Número de julio de MAXILLARIS

MAXILLARIS

PORTADA prueba.qxp

26/6/12

13:59

Página 1

www.maxillaris.com

Ciencia y actualidad del sector dental • año XV • no 156 • julio 2012

Diálogos académicos • Doctor Mariano Sanz Alonso, presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología •Doctor Manuel Alfonso V i l l a V i g i l , presidente del Consejo General de Dentistas •Alfonso Souto Míguez, presidente de la ANEO • Doctor Héctor Tafalla Pastor, presidente de la ANDA

Documental • Formación on line, el nuevo paradigma de la enseñanza

Julio 12

publi

22/6/12

14:59

Pรกgina 2

publi

22/6/12

14:59

Pรกgina 3

publi

21/5/12

13:00

Pรกgina 1

Indice.qxp

26/6/12

15:20

Página 5

MAXILLARIS Ciencia y actualidad profesional e industrial del sector dental.

Año XV, nº 156, julio 12

Índice de anunciantes

3M España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 5

Henry Schein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1

Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 0

i2 Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3

Autrán Dental Studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 5

IESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3

Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 y 7 9 Bambach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 2 Bego Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 , 4 0 y 1 8 8 Biohorizons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Biomet 3i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 y 1 5 1 BTI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Carestream Health . . . . . . . . . . . . . 3 3 , 4 9 y 1 2 5 Centro Odontológico Voss . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 7 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 3 Champions Implants . . . . . . . . . . . . . 1 2 0 y 1 2 1 Cidesid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 3 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . 3 8 y 3 9

Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 y 7 5 Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 y 2 0 1 Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1 Importación Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 5 Improdent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 9 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 8 IVIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 9 Ivoclar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 0 y 1 6 1 Kavo Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 3 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . 2 y 3 Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 y 2 3 2 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

CitaDental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 5

Laboratorios Viñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9

Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6

Max Reformas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 4

Clínica Gioia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 5

Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 0 , 9 1 y 2 1 3

Clínica Vilaboa – CEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1

Mozo Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Congreso COEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1

NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1

Consejo General de Dentistas . . . . . . . . . . . . . . 3 2

OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0 5

Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 4 y 1 9 5

Osstem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 7

Curso doctor Fabra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 7

Osteógenos. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 , 1 3 3 y 1 3 7

Curso doctor Serena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5

Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 y 6 3

Curso doctor Zabalegui . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5 9

Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 9

Cursos Formación Continuada . . . . . . 1 4 0 y 1 4 1 Dental Doctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 Dentaurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5 Dentsply Friadent . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3 y 1 0 5 Dentsply Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 y 1 6 3 Dürr Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 1 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 0 y 1 1 1 Escuela Superior de Implantes. . . . . . . . . . . . . 1 8 3 Facultad Odontología Sevilla. . . . . . . . . . . . . . 1 7 1 FIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 9 Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 9

Pymecorreo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9 Ravagnani Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5 y 6 7 SEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 2 y 1 7 3 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 4 y 1 8 5 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5 SKS Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 9 Talladium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 Teeth Doctors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 Universidad Alfonso X El Sabio . . . . . . . . . . . . 1 0 9 Universidad Miguel Hernández . . . . . . . . . . . . 1 7 9

Formación Avanzada de Ortodoncia . . . . . . . 1 6 7

Universitat Internacional Catalunya . . . 1 9 7 y 1 9 8

Gestoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 3

VDW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 7

Global Medical Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4 7

W&H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1 y 4 2

GT-Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 7

Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 3

Encartes

• Curso doctor Harrán MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

5

IndiceFinal OK.qxp

25/6/12

16:58

Página 6

vo! e u ¡N

Índice de códigos

Amplíe la información de los anunciantes escaneando con su smartphone los códigos QR integrados en su publicidad Págs. 2 y 3

Pág.7

Índice exclusivo Pág. 91

Pág. 35

para clientes con códigos QR

Pág. 95

Pág. 117

en su publicidad de este

Págs. 184 y 185

Págs. 140 y 141

Pág. 203

número.

Infórmese de cómo aparecer en esta sección y de sus ventajas en: webmaster@maxillaris.com

Aprenda más sobre este tipo de códigos en las páginas 34 y 35 del número de abril de MAXILLARIS o escanee el siguiente código: 6

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

20/6/12

10:00

Pรกgina 1

Sumario.qxp

26/6/12

14:15

Página 8

julio 2012

Sumario Crónica de julio 12 La SEI refleja la madurez de la implantología en España.

14 El Consejo General de Dentistas explica las obligaciones y los derechos de los protésicos dentales.

16 Europerio 7 congrega en Viena a cerca de 8.000 profesionales.

18 El Consejo General de Dentistas actualiza el Código Ético de la Odontología española.

20 La SEPES convoca elecciones para elegir su nueva junta directiva.

24 La SECOM busca la excelencia en cirugía oral e implantología.

26 La SEPA desvela la realidad de la salud periodontal española.

Actualidad colegial 30 Noticias de colegios profesionales.

ESPECIAL FORMACIÓN Diálogos académicos 46 54 64 70

D o c t o r M a r i a n o S a n z A l o n s o , presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología: “Como no existe regulación, la oferta educativa posgraduada es totalmente confusa”.

D o c t o r M a n u e l A l f o n s o V i l l a V i g i l , presidente del Consejo General de Dentistas: “Se está explotando miserablemente la necesidad de formación de los recién graduados”.

A l f o n s o S o u t o M í g u e z , presidente de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO): “Bolonia es un buen modelo si se lleva a cabo de manera íntegra y seria, pero las medias tintas nunca fueron buenas”.

D o c t o r H é c t o r T a f a l l a P a s t o r , presidente de la Asociación Nacional de Dentistas Autónomos (ANDA): “La formación odontológica es buena, pero en el ámbito empresarial partimos de un nivel muy básico o casi nulo”.

Documental 76

Formación on line, el nuevo paradigma de la enseñanza. Alumnos y profesores valoran la aplicación de las nuevas herramientas virtuales en su día a día académico.

Imágenes de medicina oral 87 D o c t o r G e r m á n E s p a r z a G ó m e z : “Caso clínico LXXVI”.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

8

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción: María Santos. redaccion@maxillaris.com Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo.

E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos.

Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid) Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín.

Director gerente: Miguel Ángel Cañizares.

Administración: Marta Esquinas.

publi

25/6/12

12:58

Pรกgina 1

Sumario.qxp

25/6/12

18:56

Página 10

julio 2012

Sumario Sesiones de cirugía 92 D o c t o r J a i m e B a l a d r ó n

R o m e r o : “Rehabilitación maxilomandibular en paciente con pseudoquiste de retención en el seno maxilar”.

Claves de cirugía oral 112 D o c t o r J a i m e G u i m a r ã e s : “Cirugía oral en enfermos hipocoagulados”.

Ciencia y práctica 122 D o c t o r A n t o n i o M u r i l l o R o d r í g u e z : “¿Cuáles son las claves para obtener papilas en implantología? Implantes entre dientes adyacentes”.

Dossier 142 D o c t o r

A n t o n i o d e l V a l l e G o n z á l e z : “Cómo cumplir las normas legales y éticas concernientes a la esterilización con autoclaves”.

Firma 156 D o c t o r

O r l a n d o M o n t e i r o d a S i l v a , presidente de la Federación Dental Internacional: “Un mundo globalizado reclama un abordaje integral”.

Calendario de cursos 162 Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y reuniones 186 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria 196 Maquinaria, productos y aparatología.

Página empresarial 210 Noticias de empresas. cción Sensaciones Maxi+ Nueva se 218 El Museo de los Aromas descubre un nuevo mundo de sensaciones. En este espacio, situado al sur

de la provincia de Burgos, se realizarán diferentes líneas de investigación relacionadas con el olfato.

Breves 224 Oferta y demanda de trabajo, aparatología e inmobiliaria.

Directorio 229 Teléfonos de información de las secciones Calendario de cursos, Congresos y reuniones y Novedades de la industria.

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

10

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

• Periodicidad mensual.

• MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Publicación controlada por la OJD

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

Comité científico España: D i r e c t o r c i e n t í f i c o : Dr. Javier García Fernández Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Armando Badet de Mena Luis Calatrava Larragán Manuel Cueto Suárez Germán Esparza Gómez Jaume Janer Suñé Jaime Jiménez García Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: D i r e c t o r c i e n t í f i c o : Dr. Jaime Guimarães Dr. Gil Alcoforado, Dr. Carlos Falcão, Dr. Ricardo Faria e Almeida, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Manuel Neves y Dra. Susana Noronha.

publi

21/5/12

12:58

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:30

Página 12

Crónica de julio La sociedad celebró su XVI Congreso Nacional en Valencia

La SEI refleja la madurez de la implantología en España

La Sociedad Española de Implantes celebró entre los días 24 y 26 de mayo su XVI Congreso Nacional y XIX Internacional. Para desarrollar este encuentro se eligió como sede el Palacio de Congresos de Valencia.

La cita contó con una alta participación: unos 800 profesionales acudieron para escuchar las múltiples ponencias programadas o visitar la zona comercial. El presidente del congreso fue el doctor Luis María Ilzarbe, a quien acompañaron los doctores Miguel Peñarrocha y Ricardo Daniel Colombo como directores del comité científico.

E

ste congreso se programó con un alto número de ponencias, desarrolladas por prestigiosos profesionales nacionales y extranjeros, que abordaron diferentes temáticas de especial relevancia en la implantología. Durante el primer día, se llevaron a cabo algunos interesantes talleres. Así, el doctor Raúl Caffesse desarrolló uno sobre cirugía mucogingival aplicada a la implantología y los doctores Steigmann y Ganz protagonizaron otro en el que abordaron las nuevas fronteras estéticas en esta especialidad. Otros talleres con alta asistencia fueron los de los doctores Jacobo Somoza, acerca de las nuevas tecnologías aplicadas en la cirugía aplicada; Carolina Larrazábal y María Dolores Gómez, que trataron la regeneración ósea guiada con injertos en hueso y bloque particulado, y Antonio Valverde, que impartió un taller sobre el dolor en cirugía implantaria.

En esta cita se quiso reflejar que la implantología tiene una experiencia contrastada. “Ha llegado a un estado de madurez suficiente, como se puso de manifiesto en las conclusiones y en las demostraciones prácticas que se llevaron a cabo en el congreso”, señaló a MAXILLARIS el doctor Luis María Ilzarbe, presidente de la cita. Asimismo, el doctor

12

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Ilzarbe destacó la necesidad de reconocer la implantología como una especialidad oficial, “esperamos que llegue a crearse una especialidad de implantología, por el largo recorrido que posee esta disciplina y la complicación que tiene”, indicó. En este sentido, la cita contó con una mesa redonda en la que se pusieron de manifiesto los aspectos fundamentales para la creación de dicha especialidad, en la que participaron los doctores José María Suárez Quintanilla, presidente de la SECIB; Esteban Brau, presidente de la Comisión de Especialidades del Consejo General de Dentistas; Enrique Llobell, presidente del Colegio de Dentistas de Valencia, e Ignacio del Corral, secretario general de la SEI. Sobre las reuniones que el Consejo General de Dentistas está manteniendo con las diversas sociedades científicas para conocer su interés en la creación de las especialidades y su implicación en los futuros títulos propios de este organismo, el secretario general de la SEI declaró que “la idea básica es la de transformar en realidad las propuestas realizadas por las diferentes sociedades científicas y poder trasladar los resultados a la Administración Pública, para que las especialidades sean reconocidas, de manera oficial, como en el resto de Europa”.

cronica.qxp

25/6/12

15:30

Página 13

Crónica de julio Aunque esta mesa redonda tuvo una alta expectación, otros temas de índole clínica también atrajeron la atención de los asistentes. Así, en el apartado de cirugía implantaria se contó con las ponencias de los doctores Carlos Aparicio, Norberto Manzanares, Scott Ganz, Alfredo Machín, Pedro Peña, Arturo Bilbao, Luis Cuadrado y Ángel Fernández, entre otros.

Del mismo modo, en el capítulo del manejo de los tejidos blandos destacó la presencia de los doctores Antonio Bowen, Cesar Luchetti y Marius Steigamann.

Asimismo, en la parte de rehabilitación implantaria algunos de los ponentes fueron los doctores Enric Catalán, Carlos Acuña, Sergio Cacciacane, Luca Dal Carlo, Aldo Dominici, Enrique Jadad, Marcelo Januzzi y Jaime Jiménez.

Más allá del aspecto clínico A lo largo del congreso, se programaron diversos foros paralelos que versaron sobre algunos temas relevantes para el ejercicio de los implantólogos.

Así, se contó con debates sobre la psicopatología del cirujano oral, cómo incide el estrés en los profesionales o la influencia que está teniendo Internet en la formación continuada. También se preparó un foro jurídico en el que miembros del Tribunal Supremo y Colegios de Médicos informaron de los cuidados fundamentales que debe procurarse un implantólogo para tener una correcta cobertura legal.

Paralelamente al congreso principal, en la cita de la SEI también se desarrolló el primer “Simposio internacional de odontotécnicos”, cuyo presidente fue Josep Ángel Grau Subirà. Con esta iniciativa, se pretendió potenciar la formación de los técnicos de laboratorios, un aspecto que desde la SEI se considera fundamental para la práctica clínica. “La implantología ha supuesto la misma revolución para los técnicos que para los odontólogos, por lo que todos debemos que ir de la mano”, afirmó a MAXILLARIS la doctora Araceli Morales. En su opinión, las expectativas de este encuentro se alcanzaron con creces: “se reunió a un gran plantel de técnicos de laboratorio, con una amplia perspectiva, con el fin de plasmar las mejoras en los tratamientos a los pacientes”.

Como es habitual en este tipo de citas, los estudiantes del grado de Odontología y diferentes posgrados también tuvieron su espacio. Así, expusieron 108 pósteres y 64 comunicaciones orales.

Esta sociedad científica aprovechó su reunión para celebrar su asamblea general y firmar tres importantes acuerdos con otras organizaciones del sector: la Federación Dental Iberolatinoamericana, (FDILA), la Federación Dental Universitaria (FDU) y el Instituto Universitario de Prótesis e Ingeniería dental.

Los doctores Luis María llzarbe, presidente del congreso, y Araceli Morales, presidenta de la SEI.

De izquierda a derecha, los doctores José María Suárez Quintanilla, Esteban Brau, Enrique LLobel e Ignacio del Corral.

La industria del sector mostró sus novedades en la exposición comercial.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

13

cronica.qxp

25/6/12

15:30

Página 14

Crónica de julio El Consejo General de Dentistas explica las obligaciones y los derechos de los protésicos dentales

De izquierda a derecha, José María Buxeda, coordinador de la jornada; Rafael Estévez, magistrado de lo Penal de Cáceres; Eugenio Frías, magistrado del Tribunal Superior de Andalucía; Andrés Pacheco, presidente de la Audiencia Provincial de Murcia; Julián Sánchez, magistrado del Tribunal Supremo; Artemio de Santiago González, presidente del Consejo General de Protésicos, y el doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas.

E

l Consejo General celebró el pasado día 16 de junio una nueva jornada sobre la Odontología Legal y Forense, esta vez en la Diputación Provincial de Segovia. En este encuentro se analizaron, fundamentalmente, las diferencias profesionales entre los dentistas y los protésicos dentales. Para ello, acudieron a la cita, entre otros, el magistrado del Tribunal Supremo, Julián Sánchez Melgar; el presidente del Consejo General de Protésicos de España, Artemio de Santiago González; el magistrado de lo Penal de Cáceres, Rafael Estévez Benito, y el presidente del Consejo General de Colegios de Dentistas de España, Alfonso Villa Vigil.

Durante el encuentro, el magistrado Julián Sánchez apuntó que “favorecer que los ciudadanos sean atendidos por profesionales que no cuenten con los conocimientos adecuados pone en peligro los valores sustanciales de la sociedad, como es el de la salud”. Asimismo, recordó que el intrusismo profesional es un delito que no requiere que se produzca una lesión y puede llegar a castigarse con penas de prisión de entre seis meses y dos años. Siguiendo con el tema de las sanciones, el magistrado Rafael Estévez aseguró que “es muy difícil encontrar una sentencia que absuelva a un protésico que haya intervenido en la boca de un paciente”.

Por su parte, Artemio de Santiago, como representante de los protésicos, subrayó que si bien éstos no pueden intervenir en la boca ni colocar las

14

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

prótesis, “sí es posible que los costes de fabricación de las prótesis puedan ser abonados por los pacientes directamente a los protésicos”.

Durante la jornada el doctor Alfonso Villa Vigil argumentó que los dentistas son los únicos profesionales que pueden dar un servicio asistencial a los pacientes y aclaró que los protésicos son profesionales técnicos sin las competencias legales necesarias para la atención clínica.

Además señaló que cualquier intervención de un protésico dental en la boca de un paciente constituiría una infracción tipificada por el Código Penal como intrusismo profesional. El doctor Villa Vigil recordó que, “conceptualmente, los productos sanitarios realizados a medida, como es el caso de las prótesis dentales, no son bienes que se vendan, sino que son encargados por el dentista mediante un contrato de obra; así, este profesional será quien finalmente colocará la prótesis y quien asumirá la responsabilidad única del tratamiento”.

En lo relativo a los costes del tratamiento protésico, el doctor Villa Vigil diferenció los de fabricación de la prótesis y los honorarios del dentista: “El paciente tiene derecho a pagar al dentista sus honorarios y al protésico los suyos de forma independiente. Pero también puede abonar los honorarios de ambos profesionales directamente al dentista. Si así ocurriera, los odontólogos tienen la obligación legal de desglosar en la factura el coste de la fabricación del aparato y sus honorarios por el tratamiento rehabilitador”.

publi

22/5/12

16:15

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 16

Crónica de julio

La delegación española, con 353 congresistas, fue la cuarta con más representación

Europerio 7 congrega en Viena a cerca de 8.000 profesionales

E

uroperio, el congreso de referencia en Europa sobre periodoncia, celebró su séptima edición entre los días 6 y 9 de junio en Viena (Austria). La organización de este encuentro la llevó a cabo la European Federation of Periodontology (EFP). El doctor Gernot Wimmer fue el presidente del comité organizador.

En la preparación de la cita colaboraron, de manera especial, dos españoles: el doctor José Nart, como embajador de Europerio 7 en nuestro país e integrante del comité de embajadores del congreso, y Mónica Guinea, coordinadora europea de la EFP y, por lo tanto, parte del comité organizador.

Este congreso destacó por la alta participación que registró. Hasta el recinto ferial de Messe Wien se acercaron 7.800 congresistas. En cuanto a la presencia española en esta reunión, también hubo un récord de asistencia: fue la cuarta delegación más grande con 353 profesionales, en su gran mayoría miembros de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA).

También fue notable el número de comunicaciones que se recibieron: 1.200. La aportación científica de los profesionales españoles fue muy importante, ya que presentaron 14 comunicaciones orales y 73 pósteres. De esta manera, España fue el tercer país con más participación, sólo por detrás de Turquía y Alemania. Asimismo, la presencia española se reflejó en el programa científico, en el que intervinieron los doctores Mariano Sanz, Juan Blanco, Rafael Blanes y David Herrera.

En el apartado clínico, el congreso contó con importantes novedades. La primera de ellas fue una sesión de vídeo en 3D con la que se abordó la regeneración periodontal y ósea. Esta exposición se acompañó de las ponencias “The surgical approach to intrabony defects: from flap design to suturing techniques”, que presentó el doctor Pierpaolo Cortellini, y “Maxillary sinus elevation and guided surgery: from 3D planning to step by step surgical phase”, a cargo del doctor Tiziano Testori.

Otras de las novedades de este certamen fue la posibilidad de que los los usuarios de smartphones se descargaran, de manera gratuita, la aplicación Eurperio7 Conference App, a través de la que podían consultar toda la información referente al congreso. También El doctor José Nart, de pie y segundo se puso a disposición de los congresistas un dossier industrial, al que se pudo accepor la izquierda, fue uno der de manera on line. de los embajadores de la SEPA. Durante la segunda jornada del certamen se celebró la cena de gala para los miembros de la SEPA. Ésta se realizó en una típica taberna vienesa, a las afueras de la cuidad.

La doctora Nuria Vallcorba, presidenta de la SEPA, en al acto inaugural.

16

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

18/5/12

08:49

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 18

Crónica de julio El Consejo General de Dentistas actualiza el Código Ético de la Odontología española

D

urante los días 14 y 15 de junio se celebró la asamblea general ordinaria del Consejo General de Dentistas de España, en la que se aprobó una actualización del Código Ético de la Odontología de nuestro país. Entre las principales novedades que se incorporan, destaca la posibilidad que tienen los ciudadanos para presentar sus dudas, reclamaciones o litigios relacionados con el ejercicio profesional odontológico en cualquier Colegio, de manera que estas entidades Un momento de la asamblea general del Consejo General de Dentistas. actúen como mediadoras. Asimismo, se obliga a los dentistas a anteponer los criterios clínicos frente a los posibles intereses comerciales de los centros y, en aquellos casos en los que el gerente sea dentista, independientemente de si ejerce o no la Odontología, éste también deberá someterse obligatoriamente al nuevo Código Deontológico.

En cuanto a los tratamientos rehabilitadores mediante prótesis, se reconoce el derecho del paciente a proponer que su prótesis la fabrique un determinado protésico dental, aunque se señala también que el facultativo no podrá ser obligado, en ningún caso, a trabajar con un protésico que no sea de su confianza.

Además, se contempla que la opinión de los pacientes menores de edad también deberá tenerse en cuenta por los facultativos y que el secreto profesional no deberá ser respetado únicamente por los profesionales sanitarios, sino también por todo el personal que trabaje en la clínica.

La asamblea también sirvió para aprobar el reglamento que define los requisitos de acreditación y las características de los centros y las unidades docentes en las que se realizará la formación del “Título de dentista especialista del Consejo General”. Dicho reglamento establece que podrá acreditarse cualquier centro sanitario o universitario que cumpla con la normativa vigente y con los requisitos de la norma UNE 179001, de calidad de clínicas dentales. Además, será necesario que disponga de personal debidamente cualificado y cumpla con los requisitos específicos que sean recomendados por el comité de la especialidad correspondiente. Próximamente, la Organización Colegial convocará un concurso para acreditar dichos centros en algunas de las especialidades, tales como “Odontología en pacientes especiales” u “Odontología legal y forense”.

Durante la primera jornada de esta asamblea estuvo presente en la sede madrileña del Consejo General la portavoz del partido Unión, Progreso y Democracia, Rosa Díez, quien conoció de primera mano algunas de las carencias que tiene la Odontología en España.

HIDES Asturias celebra un curso previo al congreso nacional

L

18

a Asociación de Higienistas Dentales de Asturias (HIDES Asturias), como adelanto de lo que se verá en el XXVI Congreso Nacional de la HIDES que se celebrará en octubre en Gijón, llevó a cabo el pasado 19 de mayo un curso precongreso bajo el título “Metodología científica. Fundamentos y métodos de divulgación”. En él, se puso de relieve la importancia que tiene la investigación y la puesta al día en las diferentes disciplinas de la profesión. Algunas de las empresas del sector dental acompañaron a los higienistas para mostrar sus novedades.

En el próximo congreso nacional se entregarán los Premios HIDES 2012, que incorporan como novedad el reconocimiento al mejor póster para aquellos que no sean socios de la entidad y para los estudiantes de esta materia.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

22/6/12

15:11

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 20

Crónica de julio La SEPES convoca elecciones para elegir su nueva junta directiva

L

a Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) celebró el pasado 4 de junio una reunión en la que se anunciaron las elecciones para elegir a los miembros de su próxima junta directiva.

Las dos candidaturas aceptadas son las encabezadas por los doctores Guillermo Galván Guerrero y Juan Ignacio Rodríguez Ruiz. El doctor Galván propone como vicepresidentes a los doctores Carmelo Alustiza y Juan Francisco Mantecón, mientras que la lista del doctor Rodríguez tiene en el citado cargo a los doctores Dolores Rodríguez y José María Medina. Las elecciones se celebrarán en la asamblea general ordinaria el día 11 de octubre en Granada, coincidiendo con la 42 Reunión Anual que la sociedad realizará en esta ciudad andaluza. Pueden participar en estos comicios todos aquellos socios de la SEPES que sean afiliados, así como los fundadores, los socios de honor y los de la categoría junior que se hayan licenciado hace dos años.

Por otra parte, la sociedad ha confirmado que a su cita de Granada, que se desarrollará entre los días 11 y 13 de octubre, asistirá un amplio repertorio de ponentes, que abordarán los aspectos más relevantes de la prótesis estética, la salud bucodental y los implantes. Así, la SEPES destaca las conferencias que impartirán los doctores Dario Adolfo, que hablará sobre las claves para poder hacer un diagnóstico específico para restaurar el frente anterior con cerámicas estéticas y sin metal; Mássimo Fuzzi, que mostrará la correcta elaboración de un plan de tratamiento multidisciplinar y cómo conseguir los mejores resultados con técnicas mínimamente invasivas, y Eric Van Dooren, que enfocará su ponencia hacia los nuevos abordajes quirúrgicos y protésicos en rehabilitaciones con implantes de casos complejos en la zona estética.

El doctor Guillermo Galván encabeza una de las listas.

El doctor Juan Ignacio Rodríguez opta a presidir la SEPES.

La Sociedad Catalana de Odontoestomatología finaliza su posgrado académico de estética y cosmética dental

E

l pasado 2 de junio se clausuró el posgrado de estética y cosmética dental que dirige el doctor Fernando Autrán y organiza la Sociedad Catalana de Odontoestomatología. Como colofón, se presentaron los trabajos de fin de curso. Fueron los propios alumnos los que votaron para escoger la mejor presentación, cuyo premio recayó en los doctores Sergio Navarro y Marta Palacios. Las casas patrocinadoras de este ciclo académico obsequiaron a los ganadores con lotes de productos dentales.

Con este acto, el doctor Autrán se despidió El doctor Autrán, de sus alumnos y dio por clausurado el en el centro, junto curso. a los doctores Marta Palacios y Sergio Navarro.

20

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Potente Sistema de Cirugía Ultrasónica Con Luz LED Mayor Potencia...

Nuevo Diseño

Pieza de Mano Más Pequeña Más Ligera

Puede escanear el código QR con su smartphone y descargar el catálogo PDF: variosurg_es.pdf que le proporcionará una más amplia información

• Aplicaciones: Cirugía Ósea · Elevación de Seno Cirugía Periodontal · Cirugía Endodóncica • Tres modos: Quirúrgico · Endodóncico · Periodóncico • Modo ráfaga • 9 programas: Quirúrgico x 5, Endodóncico x 2, Periodóncico x 2 • Modo autolimpieza • Función de retroalimentación • Función de puesta a punto automática

www.nsk-spain.es

NSK Dental Spain SA

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 e-mail: info@nsk-spain.es

Powerful Partners®

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 22

Crónica de julio Exalumnos de la Universidad de Nueva York se reúnen en una cita internacional, en Lisboa

L

a Facultad de Odontología de la Universidad de Lisboa acogió, a principios del pasado mes de junio, el 4º Congreso Internacional de Actualización en Implantología, una iniciativa acreditada por la Ordem dos Médicos Dentistas, de Portugal, y que cuenta con la colaboración de la Universidad de Nueva York (College of Dentistry).

La cita se centró en los “Desafíos interdisciplinarios y las opciones de tratamiento en implantología”. Para abordar este tema, se contó con las intervenciones de una veintena de profesionales, incluyendo cuatro invitados especiales: August Bruguera (España) y los doctores João Caramês (Portugal), George Romanos y Michael Sonnick (EEUU).

La odontología española estuvo representada en el congreso por tres ponentes y exalumnos de la Universidad de Nueva York: los doctores Octavi Ortiz, de la Universitat Internacional de Catalunya, José Navarro y Jaime Jiménez, ambos en representación de la Universidad Europea de Madrid.

En declaraciones a MAXILLARIS, el presidente de la cita, el doctor João Caramês, describió el encuentro como “una oportunidad para contar con ponentes de alta calidad, que aportaron muchas novedades sobre la implantología”. El odontólogo portugués destacó que, “por primera vez, cerca de 60 profesionales procedentes de España, Portugal, Italia y Francia pudieron asistir a nuestro programa, en una reunión que tuvo entre sus objetivos el repaso de los momentos vividos en Nueva York”.

Por su parte, el doctor Jaime Jiménez expresó a MAXILLARIS su satisfacción por poder participar en un congreso coorganizado por la citada universidad norteamericana, “donde me formé y recientemente he tenido el honor de ser nombrado profesor adjunto del Departamento de Periodoncia e Implantes”.

En cuanto a la actualidad implantológica que se debatió en la cita portuguesa, el doctor Jiménez destacó la importancia de los tiempos en la colocación de implantes.

Durante su charla, dedicada a la implantología inmediata, explicó cómo funcionan estos tratamientos de implantes y sus limitaciones: “Si bien es verdad que dichas técnicas acortan mucho los tiempos de espera y permiten que los pacientes estén más cómodos, no es menos cierto que presentan muchas limitaciones y, como clínicos, debemos saberlo”.

El doctor Jaime Jiménez García fue uno de los representantes españoles en la cita de Lisboa.

Los higienistas españoles reivindican equipararse con sus homólogos europeos

M

ercedes Alberdi, presidenta de la Federación Nacional de Higienistas Dentales, y Begoña Alonso, presidenta honorífica de HIDES Asturias, se reunieron recientemente con la subdirectora adjunta de Ordenación Profesional de la Salud, Pilar Carbajo, para analizar el Real Decreto de Técnico Superior en Higiene Bucodental. En el acto, las representantes de los higienistas dentales españoles reclamaron la necesidad de igualar sus competencias con las de los higienistas del resto de Europa. Según declaraciones de Mercedes Alberdi, “si el Ministerio de Sanidad no cambia las competencias que están en el Real Decreto 1494/1994, de 15 de julio, de qué nos sirve más formación si no se acompaña de la equiparación de competencias con el resto de los países de la Comunidad Europea”. Otro de los temas debatidos en esta reunión fue el intrusismo profesional que sufre este colectivo, tanto en el ámbito privado como público. Para solucionarlo, propusieron el desarrollo de la Ley 17/2012 y la creación de su correspondiente Decreto.

22

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

15/6/12

12:57

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 24

Crónica de julio La SECOM busca la excelencia en cirugía oral e implantología

L

a Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM) celebró entre los días 31 de mayo y 1 de junio, en Badajoz, su XIV Congreso de Cirugía Oral e Implantología. En esta ocasión, su presidente fue el doctor Florencio Monje Gil, jefe de Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Infanta Cristina, de la citada ciudad extremeña.

Durante estas jornadas, la sociedad tuvo como objetivo poner de manifiesto la importancia de conseguir la excelencia en la implantología y la cirugía oral. Así, en el Auditorio del Palacio de Congresos Manuel de Rojas, los más de 400 asistentes pudieron escuchar un considerable número de ponencias, sin que se solaparan unas con otras.

En cuanto al perfil de los congresistas, el doctor Monje destacó a MAXILLARIS su variabilidad: “Tuvimos desde el cirujano oral y maxilofacial ya formado hasta el residente en nuestra especialidad, contando, además, con alta participación de odontólogos, sobre todo de la región extremeña”.

Para esta cita se preparó un programa científico, presidido por el doctor Pedro Infante, con el que se abarcaron siete temas especialmente relevantes: la reconstrucción mediante implantes del sector posterior de la mandíbula, la periimplantitis, la interacción de los tejidos blandos y la osteointegración, las nuevas tecnologías en implantología, las lesiones orales potencialmente malignas, los implantes posextracción y las complicaciones en el manejo del seno maxilar. Para ello, se contó con un amplio repertorio de ponentes, tanto nacionales como extranjeros, entre los que estuvieron los doctores Federico Fernández Alfaro (España), que abordó la reconstrucción mandibular mediante injertos de interposición; Rubén Davo Rodríguez (España), cuya exposición trató de las complicaciones en los implantes cigomáticos; Hom-Lay Wang (EEUU), que expuso, entre otros temas, el manejo de los tejidos blandos en la carga inmediata, y Mario Beretta (Italia), que habló de la regeneración ósea guiada en el tratamiento de la periimplantitis. “Todos los ponentes mostraron un nivel excepcional. A la hora de hablar con los asistentes, cada uno tuvo sus preferencias, pero, en términos generales, el nivel de todos los dictantes fue fabuloso”, destacó el doctor Monje.

Los asistentes a esta cita también pudieron participar de manera activa en la misma a través de las comunicaciones, que se dividieron en las siguientes modalidades: oral, póster (con o sin defensa oral) y de investigación aplicada. El soporte digital fue de especial relevancia en este ámbito, ya que todos los trabajos se enviaron por correo electrónico. Asimismo, se convocó un concurso a través de la red social Twitter para que, en los días previos a la realización del congreso, se pudiera fomentar el debate científico sobre la cirugía oral y maxilofacial. El ganador fue el que más publicaciones hizo con el hastag “#14SECOM”.

La industria del sector dental también quiso estar presente en esta cita y mostrar a los asistentes sus novedades comerciales. “En estos tiempos tan especiales y tan difíciles, es de agradecer que la industria se haya volcado con nuestro congreso de Badajoz. Todos los profesionales debemos tener en cuenta que una atención a la industria es obligada, porque ninguna de estas reuniones podría realizarse sin su ayuda”, apuntó el presidente del congreso.

En la parte lúdica, el encuentro dejó espacios de tiempo para poder disfrutar de la gastronomía y del ocio que ofrece la ciudad de Badajoz.

La SECOM ofreció una cena a los ponentes que se realizó en la Casa Consistorial, en la que pudieron disfrutar de un concierto de guitarra flamenca. La localidad portuguesa de Elvas fue el lugar elegido para la cena de gala.

De izquierda a derecha, los doctores Arturo Bilbao, Florencio Monje y Hom-Lay Wang.

24

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

19/6/12

10:05

Pรกgina 1

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 26

Crónica de julio La sociedad presenta oficialmente la Fundación Española de Periodoncia e Implantes

La SEPA desvela la realidad de la salud periodontal española El pasado 24 de mayo, la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) organizó un coloquio, titulado “Radiografía a la salud bucodental y periodontal de la población española”, con el objetivo de clarificar la situación actual de las encías en nuestro país, sus cuidados fundamentales y los principales tratamientos. En el debate, moderado por el doctor Bartolomé Beltrán, participaron los doctores Juan Carlos Llodra, Mariano Sanz, Juan Blanco y Miguel Carasol. Asimismo, el encuentro también sirvió para presentar oficialmente la Fundación Española de Periodoncia e Implantes.

D

urante la primera parte del encuentro se expusieron los resultados más significativos del primer estudio epidemiológico de salud bucodental de la población laboral en España, que ha llevado a cabo la Sociedad de Prevención de Ibermutuamur, con la colaboración de la SEPA y la Universidad Complutense de Madrid. Para realizarlo, se encuestó a 5.437 trabajadores de varias partes de España.

Aunque las conclusiones globales del mismo se expondrán en el próximo congreso de la SEPA, ya se han analizado los datos obtenidos en la zona centro (Madrid). Según manifestó el doctor Carasol, patrono de la SEPA y coordinador científico del estudio, “las ideas principales que se extraen se resumen en que la enfermedad periodontal es más frecuente en los hombres que en las mujeres y en trabajadores con estudios primarios y bajos ingresos; asimismo, su incidencia se eleva a medida que aumenta la edad”. Y añadió: “algo más del 30% de la población laboral de la zona centro presenta algún tipo de patología periodontal destructiva”.

El estudio es relevante desde el punto de vista clínico y científico, ya que en los reconocimientos médicos labo-

rales realizados por la Sociedad de Prevención de Ibermutuamur se registran, de forma sistemática, los factores de riesgo cardiovascular de los trabajadores. De esta manera, destacó el doctor Miguel Carasol, "es posible incorporar en este trabajo información médica relevante, que permita el cruce de estos datos con los obtenidos del examen bucodental, sobre todo periodontal, y establecer las posibles asociaciones".

También el estudio reflejó el desconocimiento que tiene la población con respecto a su salud oral. “En el análisis se recoge que mientras los trabajadores aseguraban que su salud bucodental era buena o muy buena, las revisiones reflejaban que tenían enfermedad periodontal”, destacó el doctor Carasol.

Las afirmaciones realizadas por el doctor Carasol fueron corroboradas por el doctor Juan Carlos Llodra, director de la Encuesta de Salud Oral 2010. En ella, se demuestra que aún queda mucho camino por recorrer en el ámbito de la prevención. “El cepillado dentario al menos dos veces al día tan sólo lo realiza el 70 por ciento de la población española joven y adulta", afirmó el doctor Llodra. Este profesional tam-

La doctora Betina Alonso es la presidenta de la 47 Reunión Anual de la SEPA.

De izquierda a derecha, los doctores Juan Antonio López Calvo, Nuria Vallcorba y Ramón Soto-Yarritu.

26

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

cronica.qxp

25/6/12

15:31

Página 27

Crónica de julio bién hizo un breve resumen de los resultados de la encuesta en el terreno de la caries: “En la población infantil, la situación debe considerarse como globalmente satisfactoria; en cambio, en la población adulta joven los índices de caries son moderados y la población adulta mayor los tiene altos”.

El doctor Juan Blanco, por su parte, destacó que un reciente informe Delphi elaborado por la SEPA indica que “la prevalencia de la enfermedad periodontal se va a mantener durante los próximos años, aunque aumentará la periimplantitis y caerá la demanda de implantes".

Todos los participantes en el debate insistieron en que la mejor solución para los problemas bucodentales es la prevención y la visita habitual al dentista.

Fundación Española de Periodoncia e Implantes Este acto organizado por la SEPA fue el escenario elegido para presentar oficialmente la Fundación Española de Periodoncia e Implantes, “una nueva entidad de interés general y sin ánimo de lucro, cuyo objetivo es contribuir a mejorar la salud y la calidad de la población en general”, destacó la doctora Nuria Vallcorba, presidenta de la SEPA. La Fundación tendrá una amplia capacidad de acción y será especialmente activa a la hora de impulsar proyectos de investigación.

A la presentación asistieron los doctores Jesús Vázquez Castro, director médico de la gerencia de Atención Primaria Área 5 de Madrid; Juan Antonio López Calvo, vicepresidente del Consejo General de Dentistas, y Ramón Soto-Yarritu, presidente del Colegio de Dentistas de la I Región.

En palabras de Nuria Vallcorba, presidenta de esta sociedad, “con la creación de esta organización se pretende promover la salud de las encías e incrementar el conocimiento de las patologías periodontales y periimplantarias que permitirán llegar con fuerza a los dentistas”. Este organismo pretende mejorar las actividades de formación, divulgación e investigación de la SEPA.

La doctora Vallcorba destacó la vocación investigadora de la nueva Fundación.

Además de la presentación de la Fundación, en el encuentro también se adelantaron las expectativas que está generando la 47 Reunión Anual, que tendrá lugar en Madrid entre los días 15 y 17 de noviembre. Su presidenta, la doctora Betina Alonso, aseguró que “la cita se prepara con el objetivo de que los asistentes puedan actualizar sus conocimientos, lo que se deberá traducir en una mejor atención a nuestros pacientes”. Durante este congreso también se desarrollará, de forma paralela, la segunda edición de la Reunión de Higiene Bucodental, que en esta ocasión presidirá el doctor Lorenzo de Arriba.

De izquierda a derecha, los doctores Juan Carlos Llodra, Mariano Sanz, Bartolomé Beltrán, Juan Blanco y Miguel Carasol.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

27

cronica.qxp

26/6/12

14:17

Página 28

Crónica de julio La Sociedad de Odontología Digital lanza una promoción especial para captar nuevos socios

L

a junta directiva de la Sociedad de Odontología Digital (SOCE) ha lanzado una promoción especial con el objetivo de que todos los profesionales de la Odontología –clínicos en activo, profesores, estudiantes de grado y posgrados, protésicos dentales e informáticos– se incorporen a la SOCE y tengan así contacto con el mundo de la Odontología digital.

Todos aquellos que se inscriban como socios durante este año se beneficiarán de un importante descuento y podrán asistir sin cargo a la cuarta edición del congreso que esta entidad celebrará en Madrid, en noviembre del año 2013.

Esta promoción es válida hasta el día 30 de diciembre.

Un falso protésico de Ceuta multado por ejercer sin la titulación

R

ecientemente, un hombre ha sido condenado en Ceuta, con una multa de 900 euros, por haber ejercido como protésico dental durante 19 años sin tener la formación requerida para ello. Esta persona ejerció la citada profesión desde 1991 hasta 2010. Durante ese periodo de tiempo, trabajó en una clínica que él mismo había instalado. Lo que no se pudo dilucidar en el transcurso del juicio fue el número de personas a las que había realizado trabajos, debido al amplio periodo de tiempo en el estuvo en activo.

El condenado fue descubierto a raíz de una operación de la Policía Nacional que investigaba el tráfico ilegal de materiales odontológicos, de cuyas operaciones se beneficiaba este falso protésico.

Miembros de la SEDCYDO participan en el IX Congreso de la Sociedad Española del Dolor

E

ntre los días 6 y 9 de junio se celebró en Barcelona el IX Congreso de la Sociedad Española del Dolor (SED), en el que participó un destacado grupo de miembros de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO), que preside el doctor José Luis de la Hoz Aizpurua.

Este encuentro reunió a más de 800 asistentes, preferentemente médicos especialistas en anestesiología, reanimación y terapia del dolor, muchos de ellos directores y coordinadores de las Clínicas del Dolor de hospitales privados y públicos españoles.

Los representantes de la SEDCYDO participaron en una mesa sobre “Patología de la articulación temporomandibular (ATM) y dolor orofacial”, coordinada por el doctor Eduardo Vázquez Delgado, presidente electo de la sociedad. Así, el doctor Miguel Peñarrocha Diago desarrolló una ponencia titulada “Dolor neurógeno orofacial” y el doctor Cosme Gay Escoda trató la “Cirugía mínimamente invasiva para el tratamiento del síndrome dolor-disfunción de la ATM”. El doctor Eduardo Vázquez Rodríguez también expuso una ponencia denominada “Osteoartritis de la ATM”.

Las ponencias presentadas por los miembros de la SEDCYDO despertaron mucho interés entre los asistentes y los dictantes recibieron la felicitación del doctor Carlos de Barutell, presidente del congreso de la SED.

28

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

19/6/12

09:54

Pรกgina 1

Act coleg .qxp

25/6/12

16:56

Página 30

Actualidad colegial Las XIV Jornadas de Actualización Odontológica y General del COEM acogieron un intenso debate sobre esta materia

Vea el vídeo de la intervención del doctor Mariano Sanz.

Madrid muestra las diferentes vías para la creación de las especialidades odontológicas

E

l pasado día 11 de junio, el Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) acogió un debate sobre las especialidades odontológicas, enmarcado en sus XIV Jornadas de Actualización Odontológica y General. Esta reunión contó con la participación de notables dirigentes de la Odontología española, tanto del ámbito académico como institucional. Así, estuvieron presentes los doctores Mariano Sanz, decano de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid y presidente de la Conferencia de Decanos; Laura Ceballos, vocal de la junta de gobierno del COEM; Esteban Brau, presidente de la Comisión de Especialidades Odontológicas del Consejo General de Dentistas, y Los modelos formativos Alfonso Villa Vigil, presidente de esta última inspara la obtención de las especialidades titución. Para conocer el enfoque administrativo suscitaron una gran controversia de cómo se deberían desarrollar las especialidaen la mesa de ponentes. des, el debate contó con la presencia de Juan Antonio López Blanco, subdirector general de Ordenación Profesional del Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Los doctores Vicente Jiménez, presidente de los Foros de Actualidad del COEM, y Ramón Soto-Yarritu, presidente de dicho Colegio, completaron la mesa.

La reunión tuvo como telón de fondo el informe que han redactado conjuntamente el Consejo General de Dentistas y la Conferencia de Decanos, y que han presentado al Ministerio de Sanidad, con sus propuestas para establecer las bases de las especialidades en Odontología.

Todos los ponentes manifestaron su posición favorable a la implantación de las especialidades en España.

En este sentido, la doctora Laura Ceballos manifestó la importancia de comenzar este camino, de manera paulatina, para que España se acerque al modelo europeo: “Se debe hacer un primer esfuerzo para, al menos, contar con las especialidades de ortodoncia y cirugía bucal, que ya existen desde hace muchos años en otros países. A éstas, posteriormente, se añadirían otras que en la mayoría de los países ya existen, tales como las de periodoncia, endondoncia u odontopediatría”. En esta misma línea se expresó el doctor Sanz, quien puntualizó que “son necesarias, desde el punto de vista de la legalidad europea y de los requerimientos reales de la población”. El doctor Esteban Brau, por su parte, remarcó que ya a muchos profesionales se les reconoce por su práctica exclusiva en una disciplina concreta, “yo mismo me identifico como endodoncista y al doctor Mariano Sanz le conocemos como periodoncista”.

En su intervención, Juan Antonio López quiso dilucidar qué primeros pasos se han de seguir, desde el punto La cita contó con una gran afluencia de profesionales. de vista administrativo, para la aprobación de las especialidades: “Se crearía una comisión nacional de cada especialidad, que pertenecería al Consejo Nacional de Especialidades de Ciencias de la Salud, y, a partir de ahí, se configuraría el programa que la integraría”.

30

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Act coleg .qxp

25/6/12

16:56

Página 31

Actualidad colegial

El doctor Villa Vigil, segundo por la derecha, presentó los títulos propios de especialista del Consejo General de Dentistas.

