Madrid, un curso de estructuras híbridas de zirconia. Durante esta formación, que se traducirá al castellano, el Bill Marais. fundador de Disa Dental Estudio, laboratorio dedicado a casos extremadamente complejos, mostrará cómo lograr resultados estéticos con Initial ZR, Lustres Pastes y los discos de circonio Initial durante la fabricación de arcadas completas de estructuras de zirconia. Debido a las limitaciones de tiempo, los participantes trabajarán sobre un segmento de la arcada de zirconia. Sin embargo, los asistentes se irán con un conocimiento completo para alcanzar resultados previsibles al crear arcadas completas en estructuras híbridas de zirconia.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/03/15 13:53 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 16:31 Página 198

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ESTÉTICA DENTAL

Curso sobre estética controlada (cerámica sobre metal)

Curso de estratificación de composite

El curso “Estética controlada (cerámica sobre metal)”, que imparte Luis Mampel, se desarrollará en el Centro Internacional de Formación Dental, ICDE, de Ivoclar Vivadent los días 25 y 26 de junio. Este curso, de gran carga práctica, conseguirá que los asistentes Luis Mampel. controlen al más mínimo detalle la estética en sus restauraciones usando la metal-cerámica IPS InLine, una cerámica de recubrimiento que contiene leucita para la técnica convencional de estratificación. El objetivo de esta formación es lograr restauraciones policromáticas de alta estética con una técnica sencilla y reproducible en el día a día del laboratorio (técnica de cocción intermedia).

GC organiza el día 22 de este mes, en Madrid, un nuevo curso de estratificación de composite GC G-aenial, titulado “Desafíos y composite”, bajo la dirección de la doctora Silvia del Cid. El objetivo de esta formación es divulgar la correcta estraLa doctora Silvia del Cid. tificación del esmalte y la dentina en las restauraciones con resinas compuestas, lo que permite simplificar la técnica de modelado y reproducir los efectos del diente natural de manera controlada. Imitar la anatomía y la textura es la clave de la integración en odontología restauradora, así como el pulido y el brillo final para garantizar la durabilidad de los resultados obtenidos.

IMPLANTOLOGÍA

ESTÉTICA DENTAL

Título de experto en estética dental

Taller de prótesis sobre implantes

CEOdont organiza una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. El programa cuenta con los siguientes módulos: • 1. Cirugía periodontal básica; 12 y 13 de junio. • 2. Cirugía plástica periodontal; 10 y 11 de julio. • 3. Cirugía mucogingival y estética; 11 y 12 de septiembre. • 4. Restauración con composites I; 23 y 24 de octubre. • 5. Restauración con composites II; 27 y 28 de noviembre. • 6. Carillas de porcelana I; del 21 al 23 de enero de 2016. • 7. Carillas de porcelana II; del 25 al 27 de febrero. • 8. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 1 y 2 de abril. • 9. Curso teórico-práctico en la Universidad de Nueva York; junio.

El próximo 12 de junio tendrá lugar en Sevilla un taller de prótesis sobre implantes impartido por el doctor Guillermo Pradíes. Este curso pretende analizar los factores críticos implicados en la decisión del tratamiento a realizar en los desdentados totales. Se expondrán, paso a paso, las posibles técnicas de impresión convencional y digital evaluando sus ventajas y desventajas. Las prácticas se enfocarán en la adquisición de habilidades necesarias para la realización de prótesis provisionales de carga inmediata y reproducción de perfiles de emergencia.

IMPLANTOLOGÍA

198

IMPLANTOLOGÍA

Curso sobre técnicas quirúrgicas complejas

Curso sobre técnicas complejas en implantología

Osseolife impartirá en septiembre un curso sobre técnicas quirúrgicas complejas y All On 4, la técnica de implantología que permite –siempre que las características del hueso del paciente se adapten– la colocación de una prótesis de arcada completa en el mismo día en el que se realiza la intervención. El workshop se celebrará en la sede central de la compañía, en el aula de formación que Osseolife tiene en sus oficinas de Madrid. Los asistentes al curso, que cuenta con plazas limitadas, podrán actualizar conocimientos sobre esta técnica de implantología y sobre otros temas, como la elevación del seno o el aumento de la cresta alveolar.

DENTSPLY Implants colabora en la tercera edición del curso sobre técnicas complejas en implantología (manejo de tejidos blandos e injertos óseos en cadáver) que se celebrará los días 22 y 23 de este mes en la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid (UAM). Este curso se dirige a estomatólogos, odontólogos y cirujanos orales y maxilofaciales con experiencia en implantología, y que tengan interés en conocer y adquirir la destreza para realizar las técnicas de aumento y reconstrucción de tejidos blandos y duros para la rehabilitación con implantes. Contará con un cuadro docente formado por los doctores Antonio Lorente Pérez-Sierra, Javier Arias Gallo, María José Morán Soto, Javier González Martín-Moro y Juan José Aranda Macera.

MAXILLARIS MAYO 2015

Publirreportaje

Zeiss_Maquetación 1 28/04/15 16:34 Página 1

“No sería capaz de trabajar sin magnificación” Doctor Luis Valdés

Director de la Clínica Dental Longás Valdés, en Zaragoza, y Profesor en el Máster de Estética de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC).

El Doctor Luis Valdés es uno de los odontólogos más reconocidos de Zaragoza por su labor en la Clínica Longás Valdés y, además, participa en la formación de otros expertos como profesor en la UIC (Universitat Internacional de Catalunya). Reconoce que la tecnología “es obligatoria no sólo en la clínica sino también en el laboratorio”, pero además apunta que los profesionales “tenemos que saber distinguir entre un aparato inútil que acabará arrinconado en un armario y lo que nos va a ser realmente beneficioso”.

Las lupas médicas EyeMag ofrecen “una visión perfecta del campo operatorio, sin sombras”

Con este criterio, hace tiempo que el Doctor Valdés sólo trabaja en su clínica con la tecnología más avanzada. Por ejemplo, el ZEISS OPMI pico con interfaz MORA, que utiliza para Endodoncia y Restauradora, ya que, según asegura, le ofrece “mayor control de los tratamientos y, por lo tanto, mayor calidad”. “No sería capaz de trabajar sin magnificación”, afirma, “como paciente, nunca me dejaría tratar por un profesional que no dispusiera de magnificación”. Según el Doctor Valdés, este equipo lo adquirió para el tratamiento de conductos y hoy le ofrece “mayor comodidad de trabajo, mayor control de los tratamientos y, por lo tanto, mayor calidad”. Este microscopio destaca por su capacidad de visualizar imágenes de alto contraste y colores reales, además de por su ergonomía, sus avanzados

sistemas de iluminación y sus posibilidades de integración de vídeo, que convierten el OPMI pico en uno de los equipos más completos disponibles. Las lupas médicas también se han convertido en “una herramienta indispensable” para este doctor. Su elección han sido las EyeMag Light, también de la firma alemana ZEISS: “Las utilizo para todo tipo de tratamientos. Ni siquiera enciendo la luz del equipo”. Estas lupas combinan la óptica ZEISS de alta calidad con una potente iluminación LED. Entre sus ventajas, este experto destaca que ofrecen “una visión perfecta del campo operatorio, sin sombras”. Y es que una de las características de esta tecnología es su distribución uniforme de la luz y su gran similitud a la luz del día, con dos baterías intercambiables y recargables, de cuatro horas de duración cada una. El Doctor Luis Valdés está convencido de que “es una inversión que merece la pena”. Si bien reconoce el valor de la tecnología, siempre subraya la importancia del paciente: “El paciente estará satisfecho si la tecnología sirve para mejorar los tratamientos, pero si por el contrario no es más que mero marketing, el paciente se sentirá estafado”.

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 200

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

200

Curso sobre manejo de tejidos blandos en implantología

Formación on line sobre el sistema MGuide

Fiel a su compromiso con la formación, Mozo-Grau celebrará el próximo 6 de junio, en Huesca, el curso “Manejo de tejidos blandos en implantología”. Los encargados de impartir el programa serán los doctores Àngels Pujol García y Herminio García Roncero. El curso dispone de 50 plazas que se asignarán por riguroso orden de inscripción.

Mis desarrolla la iniciativa formativa del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tienen la oportunidad de participar y formarse vía on line, todos los miércoles de cada mes en tres horarios distintos, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada. Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada.

IMPLANTOLOGÍA

Cirugía implantológica avanzada

Bloques modulares en implantología clínica

Avinent y la Fundación Universitaria del Bages (FUB) suman esfuerzos para organizar la primera edición del curso de cirugía implantológica dental avanzada, que se celebra este mes bajo la dirección del doctor Daniel Capitán Maraver. El curso se divide en tres módulos, de los que resta el siguiente: • 3. Cirugía regenerativa y cirugía plástica; 22 y 23 de este mes.

El Instituto Dental de Santo Domingo (República Dominicana) ofrece una serie de bloques modulares en implantología clínica con el objetivo de desarrollar una formación práctica de calidad, donde los alumnos adquieran los conocimientos técnicos y las habilidades quirúrgicas necesarias para la colocación de implantes dentales sobre pacientes reales. El programa, que cuenta con el apoyo de Euroteknika Iberia, lo imparte un cuadro docente con gran experiencia, compuesto por los doctores Víctor Granda, José María Contreras y René A. Palma. Las siguientes fechas son: del 7 al 14 de junio y del 4 al 10 de octubre.

IMPLANTOLOGÍA

Programa de formación continuada

Nuevos horizontes en Odontología

Global Medical Implants (GMI) organiza en Valencia, los días 22 y 23 de este mes, 18 y 19 de septiembre, y 20 y 21 de noviembre, un programa de formación continuada en implantología, con tres módulos independientes, dirigido por el doctor Jaume Franco Barbens. Esta formación cuenta con la colaboración de los doctores José Carlos Barrado Gutiérrez, Juan Manuel Ambros Maseras, Juan Orts Baguena y Alberto Moreno Pelluz. El programa tratará temas como la elevación de seno maxilar, la regeneración ósea y la carga inmediata, además de clases prácticas sobre distintas técnicas implantológicas.

Neodent e Instradent Iberia preparan nuevas ediciones del curso “Nuevos horizontes en odontología: manejo de las conexiones cónicas“ en diferentes puntos de la geografía española. Este mes el curso tendrá lugar en Granada, concretamente los días 22 y 23. Durante una jornada y media, y con el objetivo de ahondar y entender los nuevos paradigmas biológicos que comportan las nuevas conexiones cónicas, se expondrán las bases biológicas que sustentan esta teoría y los beneficios clínicos que comportan.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/01/15 17:01 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 202

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

202

IMPLANTOLOGÍA

Webinario sobre implantología en el sector anterior

Curso clínico con pacientes, en Málaga

El próximo 8 de junio, a las 22 horas, Mozo-Grau realizará un webinario (seminario on line) a través de la plataforma www.implant-training.es y a cargo del doctor Rafael Flores, que realizará su intervención sobre “Implantología en el sector anterior: diagnóstico y toma de decisiones”. El programa formativo de webinarios a través de Implant-Training está teniendo muy buena aceptación. Los asistentes valoran sobre todo poder disfrutar de un curso de calidad, en directo y desde su propio ordenador (sin moverse de casa).

La empresa Microdent realiza un curso clínico intensivo de implantología sobre pacientes entre los días 23 y 29 de este mes, concretamente en la clínica dental Fernández & Corado de Málaga. Será impartido por los doctores Lucas Bermudo y José Luis Fernández. Los alumnos podrán realizar, entre otras, las siguientes técnicas: manejo de tejidos blandos; técnicas con la utilización del PRGF; aprovechamiento del hueso remanente utilizando arbotantes en el maxilar superior: caninos, medial del seno y pterigoideos, y la técnica de condensación con expansores, la técnica de elevación de seno interna, la técnica All-on-four, los implantes posextracción, la colocación de implantes en apófisis palatina, etc.

IMPLANTOLOGÍA

Curso modular práctico en implantología

Protocolo de tratamiento de conexión cónica vs conexión caras planas

Barcelona acoge un curso modular de implantología organizado por la fima BEGO. Esta formación está dividida en cinco módulos, todos con cirugías sobre paciente, que van desde los principios de la implantología hasta la cirugía más avanzada. Existe la posibilidad de asistir por separado a las sesiones, cuyo temario y fechas de la formación restantes son las siguientes: • Cirugía implantológica; 29 y 30 de este mes. • Prótesis sobre implantes; 26 y 27 de junio. • Cirugía implantológica; 24 y 25 de julio. • Cirugía avanzada; 25 y 26 de septiembre.

Anthogyr Ibérica patrocina un curso de formación sobre el protocolo de tratamiento de conexión cónica, que se realizará los días 22 y 23 de este mes en Madrid. Está dirigido por el doctor Carles Gargallo, odontólogo referente en radiología y 3D de la empresa Sirona. A lo largo de la formación, se abordarán las siguientes temáticas: la unión hemidesmosómica tejido-pilar-implante como base para el éxito de los tratamientos; criterios para la elección de un implante; la planificación de casos reales con férula y vídeos de planificación virtual de colocación y de tratamiento en implantes; errores de planificación y sus consecuencias.

IMPLANTOLOGÍA

Curso sobre implantes dentales

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

DENTSPLY Implants celebrará el día 23 de este mes, en A Pobra do Caramiñal (A Coruña), la novena edición del curso “Los implantes dentales: una solución para sus pacientes”. En esta ocasión, el curso dirigido por el doctor Gonzalo López Castro contará con la participación del profesor Fouad Khoury como ponente extranjero, quien, tras 25 El profesor Fouad Khoury. años de experiencia, tratará el tema de la rehabilitación oral en pacientes con pérdida ósea severa. Además, esta edición contará con dos expertos en implantología como ponentes invitados: la doctora Victoria Sánchez D’Onofrio y el doctor Ramón Asensio.

