ND Port Jul_Maquetación 1 30/06/16 13:06 Página 1
Publicidad
Especial Formación
Fiesta Solidaria de M AXILLARIS
• Hablamos con...: el doctor Federico Hernández Alfaro, de UIC Barcelona
• M AXILLARIS celebra en Madrid una gran Fiesta Solidaria por su número 200
• Perspectivas: Cirugía maxilofacial. ¿A favor de la doble titulación?
• Toda la recaudación se destinó a las ONG Caminos Solidarios, Zerca y Lejos y Médicos del Mundo
• Zona joven: Adrián Cámara, futuro presidente de la ANEO
• El humorista Leo Harlem amenizó el acto
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:58 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:58 Pรกgina 3
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:58 Pรกgina 1
Sumario_Maquetación 1 29/06/16 19:20 Página 5
Destacados
julio 2016
Fiesta Solidaria M AX I LL A RI S
Especial Formación Hablamos con...
Doctor Federico Hernández Alfaro, MAXILLARIS celebra en Madrid una gran Fiesta Solidaria por su número 200.
director del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de UIC Barcelona.
Crónica Perspectivas
Las doctoras Nuria Vallcorba y Silvana Escuder, premios Santa Apolonia y Dentista del Año, respectivamente.
“Cirugía maxilofacial. ¿A favor de la doble titulación?”.
Zona joven
El doctor Castro recuerda los problemas de la odontología española en la asamblea general de la FEDCAR celebrada en Barcelona.
Adrián Cámara Narejos, futuro presidente de la ANEO.
MAXILLARIS JULIO 2016
5
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:40 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:37 Pรกgina 1
Sumario
Sumario_Maquetación 1 30/06/16 13:48 Página 8
Fiesta Solidaria 20
MAXILLARIS celebra en Madrid una gran Fiesta Solidaria por su número 200.
Crónica 38
Los cirujanos maxilofaciales exploran los nuevos retos de la implantología.
40
Más de 850 profesionales se dan cita en Sevilla con motivo del 62 Congreso de la SEDO.
42
El doctor Castro recuerda los problemas de la odontología española en la asamblea general de la FEDCAR celebrada en Barcelona.
42
La Asamblea de Madrid aprueba una propuesta para crear un plan de salud bucodental para la comunidad autónoma.
44
Las doctoras Nuria Vallcorba Plana y Silvana Escuder Álvarez, premios Santa Apolonia y Dentista del Año, respectivamente.
46
La filosofía mínimamente invasiva se hace evidente en la cita de la SEOC.
50
Más de 150 dentistas y técnicos de laboratorio acuden en Madrid a la primera edición de Festética.
52
La Sociedad Española de Odontopediatría logra reunir más de 450 asistentes en su congreso de A Coruña.
55
La Fundación Dental Española avala la clínica solidaria del Colegio de Dentistas de Cataluña.
56
Sanitas centra su I Foro de Odontología en la digitalización, la periimplantitis y la estética dental como claves del futuro del sector.
60
El Parlament de Cataluña aprueba una iniciativa para mejorar los servicios de atención odontológica.
66
La UCM plantea una reestructuración que integraría la Facultad de Odontología en una futura Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud.
68
8
82
Noticias de colegios profesionales.
MAXILLARIS JULIO 2016
Doctor Federico Hernández Alfaro, director del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de UIC Barcelona: “Nuestro objetivo es que los alumnos se conviertan en los protagonistas de su propio proceso de aprendizaje”.
Perspectivas 92
“Cirugía maxilofacial. ¿A favor de la doble titulación?”. Reportaje sobre la posible conveniencia de formar a los nuevos cirujanos maxilofaciales en la doble titulación: Medicina y Odontología.
Zona joven 106
Adrián Cámara Narejos, futuro presidente de la ANEO: “La plétora profesional está minando la calidad de las condiciones laborales de los nuevos dentistas”.
Calendario de cursos 116
Agenda de cursos para los profesionales.
Firma 132
Doctora Eva Berroeta, presidenta de la 46 Reunión Anual SEPES: “El 46º Congreso Anual de la SEPES tendrá lugar en Bilbao entre los días 13 y 15 de octubre”.
Sesiones de cirugía 136
La SEDCYDO aborda el dolor orofacial y muchos otros temas en su XXVII Reunión Anual.
Actualidad colegial 72
Hablamos con…
Doctor Jaime Baladrón Romero: “Tratamiento conservador de lesión radiolúcida mandibular #35 con marsupialización”.
Estética y conservadora 152
Doctor Manuel Cueto Suárez: “Reponiendo los fragmentos en dientes rotos, o cómo se deben aprovechar los tejidos dentarios y tener éxito en el intento”.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:43 Pรกgina 1
Sumario
Sumario_Maquetación 1 29/06/16 19:20 Página 10
Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 - Fax: 917 25 01 80
Patología de la ATM 160
Doctor Rafael Martín-Granizo López: “Artroscopia de la ATM. Técnicas complementarias (2): infiltración con toxina botulínica”.
Ciencia y práctica 184
194
Doctor Ángel-Orión Salgado Peralvo: “Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar (MIH). Revisión de la literatura hasta 2015”.
Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com
Congresos y Reuniones
Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM
Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.
Novedades de la industria 198
Maquinaria, productos y aparatología.
Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)
Página empresarial 204
Redacción Portugal: Rua Francisco Sanches, nº 122, 2º andar 1170-144 Lisboa. Tel./Fax: +351 218 874 085
Noticias de empresas.
Directorio 211
Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.
• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores. Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia
CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.
Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.
10
MAXILLARIS JULIO 2016
Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.
Comité científico España: Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García
Dr. Juan López Palafox Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor
Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista. Consultor para América Latina: Dr. Pérsio Mariani.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:53 Pรกgina 1
Sumario_Maquetación 1 29/06/16 19:20 Página 12
Equipo MAXILLARIS
Edita: Cyan Editores, S.L.
Editora: Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com
Editor: José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com
Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com
Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com
Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com
Comercial/Marketing on line: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com
Redacción y redes sociales: María Santos. redaccion@maxillaris.com
Redacción: Diego Ibáñez.
Coordinadora de proyectos: Marta Esquinas. marta.esquinas@maxillaris.com
Diseño y maquetación: María de los Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com
Administración y suscripciones: Inmaculada Barrio. administracion@maxillaris.com
MAXILLARIS PORTUGAL Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com
12
MAXILLARIS JULIO 2016
Publicidad Portugal: Maria João Miranda. comercialportugal@maxillaris.com
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:08 Pรกgina 1
Formarse con una sonrisa En la Odontología moderna que se practica hoy no queda más remedio que formarse constantemente para estar al día y ofrecer el mejor servicio posible a los pacientes, que por otra parte tampoco parecen estar dispuestos a renunciar a la calidad de sus tratamientos. Sí está entre las exigencias de éstos la rapidez en ser atendidos, el acceso a profesionales amables y flexibles en sus horarios e incluso el ahorro de costes, pero prácticamente nadie desea sacrificar la calidad por cualquiera de estos aspectos, al menos de manera consciente. Por lo tanto, la formación es la principal vía para abrirse camino en estos momentos, y esto es algo que tienen que asumir tanto los jóvenes como los más veteranos. MAXILLARIS dedica este número al amplio entorno educativo, porque en estas fechas muchos deciden cómo y dónde formarse en los próximos meses o años. La oferta es tan amplia como diversa: cursos intensivos de instituciones o empresas, másteres universitarios oficiales, títulos propios de diferente duración y exigencia, estancias en clínicas u hospitales, etc. Podemos de decir que hay un curso para cada necesidad formativa. Pero si en algo está cambiando la formación actual con respecto a la de hace unos años es en el uso de las nuevas tecnologías de información y comunicación. La formación on line ha dejado de ser una tendencia innovadora para convertirse en una realidad cada vez más palpable. No todos los profesionales disponen de tiempo suficiente para inscribirse en cursos presenciales y optan por la vía de seguir sus clases “en línea”. De este modo, se consigue un ahorro de tiempo y dinero en los desplazamientos, se puede tener acceso a las clases en cualquier momento y lugar y se abre la posibilidad de resolver las dudas tras un estudio minucioso y sopesado. Ahora bien, la formación on line también exige un extra de responsabilidad por parte del alumno, que ya es en buena parte protagonista de su propia formación. Estar formado e informado son requerimientos irrenunciables en el entorno sanitario, y el nivel clínico de la Odontología española está en esa línea. De hecho, MAXILLARIS publica este mes su número 200, después de 18 años de existencia, y a lo largo de su extensa trayectoria ha tenido siempre como objetivos principales formar e informar a los profesionales. Como medio de comunicación global, ha asumido un papel innovador en cuanto al uso de todo tipo de herramientas para llegar al lector: revistas en papel, anuarios, DVD, redes sociales, páginas web…, pero la clave sigue siendo el rigor en la información y la utilidad de la formación. Son 200 números satisfaciendo las demandas de los profesionales, y alcanzar una cifra tan redonda merecía hacer algo especial. Por esta razón, el pasado 23 de junio se desarrolló en la sede del COEM la Fiesta Solidaria de MAXILLARIS, a la que asistieron cerca de 300 personas con el objetivo de celebrar los 200 números de la revista y, a la vez, disfrutar siendo solidario. Toda la recaudación de esta fiesta se destinó a tres ONG: Caminos Solidarios, Zerca y Lejos y Médicos del Mundo, lo que nos llena de orgullo porque nuestra celebración tiene un fin útil que va a hacer feliz a muchas personas. La Fiesta Solidaria de MAXILLARIS contó con representantes de las principales instituciones profesionales, directivos de empresas y, sobre todo, muchos lectores y amigos de MAXILLARIS. Todos ellos pudieron reírse con la actuación del humorista Leo Harlem y compartir momentos de camaradería y confraternidad, pero lo más importante es que con su presencia hicieron felices a muchas otras personas que no tienen las mismas oportunidades que nosotros.
14
MAXILLARIS JULIO 2016
EDITORIAL
Editorial
Editorial_Maquetación 1 29/06/16 13:34 Página 14
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/05/16 12:19 Pรกgina 1
Índice de anunciantes
ND INdice_Maquetación 1 29/06/16 19:39 Página 16
Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
La Tienda del Dentista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
AEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
King Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Alineadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 y 171
Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . 2, 3 y 127
Bego Implant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 y 201
Medical 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
BioHorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Brånemark Memorial Symposium . . . . . . . . . . . . . . . 181 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 CEOdont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Cidesid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 117 y 169
Mis Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 y 91 Mozo-Grau Ticare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 NSK Dental Spain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . . . . . 36 y 37
Oral-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Ortodoncia 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Colegio de Odontólogos de León . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Plan Synergia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Proclinic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Curso doctor Fabra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 y 19
Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 y 115
Promedent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Dental Médical Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Radhex Implants. . . . . . . . . . . . . . 70, 71, 134, 135 y 187
Dental Ópera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Ravagnani Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dentaurum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Remodent/Distrosur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Dentsply Sirona . . . . . . . . . . . . . . 11, 79, 150, 151 y 157
SECIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 y 54
Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
EMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 y 49 Escuela Superior de Implantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Esorib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 ETK Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Global D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Henry Schein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 UIC Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Univ. Alfonso X El Sabio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Univerdad Miguel de Cervantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Instradent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Universidad de Granada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Intra-Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Universidad Europea de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Invisalign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 y 7
ZIACOM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Ivoclar Vivadent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 a 216
Zimmer Biomet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 y 139
Encartes: 16
Microdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
MAXILLARIS JULIO 2016
O CEOdont
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/05/16 10:48 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:02 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:02 Pรกgina 3
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 20
Fiesta solidaria
CELEBRAMOS NÚMEROS
Toda la recaudación del acto se destinó a tres ONG: Caminos Solidarios, Zerca y Lejos y Médicos del Mundo.
MAXILLARIS celebra en Madrid una gran Fiesta Solidaria por su número 200 MAXILLARIS ha alcanzado su número 200 en España, una cifra especial por todo lo que representa en cuanto a su trayectoria. Para celebrarlo, el pasado 23 de junio se desarrolló en la sede del COEM una Fiesta Solidaria con la que se quiso compartir el éxito con aquellos que menos tienen. Toda la recaudación de la fiesta se destinó a los proyectos humanitarios de tres ONG: Caminos Solidarios, que tiene iniciativas educativas y sanitarias en Gambia; Zerca y Lejos, que actúa en diferentes puntos de África y Sudamérica, pero también en el cuarto mundo de España, y Médicos del Mundo, que desarrolla una importante labor de acogida y asistencia a los refugiados que cruzan el Mediterráneo con destino a Europa.
El pasado 23 de junio, MAXILLARIS celebró en la sede del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) una gran Fiesta Solidaria con la que se conmemoró la publicación de su número 200. Este éxito, alcanzado después de 18 años en el sector odontológico, fue compartido con cerca de 300 asistentes, entre los que hubo muchos lectores de la publicación, representantes de la industria dental, así como directivos de las principales organizaciones profesionales. Toda la recaudación de la fiesta (entradas y sorteos benéficos) se destinó a las ONG Caminos Solidarios, Zerca y Lejos y Médicos del Mundo.
El equipo de MAXILLARIS al completo y varios doctores de su comité científico posaron junto al humorista Leo Harlem.
20
MAXILLARIS JULIO 2016
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 21
FIESTA SOLIDARIA La fiesta en sí misma se desarrolló en un ambiente amigable en el que los deseos la noche de San Juan sirvieron de hilo conductor. El solsticio de verano se celebra en muchos puntos de la geografía española como una noche mágica y qué mejor momento para celebrar el presente y formular los anhelos para el futuro.
Deseos compartidos
Miguel Ángel Cañizares, director de MAXILLARIS, y la presentadora Paloma Fernández condujeron la gala.
En este sentido, Miguel Ángel Cañizares, director de MAXILLARIS, tomó la palabra para recordar el camino recorrido por la revista hasta alcanzar los 200 números. Acompañado por la presentadora del acto, Paloma Fernández, enumeró el alcance de las ediciones en España y Portugal –país en el que ya cuenta con 11 años de trayectoria–, las diferentes iniciativas multimedia, las nueve ediciones del Anuario de Implantes Dentales, o la gran aceptación que MAXILLARIS registra día a día en las redes sociales, así como con sus diferentes páginas web. Año tras año, la editorial Cyan Editores ha ido desarrollando herramientas de gran utilidad para los profesionales del sector dental, lo que ha permitido que MAXILLARIS sea hoy un referente de la comunicación global. En la vertiente de los deseos, Miguel Ángel Cañizares expresó la motivación del equipo de MAXILLARIS por seguir informando y aportando conocimiento científico al sector, desarrollando nuevas vías de comunicación, pero también defendiendo el protagonismo de la publicación en papel, a la que le queda aún mucha vida por delante. Acto seguido intervino el presidente del COEM, el doctor Antonio Montero, quien, además de felicitar a MAXILLARIS, expresó su deseo de que la Odontología se mantenga en la línea de la calidad y el rigor científicos, superando así muchos de los problemas que hoy la acucian, tales como la publicidad engañosa, el mercantilismo o la plétora profesional. Un momento de la actuación de Leo Harlem.
MAXILLARIS JULIO 2016
21
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 22
Fiesta solidaria
La Odontología ha pasado por muchas etapas en los últimos 20 años y, en paralelo a su desarrollo, MAXILLARIS se ha ido adaptando a los nuevos tiempos. Para explicar esta evolución subieron al escenario los editores de la publicación, Marisol Martín y José Antonio Moyano, quienes dieron algunas pinceladas de sus más de 30 años en el sector dental. Asimismo, dedicaron los 200 números de la revista a los profesionales que la reciben mensualmente en sus clínicas o domicilios; a la industria, cuyo apoyo ha sido decisivo para llegar hasta hoy; a las instituciones colegiales y a todo el equipo que forma hoy MAXILLARIS. Como no podía ser de otro modo, en una fiesta con vocación solidaria los verdaderos protagonistas de la velada fueron las tres ONG a las que se destinó la recaudación. Los representantes de Caminos Solidarios, Zerca y Lejos y Médicos del Mundo tuvieron la oportunidad de describir brevemente sus proyectos y de agradecer a MAXILLARIS su voluntad de cooperación y ayuda a los más necesitados. La Fiesta Solidaria fue un acto especial en sí mismo, aunque mes tras mes MAXILLARIS dona parte de lo ingresado por la publicidad para fines solidarios.
Momentos de diversión La primera parte de la noche estuvo dedicada a los agradecimientos, los deseos y las buenas voluntades, pero la celebración del número 200 exigía también un espacio de diversión, para lo que se contó con la actuación especial de Leo Harlem. Con su monólogo de más de una hora de duración, este popular humorista arrancó las carcajadas de los asistentes que casi completaron el aforo del auditorio del COEM. Con la sonrisa en la cara, tras la actuación de Leo Harlem todos los miembros del equipo de MAXILLARIS, así como los doctores que forman parte de su comité científico, subieron al escenario para soplar las velas de una tarta conmemorativa del número 200. Para que fuera una fiesta completa, seguidamente todos los asistentes fueron invitados a un cóctel ofrecido por una empresa de integración social, que estuvo amenizado por la música del Dj Álex Bueno –colaborador en salas madrileñas como La Riviera–. En este momento, los 300 asistentes pudieron compartir impresiones sobre la trayectoria de MAXILLARIS, hablar de su vida personal y profesional y recordar algunas de las bromas de Leo Harlem. Asimismo, muchos se atrevieron a posar delante de un divertido fotomatón. De esta forma se llevaron un agradable recuerdo de una gran noche.
Alrededor de 300 personas asistieron a la Fiesta Solidaria.
El cóctel lo ofreció Grupo Amas, una empresa de integración social.
22
MAXILLARIS JULIO 2016
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 30/06/16 13:10 Página 23
Una gala de este tipo no hubiera sido posible sin la ayuda de las empresas del sector. En este sentido, participaron como patrocinadores las firmas Procoven, BioHorizons, Henry Schein, Casa Schmitd, Bien-Air, EMS y Proclinic, así como la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES). A todas ellas muchas gracias por hacer posible esta iniciativa. Pero también hay que hacer extensivo el agradecimiento a otras entidades y empresas que han colaborado de diversos modos: Consejo General de Dentistas, Colegio de Dentistas de la I Región, Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), Sociedad Española de Implantes (SEI), Sociedad Española de Láser Odontológico (SELO), Colegio de Protésicos Dentales de la Comunidad de Madrid, Colegio de Higienistas Dentales de Madrid, Neodent, BTI, La Tienda del Dentista, Grupo Amas, When & Where y 100 Gaviotas.
Fiesta solidaria
Durante el cóctel, los representantes de las tres ONG tuvieron su propio espacio para ofrecer información de sus proyectos, vender productos elaborados por las comunidades en las que trabajan y distribuir los tickets de las rifas solidarias (dental y no dental), que se pudieron llevar a cabo gracias a la aportación de diferentes empresas del sector. En la rifa dental se sortearon productos de Henry Schein (dos licencias Gesden), Bien-Air (una pieza de mano Diamline 1:1) y EMS (un Endo Master y dos Deep Blue), mientras que en la no dental se distribuyeron las aportaciones realizadas por Proclinic (tres iPad Mini) y La Tienda del Dentista (cuatro maletas). Además, se sorteó un iPad Mini más (gentiliza también de Proclinic) con las entradas de la fiesta. Vea el vídeo de la fiesta.
Todas las fotos de la fiesta en www.facebook.com/maxillaris.espana Patrocinadores y colaboradores
Equipo de la firma BioHorizons.
Representantes de Henry Schein y BioHorizons.
Miembros de Casa Schmidt.
La SEPES estuvo representada por, de izquierda a derecha, Paloma López, Ana García y Meritxel Grau.
MAXILLARIS JULIO 2016
23
Fiesta solidaria
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 30/06/16 13:12 Página 24
De izquierda a derecha, Borja López de la Osa, María Dolores Ruiz y José Luis Martín, de Henry Schein.
Jorge Bueno (derecha) representó a Bien-Air.
De izquierda a derecha, Daniel Escuin, Olga San Román y Miguel Ángel Povedano, de Procoven, junto a María José Muñoz, de la Universidad Europea.
La doctora Paloma Alférez (segunda por la izquierda), del Consejo General, y Álvaro Negrillo (derecha), de la ANEO, junto a sus acompañantes.
De izquierda a derecha, José Antonio Moyano; María José Sánchez y Asier Labarga, de Expodental; Marisol Martín y Luis Garralda, este último de Intra-Lock.
24
MAXILLARIS JULIO 2016
Luis Pozo, de Proclinic, junto a su acompañante.
De izquierda a derecha, José Antonio Moyano, editor de MAXILLARIS; el doctor Javier García Fernández, director del comité científico; Marisol Martín, editora de la revista, y el doctor Jaime Jiménez, miembro del comité científico.
Los doctores Antonio Montero (izquierda) y Marisol Ucha, del COEM, posan junto a Juan Carlos Mejía y Carlos Machuca (derecha), del Colegio de Protésicos de Madrid.
De izquierda a derecha, los doctores Juan Carlos Llodra y Jaime Sánchez Calderón, y Antonio Serrano, todos ellos representantes del Consejo General.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:38 Pรกgina 1
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 26
Fiesta solidaria
Deseos y felicitaciones
La fiesta se celebró durante la noche de San Juan, lo que le dio un significado especial.
Un momento de la intervención del doctor Antonio Montero.
Marisol Martín y José Antonio Moyano recordaron los 18 años de trayectoria de MAXILLARIS y recibieron sendos ramos de flores de parte de su equipo.
Los miembros de MAXILLARIS soplaron las velas de una tarta conmemorativa de los 200 números.
26
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:45 Pรกgina 1
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 28
Fiesta solidaria
Tres ONG con grandes proyectos solidarios
David Montes, de Médicos del Mundo.
Roberto San Miguel, de Caminos Solidarios.
La doctora Ana Belinchón, de Zerca y Lejos.
Las tres ONG dispusieron de su propio espacio en la zona de cóctel para ofrecer información y vender productos elaborados por las comunidades a las que prestan ayuda.
28
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:43 Pรกgina 1
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:38 Página 30
Fiesta solidaria
Monólogo de Leo Harlem y cóctel
El humorista Leo Harlem realizó un monólogo, de más de una hora de duración, en el que incorporó constantes bromas relacionadas con el sector odontológico.
El Dj Álex Bueno amenizó el cóctel.
El doctor Pedro Peña (izquierda) conversando con el doctor Rafael Martín-Granizo (derecha) y un miembro del equipo de Implant Direct.
30
MAXILLARIS JULIO 2016
Una parte de los asistentes en un momento del cóctel.
De izquierda a derecha, los doctores Javier García Fernández, Marcela Bisheimer y Vicente Jiménez.
Henry Schein_Maquetación 1 30/06/16 13:16 Página 1
Henry Schein España, patrocinadora de la Fiesta Solidaria de MAXILLARIS por su número 200 La compañía Henry Schein, a través de su programa de responsabilidad social corporativa Henry Schein Cares, participó muy activamente en la Fiesta Solidaria que MAXILLARIS organizó con motivo de la edición de su número 200 y su XVIII aniversario. El acto tuvo lugar el pasado 23 de junio en la nueva sede madrileña del COEM.
Henry Schein España continúa con su compromiso solidario de acción social y decidió estar presente en este evento para cumplir con su objetivo de reducir la disparidad en el acceso a la atención médica y la información en las poblaciones en situación de riesgo y en los países en vías de desarrollo. Dentro de su programa Henry Schein Cares, existen tres áreas principales: • La mejora de la prevención y el tratamiento médico en las poblaciones más desfavorecidas. • La formación de los profesionales sanitarios y la administración de tratamientos médicos. • La promoción de la diversidad y el respecto a la dignidad de los demás.
Henry Schein Cares lleva a cabo su labor social siempre con distintas asociaciones sin ánimo de lucro para hacer llegar sus donaciones. En este caso, MAXILLARIS escogió a tres ONG: • Caminos Solidarios (proyectos educativos y sanitarios en Gambia). • Zerca y Lejos (proyectos de asistencia odontológica en clínicas del 4º mundo). • Médicos del Mundo (ayuda a los refugiados procedentes de Siria y otros países).
La revista colabora con estas organizaciones y ellas serán las receptoras de las donaciones de los patrocinadores, así como de toda la recaudación de las entradas y de los sorteos benéficos celebrados en la fiesta.
Según palabras de Juan M. Molina, director general de Henry Schein en España y Portugal, “nos sentimos orgullosos de poder colaborar con MAXILLARIS en este evento y aportar nuestro grano de arena para que estas ONG puedan ofrecer una mejor atención sanitaria a los más desfavorecidos”.
De izquierda a derecha, Borja López de la Osa (consultor Zona Centro), María Dolores Ruiz, jefe de Marketing Corporativo), José Luis Martín (responsable de Grandes Cuentas).
A la izquierda, el doctor Gustavo Gastaldi (ganador del software Gesden easy), junto al director de MAXILLARIS, Miguel Ángel Cañizares.
Con tal motivo, la compañía Henry Schein donó varias unidades de tratamiento (sillones dentales) a dichas ONG. De esta manera cumple con su compromiso y hace extensible el acceso a la salud a los sectores más desfavorecidos en los territorios donde operan estas organizaciones y lleva a cabo la premisa de su programa de responsabilidad social corporativa Henry Schein Cares.
Asimismo, cedió dos programas Gesden easy de software de gestión de clínica, con el objetivo de motivar a que muchas más personas participaran en el sorteo organizado por MAXILLARIS y, de esta forma, generar más ingresos para las organizaciones mencionadas.
PUBLIRREPORTAJE
El doctor Juan José González (izquierda) recibió el software Gesden easy de manos de Marta Esquinas y Miguel Ángel Cañizares, de MAXILLARIS.
Cronica de FIESTA_Maquetación 1 29/06/16 19:45 Página 32
Fiesta solidaria
Rifa benéfica a favor de las tres ONG EMS
Pablo Ramol, de EMS, entregó un Endo Master a la doctora Marcela Bisheimer (izquierda) y dos lámparas Deep Blue a los doctores Emilio Serena (centro) y Carlos García (derecha).
Henry Schein - Infomed
Bien-Air
Los doctores Juan José González (izquierda) y Gustavo Gastaldi (derecha) ganaron dos licencias del software Gesden.
El doctor Emilio Serena, izquierda, recibió la turbina Diamline 1:1 de manos de Jorge Bueno, de Bien-Air.
La Tienda del Dentista
Instantáneas de los ganadores de las maletas ofrecidas por La Tienda del Dentista.
Proclinic
Luis Pozo, de Proclinic, entregó cuatro iPad Mini a los agraciados en los sorteos celebrados durante la Fiesta Solidaria.
32
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:42 Pรกgina 1
Cronica de FIESTA_Maquetaciรณn 1 29/06/16 19:38 Pรกgina 34
Fiesta solidaria
La zona de cรณctel contรณ con un divertido fotomatรณn
34
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:42 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:45 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:44 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 38
Alicante acoge el 16º Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la SECOM
Los cirujanos maxilofaciales exploran los nuevos retos de la implantología Durante los días 9 y 10 de junio se celebró en el Auditorio de la Diputación de Alicante el 16º Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la SECOM. Durante estas dos jornadas se debatieron los aspectos más importantes de la implantología moderna. Así, en el campo de la periimplantitis “se pudo conocer la verdadera magnitud de este problema, haciendo hincapié en que lo más importante es la prevención, elaborando un protocolo de seguimiento y mantenimiento de los pacientes con implantes dentales, y conociendo que existe una susceptibilidad personal que a veces es difícil de controlar”, asegura el doctor Andrés Valdés, presidente del comité científico de la cita. Según este experto, en la reunión se puso de manifiesto que “el tratamiento conservador y el quirúrgico siguen siendo válidos en el control de esta patología. Y, por último, que un correcto diseño de las prótesis implantosoportadas juega un importante papel en la prevención de la periimplantitis”. Otra de las conclusiones del congreso es que las nuevas tecnologías, tanto en el plano técnico como en el biológico, han llegado con fuerza y se van a mantener en el tiempo. “Avances en la impresión 3D, el manejo virtual del paciente o los nuevos biomateriales y factores de crecimiento son ya una realidad en el tratamiento con implantes dentales”, afirma el doctor Valdés.
en este congreso se han abordado aspectos del diagnóstico, la prevención, el tratamiento quirúrgico y las últimas tendencias con protocolos de tratamiento a base de células madre”. Uno de los campos en los que el cirujano maxilofacial tiene más que aportar es el del maxilar atrófico. Así, en el congreso se discutieron las últimas innovaciones del tratamiento de estos pacientes, constatando una tendencia paulatina que va abandonado las técnicas reconstructivas por otras técnicas menos invasivas, como los implantes zigomáticos. Por último, se hizo un repaso pormenorizado de las complicaciones que pueden aparecer en los diferentes campos de la implantología y qué armamentario se tiene para solucionarlas. Respecto a los ponentes, los extranjeros se eligieron en función de tres criterios: su amplia experiencia, su currículo científico y su prestigio internacional y experiencia comunicadora. Muchos de ellos son ponentes habituales en la EAO (European Academy of Osseointegration). En total, estuvieron presentes nueve nacionalidades.
En el aspecto estético, quedó patente que es fundamental el manejo de tejidos blandos, así como el diseño exquisito de las restauraciones protésicas. “Se puede decir que, llevando estos puntos a su máxima excelencia, es indistinguible una restauración implantosoportada de un diente natural”, expresa el presidente del comité científico. Otro tema de interés clínico creciente es aquel concerniente a la osteonecrosis de los maxilares asociada a fármacos. Según expresa el doctor Valdés, “realmente, constituye una plaga y
38
MAXILLARIS JULIO 2016
Profesores y alumnos del Máster de Implantología de la Universidad Miguel Hernández.
De izquie Joan Gra
En cuanto a los ponentes nacionales, se seleccionaron básicamente por ser expertos en cada una de las materias que se eligieron para el congreso, o bien porque tenían que comunicar investigaciones recientes en los temas oficiales del congreso.
Protagonismo compartido El 16º Congreso de Cirugía Oral e Implantología de la SECOM reflejó que “el cirujano maxilofacial tiene que posicionarse en un campo como el de la implantología, que está en este momento ocupado por múltiples profesionales, como odontólogos generalistas, periodoncistas, implantólogos, cirujanos orales y cirujanos maxilofaciales proDe izquierda a derecha, los doctores Andrés Valdés, piamente dichos. Cada uno reclama como Joan Grau y Federico Hernández Alfaro. suya esta especialidad no reconocida”, explica el doctor Valdés. En opinión de este profesional, “el cirujano maxilofacial puede ocupar un lugar destacado en este campo de la odontológia, sobre todo en pacientes con grandes defectos de los maxilares, con atrofias severas y pacientes con deformidades de los maxilares. Pero no solamente es capaz de solventar estos problemas médicos, sino que también puede manejar el tejido blando con soltura y hacer frente a complicaciones graves en el seno del paciente implantológico”.
la publicidad en
A lo largo de este año, MAxillAriS dona 1 € a la ONG Caminos Solidarois por cada página de publicidad contratada, para la construcción de una escuela y una clínica dental solidarias en Gambia.
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 30/06/16 13:17 Página 39
El congreso de Alicante contó con una alta asistencia, rozando los 400 inscritos, lo que hace que sea uno de los congresos de la SECOM con más alta participación. “Esto se debió en parte al atractivo que supone la ciudad de Alicante, con una buena comunicación con el resto del país, pero además se intentó elaborar un programa científico que fuera atractivo no sólo para cirujanos maxilofaciales sino también para dentistas generales y otros especialistas”, puntualiza el doctor Valdés. De hecho, hubo una alta participación de los profesionales de la odontología, sobre todo de másteres de diferentes universidades españolas, que participaron de forma muy activa con la presentación de comunicaciones orales y de pósteres. Varios de ellos fueron galardonados con premios. La presencia de la industria fue también muy positiva. “Se batió el récord de stands contratados en un congreso de la SECOM. Esto se debió a dos razones fundamentales: en primer lugar, el Auditorio de Alicante reúne las cualidades necesarias para que la industria encuentre un espacio cómodo y luminoso para su adecuado trabajo y, en segundo lugar, un programa científico atractivo que auguraba una alta participación, no sólo de cirujanos maxilofaciales sino también de otros especialistas del ámbito de la odontología”, resume el doctor Valdés.
es solidaria MAXILLARIS JULIO 2016
acias r g s a h c Mu
39
a las empresas que colaboran con sus páginas de publicidad en esta iniciativa humanitaria.