Modelos formativos Pese a que todos los ponentes se mostraron favorables a las especialidades, no todos coincidieron en los modelos formativos que se habrán de seguir para su obtención. Así, el doctor Mariano Sanz defendió la validez de los posgrados oficiales universitarios. Su planteamiento se apoyó en los resultados que están obteniendo los profesionales que ya han realizado alguno de los másteres que se ofertan: “Con nuestro títulos, estamos creando profesionales que están compitiendo a todos los niveles en Europa”.

Asimismo, recordó que la normativa europea dice explícitamente que “la formación de especialistas dentales debe tener una instrucción teórica y práctica en un centro universitario, un centro sanitario o una institución científica”.

Por su parte, el doctor Alfonso Villa Vigil valoró la calidad de la formación que dan algunos títulos propios universitarios, pero, según sus palabras, “el modelo que se utiliza hoy en la Universidad no vale para las especialidades oficiales, ya que permite, por ejemplo, que se impartan posgrados universitarios respaldados por universidades que ni siquiera dan Odontología”.

En respuesta a la opinión del doctor Villa Vigil, el doctor Mariano Sanz explicó que las enseñanzas posgrado que se dan en la Universidad cumplen con los requisitos marcados por leyes gubernamentales “los másteres profesionalizantes y las escuelas que las imparten están bajo el amparo de la Ley de Autonomía Universitaria, por la que cada entidad puede establecer unos criterios propios para realizar este tipo de formación”. No obstante, el doctor Sanz sí puntualizó que el problema radica en que no están controladas las enseñanzas de especialidad en Odontología, “mientras no se regule esto, la formación posgraduada en España es un auténtico caos”.

El presidente del Consejo General de Dentistas presentó en el foro los títulos propios de especialista que a partir del próximo año lanzará este organismo. “Al conocer que la aprobación de las especialidades odontológicas oficiales aún puede tardar, desde el Consejo hemos decidido hacer una prueba con el sistema que nos gustaría que se implantase, es decir, a través de enseñanzas remuneradas y con un modelo de residencia”. En este sentido, también destacó que

“las especialidades deberían regirse por la Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias, con criterios de acceso comunes para todos los centros que las impartan y un coste asequible, muy inferior al que ofrecen hoy las universidades con sus títulos propios”.

El doctor Mariano Sanz puntualizó que, sin estar en contra del modelo de residencia, sí defiende a la Universidad como sede de la formación de especialista, “en países como Inglaterra o Francia se imparten especialidades de alto nivel en instituciones universitarias desde hace mucho tiempo”.

En este sentido también habló el doctor Soto-Yarritu, quien, además de mostrar sus críticas a los títulos propios que propone el Consejo General, afirmó que “no se puede concebir la formación sin la intervención de la Universidad”.

El representante de la Administración escuchó los diferentes puntos de vista de los doctores Sanz y Villa y señaló que, con la normativa vigente en España, “las enseñanzas en las especialidades del ámbito sanitario se deben contemplar bajo un modelo de residencia con prácticas remuneradas”.

En el foro también se abordó el tema de las transitorias para los profesionales que ya están en activo y tienen una amplia trayectoria en una disciplina concreta. En este sentido, el doctor Sanz afirmó: “Habrá que regular el historial formativo de aquellas personas que se formaron en alguna especialidad pero que, en su momento, al no haber especialidades regladas, no se pudieron titular como tal”.

Al día siguiente de este foro, el COEM clausuró su ciclo científico. En esta ocasión, se contó con una ponencia del doctor José María Vega del Barrio, titulada “Complejo buco-maxilofacial y canto: timbre y color de la voz”. En ella, el doctor Vega del Barrio hizo una exposición de cómo la estructura craneofacial es determinante para que la voz tenga un determinado sonido u otro. Para ilustrarlo, mostró diferentes piezas musicales interpretadas por cantantes de reconocido prestigio, como María Calas o Luciano Pavarotti.

Durante este acto de clausura, también se hizo entrega de la I Beca de Investigación del COEM, valorada en 10.000 euros, cuyo ganador fue el doctor Luis Blanco Jerez.

Vea el vídeo de la intervención del doctor Villa Vigil.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

31

Act coleg .qxp

25/6/12

16:56

Página 32

Actualidad colegial El Colegio de Dentistas de Valladolid repasa los tratamientos de estética dental

E

De izquierda a derecha, los doctores Francisco Vijande e Íñigo Gómez.

32

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

l Colegio de Dentistas de la VIII Región celebró el pasado 2 de junio, en Valladolid, un curso de “Estética de la sonrisa. Tratamientos multidisciplinares. Claves ortodóncicas y periodontales”. La formación la impartieron los doctores Íñigo Gómez Bollaín y Francisco Vijande Díaz de Corcuera, con el fin de actualizar los conocimientos de los asistentes.

Desde los puntos de vista ortodóncico y periodontal, se desarrollaron casos clínicos con la pretensión de que los colegiados tomen decisiones según la evidencia científica actual. En este sentido, se describieron algunas de las técnicas más eficaces para un adecuado resultado estético final. Así, se habló de la resolución de las alteraciones estéticas a través del análisis de las posiciones dentarias, la relación de los dientes con el resto de la arquitectura facial, la altura de los márgenes gingivales, los colapsos de cresta, la combinación de los tratamientos de ortodoncia con implantes y la regeneración ósea.

publi

15/6/12

08:58

Pรกgina 1

Act coleg .qxp

26/6/12

14:18

Página 34

Actualidad colegial El Colegio de Dentistas de la I Región firma un acuerdo con la Universidad Alfonso X El Sabio

E A la izquierda, Jesús Núñez, presidente de la UAX, junto al presidente del COEM, el doctor Ramón Soto-Yarritu.

l día 25 de mayo, el Colegio de la I Región (COEM) y la Universidad Alfonso X El Sabio (UAX) firmaron un acuerdo para impulsar la formación y la investigación en el ámbito odontológico entre ambas organizaciones. En el acto, por parte de la UAX estuvieron presentes su presidente y su rector, Jesús Núñez y José Domínguez, respectivamente, mientras que en nombre del COEM asistieron los doctores María Sol Ucha y Ramón Soto-Yarritu, vicepresidenta y presidente.

Gracias a esta colaboración, la actividad investigadora desarrollada por la UAX podrá ser apoyada por el Colegio, que propondrá la posibilidad de que se concedan becas anuales para la realización de tesis doctorales en los programas de doctorado del área de Odontología de la UAX.

Baleares aborda los problemas orales relacionados con el tabaquismo

E

l pasado día 31 de mayo, con motivo del Día Mundial sin Tabaco, el Colegio de Dentistas de Baleares llevó a cabo una conferencia titulada “Los efectos del tabaco en la boca”, de la mano de la doctora María del Mar Canet. Esta profesional explicó los efectos de este hábito en la salud oral, desde los cambios estéticos en la cavidad oral hasta la posibilidad de desarrollar un cáncer en esta zona. En este sentido, señaló la importancia que los odontólogos tienen en la detección de las patologías que puedan inducir al desarrollo de una enfermedad cancerígena en la La doctora María del Mar Canet. boca. Asimismo, la doctora indicó que “los estudios científicos son determinantes a la hora de relacionar el consumo de tabaco con los problemas bucales, por lo que los odontólogos también deben ser parte implicada en las actividades relacionadas con el abandono del hábito tabáquico”.

La doctora María del Mar Canet destacó que hay otras patologías orales relacionadas con el consumo de tabaco, tales como las enfermedades periodontales. Así, los fumadores presentan una mayor prevalencia y gravedad de la periodontitis que los no fumadores, lo que provoca una mayor pérdida de hueso marginal y, por consiguiente, la caída prematura de dientes en pacientes muy jóvenes.

El Colegio de Dentistas de Córdoba imparte un curso sobre actualización en periodoncia

E

El doctor Bujaldón en un momento de la formación.

34

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

l Colegio de Dentistas de Córdoba organizó, durante el primer fin de semana de junio, un “Curso de actualización de los conceptos etiológicos y diagnósticos de las enfermedades periodontales”. Esta formación, que dirigió el doctor Antonio Bujaldón, contó con la asistencia de 40 colegiados, quienes pudieron ampliar sus conocimientos en temas tales como los nuevos estudios sobre microbiología en periodoncia, los factores de riesgo, las interacciones de la enfermedad periodontal con otras patologías sistémicas, las nuevas técnicas quirúrgicas en periodoncia y el análisis de la periimplantitis.

En esta cita, se pudieron ver casos prácticos a través de la proyección de vídeos sobre diferentes técnicas quirúrgicas, tales como el alargamiento coronario o los procedimientos de recubrimiento radicular con la técnica de Zuchelli.

publi

29/2/12

17:59

Pรกgina 1

Act coleg .qxp

25/6/12

16:56

Página 36

Actualidad colegial El Colegio de Dentistas de la I Región colabora en un servicio de guardia de clínicas dentales

E

l pasado mes de abril, el Colegio de Dentistas de Madrid (COEM) alcanzó un acuerdo con el Ayuntamiento de Villanueva de la Cañada (Madrid) por el que se pone en marcha un pionero servicio de urgencias en clínicas dentales. Los centros odontológicos de este municipio serán quienes establezcan un calendario de guardias para coordinarse entre sí y dar atención sanitaria. Este acuerdo se ha firmado para cubrir el déficit de asistencia en tratamientos odontológicos en los centros de atención primaria y en los hospitales públicos madrileños.

Gracias a esta colaboración, el personal asistencial de los centros de salud de la localidad se formará en protocolos de urgencias dentales, para saber cuándo deben derivar a los pacientes a las clínicas odontológicas de guardia. A su vez, los centros de salud públicos y privados, las farmacias, la Policía Local, la Guardia Civil y los distintos centros municipales ofrecerán a los ciudadanos los listados de las clínicas dentales de guardia en cada momento.

El Colegio de Dentistas de Córdoba aborda la sedación consciente

E

l Colegio de Dentistas de Córdoba ha realizado recientemente un curso sobre “Sedación consciente en Odontología”, integrado dentro del programa de formación continuada del Consejo General de Dentistas.

El curso, dirigido tanto a dentistas de práctica general o especializada como a auxiliares de clínica, tuvo como objetivo dar a conocer las técnicas disponibles en España en cuanto a la sedación consciente y el equipamiento neceLos alumnos en un momento del curso. sario para aplicarla. Los doctores Ángel Alcalde Raya y Juan Ángel Martínez se encargaron de dirigir la formación.

La parte teórica la realizaron los alumnos previamente de manera on line. Entre los temas abordados, se trataron aspectos como los agentes anestésicos o sedantes y su aplicación en la Odontología o los requisitos legales para la administración de la sedación odontológica en España. En la parte práctica, se explicó el funcionamiento del material que se usa en las labores de la sedación.

El Coro de Valencia inaugura el XXIII congreso de la SEDCYDO

E

l coro del Colegio de Dentistas de Valencia participó en la inauguración del congreso anual de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO), que se celebró en Valencia entre los días 17 y 19 de mayo.

La actuación comenzó con la melodía “Gaudeamus Igitur”, seguida de la canción “A la fuente del olivo”, de Luis Bedmar. Para concluir, se interpretó el clásico “California Dreaming”, con acompañamiento de la guitarra eléctrica del doctor Ferrer, director del coro, y la guitarra acústica de Andrés Silva, estudiante de Odontología.

36

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Los miembros del coro en un momento de la actuación.

publi

20/6/12

09:45

Pรกgina 1

publi

18/6/12

15:22

Pรกgina 1

publi

18/6/12

15:30

Pรกgina 1

Maxillaris2.0.qxp

26/6/12

14:37

Página 40

Presentamos algunas páginas web, portales y aplicaciones expresamente pensadas para el sector dental

Herramientas virtuales de uso directo y sencillo La red, con sus páginas web, sus portales y el software que podemos descargar, nos ofrece una enorme fuente de herramientas para nuestro día a día. Todas ellas se ponen a nuestro servicio para hacernos más fácil la vida profesional o personal.

Pero, además, si a los millones de páginas web que nos pueden aportar alguna utilidad o información les añadimos las aplicaciones para móviles, el resultado que obtenemos es el mayor mercado de tecnología que pudiéramos imaginar. Actualmente, existen cerca de 100.000 aplicaciones para Windows Phone 7, 466.500 para Android y más de 500.000 para iPhone.

En esta amalgama de páginas web, portales, comparadores de precios, “wikis”, blogs, foros, programas descargables o de uso on line y aplicaciones para móviles seguro que existen herramientas que satisfacen algunas de nuestras necesidades.

Desde MAXILLARIS, les ofrecemos una pequeña recopilación pensada para el entorno dental.

Maxiface, una miniweb para cada profesional Se trata de un portal web en el que, de forma muy sencilla, cada profesional o empresa puede crear su propia miniweb. Ésta se aloja dentro de la página web MAXILLARIS. Tiene un coste de 45 euros al año, pero este desembolso también permite el acceso al 100% del contenido de la web, ver la revista on line y descargar los artículos científicos en formtato PDF, entre otros servicios.

•Lo mejor: acceso a todo el contenido que ofrece la web de MAXILLARIS. •Lo peor: nada. http://bit.ly/MnRNzC

iChiropro, de Bien Air, sistema de control de secuencias implantológicas Este innovador sistema de control, que incorpora las secuencias clínicas preprogramadas de las principales marcas de implantes, ahora se encuentra disponible con una aplicación específica para tabletas táctiles.

Con él, el profesional obtiene un equilibrio de trabajo idóneo entre su iPad y una electrónica de última generación para controlar el micromotor MX-i Led. Éste es un potente motor con iluminación Led, lo que garantiza una vida útil de gran duración; además, ahora también se equipa con rodamientos de bolas de cerámica, que están lubricados de por vida. Otros aspectos definitorios del equipo son su ergonomía y comodidad de uso. http://www.ichiropro.com

40

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Maxillaris2.0.qxp

26/6/12

14:22

Página 41

Teeth Doctor, para las clínicas del siglo XXI Se trata de ofrecer la mejor imagen de la clínica, con lo último en tecnología y marketing. Aproximadamente, 500 pacientes por dentista pueden usar Teeth Doctor en sus smartphones y tabletas. Son, mayoritariamente, personas de la franja de edad jovenmadura y de clase media-alta. Ahora es posible fidelizar este importante sector de pacientes con una app personalizada para cada centro. Los pacientes llevarán siempre la clínica en el bolsillo. El profesional podrá enviar gratis mensajes promocionales a sus pacientes y ahorrar tiempo y dinero al enviar citas gratis por Internet, con recordatorios automáticos incluidos.

Cuenta con valiosos contenidos de e-Salud, e-Citas, e-Mensajes y e-Marketing. http://teeth-doctor.com/

Odontología Online, un foro para plasmar nuestras dudas Se trata de un completo foro dental en el que se pueden plasmar nuestras dudas y leer las opiniones de otros colegas, tanto de España como de Latinoamérica. Está abierto a la participación y cada visitante puede empezar un hilo nuevo, dar su opinión o leer las de otros compañeros.

Pueden participar los profesionales de la salud y los pacientes.

•Lo mejor: mucha información.

•Lo peor: al tratarse de un foro, cualquiera puede opinar. http://www.odontologia-online.com/

Nueva app de W&H, ya disponible W&H, siempre a la vanguardia en tecnología e innovación, ya tiene disponible una app que le acompañará y le facilitará su trabajo. Con ella, podrá ver noticias, estudios y vídeos de W&H en su dispositivo móvil, de una forma completamente nueva. Se ha pensado y desarrollado para que el profesional pueda disponer de la información más actual directamente en su iPhone, iPad, iPod Touch o smartphone Android de forma gratuita. Está disponible en alemán, inglés y español. El usuario recibirá automáticamente la versión en el idioma que haya escogido en la configuración de su equipo.

Para Apple: http://itunes.apple.com/ke/app/w-h-news/id489856108?mt=8 Para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bluesource.wh

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

41

Maxillaris2.0.qxp

26/6/12

14:40

Página 42

Pymecorreo, citas previas on line Pymecorreo.com ofrece un sistema de citas previas on line que permite gestionar, de manera práctica y sencilla, las visitas de los pacientes a través de Internet.

Gracias a este desarrollo, el cliente tiene la posibilidad de ver, en una simple pantalla, las horas disponibles y adaptar así su tiempo. Él elije la hora más adecuada a sus necesidades. Puede reservar la cita durante las 24 horas del día, los 365 días del año. Con este sistema, no se pierden llamadas por estar comunicando.

El administrador gestiona, mediante una clave acceso, su agenda. Puede programar días u horas libres, así como cambiar, insertar y cancelar citas, controlando en todo momento el acceso de los clientes.

Tanto el administrador como el cliente pueden gestionar todo este sistema desde su casa, su trabajo o cualquier lugar del mundo, siempre que tengan acceso a Internet (por ejemplo, a través de un smartphone). http://www.pymecorreo.es/qrcodes/videocitas.html

Whdentalcampus, la web para estudiantes de W&H W&H pone a disposición de todos los estudiantes una web pensada exclusivamente por y para ellos, en la que podrán encontrar noticias, informes y estudios técnicos, así como una agenda detallada de los congresos y las exposiciones más destacadas. Además, podrán asesorarse con respecto al instrumental que van a necesitar durante sus estudios. Dentro de la web encontrarán un enlace al canal W&H de YouTube, con todos sus vídeos más interesantes, así como un enlace a Facebook, donde podrán formar parte de esta gran familia.

Y todo esto sin dejar de lado la parte de la diversión, con una galería de fotos de estudiantes, una wiki donde hacer consultas técnicas y muchos juegos. http://whdentalcampus.com/es_iberica_campus/index.aspx

Wetransfer, plataforma para compartir archivos Con una plataforma muy austera, esta web nos permite enviar a otros usuarios ficheros de hasta 2 GB. No se requiere el registro. Sólo se precisa indicar el correo electrónico del destinatario, el del remitente, un mensaje opcional y añadir el fichero. Al receptor le llegará un correo electrónico con un link que, al pincharlo, abrirá la web de Wetransfer y comenzará la descarga. Durante este último proceso se verá una barra de progreso y una web con distintos fondos. Existe la opción de incorporar, por 120 dólares al año, la imagen que el destinatario verá durante el tiempo de descarga.

•Lo mejor: sencillo, práctico, fácil y gratis.

•Lo peor: nada. https://www.wetransfer.com/

Información elaborada por el Departamento Multimedia

de MAXILLARIS (webmaster@maxillaris.com)

42

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Maxillaris2.0.qxp

26/6/12

14:22

Página 41

Teeth Doctor, para las clínicas del siglo XXI Se trata de ofrecer la mejor imagen de la clínica, con lo último en tecnología y marketing. Aproximadamente, 500 pacientes por dentista pueden usar Teeth Doctor en sus smartphones y tabletas. Son, mayoritariamente, personas de la franja de edad jovenmadura y de clase media-alta. Ahora es posible fidelizar este importante sector de pacientes con una app personalizada para cada centro. Los pacientes llevarán siempre la clínica en el bolsillo. El profesional podrá enviar gratis mensajes promocionales a sus pacientes y ahorrar tiempo y dinero al enviar citas gratis por Internet, con recordatorios automáticos incluidos.

Cuenta con valiosos contenidos de e-Salud, e-Citas, e-Mensajes y e-Marketing. http://teeth-doctor.com/

Odontología Online, un foro para plasmar nuestras dudas Se trata de un completo foro dental en el que se pueden plasmar nuestras dudas y leer las opiniones de otros colegas, tanto de España como de Latinoamérica. Está abierto a la participación y cada visitante puede empezar un hilo nuevo, dar su opinión o leer las de otros compañeros.

Pueden participar los profesionales de la salud y los pacientes.

•Lo mejor: mucha información.

•Lo peor: al tratarse de un foro, cualquiera puede opinar. http://www.odontologia-online.com/

Nueva app de W&H, ya disponible W&H, siempre a la vanguardia en tecnología e innovación, ya tiene disponible una app que le acompañará y le facilitará su trabajo. Con ella, podrá ver noticias, estudios y vídeos de W&H en su dispositivo móvil, de una forma completamente nueva. Se ha pensado y desarrollado para que el profesional pueda disponer de la información más actual directamente en su iPhone, iPad, iPod Touch o smartphone Android de forma gratuita. Está disponible en alemán, inglés y español. El usuario recibirá automáticamente la versión en el idioma que haya escogido en la configuración de su equipo.

Para Apple: http://itunes.apple.com/ke/app/w-h-news/id489856108?mt=8 Para Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.bluesource.wh

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

41

Maxillaris2.0.qxp

26/6/12

14:40

Página 42

Pymecorreo, citas previas on line Pymecorreo.com ofrece un sistema de citas previas on line que permite gestionar, de manera práctica y sencilla, las visitas de los pacientes a través de Internet.

Gracias a este desarrollo, el cliente tiene la posibilidad de ver, en una simple pantalla, las horas disponibles y adaptar así su tiempo. Él elije la hora más adecuada a sus necesidades. Puede reservar la cita durante las 24 horas del día, los 365 días del año. Con este sistema, no se pierden llamadas por estar comunicando.

El administrador gestiona, mediante una clave acceso, su agenda. Puede programar días u horas libres, así como cambiar, insertar y cancelar citas, controlando en todo momento el acceso de los clientes.

Tanto el administrador como el cliente pueden gestionar todo este sistema desde su casa, su trabajo o cualquier lugar del mundo, siempre que tengan acceso a Internet (por ejemplo, a través de un smartphone). http://www.pymecorreo.es/qrcodes/videocitas.html

Whdentalcampus, la web para estudiantes de W&H W&H pone a disposición de todos los estudiantes una web pensada exclusivamente por y para ellos, en la que podrán encontrar noticias, informes y estudios técnicos, así como una agenda detallada de los congresos y las exposiciones más destacadas. Además, podrán asesorarse con respecto al instrumental que van a necesitar durante sus estudios. Dentro de la web encontrarán un enlace al canal W&H de YouTube, con todos sus vídeos más interesantes, así como un enlace a Facebook, donde podrán formar parte de esta gran familia.

Y todo esto sin dejar de lado la parte de la diversión, con una galería de fotos de estudiantes, una wiki donde hacer consultas técnicas y muchos juegos. http://whdentalcampus.com/es_iberica_campus/index.aspx

Wetransfer, plataforma para compartir archivos Con una plataforma muy austera, esta web nos permite enviar a otros usuarios ficheros de hasta 2 GB. No se requiere el registro. Sólo se precisa indicar el correo electrónico del destinatario, el del remitente, un mensaje opcional y añadir el fichero. Al receptor le llegará un correo electrónico con un link que, al pincharlo, abrirá la web de Wetransfer y comenzará la descarga. Durante este último proceso se verá una barra de progreso y una web con distintos fondos. Existe la opción de incorporar, por 120 dólares al año, la imagen que el destinatario verá durante el tiempo de descarga.

•Lo mejor: sencillo, práctico, fácil y gratis.

•Lo peor: nada. https://www.wetransfer.com/

Información elaborada por el Departamento Multimedia

de MAXILLARIS (webmaster@maxillaris.com)

42

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

19/6/12

12:22

Pรกgina 1

publi

26/6/12

14:08

Pรกgina 1

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

18:27

Página 45

Diálogos académicos presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología

“Como no existe regulación, la oferta educativa posgraduada es totalmente confusa”

Doctor Manuel Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas

“Se está explotando miserablemente la necesidad de formación de los recién graduados” Alfonso Souto Míguez,

presidente de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO)

“Bolonia es un buen modelo si se lleva a cabo de manera íntegra y seria, pero las medias tintas nunca fueron buenas”

Doctor Héctor Tafalla Pastor,

presidente de la Asociación Nacional de Dentistas Autónomos (ANDA)

“La formación odontológica es buena, pero en el ámbito empresarial partimos de un nivel muy básico o casi nulo”

ESPECIAL FORMACIÓN

Doctor Mariano Sanz Alonso,

Documental Formación on line, el nuevo paradigma de la enseñanza M A X I L L A R I S, j u l i o 2 0 1 2

45

Dialogamos con M Sanz.qxp

25/6/12

16:33

Página 46

Diálogos académicos

Doctor Mariano Sanz Alonso,

presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología

«

»

Como no existe regulación, la oferta educativa posgraduada es totalmente confusa

46

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dialogamos con M Sanz.qxp

25/6/12

16:33

Página 47

Diálogos académicos

El doctor Mariano Sanz, decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid, considera que, en general, tanto los docentes como los estudiantes están realizando esfuerzos para adaptarse a los nuevos planes de estudios, acordes con el Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). Sin embargo, los pasos que se están dando en el grado no tienen su correspondencia en la formación posgraduada, en la que el doctor Sanz denuncia la falta de regulación que permita imponer criterios de calidad y eliminar la confusión actual.

M AXILLARIS. Algunas facultades de Odontología empezaron a aplicar el EEES hace tres años y otras dos, ¿qué impresiones tiene de este proceso?

D o c t o r S a n z . Aunque sobre el papel el proceso de adaptación al EEES puede parecer muy similar en todas las facultades, existen cambios cualitativos muy importantes entre los distintos centros educativos. En mi opinión, los cambios en las metodologías docentes, que implementamos los profesores, y en el sistema de aprendizaje, que realizan los estudiantes, son los aspectos más importantes de este llamado proceso de Bolonia. Por ejemplo, los alumnos disponen de espacios de tiempo en su horario para llevar a cabo actividades de aprendizaje autodirigido, sin estar el profesor presente. Estas actividades deben planificarse y tutorizarse adecuadamente para que sean eficaces y, sobre todo, deben evaluarse. Estos cambios se realizan de modo muy diferente en los distintos centros. Sólo puedo valorar los cambios que estamos implementando en la Universidad Complutense, ya que del resto de los centros desconozco los detalles.

«

fesor impartía sus clases de acuerdo con su programa docente y supervisaba a los estudiantes en las prácticas, tanto preclínicas como clínicas. Los créditos docentes medían la actividad del profesor y, por lo tanto, él era el motor fundamental del proceso educativo. Al final del proceso, el estudiante era evaluado por sus conocimientos del programa de la asignatura, mediante un examen final. Todo el proceso educativo se circunscribía para el estudiante en ir a clase a tomar apuntes, asistir a las prácticas y estudiar para los exámenes. Este sistema, sin embargo, se ha demostrado en todo el mundo que era ineficaz para que el estudiante adquiriera un aprendizaje profundo y para que alcanzara una formación profesional adecuada.

Por el contrario, el nuevo sistema del EEES se centra en la adquisición de competencias por parte del estudiante. El nuevo plan de estudios gira alrededor de dichas competencias y el estudiante debería alcanzarlas al final del proceso, bien para aprobar una materia o bien para graduarse. Para alcanzar dichas competencias, ya no sirve solamente examinarse del contenido de las clases, sino que el estudiante debe demostrar que tiene los conocimientos y dispone de la actitud y la habilidad para realizarlas adecuadamente. Los profesores han de planificar toda una serie de actividades formativas que incluyen, por supuesto, las clases, pero también aquellas otras en las que el estudiante aprende de un modo independiente, así como contenidos prácticos centrados en la adquisición de competencias, que deben ser adecuadamente cuantificadas y evaluadas. Tanto los alumnos como los profesores

La situación económica esta limitando significativamente las plantillas, ya que no sólo no se dotan plazas nuevas, sino que tampoco se reponen las plazas que se pierden por jubilación o por expiración de los contratos

M ¿En qué ha mejorado la formación odontológica desde la aplicación del EEES? D o c t o r S a n z . Mi impresión es que este proceso va a mejorar significativamente la formación de los estudiantes, pero se va a necesitar tiempo para ver el resultado de la implementación de las nuevas metodologías docentes. En el sistema tradicional, que hemos utilizado durante más de 50 años en nuestros estudios de Odontología, el pro-

»

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

47

Dialogamos con M Sanz.qxp

25/6/12

16:33

Página 48

Diálogos académicos tenemos actividades nuevas y diferentes con respecto al sistema anterior. Cuando éstas estén completamente asentadas y adecuadamente testadas, veremos sus frutos y, sin duda, redundarán en una mejor formación de nuestros estudiantes.

M Durante la preparación de los nuevos planes de estudio fue fundamental el consenso entre los decanos para definir las competencias. ¿Existe ahora un consenso similar a la hora de detectar las deficiencias del EEES y proponer sus medidas de mejora?

D o c t o r S a n z . Nuestra conferencia de decanos se reúne dos veces al año y en estas reuniones evaluamos, entre otras cosas, cómo se está desarrollando en cada centro el proceso de adaptación al EEES. En términos generales, en todas las facultades se está llevando a cabo sin incidencias relevantes, aunque, como he dicho antes, los detalles del proceso en cada centro dependen en gran medida de la programación individual de las distintas materias y asignaturas, así como de la interacción entre los profesores y los estudiantes. Estos aspectos, lógicamente, no requieren de un consenso entre decanos, sino de una adecuada planificación y ejecución en cada facultad. Durante estos años de implementación, trataremos de elaborar guías de buenas prácticas y proyectos educativos de innovación que nos sirvan de modelo a otras facultades M En una época como la actual, con importantes recortes presupuestarios, ¿es viable hacer un proceso de cambio al EEES sin grandes traumas para profesores y estudiantes?

D o c t o r S a n z . Una adecuada financiación es clave en todo proceso de cambio, aunque los recursos económicos no deben ser el único motor del mismo. Lógicamente, las dificultades actuales nos están complicando el proceso, sobre todo porque estas nuevas metodologías de aprendizaje requieren de adecuadas plantillas. Por ejemplo, si vamos a realizar un aprendizaje a través de la resolución de problemas en grupos pequeños, necesitamos un número adecuado de tutores, ya, que si no, es imposible utilizar correctamente estos métodos. En este momento, la situación económica está limi-

El doctor Sanz valora el esfuerzo que tanto los estudiantes como los docentes están realizando para adaptarse al EEES.

48

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

tando significativamente las plantillas, ya que no sólo no se dotan plazas nuevas, sino que tampoco se reponen las que se pierden por jubilación o por expiración de los contratos.

Igualmente, las inversiones en infraestructura y en tecnología están congeladas en muchos casos, lo que impide acceder a los avances tecnológicos necesarios para modernizar nuestras estructuras docentes.

M Como presidente de los decanos españoles de Odonto-

logía, ¿cuál cree que es el sentir de los docentes de esta titulación en cuanto a cómo se está llevando a cabo el cambio y cómo les está afectando?

D o c t o r S a n z . Este proceso está suponiendo un cambio muy importante tanto para los profesores como para los estudiantes. Como en toda situación de este tipo, la actitud individual de los docentes y de los estudiantes varía mucho. Muchos profesores han aceptado el cambio con una actitud muy positiva y están modificando y adaptando el contenido de sus programas, sus métodos pedagógicos y la organización de sus actividades docentes. Otros, sin embargo, se resisten al cambio y tratan de realizar exactamente lo mismo que hacían anteriormente, impartiendo sus mismas clases, realizando los mismos exámenes y evaluando a los estudiantes por recitar el contenido de sus programas. Lógicamente, este último grupo de profesores es, además, el más crítico con el proceso y siempre piensa que cualquier sistema pasado fue mejor. En mi centro, como supongo que sucede en todos, existen ambos extremos y muchas situaciones intermedias, pero creo que, en general, los profesores estamos realizando un gran esfuerzo para adaptarnos y buscar la mejor formación de nuestros alumnos. Asimismo, para los estudiantes es mucho más cómodo ir a clase, tomar los apuntes, estudiarlos, examinarse de sus contenidos y pasar a la siguiente materia o al siguiente curso. Sin embargo, la mayoría de los estudiantes ha entendido que tiene una responsabilidad en su aprendizaje y que su rol tiene que ser mucho más activo y participativo.

M Hace tres años, ya nos indicaba que los posgrados oficiales profesionalizantes deberían estar vinculados a la aprobación de las especialidades odontológicas, algo que todavía no parece inminente. ¿De qué manera está afectando a los profesionales españoles, sobre todo los más jóvenes, no disponer de especialidades odontológicas en nuestro país?

D o c t o r S a n z . He denunciado en múltiples ocasiones, tanto en esta revista como en otros medios, que la situación de la formación posgraduada en Odontología es un auténtico caos. La formación posgraduada no sólo se imparte en las universidades, sino también en los colegios profesionales, en entidades privadas e incluso bajo el amparo de la industria. El sistema que tenemos no distingue entre la formación posgraduada reglada y realizada a tiempo completo, que tiende a la creación de especialistas, y la formación continua, que se lleva a cabo a tiempo parcial, fundamentalmente en fines de semana, y que tiende a la profundización de conocimientos y competencias

publi

15/6/12

08:59

Pรกgina 1

Dialogamos con M Sanz.qxp

26/6/12

14:25

Página 50

Diálogos académicos

«

para el odontólogo de práctica general.

Como no existe ninguna regulación, la oferta educativa posgraduada es totalmente confusa, no se rige bajo ningún criterio de calidad ni está regulada por ningún sistema de acreditación. Por ello, existe un total desconcierto, sobre todo para los profesionales más jóvenes, que no saben muy bien dónde continuar y profundizar su formación una vez que han terminado su carrera.

Siempre he defendido la necesidad de delimitar claramente lo que es formación posgraduada reglada de lo que es formación continua. La regulación la deben realizar las autoridades competentes y los distintos actores, bien sean universidades u otros estamentos que en este momento competimos en el mercado educativo, nos debemos adaptar a dichas normas reguladoras.

Las especialidades odontológicas son el modo como en Europa se ha regulado la formación posgraduada reglada en Odontología. En la mayoría de estos países esta formación se realiza en universidades mediante másteres profesionalizantes, aunque no únicamente, ya que también participan instituciones sanitarias, pero todas ellas cumpliendo los mismos requisitos y normativas. Somos el único país de Europa que no tiene ninguna especialidad regulada y creo que esto está perjudicando gravemente a nuestros jóvenes profesionales.

Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias (LOPS).

De hecho, hemos elaborado un documento conjunto que hemos remitido al Ministerio de Sanidad pidiendo la regulación. En dicho documento planteamos que existan ambas vías de formación: el modelo universitario, a través de los másteres profesionalizantes, y el modelo de las residencias remuneradas.

Como Universidad, obviamente no participaríamos en el modelo de residencias remuneradas, ya que nuestro sistema no permite que los estudiantes tengan un contrato remunerado, sino que, por el contrario, nuestros presupuestos dependen en gran medida de las tasas que pagan los alumnos. Sin embargo, existen en todos los países europeos sistemas de becas y de ayudas que permiten realizar títulos profesionalizantes en las universidades a estudiantes con distintos niveles de renta, que alcanzan cotas muy altas de calidad. Dichos sistemas de especialización, de índole universitaria, siguen teniendo una demanda muy alta, así como unos niveles de exigencia que cumplen con todos los estándares de acreditación europeos que dictan las distintas especialidades.

En nuestro país, donde los servicios sanitarios públicos en Odontología son muy limitados, sobre todo en lo referente a aquellas atenciones más especializadas –ortodoncia, periodoncia, endodoncia, etcétera–, el sistema de residencias remuneradas a través de presupuestos públicos es prácticamente imposible y así nos lo ha manifestado el Ministerio de Sanidad. Por lo tanto, la implicación de instituciones privadas en un sistema de residencias remuneradas, tal como pretende el Consejo General de Dentistas, me parece difícil, ya que dicho marco no tiene historia en España y las instituciones deberían crearse para tal fin. Las instituciones universitarias, sin embargo, contamos con clínicas universitarias bien dotadas y con muchos años de experiencia, y creo que disponemos de todos los requisitos para adaptarnos a una futura regulación de las especialidades que esperamos se realice prontamente.

Siempre he defendido la necesidad de delimitar claramente lo que es formación posgraduada reglada de lo que es formación continua

M Llevamos varios meses asistiendo a un debate sobre cómo debería ser la formación de las especialidades, protagonizado, por un lado, por el Consejo General de Dentistas, con su modelo de residencia remunerada, y, por otro, por la Universidad, que reclama su papel pero sin la posibilidad de remunerar. A su juicio, ¿qué sería necesario para que los dos organismos llegaran a un acuerdo beneficioso para la profesión?

D o c t o r S a n z . El Consejo General y las Universidades estamos de acuerdo en la necesidad de regular las especialidades odontológicas. Igualmente, estamos de acuerdo en realizarlo bajo el amparo de los Ministerios de Sanidad y Educación, tal como determina la

50

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

»

publi

20/6/12

09:53

Pรกgina 1

Dialogamos con M Sanz.qxp

25/6/12

19:20

Página 52

Diálogos académicos M La formación universitaria de posgrado tiene una amplia demanda y también una considerable oferta. En un momento como el actual, con estrecheces económicas para el conjunto de la sociedad, ¿es accesible para la mayoría de los recién graduados?

D o c t o r S a n z . La oferta universitaria es muy amplia, tanto en contenidos como en duración, precios, etcétera.

Además, la falta de regulación permite todo tipo de modalidades de formación –a tiempo completo o parcial, por módulos de fines de semana, en instituciones universitarias, en clínicas concertadas, etcétera–. Esta variedad también supone muy distintos grados de calidad y excelencia, lo que, en ausencia de un sistema regulador y acreditador, hace que sea el mercado el único regulador. Por ello, en un periodo de recortes, muchos de estos programas, sobre todo aquellos que ofrecen peor calidad a precios más altos, tendrán dificultades para sobrevivir. En mi opinión, el mercado no debería regular la relación de la oferta y la demanda, ni en los procesos educativos ni en la provisión de los servicios sanitarios, ya que los usuarios, en este caso los jóvenes dentistas, están totalmente desprotegidos frente a este sistema.

M Los estudiantes y los profesionales coinciden en destacar que uno de los grandes males del sector es la plétora profesional, pero los diferentes gobiernos no parecen interesados en aprobar medidas como el numerus clausus. ¿Estamos avocados a que sea el propio mercado el que regule la oferta y la demanda de profesionales?

D o c t o r S a n z . Creo que en este tema coincidimos todos los estamentos que participamos en la organización de la Odontología, bien en sus aspectos formativos o bien en los profesionales. La masiva afluencia de profesionales al mercado laboral está desequilibrando totalmente la

52

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

«

Somos el único país de Europa que no tiene ninguna especialidad regulada y creo que esto está perjudicando gravemente a nuestros jóvenes profesionales

»

demanda. En un sistema como el nuestro, en el que los servicios sanitarios odontológicos no están regulados, dicho desequilibrio está alterando gravemente la provisión de dichos servicios sanitarios a la población e, igualmente, está afectando muy negativamente a las expectativas profesionales y laborales de los jóvenes dentistas, que se ven abocados a realizar trabajos mal remunerados y de bajo aliciente profesional. Llevo ocho años como presidente de la Conferencia de Decanos y en mi primer año tuve la primera reunión con las autoridades de los Ministerios de Sanidad y Educación rogándoles que impusieran un sistema de numerus clausus, tal como existe para los estudios de Medicina. Sin embargo, nuestras autoridades nunca han accedido a esta solicitud y, por el contrario, han aprobado sucesivas aperturas de más facultades de Odontología, tanto privadas como públicas.

M Algunos Colegios de Dentistas están planteando medidas que ayuden a los jóvenes profesionales a salir fuera de nuestras fronteras para ejercer en mejores condiciones que en España. Como docente con gran experiencia, ¿qué impresión le queda al comprobar que forma a futuros profesionales que después se ven en la necesidad de emigrar para desarrollar su actividad?

D o c t o r S a n z . En situaciones de crisis profunda como la actual debemos hacer todo lo que esté en nuestra mano para favorecer las expectativas laborales y profesionales de nuestros egresados. En el momento presente, la salida a países con mejores expectativas es una de las vías más claras y fáciles. Por ello, todo lo que podamos ayudar es poco. De hecho, el Gobierno del Reino Unido, uno de los países donde más odontólogos españoles trabajan, nos ha felicitado públicamente por el alto nivel formativo de nuestros egresados, a los que, a diferencia de los odontólogos licenciados de otros países, no se les exige ningún complemento formativo para poder ejercer. Este hecho nos estimula a seguir tratando de mejorar la calidad formativa de nuestros programas y esperamos que los nuevos planes de estudio alcancen incluso mejores niveles de formación.

publi

21/6/12

09:23

Pรกgina 1

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

16:36

Página 54

Diálogos académicos

Doctor Manuel Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas

«

»

Se está explotando miserablemente la necesidad de formación de los recién graduados

54

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

16:36

Página 55

Diálogos académicos

El doctor Manuel Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas, a t i e n d e a MAXILLARIS p a r a h a b l a r s i n m e d i a s t i n t a s d e l a f o r m a c i ó n e n O d o n t o l o g í a .

Reconoce como imprescindible la formación continuada, critica el modelo de grado que se está imponiendo en las facultades españoles y denuncia el oportunismo y el confusionismo que impera en algunos posgrados. Sobre este último tipo de formación, aclara la postura del Consejo General con respecto a cómo deberían estructurarse los posgrados y su vinculación con las futuras especialidades odontológicas. En su opinión, éstas deberían regularse bajo el amparo de la Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias, que permite el modelo de residencia remunerada, pero “sobre todo, sin accesos potencialmente parciales y costes prohibitivos”.

M AXILLARIS. El Consejo General de Dentistas ha realizado diversas iniciativas para fomentar la asistencia a sus cursos de formación continuada. ¿Sigue siendo ésta una tarea pendiente para los profesionales en activo?

D o c t o r V i l l a . Sin duda. El futuro profesional pasa por la formación, que es un elemento esencial de la profesionalidad. Sin formación, el dentista en poco tiempo se queda profesionalmente desfasado. La Odontología que practicamos hoy es muy diferente de la que desarrollábamos hace sólo quince años, de modo que en menos de una generación, si no nos formáramos continuamente, estaríamos fuera del mercado.

«

comprensible y aceptable. Sin embargo, el concepto actual de formación continuada o continua implica voluntariedad y los gobiernos tienen miedo a su implementación, porque les obligaría a financiársela a los profesionales que trabajan para el sector público, lo que implicaría un coste dinerario que no están en condiciones de pagar, así como un coste de tiempo que tampoco se puede actualmente detraer de las jornadas laborales, saturadas con las listas de espera.

En resumen, la obligatoriedad de la formación continua debe ser un objetivo, pero a día de hoy todavía la veo como una quimera. Por eso, su seguimiento se debe computar de manera prioritaria en la carrera profesional; carrera que para el ejercicio privado no acaba de acometerse, y ya hace falta. De hecho, el Consejo tiene elaborada una propuesta que entregaremos próximamente a la Administración.

Tengo que respetar el derecho de los empresarios a ejercer su profesión, que es ganar M En ocasiones, se ha dinero, pero no me debatido la posibilidad de merecen ningún respeto hacer obligatoria la formación continuada. ¿Estaría a esas conductas que favor de una regulación de este tipo? desconocen los principios D o c t o r V i l l a . Es una cuesvocacionales y, tión muy controvertida. La formación continuada es una obligación ética. Si pensamos en c o n d e m a s i a d a f r e c u e n c i a , M Además de la oferta de forla seguridad de los pacientes, mación continuada del Consejo los éticos parece razonable contemplar una General, también otras entidades, validación periódica de la licencia para ejercer. Durante la presidencia de Gobierno de Felipe González, se especuló con la implantación de una “recertificación” de los títulos de especialista cada cinco años. A mi, que por aquella época era director de la Escuela de Estomatología de Oviedo, me pareció

»

públicas y privadas, lanzan al mercado sus programas. ¿Qué criterios deben plantearse los profesionales a la hora de elegir un curso de formación continuada?

D o c t o r V i l l a . Habría que buscar algún estimador de la calidad, ya que en el mundo de la formación continuada

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

55

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

16:36

Página 56

Diálogos académicos hay mucho negocio y mucho abuso. Se está explotando miserablemente la necesidad de formación de los recién graduados con unas ofertas de coste absolutamente desproporcionado, intolerablemente abusivas. Hace unos catorce años intentamos crear en el Consejo General un sistema objetivo de acreditación, pero por aquel entonces la Administración introdujo el sistema de acreditación estatal y nos incorporamos a él. Creo que es el mejor o, si se quiere, el menos malo de los instrumentos de medida de la calidad de la formación continuada, si bien debe perfeccionarse, porque actualmente da cabida a formaciones que nada tienen que ver con la formación continua, sino con la genuina formación posgraduada, que es otra cosa.

de cualificación profesional y de otros aspectos que no se estudian en la Universidad o que, si se estudian, no se incluyen en el currículo formativo de los dentistas. Me refiero a aspectos de microeconomía, fiscalidad, derecho, gestión empresarial y mercadotecnia, psicología personal y social, etcétera.

Sí, realmente hay que abordar estos aspectos en la formación integral del dentista, máxime cuando, además de la actividad profesional, en muchos casos se ha de desempeñar una actividad empresarial como autónomo o titular de una pyme.

Estamos acometiendo ese déficit formativo dentro de nuestros programas de formación continuada, aunque realmente son formación complementaria.

M Más allá de los aspectos

M A su juicio, ¿están los profesionales españoles suficientemente formados no sólo para crear su propia empresa sino para competir en el mercado global actual?

D o c t o r V i l l a . Creo que se ha mejorado algo en los últimos tiempos, pero todavía estamos en condiciones poco competitivas con respecto a la profesionalización empresarial y la mercadotécnica de las cadenas marquistas y franquicias, dirigidas desde principios puramente mercantiles y no vocacionales. Tengo que respetar el derecho de los empresarios a ejercer su profesión, que es ganar dinero, pero no me merecen ningún respeto esas conductas que desconocen los principios vocacionales y, con demasiada frecuencia, los éticos. Desde el punto de vista de las autoridades de la competencia, algunos principios éticos son barreras. Así, censuran y pretenden impedir la prohibición, por parte de los códigos éticos, de las prácticas dicotómicas, que son una indecencia e incluso encarecen los precios, porque las comisiones hay que pagarlas.