CEOdont (Grupo Ceosa) prepara una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega, con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El objetivo es ofrecer al dentista general una serie de cursos estructurados en implantología. Al programa de este año, la restan los siguientes módulos: • 2. Cirugía sobre implantes; del 14 al 16 de este mes. • 3. Prótesis sobre implantes; del 4 al 6 de junio. • 4. Curso de injerto óseo y elevación de seno; del 2 al 4 de julio. • 5. Curso clínico-práctico con pacientes (opcional); fecha a determinar.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:11 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 204

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

204

IMPLANTOLOGÍA

Carga inmediata con manejo de tejidos blandos

Taller de prótesis sobre implantes

Neodent e Instradent Iberia, en colaboración con Ilapeo, presentan un curso intensivo de carga inmediata con manejo de tejidos blandos, que tendrá lugar los próximos días del 23 al 27 de noviembre en Curitiba (Brasil). El curso de carácter teórico, práctico y laboratorial está destinado a profesionales implantólogos o periodoncistas que aún no utilizan el concepto de carga inmediata, o que quieran reciclar sus conocimientos en la materia. Los doctores Rogeria Acedo, Dalton Suzuki y Sérgio Bernardes serán los encargados de introducir a los asistentes en materia teórica y práctica, además de mostrar cirugías sobre pacientes.

El próximo 5 de junio Zaragoza acoge un taller de prótesis sobre implantes, impartido por el doctor Daniel Capitán Maraver. Durante este curso se revisarán las técnicas básicas y complementarias para decidir el tipo de tratamiento, el material y el método a seguir según el diagnóstico. En el apartado práctico se colocarán implantes Tapered ScrewVent y Trabecular Metal a nivel óseo y se realizarán técnicas de carga inmediata provisional directa a implante y sobre pilares.

IMPLANTOLOGÍA

Implantología oral sobre cadáver

Formación en implantología en el Colegio de León

Entre los días 9 y 13 de junio la Universidad de Barcelona (UB), en colaboración con Microdent, organiza un curso de extensión universitaria en implantología oral sobre cadáver. Durante esta formación, dirigida por el doctor José López López y codirigida por el doctor Carlos Arranz, se afrontarán los siguientes bloques: anatomía quirúrgica, conocimientos en implantología y manejo de injertos, resolución de casos prácticos y actividad práctica en cadáver.

Durante este mes, el Colegio de Dentistas de León organiza un ciclo formativo, denominado “León enseña los dientes”, en el que cuenta con expertos nacionales y extranjeros. Concretamente, durante los días 22 y 23 estará en la sede colegial el doctor Paulo Fernando Mesquita de Carvalho (Brasil). Previamente, el día 8, intervienen los doctores Xavier Vela Nebot y Xavier Rodríguez Ciurana, del Grupo BORG (Barcelona Osseointegration Research Group). El objetivo de este curso es ofrecer diferentes enfoques en la rehabilitación estética con implantes. Las sesiones formativas incluyen cirugías en directo, en algunos casos.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:55 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 206

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

MEDICINA ORAL

Especialista universitario en medicina oral

Curso de odontopediatría avanzada

En octubre dará comienzo la quinta edición del título de “Especialista universitario en medicina oral”, dentro del programa de estudios y titulaciones propias ofertado por la Universidad Rey Juan Carlos (URJC). Dirigido por el profesor Antonio F. López Sánchez, el programa se desarrollará en un curso académico con un total de 30 créditos ECTS, distribuidos en seminarios y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es proporcionar al odontólogo las herramientas de aprendizaje necesarias para el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones de la mucosa oral más prevalentes.

El día 11 de septiembre se inicia en Alicante el “Curso de odontopediatría avanzada “ organizado por Esdens Formación. Se trata de un programa con un contenido teórico-práctico de cinco módulos de dos días de duración. El curso va dirigido a odontólogos generales y a odontopediatras que quieran actualizar sus conocimientos en odontopediatría. Dirigido por la doctora Tábata Álvarez, contará con la presencia de numerosos ponentes invitados de prestigio nacional.

ORTODONCIA

Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado

Curso sobre el modelo Ortho-Tain Clase III

Ortocervera prepara una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Cervera y Simón, con los siguientes módulos: • 1. Cefalometría y diagnóstico; del 24 al 26 de septiembre. • 2. Estudio de la clase I; del 22 al 24 de octubre. • 3. Cementado y biomecánica; del 12 al 14 de noviembre. • 4. Estudio de la clase II; del 10 al 12 de diciembre. • 5. Estudio de la clase III; del 14 al 16 de enero de 2016. • 6. Diagnóstico multidisciplinario e introducción al autoligado estético; del 11 al 13 de febrero de 2016. • 7. Biomecánica avanzada multidisciplinaria; del 13 al 15 de marzo de 2016. • 8. Incluidos, agenesias, reabsorciones y ortodoncia en pacientes periodontales; abril de 2016.

El día 23 de este mes tendrá lugar en Málaga un nuevo curso de Ortho-Tain, en el que, además de solucionar dudas y recordar las aplicaciones de estos aparatos de ortodoncia, se presentará el nuevo modelo Ortho-Tain Clase III. Como su nombre indica, está diseñado específicamente para interceptar los casos de clase III, corrigiendo la falta de alineación en las mandíbulas y provocando cambios esqueléticos en niños de dos a 12 años de edad. Este curso lo imparte la doctora Katrina Solano, ortodoncista con dedicación exclusiva y experta en Ortho-Tain.

ORTODONCIA

206

ODONTOPEDIATRÍA

ORTODONCIA

Experto universitario en arco recto

Máster clínico en ortodoncia y ortopedia dentofacial

El objetivo de este título, que otorga la Universidad Pontificia de Salamanca, se fundamenta en la gran cantidad de profesionales cuyo entorno de trabajo se basa en la ortodoncia y que necesitan una actualización y una puesta al día de su práctica profesional, así como obtener una visión más profunda del entorno de trabajo al que se enfrentan, a la vez que puedan asimilar y manejar estrategias fiables para la solución de los problemas de la práctica diaria. El programa se inicia en octubre, en Madrid, y consta de diez módulos de tres días de duración cada uno. En total, se prolongará 20 meses.

El Instituto IDEO inicia el próximo mes de octubre, en Sevilla, un máster clínico en ortodoncia y ortopedia dentofacial, bajo la dirección del doctor Enrique Solano, catedrático de ortodoncia. IDEO ha creado un programa teórico-práctico y clínico que a lo largo de tres Doctor Enrique Solano. años de enseñanza permitirá realizar con garantía los tratamientos de las diferentes maloclusiones. El alto grado de tutotización y la asistencia clínica se realizará con pacientes aportados por IDEO, permitiendo adquirir al profesional una elevada confianza al tratar sus pacientes. El programa consta de diez módulos anuales de cuatro días cada uno.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 29/04/15 18:47 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 208

Calendario de cursos Contactos: páginas 244 y 246

ORTODONCIA

Experto universitario en ortopedia dentomaxilofacial Este título propio de la Universidad Pontificia de Salamanca, que se inicia en octubre, tiene como objetivo formar odontólogos en el campo de la ortopedia adaptada a la práctica clínica actual, aportando al profesional la capacidad de diagnosticar, pronosticar y tratar los problemas dentomaxilofaciales de la población infantil. La dirección docente estará a cargo de la doctora Silvia Luckow, que cuenta con una dilatada trayectoria profesional en las áreas de la ortopedia y la ortodoncia.

ORTODONCIA

Capacitación clínica en ortodoncia Formación CMJanos dará comienzo en junio una nueva edición del curso de posgrado “Capacitación clínica en ortodoncia”. Como novedad, este nuevo ciclo 2015-2016 suma un nuevo curso, siguiendo las directrices de seriedad, responsabilidad, rigor científico y clínico. CMJanos sigue manteniendo grupos reducidos de alumnos para poder atender de forma personalizada la formación y el desarrollo de actividades prácticas preclínicas y clínicas, controladas y guiadas por profesorado competente y cualificado. El objetivo es seguir formando odontólogos en el campo de la ortodoncia con entusiasmo, innovación y dedicación al mundo profesional y teniendo como prioridad las buenas prácticas y el saber hacer.

PERIODONCIA

Curso modular de especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria Osteógenos organiza la segunda edición de su curso modular de especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria, que impartirá el doctor Antonio Murillo y que contará con la participación del doctor Stefan Fickl (Universidad de Erlangen, Alemania). Consta de dos módulos teórico-prácticos y una jornada de cirugías en directo. Se abordarán todos los tratamientos en cirugía plástica enfocados al entorno clínico: injerto de tejido conectivo en dientes; membranas dérmicas; técnica en túnel y en sobre; injerto pediculado; injerto gingival libre en dientes e implantes, etc. Los módulos se impartirán en las siguientes fechas: • Módulo 1: 24 y 25 de septiembre.• Módulo 2: 23 y 24 de octubre. • Módulo 3: 7 de noviembre.

208

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:16 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 210

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

PRÓTESIS DENTAL

PERIODONCIA

Máster en periodoncia

Curso de prótesis digital

En octubre comenzará una nueva edición del título propio “Máster en periodoncia” de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), de Madrid, con una duración de dos cursos académicos y una extensión de 190 créditos ECTS, distribuidos entre docencia teórica, seminarios, prácticas preclínicas y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es la formación de profesionales de la Odontología en la prevención y el diagnóstico de las enfermedades periodontales, mejorar las habilidades adquiridas durante la formación de pregrado y, fundamentalmente, capacitar para la realización de tratamientos quirúrgicos periodontales.

El día 15 de este mes Mozo-Grau desarrolla en Vigo el curso “Prótesis digital: un futuro presente”. Esta formación se dirige a protésicos y estará impartida por Javier Valladares. El curso dispone de 50 plazas que se asignarán por riguroso orden de inscripción.

PRÓTESIS DENTAL

Formación Cad-Cam

Curso de gestión de la clínica dental

Durante los días 30 de junio y 1 de julio, Dieter Grübel compartirá en Madrid sus amplios conocimientos en la tecnología Cad-Cam. En los dos días de curso, este reconocido ponente en el ICDE Schaan (Liechtenstein) y en México ofrecerá una Dieter Grübel. completa información de los materiales y las técnicas más novedosas. Las características del material y los métodos de fabricación relativos al óxido de circonio, Zenostar (ZrO2), y la cerámica vítrea de disilicato de litio IPS e.max Cad (LS2) se explorarán al detalle y se identificarán, teniendo en consideración los parámetros tanto estéticos como funcionales. El curso también contará con una parte práctica en la que se manejará el material de IPS e.max Cad para Zenotec y Zenostar.

El día 16 de este mes se celebra, en la Societat Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE), un curso de gestión de la clínica dental titulado “La gestión de la clínica dental: la asignatura pen- El doctor Josep Jordi diente”, que impartirá el doctor Josep Jordi Cambra Sánchez. El programa se centrará en la definición de los valores y los principios fundamentales que cada clínica tendría que concretar y transmitir a su equipo. La estrategia orientada a conseguir los objetivos profesionales y los pasos que se consideran fundamentales para gestionar una clínica dental con éxito son otros temas que se tratarán en esta formación.

VARIOS

210

VARIOS

Taller de reanimación cardiopulmonar

Actualización en odontología multidisciplinar

El Colegio de Higienistas de la Comunidad de Valencia celebra el día 16 de este mes un taller teórico-práctico sobre soporte vital básico RCP y RCP instrumental. Esta sesión la impartirá Sergio Pradas, con amplia experiencia en el Servicio de Atención Médica de Urgencia de Valencia. Los objetivos del taller son concienciar a los participantes sobre la necesidad de afrontar con serenidad y eficacia una situación de urgencia e identificar los aparatos y el material de apoyo para llevar a cabo una reanimación cardiopulmonar instrumental, entre otros.

El Colegio Oficial de Dentistas de la XI Región (PontevedraOurense) celebrará el próximo 6 de junio, en un hotel de Vigo, un curso de actualización en odontología multidisciplinar, impartido por el doctor Luis Segura-Mori. El objetivo de esta formación, dirigida a odontólogos, estomatólogos y estudiantes de odontología con acreditación, es hacer una puesta al día en algunos de los tratamientos de la odontología moderna. Se tratarán las siguientes temáticas: implante inmediato: claves para un resultado predecible; Digital Smile Design; periimplantitis: amenaza constante, y comunicación clínica-laboratorio.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/04/15 15:12 P谩gina 1

Cal Cursos con cambios_Maquetación 1 29/04/15 15:24 Página 212

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

VARIOS

Formación on line OrthoApnea

Curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente

OrthoApnea lanza oficialmente los cursos de formación on line para clínicas y doctores. Estos cursos pretenden llegar al profesional a través de una oferta formativa totalmente en línea y gratuita, gracias a la plataforma OrthoApnea, siempre con una clara orientación profesional. El curso, de una hora de duración, dará una visión global del diagnóstico y el tratamiento de pacientes, ofreciendo las diferentes soluciones terapéuticas de tipo odontológico y haciendo hincapié en la necesidad de concienciar tanto al profesional como al paciente de la importancia del problema.

FIS - Formación Integral en Salud prepara la tercera edición del curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente en la clínica dental, que se celebrará los días 15 y 16 de este mes en La Almunia de Doña Godina (Zaragoza). Esta formación está dirigida a odontólogos que deseen formarse en las nuevas técnicas de control y seguridad para los pacientes mediante la monitorización básica, así como en la técnica de la sedación consciente como ayuda en el manejo de la conducta. El programa comporta un alto contenido práctico con monitorización y sedación en pacientes, taller de RCP, casos clínicos y presentaciones teóricas interactivas.

VARIOS

Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS

Curso sobre las restauraciones dentales

Ortocervera organiza este curso, impartido por la doctora Simón, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS, protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular, aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.

El Colegio de Dentistas de Asturias (CODES) organiza durante los días 15 y 16 de este mes, en su sede de Oviedo, el curso “El arte y la ciencia de la restauración dental. Criterios actuales”, que desarrolla el doctor Luis Suñol Peirú. Durante estos dos días se abordarán las siguientes temáticas: “Nuevo concepto en el tratamiento de la enfermedad cariosa”; “Conceptos fundamentales en odontología adhesiva”; “Tratamientos directos en anteriores y posteriores”; “Técnicas clínicas directas en posteriores”; “Tratamientos indirectos en anteriores y posteriores” y “Técnicas clínicas indirectas en posteriores”.

VARIOS

Diploma de experto en implantología estética, regeneración y periodoncia avanzadas BioHorizons imparte un curso internacional dirigido al cirujano o el periodoncista con experiencia que quiera perfeccionar su práctica diaria. Con él, se podrán ampliar los conocimientos en implantología estética, regeneración y periodoncia avanzadas. La formación consta de los siguientes módulos: • 1. Planificación y diagnóstico de casos complejos en 3D. Tratamiento quirúrgico y no quirúrgico de la periodontitis; 20 y 21 de noviembre. • 2. Cirugía plástica periodontal en zonas de compromiso estético; 11 y 12 de diciembre. • 3. Implantes en zona estética. Técnicas quirúrgicas avanzadas; 15 y 16 de enero de 2016. • 4. Cirugía plástica periimplantaria. Preservación de tejidos duros y blandos; 12 y 13 de febrero. • 5. Microcirugía. Periimplantitis; 18 y 19 de marzo. • 6. Semana intensiva en Nueva York; del 25 al 29 de abril.