Si quieres colaborar, contacta en info@caminosolidarios.org
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 40
La reunión, presidida por el doctor Eduardo Espinar, contó con un programa marcado por la visión interdisciplinar
Más de 850 profesionales se dan cita en Sevilla con motivo del 62 Congreso de la SEDO Del 1 al 4 de junio se desarrolló en Sevilla la 62ª edición del Congreso de la Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO), que en esta ocasión presidió el doctor Eduardo Espinar. La organización de la reunión diseñó un programa científico con un enfoque interdisciplinar. Así, se habló de “la excelencia en ortodoncia, la mecánica de tratamiento, la estabilidad oclusal y funcional y los nuevos horizontes en cirugía ortognática”, explica el doctor Espinar. En este sentido, el presidente de la reunión destaca que “los asistentes se mostraron especialmente interesados en la unión de la investigación y la ortodoncia clínica en un formato conjunto”. El primer día del encuentro se dedicó a un curso precongreso sobre excelencia en ortodoncia, desarrollado por los doctores Jorge Ayala y Davide Mirabella. Durante el congreso propiamente dicho, se pudieron seguir las intervenciones de profesionales de referencia, como los doctores Carlos Flores-Mir, Arturo Vela, Lorenz Moser o Domingo Martín, y además se desarrolló un curso intracongreso sobre los nuevos horizontes en cirugía ortognática, en el que participaron los doctores Simonas Grybauskas, Rentato Cocconi y Julio Cifuentes. Como resumen, el doctor Espinar afirma que “hemos tenido la posibilidad de escuchar a los mejores ponentes en el ámbito mundial, que nos han aportado una amplia trayectoria y un altísimo nivel en el campo de la ortodoncia”.
Un momento de la intervención del doctor Davide Mirabella.
Gracias a este despliegue científico, la cita de la SEDO logró reunir a 850 inscritos, una cifra nunca antes alcanzada. El perfil de los asistentes fue variado, según explica el doctor Espinar, “ya que hubo ortodoncistas jóvenes, ortodoncistas en formación y profesionales asentados en el ejercicio profesional”. La participación científica de los congresistas alcanzó las 250 aportaciones. En cuanto a la colaboración de la industria, los organizadores de la reunión de la SEDO afirman que se superaron todas las expectativas. “Tuvimos 40 stands, con más de 30 empresas del sector. Todos ellos desempeñaron un gran papel en el desarrollo de este congreso”, remarca el doctor Espinar.
40
MAXILLARIS JULIO 2016
El doctor Jorge Ayala impartió un curso precongreso.
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 41
Más de 2.500 socios Dentro del congreso sevillano de la SEDO se desarrolló también la Asamblea de la sociedad, en la que se expusieron las últimas novedades de la entidad. Según explica el doctor Ángel Alonso Tosso, presidente de la SEDO, “la sociedad ya cuenta con 2.522 miembros, con la incorporación de más de cien nuevos socios cada año. Concretamente, este último año se han sumado 159 profesionales. Somos una sociedad joven, activa y con muchas perspectivas de progreso”.
La zona de exposición comercial.
Un ejemplo de la actividad de la SEDO lo tenemos en los recientes convenios de cooperación científica firmados con la SIDO (Sociedad Italiana de Ortodoncia) y la SPODF (Sociedad Portuguesa de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial). Estos convenios tienen como finalidad estrechar los lazos entre las tres sociedades mediante la difusión de sus actividades científicas por los medios institucionales habituales, el acceso a congresos y reuniones en las mismas condiciones de inscripción para los miembros de las tres sociedades y la regulación de la participación de conferenciantes y dictantes. “Esto supondrá un avance para el desarrollo y el progreso de la ortodoncia en los tres países y un gran beneficio para la formación continuada de sus profesionales”, expone el doctor Alonso Tosso. Como no podía ser de otro modo, el tema de la especialidad odontológica de ortodoncia sigue estando sobre la mesa. Como detalla el presidente de la SEDO, “nuestra sociedad apoya totalmente la gran labor del Consejo General de Odontólogos y Estomatólogos, que está trabajando con empeño e interés por la consecución de nuestra especialidad, lo que igualaría a nuestros profesionales con los del resto de Europa, ya que somos el único país que no cuenta con la especialidad de ortodoncia”. Austria era el otro país que tampoco la tenía reconocida pero la obtendrá en pocos meses. “Confiamos plenamente en nuestro Consejo General y en la labor de su presidente, el doctor Óscar Castro, que siempre nos tendrá a su lado en todos sus proyectos”, concluye el doctor Ángel Alonso Tosso.
Mesa inaugural: de izquierda a derecha, el doctor Ángel Alonso Tosso, presidente de la SEDO; el doctor Luis Cáceres, presidente del Colegio de Dentistas de Sevilla; la doctora Amparo Jiménez, decana de la Facultad de Odontología de Sevilla, y el doctor Eduardo Espinar, presidente del congreso.
MAXILLARIS JULIO 2016
41
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 42
El doctor Castro recuerda los problemas de la odontología española en la asamblea general de la FEDCAR celebrada en Barcelona La asamblea general de la Federación Europea Dental de las Autoridades Competentes y Reguladoras (FEDCAR), cuyos objetivos fundamentales son defender la seguridad de los pacientes y velar por la calidad de la atención bucodental a través del intercambio de información y de una correcta regulación del sector dental, tuvo lugar el pasado 27 de mayo en Barcelona. El doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas, fue el encargado de inaugurar el encuentro. En su intervención, el doctor Castro destacó los principales retos y amenazas que afronta la odontología en España, entre los que ha citado la plétora profesional, la mercantilizaEl doctor Óscar Castro (segundo por la derecha), junto a la delegación española ción de la odontología y la falta de regulación en la asamblea de la FEDCAR, en Barcelona. de la publicidad sanitaria. Precisó que la situación en España es particularmente complicada, entre otras razones por el exponencial aumento del número de dentistas registrado en los últimos años, causado por la falta de mecanismos de control en el acceso a las facultades privadas de odontología. Además, el uso de los servicios odontológicos en España es inferior a la media de la Unión Europea, puesto que en nuestro país únicamente el 43% de los ciudadanos acude al dentista una vez al año, frente al 57% del resto de países europeos.
La Asamblea de Madrid aprueba una propuesta para crear un plan de salud bucodental para la comunidad autónoma La Asamblea de Madrid aprobó por unanimidad, el pasado 16 de junio, una proposición no de ley en la que se insta al gobierno regional a poner en marcha un plan de salud bucodental. Éste debe incluir una encuesta epidemiológica, la elaboración de un plan de atención dental para niños y un nivel adecuado de atención dental a los grupos con necesidades médicas o sociales especiales, entre otros puntos. El plan de salud aprobado plantea un programa de atención infantil, similar a los que ya llevan años funcionando en el País Vasco y Navarra, “para dar a todos los niños madrileños un dentista de cabecera”, según se afirma en la misma proposición. También se pide la creación de una unidad de salud dental comunitaria en el Servicio Madrileño de Salud y la formación de un consejo asesor bucodental, para lo que se deben prever partidas en el proyecto de presupuestos de 2017.
42
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:56 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 44
Las doctoras Nuria Vallcorba Plana y Silvana Escuder Álvarez, premios Santa Apolonia y Dentista del Año, respectivamente El Consejo General de Dentistas de España dio a conocer el 20 de junio los nombres de las personas y entidades que serán reconocidas este año con los premios de la odontología concedidos por esta organización, tras haberlos votado en su asamblea. El principal galardón, el premio Santa Apolonia, se entregará a la doctora María Nuria Vallcorba Plana, periodoncista con una amplia trayectoria académica y profesional. Junto a ella, se ha reconocido también a la doctora Silvana Escuder Álvarez (Premio Dentista del Año), al servicio de Geriatría del Hospital Universitario de la Cruz Roja San José y Santa Adela (Premio Juan José Suárez Gimeno al Fomento de la Salud Oral) y a los programas de televisión Teleobjetivo, de Televisión Española, y Equipo de investigación, de La Sexta (Premio José Navarro Cáceres de Información Sanitaria Odontoestomatológica). La doctora Vallcorba Plana, que es doctora en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid y está adscrita al Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña, ha tenido una labor muy activa y de gran relevancia pública, sobre todo por su vinculación a la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración
(SEPA), de la que ha sido presidenta. Además, también ha ejercido como profesora de los posgrados de periodoncia de las facultades de Odontología de la Universidad Internacional de Cataluña y la Universidad de Valencia, así como directora de la clínica Vallcorba. La dentista Silvana Escuder Álvarez, por su parte, es miembro del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM). El premio Dentista del Año con el que ha sido reconocida destaca los méritos conseguidos durante el último año en materia de salud bucodental, incluyendo los estudios y trabajos de investigación realizados, el posible carácter altruista de su actividad profesional, el reconocimiento nacional e internacional que haya podido obtener, así como sus valores humanos y ética profesional. La doctora Escuder, licenciada en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid y miembro del staff clínico en la Clínica Dental Escuder, ha destacado en este ámbito por su labor como presidenta de la Comisión de Compromiso Social del COEM, donde ha estado directamente implicada en la puesta en marcha de importantes proyectos solidarios, como el gabinete dental solidario de la Cañada Real, en Madrid.
La doctora Nuria Vallcorba Plana.
La doctora Silvana Escuder Álvarez.
Fenin entrega sus Premios Voluntades RSE Carmen Casero, directora general del Trabajo Autónomo, de la Economía Social y de la Responsabilidad Social de las Empresas del Ministerio de Empleo y Seguridad Social, entregó el pasado 22 de junio, durante el XXII Encuentro del Sector de la Tecnología Sanitaria, los Premios Voluntades RSE 2016, otorgados por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin). En esta quinta edición, los reconocimientos han recaído en Laboratorios Hartmann, Thermo Fisher Scientific, Boston Scientific Ibérica, Promega Biotech Ibérica, Hospital Universitario La Paz (Madrid) y el Hospital de Molina (Murcia). La patronal de este sector reconoce con estos premios el esfuerzo de las empresas de tecnología sanitaria e instituciones sanitarias por el desarrollo de políticas de responsabilidad social, encaminadas a mejorar la salud, la calidad de vida, el bienestar de la población y el impacto de su actividad en el entorno.
44
MAXILLARIS JULIO 2016
Los representantes institucionales y los galardonados, durante la entrega de los premios.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:04 Pรกgina 1
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 46
Crónica
El congreso de la Sociedad Española de Odontología Conservadora y Estética registró en Granada 450 asistentes
La filosofía mínimamente invasiva se hace evidente en la cita de la SEOC El XXI Congreso Nacional y VIII Internacional de la Sociedad Española de Odontología Conservadora (SEOC), celebrado en Granada del 19 al 21 de mayo, contó con la asistencia de alrededor de 450 congresistas, “destacando que la mayoría de los mismos fueron odontólogos jóvenes con menos de diez años de práctica profesional, que mostraron un gran entusiasmo manteniendo siempre la sala de conferencias en su máximo aforo”, asegura el presidente de la cita, el doctor Santiago González López. Asimismo, desde la organización se destaca la gran participación de los estudiantes de másteres oficiales de posgrado de la mayoría de las universidades públicas y privadas españolas, así como la presencia de congresistas de otras zonas geográficas, como Italia, Portugal o Perú. “La principal conclusión de este congreso”, señala el doctor González, “es que la odontología restauradora está apostando por una filosofía mínimamente invasiva, lo que requiere realizar el trabajo bajo magnificación con lupas o microscopio para conseguir restauraciones estéticas excelentes, sin olvidar los últimos avances científicos y el conocimiento en profundidad del comportamiento de los materiales denFoto de familia de los organizadores y los ponentes del encuentro. tales”. La misma tendencia se está produciendo en endodoncia, donde se aconseja realizar cavidades de acceso y preparaciones endondóncicas mínimamente invasivas. En el programa científico se aunaron las dos áreas prioritarias de la SEOC: la odontología conservadora y la endodoncia. El último día se programó un módulo multidisciplinar en el que se trataron especialidades como la implantología, la periodoncia, la traumatología o la ortodoncia.
Ciencia de primer nivel En el módulo de endodoncia participaron los doctores Ana Arias, Oscar Von Stetren, José Aranguren y Giuseppe Cantatore, que hablaron sobre la endodoncia mínimamente invasiva, el tratamiento de conductos en grandes curvaturas y casos complejos. Por su parte, en el módulo de restauradora se trataron temas relacionados con la estética del sector anterior y posterior bajo el concepto de mínima invasión. Participaron como representantes del grupo italiano Stylo el doctor Maxim Belograd, con “Microvision Veneers”, y el doctor Jordi Manauta, desarrollando la técnica de estratificación. El doctor Javier Tapia representó al grupo Bio-Emulation. En el módulo multidisciplinar, los doctores João Carlos Ramos, Ramón Gómez Meda, Óscar González, Paulo Monteiro y Ernesto Montañés abordaron los diferentes aspectos relacionados en el éxito del tratamiento estético del sector anterior. Además de los ponentes, el congreso registró una exitosa participación científica con 140 comunicaciones orales y en formato póster. “El número de participaciones sobrepasó todas nuestras expectativas, teniendo que duplicar el número de salas de presentación que inicialmente se habían programado. Nos sentimos orgullosos de ello y esperamos que continuemos con el mismo nivel de participación en la siguiente edición”, afirma el doctor Santiago González. También se convocó un concurso de fotografía.
46
MAXILLARIS JULIO 2016
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 47
Junto al apartado científico, el Congreso de la SEOC de Granada también dejó un espacio para la participación de la industria. En la zona comercial se instalaron 20 stands de diversas casas comerciales. “A todas ellas les agradecemos su colaboración en la organización de este evento. Siempre nos hemos sentido apoyados por ellos, patrocinando talleres y otras actividades del congreso. Estamos muy satisfechos con el apoyo recibido por la industria”, remarca el presidente de la cita. Imagen del auditorio durante una de las ponencias.
En Granada tuvo lugar la Asamblea SEOC, la primera bajo la presidencia del doctor Vicente Faus, en la que se destacó en primer lugar la alta participación en el congreso con respecto a ediciones anteriores. Ha sido el Congreso SEOC con más asistentes. También se hizo hincapié en el esfuerzo que está desarrollando esta sociedad para incorporar a las nuevas generaciones y hacerla más renovada y dinámica. En la Asamblea se aprobó el cambio de denominación de la sociedad, pasando a llamarse Sociedad Española de Odontología Conservadora y Estética. MAXILLARIS JULIO 2016
47
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 07/06/16 09:33 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 07/06/16 09:33 Pรกgina 3
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 50
Más de 150 dentistas y técnicos de laboratorio acuden en Madrid a la primera edición de Festética Festética celebró el pasado 18 de junio su primera edición en el Círculo de Bellas Artes de Madrid con la asistencia de más de 150 odontólogos y técnicos de laboratorio. Este certamen es una reunión internacional con la que se quiere reconocer y premiar los trabajos más profesionales en el campo de la odontología estética. Con un formato científico y a la vez lúdico, Festética, proyecto que surgió en 2014 de la mano de un grupo de profesionales ligados al Máster de Odontología Estética de la Universidad Complutense de Madrid –dirigido por el doctor Carlos Oteo Calatayud– tiene la misión de potenciar la excelencia en los tratamientos estéticos, desarrollando unos estándares universales de calidad y de documentación de casos clínicos y un proceso de evaluación objetivo. En su intervención ante los asistentes al encuentro, el doctor Carlos Oteo Calatayud, presidente de Festética, expresó su deseo de “seguir creciendo en número de participantes y de casos inscritos año tras año” y recordó que el festival es “un espacio abierto a absolutamente todos los profesionales interesados en la odontología estética y en evolucionar dentro de este campo”. Asimismo, el doctor Oteo incidió en la importancia de la protocolización y de la definición de unos estándares de calidad y de documentación de casos clínicos “para garantizar la excelencia en los tratamientos y permitir un proceso de evaluación objetivo”. En este sentido, anunció que se pondrán en marcha una serie de talleres prácticos “con el fin de ayudar a los participantes en la preparación de sus casos”. En esta primera edición de Festética, el jurado premió nueve de los 20 casos clínicos inscritos en las diferentes secciones del festival. En la categoría de “Facetas de cerámica”, se reconoció el trabajo de las doctoras Cristina García, Lucía Álvarez y Susana Pérez de la Fuente. Dentro de la sección “Resinas compuestas anteriores”, los galardones recayeron en las doctoras Cristina García, Eva Ibáñez, Lucía Álvarez, Susana Pérez de la Fuente y
De izquierda a derecha, los doctores Ignacio Charlén, Carlos Oteo, Bruce Crispin, Lucía Esteban-Infantes, Jaime Gil y su esposa Margarita, Jesús Oteo y Ramón García-Adámez.
50
MAXILLARIS JULIO 2016
De izquierda a derecha, los miembros del jurado y el presidente de Festética: los doctores Ignacio Charlén, Jesús Oteo, Lucía Esteban-Infantes, Carlos Oteo y Carlos Oteo Jr.
Marina Olea. Por último, la doctora Covadonga González fue la ganadora del premio Festética en la categoría de “Restauración unitaria sobre implante”. Las secciones “Blanqueamiento dental” y “Coronas de cerámica anteriores” quedaron desiertas.
Reconocimiento al doctor Jaime Gil Además, Festética, otorgó el Premio a la Excelencia al doctor Jaime Gil Lozano, por su labor como introductor en España de la odontología estética internacional. Catedrático de la Universidad del País Vasco, ha sido presidente de instituciones como la European Academy of Esthetic Dentistry (EAED) y el International College of Prosthodontics, y actualmente es presidente electo de la International Federation of Esthetic Dentistry (IFED). “Gracias a su mediación y su trabajo, apasionado y generoso, los dentistas españoles de los años ochenta y noventa tuvieron la oportunidad de formarse con los grandes clínicos mundiales de la odontología estética sin salir de casa”, señaló el doctor Carlos Oteo durante la entrega del galardón. Además de la actividad más institucional vinculada a los premios, los asistentes a Festética tuvieron la oportunidad de profundizar en la técnica de las carillas de porcelana con un enfoque clínico muy práctico de la mano de los doctores Bruce Crispin y Ramón García-Adámez, a través del curso “Facetas de porcelana: el éxito”. Tras la ceremonia de entrega de premios, el grupo de teatro Yllana se encargó de poner el punto de humor con una divertida performance sobre el mundo de la odontología estética.
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 30/06/16 13:19 Página 51
Uno de cada tres españoles se olvida de su higiene bucal cuando está fuera de casa Uno de cada tres españoles (el 34%) indica que no piensa en su higiene bucal cuando está fuera de casa, y un 63% afirma que fuera de casa sus hábitos de higiene bucal empeoran. De hecho, un 21,7% asegura que no se lava nunca los dientes cuando no está en casa, mientras que sólo es el 2% el que no lo hace ni siquiera cuando está en su domicilio. Éstos y otros son los datos que se han obtenido con el primer estudio elaborado en España sobre los hábitos de salud bucodental fuera de casa, realizado por la Fundación Dental Española (FDE), el Consejo General de Dentistas de España y la Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES), con el apoyo de Orbit Pro. Los resultados del trabajo, en el que han participado más de 1.500 personas, demuestran la falta de consciencia de algunos españoles en materia de higiene bucodental. Así, un 74% afirma que fuera de casa es importante cepillarse los dientes después de comer, pero en la realidad tan sólo un 65% de los que comen fuera de casa a mediodía se lava los dientes después. Igualmente, mientras que un 55% considera que fuera de casa es importante cepillarse los dientes al notar mal sabor en la boca y un 46% antes de una cita o reunión, sólo un 25% ve necesario lavarse los dientes después de picar entre horas y únicamente un 6% lo haría tras tomar un refresco. Del informe se desprende que hasta un 42% de los entrevistados no se lava los dientes después de comer o beber algo fuera de casa. El 56% de los encuestados suele llevar con ellos los utensilios cuando está fuera de casa; el 27% lo deja en el trabajo y un 7,6% lo lleva en el vehículo. En frente, un 14% no suele utilizar productos de higiene bucal fuera de casa. En caso de no disponer del cepillo, un 41,6% cree que la medida más efectiva es el chicle sin azúcar, frente a un 31% que apuesta por comer una manzana o un 22% que opina que la mejor medida es enjuagarse con agua.
Consecuencias Respecto a la salud bucodental, un 47% de los participantes en la encuesta indica que ha tenido problemas bucales o en los dientes en el último año (en el 51% de los casos, problemas de caries). Además, un 5% ha tenido problemas para llevar a cabo su actividad profesional o doméstica por problemas bucales o dentales mientras que a un 7% le ha afectado en su vida social. Durante la presentación de los resultados, el doctor Juan Carlos Llodra, de la FDE, explicó que “si observamos la relación entre problemas bucales y hábitos de higiene oral, se confirma que aquellos con problemas bucales en el último año, se lavan menos veces los dientes al día y dedican menos tiempo al cepillado de los dientes. Se demuestra una vez más la importancia de cuidarnos los dientes tanto dentro como fuera de casa”. Por su parte, Mercedes Alberdi, de HIDES, añadía que “no podemos olvidarnos de nuestra higiene bucal una vez que salimos de casa. El trabajo de los profesionales seguirá siendo educar y fomentar los hábitos de higiene tanto en casa como fuera de ella”.
El doctor Juan Carlos Llodra.
MAXILLARIS JULIO 2016
51
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 52
La Sociedad Española de Odontopediatría logra reunir más de 450 asistentes en su congreso de A Coruña La Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP) celebró en A Coruña, entre los días 26 y 27 de mayo, su trigésimo octavo congreso nacional, al que asistieron más de 450 profesionales, la mayoría españoles y portugueses, entre los que se encontraban odontopediatras, odontólogos generales, pediatras y médicos de medicina familiar, entre otras especialidades. Los organizadores se han mostrado muy satisfechos por este nuevo registro histórico en la participación en una de sus grandes citas anuales, que en esta ocasión ofrecía un programa de 24 conferencias (ponencias, mesas redondas y comunicaciones) y tres talleres prácticos. El encuentro, cuyo comité de organización estuvo encabezado por los doctores Francisco Sánchez GonzálezDans y Ana Fernández Celemín, arrancó con la ponencia del doctor Jacobo Limeres Posse, presidente de la Sociedad Española de Odontoestomatología para el Minusválido y Pacientes Especiales, quien habló de la utilidad de los programas de desensibilización en los pacientes con trastorno del espectro autista. Después, la doctora Paloma Pérez Prieto analizó la evolución conductual de los niños en el gabinete, desde la estrategia “di-muestra-haz” hasta la sedación consciente. Por su parte, el doctor Paddy Flemming, presidente de la European Academy of Pediatric Dentistry, se encargó de abordar las “Manifestaciones orales en las enfermedades sistémicas de los niños”. La tarde de esa jornada contó con los doctores Germán Barbieri y Antonio Montero, quienes hablaron, respectivamente, de los problemas periodontales de niños y adolescentes, y del diente inmaduro con patología pulpar. El doctor Juan M. Seoane Lestón, en su turno, trató los procedimientos diagnósticos en patología mucosa de pacientes, y Marcel Marín ofreció el primer taller del congreso sobre fotografía. Esta misma tarde se realizó la inauguración oficial del congreso, en la que intervinieron, entre otros, el doctor Jesús Vázquez Almuiña, consejero de Sanidad de la Xunta de
52
MAXILLARIS JULIO 2016
Galicia; la doctora Olga Cortés Lillo, presidenta de la SEOP, y el doctor José María Suárez Quintanilla, presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de A Coruña. La jornada se cerró con una conferencia magistral del doctor Ángel Carracedo Álvarez, especialista en genómica.
Traumatismos La segunda jornada del congreso se centró en el tratamiento de los traumatismos y los ámbitos multidisciplinares de la odontopediatría. Así, la doctora Patricia Gatón ofreció una conferencia y un taller práctico sobre el tratamiento de los traumatismos dentales en los dientes de leche. El doctor Armando Dias da Silva, por su parte, habló en su ponencia de la importancia de la salud bucodental en la correcta respiración infantil, mientras que los doctores Eva Vaquerizo y Ricardo Ferreira abordaron, respectivamente, los problemas y tratamientos de la deglución atípica y los problemas del habla. Por la tarde, el doctor Antonio Facal analizó la diagnosis y el tratamiento de la maloclusión, y la doctora Montserrat Catalá Pizarro, pionera en la especialidad, cerró la jornada con una emotiva charla sobre “Ser odontopediatra y no perder la ilusión”. La tercera y última jornada incorporó la ponencia de las doctoras Ruth Mayné e Yndira González, expertas en odontología del bebé, y las intervenciones de los doctores María Garcillán y David González.
Imagen de los organizadores del Congreso de la SEOP.
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 55
La Fundación Dental Española avala la clínica solidaria del Colegio de Dentistas de Cataluña El doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas y de la Fundación Dental Española (FDE); el doctor Antoni Gómez, presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC), y Juan Manuel Molina, director general de Henry Schein en España y Portugal, empresa patrocinadora del proyecto, visitaron el 27 de mayo la clínica solidaria del COEC en Barcelona, un acto que sirvió para oficializar el aval de la FDE a este centro solidario. El doctor Castro, en el transcurso de la visita, recordó que la FDE tiene como una de sus principales misiones promocionar la salud bucodental en todo el país y, en este sentido, precisó que una de las fórmulas para llevarlo a cabo es “acercar la odontología y, por lo tanto, la salud bucodental a aquellas personas que desgraciadamente no se lo pueden permitir”. Recordó que la organización colegial trabaja en este objetivo por dos vías: por un lado, reclamando una mayor implicación del Estado en garantizar la atención bucodental a la población y, por otro, impulsando y avalando las clínicas solidarias dependientes de los colegios de dentistas. De izquierda a derecha, Juan Manuel Molina
El presidente del Consejo y de la FDE, que destacó el compromiso social del y los doctores Óscar Castro y Antoni Gómez. COEC y de Henry Schein, manifestado mediante su implicación en esta iniciativa, llamó la atención sobre la relevancia del aval de la FDE, ya que “eso garantiza que la práctica clínica que se lleva a cabo en las clínicas solidarias es verdaderamente solidaria y social, y no publicidad pura y dura que al final sólo persigue captar el mayor número de pacientes posible”. El doctor Antoni Gómez, por su parte, puso en valor el compromiso desinteresado de los profesionales que desempeñan su trabajo en la clínica, todos ellos colegiados en el COEC, y agradeció los apoyos recibidos.
Los dermatólogos de Asturias reconocen la trayectoria personal y profesional del doctor José Alfredo Machín El doctor José Alfredo Machín Muñiz, médico estomatólogo, recibió el pasado 24 de mayo, en un acto que tuvo lugar en el Colegio de Médicos de Asturias, la medalla de la Sociedad Asturiana de Dermatología en reconocimiento a sus méritos personales y profesionales. El galardonado, tras recoger el reconocimiento, ofreció una charla con el título “Actualización en odontoestomatología”. De izquierda a derecha, los doctores Germán Álvarez-Hevia, secretario del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias; José Sánchez del Río, presidente de la Sociedad Asturiana de Dermatología; José Ramón Curto Iglesias, vicepresidente de la Sociedad Asturiana de Dermatología; José Alfredo Machín, y Alejandro Braña Vigil, presidente del Colegio de Médicos de Asturias.
MAXILLARIS JULIO 2016
55
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 56
Sanitas centra su I Foro de Odontología en la digitalización, la periimplantitis y la estética dental como claves del futuro del sector aportan precisión, calidad y comodidad a la hora de ofrecer prótesis a los pacientes. Por otro lado, con técnicas como el análisis digital de la sonrisa, la transformación digital está muy presente también en el área de estética dental, otro de los bloques temáticos de este encuentro científico. Se trata de abordajes que están proliferando y que tienen un gran potencial de crecimiento (ortodoncia estética en adultos, carillas, blanqueamiento dental...). Para hablar de todas estas cuestiones se contó con la intervención de reconocidos líderes de opinión, como los doctores Pedro Peña, Guillermo Pradíes y Luis Calatrava.
Gabriela Pueyo, directora general de Sanitas Dental, durante la inauguración del I Foro Sanitas de Odontología.
Con el lema “What’s coming in odontología”, se celebró en Madrid el pasado mes de junio el I Foro Sanitas de Odontología, con la asistencia de más de 200 profesionales. La transformación digital, la periimplantitis o la estética dental fueron algunas de las claves que se analizaron como ejes del futuro de la odontología. El encuentro sirvió para acercar a los asistentes las tendencias tecnológicas y científicas más actuales. Entre ellas, “los avances de la digitalización a través de impresiones en 3D, la comprensión de los vínculos entre salud oral y salud sistémica, el crecimiento explosivo de la demanda de tratamientos de estética dental y la periimplantitis, candidata a convertirse en la enfermedad dental del siglo XXI”, según explicaba Alma Fernández, directora médica de Sanitas Dental. El primer bloque del foro se dedicó a repasar los avances en transformación digital gracias a la intervención de representantes de empresas tan punteras en innovación como Google y Streye. En la ponencia “El futuro de la salud dental en el mundo digital”, se ofreció una muestra del potencial de dispositivos como las Google Glass, a través de las cuales el odontólogo puede recibir instrucciones precisas para realizar protocolos como el listado de verificación quirúrgica dental. Otra de las novedades que más ha revolucionado el sector en los últimos años han sido las impresiones en 3D, que
56
MAXILLARIS JULIO 2016
Durante el I Foro Sanitas de Odontología también se abordó la temática de la periimplantitis y la posibilidad de que se trate de una de las patologías odontológicas del futuro, tanto por su prevalencia actual como por las previsiones de evolución, algo sobre lo que habló la doctora María Ángeles Sánchez Garcés, de la Universidad de Barcelona. Se estima que al menos una de cada cuatro personas con implantes dentales puede sufrir esta dolencia. Este encuentro de odontólogos dedicó también un espacio a los avances en la comprensión de la relación entre salud bucodental y salud sistémica, en particular en todo lo que tiene que ver con las enfermedades periodontales. En este apartado, se contó con las intervenciones del doctor Blas Noguerol, periodoncista y expresidente de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), y el doctor Manuel Chamorro, jefe del Servicio de Cirugía Maxilofacial de los Hospitales de La Moraleja y de La Zarzuela (Madrid). El doctor Blas Noguerol, periodoncista y expresidente de la SEPA, tuvo una participación destacada durante el encuentro.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:09 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 58
El gobierno de Valencia rechaza que los estudiantes de la rama sanitaria de las universidades privadas realicen las prácticas en los hospitales públicos El gobierno autonómico de la Comunidad Valenciana reafirmó el pasado mes de junio su veto a que los estudiantes de las carreras sanitarias de las universidades privadas de la región puedan hacer prácticas en los hospitales públicos de la comunidad. La decisión del Consell se fundamenta, según informaba el propio Ximo Puig, presidente de la comunidad autónoma, en la ley de incompatibilidades de la Administración Pública. “Si en otros sitios de España han decidido saltarse la ley de incompatibilidades, no va a ser el caso de la Comunitat”, afirmaba en el mismo sentido Carmen Montón, consellera de Sanidad. Según explicaba, “un profesional sanitario, en horario público y en un centro público, no puede trabajar para una entidad privada y esa situación se estaba dando en la Comunitat y es la que estamos cortando”. El gobierno autonómico, en cualquier caso, ha garantizado que todos los alumnos matriculados en universidades privadas con anterioridad al curso 2016/2017 podrán seguir realizando sus estudios, con sus prácticas en hospitales públicos, sin ningún problema. Según el actual gobierno regional encabezado por Ximo Puig, el anterior gobierno de Francisco Camps incurrió en una ilegalidad al autorizar las prácticas gratuitas en hospitales públicos a los estudiantes de ciencias de la salud de universidades privadas. En una sesión de control del Parlamento valenciano, ante las críticas de la oposición por esta medida, Vicente Marzà, conseller de Educación, apuntó el gran aumento de los centros privados para cursar carreras sanitarias “sin criterio objetivo alguno”. “Queremos que la gente haga prácticas, pero de calidad, y queremos que la oferta de plazas se ajuste a la capacidad de ofrecer prácticas de cada universidad para conseguir unos buenos profesionales”, afirmaba el conseller.
Las XI Jornadas sobre Odontología Legal y Forense analizan la mercantilización de la salud dental El Consejo General de Dentistas, en colaboración con la Sociedad Española de Odontología Legal y Forense, el Colegio de Dentistas de Segovia y la Diputación Provincial segoviana, organizó el pasado mes, en Segovia, la undécima edición de las Jornadas de Odontología Legal y Forense, que en esta ocasión versaron sobre la mercantilización de la salud dental en España. En las jornadas, a las que asistió medio centenar de personas, se analizó la grave mercantilización que padece el sector desde varios puntos de vista. En este sentido, la magistrada de lo mercantil Teresa Vázquez Pizarro se refirió a los actos de competencia desleal en el ámbito de la odontología; por su parte, el catedrático especialista en derecho de la publicidad Carlos Lema realizó un profundo análisis sobre la normativa publicitaria actual, y Ángel Martínez, catedrático de Derecho Mercantil, especificó las modalidades jurídicas de creación de clínicas dentales.
Un momento durante la celebración de las jornadas.