Desde luego, cada vez hay más oferta de cursos en esas materias y más interés de los compañeros, pero queda aún mucho camino por andar.

clínicos, y dado que la profesión se ejerce mayoritariamente mediante el ejercicio privado, ¿qué valor otorga a la formación en ámbitos empresariales?

D o c t o r V i l l a . Tal y como he apuntado, la profesionalidad consta

M En los aspectos clínicos, ¿cuál cree que ha sido la

evolución formativa de los jóvenes profesionales?

D o c t o r V i l l a . Principalmente, han priorizado el interés por la implantología, la periodoncia y los aspectos quirúrgicos, quizá porque son las disciplinas en las que se sienten más inseguros al término de los estudios de grado o la licenciatura. En ortodoncia, se opta por formación posgraduada. Pero me chirría el escaso interés por la medicina oral y la prevención, probablemente debido a la escasa rentabilidad que se les vislumbra, y por la prótesis convencional, quizá por la indudable dificultad que tiene.

Ya hace años que en la Fundación Dental Española (FDE) elaboramos unos vídeocursos sobre prótesis removible y prótesis fija, pero han tenido una acogida menor de la esperada. Ciertos déficits formativos en estas

56

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

22/6/12

15:23

Pรกgina 1

Dialogamos con Villa.qxp

26/6/12

14:26

Página 58

Diálogos académicos materias pueden convertir a los profesionales en rehenes de la práctica acientífica y charlatana de muchos intrusos. Desde la titularidad de clínicas, éstos encuentran en dichas limitaciones un caldo de cultivo excelente para que los dentistas asalariados no acometan las rehabilitaciones protésicas, sino que, muy por el contrario, sirvan de parapeto a los ilícitos de patronos intrusos a los que sirven de “prestatítulos”.

Tengo especial interés en promover la formación en prostodoncia, como uno de los mejores medios para combatir el abundantísimo intrusismo odontológico, defendido con argucias y sofismas desde muchos Colegios de Protésicos Dentales.

M ¿Cómo considera que se ha llevado a cabo la adaptación de la Universidad española, en cuanto a la titulación de Odontología, al Espacio Europeo de Educación Superior?

D o c t o r V i l l a . Se está llevando a cabo de una manera que a mi, personalmente, no me gusta. En mi Universidad, la de Oviedo, el mes de enero ya no es lectivo para los alumnos de grado, a fin de facilitar la preparación de exámenes, y la rigidez de los planes docentes roza el ambiente que en mi juventud era propio del parvulario y de la enseñanza media, pero no del Studium Generale.

Las asignaturas semestrales se cubren en trece o catorce semanas reales, es decir, un trimestre.

Tampoco veo claro cómo se va a articular el sistema de convalidaciones de estudios en los casos de movilidad de estudiantes, habida cuenta de que la distribución de la adquisición de competencias en los planes de estudios no guarda un parecido suficiente entre las diferentes Universidades.

«

Creo que ciertos modernismos pedagógicos van a hundir más la degradación de nuestra deficiente enseñanza, en la que multitud de alumnos con notas excelentes en el bachillerato y en la PAU escriben con faltas de ortografía, tienen una pobreza léxica preocupante, son incapaces de estructurar sintácticamente una oración compuesta, no saben puntuar y exhiben una pobreza cultural alarmante. Esto no sólo sucede en Odontología: es un mal generalizado en todos los estudios superiores. La enseñanza en España ha degenerado en los últimos lustros de la mano de innovaciones pedagógicas experimentales, modas pasajeras que no se han sostenido, pero que se han reemplazado por otras peores hasta la catastrófica ruina actual.

Sé que lo que digo no es políticamente correcto, pero me importa exactamente un bledo, porque mi misión y mi motivación no es hacer política o ser un “bienqueda”, sino el cumplimiento de mi responsabilidad, que es advertir de lo que veo, cuando no es bueno, y no ser cómplice de esta caída libre que nadie parece querer denunciar.

M Por lo tanto, considera que los alumnos de hoy no están mejor formados que con los planes antiguos.

D o c t o r V i l l a . Honestamente, creo que no. La formación tiene más profundidad teórica, pero la práctico-clínica es mucho peor ahora que hace diez años, y hace diez años era peor que hace quince. En la actualidad, hay alumnos que terminan la carrera con menos experiencia práctica que la acumulada a mitad de la especialidad de Estomatología.

Sé que lo dicho tampoco es políticamente correcto, pero, lamentablemente, esa es la verdad.

En cuanto se aprueben las especialidades oficiales, habrán de desaparecer todo tipo de títulos, oficiales o propios, en las mismas materias y se acabará con el confusionismo y el oportunismo con que algunos proveedores de formación posgraduada están haciendo su agosto a expensas de las necesidades de los jóvenes graduados

»

58

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

16:37

Página 59

Diálogos académicos M Hasta el momento, el proceso de Bolonia ha tenido repercusión en el grado, pero no tanto en los posgrados, salvo algunas excepciones, como el máster universitario oficial de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial de la Universidad de Oviedo ¿Está la oferta actual de títulos propios universitarios adecuada a las necesidades de los jóvenes profesionales?

D o c t o r V i l l a . Los másteres oficiales contemplados en el proceso de Bolonia son de dos tipos: los dirigidos al doctorado, que sustituyen al DEA, de los que muchas Facultades de Odontología han implantado uno, y los llamados másteres profesionalizantes, que proveen atribuciones profesionales no adquiridas en el grado, por lo que conceptualmente no caben en Odontología, en la que las atribuciones profesionales, es decir, las facultades o las competencias legales son inherentes a la posesión del título de grado. Se trata de másteres pensados para las diversas ingenierías o las ramas de éstas.

El máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial de la Universidad de Oviedo no es una formación prevista para realizar el doctorado, aunque sirve para ello, sino para validar o refrendar oficialmente como ortodoncistas a quienes previamente hubieran recibido una formación especializada universitaria no oficial en la materia. En este sentido, se asemeja a un máster profesionalizante, pero tampoco lo es, porque, repito, no confiere atribuciones profesionales.

Es muy difícil que en las universidades públicas estos másteres oficiales tengan más de un año de duración, porque al tener tasas de matrículas oficiales –baratas– son deficitarios. De ahí la triquiñuela de complementarlos con la exigencia previa de un título propio, de dos o tres años de duración, cuyas tasas de matrícula ya le son rentables a la Universidad, pero no suelen resultar asequibles a la mayor parte de los ciudadanos. Por eso, como todo el mundo sabe a estas alturas, tanto el Consejo General como yo mismo a la cabeza estamos en contra de estos títulos.

M ¿Hasta qué punto está supeditada la formación de posgrado a la futura aprobación de las especialidades odontológicas?

D o c t o r V i l l a . En cuanto se aprueben las especialidades oficiales, habrán de desaparecer todo tipo de títulos, oficiales o propios, en las mismas materias y se acabará con el confusionismo y el oportunismo con que algunos proveedores de formación posgraduada están haciendo su agosto a expensas de las necesidades de los jóvenes graduados. Hemos denunciado con reiteración la proliferación de títulos propios no oficiales de máster que expiden algunas universidades sin estudios de grado o licenciatura en Odontología y, por lo tanto, sin instalaciones propias ni profesorado, que certifican la supuesta formación obtenida en instalaciones ajenas, que validan sin el menor indicio de capacidad de verificación de su calidad. Este mercadeo dirigido a la financiación institucional me parece sencillamente escandaloso, porque se utiliza engañosamente el prestigio

El doctor Villa Vigil considera que la formación práctica del grado es peor que la de hace unos años.

y la credibilidad de la institución universitaria. Aunque la legislación sobre la autonomía universitaria lo permite y, por lo tanto, es lícito, realmente es ilegítimo: carece de legitimidad ética.

M ¿Cómo encajan en este marco los títulos propios de especialista del Consejo General que verán la luz el próximo año?

D o c t o r V i l l a . El título de “Dentista especialista en… –el ámbito especializado que sea– del Consejo General de Colegios de Dentistas” es un título propio, no oficial, creado por esta corporación con el objetivo principal de poder verificar si es viable la especialización de los dentistas mediante un modelo de residencia, es decir, a través de un aprendizaje remunerado y autorizado, con un régimen de tutela decreciente y responsabilidad creciente, en centros que reúnan requisitos serios y rigurosos de calidad. Como se sabe, el modelo de residencia es el establecido por la Ley 44/2003, de Ordenación de las Profesiones Sanitarias (LOPS), pero que en nuestra profesión está siendo acosado, curiosamente, tanto por los contrarios a la creación de especialidades –en su mayoría, críticos con la Universidad– como por la organización oficial de los dirigentes universitarios de la Odontología –léase, la Conferencia de Decanos–, que quiere una especialización a través de másteres profesionalizantes de tres años de duración, aunque dudo que con tasas de matrícula oficial haya alguna Universidad que los acepte.

Subsidiariamente, nuestro título permitirá proveer formación especializada a un número de dentistas –todavía no sabemos cuántos hasta que no sepamos cuántas clínicas estarán interesadas en participar en esta formación;

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

59

Dialogamos con Villa.qxp

25/6/12

16:37

Página 60

Diálogos académicos ojalá sean muchas– que cobrarán una nómina, en vez de pagar una hijuela, y que tendrán unas garantías de imparcialidad en el acceso, sin someterse a entrevistas personales que pueden poner en duda la objetividad de la selección.

M El Consejo General y la Universidad apoyan la creación de las especialidades odontológicas, pero mantienen firmes diferencias en cuanto a los modelos formativos para su obtención. ¿Qué aporta el modelo de residencia remunerada que el Consejo General defiende?

D o c t o r V i l l a . Aparte de que es un modelo genuinamente español, que cuenta con una extraordinaria calidad reconocida internacionalmente, el sistema de residencia permite que el especialista en formación esté remunerado, en vez de tener que pagar –a veces cantidades astronómicas– y evita las deficiencias que tiene un modelo formativo al amparo de la Ley de Autonomía de la Universidad, que admite: primero, procedimientos propios de selección de candidatos sin imparcialidad objetivamente contrastada –por ejemplo, con entrevistas–; segundo, exigencia de requisitos gravosos para el acceso, como la tenencia de títulos propios cuyo coste es inasequible para muchos candidatos y tercero, servirse de instalaciones externas validadas sin un verdadero control riguroso. No es poco.

Permítaseme añadir que, contra lo que gratuitamente se me imputa, yo no cuestiono la indiscutible valía de muchos títulos propios universitarios de máster o de especialista, ni la limpieza de acceso o la asequibilidad de algunos. Simplemente reflejo que un modelo que permite tales injusticias y arbitrariedades no puede ser aceptado sin las enmiendas necesarias, que básicamente suponen el sometimiento a la Ley 44/2003 (LOPS) y no a la Ley de Autonomía de la Universidad.

M ¿De qué manera puede afectar a los profesionales el hecho de que la Universidad y el Consejo General no tengan una postura consensuada a la hora de pedir a la Administración la creación de las especialidades odontológicas?

D o c t o r V i l l a . Una postura consensuada facilitará la creación de las especialidades oficiales, porque ningún Gobierno toma iniciativas no imprescindibles en un entorno social dividido.

En el Consejo General esta-

«

mos por la labor de compatibilizar una doble vía simultánea para la formación de especialistas: el modelo residencia y una vía de formación universitaria, pero siempre sometida al imperio de la LOPS y no a la Ley de Autonomía Universitaria, es decir, refrendada por un título profesional –expedido por el Gobierno en nombre del Rey– y no por un título académico expedido por un rector –también en nombre del Rey–, lo que significa: primero, un acceso universal y objetivo para todos los candidatos; segundo, una formación clínica en instalaciones de la propia institución formadora, acreditadas por las comisiones nacionales de las correspondientes especialidades y por el Consejo Nacional de Especialidades en Ciencias de la Salud, y tercero, una especialización remunerada o, en el peor de los casos, con un coste no superior al de las matrículas oficiales para el especialista en formación.

En este sentido, hemos consensuado con la Conferencia de Decanos de Odontología un Anteproyecto de Real Decreto para la consideración del Gobierno, con el que hemos reemplazado el que presentamos en 2008 basado exclusivamente en el sistema de residencia. Aquel no estaba atascado por las discrepancias entre el Consejo y la Universidad, como algún pretencioso dice –atribuyéndose una labor diplomática de desbloqueo a lo que no fue más que la mera presencia tras una invitación–, sino que estaba esperando desde entonces, conforme se me advirtió en el Ministerio de Sanidad cuando lo entregué, la aprobación previa y preceptiva del Real Decreto de Troncalidades en las Especialidades, una norma que aún no se ha publicado, pero que está en tramitación.

Desde luego, quiero dejar constancia que fuera del marco de la LOPS y, sobre todo, con accesos potencialmente parciales y costes prohibitivos, haremos una oposición rotunda a la creación de especialidades. Y esto no es cosa mía o, mejor dicho, no es sólo mía –porque yo soy un adalid del posicionamiento–, sino de una mayoría aplastante del Consejo General, con la puntual oposición o abstención de algún Colegio contrario a la especialización y la de algún Colegio cuyos dirigentes dan prioridad a los intereses de la Conferencia de Decanos sobre los que sus colegiados han expresado alto y claro en un reciente foro público. Ellos sabrán por qué y cómo explicarlo.

Yo, por mi parte, tengo la conciencia tranquila.

En el Consejo General estamos por la labor de compatibilizar una doble vía simultánea para la formación de especialistas: el modelo residencia y una vía de formación universitaria, pero siempre sometida al imperio de la LOPS y no a la Ley de Autonomía Universitaria

60

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

»

publi

19/6/12

10:01

Pรกgina 1

publi

23/1/12

10:23

Pรกgina 1

publi

22/5/12

16:48

Pรกgina 1

Dialogamos con Aneo .qxp

25/6/12

16:31

Página 64

Diálogos académicos

Alfonso Souto Míguez,

presidente de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO)

«

»

Bolonia es un buen modelo si se lleva a cabo de manera íntegra y seria, pero las medias tintas nunca fueron buenas

64

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dialogamos con Aneo .qxp

26/6/12

14:28

Página 65

Diálogos académicos

Alfonso Souto Míguez, presidente de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO), tiene una valoración positiva de los cambios que están realizando las facultades españolas de Odontología para adaptarse al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). No obstante, mantiene ciertas reservas sobre este proceso, ya que cree que para hacerlo totalmente efectivo sería adecuado emprender algunas mejoras, sobre todo de cara a la modernización de las instalaciones y la adaptación de algunos profesores. Asimismo, critica que no sólo se quiera llevar a cabo a coste cero sino incluso con una reducción de los docentes.

M AXILLARIS. ¿Cómo se valora desde la ANEO el proceso que están siguiendo las facultades españolas de Odontología para su adaptación al Espacio Europeo de Educación Superior?

A l f o n s o S o u t o . El proceso de adaptación es positivo, pero brusco en algunos momentos.

Realmente, en muchos casos vemos que se sigue manteniendo lo anterior, pero con denominaciones distintas. Además, también estamos comprobando que en algunos aspectos no se está siguiendo la filosofía de Bolonia. Por estas razones, considero que las primeras promociones del EEES son las que más problemas tendrán para adaptarse.

«

M ¿Está haciendo la Universidad todo lo posible para que el proceso se lleve a cabo de manera fluida?

A l f o n s o S o u t o . Se está trabajando en ello y, en general, sí podemos afirmar que la intención es que todo salga bien. No obstante, apreciamos que no todas las universidades tienen el mismo interés y, por consiguiente, no se trabaja de la misma manera.

Es inviable que se quieran individualizar más las clases, hacer tutorías integrales y formar grupos reducidos sin que todo esto no lleve aparejado un aumento del número de profesores

M ¿Qué medidas cree que están dando buenos resultados y cuáles son dignas de mejora?

A l f o n s o S o u t o . Con respecto a la licenciatura, la medida que considero con más proyección es, sin duda alguna, la práctica clínica. El hecho de comenzarla en segundo, o incluso en primero en algunos casos, es muy beneficioso. El enfoque que se le está dando a este aspecto es lo más positivo.

Respecto a lo que debería mejorarse, apuntaría que las instalaciones de muchas facultades de Odontología, así como la mentalidad de algunos profesores, que parece no haber variado con el tiempo. En estos puntos sí considero que hace falta aún modernizarse.

M En su papel de alumno, ¿có-

mo valora la adaptación de los profesores y su implicación en este proceso?

A l f o n s o S o u t o . Como ya he apuntado, este aspecto es de los más negativos. Como estudiantes, vemos que hay profesores que no han variado en absoluto su manera de enseñar, de abordar la asignatura y de calificar.

Siguen el mismo sistema que en la licenciatura. Por el contrario, sí hemos observado que los profesores más jóvenes son los que se están adaptando mejor al cambio; tienen más agilidad a la hora de utilizar las nuevas tecnologías, un aspecto que es básico en el nuevo modelo de formación.

»

M ¿Un proceso tan complejo como Bolonia es posible hacerlo a coste cero e incluso con importantes reducciones presupuestarias?

A l f o n s o S o u t o . Bolonia se presentó a coste cero, pero esto, como se está viendo en la práctica, es irreal.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

65

Dialogamos con Aneo .qxp

25/6/12

16:31

Página 66

Diálogos académicos Es inviable que se quieran individualizar más las clases, hacer tutorías integrales y formar grupos reducidos sin que todo esto no lleve aparejado un aumento del número de profesores. Pero es más, se está haciendo todo lo contrario: se está reduciendo la cifra de docentes.

Asimismo, las facultades españolas no tienen, ni siquiera, las instalaciones idóneas para afrontar estos cambios. Por lo tanto, sería necesaria una actualización íntegra, algo que es imposible con la situación económica actual.

M Bajo su punto de vista, ¿es mejor ahora la formación, o va a serlo de manera inminente, que antes de Bolonia?

A l f o n s o S o u t o . Bolonia es un buen modelo si se lleva a cabo de manera íntegra y seria, pero las medias tintas nunca fueron buenas. Por esta razón, si no se dispone de presupuesto, el profesorado no cambia su mentalidad y los alumnos tampoco; considero que Bolonia no funcionará como la formación anterior.

La filosofía de fomentar nuestro trabajo, de aprender por uno mismo y tener que resolver nuestros propios problemas de manera tutelada, así como la asistencia obligatoria a seminarios me parecen un gran avance para todos.

Con el EEES, pasamos de que se valore nuestro aprendizaje mediante un único examen final a tener en con-

Alfonso Souto se muestra como un firme partidario de las especialidades odontológicas.

sideración el esfuerzo que los alumnos hacemos a lo largo del curso.

M Antes de empezar a aplicar el EEES, desde la comunidad estudiantil se temía que las diferencias entre los planes de estudio de las diversas facultades se mantuvieran igual tras Bolonia. ¿Se ha logrado una uniformidad mínima entre todos los centros?

A l f o n s o S o u t o . En el caso concreto de nuestra titulación, no hemos sufrido esta gran diversidad de planes de estudios. En el segundo ciclo, prácticamente todas las universidades siguen el mismo sistema de asignaturas. En el primer ciclo sí había más diferencias en los planes de estudio antiguos, pero esto se ha solucionado.

En general, no se han producido grandes cambios en los planes de estudios. En muchos casos, los nuevos son prácticamente iguales a los anteriores; lo único que se ha hecho ha sido cambiar el nombre a las asignaturas, pero sin que se hayan producido grandes variaciones en su contenido ni en la forma de impartir la docencia.

M La formación de posgrado tiene una gran demanda en Odontología. ¿Qué significa esta tendencia: gran implicación de los estudiantes por mejorar su formación de grado o que esta última es realmente limitada para ejercer la profesión con totales garantías?

A l f o n s o S o u t o . En absoluto tenemos conocimientos limitados para ejercer la profesión con total garantía.

El acceso a nuestra carrera exige una de las notas de corte más altas de España y, como consecuencia de esta dificultad, el alumnado de Odontología podría considerarse la élite del país en cuanto a estudio. Su afán por mejorar y su competitividad son muy grandes, por lo que es lógico que no nos conformemos normalmente con el grado. Siempre queremos aprender más y mejor.

Del mismo modo, los estudiantes se decantan por la formación posgraduada porque quieren especializarse. Desde nuestra organización, creemos necesaria la implantación de las especialidades oficiales en Odontología, para que todo el mundo tenga las mismas posibilidades para acceder a ellas y conseguir unificar la formación posgraduada.

M Los primeros másteres universitarios oficiales se concentran en el campo de las Ciencias Odontológicas, mientras que el resto de la oferta universitaria de posgrado se refiere a los títulos propios. ¿En qué ha mejorado la formación de posgrado con Bolonia?

A l f o n s o S o u t o . Los másteres oficiales van encaminados a la docencia y la investigación, no a la realización de una especialidad. Estos posgrados podrían ser una base para luego acceder a las especialidades, porque la investigación es un aspecto muy importante y, en muchos casos, se deja en un segundo plano.

66

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

8/5/12

12:49

Pรกgina 1

Dialogamos con Aneo .qxp

25/6/12

16:31

Página 68

Diálogos académicos Por el contrario, los títulos propios no tienen nada que ver con un máster oficial. Se trata de títulos que otorgan las universidades, pero sin carácter oficial ni con criterios unificados en todo el Estado; además, tienen unas tasas académicas altísimas.

Realmente, los cambios en la formación posgraduada de Odontología no se están cumpliendo, ya que para que así fuera sería imprescindible la creación de las especialidades oficiales. Tarde o temprano éstas llegarán inexorablemente. Por lo tanto, todas las partes implicadas en su aprobación tenemos que actuar para ponernos de acuerdo sobre qué especialidades crear, qué criterios exigir y en qué lugar se van a cursar.

M El Consejo General de Dentistas tiene previsto sacar el próximo año sus títulos propios de especialista, como proyecto piloto de lo que serían las futuras especialidades. ¿Cuál es la posición de la ANEO en este terreno?

A l f o n s o S o u t o . Desde la ANEO ya nos hemos posicionado públicamente a favor de esta iniciativa. Valoramos muy positivamente que se planteen estos títulos con la premisa de favorecer el acceso igualitario, sin perjudicar a aquellas personas que no dispongan de recursos económicos. Sería un acceso por unos criterios objetivos, como es la realización de un examen único tipo MIR. Ante la gran confusión que se ha creado en algunos colectivos, es preciso aclarar que las especialidades no darán competencias ni las quitarán, porque éstas nos las otorga la titulación de Odontología.

Creemos indispensable la creación de las especialidades oficiales. A día de hoy, en muchos casos sólo aquellos estudiantes con dinero y contactos son los únicos que pueden realizar una formación posgraduada. Desde nuestra Federación, vemos injusta y discriminatoria esta situación, que penaliza a aquellas personas con más dificultades.

«

M Uno de los graves problemas para los jóvenes odontólogos es la plétora profesional. ¿Es el nuevo Gobierno central sensible a esta problemática que, por otra parte, también es generalizada en otros sectores?

A l f o n s o S o u t o . Es un gran problema. El número de personas con necesidad de ir al dentista crece lentamente, mientras el número de licenciados aumenta desmesuradamente. En este sentido, el Gobierno simplemente no está actuando.

Más que controlar la plétora, lo que se está haciendo es dar carta blanca a este aumento de profesionales. Año tras año vemos que se abren nuevas facultades de Odontología e incluso se amplían las plazas en universidades ya existentes. Nuestra profesión es sanitaria y estamos en contacto directo con nuestros pacientes. Con un número excesivo de odontólogos, lo único que se conseguirá será la devaluación de nuestro trabajo, esfuerzo y dedicación.

M ¿Qué expectativas tiene depositadas la Federación en el congreso de Santiago de Compostela que tendrá lugar este mes?

A l f o n s o S o u t o . Las expectativas son las máximas. Es cierto que las dificultades económicas del país hacen que no sea el mejor momento, pero hemos realizado grandes esfuerzos para conseguir un precio muy competente, de manera que todos los alumnos interesados puedan acudir a este encuentro.

Con la inscripción, ofrecemos cinco noches de alojamiento con pensión completa, un cóctel de bienvenida en el Hostal de los Reyes Católicos, la cena de gala en el Pazo de Adrán y un fantástico día social en las Islas Cíes, entre otras muchas cosas.

Realizar nuestro congreso en Santiago de Compostela ha sido mi apuesta personal, ya que es la ciudad en la que estudio. Normalmente, el presidente de la Federación no organiza el congreso anual, pero creí que era necesario dar este paso para recuperar un espíritu olvidado y dar al certamen un enfoque moderno y nuevo.

»

Los cambios en la formación posgraduada de Odontología no se están cumpliendo, ya que para que así fuera sería imprescindible la creación de las especialidades oficiales

68

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

8/5/12

13:09

Pรกgina 1

Dialogamos con Tafalla.qxp

25/6/12

12:34

Página 70

Diálogos académicos

Doctor Héctor Tafalla Pastor, presidente de la Asociación Nacional de Dentistas Autónomos (ANDA)

«

»

La formación odontológica es buena, pero en el ámbito empresarial partimos de un nivel muy básico o casi nulo

70

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dialogamos con Tafalla.qxp

25/6/12

12:34

Página 71

Diálogos académicos

Aunque el presidente de la Asociación Nacional de Dentistas Autónomos (ANDA), el doctor Héctor Tafalla, considera que la motivación principal de los dentistas debe ser la asistencia clínica, no por ello cree que se deba dejar de lado la formación en gestión empresarial. En este sentido, considera que unos conocimientos mínimos sobre aspectos legales, fiscales o de marketing son imprescindibles para ejercer por cuenta propia. De hecho, ANDA tiene previsto lanzar en breve un curso de gestión con el objetivo de mejorar la formación de sus miembros.

M AXILLARIS. La Asociación Nacional de Dentistas Autónomos lleva más de dos años funcionando. ¿Qué opinión tiene de la formación de los dentistas que trabajan por cuenta propia?

D o c t o r T a f a l l a . En efecto, ANDA tiene dos años de vida y en estos momentos contamos con 1.800 socios. Estamos muy contentos por la evolución de la afiliación y les agradecemos a todos los socios que hayan confiado en nosotros en este periodo.

En cuanto a su pregunta, si somos realistas, creemos que la formación es buena, aunque siempre es mejorable. Partimos de una Licenciatura en Odontología, que nos aporta los conocimientos necesarios y suficientes para ejercer correctamente. Además, todo aquel que quiera adquirir una formación complementaria y más específica tiene a su disposición un amplio abanico de posgrados en España.

Desde ANDA, pedimos y trabajamos para que estos posgrados se unifiquen en todos los aspectos.

estar bien formado en ambos campos, el clínico y el empresarial, para poder llevar adelante nuestra propia clínica dental.

M ¿Existen grandes diferencias entre la formación clínica y la de ámbito empresarial, necesaria también para el ejercicio por cuenta propia?

D o c t o r T a f a l l a . Absolutamente. Como antes apuntaba, la formación odontológica es buena, pero en el ámbito empresarial partimos de un nivel muy básico o casi nulo. Es necesario mejorar este tipo de formación.

Por supuesto, debemos aumentar los conocimientos de los dentistas en el campo de la gestión, para ser más competitivos y poder optimizar la rentabilidad de la clínica, todo ello manteniendo e incluso mejorando la calidad asistencial al paciente. Creemos en la necesidad de

esta etapa alguna formación específica para ejercer como profesional liberal?

D o c t o r T a f a l l a . En algunas universidades existe formación específica sobre el ejercicio profesional, pero, en general, esta materia está en una situación muy deficiente. Por ello, nos gustaría instar a las facultades a que implanten alguna asignatura orientada a la formación empresarial, ya que son conocimientos imprescindibles para el ejercicio profesional por cuenta propia. Debería desarrollarse de forma realmente eficaz, de manera que se restara el menor tiempo posible a nuestra actividad principal: la atención a nuestros pacientes.

«

M ¿Tienen interés los dentistas españoles en formarse para dirigir y gestionar su propia empresa?

D o c t o r T a f a l l a . Desde ANDA estamos trabajando en un proyecto formativo en este ámbito, destinado a todos nuestros socios. En los últimos años, hemos observado una tendencia creciente tanto en la oferta como en la demanda de cursos de gestión, lo que refleja el interés existente en la actualidad por la formación en este campo. Creemos que seguirán incrementándose estos cursos de forma exponencial en el futuro. De hecho, cada vez es más frecuente la utilización de todos los servicios que ofrece ANDA para mejorar la gestión clínica.

Cualquiera que quiera emprender el ejercicio de la profesión por cuenta propia debería tener formación específica en materias legales, fiscales y económicas, así como de marketing M En el periodo universitario, el estudiante se forma y publicidad como dentista, pero ¿existe en

»

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

71

Dialogamos con Tafalla.qxp

25/6/12

12:34

Página 72

Diálogos académicos M En un marco de gran competencia como el actual, ¿en qué aspectos no clínicos debería estar formado un dentista que desee trabajar por cuenta propia?

D o c t o r T a f a l l a . Cualquiera que quiera emprender el ejercicio de la profesión por cuenta propia debería tener formación específica en materias legales, fiscales y económicas, así como de marketing y publicidad. Aun sin entrar en la profundidad de todas ellas, debemos poseer conocimientos para tener criterios propios ante la información de los asesores que tengamos en la clínica. Lógicamente, no podemos intentar conocer estos campos mejor que los propios expertos en la materia. No obstante, como profesionales por cuenta propia, sí debemos tener medios para que, al obtener los datos, utilizar los indicadores o leer las estadísticas de los gastos y/o los beneficios, podamos entenderlo todo y saber el camino por el que debemos continuar.

M Para un profesional ya en activo, con el poco tiempo que le deja su consulta, ¿qué posibilidades de formación tiene a su disposición? ¿La formación on line es una alternativa interesante?

D o c t o r T a f a l l a . Debemos admitir que la formación presencial es más eficaz que la no presencial. Sin embargo, si es posible cursar formación on line, semipresencial o a distancia, a

El doctor Tafalla destaca la positiva evolución que ha tenido ANDA en sus dos años de vida.

través de la UNED, de carreras como Derecho, Administración y Dirección de Empresas o Económicas, es viable que también exista formación de este tipo para la gestión empresarial.

M Desde su posición como presidente de ANDA, ¿debe estar el profesional formado en todos los ámbitos de su negocio o en determinados momentos es preferible recurrir al asesoramiento externo?

D o c t o r T a f a l l a . Desde ANDA no queremos hacer pensar que la formación en el ámbito empresarial debe ser completa, pues para eso tenemos asesores y gestores.

Nosotros, como profesionales de la sanidad, debemos dedicarnos a solucionar los problemas bucodentales de nuestros pacientes en la clínica. Esta reflexión no quita para que nos formemos en gestión, fiscalidad, economía, etcétera, para poder tener las nociones básicas y mínimas para saber tomar decisiones urgentes y/o poder comprender las materias en las que nos asesoran.

M ¿Qué ofrece una institución como ANDA para mejorar la formación de los profesionales españoles?

D o c t o r T a f a l l a . Desde ANDA, tenemos una plataforma de formación propia con cursos on line en casi todos los ámbitos profesionales, a precios económicos e incluso algunos de ellos gratuitos. En la actualidad, estamos trabajando en un proyecto, muy atractivo e ilusionante para nosotros y nuestros asociados, consistente en un curso de gestión de nueve módulos mensuales, que se impartirá en Madrid. En él contaremos con ponentes de prestigio, entre los que estarán un parlamentario del Congreso de los Diputados, el director general de compras de una entidad financiera, arquitectos, abogados de despachos reconocidos internacionalmente, etcétera.

El objetivo de este proyecto es incrementar la formación en gestión de los dentistas y ofrecer a nuestros asociados una nueva herramienta para mejorar la situación actual de la Odontología ejercida por cuenta propia.

«

En la actualidad, estamos trabajando en un proyecto, muy atractivo e ilusionante para nosotros y nuestros asociados, consistente en un curso de gestión de nueve módulos mensuales, que se impartirá en Madrid 72

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

»

publi

24/5/12

08:59

Pรกgina 1

publi

8/3/12

16:34

Pรกgina 2

publi

8/3/12

16:34

Pรกgina 3

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 76

Documental

Alumnos y profesores valoran la aplicación de las nuevas herramientas virtuales en su día a día académico

Formación on line, el nuevo paradigma de la enseñanza

76

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 77

Documental

Tanto las universidades públicas como los centros formativos del ámbito privado están cada vez más interesados en aplicar l a s n u e v a s t e c n o l o g í a s d e i n f o r m a c i ó n y c o m u n i c a c i ó n en s u día a día. Internet y todas las herramientas virtuales ya forman parte de la rutina académica de los alumnos y los profesores, que recurren a ellas como apoyo de la formación presencial, sobre todo en el caso del grado, o específicamente para cursos on line o semipresenciales, bien de posgrado o bien de formación continuada.

“Los humanos somos animales de adaptación y, en este contexto, utilizamos la tecnología para que la especie continúe avanzando”, explica el doctor Nicolás Olmedo, presidente de la Asociación Internacional de Implantología y Dr. Nicolás Periodoncia. En su opinión, “la invención de Internet es comparable a la de la imprenta”.

Olmedo Los nuevos paradigmas y modelos de enseñanza on line están modificando las pautas de aprendizaje, tanto presidente de la Asociación para los estudiantes del grado y posgrados como para los Internacional de Implantología profesionales en activo. Según confirma el doctor David y Periodoncia.

Herrera, codirector, junto con el doctor Mariano Sanz, de un diploma semipresencial de periodoncia, integrado en el programa de formación continua de la Universidad Complutense de Madrid, “sería razonable hablar de un antes y un después a la hora de plantear la influencia que las nuevas tecnologías están teniendo en el ámbito de la tas que las nuevas tecnologías ponen a nuestra disposidocencia”. Según su experiencia, “el acceso a la información pueden abrirnos nuevas posibilidades de mejorar la ción es tan amplio que el esfuerzo principal de los profeeducación y la formación de los estudiantes”, asegura el sores se centra en dirigir al alumno, dentro de un mundo doctor Pedro Bullón, catedrático del Departamento de lleno de información que hay que filtrar”. En esta misma Estomatología de la Universidad de Sevilla. línea se expresa el doctor Olmedo: “Internet Internet y todas sus herramientas forman nos puede ayudar a pensar mejor, si sabeparte del día a día de las facultades de Odonmos usarlo. Al tener todos los datos al alcan- D o c t o r N i c o l á s tología, pero no hay que perder de vista que ce del cerebro, sólo tenemos que dedicar- O l m e d o : la formación, sobre todo en un entorno saninos a relacionar, lo que constituye la verdatario, trasciende del ámbito académico. Así, dera inteligencia”. se han creado interesantes plataformas virtuaAplicar nuevos métodos de enseñanza a “Ya no se justifica les que contribuyen al intercambio de conocidistancia implica romper en cierto modo tomar decisiones mientos y experiencias entre profesionales. El con el pasado reciente. En pocos años, se en soledad. Creo doctor Nicolás Olmedo afirma: “Se ha pasado está dejando de lado la metodología tradidel procesamiento lineal de la información a cional, basada en las clases presenciales, la que en el futuro un marco en el que se pueden tener vías paratoma de apuntes por parte del alumno y el cercano va a ser lelas, con conversaciones por Skype, Messenexamen final para evaluar los conocimien- casi obligatorio ger o a través de un chat”. En palabras del tos, para dejar paso a un sistema que tiene una interconsulta doctor Emilio Serena, coordinador del foro de en Internet un aliado imprescindible. “La endodoncia Endoroot.com, “la web 2.0 supuenseñanza a través de Internet supone un previa a los grandes so un paso adelante en las relaciones interpercambio en los hábitos y las costumbres del tratamientos” sonales vía Internet. Nuestra página no tiene profesorado y el alumnado. Las herramienaspiraciones de formación académica, pero

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

77

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 78

Documental creemos, y los foristas nos lo confirman con sus comentarios, que ayuda a formar criterios acertados en endodoncia, que luego son puestos en práctica rutinariamente en la consulta”. Y añade: “Todo lo que hagamos que ayude a cultivar y mejorar nuestras enseñanzas primarias es bueno de cara al resultado final, que es un paciente bien tratado y un trabajo predecible y satisfactorio”.

Plataformas universitarias

Antonio Toledo estudiante de cuarto curso de Odontología en la Universidad Rey Juan Carlos.

En el plano universitario, los cambios se han producido en todos los estamentos, tanto en el de los profesores como en los de los alumnos. “Casi el 90 por ciento de la información actualmente disponible en las facultades de Odontología se transfiere a través de la red de los cenestudio de manera independiente y agilizan los trámites tros educativos”, subraya el doctor Pedro Bullón, quien burocráticos. No obstante, todo proceso de cambio implidestaca, asimismo, que este amplio volumen de contenica una adaptación, que no siempre se produce al mismo dos no es estático, “se puede complementar y coordinar ritmo en los diferentes agentes. En este sentido se manicon las nuevas herramientas que surgen en el entorno fiesta María Teresa Román, estudiante de segundo curso de Internet”. del grado de Odontología En general, la aplicación de la Universidad de Zarade las nuevas tecnologías de goza y secretaria de la Fedeinformación y comunicación D o c t o r E m i l i o S e r e n a : ración Nacional de Estuhan penetrado en los estudios del grado de Odonto- “Los webinars, las videoconferencias y los diantes de Odontología: “Los alumnos pertenecelogía a través de diferentes plataformas virtuales, que chats live han posibilitado el desarrollo de mos a una generación mejoran la comunicación herramientas que hoy en día suplen la presen- sumergida en la innovación tecnológica, lo que nos perentre los estudiantes y los cia de la persona en los centros de estudio” mite afrontar, sin probleprofesores, facilitan las conmas, cualquier manejo de sultas bibliográficas y el

Consultas entre profesionales Endoroot.com es un foro de debate sobre endodoncia que nació como evolución de una antigua página web de estudiantes de Odontología. “Surgió ante la falta de un foro de discusión específico en endodoncia y la desorganización que había en otros foros generales”, apunta el doctor Emilio Serena, su coordinador. coordinador del foro Endoroot.com El creador de esta iniciativa es el doctor Jordi Pejoan, de Barcelona, quien aún hoy desempeña el cargo de webmaster.

En sus comienzos, el foro sólo se nutría de los casos clínicos que planteaban los estudiantes universitarios, pero paulatinamente fueron entrando a participar en él profesionales ajenos a este ámbito académico, lo que hizo que se ampliaran tanto las consultas como las respuestas. “Hoy existe un importante número de moderadores, que se encargan de mantener viva la actividad, contestando las consultas o abriendo nuevas vías de discusión”, señala el doctor Serena.

El foro lo utiliza, sobre todo, la comunidad hispanohablante, pero también participan en él profesionales de Portugal, Francia, Hungría o Estados Unidos. La consulta de casos clínicos es hoy en día el apartado estrella del foro –se han alcanzado ya las 10.700 participaciones en unos 420 hilos abiertos–; no obstante, también se plantean consultas de instrumentación, obturación, etc.

Dr. Emilio Serena

78

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

19/6/12

09:55

Pรกgina 1

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 80

Documental programas informáticos. Esta nueva cultura nos favorece, ya que implica un dominio en la formación on line”. Pedro Colino, estudiante de quinto curso de Odontología de la Universidad de Salamanca apunta que el ritmo de adaptación no siempre es uniforme: “Hay algunos profesores y Pedro alumnos un poco descolocados con respecto al uso de Colino estas plataformas y muestran reticencias a la hora de cambiar su modelo de impartir las clases o tomar los apuntes. estudiante de quinto Al principio, se puede pensar que esta metodología de curso de Odontología resolver las dudas de forma independiente es una desvende la Universidad de taja, pero, si la vemos desde el punto de vista positivo, es Salamanca. un sistema que te obliga a valerte por ti mismo y ser más autónomo en el aprendizaje”.

La opinión de los alumnos en cuanto a lo que supone este cambio de metodología de enseñanza está, en general, en consonancia con la postura de los docentes. Así, lo espacio para profesores y alumnos que proporciona un reconoce el doctor Bullón, “se trata de un cambio de culentorno tecnológico y metodológico, de formación y tura necesario y el profesorado considera soporte, que integra los recursos, las tecnoque ahí está el futuro de la docencia. No obslogías, las plataformas docentes y los sitios tante, al ser herramientas nuevas, debe exis- P e d r o C o l i n o : de apoyo a la enseñanza” explica María tir un periodo de adaptación”. Según este Teresa Román, estudiante de dicho centro. profesor de la Universidad de Sevilla no hay La Universidad de Salamanca cuenta con vuelta atrás: “Es un camino que sólo hemos “Hay algunos una herramienta denominada Studium desempezado pero que, indudablemente, va a profesores y alumnos de la que el profesor proporciona informaser la forma de comunicación preferente en un poco descolocados ción al alumnado, “con ella, nos mandan el mundo de la docencia”. tareas, dejan apuntes a nuestra disposición Durante el grado, la formación presen- con respecto al uso y ofrecen información de las prácticas que cial es la base pero las plataformas virtuales de estas plataformas vamos a llevar a cabo en los próximos días. son ya un elemento más. “En la Universi- y muestran reticencias Sin duda, es una plataforma idónea a la que dad Rey Juan Carlos, en Madrid, disponepartido todos los estudiantes”, a la hora de cambiar sacamos mos de un campus virtual en el que se pueindica Pedro Colino. den intercambiar archivos de todo tipo”, su modelo de Herramientas de este tipo son de vital confirma Antonio Toledo, estudiante de impartir las clases importancia también para el profesor, porcuarto curso de Odontología de la mencio- o tomar los apuntes” que “permite tutorizar personalmente el nada universidad. “En esta plataforma se aprendizaje, plantear los problemas y procrean foros de discusión y de consulta; asiponer soluciones a la docencia en aras de mismo, se permite la comunicación directa una mejora de la calidad”, señala el doctor entre los profesores y los alumnos”, añade.

Bullón. En su centro de Sevilla se cuenta con Gracias a estas herramientas, los estudiantes y los un programa en el que los profesores depositan la infordocentes pueden tener una comunicación más fluida. mación que quieren poner a disposición de los alumnos, Otro ejemplo lo tenemos en la Universidad de Zaragoza, “puede referirse a la organización de la asignatura, los donde existe el Anillo Digital Docente. “Se trata de un temas de la misma y las fechas y las normas de evaluación. Pero también les ofrecemos la explicación de cómo puede ser la elaboración de los informes de los pacientes o la resolución de los casos clínicos”, explica.

La constante evolución tecnológica se pone de manifiesto en los centros de enseñanza. “Algunos profesores llevan a las aulas prácticas preclínicas en un iPad para mosTeresa trarnos los vídeos de los tratamientos que vamos a realiRomán zar”, señala Antonio Toledo, estudiante de la Universidad Rey Juan Carlos. Asimismo, también los smartphones han estudiante de segundo llegado al ámbito académico: “En nuestro centro, este año curso de Odontología hemos tenido como novedad la aplicación Blackboard de la Universidad Mobile, que nos permite acceder a la plataforma educativa de Zaragoza. desde nuestro propio smartphone”, destaca María Teresa Román, de la Universidad de Zaragoza. La revolución está siendo de tal magnitud que, según apunta Antonio Tole-

80

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Especial formación.qxp

25/6/12

19:23

Página 81

Documental mente, los estudiantes pasan una semana en la UIC para validar los conocimientos y realizar prácticas en laboratorios y clínicas”.

La docencia de posgrado tiende a huir de la clase Dr. Pedro magistral y busca una mayor participación por parte del alumno. “El profesor tiene la función de proporcionar al Bullón alumno los objetivos del aprendizaje y la bibliografía de catedrático de estomatología apoyo, para que éste trabaje la materia, en unos casos de la Universidad solo y en otros en equipo, para finalmente discutirla en de Sevilla. un seminario con otros alumnos y el profesor”, explica el doctor Rufino Bueno, director del máster de endodoncia de la UIC, quien añade: “No hay diferencia en todo este proceso entre la docencia presencial y la que se lleva a cabo a distancia”.