212

VARIOS

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:41 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 29/04/15 10:03 Página 214

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

214

Jornadas BTI en diferentes ciudades

IX Congreso de actualización en implantología

Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia

Biotechnology Institute (BTI) organiza a lo largo del año, y por toda la geografía española, una serie de jornadas formativas bajo el lema "BTI, cada día más cerca". En estas sesiones se presentan las novedades en investigación y las últimas técnicas y productos desarrollados a partir de las mismas. Para llevar a cabo esta labor de divulgación, BTI cuenta con la colaboración de grandes profesionales del sector implantológico. En el marco de este programa de formación continuada, este mes se celebrarán citas en las siguientes ciudades: Tarragona, día 15; Alicante, día 22, y Ponferrada, día 29.

Los días 5 y 6 de febrero de 2016 Mozo-Grau celebrará su IX Congreso de actualización en implantología. La novena edición de esta reunión (que coincide con el vigésimo aniversario de la compañía) se desarrollará en el recinto ferial de Madrid (Ifema). El programa científico estará compuesto por un cartel de ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel, que se irá desvelando a lo largo de este año. Paralelamente, se celebrarán cursos teórico-prácticos. En su anterior edición, celebrada en 2014, este encuentro de intercambio científico congregó a 1.902 inscritos.

La 17ª edición del congreso bienal de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE, en sus siglas en inglés), se organizará en Barcelona entre los días 16 y 19 de septiembre, bajo el lema “Endodoncia: donde la biología y la tecnología se cruzan”. La organización española del congreso de ESE espera recibir a cerca de 2.000 congresistas nacionales y extranjeros, así como a decenas de conferenciantes de renombre mundial especializados en el área de la endodoncia.

La SEMO celebrará en Sevilla su XIII Congreso Nacional

GC desarrollará en junio su II Congreso Nacional

Open day Osteobiol

El XIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO) se celebrará, conjuntamente con la XIII Reunión de la Academia Iberoamericana de Patología y Medicina Bucal (AIPMB), entre los días 28 y 30 de este mes en Sevilla. El programa científico abordará una revisión de la patología y la medicina bucal, actualizando, entre otros temas, el diagnóstico y el tratamiento del dolor orofacial crónico, el precáncer y el cáncer oral, la patología de los maxilares y el papel de la medicina bucal en la práctica odontológica. Su carácter internacional y la participación de dictantes de reconocido prestigio, de uno y otro lado del Atlántico, aseguran la alta calidad científica de la cita, cuyo comité organizador lo dirige el doctor Ángel Martínez-Sahuquillo Márquez.

Bajo el lema “Buscando juntos la perfección adquiriremos la excelencia”, GC organiza el próximo 6 de junio su segundo congreso nacional en el Teatro Goya de Madrid. Durante la cita, dirigida a clínicos y técnicos dentales, se celebrarán conferencias sobre distintos aspectos de la odontología actual, especialmente de todo lo relacionado con la estética. El programa científico, coordinado por el doctor Jaime Gil, cuenta con la participación de los siguientes ponentes: el doctor Manuel Ruiz Agenjo, la doctora María Jesús Provedo, Bill Marais, el doctor Jon Gurrea, el doctor David García Baeza, Carlos de Gracia, Fernando Zozaya, el doctor Antonio Jesús Saiz-Pardo, José Antonio Pamplona y el doctor Iñaki Gamborena.

Osteógenos llevará a cabo el día 23 de este mes, en Valencia, una jornada abierta, totalmente gratuita, en la que los doctores Antonio Murillo, Antonio Armijo y Antonio Coppel impartirán diferentes conferencias relacionadas con las nuevas tecnologías, los tejidos duros y blandos y el manejo de los biomateriales. Durante este encuentro se tratarán las siguientes temáticas: “Enfoque periodontal en el déficit tisular en implantología. Mi experiencia” (doctor Antonio Murillo), “Regeneración/preservación en implantes inmediatos en zona estética” (doctor Antonio Coppel) y “Uso de la lámina cortical para regeneración de maxilares atróficos” (doctor Antonio Armijo).

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/02/15 17:05 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 29/04/15 10:04 Página 216

Congresos y reuniones Contactos: páginas 244 y 246

IV Biennal International Symposium

XXXVII Reunión Anual de la SEOP

El Mediterranean Prosthodontics Institute celebrará los próximos 12 y 13 de junio, en un hotel de Benicasim (Castellón), el IV Biennal International Symposium. Este encuentro contará con la participación de seis expertos nacionales y otros tantos extranjeros (procedentes de Italia, Alemania y Rusia), que ofrecerán una actualización sobre los temas más relevantes de la implantología oral. En el marco del simposio internacional, dos días antes (10 y 11) y dos después (14 y 15), se celebrará un programa de cursos hands on, que versarán sobre temáticas como la cirugía avanzada, la prótesis y la periimplantitis.

La XXXVII Reunión Anual de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), que tendrá lugar en Denia del 14 al 16 de este mes, ofrecerá un amplio abanico de talleres. Marcel Marti, experto en fotografía dental, impartirá un taller teórico-práctico de fotografía para sacar el mejor partido al equipo fotográfico, mientras que el doctor Carlos Zúñiga enseñará los detalles de los composites de Micerium y cómo realizar unas restauraciones biomiméticas y funcionales. Además, la SEOP presentará un taller para el uso de óxido nitroso en la consulta de odontopediatría, organizado por Fadente, y una clase de endodoncia rotatoria que impartirá el doctor Miñana. Por su lado, los doctores Bellot, Tarazona y Zamora harán una puesta al día en la gestión de las urgencias de ortodoncia y cómo introducir y gestionar Invisalign en las clínicas. El doctor Garcovich compartirá con los asistentes una información exhaustiva sobre la implantación del protocolo de Cambra en la clínica dental y la doctora Adobes enseñará cómo hacer del personal auxiliar el mejor embajador de la clínica a través de los últimos protocolos de marketing interno.

El XV Congreso de la SEGER se celebra en junio, en La Toja El XV Congreso de la Sociedad Española de Gerodontología (SEGER) se celebrará entre los días 18 y 20 de junio en la isla de La Toja (Pontevedra). El programa contará con expertos en el campo de la patología oral médico-quirúrgica, terapéutica dental, periodoncia y prótesis estomatológica, entre otras temáticas. Además, participarán destacadas personalidades del área de la geriatría y de la gerodontología. Esta cita constituye una oportunidad para los estudiantes y los odontólogos de cara a mejorar sus conocimientos de la salud y del manejo de la boca de los mayores. El comité organizador, presidido por el doctor Andrés Blanco Carrión, ha preparado un atractivo programa social, acorde con el entorno de La Toja, que contempla diferentes actividades gastronómicas, lúdicas y deportivas.

216

MAXILLARIS MAYO 2015

Nueva edición en octubre

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/11/14 16:58 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 29/04/15 10:04 Página 218

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

218

Londres será la sede de la octava edición de Europerio

Simposio Europeo 2015

FDI celebrará en Tailandia su congreso mundial de 2015

La octava edición de Europerio, el mayor congreso mundial de periodoncia e implantes, se desarrollará del 3 al 6 de junio en el centro de Congresos Excel de Londres (Reino Unido). La reunión contará con 8.500 asistentes y más de 120 empresas expositoras. La Federación Europea de Periodoncia, que organiza este encuentro, anuncia un programa científico con más de un centenar de ponentes internacionales de renombre, que tratarán las últimas innovaciones e investigaciones y presentarán conferencias y cursos en el ámbito de la cirugía mucogingival, la regeneración periodontal, la estética en implantología, la relación periodontitis-enfermedades sistémicas, la regeneración ósea y periodontal, la periimplantitis, la halitosis y la periodoncia y la implantología para higienistas y odontólogos generalistas.

Bajo el lema “Una nueva ruta en la implantología dental”, Implant Direct celebrará su Simposio Europeo 2015 del 23 al 25 de octubre en Palma de Mallorca. En este encuentro se tratarán temas de gran actualidad relacionados con la implantología, incluyendo la Odontología digital, las claves para conseguir una estética óptima, las nuevas técnicas de regeneración de tejidos y, finalmente, las complicaciones y cómo solventarlas. Para ello, Implant Direct contará con un amplio abanico de profesionales de reconocido prestigio internacional en el mundo de la implantología, tales como Maurice Salama, Achim Schmidt o Mario Capellin. Durante el simposio se organizarán también diversos talleres prácticos para los asistentes, así como los habituales concursos de pósteres y casos clínicos.

La edición de este año del congreso mundial de la Federación Dental Internacional (FDI) se desarrollará del 22 al 25 de septiembre en Bangkok (Tailandia). La organización del mayor encuentro mundial del sector odontológico estará a cargo de la Asociación Dental de Tailandia, bajo la presidencia del doctor Adirek S. Wongsa. Tras la reciente edición celebrada en Nueva Delhi (India), el congreso de la FDI vuelve a tener como anfitrión un país asiático en plena expansión en el área de la odontología. Tailandia cuenta actualmente con 12.000 profesionales en activo.

XIV Congreso de la SELO, en Madrid

BioHorizons Roadshow 2015

XIII Congreso de la SECIB

La Sociedad Española de Láser y Fototerapia en Odontología (SELO) desarrolla su XIV Congreso durante los días 22 y 23 de este mes en el Hotel Ritz de Marid. Con el doctor Antonio Bowen Antolín al frente del comité organizador y los doctores José Arnabat Domínguez y Antoni España y Tost en el comité científico, se ha preparado un encuentro en el que destacan entre los ponentes los doctores Guiseppe Laria, Alfredo Aragües, Germán Gómez, Stefano Benedicenti, Antonio Sculean y Frank Schwarz. A lo largo del congreso se desarrollará la Asamblea General de la SELO (en la primera jornada) y un curso para higienistas dentales impartido por el doctor Francisco Medina Leyva (en el segundo día).

BioHorizons prepara una serie de jornadas, organizadas generalmente a través de los colegios profesionales, en las que se desarrolla en profundidad un tema determinado que abarca cuestiones de enseñanza y actualización hacia los asistentes. Este formato permite a los clínicos mantenerse al día en las últimas tendencias cómodamente, sin necesidad de desplazarse de ciudad o ausentarse de la clínica. BioHorizons Roadshow 2015 se estrena el día 22 de este mes, en Vigo, con una sesión dedicada a la temática “Estética y carga inmediata”, impartida por el doctor Miguel Beltrán. La siguiente sesión, que se celebrará el día 29 de este mes en Mallorca, estará centrada en el tema “Injertos en odontología”, bajo la dirección del doctor Andrés Pascual. El próximo 6 de junio será el turno de Jaén para acoger la jornada que el doctor Rafael Flores dedicará al tema “Implantología en el sector anterior: diagnóstico y toma de decisiones”.

El XIII Congreso Anual de la SECIB, que se celebrará en octubre en Bilbao, dedicará una parte importante de su programa a la reconstrucción tisular tanto de tejidos blandos como de hueso, destinando a esta temática una de las salas de conferencias a lo largo de todo un día. La conferencia de reconstrucción de tejidos blandos la dictará uno de los profesionales brasileños que despierta mayor interés y curiosidad entre los clínicos, el doctor Paulo Mesquita de Carvalho. Por su parte, el doctor Matteo Chiaspasco impartirá un curso sobre la reconstrucción de los defectos óseos alveolares, en el que regalará a los asistentes todo un programa dirigido a la clasificación de los defectos óseos, las indicaciones, las técnicas y los materiales actualmente disponibles para la reconstrucción ósea alveolar. De esta forma, el congreso de Bilbao ofrecerá la oportunidad de contemplar, en un mismo día, una puesta al día en reconstrucción tisular de la mano de dos de los dictantes más requeridos en el ámbito mundial.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 30/04/15 15:17 P谩gina 1

Congresos_Maquetación 1 29/04/15 10:04 Página 220

Congresos y reuniones Contactos: páginas 244 y 246

El III Simposio CEREC e inLab se celebra este mes

La SEDO prepara en Toledo su 61ª reunión anual

Henry Schein y Sirona están ultimando los detalles de la celebración del III Simposio CEREC e inLab que tendrá lugar los días 15 y 16 de este mes en Sevilla. El doctor Jaime A. Gil hará la apertura del programa científico de la cita, denominado “30 años innovando en Cad-Cam”. El acto contará con la participación de reconocidos profesionales del sector, como los doctores Nicolás Gutiérrez, Andreas Bindl, Josef Kunkela y Carlos Barrado (en la jornada del viernes) y los doctores Alessandro Devigus, Roberto Molinari, Miguel Sousa Lima, Guillermo Pradíes, Agustín Pascual y Carlos Repullo, así como los protésicos David García, Carlos Plata, Daniel Carmona, Ángel Ballesteros y Manuel Mínguez (en la jornada del sábado). Emilio Duró será el ponente invitado, con más de 25 años de experiencia en las primeras empresas del país como asesor y formador.

La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) celebrará entre los días 27 y 30 de este mes, en el Palacio de Congresos El Greco, en Toledo, su 61ª reunión anual, organizada por la junta directiva de dicha sociedad científica, que preside el doctor Ángel Alonso Tosso. El programa abarcará tres temas principales: camuflaje versus cirugía, estética de la sonrisa y acabado en ortodoncia. Así, se organizarán tres mesas redondas dedicadas a cada una de las temáticas, en las que intervendrán los doctores Giuliano Maino, Rafaelle Spena, Nazan Kúcukkeles y Ryan Tamburrino (camuflaje versus cirugía), Ramón García, Javier Cremades y Rafael Naranjo (estética de la sonrisa), Pedro Leitão, Vicente Jiménez, Jesús Carrascal y Rafael Gallardo (acabado en ortodoncia).

Lisboa acoge el congreso internacional de implantología SENAME

XXI Congreso de la SESPO

El próximo congreso de la Asociación de Implantología y Odontología Moderna del Sur de Europa, Norte de África y Próximo Oriente (SENAME, en sus siglas en inglés) se celebrará el próximo mes de septiembre en Lisboa (Portugal). Bajo el lema “El futuro de la odontología”, la cita contará con expertos de renombre de 16 nacionalidades, que harán una actualización sobre las temáticas más innovadoras de la odontología. De acuerdo con la organización del congreso internacional, se esperan en la capital lusa entre 600 y 1.000 asistentes, de los que el 40% procede del extranjero.

La Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO) celebrará la 21ª edición de su congreso anual los próximos 13 y 14 de noviembre, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid. Bajo el lema “Identificar el riesgo para tratar las enfermedades orales”, la cita pretende implicar a todos los profesionales del sector, con la intención de que la odontología preventiva impregne cada ámbito de la misma, y sirva a todos para una puesta al día de conocimientos, además de debatir, aprender y compartir los temas del día a día. La SESPO prepara un congreso participativo, donde intercambiar experiencias y en el que el asistente sea también el protagonista.

220

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:26 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 29/04/15 18:53 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 29/04/15 18:53 P谩gina 3

Novedades2 _Maquetación 1 30/04/15 13:43 Página 224

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

SIROLaser Blue, luz de láser azul para mayor precisión

SmartFix, pilares angulados para ANKYLOS y XiVE

Sirona ha presentado el SIROLaser Blue, un dispositivo que emite una luz azul con una longitud de onda de 445 nanómetros (nm), lo que permite realizar incisiones breves, precisas y sin traumatismos. Posibilita un acoplamiento inmediato al tejido y un corte rápido y limpio sin necesidad de contacto, por lo que se presenta como un instrumento indicado para realizar incisiones sin hemorragia durante el tratamiento. El SIROLaser Blue es de fácil manejo y permite al odontólogo realizar terapias prácticamente sin dolor, por lo que es posible prescindir de la anestesia local o reducirla. Este tipo de intervención, que protege el tejido y que en la mayoría de los casos no requiere una sutura posterior, reduce el dolor en la herida y previene la formación de cicatrices. Asimismo, evita que se produzcan hemorragias posteriores e inflamaciones. La luz de láser azul se emplea principalmente en la cirugía de tejidos blandos, debido a su alta capacidad de absorción. Al igual que el SIROLaser Advance y el SIROLaser Xtend, las dos longitudes extra de onda del SIROLaser Blue permiten su uso con luz láser infrarroja de 970 nm, no sólo para las indicaciones habituales en la reducción de gérmenes (endodoncia y periodoncia), sino también para el blanqueamiento dental y el tratamiento de aftas y herpes.

DENTPSLY Implants ha puesto a disposición de los profesionales el concepto SmartFix, pilares angulados para sus sistemas de implantes ANKYLOS y XiVE. Este nuevo concepto permite, de forma rápida y eficiente, realizar tratamientos de carga inmediata con prótesis atornillada sobre cuatro implantes, en los que los implantes distales se colocan de forma angulada para evitar estructuras anatómicas. Los pilares SmartFix se presentan en dos angulaciones, 15° y 30°, para poder dar solución a todos los casos.

Sheer White! blanqueador dental sin férula

Henry Schein España ha anunciado el lanzamiento en España del blanqueador dental con un 15% de peróxido de carbamida Sheer White! Desarrollado por el grupo CAO, Sheer White! elimina la necesidad de emplear férulas personalizadas para el blanqueamiento profesional de los dientes, lo que mejora la experiencia del paciente y aumenta la eficiencia en la clínica. Sheer White! es un sistema blanqueador que se aplica en casa, con la supervisión del dentista, y que utiliza una película de cera exclusiva y flexible que se estira y se moldea para ajustarse a los dientes de los pacientes. La película se mantiene bien sujeta sin resbalarse ni dejar residuos pastosos. El material de la película se hace invisible en un periodo de tiempo de entre 15 y 20 minutos y sella el gel blanqueador en los dientes y las encías, lo que evita las posibles fugas. El producto cubre toda la zona de la sonrisa y ofrece resultados llevándolo tan sólo entre una y dos horas, aunque se puede llevar durante seis horas para que los resultados sean aún mejores.

224

MAXILLARIS MAYO 2015

Para más información: 934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 19/02/15 09:54 P谩gina 1

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 12:13 Página 226

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

226

MG Bio-CAM amplía su gama de conexiones fresadas

Neodent actualiza su nueva línea Smart con hexágono externo

Gracias a la experiencia que avala su trabajo, Mozo-Grau aumenta su gama de conexiones fresadas. El centro de fresado MG Bio-CAM amplía su catálogo de pilares Cad-Cam para los principales sistemas de implantes, incluyendo los pilares personalizados para conexión tipo Biomet 3i Certain, que se suman a las ya existentes (conexión tipo Brånemark, Straumann, Nobel Replace, Zimmer, Astra Tech, etc.). MG Bio-CAM trabaja con cromo-cobalto y titanio de la más alta calidad y las más avanzadas estrategias de fresado (Delcam), lo que garantiza la exactitud de medida entre el archivo, el trabajo final y las estructuras.

Neodent e Instradent Iberia han presentado la actualización de la línea de implantes Smart con hexágono externo. Los implantes HE, un clásico que ofrece seguridad y versatilidad, incluyen un práctico montador multiuso, que a su vez puede ser empleado como componente para la toma de impresión o como pilar provisional. Este montador incorporado facilita la manipulación del implante y mantiene la integridad del hexágono externo. La línea de implantes Smart ofrece una gran preservación del tejido periimplantario gracias a un procedimiento menos traumático y los aditamentos adaptados SlimFIT, además de seguridad y resistencia con los tornillos Neotorque. El sistema de implantes Smart de Neodent se ha desarrollado para ofrecer una opción versátil que permita abordar todas las situaciones clínicas con un flujo quirúrgico y protésico sencillo, contrastado y económicamente accesible. Esta línea de implantes cuenta con un hexágono externo según el estándar mundial, respetando las tolerancias y los principales espesores.

Nuevo escáner CBCT

Nuevo dentado de Busch para separación rápida de coronas

3Shape presentó en el marco de la última feria dental de Colonia el 3Shape X1, su nuevo escáner CBCT cuatro en uno. Con la adición del 3Shape X1, la cartera de productos de 3Shape proporcionará a los profesionales dentales una completa gama de soluciones de imagen digital entre las que elegir. El 3Shape X1 permite CBCT, vista panorámica, trazados cefalométricos y escaneo de cara en un solo sistema. El escáner CBCT X1 de 3Shape se unirá al entorno 3Shape de soluciones dentales Cad-Cam, que incluye: el escáner intrabucal Trios, una extensa gama de escáneres de escritorio para laboratorio y una completa cartera de soluciones de software dental Cad-Cam. 3Shape X1 genera todas las imágenes en formato DICOM estándar para permitir la exportación abierta a cualquier software. Los profesionales dentales pueden aprovechar también la estrecha integración del 3Shape X1 dentro de todo el contexto de soluciones dentales Cad-Cam de 3Shape.

La elaboración racional de las estructuras al separar coronas y puentes plantea las máximas exigencias al material y al dentado de los instrumentos rotativos. Para este fin ya existe una selección de probados dentados y, en este sentido, el nuevo dentado “diamante” de Busch destaca por su aplicación universal, la especial suavidad de marcha y la guía de seguridad, combinado todo ello con una notable velocidad de corte. El profesional tiene a su disposición tres longitudes de la parte de fresado, en versión cilíndrica y cónica, para satisfacer las necesidades individuales. El dentado está disponible en los tamaños 010 y 012.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 28/04/15 16:29 P谩gina 1

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 12:13 Página 228

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

228

Expazen, novedoso hilo en pasta

Varseo introduce la impresión simple y flexible

El mercado de la apertura sulcular contará a partir de este mes con la novedad de Expazen, un hilo en pasta que consigue la misma calidad de apertura que el hilo retractor. El nuevo producto, comercializado por Inibsa Dental, actúa al cabo de uno a dos minutos, aunque el hilo retractor en pasta se puede conservar en el surco hasta 12 minutos, y se puede eliminar en el momento escogido por el profesional. Esta flexibilidad en el uso es una de las novedades más interesantes de Expazen. Esta pasta permite la misma calidad de apertura que con el hilo retractor, pero sin lesiones, ni reanudación de hemorragia, ni tampoco dolor. Gracias a su viscosidad, se consigue una alta precisión para abrir eficazmente el surco sin dañar la fijación epitelial. La cápsula, innovadora y ergonómica, presenta un diseño exclusivo, equipado con una boquilla de diámetro que no penetra en el surco. La cápsula Expazen se ha diseñado para insertarla en un aplicador de composite ya disponible en la clínica, lo que simplifica el tratamiento.

Durante la IDS de Colonia (Alemania), celebrada el pasado mes de marzo, BEGO presentó el sistema de impresión 3D Varseo, que se compone de impresora, materiales testados científicamente y herramientas de software y servicios. Varseo ofrece una excelente velocidad de construcción, independientemente del número de elementos que haya que fabricar. Gracias a su sistema único de cartuchos, el material se puede cargar en unos segundos. Además, su bajo consumo y el envejecimiento mínimo del material permiten un trabajo verdaderamente eficiente. Varseo es compatible con todas las soluciones de software dental. Están disponibles ocho resinas diferentes para producir estructuras con este sistema multifunctional. Ya es posible crear férulas, plantillas de fresado, estructuras de prótesis parcial Cad-Cam y cubetas de impresión individualizadas. En unos meses también se podrán producir bases, coronas y puentes temporales, modelos, y coronas y puentes definitivos.

Escáneres de Wieland Dental, uno para cada laboratorio

Terrajas para cirugía implantológica

Wieland Dental, compañía del grupo de Ivoclar Vivadent, presentó durante la IDS de Colonia (Alemania) un catálogo de escáneres modernizado y técnicamente mejorado. La firma ha cooperado en los últimos años con la compañía danesa 3Shape, especializada en escáneres 3D y soluciones de software Cad-Cam, para el desarrollo de estos equipos. Entre la oferta se encontraban los escáneres para laboratorios parcialmente digitales, como los equipos D750 y D850. El primero, la versión estándar, se basa en la tecnología de escáner de los escáneres D900/D900L, con una tecnología de luz led azul que incrementa la velocidad de escaneado y mejora la captación de detalles en áreas de difícil acceso. El segundo está equipado con dos cámaras de alta resolución y tecnología de luz azul led, y está indicado para laboratorios de tamaño medio y grande. Entre los escáneres para laboratorios completamente digitales, se presentaron el escáner multicolor D1000, con tecnología de luz azul led multilineal que ahorra tiempo de trabajo, y el escáner S2000, capacitado para escanear la parte superior e inferior de la mandíbula al mismo tiempo.

Osseolife pone a disposición de los profesionales implantólogos sus terrajas, con las que podrán hacer la rosca necesaria en la osteotomía durante el proceso de colocación del implante. Fabricadas en acero inoxidable, las terrajas garantizan un uso continuado de las mismas con unos óptimos estándares de calidad. La compañía dispone de diferentes tipos de terrajas, para implantes de conexión interna y externa y con diferentes diámetros, de modo que el implantólogo pueda elegir una u otra en función de las características del implante que vaya a poner al paciente y de la densidad ósea que esté presente. Las terrajas entran dentro de la gama de productos que la empresa comercializa para dar respuestas a las necesidades de los profesionales a la hora de practicar rehabilitaciones bucales.

MAXILLARIS MAYO 2015

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/04/15 09:24 P谩gina 1

Novedades de la industria

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 12:13 Página 230

230

Nuevas toberas Perio-Flow

ATLANTIS Lab-based Scanning, ahora con Exocad

EMS ha presentado las nuevas toberas Perio-Flow, que cuentan ahora con marcas de profundidad seguras y fácilmente visibles, de 3, 5 y 7 mm, con una indicación adicional en los 10 mm. La profundidad en la que el odontólogo está trabajando deja de ser así una cuestión de tacto para ser una realidad visible. La marca superior del cuadrado negro limita la inserción máxima de la tobera Perio-Flow. Al utilizar la tobera en la bolsa periodontal con la superposición de movimiento vertical, la marca de 3 mm ayuda al odontólogo a permanecer en la bolsa durante el tiempo que sea necesario.

DENTSPLY Implants continúa ampliando su oferta de soluciones digitales, en esta ocasión para sus pilares ATLANTIS específicos para cada paciente, con la conectividad mejorada a Exocad DentalCAD. Este último desarrollo proporcionará a los laboratorios dentales un flujo de trabajo digital mejorado y totalmente integrado, que facilitará la obtención de valor añadido a través del ahorro de costes y la optimización del proceso de pedido.

Lcimplants introduce anclajes de nitruro de circonio

Sirona completa su oferta en los sistemas de imagen intraoral

Lcimplants, distribuidor oficial de DESS Dental Smart Solutions, dispondrá en breve de las primeras unidades de la nueva gama de anclaje para sobredentaduras DESSLOC, unos anclajes totalmente compatibles con el sistema Locator, disponibles para una extensa gama de conexiones con la calidad de fabricación DESS y que introducen el novedoso recubrimiento en nitruro de circonio (ZrN). Esta solución aumenta significativamente la dureza respecto a los anodizados habituales. Pensado para la comodidad y la facilidad de uso, todos los pilares DESS-LOC se suministran con un práctico transportador para su manipulación. Para Lcimplants, ésta es una novedad más para el extenso catálogo de aditamentos compatibles DESS.

Sirona ha completado recientemente su gama de productos de sistemas de imagen intraorales. Además de los sensores intraorales XIOS XG Select y XIOS XG Supreme, la firma ha introducido, durante la IDS en Colonia (Alemania), el escáner XIOS, un nuevo sistema de escaneado que lee los datos de las imágenes de modo seguro y fiable en las placas especialmente diseñadas para este cometido. El manejo de los sensores intraorales es sumamente fácil y cómodo para el paciente. Gracias a esta moderna tecnología de sensores, XIOS XG Supreme permite lograr una gran calidad de imagen con una resolución teórica de 33,3 lp/mm (pares de línea por milímetro). El sensor está disponible en tres tamaños y su forma redondeada facilita el posicionamiento en la cavidad bucal del paciente. La transferencia de imágenes a la red de la consulta se efectúa o a través de USB o de modo inalámbrico mediante WiFi. Sirona también ha presentado el escáner intraoral Heliodentplus, indicado para cualquier procedimiento radiológico, ya sea con placas o con sensores.