58
MAXILLARIS JULIO 2016
En el encuentro también intervinieron Alejandro Perales, presidente de la Asociación de Usuarios de la Comunicación (AUC), quien ofreció el punto de vista de los consumidores y usuarios ante las actuaciones de las clínicas dentales, y Adolfo Ezquerra, director general de Inspección y Ordenación de la Comunidad de Madrid, que describió cómo es la regulación de la salud dental en la actualidad.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 19/05/16 15:56 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 60
La SEPES preparará un documento de consenso sobre el alveolo posextracción en una nueva reunión de expertos La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) reúne del 8 al 10 de este mes, en Bilbao y Vitoria, a una veintena de expertos, coordinados por los doctores Jon Gurrea y Beatriz Giménez, en una actividad divulgativa que gira en torno al tema del alveolo posextracción en el frente anterior (del inicio a la prótesis final). Como ya ocurrió el pasado año tras la primera edición del Campus Valores SEPES, de este encuentro saldrá un documento de consenso en el que se abordarán los siguientes aspectos relativos al tema planteado: el diagnóstico del diente que se va a extraer y la CBCT (tomografía computarizada de haz cónico), el diagnóstico del alveolo posextracción, el implante posextracción con tabla vestibular intacta, la realización del provisional inmediato y los tipos de restauraciones para la prótesis final. La SEPES se ha comprometido a enviar el documento de consenso a todos sus asociados de forma gratuita.
La doctora Beatriz Giménez.
El doctor Jon Gurrea.
Los expertos participantes en este segundo campus científico son los doctores Francesc Abella, Jon Gurrea, David García Baeza, Manuel Ruiz Agenjo, Loli Galván, Manuel Sancho, Juan Zufía, José Espona, Pablo Ramírez, Herminio García, Pablo Pavón, Carlos Fernández Chereguini, Luis Segura-Mori, Arturo Llobell, Carlos Saavedra, Ricardo Recena, Carlos Oteo Morilla, Juan Ruiz de Gopegui, Álvaro Ferrando y Nacho Charlén. Por otra parte, la SEPES ha anunciado también que en su próximo congreso de Bilbao, que se celebrará entre los días 13 y 15 de octubre, habilitará un espacio solidario en el que las ONG y entidades solidarias dedicadas a la promoción de la salud bucodental entre los sectores más desfavorecidos de la sociedad podrán dar a conocer sus proyectos entre los asistentes al congreso. Esta acción se engloba dentro del sello SEPES Solidaria, con el que se vincula igualmente la beca solidaria que SEPES convoca anualmente con una dotación de 6.000 euros y para la que se pueden enviar proyectos candidatos hasta el 1 de octubre.
El Parlament de Cataluña aprueba una iniciativa para mejorar los servicios de atención odontológica El Parlament de Cataluña aprobó el pasado 2 de junio una moción sobre políticas sanitarias en odontología, presentada por el grupo parlamentario de Ciudadanos, que insta al Govern de la Generalitat a potenciar la política de prevención de la sanidad odontológica pública, promover un código de buenas prácticas para el sector y mejorar su regulación. La moción, que se articula en 19 puntos, pedía, entre otros aspectos, mejorar la detección precoz del cáncer oral en Cataluña, desarrollando un plan multidisciplinar en la atención primaria. En relación a la protección de los usuarios y los trabajadores, habla de promover un código de buenas prácticas y protocolos de actuación con las organizaciones de consumidores, los colegios profesionales, las empresas que prestan servicios odontológicos y las oficinas públicas de consumo, con el fin de mejorar las prácticas en el sector y establecer vías de diálogo y tramitación de las quejas, reclamaciones y denuncias que presenten los usuarios.
60
MAXILLARIS JULIO 2016
En la iniciativa destaca también la inclusión de un punto en el que se insta al Govern a revisar y garantizar el cumplimiento de la normativa que afecta a las promociones de los tratamientos sanitarios odontológicos en forma de ofertas económicas, rebajas, premios, incentivos, subvenciones o cualquier otro tipo de atractivo económico. Asimismo se habla de intensificar todas las medidas necesarias para garantizar la regularización y, en su caso, el cierre de todas aquellas clínicas dentales y cualquier otro establecimiento que ofrezca servicios sanitarios sin estar autorizados o sin que reúna todos los requisitos que le sean exigibles. La moción propuesta por Ciudadanos, con algunas enmiendas, ha recibido un amplio apoyo de los grupos parlamentarios, que han aprobado una parte importante por unanimidad. El único punto que no se ha aprobado es el que instaba al Govern a presentar un proyecto de ley en un plazo de tres meses con el que se garantizase la regulación y el cumplimiento de los puntos aprobados.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:00 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 62
El Consejo de Dentistas insta a la Administración a reforzar los mecanismos de control ante la posible reapertura de Funnydent El Consejo General de Dentistas de España pidió públicamente a la Administración, a principios del pasado mes de junio, la puesta en marcha de todos los mecanismos de control a su alcance para evitar que pudieran repetirse los hechos que ocasionaron el escándalo en torno al cierre de las clínicas Funnydent. La petición se producía ante el anuncio hecho público por la empresa de su intención de reabrir y continuar con la actividad. Desde el Consejo General, se recordaba que el empresario que ha estado al frente de la gestión de Funnydent, para el que se decretó prisión preventiva, tiene un procedimiento judicial en marcha y ha dejado sin tratamientos a miles de pacientes en la Comunidad de Madrid y Cataluña. En este
sentido, la organización colegial ha mostrado de nuevo su apoyo a los profesionales y a todos los pacientes que se han visto perjudicados por el cierre repentino de esta cadena, y considera “preocupante” que la empresa pretenda reanudar su actividad. En una nota, el Consejo volvía a insistir también en reclamar los cambios normativos necesarios para que el control de la toma de decisiones de las clínicas dentales recaiga en los profesionales y no en personas totalmente ajenas al sector sanitario, y en que se establezcan sistemas de prevención y garantías para evitar que se produzcan más problemas de este tipo en el sector.
Un equipo de ingenieros de la Universidad de Extremadura colabora en un proyecto internacional para crear implantes dentales personalizados Investigadores de la Universidad de Extremadura han participado en un proyecto internacional multidisciplinar para crear implantes óseos “personalizados” con materiales biodegradables y bioactivos. Los científicos, mediante técnicas de imagen, han reproducido e impreso en 3D una copia exacta de la pieza ósea requerida para un paciente en concreto, de manera que encaje a la perfección en su boca. El avance se presentaba a finales de mayo en la Escuela de Ingenierías Industriales de la Universidad de Extremadura (UEx), que ha participado en este proyecto europeo, denominado Bio-Scaffolds. El objetivo del proyecto es explorar la viabilidad clínica de la fabricación de prótesis e implantes personalizados para cada paciente mediante estructuras porosas cerámicas o de metal. Según los investigadores, ya se ha logrado diseñar prototipos personalizados y los resultados son muy prometedores, además de suponer un gran avance en la medicina regenerativa. Tras reproducir con exactitud, mediante técnicas de imagen en 3D, la pieza faltante en la boca de un paciente, ésta se ha impreso en 3D incorporando en la composición de la estructura biosilice o biopolifosfato, unos materiales que son morfogenéticamente activos. Estas matrices activas inducen el crecimiento y la remodelación ósea y, además son biocompatibles y biodegradables. El equipo de investigación de la UEx ha participado en la optimización de los biomateriales fabricados mediante el proceso de moldeado robotizado. Estas estructuras o andamiajes, según se explica desde la UEx, mejoran sus propiedades mecánicas gracias a los polímeros y ofrecen mayor resistencia que los implantes cerámicos convencionales.
62
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 31/05/16 13:06 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 64
El doctor Josep Maria Ustrell Torrent asume el cargo de presidente de la entidad
El Burgo de Osma acoge la última reunión de la Sección Española de la Academia Pierre Fauchard La Sección Española de la Academia Pierre Fauchard celebró su reunión anual entre los días 20 y 22 de mayo en la ciudad de El Burgo de Osma (Soria). Este encuentro contó con una ceremonia inaugural que estuvo presidida por los doctores Pere Riutord Sbert, presidente de la Sección Española de la Academia Pierre Fauchard; Xavier Güerri Ripol, secretario general; Ángel Hernanz Villanueva, presidente de las jornadas de El Burgo de Osma, y el profesor Luis Miguel Bonilla Morte, vicerrector del Campus Universitario de Soria. La Sección Española de la Academia Pierre Fauchard representa una organización odontológica única en su género y reúne a un centenar de profesionales en nuestro país. Junto con las sesiones científicas, en Soria tuvo lugar la asamblea anual de la entidad, que concluyó con la elección del doctor Josep Maria Ustrell Torrent como nuevo presidente, mientras la doctora Anna Hospital Ribas asume el puesto de secretaria de la entidad. En el plano científico, los ponentes principales del encuentro fueron el doctor Ángel Espías Gómez, profesor titular de la Universitat de Barcelona y responsable de la Cátedra de Materiales Dentales, quien dio una conferencia titulada “Pautas a seguir para la elección óptima de un implante dental”; Alfredo Córdova Martínez, catedrático de Fisiología del Campus Universitario de Soria; que habló de “Ergonomía aplicada a la odontología”; el doctor José María Malfaz Vázquez, presidente de la Asociación Española de Endodoncia,
cuya conferencia se tituló “Endodoncia en dientes comprometidos”, y el doctor Guillermo Roser Puigserver, presidente del Colegio de Dentistas de Baleares, que abordó en su intervención la “Situación actual de la profesión”. Asimismo, en el encuentro tuvo lugar el acto de investidura de nuevos académicos, en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de El Burgo de Osma. En este foro se desarrolló una conferencia magistral, titulada “El Burgo de Osma, historia y actualidad”, del profesor Jesús Alonso Romero, doctor en Historia del Arte, alcalde de El Burgo de Osma y procurador en las Cortes de Castilla y León. Los nuevos académicos son los doctores Ángel Espías Gómez y Santiago Masip Santurio, ambos de la Universitat de Barcelona; Carlos Manuel Bello Dronda y José Luis Gutiérrez Pérez, de Zaragoza, y Guillermo Roser Puigserver, quien además de presidir el colegio balear es vocal del Consejo General. La próxima conferencia de la Sección Española se llevará a cabo en Valencia, bajo la organización del doctor Hipólito Fabra Campos.
Los miembros de la Pierre Fauchard junto con el alcalde de El Burgo de Osma, Jesús Alonso Romero (en el centro), en el Ayuntamiento de esta localidad soriana.
64
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:38 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 30/06/16 13:19 Página 66
La UCM plantea una reestructuración que integraría la Facultad de Odontología en una futura Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud Según anunció a mediados de junio el rectorado de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), encabezado por Carlos Andradas, la Facultad de Odontología de dicha institución sería uno de los nueve centros afectados por la reestructuración que ha propuesto el equipo de gobierno de dicha institución. El objetivo es que las facultades que no tengan una carga docente de 50.000 créditos ECTS, 70 profesores permanentes y un mínimo de 70 sexenios en su profesorado adscrito se fusionen con otras, lo que haría que se pasara de las 26 facultades actuales a 17. Nueve centros son los directamente afectados: Enfermería, Fisioterapia y Podología, Odontología, Óptica y Optometría, Comercio y Turismo, Estudios Estadísticos, Documentación, Filosofía, Ciencias Geológicas y Trabajo Social. Tal y como reconoce el decano de la Facultad de Odontología de la UCM, el doctor José Carlos de la Macorra, de llevarse a término la propuesta del rectorado, Odontología quedaría incorporada en una futura Facultad de Medicina y Ciencias de Salud, donde también estarían Enfermería, Fisioterapia y Podología y Óptica y Optometría. “Es un proceso que se ha dado en otras universidades y ahora se ha planteado en la Complutense. De momento, es una propuesta del rectorado que debe pasar aún muchos trámites de negociación, abriéndose primero una etapa de alegaciones y modificaciones de la propuesta para llegar después a la fase de aprobación por parte de los departamentos, las facultades, el claustro universitario o el consejo de gobierno”.
El doctor José Carlos de la Macorra, decano de la Facultad de Odontología de la UCM.
Aunque el rectorado propone conseguir la reestructuración en la primavera de 2017 para que pueda ponerse en marcha en el curso 2017-2018, aún es pronto para conocer cómo discurrirán las negociaciones y cuál será su final. “Lo que sí tenemos claro”, asegura el doctor De la Macorra, “es que la titulación de Odontología seguirá impartiéndose en la Universidad Complutense, pero no sabemos todavía si los cuatro Departamentos que existen en la actualidad bajarán a tres, dos o uno, o si finalmente quedaremos integrados en una Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud. Por delante tenemos un largo proceso de discusiones internas y externas, y de negociación con otros centros y con el equipo de gobierno de la UCM”.
El diario La Razón premia al Consejo General de Dentistas por su defensa de la profesión El diario La Razón, a través de su suplemento sanitario A tu salud, premió el pasado mes al Consejo General de Dentistas de España por su defensa de la profesión odontológica en todo el país ante los recientes escándalos que ha vivido el sector. La entrega del galardón tuvo lugar en un acto celebrado en la sede del periódico, al que asistieron Alfonso Alonso, ministro en funciones de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, y Jesús Sánchez Martos, consejero de Sanidad de la Comunidad de Madrid. El doctor Óscar Castro Reino, presidente del Consejo General de Dentistas, agradeció al jurado la concesión de este premio y manifestó que la organización colegial de los dentistas siempre tendrá como objetivo la defensa de los valores éticos y deontológicos inherentes a la profesión. Según afirmó, es “totalmente necesario” incidir en la lucha contra la mercantilización de la odontología, ya que “la publicidad sanitaria debería estar regulada, debería controlarse el número de odontólogos que salen de las universidades privadas, porque España es la fábrica de dentistas de Europa, y hay que evitar que cualquier persona sin ningún tipo de formación sanitaria pueda abrir una clínica dental, porque entonces donde hay pacientes verá clientes”.
66
MAXILLARIS JULIO 2016
El doctor Óscar Castro recoge el premio, acompañado del ministro Alfonso Alonso.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:57 Pรกgina 1
Crónica
Cronica def mont_Maquetación 1 29/06/16 15:54 Página 68
La SEDCYDO aborda el dolor orofacial y muchos otros temas en su XXVII Reunión Anual Del 16 al 18 de junio tuvo lugar, en el Hotel Cándido de Segovia, la XXVII Reunión Anual de la SEDCYDO (Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial), cuya presidenta fue la doctora Amaya Echevarría. El congreso comenzó con dos cursos precongresos. Uno de ellos estuvo dirigido al odontólogo y médico general y versó sobre el diagnóstico y el tratamiento de los desórdenes temporomandibulares. En este sentido, las doctoras Adelaida África Domínguez y Carmen Benito hicieron un recordatorio de esta patología e incidieron en la necesidad de una buena formación en esta área, con el fin de realizar un diagnóstico precoz e instaurar un tratamiento lo más rápido y efectivo posible en el paciente. Por otra parte, en una sala paralela, el doctor Juan Antonio Pareja habló de la arquitectura del sueño y sus alteraciones dentro del otro curso precongreso, titulado “Trastornos respiratorios del sueño”, donde también participaron el doctor Nicolás González, abordando las enfermedades respiratorias, y el doctor Juanjo Arrieta, quien reaizó un taller teóricopráctico sobre los dispositivos de avance mandibular y su confección. El congreso propiamente dicho fue inaugurado por la concejala del Ayuntamiento de Segovia, María Luisa Delgado Robledo, y el doctor Alejandro de Blas, presidente del Colegio de Dentistas de Segovia. La sesión de la mañana de la primera jornada congresual estuvo ocupada por el doctor Charles R. Carlsson, psicólogo clínico de la Universidad de Kentucky, quien de forma amena habló sobre el manejo cognitivo conductual de los pacientes con dolor orofacial y trastornos temporomandibulares. El programa de la tarde fue conducido por el doctor Antoon de Laat, quien mostró las últimas tendencias para comprender y gestionar el dolor orofacial debido a los desórdenes temporomandibulares, así como su abordaje actual. Después de la asamblea general de los socios de la SEDCYDO, los participantes se reunieron en la cena del congreso en el restaurante Convento San Antonio del Real. En este marco se entregaron los premios a las comunicaciones y se le otorgó una medalla al presidente saliente, el doctor Eduardo Vázquez Delgado, en reconocimiento a la labor realizada durante su presidencia.
68
MAXILLARIS JULIO 2016
La mesa inaugural estuvo compuesta, de izquierda a derecha, por el doctor Alejandro de Blas, María Luisa Delgado y los doctores Eduardo Vázquez y Carmen Benito.
La jornada del sábado estuvo enfocada a temas muy diversos. En este sentido, el doctor Juan Mesa habló de las técnicas invasivas de la fisioterapia y de la importancia de validar éstas mediante punción guiada por ecografía, ayudando posteriormente al doctor Samuel Fernández en un taller de ecografía. La mañana de esta jornada se dedicó al papel preventivo del escáner intraoral en el diagnóstico del bruxismo, a cargo de la doctora Susana David. Por su parte, el doctor Gonzalo Hernández Vallejo abordó el dolor en medicina oral, enfatizando su ponencia en la necesidad de un conocimiento y un diagnóstico adecuados de estas lesiones. La doctora Aintzane Torres habló de la importancia de una detección precoz del SAHOS, con el fin de evitar complicaciones médicas importantes. Para terminar la mañana, el doctor Gonzalo Díaz-Regañón detalló de forma precisa los puntos de bloqueo anestésicos para el control del dolor orofacial. La tarde del sábado se destinó a la exposición de casos clínicos muy interesantes de diferentes tipos de patología, a cargo de los doctores Eduardo Vázquez, José Manuel Torres y Eduardo Ginestal.
CREATE IT.
LA UNIÓN SINERGIA HACE LA FUERZA EN IMPLANTOLOGÍA EN IMPLANTOLOGÍA
Micromotor para Implantología
Surgic Pro+ LED VarioSurg3 iCart Duo Cable de Enlace
REF. REF. REF. REF.
Y1002096 Y1002248 S9090 Z1189
8.990€* 14.715 € *
NSK Dental Spain SA www.nsk-spain.es Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es
* Los precios no incluyen IVA • Oferta válida hasta el 31 de julio de 2016
Sistema de Cirugía Ultrasónica
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:03 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:03 Pรกgina 3
Actualidad colegial
Act Coleg_Maquetación 1 29/06/16 11:55 Página 72
“Por una odontología sin trucos”, nueva campaña del COEC en defensa de la profesión El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC) puso en marcha a mediados de junio una nueva campaña en defensa de la odontología de calidad, que cuenta con el popular Mag Lari como protagonista. El doctor Antoni Gómez, presidente del COEC, explicaba en la presentación de la iniciativa que “la campaña se enmarca en los esfuerzos que estamos haciendo desde el colegio en defensa de la odontología y de sus profesionales, ante la evidencia de que la progresiva mercantilización que está sufriendo nuestra profesión está afectando negativamente a nuestra imagen como colectivo”. La campaña, que lleva por título “Por una odontología sin trucos”, juega con el doble significado de la palabra truco: truco de magia y engaño. De ahí que se haya buscado la participación del ilusionista Mag Lari, que aparece en los carteles de la campaña con esta frase: “Soy un apasionado de la magia, pero en el dentista no me gustan los trucos. ¿Y a ti?”. El presidente del COEC subrayaba que la campaña tiene un tono amable, pero con un mensaje claro: “La sociedad debe ser consciente de que la salud no puede ser low cost y que no puede prevalecer el modelo empresarial por encima del sanitario; por lo tanto, le decimos que desconfíe de la publicidad agresiva basada en precios reventados”. La campaña estará muy presente en toda Cataluña con diferentes formatos: cuñas de radio, vídeos para redes sociales, anuncios en la prensa generalista, vallas publicitarias y anuncios en autobuses. También se editarán más de 100.000 flyers y 5.000 carteles, que se pondrán a disposición de todos los colegiados.
Imagen de la campaña del COEC con el ilusionista Mag Lari.
El doctor Carlos Sanz ofrece una actualización sobre carillas de porcelana en el Colegio de Dentistas de Álava La sede del Colegio de Dentistas de Alava acogió durante los días 20 y 21 de mayo la celebración de un curso sobre carillas de porcelana impartido por el doctor Carlos Sanz Alonso. La iniciativa, que estaba organizada por el Consejo General de Dentistas, se enmarcaba en la oferta anual de formación continuada que ofrece el colegio alavés a sus colegiados. Durante el desarrollo del programa, el doctor Sanz fue más allá del tema central del curso, ya que incluyó en su charla los conceptos de la odontología estética y la odontología adhesiva, las diferentes cerámicas disponibles, las técnicas de laboratorio y el procedimiento clínico, paso a paso, del cementado de las carillas, su mantenimiento y los factores que pueden condicionar el éxito o el fracaso de este tratamiento. El doctor Carlos Sanz (derecha), posa junto al doctor Rubén Varela.
72
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/05/16 10:22 Pรกgina 1
Actualidad colegial
Act Coleg_Maquetación 1 29/06/16 11:55 Página 74
Los dentistas de Santa Cruz de Tenerife se actualizan en el tratamiento de la halitosis y los problemas periodontales El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife organizó los días 10 y 11 de junio un curso sobre los tratamientos para luchar contra la halitosis, la periodontitis y otras dolencias asociadas a la placa dental bacteriana, impartido por los doctores David Herrera, expresidente de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), y Silvia Roldán Díaz, secretaria general de la International Association for Halitosis Research (IAFHR).
El doctor David Herrera, expresidente de la SEPA.
Los dentistas de la provincia de Santa Cruz de Tenerife tuvieron así la oportunidad de actualizar sus conocimientos sobre el papel de la placa dental en las infecciones periodontales y periimplantarias, así como la repercusión del biofilm lingual en el mal aliento; el uso de antisépticos en la lucha contra la placa dental; el control de la placa bacteriana en la halitosis; los productos de higiene oral para la prevención y el tratamiento del mal aliento o el uso de probióticos como nueva estrategia terapéutica, entre otros temas.
El Colegio de Dentistas de Sevilla propone un cambio legislativo para que la mayoría del patrimonio social de las clínicas pertenezca a dentistas El doctor Luis Cáceres, presidente del Colegio de Dentistas de Sevilla, emitió una nota pública a mediados del pasado mes para exigir a la Administración un cambio legislativo para que la mayoría del patrimonio social y del número de socios en las clínicas odontológicas pertenezca a los propios dentistas. Aunque ya existe la Ley de Sociedades Profesionales, que establece que el 51% del capital de las clínicas dentales debe pertenecer a un dentista, su cumplimiento aún no está garantizado. Para el presidente de los dentistas sevillanos, es fundamental que las clínicas dentales “dejen de estar en manos de empresarios ajenos al sector odontológico, ya que lo que prima en ellos, en la mayoría de las ocasiones, es obtener el mayor beneficio en el menor tiempo posible”. La institución colegial rechaza el modelo de negocio que siguen muchas clínicas dentales franquiciadas, “que ven clientes en vez de pacientes y que anteponen el interés económico incluso por encima de la salud de los pacientes, llegando a la mercantilización del sector”. El Colegio de Dentistas de Sevilla aboga por una garantía de los derechos de los profesionales sanitarios y de los pacientes que puedan verse afectados por el cierre repentino de clínicas dentales, por lo que trabaja con el fin de defender la salud y los derechos de los pacientes afectados por este tipo de casos, a los que asesora y realiza una valoración a modo de peritaje de la boca, así como a los colegiados afectados. El doctor Luis Cáceres.
74
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 18:21 Pรกgina 1
Actualidad colegial
Act Coleg_Maquetación 1 29/06/16 11:55 Página 76
El COEM organiza talleres para ayudar a los niños a perder el miedo al dentista El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM), a través de su fundación (FCOEM), organizó entre el 30 de mayo y el 3 de junio diversos talleres dirigidos a niños de entre 5 y 8 años para ayudarlos a superar el miedo al dentista y a aprender el mundo de los dientes de una forma divertida. Esta iniciativa se enmarca en la campaña “Mamá, papá, vamos al dentista” y tiene como objetivo principal familiarizar a los niños con la figura del “dentista amigo”, así como fomentar unos hábitos saludables en los escolares. Según el doctor Antonio Montero, presidente del COEM, la campaña está justificada, entre otras razones, porque “en los últimos años hemos visto cómo las visitas a las clínicas dentales de los niños y jóvenes en edad escolar han disminuido, los programas de prevención de las Administraciones públicas han desaparecido y los hábitos alimenticios han empeorado, con un exceso en el consumo de hidratos de carbono y azúcares”. Durante la semana que duró la iniciativa, cerca de 1.000 niños asistieron a estos talleres, que se realizaron en el colegio Gredos San Diego, de Madrid. Desde el COEM se facilitaron materiales informativos (carteles y folletos) al personal docente y sanitario de los centros, así como kits de higiene bucodental para dárselos a los niños asistentes. Como parte de esta campaña, el COEM también tiene previsto organizar un nuevo curso gratuito de odontofobia infantil, que tendrá lugar en la sede del colegio próximamente. El COEM ya ha organizado previamente diferentes cursos sobre odontofobia, dirigidos tanto a niños como a adultos, así como talleres para dentistas en los que se les forma para tratar a estos pacientes. En la campaña “Mamá, papá, vamos al dentista”, que tiene programadas otras actividades en colegios, está previsto que participen hasta 15.000 alumnos y más de 8.000 familiares.
El Colegio de Dentistas de Las Palmas firma un convenio de colaboración con la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria El Colegio de Dentistas de Las Palmas (COELP) fue el escenario el 24 de mayo de la firma de un convenio de colaboración entre esta organización colegial y la Real Sociedad Económica de Amigos del País de Gran Canaria (RSEAPGC), así como la cesión del cuadro “Santa Apolonia” de esta última entidad al colegio. El doctor José Manuel Navarro Martínez, presidente de los dentistas de Las Palmas, destacó la importancia de este convenio para la colaboración mutua de ambas entidades y el papel de la RSEAPGC como “cuna de la intelectualidad e impulsora de la sociedad civil”, ya que, según dijo, “en sus más de dos siglos de existencia ha destacado por su contribución al desarrollo de Gran Canaria”. El presidente de los dentistas grancanarios también agradeció la cesión del cuadro de Santa Apolonia y “el interés de su director, Tomás Van de Walle, y la voluntad del vicesecretario de esta entidad, el doctor José Díaz-Saavedra de Morales, dentista, colegiado honorífico del Colegio de Dentistas de Las Palmas y propietario de la obra”. Tras la firma de un convenio entre ambas instituciones, en la que intervino por parte de la RSEAPGC el doctor Gonzalo Melián García –su subdirector– se ofreció la conferencia “Santa Apolonia y José de Viera y Clavijo”, impartida por el doctor José Díaz-Saavedra de Morales.
76
MAXILLARIS JULIO 2016
Gonzalo Melián García (izquierda) y el doctor José Manuel Navarro Martínez, durante la firma del convenio de colaboración.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/06/16 11:39 Pรกgina 1
Actualidad colegial
Act Coleg_Maquetación 1 29/06/16 11:55 Página 78
El COEM firma un acuerdo de colaboración con la SEOBE El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) ha firmado el pasado 16 de junio un convenio con la SEOBE (Sociedad Española de Odontología Basada en la Evidencia). De esta manera, dicha entidad se une al amplio número de sociedades científicas que tienen un acuerdo de colaboración con el COEM, con el fin de acercar posturas y estrechar lazos entre todos los profesionales que trabajan por el beneficio de la Odontología. A la izquierda, el doctor Antonio de la Plaza, presidente de la SEOBE, junto al doctor Antonio Montero, presidente del COEM.
El Colegio de Dentistas de Las Palmas gana dos demandas por intrusismo y estafa El Colegio de Dentistas de Las Palmas ha logrado en las últimas semanas dos sentencias favorables por intrusismo y estafa: la primera contra el propietario de una clínica dental que ejercía como dentista sin tener la titulación para ello, y la segunda contra otra persona (un protésico dental) que ya había sido condenado cinco años atrás también por un delito de intrusismo y que tiene otra causa pendiente de juicio por los mismos motivos. En el primero de los casos, la sentencia en firme condena al denunciado a tres meses de prisión por un delito de estafa y a una pena de multa de 1.800 euros. En el segundo caso, se trata de una condena por la falta de estafa y delito de intrusismo a un protésico dental que ejercía labores de odontólogo en su vivienda particular. Se trata de un reincidente, según se informa desde el Colegio de Dentistas de Las Palmas, pues ya había sido condenado en 2011 por dos delitos de intrusismo y por otro de estafa y falta de lesiones. El denunciado, en esta ocasión, había colocado una prótesis defectuosa a una paciente y había realizado un tratamiento de ortodoncia a un menor. A esta persona, dada la reducida dimensión del perjuicio económico ocasionado, sólo se le ha condenado a una multa de 600 euros.
Los dentistas de Málaga cierran en Ronda el curso académico con una puesta al día en cirugía oral El Colegio de Dentistas de Málaga ha cerrado el curso académico con una puesta al día en cirugía oral los días 1 y 2 de este mes. La novedad más importante de esta actividad formativa es que se ha celebrado en la localidad malagueña de Ronda, con el objetivo de acercar la institución a todos los colegiados que trabajen o vivan en la zona, así como mejorar la visibilidad y el reconocimiento de la corporación ante la ciudadanía más allá de la capital (gracias a esta iniciativa, cada año se celebrará un curso en un municipio destacado de la provincia). La formación, que ha sido gratuita para los dentistas colegiados en Málaga, estuvo dirigida por el doctor Lucas Bermudo, presidente del Colegio de Dentistas de Málaga, y coordinada por la doctora Claudia Vargas Dal Santo, vocal de la junta de gobierno de la entidad.
78
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:55 Pรกgina 1
Actualidad colegial
Act Coleg_Maquetación 1 29/06/16 11:55 Página 80
El doctor Miguel González imparte en Oviedo un curso sobre la regeneración ósea tras grandes reconstrucciones El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Asturias (CODES) ofreció a finales de mayo un curso sobre regeneración ósea guiada y manejo de tejidos blandos tras grandes reconstrucciones, impartido por el doctor Miguel González Menéndez. Se trataba de un curso teórico-práctico de ocho horas de duración al que asistieron una veintena de colegiados. Durante las dos sesiones del programa se abordaron los conceptos básicos de la regeneración ósea guiada, la biología ósea, los biomateriales para la regeneración y las zonas donantes, las técnicas de regeneración ósea guiada y de sutura, el manejo de los tejidos blandos durante y después de la intervención y tras grandes reconstrucciones para la creación de encía insertada. En la parte más práctica, se ofreció un taller de regeneración ósea sobre modelos animales.
El COENA participa en el Día Mundial Sin Tabaco con la entrega de premios de su concurso de vídeos para adolescentes Más de 3.000 adolescentes de 30 centros educativos de Navarra han participado durante este curso que acaba de terminar en actividades que tenían como objetivo la prevención del tabaquismo y el retraso del inicio de su consumo. Estas actividades fueron organizadas por el Departamento de Salud y Educación del Gobierno de Navarra, los colegios profesionales de dentistas, médicos y enfermería, la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria (SEmFYC) y el Comité Nacional de Prevención del Tabaquismo (CNPT). Los participantes en la entrega de premios del COENA. Una de las últimas propuestas informativas y educativas para la prevención del tabaquismo ha sido un concurso de vídeos y carteles dirigidos a alumnos de secundaria, bachillerato y formación profesional, una actividad en cuya organización el Colegio de Dentistas de Navarra ha sido pionero. De los 14 montajes audiovisuales presentados al concurso, resultaron ganadores los trabajos titulados Papel y Quién consume a quién. A su vez, el trabajo Collage fue el ganador en el concurso de carteles. El COENA aprovechó la entrega de premios de este concurso para sumarse a la celebración, el pasado 31 de mayo, del Día Mundial Sin Tabaco.
Los dentistas de Santa Cruz de Tenerife alcanzan la paridad en la profesión El número de dentistas colegiados hombres en Santa Cruz de Tenerife es exactamente el mismo que el de dentistas colegiadas mujeres, según destacó el pasado mes de junio en una nota pública su colegio profesional provincial. Santa Cruz de Tenerife contaba en 2015 con 628 dentistas colegiados, según la última Estadística de Profesionales Sanitarios Colegiados dada a conocer por el Instituto Nacional de Estadística (INE), de los que exactamente 314 son mujeres, y otros 314 hombres. Esta paridad no se da en todo el territorio nacional, donde la media indica que el 54,5% de los dentistas son mujeres. También es mayoritaria la presencia femenina en 11 de las 15 profesiones sanitarias estudiadas en la encuesta. El número de dentistas en la provincia tinerfeña ha aumentado un 17% en los últimos cinco años, desde los 536 colegiados en 2011 hasta los actuales 628. La evolución de los datos en la provincia de Santa Cruz de Tenerife muestra que 2015 fue el primer año en el que el número de mujeres dentistas igualó al de hombres, ya que desde 2011 hasta la actualidad el número de odontólogas se mantuvo en cifras inferiores.