La gran ventaja de la formación on line es que el alumno administra su tiempo y su aprendizaje y no tiene la oblido, “en nuestra facultad, incluso hemos realizado exámegación de dejar su casa, su familia o su trabajo. “El sistema nes a través del campus virtual”. on line permite optimizar al máximo la formación, adapEn general, los alumnos tienen una opinión positiva de tándola al tiempo que cada profesional pueda dedicarle”, este tipo de enseñanza; sin embargo, también reconocen señala el doctor Luis Cuadrado, responsable que las clases presenciales son necesarias, “la de i2 Implantología, empresa que, en colaboaplicación de las nuevas tecnologías nos ración con la Universidad a Distancia de hace más fácil aprender y tener unas referen- D o c t o r B u e n o : Madrid (UDIMA), ha presentado un modelo cias a la hora de hacer trabajos, aunque de formación on line sobre los tratamientos siempre debe ser en combinación con la “Muchos docentes de implantes. enseñanza clásica, ya que no sólo se aprenEl perfil del estudiante de los cursos imparde de lo escrito, sino también de la forma de siguen viendo con ser y de la experiencia de los demás”, afirma recelo estos avances tidos a través la red varía en función del tipo de la formación a realizar. Así, por ejemplo, el Pedro Colino. aplicados a la doctor Luis Jané apunta que el máster que educación. La imparte se dirige a “un profesional con dos Formación a distancia pedagogía tiene años de experiencia como mínimo, que trabaja en una clínica y que, por cualquier razón, no Hoy en día, tanto en el ámbito de las uni- mucho camino puede realizar un programa presencial”. Pero versidades como en el de los centros forma- por recorrer la oferta es amplia, “nuestro curso se dirige a tivos privados se encuentran variados ejemen este ámbito” recién graduados que precisan una formación plos de formación on line dentro del campo universitaria de calidad y a todos aquellos que de la Odontología. En este sentido, la Unirequieren actualizarse en implantología y les es versidad Internacional de Cataluña (UIC) difícil adquirir estos conocimientos por su limitado tiempo”, cuenta con una considerable oferta de cursos virtuales de señala el doctor Cuadrado. posgrado; el doctor Luis Jané dirige el máster de rehabiliEl doctor David Herrera destaca que para los profesores tación estética: “la formación on line es apta para cualel ritmo de trabajo de los cursos on line es diferente a los quier asignatura. En el caso del posgrado que dirijo, el presenciales: “En los virtuales, la carga de trabajo más intenalumno tiene dos horas diarias de conferencia on line en sa se hace con anterioridad, para buscar contenidos y los grupo y estudio individual el fin de semana. Trimestral-

Dra. Ana Lorente directora del máster de odontopediatría de la UIC.

Dr. Luis Jané director del máster en rehabilitación estética de la UIC.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

81

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 82

Documental formatos adecuados. Una vez que se ha preparado, organizado y cargado el material, sólo hay que vigilar el proceso de formación por medio de tutorías”.

“El modelo on line En este sentido también se manifiesta la doctora Ana Lorenpermite optimizar al máximo la formación, te, directora del máster on line de odontopediatría de la UIC, adaptándola al tiempo “las clases se planifican de que cada profesional manera muy sencilla, el profesor sólo tiene que organizar una pueda dedicarle” sesión dos días antes e invitar a los alumnos especificando el día y la hora”.

Para los alumnos de cursos on line, la no presencia en los centros educativos no debe implicar su desconexión de las clases. Es más, en estos modelos de enseñanza los organizadores cuidan mucho este aspecto, “en nuestro curso, se facilita a los alumnos toda la información necesaria para que puedan completar la formación: textos, imágenes, vídeos y presentaciones; pero, además, tienen un tutor experto en implantología, que les guiará y les ayudará a aclarar sus dudas, a través del contenido on line”, puntualiza el doctor Cuadrado.

Las clases virtuales son dinámicas, pero exigen que el alumno sea constante para llevar a cabo las tareas. “Se necesita algo de tiempo, ganas de mejorar y mucha motivación para seguir un programa en solitario”, señala el doctor Luis Jané, quien destaca que “la dificultad máxima es la soledad. El alumno on line puede sentirse lejano y no aprovechar el empuje del grupo, por eso es importante mantener un contacto periódico entre los alumnos presenciales y los on line”. En este último aspecto coincide el doctor Rufino Bueno, quien remarca que “el término on line da lugar a equívocos y se interpreta como un método light de enseñanza. Si no se insiste, el alumno se ve desbordado por el trabajo y claudica a las primeras de cambio”.

Las enseñanzas on line en Odontología tienen el hándicap de las prácticas sobre pacientes, “lo único que no se puede impartir por este sistema es la experiencia, es decir, la práctica manual, que debe ser presencial”, señala el doctor Olmedo. Generalmente, todas las formaciones

Doctor Luis Cuadrado:

Dr. Rufino Bueno director del máster de endodoncia de la UIC.

82

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dr. Luis Cuadrado responsable de i2 Implantología.

Colaboración con expertos en e-learning Recientemente, el doctor Javier Cabo, director de Ciencias de la Salud de la Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), y el doctor Luis Cuadrado, responsable de i2 Implantología, presentaron un nuevo programa de formación en implantología. Éste cuenta con contenidos teóricos on line autorizados, además de prácticas presenciales con pacientes. Al término del mismo, se hará un examen final para la obtención del título universitario. “Se trata de un modelo que busca la excelencia en formación, la comodidad del alumno y la aplicación práctica, gracias a un claustro de profesores nacionales y extranjeros de elevada experiencia clínica”, apunta el doctor Cuadrado.

En esta alianza, la UDIMA aporta su conocimiento en el campo del e-learning, así como su plataforma formativa on line, “mientras que i2 Implantología es un conocido referente en el campo de la formación odontológica a través de múltiples iniciativas”, aclara el doctor Cuadrado. De la unión de ambas entidades, se pretende dar al profesional una vía para que pueda adquirir formación universitaria sin disminuir el tiempo de atención a sus pacientes.

de posgrado de este tipo exigen que los alumnos pasen por el centro para realizar trabajos prácticos. “Cada módulo presencial en nuestro centro hace referencia a los contenidos adquiridos y consiste en conferencias de dictantes nacionales y extranjeros. El alumno, además, presenciará la aplicación de estos conocimientos en pacientes y tendrá una participación activa”, confirma el doctor Cuadrado. En esta misma línea describe su curso semipresencial de periodoncia el doctor Herrera: “el alumno combina su formación on line con dos módulos presenciales eminentemente prácticos”.

El doctor Rufino Bueno, por su parte, destaca que en su máster de endodoncia “un porcentaje de las prácticas sobre pacientes tiene que hacerse en la propia clínica del alumno, ya que se tiene que realizar el mismo número de prácticas

publi

13/6/12

13:00

Pรกgina 1

Especial formación.qxp

25/6/12

16:24

Página 84

Documental que en el modelo presencial”.

Y aclara: “Muchos de los talleres pueden prepararse on line, por medio de vídeos o en formato PDF; no obstante, en un determinado momento es preciso que el profesor esté al lado del alumno y que éste use la turbina, modifique un encerado o localice un conducto”.

Resultados Toda formación, ya sea académica o no, tiene como objetivo mejorar los resultados de los tratamientos en los pacientes. “Desde los comienzos de nuestro foro, nos hemos esforzado en conseguir que las consultas sean concretas, acompañadas de buenas radiografías, con detalles que hagan más fácil su comprensión y que nuestras respuestas se adapten a las distintas realidades de nuestros foristas”, apunta el doctor Emilio Serena sobre su foro Endoroot.

El doctor Nicolás Olmedo apoya este planteamiento: “Ya no se justifica tomar decisiones en soledad. Yo creo que en el futuro cercano va a ser casi obligatorio una

interconsulta previa a los grandes tratamientos. Eso será una ventaja para nosotros como profesionales y también para los pacientes”.

Dr. David Las nuevas tecnologías ya no Herrera son el futuro sino el presente, pero aún así, dentro del sector codirector del posgrado hay determinados profesionales semipresencial que se oponen a esta realidad, de periodoncia de la UCM. “muchos docentes siguen viendo con recelo estos avances aplicados a la educación. La pedagogía tiene mucho camino por recorrer en este ámbito”, explica el doctor Bueno. Al ser algo relativamente novedoso, todavía no está aceptado de manera general, “la opinión que le merece a la comunidad educativa es muy positiva, pero a la vez cautelosa en el sentido de que todos los procedimientos docentes necesitan de una validación y una experiencia”, señala el doctor David Herrera. En cualquier caso, el futuro de la formación no presencial se ve con optimismo por quienes se dedican a ella, “actualmente tenemos el convencimiento de que la calidad de la enseñanza presencial y on line son parejas”, declara el doctor Jané.

Formación continuada del Consejo General del Dentistas Dr. Fernando Sabrás

La Odontología es un terreno en el que se están produciendo constantes innovaciones de índole práctica, “lo que hace necesario un reciclaje continuo de los facultativos que ejercen esta profesión”, preside la Comisión afirma el doctor Fernando Sabrás, presidente de la Comisión de la de la Formación Formación Continuada del Consejo General de Dentistas.

Continuada del Consejo El Consejo General de Dentistas oferta cursos semipresenciales General de Dentistas. revisados por la citada comisión así como por expertos externos de distintas sociedades científicas. “Además, los autores de los cursos son profesionales de prestigio en el ámbito académico y clínico”, apunta el doctor Sabrás. Todos los cursos cuentan con tutorías, así como bibliotecas virtuales, chats, test de autoevaluación, foros de debate o videoconferencias, entre otras herramientas. “Apostamos por ofrecer a todos los profesionales de nuestro país un amplio programa formativo de calidad sobre los principales ámbitos de nuestra actuación, como puede ser la implantoprótesis, la disfunción y la patología de la articulación temporomandibular o la medicina y la patología oral”, resume el doctor Sabrás.

La formación semipresencial del Consejo General no sólo se dirige a dentistas colegiados. “Todos los alumnos de los últimos cursos de la carrera también pueden matricularse, así como los dentistas que se encuentren realizando posgrados a tiempo completo en cualquier universidad pública española”, aclara el doctor Sabrás.

Durante los dos últimos ejercicios, se han realizado seis cursos, con capacidad para 24 asistentes cada uno, y este año se ha introducido como novedad un nuevo curso de sedacción consciente.

La parte presencial, eminentemente necesaria en este terreno, se lleva a cabo en las instalaciones de la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid, a excepción del curso de sedación, que se realiza en las sedes colegiales de Segovia, León, Córdoba, Barcelona, Valencia y Vizcaya.

84

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

13:05

Pรกgina 1

anuncio epistolaris triple

3/2/12

14:00

Página 1

FÓRMATE EN PERIODONCIA CON NOSOTROS.

CONVOCATORIA DE PLAZAS DE RESIDENTE INTERNO Y EXTERNO PARA EL CURSO

DIRECTOR DR. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ

2012-2013 INFORMACIÓN: CLÍNICA GINGIVA c/ HILARIÓN ESLAVA 55. 2-1 TLF. 915 44 49 49. MADRID · GINGIVA.NET

DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGÍA CIRUJANO ORAL Y MAXILOFACIAL MÉDICO ESTOMATÓLOGO

76 Esparza LXXVI.qxp

25/6/12

12:51

Página 87

Imágenes de medicina oral Dr. Germán Esparza Gómez

Caso clínico LXXVI

Médico estomatólogo.

Doctor en Medicina y Cirugía.

Profesor titular de Medicina Bucal.

Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial.

Facultad de Odontología.

Universidad Complutense de Madrid. medoral@infomed.es

Descripción del caso Una mujer de 70 años acude a su dentista para una revisión anual. En la exploración, se observa la presencia de lesiones blancas homogéneas de superficie verrugosa. Éstas se extienden hacia los fondos de vestíbulo, en los cuatro cuadrantes, a la altura de los premolares y los molares.

La paciente toma medicación por hipercolesterolemia (simvastatina) y hernia de hiato (omeprazol). No fuma y carece de otros antecedentes de interés.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

87

76 Esparza LXXVI.qxp

25/6/12

12:51

Página 88

Imágenes de medicina oral Diagnóstico clínico:

Leucoplasia verrugosa proliferativa Leucoplasia verrugosa proliferativa (I)

Comentarios La leucoplasia verrugosa proliferativa (LVP) la describieron por primera vez Hansen y cols. en 1985, quienes la definieron como una enfermedad de larga evolución –a veces más de 20 años–, que comienza como una simple placa blanca de hiperqueratosis y, con el tiempo, va extendiéndose y haciéndose multifocal, confluente, exofítica y proliferativa.

Se trata de una forma de leucoplasia oral no homogénea y mucho menos frecuente que el resto de las leucoplasias. Se caracteriza, fundamentalmente, por tener un comportamiento biológico agresivo; gran tendencia a la multifocalidad; una alta tasa de recidivas, pese a los tratamientos empleados, y, sobre todo, un e l e v a d o p o t e n c i a l d e t r a n s f o r m a c i ó n m a l i g n a , que puede oscilar entre el 40% y el 100%, según las diferentes series que se han publicado.

La LVP se presenta más frecuentemente en mujeres (relación 4:1) y no parece que exista una preferencia racial. La edad media en el momento del diagnóstico está por encima de los 60 años y, aparentemente, no hay una clara asociación con el tabaco, ya que se presenta indistintamente en personas fumadoras y sin este hábito. La LVP no tiene un lugar predilecto en el que se circunscriban las lesiones, ya que, como se ha señalado, es una enfermedad que tiende a la multifocalidad. Puede afectar a toda la cavidad oral. Sin embargo, las últimas series de casos publicadas demuestran una tendencia, cada vez mayor, a que las lesiones se asienten en las encías, el reborde alveolar y el paladar duro.

88

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

5/3/12

16:01

Pรกgina 1

publi

25/6/12

12:44

Pรกgina 2

publi

25/6/12

12:44

Pรกgina 3

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:55

Página 92

Sesiones de cirugía Rehabilitación maxilomandibular en paciente con pseudoquiste de retención en el seno maxilar

Dr. Jaime Baladrón Romero AUTORES

Dr. Jaime Baladrón Romero Cirujano maxilofacial. www.baladron.com Oviedo (Asturias).

Dr. Lisardo Fernández Alonso Prostodoncista.

Oviedo (Asturias).

Antonio Bárcena Gutiérrez Técnico de Laboratorio.

Gijón (Asturias).

92

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:55

Página 93

Sesiones de cirugía Diagnóstico

Un paciente de 49 años, con edentulismo maxilomandibular, acude a la consulta para valorar su rehabilitación con implantes.

En la ortopantomografía, se observa una altura ósea suficiente para la colocación de implantes en la región de la premaxilla y en la mandíbula. Existe una atrofia ósea en la región maxilar posterior.

Vista lateral derecha.

En la telerradiografía lateral de cráneo se aprecia una atrofia en anchura en la región de la sínfisis mandibular.

El paciente presenta una biprotrusión alveolar.

En la vista oclusal, el maxilar superior muestra un buen volumen.

En la vista oclusal de la mandíbula, el aspecto clínico no coincide con la sospecha de atrofia ósea en anchura apreciada en la radiografía lateral de cráneo. Se solicita un estudio radiológico complementario con CBCT.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

93

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:55

Página 94

Sesiones de cirugía Planificación con CBCT

94

El radiólogo realiza un CBCT de ambos maxilares. Estas imágenes se estudiarán y se planificará con el programa SimPlant. En la vista axial, el seno maxilar izquierdo aparece totalmente ocupado.

En la vista panorámica, se observa la ocupación subtotal del seno maxilar izquierdo por una imagen radiopaca, compatible con un pseudoquiste de retención mucosa de grandes dimensiones. Este hallazgo supone una contraindicación para la realización de una elevación de seno en el lado izquierdo.

La atrofia ósea en altura en la región maxilar posterior derecha se resolverá mediante un injerto óseo subantral, que permitirá la colocación de un implante en la posición #16.

La zona de atrofia ósea en la región posterior izquierda se resolverá mediante un implante en la posición #25i, inclinado siguiendo la pared anterior del seno maxilar.

En la vista oclusal, se observa una atrofia ósea moderada en anchura, que no se sospechó durante la exploración clínica.

Se solicita a Materialise la fabricación de una férula estereolitográfica de soporte óseo, para guiar la instalación de las fijaciones en las posiciones planificadas.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

27/3/12

15:12

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:55

Página 96

Sesiones de cirugía Plan de tratamiento

96

El paciente presenta una atrofia ósea en altura en la región posterior del maxilar superior. El seno maxilar izquierdo tiene una ocupación subtotal, por un pseudoquiste de retención de moco.

Se planifica la rehabilitación del maxilar superior mediante una elevación del seno maxilar derecho y la colocación de siete implantes, el más distal del lado izquierdo estará inclinado siguiendo la pared anterior del seno. En la misma cirugía, se realizará un abordaje de Cadwell-Luc, para la exéresis del pseudoquiste que ocupa la mayor parte del seno izquierdo –por si fuera necesario realizar un injerto en el futuro a ese nivel–.

Se planifica la rehabilitación de la mandíbula edéntula sobre seis implantes. Será necesario reconstruir la atrofia en anchura de la sínfisis mediante una ROG con xenoinjerto.

Cinco meses después de la elevación de seno, se realizará la comprobación de la osteointegración de las fijaciones del maxilar superior.

Tres meses más tarde de la cirugía mandibular, se efectuará la comprobación de la osteointegración de los seis implantes mandibulares.

El prostodoncista finalizará la rehabilitación mediante dos prótesis ceramometálicas implantosoportadas

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

13:08

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:55

Página 98

Sesiones de cirugía Colocación de implantes en el maxilar superior

98

La cirugía del maxilar superior se realiza bajo anestesia local.

Tras la incisión y el despegamiento mucoperióstico amplio de los colgajos, se coloca la férula de soporte óseo.

Se usa como guía la férula esterolitográfica y se marcan las posiciones de las fijaciones en el maxilar con la primera fresa.

Se retira la férula y se realiza la expansión de los lechos óseos de los implantes, mediante dilatadores roscados BTI.

Se colocan fijaciones Astra, de 3,5 y 4 mm de diámetro y de 11, 13 y 15 mm de longitud, en las posiciones #13i, #11i, #21 y #23i. Debido a la atrofia ósea, se produce un defecto óseo tipo fenestración en la región apical de los implantes #21i y #23i. Se marca con un lápiz de grafito la trayectoria del implante en la posición #25, inclinado para evitar el seno maxilar izquierdo ocupado.

Tras la preparación del lecho óseo con dilatadores motorizados BTI, se coloca un implante Astra, de 4 x 15 mm, en la posición #25i. La calidad ósea es tipo II-III y todos los implantes alcanzaron buena estabilidad primaria.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

18/6/12

09:00

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 100

Sesiones de cirugía Abordaje de Cadwell-Luc y ROG con injerto y membrana

100

Durante la misma intervención, se realiza una exéresis del pseudoquiste de retención mucosa del seno maxilar izquierdo, mediante un abordaje de Cadwell-Luc. En la imagen se muestra la antrostomía.

La limpieza del seno maxilar se realiza por si fuera necesario en el futuro un injerto en esta zona. Finalizada la exéresis del pseudoquiste, se cubre la antrostomía con una membrana de colágeno Bio-Gide.

Los defectos óseos, tipo fenestración apical en los implantes anteriores, se reconstruyen mediante regeneración ósea guiada. En la imagen, se muestra una primera capa de injerto óseo autógeno particulado, tomado con un instrumento desechable (Safescraper) del arbotante zigomático maxilar izquierdo.

Se coloca una capa adicional de xenoinjerto de origen bovino (Bio-Oss) por encima del injerto autógeno.

Se cubre el injerto óseo con una membrana de colágeno Bio-Gide.

Se inmoviliza la membrana de colágeno mediante microclavos de titanio (Frios).

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

20/6/12

12:14

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 102

Sesiones de cirugía Elevación de seno maxilar derecho y colocación simultánea de implantes

102

Se reconstruye la atrofia vertical maxilar posterior derecha mediante una elevación de seno maxilar.

Después de colocar el injerto óseo subantral (mezcla de hueso autógeno particulado y xenoinjerto Bio-Oss), se instala una fijación Astra, de 5 x 13 mm, en la posición #16i.

Se recubre la ventana de antrostomía y el injerto subantral con una membrana de colágeno Bio-Gide.

Ortopantomografía de control, tras la realización de la elevación de seno maxilar derecho, la exéresis del pseudoquiste maxilar izquierdo y la colocación de siete implantes en el maxilar superior.

Se reponen los colgajos mucoperiósticos y se sutura con monofilamento (Monosoft) y Gore-tex, ambos de 5 ceros.

Cicatrización de la incisión a los 15 días de la intervención, en el momento de retirar los puntos de sutura.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

27/4/11

16:22

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 104

Sesiones de cirugía Colocación de implantes en la mandíbula

104

Se planifica la colocación de seis implantes en la mandíbula mediante el programa SimPlant.

La sínfisis mandibular tiene una atrofia en anchura vestíbulo-lingual, moderada, por lo que será necesario utilizar implantes de 3,5 mm de diámetro.

La cirugía mandibular se realiza bajo anestesia local. Vista de la incisión crestal y el despegamiento mucoperióstico, con el que se muestra el alveolo de la exodoncia del premolar #35, todavía no osificado.

Tras marcar las posiciones de los implantes con una fresa de inicio lanceolada, se colocan los indicadores de dirección.

Preparación de los lechos de las fijaciones con fresas de diámetro creciente y colocación de cuatro implantes Astra, de 3,5 x 13 mm, en la sínfisis mandibular. La calidad ósea es tipo III y todos los implantes alcanzan buena estabilidad primaria.

Se colocan dos implantes adicionales Astra, de 5 x 11 mm, en las posiciones #46i y #36i, para evitar los cantiléver distales en la prótesis. La cortical vestibular, extremadamente fina, se aumentó mediante un xenoinjerto óseo (Bio-Oss).

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

22/6/12

15:27

Pรกgina 1

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 106

Sesiones de cirugía Comprobación de la osteointegración

106

Cinco meses después de la reconstrucción maxilar mediante elevación de seno y regeneración ósea guiada, se realiza la comprobación de la osteointegración.

Vista oclusal de los pilares de cicatrización. Todos los implantes se encontraron inmóviles y sin pérdida ósea anormal.

Tres meses después de la cirugía mandibular, se lleva a cabo la comprobación de la osteointegración. Se había producido una dehiscencia de la mucosa en la región del implante #36i, con exposición del tornillo de cierre de la fijación.

Vista oclusal de los pilares de cicatrización. Todos los implantes se encontraron inmóviles y sin pérdida ósea anormal.

Ortopantomografía tras la colocación de las prótesis implantosoportadas.

El prostodoncista rehabilitó al paciente con prótesis ceramometálicas. Las estructuras metálicas (en un solo bloque) las fabricó Createch, mediante Cad-Cam, para conseguir un buen ajuste pasivo sobre los implantes.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 107

Sesiones de cirugía Prótesis implantosoportada

Vista frontal de la prótesis bimaxilar implantosoportada.

Vista lateral derecha de las prótesis ceramometálicas.

Vista frontal de la prótesis maxilar, en un solo bloque.

Vista lateral izquierda de la prótesis maxilar. El molar #26, en cantiléver sobre el implante inclinado #25, se ha dejado sin contacto oclusal con el antagonista para evitar la sobrecarga del material, con riesgo de fractura.

Vista frontal de la prótesis mandibular, en un solo bloque.

Vista lateral de la prótesis ceramometálica mandibular. La utilización de dos implantes posteriores a la emergencia de los nervios mentonianos ha permitido no realizar ningún cantiléver distal en la mandíbula.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

107

Baladrón jul.qxp

25/6/12

12:56

Página 108

Sesiones de cirugía

108

Antes

Después

Vista frontal del paciente edéntulo antes de la rehabilitación.

Vista frontal de la rehabilitación maxilomandibular, mediante prótesis ceramometálicas soportadas en siete implantes maxilares y seis mandibulares.

Sonrisa del paciente antes del tratamiento.

Sonrisa del paciente al final del tratamiento multidisciplinar de cirugía y prótesis.

Telerradiografía lateral de cráneo del paciente antes de comenzar el tratamiento.

Telerradiografía lateral de cráneo del paciente después de finalizar el tratamiento. Obsérvese el aumento de anchura de la sínfisis, conseguido con el injerto óseo.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

21/6/12

15:27

Pรกgina 1

publi

10/4/12

15:23

Pรกgina 1

publi

10/4/12

15:31

Pรกgina 1

Topicos GUIAS.qxp

25/6/12

13:02

Página 112

Claves de cirugía oral Cirugía oral en enfermos hipocoagulados Hoy en día, cada vez son más frecuentes los tratamientos dentales en enfermos sometidos a terapéuticas anticoagulantes, lo que obliga al odontólogo a ajustar sus procedimientos. Actualmente, la evaluación del estado de hipocoagulación a través de la RNI (Relación Normalizada Internacional) permite una información muy fiable.

Así, según el acto quirúrgico, podrá ser o no necesario adecuar el nivel de hipocoagulación del enfermo a tratar.

Introducción A pesar de que contamos con cerca de 40 años de experiencia en el uso de anticoagulantes orales, aún existen controversias en cuanto a la seguridad de los tratamientos dentales en estos pacientes. Debemos hacer siempre una evaluación entre el riesgo de una hemorragia importante y el peligro potencial de un accidente tromboembólico, en pos de la reducción o la interrupción de la terapéutica anticoagulante (Bryan AJ y Butchart EG, 1995; Wahl, 1998; Dunn y Turpie, 2003; António et al., 2008; Brennan et al., 2008; García et al., 2008; Sutherland et al., 2009; Napeñas et al., 2009; Velázquez y Santiago, 2010).

Algunos autores señalan que la incidencia de complicaciones embólicas graves, incluyendo la muerte, es de tres a cinco veces mayor en enfermos en los que se interrumpió la terapéutica anticoagulante que la presencia de complicaciones hemorrágicas en pacientes en los que se mantuvo esa terapéutica, con niveles de RNI dentro o por debajo del intervalo de seguridad (Whal, 2000; Alexander et al., 2002; Scully y Wolff, 2002; António et al., 2008). De acuerdo con estas

112

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Topicos GUIAS.qxp

25/6/12

13:02

Página 113

Dr. Jaime Guimarães

Médico dentista.

Posgrado en Implantología y Rehabilitación Oral.

Curso de especialización en Cirugía Oral en la Universidad de Santiago de Compostela.

Fellow of the European Board of Oral Surgery.

Director del Departamento de Cirugía y director clínico de Malo Clinic.

Director científico de MAXILLARIS Portugal.

Oporto (Portugal).

evidencias, Feldens et al. (2008) afirman que las recomendaciones existentes acerca de los pacientes anticoagulados sometidos a un procedimiento quirúrgico se basan en el equilibrio entre el riesgo de una hemorragia posoperatoria y el de un accidente tromboembólico. El riesgo de desencadenar una complicación embólica, incluyendo la muerte, es del 1%, pero el riesgo de hemorragias graves en pacientes con una RNI inferior a 4 es de tan sólo el 0,2%.

Terapéutica anticoagulante La varfarina y sus derivados presentan una farmacocinética excelente, con una semivida de aproximadamente 36 horas y una duración de acción de entre dos y cinco días.

La dosis debe ajustarse a cada individuo (António et al., 2007; Sanz y Madrid, 2009).

• Monitorización de la terapéutica anticoagulante.

Un enfermo con un perfil normal de coagulación deberá tener una RNI = 1,0. La RNI se obtiene a través de la división del TP (tiempo de protrombina) del paciente y el TP de control del laboratorio con un ajuste adicional para los reactivos, según la fórmula RNI = (TP paciente/TP control)ISI, en la que ISI corresponde al Índice de Sensibilidad Internacional, que cuantifica la sensibilidad de la tromboplastina –a la tromboplastina del cerebro humano se le atribuye el valor de 1,0–.

Un individuo que tome un derivado cumarínico para la profilaxis de accidentes tromboembólicos podrá tener una RNI variable de entre 2,0 y 3,0 para todas las situaciones, excepto si presenta prótesis valvulares cardíacas,

que exigen una RNI de entre 2,5 y 3,5 (Hirsh J y cols., 1992; Hirsh J y Fuster V, 1994; Wahl, 1998; Dantas et al., 2009, Sanz y Madrid, 2009). Los candidatos a un tratamiento dental invasivo deberán tener su TP (tiempo de protrombina) entre 1,5 y 2,0 veces el valor normal, lo que corresponde a una RNI de entre 1,5 y 2,5 (Benoliel y cols., 1986).

Seguridad de los tratamientos dentales Pese a la posibilidad de que ocurran hemorragias sustanciales durante y después de las extracciones dentales en enfermos que toman anticoagulantes orales, las investigaciones indican que la mayoría de los accidentes no son graves y se pueden controlar a través de medidas locales (Carter G y cols., 2003; Zanon E e cols., 2003; Sutherland et al., 2009). Estudios que analizaron más de 500 extracciones dentales en 241 enfermos sometidos a terapéutica con anticoagulantes orales mostraron que sólo nueve tuvieron hemorragias posoperatorias (Weibert R, 1992). Según estos datos, y junto con la evidencia de que para algunos enfermos hay un alto riesgo de embolia cuando el anticoagulante se disminuye o se interrumpe, hoy en día se considera que se puede practicar la mayor parte de los tratamientos dentales sin necesidad de suspender completamente la medicación (Declerck D y cols., 1992; Herman WW y cols., 1997; Wahl MJ, 2000; Evans IL y cols., 2002; Jeske AH y Suchko GD, 2003; Carter G y cols., 2003; Beirne, 2005; Benito-Urdaneta et al., 2007 António et al., 2008; Sutherland et al., 2009).

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

113

Topicos GUIAS.qxp

25/6/12

13:02

Página 114

Claves de cirugía oral Cuando la RNI presenta valores no aceptables, podemos considerar tres estrategias: reducir la dosis del anticoagulante, suspenderlo completamente o sustituirlo por heparina (Martinowitz V y cols., 1990).

• Reducción parcial o interrupción temporal del anticoagulante: Cuando sea necesario, se puede disminuir la RNI hasta el límite mínimo del intervalo terapéutico y proceder a una interrupción de la toma del anticoagulante durante dos o tres días (Mulligan R, 1987). Para la mayoría de los enfermos, es suficiente la interrupción durante dos días; sin embargo, para los más mayores o con una RNI más elevada pueden ser necesarios tres días.

• Suspensión completa del anticoagulante: Cuando se pretenden eliminar completamente los efectos del anticoagulante, su toma se debe interrumpir durante cuatro o cinco días, dado que la protrombina tiene una semivida de 72 horas (White RH y cols., 1995). A pesar de que este procedimiento elimina el riesgo de complicaciones hemorrágicas, aumenta la probabilidad de que se produzca un accidente tromboembólico, debido a la patología subyacente. Por lo tanto, debemos considerar este paso como una estrategia arriesgada y generalmente desaconsejable (Herman WW y cols., 1997).

• Terapéutica de sustitución: La tercera alternativa consiste en la sustitución del anticoagulante coumarínico por la heparina unos días antes de la cirugía. La heparina se puede interrumpir entre seis y ocho horas antes de la intervención. En este caso, se verifica un periodo mínimo en el que el paciente no recibe ningún anticoagulante. La terapéutica normal se puede retomar entre 12 y 18 horas después de la cirugía (Roser SM y Rosenbloom B, 1975). Este método es complejo y caro, por lo que se debe reservar para enfermos de alto riesgo y siempre con la obligatoriedad del internamiento hospitalario (Rooney TP, 1983).

Mulligan y Weitzel (1988) clasificaron los procedimientos dentales de acuerdo con su riesgo: • R i e s g o b a j o : curetaje supragingival, restauraciones sencillas y anestesia infiltrativa.

• R i e s g o m o d e r a d o : curetaje subgingival, restauraciones con cavidades infragingivales, extracciones sencillas y anestesias tronculares.

• R i e s g o a l t o : cirugías extensas.

Estos autores recomiendan la no alteración del anticoagulante en los tratamientos de bajo riesgo. En los de riesgo moderado, se debe verificar el TP; éste no debe exceder dos veces el valor de control. Se aconseja la suspensión del anticoagulante durante dos días, con hospitalización, para las cirugías más extensas.

En el metaanálisis efectuado por Sutherland et al.

(2009), en el que se propuso evaluar el efecto de la continuación de la terapéutica con varfarina en el riesgo hemorrágico de 553 pacientes sometidos a procedimientos quirúrgicos específicos, se compararon los resultados obtenidos con la interrupción de la terapéutica con varfarina y

114

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

con la continuación de la dosis usual de la misma, que se llevó a cabo en 275 pacientes, con una RNI de entre 1,8 y 3,4 y con un seguimiento de, por lo menos, seis días en todos los estudios; ninguno de estos pacientes presentó hemorragia grave. Los autores concluyeron que la continuación de la dosis terapéutica de varfarina no parece conllevar un aumento del riesgo de hemorragia, cuando se compara con la interrupción o la modificación de la dosis de varfarina en pacientes sometidos a pequeños procedimientos dentales. En un estudio prospectivo aleatorio, efectuado por Cañigral et al. (2010), en el que se evaluaron las manifestaciones hemorrágicas en 99 pacientes bajo terapéutica anticoagulante y sometidos a cirugía oral, se realizaron test hematológicos de hemostasia y de la función plaquetaria, según un nuevo método (Multiplate System®), antes de cada intervención quirúrgica. La hemorragia posquirúrgica se evaluó de acuerdo con la duración y las medidas hemostáticas usadas para cesarla (leve, moderada o grave). En cuanto a los fármacos utilizados, se verificó que el 27,3% de los pacientes recibía terapéutica con antiagregantes plaquetarios, el 19,2% anticoagulantes orales y el 9% terapia combinada con ácido acetilsalicílico y clopidogrel. Se obtuvo una hemorragia moderada (el sangrado cesó en menos de 60 minutos, a través de taponamiento con gasa estéril y hemostático local) en el 8% de los pacientes, en los cuales se verificó una correlación entre el test de función plaquetaria y su edad avanzada. Los autores concluyeron que los test de función plaquetaria aumentan la seguridad de la intervención quirúrgica en pacientes mayores y sometidos a tratamiento con antiagregantes plaquetarios. Además, este estudio les permitió concluir que no es necesario suspender la medicación con antiagregantes plaquetarios cuando se trata de una cirugía oral menor.

Weibert (1992) recomienda el siguiente protocolo de actuación:

publi

21/5/12

12:31

Pรกgina 1

Topicos GUIAS.qxp

25/6/12

13:02

Página 116

Claves de cirugía oral • T r a t a m i e n t o s d e b a j o r i e s g o : no alterar la terapéutica anticoagulante cuando los valores estén dentro del intervalo de seguridad (RNI 2,0 – 4,5; TP 1,3 – 2,0). Los tratamientos dentales se deben planificar de manera que coincidan con la medición de los valores.

• T r a t a m i e n t o s d e r i e s g o m o d e r a d o : las dosis del anticoagulante se deben ajustar hasta obtener valores de RNI de entre 2,0 y 3,0 (TP 1,3 a 1,5), con una RNI de 2,5 como mínimo para aquellos enfermos cuyo intervalo de anticoagulación recomendado esté entre 3,0 y 4,5. En el caso de tratamientos con un riesgo de hemorragia relativamente elevado (por ejemplo, extracciones dentales), el anticoagulante se debe suspender durante 48 horas y retomarse en la noche de la cirugía.

Se deben tomar medidas hemostáticas locales.

• T r a t a m i e n t o s d e a l t o r i e s g o : en estos casos, puede surgir la necesidad de suspender el anticoagulante durante cinco o más días. Los valores de anticoagulación se deben obtener antes de la cirugía, para verificar si indican una hemostasia normal. Como alternativa, en enfermos que se sometan a extracciones múltiples, la suspensión del anticoagulante se puede hacer durante sólo dos días, pero se recurrirá, adicionalmente, al uso del ácido tranexámico (antifibrinolítico) para controlar las hemorragias.

Estrategias adicionales y medidas locales para controlar la hemorragia Algunos procedimientos adicionales para reducir el riesgo de hemorragia son, por ejemplo, subdividir las extracciones múltiples en varias sesiones, usar anestesia infiltrativa, intraligamentar o intraósea en sustitución de bloqueos y medidas hemostáticas locales, que pueden ser mecánicas (suturas y compresión), agentes químicos (trombina) y sustancias hemostáticas reabsorbibles (celulosa oxidada y colageno) (Cohen SG y Glick M, 1990; Carr MM y Mason RB, 1992; Blinder D y cols., 1999; Zanon E, 2003; Beirne, 2005; Perry et al., 2007; Pototski y Amenábar, 2007; António et al., 2008; Jiménez et al., 2008; Sutherland et al., 2009). Sanz y Madrid (2007) añaden que agentes hemostáticos como la esponja de gelatina y el pegamento de fibrina son útiles y se recomiendan en pacientes sometidos a cirugía oral, bajo terapéutica anticoagulante.

Al-Mubarak et al. (2007) defienden que la decisión de suturar se deberá evaluar en cada caso, en función del trauma al que se sometieron los tejidos blandos, una vez que en su estudio clínico obtuvieron mayor incidencia de sangrado posoperatorio en el grupo donde se aplicó la sutura, aunque fuera insignificante.

El enfermo deberá ser informado de la necesidad de descanso durante las primeras dos o tres horas posoperatorias. Asimismo, se le recomendará evitar lavar la boca durante 24 horas y toser, así como tocar con la lengua materiales estraños en la zona de la intervención. Se recomienda una dieta líquida y fría en el primer día de posoperatorio, la aplicación de hielo en el rostro por

116

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

periodos de 20 minutos –útil para la disminución del riesgo hemorrágico, además de ser una importante medida analgésica– y no tomar AINEs, siendo preferible el paracetamol o inhibidores de la COX-2 (Pototski y Amenábar, 2007; António et al., 2008).

Algunos estudios (Sindet-Pedersen S y Stenbjerg S, 1986; Sindet-Pedersen S y cols.,1988; Sindet-Pedersen S y cols., 1989) indican que la aplicación local de ácido tranexámico reduce significativamente la incidencia de hemorragia posoperatoria en pacientes con prótesis valvulares cardíacas, que toman anticoagulantes orales y se encuentran en los niveles terapéuticos de anticoagulación. El ácido tranexámico impide la degradación proteolítica de la fibrina y favorece su estabilización dentro del alveolo dental y la aceleración de la cicatrización (Weibert R, 1992). Esta sustancia se considera de siete a diez veces más potente que el ácido aminocaproico y presenta menos efectos secundarios en el ámbito gastrointestinal, por lo que se utiliza cada vez más (Rizza CR, 1980).

Conclusiones Ante un enfermo en tratamiento con anticoagulantes orales y que necesite someterse a cirugía oral, debemos hacer un control riguroso de los niveles de anticoagulación, preferentemente a través de la RNI y el mismo día de la intervención. Si los valores se encuentran dentro de los límites de seguridad, en función del tratamiento dental a realizar, no hay que interrumpir la terapéutica, siempre y cuando el acto quirúrgico no sea de riesgo elevado. Así, se evita la posibilidad de la aparición de accidentes tromboembólicos. Si la RNI excede aquellos valores, la dosis de anticoagulante puede disminuirse o suspenderse hasta alcanzar valores seguros. En todo caso, debemos emplear siempre técnicas quirúrgicas lo menos traumáticas posible

publi

10/4/12

16:30

Pรกgina 1

Topicos GUIAS.qxp

25/6/12

13:02

Página 118

Claves de cirugía oral y favorecer las medidas hemostáticas locales, pudiendo ser adecuado el uso de antifibrinolíticos.

Así, ante el análisis de estas evidencias científicas, en caso de que el paciente presente una RNI igual o inferior a 3, se indica que la intervención en la cavidad oral podrá efectuar-

se sin la necesidad de ajustar los niveles de anticoagulación (con el apoyo de medidas hemostáticas locales). En caso de que la RNI sea superior a 3, será necesario ajustar la dosis del anticoagulante hasta alcanzar valores de RNI iguales o inferiores a 3.

Bibliografía 1 . A l - M u b a r a k S , A l - A l i N , A b o u R a s s N , y c o l s . Postoperative bleeding and oral anticoagulants. British Dental Journal 2007; 203( 7): 410-412.

2 . A l e x a n d e r R , F e r r e t t i A C , S o r e n s e n J R . Stop the nonsense not the anticoagulants: a matter of life and death. NY State Dent J 2003; 69: 7.

3 . A n t ó n i o N , C a s t r o G , R a m o s D , y c o l s . Controvérsias na Anticoagulação Oral: Continuar ou Interromper os Anticoagulantes Orais durante a Intervenção Estomatológica? Rev Port Cardiol 2008; 27 (4): 531-544.

4 . B e i r n e O R . Evidence to Continue Oral Anticoagulant Therapy for Ambulatory Oral Surgery. J Oral Maxillofac Surg 2005; 63:540-545.

5 . B e n i t o - U r d a n e t M , B e n i t o - U r d a n e t a M , B e r n a r d o n i - S o c o r r o C , y c o l s . Manejo odontologico del paciente con terapia antitrombótica. Acta Odontológica Venezolana 2009; 47(1): 1-11.

6 . B e n o l i e l R , L e v i n e r E , K a t z J , T z u k e r t A . Dental treatment for the patient on anticoagulant therapy: prothrombin time value – what difference does it make? Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1986; 62: 149-51.

7 . B l i n d e r D , M a n o r Y , M a r t i n o w i t z U y c o l s . Dental extractions in patients maintained on continued oral anticoagulant: comparison of local hemostatic modalities. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 1999; 88: 137-40.

8 . B r e n n a n M T , M . A . V a l e r i n M A , N o l l J L y c o l s . Aspirin Use and Post-operative Bleeding from Dental Extractions. J Dent Res 2008; 87(8):740-744.

9 . B r y a n A J , B u t c h a r t E G . Prosthetic heart valves and anticoagulant management during non-cardiac surgery. Br J Surg 1995; 82: 577-8.

1 0 . C a ñ i g r a l A , S i l v e s t r e F J , C a ñ i g r a l G y c o l s . Evaluation of bleeding risk and measurement methods in dental patients. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2010; 15(6):863-8.

1 1 . C a r r M M , M a s o n R B . Dental management of anticoagulated patients. J Can Dent Assoc 1992; 58: 838-44.

1 2 . C a r t e r G , G o s s A N , L l o y d J y c o l s . Tranexamic acid mouthwash versus autologous fibrin glue in patients taking warfarin undergoing dental extractions: a randomised prospective clinical study. J Oral Maxillofac Surg 2003; 61: 1432-5.

1 3 . C o h e n S G , G l i c k M . Anticoagulant therapy. In: Rose LF, Kaye D, eds. Internal Medicine for Dentistry. 2nd ed. St. Louis: Mosby; 1990: 374.

1 4 . D e c l e r c k D , V i n c k i e r F , V e r m y l e n J . Influence of anticoagulation on blood loss following dental extractions. J Dent Res 1992; 71: 387-90.

1 5 . D u n n A , T u r p i e A . Perioperative Management of Patients Receiving Oral Anticoagulants – A Systematic Review. Arch Intern Med. 2003; 163:901-908.

1 6 . E v a n s I L , S a y e r s M S , G i b b o n s A J y c o l s . Can warfarin be continued during dental extraction? Results of a randomised controlled trial. Br J Oral Maxillofac Surg 2002; 40: 248-52.

1 7 . F e l d e n s C A , V í t o l o M R , D r a c h l e r M L . Guidelines for the management of patients who are taking oral anticoagulants and who require dental surgery. Evidence-Based Dentistry 2008; 9:5-3.

1 8 . G a r c i a D A , R e g a n S , H e n a u l t L E y c o l s . Risk of Thromboembolism With Short-term Interruption of Warfarin Therapy. Arch Intern Med. 2008;168(1):63-69.

1 9 . H e r m a n W W , K o n z e l m a n J L , S u t l e y S H . Current perspectives on dental patients receiving coumarin anticoagulant therapy. JADA 1997; 128: 327-35.

2 0 . H i r s h J , D a l e n J E , D e y k i n D , P o l l e r L . Oral anticoagulants: mechanism of action, clinical effectiveness and optimal therapeutic range. Chest 1992; 102 (suppl): 312S-26S. 2 1 . H i r s h J , F u s t e r V . Guide to anticoagulant therapy. Part 2: oral anticoagulants. Circulation 1994; 89: 1469-80.

2 2 . J e s k e A H , S u c h k o G D . Lack of scientific basis for routine discontinuation of oral anticoagulation therapy before dental treatment. JADA 2003; 134: 1492-7.

2 3 . J i m é n e z Y , P o v e d a R , G a v a l d á C , y c o l s . An update on the management of anticoagulated patients programmed for dental extractions and surgery. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2008 ;13(3):176-9.

2 4 . M a r t i n o w i t z V , M a z a r A L , T a i c h e r S y c o l . Dental extraction for patients on oral anticoagulant therapy. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1990; 70: 274-7.

2 5 . M u l l i g a n R . Response to anticoagulant drug withdrawal. JADA 1987; 115: 435-8.

2 6 . M u l l i g a n R , W e i t z e l K G . Pretreatment management of the patient receiving anticoagulant drugs. JADA 1988; 117: 479-83.

2 7 . N a p e ñ a s J , H o n g C , B r e n n a n M T e c o l s . The frequency of bleeding complications after invasive dental treatment in patients receiving single and dual antiplatelet therapy. JADA 2009; 140(6):690-695.

2 8 . P e r r y D J , N o a k e s T J , H e l l i w e l l P S . Guidelines for the management of patients on oral anticoagulants requiring dental surgery. British Dental Journal 2007.

203(7):389-393.

2 9 . P o t o t s k i M , A m e n á b a r J M . Dental management of patients receiving anticoagulation or antiplatelet treatment. J Oral Sci. 2007; 49(4):253-8.

3 0 . R e y e s V e l á s q u e z J O , V i d a l e s S a n t i a g o J A . Empleo del Rango Internacional Normatizado (INR) en combinación com un antifibrinolítico (ácido aminocaproico) en pacientes com anticoagulantes orales que requieren extracciones dentales. Med Oral 2010; 12(1): 11-17.

3 1 . R i z z a C R . Inhibitors of fibrinolysis in the treatment of haemophilia. J Clin Pathol 1980; 33 (suppl 14): 50.

3 2 . R o o n e y T P . General dentistry during continuous anticoagulant therapy. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1983; 56: 252-5.

3 3 . R o s e r S M , R o s e n b l o o m B . Continued anticoagulation in oral surgery procedures. Oral Surg Oral Med Oral Pathol 1975; 40: 448-57.

3 4 . S a n z M , M a d r i d C . What influence do anticoagulants have on oral implant therapy? A systematic review. Clin. Oral Impl. Res. 200; 20(4):96–106.