MAXILLARIS MAYO 2015

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 19:21 Página 231

Osseobone, osteointegración estable y progresiva

Trios 3, la nueva versión de la solución de impresión digital

Osseobone es un biomaterial para uso quirúrgico en odontología que posee una estructura similar a las trabéculas del hueso esponjoso a base de porosidad interconectada. Está especialmente indicado como material de sustitución ósea y actúa como soporte osteoconductor, en el que los capilares sanguíneos y las células osteogénicas se adhieren para formar un nuevo hueso. Este biomaterial se osteointegra perfectamente de manera estable y progresiva, y resulta idóneo en los procesos de regeneración ósea guiada. Está indicado, entre otros usos, para las lesiones furcales, las exposiciones radiculares, las reconstrucciones crestales, las elevaciones de seno atraumáticas o los rellenos de cavidades óseas posextracción.

3Shape lanzó en la 36ª edición de la IDS el equipo Trios 3, una versión significativamente más pequeña, ligera y rápida de su galardonada solución de impresión digital y escáner intrabucal. La tercera generación de este equipo a color está disponible ahora con un diseño de agarre como un bolígrafo, con empuñadura y en una versión para montaje en silla. Trios 3 cuenta también con una cámara intrabucal de alta velocidad y una punta de exploración redondeada y más pequeña para mejorar el confort del paciente.

MAXILLARIS MAYO 2015

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

231

Novedades de la industria

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 12:14 Página 232

232

Dabi Atlante presenta su innovador equipo Versa

FujiCEM 2 con Slide & Lock, fuerza y unión más manejable

Dabi Atlante, empresa fabricante de equipos de reconocida trayectoria en América, ha presentado en nuestro país el nuevo equipo Versa, caracterizado por su alto grado de innovación. El equipo se controla mediante un iPad, con MM de inducción e implantes, respaldo multiarticulado con bloqueo neumático, sensor para nivel de fluidos, movimiento automático de la escupidera y masajeador incorporado al sillón.

GC ha presentado FujiCEM 2 con Slide & Lock, un cemento de ionómero de vidrio modificado con resina e impulsado por la tecnología de Force & Fusion. FujiCEM 2, de GC, es el resultado de toda una década de mejoras continuas a lo largo de una sólida trayectoria con más de 150 millones de coronas cementadas en todo el mundo. Con el nuevo sistema Slide & Lock, GC mantiene la misma composición probada de FujiCEM 2, pero combina un diseño mejorado del cartucho y puntas de mezcla para una fácil colocación y la eliminación de las puntas de mezcla. FujiCEM 2 con el sistema Slide & Lock se beneficia de características como la gran fuerza de unión y la posibilidad de actuar como un amortiguador, lo que garantiza una retención duradera de las restauraciones, así como comodidad en el manejo. Junto con las puntas de mezcla regulares GC FujiCEM 2 Mixing Tip SL, GC presenta GC FujiCEM 2 Mixing Tip SL for Endo, una punta de elongación delgada y angulosa para un acceso más fácil al canal radicular para la cementación de postes.

Nuevas interfases de titanio y pilares de escaneo para el Adin Implant System

Wieland Digital Denture, integración de todo el flujo digital

Como parte de un proceso de constante evolución, Adin Ibérica ha incorporado interfases de titanio y pilares de escaneo a su porfolio de opciones para todos los implantes del sistema. Estos accesorios están indicados en múltiples situaciones en la rehabilitación con implantes, ya sea unitaria, parcial o total. En su conjunto, estas soluciones se integran en la metodología de varios sistemas digitales, puesto que se acompañan de ficheros STL para su incorporación a las librerías Cad del laboratorio dental. Los interesados en recibir más información sobre estos productos o en solicitar una visita al laboratorio deben ponerse en contacto con su representante de Adin Ibérica.

Ivoclar Vivadent presentó en la pasada IDS de Colonia (Alemania) el Wieland Digital Denture, un sistema de creación de prótesis removibles basado en las nuevas tecnologías digitales. La firma ha implantado un nuevo proceso para lograr resultados de alta precisión funcional en pocos pasos, basado en el flujo de trabajo completo digitalizado, que incorpora una serie de dispositivos innovadores, software y materiales coordinados para los odontólogos y los técnicos dentales. El flujo de trabajo empieza en la toma de impresión y el registro de la situación oral del paciente, información que se transfiere al software de diseño de la prótesis para crearla en una unidad de fresado. Como parte del sistema, Ivoclar presentó Centric Tray, un dispositivo para la toma de impresión preliminar usando un método simple y efectivo. En el apartado de escáner y software profesional, ofreció un módulo add-on para prótesis digitales basado en los módulos del software de 3Shape. Finalmente, la unidad de fresado Zenotec select ion completaba el círculo.

MAXILLARIS MAYO 2015

Novedades2 _Maquetación 1 29/04/15 12:14 Página 233

Dentalike, modelos de dientes en 3D para endodoncia

El Adin Implant System estrena instrumentos de transporte e inserción

DENTSPLY Maillefer ha presentado Dentalike, una herramienta para la formación en endodoncia que reemplaza al diente natural. Dentalike es un modelo en 3D diseñado a partir de un diente natural usando la técnica microCT de dientes naturales, por lo que presenta una anatomía dental real y la arquitectura del sistema de conductos radiculares, con un tacto y una dureza similares a las del diente natural. Dentalike permite una secuencia completa del tratamiento de conductos radiculares, desde la preparación de la cavidad de acceso a la obturación hasta la reconstrucción. Las piezas son radiopacas y compatibles con la mayoría de las cabezas de fantomas.

Adin Ibérica ha presentado nuevos instrumentos de transporte e inserción de implantes para todas las plataformas de implantes Adin, que ofrecen la posibilidad de capturar directamente desde el contenedor interno del envase los implantes del sistema suministrados sin transportador premontado. Con estos instrumentos se pueden obtener ventajas en situaciones de inserción en zonas posteriores donde pueda existir apertura bucal limitada o en situaciones de dientes unitarios con poco espacio interproximal. Los nuevos driver con revestimiento dorado están fabricados en una sola pieza y están disponibles en tres longitudes para cada plataforma. Los adaptadores, por su parte, se integran completamente en el instrumental de inserción existente.

MAXILLARIS MAYO 2015

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

233

Industria ok_Maquetación 1 29/04/15 16:07 Página 234

La industria a nal, le aportamos soluciones y ofrecemos asesoramiento totalmente individualizado. ¿En qué se fijan actualmente los profesionales de la Odontología a la hora de materializar una compra? ¿Qué papel juega el factor precio? El precio juega, sin duda, un papel importante a la hora de materializar la compra, pero cada vez son más los profesionales preocupados por otros aspectos, tales como la gestión de sus pedidos, el asesoramiento personal, el servicio posventa, etcétera. El profesional sabe que es relativamente fácil encontrar una buena oferta en precio, pero lo difícil en estos momentos es encontrar un lugar donde se aúnen buenos precios y una red de personas que velen para que el profesional no tenga de qué preocuparse. Casa Schmidt cuenta con la confianza de muchos profesionales y esto es, sin lugar a dudas, nuestro mayor orgullo y nuestro mejor aliciente. El acto de venta en Casa Schmidt no termina nunca con la entrega del pedido, nuestro compromiso con el cliente es permanente.

Federico Schmidt, director general de Casa Schmidt

¿Con qué criterios suma Casa Schmidt un nuevo producto a su catálogo? Casa Schmidt está incorporando continuamente nuevos productos en su catálogo, y todos los que se añaden deben demostrar su eficacia y calidad. Además, se deben adecuar a necesidades que nos han planteado los profesionales o ser innovaciones o mejoras de productos ya conocidos.

“Intentamos mantener un contacto directo y cercano con el profesional para conocer y satisfacer sus necesidades” Con su actual diversidad de productos y servicios, ¿cómo se plantea Casa Schmidt el mercado odontológico en estos momentos? Nos lo planteamos día a día como un reto. Es un mercado cambiante, en el que los profesionales buscan cada vez más un trato personalizado, demandando productos y servicios muy diversos. Desde Casa Schmidt intentamos mantener un contacto directo y muy cercano con el profesional para

conocer y satisfacer sus necesidades. Ése es nuestro trabajo. ¿Existen grandes diferencias de comportamiento entre el mercado de clínica y el de laboratorio? ¿Cómo se adapta Casa Schmidt a uno y otro? Indudablemente, son mercados distintos. Por ello, Casa Schmidt cuenta con personal especializado en cada una de las divisiones. Escuchamos al profesioMuestra de productos de la gama Schmidt Line para clínicas.

234

MAXILLARIS MAYO 2015

Industria ok_Maquetación 1 29/04/15 16:07 Página 235

a a fondo ¿Qué líneas de producto están teniendo una mejor evolución en los últimos tiempos? ¿Cuál es el futuro? Sin lugar a dudas, la aparatología de última generación. Estamos viviendo cambios muy rápidos en distintos campos: la toma de impresión digital está cada vez más presente en la clínica dental, el Cad-Cam en el laboratorio, el uso del láser se está implementando muy deprisa en Odontología y los sistemas radiográficos, cada vez más compactos y polivalentes, son tal vez los productos con mejor evolución. Las novedades son continuas, y precisamente en el próximo FDM presentamos grandes avances en equipamiento y radiología. ¿Qué aporta a Casa Schmidt tener líneas de producto propias? Casa Schmidt pretende facilitar el trabajo diario en la clínica y en el laboratorio dental, y por eso crea una línea propia de producto. Nuestra línea “Schmidt” aporta al profesional la seguridad de elegir productos con una calidad muy por encima de la media y con un precio muy atractivo. Nuestra línea, gracias al apoyo de nuestros clientes, no para de crecer y a lo largo de este año esperamos poder lanzar muchos más productos. ¿Cuál es la estrategia de Casa Schmidt a la hora de fidelizar a sus clientes? Destacaría la cercanía. Desde siempre hemos trabajado por, para y con nuestros clientes. Intentamos mantener un trato muy cercano con ellos, sea cual sea la vía de comunicación que elijan. Nuestros clientes siempre saben dónde encontrarnos.

¿Qué características son fundamentales en un servicio posventa odontológico? ¿Hay espacio para la innovación en este terreno? Una de las maneras de agregar valor a un producto es mediante el desarrollo de un buen servicio posventa. Después de la venta no nos podemos olvidar de los productos y los servicios suministrados, pues el comportamiento de estos durante su uso o consumo y la percepción de los clientes al respecto es imprescindible para la mejora continua de nuestra posventa. Siempre hay espacio a la innovación, incluido el servicio posventa. En Casa Schmidt intentamos siempre dar un paso más en un servicio que nos diferencia y nos caracteriza. Casa Schmidt también apuesta decididamente por la formación. ¿Por qué es importante que la industria desarrolle una vertiente formativa? Es fundamental que la industria se involucre en el futuro del sector dental para crecer y avanzar juntos. La parte de la formación es la que fortaleceremos mucho más en el futuro. Es impensable no contemplar la formación como un servicio más. ¿Cómo esperan que evolucione el mercado formativo odontológico en España en los próximos años? ¿Qué tipo de formación reclaman los jóvenes dentistas a su empresa? La mayoría de los odontólogos son conscientes de la importancia de la formación. El siglo XXI para la Odontología es un siglo revolucionario, lleno de cambios, y no sólo en la práctica odontológica, sino también, y no

Nombre de la empresa: Casa Schmidt. Equipo directivo: Director general: Federico Schmidt. Director financiero: Nicolás Castejón. Director comercial: Fabrizio Serpa. Directora de Marketing: Eva María Martínez. Sede: Central: Móstoles (Madrid). Sucursales: 16 en España (Península, Baleares y Canarias) y dos en Portugal. Líneas de producto o servicios: Productos, equipamiento y servicios destinados a la clínica dental, el laboratorio dental y la clínica podológica. Empleados: 160 empleados entre España y Portugal. Facturación del Grupo: 80 millones de euros.

menos importante, en el trato con el paciente. Por ello, además de demandar cursos sobre nuevas técnicas, también reclaman cursos de gestión, marketing o manejo de pacientes. Es de esperar que el mercado formativo crezca de manera considerable y no sólo entre los jóvenes odontólogos. Nosotros tenemos demanda de formación en todos los grupos de edad.

Casa Schmidt en imágenes

La firma cuenta en su oferta con la línea Schmidt Clean.

Productos de la firma Schmidt Line para la división de laboratorios.

Stand de Casa Schmidt en la última edición de Expodental.

MAXILLARIS MAYO 2015

235

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:47 Página 236

Bien-Air cede turbinas Tornado a la UIC para la realización de ensayos

DENTSPLY reúne a todo su grupo en el DENTSPLY Village durante la IDS

El pasado 24 de marzo, Marco Gallina, vicepresidente de Marketing y Product Management de Bien-Air Suiza, hizo entrega de las turbinas Tornado al doctor Lluís Giner, decano de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC). Esta entrega se enmarcaba en la firma de un acuerdo de colaboración, rubricado por Josep Maria Munté, manager de BienAir España, y el doctor Giner, por el que la UIC se compromete a realizar pruebas y ensayos de la nueva turbina de aquí hasta finaEl doctor Lluís Giner (izquierda) y Josep Maria Munté, les de año. durante la firma del acuerdo.

Entre los días 10 y 14 de marzo tuvo lugar en Colonia (Alemania) la 36 edición de la feria IDS (International Dental Show), a la que asistieron cerca de 140.000 profesionales del sector dental de todo el mundo. DENTSPLY International, con más de 115 años de experiencia en el campo de la Odontología, aunó todas las empresas de su grupo para darlas a conocer en el DENTSPLY Village. Desde esta plataforma especialmente diseñada para el gran encuentro dental, DENTSPLY Implants, junto con DENTSPLY Detrey (restauradora), DENTSPLY Maillefer (endodoncia) y DENTSPLY DeguDent (protésis), presentó productos y tratamientos para el ciclo completo de vida de un diente.

Balance del primer curso de jornada completa de EMS y Proclinic

Ancladén expone el instrumental Stoma y su implante Anclalock en la reunión de la SEPA

EMS y Proclinic ofrecieron recientemente su primer curso de formación de jornada completa, impartido en la sala de formación de Proclinic en Madrid por el doctor Ignacio Sanz. Los más de 20 doctores participantes valoraron positivamente esta iniciativa, fruto del esfuerzo de ambas empresas para ofrecer conocimientos tanto teóricos como prácticos sobre las soluciones de EMS en tratamientos de mantenimiento de periimplantitis y periodontitis. El doctor Sanz compartió su amplia experiencia en clínica explicando las ventajas y los inconvenientes de las herramientas disponibles, y formó en el uso de los equipos de EMS. La firma ha anunciado que ampliará su oferta de curLos participantes, durante una de las sesiones del curso. sos de jornada completa este año.