80
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:59 Pรกgina 1
Hablamos Alfaro_Maquetaciรณn 1 29/06/16 11:37 Pรกgina 82
Hablamos Alfaro_Maquetación 1 29/06/16 11:37 Página 83
”
HabLamos con... Doctor Federico Hernández Alfaro, director del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de UIC Barcelona
Nuestro objetivo es que los alumnos se conviertan en los protagonistas de su propio proceso de aprendizaje
MAXILLARIS JULIO 2016
83
Hablamos Alfaro_Maquetación 1 29/06/16 11:37 Página 84
Hablamos con... El doctor Federico Hernández Alfaro, jefe del Departamento de Cirugía Oral y Maxilofacial de UIC Barcelona, está liderando un proyecto de innovación docente que, además del uso de modernas herramientas on line, implica un cambio en el concepto mismo de entender la enseñanza, donde prima la colaboración interdisciplinar y la asunción del protagonismo por parte del estudiante. Hoy por hoy, el área de Cirugía de UIC ya tiene implementada la plataforma virtual Moodle, que se suma a la retransmisión de cirugías en directo mediante streaming y la aplicación de mecánicas propias de los juegos para potenciar la motivación, la concentración, el esfuerzo y la fidelización del alumno. Según el doctor Hernández Alfaro, “no planteamos sustituir la relación directa alumno-profesor, sino enriquecerla mediante el apoyo de las nuevas tecnologías”.
¿En qué consiste exactamente su proyecto docente en el que está introduciendo nuevas tecnologías on line? En el año 2014, el Área de Cirugía Oral y Maxilofacial de UIC Barcelona recibió la Beca de Innovación Docente del Consejo Asesor Universitario. Con esta beca nos propusimos transformar la enseñanza tradicional con dos objetivos principales: por un lado, desplazar el protagonismo del profesor para otorgárselo a los alumnos; es lo que se llama flipped classroom o aula invertida, un nuevo modelo pedagógico que poco a poco va implantándose en Europa. Por otro lado, hacer que los docentes dejen de aplicar métodos de enseñanza propios del siglo XIX para alumnos del siglo XXI. En este sentido, nos planteamos incorporar las nuevas tecnologías de la era digital al servicio del flipped classroom. Con todo ello, perseguimos convertir la facultad en un espacio de aprendizaje moderno y vanguardista, así como motivar al alumnado y facilitarle el estudio. ¿Cómo ha sido su implantación hasta la fecha en el grado y en su posgrado? Nos hemos planteado el desarrollo del proyecto basándonos en tres pilares fundamentales. Por un lado, tenemos la implementación universal y la explotación de la plataforma virtual Moodle por parte de todas las asignaturas que imparte el Área de Cirugía de UIC Barcelona. Para este fin, creamos un Comité de Coordinación de Tecnologías para la Educación que dirigiera y supervisara la implementación del sistema. La asignatura de Patología MédicoQuirúrgica 2 actuó de líder, siendo partícipe de la experiencia piloto de la Universidad con la nueva versión 2.6. En este momento, podemos decir que todas las asignaturas del Área de Cirugía tienen una inmersión completa en el Moodle, a través de la cual proporcionan unas guías docentes actualizadas, programación de clases teóricas y seminarios, suministro de material docente a los alumnos, difusión de páginas web y bases de datos, envío de avisos, incluso la realización de exámenes y la publicación de resultados.
84
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:08 Pรกgina 1
Hablamos Alfaro_Maquetación 1 29/06/16 11:37 Página 86
Hablamos con... Otro pilar consiste en la realización de cirugías en directo y la retransmisión de las mismas en streaming. Para ello, hemos adquirido dos tipos de sistemas de captación de imágenes: las Google Glass y una cámara intra operatoria de alta definición. Mediante estos dispositivos captamos fotos y vídeos que podemos retransmitir a los alumnos en directo o en diferido. El último apartado se refiere a la “gamificación” de la docencia. Entendemos por ello el empleo de mecánicas de juego en entornos y aplicaciones no lúdicas para potenciar la motivación, la concentración, el esfuerzo y la fidelización del alumno. En este sentido, la retransmisión en directo de cirugías a los alumnos supone una actividad divertida a la vez que muy enriquecedora. El alumno puede contemplar en tiempo real el procedimiento y preguntar al cirujano posibles dudas. ¿Se ha preparado de algún modo el equipo docente para el uso de las tecnologías on line? Efectivamente, los docentes implicados han recibido formación específica y continuada en la plataforma Moodle, así como en la captación de archivos multimedia de alta calidad y el manejo de las plataformas de streaming. ¿En qué casos concretos se está utilizando el streaming en las clases? ¿Es la parte de las prácticas la gran beneficiada? Mediante este sistema, el alumno tiene la posibilidad de ver en directo desde su dispositivo (ordenador, móvil o tableta) un procedimiento quirúrgico previamente explicado en clase. Paralelamente a las explicaciones dadas en directo por el cirujano desde el quirófano, y con el profesor en clase físicamente con los alumnos, se crea un chat en el cual los estudiantes van subiendo preguntas en tiempo real. Efectivamente, las prácticas son las grandes beneficiadas. Como dice el refrán, una imagen vale más que mil palabras.
La retransmisión de las cirugías vía streaming es uno de los logros más llamativos de UIC Barcelona.
Con una formación on line, ¿hay riesgo de que se pierda parte de la relación alumno-profesor? Nosotros no planteamos sustituir la relación directa alumno-profesor, sino enriquecerla mediante el apoyo de las nuevas tecnologías. Es decir, no suprimimos clases teóricas o prácticas por retransmisiones de procedimientos, sino que procuramos acercar el quirófano al alumno para complementar su formación. El concepto flipped classroom transfiere el trabajo de determinados procesos de aprendizaje fuera del aula y utiliza el tiempo de clase, junto con la experiencia del docente, para facilitar y potenciar otros procesos de adquisición y práctica de conocimientos dentro del aula. Cuando los docentes diseñan y publican una “en línea”, el tiempo de clase se libera para que se pueda facilitar la participación de los estudiantes en el aprendizaje activo a través de preguntas, discusiones y actividades aplicadas que fomentan la exploración, la articulación y la aplicación de ideas.
¿Qué otras ventajas tiene este sistema además de evitar los desplazamientos? Junto al ahorro del desplazamiento, hay El concepto flipped classroom que tener en cuenta que la asistencia de transfiere el trabajo de determinados todos los alumnos al espacio limitado que supone el quirófano sería impoprocesos de aprendizaje fuera del aula y utiliza sible. De esta manera, conseguimos que todos nuestros alumnos puedan el tiempo de clase, junto con la experiencia ver y oír de cerca un procedimiento del docente, para facilitar y potenciar otros de interés. Además, tal y como hacemos con algunas grabaciones que procesos de adquisición y práctica subimos al Moodle a modo de vídeo, el alumno puede visualizar la intervende conocimientos dentro del aula ción posteriormente desde su casa y, de esta manera, se facilita el estudio teórico de la misma. Otra ventaja es, como comentábamos, la “gamificación” de la docencia, que convierte el estudio en una actividad casi lúdica.
86
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:35 Pรกgina 1
Hablamos Alfaro_Maquetación 1 29/06/16 11:37 Página 88
Hablamos con...
El futuro pasa por la creación de un espacio virtual donde los estudiantes puedan trabajar los conceptos explicados en clase por sí mismos, usando vídeos educativos que han sido previamente preparados por sus docentes
Usted fue de los primeros en utilizar las Google Glass en Odontología y en su caso se decantó por retransmitir una intervención quirúrgica de posgrado. ¿De qué manera diferencia el uso de las tecnologías on line para los estudiantes de grado y de posgrado? A mi modo de ver, no existen diferencias en el tipo de tecnologías aplicables a grado y posgrado. Donde hacemos la distinción es en el tipo de procedimiento que se retransmite. Es decir, nos ceñimos al programa docente de cada asignatura o curso para aportar material multimedia relevante y de alta calidad. Pero el sistema de adquisición de imagen y la tecnología para emitirla son los mismos.
Sus innovaciones docentes se reflejan en la propia enseñanza, pero también en la evaluación de los conocimientos. ¿Cómo se lleva a cabo esta última parte? Los contenidos prácticos que el alumno adquiere a través de la visualización de los procedimientos que retransmitimos son evaluados en el examen final de la asignatura. Además, para el futuro tenemos la intención de realizar pequeñas encuestas-examen al finalizar cada retransmisión con la finalidad, por una parte, de evaluar los conocimientos adquiridos por el alumno y, por otra, de identificar los puntos donde necesitamos reforzar la docencia. ¿Hacia dónde cree que evolucionará en el futuro la formación odontológica por la vía on line? La formación odontológica on line es ya un hecho, sobre todo en el ámbito del posgrado. Existen numerosos espacios y foros virtuales para descargar información específica sobre temas de interés, artículos científicos e incluso discutir casos clínicos. El problema es, por un lado, la falta de un control de calidad de los contenidos que aparecen en muchas de estas web y, por otro, la falta de contenidos dirigidos específicamente a estudiantes de pregrado. En mi opinión, el futuro –que en muchos sitios ya es una realidad– pasa por la creación de un espacio virtual donde los estudiantes puedan trabajar los conceptos explicados en clase por sí mismos, usando vídeos educativos que han sido previamente preparados por sus docentes. En este espacio virtual, que sería una versión mejorada de nuestro actual Moodle, debería ser posible ver podcasts o colaborar con los compañeros en comunidades en línea. En clase, en cambio, el plan es dedicar el tiempo para la discusión, la resolución de dudas y las tareas más creativas que requieran la presencia y el asesoramiento del profesor. Esto puede llevarse a cabo en grupos o bien individualmente, lo que permite marcar diferentes ritmos para cada alumno según sus capacidades y
88
MAXILLARIS JULIO 2016
mejorar el ambiente de trabajo en el aula gracias al rol activo de cada estudiante. Nuestro objetivo es que los alumnos se conviertan en los protagonistas de su propio proceso de aprendizaje, pasando a desarrollar un aprendizaje autónomo. Por su parte, los docentes se transforman en investigadores, generadores de contenido y mediadores en ese proceso de aprendizaje del alumno. ¿Son las limitaciones económicas para implantar todo el desarrollo el principal obstáculo? La tecnología punta cuesta dinero. Pero “flippear” una clase es mucho más que la edición y distribución de un vídeo. Además de la inversión en tecnología, este modelo pedagógico requiere crear equipos cooperativos multidisciplinares de enseñanza, porque las clases invertidas exigen conocimientos distintos a los tradicionales, como por ejemplo fotografía, vídeo, diseño gráfico o tecnologías de la información. Por otra parte, hay que tener en cuenta que esta incorporación de la tecnología obliga a que docentes y discentes deban realizar actividades adicionales al trabajo presencial. No obstante, el esfuerzo merece la pena. La combinación de la instrucción directa "clásica" con métodos constructivistas conduce al incremento del compromiso y la implicación de los estudiantes con el contenido del curso y mejora su comprensión conceptual. En mi opinión, no hay vuelta atrás.
Introducir tecnologías de comunicación en los quirófanos hace que estos espacios sean accesibles y abiertos.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:11 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 15:03 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 15:03 Pรกgina 3
Perspectivas doble tit ok_Maquetaciรณn 1 29/06/16 15:58 Pรกgina 92
La manera actual de entender la salud y la tarea asistencial supone la continua revisión del proceso de formación de los profesionales sanitarios. En el campo de la cirugía oral y maxilofacial, esta reflexión se ha hecho más intensa en los últimos años como consecuencia del debate abierto sobre los estudios básicos necesarios –titulaciones de Medicina, Odontología o ambas– para acceder a la especialidad. Si bien la situación en Europa es heterogénea, organismos como la Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS) abogan por la armonización de los programas formativos en los diferentes países comunitarios, así como por la doble titulación como vía idónea para alcanzar la especialización. En España, los cirujanos maxilofaciales sondean posibles rutas de convergencia con esta tendencia europea.
perspeCtivas
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 93
Cirugía maxilofacial. ¿A favor de la doble titulación? MAXILLARIS JULIO 2016
93
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 94
Perspectivas La Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS) hizo públicas en 2007 las directrices por las que se persigue claramente el doble grado –en Medicina y Odontología–, así como la armonización de los sistemas educativos con el fin de igualar programas y racionalizar el tiempo total de formacion de los cirujanos maxilofaciales que, por ejemplo en Inglaterra, puede extenderse hasta 18 años una vez terminada la educación secundaria. También la Asociación Internacional de Cirugía Oral y Maxilofacial (IAOMS) –actualmente presidida por un español, el doctor Julio Acero–, propuso en 2001 una serie de requisitos de base para todos los programas. En este sentido, este organismo recomienda en sus guías la doble formación, aunque deja a criterio de las asociaciones nacionales la duración y los requerimientos específicos de los programas, siempre que éstos se orienten a formar profesionales sanitarios capaces de practicar la totalidad del campo de acción de la Cirugía Oral y Maxilofacial (COMF). Como referencia, la IAOMS pone un tope de ocho años desde la obtención del primer grado (médico o dental) hasta el término de la especialidad. El doctor Julio Acero, que además de presidente de la IAOMS es miembro del Comité Ejecutivo de la Sociedad Europea de Cirugía Maxilofacial (UEMS), donde ha sido responsable de Educación durante 12 años, reconoce que “la tendencia y el ideal, tanto en el ámbito europeo como en el mundial, es la doble formación básica con doble titulación”. En esta línea, el doctor Óscar Maestre, estomatólogo y cirujano maxilofacial autor de la tesis doctoral Análisis de los sistemas de formación de Cirugía Oral y Maxilofacial en la Unión Europea, señala que “el porcentaje de países de la Unión Europea que siguen el modelo de la doble titulación va en aumento, representado actualmente el 41 por ciento de los mismos”.
Doctor Julio Acero Sanz, presidente de la Asociación Internacional de Cirugía Oral y Maxilofacial (IAOMS) El presidente de la SECOM recuerda que “el origen y el desarrollo de la COMF fue similar en todo el mundo y respondía a la necesidad de que existieran profesionales con formación quirúrgica y odontológica al mismo tiempo, para la reconstrucción y la restauración funcional y estética de la región maxilofacial”. En este sentido, remarca que “la formación bucodental define nuestro perfil como cirujanos y nos da una ventaja sobre especialidades afines en el tratamiento de la patología de cabeza y cuello, ya sea cáncer, deformidades, traumatología facial, etcétera. Y no digamos para la cirugía oral. No podemos renunciar a la doble raíz, médica y odontológica, de nuestra especialidad”.
El enfoque del doctor Fernando García Marín, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Oral (SECOM), va también por ese camino: “La formación odontológica es muy importante para el cirujano oral y maxilofacial y luchamos para que se recupere plenamente y, si es posible, con un doble grado”. Dr. Julio Acero:
La tendencia y el ideal tanto en el ámbito europeo como en el mundial es la doble formación básica con doble titulación
94
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:08 Pรกgina 1
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 96
Perspectivas Los odontólogos también ven lógico que un cirujano maxilofacial deba tener una formación odontológica completa. Así lo expresa el doctor Eduard Valmaseda, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), quien manifiesta que la exigencia de la doble titulación “no sólo es razonable, sino positiva. Un facultativo que hace tratamientos dentales debe tener una formación odontológica”.
La COMF en España Hoy la COMF en España es una especialidad médica. La formación odontológica que reciben los cirujanos maxilofaciales se encuentra incluida dentro el programa de la especialidad elaborado por la Comisión Nacional de Cirugía Oral y Maxilofacial, de aplicación durante la residencia. Pero se trata de una serie de conocimientos y habilidades específicos que distan de los exigidos para la obtención del grado de Odontología. Así lo aprecia el doctor Esteban Brau, presidente de la Comisión de Especialidades del Consejo General de Dentistas de España, quien destaca la existencia de deficiencias en la formación odontológica, tanto en los estudios del grado de Medicina como en la especialidad de COMF, ya que “ésta no contempla varios aspectos específicamente odontológicos, fundamentales para poder establecer una planificación multidisciplinar que solucione la patología bucal”.
Doctor Eduard Valmaseda Castellón, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) 96
MAXILLARIS JULIO 2016
Perspectivas Dr. Eduard Valmaseda: La SECIB está a favor de una cirugía oral y maxilofacial con doble titulación médica y odontológica. Pero los atajos son peligrosos, porque pueden incumplir la normativa europea y española
A este respecto, el presidente de la SECOM apunta como dato relevante que más del 50% de los cirujanos orales y maxilofaciales españoles ya tiene la doble titulación y añade que “desde la SECOM, animamos a nuestros especialistas a que la obtengan”.
Itinerarios para el segundo grado El problema surge a la hora de articular un sistema formativo que convenza a todos. “El reto es reducir el tiempo de la formación y la única forma es convalidar parte de la misma”, afirma el doctor Julio Acero, quien pone sobre la mesa el debate sobre si “realmente en el mundo actual, con carreras más cortas y formaciones transversales, es necesario completar dos carreras que tienen tantas competencias comunes o sería posible una formación reglada de menor extensión, sin necesidad de tener la titulación completa”. La SECIB es clara en este aspecto y remite a la normativa comunitaria sobre los estudios de Odontología para fijar su posición en este punto. “La formación odontológica ya está regulada por una directiva específica. Por lo tanto, esta formación no se puede recibir sin acceder a los estudios del grado en Odontología y debe ser impartida por las universidades”, afirma el doctor Eduard Valmaseda, quien añade: “La SECIB está a favor de una cirugía oral y maxilofacial con doble titulación médica y odontológica, pero los atajos son peligrosos, porque pueden incumplir la normativa europea y española. Recordemos que se han hecho intentos de crear unos estudios de Odontología ad hoc para cirujanos maxilofaciales y han fracasado. La SECIB está dispuesta a dialogar al respecto, siempre teniendo en cuenta que la legislación vigente debe ser respetada”. Asimismo, el doctor Valmaseda señala que “las facultades de Odontología tienen unos planes de estudio y están sujetas a una normativa que no puede saltarse. Las normativas suponen una traba, lógicamente, pero una traba beneficiosa. Lo que no es beneficioso es que se pretenda pasar por encima de las normativas”.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 15:06 Pรกgina 1
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 98
Perspectivas El doctor García Marín incide en que “la tendencia en el mundo es intentar facilitar la obtención del segundo grado durante la residencia, para que la Cirugía Oral y Maxilofacial no sea una carrera de dieciséis años” y lamenta “la rigidez de los planes de estudio de las universidades, la principal barrera para avanzar en este sentido”.
Doble vía La falta de flexibilidad en los currículos formativos afecta negativamente a los cirujanos maxilofaciales a la hora de alcanzar al grado de Odontología, pero también a los odontólogos con perfil quirúrgico, ya que no tienen ninguna vía de acceso –distinta a las que puedan tener otras titulaciones– para completar al segundo grado (Medicina) y de ahí llegar a la especialidad de COMF.
Doctor Fernando García Marín, presidente de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM)
El heterogéneo panorama europeo Actualmente existe una enorme variabilidad en los estudios que conducen a la obtención de la especialidad en COMF en Europa, tal y como puede extraerse de la tesis doctoral Análisis de los sistemas de formación de Cirugía Oral y Maxilofacial en la Unión Europea, publicada en 2012 por el doctor Óscar Maestre, estomatólogo y cirujano maxilofacial. Hay países en los que la especialidad es dental (con exigencia o no del grado en Medicina), otros donde la especialidad es médica (con exigencia o no del grado en Odontología) y, por último, los países donde la especialidad es médica y dental, siendo necesario el doble grado. En 2005, la directiva sobre cualificaciones profesionales reconocía la COMF como especialidad con formación básica médica y dental en nueve países, con un periodo de formación mínimo de cuatro años, y como especialidad con formación médica, sin doble titulación y duración mínima de cinco años, en 13 países. Además, hacía referencia a la cirugía bucal como especialidad odontológica en 15 países. Evidentemente, desde entonces hasta hoy los grupos han aumentado, así como el número de estados miembros de la UE, aunque no se puede decir que con el transcurrir del tiempo se haya alcanzado una armonía en lo referente a la formación. La situación sigue siendo compleja a pesar de las recomendaciones de la Asociación Internacional de Cirugía Oral y Maxilofacial (IAOMS) y la Unión Europea de Médicos Especialistas (UEMS). Así, hay un grupo de países donde la COMF se integra en la especialidad denominada Cirugía Dental, Bucal y Maxilofacial, requiriéndose previamente ser médico y odontólogo. Entre estas naciones se encuentra Alemania, Bélgica, Irlanda o Reino Unido. Por otro lado, está un bloque –dentro del cual destaca Francia, Italia y España– en el que la COMF está integrada como especialidad médica en la especialidad denominada Cirugía Maxilofacial; y un tercer conjunto de países, como Dinamarca o Suecia, donde se contempla la COMF únicamente como especialidad odontológica, por lo que no es necesario ser médico para ser cirujano maxilofacial.
Dentro de cada grupo, las diferencias entre países son también notables, tanto en el protocolo de acceso a la formación especializada como en las vías para completar el segundo grado, los métodos de evaluación, etcétera, lo que trae como consecuencia problemas a la hora de la homologación de títulos y de la libre circulación de profesionales.
Años de formación para ser cirujano oral y maxilofacial • • • • • • • • • • • • • •
Alemania Austria Bélgica Dinamarca España Finlandia Francia Holanda Irlanda Italia Portugal Reino Unido Rumanía Suecia
13-16 13 15-16 12 11 12 12-13 12 17 11 14 17 11 9
Fuente: Maestre O (2012). Análisis de los sistemas de formación de Cirugía Oral y Maxilofacial en la Unión Europea. Universidad de Extremadura, Badajoz. Disponible en https://www.educacion.gob.es/teseo/mostrarRef.do?ref=984903#
98
MAXILLARIS JULIO 2016
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 99
Perspectivas “Flexibilizar la formación podría ser beneficioso para ambos profesionales”, afirma el doctor Julio Acero. “Conozco a magníficos odontólogos jóvenes con muchísimo interés y que les encantaría seguir estudiando y hacer una auténtica especialidad en COMF. Es una pena, pero con la actual normativa –y que me corrijan si me equivoco– es imposible que un odontólogo pueda acceder a completar Medicina y luego a COMF”, señala el presidente de la IAOMS. “Los jóvenes odontólogos son realmente una generación muy valiosa, con una formación pregraduada magnífica y sería muy bueno ofrecerles también esta oportunidad. Hace falta flexibilidad y creo que no sería tan difícil. Las autoridades deberían esforzarse en buscar una solución”, concluye el doctor Acero.
Para el doctor Óscar Maestre, “resultaría interesante crear un programa específico entre las facultades de Medicina y Odontología para poder ofrecer el doble grado y aplicar ese mismo programa a los residentes de la especialidad de Cirugía Maxilofacial que quieran adquirirlo”. En este sentido, el doctor Fernando García Marín pone el ejemplo de Estados Unidos, “donde Medicina y Odontología tienen un primer ciclo común, lo que facilita la obtención del segundo grado durante la residencia”. El presidente de la SECOM declara que “está en manos de las universidades ofrecer planes de estudios que faciliten esa pasarela bidireccional, pero soy pesimista. Creo que la Universidad en España tiene un problema de rigidez que raya la anquilosis. Actualmente, además, el decreto de troncalidad para las especialidades médicas va a complicar todavía más la solución del problema”. Como representante del Consejo General de Dentistas, el doctor Esteban Brau manifiesta que “desde el Consejo, y creo no extralimitarme si digo que también desde la Universidad, las sociedades científicas y los propios profesionales, la idea de que existiesen vías para poder acceder desde la titulación de médico a la de odontólogo y viceversa sería muy aplaudida. Pienso que el problema reside en las directrices de los planes de estudio, ya que dificultan en gran manera el poder igualar el número de créditos de determinadas asignaturas en ambos grados, puesto que de esta forma la convalidación podría ser automática y se evitarían muchos problemas”.
Una de las diferencias más importantes entre grupos y países se encuentra, según refleja el doctor Maestre en su tesis doctoral, en la duración de los estudios encaminados a la obtención del título de especialista en COMF, que puede ir desde nueve años en Suecia hasta 17 años en el Reino Unido. Según el país, es posible completar el segundo grado (Medicina u Odontología) mientras se realiza la especialización, pero en otros es obligado poseer primero el grado en Odontología para acceder a la especialidad de COMF. Los planes de estudios también están visiblemente más direccionados a una área (dental o médica) que la otra, según el carácter de la especialidad en cada país.
Dr. García Marín: Está en manos de las universidades ofrecer planes de estudios que faciliten esa pasarela bidireccional, pero soy pesimista. Creo que la Universidad en España tiene un problema de rigidez que raya la anquilosis
Esta realidad tan heterogénea hace que “la coordinación de los modelos de formación en los países de la UE sea una tarea técnicamente compleja, pero la convergencia de los programas y currículos formativos en la especialidad COMF es necesaria y conveniente”, insiste el doctor Óscar Maestre.
MAXILLARIS JULIO 2016
99
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 100
Perspectivas Por su parte, el doctor Valmaseda asegura que “nosotros, desde la SECIB, defendemos que se puedan seguir distintos itinerarios, siempre respetando las normativas propias de los grados de Medicina y Odontología. Esto concuerda con la filosofía del Espacio Europeo de Educación Superior. Por tanto, la propuesta de la doble vía de acceso a la especialidad de Cirugía Oral y Maxilofacial nos parece completamente razonable”.
Cirugía bucal, prioridad odontológica No obstante, la SECIB fija como prioridad el reconocimiento previo de las especialidades odontológicas en España. “Una vez que la cirugía bucal se haya convertido en una especialidad odontológica, se puede plantear el acceso desde la especialidad médica de COMF a la formación odontológica, así como el acceso desde la especialidad odontológica de la cirugía bucal a la formación médica”, expone el doctor Valmaseda. En esta misma línea se expresa el doctor Brau, quien también ve urgente el reconocimiento de las especialidades odontológicas en nuestro país: “Desde el Consejo hace mucho tiempo que estamos solicitándolas. Existen sólo dos especialidades odontológicas reconocidas en la UE: la ortodoncia y la cirugía oral. Por consiguiente, en el momento en que la Administración dé luz verde a las especialidades en Odontología, lo lógico sería que se empezara por las reconocidas por todos los países”. “El Ministerio de Sanidad se ha mostrado receptivo a la creación de las especialidades odontológicas”, señala el doctor Eduard
Valmaseda, para quien “sería difícilmente comprensible que se perdiese la oportunidad de crear algo que la profesión y la sociedad reclaman”. El presidente de la SECIB argumenta que “para el odontólogo será muy positiva la creación de una especialidad en cirugía bucal, ya que permitiría regular el acceso a la formación especializada, de modo que sea más democrático, transparente y equitativo. Asimismo, para el cirujano oral y maxilofacial con doble titulación la creación de la especialidad no debe suponer un problema. Pensemos que las competencias de este profesional deberían emanar no sólo de su formación médica, sino de su formación odontológica. En los países europeos en los que la cirugía bucal es una especialidad odontológica las relaciones son buenas entre ambas especialidades”.
El modelo americano Existen notables diferencias respecto a la formación, el número de especialistas y el espectro de actividad de la COMF en el marco mundial pero, si excluimos Europa, “se puede concluir que en la mayor parte del mundo se sigue el estándar norteamericano”, explica el doctor Óscar Maestre. Estados Unidos reconoció la Cirugía Maxilofacial como especialidad de la Odontología en 1864, en Filadelfia. Hoy la Sociedad Americana de Cirujanos Bucales la define como la parte de la práctica dental relacionada con el diagnóstico y el tratamiento quirúrgico y complementario de las enfermedades, lesiones y
100
MAXILLARIS JULIO 2016
malformaciones de la cavidad oral y de la región maxilofacial. Tanto en Norteamérica como en su área de influencia la cirugía maxilofacial se encuentra muy ligada a la formación básica de odontólogo. En general, expone el doctor Maestre, “el programa consta de cinco años de formación dental, entre 4 y 6 de residencia hospitalaria y, para finalizar, se suele realizar un examen de capacitación que conduce al Board Certification. Asimismo, se puede acceder también al Fellowship del College of Surgeons del estado respectivo, en aquellos casos en los que se accede a la doble titulación”.
Sin embargo, las universidades están implantando cada vez más programas de formación que ofrecen la doble titulación en Medicina y en Odontología. Por ejemplo, la Harvard School of Dental Medicine ofrece un itinerario para la especialización en Cirugía Oral y Maxilofacial que consiste en una residencia de seis años de duración, después de la cual se obtiene el Board Certification; en un programa para completar el grado de Medicina en la Harvard Medical School, y en 16 meses como residente de Cirugía General en el Hospital General de Massachusetts. Los médicos, a su vez, también pueden completar el grado de Odontología para acceder a la especialidad.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:40 Pรกgina 1
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 102
Perspectivas En opinión del doctor García Marín, “las especialidades odontológicas tienen que salvar todavía algunos escollos y barreras que están dentro del mismo ámbito de la odontología, porque pueden suponer ventajas para algunos odontólogos, pero también pueden perjudicar a otros. Por nuestra parte, no nos podemos oponer a la creación de la especialidad odontológica en cirugía bucal, pero vigilaremos que se haga cumpliendo la normativa legal y los estándares nacionales y europeos. Me preocupa que el exceso de dentistas que se está produciendo en España se traduzca en una inundación de cirujanos bucales con formación y experiencia inciertas”.
Soluciones conjuntas A pesar de los desencuentros y las acusaciones mutuas que ha habido en el pasado entre maxilofaciales y odontólogos –en especial cirujanos bucales– y de las diferencias que pueda haber en el presente, la búsqueda de soluciones que beneficien a todos aconseja el diálogo en un marco de entendimiento y buenas relaciones. Así se desprende de las declaraciones hechas a MAXILLARIS por los profesionales consultados.
El doctor Esteban Brau corrobora la positiva predisposición de unos y otros: “En estos momentos, el entendimiento y la buena voluntad existen, tanto por parte de la Universidad como de las sociedades científicas y del propio Consejo General, y las relaciones son excelentes por todas las partes, respetando cada colectivo su campo de actuación, como es lógico y natural”. “A nuestro entender”, prosigue, “deberíamos sentarnos todos los colectivos y analizar conjuntamente el grado de Odontología, el de Medicina, las especialidades médicas –es decir, la maxilofacial– y las especialidades odontológicas. Debemos conseguir concretar más los campos de actuación tanto en el grado como en las especialidades y buscar una vía para que los odontólogos pudiesen, si lo deseasen, obtener el título de médico y viceversa: los médicos el de odontólogo, así como establecer unas competencias concretas para cada especialidad con campos de acción bien delimitados”. Según afirma el presidente de la Comisión de Especialidades del Consejo General, “de esta forma, conseguiríamos una docencia óptima que permitiría tener en nuestro país unos profesionales muy competentes para poder ofrecer una atención sanitaria excelente en nuestra profesión, que es la finalidad primordial en Ciencias de la Salud”.
La anhelada libre circulación Según recoge la tesis doctoral Análisis de los sistemas de formación de Cirugía Oral y Maxilofacial en la Unión Europea, del doctor Óscar Maestre, la Directiva 2005/36/CE establece dos grupos de países con reconocimiento automático para la especialidad de COMF. Uno de ellos está constituido por un total de 14 países, entre los que se incluye España, donde la especialidad es médica y la formación especializada tiene una duración mínima de cinco años. Por otro lado, existe un segundo grupo de diez países, en los que se exige la formación básica médica y odontológica, con una duración mínima de la especialidad de cuatro años.