3 5 . S c u l l y C , W o l f f A . Oral surgery in patients on oral anticoagulant therapy. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2002; 94: 57-64.

3 6 . S i n d e t - P e d e r s e n S , S t e n b j e r g S . Effect of local antifibrinolytic treatment with tranexamic acid in hemophiliacs undergoing oral surgery. J Oral Maxillofac Surg 1986; 44: 703-7.

3 7 . S i n d e t - P e d e r s e n S , S t e n b j e r g S , I n g e r s l e v J . Control of gingival hemorrhage in hemophilic patients by inhibition of fibrinolysis with tranexamic acid. J Periodont Res 1988; 23: 72-6.

3 8 . S i n d e t - P e d e r s e n S , R a m s t r o m G , B e r v i n i l S y c o l . Hemostatic effect of tranexamic acid mouthwash in anticoagulant-treated patients undergoing oral surgery. New Engl J Med 1989; 320: 840-3.

3 9 . S u t h e r l a n d S E , N e m a t u l l a h A , A l a b o u s i A y c o l s . Dental Surgery for Patients on Anticoagulant Therapy with Warfarin: A Systematic Review and Metaanalysis. JCDA 2009; 75(1).

4 0 . W a h l M J , H o w e l l J . Altering anticoagulation therapy: a survey of physicians. JADA 1996; 127: 625-38.

4 1 . W a h l M J . Dental Surgery in Anticoagulated Patients. Arch Intern Med. 1998;158:1610-1616.

4 2 . W a h l M J . Myths of dental surgery in patients receiving anticoagulant therapy. JADA 2000; 131: 77-81.

4 3 . W e i b e r t R . Oral anticoagulant therapy in patients undergoing dental surgery. Clin Pharm 1992; 11: 857-64.

4 4 . W h i t e R H , M c K i t t r i c k T , H u t c h i n s o n R , T w i t c h e l l J . Temporary discontinuation of warfarin therapy: changes in the international normalized ratio. Ann Intern Med 1995; 122: 40-2.

4 5 . Z a n o n E , M a r t i n e l l i F , B a c c i C e c o l s . Safety of dental extractions among consecutive patients on oral anticoagulant treatment managed using a specific dental management protocol. Blood Coagul Fibrinolysis 2003; 14: 27-30.

118

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

20/6/12

09:49

Pรกgina 1

publi

6/6/12

16:49

Pรกgina 2

publi

6/6/12

16:49

Pรกgina 3

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 122

¿Cuáles son las claves para obtener papilas en implantología?

Implantes entre dientes adyacentes

122

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 123

Ciencia y práctica Los tratamientos mediante implantes dentales, por sus altas tasas de osteointegración, han pasado de ser meramente funcionales a tener una gran demanda estética.

En implantología, al igual que en otras áreas de la Odontología, la estética tiene su origen en los tejidos blandos. La periodoncia como ciencia particular y, en

concreto, las denominadas técnicas periodontales en implantología (TPI) son fundamentales para el manejo adecuado de los tejidos periimplantarios, lo que nos aportará una finalización estética del caso.

Ante un implante en la zona estética, debemos tener en cuenta una serie de condicionantes previos, que nos conducirán a obtener el resultado deseado:

Dr. Antonio Murillo Rodríguez Licenciado en Odontología. Máster en Cirugía Oral, Periodoncia e Implantología por la Universidad Rey Juan Carlos (Madrid).

Experto universitario en Cirugía Oral, Periodoncia e Implantología por la Universidad de León.

Diplomado en Implantología Básica y Avanzada por la Sociedad Española de Implantes.

Profesor de Periodoncia en la Universidad Alfonso X El Sabio (Madrid).

Práctica privada en Clínica Irazábal, Eibar (Guipúzcoa). dr.murillo@clinicairazabal.com

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

123

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 124

Ciencia y práctica 1.¿Cuándo colocamos el implante en relación a la extracción dental?

2.¿Cómo debemos manejar el gap periimplantario?

3.¿El implante se realizará con o sin colgajo?

4.¿Cuál es la posición 3D idónea del implante?

5.¿Es necesario modificar los tejidos blandos?

6.¿Realizaremos una prótesis provisional inmediata?

Existen múltiples cuestiones que afectan a la toma de decisiones cuando se trata de la colocación de implantes en la zona estética. Las anteriormente expuestas son sólo algunas de las que obtendrán respuesta en este artículo.

Como clínicos, debemos tener siempre una premisa clara a la hora de realizar implantología estética: como norma general, es mas fácil preservar lo que existe que recrear aquello que se ha perdido.

Los implantes inmediatos posextracción (IIPE) han demostrado tasas de éxito similares, con porcentajes de osteintegración en torno al 95%1-4. Una de las últimas revisiones sistemáticas5 analiza que el fracaso al año de los IIPE fue del 0,82%; por su parte, la tasa de supervivencia a los dos años se estableció en el 98,4%.

1 . Momento de colocación del implante e n r e l a c i ó n a l a e x t r a c c i ó n6 Existen cuatro momentos en los que podemos colocar un implante en relación a la extracción dental: • Implante inmediato: colocado justamente después de realizar la extracción.

• Implante inmediato diferido: esperamos a la cicatrización del tejido blando, entre tres y ocho semanas.

• Implante diferido: colocamos el implante entre cuatro y seis meses después de la extracción dental.

Generalmente, este método se asocia a técnicas de aumento óseo.

• Implante en hueso maduro: el implante lo incorporamos, al menos, nueve meses después de haber realizado la extracción dental.

2 . ¿Cómo debemos manejar el gap periimplantario?

La diferencia de diámetro entre la raíz de un diente y el implante produce un gap o discrepancia alveoloimplantaria. La literatura avala que gaps menores de 2 mm no necesitan tratamiento y se resuelven de manera espontánea 7. Cuando el gap es mayor de 2 mm, se han descrito multitud de técnicas de ROG para minimizar la reabsorción ósea vestibular, aunque se precisan más estudios para evaluar el impacto de la ROG en IIPE8.

Un condicionante claro, aparte de la medida del gap, es el grosor de la tabla vestibular, relacionado con el biotipo del paciente. Tablas óseas vestibulares menores de 0,5 mm sufren una pérdida considerablemente

124

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

mayor que aquellas de grosores más anchos9. En consecuencia, y para prevenir colapsos del tejido blando, debemos rellenar el gap para que, si la tabla vestibular se reabsorbe, exista espacio para la formación ósea y no se colapsen los tejidos blandos.

En la actualidad, nuestro protocolo consiste en rellenar el alveolo previamente a la inserción del IIPE con pasta de hueso Putty (Tecnoss OsteoBiol). Ésta se compone de un 80% de hueso micronizado, con granulometría menor de 300 µm, y un 20% de gel colágeno, lo que facilita el manejo. Además, se presenta en jeringas monouso.

3. ¿El implante se realiza con o sin colgajo?

Para poder tomar esta decisión clínica, debemos tener en cuenta la integridad alveolar inmediatamente después de la extracción. Así, en función del tipo de alveolo que observemos, colocaremos el implante de manera inmediata o diferida.

Para ello, consideramos de gran interés la clasificación de Elian y Tarnow10: • Alveolo tipo I: los tejidos blandos y la pared ósea vestibular están al nivel idóneo en relación al límite amelocementario (LAC), previo a la extracción y después de ella. Podemos realizar implante IIPE sin colgajo.

• Alveolo tipo II: los tejidos blandos vestibulares están en su posición idónea, pero hay pérdida parcial de la tabla ósea vestibular. Es difícil poder diagnosticarla. Para ello, nos ayudamos de una sonda periodontal muy fina y recorremos toda la cortical vestibular, desde apical hasta coronal, para evidenciar dehiscencias y fenestraciones de la misma. El tratamiento varía mucho según el tipo de defecto óseo presente.

• Alveolo tipo III: pérdida de la tabla ósea y los tejidos blandos vestibulares. Lo más conveniente es realizar un implante diferido en el tiempo, entre cuatro y ocho semanas, para lograr una cobertura del tejido blando y llevar a cabo una técnica de aumento óseo. Es necesario realizar colgajo.

Cuando podamos realizar un IIPE sin elevar un colgajo mucoperióstico, mantendremos mayor volumen de tabla ósea vestibular, ya que el trauma quirúrgico es menor, y preservaremos la cortical, siempre que el implante no esté vestibularizado y provoque compresión.

4 . ¿ C u á l e s l a p o s i c i ó n 3 D i d ó n e a d e l i m p l a n t e ?1 1 - 1 3 Uno de los parámetros que más afecta al resultado final del implante es su correcta ubicación en los tres ejes del espacio: • Sentido mesiodistal: Debemos respetar, al menos: - 1,5 mm diente-implante - 3 mm implante-implante.

publi

15/6/12

09:00

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 126

Ciencia y práctica • Sentido vestíbulopalatino: - Es importante conservar, de manera íntegra, al menos 1 mm de cortical vestibular.

- La posición óptima del implante es el centro del diente a sustituir y, aproximadamente, entre 1,5 y 2 mm más palatino que el perfil de emergencia vestibular deseado del margen gingival de la corona.

- El implante debe estar centrado en relación al borde incisal si la prótesis se va a cementar, o entre el cíngulo y el borde incisal, si se va a atornillar. No debemos exceder nunca la angulación de 15º, ni en sentido vestibular ni palatino –es mucho más grave hacia vestibular–.

• Sentido apicocoronal: - En condiciones ideales, el implante debe tener su posición crestal 3 mm apical al L AC del diente adyacente. Obviamente, esto depende de varios condicionantes, tales como el biotipo y el grosor del tejido blando del paciente y si los dientes adyacentes presentan algún tipo de recesión.

5.¿Es necesario modificar los tejidos blandos?

Los tejidos blandos proporcionan la estabilidad periimplantaria; por lo tanto, es imprescindible tenerlos en una cantidad y una calidad adecuadas. El dilema de los IIPE reside en la imposibilidad de controlar la reabsorción ósea de la tabla vestibular, ya que este hueso fascicular depende del diente y, al extraerlo, se pierde en mayor o en menor medida14.

Existe una relación directa entre el biotipo gingival y el grosor de la tabla vestibular. Así, las tablas menores de 1 mm se consideran inadecuadas para la colocación de IIPE. Por este motivo, y para reforzar la estabilidad de los tejidos periimplantarios y prevenir la recesión, utilizamos injertos de tejido conectivo (ITC) en la modificación de los biotipos gingivales15,16.

6 . ¿Realizaremos una prótesis provisional inmediata?

La realización de una prótesis provisional inmediata (PPI) después de colocar el implante nos permite manejar, desde el primer momento, el perfil de emergencia (PE). Éste se define como el contorno de un diente o una restauración, ya sea una corona sobre un diente natural o un pilar de un implante, y su relación con los tejidos adyacentes17. Tiene un componente subgingival y otro supragingival, el primero de ellos es el que da el soporte a los tejidos gingivales.

Para realizar la PPI el mismo día de la colocación del implante, debemos obtener unos parámetros de torque de inserción e índice Ostell altos.

Caso clínico Un paciente de 24 años acude a la consulta por tener un dolor dental agudo tras sufrir un golpe jugando al fútbol.

Realizamos una exploración visual, así como radiografías periapicales y una tomografía axial computarizada (TAC).

Vista oclusal del aspecto inicial del caso. El paciente presenta una fractura vertical que imposibilita el mantenimiento del diente 2.4.

126

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Vista frontal en la que empezamos a estudiar ciertos parámetros.

Observamos un biotipo gingival fino, así como un 100% de papila mesial y distal.

publi

19/6/12

12:37

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 128

Ciencia y práctica Diagnóstico Tras la exploración del caso, concluimos que el paciente presenta una fractura vertical del diente 2.4, de pronóstico imposible para su mantenimiento.

Plan de tratamiento • Primera intervención: consiste en la extracción del diente 2.4, la colocación de un implante Zimmer TSV, el relleno del gap mediante hueso Putty (Tecnoss Osteobiol), el injerto de tejido conectivo (ITC) y la colocación de prótesis provisional inmediata (PPI), que se cementa mediante el sistema Zimmer One Abtument One Time (ZOA). Se programan tres meses de espera.

• Segunda intervención: toma de impresión mediante el sistema ZOA. • Tercera intervención: prueba de la estructura interna de la corona.

• Cuarta intervención: prueba de la corona en bizcocho. Se lleva a cabo un control de los parámetros de la emergencia.

• Quinta intervención: colocación de corona con cemento provisional.

• Sexta intervención: cementado definitivo al mes de la quinta intervención.

Puntos clave para el éxito • Cirugía oral (extracción atraumática): se ha preservado el tejido blando del alveolo.

• Implantología: colocación 3D del implante y relleno del gap periimplantario.

• Periodoncia: ITC subepitelial.

• Prótesis: sistema de carga mediante un pilar definitivo ZOA, lo que ha permitido conseguir estabilidad periimplantaria.

Realizamos, como prueba complementaria, una TAC con la que medimos la anchura vestibulopalatina del diente y la cresta ósea, la altura de esta última, la longitud radicular y los grosores de las corticales. Todo ello para la planificación quirúrgica del caso.

Técnica quirúrgica

Mediante este bisturí, realizamos la sindesmotomía de todas la fibras periodontales, para llevar a cabo una extracción completamente atraumática que conserve íntegra la cortical vestibular.

128

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

14/6/12

17:32

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 130

Ciencia y práctica

130

Una vez realizada la extracción del diente 2.4, visualizamos el alveolo y comprobamos, mediante una sonda periodontal, que la cortical esté intacta. Es muy importante, para no comprometer la vascularización de las papilas, que durante el procedimiento de extracción no las despeguemos. Realizaremos la osteotomía en el tabique interradicular con apoyo en el alveolo palatino.

La fresa piloto es clave para el posicionamiento 3D del implante. Empezamos a calibrar con ella los parámetros anteriormente descritos, en su componente mesiodistal. Para obtener papila, debemos conservar al menos 1,5 mm de distancia a los dientes adyacentes.

Comprobamos, mediante un pin de paralización, cómo el componente vestibulopalatino es el correcto. Nos encontramos en el centro de la cara oclusal, sin ningún tipo de inclinación.

Usamos el mismo pin de paralelización desde vestibular, para asegurarnos del correcto fresado.

Detalle de la osteotomía. Se ha realizado, tal y como planificamos, en el tabique interradicular, con apoyo en el alveolo palatino.

Hueso Putty. Esta pasta la utilizamos para regeneraciones de defectos con cierto potencial autorregenerador: alveolos, dehiscencias y fenestraciones (todas ellas de tipo I).

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:19

Página 131

Ciencia y práctica

Una vez terminada la osteotomía y antes de colocar el implante, rellenamos el alveolo, en su componente horizontal y vertical, mediante pasta de hueso Putty, para regenerar el gap periimplantario.

Colocamos el implante Zimmer TSV, de 4,1 x 16 mm, con un torque de inserción de 45 Nw/cm y un índice Ostell de 65. Una cara plana del transportador la ubicamos hacia vestibular, para realizar posteriormente la prótesis provisional mediante el sistema ZOA. La posición vestibulopalatina sigue siendo la misma, centrada en la cara oclusal y sin ninguna inclinación.

El transportador del implante facilita la ubicación apicocoronal con sus muescas, lo colocamos 3 mm subcrestal al LAC de los dientes adyacentes, en sentido mesiodistal respetamos al menos 1,5 mm.

Evidenciamos radiográficamente que las medidas son correctas y que el implante está en la posición 3D óptima.

Para modificar el biotipo gingival, realizamos un ITC tomado de la fibromucosa palatina.

Llevamos a cabo una incisión a espesor parcial, separada de la parte palatina de los dientes, aproximadamente, 3 mm.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

131

CcienciaMurillo.QXP

26/6/12

14:51

Página 132

Ciencia y práctica

Una vez realizada la incisión, introducimos el bisturí, paralelo al epitelio, a espesor parcial. De este modo, delimitamos internamente el volumen de tejido conectivo que vamos a extraer. Mediante unas pinzas atraumáticas, cogemos el ITC y lo separamos del resto de la fibromucosa palatina.

ITC extraído del paladar.

Mediante el microbisturí mostrado anteriormente, efectuamos un túnel a espesor parcial en vestibular para introducir el ITC, que lo fijamos a vestibular con dos puntos de colchonero horizontal, de polipropileno 6/0.

Una vez afianzado el ITC, procedemos a colocar un pilar mecanizado Zimmer ZOA con el torque adecuado, ya que va a ser el pilar definitivo. La conexión Friction Fit proporciona alta estabilidad al conjunto implante-pilar.

Componentes del sistema Zimmer ZOA, con los elementos para la toma de impresión a cubeta cerrada, el análogo y los casquillos para confeccionar el provisional y calcinable.

132

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

24/4/12

08:55

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:20

Página 134

Ciencia y práctica

Momento en el que tomamos una impresión a cubeta cerrada, mediante una silicona pesada y fluida, para confeccionar una PPI. Creamos nuestra emergencia subgingival de tal manera que nos mantenga el volumen periimplantario.

134

Una vez colocada la PPI, observamos desde oclusal la sobrecorrección del volumen vestibular tras el ITC. Hemos suturado mediante polipropileno 6/0.

Aspecto posoperatorio desde vestibular. Proporcionamos a la corona una emergencia clínica natural, para empezar a modelar los tejidos blandos desde este primer momento. Las papilas tienen soporte gracias al punto de contacto adecuado.

Aspecto del caso a los 15 días de la intervención.

Retiramos la corona provisional y observamos los tejidos blandos. El mantenimiento papilar es completo. La zona vestibular cicatriza de manera correcta tras el ITC.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

9/4/12

09:08

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

26/6/12

14:54

Página 136

Ciencia y práctica

A los 15 días, desde oclusal podemos comprobar cómo el tejido blando madura de manera individualizada. La emergencia subgingival es la clave para la conformación y el mantenimiento de los tejidos periimplantarios.

A los tres meses, visualizamos la estabilidad de los tejidos periimplantarios, así como la formación completa de las papilas mesial y distal.

Al retirar la corona, comprobamos la excelente maduración de todos los tejidos periimplantarios. No existe ningún tipo de hemorragia, lo que indica la estabilidad de los mismos.

Desde oclusal, visualizamos la estabilidad periimplantaria. Mediante el ITC, modificamos el biotipo gingival del paciente de fino a grueso.

Mediante la toma de impresión a cubeta cerrada del sistema Zimmer ZOA, replicamos el perfil de emergencia subgingival con composite fluido, para evitar su colapso durante este paso.

136

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Corona metal-cerámica del diente 2.4, realizada con el calcinable del propio sistema.

Otra perspectiva de la corona. Obsérvese la transición gradual y el cambio de los perfiles de cóncavos a convexos para el mantenimiento tisular.

publi

19/6/12

10:23

Pรกgina 1

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:20

Página 138

Ciencia y práctica

Corona 2.4 el mismo día de su colocación. Cementamos de manera provisional, para poder realizar ajustes a los siete y los 15 días.

138

La corona 2.4 se cementa de manera definitiva al mes. La estabilidad de los tejidos periimplantarios es completa y el mantenimiento papilar ha sido del 100%.

Detalle del margen periimplantario al mes de la cementación definitiva de la corona.

Al año de su colocación, los tejidos blandos presentan un aspecto de completa maduración tisular.

Detalle de la unión de la corona con el tejido blando al año. El manejo de la emergencia ha sido clave para conseguir las estabilidad y la naturalidad de la misma.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

CcienciaMurillo.QXP

25/6/12

13:20

Página 139

Ciencia y práctica

Fig. 26. Un artículo referente a las proporciones papilares18 de la dentición anterior del maxilar establece que el volumen papilar se corresponde aproximadamente con el 40% del tamaño apicocoronal de la corona –siempre es un poco mayor la distal–. Mediante esta imagen, se demuestra que podemos conseguir las mismas dimensiones, consideradas como estéticas en dentición natural, aunque se trate de implantes dentales adyacentes a dientes.

Conclusiones: • La tabla ósea vestibular es uno de los grandes dilemas en la implantología inmediata.

• La reabsorción de la cortical vestibular está directamente relacionada con el grosor de la misma, el biotipo gingival y el posicionamiento del implante.

• El injerto de tejido conectivo y la preservación del alveolo mediante biomateriales son una alternativa válida en determinados procedimientos.

• El perfil de emergencia subgingival es clave para la estabilidad del tejido periimplantario.

• Mediante la técnica descrita, podemos conseguir el mismo volumen papilar en implantes adyacentes a dientes que en dentición natural de una persona sana.

Bibliografía 1 . B a r z i l a y I , G r a s e r G N , I r a n p o u r B , N a t i e l l a J R , P r o s k i n H M . Immediate implantation of pure titanium implants into extraction sockets of Macaca fascicularis. Part II: Histologic observations. Int. J. Oral Maxillofac. Implants. 1996; 11(4): 489-97.

2 . B a r z i l a y I , G r a s e r G N , I r a n p o u r B , P r o s k i n H M . Immediate implantation of pure titanium implants into extraction sockets of Macaca fascicularis. Part I: Clinical and radiographic assessment. Int. J. Oral Maxillofac. Implants. 1996 ; 11(3): 299-310.

3 . K r u m p J L , B a r n e t t B G . The immediate implant: a treatment alternative. Int. J. Oral Maxillofac. Implants. 1991; 6(1): 19-23.

4 . G e l b D A . Immediate implant surgery: three-year retrospective evaluation of 50 consecutive cases. Int. J. Oral Maxillofac. Implants. 1993; 8(4): 388-99.

5 . L a n g N P , P u n L , L a u K Y , L i K Y , W o n g M C . A systematic review on survival and success rates of implants placed immediately into fresh extraction sockets after at least 1 year. Clin Oral Implants Res. 2012; 23 Suppl 5: 39-66.

6 . M a c h i n M u ñ i z J A . Implantes inmediatos postextracción. Machin- Cavallé. 2002; 2: 29-30.

7 . P a o l a n t o n i o M , D o l c i M , S c a r a n o A , d ' A r c h i v i o D , d i P l a c i d o G , T u m i n i V , P i a t t e l l i A . Immediate implantation in fresh extraction sockets. A controlled clinical and histological study in man. J. Periodontol. 2001; 72(11): 1560-71.

8 . C h e n S T , D a r b y I B , A d a m s G G , R e y n o l d s E C . A prospective clinical study of bone augmentation techniques at immediate implants. Clin. Oral Implants Res. 2005; 16 (2): 176-84.

9 . C h e n S T , D a r b y I B , R e y n o l d s E C . A prospective clinical study of non-submerged immediate implants: clinical outcomes and esthetic results. Clin. Oral Implants Res. 2007; 18(5): 552-62.

1 0 . E l i a n N , C h o S C , F r o u m S , S m i t h R B , T a r n o w D P . A simplified socket classification and repair technique. Pract Proced Aesthet Dent. 2007; 19(2): 99-104.

1 1 . G r u n d e r U , G r a c i s S , C a p e l l i M . Influence of the 3-D bone-to-implant relationship on esthetics. Int. J. Periodontics Restorative Dent. 2005; 25(2): 113-9.

1 2 . E v a n s C D , C h e n S T . Esthetic outcomes of immediate implant placements. Clin. Oral Implants Res. 2008; 19(1): 73-80.

1 3 . T a r n o w D , C h o S C , W a l l a c e S S . The effect of inter-implant distance on the height of interimplant bone crest. J. Periodontol. 2000; 71: 546-9.

1 4 . A r a ú j o M G , S u k e k a v a F , W e n n s t r ö m J L , L i n d h e J . Ridge alterations following implant placement in fresh extraction sockets: an experimental study in the dog. J. Clin. Periodontol. 2005; 32(6): 645-52.

1 5 . K a n J Y , R u n g c h a r a s s a e n g K , M o r i m o t o T , L o z a d a J . Facial gingival tissue stability after connective tissue graft with single immediate tooth replacement in the esthetic zone: consecutive case report. J. Oral Maxillofac. Surg. 2009; 67 (11 Suppl): 40-8.

1 6 . C o v a n i U , M a r c o n c i n i S , G a l a s s i n i G , C o r n e l i n i R , S a n t i n i S , B a r o n e A . Connective tissue graft used as a biologic barrier to cover an immediate implant.

J. Periodontol. 2007; 78(8): 1644-9.

1 7 . A c a d e m y o f P r o s t h o d o n t i c s . The glossary of prosthodontic terms. J. Prosthet Dent. 2005; 94: 10-92.

1 8 . C h u S J , T a r n o w D P , T a n J H , S t a p p e r t C F . Papilla proportions in the maxillary anterior dentition. Int. J. Periodontics Restorative Dent. 2009; 29(4): 385-93.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

139

publi

22/6/12

15:34

Pรกgina 2

publi

22/6/12

15:34

Pรกgina 3

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

P谩gina 142

C贸mo cumplir las normas legales y 茅ticas concernientes a la esterilizaci贸n con autoclaves

142

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 143

Dossier Los odontoestomatólogos, en general, solemos desconocer las leyes. Hasta que no se nos repiten una y otra vez no las asimilamos; incluso, en ocasiones, somos proclives a no cumplirlas, sobre todo si la norma nos parece caprichosa, no se sustenta en la ciencia o vemos dificultades para llevarla a cabo. Sin embargo, la Ley y los derechos del paciente deben tener, y de hecho es así, tolerancia cero con esta actitud.

El presente artículo tiene como objetivo dejar claro qué es lo que debemos hacer los profesionales para cumplir las normativas y proteger a nuestros pacientes de posibles contagios infecciosos cuando depositamos nuestra confianza en la capacidad de esterilización de las autoclaves. Sólo pretendemos clarificar dos conceptos: a) cómo debemos manejar nuestras autoclaves para cumplir la Ley y b) cómo podemos conseguir que su uso sea correcto, para, de este

Dr. Antonio del Valle González Dr. Antonio del Valle González Médico estomatólogo. Máster en Odontología Integrada.

Profesor asociado de la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid.

Dr. Martín Romero Maroto Médico estomatólogo. Profesor titular de Odontopediatría y Ortodoncia en la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

143

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 144

Dossier modo, garantizar que estamos esterilizando realmente nuestro material.

Aunque, de manera genérica, el término “esterilización” parece un concepto absoluto, en la realidad de nuestro día a día se convierte en un intento de conseguir la probabilidad más alta exigible de esterilidad. Su finalidad es acercarse al riesgo cero de contagio.

Leyes y normas que afectan al uso y el control de las autoclaves En este apartado sobre los aspectos legales, sólo pretendemos recoger, para futuras consultas concretas, una serie de decretos, leyes y normas que afectan al tema que tratamos.

De este modo, el dentista podrá consultar las posibles disposiciones que le repercuten y, si lo desea, buscar el texto completo en los boletines oficiales que las publicaron. La segura evolución y aparición de nuevas leyes dejará este capítulo obsoleto, pero siempre será un referente sobre los boletines que publicarán las normas y las leyes que afectarán a la práctica odontológica.

Las exigencias legales no son más que una traducción de parte de los requerimientos éticos que tenemos como profesionales sanitarios. Se busca, ante su incumplimiento, una mayor facilidad para reclamar responsabilidades.

Leyes, normas y decretos • Nacionales: 1. Real Decreto 1591/2009. Aborda, entre otros asuntos, las responsabilidades legales que obligan a garantizar la calidad de los procesos de esterilización.

2. Ley 16/2003, de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud. En su artículo 27.3 se cita el Real Decreto 1277/2003 (10 de octubre).

3. Real Decreto 1277/2003 (10 de octubre). Trata de las garantías mínimas de seguridad y calidad exigibles.

4. Norma EN 13060, de 2005, y A2 (junio de 2010). Se refiere a los esterilizadores de vapor pequeños, es decir, con capacidad inferior a un módulo de esterilización (equivalente a 30 x 30 x 60 cm).

• Autonómicos: 1. Aragón: Decreto 106/2004, de 27 de abril. En el artículo 7, sobre requisitos mínimos de funcionamiento, su apartado g) habla de la “adecuación a la normativa vigente y los conocimientos científicos y las técnicas utilizadas en cada momento”.

2. Canarias: Decreto 225, Orden de 29 de mayo de 2002. El artículo 8 cita la “obligatoriedad” de uso de indicadores químicos en cada ciclo y biológicos una vez al mes, así como cuando se utilice material en implantología o tras la reparación de la miniclave.

3. Castilla–La Mancha: Orden de 6 de abril de 2004 (DOCM nº 66). El artículo 7 afirma: “se garantiza la esterilización, la desinfección y la limpieza de los mate-

144

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

riales y los equipos utilizados en la consulta […] y se dispondrá de protocolos escritos y actualizados…”

4. Galicia: Decreto 12/2009, de 8 de enero. En él se recoge “registrar las revisiones y los controles establecidos, así como los accidentes y las averías”.

5. La Rioja: Decreto 80/2009. En dicha norma se afirma: “se utilizarán métodos físicos, químicos y biológicos de control de esterilización, disponiendo de un procedimiento escrito del control y el registro de la calidad del proceso…”.

6. Madrid: Orden 228/2010, de 31 de mayo (BOCM nº 128). El artículo 4 habla sobre “material suficiente e inventariado y registro de revisiones y averías”. Anula la norma del 28 de febrero de 2008. El artículo 5 afirma: “de emplearse material o instrumental no fungible que requiera ser esterilizado, el centro debe disponer de autoclave […] a vapor con controles de presión y temperatura y de capacidad suficiente para cubrir las necesidades del centro […]: a) el material debe permitir su embolsado previo a la esterilización y b) debe hacerse un control químico en cada proceso y biológico, al menos, una vez al mes y, en todo caso, tras cada reparación de la autoclave”.

• Relación de otras normas que afectan a los fabricantes de autoclaves o a sus controles, al embolsado y a la esterilización: EN ISO 17665-1/2; EN 13060: 2005 + A2: 2010; EN ISO 11140; EN ISO 14161: 2009; EN ISO 11138-1: 2006; EN 867-5: 2001; EN ISO 11607-1: 2009; EN 8682/10; EN 556-2: 2004 y EN ISO 14937: 2009/AC: mayo de 2010.

Cuatro preguntas fundamentales en torno al marco legal 1 . ¿En qué se traduce todo lo anterior si quiero cumplir la Ley? • En contar con suficiente cantidad de material como para mantener el ritmo de trabajo, sin tener que usarlo antes de haber garantizado su esterilización.

• En tener una autoclave suficientemente grande como para satisfacer nuestra demanda, sin tener que usar un material antes de confirmar su esterilización.

• En embolsar el material.

• En emplear los pertinentes controles químicos en cada ciclo de esterilización.

• En llevar a cabo controles biológicos una vez al mes o tras cada manipulación de la autoclave.

• En registrar todos estos controles o las incidencias con los equipos de esterilización.

2 . ¿Podemos estar tranquilos si hacemos todo esto?

• Si sólo nos quita el sueño el miedo a una sanción, s í.

• Si nos inquieta saber que no hacemos las cosas suficientemente bien para la salud de los pacientes, n o.

publi

19/6/12

13:48

Pรกgina 1

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 146

Dossier La responsabilidad legal y ética de los odontoestomatólogos no se extingue cuando un auxiliar es negligente ni cuando una autoclave no esteriliza como su fabricante promete. Los dentistas deben comprobar, frecuentemente, sean los dueños o no del centro clínico, que sus auxiliares realizan bien las tareas de prevención y que sus autoclaves cumplen correctamente sus operaciones de esterilización. Para ello, adecuarán su praxis no sólo a las disposiciones legales sino también a los avances de la ciencia.

3 . ¿Qué significa hacer un control biológico al mes?

Un control biológico con crecimiento bacteriano positivo significa que nuestra autoclave no esteriliza correctamente. Puede que hayamos estado reutilizando material contaminado durante todo el mes anterior. Esta situación está muy lejos del riesgo cero.

4 . ¿Qué es “hacer las cosas bien en esterilización” para los científicos y no para los legisladores?

Utilizar los medios que la ciencia y la industria ponen a nuestro alcance, para intentar llegar al riesgo cero en la transmisión de enfermedades infecciosas a través de instrumentos reutilizables.

Se debería considerar “desinfección” todo proceso de esterilización cuya eficacia no se compruebe por los métodos que la ciencia actual pone a nuestra disposición.

• La eficacia es igual a la suma de sucesos eficaces: - Limpieza previa del material.

- Correcto empaquetado.

- Correcta y rutinaria colocación del material dentro de la autoclave.

- Correcto y testado funcionamiento del equipo.

• Para el embolsado podremos sugerir: - Los distintos instrumentos deben quedar holgados dentro del envase, para evitar estallidos y favorecer que el vapor se difunda correctamente.

- Los instrumentos con articulaciones o cierres (pinzas, tijeras, fórceps, etc.) deben embolsarse con ellos parcial o totalmente abiertos.

- Una correcta colocación de las bolsas con el instrumental, con la anotación de la fecha y la hora en las bolsas de sus controles químicos y biológicos.

- Tras finalizar el ciclo de esterilización programado, se deberá anotar y registrar el proceso. Se llevará a cabo la apertura de la autoclave y la retirada de las bolsas con el material, que se almacenará en los compartimentos habilitados para ello en la clínica.

Generalidades La aplicación incorrecta o parcial de los métodos de prevención puede viciar toda una cadena de esterilización e imposibilitar el resultado esperado. El camino desde la contaminación hasta el riesgo cero de contagio pasa por conocer y manejar ciertos conceptos, entre los que se encuentran los siguientes: • Biocarga: se trata del número relativo de microorganismos de un área determinada de un instrumento.

• Esporas: de un modo simplista, pero práctico, podríamos definirlas como un estado bacteriano que dificulta su aniquilación; además, es muy resistente a la esterilización química y dificulta la esterilización por calor y presión.

La suma de alta biocarga más las esporas da como resultado una gran dificultad de esterilización. La limpieza de los restos orgánicos presentes en los instrumentos a esterilizar disminuye la biocarga de los mismos, lo que hace imprescindible una buena limpieza previa a su embolsado.

• Material estéril: en él, hay una probabilidad inferior a una en un millón de que queden microorganismos vivos (UNE-EN 556:2004). En Odontología, todos los instrumentos manuales en contacto con fluidos orgánicos deben tratarse como críticos y, por lo tanto, esterilizables.

146

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Los instrumentos articulados deben embolsarse total o parcialmente abiertos.

Errores de uso del autoclave • No observar o comprender todos los parámetros de la autoclave.

• Usar métodos incorrectos en el empaquetado de los instrumentos, por no tener en cuenta la permeabilidad, el tamaño y la densidad de los paquetes.

• Cargar excesivamente la autoclave.

publi

18/6/12

13:42

Pรกgina 1

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 148

Dossier • No colocar, en todo caso, las bolsas con el papel hacia arriba y sin tapar por otra bolsa.

• Elegir incorrectamente el ciclo o el binomio autoclave/material a esterilizar.

Las autoclaves y el control de su correcto funcionamiento

a) En el exterior del paquete: - Impreso en el papel del propio paquete o bolsa.

- Adherido, por estar impreso en una cinta adhesiva.

Estos controles únicamente indican que un determinado paquete se ha sometido a un proceso de calor más presión. Los dispositivos pueden adquirir varios tonos –tienden al color marrón al someterse a vapor–. Nunca son sinónimo de esterilización.

Tipos de autoclaves • N (Naked): no valen para nuestras consultas, ya que no son eficaces con material empaquetado. Las clínicas que posean uno pueden destinarlo a la esterilización sin embolsado, previa a la eliminación manual de los restos orgánicos en el instrumental. De este modo, disminuyen la posibilidad de contagio del personal auxiliar.

• S (Special): recomendables. Tienen ciclos específicos.

Varía su utilidad según las recomendaciones del fabricante. Se pueden usar con materiales embolsados y paquetes porosos, según la especificación del fabricante.

• B (Big): muy recomendables. A las propiedades que poseen los S, añaden ciclos/test de penetración del vapor como los grandes. Esterilizan cualquier tipo de material.

El control del proceso de esterilización Ningún proceso de esterilización no comprobado se puede considerar exitoso. Así, si somos dogmáticos, éstos deberían entenderse como procesos de desinfección.

Se debe perseguir la esterilización para la seguridad de los pacientes y el personal odontológico; asimismo, se deben registrar, por escrito, los procesos. Lo primero es por obligación ética y lo segundo por nuestra responsabilidad legal.

Tipos de controles 1. Controles físicos • Se trata de los dispositivos que posee cada autoclave para el control y la programación del tiempo, la temperatura y la presión, acordes con el ciclo y el material a esterilizar. Las autoclaves de primer nivel tienen alarmas visuales y acústicas.

• Los modelos de autoclaves más prestigiosos cuentan con conexión a impresora o la llevan incorporada. Si la nuestra no tiene esta función, basta con anotar los parámetros de temperatura, tiempo y presión y firmar el registro. Se deben anotar y guardar los ciclos.

Los controles físicos sólo indican que los ciclos esperados se han producido, pero defectos del aparato o de la carga pueden haber impedido la esterilización.

2. Controles químicos De modo general, se pueden definir como los dispositivos que cambian de color cuando se les somete a aparatos de desinfección o esterilización por calor y presión. Por su gran variedad, los describiremos según las siguientes divisiones:

148

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

La cinta adhesiva es un sistema de control químico.

b) En el interior del paquete: Detallan qué ha sucedido dentro del paquete o el embolsado con respecto a los parámetros de presión, temperatura y tiempo. Los más interesantes se denominan integradores químicos internos: - Lo idóneo es utilizarlos de forma simultánea con indicadores biológicos.

- El mercado tiene distintos tipos de integradores químicos. En nuestro caso, usamos el modelo Comply 1243B, de 3M-Espe, que consiste en una pequeña tira de papel o mecha. Uno de sus extremos descansa sobre una pastilla de cera coloreada (dentro de un cartoncillo con una escala). Tras el ciclo de esterilización, se observa la progresión de esta cera fundida, con lo que se obtiene información acerca de lo sucedido con respecto a la presión, la temperatura y el tiempo dentro del paquete. No informan sobre si la esterilización se ha producido con éxito.

- Sólo detallan, mediante una escala, qué sucedió dentro de ese paquete. La información facilitada está en función del lugar de la autoclave donde se colocó nuestro paquete; se registra lo que sucedió en esa zona.

publi

26/6/12

13:40

Pรกgina 1

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 150

Dossier

Integrador químico interno.

La importancia de los integradores químicos radica en conocer y reconocer lo siguiente: • Obligatoriamente, lo que ocurre en un paquete no es seguro que suceda en todos.

• Lo que sucede en una zona de la cuba de la autoclave no tiene por qué ser idéntico a lo de otras áreas (fondo, puerta, etc.). Si admitimos que el éxito del proceso de esterilización podría darse en una parte de la cuba de la autoclave y en otra no, cabría pensar que se deberían poner múltiples test de esporas (los más fiables) en varios puntos de la cuba. El punto siete de la ISO 14161: 2009 habla del número de indicadores biológicos que se deben colocar para garantizar, de modo global, el proceso de esterilización. Se trata de un consejo difícil, que ve algo de luz en la ISO 11135-1. Para evitar esta complejidad y abaratar los costes, es aconsejable el uso de los integradores químicos internos.

• Por lo dicho anteriormente, en una misma carga, en el interior de un paquete colocamos un test microbiológico y un integrador químico (binomio test biológico más integrador químico interno) y en otros sólo un integrador químico.

• Los integradores químicos internos intentan confirmar que las condiciones predeterminadas del proceso de esterilización se han conseguido en las distintas zonas de la cuba de modo idéntico, pero se reduce el coste a un tercio de lo que implicaría poner múltiples controles biológicos (el coste de un control biológico es similar a tres integradores químicos).

• Así, un modo correcto, fiable y moderadamente económico de proceder en los controles de esterilización pasaría por poner un control biológico acompañado de un integrador químico en una zona y diversos integradores químicos en otras. Tras el ciclo de esterilización, se comprueba que los integradores de todas las zonas han respondido colorimétricamente de modo idéntico. Esto quiere decir que: “si donde estuvo el control biológico hubo esterilización, también se produjo en donde estuvo sólo un integrador químico”.

150

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

c) Otros controles químicos: - Son los denominados “controles de equipo”.

Comprueban que la autoclave realiza correctamente el vacío, incluso en el interior de artilugios donde es más dificultoso de conseguir y es complicado que el vapor penetre.

- Se realizan a cámara vacía. Sólo en autoclaves de serie B y en algunos de la serie S, si lo indica el fabricante.

- Los principales son las pruebas de Bowie-Dick y la de Helix. Intentan testar el grado de éxito de la extracción total del aire y de la penetración del vapor –se han pensado para paquetes porosos y en conductos de turbinas y contraángulos.

Prueba de Bowie-Dick • Se trata de una hoja con indicadores químicos, colocada en el centro de un paquete compuesto por diversas capas porosas. Se han de seguir las indicaciones del fabricante homologado para su uso e interpretación en el test. La realización de la prueba se lleva a cabo con la cámara vacía y utilizando un programa específico.

• Tras someterlo al ciclo de esterilización, se comprueba la reacción química sufrida en la hoja reactiva, que señala que se ha realizado o no el vacío de aire y la penetración del vapor correctamente.

La norma 17665-1: 2006 (12.1.6.) nos exige que, si el proceso requiere la eliminación del aire, se debe efectuar el ensayo de penetración de vapor cada día. La prueba de Bowie-Dick verifica el funcionamiento de los esterilizadores de vapor de agua y es aplicable a productos envueltos y cargas porosas. Se efectúa durante la demostración de la conformidad de los esterilizadores de vapor de agua (normas EN 285 y EN 13060) y como un ensayo de rutina diario del funcionamiento (EN 554).

La prueba de Bowie-Dick se realiza con una hoja con indicadores químicos.

publi

25/6/12

13:14

Pรกgina 1

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 152

Dossier

Detalles de los tubos de los indicadores biológicos.

3 . Controles o indicadores biológicos En la actualidad, se comercializan dos tipos, aunque ambos emplean el mismo bacilo y se presentan en unos tubitos casi idénticos, que posteriormente describiremos: • De lectura normal (24–48 h). Su lectura se basa en la observación de un simple cambio visual del color. Si se mantiene morado es éxito, pero si se modifica a amarillo es fracaso en la esterilización.

• De lectura rápida (3 h). Se fundamenta en la detección fluorescente de la presencia de la alfa-glucosidasa, que es una enzima relacionada con el crecimiento de este bacilo, que rompe un sustrato fluorescente presente en el medio de cultivo. Un resultado negativo (luz verde o símbolo –) es sinónimo de esterilización, la luz roja o la marca + indican un fallo en el proceso de esterilización.

El sistema consiste en un vial o tubito que en su interior tiene un medio de cultivo, dentro de una cápsula, y un papel con microorganismos en fase de espora (Geobacillus stearothermophilus), en una concentración conocida.

La eficacia del proceso de esterilización se basa en la comprobación de la aniquilación biológica producida en estos indicadores.

152

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Los tubos se marcan en la etiqueta, antes de colocarlos en la estufa, y la lectura de la incubación de estos indicadores se realiza a las 24 y las 48 horas en los de lectura normal. En los de lectura rápida se hace a las tres horas. Existen diversas incubadoras (los profesionales deberán seguir las indicaciones y los consejos de uso del fabricante).

Equipo para el análisis de los indicadores biológicos.

publi

13/4/12

14:19

Pรกgina 1

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 154

Dossier Independientemente de la normativa que obliga a usar uno mensual, la ética debe dirigirse hacia su utilización diaria.

Los controles positivos o testigos, de manera ideal, deberían hacerse en paralelo con cada control. Pero, dado que la ley sólo exige un control biológico mensual, consideramos que, si llegamos a hacer un control biológico diario, será suficientemente correcto realizar un control positivo al abrir un paquete de controles, más otro coincidiendo con el mensual y tras las reparaciones.

Si se desea obtener mayor información sobre estos indicadores biológicos, se puede consultar la norma española UNE-EN ISO 14161:2009, que anula la similar de 2001 (puntos 6, 7 y 12).

Uso e interpretación del binomio test biológico e integradores químicos internos (recomendado) • Introducir el tubito (indicador biológico) y el integrador químico dentro de una bolsa y colocar ésta dentro de la autoclave (en cada ocasión en un lugar diferente de la cuba).

• Incorporar otros integradores, en una o varias bolsas, con el material (en función del tamaño de la autoclave y de la autoexigencia). Estas bolsas se sitúan en

Pasos a seguir en la utilización de los indicadores biológicos.

154

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

•

•

• •

lugares diferentes de la cuba al elegido para el indicador biológico. Iniciar el proceso de esterilización.

Acabado el ciclo de esterilización, se esperan unos cinco minutos. Se retira el paquete que porta el indicador biológico y el integrador, así como aquellos otros paquetes con integradores. Se comprueban entre sí las escalas de todos los integradores, que han de ser similares (aceptado/rechazado).

Se extrae el indicador biológico de la bolsa, se escribe la fecha y el número de carga en su etiqueta y se espera unos diez minutos. Posteriormente, se rompe, por presión, la cápsula interna con el medio de cultivo, que cae e impregna el papel con esporas bacilares. Se lleva a la estufa por un periodo de 48 horas según método normal (tres horas en el método rápido).

No se debe usar el material de esta carga hasta comprobar el crecimiento bacilar en su indicador biológico.

Transcurridas 48 horas (o tres horas en el sistema rápido), se retira el tubito de la estufa y se comprueba la muerte bacilar.