Ancladén asistió en febrero a la reunión de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) en Barcelona, donde presentó su nuevo implante Anclalock con una gran acogida entre los visitantes al stand. También mostró en la exposición todo el instrumental Stoma, de cuya distribución se encarga en España, para las diversas especialidades (microcirugía gingival, osteosíntesis, cirugía básica, curetas de titanio, técnica de tunelización, etc.), además de las suturas quirúrgicas de 5, 6 y 7/0 con las microagujas DSM11 y DSM13, tanto para monofilamentos absorbibles como no absorbibles. Ancladén aportó el instrumental Stoma en diversos talleres realizados durante el encuentro.

BioHorizons participará en el III Simposio CEREC e InLab

Un simposio de Inibsa reúne entre Madrid y Barcelona a cerca de 600 asistentes

El III Simposio de CEREC e InLAb, organizado por Henry Schein, es un evento Cad-Cam en el que grandes profesionales de la Odontología y la prótesis dental proponen las claves del éxito en su práctica. Uno de ellos será el doctor Nicolás Gutiérrez, quien ofrecerá una masterclass sobre “Implantología con Cad-Cam”. BioHorizons ha anunciado su satisfacción por participar en este encuentro, que tendrá lugar en Sevilla los días 15 y 16 de este mes, concretamente en el Hotel Barceló Sevilla Renacimiento.

El simposio liderado por Inibsa Dental sobre tendencias futuras de control del dolor, celebrado los días 16, 17 y 18 de abril entre Barcelona y Madrid, consiguió la asistencia de cerca de 600 profesionales y estudiantes de Odontología. Todos ellos pudieron escuchar de primera mano a una de las mayores autoridades internacionales en el ámbito del control del dolor, el doctor Stanley F. Malamed, así como al inventor del sistema The Wand STA, el doctor Mark Hochman. Los encuentros se llevaron a cabo en las sedes de los colegios profesionales de odontólogos de Cataluña (COEC) y Madrid (COEM). Los dos especialistas repasaron el estado actual de la ciencia y la práctiEl doctor Stanley F. Malamed, ca en torno al uso de anestésicos locales. durante su intervención en el simposio.

236

MAXILLARIS MAYO 2015

Colgate organiza en Aragón su seminario sobre prevención y tratamiento de la caries

Intra-Lock Iberia organiza un taller sobre sedación consciente inhalatoria en la reunión de la SEPA

El 14 de marzo tuvo lugar en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Aragón el sexto seminario “Prevención y tratamiento no invasivo de la caries dental”, una iniciativa de Colgate como parte de su proyecto nacional para erradicar la caries. El seminario, organizado por la firma en colaboración con HIDES Aragón y el colegio de dentistas regional, contó con reconocidos expertos en esta área, como los doctores Elías Casals, expresidente de la Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO), e Ignacio Corral. Ambos ponentes subrayaron ante el casi centenar de asistentes la relevancia epidemiológica de la caries y la necesidad de establecer de forma inmediata medidas preventivas.

El sábado 28 de febrero, dentro del programa científico de la reunión de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) en Barcelona, tuvo lugar un taller sobre sedación consciente inhalatoria dirigido por los doctores Ángel Alcaide y Juan Ángel Martínez y organizado por Intra-Lock Iberia. La sesión teorico-práctica estuvo dirigida a equipos de aplicación compuestos de odontólogo, higienista o auxiliar. Durante el curso, Intra-Lock Iberia puso a disposición de los participantes uno de los primeros sistemas electrónicos del mercado para técnicas de sedación consciente por inhalación de oxígeno y óxido nitroso: Matrx by Parker-Porter. Un momento del taller.

BTI estudia la relación entre el desgaste de los dientes y el riesgo de padecer apneas del sueño

DVD presentará sus últimas novedades en aparatología dental y material fungible durante el FDM

BTI Biotechnology Institute ha hecho públicos los resultados de un estudio que muestra la relación entre el desgaste dentario y el riesgo de sufrir apneas del sueño. El estudio, publicado en Journal of Clinical Sleep Medicine, ha demostrado también una relación directa entre la intensidad del desgaste dentario y la gravedad de las apneas. La investigación se ha desarrollado mediante una colaboración entre el equipo de I+D de BTI y el Hospital Universitario Araba (Vitoria), y ha dado como fruto el desarrollo de un sistema de diagnóstico y tratamiento de las apneas del sueño (Apnia) que permitirá a los dentistas, en colaboración con las BTI se ha introducido en la investigación unidades de sueño, abordar esta patología.

DVD participará una vez más en Fórum Dental (FDM), que celebrará su novena edición entre los días 7 y 9 de este mes en el recinto ferial Gran Vía de Fira Barcelona. La firma ha invitado a los profesionales de la salud dental a visitar su stand (D-417) para conocer la empresa y su amplia selección de productos, servicios y equipamiento para la clínica dental. La compañía, que sigue ampliando su catálogo para ofrecer un servicio integral al odontólogo, aprovechará este escenario para presentar su amplia gama de equipamientos dentales, su sistema de sedación consciente, nuevas tecnologías en radiología digital 3D y productos para la protección de riesgo biológico, entre otros.

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:47 Página 237

y el tratamiento de la apnea del sueño.

El COE pone a disposición de sus asociados servicios para realizar las mejoras de accesibilidad Debido a la reciente reforma de la Ley de Propiedad Horizontal, concretamente en su artículo 10, en relación con la accesibilidad, el COE ha puesto a disposición de sus asociados, para informarlos y que conozcan los derechos y las obligaciones que esta reforma conlleva, la empresa Acción Accesible, dedicada a la realización de reformas y el asesoramiento en este campo. Acción Accesible ofrece a todos los asociados al COE descuentos y financiación para llevar a cabo las modificaciones a las que obliga la ley. El COE ha aprovechado para recordar que si la inspección señala una modificación que afecta a zonas comunes de la finca, no es obligación de la clínica efectuar la reforma, sino de la comunidad de vecinos.

ACTEON mostrará todas sus novedades en el FDM ACTEON Ibérica participará en el próximo Fórum Dental (FDM), que se celebra en Barcelona del 7 al 9 de este mes. Desde el stand D-421, la firma presentará todas sus últimas novedades, como el nuevo PSPIX, un sistema de placas de fósforo que tiene como principales características una manipulación práctica y sencilla, una atractiva estética y un tamaño sumamente reducido. También mostrará los kits Implant Protect y Piezocision. Todas estas novedades y el resto del catálogo de productos de la compañía estarán disponibles en la instalación ACTEON mostrará todo su catálogo comercial de la feria. en su instalación comercial del FDM.

MAXILLARIS MAYO 2015

237

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:47 Página 238

Sirona ya ha fabricado más de mil unidades de Intego

Normon presenta en Sevilla su Normoimplant System de la mano de Toni Nadal

El año pasado Sirona presentó Intego, una nueva unidad de tratamiento con una configuración muy flexible capaz de adaptarse a las necesidades de los odontólogos más diversos, además de satisfacer unos estándares de calidad exigentes a un precio razonable. Recientemente, Sirona ha anunciado que ya se han producido más de mil unidades de este nuevo equipo ante la gran aceptación que ha tenido entre el público profesional. En opinión de los clientes, según se informa desde Sirona, el aspecto más destacable es la característica “made in Germany”, sinónimo de alta calidad, diseño atractivo, ingeniería y alta funcionalidad. Esta nueva unidad de tratamiento fue uno de los productos estrella en el paso de Sirona por la IDS de Colonia.

Normon, uno de los líderes en anestésicos dentales con Ultracaín, presentó recientemente su sistema de implantes Normoimplant System en el Club Antares de Sevilla de la mano de Toni Nadal, entrenador del tenista Rafa Nadal. Bajo el lema “Soluciones simples para un mundo complicado” Toni Nadal (en el centro) y el equipo de Normon y ante cerca de 150 asistentes, el durante la presentación en Sevilla. deportista habló sobre “las claves del éxito”, con las que Normon se identifica plenamente en su carrera hasta llegar a ser la principal compañía en producción de genéricos en España, así como un laboratorio de reconocido prestigio en el ámbito de la Odontología.

Sirona muestra en la IDS su apuesta por la integración digital

Imbiodent organiza formación sobre el sistema KOS-SILVA

Sirona mostró en la pasada IDS de Colonia (Alemania) su apuesta por una nueva era de plena integración de los sistemas digitales en la clínica para ofrecer unas aplicaciones odontológicas y protésicas más seguras, rápidas y eficientes. La aglomeración de público en torno al stand ferial de Sirona demostró, a juicio de la firma, el enorme interés de los asistentes por estas soluciones. Entre la oferta de la compañía, destacó especialmente el nuevo equipo radiológico extraoral Orthophos SL, o el nuevo SIROLaser Blue. También dio a conocer las nuevas aplicaciones de CEREC para ortodoncia e implantología, así como la unidad de tratamiento TENEO, sin olvidar todas sus soluAspecto del stand de Sirona durante la IDS. ciones en unidades de laboratorio.

El doctor Juan Antonio Martínez Silva dictó a primeros de este mes un curso en el que explicó una sistemática que permite operar biomodelos y realizar férulas en clínica, previamente a las cirugías, consiguiendo unos resultados excelentes. Seguidamente, los doctores asistentes pudieron ver in situ una cirugía en paciente con la sistemática KOS –SILVA de carga inmediata, con implantes monoblock de compresión y la colocación al momento de una prótesis estética y funcional que permite al paciente llevar una vida completamente normal desde el primer momento. Los siguientes cursos KOS de carga inmediata se realizarán el día 20 de junio en Madrid, con el doctor Manuel Espadas de ponente y en el que se tratarán maxilares atróficos y electrosoldadura intraoral, y el día 27 del mismo mes en Santiago de Compostela, con el doctor Diego Fernando Tripodi, para tratar la estética y la funcionalidad en implantología de carga inmediata y realizar cirugías in situ con la sistemática KOS.

GC ofrece en Valencia un curso de estratificación cerámica sobre estructuras de disilicato de litio

Microdent colabora con la SCOE en su posgrado de prótesis

Los días 27 y 28 de marzo José Antonio Pamplona impartió en Valencia un curso de estratificación de cerámica sobre estructuras de disilicato de litio con la nueva cerámica de GC Initial Lisi, organizado por GC Ibérica en colaboración con el depósito dental MIV Dental. Este curso, el primero que ha tenido lugar con la nueva cerámica desarrollada por GC para estructuras de disilicato de litio, tuvo una duración de dos días y permitió a los participantes aprender la técnica de estratificación empleada por José Antonio Pamplona y comprobar los resultados en los trabajos realizados. En próximas fechas, GC convocará más cursos con esta temática.

Microdent tiene previsto estar presente los días 8 y 9 de este mes en la realización del módulo 8 del posgrado de prótesis de la Sociedad Catalana de Odontología y Estomatología (SCOE), titulado “Prótesis fija sobre implantes”, con la participación de Damián Rodríguez, técnico de laboratorio y colaborador de la firma. Microdent agradece públicamente al doctor Javier Martínez Osorio, presidente de la SCOE, su invitación para que la firma participase en este módulo formativo.

Un momento del curso.

238

MAXILLARIS MAYO 2015

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:47 Página 239

DENTSPLY Implants forma sobre la técnica de encofrado óseo de Khoury en la reunión de la SEPA

NSK se hace con un corner en el showroom de Casa Schmidt

En el marco del congreso de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointeración (SEPA), celebrado en Barcelona del 26 al 28 de febrero, DENTSPLY Implants organizó un taller sobre regeneración ósea tridimensional en implantología mediante la técnica del encofrado óseo (desarrollada por el profesor Fouad Khoury). El taller fue impartido por el doctor Andrés Restoy, quien hizo un repaso exhaustivo de la biología de la cicatrización ósea y de los injertos y explicó la técnica paso a paso. A continuación se llevó a cabo el taller práctico con mandíbulas de hueso animal preservado, utilizando el MicroSaw, instrumental diseñado específicamente para esta técnica por el mismo profesor Khoury.

Casa Schmidt cuenta en sus oficinas centrales con un showroom de más de 150 m2 que cada temporada se renueva con la exposición de las principales marcas del distribuidor. En esta ocasión, Casa Schmidt ha anunciado la presentación del corner dedicado al instrumental de NSK, en el que se exhiben los rotatorios, las turbinas y los contraángulos más representativos de la marca japonesa: Serie Z, Serie M, Pico, PanaMax2, especiales y X450L, entre las turbinas; y contraángulos de las series Z, Nano, X y M. Entre los productos de aplicación a la higiene bucal destacan el eliminador de película biológica izquierda a derecha, Fernando Valenzuela, Perio-Mate y el sistema de blanqueamiento De managing director de NSK, y Fabrizio Serpa, dental Prophy-Mate Neo. director comercial de Casa Schmidt.

Ryo Miwa ofrece en Madrid un curso avanzado de estratificación de cerámica Initial

Importación Dental Especialidades ofrece un folleto y un carné implantológico para ganar la confianza del paciente

Ryo Miwa impartió los días 20 y 21 de marzo un curso de estratificación de cerámica y obtención de resultados estéticos naturales, organizado por GC Ibérica e impartido en su campus de Madrid. El curso, que contó con la participación de 12 alumnos, tenía como objetivo realizar restauraciones invisibles en el sector anterior. Además de la explicación sobre la optimización de la técnica de estratificación, se realizó una estratificación de un central y una carilla lateral explicando las diferencias sobre las distintas cerámicas MC, ZR y Lisi. En las dos jornadas los participantes terminaron sus trabajos bajo la supervisión de Ryo Miwa, desde la toma de color, el estudio fotográfico y la planificación hasta la estratificación. El curso tuvo lugar en el centro de formación de GC.

Importación Dental Especialidades, consciente de que aunque hoy en día son muchos los pacientes que conocen los implantes dentales pero el temor a una intervención les hace descartar esta opción, ha lanzado un folleto para ofrecerlo en clínica en el que se explica, con un lenguaje sencillo y claro, en qué consiste esta intervención y cómo puede cambiar la calidad de vida del paciente. Con este folleto se quiere ayudar al profesional a reforzar su recomendación de tratamiento con implantes dentales. Pensando en la información y la transparencia, Importación Dental Especialidades ha creado también un carné implantológico, que rellenará el profesional y entregará al paciente, como medio para mejorar la confianza Aspecto del carné implantológico de Importación Dental. en el profesional y en la marca.