Doctor Óscar Maestre Rodríguez, médico estomatólogo y cirujano oral y maxilofacial
102
MAXILLARIS JULIO 2016
En el resto de los casos el reconocimiento no es automático, sino que se realiza mediante la valoración y el análisis de la formación acreditada por el solicitante. Y, aunque la directiva no impide a los estados miembros convenir entre sí el reconocimiento según sus propias normas, esta circunstancia obstaculiza la homologación de títulos entre
países que se encuentran en grupos de coordinación distintos. El doctor Maestre recalca la existencia de “problemas administrativos que dificultan o limitan en cierta medida la tramitación de convalidaciones, en especial en el grupo de países donde se exige la doble titulación o en aquellos donde la profesión no está regulada”. De este modo, destaca que “un cirujano maxilofacial formado en España, vía MIR, incluso siendo licenciado en Odontología o con el título equiparable de especialista en Estomatología, podría ver limitado su reconocimiento automático al figurar dentro del grupo donde se reconoce la especialidad de COMF como médica sin la exigencia del doble grado”. Como consecuencia, añade el doctor Maestre, “estamos en una clara desventaja respecto a otros países de la UE. No hay que olvidar que uno de los pilares básicos de la UE es la libre circulación no sólo de personas sino de profesionales, por lo que independiente de que sea
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 103
Perspectivas
Dr. Esteban Brau: Debemos buscar una vía para que los odontólogos pudiesen, si lo desean, obtener el título de médico y viceversa: los médicos el de odontólogo, así como establecer unas competencias concretas para cada especialidad con campos de acción bien delimitados
En esta línea, el doctor Julio Acero cree que “ahora mismo la relación es de armonía. Se respeta el marco legal y se colabora en muchos aspectos de formación, en congresos, etcétera. Naturalmente, el campo de la cirugía oral es el caballo de batalla donde podría haber más discrepancias, pero respetamos profundamente lo que el odontólogo considere oportuno que puede hacer. Ellos nos remiten aquellos pacientes de cirugía oral que consideran más complejos o que requieren tratamiento hospitalario. O sea que, a efectos prácticos, creo que estamos funcionando bien”.
aconsejable o no desde el punto de vista formativo, si un cirujano maxilofacial español no quiere ver restringida su movilidad por toda la UE, la solución pasa por la obtención del doble grado. Se da la paradoja de que un cirujano maxilofacial del Reino Unido pueda trabajar en España y no al contrario, incluso aunque el cirujano maxilofacial español adquiera el grado en Odontología, pues pertenecemos a grupos de coordinación distintos”. El doctor Julio Acero coincide en que se ha avanzado muy poco en cuanto a circulación de profesionales. “En España, la especialidad médica tiene contenido odontológico, con lo cual se supone que el residente tiene conocimientos, pero no titulación. Existen grandes problemas para reconocer los títulos”, asegura el doctor Acero. El doctor Maestre piensa que el primer paso que se debería dar, antes de pensar en cambiar los currículos formativos, es conseguir un reconocimiento
Dr. Esteban Brau Aguadé presidente de la Comisión de Especialidades del Consejo General de Dentistas de España
automático para los cirujanos maxilofaciales que hayan obtenido el doble grado. “Creo que nuestro país, desde el Ministerio de Sanidad y de forma coordinada con las diferentes sociedades implicadas, debe llegar a algún tipo de acuerdo para unificar criterios de reconocimiento para que, una vez alcanzados, dicho reconocimiento sea automático, sin pasar por un procedimiento de análisis individual”.
Dr. Óscar Maestre: Se da la paradoja de que un cirujano maxilofacial del Reino Unido pueda trabajar en España y no al contrario, incluso aunque el cirujano maxilofacial español adquiera el grado en Odontología
Pero los cirujanos maxilofaciales de nuestro país no son los únicos especialistas que ven mermada su carrera profesional en Europa. Los odontólogos, es decir, el Consejo General de Dentistas, las sociedades científicas y la Conferencia de Decanos de las Facultades de Odontología, de manera conjunta, han reclamado al Gobierno la
creación de las especialidades odontológicas en España precisamente para subsanar la pérdida de competitividad de los odontólogos españoles en la UE en el marco de libre circulación.
MAXILLARIS JULIO 2016
103
,
Perspectivas doble tit ok_Maquetación 1 29/06/16 15:58 Página 104
Perspectivas El doctor Eduard Valmaseda no oculta que “la buena voluntad no siempre ha caracterizado las actuaciones de las sociedades científicas implicadas”, a la vez que hace hincapié en la disposición al diálogo de la SECIB para conseguir la flexibilidad en los programas formativos deseada por ambas partes. “Hemos participado con la SECOM”, menciona el doctor Valmaseda, “en diversos foros a lo largo de los últimos años y seguiremos colaborando si se presenta la oportunidad. Compartimos socios y espacio como sociedades adscritas al Consejo de Dentistas. Es hora de que compartamos un objetivo: la mejora de la calidad de la Cirugía Oral y Maxilofacial, de la Cirugía Oral, de la Medicina y de la Odontología. En beneficio de todos pero, sobre todo, de la ciudadanía”.
Por su parte, el presidente de la SECOM, el doctor Fernando García Marín, no achaca la mala relación que haya podido haber entre maxilofaciales y odontólogos a un problema general: “creo que ha podido haber problemas puntuales de rivalidad entre personas concretas. No veo posibilidades de conflictos importantes. El ámbito de actuación de la Cirugía Oral y Maxilofacial es muy extenso”. De cara al futuro, el presidente de la IAOMS, el doctor Julio Acero, se muestra optimista y comparte una reflexión personal: “Obama decía ‘yes, we can’, y yo digo ‘si queremos, podemos’. Muchas veces lo que no se hace porque se dice que no se puede no es así. Al final te das cuenta de que no se hizo porque no se quería hacer”.
La historia española Dinamarca y Suecia– en los que se siguió una línea exclusivamente odontológica. En España, la cirugía maxilofacial nace en la década de los cincuenta, vinculada a la Medicina y la Estomatología, en sintonía con los países del entorno europeo donde se implantó la doble titulación.
La cirugía maxilofacial como disciplina académica y asistencial es muy reciente. Si bien la patología y la terapéutica que aborda se conoce desde hace siglos, hay que situarse en la I Guerra Mundial para explicar su aparición tal y como la concebimos hoy. En el frente, los soldados con heridas faciales eran atendidos por cirujanos generales y traumatólogos que, en muchas ocasiones, precisaban el conocimiento y la ayuda de los odontólogos para reconstruir los rostros desfigurados por la metralla, surgiendo así la necesidad de estructurar una especialidad que combinara el saber y la técnica de ambos campos. A partir de ese momento, la nueva especialidad fue cobrando cuerpo y configurándose heterogéneamente en los diferentes países. En Europa, se optó, en general, por la formación basada en la doble titulación: médica y odontológica. Aunque también hubo países –como
104
MAXILLARIS JULIO 2016
La cirugía maxilofacial fue reconocida oficialmente como especialidad médica en 1977, aunque ya existían de facto servicios asistenciales comandados por estomatólogos (médicos dentistas). El Decreto 1133, de 1 de abril de 1977, reconocía esta realidad y, en consecuencia, se concedió el título de cirujano maxilofacial a aquellos dentistas que acreditaran su trabajo como cirujanos en servicios sanitarios públicos. Durante un tiempo, para la obtención de la especialidad en COMF se continuó con el sistema de Estomatología más tres años de formación quirúrgica específica. Este planteamiento, sin embargo, no duró mucho y en 1978 ya es posible –por primera vez en nuestro país– que un médico acceda a la especialización en cirugía maxilofacial sin necesidad de ser estomatólogo, es decir, sin tener una formación básica completa en odontología. Aun así, la mayoría de los especialistas en cirugía maxilofacial de esa época de transición continuaron estudiando Estomatología y completando la especialidad de COMF en tres años.
En 1984 se articulan de nuevo las especialidades médicas, quedando configurada la Cirugía Oral y Maxilofacial con cinco años de formación quirúrgica especializada, durante los cuales deberían obtenerse conocimientos estomatológicos, pero de manera independiente a los odontólogos y estomatólogos. Sólo dos años más tarde, por la Ley 10/1986, se crea el título de Licenciado en Odontología, sin que tampoco se establecieran cauces para la formación quirúrgica posgraduada de los odontólogos. “Las bases para el conflicto futuro quedaban así lamentablemente instituidas”, sentencia en el artículo “Concepto y evolución de las cirugías bucal y maxilofacial en España” el doctor José Luis Gutiérrez, jefe del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Virgen del Rocío (Sevilla).
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:40 Pรกgina 1
Zona joven Aneo_Maquetaciรณn 1 29/06/16 12:20 Pรกgina 106
Zona joven Aneo_Maquetación 1 29/06/16 12:20 Página 107
zona joven
“
La plétora profesional está minando la calidad de las condiciones laborales de los nuevos dentistas
Adrián Cámara Narejos, futuro presidente de la ANEO
MAXILLARIS JULIO 2016
107
Zona joven Aneo_Maquetación 1 29/06/16 12:20 Página 108
Zona joven Adrián Cámara es actualmente el vicepresidente de la Asociación Valenciana de Estudiantes de Odontología (AVEO) y el próximo mes de agosto asumirá la presidencia de la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO) sustituyendo a Álvaro Negrillo, que ya finaliza sus estudios. Según Adrián Cámara, que acaba de terminar cuarto de Odontología, la ANEO tiene importantes retos por delante, tales como afianzar su posición en los foros intersectoriales de educación y luchar por mejorar el presente y el futuro de los estudiantes de Odontología, velando por la calidad de la formación y unas condiciones laborales dignas.
¿Qué motivación tiene para presentarse al puesto de presidente de la ANEO? Para mí fue una sorpresa que la actual junta de gobierno pensara en mí como posible candidato para optar a la presidencia del próximo curso 2016-2017. Al principio no sabía muy bien dónde me metía, a pesar de haber podido trabajar este último año desde dentro de la ejecutiva ejerciendo como secretario de la Federación. El puesto de presidente es un cargo de mucha responsabilidad, lo que hace que me sienta, aún si cabe, más comprometido. Desde el primer día me puse a trabajar para confeccionar una junta ejecutiva lo más equilibrada posible, para que los miembros de todas las universidades con representación pudieran estar presentes. Nuestro motivo para creer en este proyecto no es otro que la lucha por la integridad y la unificación de todas las facultades de Odontología en España, para asentar así a la Federación Española de Estudiantes de Odontología (ANEO) como un referente para aquellos estudiantes preocupados por la situación de la Odontología en nuestro país. De este modo, queremos transmitir las inquietudes de todos los estudiantes de nuestra profesión ante las instituciones pertinentes, gracias a nuestras buenas relaciones con el Consejo de Dentistas, las sociedades científicas, los colegios autonómicos, etcétera. Todo ello sin olvidarnos de seguir en la misma línea de expansión y progreso que hemos estado manteniendo estos últimos años, sin imponernos frontera alguna. ¿Qué líneas de acción tiene marcadas para su mandato? Durante estos últimos años, la ANEO ha llevado a cabo un cambio en su manera de afrontar nuevos retos y ampliar así sus líneas de actuación. En esta última legislatura, presidida por mi amigo y compañero Álvaro Negrillo, ya no sólo nos hemos limitado a asentar la acción de la asociación en el entorno nacional, sino también en ámbitos europeos e internacionales. Recientemente, hemos recuperado nuestra posición en la International Association of Dentistry Students (IADS); asimismo hemos pasado de tener un papel secundario y casi inapreciable dentro de la European Dentistry Students Association (EDSA) a ser la sede organizadora de su próxima reunión semestral. Aprovecho para recordar que este encuentro se celebrará en Barcelona del 21 al 27 de agosto, congregando en la ciudad condal a más 300 estudiantes de Odontología provenientes de diversos puntos del viejo continente.
108
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:49 Pรกgina 1
Zona joven Aneo_Maquetación 1 29/06/16 12:20 Página 110
Zona joven No sólo queremos mantener nuestra posición internacional, sino que también queremos colocar el grado de Odontología en el lugar que se merece en los órganos de representación intersectoriales dentro del panorama nacional. En este sentido, deseamos estrechar las relaciones entre los graduados de todas las ramas de la educación para luchar de manera conjunta por una educación de calidad. La ANEO agrupa a muchas facultades públicas, pero quedan pendientes las privadas. ¿Cómo debe trabajar la organización para su integración? No deja de ser una realidad la disparidad que surge en incontables ocasiones entre los estudiantes de las universidades privadas y de las públicas. Pero desde la Federación Española de Estudiantes de Odontología somos conscientes de la única realidad vigente: todos somos estudiantes de Odontología, todos buscamos una educación de calidad, todos deseamos unas prácticas acordes a nuestras necesidades y todos queremos un profesorado que se preocupe por nosotros, que se muestre participativo y que sea, en definitiva, un apoyo más en lugar de un muro que tener que superar para avanzar de curso. Es por estas razones, y por el inmenso número de facultades privadas de Odontología que abarca nuestro territorio, por lo que la asociación está trabajando cada vez más por la integración de las universidades. Actualmente ya contamos con miembros de la Universidad Europea Miguel de Cervantes y con el interés de muchas otras facultades en informarse acerca de la representación estudiantil. Somos conscientes de que, en muchas ocasiones, es la propia Universidad la que limita el derecho de asociacionismo de los estudiantes, por ello instamos a los estudiantes a que pregunten, a que no tengan miedo ni vergüenza de ponerse en contacto con nosotros e informarse de cómo formar una asociación o unirse a la ANEO.
Adrián Cámara acaba de terminar cuarto en la Universidad de Valencia.
¿Qué opinión le merece que haya importantes diferencias entre los planes de estudio de unos centros y otros? Lamentablemente, es una realidad la gran disparidad que surge entre las diferentes universidades. Es un hecho que normalmente repercute a los estudiantes a la hora de hacer un programa de movilidad o intercambio. Los compañeros se encuentran ante la sorpresa de no poder compaginar sus cursos por la falta de concordancia entre los diferentes planes de estudios.
¿Cómo definiría la situación actual de la formación en las diferentes facultades de Odontología españolas? Actualmente, y después de haber tenido el placer de poder comparar nuestra situación con la de otros compañeros europeos, podemos asegurar que la formación odontológica en España es envidiada por muchos países Miles de estudiantes de la Unión Europea, así como del resto del mundo. Miles de estudiantes extranjeros luchan año tras año por poder obtener una plaextranjeros luchan año tras año za para estudiar en nuestro país, ya sea para acceder al grado o a por poder obtener una plaza para estudiar los diferentes estudios de posgrado que ofrecen nuestras universidades. Además de todo esto, España se ha postulado como un en nuestro país, ya sea para acceder al grado país referente en temas de investigación, lo cual no hace más que avivar las ganas de muchos estudiantes por formarse en nuestras o a los diferentes estudios de posgrado facultades y centros de estudios. que ofrecen nuestras universidades Es cierto que, como en todos los ámbitos, nada es perfecto. La situación actual de la Odontología en España no es la que muchos quisiéramos. La plétora profesional, así como el número incontrolado de facultades privadas que cada año inundan más y más nuestro país, no hace más que limitar la calidad de nuestra educación. Es por ello que desde la ANEO no descansamos en busca de las condiciones y los derechos que implican una Odontología y una educación de calidad.
110
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/06/16 13:45 Pรกgina 1
Zona joven Aneo_Maquetación 1 29/06/16 12:20 Página 112
Zona joven
Me parece una lástima que muchos compañeros no puedan ejercer su derecho a participar en programas de intercambios nacionales y europeos por tener que pagar el precio de alargar su formación
En mi opinión, es una pena que esto siga ocurriendo después de la implantación de un sistema que pretendía unificar la educación universitaria en el marco europeo, como es el Plan Bolonia. Me parece una lástima que muchos compañeros no puedan ejercer su derecho a participar en programas de intercambios nacionales y europeos por tener que pagar el precio de alargar su formación, debido a la falta de coordinación de los planes de estudios entre diferentes universidades, ya sean europeas o nacionales.
Una vez que ya han salido las primeras promociones del grado de Odontología, ¿qué balance pueden hacer los estudiantes? En líneas generales, pienso que el balance es positivo. Creo que en España tenemos la suerte de poder disfrutar de una educación referente en el ámbito internacional, aunque es cierto que siempre hay pequeños aspectos que se pueden mejorar o incorporar. Desde mi punto de vista, y con la experiencia en mis cuatro años como estudiante de Odontología, nuestra profesión es algo que se aprende con la práctica. Está claro que sin un buen soporte teórico no somos nada, pero la necesidad de trabajar únicamente con nuestra manos nos obliga a estar a la última en todas las técnicas y tecnologías que salen al mercado. Es cierto también que la Odontología no es algo que se limite tan sólo a la cavidad oral, puesto que cada vez son más las evidencias de las interacciones y las repercusiones de la boca con el resto del organismo. Es por ello por lo que, en algunas ocasiones, echo en falta un enfoque mucho más multidisciplinar a la hora de abordar una patología. La boca es nuestro campo de trabajo, pero también se puede abordar una patología oral desde un enfoque mucho más nutricional, médico o logopeda.
Su nombramiento se producirá en agosto durante el Congreso de la ANEO que coincide con el de la EDSA. ¿Qué aspectos del exterior debería importar la formación española y qué otros podría exportar? Como ya nos hemos encargado de transmitir desde la Federación Nacional de Estudiantes de Odontología (ANEO) a todos los estudiantes y profesionales del sector, creemos que la implantación del numerus clausus como sistema de control sobre la elevadísima plétora profesional que asola nuestro país podría ser uno de los aspectos que mejoraría mucho más la calidad de nuestra educación. Asimismo, defendemos el reconocimiento de las especialidades, equiparando así nuestra formación posgraduada con la de muchos de nuestros compañeros europeos. Además de esto, pienso que la nuestra es una profesión de constante renovación; tanto una bibliografía actualizada como una tecnología acorde a la evolución de nuestro campo son más que necesarias para estar al día. Es algo indispensable ya no sólo a la hora de ejercer sino de aprender. Según lo descrito por algunos colegas europeos, nuestra característica a exportar sería la cantidad de carga práctica que nuestras facultades nos proporcionan y que está por encima de otras muchas europeas. La confianza que depositan en nosotros nuestros profesores desde los cursos iniciales nos hacen quitarnos ese miedo a trabajar de cara al paciente y poder romper así las pretensiones iniciales a la hora de afrontar los tratamientos.
El futuro presidente de la ANEO posa en la clínica de la Universidad de Valencia.
112
MAXILLARIS JULIO 2016
Zona joven Aneo_Maquetación 1 29/06/16 12:20 Página 113
El elevado número de profesionales que año tras año copan las listas de recién graduados nos sitúa a los ojos de las grandes empresas como mano de obra barata
Como ya ha comentado, la ANEO se ha postulado a favor de la aprobación de las especialidades. ¿Cree que con ellas se mejorarán las salidas laborales o habrá un mejor acceso a la formación de posgrado? ¿Espera que sean una realidad durante su mandato? La ANEO se ha mostrado siempre a favor de la implantación de las especialidades. No sabemos si con ellas se podrán mejorar las salidas laborales para los recién graduados, pero lo que sí sabemos es que con ellas se pretende unificar la educación posgraduada, equiparándola así a la de la mayoría de los países europeos, dando la oportunidad a nuestros especialistas de poder ejercer como tal en todos aquellos países que tengan reconocida su especialidad. A todos los miembros de la asociación nos gustaría que fuera una realidad durante la próxima legislatura, pero sabemos que es una situación difícil y que la incertidumbre política que asola nuestro país nos hace mantener nuestro sueño todavía más alejado de la realidad. Pero está claro que nosotros no cesaremos de trabajar por lo que consideramos un paso hacia adelante de cara a mejorar la calidad de nuestra educación.
Zona joven
paro obliga muchas veces a nuestros compañeros a tener que aceptar este tipo de condiciones, ya que si no son ellos los que aceptan estos requisitos otro compañero será el que obtenga el puesto. En muchas ocasiones estamos entre la espada y la pared. En definitiva, la plétora profesional es un problema que ya no nos mira tan de lejos, sino que es una realidad. Año tras año vemos que muchos compañeros se ven obligados a tener que renunciar a vivir en España por no encontrar unas condiciones laborales acordes a nuestra educación. En mi opinión, es un hecho entristecedor, ya no sólo por el elevado precio que supone formar a un estudiante de Odontología para el estado, sino por la situación en la que se encuentran muchos compañeros a la hora de decidir si aceptar unas condiciones laborales inapropiadas o verse obligados a emigrar al extranjero en busca de oportunidades.
¿Se plantea usted, o algunos de sus compañeros, la opción de emigrar una vez termine sus estudios? Sí. Sinceramente, es una realidad más que presente. La situación actual en nuestro país hace que el futuro para aquellos que todavía estamos acabando el grado sea algo más que una incógnita. Todos queremos unas condiciones laborales dignas, acordes con nuestra formación como profesionales de la salud y, lamentablemente, sabemos que no todos vamos a poder encontrarlas. Si a todo esto le sumamos el incesante interés de otros países europeos por contratar recién graduados provenientes de España, esta opción se convierte en algo más que una posible alternativa en el futuro. Adrián Cámara asumirá la presidencia de la ANEO en agosto.
Usted reside en Valencia, una de las regiones con más facultades de Odontología. ¿Hasta qué punto está afectando la plétora profesional a las condiciones laborales de los nuevos dentistas? En mi opinión, la plétora profesional está minando la calidad de las condiciones laborales de los nuevos dentistas. El elevado número de profesionales que año tras año copan las listas de recién graduados nos sitúa a los ojos de las grandes empresas como mano de obra barata, y estas entidades se están haciendo con el control de muchas clínicas y policlínicas. Esta situación nos convierte en muchas ocasiones en empleados a los que poder exigir, mandar y requerir unas condiciones laborales que en otras circunstancias no serían ni imaginables. La cruda realidad es que el elevado número de profesionales en
MAXILLARIS JULIO 2016
113
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 24/02/16 09:47 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 24/02/16 09:47 Pรกgina 3
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 116
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
CIRUGÍA ORAL
Especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria
Curso clínico intensivo de cirugía avanzada
Osteógenos presenta la tercera edición del curso modular de especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria, que impartirá el doctor Antonio Murillo Rodríguez en Madrid. Constará de un módulo opcional totalmente práctico, cuatro módulos teóricoprácticos y una jornada de cirugías en directo con la colaboración del doctor Paulo Fernando Mesquita de Carvalho. Se abordarán todos los tratamientos en cirugía plástica enfocados al entorno clínico: injerto epitelio-conectivo, roll flap, colgajo pediculado palatino, membranas dérmicas, colgajo de reposición coronal múltiple, técnica en túnel, etc.
Entre los días 22 y 29 de este mes, Microdent celebrará en Lisboa (Portugal) la 18ª edición de su curso clínico intensivo de cirugía avanzada, orientado a la formación profesional y dirigido por el doctor Holmes Ortega Mejía. Se trata de una formación teórico-práctica, de una semana de duración, en la que se adquieren los conocimientos y la destreza necesarios para realizar un correcto diagnóstico, la planificación del tratamiento y la elección de la técnica quirúrgica más adecuada.
CIRUGÍA ORAL
CIRUGÍA ORAL
Curso modular de cirugía oral
Curso de regeneración ósea guiada con la técnica del Encofrado
Neodent e Instradent Iberia presentan, en Madrid, la primera edición de su curso modular de cirugía oral, dirigido por los doctores Arantza Rodríguez y José Vallejo. Esta formación consta de cinco módulos y se desarrollará en las instalaciones del Colegio de Dentistas de la I Región, desde el próximo mes de septiembre hasta abril de 2017. Se pretende dotar al alumno de las herramientas para el manejo de las disciplinas quirúrgicas y de rehabilitación, así como del conocimiento de la tecnología disponible para un correcto desarrollo de la técnica, tanto en el plano quirúrgico como en el rehabilitador.
El Centro de Formación Avanzada Avilés y Román celebra los próximos 23 y 24 de septiembre un curso de regeneración ósea guiada con la técnica del Encofrado. Este ciclo forma parte del programa de especialización en microcirugía y regeneración ósea, impartido por los doctores Sergio Morante y Dino Calzavara. Está dirigido a profesionales y estudiantes de posgrado que quieran especializarse en microcirugía y regeneración ósea. Se realizará una operación en directo, que será proyectada en el aula y durante la cual los alumnos podrán hacer preguntas.
CIRUGÍA ORTOGNÁTICA
116
CIRUGÍA ORAL
ENDODONCIA
Curso de cirugía ortognática
Máster universitario de capacitación en endodoncia clínica
El próximo 21 de octubre tendrá lugar, en Oviedo, un curso de una jornada completa sobre cirugía ortognática, dirigido a ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales. Tras las conferencias, habrá una mesa redonda donde los participantes podrán hacer sus preguntas y se discutirán los casos presentados por los distintos expertos en cirugía oral y maxilofacial y en ortodoncia que participarán en la cita. Los doctores Juan Carlos de Vicente (cirujano oral y maxilofacial, de Oviedo) y José María Moriyón (ortodoncista, de Gijón) se encargarán de moderar las ponencias.
La Universidad Pontificia de Salamanca prepara una nueva edición del máster universitario de capacitación en endodoncia clínica, dirigido por la doctora Sonia Ferreyra. La formación ofrecerá una integración de los conocimientos, desde los nuevos conceptos en anestesia, biología, radiología, anatomía y farmacología hasta los nuevos métodos de instrumentación mecánica y de obturación termoplástica. El programa incluye práctica clínica en pacientes, desarrollo de modelos de investigación y seminarios con talleres de casos clínicos. La titulación de máster dará acceso a los posgrados en endodoncia quirúrgica dictados por los doctores Gutmann, Lovdahl y Ferreyra.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/05/16 10:22 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 18:02 Página 118
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
ESTÉTICA DENTAL
ENDODONCIA
Curso de capacitación en endodoncia clínica
Máster de carillas feldespáticas y disilicato en modelo alveolar
El Centro de Formación Odontológica de Galicia (Cefogal) prepara en A Coruña una nueva edición del “Curso de capacitación en endodoncia clínica: adiestramiento para una mejor clínica”. Esta formación está dirigida por el doctor Elías Harrán y cuenta como colaboradoras con las doctoras Sonia Julián (Argentina) y Lara Harrán Marengo. El programa se realizará en cinco módulos, con el apoyo de microscopio quirúrgico, y se impartirá en los meses de octubre y noviembre de este año, así como enero, febrero y marzo de 2017.
Durante los días 23 y 24 de septiembre tendrá lugar en el GC Europe Campus, en Madrid, este nuevo curso ofrecido por el reconocido técnico dental Joaquín García Arranz. El programa Joaquín García Arranz. del curso se iniciará con una presentación audiovisual y la proyección de casos clínicos con diferentes materiales blancos. Además, se tratarán temas como las carillas sobre muñones reflactarios en modelos alveolares, las diferentes expresiones en el sector anterior desarrollando una estratificación multicromática, la valoración de distintos tipos de material cerámico y las alternativas de estratificación sobre disilicato de litio (LISI) diseñadas con el protocolo del tallado sin margen (técnica BOPT), entre otros.
ESTÉTICA DENTAL
ESTÉTICA DENTAL
Curso sobre los bloques de disilicato de litio IPS e-max
Curso modular de estética
Siguiendo la línea de visitas internacionales, y tras recibir a Hilal Kuday y a Oliver Brix, llega el turno de Michele TemMichele Temperani. perani, que el próximo mes de octubre ofrecerá un curso sobre los bloques de disilicato de litio IPS e.max (LT, HT e Impulse), en el Centro de Formación de Ivoclar Vivadent en Alcobendas (Madrid). Este maestro que deslumbró con su charla en la reciente tercera edición del Simposio Internacional de Expertos, aconsejará a los cursillistas no sólo sobre el uso de la cerámica sino también sobre la toma de fotografías junto con trucos y consejos para la presentación multimedia del caso.
En el marco de su programa formativo para todos los profesionales del sector, Dentsply Sirona inicia el próximo mes de octubre un completo curso modular teórico-práctico de estética, que cubre desde el diseño digital hasta la sonrisa final. Esta formación, impartida por los doctores Ferrán Llansana Fitó y Javier Roldán Cubero, se celebrará de acuerdo con los siguientes módulos: • 1. Principios de la planificación estética; 14 y 15 de octubre. • 2. Imitando la naturaleza con composites (estética anterior y posterior); 4 y 5 de noviembre. • 3. Carillas de cerámica: de lo básico a lo avanzado; 18 y 19 de noviembre. • 4. Cementando carillas cerámicas; 9 y 10 de diciembre.
ESTÉTICA DENTAL
118
ESTÉTICA DENTAL
Máster de carillas sobre lámina de platino
Título de experto en estética dental
Los próximos días 16 y 17 de septiembre tendrá lugar, en Madrid, este nuevo curso impartido por el técnico dental Manuel Mínguez Alcarria. El objetivo de esta formación es enseñar la Manuel Mínguez Alcarria. técnica de carillas sobre lámina de platino y la adaptación del platino y su posterior extracción, así como entender la importancia del valor, la translucidez y la opacidad en las reconstrucciones cerámicas. Manuel Mínguez Alcarria es propietario y director técnico del Laboratorio Dental Mínguez (Alicante), así como dictante de conferencias e instructor de cursos de cerámica. Participa en congresos nacionales e internacionales y es miembro del grupo Profor España y socio de honor de Acaden.
CEOdont organiza una nueva edición de este curso impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. De los módulos a celebrar entre este año y 2017 quedan los siguientes: • 3. Cirugía periodontal estética; 16 y 17 de septiembre. • 4. Restauración con composites I; 14 y 15 de octubre. • 5. Restauración con composites II; 25 y 26 de noviembre. • 6. Carillas de porcelana I; del 26 al 28 de enero. • 7. Carillas de porcelana II; del 23 al 25 de febrero. • 8. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 24 y 25 de marzo. • 9. Curso teórico-práctico en Nueva York; del 20 al 24 de junio.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/04/16 10:35 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 120
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
IMPLANTOLOGÍA
ESTÉTICA DENTAL
Protocolo para la confección directa de carillas de composite
Curso teórico-práctico de implantología
Predictable Direct Veneer (PDV) es el nuevo protocolo creado por el doctor Rafael Piñeiro para la confección directa de cariEl doctor Rafael Piñeiro. llas de composite. Para explicar paso a paso en qué consiste y cómo se consigue evitar los problemas típicos en la confección de este tipo de carillas, el doctor Piñeiro presenta este nuevo curso que se celebrará por primera vez los días 21 y 22 de octubre en su Estudio Dental, ubicado en Vigo, y el 18 y 19 de noviembre, en el Centro de Formación de Ivoclar Vivadent en Alcobendas (Madrid). Este curso cuenta con una gran carga práctica donde los asistentes confeccionarán carillas directas en distintos casos clínicos.
Importación Dental colabora en dos cursos de implantología que se celebrarán, a partir de septiembre u octubre, simultáneamente en Madrid y Barcelona. Con estos cursos se pretende dotar al alumno del criterio necesario para el diagnóstico y la planificación de sus casos implantológicos, así como capacitarle en las habilidades para llevarlos a la práctica, con un grado óptimo de confianza. En ambos cursos se colocarán implantes sobre pacientes reales. Cada curso está divido en cinco módulos en distintas fechas. En Madrid, el curso se llevará a cabo por la Clínica Dental Magallanes (doctor Isaac Díaz), mientras que en Barcelona se impartirá en el centro de formación Ambrós & Barrado, dirigido por los doctores Juan Ambrós y Carlos Barrado.
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Taller intensivo de implantología
Curso de prótesis sobre implantes
AVINENT, en colaboración con la Universitat de Barcelona (UB), celebrará del 19 al 24 de septiembre la sexta edición de un taller intensivo de implantología, dirigido a odontólogos generalistas o especialistas. El curso se enfocará en la capacitación básica para la colocación de implantes osteointegrados. El equipo de profesores lo forman los doctores Carles Subirà (director del curso), Iván Mendoza, Sergi Pedemonte, Elena López y Sergio García. AVINENT proporcionará un año más todo el material necesario para la realización del curso.
El Centro de Formación Avanzada Avilés y Román celebra los días 15 y 16 de este mes un curso de prótesis sobre implantes, impartido por el doctor Pablo Avilés. El objetivo de esta formación es proporcionar los conocimientos necesarios en rehabilitación prostodóncica para resolver exitosamente desde casos sencillos a más complejos. Se presentarán diversos casos clínicos para resolver dudas que pueden surgir en el día a día de la clínica.
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Rehabilitación fija en maxilares atróficos
Formación on line sobre el sistema MGuide
El próximo 15 de octubre tendrá lugar, en el Colegio de Odontólogos de la I Región (COEM), un curso de formación continuada SECIB-Adin, bajo el título “Rehabilitación fija en maxilares atróficos: abordaje conservador”. Teniendo en cuenta el éxito de las ediciones anteriores, la organización de la cita anima a los interesados a formalizar sus inscripciones cuanto antes.
Mis desarrolla la iniciativa formativa del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tienen la oportunidad de participar y formarse vía on line, todos los miércoles de cada mes en tres horarios distintos, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada. Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada.
120
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 25/04/16 16:56 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 122
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
IMPLANTOLOGÍA
IMPLANTOLOGÍA
Nuevos horizontes en odontología
Cinco días de implantología
Neodent e Instradent Iberia celebran durante los días 16 y 17 de septiembre, en la sede del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Aragón, en Zaragoza, una nueva edición del curso “Nuevos horizontes en odontología: manejo de las conexiones cónicas”. Esta formación la impartirán los doctores Arantza Rodríguez y José Vallejo. El objetivo del curso es ahondar y entender los nuevos paradigmas biológicos que comportan las nuevas conexiones cónicas implantológicas. Se expondrán las bases biomecánicas que sustentan la modificación en el manejo quirúrgico-prostodóncico de este tipo de sistemas de implantes y los beneficios clínicos que comportan.