En el método normal, de 48 horas, el viraje de color hacia el amarillo indica que la esterilización ha fallado. Cambios a esta tonalidad por encima de las 72 horas son habituales y no indican crecimiento sino deshidratación del cultivo.

Dossier.QXP

25/6/12

16:28

Página 155

Dossier • Una interpretación de un indicador biológico como que la “esterilización ha sido exitosa”, unida a unas gráficas similares de los distintos integradores químicos usados en esa carga significa: “la máxima seguridad de que la esterilización ha sido correcta en todos los paquetes y las zonas de la autoclave”.

Registro, almacenamiento y caducidad del material estéril • Se trata de pasos obligatorios por Ley. • La hoja de registro mensual debe recoger los siguientes datos:

- Fecha y número de ciclo, así como los resultados de los indicadores químicos de cada ciclo, de la prueba de Bowie-Dick, del indicador biológico y de los integradores químicos (los tres últimos cuando se hicieran).

- Archivo y persona responsable; además del modelo de autoclave.

- Gráfica impresa del ciclo. Resultado y lote del IB (grapada a esta hoja).

• En cuanto a los años que hay que guardar los registros, en el RD 1591/2009 tenemos dos citas que nos indican que hay que guardarlos cinco años (Anexo II, punto 6).

La hoja de registro contempla las pruebas realizadas y sus resultados.

Bibliografía 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

D e c r e t o 1 0 6 / 2 0 0 4 , de 27 de abril, Aragón.

D e c r e t o 1 2 / 2 0 0 9 , de 8 de enero, Galicia.

D e c r e t o 2 2 5 , Orden de 29 de mayo de 2002, Canarias (BOC Nº 095).

D e c r e t o 6 9 / 2 0 0 8 , de 26 de febrero, Andalucía.

D e c r e t o 8 0 / 2 0 0 9 , de 18 de diciembre, La Rioja.

E N I S O 1 1 6 0 7 - 1 : 2 0 0 9 . Envasado para productos sanitarios esterilizados terminalmente.

E s t e r i l i z a c i ó n e n c e n t r o s s a n i t a r i o s . Fundación para la investigación Sanitaria en Castilla la Mancha (FISCAM).14.

H u y s J . Métodos de esterilización. Esterilización de productos sanitarios por vapor Volumne I. Teoría general. Heart Consultancy, Waeningen Paises Bajos, 1999. pp III-138.

L e y 1 6 / 2 0 0 3 , de 28 de mayo, de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud, artículo 27.3.

O r d e n 2 8 8 / 2 0 1 0 , de 31 de mayo, Madrid (BOCM Nº 128).

O r d e n 6 / 0 4 / 2 0 0 4 , Castilla La Mancha (DOCM nº 66).

Prevención y Control de las enfermedades transmisibles. Recomendaciones en odontoestomatología. Comunidad de Madrid. 2010.

R e a l D e c r e t o 1 2 7 7 / 2 0 0 3 , del 10 de octubre. Ministerio de Sanidad y Consumo.

U N E - E N - 1 3 0 6 0 : 2 0 0 5 . Esterilizadores de vapor de agua pequeños.

U N E - E N - 2 8 5 : 2 0 0 6 + A 1 : 2 0 0 8 . Esterilizadores de vapor grandes.

U N E - E N - 5 5 6 - I . Esterilización de productos sanitarios para ser designados “estéril”. AENOR (ed). Madrid, España 2001.

U N E - E N - 8 6 7 - 5 : 2 0 0 2 . Sistemas no biológicos para uso en esterilizadores.

U N E - E N - I S O 1 1 1 4 0 - 1 : 2 0 0 6 y 2 0 0 9 . Esterilización de productos sanitarios. Indicadores químicos. Requisitos generales (ISO 11140-1: 2005).

U N E - E N - I S O 1 1 1 4 0 - 1 : 2 0 0 7 . Esterilización de productos sanitarios. Indicadores químicos.

U N E - E N - I S O 1 4 1 6 1 : 2 0 0 9 . Esterilización de productos sanitarios. Orientación para la selección, la utilización y la interpretación de los resultados.

U N E - E N - I S O 1 7 6 6 5 - 1 : 2 0 0 9 . Esterilización de productos sanitarios. Calor húmedo.

U N E - E N - I S O 1 8 4 7 2 : 2 0 0 7 . Esterilización de productos sanitarios. Indicadores biológicos y químicos. Equipo de ensayo (ISO 18472:2006).

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

155

Firma.qxp

25/6/12

14:00

Página 156

Dr. Orlando Monteiro da Silva Presidente de la FDI.

Se promueven perspectivas uniformes para todas las profesiones sanitarias

Un mundo globalizado reclama un abordaje integral H

oy en día, resulta esencial que las asociaciones profesionales en el campo de la medicina tengan una presencia global y aseguren, en el plano internacional, la representación, la promoción y la defensa de los intereses de la profesión y, en particular, de la población.

El motivo por el que las asociaciones y las instituciones forman federaciones locales, nacionales, regionales e internacionales se fundamenta en la convicción de que la unión de fuerzas con organizaciones congéneres les da más oportunidades para alcanzar sus objetivos. Esto significa que pueden discutir y debatir, a veces disputar, para llegar, en general, a algún tipo de consenso que les permita avanzar.

Para nuestros colegas, en ocasiones es difícil comprender las razones de la existencia de algunas organizaciones internacionales, así como las actividades que desarrollan más allá del alcance de una organización regional, nacional o incluso local.

En todo el mundo, la Odontología ha sido una de las profesiones mejor organizadas en el ámbito nacional. La Federación Dental Internacional fue creada hace más de 110 años como un foro internacional en el que los

156

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

dentistas de todo el mundo pueden compartir sus experiencias y puntos de vista. Su existencia ininterrumpida reconoce de forma implícita que la profesión necesita una voz que defienda sus posiciones y promueva sus planteamientos en el marco internacional. Tres ejemplos podrán ilustrar esta afirmación: 1) Énfasis en la prevención Como todos sabemos, los dientes cumplen una función vital en el cuerpo humano: su salud es esencial para la salud general. El cuidado de los dientes y del entorno bucodental resulta indispensable para la salud de la población. La caries dental y la enfermedad periodontal (hueso y encía) afectan actualmente al 90% de la población mundial.

Debido a los limitados recursos de muchos países para la Odontología restauradora, una parte fundamental del trabajo de la FDI consiste en llamar la atención en cuanto a la impor-

tancia de la salud bucodental y poner énfasis en sus proyectos y actividades relacionadas con las estrategias de prevención. Éste es, por ejemplo, el mensaje principal de la histórica Global Caries Initiative (GCI).

El objetivo de la GCI es la mejora de la salud bucodental a través de la puesta en marcha de un nuevo paradigma de gestión de la caries dental y sus consecuencias. Este modelo se basa en nuestro actual conocimiento de los procesos de la enfermedad y su prevención, de modo que se permita que todas las poblaciones tengan acceso tanto a una óptima salud bucodental como a una buena salud y un bienestar generales. En la práctica, este nuevo paradigma propone un viraje del modelo basado en la Odontología restauradora a un sistema preventivo de salud bucodental.

La FDI lanzó la GCI en 2009, con algunas prioridades y acciones bien concretas: • Erradicar las caries dentales en la primera infancia (niños de entre cero y tres años) antes del año 2020.

• Desarrollar actividades de promoción sanitaria y de prevención primaria y secundaria.

• Alcanzar un consenso con respecto a la terminología.

25/6/12

14:00

Página 157

Firma

A los esfuerzos de la FDI se han asociado Colgate, GlaxoSmithKline, Procter & Gamble Oral Health, Unilever y Wrigley, con la finalidad de establecer una amplia alianza de órganos de decisión y entidades influyentes, provenientes de la investigación, la enseñanza, la práctica clínica, la salud pública, el marco gubernamental y la industria. Todos se han mancomunado en un propósito común: hacer realidad el objetivo de 2020, a través de un cambio radical en los sistemas sanitarios y en el comportamiento individual.

La primera tarea de la GCI consistió en detallar y desarrollar una clasificación y un sistema de gestión de las caries, orientado hacia la prevención (Prevention-oriented Caries Classification and Management System –CCMS–), lo que significó la creación de las bases del modelo preventivo de gestión de las caries. Actualmente, está en fase de desarrollo una matriz global de mejoría de la salud bucodental (Global Oral Health Improvement Matrix –GOHIM–), que integre la salud bucodental en la salud general y establezca un sistema colaborativo orientado hacia la de la prevención en la atención dental. Es preci-

samente este modelo el que defiende la FDI, en conjunto con todos sus asociados, en el marco de la lucha global contra las enfermedades no transmisibles.

De acuerdo con estas cifras, la FDI inició un proyecto para desarrollar una herramienta práctica que contribuya a combatir las ENT: el kit ENT. Este proyecto se llevó a cabo en nombre de la Alianza Mundial de Profesionales de la 2 ) La salud bucodental Salud (AMPS), que representa a más de y las enfermedades 20 millones de profesionales en todo no transmisibles (ENT) el mundo e incluye dentistas, médicos, Ya es hora de admitir que separar la fisioterapeutas, farmacéuticos y enfersalud bucodental de la general es cosa meros. El kit ENT lo financió la Federadel pasado. Para comprobar la innegación Internacional de Asociaciones de ble relación entre ambas, no hay mejor Fabricantes Farmacéuticos. ejemplo que el área de las ENT o las El kit se centra en los factores de enfermedades crónicas, como también riesgo comunes (mala alimentación, se las conoce. sedentarismo y consumo de alcohol y Las ENT, que incluyen las patologías tabaco) e incorpora una Tarjeta de cardiovasculares, el cáncer, las enferMejoría de la Salud, para que, con la medades respiratorias crónicas y la diaorientación de un profesional sanitabetes, entre otras, son responsables rio, cada persona evalúe su grado de del 60% de las muertes en todo el riesgo. Contiene también material de mundo: en 2008, las ENT provocaron apoyo tanto para el profesional saniel fallecimiento de 36 millones de pertario como para el paciente, así como sonas, un 80% en países de bajos a recomendaciones para eliminar o medios ingresos. reducir determinados comportamientos de riesgo.

Algunos, por supuesto, se han preguntado por qué la FDI y la Odontología están en la dirección de este proyecto de la AMPS, El objetivo de la GCI es la mejora dado que, al fin y al cabo, el índice de mortalidad de salud bucodental a través de la puesta las enfermedades bucodentales no es alto.

�

Firma.qxp

�

en marcha de un nuevo paradigma de gestión de la caries dental y sus consecuencias

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

157

25/6/12

14:00

Página 158

Firma

�

Firma.qxp

Las ENT desatendidas, como la caries dental y la enfermedad periodontal,

Hay dos motivos prinEsto es lo que segucipales para ello: ramente desean muchos afectan a más del 90% de la población mundial • Las ENT desatendidas, países en vías de desarrotales como la caries denllo. La prueba de esta aspiy tienen un enorme impacto tal y la enfermedad perioración la observé en un endontal, afectan a más del 90% cuentro que tuvo lugar durante en la salud general de la población mundial y tienen una cumbre llamada “Hincándole un enorme impacto en la salud los dientes a las ENT”, organizada por general. la República de Tanzania. Allí se • Cada vez existe más evidencia de Salud Bucodental (PGSB), que consubrayaba la importancia de la salud científica sobre la creciente rela- siste en una asociación múltiple de oral en las estrategias sanitarias. En ción entre, por un lado, la presen- diversas partes interesadas en el objeefecto, Helen Clark, una de los oracia de algunas enfermedades tivo de abordar las ENT con una dores y directora del Programa de bucodentales (principalmente la mayor influencia de las enfermedades Desarrollo de las Naciones Unidas, se enfermedad periodontal) y, por bucodentales: caries dental, enfermerefirió a las enfermedades bucodenotro, determinadas patologías sis- dad periodontal y cáncer oral. El protales como “obstáculos al desarrollo”. témicas, tales como las cardiovas- pósito del PGSB es proporcionar lideMe complace comprobar que la FDI culares y cerebrovasculares, las razgo estratégico para coordinar políse encuentra en gran sintonía con los complicaciones durante el emba- ticas, sinergias, estrategias y prograconceptos de desarrollo. Es hora de razo, la diabetes mellitus, las mas basados en una red común. Esto abandonar nociones obsoletas que infecciones pulmonares y diversos permitirá poner en marcha un modeveían la salud bucodental como algo lo de atención oral basado en la protipos de cáncer. aparte de la salud general.

Más aún, estoy convencido de que moción de la salud, la prevención de Otra postura del pasado es abornuestra profesión debe tener ambicio- las enfermedades y la gestión prevendar la salud sin una comprensión nes cada vez más altas. Dentro del tiva en todo el mundo. política y pública de las desigualdacampo de la medicina, es evidente la des sanitarias y de los condicionancreciente interdependencia entre la 3 ) S a l u d b u c o d e n t a l y d e s a r r o l l o tes sociales de la misma. Es necesaenseñanza, la prevención, el diagnós- La importancia del kit ENT y la camrio actuar simultáneamente sobre tico, el tratamiento y la rehabilitación. paña ENT AMPS le han permitido a la todos los factores que tienen influenDel mismo modo, cada vez es más FDI, así como a otros grupos y agencia sobre el comportamiento sanitaestrecha la relación entre la Odontolo- cias del área de la salud bucodental, rio de las personas: las condiciones gía y la Medicina general, así como con alcanzar un objetivo crucial: la incluen que nacen, crecen, viven, trabadisciplinas como la Nutrición, la Psico- sión de una referencia específica a las jan y envejecen, así como el impacto enfermedades bucodentales en la logía y la Sociología. de la sociedad.

En efecto, los dentistas se encuen- Declaración Política de la Cumbre de En conjunto con todos los miemtran en una posición privilegiada para las Naciones Unidas sobre ENT, celebros de la Alianza, la AMPS se enpoder detectar factores de riesgo. brada en Nueva York (EEUU) en sepcuentra en una posición idónea para Son de los pocos profesionales sani- tiembre de 2011. llamar la atención sobre este abordaEn términos concretos, las declaratarios que ven a sus pacientes no je global, en consonancia con el alcuando éstos están enfermos sino en ciones de las cumbres establecen princance del reciente Congreso Mundial chequeos periódicos. Además, mu- cipios orientadores para el desarrollo de la OMS sobre Determinantes chos comportamientos se hacen visi- de estrategias y proyectos. La incluSociales de la Salud, realizado en Río bles durante las consultas y las revi- sión de la salud bucodental en el conde Janeiro (Brasil). siones, de modo que el dentista tie- texto de las ENT y de la atención prine una excelente oportunidad de maria de salud significa que la OdonConclusión abordar estos temas con su paciente. tología está ahora oficialmente vincuEn la FDI hemos intensificado nuestro El próximo paso de la FDI será eva- lada a la política sanitaria general. diálogo, con el objetivo de incentivar a luar el kit ENT in situ, en dos o tres países representativos en vías de desalos gobiernos para que den prioridad y rrollo, para apreciar su grado de intepromuevan la salud oral como un deregración en las estrategias sanitacho de todos los ciudadanos. Es rias y de qué modo lo utilizan fundamental que continuemos Es hora de abandonar los profesionales de la salud. enfatizando la cuestión cenEn un plano más amtral: “una buena salud nociones obsoletas que veían plio, la FDI actualmenbucodental es un factor te busca constituir el principal en la salud la salud bucodental como algo aparte Partenariado Global general”.

�

�

�

de la salud general 158

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

13:22

Pรกgina 1

publi

15/6/12

12:47

Pรกgina 1

publi

15/6/12

09:14

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 162

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos ATM

CIRUGÍA ORAL

Desde marzo de 2013 - San Sebastián

Del 20 al 24 de agosto - Brasilia (Brasil)

Curso teórico-práctico de la articulación temporomandibular

Curso de cirugía guiada por ordenador

Osteplac presenta un nuevo curso modular teórico-práctico de la articulación temporomandibular, que comenzará el día 21 de marzo del próximo año. Se llevará a cabo en el centro de congresos que Osteoplac tiene en San Sebastián. El curso se compone de cuatro módulos, de cuatro días de duración cada uno. La formación se dirige a odontólogos, osteópatas y fisioterapeutas.

Los dictantes son los doctores Mariano Rocabado (Chile), Guillermo Ochoa (Argentina) y Domingo Martín (España).

Perdental organiza un curso clínico de cirugía guiada por ordenador mínimamente invasiva sobre pacientes. Se realizará entre los días 20 y 24 de agosto, en la Clínica Celera, en Brasilia (Brasil). Además de participar en cirugías guiadas, los alumnos tendrán acceso a un programa informático completo, el manual y los vídeos de las cirugías y un DVD con todo el material divulgativo y el know-how de la Clínica Celera.

CIRUGÍA ORAL 7 y 8 de septiembre - Italia

CIRUGÍA ORAL Del 4 al 6 de octubre - Madrid

Curso de elevación de seno maxilar

V Curso monográfico de cirugía avanzada en cabezas de cadáver

Osteógenos organiza el curso “Un recorrido educacional sobre la elevación de seno maxilar basado en la evidencia: el acceso lateral”. Esta formación se llevará a cabo los días 7 y 8 de septiembre en el Lake Como Institute, en Italia. Matteo Invernizzi y Marco Esposito serán los encargados de dirigirla.

Durante este curso de dos días, se presentarán las técnicas de elevación de seno y las posibles alternativas a la terapia de elevación del seno de planificación prequirúrgica en prótesis de restauración. Asimismo, habrá varias presentaciones para que los participantes puedan conocer los distintos procedimientos quirúrgicos.

ITI, en colaboración con Straumann, impartirá entre los días 4 y 6 de octubre, en Madrid, el “V Curso monográfico de cirugía avanzada en cabezas de cadáver”.

La formación la desarrollarán los doctores Luis Aracil, Juan Blanco y José Sanz en la Facultad de Medicina de la Universidad Complutense de Madrid (UCM).

El curso se destina a todos aquellos que quieran formarse en las técnicas y las habilidades necesarias para el correcto manejo de los pacientes edéntulos maxilares y mandibulares.

ENDODONCIA Desde septiembre - Murcia

ENDODONCIA Del 24 al 27 de octubre - Madrid

Posgrado en endodoncia clínica y traumatismos dentarios

Curso de actualización y profundización en endodoncia

Clínica Dental Espinardo organiza su posgrado en “Capacitación en endodoncia clínica y traumatismos dentarios”, dictado por la doctora Sonia Ferreira. La formación comenzará el próximo mes de septiembre, en Murcia.

El curso se ha programado en dos niveles, de 36 días de duración. En cada módulo se incluyen apartados de teoría, prácticas y clínicas en pacientes. Además, se realizarán trabajos homework obligatorios en los dos años que duran los dos niveles (380 horas). Los graduados podrán acceder a los posgrados de endodoncia quirúrgica, prácticos y clínicos en pacientes, impartidos por los doctores Guttman y Lovedahl.

Los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán una nueva edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”, cuya segunda sesión tendrá lugar del 24 al 27 de octubre en el Auditorio Dentaid, en Madrid. Está indicado tanto para aquellos profesionales que quieran comenzar a formarse en endodoncia como para los que deseen actualizar sus conocimientos en esta área. La parte práctica de la formación permitirá a los alumnos realizar trabajos sobre dientes extraídos.

162

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

13:02

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 164

Calendario de cursos

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

ENDODONCIA Desde octubre - A Coruña

Curso de capacitación en endodoncia Cefogal (Centro de Formación Odontológica de Galicia) llevará a cabo su curso “100 horas destinadas a la capacitación en endodoncia” durante los meses de octubre y noviembre de este año y enero de 2013. En la formación, dirigida por el doctor Elías Harrán, se profundizará en las diferentes técnicas de instrumentación y obturación realizadas con instrumental de última generación.

Este ciclo cuenta con el respaldo de las siguientes casas comerciales: Dentsply-Maillefer, Simesp, SybronEndo y VDW.

ENDODONCIA Desde enero de 2013 - Valencia

Curso de formación continuada en endodoncia integral El doctor Hipólito Fabra Campos llevará a cabo, en Valencia, una nueva edición de su curso de formación continuada en endodoncia integral. Como es habitual, se impartirá en cinco sesiones de dos días de duración cada una, con clases teóricas y prácticas. Las fechas de los módulos son las siguientes: 11 y 12 de enero, 8 y 9 de febrero, 19 y 20 de abril y 17 y 18 de mayo de 2013. Para llevar a cabo las prácticas, se utilizarán dientes extraídos y modelos anatómicos en acrílico, con los últimos sistemas de preparación y obturación de los conductos.

Asimismo, se dispondrá de un sistema de magnificación óptica para visualizar los tratamientos.

ESTÉTICA DENTAL Desde septiembre - Madrid

Título de experto en estética dental Ceodont organiza el “Título de experto en estética dental”, de los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. Al programa le restan los módulos: • 3. Restauración con composites I: sector anterior; 21 y 22 de septiembre. • 4. Restauración con composites II: puentes fibra de vidrio, malposiciones y cambio de color; 16 y 17 de noviembre. • 5. Carillas de porcelana I: indicaciones, tallado e impresiones; 18 y 19 de enero de 2013. • 6. Carillas de porcelana II: cementado y ajuste oclusal; 15 y 16 de febrero de 2013. • 7. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 5 y 6 de abril de 2013.

164

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

17/5/12

09:22

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 166

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL

Desde este mes - Lovaina (Bélgica)

14 y 15 de septiembre - Madrid

Curso de estratificación de composite con G-aenial

Curso de estratificación de materiales blancos y fotografía digital

GC organiza su “Curso de estratificación de composite con G-aenial” en el centro de formación que la empresa tiene en Lovaina (Bélgica). Hay dos convocatorias disponibles este mes: los días 16 y 17 y 17 y 18.

El curso es meramente práctico y estará dirigido por Dirk Galle. Los asistentes realizarán diversos trabajos de estratificación y restauración sobre modelos (clase IV, clase II, enmascaramiento de tinciones y simulación de encías con Gradia Gum). Para ello, el participante utilizará no sólo el composite GC G-aenial sino también los distintos maquillajes y masas de efectos para conseguir los resultados estéticos deseados.

GC Ibérica realizará un curso de estratificación de materiales blancos y fotografía dental, de manos de Joaquín García Arranz, durante los días 14 y 15 de septiembre. La formación se desarrollará en las instalaciones de Ortodentis, en Madrid.

El curso, de un día y medio de duración, analizará las carillas sobre muñones refractarios en modelos alveolares, la estratificación de Initial Zr sobre material blanco, las tomas de color y la fotografía dental. Con el apoyo de las nuevas tecnologías, se incorporarán materiales blancos en el sector anterior para conseguir la integración oral. El curso está limitado a 12 profesionales.

ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL

Desde septiembre - Madrid

19 y 20 de octubre - Alemania

Curso de experto en estética bucodental

Curso de estratificación de cerámica Initial

La Clínica Vilaboa, junto con la Universidad CEU-San Pablo, organiza la segunda edición de su “Curso de experto en estética bucodental”. Impartido por los doctores Ramón Martínez Corriá, Ramón Lorenzo, Débora y Beatriz Rodríguez-Vilaboa, Amparo Llorente, Víctor Méndez y Mercedes Pulido, el curso se dirige a profesionales interesados en la estética multidisciplinar. Está dividido en cuatro módulos: • 1. Análisis estético, diagnóstico y plan de tratamiento; 28 y 29 de septiembre. • 2. Tejidos blandos en la zona estética; 26 y 27 octubre. • 3. Implantes en la zona estética; 30 noviembre y 1 diciembre. • 4. Restauraciones estéticas de porcelana; 18 y 19 de enero de 2013.

Michael Brüsch GC Europe realizará durante los días 19 y 20 de octubre un curso intensivo de carácter práctico sobre la técnica de estratificación de la cerámica Initial. La formación la llevará a cabo Michael Brüsch en las instalaciones de su laboratorio en Alemania. Este profesional es el responsable de las cerámicas GC Initial e Inital IQ. Su exposición la traducirá al castellano Dirk Galle.

A lo largo de la formación, se mostrarán las técnicas más modernas en el montaje de las cerámicas de zirconio (Initial ZR) y metal (Initial MC), además de los maquillajes tridimensionales Lustre Pastes. El número de plazas está limitado a 10 alumnos.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Este mes - Madrid

Del 16 al 20 de este mes - Valencia

I Curso de actualización en cirugía de implantes

Cursos de cirugías en directo

Los doctores Cosme Gay y Miguel Peñarrocha Diago impartirán su primer curso de “Actualización en cirugía de implantes” en la Facultad de Medicina de Valencia, entre los días 16 y 20 de este mes.

El seminario se puede realizar en dos modalidades: sólo asistiendo al curso teórico o completando éste con las prácticas de taller preclínicas y las intervenciones en directo sobre pacientes. Esta segunda vía tiene un número reducido de participantes. Asimismo, será el profesional quien tenga que aportar la caja básica de cirugía implantológica.

Este curso se realiza en colaboración con la Asociación Valenciana de Cirugía Bucal.

Formación en Implantología organiza durante este mes diversas sesiones gratuitas de cirugías en directo. Se desarrollarán en Madrid y las dirigirán los doctores Ismael Soriano y Daniel Cárcamo.

Los interesados en participar en estos cursos deben inscribirse en la web de la empresa. Automáticamente, pasarán a formar parte de la lista de espera.

166

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

1/6/12

09:10

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 168

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Del 11 al 18 de agosto - Paraná (Brasil)

Del 17 al 21 de septiembre - Vitoria

Curso de colocación de implantes zigomáticos

Iniciación a una implantología predecible

Perdental realizará entre los días 11 y 18 de agosto un curso de colocación de implantes zigomáticos, en Paraná (Brasil). El alumno participará en siete casos tratados con implantes de este tipo. A lo largo de la formación, los asistentes podrán ver varios procesos relacionados con la implantología, tales como la elevación de seno, el injerto óseo o la cirugía ortognática.

El programa de formación continuada “Iniciación a una implantología predecible”, de BTI, se impartirá del 17 al 21 de septiembre, en Vitoria. El temario se divide en diversas sesiones sobre cirugía y prótesis básicas, dirigidas en su totalidad a doctores. Además, se contempla la formación sobre regeneración tisular, disponible también para el personal auxiliar, con la finalidad de actualizar y reforzar los conocimientos de todo el equipo de profesionales.

La compañía también tiene previsto ofrecer cursos avanzados en cirugía y prótesis. Como novedad, expertos en diferentes especialidades impartirán cursos monográficos.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Desde septiembre - Valencia

Del 17 al 22 de septiembre - Barcelona

Taller intensivo de implantología

Posgrado en cirugía bucal e implantología

Avinent y la Universidad de Barcelona (UB) vuelven a colaborar en la organización de un “Taller intensivo de implantología”, destinado a la capacitación básica para la colocación de implantes. El curso tendrá lugar entre los días 17 y 22 de septiembre en la clínica odontológica universitaria de la UB. El taller lo dirige el doctor Carles Subirá.

La Universidad de Valencia llevará a cabo, en Valencia, la octava edición de su certificado de posgrado en cirugía bucal e implantología. La formación, que comenzará en septiembre y finalizará en diciembre, la dirige el doctor Miguel Peñarrocha Diago. El curso tiene carácter semipresencial, con prácticas de laboratorios en pacientes. Las clases se impartirán durante uno o dos fines de semana al mes.

Los participantes en esta formación tendrán la posibilidad de incorporarse a la primera edición del diploma básico en cirugía bucal e implantología que organiza esta entidad.

168

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

12:49

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 170

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Desde septiembre - Madrid

Desde septiembre - Córdoba

Formación práctica en implantología quirúrgica

II Curso teórico-práctico de implantología y cirugía oral

Perioformación organiza su ciclo formativo práctico en implantología quirúrgica, correspondiente al curso académico 2012-2013. Bajo la dirección de la doctora Berta Legido, se llevará a cabo en Madrid. El curso se estructura en cinco módulos, cuyas fechas son: 27 y 28 de septiembre, 25 y 26 de octubre, 29 y 30 de noviembre, 13 y 14 de diciembre y 24 y 25 de enero de 2013. A lo largo de la formación, el asistente se actualizará en los conceptos teóricos de la implantología y participará en seminarios de casos clínicos interdisciplinares. En la parte práctica, se realizarán trabajos clínicos en pacientes y planificación radiológica con ordenador, así como de cirugía implantológica guiada.

También se llevarán a cabo prácticas preclínicas.

Clínicas Maxilodental organiza, en colaboración con Biohorizons, la segunda edición del curso teórico-práctico de implantología y cirugía oral, en Córdoba. La formación, individualizada y especializada, se dirige a estudiantes de Odontología, residentes de Cirugía Oral y Maxilofacial y odontólogos y estomatólogos generalistas.

Se llevará a cabo en los siguientes tres módulos: • 1. Principios generales de implantología y cirugía oral; 28 y 29 de septiembre. • 2. Implantología II; 26 y 27 de octubre. • 3. Cirugía guiada y resolución de casos complejos; 23 y 24 de noviembre.

Las plazas están limitadas a 10 alumnos.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Desde septiembre - Manresa (Barcelona)

Desde septiembre - Barcelona

Residencias clínicas en implantología y prótesis sobre implantes

Programa de formación continuada en implantología bucofacial

Centre Dental Enric Pintado organiza residencias clínicas de implantología y prótesis sobre implantes. El objetivo de las mismas es la introducción o el perfeccionamiento de los procedimientos quirúrgicos y prostodóncicos de los asistentes, para que puedan facilitar soluciones con altos resultados estéticos a un mayor número de pacientes. El ciclo consta de siete módulos, desde septiembre de este año hasta marzo de 2013.

Esta formación se realizará en Manresa y la dirigirá el doctor Enric Pintado.

Se abordarán cuatro temas fundamentales: la función inmediata, los implantes posextracción All-on-4, la estética natural sobre implantes y dientes y la cirugía guiada. Los alumnos aportarán el material usado en las distintas cirugías de sus pacientes.

Ahoa Academy organiza un ciclo de formación continuada en implantología bucofacial, en Barcelona, bajo la dirección del doctor Iñaki Cercadillo. El curso consta de seis módulos que comenzarán en septiembre y finalizarán en marzo del próximo año –pueden hacerse por separado–. Será una formación teórico-práctica, en la que el alumno participará en la resolución de casos clínicos planteados por la organización. La docencia se estructura según los principios del sistema Problem Based Learning (PBL). La formación se dirige a un reducido número de participantes. Los asistentes al curso pueden aportar sus propios pacientes para llevar a cabo los casos clínicos, bajo la supervisión del cuadro docente.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Desde octubre - Barcelona

Desde octubre - Madrid

Curso integral de implantología oral

Máster en cirugía bucal e implantología

Bego Iberia, en colaboración con la Clínica Den, presenta su “Curso Integral de implantología oral”, que se realizará en Barcelona a partir del día 12 de octubre.

La formación comprende cuatro módulos: • 1. Implantología básica: iniciación en implantología, con prácticas en cabeza de animal y una intervención a un paciente. • 2. Prótesis: formación teórico-práctica, con toma de impresiones y colocación de implantes en un paciente. • 3. Cirugía avanzada: introducción a las técnicas más avanzadas en implantología y regeneración ósea y tisular, con cirugías en vivo de elevación de seno e injerto óseo. • 4. Formación en Alemania: estancia clínica en Hamburgo.

La Universidad Rey Juan Carlos desarrollará, en su campus de Alcorcón (Madrid), su máster de cirugía bucal e implantología, que cuenta con una duración de tres años académicos, desde octubre hasta junio. Este posgrado, dirigido por los doctores Prados Frutos y Linares García-Valdecasas, tiene como objetivo formar al alumnado desde el conocimiento de las ciencias fundamentales, tales como la anatomía quirúrgica o la radiología hasta la cirugía avanzada. El curso también abordará otros temas como la regeneración ósea o los injertos intraorales.

La formación teórica y la práctica clínica se complementan con talleres de cirugía y prácticas en animales, siempre bajo la supervisión y el seguimiento del profesorado.

170

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

15/6/12

09:01

Pรกgina 1

publi

20/6/12

15:29

Pรกgina 1

publi

19/6/12

12:45

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 174

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA Desde octubre - Madrid

IMPLANTOLOGÍA Desde octubre - Barcelona

Experto en implantología estética, regeneración y periodoncia avanzadas

Diploma universitario internacional en implantología y tratamiento de tejidos

Biohorizons, en colaboración con Beyourself Centres, organiza en Madrid este curso. Los módulos previstos son: • 1. Diagnóstico y planificación de casos complejos. Estudio multidisciplinar 3D; 19 y 20 de octubre. • 2. Cirugía plástica periodontal combinada con estética conservadora; 16 y 17 de noviembre. • 3. Cirugía plástica periimplantaria y remodelados de tejidos blandos. Microcirugía; 14 y 15 de diciembre. • 4. Colocación de implantes en sector estético. Carga inmediata. Impresión digital; 18 y 19 de enero de 2013. • 5. Técnicas quirúrgicas complejas avanzadas en implantología. 15 y 16 de febrero de 2013. • 6. Semana intensiva en la New York University; del 4 al 8 de marzo de 2013.

Biohorizons colabora con IMOI Education en la organización de la tercera edición del “Diploma universitario internacional en implantología y tratamiento de tejidos”, que comenzará en octubre, en Barcelona. La formación teórico-práctica se desarrollará a lo largo de siete módulos, en los que se tratarán temas como el diagnóstico y la planificación implantológica, la cirugía de implantes a cielo abierto o la elevación de seno maxilar. Este programa formativo está acreditado por el Consejo Catalán de la Formación Médica Continuada, por la Comisión Nacional de Formación Continuada, por el European Acreditation Council for Counting Medical Education y por la AMA de Estados Unidos.

IMPLANTOLOGÍA Del 15 al 17 de noviembre - Viena (Austria)

IMPLANTOLOGÍA Desde noviembre - Sevilla

Cursos de disección anatómica en humanos

Título de experto universitario en cirugía y rehabilitación implantológica

Camlog Biotechnologies, dentro de su programa internacional de formación continua, tiene previsto desarrollar una nueva edición de su curso práctico “Anatomical dissection and grafting procedures on human specimens” entre los días 15 y 17 de noviembre, en Viena (Austria). El curso se destina a odontólogos con experiencia en implantología y se desarrollará en inglés. El director de la formación es el doctor Rolf Ewers, profesor en la Universidad de Viena (Austria). De forma adicional, también se ha previsto impartir el curso “El arte del manejo de tejidos blandos sobre cadáver”, cuyos directores son los doctores Rolf Ewers y Axel Kirsch. Esta formación tendrá dos ediciones: los días 10 y 11 de este mes y 19 y 20 de octubre.

Zimmer Dental organiza la segunda edición de este curso, que se celebrará a lo largo de siete módulos en Sevilla, desde noviembre hasta junio de 2013. Dirigido por los doctores José Luis Gutiérrez y Daniel Torres Lagares, el comité científico lo coordinarán las doctoras Beatriz Pérez y Concha Recio. Entre el profesorado estarán los doctores David Gallego, Marisa Heras, Maribel González, Javier Cabezas, Mikel Maeztu, Guillermo Pradíes y Manuel María Romero. Con este curso se pretende proporcionar al alumno un conocimiento experto de los fundamentos y procedimientos clínicos de la cirugía implantológica y de la rehabilitación oral sobre implantes.

IMPLANTOLOGÍA Desde noviembre - Madrid

Curso de formación en implantología Fórum Implantológico Europeo (FIE) organiza un nuevo curso sobre implantología impartido por el doctor Pedro Peña. La formación comenzará en noviembre y se llevará a cabo en Madrid. Consta de cinco módulos cuyas fechas y temáticas son las siguientes: • 1. Ciencias básicas; del 15 al 17 de noviembre.

• 2. Cirugía avanzada y plan de tratamiento; del 13 al 15 de diciembre.

• 3. Periodoncia; del 17 al de enero de 2013. • 4. Prótesis; del 14 al de febrero de 2013. • 5. Asistencia y participación en cirugías; 15 y 16 de marzo de 2013.

174

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Curso de Formación Continuada

TÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - Cervera

CENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA

Juan Montalvo, 8. 28040 Madrid Tels.: 91 554 24 55 - 91 554 49 02 Fax 915 339 485 Llamada Gratuita 900 181 559 http://www.ledosa.com e-mail: cursos@ledosa.com Inicio de los Próximos Cursos: Ciclo 75º: 27-28-29 de septiembre de 2012.

publi

23/4/12

09:37

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 176

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Desde enero 2013- Valencia

Desde Febrero 2013 - Madrid

Diploma básico en cirugía bucal e implantología

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

La Universidad de Valencia prepara la primera edición de su diploma básico en cirugía bucal e implantología, que tendrá una duración de cuatro meses, desde enero hasta junio de 2013. La formación la impartirá el doctor Miguel Peñarrocha Diago.

Se dirige a los licenciados que hayan realizado el certificado de cirugía bucal e implantología de la Universidad de Valencia, aquellos profesionales que hayan hecho un curso formativo de 150 horas o a los que tengan experiencia profesional acreditada.

La formación se hará de manera semipresencial, durante uno o dos fines de semana al mes.

Ceodont (Grupo Ceosa) desarrollará en 2013 este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 21 al 23 de febrero. • 2. Cirugía de implantes; del 18 al 20 de abril.

• 3. Prótesis sobre implantes; del 16 al 18 de mayo. • 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 20 al 22 de junio.

IMPLANTOLOGÍA

MEDICINA ORAL

Marzo de 2013 - Madrid

Desde octubre - Alcorcón (Madrid)

Curso de regeneración ósea guiada “De clínico a clínico”

Especialista universitario en medicina oral

Osteógenos, en colaboración con la Clínica Irazábal, organiza el “I Curso modular de regeneración ósea guiada y manejo de tejidos duros y blandos”, impartido por el doctor Antonio Murillo Rodríguez. La formación comenzará en marzo de 2013 y constará de cuatro módulos, en los que se analizarán las técnicas de regeneración ósea y de cirugía mucogingival y periodontales en implantología. Habrá un quinto módulo que consistirá en una estancia clínica, en la que se verán las técnicas descritas en los módulos anteriores.

El próximo mes de octubre comenzará la segunda edición del título de “Especialista universitario en medicina oral” de la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid.

Dirigido por el doctor Antonio F. López Sánchez, el programa se desarrollará en un curso académico, con un total de 30 créditos, distribuidos en seminarios y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es proporcionar al alumno las herramientas de aprendizaje necesarias para el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones de la mucosa oral.

Se puede realizar la presinscripción hasta el próximo 14 de septiembre.

ODONTOPEDIATRÍA Desde diciembre - San Sebastián

ORTODONCIA 13 y 14 de este mes - Sevilla

Curso modular teórico-práctico de odontopediatría

Seminario sobre el problema sagital de clase III

El Centro de Congresos Osteoplac, en San Sebastián, acogerá a partir de diciembre un curso modular teórico-práctico de odontopediatría. El ponente es el doctor Fernando Escobar Muñoz (Chile), catedrático de odontopediatría en la Universidad de Concepción. La formación se dirige a odontólogos especializados en la población infantil. Durante el curso se tratarán pacientes reales. El curso tiene un máximo de 16 plazas.

Esta actividad está acreditada, provisionalmente, por el Consejo Vasco de Formación Continuada de las Profesiones Sanitarias con 9,8 créditos.

FADO (Formación Avanzada de Ortodoncia) impartirá el tercer módulo de formación del ciclo 2012-2013, dedicado al problema sagital de clase III, los días 13 y 14 de este mes en Sevilla. El programa de este seminario tratará los siguientes temas: los principios biológicos de crecimiento, el tratamiento ortopédico de la clase III, el tratamiento sin extracciones de la clase III, el tratamiento con extracciones, el “caso límite” de clase III y la discusión de casos clínicos.

Estos seminarios los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela. Se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en sus clínicas.

176

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

14/6/12

16:50

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:52

Página 178

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos ORTODONCIA

ORTODONCIA

Desde septiembre - Madrid

Desde este mes - Madrid

II Programa de formación continuada en ortodoncia

Máster de ortodoncia y ortopedia dentofacial

La segunda edición del programa, que imparte el doctor Jesús Fernández Sánchez, contempla dos modalidades. Por un lado, el “Programa práctico en tipodonto”, al que le resta el siguiente módulo: • 6. Finalización de la maloclusión clase II, 13 y 14 de este mes. Por otro lado, el “Programa de diagnóstico en ortodoncia”, compuesto por los módulos: • 7. Análisis facial: conceptos básicos de diagnóstico; del 18 al 20 de octubre. • 8. Protocolo ortodóncico y quirúrgico en cada maloclusión; del 29 de noviembre al 1 de diciembre.

• 9. Concepto de modelo y su aplicación al tratamiento; del 24 al 26 de enero de 2013.

La Universidad Rey Juan Carlos organiza la sexta edición de su máster en ortodoncia y ortopedia dentofacial, que comenzará en septiembre y tendrá tres años de duración. El doctor Martín Romero Maroto dirige la formación.

El curso contará con 2.000 horas de práctica clínica con pacientes, con inicio y acabado de casos. Los asistentes aprenderán las últimas tecnologías en diagnóstico y tratamiento.

ORTODONCIA

ORTODONCIA

19 y 20 de octubre - Barcelona

Desde octubre - Murcia

Curso sobre la filosofía Meaw

Formación continua en ortodoncia

El centro odontológico Voos llevará a cabo un módulo introductorio a la filosofía Meaw, titulado “La magia del Loop”, entre los días 19 y 20 de octubre en Barcelona. La formación correrá a cargo de tres ortodoncistas chilenos, discípulos del doctor Sadao Sato.

Esta filosofía se basa en una nueva visión acerca de la etiopatogenia de las maloclusiones, fundamentada en la comprensión del crecimiento cráneo-facial y un concepto técnico diferente al convencional en cuanto al manejo de la biomecánica, especialmente en lo referente al plano oclusal. Esta línea de trabajo destaca por la rapidez y la estabilidad de los resultados.

Clínica Dental Espinardo iniciará en octubre, en Murcia, la sexta edición de su curso de formación continua en ortodoncia (filosofías Roth y MBT), impartido por el doctor Ernesto Spaccesi.

El objetivo es formar a los profesionales en la práctica de la ortodoncia, de manera que puedan hacer frente a las diversas complicaciones que se presentan en la clínica diaria desde las filosofías del doctor Roth y MBT. El curso consta de diez módulos, de tres días de duración cada uno, que se llevarán a cabo a lo largo de 20 meses. Las plazas se limitan a 14 participantes.

ORTODONCIA Desde octubre - Madrid

Nuevo programa de capacitación clínica en ortodoncia El Centro Médico Janos organiza, en Madrid, un nuevo programa de capacitación clínica en ortodoncia. La fecha de inicio es el próximo mes de octubre. El objetivo es capacitar al odontólogo en el diagnóstico y el tratamiento de las anomalías dentomaxilares mediante la Mecánica Simple de Tratamiento (MSTO), según la filosofía del arco recto.

El programa está configurado en dos ciclos. El primero de ellos abordará las bases diagnósticas en ortodoncia y los principios básicos de la terapeútica.

El segundo ciclo abordará diferentes tratamientos ortodóncicos según MSTO, entre los estarán las anomalías dentomaxilares en las clases I, II y III y los problemas verticales.

178

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

13/6/12

12:53

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:53

Página 180

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos ORTODONCIA

PERIODONCIA

Desde septiembre - Madrid

17 de noviembre - Madrid

Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado

Cursos de higiene periodontal

El programa de este ciclo de Ledosa se divide en dos cursos. Uno es el de “Técnica de aparato fijo de baja fricción”, cuyos módulos son: • 1. Diagnóstico y cefalometría; del 27 al 29 de septiembre; • 2. Estudio de la Clase I; del 18 al 20 de octubre; • 3. Cementado y biomecánica; del 22 al 24 de noviembre. • 4. Estudio de la Clase II; del 13 al 15 de diciembre. 5. Estudio de la Clase III; del 24 al 26 de enero de 2013. El otro curso es el de “Técnica de autoligado y ortodoncia multidisciplinaria”, con los módulos: • 1. Diagnóstico actual e introducción al autoligado estético; del 28 de febrero al 2 de marzo. • 2. Biomecánica avanzada y autoligado; del 25 al 27 de abril. • 3. Ortodoncia multidisciplinar; del 23 al 25 de mayo de 2013.

Durante este año, Swiss Dental Academy ofrecerá nuevos cursos sobre técnicas en higiene periodontal. En ellos se tratarán en profundidad las tecnologías Piezon y Air-Flow. La próxima cita es en Madrid, en la Clínica Cloe, el día 17 de noviembre.

Gracias a esta formación, el higienista podrá realizar en la consulta muchas de las actividades del tratamiento periodontal.

PRÓTESIS DENTAL Desde este mes - Madrid

PRÓTESIS DENTAL Desde este mes - Toledo, Madrid y Barcelona

Curso Metacon de modelado de cera polimerizable

Cursos Phaser para la unión de metales

Ralf Essers.

Kuss Dental organiza a partir de este mes su “Curso Metacon”, en las instalaciones que la empresa tiene en Madrid. Durante una única jornada, a lo largo de dos horas, se mostrará la práctica de la modelación universal, rápida y sencilla, de la cera fotopolimerizable Metacon. La formación la dirigirá Ralf Essers.

En la vertiente teórica, se mostrarán diapositivas para explicar el sistema de preformas, tanto para prótesis fija como removible. En la parte práctica se elaborarán trabajos con la cera fotopolimerizable.

Las fechas previstas son las siguientes: 21 de este mes, 29 de septiembre y 27 de octubre.