Osseolife celebra su segunda convención de delegados comerciales Osseolife ha organizado, con motivo de su desarrollo comercial en diferentes áreas de la geografía española, un encuentro de todo el Departamento, la segunda de este tipo en la historia reciente de la compañía. La firma sigue abriendo mercado y amplía las zonas en las que está presente en nuestro país, y para ello ha incrementado su equipo de delegados comerciales con la incorporación de nuevos talentos conocedores del sector de los implantes dentales gracias a su dilatada experiencia profesional. Además, la empresa refuerza esos conocimientos en actos como esta convención, que ha servido para compartir experiencias y propuestas de mejora. Los delegados comerciales de Osseolife

El Club Tecnológico Dental visita las instalaciones de Ivoclar Vivadent El pasado 10 de abril, los miembros del Club Tecnológico Dental visitaron las instalaciones de Ivoclar Vivadent en Alcobendas, donde, de la mano del responsable de Ventas de la firma, Javier Paramio, pudieron conocer las últimas novedades en los sistemas digitales de Wieland Dental. Tanto en materiales como en equipamiento y sistemas relacionados con la tecnología digital Cad-Cam, los asistentes pudieron conocer las soluciones que Wieland Dental puede ofrecer para el laboratorio. Las modernas instalaciones de Ivoclar Vivadent, recientemente inauguradas, cuentan con un moderno showroom en el que los visitantes pueden ver de cerca el funcionaLos miembros del Club Tecnológico Dental, durante su visita. miento de todo el proceso digital.

durante el encuentro.

MAXILLARIS MAYO 2015

239

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:47 Página 240

240

Las limas Wave One Gold se presentan ante más de un centenar de especialistas en Madrid

Inibsa Dental renueva su imagen corporativa en internet con una nueva página web

Los días 20 y 21 de marzo tuvo lugar en Madrid la presentación del nuevo sistema de limas rotatorias Wave One Gold. La presentación que tuvo lugar en el Hotel Convención, en unas jornadas de viernes y sábado que permitieron a los asistentes conocer, de la mano de los doctores José Aranguren y Filippo Santancangelo, las características del novedoso sistema de limas. Entre otras características, estas limas destacan por ofrecer mayor seguridad para el paciente, por requerir menos tiempo para conformar el conducto radicular y por cubrir un mayor rango de anatomías del conducto. El evento fue todo un éxito y contó con la presencia de más de un centenar de líderes de opinión de España y Portugal.

Inibsa Dental presentó el pasado mes su nueva página web corporativa: www.inibsadental.com. Se trata de una página intuitiva que permite a los usuarios conocer detalladamente cada una de las Aspecto de la nueva web de Inibsa Dental. categorías y los productos de la compañía, y tener acceso a documentos, vídeos o informaciones relacionadas con ellos. La página también informa de las últimas novedades de la compañía, así como de las jornadas, formaciones y encuentros en los que participa la empresa. La presentación de esta nueva web se enmarca en la renovación de la imagen corporativa del Grupo Inibsa, que ha dado a conocer también nuevos diseños de sus webs inibsa.com e inibsahospital.com.

Adin Implantes celebra su simposio internacional en la ciudad griega de Rodas

Euroteknika Iberia no faltará en la cita del FDM

En un entorno excepcional y con visitantes procedentes de todas las latitudes del planeta, Adin Ibérica Implantes celebró del 30 de abril al 3 de este mes su simposio internacional en la ciudad de Rodas (Grecia). Centrados en el abordaje de soluciones para el reborde atrófico y el dilema entre los tratamientos regenerativos o las soluciones más conservadoras con implantes estrechos, conferenciantes de máximo nivel compartieron los últimos avances en este campo. Atraídos por el programa científico y un atractivo plan de ocio paralelo, las inscripciones sobrepasaron las expectativas de la organización. Adin Ibérica invita a todos los profesionales a participar en su próximo Imagen promocional del encuentro. simposio internacional.

Un año más, Euroteknika Iberia participará en una nueva edición del Fórum Dental (FDM), que tendrá lugar entre el 7 y el 9 de este mes en el recinto ferial de Gran Vía de Fira de Barcelona. El salón se ha consolidado como un punto de encuentro clave del sector dental y sirve para dar a conocer las últimas tendencias y los temas de actualidad. Desde Euroteknika Iberia se invita a todos los profesionales de la salud dental a visitar el stand D-417, donde podrán conocer de primera mano a esta empresa y sus últimas propuestas en el campo de la implantología.

AVINENT tendrá una importante presencia como global partner en el FDM

BTI asistirá al Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la SECOM

El Fórum Dental (FDM), una de las principales citas de los profesionales del sector, contará entre los días 7 y 9 de este mes en Barcelona con un participación relevante de AVINENT, que se presenta en esta ocasión como global partner del certamen. Además de mostrar su oferta de productos y servicios, muy especialmente del ámbito de la odontología digital, AVINENT participará en el programa científico con la ponencia “Implantología digital. Nuevas herramientas digitales diagnósticas, quirúrgicas y prostodónticas en la práctica dental diaria”, del doctor Jesús López Vilagran, y un taller sobre el sistema de cirugía guiada AVINENT.

BTI Biotechnology Institute participará en la nueva edición del Congreso de Cirugía Oral e Implantología, organizado por la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM). La cita tendrá lugar del 4 al 6 de junio en la ciudad de Oviedo, y en ella BTI presentará sus últimas novedades en el campo de la cirugía oral y la implantología. Los asistentes podrán conocer de primera mano en el stand de la compañía (10 y 11) las novedades de producto y soluciones BTI desarrolladas para avanzar en el camino hacia una implantología predecible.

MAXILLARIS MAYO 2015

Laboratorios Clarben insiste en la calidad de su sistema de blanqueamiento Clarben Bleach Material

Disponible en castellano el libro de Nannmark y Barone sobre técnicas quirúrgicas

Laboratorios Clarben, en aras de ayudar a que los dentistas estén actualizados con los requisitos que deben cumplir los blanqueamientos profesionales, recuerda que la Comisión Europea ha decidido eliminar los certificados CE de los blanqueamientos profesionales (más del 6% de peróxido de hidrógeno o 16% de peróxido de carbamida), ya que no son productos sanitarios, sino cosméticos. En España, los blanqueamientos profesionales, además, deben contar obligatoriamente con un número de registro DENT que otorga la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS). Laboratorios Clarben dispone del Clarben Bleach Material, un producto que cumple con todos los requisitos que exige la AEMPS.

Osteógenos ha anunciado que ya está disponible en castellano el libro sobre técnicas quirúrgicas Bone, Biomaterials & Beyond, de Ulf Nannmark y Antonio Barone. El objetivo de este libro es poner de relieve las técnicas mínimamente invasivas en la rehabilitación con implantes, lo que conduce a un menor riesgo de morbilidad y reduce el tiempo de tratamiento. Los lectores podrán disfrutar de un atlas completo que proporciona algunos consejos prácticos para la práctica quirúrgica de cada día sobre la base de sólidos estudios y pruebas Imagen de la versión en inglés científicas. de la publicación.

Ueda Europa estará en el FDM presentando sus novedades

Microdent participa en el curso de cirugía ortognática de la doctora Población

Ueda Europa ha anunciado que estará presente en la próxima edición del Fórum Dental (FDM), que tendrá lugar en Barcelona del 7 al 9 de este mes. En el stand de la firma (C-311) se podrán conocer sus principales novedades, como VoiceWorks, el dispositivo inalámbrico de Florida Probe que permite realizar el sondaje periodontal mediante comandos de voz, o los equipos panorámicos y 3D PointNix. También estarán en exposición la sonda periodontal Florida Probe, el sistema de radiología intraoral Digora Optime o las unidades dentales XO, galardonadas en Dinamarca por su diseño.

Microdent Orthodontics colaboró los días 6 y 7 de marzo en la realización del módulo sobre microtornillos, mecánica de deslizamiento y corticotomías del curso de “Cirugía ortognática para ortodoncistas” dictado por la doctora Marina Población en el Campus Marina en Paterna (Valencia). Durante el desarrollo de la formación, las aplicaciones de Microdent Versátil a la fijación de aparatología ortopédica fueron uno de los temas más comentados. Microdent ha agradecido a la doctora Población su invitación para participar en este módulo, así como a Facundo Couto, cercano colaborador de la compañía, la organización del curso. Un momento durante la realización del curso.

Xavier Romea, nuevo gerente de BQDental Centers BQDental Centers, asociación de clínicas odontológicas fundada en 2012, acaba de nombrar a Xavier Romea como su nuevo gerente. Romea ha desarrollado su trayectoria profesional como consultor, asesor y docente en estrategia y desarrollo empresarial. Entre las funciones que desarrollará desde su nuevo cargo destacan, por un lado, coordinar las distintas acciones que BQDental Centers está acometiendo y, por otro, contribuir a la mejora de la gestión empresarial de las clínicas integradas en esta asociación. Sus objetivos prioritarios son implantar un sistema de información en las clínicas de BQDental Centers, que permitirá una mayor transferencia de conocimiento entre sus equipos, para conocer las tendencias y los hábitos de la población, y ofrecer tratamientos eficaces a sus pacientes. Además, están llegando a acuerdos de colaboración con distintos proveedores internacionales, ampliando la oferta formativa continua entre los equipos médicos de las distintas clínicas e iniciando nuevas campañas de sensibilización.

BioHorizons distribuirá Alloderm, MinerOss y Grafton directamente desde Madrid BioHorizons Ibérica ha anunciado que ha obtenido la licencia/autorización para el almacenamiento y la distribución de tejidos humanos y productos derivados de tejidos humanos por parte de la Dirección General de Ordenación e Inspección de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid. Esta licencia autoriza a BioHorizons Ibérica para la venta y la distribución de Alloderm, MinerOss y Grafton, aloinjertos autorizados por la Organización Nacional de Trasplantes, directamente desde su oficina de Madrid, por lo cual se facilita el proceso del pedido y se optimiza el tiempo de entrega. BioHorizons ofrece promociones especiales con aloinjertos para celebrar la concesión de esta licencia.

MAXILLARIS MAYO 2015

241

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:48 Página 241

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:48 Página 242

Roland DG presenta sus soluciones dentales digitales en FDM 2015

El COE estará presente con sus asociados en el FDM

Los visitantes del FDM 2015 podrán conocer de primera mano este mes las soluciones completas de fresado digital abierto de Roland DG, en el stand 510 de Fira de Barcelona. Roland DG mostrará sus soluciones digitales para los laboratorios dentales de pequeño y mediano tamaño que demandan este tipo de productos. La firma ofrecerá demostraciones de las unidades de fresado Roland en combinación con escáneres, hornos de sinterizado, software y un amplio rango de materiales fresables para mostrar la versatilidad y la compatibilidad de los mecanizados. En la cita de Barcelona se mostrarán las fresadoras Roland de cuatro y cinco ejes: la DWX-50 y la DWX-4.

El COE estará presente en el Fórum Dental, que se celebra del 7 al 9 de este mes en el recinto Gran Vía de la Fira de Barcelona. Sus azafatas estarán presentes en los stands de Proclinic, Fadente, Inibsa, Matachana, TePe, Geistlich, Labor Dental y Broker Dental para informar a los profesionales, entregarles documentación y ayudarlos en la feria. El COE recuerda a todos sus asociados que, si viajan desde fuera de Barcelona, gracias al acuerdo que tiene con la Fira, cuentan con descuentos en pasajes y alojamiento. Puede obtenerse más información entrando en la web del COE y pinchando en el banner de FDM, que permitirá acceder a descuentos especiales.

El doctor Gotusso ofrece un taller de cirugía piezoeléctrica de la mano de Euroteknika

Ravagnani dará a conocer su nuevo catálogo en el FDM

El doctor Martín Gotusso, con la colaboración de Incotrading y Carl Zeiss, ofreció en Madrid el pasado 27 de marzo un curso de cirugía piezoeléctrica con lentes de precisión. El curso incluía una breve introducción teórica seguida de un taller práctico, en el que los asistentes descubrieron el manejo de la última tecnología en cirugía piezoeléctrica, una técnica que permite realizar operaciones complejas de cirugía oral e implantológica con el mínimo riesgo para el paciente. Durante las prácticas, los asistentes hicieron uso de los magnificadores EyeMag de Carl Zeiss. Euroteknika ofrecerá más sesiones formativas a lo largo de este año, de las que informará en su web.

Ravagnani Dental España ha anunciado su presencia nuevamente en el Fórum Dental (FDM), en Barcelona entre los días 7 y 9 de este mes. Los profesionales que se acerquen a su stand obtendrán de primera mano el catálogo 2015 de la firma, que incluye todos sus productos, como la nueva línea de consumibles. Como novedades, en el catálogo destacan las unidades dentales de Shinhung, de Corea del Sur, y la línea de radiología extraoral Rayscan. Ravagnani cuenta en España con una red de venta directa y servicio técnico que, con ayuda de varios distribuidores, cubre todo el territorio nacional, lo que asegura un buen servicio posventa.

Bien-Air participa en Chile en el primer FDI Las Américas

Mozo-Grau participará en el congreso de la SECOM, en Oviedo

El pasado mes de marzo se celebró en Santiago de Chile el primer Fórum Dental Internacional Las Américas. Miguel Rolo, director de área para la zona de Latinoamérica de Bien-Air, estuvo presente durante el encuentro en el stand del depósito colaborador local GEMCO. Los representantes de la firma aprovecharon la cita para presentar los innovadores motores de implantes iChiropro, aunque la gran novedad y gran protagonista de las presentaciones fue la turbina Tornado. Instalación comercial de Bien-Air en la feria de Santiago de Chile.

242

MAXILLARIS MAYO 2015

Del 4 al 6 de junio, Mozo-Grau estará presente en el 23 Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM), que tendrá lugar en Oviedo. La firma mostrará así su apoyo a esta sociedad científica, de la que es patrocinador, consciente de la importancia de la investigación y el intercambio científico, uno de los pilares más importantes para Mozo-Grau. Además, la compañía quiere recibir en su instalación comercial durante el encuentro (stands 14 y 15) a los participantes en este certamen, clientes y amigos.