La segunda convocatoria del curso “Cinco días de Implantología”, que imparte en Madrid el doctor Pedro Peña, director del Forum Implantológico Europeo (FIE), tiene nueva fecha: se celebrará del 24 al 28 del próximo mes de octubre. Este curso intensivo de inmersión en implantología ofrece cinco días de prácticas, cirugías en directo y teoría sobre las técnicas más innovadoras del sector. El FIE cuenta con más de diez años de experiencia en formación de implantología y, según afirma, se enorgullece de haber ayudado a mejorar la práctica diaria de todos sus alumnos.
ODONTOPEDIATRÍA
Posgrado de Odontopediatría para odontólogos
Título de experto en odontopediatría
La Sociedad Catalana de Odonto-Estomatología (SCOE) prepara un curso de posgrado en odontopediatría para odontólogos, dirigido por la doctora Yndira González Chopite, que se celebrará entre noviembre y junio de 2017 en Barcelona. El objetivo de este curso, dividido en ocho módulos, es que el alumno conozca las bases del manejo odontológico del niño desde el nacimiento hasta los 18 años, a través de clases teóricas y prácticas basadas en la evidencia y la presentación de casos clínicos para poder desarrollar una base de conocimientos que les permitan resolver problemas clínicos concretos y llegar al éxito del tratamiento dental.
CEOdont organiza, de cara a 2017, este curso modular con el objetivo principal de responder a la necesidad de formación en el conocimiento de la odontología enfocada al paciente en crecimiento. El programa, que se impartirá por un equipo de profesionales de amplia experiencia docente y clínica en el campo de la odontopediatría, consta de los siguientes módulos: • 1. El éxito en el control del comportamiento en el niño; 20 y 21 de enero. • 2. Retos de la prevención y odontología conservadora en niños; 17 y 18 febrero. • 3. Traumatismos y patología pulpar en dentición temporal y permanente joven; 10 y 11 de marzo. • 4. Patología médico-quirúrgica infantil; 28 y 29 de abril.
ORTODONCIA
122
ODONTOPEDIATRÍA
ORTODONCIA
Posgrado FACE teórico: conceptos fundamentales
Máster intensivo internacional dirigido a ortodoncistas
Madrid acogerá una nueva edición del “Postgrado FACE teórico: conceptos fundamentales”, que se celebrará entre enero y junio de 2017. Durante el curso, que consta de seis sesiones de dos días cada uno, el alumno irá adquiriendo conceptos ortodóncicos y oclusales aplicables a la odontología general, basados en la evidencia científica y en las experiencias y los conocimientos de sus ponentes. Los asistentes podrán comprender los conceptos funcionales oclusales y articulares claves de un tratamiento estéticamente eficaz y estable a largo plazo. Serán instruidos en la mecánica ortodóncica de arco recto y en la técnica de Roth, para tratamientos de dentición mixta y de dentición permanente. Ponentes nacionales de prestigio y reconocimiento internacional transmitirán conceptos actualizados y simplificados de la ortodoncia actual, necesarios para asentar las bases para una adecuada práctica ortodóncica.
El prestigioso European Master of Aligners (EUMAA), el único con certificación oficial de Invisalign, tiene ya definidas las fechas para las diferentes modalidades. El máster intensivo internacional, dirigido a ortodoncistas certificados, tendrá lugar del 20 al 24 de este mes en Málaga. Los alumnos tendrán una plataforma on line exclusiva donde podrán consultar dudas, casos clínicos, clinchecks, etc. La formación continuada es otro de sus pilares, cuenta con study clubs exclusivos para que el profesional esté siempre informado de las últimas novedades y puestas al día.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:00 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 124
Calendario de cursos Contactos: páginas 211 y 212
ORTODONCIA
Título de experto en alineadores invisibles CEOdont (Grupo Ceosa) organiza entre los días 27 y 30 de octubre un curso, impartido por el doctor Andrade Neto, que tratará varias técnicas con alineadores invisibles, tales como los sistemas que realizan set-up de laboratorio, los que utilizan alicates y los que emplean elásticos y botones, facilitando al profesional un amplio contenido para su práctica diaria con alineadores invisibles en su consulta. Al finalizar el curso, el alumno dispondrá de apoyo diagnóstico y de laboratorio para sus primeros casos.
ORTODONCIA
Curso de especialización en ortodoncia lingual Málaga será el escenario donde tendrá lugar el próximo curso de especialización en ortodoncia lingual de la mano del doctor Rubens A. Demicheri, especialista en ortodoncia y diseñador del sistema de ortodoncia lingual (Discovery Delight) para la empresa alemana Dentaurum. El curso se desarrollará en tres módulos de dos días cada uno, un módulo cada dos meses aproximadamente, en las instalaciones de Laboratorio Ortoplus. El primer módulo tendrá lugar los días 23 y 24 de septiembre. Durante el curso se podrán consultar aspectos del diagnóstico y el tratamiento de pacientes, así como aportar historias clínicas y modelos para comenzar con la atención a pacientes.
ORTODONCIA
Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado Ortocervera (Grupo CEOSA) organiza el posgrado “Experto en Ortodoncia Funcional, Aparatología Fija y Autoligado”, impartido por el doctor Cervera. Los módulos son: • 1. Cefalometría y diagnóstico; del 22 al 24 de septiembre. • 2. Estudio de la clase I; del 20 al 22 de octubre. • 3. Cementado y biomecánica; del 17 al 19 de noviembre. • 4. Estudio de la clase II; del 15 al 17 de diciembre. • 5. Estudio de la clase III; del 12 al 14 de enero de 2017. • 6. Diagnóstico multidisciplinar e introducción al autoligado estético; del 9 al 11 de febrero de 2017. • 7. Biomecánica avanzada de autoligado; del 9 al 11 de marzo de 2017. • 8. Ortodoncia multidisciplinar; del 6 al 8 de abril de 2017.
124
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 13:46 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 126
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
PERIODONCIA
ORTODONCIA
Posgrado FACE de ortodoncia
Posgrado en periodoncia
Una nueva edición del posgrado FACE de ortodoncia avanzada multidisciplinar dará comienzo en enero de 2017, en el Centro Osteoplac de San Sebastián. Esta formación tiene una duración de ocho sesiones en las que se tratarán los siguientes temas: introducción a la filosofía de tratamiento FACE, ATM, férulas, mecánica de tratamiento, tratamiento multidisciplinar, bioestética, cirugía ortognática y dentición mixta. El posgrado cuenta con la colaboración de ponentes de distintas nacionalidades, tales como los doctores Alberto Canábez (España), Renato Cocconi (Italia), Eugenio Martins (Portugal) y Guillermo Ochoa (Argentina), entre otros.
La Sociedad Catalana de Odonto-Estomatología (SCOE) celebrará entre noviembre y junio de 2017, en Barcelona, un curso de posgrado en periodoncia, dirigido por la doctora Gloria Calsina Gomis. El objetivo de esta formación, dividida en seis módulos, es que los alumnos aprendan a diagnosticar de forma rutinaria las patologías periodontales y periimplantarias que se presentan en la consulta, valorando sus factores de riesgo. Asimismo, también conocerán el mejor tratamiento higiénico y quirúrgico que pueden ofrecer a sus pacientes y que integran las diferentes especialidades dentales con el tratamiento periodontal multidisciplinar. El enfoque es eminentemente práctico.
PERIODONCIA
Máster en periodoncia
Manejo mínimamente invasivo de problemas dentales complejos
El próximo mes de octubre comenzará una nueva edición del Máster en Periodoncia (título propio) de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid (URJC), con una duración de dos cursos académicos y una extensión de 128 créditos ECTS, distribuidos entre docencia teórica, seminarios y prácticas preclínicas, y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es la formación de los profesionales en la prevención y el diagnóstico de las enfermedades periodontales, mejorar las habilidades adquiridas durante la formación de pregrado y capacitarles para la realización de tratamientos quirúrgicos periodontales.
El doctor Frank Spear, uno de los referentes mundiales en el área de la prostodoncia, impartirá el próximo 15 de octubre, en Bilbao, un curso de ocho horas de duración en el marco del congreso El doctor Frank Spear. anual que la SEPES celebrará en la capital vizcaína, presidido por la doctora Eva Berroeta. Bajo el lema “Manejo mínimamente invasivo de problemas dentales complejos”, este odontólogo norteamericano identificará condiciones que se ven frecuentemente relacionadas con la estética, la oclusión, la sustitución de un diente y la odontología restauradora. Asimismo, llevará a debate el concepto de compromiso aceptable, además de presentar las opciones de tratamiento que se pueden considerar como alternativa a los abordajes de la prostodoncia tradicional.
PRÓTESIS
126
PROSTODONCIA
VARIOS
Curso intensivo de prótesis dental
Blanqueamiento dental externo para dientes vitales
La Sociedad Catalana de Odonto-Estomatología (SCOE) desarrollará del 19 al 23 de septiembre, en Barcelona, un curso intensivo de prótesis dental, bajo la dirección del doctor Ernest Mallat Callís. El programa del curso tratará los siguientes temas: diagnóstico y plan de tratamiento de los problemas estéticos del sector anterior, restauración de dientes endodonciados, métodos de retracción gingival, toma de impresiones definitivas, prótesis provisional, materiales para prótesis provisional, toma del color en clínica, fases de prueba de la prótesis en boca, cementado definitivo y protocolo para el aumento de la dimensión vertical (DV) en los casos de desgastes severos.
El próximo día 22 de octubre el Colegio de Higienistas de Valencia llevará a cabo, en su sede colegial, un curso teórico-práctico sobre “Blanqueamiento dental externo para dientes vitales”. Se trata de una formación que impartirán Susana Sardón, farmacéutica responsable del Departamento I+D del Laboratorio Biocosmetics, y el doctor Jaime Muñoz, odontólogo con clínica privada en Madrid.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:56 Pรกgina 1
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 128
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
VARIOS
Formación en el manejo de la caries dental
Cursos intensivos de carácter práctico
Respondiendo a su compromiso con la formación de los profesionales dentales, Colgate ofrece un curso on line sobre el manejo de la caries dental. Con más de 2.500 alumnos inscritos, esta iniciativa no deja de recibir inscripciones por parte de los profesionales. Ya está abierta la cuarta y última edición de este año. Esta formación permite adquirir nuevos conocimientos para la mejora de los servicios a los pacientes y así establecer una relación de futuro para la prevención y el tratamiento de la caries dental.
Neodent e Instradent Iberia presentan una nueva edición de Formación Ilapeo-Neodent 2016. Esta colaboración recoge tres cursos intensivos de carácter práctico: cirugía avanzada, maxilares atróficos (cirugía cigomática), y carga inmediata y manejo de tejidos blandos. Esta formación tendrá lugar en las instalaciones del Instituto Latino-americano de Investigación y Enseñanza Odontológica (ILAPEO), en Curitiba (Brasil). Cada uno de los cursos está dirigido por doctores especialistas en la materia y consultores Neodent con alta experiencia en formación. En 2015, cerca de 30 especialistas de España y Portugal participaron en la primera edición de Formación Ilapeo-Neodent.
VARIOS
VARIOS
Título propio en odontología integrada en niños con necesidades especiales
El rol fundamental del higienista en los implantes dentales
La doctora Paloma Planells del Pozo dirige el título propio en odontología integrada en el niño con necesidades especiales, que organiza la Universidad Complutense de Madrid (UCM). El alumno estudiará, bajo la óptica multidisciplinar, la patología oral presente en los niños en condiciones de riesgo y desarrollará planes de tratamiento integral individualizados. Los asistentes realizarán la terapia en pacientes con necesidades especiales bajo la supervisión del equipo de profesores que compone la docencia del título propio. Finalizado el curso, el alumno debe estar capacitado para la evaluación, planificación y realización de tratamientos en niños discapacitados.
El próximo 17 de septiembre el Colegio de Higienistas de Valencia celebrará en su sede un curso teórico titulado “El rol fundamental del higienista dental en los implantes dentales”, exclusivamente dirigido a técnicos superiores en higiene bucodental. Esta formación estará a cargo de los doctores Alberto Fernández Sánchez y Daniel Robles Cantero, ambos odontólogos y expertos en esta área.
VARIOS
Cursos de coaching dental Coaching 340 Dental se centra este mes en los profesionales del sector que día a día dejan un poco de sí mismos al servicio del paciente. A través de una formación específica centrada en la programación neurolingüística, se empieza por el principio analizando el poder del lenguaje y las relaciones, la escucha como elemento de influencia y alto rendimiento, las leyes sistémicas, la cultura organizacional y cómo aplicar el coaching a través de los objetivos, las metas y los valores en el día a día de la clínica. El objetivo final es dar un apoyo fundamental con herramientas poderosas para aumentar la eficacia personal y de los equipos, tomar conciencia del modo en que nos relacionamos con los demás y la forma en que respondemos a los retos que se van presentando en un sector en cambio permanente. 128
VARIOS
MAXILLARIS JULIO 2016
Epistolaris 2014_Maquetación 1 27/06/14 12:52 Página 4
Para más información (precio de matrícula y calendarios): llamar a la clínica Gingiva Teléfono: 915 44 49 49 (Srta. Rosa)
Para solicitar plaza, enviar currículum vitae con fotografía a: Clínica Gingiva. C/ Hilarión Eslava, 55 2.1 28015 Madrid.
PROGRAMA DE LOS MÓDULOS:
http://issuu.com/gingivadrjaviergarciafernandez/docs/cursowebl_periim
Cal Cursos dic_Maquetación 1 29/06/16 14:39 Página 130
Calendario de cursos
Contactos: páginas 211 y 212
VARIOS
VARIOS
Formación on line OrthoApnea
Nuevos conceptos en endodoncia, odontología restauradora y estética
OrthoApnea lanza oficialmente los cursos de formación on line para clínicas y doctores. Estos cursos pretenden llegar al profesional a través de una oferta formativa totalmente en línea y gratuita, gracias a la plataforma OrthoApnea, siempre con una clara orientación profesional. El curso, de una hora de duración, dará una visión global del diagnóstico y el tratamiento de pacientes con apneas, ofreciendo las diferentes soluciones terapéuticas de tipo odontológico y haciendo hincapié en la necesidad de concienciar de la importancia del problema tanto al profesional como al paciente.
Dentsply Sirona prepara un curso modular titulado “Nuevos conceptos en endodoncia, odontología restauradora y estética”, que se iniciará el próximo noviembre en Barcelona. Esta formación teórico-práctica está especialmente diseñada para solucionar problemas en la rutina diaria de la clínica dental. Se impartirá bajo la dirección del doctor Pablo Castelo Baz y se dividirá en tres módulos: • 1. Actualización en endodoncia; 18 y 19 de noviembre. • 2. Actualización en odontología restauradora en el sector posterior (restauración del diente endodonciado); 16 y 17 de diciembre. • 3. Actualización en odontología restauradora estética en el sector anterior (carillas de composite y carillas de porcelana); 20 y 21 de enero de 2017.
VARIOS
VARIOS
Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS
Xerostomía en pacientes polimedicados, oncológicos y diabéticos
Ortocervera (Grupo CEOSA) organiza este curso, impartido por la doctora Simón, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS, protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular, aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.
El próximo 15 de octubre, el Colegio de Higienistas de Valencia celebra, en su sede colegial, un curso teóricopráctico titulado “Xerostomía en pacientes polimedicados, oncológicos y diabéticos. Actuación preventiva del higienista dental”. Esta formación la impartirán Susana Sardón, farmacéutica responsable del Departamento I+D del Laboratorio Biocosmetics, y el doctor Jaime Muñoz, odontólogo con clínica privada en Madrid.
130
MAXILLARIS JULIO 2016
Descargue GRATIS la App del Anuario de Implantes Dentales
Única herramienta de consulta*
Diferentes parámetros de búsqueda
Galería de imágenes
Directorio de empresas
* de implantes dentales, regeneración, formación, instrumental, software, laboratorio de prótesis.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:55 Pรกgina 1
Firma
Firma Ñ_Maquetación 1 29/06/16 13:32 Página 132
Dra. Eva Berroeta, odontóloga y presidenta de la 46 Reunión Anual SEPES
46º Congreso Anual de la SEPES El encuentro tendrá lugar en Bilbao entre los días 13 y 15 de octubre Con el lema “Team work & Innovación & Tecnología” como base, hemos estructurado un programa científico fundamentado en la idea de mostrar cómo se comunican, relacionan y trabajan distintos especialistas para realizar tratamientos odontológicos, aplicando las últimas innovaciones y avances tecnológicos. Para ello, desde los comités organizador y científico del congreso hemos seleccionado un diverso y numeroso equipo de conferenciantes nacionales y extranjeros. Hemos diseñado un programa científico que refleja el alto nivel profesional que en la actualidad tienen los odontólogos y los técnicos de laboratorio de nuestro país. El trabajo en equipo entre ambos profesionales es decisivo para el éxito de nuestros tratamientos. Este trabajo en equipo, que casi siempre se realiza a distancia, lo veremos el primer día del congreso con los duetos de los técnicos de laboratorio junto con sus rehabilitadores. Nos enseñarán cómo y cuán importante es que la comunicación entre ellos esté basada en las nuevas tecnologías para que sea eficaz. Durante el segundo día disfrutaremos del trío brasileño más popular del momento, integrado por el periodoncista Paulo F. Mesquita, el restaurador Víctor Clavijo y el técnico de laboratorio Murilo Calgaro, que compartirán con nosotros un enfoque multidisciplinar para conseguir la zona de transición idónea en nuestras rehabilitaciones. El sábado, última jornada, tendremos el plato fuerte del congreso: un curso monográfico impartido por el doctor Frank Spear, referente internacional en prostodoncia. Hablará sobre su evolución profesional a la hora de tratar casos complejos multidisciplinares de una forma mínimamente invasiva. Dada la importancia de este curso, unido al hecho de que quizás sea una de las últimas veces que podamos disfrutar en España de este número uno de la Odontología, hemos habilitado la opción de poder inscribirse a este curso de forma independiente, sin necesidad de acudir al resto de las sesiones científicas. Temas de máxima actualidad como son el flujo de trabajo digital, los nuevos materiales, las técnicas adhesivas o los aspectos técnicos, estéticos y quirúrgicos de las restauraciones implantoso132
MAXILLARIS JULIO 2016
portadas se tratarán en las numerosas conferencias y talleres que hemos programado. Este año, como novedad, tenemos una jornada conjunta con la Sociedad Española de Gerencia y Gestión Odontológica (SEGGO), en la que nos pondremos al día en lo que respecta a la seguridad de nuestros pacientes, pero también a las oportunidades de éxitos que existen en nuestra profesión. Estamos seguros de que el programa, inmejorable, estimulante, dinámico y joven, aportará a los asistentes nuevas ideas, técnicas y novedades para que las apliquen en sus consultas o laboratorios. Pensamos que los temas y los dictantes despertarán el interés de muchos profesionales, por lo que las previsiones son muy optimistas. Nos hallamos ahora en el segundo tramo de reducción de tarifas, que estará vigente hasta el 30 de septiembre, por lo que animo a todos aquellos que aún no se han inscrito a que lo hagan antes de esa fecha. El programa social es también una parte importante del congreso. Por ello, hemos puesto todo nuestro esfuerzo en que los escenarios de los actos sociales sean atractivos para todos los que nos reuniremos esos días. El punto de encuentro del primer día será el Teatro Kafe Antzokia, un pub de copas y sala de conciertos en el centro de Bilbao, que hemos cerrado en exclusiva para nosotros y así poder disfrutar de buena música. La tradicional cena de clausura la haremos el sábado en el Atrio del museo Guggenheim, un enclave fantástico para cerrar el congreso en el lugar más mítico de la ciudad. Tanto el comité organizador como yo misma nos hemos esmerado en los detalles del congreso, para que los asistentes puedan disfrutar aprendiendo durante los dos días y medio que dura el encuentro y para que también puedan aprovechar todo lo bueno que la ciudad de Bilbao ofrece. Tenemos la convicción de que la calidad de este congreso sorprenderá a todos los profesionales y responderá a sus inquietudes. Por estas razones, aconsejamos no dejar la inscripción para última hora. Se puede realizar desde ya en la página web del certamen: www.sepesbilbao2016.sepes.org.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:52 Pรกgina 1
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:02 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:02 Pรกgina 3
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 136
Sesiones de cirugía Tratamiento conservador de lesión radiolúcida mandibular #35 con marsupialización
AUTORES: Dr. Jaime Baladrón Romero. Médico estomatólogo y cirujano oral y maxilofacial. Oviedo. Dr. José María Moriyón Uria. Ortodoncista. Gijón. Dra. Guiomar Martín Lozano. Cirujana oral y maxilofacial. Sevilla.
Dr. Jaime Baladrón Romero 136
MAXILLARIS JULIO 2016
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 137
Sesiones de Cirugía
Motivo de consulta: hallazgo casual de lesión radiolúcida mandibular
Se presenta el caso de una paciente de 11 años con lesión radiolúcida de 3 cm, en relación con el ápice de un molar decidual mandibular sin vitalidad. La lesión rodea completamente al premolar #35 incluido. Nos remiten a la paciente a nuestra consulta para su valoración y tratamiento.
La paciente estaba pendiente de comenzar un tratamiento de ortodoncia y había tenido una infección en la hemimandíbula izquierda tratada con amoxicilina-clavulánico.
En la exploración intraoral se visualiza un abombamiento de la cortical vestibular en la región del #34, #35 y #36.
A la paciente se le había realizado una pulpotomía y una reconstrucción del molar decidual #75.
En la primera consulta, bajo anestesia local, se realiza una punción-aspiración de la lesión, recobrando un líquido claro serohemático. Esta maniobra permite descartar el origen vascular de la lesión, de cara a un eventual tratamiento quirúrgico de la misma.
En el mismo momento, se lleva a cabo la exodoncia del molar decidual, para descomprimir la lesión. A través del lecho de la exodoncia, se visualiza la corona del premolar incluido. Se solicita un estudio radiográfico complementario con CBCT.
MAXILLARIS JULIO 2016
137
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 138
Sesiones de cirugía
Exploración radiográfica complementaria
138
A las tres semanas de la exodoncia del molar decidual, el premolar #35 ha comenzado a erupcionar sin observarse modificación de la lesión radiolúcida circundante.
Se solicita un CBCT y se realiza el estudio de los cortes con el programa Simplant®. En los cortes axiales se aprecia el abombamiento vestibular de la lesión.
El premolar #35 se encuentra unido a la mandíbula por su ápice y la cara lingual de la raíz. No se visualiza ningún soporte óseo en la cara vestibular en contacto con la lesión.
El nervio alveolo-dentario inferior se encuentra desplazado por la lesión expansiva hacia la basal mandibular.
Vista vestibular de la reconstrucción tridimensional de los cortes del CBCT. La lesión se extiende desde la emergencia del nervio mentoniano hasta la raíz distal del primer molar #36. En la imagen se muestra también el premolar #35 incluido.
Vista oclusal de la lesión, mostrando su relación con el nervio alveolo-dentario inferior izquierdo.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:10 Pรกgina 1
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 140
Sesiones de cirugía
Plan de tratamiento
140
Paciente de 11 años con lesión radiolúcida de 3 cm, en relación con el ápice de un molar decidual mandibular sin vitalidad. La lesión rodea completamente al premolar #35 incluido.
Bajo anestesia local, se realiza una punción-aspiración de la lesión y la exodoncia del molar decidual. La lesión se extiende desde la emergencia del nervio mentoniano hasta la raíz distal del primer molar #36.
Tras la toma de una biopsia de la pared de la lesión quística, para su estudio histopatológico, se realizará la marsupialización de la misma, dejando comunicado el interior de la lesión con el medio intraoral.
Si todo evoluciona correctamente, el tamaño de la lesión se irá reduciendo progresivamente y el defecto óseo se irá osificando, a la vez que erupciona el premolar incluido #35.
Cuando el premolar haya erupcionado y el defecto se haya curado, la paciente iniciará el tratamiento de ortodoncia.
Resultado tras el tratamiento conservador de la lesión mandibular y el tratamiento ortodóncico de la maloclusión de la paciente.
MAXILLARIS JULIO 2016
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 141
Sesiones de cirugía
Biopsia y marsupialización de la lesión
La ortopantomografía muestra la afectación de las raíces de los dientes vecinos por la lesión radiolúcida que engloba al #35 incluido.
Bajo anestesia local, se talla un colgajo vestibular, presevando la encía queratinizada en los dientes adyacentes #34 y #36.
Se realiza una pequeña ostectomía de la cortical vestibular para exponer la pared de la lesión quística.
Se toma una biopsia de la pared de la lesión, que se enviará al laboratorio para su estudio histopatológico.
Se realiza un colgajo de reposición apical de la encía queratinizada vestibular del #35 y se sutura con Vicryl Rapid 5 ceros. Se introduce un tubo de silicona en la lesión para descomprimir la misma y mantener la comunicación con el medio intraoral. El tubo se sutura con seda.
Ortopantomografía de control tras la marsupialización. Se observa el nivel líquido (sangre) en el interior de la lesión tras la intervención.
MAXILLARIS JULIO 2016
141
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 142
Sesiones de cirugía
Control clínico-radiográfico
142
A los 15 días de la intervención se revisa a la paciente. El informe anatomopatológico es compatible con un quiste folicular infectado (el origen de la infección era el molar decidual).
Se retiran los puntos de seda y se extrae el tubo de silicona.
El premolar continúa su erupción espontánea. Se observa la comunicación residual entre el medio oral y la lesión en la zona donde estaba colocado el tubo de drenaje de silicona.
A las cinco semanas de la intervención, se constata el inicio de la osificación de la lesión.
El premolar #35 ha erupcionado ligeramente hacia vestibular. El colgajo de reposición apical ha permitido preservar la encía queratinizada alrededor del diente.
A los dos meses y medio, la lesión ha osificado casi de forma completa. Se remite a la paciente al ortodoncista.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:50 Pรกgina 1
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 144
Sesiones de cirugía
Tratamiento ortodóncico
144
Vista lateral izquierda antes de comenzar el tratamiento ortodóncico.
Alineación de los dientes del maxilar superior.
Aparatología fija en el maxilar y la mandíbula. Se utiliza un arco flexible para llevar al premolar #35 a oclusión.
El arco de Nitinol va nivelando progresivamente los dientes de la arcada mandibular.
Al cabo de unos meses de tratamiento, se observa una ligera mordida abierta lateral izquierda.
El uso de elásticos intermaxilares permite acabar de ajustar la oclusión.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 07/01/16 11:24 Pรกgina 1
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 146
Sesiones de cirugía
Final del tratamiento
146
Vista frontal al finalizar el tratamiento de ortodoncia.
Vista basal.
Vista lateral derecha.
Vista lateral izquierda.
Vista oclusal del maxilar superior.
Vista oclusal del maxilar inferior.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/10/15 14:46 Pรกgina 1
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 148
Sesiones de cirugía
Evolución radiológica del caso
148
Paciente de 11 años con lesión radiolúcida de 3 cm, en relación con el ápice de un molar decidual mandibular sin vitalidad. La lesión rodea completamente al premolar #35 incluido.
Ortopantomografía de control tras la marsupialización. Se observa el nivel líquido (sangre) en el interior de la lesión tras la intervención.
A las cinco semanas de la intervención, se aprecia el inicio de la osificación de la lesión.
A los dos meses y medio, la lesión ha osificado casi de forma completa. Se remite a la paciente al ortodoncista.
Imagen radiológica durante el tratamiento de ortodoncia.
La radiografía de control al finalizar el tratamiento quirúgico-ortodóncico muestra una curación completa de la lesión.
MAXILLARIS JULIO 2016
Baladron Ene16_Maquetación 1 29/06/16 11:25 Página 149
Después
Paciente de 11 años con lesión radiolúcida de 3 cm, en relación con el ápice de un molar decidual mandibular sin vitalidad. La lesión abomba la cortical vestibular.
La lesión se extiende desde la emergencia del nervio mentoniano hasta la raíz distal del primer molar #36. La lesión rodea completamente al premolar #35 incluido.
Tras la exodoncia del molar decidual y la marsupialización del quiste, el premolar erupciona de forma espontánea.
A los dos meses y medio del tratamiento quirúrgico, la lesión ha osificado casi de forma completa. Se remite a la paciente al ortodoncista.
Resultado al final del tratamiento ortodóncico.
La radiografía de control al finalizar el tratamiento quirúgicoortodóncico muestra una curación completa de la lesión.
Sesiones de cirugía
Antes
MAXILLARIS JULIO 2016
149
Publirr Dentsply_Maquetación 1 29/06/16 13:57 Página 2
Iberia DENTSPLY Symposium reunió a 600 asistentes en el evento más relevante del año en el sector de la odontología
José María Puzo, VP/General Manager Dentsply Sirona Iberia.
El Dr. Adrián Guerrero presentando a los 8 ponentes de primer nivel.
PUBLIRREPORTAJE
La formación continuada es un factor clave en el mundo de la odontología. Un valor que Dentsply Sirona Iberia tiene muy presente y que desarrolla mediante cursos, cirugías en vivo, formación práctica, conferencias con destacados especialistas y congresos como el que se celebró el pasado 4 de junio en Marbella. El Iberia DENTSPLY Symposium ya se considera como el evento, en el sector odontológico, más importante del año, al que asistieron más de 600 profesionales venidos de todas partes del mundo. La asistencia y el éxito de convocatoria fue debido a un programa científico excepcional con la presencia de 9 ponentes internacionales, eminencias docentes del mundo de la implantología, los doctores: Jan Lindhe, Tord Berglundh, Michael Norton, Lyndon Cooper, Fouad Khoury, Maurizio Tonetti, Giulio Rasperini, Rino Burkhardt y el profesor Rafaelle Spena, que ofreció el curso paralelo sobre ortodoncia. El Iberia DENTSPLY Symposium tuvo lugar en el Palacio de Congresos de Marbella, el sábado 4 de junio, y arrancó con los discursos de bien-
venida de Lars Henrikson, Group Vice President Implants, y José María Puzo, presidente de Dentsply Sirona Iberia, que abordaron la importancia de la formación continuada y la relación entre profesionales, invitando a los asistentes a aprovechar este evento para crear sinergias dentro del sector. Más de 50 personas se encargaron de que la organización del evento fuese todo un éxito. Y así lo confirmaron los visitantes de diferentes partes del mundo, que acudieron a Marbella en busca de conocimiento, experiencia y el característico buen tiempo de la Costa del Sol. En el hall del Palacio de Congresos de Marbella se expusieron los 14 pósteres del concurso. El primer premio, inscripción, viaje y alojamiento al DENTSPLY Implants World Summit en Niza (2324 de junio de 2017), fue para Luis Zamalloa por "Reconstrucción 3D de un defecto óseo vertical y horizontal mediante regeneración ósea guiada con membrana reforzada con titanio para rehabilitación implantosoportada. A propósito de un caso". El segundo
Publirr Dentsply_Maquetación 1 29/06/16 13:57 Página 3
premio, inscripción al DENTSPLY Im plants World Summint en Niza, fue otorgado a Isabel Iglesias Ruiz por "Estabilidad de los tejidos periodontales y periimplantarios en el paciente periodontalmente comprometido: a propósito de un caso con seguimiento a 10 años". En la misma zona se encontraban los stands de las compañías Bontempi, Quintessence, Editorial Atlantis, Bone Models, Ortoplus y Sirona, a los que los asistentes se acercaron interesados en las pausas del café de las ponencias magistrales. El Iberia DENTSPLY Symposium contó con la inestimable presencia del Dr. Adrián Guerrero que ejerció de moderador de las ponencias. En la sesión paralela de Ortodoncia, el Dr. Raffaele Spena fue el encargado de presentar sus casos sobre “PFO (Periodontally Facilitated Orthodontics), TAD (Temporary Anchorage Device) y CCO System”. En el auditorio principal del Palacio de Congresos de Marbella se desarrollaron las ponencias divididas en cuatro temas. Bajo el marco de la “Biología de los tejidos periodontales y periimplantarios”, los asistentes pudieron escuchar las conferencias de los profesores Jan Lindhe, sobre “El hueso del proceso alveolar y del reborde edéntulo”, y el profesor Tord Berglundh, sobre “Tejidos periodontales y periimplantarios en la salud y la enfermedad”. Tras la pausa del café, el Symposium continuó su formación bajo el tema de la “Rehabilitación protésica sobre implantes”, donde los profesores
Michael Norton y Lyndon Cooper hablaron sobre “Colocación inmediata de implantes adyacentes en la zona estética” y “Tratamientos con implantes dentales y CAD-CAM en la práctica clínica”, respectivamente.
El Dr. Luis Zamalloa (izquierda), ganador del primer premio, con Jorge Herrera, Commercial Leader Implants.