Kuss Dental desarrolla, una vez más, su “Curso Phaser”, en el Doctor Roland Höhne. que mostrará cómo esta tecnología permite la unión de distintos tipos de aleaciones y metales, incluido el titanio. Este sistema posibilita trabajar bajo la precisión de un microcospio, por medio de microimpulsos sin soldadura. El curso teórico-práctico se impartirá en tres ciudades distintas: Talavera de la Reina (Toledo): 14 de este mes, 15 de septiembre y 27 de octubre, con Alfonso Carretero como dictante; Madrid: 20 de este mes, 29 de septiembre y 27 de octubre, con el doctor Roland Höhne, y en Malgrat de Mar (Barcelona): 21 de este mes, 22 de septiembre y 20 de octubre, cuyo ponente será Jordi Monguillot.

PRÓTESIS DENTAL 20 y 21 de septiembre - Barcelona

PRÓTESIS DENTAL 27 y 28 de septiembre - Badalona (Barcelona)

Curso de diseño dental por ordenador

Curso de carillas, microcarillas y carillas sin preparación

Avinent y Core3D organizan la tercera edición de su curso avanzado de diseño dental asistido por ordenador, que tendrá lugar en las instalaciones de Avinent, en Barcelona, los días 20 y 21 de septiembre.

El curso se dirige a protésicos que quieran mejorar sus capacidades para trabajar con sistemas Cad-Cam. El temario que se facilitará se adecuará a los conocimientos previos de los profesionales participantes.

Ivoclar Vivadent organiza una nueva edición de su curAugust Bruguera. so de carillas en las instalaciones de Proclinic, en Badalona (Barcelona), durante los días 27 y 28 de septiembre. Una vez más, la cita contará con la participación de August Bruguera como dictante. Este curso avanzado está dirigido a técnicos dentales que deseen perfeccionar sus técnicas de trabajo en la consecución de carillas de alta estética. Durante la formación, se realizarán dos carillas sobre revestimiento, una de ellas convencional y otra microcarilla, y una carilla de cerámica inyectada.

180

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

22/5/12

16:05

Pรกgina 1

CAl cursos.qxp

25/6/12

16:53

Página 182

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Calendario de cursos PRÓTESIS DENTAL

VARIOS

28 y 29 de septiembre - Las Palmas (Canarias)

Desde octubre - Madrid

Curso de carillas de cerámica sin metal

Título propio en Odontología preventiva

Ivoclar Vivadent llevará a cabo un curso sobre carillas de Carlos de Gracia. cerámica sin metal, entre los días 28 y 29 de septiembre, en las instalaciones del laboratorio Dienart, en Las Palmas de Gran Canaria. El ciclo lo dictará Carlos de Gracia y se dirigirá a técnicos dentales que quieran perfeccionar sus conocimientos en la creación de este tipo de carillas. A lo largo de la formación, se realizarán varias carillas con diferentes procedimientos, siempre bajo la supervisión de un técnico dental.

La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) comenzará a impartir en octubre su título propio de Odontología preventiva. Dirigido por los doctores Rosario Garcillán Izquierdo y Eduardo Bratos Calvo, constará de dos cursos académicos, con un total de 800 horas, que se distribuirán en clases teóricas y prácticas. Una parte de estas últimas se realizará en centros de Atención Primaria.

El programa del título contempla el estudio y el conocimiento del medio bucal y sus implicaciones microbiológicas e inmunológicas, así como la aplicación de las medidas preventivas individuales y públicas.

VARIOS

VARIOS

Del 8 al 10 de noviembre - Oporto (Portugal)

Septiembre - Madrid

Curso del escáner Scan-Fit

Curso de experto en odontología avanzada

La empresa GT-Medical impartirá un curso gratuito sobre las posibilidades que ofrece su escáner Scan-Fit. Esta formación se llevará a cabo a lo largo de la celebración de la feria internacional Expo-Dentária, que organizará la Ordem dos Médicos Dentistas entre los días 8 y 10 de noviembre en Oporto (Portugal). Durante la cita, los asistentes podrán observar y comprobar, de primera mano, las capacidades de ajuste que el nuevo escáner Scan-Fit ofrece. Se hará una demostración a tiempo real del uso de este producto, para detallar sus posibilidades, de forma clara y precisa, a los interesados.

El próximo mes de septiembre la Universidad Rey Juan Carlos iniciará la cuarta edición del curso “Experto en odontología avanzada para el dentista de práctica general”. Dirigido por el doctor Ángel González Sanz. El curso cuenta con un total de 25 créditos ECTS, distribuidos en 130 horas de teoría, donde se abarca el tratamiento general del paciente adulto, y 620 horas de prácticas clínicas sobre pacientes. El objetivo es proporcionar al alumno las habilidades necesarias para prevenir, diagnosticar y tratar las demandas sanitarias como odontólogo generalista.

El plazo de inscripción a este curso finaliza el día 6 de septiembre.

182

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

RA

AHO

EN RTA OFE

Biblioteca Multimedia de

Haga su pedido en el

Tlf.: 917 25 52 45 P.V.P.: 75 €

P.V.P.: 75 €

P.V.P.: 75 €

publi

24/5/12

08:40

Pรกgina 1

publi

18/6/12

12:52

Pรกgina 2

publi

18/6/12

12:52

Pรกgina 3

Congresos.qxp

25/6/12

10:17

Página 186

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Congresos y reuniones

186

XIII Jornadas del Club Tecnológico Dental

Tiologic Meets Frankfurt, cita anual de Dentaurum

100ª edición de la FDI, en Hong Kong

Las XIII Jornadas del Club Tecnológico Dental tendrán lugar en Santurce (Bilbao) los días 14 y 15 de septiembre. En ellas, profesionales de primer nivel mostrarán sus conocimientos y técnicas acerca de los últimos materiales y tecnologías de la prótesis dental. En la cita habrá una exposición comercial en la que estarán presentes las empresas del sector, que presentarán sus avances e investigaciones en este campo. También se han programado diversas exposiciones técnicas y demostraciones.

Las jornadas científicas contarán con diversos actos sociales y visitas culturales y turísticas por la ciudad.

Este año, Dentaurum ha elegido la cuidad alemana de Frankfurt para organizar su congreso anual, denominado Tiologics Meets Frankfurt, entre los días 13 y 15 de este mes. La cita contará con la presencia de relevantes ponentes de distintos países, tales como los doctores Tobias M. Böckers, Joachim Hoffmann y Manfred Sontheimer (Alemania), Vincenzo Catalana y James Galea (Malta) y Santiago Isaza Penco y Umberto Pratella (Italia).

Dentaurum organiza este encuentro con el objetivo de mostrar las opciones de trabajo en equipo, entre el implantólogo, el periodoncista, el prostodoncista, el ortodoncista y el odontotécnico, para obtener los resultados deseados en las situaciones más complejas.

El 100º Congreso Anual de la Federación Dental Internacional (FDI) tendrá lugar en Hong Kong (China) del 29 de agosto al 1 de septiembre. La organización de la cita de este año, a cargo de la Hong Kong Dental Association, se ha comprometido a realizar un encuentro de alto nivel, marcado por el intercambio científico entre los representantes de cerca de las 200 organizaciones que integran la FDI. El programa del encuentro, que se desarrollará en el Centro de Convenciones y Exhibiciones de Hong Kong, incluirá la habitual exposición mundial de la industria dental, en la que se presentará la última tecnología en equipamientos y productos dentales.

XIX Congreso de la ANEO, en Santiago de Compostela

XXIV Congreso Nacional HIDES, en Gijón

El congreso anual de la OMD, más cerca del centro de Oporto

El XIX Congreso de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO) se desarrollará en Santiago de Compostela del 16 al 20 de este mes. Esta cita pretende reunir el mayor número posible de estudiantes de Odontología, pero también de recién licenciados.

El programa científico del encuentro contará con las ponencias de los doctores David y José María Suárez Quintanilla, Andrés y Juan Blanco Carrión, José Manuel Gándara Rey, Juan Carlos Pérez Varela, Benjamín Martín Biedma, José González Bahillo y Purificación Varela.

En cuanto a los actos lúdico-sociales, los asistentes podrán disfrutar de la oferta gastronómica típica de la comunidad gallega y conocer las Islas Cíes. También podrán asistir a varias fiestas.

La Federación Nacional de Higienistas Dentales tiene previsto celebrar su XXIV Congreso Nacional en el Palacio de Congresos de Gijón, del 19 al 21 de octubre. Este año también se conmemora el 25 aniversario de la creación de dicha Federación.

Por tercera vez, el congreso nacional de los higienistas dentales españoles correrá a cargo de HIDES Asturias. Para esta próxima edición, se espera la asistencia de más de 400 profesionales de toda España.

El congreso anual de los odontólogos lusos se celebrará este año, por primera vez, en las amplias instalaciones de Exponor (Oporto), entre los días 8 y 10 de noviembre. El país vecino atraviesa una coyuntura económica difícil, por lo que la organización del certamen, la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), busca adecuarse a esta realidad.

Al elegir Exponor, se ha pretendido apostar por una buena localización, con adecuadas condiciones de acceso y una oferta hotelera suficiente, pero también con unos precios accesibles para los expositores y visitantes. El objetivo es crear las condiciones idóneas para aumentar el confort de los participantes y aproximar la principal cita dental portuguesa al centro de Oporto.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

20/6/12

12:06

Pรกgina 1

Congresos.qxp

25/6/12

10:17

Página 188

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

European Symposium Series, de Biohorizons

III Congreso CEOMS, en Madrid

Biohorizons celebrará su European Symposium Series entre los días 18 y 20 de octubre en Roma (Italia), en el Hotel Marriott Park.

Esta reunión abordará una gran diversidad de controversias relacionadas con la implantología, tales como la estética y las complicaciones de los implantes o la regeneración tisular. La cita contará con la presencia de ponentes reconocidos en el ámbito internacional, entre los que se encuentran los doctores Carl Mish, Michael Pikos, Sonia Leziy, Brahm Miller y Jack Ricci. En el programa se incluye un foro sobre biología, en el que los doctores José Nart, Antonio Santos y Andrés Pascual compartirán su experiencia en soluciones para la regeneración tisular.

Osteoplac colabora en la organización del III Congreso CEOMS, que se enmarca dentro de su programa de formación continuada en cirugía oral y maxilofacial. En esta cita, se pretende hacer una revisión de la patología sindrómica y malformativa craneal. Se celebrará entre los días 14 y 16 de noviembre en el Hospital Universitario de la Paz, en Madrid. El comité científico lo componen especialistas del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial del mencionado centro.

El primer día se celebrará una jornada para médicos residentes y los otros dos días y medio estarán abiertos a todo tipo de especialistas. En cuanto a las ponencias, el día 15 participarán en el certamen numerosos dictantes nacionales, mientras el 16 estarán presentes ponentes extranjeros de reconocido prestigio.

I Congreso COEM, sobre actualización multidisciplinar

Zimmer Symposium 2012

El Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) celebrará entre los días 7 y 9 de febrero de 2013 su I Congreso COEM, titulado “Actualización multidisciplinar en Odontología”. El enclave elegido es el Palacio de Congresos de Madrid, situado en el paseo de la Castellana de la capital.

Las ponencias de este congreso irán enfocadas al odontólogo general. Asimismo, habrá una serie de seminarios monográficos que se dirigirán al profesional más especializado. Se espera contar con el apoyo de las casas comerciales, que darán a conocer las novedades de la industria dental.

La organización espera atraer a este certamen unos 1.000 asistentes. Para ello, facilitará a los colegios precios de inscripción “casi simbólicos” y la presencia de ponentes internacionales.

Durante los días 5 y 6 de octubre, Zimmer Dental llevará a cabo una nueva edición de su simposio, que este año se celebrará en la Isla de la Toja, en Pontevedra (Galicia). Esta cita tiene como objetivo poner de relieve los últimos avances en el ámbito dental. Para ello, se desarrollará una serie de ponencias llevadas a cabo por profesionales del sector, tanto nacionales como extranjeros. Los temas sobre los que versarán dichas exposiciones son la regeneración de los aloinjertos puros, la implantología de la mano del trabecular metal y las soluciones digitales del sistema Cad-Cam de Zimmer.

Paralelamente a la celebración de esta reunión, tendrá lugar una feria del marisco en la cercana localidad de O Grove.

188

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

6/6/12

09:51

Pรกgina 1

Congresos.qxp

25/6/12

10:17

Página 190

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Reunión Anual de la SEPES, en Granada

I Jornadas de actualización en implantología, en Polonia

La SEPES celebrará la Reunión Anual de este año entre los días 11 y 13 de octubre en Granada. El encuentro contará con varios ponentes extranjeros, tales como los doctores Darío Adolfi, Eric Van Dooren, Lyndon Cooper, Mássimo Fuzzi, Federico Ferraris, Katzunobu Yamada, Salvatore Fiorillo y Enrico Steger, entre otros.

Según la organización, la industria más destacada del sector estará presente en esta cita.

Mozo-Grau prepara su “I Jornada de actualización en implantología en Polonia”, que se celebrará el día 29 de septiembre en el Hotel Novotel, en Varsovia. Algunos de los temas que se abordarán son la planificación de los implantes, la carga inmediata predecible, la regeneración y los injertos de huesos o el tratamiento de los casos especiales. Para ello, se contará con un amplio repertorio de ponentes, tanto españoles como polacos, entre los que destacan los doctores Marco Espósito, Navarro Vila, Juan Antonio Hueto, Francisco Torres Lear, Arturo Sánchez Pérez, Alberto Fernández Sánchez, Maciej Jagielak o Andrezj Wojtowicz. Esta cita estará respaldada por la Sociedad Europea de Implantólogos Dentales.

21st Century Orthodontic Congress 2012, en Lisboa

I Simposio Internacional de Ivoclar

Dentro del 21st Century Orthodontic Congress, Dentsply GAC organiza la tercera edición del certamen “The art of orthodontic (El arte de la ortodoncia)”, que tendrá lugar en Lisboa (Portugal) los días 5 y 6 de octubre. El día 4 de octubre, durante el precongreso, se desarrollará el taller “Introducción al sistema eclips lingual”, en el que los participantes asistirán a una presentación sobre los últimos avances en los tratamientos linguales.

El 21st Century Orthodontic Congress cuenta con dictantes reconocidos procedentes de toda Europa, en un entorno que facilita la interacción entre los participantes.

Ivoclar Vivadent prepara su I Simposio Internacional, que tendrá lugar en Berlín (Alemania) el día 15 de septiembre. Esta reunión coincide con el 25 aniversario de la creación de la tecnología de inyección de cerámica. Para celebrarlo, se contará con la presencia de algunos de los profesionales más prestigiosos del sector dental, tales como August Bruguera o los doctores Christian Coachman y Galip Gürel.

Se llevarán a cabo conferencias y talleres que tendrán traducción simultánea al castellano. La jornada finalizará con una fiesta de clausura.

190

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

25/6/12

12:37

Pรกgina 1

Congresos.qxp

25/6/12

10:17

Página 192

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Simposio de ATM, en Madrid

IV Congreso de la SOCE

Osteoplac organiza un simposio sobre ATM durante los días 23 y 24 de noviembre, en Madrid. La cita se dirige a especialistas en Odontología, osteopatía y fisioterapia. Las ponencias las llevarán a cabo los doctores Mariano Rocabado, especialista en terapia física (Chile); Guillermo Ochoa, ortodoncista especializado en ATM (Argentina); Domingo Martín, ortodoncista (España), y Jeffrey P. Okeson, doctor en medicina dental (EEUU). El curso se impartirá en castellano e inglés; este último con traducción.

La Sociedad de la Odontología Digital (antes denominada Sociedad Española de Odontología Computarizada) ha anunciado la preparación del cuarto congreso SOCE, cuya realización tendrá lugar los días 22 y 23 de noviembre de 2013 en Madrid. La cita tiene como lema “El gran congreso de la odontología digital”.

El presidente de este congreso será el doctor Guillermo Pradíes, mientras que la doctora Marisol Ucha, vicepresidenta de la SOCE, presidirá el comité organizador. Ambos profesionales se encargarán de elaborar un programa científico que aborde los últimos avances en las tecnologías dentales. El objetivo de la sociedad con este encuentro es acercar a la práctica clínica diaria la utilización de las tecnologías digitales.

La SOCE ofrece a las casas comerciales la posibilidad de ofrecer talleres prácticos el día 21 de noviembre.

XVIII Jornadas Científicas de la ACADEN

IV Simposio internacional sobre avances en cáncer oral

La Asociación Científica para la Defensa e Investigación de la Prótesis Dental en Andalucía (ACADEN) celebrará sus XVIII Jornadas Científicas los días 24 y 25 de noviembre en el hotel Nazaríes & Spa, en Granada. Esta cita contará con la participación de ponentes nacionales y extranjeros, entre los que se encuentran Paolo Miceli y Lanfranco Santocchi (Italia) y José Pablo Rodríguez y la doctora María Aranzazu Rodríguez (España), quienes abordarán el diseño de las prótesis híbridas basadas en la evidencia. El doctor Arturo Godoy (México), por su parte, tratará el tema de la estética en el grupo anterior.

Paralelamente al programa de conferencias, se ha previsto una exposición comercial para mostrar los últimos avances tecnológicos en materiales y maquinaria para laboratorios.

La Universidad del País Vasco (EHU) acogerá durante los días 15 y 16 de noviembre, en Bilbao, el cuarto simposio internacional sobre “Avances en cáncer oral”.

El encuentro, respaldado por la Sociedad Española de Medicina Oral, contará con una presentación de pósteres y una sesión de discusión. Los profesionales que participarán en el debate clínico-patológico serán los doctores J.V. Bagán, R. Carlos, O. Paes de Almeida y A. Mosqueda.

Las conferencias las dictarán los siguientes doctores: S. Warnakulasuriya, I. van den Waal, M.A. González-Moles, J.A. Califano, M.R. Nuyens y B. O’ Sullivan.

192

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

21/6/12

09:28

Pรกgina 1

publi

18/6/12

13:32

Pรกgina 2

publi

18/6/12

13:32

Pรกgina 3

Novedades.qxp

25/6/12

12:00

Página 196

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria

196

GrandioSO Inlay System, nuevo set para la confección de inlays

Reciproc One File Endo, preparador de conductos radiculares

Voco amplía su gama de productos GrandioSO con un set para confeccionar hasta 15 inlays de composite indirectos en el sillón. Todos los componentes de este kit permiten la confección extraoral de inlays de composite, estables y estéticos, en una sesión, sin ser necesaria ya la cooperación con el laboratorio. Tampoco se precisa utilizar sistemas Cad-Cam. El sistema contiene, junto a los probados productos GrandioSo, Futurabond DC, Bifix QM y Dimanto, la nueva silicona reticulante por adición, desarrollada para la fabricación de modelos de prótesis. Esta silicona posibilita la exactitud en el diseño y cuenta con una gran dureza.

El inlay de composite se crea extraoralmente, según el principio de la aplicación de obturaciones, y se coloca como restauración lege artis en la cavidad.

VDW lanza al mercado el sistema Reciproc One Line Endo, indicado para simplificar el procedimiento de la preparación de los conductos radiculares.

Mediante movimientos hacia delante y atrás, con ángulos variables de rotación, el mecanismo avanza hacia el ápice: gira hacia delante y descarga hacia atrás. Posee un motor de endodoncia de manejo fácil, que utilizan los sistemas VDW Silver Reciproc o VDW Gold Reciproc. El aparato puede preparar conductos muy curvos o estrechos.

Ofrece resistencia a la fatiga cíclica, gracias a la aleación de NiTi, y una considerable flexibilidad.

Su uso se indica para el tratamiento de un solo molar.

SimPlant Go, para la cirugía guiada de implantes

Autoclave Quaz, ahora de 24 litros

Materialise Dental ha desarrollado SimPlant Go, una nueva solución 3D de planificación de los tratamientos de implantes. Gracias a este programa, se podrá analizar la colocación de los implantes en el hueso de manera totalmente predecible.

El sistema es de fácil manejo, ya que el proceso se realiza en cuatros pasos. La navegación es simple e intuitiva. El software se ha diseñado para los profesionales que no cuentan con un haz cónico en su consulta y que quieran iniciarse en la implantología guiada por ordenador. Asimismo, también se aconseja para los profesionales que cuenten con muy poco tiempo para familiarizarse con un software de planificación de implantes en 3D. La empresa sigue apostando por sus productos anteriores, por lo que lanzará en otoño las nuevas versiones de SimPlant Planner, Pro y Master.

La empresa Satelec-Acteon pone a disposición de sus clientes la autoclave Quaz, un sistema de control de agua que mide la conductividad en micras de agua destilada. Esta función permite mejorar la duración de la autoclave, evita averías y, además, cumple con la norma EN 13060.

La empresa ofrece este sistema en dos modalidades: la de 17 litros, ya conocida, y el nuevo formato de 24 litros, con lo que se obtiene una cámara de esterilización de gran volumen. Ambos modelos incorporan una pantalla táctil, de 90 x 110 mm, e integran la opción de precalentamiento de la cuba (alrededor de 70ºC), así como un sistema de anticondensación. La autoclave Quaz realiza ciclos de clase B de grado médico, independientemente de la carga. La gama se completa con impresoras de etiquetas para trazabilidad, bandejas, selladora, instrumentos de corte de rollos y desmineralizador.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Novedades.qxp

25/6/12

12:00

Página 199

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria

Nuevos materiales de cera

SR Phonares II, dientes de estética expresiva

La empresa GT-Medical presenta nuevos materiales de cera que, gracias a su variedad de tipos, tamaños y formatos, ofrecen al sector protésico nuevas posibilidades de trabajo. A través de ellos, GT-Medical se adapta a cualquier necesidad de prótesis: removibles (por ejemplo, los rodetes), fija (preformas o hilos), esqueléticos (ganchos, mallas de diferentes materiales o preformas de paladar). La firma también ofrece la cera para el cuello de cofias, entre otros productos.

Ivoclar Vivadent pone a disposición de sus clientes la nueva gama de prótesis removibles SR Phonares II. Estos dientes están realizados con un composite nanohíbrido, que se caracteriza por proporcionar a las prótesis una gran resistencia al desgaste. Asimismo, este material favorece los diseños con la esencia y la estética de la dentición natural.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

199

Novedades.qxp

25/6/12

12:01

Página 200

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria

200

Nuevo kit monouso dental de BTI

Nuevo implante TSV-M

BTI lanza al mercado los nuevos kits monouso para la obtención y la aplicación del Plasma Rico en Factores de Crecimiento (PRGF-Endoret). Gracias a este producto, la empresa ofrece a los profesionales todo el material necesario para un tratamiento quirúrgico individualizado en el campo de la cirugía oral. Estos kits están realizados con materiales biocompatibles, por lo que aseguran la bioseguridad de los productos que lo componen. Además, tanto el contenido de los kits como su aplicación cumplen con los estándares de calidad requeridos por las autoridades sanitarias europeas para los productos sanitarios.

Zimmer Dental ha presentado un nuevo implante de la familia Tapered ScrewVent. Se trata del implante TSV-M, que posee microsurcos crestales y un cuello mecanizado de 0,5 mm. Se ha diseñado para crear las condiciones favorables para mantener el hueso marginal.

Este nuevo implante es compatible con la tecnología Platform Plus, indicada para el mantenimiento del nivel de hueso, mientras que el hexágono interno, con la conexión a fricción (“Friction-fit”), protege tanto al pilar como al hueso crestal de las fuerzas oclusales. Asimismo, el bisel reduce las tensiones horizontales y el hexágono interno, de 1,5 mm de profundidad, distribuye las fuerzas de la mordida en el implante hacia abajo.

Nueva línea de pilares para cementación

Nuevo kit de ortodoncia de Microdent

Avinent anuncia el lanzamiento de una nueva línea de pilares para la restauración protésica de implantes. Los nuevos modelos se han diseñado para realizar restauraciones según las técnicas convencionales de elaboración de coronas y puentes cementados. Para garantizar un mejor resultado, estos pilares se pueden preparar y tallar. Además, presentan varios diámetros de emergencias, con diferentes alturas gingivales. Para favorecer el resultado estético, presentan una altura gingival diferente en las zonas vestibular y palatina o lingual. La altura de cementación aproximada es de 8 mm, lo que que garantiza que exista espacio suficiente. Finalmente, el pilar presenta un hombro especialmente diseñado para garantizar un buen apoyo del puente o la corona.

La división Microdent Orthodontics presenta su nuevo kit de ortodoncia, que contiene el instrumental necesario para la inserción de los microimplantes de Microdent. En esta práctica caja se encuentran los siguientes instrumentos: un destornillador rotatorio de hexágono (corto y largo), un destornillador en cruz de contraángulo y otro manual, una fresa de perforación de hueso, llaves de contraángulo y manuales para los microimplantes Versátil y Standard, así como un mango de destornillador manual.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

21/6/12

09:06

Pรกgina 1

Novedades.qxp

26/6/12

14:57

Página 202

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria

202

Fresa RBS recuperadora de hueso

Motor endondóncico VDW Gold Reciproc

Medical Import, distribuidor oficial de IDI en España, presenta su fresa quirúrgica RBS con un tope fijo de seguridad, compatible con todo tipo de implantes. Asimismo, permite recuperar hueso a 70 t/m sin irrigación. Gracias a esta prestación, se pueden colocar hasta 200 implantes con cada una.

Las fresas cilíndricas responden a las expectativas de los profesionales en Odontología, incluso para aquellos especializados en periodoncia e implantología.

VDW presenta el nuevo motor endodóncico VDW Gold Reciproc. Éste cuenta con un localizador apical integrado y se puede usar con los sistemas Reciproc, así como con los convencionales rotatorios de NiTi. Posee un control simultáneo de la longitud, que se puede activar en cualquier momento, y un sistema de auto-stop al llegar al ápice, que funciona independientemente del modo de trabajo. El localizador del ápice se puede usar de forma separada.

El equipo es de fácil manejo, gracias al panel de control ergonómico y las señales acústicas. Asimismo, cuenta con la función Reciproc Reverse, que sirve para dirigir el movimiento del cepillado y facilitar el avance hacia el ápice. Los valores de torque y velocidad para los sistemas rotatorios NiTi más importantes, tales como el Mtwo, el FlexMaster o el ProTaper, están preprogramados.

La función ANA se indica para la preparación rotatoria de los conductos con anatomías difíciles, mientras que el sistema Dr’s Choice permite programar un máximo de 15 ajustes de torque y velocidad para una preparación de secuencias individuales o instrumentos nuevos de NiTi.

Sistema de corrección de angulaciones de implantes

SR Nexco, composite universal de laboratorio

Core3D lanza al mercado un sistema de corrección de la angulación de los implantes, que permite modificar las entradas y hacer que los tornillos que se encuentran en posiciones poco estéticas resulten menos visibles. Con este sistema, la empresa pretende proporcionar al profesional la orientación más adecuada para la colocación de la prótesis y asegurar que los resultados sean los esperados, sin comprometer la pasividad de la prótesis.

La empresa Ivoclar Vivadent presenta el nuevo composite para laboratorio SR Nexco. Éste cuenta una apariencia natural, gracias a su relleno microopalescente. Debido a su tolerancia de grosor de capa, proporciona colores consistentes y reales que armonizan con la estructura recubierta, sin necesidad de tener en cuenta el espacio disponible. Solamente requiere luz en el proceso de fotopolimerización, por lo que ofrece gran flexibilidad al elegir el equipamiento de la misma.

Su uso está indicado para restauraciones con o sin estructura.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

19/6/12

12:33

Pรกgina 1

Novedades.qxp

25/6/12

12:01

Página 204

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria

204

Gama de aditamentos para los sistemas de sobredentadura Locator

Osteo Gel Barrera

La empresa Avinent ha ampliado la gama de aditamentos para los sistemas de sobredentadura Locator, los cuales permiten un buen reparto de las cargas. En este sentido, la firma ha desarrollado un nuevo pilar Locator que puede ir atornillado directamente sobre transepitelial. La nueva solución es útil para rehabilitar aquellos casos en los que se usan transepiteliales angulados con diferentes alturas gingivales, para corregir la orientación de las chimeneas y orientarlas en el mismo sentido. Esto redunda en un correcto anclaje de la prótesis.

Dental Kholer lanza al mercado Osteo Gel Barrera, un gel estéril, transparente y altamente viscoso, obtenido por condensación de ácido hialurónico. Gracias a estas propiedades, se fija en la superficie de los tejidos adyacentes y crea una barrera antiadhesión, que mantiene a éstos separados durante la fase de reparación después de un procedimiento quirúrgico.

Entre dos y tres semanas después de su aplicación, el gel se reabsorbe por completo. Este producto se indica para prevenir o reducir la formación de adherencias posquirúrgicas en el área oral.

Clinipad, software para la comunicación con los pacientes

Normobond S.E, adhesivo autograbador

Infomed comercializa un nuevo sistema de comunicación e interacción de la clínica con los pacientes, a través de dispositivos móviles iPad, Android y Windows Mobile. Se trata del software Clinipad, que se dirige a clínicas y centros médicos que deseen tener una comunicación con los pacientes que se encuentran en la sala de espera. Éstos podrán realizar en el citado dispositivo acciones como rellenar la ficha de datos personales y firmar digitalmente los documentos de la clínica, los presupuestos o los consentimientos informados.

Gracias a este sistema, se ahorra tiempo, se elimina la recogida de datos manual y se reducen los costes.

Normon Dental ha incorporado a su línea de productos restauradores el equipo Normobond S.E. Se trata de un adhesivo autograbador, de última generación, con el que se unifican todos los pasos de adhesión dentinaria (grabado ácido, acondicionamiento y adhesión). Posee una elevada adhesión, con una óptima concentración de monómeros. Asimismo, cuenta con partículas de nanorrelleno. Todo ello posibilita la ausencia de sensibilidad dentaria. Este producto está indicado para la adhesión de materiales de obturación a la sustancia dental dura, así como para la sujeción de amalgamas y restauraciones fabricadas en laboratorios protésicos. Se presenta en dos formatos: en un frasco de 4 ml y en pinceles, en un envase de 50 unidades.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

publi

26/4/12

11:38

Pรกgina 1

Novedades.qxp

26/6/12

14:59

Página 206

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria Barras con conexión Locator

Brackets Glam

Core3D pone a disposición de sus clientes las nuevas barras adaptadas para la colocación de los pilares Locator. En concreto, se trata de las barras Cad-Cam fresadas para añadir aditamentos con conexión Locator. Con este avance, la empresa ofrece a los profesionales una amplia gama de productos, para que puedan seleccionar la rehabilitación más adecuada en cada caso.

Forestadent lanza al mercado los brackets Glam con un aspecto más estético.

Los nuevos brackets son translúcidos, no brillan y se mimetizan con el color del diente. Gracias a su bajo perfil, ofrecen una buena mecánica y proporcionan comodidad al paciente. No se fracturan y se descementan enteros. Como complemento, Forestadent ofrece los arcos Biocosmetic. Éstos no se despintan, son muy elásticos, con baja fuerza, y presentan cualidades estéticas duraderas.

Normocem, cemento de resina autoadhesivo

N 1 O

Normon Dental ha incorporado a su línea de productos restauradores el producto Normocem. Se trata de un cemento de resina autoadhesivo, de fraguado dual, indicado para la cementación definitiva de restauraciones indirectas. Se aplica mediante una jeringa de automezcla y tiene efecto desensibilizante.

Se puede utilizar para la cementación de postes de metal, titanio y fibra y en coronas y puentes de porcelana sobre metal. Asimismo, también es válido para la cementación de inlays y onlays de metal, cerámica y composite, así como en los materiales de ferulización de nylon.

206

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

EN

EN COMUNICACIÓN DENTAL

ESPAÑA

Y

PORTUGAL

Novedades.qxp

25/6/12

12:01

Página 207

Teléfonos de información en páginas 229 y 230

Novedades de la industria Osmed, expansor autoexpandible

Caja quirúrgica RI-Line con fresas optimizadas

Dental Implants & Biomaterials (Di&B) pone a disposición de sus clientes el expansor para tejidos blandos Osmed. Mediante este expansor tisular, se consiguen dilatar los tejidos blandos en el momento previo al aumento de las crestas alveolares.

Esta técnica ofrece algunas diferencias con respecto a los aumentos de crestas mediante material de injerto y sin expansión previa del tejido blando. Algunas de ellas son: la reducción del 25% al 4% de la incidencia media de la exposición del injerto en el momento del posoperatorio y el incremento de la ganancia ósea vertical entre 4 y 7,5 mm de media.

Bego Implants amplía su gama de productos protésicos para los implantes Bego Semados con un nuevo formato de la caja quirúrgica RI-Line, que ahora tiene un tamaño más reducido y ligero. Asimismo, se ha facilitado la extracción de la bandeja.

En el diseño de las fresas de esta caja se ha optimizado la geometría del corte, para asegurar la preparación del lecho del implante. Las marcas de profundidad, hechas con láser, poseen hendiduras adicionales. Asimismo, los postes de paralelización modificados y los medidores de profundidad se han adaptado a la nueva geometría de las fresas.

Para la colocación de los implante RI se dispone de tres fresas para cada diámetro.

Cirugía realizada por el doctor Ramiro Mallagray, profesor del Máster en Cirugía Bucal e Implantología de la URJC.

Discos de acetal y multicapa, consumibles provisionales para Cad-Cam GT-Medical incrementa su oferta de productos provisionales para Cad-Cam con los discos de acetal en los siguientes colores: A0, A1, A3, B1, B2 y F1 gingival. Todos ellos son aptos para provisionales de larga duración. Asimismo, también están disponibles los discos multicapa, cuya degradación de cinco colores hace posible una solución realista del trabajo final. Ambos productos ofrecen una duración de 12 a 18 meses en la boca.

Además, la empresa incorpora los discos de prueba, en color esmalte, útiles para ciertas necesidades protésicas de ensayo. Todos los productos son compatibles con los formatos Wieland y Best-Fit.

Instrumental quirúrgico Werden

Osteógenos comercializa la línea de instrumental quirúrgico Werden. Ésta se ha diseñado especialmente para satisfacer las necesidades del implantólogo y el cirujano maxilofacial. Gracias a la experiencia y la tecnología de esta empresa, se ha elaborado un instrumental que proporciona precisión, durabilidad y ahorro de tiempo durante la cirugía.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

207

publi

26/4/12

20:13

Pรกgina 2

publi

26/4/12

20:13

Pรกgina 3

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:39

Página 210

Página empresarial KaVo lanza una campaña de repuestos originales KaVo tiene en marcha una campaña promocional de repuestos originales, todos ellos sometidos a un estricto sistema de control de la calidad. Con su utilización, los profesionales del sector se podrán beneficiar de la garantía y el servicio ofrecidos por la marca.

Según destaca la firma, un repuesto original garantiza las máximas prestaciones y evita que los equipos y los instrumentos sufran averías, además de prolongar la vida útil de los aparatos.

Los detalles de la nueva campaña están disponibles en la página web de KaVo.

Simesp participa en un curso de endodoncia, en Málaga

El doctor Juan Pablo Miraglia durante la sesión teórica del curso.

Simesp y Henry Schein organizaron conjuntamente el pasado 12 de mayo, en un hotel de Málaga, un curso de endodoncia avanzada, impartido por el doctor Juan Pablo Miraglia.

Esta formación constó de una sesión teórica y un taller práctico. Este último estuvo muy concurrido, lo que obligó a la organización a realizarlo en dos sesiones. En él, los asistentes pudieron utilizar el nuevo sistema de una sola lima y movimiento alterno Wave One, de Dentsply Maillefer, y conocer sus principales prestaciones, tales como el empleo del mínimo tiempo de instrumentación del conducto radicular y la reducción del efecto de bloqueo y el riesgo de ruptura de la lima. El sistema aporta gran flexibilidad y resistencia a la fatiga cíclica y respeta la anatomía del conducto radicular.

Formación en Implantología celebra un curso con pacientes reales Formación en Implantología celebró, entre los días 11 y 16 de junio, un curso práctico de implantología avanzada. La cita tuvo una gran acogida entre los asistentes, que resaltaron la calidad de ésta por su sistema de formación sobre pacientes reales.

En esta ocasión, Formación en Los cursos de Formación en Implantología incluyen prácticas con pacientes reales.

Implantología contó con la participación de los doctores Ismael Soriano Santamaría, Francisco Torres, Juan Antonio Hueto, Daniel Cárcamo, Alejandro Vivas y Élio Práctico, quienes demostraron su gran profesionalidad.

Oral Direct colabora en un curso de blanqueamiento Oral Direct, distribuidor de la lámpara de blanqueamiento Zoom y los blanqueamientos ambulatorios NiteWhite y DayWhite, colaboró en un curso impartido por el doctor Germán Gómez y patrocinado por Philips Zoom, que se celebró el pasado 8 de junio en Madrid.

En la formación, el doctor Gómez explicó, entre otros temas, cómo sacar el mejor rendimiento a la clínica en función del uso de los diferentes tipos de blanqueamiento. Además, detalló cómo funciona la lámpara Zoom y cómo se pueden completar los tratamientos con blanqueamientos ambulatorios.

Los asistentes pudieron conocer los citados productos durante la pausa-café y el cóctel que se ofre- Asistentes al curso celebrado en Madrid. ció al final del curso.

Mis Ibérica patrocina un nuevo Torneo de Golf de Santa Apolonia El pasado mes de mayo se realizó la edición 2012 del Torneo de Golf de Santa Apolonia, organizado por el doctor Udaeta Valentín y patrocinado por Mis Ibérica. Este campeonato estuvo abierto a toda la profesión dental y los familiares aficionados a este deporte.

La competición se celebró en el club de golf El Muntanya, en Barcelona. Al finalizar el mismo, se entregaron trofeos y se sortearon diferentes obsequios facilitados por los patrocinadores. Todos los asistentes recibieron premios. Uno de los más valorados fue un viaje a Israel, que incluye una visita a las modernas instalaciones de la fábrica de Mis.

El torneo se celebró en el club de golf El Muntanya, en Barcelona.

Bien Air entrega las primeras unidades del sistema iChiropro El pasado mes de mayo, Bien Air entregó las primeras unidades de su nuevo motor de implantes iChiropro, cuyo lanzamiento se realizó con ocasión de Expodental 2012, en Madrid, y el último salón Midwinter, en Chicago (EEUU).

El éxito alcanzado por este novedoso producto se ha hecho patente en la recepción de pedidos que Bien Air ha registrado desde finales de febrero.

Los primeros compradores de este producto disfrutarán de un seguimiento especial y exclusivo.

El iChiropro es un producto que apuesta por una tecnología de futuro. Destaca por su sencillez de uso, su practicidad y su capacidad de gestión de las operaciones.

El equipo iChiropro.

210

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:39

Página 211

Página empresarial 70 profesionales participan en un curso de Mozo-Grau, en Bilbao El pasado 25 de mayo se celebró, además de la final de la Copa del Rey de fútbol entre el F.C. Barcelona y el Athletic de Bilbao, un curso organizado por Mozo-Grau bajo el título “Cómo evitar complicaciones en implantología y periodoncia”, que se desarrolló en la Facultad de Odontología de la UniAsistentes al curso impartido por Mozo-Grau. versidad del País Vasco, en Bilbao.

Como ponentes, la empresa contó con la presencia de los doctores Antonio Luis Bujaldón y Alberto Fernández. El programa científico abordó temas como el manejo y el tratamiento de las enfermedades periimplantarias, la regeneración, la cirugía mucogingival y los implantes posextracción.

Al curso asistieron 70 profesionales, lo que representa un gran logro para Mozo-Grau, dado lo señalado del día en Bilbao.

Henry Schein se estrena en Facebook y Twitter

BTI publica un nuevo artículo científico en la revista OOOE La revista Oral Surgery, Oral Medicine, Oral Pathology, Oral Radiology and Endodontology (OOOE) ha publicado un artículo científico, firmado por el doctor Eduardo Anitua y Gorka Orive, sobre el concepto de desosteointegración, a partir de los resultados obtenidos en un ensayo en el que participaron 42 pacientes, a los que se les realizaron 91 extracciones de implantes.

El artículo, titulado “A new approach for atraumatic implant explantation and immediate implant installation”, aporta un nuevo enfoque para la extracción del implante, de manera sencilla, rápida y atraumática, que permita la nueva colocación del implante en el mismo tiempo quirúrgico. Este sistema de extracción BTI para implantes dentales consiste en una llave de contratorque de 200 N/cm, que, por su elevado par, rompe la unión entre el hueso y el implante facilitando su extracción.

Avinent abre nuevas vías comerciales en varios países del mundo

Henry Schein se estrena en las redes sociales con sus perfiles corporativos en Facebook y Twitter. La compañía ha iniciado este proyecto con el objetivo de establecer un canal para estar más cerca de los profesionales y compartir con ellos información interesante de la empresa y el sector. “Las redes sociales están cambiando la forma en que las marcas funcionan. Datos como que el 91% de los internautas españoles las utiliza o que el 32% de los usuarios en España decide sus compras por este medio nos muestran claramente la necesidad de estar allí, para interactuar con nuestro público objetivo”, remarca Juan Manuel Molina, director general de Henry Schein España y Portugal.

En esta primera etapa, la compañía ha lanzado sus perfiles corporativos, pero tiene previsto desarrollar perfiles de Facebook exclusivos para las divisiones Dental y Medicina.

Como resultado de su ambición comercial, Avinent continúa con su política de expansión comercial en los cinco continentes. El proceso se materializó el pasado año con el lanzamiento del sistema en Australia y Canadá, entre otros países. En Europa, aparte de su presencia en España, Portugal, Holanda y Gran Bretaña, Avinent empezó este año a distribuir sus productos en Francia. En el sureste asiático, la firma también estrenó vías de comercialización en Hong Kong, que complementan las ya existentes en Taiwán. En el norte de África, la empresa ha abierto nuevos mercados en Marruecos, Argelia y Túnez.

El COE publica en su web un vídeo sobre financiación

Microdent y Osteógenos participan en un curso de implantología y cirugía avanzada

El Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) ya tiene a disposición de sus asociados el vídeo del “Curso on line de financiación”, dirigido a asistentes dentales y recepcionistas. Se trata de una herramienta didáctica, útil y real, ya que se ha realizado en una clínica asociada al COE, con la encargada de la misma que más financiaciones realiza anualmente.

En las tres primeras horas que el vídeo estuvo en la página web del COE lo visionaron 490 clínicas.

El pasado mes de mayo tuvo lugar la última edición del “Curso de entrenamiento en implantología y cirugía avanzada –CEICA–”, organizado por Implant Practice, bajo la dirección académica del doctor Holmes Ortega y con la colaboración de Implant Microdent System, Osteógenos y Bontempi. Una vez revisados los contenidos teóricos y audiovisuales, mediante una plataforma web creada a tal efecto, los alumnos pudieron practicar, individualmente, sobre cabezas humanas criopreservadas todas las técnicas incluidas en el programa durante las tres jornadas presenciales.

La valoración del curso por los asistentes ha sido excelente tanto por la metodología empleada como por los conocimientos y capacidad comunicativa del director y su equipo de tutores.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

211

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:39

Página 212

Página empresarial Trece productos de 3M, premiados por su diseño

GC dedica un nuevo curso a su composite G-aenial

Un total de 13 productos de 3M fueron galardonados durante los premios Red Dot Design 2012 y Good Design 2011, que reconocen el diseño y las prestaciones de una amplia variedad de productos, desde los de oficina y salud hasta los electrónicos.

Los premios Red Dot Design se conceden anualmente en Alemania. En esta ocasión, el jurado premió siete productos de 3M, entre ellos el adhesivo Scotchbond Universal, de 3M Espe, que ofrece a los dentistas una solución válida para cualquier tipo de El adhesivo Scotchbond, de 3M Espe. adhesión. También se valoró especialmente el sistema de brackets linguales Incognito Lite.

Otros seis productos de 3M fueron galardonados en los premios Good Design, creados por el Chicago Athenaeum (EEUU) para reconocer los productos que usan el diseño para mejorar el día a día de la sociedad.

Ivoclar Vivadent colaboró en un curso del Colegio de Dentistas de Vizcaya Entre los días 23 y 25 de mayo se celebró, en el Colegio de Dentistas de Vizcaya, en Bilbao, un curso de restauraciones cerámicas adhesivas, dirigido tanto a clínicos como a técnicos de prótesis dental. La formación la dictaron el doctor Jon Gurrea y August Bruguera.

El programa del curso, que contó con Los asistentes al curso celebrado en el Colegio de Dentistas de Vizcaya. la colaboración de Ivoclar Vivadent, se centró en la rehabilitación de la estética del grupo anterior. Aunque también se trataron temas como la composición del grupo anterior, la forma y el color dental, el plan de tratamiento, los materiales, así como las técnicas de comunicación entre el clínico y el técnico.

GT-Medical amplía su fuerza comercial GT-Medical continúa con el proceso de reestructuración y ampliación de su Departamento Comercial. Tras la reciente entrada de Guillermo Ríos y José Ángel Madrid, ambos con gran experiencia en el sector dental, tres nuevos comerciales se han incorporado a la plantilla de la empresa: Miguel Napoles, que lleva el peso comercial de la compañía en Portugal, tras la apertura de una nueva filial en este país; Delicia Falcón, técnica en prótesis dental e higienista bucodental, que se encargará de la zona sur de Madrid, y Coral Hernanz, que llevará toda la zona norte de Madrid.

Con estas nuevas incorporaciones, GT-Medical espera reforzar cada vez más el servicio personalizado que ofrece a sus clientes.