Osseolife imparte en su sede de Madrid una formación para auxiliares Osseolife organizó en Madrid el 28 de marzo, en el marco de su programa de formación, un curso dirigido específicamente a auxiliares de clínica. La sede central de la compañía recibió a los más de 25 participantes, que tuvieron la oportunidad de compartir sus conocimientos y experiencias en el ámbito clínico. Refrescaron temas como la instrumentación quirúrgica, el campo no estéril y el campo estéril, o el trabajo de los auxiliares durante el proceso de intervención quirúrgica. Para Osseolife es muy importante la formación, y por ello organiza un calendario anual de cursos con temática variada relacionada con el ámbito implantológico y Aspecto de la sala durante la realización del curso. que se imparten en todo el país.

AVINENT colabora en un innovador ciclo formativo de técnico de prótesis dental La Fundación Universitaria del Bages (FUB), institución adscrita a la nueva Universidad Central de Catalunya, impartirá a partir del próximo curso un nuevo ciclo formativo de grado superior de Técnico en Prótesis Dentales, en el que AVINENT tendrá un papel destacado, ya que participará en las sesiones docentes y recibirá alumnos en prácticas en sus instalaciones. Es una muestra más de la colaboración de AVINENT con el mundo docente y universitario, y de su compromiso con la formación de nuevos profesionales del sector de la odontología. El ciclo formativo se ha concebido como una formación dual, con la colaboración de empresas y una formación La FUB pondrá en marcha este nuevo ciclo formativo. orientada a la inserción laboral.

Página empresarial

P Empresa _Maquetación 1 29/04/15 11:48 Página 243

DVD presenta su nueva publicación Projects DVD ha lanzado Projects, una nueva publicación periódica de la unidad de aparatología de la marca que nace con el objetivo de inspirar, informar y asesorar a los profesionales de la odontología. Con esta primera edición, la firma inicia una colección de monográficos creados por y para los expertos de la odontología, con la finalidad de dar respuesta a todas las necesidades que pueden surgir en el desarrollo de su profesión. Esta primera edición se ha centrado en el diseño de la clínica, mediante la presentación de un caso real, consejos acerca de la distribución de espacios y productos seleccionados que son clave en el buen funcionamiento de la clínica dental.

Portada de la nueva publicación.

3Shape presentó en la IDS nuevas soluciones Cad-Cam 3Shape presentó nuevas soluciones para laboratorios dentales en la IDS de Colonia (Alemania). Entre ellas, se incluyen versiones actualizadas de sus escáneres de laboratorio dental y la última versión de su solución de software Cad: Dental System 2015. Entre los aspectos más destacados de estas versiones se encuentra un aumento del 30% en las velocidades de exploración y una mayor precisión para los escáneres de escritorio, así como nuevas indicaciones, herramientas e integraciones de terceros para su software. Las nuevas versiones del escáner de escritorio de la serie D son la D750 y la D850, que constituyen importantes actualizaciones de los anteriores modelos de escáner D700 y D800. Los dos, junto con el modelo actualmente disponible D900L, incluyen ahora una nueva plataforma de tecnología combinada con un mayor espacio interior y leds azules para reducir el ruido de escaneo.

CEOdont clausura la decimocuarta edición del Título Experto en Estética Dental

Zimmer Dental ofrece un dispensador de folletos informativos sobre regeneración

CEOdont (Grupo CEOSA) clausuró con éxito la decimocuarta edición de su Título Experto en Estética Dental, en las instalaciones de la firma en Madrid. En este ciclo formativo, como siempre, han participado los doctores Mariano Sanz Alonso, José A. de Rábago Vega y Manuel AntónRadigales Valls, además de un nutrido grupo de doctores colaboradores. Durante la clausura, los alumnos recibieron de manos de sus respectivos dictantes los diplomas correspondientes al Título Experto en Estética Dental. CEOdont (Grupo CEOSA) pondrá en marcha el 12 de junio una nueva Imagen de grupo de los integrantes de la nueva edición de este programa formativo.

Zimmer Dental, como proveedor de soluciones en regeneración e implantoprótesis, ha proporcionado una nueva herramienta a los clínicos para explicar y exponer, de forma efectiva, las técnicas y los tratamientos de regeneración. Se trata de un dispensador que reúne cuatro tipos de dípticos informativos sobre injerto de hueso, elevación de seno, conservación de la cresta e injerto de tejido blando, y que se plantea como una ayuda tanto para el profesional como para el paciente.

promoción del título.

MAXILLARIS MAYO 2015

243

Directorio

Directorio_Maquetación 1 29/04/15 18:37 Página 244

Calendario de cursos (pág. 194) CIRUGÍA ORAL • Workshops de cirugía piezoeléctrica Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es • Curso intensivo en cirugía avanzada Neodent. 916 62 34 35 - www.neodent.es • Técnicas quirúrgicas sobre pacientes Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • Abordajes quirúrgicos en cirugía cráneo-maxilofacial Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com - www.formedika.com • Curso de cirugía reconstructiva Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es ENDODONCIA • Título de experto en endodoncia CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com - www.ceodont.com • Curso formativo y de profundización en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar • Curso de capacitación en endodoncia clínica CeFOGal. 981 26 04 10 (Marta Fidalgo) cefogal@yahoo.es - www.curso-endodoncia.com • La clave del éxito en endodoncia CODES. 985 21 28 96 - colegio@dentistasasturias.es - www.codes.es

• Programa de formación continuada GMI. 934 15 18 22 - info@globalimplants.es - www.ilerimplant.com • Nuevos horizontes en Odontología Instradent Iberia. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • Webinario sobre implantología en el sector anterior Mozo-Grau. www.implant-training.es • Curso clínico con pacientes, en Málaga Implant Microdent System. anacomercial@microdentsystem.com (Ana Piqueras) • Curso modular práctico en implantología Bego. www.begoimplants.es • Protocolo de tratamiento de conexión cónica vs conexión caras planas Anthogyr Ibérica. 915 67 075 - 625 53 37 22 • Curso sobre implantes dentales DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 (ext. 2) - www.dentsplyimplants.es • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com • Carga inmediata con manejo de tejidos blandos Instradent Iberia. 916 62 34 35 • Taller de prótesis sobre implantes Zimmer Dental. www.zimmerdental.es • Implantología oral sobre cadáver Universidad de Barcelona. luiscomercial@microdentsystem.com (Luis Ameneiros) • Formación en implantología en el Colegio de León Colegio de Dentistas de León. 987 21 00 00 - www.coeleon.es MEDICINA ORAL • Especialista universitario en medicina oral URJC. 914 88 71 27 - titulopropio.alumnos@urjc.es www.urjc.es/estudios/titulos_propios/

ESTÉTICA DENTAL • Posgrado de estética dental Clínica Ariño. 913 83 37 28 - blanca.arroyoverdu@denstply.com • Formación en estratificación de composite Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com - www.ivoclarvivadent.es • Curso de estructuras híbridas de zirconia GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Curso sobre “Estética controlada (cerámica sobre metal)” Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com - www.ivoclarvivadent.es • Curso de estratificación de composite GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Título de experto en estética dental CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com - www.ceodont.com IMPLANTOLOGÍA • Taller de prótesis sobre implantes Zimmer Dental. www.zimmerdental.es • Curso sobre técnicas quirúrgicas complejas Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • Curso sobre técnicas complejas en implantología DENTSPLY Implants. 901 10 01 11(ext. 2) - www.cursoscirugiaoral.com • Curso sobre manejo de tejidos blandos en implantología Mozo-Grau. www.mozo-grau.com/cursos. • Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es • Cirugía implantólogica avanzada Avinent. 902 38 38 48 - cursos@avinent.com • Bloques modulares en implantología clínica Euroteknika. 931 51 62 73 - euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es

244

MAXILLARIS MAYO 2015

ODONTOPEDIATRÍA • Curso de odontopediatría avanzada Esdens Formación. administración@esdens.com ORTODONCIA • Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado Ortocervera. 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com www.ortocervera.com • Curso sobre el modelo Ortho-Tain Clase III Importación Dental. 916 16 62 00 (ext. 102) • Experto universitario en arco recto Cursos Formación Continuada. info@cursosformacioncontinuada.com • Máster clínico en ortodoncia y ortopedia dentofacial IDEO. www.institutoideo.es • Experto universitario en ortopedia dentomaxilofacial Cursos Formación Continuada info@cursosformacioncontinuada.com • Capacitación clínica en ortodoncia CMJanos. www.cmjanosdental.com PERIODONCIA • Curso modular de especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria. Osteógenos. www.osteogenos.com/cursos.htmlformacion@osteogenos.com - 914 13 37 14 • Máster en periodoncia URJC. 914 88 71 27 - titulopropio.alumnos@urjc.es www.urjc.es/estudios/titulos_propios/

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 30/04/15 11:21 P谩gina 1

Directorio_Maquetación 1 29/04/15 18:37 Página 246

Directorio

PRÓTESIS DENTAL • Curso de prótesis digital Mozo-Grau. www.mozo-grau.com/cursos • Formación Cad-Cam Ivoclar Vivadent. info.es@ivoclarvivadent.com - www.ivoclarvivadent.es

Novedades de la industria (pág. 224)

VARIOS • Curso de gestión de la clínica dental SCOE. scoe@academia.cat - www.scoe.cat • Taller de reanimación cardiopulmonar Colegio de Higienistas. www.colegiohigienistascv.es • Actualización en odontología multidisciplinar Colegio Oficial de Dentistas de la XI Región. 986 86 44 49 cooe36@telefonica.net • Formación on line OrthoApnea Ortoplus. training@orthoapnea.com • Curso de monitorización, emergencias médicas y sedación consciente FIS. www.formacionintegralsalud.es • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera. 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com www.ortocervera.com • Curso sobre las restauraciones dentales CODES. 985 21 28 96 - colegio@dentistasasturias.es - www.codes.es • Diploma de experto en implantología estética, regeneración y periodoncia avanzadas BioHorizons. www.biohorizons.com

Congresos y reuniones (pág. 214) • Jornadas BTI en diferentes ciudades BTI. www.bti-biotechnologyinstitute.com • IX Congreso de actualización en implantología Mozo-Grau. www.mozo-grau.com • Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia ESE Barcelona. www.e-s-e.eu/ese-biennial-congress/barcelona2015 • La SEMO celebrará en Sevilla su XIII Congreso Nacional SEMO. semo.aipmb.sevilla15@gmail.com - www.congresosemo.com • GC desarrollará en junio su II Congreso Nacional GC Ibérica. 916 36 43 40 - events@spain.gceurope.com www.congresodentalgc.com • Open day Osteobiol Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • IV Biennal International Symposium Mediterranean Prosthodontics Institute. arantaxa@prosthodontics.es www.prosthodontics.es • XXXVII Reunión Anual de la SEOP SEOP. www.seopdenia2015.es • El XV Congreso de la SEGER se celebra en junio, en La Toja SEGER. www.seger.es • Londres será la sede de la octava edición de Europerio Europerio. www.efp.org • Simposio Europeo 2015 Implant Direct. www.implantdirectspain.com • FDI celebrará en Tailandia su cita mundial de 2015 FDI. www.fdiworldental.org • XIV Congreso de la SELO, en Madrid SELO. www.selo2015mad.com • BioHorizons Roadshow 2015 BioHorizons. www.biohorizons.com • XIII Congreso de la SECIB SECIB. www.secibbilbao2015.com • El III Simposio CEREC e inLab se celebra este mes Henry Schein. 900 21 42 14 - http://dental.henryschein.es/

246

• La SEDO prepara en Toledo su 61ª reunión anual SEDO. www.sedo.es • Lisboa acoge congreso internacional de implantología SENAME SENAME. info@lisbonsename2015.com • XXI Congreso de la SESPO SESPO. www.sespo2015.com

MAXILLARIS MAYO 2015

• SIROLaser Blue, luz de láser azul para mayor precisión Sirona. www.sirona.com • SmartFix, pilares angulados para ANKYLOS y XiVE DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 - www.dentsplyimplants.es • Sheer White! blanquedor dental sin férula Henry Schein España. 900 35 10 35 - dental_web@henryschein.es www.henryschein.es • MG Bio-CAM amplía su gama de conexiones fresadas Mozo-Grau. 902 42 35 23 - info@mozo-grau.com www.mozo-grau.com • Neodent actualiza su nueva línea Smart con hexágono externo Neodent. 916 62 34 35 - info.es@neodent.es • Nuevo escáner CBCT 3Shape. www.shape.com • Nuevo dentado de Busch para separación rápida de coronas Busch. mail@busch.eu - www.busch.eu • Expazen, novedoso hilo en pasta Inibsa Dental. 938 60 95 00 - export@inibsa.com dental@inibsa.com • Varseo introduce la impresión simple y flexible BEGO Iberia. 933 72 03 25 - www.begoimplants.es pedidosiberia@bego.com • Escáneres de Wieland Dental, uno para cada laboratorio Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • Terrajas para cirugía implantológica Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • Nuevas toberas Perio-Flow EMS España. 915 28 99 89 - info@ems-espana.com • ATLANTIS Lab-based Scanning, ahora con Exocad DENTSPLY Implants. 901 100 111 - www.dentsplyimplants.es • Lcimplants introduce anclajes de nitruro de circonio Desslab. 935 64 60 06 - info@dess-abutments.com www.dess-lab.com • Sirona completa su oferta en los sistemas de imagen intraoral Sirona. www.sirona.com • Osseobone, osteointegración estable y progresiva Osseolife. 917 23 33 06 - www.osseolife.com • Trios 3, la nueva versión de la solución de impresión digital 3Shape. www.3shape.com. • Dabi Atlante presenta su innovador equipo Versa Dentaeuropa. 902 99 58 61 - www.dentaeuropa.com • FujiCEM 2 con Slide & Lock, fuerza y unión más manejable GC Ibérica Dental Products. 916 36 43 40 info@spain.gceurope.com • Nuevos interfases de titanio y pilares de escaneo para el Adin Implant System Adin Ibérica. 934 19 47 70 - info@adin-iberica.com • Wieland Digital Denture, integración de todo el flujo digital Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • Dentalike, modelos de dientes en 3D para endodoncia DENTSPLY Maillefer. 900 87 88 65 - www.dentsply.es • El Adin Implant System estrena instrumentos de transporte e inserción Adin Ibérica. 934 19 47 70 - info@adin-iberica.com

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:20 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:26 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 21/04/15 15:26 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 22/01/15 10:50 P谩gina 1