Tras la comida, y bajo el paraguas de la “Reconstrucción del tejido duro en dientes e implantes”, el profesor Fouad Khoury fue el encargado de retomar las ponencias con su conferencia sobre “Reconstrucción ósea en la terapia de implantes”, seguido del doctor Maurizio Tonetti y su discusión sobre “Terapia periodontal regenerativa en la práctica clínica actual”. El último bloque de conferencias trató la “Reconstrucción y el manejo de los tejidos blandos en dientes e implantes”, donde los doctores Rasperini y Burkhardt presentaron sus casos sobre “El aumento de tejidos blandos alrededor de los dientes” y “La complejidad de la cirugía en la mucosa periimplantaria”, respectivamente. Por primera vez, la repercusión de este evento fue retransmitida en directo a través de Periscope y Twitter en la cuenta de @DentsplyIberia, donde se pueden consultar algunas de las extraordinarias ponencias de los doctores invitados.
La Dra. Isabel Iglesias Ruiz, ganadora del segundo premio, con Jorge Herrera, Commercial Leader Implants.
Más de 600 invitados de todas partes del mundo disfrutaron del buen tiempo de la Costa del Sol.
Se clausuró el simposio con un gran fin de fiesta que reunió a más de 400 invitados en el Restaurante La Meridiana, donde pudieron disfrutar de espectáculos de flamenco y música en directo a cargo del grupo SOCAIRE y Gafapasta, así como un flashmob protagonizado por delegados y representantes de Dentsply Sirona Iberia. Espectáculo de flamenco y música en directo a cargo de SOCAIRE.
Cueto _Maquetación 1 29/06/16 11:11 Página 152
Dr. Manuel Cueto Suárez
Médico estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor asociado de Odontología Conservadora en la Facultad de Odontología de la Universidad de Oviedo. Práctica restringida a la Estética Dental. Oviedo (Asturias). www.dentalopera.com
Reponiendo los fragmentos en dientes rotos, o cómo se deben aprovechar los tejidos dentarios y tener éxito en el intento Los dientes fracturados aparecen en nuestra consulta como una urgencia que hay que atender con premura, y no por el dolor físico sino por el trauma psicológico que conlleva perder parte de un diente. Si a esto se le añade que las fracturas de dientes son frecuentes en la infancia, lo que percibimos en el primer contacto con la familia del niño es una angustia muy grande. Lo primero que valoramos en estas situaciones es eliminar la angustia parental. El niño habitualmente está tranquilo, pero los padres sufren intensamente por la “mutilación” de su hijo. Contarles que vamos a reparar, urgente y ultraconservadoramente, ese diente y que podrá comer con normalidad durante muchos años ayudará a rebajar la tensión. Si la familia aporta los fragmentos fracturados la mejor propuesta será reponerlos, siempre que cumplan los requerimientos que analizaremos en este artículo. El siguiente paso, si la pulpa no está expuesta, es eliminar la sensibilidad aplicando en la fractura dos capas de un adhesivo dentinario de autograbado. Debemos dejar claro a la familia que nuestra intención es reparar el diente de modo inmediato. La vitalidad de la pulpa se observará durante años y sobre ella se actuará en consecuencia, si fuera necesario.
152
MAXILLARIS JULIO 2016
Cueto _Maquetación 1 29/06/16 11:11 Página 153
Estética y conservadora
Con ocho años, este niño había tenido un accidente en el patio del colegio y se había roto dos dientes: el 2.1 y el 2.2.
La primera intención del dentista que me precedió fue buena: reponer los fragmentos. Pero, como vemos en la foto, el 2.2 se había caído después de dos intentos de reposición.
Tras quitar con nuestros dedos el fragmento del 2.1, observamos la magnitud del problema.
MAXILLARIS JULIO 2016
153
Estética y conservadora
Cueto _Maquetación 1 29/06/16 11:11 Página 154
Eliminamos minuciosamente los restos de composite que había en la línea de fractura y comprobamos que los márgenes fracturados dentarios no coincidían con los de los fragmentos.
En 1995 publicamos un artículo en el que decíamos que, para tener éxito en la reposición de fragmentos, era necesario que fuesen suficientemente grandes para ser manipulables y que debían encajar perfectamente, sin pérdida de sustancia, en la línea de fractura. Como en este caso el tamaño es adecuado, pero los fragmentos no coinciden con el diente, debemos idear una nueva estrategia que nos pueda resolver el problema.
Sobre un modelo del paciente ubicamos los fragmentos minuciosamente y enceramos los déficits. Tomamos una llave de silicona y, como vemos en la foto, en ella es fácil conseguir la posición perfecta de los fragmentos para su ensamblaje con los dientes.
El ensamblaje de estas dos partes requiere grabar el esmalte y poner i-Bond Total Etch, de Kulzer, sobre el diente y sobre el fragmento. Aplicamos unos pequeños incrementos de Venus Diamond Flow en la línea de fractura.
154
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 14/07/15 11:02 Pรกgina 1
Estética y conservadora
Cueto _Maquetación 1 29/06/16 11:11 Página 156
Ayudados por la llave de silicona posicionadora, ubicamos los fragmentos en su lugar con respecto a los dientes de los que proceden.
Fraguamos el composite Flow y así podemos ver cómo quedan los fragmentos…
…perfectamente situados, aun comprobando la gran cantidad de diente ausente en la línea de fractura.
Por palatino hay mejor adaptación, pero esa gran ausencia de tejido dentario no se debe rellenar sólo con Flow, porque es un material inadecuado por su poco relleno en un área de máxima tensión como es ésta.
156
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 29/06/16 14:54 Pรกgina 1
Estética y conservadora
Cueto _Maquetación 1 29/06/16 11:11 Página 158
Necesitamos un composite híbrido con gran carga inorgánica, que sea capaz de resistir las fuerzas tensionales que deberá soportar el fragmento adherido. Para crear el espacio adecuado para el composite híbrido, elaboramos una caja de al menos 0,5 mm de profundidad alrededor de toda la línea de fractura.
Cuando la cavidad esté realizada en ambos dientes, procedemos a grabar el esmalte y aplicar, nuevamente, el adhesivo i-Bond Total Etch.
Para obturar esa cavidad, utilizamos el composite híbrido de nanorrelleno Venus Pearl, de Kulzer; una pequeña cantidad de masa dentinaria OMD, cubriendo el fondo de la cavidad, y sobre ello el Universal A2.
La misma forma de proceder se sigue con el incisivo central. Fijémonos cómo el Venus también rellena el espacio interproximal.
La restauración final no sólo es estética sino útil. El empleo del composite en la cavidad que circunvala la línea de fractura es la clave del éxito a largo plazo, como avalan los más de 20 años de utilización de esta técnica.
158
MAXILLARIS JULIO 2016
El niño podrá seguir con su dieta habitual sin tener que restringirse a pan de molde; su familia estará emocionalmente relajada porque su hijo no sufre mutilación alguna y, sobre todo, él podrá reír feliz durante años.
Cueto Abril 2016_Maquetación 1 28/06/16 15:24 Página 1
ÚLTIMA S PLAZA S
El estudio de la estética dental
Precio: 2.700€ Ubicación: Centro Tecnológico Henry Schein Fecha: octubre 2016 - enero 2017
Contenidos: • MÓDULO I: Diagnóstico Del jueves 6 al sábado 8 de octubre de 2016 • MÓDULO II: Carillas de Composite Del jueves 3 al sábado 5 de noviembre de 2016 • MÓDULO III: Carillas de Cerámica Del jueves 1 al sábado 3 de diciembre de 2016 • MÓDULO IV: Cirugía estética de la encía Del jueves 12 al sábado 14 de enero de 2017
Información e inscripciones: Tlf. 985 21 81 01 • info@dentalopera.com • www.dentalopera.com
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 160
Patología de la ATM
Capítulo 22
Artroscopia de la ATM. Técnicas complementarias (2): infiltración con toxina botulínica
160
MAXILLARIS JULIO 2016
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 161
Capítulo 22
Patología de la ATM
Médico y cirujano oral y maxilofacial. Hospital Clínico San Carlos, Madrid. rmartin.hcsc@salud.madrid.org
Dr. Rafael Martín-Granizo López
Introducción Las técnicas complementarias en artroscopia de la ATM se encuentran enumeradas en la tabla 1 y se desarrollan en este capítulo y el 23.
Infiltración pterigoidea con toxina botulínica vía artroscópica • Fundamento: El empleo de toxina botulínica (TB) en cirugía maxilofacial está cada día más extendido y sus indicaciones han aumentado
debido a la buena tolerancia y los excelentes resultados que aporta. Su empleo en estética facial está sobradamente demostrado y protocolizado. Los problemas musculares (blefarospasmo, distonías, espasticidades…) responden adecuadamente a su uso, así como otros problemas como migrañas crónicas, hiperhidrosis o el síndrome de Frey o hiperhidrosis posparotidectomía. Las infiltraciones con TB en el síndrome miofascial aportan muy buenos resultados a corto y medio plazo (Pihut M. et al., 2014); este manejo se abordará en un futuro capítulo.
MAXILLARIS JULIO 2016
161
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 162
Capítulo 22
Patología de la ATM
Tabla 1 Índice de técnicas complementarias en artroscopia de la ATM (2ª y 3ª partes) • • • • • •
Infiltración pterigoidea con toxina botulínica vía artroscópica (cap. 22). Infiltración artroscópica intraarticular segura de sustancias (cap. 22). Infiltración subsinovial directa de sustancias (cap. 22). Desbridamiento con motor rotatorio y eminectomía artroscópica (cap. 22). Infiltración artroscópica del espacio articular inferior. PRP (cap. 23). Artroscopia del espacio articular inferior (cap. 23).
La TB es una potente toxina producida por una bacteria anaerobia: el Clostridium botulinum, responsable del botulismo (intoxicación alimentaria). Su mecanismo de acción se produce por un bloqueo de la liberación de acetilcolina en las terminaciones nerviosas colinérgicas periféricas. Esta acción provoca una denervación periférica temporal que se traduce en parálisis muscular, atrofia muscular y alteraciones electromiográficas. Existen varios serotipos de la toxina con diferentes potencias y empleo para distintos fines, aunque el más frecuentemente empleado es la toxina tipo A. Es un producto que, utilizado en las diluciones adecuadas, produce escasos efectos secundarios, aunque uno de sus problemas es la difusión de la misma a zonas vecinas no deseadas. En el área maxilofacial, esto puede provocar dificultad y falta de fuerza para la masticación, e incluso
a
disfagia o rinolalia si se difunde a los músculos parafaríngeos. Por ello, su infiltración bajo visión o control directo es lo más deseable y minimiza estos efectos secundarios. Uno de los músculos más difíciles de infiltrar con TB son los pterigoideos, tanto el lateral como el medial (fig. 1), ya que su disposición anatómica les hace complicados de localizar y puncionar bajo un control directo (Oliveira AT. et al, 2014) y a veces requiere una evaluación electromiográfica para asegurarse de que la infiltración se realiza adecuadamente, aunque algunos estudios dudan de su precisión (Santana-Mora U. et al., 2014). La TB se ha empleado para disminuir el chasquido articular (Emara AS. et al., 2013) o las dislocaciones mandibulares (Mynsherge M. et al., 2014) con resultados inconstantes.
b
Fig. 1, a-b. RM de una ATM derecha. a) Corte sagital secuenciado en T1 (los músculos se aprecian claramente), donde se marcan los músculos pterigoideos y el disco articular (verde); el mpls (vientre superior del pterigoideo lateral que se inserta directamente en el disco), el mpli (vientre inferior que se inserta en la cabeza condilar) y el mpm (músculo pterigoideo medial que se inserta en la cara anterior del cuello del cóndilo). b) Corte coronal secuenciado en T1, con los músculos pterigoideos marcados y su unión al disco.
162
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:57 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 164
Capítulo 22
Patología de la ATM
Tabla 2 Ventajas e inconvenientes de la técnica de infiltración artroscópica de toxina botulínica (Martín-Granizo et al., 2016) Ventajas • Precisión en la infiltración del vientre superior del músculo pterigoideo lateral, sin margen de error. • Aplicación de la dosis adecuada en el lugar necesario. • Evitar efectos secundarios derivados de la difusión no deseada a músculos vecinos (disfagia y rinolalia). • Evitar la miotomía clásica con sus efectos secundarios (sangrado, coágulos y sinequias posoperatorias).
Inconvenientes • Su efecto comienza a partir de las 48 horas de la infiltración. • Se debe combinar con una discopexia asociada. • Su efecto cesa entre los 4 y los 8 meses, dependiendo de cada caso y de las dosis. • Imposibilidad de infiltración directa del músculo pterigoideo medial. • Su aplicación necesita un entrenamiento quirúrgico. • Es un producto con un coste elevado. • Su obtención es complicada, necesitando distribución a través de Farmacia Hospitalaria. • Sus residuos son tóxicos y deben reciclarse adecuadamente.
• Ventajas e inconvenientes: El empleo de la TB vía artroscópica bajo visión directa resulta una manera adecuada de infiltrar el músculo con seguridad. Hasta la fecha, esta técnica no se ha descrito como tal en la literatura médica. Los antecedentes reportados son la infiltración vía artroscópica sin capsulotomía asociada tras una artroscopia con lisis y lavado (Arinci A. et al., 2009) y otro grupo español que utilizó la TB vía artroscópica en un caso de distonía del músculo pterigoideo (Martos-Díaz P. et al., 2011). Las ventajas e inconvenientes de esta técnica se describen en la tabla 2. • Instrumental necesario: El instrumental necesario para llevar a cabo esta variante técnica se encuentra detallado en la tabla 3. • Técnica quirúrgica: La técnica consiste en realizar una capsulotomía anterior sin completar la miotomía, que comienza desde la porción más medial de la articulación hasta la lateral. Debe llevarse a cabo de la manera habitual al realizar una miotomía
164
MAXILLARIS JULIO 2016
estándar mediante el bisturí de radiofrecuencia (fig. 3a) (ver capítulo 21). Una vez hayamos identificado y expuesto la longitud deseada del vientre superior del músculo pterigoideo lateral (figs. 3b y 3c), estabilizamos la cánula anterior de trabajo. Nuestra teoría y experiencia nos indica que, en desplazamientos discales crónicos de mucho tiempo de evolución, la tendencia de este vientre muscular es a atrofiarse, volviéndose fibroso e inactivo. En estos casos intentamos llevar a cabo una miotomía estándar, ya que su sangrado será mínimo. Este extremo puede comprobarse activando el bisturí de radiofrecuencia en modo coagulación (bipolar) sobre las propias fibras musculares cuando el paciente está mínimamente relajado: si el músculo no se contrae concluimos que su atrofia es un hecho y procederemos a la miotomía. En el caso de que sus fibras se contraigan (fig. 4), entenderemos que el músculo está activo y procederemos con la técnica de infiltración de TB tras solicitar al anestesista que induzca una máxima relajación muscular en el paciente. No tiene sentido intentar relajar con TB un músculo que no tiene actividad muscular. Esta teoría no deja de ser una hipótesis que debe ser demostrada.
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 165
Capítulo 22 b
c
d
e
f
Patología de la ATM
a
Fig. 2, a-f. a) Aguja espinal tipo Chiba de 16G, con el protector a la izquierda, la guía en el centro y la aguja calibrada con conexión Luer-Lock™ a la derecha. b) Modo de penetración de la aguja espinal a través de la cánula de trabajo. c) Conexión a la aguja espinal de las jeringas precargadas de ácido hialurónico a la izquierda y de la jeringa de 1 ml con toxina botulínica a la derecha. d) Envase de la aguja de Chiba con sus especificaciones y referencias. e) Jeringa de 1 ml calibrada y con conexión segura (Luer-Lock™). f) Envase de la jeringa de 1 ml con sus especificaciones y referencias.
Tabla 3 Instrumental necesario para realizar la técnica de infiltración artroscópica de toxina botulínica • Cánula artroscópica de trabajo. • Aguja de infiltración calibrada, al menos 10 mm más larga que la cánula de trabajo y de un grosor equivalente a 18G. La aguja más recomendable es la de Chiba o espinal de conexión Luer-Lock™ (fig. 2, a-d). • Jeringa calibrada de 1 ml, a ser posible de conexión Luer-Lock™ (fig. 2, c, e y f). • Aguja de precarga de suero. • Toxina botulínica (TB) lista para diluirse. • Suero salino estéril (al menos 1 ml). • Electrobisturí o bisturí de radiofrecuencia (RF) para la capsulotomía. • Palpador recto.
MAXILLARIS JULIO 2016
165
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 166
Patología de la ATM
Capítulo 22 a
b
c
d
Fig. 3, a-d. a) Manejo externo del terminal del bisturí de radiofrecuencia (RF) para realizar una capsulotomía de una ATM derecha. b) Secuencia de capsulotomía con RF en artroscopia derecha. La burbuja refleja la activación al generar calor. c) Artroscopia izquierda durante una capsulotomía desde medial a lateral. d) Capsulotomía en una ATM derecha con visión del músculo. A la derecha, se observan dos vasos: vena y arteria muy superficiales inmediatamente bajo la cápsula, que deben ser convenientemente coagulados.
Fig. 4. Comprobación de la actividad del músculo pterigoideo lateral durante la capsulotomía, activando el bisturí de RF para valorar la contracción muscular en una artroscopia izquierda.
166
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 31/03/16 20:54 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 168
Patología de la ATM
Capítulo 22
La técnica continúa con la introducción de una aguja larga (por ejemplo, la espinal de Chiba) con una jeringa de 1 ml montada y cargada con la TB a la dilución adecuada (fig. 5). Nosotros recomendamos que la aguja la introduzca el asistente a través de la cánula, ya que tiene mejor control visual que el cirujano. Previamente, alguien del personal circulante debe realizar esta dilución conforme a lo establecido, empleando
para ello suero salino estéril, introduciendo un volumen de 1 ml para un bote de 100 U de toxina o de 0,5 ml para uno de 50 U (figs. 6a y 6b), según las instrucciones del fabricante. El bote tiene vacío, con lo cual automáticamente aspirará el suero, que debe resbalar lentamente por la pared del mismo. En ningún caso se debe agitar el frasco. La dilución obtenida será de 25 U de TB por cada 0,25 ml de suero, que es la cantidad que se infiltrará en cada músculo. Para realizar adecuadamente la dilución, se perfora la tapa de goma del bote con una aguja de carga (similar a una im.) (fig. 6c), que no se retirará hasta finalizar la artroscopia y que luego se desechará. Lo normal es que en caso de infiltrar ambas articulaciones con un bote de 100 U sobren 0,5 ml de TB, que pueden conservarse para utilizarse en otro paciente si fuera necesario. Para ello, debe protegerse la goma del tapón con un esparadrapo estéril (fig. 6d) y el bote debe almacenarse en un refrigerador a menos de 8° C, siendo su periodo de efectividad unas 48-72 horas una vez activado. La maniobra de carga debe llevarse a cabo en condiciones de esterilidad inclinando el bote para que el contenido resbale hasta la jeringa (fig. 7a), conectando posteriormente la jeringa a la aguja espinal (fig. 7b). La introducción y retirada deben realizarse con sumo cuidado para evitar punciones accidentales, ya que la alta toxicidad de la toxina puede producir parálisis musculares no deseadas. Ampliaremos la zona de infiltración traccionando de las fibras musculares hacia abajo con el palpador romo (fig. 8a).
Fig. 5. Introducción de la aguja espinal con toxina botulínica (TB) a través de la cánula de trabajo y estabilización con los dedos del cirujano en una artroscopia izquierda.
a
b
c
Fig. 6, a-d. a) Bote con 100 U de toxina botulínica antes de ser reconstituido (Xeomín® 100 U). b) Obtención de suero salino estéril al 0,9% por parte de la persona circulante. c) Introducción de 1 ml de suero en el bote de TB para reconstituirla sin agitar. d) Almacenamiento de la TB sobrante tapando el bote con esparadrapo estéril hasta su próximo uso antes de 48-72 horas.
168
MAXILLARIS JULIO 2016
d
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/06/16 11:40 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 170
Capítulo 22
Patología de la ATM
a
b
Fig. 7, a-b. a) Carga de la TB reconstituida en la jeringa de 1 ml. Los guantes inferiores indican la esterilidad del asistente. b) Conexión por el asistente, ya en condiciones de esterilidad, de la jeringa de 1 ml cargada con TB a la aguja espinal de Chiba.
a
c
b
d
Fig. 8, a-d. a) Secuencia de infiltración de TB en el músculo pterigoideo tras capsulotomía en una artroscopia derecha. Ampliación con palpador romo, punción directa con la aguja visualizando la marca oscura de 10 mm y posterior retirada de la misma. b) Manejo de la aguja de punción por parte del cirujano en una artroscopia izquierda bajo visión directa en el monitor de la punta de la aguja. c) Secuencia artroscópica en la ATM izquierda de una punción en el músculo con TB, en la porción lateral (arriba) y en la medial (abajo). Se aprecian las marcas de profundidad de la aguja espinal. d) Montaje sobre un corte sagital de una RM de la ATM derecha con el músculo pterigoideo lateral, marcado en rojo su vientre superior, y la aguja puncionándolo desde el interior de la articulación sobre el disco (en verde).
170
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:56 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 172
Patología de la ATM
Capítulo 22
Una vez tengamos la aguja introducida y se visualice en la pantalla su punta a través de la cánula anterior de trabajo (fig. 8b), el cirujano insertará la misma en tres diferentes puntos del músculo (fig. 8c): el primero en el extremo medial, el siguiente en el extremo más lateral o anterior y el tercero en la zona del medio entre ambas (fig. 8d). La profundidad de inserción nunca será
a
mayor de 10 mm, que es la marca que aparece en la aguja calibrada y que veremos en la pantalla (fig. 8a). En cada uno de los dos primeros puntos infiltraremos 0,08 ml y en el tercero infiltraremos 0,09 ml, lo que equivaldrá a unas 8 U de TB en cada punto, de manera lenta y constante, para que la sustancia no se difunda fuera del músculo. Es preferible que la instilación sea realizada por el asistente, ya que el cirujano estará estabilizando la aguja y la cánula (fig. 9a), aunque también puede realizarlo el mismo cirujano (fig. 9b). Hay que tener especial cuidado de no puncionar un vaso arterial si lo identificamos (fig. 10), y normalmente no es necesario aspirar la jeringa antes de infiltrar. Finalmente retiraremos la aguja y habremos terminado el proceso. Es recomendable practicar antes de la artroscopia con la misma jeringa y suero salino para controlar adecuadamente los volúmenes a infiltrar, al ser éstos muy pequeños.
b
Fig. 9. a-b. a) Infiltración de la TB por parte del asistente, mientras el cirujano estabiliza aguja y cánula en una artroscopia izquierda. b) Técnica de infiltración de la TB por parte del propio cirujano en una artroscopia derecha. Se aprecia cómo el asistente sujeta la cámara con su mano derecha.
Fig. 10. Artroscopia izquierda. Infiltración de TB con aguja espinal (arriba) y coagulación de una arteria con RF antes de cortarla (abajo).
172
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/11/14 16:58 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 174
Patología de la ATM
Capítulo 22
do el músculo, se pasará con ambas cánulas desde el receso anterior al posterior según la maniobra ya descrita (fig. 12). Para nosotros, esta técnica siempre debe combinarse con una discopexia asociada, ya que si no el disco puede volver a desplazarse anteriormente durante las primeras 48 horas. Nosotros preferimos la discopexia con pines reabsorbibles (Martín-Granizo y Millón-Cruz, 2016) (ver capítulos 17 y 18) (fig. 13).
Esta técnica ha sido descrita sin tener que hacer una capsulotomía (Arinci A. et al., 2009), (Martos-Díaz P. et al., 2011), aunque si no visualizamos directamente el músculo el control de la infiltración no será tan preciso (fig. 11). Una vez infiltra-
Fig. 11. Artroscopia izquierda. Infiltración de TB con aguja espinal en un caso donde no se realizó capsulotomía.
Fig. 12. Artroscopia izquierda. Secuencia del paso desde el receso anterior al receso posterior con la cánula y el palpador romo. Arriba: receso anterior; abajo a la izquierda: zona intermedia, y abajo a la derecha: receso posterior.
Fig. 13. Artroscopia derecha. Discopexia estable mediante un pin reabsorbible.
174
MAXILLARIS JULIO 2016
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 175
Capítulo 22
Patología de la ATM
• Resultados: infiltración con toxina (TB) (grupo II). Se incluyeron en el estudio 27 pacientes del primer grupo y 23 del segundo, aunque en cuatro del primero y en cinco del segundo no se finalizó la técnica con una discopexia con pines reabsorbibles, con lo cual se les retiró del estudio, entrando un número final de 23 para el grupo I y 18 para el grupo II (fig. 14a). La mayoría de los pacientes eran mujeres entre la segunda y la cuarta décadas de la vida (fig. 14b). Los grupos eran homogéneos en relación al diagnóstico previo (estadio del Wilkes) y epidemiológicamente (21 mujeres, dos varones en el grupo I y 17 mujeres y un varón en el grupo II). Todos los pacientes fueron diagnosticados de desplazamiento discal anterior sin reducción en apertura (DDAsR), correspondiendo a estadios Wilkes III o IV (fig. 14c). Analizamos los movimientos de apertura y lateralidades antes y después de la cirugía (1, 3, 6 y 12 meses), así como el dolor en una escala visual analógica (EVA) de 0 a 100. En la mayoría de los casos, en ambos grupos la técnica se realizó solamente en una articulación, siendo bilateral en cinco casos del grupo I y en dos casos del grupo II. En el protocolo se encuentra la realización de una RM posquirúrgica a los 12 meses.
La cantidad de toxina botulínica a infiltrar en esta técnica se basa en los artículos relacionados publicados en la literatura médica y en las recomendaciones aportadas por los fabricantes del producto. Así pues, si para el músculo temporal, que también es un músculo masticador, se administran entre 40 y 50 U repartidas en ocho punciones, el músculo pterigoideo podría necesitar entre 20 y 30 unidades en tres lugares de punción (Arinci A. et al., 2009), (Martos-Díaz P. et al., 2011). Nuestra experiencia, aún no publicada, incorpora un estudio prospectivo desde el año 2014. Incluye una muestra total de 50 pacientes consecutivos en los cuales se escogía de manera alterna una de las dos técnicas realizadas según lo descrito en los capítulos 21 y 22: miotomía aislada (grupo I) o capsulotomía +
Número de pacientes en cada grupo (a)
Distribución por sexo (b)
Estadios de Wilkes (c) Fig. 14, a-c. a) Distribución de pacientes por cada grupo. b) Distribución de pacientes por grupo y sexo. c) Distribución de pacientes por grupos y estadios de Wilkes.
MAXILLARIS JULIO 2016
175
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 176
Patología de la ATM
Capítulo 22
Los resultados son preliminares, ya que a algunos pacientes todavía no se les ha realizado el control mediante RM al año de la cirugía y se presentan los resultados clínicos a los seis meses de evolución. Éstos fueron similares, sin diferencias estadísticamente significativas tanto en la disminución del dolor como en los movimientos mandibulares (figs. 15a y 15b). En cuanto a las complicaciones relacionadas con la técnica, en el grupo II registramos un caso de disfagia posoperatoria moderada que duró unos 15 días y dos casos de rinolalia que se recuperaron espontáneamente antes del primer mes, mientras que en el grupo I tuvimos dos casos de hemorragia intraoperatoria que requirió el empleo de un balón de Foley
(fig. 15c). Hubo otras complicaciones relacionadas con la técnica de la discopexia. Por lo tanto, aunque el estudio todavía no está finalizado, parece que ambas técnicas son válidas para reposicionar el disco articular artroscópicamente y tan sólo hay que confirmar la posición discal radiológicamente (Martín-Granizo et al., 2016). Algunos trabajos sobre la TB han demostrado que cuanto más diluida esté la toxina más riesgo existe de difusión a los tejidos vecinos. Por ello, nosotros preferimos infiltrar el número de unidades requerido en un volumen menor, teniendo especial cuidado en la punción más medial del músculo.
Dolor (EVA) (a)
Máxima apertura oral (MAO) (b)
Complicaciones de la técnica (c) Fig. 15, a-c. a) Resultados por grupo del dolor en EVA de 0 a 100. b) Resultados por grupo en máxima apertura oral (MAO). c) Número de complicaciones relacionadas con la técnica en cada grupo.
176
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:49 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 178
Patología de la ATM
Capítulo 22
Infiltración artroscópica intraarticular segura de sustancias La ATM es una articulación que cuando existe un disco articular indemne es un espacio cerrado y estanco dividido en dos compartimentos, el superior y el inferior. Cuando llevamos a cabo cualquier tipo de procedimiento invasivo en la misma, desde una simple infiltración, artrocentesis o artroscopia, producimos una serie de desgarros en los ligamentos articulares y en la cápsula articular a través de los cuales se puede perder la estanqueidad de la misma, lo cual podremos comprobar por la salida de suero por esos puntos (fig. 16). Uno de los problemas cuando se infiltran sustancias líquidas libres dentro del espacio articular es que éstas se pueden escapar a través de orificios o desgarros que hemos provocado en la cápsula, teniendo la posibilidad de perder parte de la sustancia infiltrada. Durante la artroscopia de la ATM podemos introducir sustancias en el interior de la misma mediante tres procedimientos: • A través de la cánula de visión (posterior) o de la de trabajo (anterior) con el trócar insertado. El problema con este método es que el espacio libre entre la vaina interna de la cánula y el trócar es muy reducido y a veces las sustancias densas no entran. También se queda retenida ahí bastante cantidad del producto (ver capítulo 5).
• A través de la aguja de drenaje del suero (fig. 17) o de una nueva aguja insertada en la ATM. Este método plantea el problema de que se deben cerrar las otras vías de salida para evitar el reflujo de la sustancia. • Mediante una aguja larga espinal de Chiba desde la cánula anterior de trabajo. Esta técnica consiste en introducir una aguja suficientemente larga que permita la retirada completa de la cánula de trabajo con el fin de que las fibras verticales de la cápsula lateral se cierren, como si fuera el tejido de una cortina, y sellen la estanqueidad articular. Además, tendremos la visión directa de la punta de la aguja en la pantalla, con lo cual comprobaremos si la sustancia está entrando adecuadamente (fig. 18a). Esta técnica es muy útil para infiltrar ácido hialurónico (fig. 2c) (ver capítulo 5). La técnica se realiza con la ayuda de un asistente y, mientras el cirujano estabiliza la aguja larga en su unión a la jeringa (fig. 18b), el asistente retira con movimientos rotatorios la cánula hasta sacarla completamente por fuera de la piel (fig. 18c). En ese momento se cierra la entrada de suero y se instila lenta pero constantemente la sustancia (fig. 18d), que quedará confinada al espacio articular superior. Más tarde se retira primero la aguja y la cánula de trabajo y luego la del artroscopio, presionando durante unos minutos los orificios de punción. Cuanto más líquida sea la sustancia a infiltrar más tendencia tendrá a refluir.
a
Fig. 16. Artroscopia de ATM derecha. Salida del líquido de lavado por el orificio intermedio que ha perdido su estanqueidad antes de la maniobra de triangulación.
178
MAXILLARIS JULIO 2016
Fig. 17, a-b. Artroscopia de ATM derecha. a) Infiltración de AH a través de la aguja de drenaje anterior (roja). b) Aguja de drenaje de punta roma en el receso posterior. Se aprecia cómo no llega a la zona medial de la articulación.
b
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 179
Capítulo 22
c
Patología de la ATM
b
a
d
Fig. 18. a-d. a) Secuencia de instilación de ácido hialurónico a través de una aguja espinal larga en una artroscopia derecha. b) Maniobra de instilación libre de una sustancia en una artroscopia izquierda. El asistente estabiliza la cánula y el cirujano sujeta la aguja en su unión a la jeringa. c) Retirada de la cánula por parte del asistente antes de instilar la sustancia. d) Instilación por parte del asistente una vez la cánula se ha retirado y se ha cortado el lavado.
Infiltración subsinovial directa de sustancias Esta técnica es bastante sencilla de realizar cuando se tiene una vía de trabajo complementaria a la cánula del artroscopio. Puede realizarse de dos maneras: • Mediante la aguja de drenaje del suero. Algunas veces, durante la artroscopia visualizamos en el campo quirúrgico la punta de la aguja de drenaje del suero de lavado (punto intermedio). Además de para saber que con seguridad tenemos una vía de drenaje, puede servir para infiltrar algún tipo de sustancia, bien intraarticular libre o en algún tejido articular. Nosotros recomendamos agujas de punta roma, sin filo, para minimizar el daño accidental a los tejidos intraarticulares (fig. 19). El inconveniente principal es que solamente podremos infiltrar en la zona posterior de la articulación, ya que la aguja es muy corta y no llega a los tejidos mediales o anteriores (fig. 17b). También hay veces en las que no
vemos la aguja, aunque sepamos que está drenando el suero de lavado. • Mediante una aguja larga a través de la cánula de trabajo. Éste es el modo más efectivo de infiltrar los tejidos y podremos acceder también al receso anterior y medial, siendo muy útil para infiltrar en caso de capsulitis en esas regiones. El manejo de la aguja durante este procedimiento requiere de un cierto entrenamiento, ya que al ser muy delgadas y largas pueden doblarse y ser difíciles de orientar (fig. 20a). Un truco consiste en sujetar la aguja entre dos dedos abrazando al mismo tiempo la cabeza de la cánula, que es la que utilizaremos para orientar la punción (fig. 20b). Durante esta técnica no se debe penetrar el tejido con la punta de la aguja más de 2-3 mm, con el fin de evitar infiltrar la sustancia en otras zonas más profundas. Podemos infiltrar subsinovialmente diferentes sustancias:
MAXILLARIS JULIO 2016
179
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 180
Capítulo 22
Patología de la ATM
a
b
Fig. 19, a-b. a) Comparativa de las dimensiones de una aguja semirroma de 16G a la izquierda (roja) y una intramuscular con filo a la derecha (verde). b) Vista de las puntas de ambas agujas. Se recomienda utilizar la semirroma de la izquierda para evitar dañar los tejidos intraarticulares. A la derecha, la intramuscular con filos cortantes.
a
b
Fig. 20, a-b. Artroscopia de ATM derecha. a) Doblado de la aguja intraespinal al ser realizada esta maniobra por el cirujano. b) Maniobra de instilación llevada a cabo correctamente por el asistente.