GC organizó el pasado 11 de mayo, en Madrid, un nuevo curso de estratificación del composite GC G-aenial, impartido por el doctor Juan Manuel Liñares Sixto. Bajo el lema “Estética natural, sencilla y predecible”, la formación contó con la asistencia de 12 profesionales, que realizaron diversos trabajos prácticos, tales como la técnica de estratificación, el acabado y diferentes opciones de pulido (clase IV), así como el recubrimiento de dientes con decoloración.

La parte teórica del curso trató temas como la luz y el color en la odontología mínimamente invasiva, los materiales estéticos, la situación actual de El curso, impartido por el doctor Juan Liñares Sixto, se celebró el pasado los composites y la técnica de estratificación con Manuel mes de mayo en Madrid. estos productos.

Osteoplac presenta sus productos en el congreso de la SECOM Osteoplac participó en la última cita anual de la SECOM, que se celebró los días 31 de mayo y 1 de junio en Badajoz. En el stand de la marca destacó el amplio catálogo de distractores osteogénicos, además del sistema de osteosíntesis reabsorbible de cirugía oral y máxilofacial, denominado SonicWeld RX. Este último, de la marca alemana KLS Martin, se basa por completo en la activación por ultrasonidos. Mediante la estimulación de un pin reabsorbible con un sonotrodo, el Sonic-Pin Rx se licúa en la superficie del hueso, penetrando a continuación dentro de las cavidades del tejido óseo. Con esto, se consigue una estabilidad adecuada. Gracias al movimiento lineal durante la introducción del pin, no se producen desviaciones ni roturas de tornillos.

Kerr incopora a su oferta el sistema de gel Expasyl El pasado mes de junio, Kerr incorporó a su portafolio de productos el sistema para la retracción gingival Expasyl. Se trata de un método alternativo a los sistemas convencionales para retracción gingival. Su consistencia en gel y su concentración al 15% de cloruro de aluminio proporcionan una eficaz hemostasia y retracción tisular, lo que favorece separar suavemente el tejido del diente sin trauma para el epitelio.

Como resultado, el sulcus gingival presenta un campo seco, idóneo para una toma de impresión en cualquier tratamiento restaurador indirecto o próximo a la línea gingival.

Kerr, nuevo distribuidor del retractor gingival Expansyl.

212

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:39

Página 213

Página empresarial EL COE y Dentaltech celebran un curso en Barcelona

Mis Ibérica participa en la cita de la SECOM

El pasado día 19 de mayo, el Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) celebró, en Barcelona, un curso sobre “Aplicación clínica de la carga inmediata”, patrocinado por Dentaltech.

Ante el gran interés demostrado por los profesionales del sector dental en este curso gratuito, la firma ya trabaja en la organización de una nueva edición. En breve, el COE divulgará más detalles sobre la misma.

Implantes Radhex refuerza su expansión nacional La empresa fabricante de implantes Radhex continúa su proceso de expansión en el territorio nacional. Su objetivo es ofrecer toda su gama de productos y desarrollar ciclos de formación destinados a los profesionales de la cirugía, la Odontología y la prótesis dental. En esta línea de crecimeinto se mantenienen las características que ya son un sello de la empresa: la calidad y la competitividad de sus productos.

El equipo comercial de Implantes Radhex agradece a todos los profesionales su confianza en la empresa y en sus referencias.

Mis Ibérica estuvo presente en el 14º Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM), que se celebró durante los días 31 de mayo y 1 de junio en Badajoz. La empresa agradece a todos los participantes su asistencia a la cita anual de SECOM y su paso por el stand de la marca, así como el interés que mostraron por sus productos.

Stand de Mis en la cita de la Secom.

Alumnos de IVIO presentan sus trabajos en Europerio Los alumnos del Máster en Periodoncia y Osteointegración del Instituto Valenciano de Investigaciones Odontológicas (IVIO) presentaron cuatro pósteres en la última edición de Europerio, que se celebró en Viena (Austria) el pasado mes de junio. Los temas abordados en los trabajos fueron los implantes cortos, los injertos de Alloderm, la técnica Split Crest y la elevación transcrestal del seno.

El encuentro sirvió para dar a conocer algunos de los casos clínicos que se llevan a cabo en el posgrado IVIO. El doctor Joan Faus-López destacó de los trabajos presentados su calidad: "Demuestran el alto nivel clínico y académico de nuestra formación, orientada hacia la práctica con pacientes para tratar casos relacionados con la periodoncia, la implantología y la cirugía oral”.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

.

213

Pag Empresa.qxp

26/6/12

15:01

Página 214

Página empresarial El doctor Fabra clausura su curso de endodoncia integral El pasado 19 de mayo se clausuró, en Valencia, el curso superior de formación continuada en endodoncia integral que dirige e imparte el doctor Los asistentes al curso Hipólito Fabra Campos. La formación se desarrodel doctor Hipólito Fabra. lló entre los meses de enero y mayo, en cinco módulos de dos días de duración cada uno.

El curso consistió en más de 80 horas lectivas, parte de las cuales se dedicó a sesiones prácticas de manejo de la aparatología más actual en endodoncia.

Ya está disponible el programa del próximo curso académico 2012-2013, cuyo primer módulo tendrá lugar los días 11 y 12 de enero del próximo año.

Próximamente, Formación en Implantología abrirá las puertas de una nueva clínica en Madrid. El centro se ubicará en la calle Canarias, próxima al centro de la capital. En esta clínica se impartirán los habituales cursos de implantología y prótesis.

GT-Medical cumple diez años de formación en Cad-Cam

GC organiza un curso sobre cerámicas en su sede europea

El pasado mes de junio, GT-Medical inició una nueva serie de cursos en tecnología Cad-Cam. En esta ocasión, fueron completamente gratuitos. Este ciclo coincide con el décimo aniversario de la apuesta de esta empresa por este tipo de formación.

En los citados cursos se abordó el diseño de prótesis por Cad-Cam, con el fin de integrar y facilitar el trabajo de los protésicos de una manera práctica y sólida. Así, los asistentes tuvieron la oportunidad de conocer las posibilidades de diseño de prótesis que el nuevo Scan-Fit les ofrece, a través del uso del programa Exocad. Con él, es posible realizar prótesis cementadas, con anatomías completas, reducidas y single copy, así como trabajos sobre implantes, tanto unitarios como múltiples, primarias y secundarias en un único diseño y barras e híbridas.

Durante los días 21 y 22 de mayo se impartió en la sede europea de GC, en Lovaina (Bélgica), un curso centrado en la El curso contó con la asistencia de 12 profesionales españoles. cerámica Initial y en la nueva cerámica de una sola masa Initial IQ Layering e Initial Lustre pastes. La formación la desarrolló Dirk Galle, técnico dental especializado en prótesis fija en Alemania y Australia.

A la formación asistieron 12 profesionales procedentes de distintos lugares de la geografía española, que realizaron diversos trabajos de estratificación y restauración sobre modelos. Además, comprobaron cómo la nueva cerámica Initial IQ Layering consigue resultados altamente estéticos con una sóla masa.

Nueva imagen de los blanqueamientos Philips Zoom

Talladium se promociona en Sudáfrica Oral Direct ha presentado la nueva imagen de los blanqueamientos Philips Zoom para clínicas y ambulatorios. El objetivo es ofrecer una idea fresca y renovada. Asimismo, la nueva imagen pone de manifiesto la limpieza y la eficacia de estas fórmulas de blanqueamiento.

Los nuevos paquetes para clínica.

214

Formación en Implantología abre una nueva clínica en Madrid

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Talladium estuvo presente, durante los días 1 y 2 de junio, en la feria Dentasa, que organiza cada año la Asociación de Tecnología Dental de Sudáfrica. Este certamen se llevó a cabo en la ciudad de Durban. En esta ocasión, Talladium realizó, desde el stand de su distribuidor, una campaña promocional destinada a consolidar la presencia de la empresa en el mercado de dicho país africano.

Durante la cita, se examinaron las cuestiones pertinentes que afectan a la industria del sector dental, mediante un interesante programa de ponencias técnicas.

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:39

Página 215

Página empresarial ESI tuvo una fuerte presencia en el congreso de la SEI La Escuela Superior de Implantología (ESI) de Barcelona y las diferentes delegaciones de esta institución en Latinoamérica estuvieron presentes en el XXVI Congreso Nacional y XIX Congreso Internacional de la SEI, que se celebró a finales del pasado mes de mayo en Valencia.

La dirección de la escuela agradece a los directores de ESI Bolivia, ESI Colombia, ESI Chile, ESI Ecuador, ESI Miami, ESI Paraguay, ESI República Dominicana y ESI México su contribución a la cita. Estos profesionales permitieron que sus colegas españoles comprobaran el buen trabajo que se hace al otro lado del Atlántico. ESI Barcelona también agradece a la doctora Araceli Morales su amabilidad en el acto de la entrega de las maestrías a varios profesores nacionales y extranjeros. Los directivos de las delegaciones de ESI se reunirán de nuevo en el próximo congreso mundial de esta institución, que se desarrollará del 22 al 25 de noviembre en la Riviera Maya (México).

Avinent lanza el tercer número de su revista corporativa Avinent ha lanzado una nueva edición de su revista corporativa, dirigida a clientes, proveedores y colaboradores. La publicación incluye estudios científicos, entrevistas y reportajes, así como información sobre actos, cursos y conferencias en los que participa la firma.

En el tercer número de Avinent Experience destaca un reportaje sobre las grandes novedades de la marca para este año y el inicio de una nueva etapa marcada por la expansión mundial, el crecimiento y el lanzamiento de la nueva línea de implantes Biomimetic Ocean. También se presenta la renovada imagen gráfica de Avinent, que se estrenó en Expodental 2012.

La revista hace referencia al crecimiento de su división de odontología digital, gracias a la fructífera alianza tecnológica con el grupo internacional Core3D.

Dentaurum participa en el congreso de la EAO Dentaurum GmbH y Dentaurum España participaron en el 88º Congreso Internacional de la European Orthodontics Society (EAO), que tuvo lugar entre los días 18 y 23 del pasado mes de junio en Santiago de Compostela.

En esta ocasión, Dentaurum presentó su última generación de sus brackets de baja fricción Discovery SL 2.0, así como la programación de actividades previstas para el segundo semestre del año.

Microdent realiza un curso en Palma de Mallorca El pasado 19 de mayo Microdent celebró, en el Hotel Meliá Palas Atenea, de Palma de Mallorca, un curso de implantología avanzada, técnicas quirúrgicas y cirugía y expansión guiada.

Luis Ameneiros, comercial de Microdent, dio la bienvenida a los asistentes y presentó el programa del curso. A continuación, el doctor Holmes Ortega disertó sobre los implantes expansivos y el doctor Antoni Serra expuso las indicaciones y los protocolos de la expansión guiada. El programa incluyó prácticas de elevación de seno, con Cortical Fix, y las presentaciones de los implantes Genius y Genius V, además de una sesión dedicada al aprovechamiento máximo del hueso residual con técnicas mínima- Un momento del curso desarrollado mente invasivas. en Palma de Mallorca.

Bien Air repite su presencia en el congreso de la ANEO Bien Air vuelve a colaborar directamente en el congreso anual de la Ferderación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO), que se celebrará entre los días 16 y 20 de este mes en Santiago de Compostela.

La empresa sorteará entre los asistentes un estuche Bien Air, que incluye instrumental de alta gama, además de un pack exclusivo que este año acompañará a El nuevo estuche Bien Air. todos los estuches.

Pese a la situación económica actual, Bien Air va a poner en marcha una campaña dedicada especialmente al conocimiento de las necesidades reales de los estudiantes. Además, dispondrá de precios muy competitivos para ellos.

La compañía ofrecerá también una bandolera de diseño para que los usuarios puedan guardar su instrumental.

La Clínica Bustillo organiza una cita sobre implantología Durante los días 7 y 8 de junio se celebró el segundo encuentro sobre "Implantología avanzada desde la sencillez: una opción de futuro", organizado por la Clínica Bustillo con la colaboración El grupo de asistentes junto al emblemático hotel que acogió la cita. de Nobel Biocare. La cita tuvo lugar en el hotel Marqués de Riscal, en Elciego (Álava).

En un debate dirigido por el doctor Ángel Fernández Bustillo, un grupo de profesionales trataron y discutieron temas relativos a la implantología moderna, el manejo correcto de complicaciones y las opciones de la cirugía regenerativa.

Durante las jornadas, los asistentes tuvieron también la oportunidad de visitar las bodegas, participar en una cata de vinos y disfrutar de este lugar.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

215

Pag Empresa.qxp

26/6/12

15:12

Página 216

Página empresarial Evidencias sobre la relación entre la ortodoncia y la periodoncia Entre los días 31 de mayo y 2 de junio se impartió el módulo seis (de una serie de diez) del “Curso de ortodoncia de desarrollo posgrado”, que dirige la doctora Charo Cuesta. En esta ocasion, el tema tratado fue la relación entre la ortodoncia y la periodoncia.

Los doctores Charo Cuesta y Fernando Fombellida hablaron de las indicaciones y las contraindicaciones del tratamiento ortodóncico en pacientes periodontales, los movimientos de riesgo, la importancia de la encía adherida y la extrusión para generar hueso. Asimismo, se vieron distintas técnicas de cirugía mucogingival y se expuso el tratamiento y el mantenimiento del paciente periodontal antes, durante y después del abordaje de ortodoncia.

Además, el doctor Juan Ramón Boj trató las aplicaciones del láser en ortodoncia, las frenectomías, las hiperplasias gingivales y la exposición de dientes incluidos.

ESI Barcelona celebra 15 años de actividad ESI Barcelona cumple sus primeros 15 años de actividad. El reto en estos momentos es seguir proporcionando una enseñanza continuada en implantología a los profesionales. De hecho, la escuela está poniendo en marcha su primer máster y la diplomatura de cirugía avanzada.

El empeño del doctor Sergio Cacciacane y su compromiso por estar en la vanguardia de la implantología ha permitido proyectar, año tras año, la actividad de ESI Barcelona, que hoy tiene sedes en distintos países de Europa y América Latina, así como colaboraciones con diversas instituciones, tanto nacionales como extranjeras. Por sus clases han pasado ya más de 500 alumnos, ya sea para realizar másteres o cursos en implantología y estética.

DI&B organiza un curso para alumnos de la Universidad de Barcelona El pasado día 27 de abril tuvo lugar, en las instalaciones madrileñas de DI&B, un curso sobre sedación consciente inhalatoria y Los asistentes al curso posan soporte vital básico, dictado por la doctora en las instalaciones de DI&B en Madrid.

Carmen Gasco, profesora titular del Departamento de Farmacología, Anestesiología y Reanimación de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid.

Esta iniciativa fue organizada para los alumnos del máster de odontopediatría de la Universidad de Barcelona, que dirige el doctor Juan Ramón Boj Quesada, aunque también asistieron profesionales en ejercicio de diferentes ciudades españolas. En el curso estuvo presente Celia Zermatten, directora para Europa de la compañía Parker-Porter, fabricante de Matrx, un sistema electrónico para técnicas de sedación consciente por inhalación de oxígeno y óxido nitroso.

216

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Core3D participa en el encuentro Chicago Midwinter Core3D, grupo de laboratorios del que Avinent forma parte, estuvo presente en el pasado Chicago Midwinter Lab Day, un encuentro internacional que reúne al sector dental norteamericano. A través de Core3D, Avinent consolida su presencia en todo el mundo, gracias a su plataforma de soluciones digitales para la fabricación de estructuras protésicas personalizadas con todos los sistemas y materiales.

Dentaurum acude al congreso de la SEI Dentaurum estuvo presente en el reciente congreso de la Sociedad Española de Implantología (SEI), que se desarrolló entre los días 24 y 26 de mayo en Valencia.

Coincidiendo con el primer simposio internacional de odontotécnicos, Dentaurum dio a conocer sus líneas de trabajo en el campo de la odontotécnica: las aleaciones para el fresado Cad-Cam, el sinterizado láser y los motores para el fresado de estructuras metálicas y cerámicas. Estos últimos se han incorporado recientemente a la oferta, a través de la representación oficial con NSK España.

En próximas fechas, los profesionales recibirán información puntual de las actividades que Dentaurum España programa para el segundo semestre de este año en materia de formación.

El stand de Dentaurum en la cita de la SEI.

Nota aclaratoria El pasado mes de junio (pág. 216) se publicó una noticia titulada “GT-Medical recibe un premio por su labor profesional”. En ella, se citaba a Carlos Machuca como presidente del Colegio de Protésicos de la Comunidad de Madrid, un dato que es erróneo, ya que su cargo en este organismo es el de vocal.

A la izquierda, Tomás de Andrés, presidente de GT-Medical, recoge el premio de manos de Carlos Machuca.

Pag Empresa.qxp

25/6/12

16:40

Página 217

Página empresarial Createch Medical participa en la organización de un seminario en Pamplona El pasado 7 de junio se celebró en Pamplona un curso de actualización en prótesis, organizado conjuntamente por Createch Medical y Laboratorio Aparicio.

En el seminario, se abordaron temas como las nuevas tecnologías Cad-Cam aplicadas a las prótesis sobre implantes. Laboratorio Aparicio está especializado en implantología y trabaja con técnicas vanguardistas, unidas a los sistemas tradicionales del campo de la prótesis.

Gracias a la colaboración que mantiene Createch Medical con la multinacional 3M Espe, en el curso se realizaron demostraciones teórico-prácticas de toma de impresión con el escáner intraoral LCOS, lo que permiEnrique Aparicio, tió enseñar los nuevos protocolos de trabajo para clínide Laboratorio Aparicio. ca y laboratorio.

La empresa aprovechó el congreso de la SECOM para estrechar sus relaciones con los profesionales del sector.

Los delegados de Mozo-Grau en el stand de la firma, en Valencia.

Implant Direct España acude a la cita de la SEI, en Valencia El Palacio de Congresos de Valencia fue el escenario de la reciente cita anual de la Sociedad Española de Implantología (SEI). Implant Direct España acudió un año más como expositor y presentó sus novedades en materiales para implantología.

Durante el encuentro, el doctor Pedro Peña, asesor de Implant Direct, ofreció una charla sobre las soluciones para el maxilar superior atrófico con cirugía guiada por ordenador.

Implant Direct agradece a todos los asistentes su gran acogida y las visitas a su stand, así como su interés por los nuevos productos que presentó en la exposición de la industria.

Mozo-Grau, presente en los congresos de la SEI y la SECOM

TePe presenta sus productos en la reunión anual de la SEOP

Mozo-Grau estuvo presente en dos de las citas más importantes del año: el XXVI Congreso de la Sociedad Española de Implantes (SEI), celebrado en Valencia y dirigido por el doctor José María Ilzarbe, y el XIV Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM), que se desarrolló en Badajoz bajo la presidencia del doctor Florencio Monje. Mozo-Grau aprovechó estos encuentros para reforzar sus relaciones con los profesionales del sector.

Al finalizar el congreso de la SECOM, Mozo-Grau hizo entrega del premio “Página del residente” al mejor artículo publicado por un residente en la revista de dicha sociedad.

Este año el galardón recayó en la doctora Elena Hens.

TePe Productos de Higiene Bucal tuvo una presencia destacada en la reunión anual de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), que se llevó a cabo el pasado mes de junio en Huelva.

Los profesionales que acudieron a la cita se mostraron interesados por los productos infantiles de higiene bucal de la gama TePe. La marca agradece la buena acogida por parte de los asistentes, especialmente de los odontopediatras.

El doctor Pedro Peña ofreció una charla en el marco del congreso de la SEI.

Los asistentes a la cita mostraron su interés por los productos infantiles de la gama TePe.

Ortoplus participa en un curso organizado por Dentaurum

FADO celebra otro módulo de su nuevo ciclo de formación

Ortoplus asistió al curso impartido por el doctor Santiago Isaza el pasado 19 de mayo, en Málaga. Esta formación, titulada "Problemas y soluciones en el ámbito de una ortodoncia moderna”, estuvo organizada por Dentaurum.

El objetivo del curso fue ofrecer información actualizada y de utilidad en el ámbito de la ortodoncia, con terapias individualizadas para cada paciente, en función de su maloclusión.

El programa hizo hincapié en los sistemas 2D y 3D para el diagnóstico del tratamiento en ortodoncia. Además, se llevó a cabo un repaso de las diversas opciones terapéuticas que pueden aplicarse en esta área. Entre otros temas, se trató el uso de dispositivos como el ancla TAD o los autoligados en el ámbito de la técnica Mix y se analizaron diferentes sistemas para la solución de la clase II.

Formación Avanzada de Ortodoncia (FADO) impartió, los días 18 y 19 del pasado mes de mayo, el segundo módulo de su ciclo de formación 2012/2013, dedicado al problema sagital de la clase II. El programa de este seminario trató temas como los principios biológicos de crecimiento, el tratamiento ortopédico y funcional y los tratamientos con y sin extracciones de la Clase II, además de la discusión de casos clínicos.

Los seminarios de FADO, impartidos por los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela, se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en sus clínicas.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

217

Documental New Aromas.QXP

25/6/12

14:58

Pรกgina 218

Acceda a la web del Museo de los Aromas

El Museo de los Aromas se encuentra en el centro de Santa Cruz de la Salceda, al sur de Burgos.

218

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Documental New Aromas.QXP

26/6/12

15:04

Página 219

Sensaciones Maxi+ En este espacio, situado al sur de la provincia de Burgos, se realizarán diferentes líneas de investigación relacionadas con el olfato

El Museo de los Aromas descubre un nuevo mundo de sensaciones El sentido del olfato tiene una nueva dimensión en Santa Cruz de la Salceda, al sur de la provincia de Burgos. El pasado 19 de mayo, en esta pequeña población se inauguró el Museo de los Aromas, el único en España y Europa dedicado a las sensaciones producidas por los olores. En él, según la directora del centro, Concha Vargas, “se pretende combinar el aspecto lúdico, consistente en el reconocimiento y el análisis de los diferentes aromas, con una profunda labor investigadora”.

H

asta ahora, el sentido del olfato, fundamental para el desarrollo personal de los seres humanos, no se había abordado en toda su dimensión desde los espacios museísticos. Su presencia se había reducido a exposiciones concretas, relacionadas, por ejemplo, con el ámbito de los perfumes o del vino. De ahí que la apuesta del Ayuntamiento de Santa Cruz de la Salceda por crear el Museo de los Aromas merezca un reconocimiento público, no sólo por su carácter innovador sino también por su motivación para ir más allá del mero placer de oler.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

219

Documental New Aromas.QXP

25/6/12

14:58

Página 220

Sensaciones Maxi+ El Museo de los Aromas nace con una destacada vocación de contribuir a la investigación en torno a las sensaciones que nos facilita el sentido del olfato. De hecho, han colaborado en su creación científicos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), pertenecientes a la Red Olfativa Española (ROE); la Sociedad Española de Otorrinolaringología (SEO), con dos de los mejores especialistas en la nariz: los doctores Adolfo Toledano y Josep de Haro, así como el profesor Abraham Tamir, catedrático de la Universidad israelí Ben Gurion de Negev, en Beer-Sheva, y fundador del Museum of Art & Science.

En el Museo de los Aromas cohabitan los olores del recuerdo, los que evocan la salud o la enfermedad, los de peligro, además de los del vino, los cítricos, los perfumes, el café, el aceite o la aromaterapia.

El espacio se ha diseñado como una casa con sus distintas estancias, todas ellas accesibles para discapacitados visuales. En cada sala se propone al público la comprobación de su destreza en el reconocimiento de los distintos aromas, pero también se le informa del origen y el uso que ha tenido un determinado olor desde la antigüedad hasta la actualidad.

Cada sala del museo se ha destinado a un aspecto concreto del mundo de los aromas:

Aromas de la naturaleza.

Cítricos.

En la cocina: cafés, aceites y especias.

220

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Documental New Aromas.QXP

25/6/12

14:58

Página 221

Sensaciones Maxi+ El visitante puede conocer en este centro el origen de algunos de los aromas más característicos de nuestro día a día.

El museo es un equipamiento de dimensión cultural, científica y medioambiental, que tiene como objetivo fundamental la exposición didáctica de toda la temática relacionada con los aromas, la producción de los mismos y la investigación médica y comercial.

El núcleo principal del centro es su exposición permanente, en la que se propone el acercamiento a los aromas desde las perspectivas de su elaboración, su utilidad y su disfrute. Toda la información se facilita de manera sencilla y accesible para todos los públicos, incluso hay traducciones en varios idiomas. También se han contemplado las necesidades de las personas con movilidad reducida y los invidentes, que tienen a su disposición la información en lenguaje braille. Para abordar estos aspectos de la manera más práctica posible, se ha contado con la colaboración de la Fundación ONCE.

La nariz guía el aprendizaje La afluencia de los visitantes atraídos por la exposición será el primer eslabón en una cadena de experimentación e investigación al servicio de la sociedad y las empresas que estén interesadas en compartir los resultados de este proceso. El Museo de los Aromas persigue el desarrollo personal y el placer, pero, a la vez que favorece el aspecto emocional, también le plantea al visitante, mediante protocolos determinados y utilizan-

Fisiología del olfato.

do el juego como método, los diferentes objetivos de las líneas de investigación. En colaboración con el CSIC, la ROE y la SEO, se pretenden poner en marcha diferentes líneas de trabajo investigador.

Así, se analizará lo que aportan los aromas al mundo del marketing, sobre todo en cuanto a la creación de odotipos y el uso de los aromas para favorecer la venta de un producto; la relación del sentido del olfato con la aparición de enfermedades como el Alzheimer o el Parkinson; la influencia del olor en las relaciones laborales y cómo aprovechar este sentido para mejorar el estado de ánimo de los pacientes.

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

221

Documental New Aromas.QXP

25/6/12

14:58

Página 222

Sensaciones Maxi+ La Posada de Las Baronas

Fachada de La Posada de Las Baronas.

Pese a que Santa Cruz de la Salceda es un pueblo pequeño, el viajero puede encontrar en él un alojamiento de primer orden: La Posada de Las Baronas.

Se trata de una casa rural, rehabilitada en 2008, en la que se han respetado los antiguos materiales, tales como la madera, la piedra y la forja, pero combinados con una decoración con encanto y las máximas comodidades. Cuenta con 14 habitaciones –cuatro suites, nueve dobles y una individual–, cada una con su propia personalidad y diseño.

El restaurante de La Posada de Las Baronas merece una mención especial. Con capacidad para 65 personas, en él se pueden degustar platos de la cocina tradicional de la zona, así como productos de temporada. La estrella de la carta es sin duda el lechazo, lo que no implica renunciar a saborear las verduras, los embutidos o los guisos de caza.

Vetusta 2009 En estas tierras castellanas el vino representa el placer y la cultura. La denominación de origen Ribera del Duero brilla aquí con todo su esplendor. En la bodega de La Posada de Las Baronas destaca el Vetusta 2009, un tempranillo de vendimia seleccionada. Se trata de un vino de color rojo burdeos, con una capa media alta, brillante y limpio. Presenta un perfume seductor de maderas y minerales con frutas negras, tales como la ciruela, las moras y la cereza negra, así como recuerdos de toffe, cacao y vainilla. La entrada es dulce, suave, con

222

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Acceda a la web de La Posada de Las Baronas

La Posada de Las Baronas cuenta con 14 habitaciones totalmente equipadas y varios salones.

una buena concentración tanto en volumen como en cuerpo y una perfecta armonía de la acidez y el alcohol.

El vino Vetusta nace de unos viñedos de uva tempranillo situados en las laderas de Pardilla y Fuentenebro. Los 900 metros de altitud, los suelos calizos y la limitada producción proporcionan una lenta maduración y altos niveles de taninos y polifenoles.

El vino Vetusta 2009 es uno de los recomendados en la carta de La Posada de Las Baronas.

Documental New Aromas.QXP

25/6/12

14:58

Página 223

Sensaciones Maxi+ Destino turístico La singularidad del Museo de los Aromas se encuadra perfectamente con el bello pueblo Santa Cruz de la Salceda. Se trata de un destino de la Ribera del Duero, rodeado de viñas y dehesas, perteneciente al partido judicial de Aranda de Duero. Está situado en la vega del arroyo de La Nava.

La villa, de fundación medieval, cuenta con 220 habitantes censados. Se trata de gente amable y cercana que recibe con cariño al viajero. Se pueden dar largos paseos subiendo pequeñas cuestas, desde cuyas cimas se contemplan excelentes vistas panorámicas.

En estos caminos tenemos a nuestro alcance varias zarceras, que son los sistemas de ventilación de las bodegas subterráneas que hay en la zona.

Si el viajero decide salir del pueblo, a pocos kilómetros se encuentran las Hoces del Río Riaza, un espectacular paisaje formado por cortados calcáreos

A pocos kilómetros de Santa Cruz de la Salceda se encuentran las ruinas romanas de Colonia Clunia Sulpicia.

en los que se pueden divisar multitud de cuevas y simas. En este enclave hay, además, dos refugios de aves rapaces, uno situado en Montejo de la Vega y otro en el pantano de Linares. En este último se puede disfrutar del baño, si el tiempo acompaña, o de deportes acuáticos, tales como el piragüismo o el windsurf.

Muy recomendable es también la visita a la ciudad romana de Colonia Clunia Sulpicia, situada en una altiplanicie de 1.023 metros, denominada Alto de Castro. Se encuentra en el sudeste de la provincia de Burgos, junto a la localidad de Peñalba de Castro, a unos 40 km de Santa Cruz de la Salceda.

Nuestro recorrido por la zona no puede dejar de lado la bonita localidad de Peñaranda de Duero, con su magnífico Palacio de Avellaneda, construido a principios del siglo XVI; la excolegiata de Santa Ana; el castillo, y la Plaza Mayor.

Hoces del río Riaza.

Datos de interés: • Museo de los Aromas: www.museodelosaromas.com • La Posada de Las Baronas Tel.: 947 55 74 06 info@lasbaronas.com Santa Cruz de la Salceda (Burgos)

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

223

Breves.qxp

25/6/12

16:46

Página 224

Breves OFERTA DE TRABAJO MIS IBÉRICA SOLICITA COSTUMER SERVICE con conocimientos del sector dental.

Interesados contactar en: cial@misiberica.com Tel.: 935 12 24 57

Su anuncio en este espacio por 58 euros

ODONTÓLOGOS SOLIDARIOS OSTEÓGENOS SOLICITA REPRESENTANTE-DISTRIBUIDOR

DEMANDA DE TRABAJO

de productos de implantología y cirugía en las zonas de Galicia y Andalucía.

Interesados contactar en: info@osteogenos.com

224

Su anuncio en este espacio por 18 euros

NECESITAMOS ODONTÓLOG@S SOLIDARI@S Entre todos podemos mejorar la sonrisa del mundo. ¡¡Ven a trabajar solidariamente con nosotros, te necesitamos!!

Cuantos más seamos, más podremos hacer.

Tel.: 938 79 24 79 • odadmin@odsolidaria.org www.odsolidaria.org

ODONTÓLOGA Ortodoncista, con 16 años de experiencia (prótesis sobre implantes, endodoncia rotatoria, periodoncia, odontopediatría, estética), se ofrece para trabajar en clínica dental de Valencia y provincia.

Tel.: 659 81 54 74

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

COLABORA CON NOSOTROS, UNA SONRISA BIEN LO VALE

Su anuncio en este espacio por 58 euros

Breves.qxp

25/6/12

16:46

Página 225

Breves OFERTA DE APARATOLOGÍA SE VENDEN

Su anuncio en este espacio por 58 euros

Unidad portátil inalámbrica de Rayos X, de 1,5 kg, (multipulso de alta frecuencia: 60 kv, 1 mA) y equipo de Rayos X rodable, con turbo Toshiba y temporizador Satelec.

Tel.: 637 58 61 85

Laboratorio dental de León

SE VENDEN

VENDE

Su anuncio en este espacio por 37 euros

Waterlaser MD y Lasersmile, de Biolase, del año 2007. En Vilanova i la Geltrú (Barcelona).

En perfectas condiciones y con todos los accesorios. 13.000 � el conjunto. Precio a definir para cada uno de ellos.

Preguntar por Ximena.

escáner abierto 3Shape D250, con software y ordenador, y máquina de soldar Alphaslaser 50/60 Hz y 30 W, con batería nueva y mantenimiento pagado hasta mayo de 2013.

Tel.: 987 22 54 64

Tel.: 938 11 59 30

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

225

Cómo anunciarse en nuestra sección de Breves a precios asequibles:

Precios

Elija su espacio y remítanos por:

Inmobiliaria y Aparatología Ofertas de trabajo S TAMAÑO

• fax: 917 25 01 80 • correo: Clara del Rey, 30, bajo.

28002 Madrid • email: breves@maxillaris.com

PRECIO

3,5 x 3,5 cm (1 mód.)

7,5 x 3,5 cm (2 mód.)

11,8 x 3,5 cm (3 mód.)

7,5 x 7 cm (4 mód.)

37 58 93 122

� � � �

* La redacción de MAXILLARIS se reserva el derecho de adaptar el texto al espacio del anuncio según el tamaño elegido.

Cuenta bancaria: Bankia: 2038 1860 19 6000155282

Precio Especial

DEMANDA DE EMPLEO (3,5 x 3,5 cm)

Datos: •

Nombre, apellidos, dirección y NIF (o sociedad y CIF).

•

Texto del anuncio a publicar y tamaño elegido.

•

Copia del ingreso o transferencia, realizada a favor de: CYAN EDITORES, S.L.

sólo 18 �

Fecha de cierre: día 20 del mes anterior a su publicación

Breves.qxp

26/6/12

15:09

Página 226

Breves OFERTA INMOBILIARIA SE VENDE

Su anuncio en este espacio por 37 euros

clínica dental en Málaga, en un lugar estratégico.

En funcionamiento y totalmente equipada con dos gabinetes. Vivienda de cuatro habitaciones, garaje y trastero.

Tel.: 666 51 22 12

Su anuncio en este espacio por 122 euros

S E V E N DE O A L Q U I L A clínica dental en Jerez de la Frontera (Cádiz) Tel.: 607 35 23 76

SE TRASPASA, clínica dental en funcionamiento en Madrid (zona Moncloa). Local a pie de calle, con tres gabinetes totalmente equipados, con ortopantomógrafo digital.

Amplia cartera de pacientes. Ideal para grupo de especialistas o red de clínicas.

Tel.: 629 36 27 07

226

SE TRASPASA

SE TRASPASA

clínica dental próxima a A Coruña. Veinte años funcionando.

Dos sillones. Piso de 100 m2.

Alquiler económico.

clínica dental en funcionamiento, por no poder atenderla. Doce años de antigüedad. Bajo comercial en una zona céntrica de una población cercana a Valencia.

Dos gabinetes, equipamiento completo (orto+tele).

Tel.: 605 03 31 26

T e l . : 659 81 54 74

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

Su anuncio en este espacio por 37 euros

SE ALQUILA box en clínica dental de Barcelona, para atender pacientes propios.

T e l . : 933 63 13 33

Su anuncio en este espacio por 58 euros

SE ALQUILA

LOCAL / OFICINA PATIO INTERIOR

DESPACHO

BAÑO BJ. DRCHA

DESPACHO

VESTÍBULO BJ. IZDA.

DESPACHO

C/ CARTAGENA

EN CALLE CARTAGENA, 54

(MADRID)

Idónea para clínica dental.

60 m2, recepción y tres salas.

Entreplanta.

Aire acondicionado y calefacción.

Lista para entrar.

Interesados llamar al 6 9 9 1 1 1 3 1 6 (Marta).

(Horario de 8 a 15 horas)

Breves.qxp

25/6/12

16:46

Pรกgina 227

DIRECTORIO.qxp

25/6/12

18:00

Página 229

Directorio C A L E N D A R I O D E C U R S O S (p á g. 1 6 2 ) ATM • Curso teórico-práctico de la articulación temporomandibular Osteplac. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com CIRUGÍA ORAL • Curso de cirugía guiada por ordenador Perdental. 902 11 70 77 • perdental@perdental.com • Curso de elevación de seno maxilar Osteógenos. formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com • V Curso monográfico de cirugía avanzada en cabezas de cadáver ITI. 902 40 20 24 • www.iti.org/iberia ENDODONCIA • Posgrado en endodoncia clínica y traumatismos dentarios Clínica Dental Espinardo • 968 30 56 86 info@cursosformacioncontinuada.com • Curso de actualización y profundización en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 • www.cursosendo.com.ar • Curso de capacitación en endodoncia Cefogal. 981 26 04 10 • cefogal@yahoo.es • Curso de formación continuada en endodoncia integral Doctor Hipólito Fabra Campos. www.infomed.es/hfabra ESTÉTICA DENTAL • Título de experto en estética dental Ceodont. 900 18 15 59 • cursos@ceodont.com • Curso de estratificación de composite con G-aenial GC Ibérica. 916 36 43 40 • formacion@spain.gceurope.com • Curso de estratificación de materiales blancos y fotografía digital GC Ibérica. 916 36 43 40 • formacion@spain.gceurope.com • Curso de experto en estética bucodental Clínica Vilaboa. 915 76 54 29 • Curso de estratificación de cerámica Initial GC Ibérica. 916 36 43 40 • formacion@spain.gceurope.com IMPLANTOLOGÍA • I Curso de actualización en cirugía de implantes Doctor Cosme Gay Escoda. www.gayescoda.com • Cursos de cirugías en directo Formación en implantología www.formacionenodontologia.es • Curso de colocación de implantes zigomáticos Perdental. 902 11 70 77 • perdental@perdental.com • Iniciación a una implantología predecible BTI. 945 16 06 52 • cursos@fundacioneduardoanitua.org • Taller intensivo de implantología Avinent. 902 38 38 48 • cursos@avinent.com • Posgrado en cirugía bucal e implantología ADEIT. 963 26 26 00 • www.adeit-uv.es • Formación práctica en implantología quirúrgica Nobel Biocare. 935 08 88 14 conchi.ponce@nobelbiocare.com • II Curso teórico-práctico de implantología y cirugía oral Biohorizons. 917 13 10 84 • iberica@biohorizons.com • Residencias clínicas en implantología y prótesis sobre implantes Centre Dental Enric Pintado. 938 72 10 73 • recepcio@enricpintado.com

• Programa de formación continuada en implantología bucofacial Clínica Ahoa. 933 43 66 41 • clinica@ahoa.es • Curso integral de implantología oral Bego Implants. www.begoimplants.es • Máster en cirugía bucal e implantología Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 fundacion.master@urjc.es • Experto en implantología estética, regeneración y periodoncia avanzadas Biohorizons. 917 13 10 84 • iberica@biohorizons.com • Diploma universitario internacional en implantología y tratamiento de tejidos Biohorizons. 917 13 10 84 • iberica@biohorizons.com • Cursos de disección anatómica en humanos Camlog Med. 914 56 08 72 • www.camlog.com • Título de experto universitario en cirugía y rehabilitación implantológica Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es • Curso de formación en implantología Implant Direct. 915 75 61 23 •www.implantdirectspain.com • Diploma básico en cirugía bucal e implantología ADEIT. 963 26 26 00 • www.adeit-uv.es • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes Ceodont (Grupo Ceosa). 900 18 15 59 • cursos@ceodont.com • Curso de regeneración ósea guiada “De clínico a clínico” Osteógenos. 666 47 63 01 • www.osteogenos.com MEDICINA ORAL • Especialista universitario en medicina oral Fundación Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 fundacion.master@urjc.es ODONTOPEDIATRÍA • Curso modular teórico-práctico de odontopediatría Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 congresos@osteoplac.com ORTODONCIA • Seminario sobre el problema sagital de clase III FADO. 954 28 18 49 • www.orthofado.com • II Programa de formación continuada en ortodoncia Dentaurum. 914 16 51 61 • info@dentaurum.es • Máster de ortodoncia y ortopedia dentofacial Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 • Curso sobre la filosofía Meaw Centro odontológico Voos. bytorrr@gmail.com • Formación continua en ortodoncia Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 info@cursosformacioncontinuada.com • Nuevo programa de capacitación clínica en ortodoncia Centro Médico Janos. 914 35 31 35 cursos@cmjanosmadrid.com • Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado Ledosa (Grupo Ceosa). 900 18 15 59 • cursos@ledosa.com PERIODONCIA • Cursos de higiene periodontal EMS España. 678 70 47 35 • ems-es@arrakis.es PRÓTESIS DENTAL • Curso Metacon de modelado de cera polimerizable Kuss Dental. 917 36 23 17 • www.kuss-dental.com

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

229

DIRECTORIO.qxp

26/6/12

15:10

Página 230

Directorio • Cursos Phaser para la unión de metales Kuss Dental. 917 36 23 17 • www.kuss-dental.com • Curso de diseño dental por ordenador Avinent. 902 38 38 48 • www.avinent.com.

• Curso de carillas, microcarillas y carillas sin preparación Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 Ignacio.Gacituaga@ivoclarvivadent.com • Curso de carillas de cerámica sin metal Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 Ignacio.Gacituaga@ivoclarvivadent.com VARIOS • Título propio en Odontología preventiva UCM. ebratos@odon.ucm.es • Curso del escáner Scan-Fit GT-Medical. marketing@gt-medical.com • Curso de experto en odontología avanzada Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 fundación.master@urjc.es C O N G R E S O S Y R E U N I O N E S (p á g . 1 8 6) • XIII Jornadas del Club Tecnológico Dental Club Tecnológico Dental. 913 04 71 41 secretaria@clubtecnodental.org • Tiologic Meets Frankfurt, cita anual de Dentaurum Dentaurum. www.dentaurum.es • 100ª edición de la FDI, en Hong Kong FDI. www.fdiworlddental.org • X I X Congreso de la ANEO, en Santiago de Compostela ANEO. www.aneo.es • XXIV Congreso Nacional HIDES, en Gijón HIDES. www.hides2012.com • El congreso de la OMD, más cerca del centro de Oporto OMD. www.omd.pt • European Symposium Series, de Biohorizons Biohorizons. 917 13 10 84 • iberica@biohorizons.com • III Congreso CEOMS, en Madrid Osteoplac. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com • I Congreso COEM, sobre actualización multidisciplinar Colegio de Dentistas de la I Región. 913 61 29 05 • Zimmer Symposium 2012 Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es • R e u n i o n A n u a l d e l a SE P E S, e n G r a n a d a SEPES. www.sepes.org • I Jornadas de actualización en implantología, en Polonia Mozo-Grau. biuro@mozo-grau.com • 2 1s t C e n t u r y O r t h o d o n t i c C o n g r e s s 2 0 1 2 , e n L i s b o a Dentsply GAC. 914 50 48 02 • www.gac21st.com • I Simposio Internacional de Ivoclar Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 Ignacio.Gacituaga@ivoclarvivadent.com • Simposio de ATM, en Madrid Osteoplac. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com • IV Congreso de la SOCE SOCE. 914 27 70 26 • secretariatecnica@soce.org.es • XVIII Jornadas Científicas de la ACADEN ACADEN. 958 52 40 09 • IV Simposio internacional sobre avances en cáncer oral Universidad del País Vasco. josemanuel.aguirre@ehu.es

230

MAXILLARIS, j u l i o 2 0 1 2

N O V E D A D E S D E L A I N D U S T R I A (p á g . 1 9 6) • GrandioSO Inlay System, nuevo set para la confección de inlays Voco. o.krems@voco.de • Reciproc One File Endo, preparador de conductos radiculares VDW. www.reciproc.com • SimPlant Go, para la cirugía guiada de implantes Materialise Dental. www.simplantgo.com • Autoclave Quaz, ahora de 24 litros Satelec-Acteon. 937 15 45 20 • info@es.acteongroup.com • Nuevos materiales de cera GT-Medical. marketing@gt-medical.com • SR Phonares II, dientes de estética expresiva Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 Ignacio.Gacituaga@ivoclarvivadent.com • Nuevo kit monouso dental de BTI BTI. www.bti-implant.es • Nuevo implante TSV-M Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es • Nueva línea de pilares para cementación Avinent. 902 38 38 48 • www.avinent.com • Nuevo kit de ortodoncia de Microdent Microdent Implant System. 938 44 94 27 www.microdentsystem.com • Fresa RBS recuperadora de hueso Medical Import. 667 56 47 95 • Motor endondóncico VDW Gold Reciproc VDW. info@vdw-dental.com • www.reciproc.com • Sistema de corrección de angulaciones de implantes Core3D. 902 38 38 48 • SR Nexco, composite universal de laboratorio Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 Ignacio.Gacituaga@ivoclarvivadent.com • Gama de aditamentos para los sistemas de sobredentadura Locator Avinent. 902 38 38 48 • www.avinent.com • Osteo Gel Barrera Dental Kholer. 925 68 20 10 • Clinipad, software para la comunicación con los pacientes Infomed. 902 10 44 22 • www.grupoinfomed.es • Normobond S.E, adhesivo autograbador Normon Dental. 918 06 52 40 • www.normon.es • Barras con conexión Locator Core3D. 902 38 38 48 • Brackets Glam Forestadent. 915 33 16 17 • www.forestadent.es • Normocem, cemento de resina autoadhesivo Normon Dental. 918 06 52 40 • www.normon.es • Osmed, expansor autoexpandible Dental Implants & Biomaterials. www.dib.es • Caja quirúrgica RI-Line con fresas optimizadas Bego implants. 933 72 03 25 • Discos de acetal y multicapa, consumibles provisionales para Cad-Cam GT-Medical. marketing@gt-medical.com • Instrumental quirúrgico Werden Osteógenos. 902 01 34 33 • info@osteogenos.com

publi

21/5/12

13:16

Pรกgina 1

publi

29/9/10

10:46

Pรกgina 1