• Corticoesteroides. Sobre todo en áreas muy inflamadas del ligamento posterior o en capsulitis en las regiones medial o anterior (fig. 21a). Nosotros empleamos betametasona (Celestone cronodose®, conteniendo 6 mg de betametasona en 2 ml) (fig. 21b); este producto no se puede instilar vía intravenosa, con lo cual conviene aspirar una vez hecha la punción antes de infiltrar. Durante la técnica podemos apreciar cómo los tejidos se hinchan durante la infiltración (fig. 21c). Los resultados son muy
180
MAXILLARIS JULIO 2016
positivos en cuanto a la disminución del dolor en esa área secundaria a la carga articular. • PRP (plasma rico en plaquetas) o PRGH (factores de crecimiento). Se emplea en tejidos muy dañados en articulaciones muy degeneradas. Trataremos esta técnica en el siguiente capítulo. • Agentes esclerosantes. En caso de intentar traccionar del disco articular esclerosando el ligamento posterior, principalmente diferentes alcoholes, como oleato de etanolamina.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:51 Pรกgina 1
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 182
Capítulo 22
Patología de la ATM
a
b
c
Fig. 21, a-c. a) Infiltración subsinovial directa de una zona medial con capsulitis mediante aguja espinal en una artroscopia derecha. b). Envase de 2 ml de corticoesteroides para su infiltración subsinovial. c) Secuencia artroscópica en la ATM izquierda de infiltración con corticoesteroides de una inflamación en la zona bilaminar. Se aprecia cómo se hinchan los tejidos (abajo).
Desbridamiento con motor rotatorio y eminectomía artroscópica
182
El empleo de motores rotatorios para desbridar articulaciones muy degeneradas y deterioradas es muy popular entre los traumatólogos y ortopedas. Su empleo en la ATM requiere la miniaturización de los instrumentos, ya que incluso los que ellos emplean para pequeñas articulaciones, como la muñeca, interfalángicas u hombro, siguen siendo muy voluminosos para la ATM y, en ocasiones, hay que introducirlos a través de la piel, sin cánula o vaina, siendo preciso extremar las precauciones para no dañar los tejidos blandos.
o diamante) con protección (figs. 22a y b) en algunos casos de luxaciones crónicas recidivantes (LCR) para llevar a cabo una eminectomía (fig. 22c) y que el cóndilo pueda volver fácilmente a su posición posterior. Para realizar esta técnica es necesario tener una perfecta visión de la zona de trabajo durante la artroscopia con un adecuado sistema de lavado e incluso es útil conectar un aspirador a la vía de drenaje para retirar los abundantes detritus del fresado (fig. 22d), así como un completo estudio de imagen previo (OPG y TC-escáner) que informe de las dimensiones y del tipo de hueso de la eminencia temporal.
Nosotros los hemos empleado poco, ya que su control cuando se activan cerca del hueso es delicado y hay que recordar que el espacio existente hasta la base del cráneo en algunos lugares es de pocos milímetros (ver capítulo 15: condromalacia). Hemos empleado estos motores rotatorios (fresas de tungsteno
Aunque esta técnica se describió hace años, hay estudios recientes que publican buenos resultados, por supuesto con una morbilidad para el paciente mucho menor que mediante técnicas de cirugía abierta.
MAXILLARIS JULIO 2016
CC ATM 22 ok_Maquetación 1 29/06/16 12:34 Página 183
Capítulo 22 b
c
Patología de la ATM
a
d
Fig. 22, a-d. a) Instrumentos rotatorios para utilizar en la ATM. Arriba, el terminal Full-radius® para tejidos blandos y montado en el motor el terminal de fresado. b) Consola específica de motor para artroscopia de ATM, con sistema de irrigación y aspiración. c) Imagen de una artroscopia derecha realizando una eminectomía con la fresa de tungsteno, antes y después de la activación. d) Manejo del motor de artroscopia en una ATM izquierda. Se aprecia lo voluminoso del aparato y el grosor del terminal, que obliga a introducirlo sin vaina a través de la piel.
AGRADECIMIENTOS: A Trinidad García Fernández, Liliana Cano y María Solarana, por su fiel ayuda y asistencia en la provisión de los materiales empleados en la artroscopia.
Bibliografía 1. Arinci A, Güven E, Yazar M, Başaran K, Keklik B. Effect of injection of botulinum toxin on lateral pterygoid muscle used together with the arthroscopy in patients with anterior disk displacement of the temporomandibular joint. Kulak Burun Bogaz Ihtis Derg. 2009; 19: 122-9. 2. Emara AS, Faramawey MI, Hassaan MA, Hakam MM. Botulinum toxin injection for management of temporomandibular joint clicking. Int J Oral Maxillofac Surg. 2013; 42: 759-64. 3. Fernández Sanromán J, Rodríguez Campo FJ. Artroscopia de la Articulación Temporomandibular. Atlas de Procedimientos Quirúrgicos. Ripano Eds. (Madrid), 2011. 4. Martín-Granizo R, Millón-Cruz A. Discopexy using resorbable pins in temporomandibular joint arthroscopy: Clinical and magnetic resonance imaging medium-term results. J Craniomaxillofac Surg. 2016; 44 (4): 479-86. 5. Martos Díaz P, Rodríguez Campo FJ, Bances del Castillo R, Altura Guillén O, Choo Lee GY, Mancha de la Plata M, Escorial Hernández V. Lateral pterygoid muscle dystonia. A new technique for treatment with botulinum toxin guided by electromyography and arthrsocopy. Med Oral Patol Oral Cir Bucal. 2011; 1, 16 (1): e96-9. 6. McCain JP. Principles and Practice of Temporomandibular Joint Arthroscopy. Mosby-Year Book Inc. eds., St. Louis, MO, 1996: 195-219.
7. Mynsberge M, Heidelman J, Bennett J. EMG guided lateral pterygoid muscle Botox--A injection for chronic temporomandibular joint dislocation: 2 patient case report. J Indiana Dent Assoc. 2014; 93: 22-6. 8. Oliveira AT, Camilo AA, Bahia PR, Carvalho AC, Dos Santos MF, Da Silva JV, Monteiro AA. A novel method for intraoral access to the superior head of the human lateral pterygoid muscle. Biomed Res Int. 2014; 432635. 9. Pihut M, Ferendiuk E, Szewczyk M, Kasprzyk K, Wieckiewicz M. The efficiency of botulinum toxin type A for the treatment of masseter muscle pain in patients with temporomandibular joint dysfunction and tension-type headache. J Headache Pain. 2016; 17 (1): 29. 10. Santana Mora U, López Ratón M, Mora MJ, Cadarso Suárez C, López Cedrún J, Santana Penín U. Surface raw electromyography has a moderate discriminatory capacity for differentiating between healthy individuals and those with TMD: a diagnostic study. J Electromyogr Kinesiol. 2014; 24: 332-40. 11. Tarro AW. Temporomandibular Joint Arthroscopy: A Diagnostic and Surgical Atlas. Ed. J.B. Lippincott Co. 1993. 12. Troiano MF. New concept of the insertion of the lateral pterygoid muscle. J Oral Surg. 1967; 25: 337-40. 13. White RD. Arthroscopy of the temporomandibular joint: technique and operative images. Atlas Oral Maxillofac Surg Clin N Am 2003; 11: 129-44. MAXILLARIS JULIO 2016
183
Ciencia y práctica
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 184
Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar (MIH) Revisión de la literatura hasta 2015
184
MAXILLARIS JULIO 2016
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 185
Ciencia y práctica
Dr. Ángel-Orión Salgado Peralvo Graduado en Odontología por la Universidad Complutense de Madrid. Máster en Odontología Familiar y Comunitaria por la Universidad de Sevilla (US). Práctica clínica en Vigo. Dr. David Ribas-Pérez Profesor de Odontopediatría en la US. Sevilla. Dr. Antonio Castaño Seiquer Profesor titular de Odontología Preventiva en la US. Director del Máster de Odontología Familiar y Comunitaria en la US. Sevilla.
Dr. Ángel-Orión Salgado Peralvo
Resumen El Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar es una alteración dental que cursa con una hipomineralización de primeros molares permanentes y, en casos de más de dos molares afectados, se asocia también a alteraciones en incisivos permanentes, aunque se ha visto que puede afectar además a segundos molares temporales o permanentes, cúspides de caninos permanentes y
premolares. Su etiología sigue siendo una incógnita, aunque se ha comprobado que se vincula a factores tanto ambientales como sistémicos –incidentes, tanto sobre la madre como sobre el hijo, que afectan desde el periodo prenatal hasta los primeros cuatro años de vida–. El objetivo del presente artículo es el de acercar las perspectivas actuales sobre este síndrome. Para ello, se hizo
MAXILLARIS JULIO 2016
185
Ciencia y práctica
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 186
una búsqueda en Medline, Cochrane y Tripdatabase usando las palabras clave molar incisor hypomineralization; tooth demineralization and permanent and incisor and molar (and dental restoration or epidemiology); incluyendo metaanálisis, revisiones sistemáticas y ensayos clínicos de los últimos cinco años (salvo referencias históricas), redactados tanto en inglés como en español. El Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar debe considerarse como un problema de salud pública, ya que perjudica la calidad de vida de los pacientes afectados y genera un gran impacto en las necesidades de tratamiento. Palabras clave: hipomineralización, incisivo, molar.
Clínica El esmalte hipomineralizado es fino, poroso y presenta opacidades, que pueden variar desde una simple opacidad hasta coloraciones en blanco, amarillo o marrón (estas últimas las más severas), con límites bien definidos entre el tejido sano y el afectado3,5-8. La superficie del esmalte suele estar intacta y dura, pero conforme se aproxima al límite amelodentinario aumenta la porosidad, lo que conduce a fracturas poseruptivas8,9. No todos los dientes afectados tienen la misma severidad8. Según Mathu-Muju y Wright, existen diversos grados de severidad que condicionan una determinada actuación terapéutica a corto y largo plazo10. Éstos quedan registrados en la tabla 1.
Introducción En 1987 apareció por primera vez en la literatura un artículo de Koch y cols. en el que se hablaba de la hipomineralización idiopática para referirse a lo que posteriormente, en el año 2001, Weerheijm y cols. definieron por primera vez como Hipomineralización Incisivo-Molar (MIH)1. Este término surgió para describir la apariencia clínica de un esmalte hipomineralizado, de origen sistémico, que afecta a uno o más primeros molares permanentes2. Se ha visto que puede afectar a incisivos permanentes superiores e inferiores con mayor probabilidad cuando dos o más primeros molares permanentes están afectados, aunque también se ha comprobado que puede darse en segundos molares temporales/permanentes, cúspides de caninos permanentes y premolares3,4 (fig. 1). En estos dientes, la concentración mineral del esmalte disminuye desde el límite amelodentinario hacia la zona subsuperficial, situación inversa a lo que sucede en el esmalte normal5.
Material y métodos El objetivo de este artículo es revisar la literatura actual existente sobre el Síndrome de Hipomineralización IncisivoMolar. Para ello, se realizó una búsqueda activa en Medline, Cochrane y Tripdatabase con las palabras clave molar incisor hypomineralization; tooth demineralization and permanent and incisor and molar (and dental restoration or epidemiology), incluyendo metaanálisis, revisiones sistemáticas y ensayos clínicos, redactados en inglés y español, de los últimos cinco años (salvo referencias históricas) y excluyendo aquellos de bajo impacto bibliográfico. Se leyeron todos los resúmenes de los artículos empleados y el texto completo de aquellos que resultaron más relevantes. Asimismo, se examinaron las referencias bibliográficas de los artículos seleccionados y se escogieron las que resultaron de interés y que no se habían encontrado en la búsqueda previamente mencionada.
186
MAXILLARIS JULIO 2016
Fig. 1. Paciente de siete años de edad que presenta MIH en el 16, el 36 y el 46. En este caso no se puede descartar que el 12 y el 22, aún no erupcionados, presenten esta patología.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:01 Pรกgina 1
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 188
Ciencia y práctica
Tabla 1 Grados de severidad según Mathu-Muju y Wright Grado
Severidad
Clínica
I
Leve
Opacidades aisladas y bien definidas no situadas en áreas de estrés de primeros molares permanentes. Sin pérdida de esmalte, caries asociada o historia de sensibilidad (sí se dan cuando se le estimula con aire o agua). La afectación de incisivos permanentes, si existe, es leve7,14.
II
Moderada
Restauraciones atípicas intactas, opacidades en tercio oclusal o incisal de dientes sin fracturas poseruptivas, fracturas poseruptivas/caries limitadas a una o dos superficies sin afectación cuspídea, sensibilidad dental y compromiso estético14.
III
Severa
Las fracturas poseruptivas se producen frecuentemente cuando el diente está erupcionando, historia de sensibilidad dental, caries extensa en relación con el esmalte afectado, destrucción coronaria (en muchos casos con afectación pulpar), restauraciones atípicas filtradas y compromiso estético7,14.
Etiología Su etiología sigue siendo desconocida. Histológicamente, su microestructura está intacta, lo que indica un normal funcionamiento de los ameloblastos durante la fase de secreción de la matriz del esmalte (una alteración en esta fase provocaría defectos cuantitativos o hipoplasias). Por el contrario, los cristales de hidroxiapatita están menos compactados y organizados en las áreas porosas, indicando alteraciones en la fase de maduración (alteraciones en esta fase pueden conducir a la aparición de defectos cualitativos o hipomineralizaciones)5,6,11. Esto demuestra que los factores causales estarían afectando durante el último periodo prenatal y los primeros tres años de vida (que es cuando los primeros molares permanentes y los incisivos permanentes completan su mineralización). Sin embargo, llama la atención que el número de dientes afectados y su severidad varíe dentro del mismo paciente, por lo que es posible que varios grupos de ameloblastos se activen en diferentes momentos durante la amelogénesis3,12,13.
188
MAXILLARIS JULIO 2016
Farah y cols. (2010) observaron un mayor contenido de proteínas, sobre todo séricas (albúmina, colágeno tipo I, antitripsina y antitrombina), de hasta 15 a 21 veces mayor en las lesiones marrones, y de hasta ocho veces mayor en las amarillas, en comparación con el esmalte sano14. Entre los posibles factores etiológicos de MIH están los reflejados en la tabla 2. Además de estos factores sistémicos y ambientales, no debe descartarse una posible predisposición genética4,17. Jeremias y cols. (2013) analizaron por primera vez la posible relación entre los genes y la presencia de MIH. A pesar de ello, no existen unas conclusiones claras. Defienden que así como en la amelogénesis imperfecta y en una susceptibilidad a la caries aumentada participan unos genes en concreto, podría existir en igual medida una participación genética en el MIH18. Bajwa y cols. (2014) lo definen como una alteración heredada en la mineralización del esmalte9. A pesar de todas estas asociaciones, la etiología de MIH aún permanece desconocida. Lo que sí parece claro es que un factor etiológico individual no produciría esta patología, sino una mezcla de varios que actuarían en combinación o sinérgicamente4,11.
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 189
Ciencia y práctica
Tabla 2 Posibles causas de MIH Causas
Periodo
• Problemas médicos durante el embarazo: asociados a infección urinaria cuando ésta se produce durante el último trimestre; fiebre materna o alergias durante el embarazo1,2,11. Prenatal • Fármacos: Jacobsen y cols. (2013) descubrieron la relación positiva tiempo y dosis dependiente en la ingesta de más de un fármaco antiepilético durante el embarazo y la aparición de opacidades en el esmalte a través de la lactancia materna, además de una menor cantidad de calcio en sangre15. También se ha visto asociación con la ingesta de antibióticos11.
Perinatal
• Relacionado con problemas médicos, especialmente infecciones de vías respiratorias altas (asma, adenoiditis, tonsilitis) o hipoxia secundaria a parto prematuro, bajo peso al nacer (< 1.500 g), excesiva duración del parto o estrés respiratorio, que causan niveles anormales de oxígeno y acidosis secundarias a hipoventilación, afectando al pH de la matriz del esmalte, inhibiendo la acción de enzimas proteolíticas y al desarrollo de los cristales de hidroxiapatita1,2,8,6,11. El parto prematuro se asocia a dificultad respiratoria, hiperbilirrubinemia, alteraciones metabólicas (hipocalcemia e hipoglucemia), alteraciones hematológicas o hemorragia intracraneal13. • Déficits de vitaminas y/o intolerancias alimenticias11. • Hipocalcemia: puede afectar en el periodo perinatal, prenatal y posnatal. Los niveles de calcio y fosfato son bajos en las lesiones de MIH, debido a una alteración en el metabolismo del calcio de los ameloblastos, asociado a diabetes materna, déficit de vitamina D durante el periodo prenatal y/o perinatal y niños prematuros2. Asociación de factores prenatales y perinatales • Enfermedades como otitis media, neumonía, asma, infecciones del tracto urinario y varicela1,2,7,8. • Alteraciones gastrointestinales1. • Fiebre elevada1,2,7,8.
Posnatal
• Medicación prolongada: el uso de antibióticos durante el primer año de vida incrementa el riesgo de padecer MIH2,7,8. Se ha visto su asociación en niños que reciben amoxicilina durante los primeros cuatro años de vida, pero no en aquellos que han recibido una combinación que incluya amoxicilina. También es más frecuente en niños que se han tratado con eritromicina durante el primer año de vida, y en la ingesta de macrólidos más allá de los tres primeros años2. Sin embargo, Kuscu y cols. (2013) estudiaron el uso de amoxicilina en cerdos, observando que no existía una asociación entre ambos, aunque sí una reducción de la densidad mineral17. • Tóxicos ambientales: relación dosis-dependiente entre la exposición a niveles elevados de dioxinas o bifenilos policlorados en la infancia temprana y la presencia de MIH e hipoplasia7. Esta ingesta de toxinas se puede producir debido a una lactancia materna prolongada2,8,11,13. • Fluoruros: afectan a la formación de cristales del esmalte durante el periodo de maduración2.
MAXILLARIS JULIO 2016
189
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 190
Ciencia y práctica
Diagnóstico Un diagnóstico temprano de MIH condiciona un tratamiento precoz, que haga su manejo terapéutico más sencillo y que prevenga las posibles consecuencias negativas en la salud del paciente15. El mejor momento para evaluar la presencia de MIH es a los ocho años, cuando se espera que todos los primeros molares permanentes hayan erupcionado, así como la mayoría de los incisivos19.
Existen diversos factores útiles en su diagnóstico: 1. Implicación de al menos un primer molar permanente afectado4. 2. Opacidades bien definidas de color blanco, amarillo o marrón3,4,17. Las opacidades menores de 1 mm no deben tenerse en consideración4,9. 3. Alteraciones en la traslucidez del esmalte3,17. 4. Restauraciones atípicas: restauraciones en vestibular de incisivos no relacionadas con historia de trauma dental, opacidades en el borde de las restauraciones (fig. 2) o caries en niños con bajo riesgo cariogénico3,4,6,9,17. 5. Fracturas de esmalte poseruptivas3,4,6,9,17. 6. Extracción de molares de manera temprana. En estos casos, hay que fijarse en la presencia de opacidades o restauraciones atípicas en el resto de los molares presentes en la boca, o registros en la historia clínica de opacidades en las piezas extraídas. Normalmente, los incisivos afectados por MIH no suelen extraerse3,4. 7. Dientes con sensibilidad a agentes externos o espontánea, con dificultad para ser anestesiados4. 8. La Academia Europea de Odontopediatría (EAPD) considera que un retardo eruptivo en un primer molar permanente o incisivo permanente podría ser un indicativo de MIH20.
Diagnóstico diferencial
Fig. 2. Opacidad en el borde de la restauración del 46.
Esta condición se confunde muchas veces con otras patologías dentales, como amelogénesis imperfecta, fluorosis o hipoplasias de esmalte, por lo que es importante realizar un correcto diagnóstico diferencial19 (tabla 3).
Tabla 3 Diagnóstico diferencial entre Amelogénesis Imperfecta, fluorosis, hipoplasia y Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar Alteración Amelogénesis Imperfecta (AI)
Se puede confundir en casos de hipomineralización muy severos11. Afecta a todo el diente y a todas las piezas. Radiográficamente, puede observarse taurodontismo1,12 (fig. 3). Existencia de historia familiar de AI11,12.
Fluorosis
Opacidades difusas resistentes a la caries, que suelen estar cerca de las cúspides o los bordes incisales (“aspecto nevado”)1,11,12,25. El número de dientes afectados depende del tiempo de exposición.
Hipomineralización Incisivo Molar (MIH) Hipoplasia
190
Clínica
MAXILLARIS JULIO 2016
Afecta a primeros molares permanentes e incisivos. Presentan opacidades bien delimitadas con propensión a padecer caries. Los casos más graves pueden confundirse con AI, aunque radiográficamente se distinguen por la ausencia de taurodontismo1,12. Puede recordar a una hipoplasia tras fracturas de esmalte poseruptivas. Sin embargo, en las hipoplasias los límites con el esmalte sano son lisos, mientras que en el MIH son irregulares11,12. La hipoplasia de esmalte es un defecto cuantitativo y el MIH es cualitativo13.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 30/03/16 09:29 Pรกgina 1
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 192
Ciencia y práctica
Tratamiento Los pacientes afectados con MIH son más susceptibles a la acumulación de placa bacteriana y a la caries, por lo que suelen tener más necesidades de tratamiento3,5,8,17. La adhesión a esmalte es más difícil, debido a que la morfología de los prismas de esmalte está alterada, provocando que fracasen las restauraciones y que los retratamientos sean frecuentes3. El tratamiento de estos dientes suele ser doloroso por las dificultades que presentan a la hora de ser anestesiados, ya que existe una inflamación subclínica de las células pulpares, causada por la penetración
de bacterias en los túbulos dentinarios debido a que son dientes más porosos3,5,7,12,19. Todo ello hace que los pacientes con MIH suelan presentar un comportamiento difícil, miedo y ansiedad al tratamiento dental, a causa de las frecuentes y repetidas intervenciones dolorosas a las que se les ha sometido3,7,8,17. El tratamiento de estos pacientes depende de la severidad de los defectos, de la edad y de las expectativas y el entorno social del paciente y su familia (tabla 4).
Tabla 4 Terapéutica a seguir en MIH según el grado de afectación Grado
A corto plazo
A largo plazo
I
Prevención4: • Identificar factores de riesgo. • Diagnóstico precoz17. • Remineralización y desensibilización4,6,9,10,22.
Seguimiento del paciente (revisiones periódicas).
II
En molares: • Si no hay sensibilidad ni pérdida de esmalte: selladores4,9,17. • En caso contrario, tratamiento restaurador: - CVI4,17. - Composite4. - Microabrasión con ácido (en lesiones poco profundas)4,22.
Recubrimiento total: • En molares: coronas preformadas metálicas4,9,17. • En incisivos: coronas de porcelana17. • Seguimiento del paciente.
III
En molares: • CVI4,17. • Coronas preformadas metálicas4,9,17.
Igual que en el grado II.
En incisivos: • Composite. • Coronas de porcelana17.
Fig. 3. El taurodontismo, presente en el 37, es una anomalía que consiste en una cámara pulpar con mayor altura ápico-oclusal, en la que la furca se desplaza apicalmente.
192
MAXILLARIS JULIO 2016
Ciencia y práctica
CC Orion_Maquetación 1 29/06/16 11:41 Página 193
Conclusiones 1. El Síndrome de Hipomineralización Incisivo-Molar (MIH) afecta principalmente a primeros molares permanentes, aunque se ha asociado a otras piezas como incisivos permanentes, segundos molares temporales/permanentes, cúspides de caninos permanentes y premolares. 2. La presencia de problemas médicos pre, peri y/o posnatales se ha asociado a una mayor prevalencia de MIH. 3. MIH debe considerarse como un problema de salud pública, ya que afecta a la calidad de vida de los pacientes afectados y genera un mayor impacto en las necesidades de tratamiento.
Bibliografía 1. Koch G, Hallonsten AL, Ludvigsson N, Hansson BO, Holst A, Ullbro C. Epidemiologic study of idiopathic enamel hypomineralization in permanent teeth of Swedish children. Community Dent Oral Epidemiol. 1987; 15 (5): 279-85. 2. Weerheijm KL, Jalevik B, Alaluusua S. Molar-incisor hypomineralisation. Caries Res. 2001; 35 (5): 390-1. 3. Allazzam SM, Alaki SM, Sadek-El-Meligy OA. Molar incisor hypomineralization, prevalence and etiology. Int J Dent. 2014: 1-8. 4. Lygidakis NA, Wong F, Jälevik B, Vierrou A-M, Alaluusua S, Espelid I. Best clinical practice guidance for clinicians dealing with children presenting with Molar- Incisor- Hypomineralisation (MIH). EAPD. 2010; 11 (2): 75-81. 5. López-Jordi MC, Cortese SG, Álvarez L, Salveraglio I, Ortolani AM, Biondi AM. Comparación de la prevalencia de hipomineralización molar incisiva en niños con diferente cobertura asistencial en las ciudades de Buenos Aires (Argentina) y Montevideo (Uruguay). Salud Colectiva. 2014; 10 (2): 243-51. 6. García L, Martínez EM. Hipomineralización Incisivo-Molar. Estado Actual. Cient Dent. 2010; 7 (1): 19-28. 7. Ahmadi R, Ramazani N, Nourinasab R. Molar incisor Hypomineralization: A study of prevalence and etiology in a Group of Iranian Children. Iran J Paediatr. 2012; 22 (2): 245-51. 8. Jans MA, Díaz MJ, Vergara GC, Zaror SC. Frecuencia y severidad de la hipomineralización molar incisal en pacientes atendidos en las clínicas odontológicas de la Universidad de La Frontera. Int J Odontostomat. 2011; 15 (2): 133-40. 9. Bajwa NK, Jingarwar MM, Pathak A. Molar incisor hypomineralization. Int J Experiment Dent Sci. 2014; 3 (1): 37-40. 10. Mathu-Muju K, Wright JT. Diagnosis and treatment of molar incisor hypomineralization. Compend of Contin Educ Dent. 2006; 27 (11): 604-10. 11. Alaluusua S. Aetiology of molar-incisor hypomineralisation: A systematic review. EAPD. 2010; 11 (2): 53-8. 12. López-Jordi MC, Álvarez L, Salveraglio I. Prevalencia de la Hipomineralización Molar-Incisiva (MIH) en niños con diferente cobertura asistencial (privada y pública) en Montevideo, Uruguay. Odontoestomatología. 2013; 15 (22): 4-15.
13. Jacobsen PE, Henriksen TB, Haubek D, Østergaard JR. Developmental enamel defects in children prenatally exponed to antiepileptic drugs. PloS ONE. 2013; 8 (3): e58213. doi: 10.1371/journal.pone.0058213. 14. Farah RA, Monk BC, Swain MV, Drummond BK. Protein content of molar-incisor hypomineralisation enamel. Journal of Dentistry. 2010; 38 (7): 591-6. 15. García-Margarit M, Catalá-Pizarro M, Montiel-Company JM, Almerich-Silla JM. Epidemiologic study of molar-incisor hypomineralization in 8-year-old Spanish children. Int J Paediatr Dent. 2014; 24: 14-22. 16. Kuscu OO, Sandalli N, Dikmen S, Ersoy O, Tatar I, Turkem I, Caglar E. Association of amoxicilina use and molar incisor hypomineralization in piglets: Visual and mineral density evaluation. Archives of Oral Biology. 2013; 58: 422-33. 17. Lygidakis NA. Treatment modalities in children with teeth affected by molar-incisor enamel hypomineralisation (MIH): A systematic review. EAPD. 2010; 11 (2): 65-74. 18. Jeremias F, Koruyucu M, Küchler EC, Bayram M, Tuna EB, Deeley K, Pierri RA, Souza JF, Fragelli CMB, Paschoal MAB, Gencay K, Seymen F, Caminaga RMS, Santos-Pintos L, Vieira AR. Genes expressed in dental enamel development are associated with molar-incisor hypomineralization. AOB. 2013; 3011: http://dx.doi.org /10.1016 /j.archoralbio.2013.05.005. 19. Jälevik B. Prevalence and diagnosis of molar-incisor hypomineralisation (MIH): A systematic review. EAPD. 2010; 11 (2): 59-64. 20. Weerheijm KL, Duggal M, Mejare I, Papagiannoulis L, Koch G, Martens LC, Hallonsten A-L. Judgement criteria for Molar Incisor Hypomineralisation (MIH) in epidemiologic studies: a summary of the European meeting on MIH held in Athens, 2003. EJPD. 2003; 3: 1-3. 21. Da Costa-Silva CM, Jeremías F, de Souza JF, Cordeiro Rde C, Santos-Pinto L, Zuanon AC. Molar incisor hypomineralization: prevalence, severity and clinical consequences in Brazilian children. Int J Paediatr Dent 2010; 20: 426–34. 22. Wright JT. The etch-bleach-seal technique for managing stained enamel defects in young permanente incisors. Pediatr Dent. 2002; 24: 249-52.
MAXILLARIS JULIO 2016
193
Congresos_Maquetación 1 30/06/16 14:53 Página 194
Congresos y reuniones
Contactos: páginas 211 y 212
194
Barcelona acogerá la cita Bredent Group Days
Ivoclar Vivadent celebra road shows en Portugal
Open day OsteoBiol
Bajo el lema: ”Líderes en restauración inmediata mediante técnica protésica implantar fisiológica“, Bredent Group inició el pasado mes de marzo una serie de las exclusivas jornadas Bredent Group Days, que tendrán lugar por todo el mundo hasta noviembre. Así, se han planificado encuentros locales, dirigidos a odontólogos y técnicos dentales, que se celebran en las filiales europeas de Bredent, ofreciendo, una vez más, un variado programa de interesantes ponencias presentadas por experimentados especialistas en la materia. Los Bredent Group Days de la central de Alemania se celebrarán junto con la filial española los días 23 y 24 de septiembre, en Barcelona.
El experto portugués en tecnología digital Hugo Costa asistirá al road show que Wieland Dental desarrollará en Oporto durante los días 13 y 14 de este mes. Previamente, este mismo acto habrá tenido lugar en Faro (días 5 y 6) y Lisboa (días 7 y 8). En la primera jornada de este encuentro se presentará esta innovadora tecnología con la conferencia de dicho técnico dental, mientras que en el segundo día se realizarán demostraciones del funcionamiento de la tecnología en pequeños grupos. El acto es gratuito, pero los interesados necesitarán realizar una inscripción previa debido a que el número de plazas es limitado.
Osteógenos llevará a cabo el próximo 29 de octubre, en Vigo, una jornada abierta y totalmente gratuita, en la que los doctores Antonio Murillo Rodríguez, Antonio Armijo Salto y Guillermo Pardo Zamora impartirán diferentes conferencias relacionadas con las membranas dérmicas, el abordaje de atrofias maxilares y los fundamentos en el manejo de sustitutos óseos, respectivamente.
Madrid acogerá en 2017 el Congreso Mundial de la FDI
KLOCKNER presentará en España y Portugal una nueva superficie de contacto
Colonia ya prepara la 37ª edición de IDS
España es el país encargado de organizar el Congreso Mundial de 2017 de la Federación Dental Internacional (FDI), que tendrá lugar entre los días 29 de agosto y 1 de septiembre. Concretamente, el certamen se desarrollará en Ifema –Feria de Madrid–, actuando el Consejo General de Dentistas de anfitrión. Se espera que este congreso atraiga a más de 10.000 profesionales procedentes de unos 150 países de todo el mundo. El objetivo de todos ellos será conocer, de primera mano, las novedades científicas y las últimas técnicas presentadas por expertos de prestigio internacional. Según ha declarado el doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General, “nuestra organización está sumamente contenta de que España haya sido elegida y, sinceramente, pensamos que ha sido un acierto”.
KLOCKNER celebrará un gran evento en Barcelona, el próximo 16 de septiembre, y otro en Madrid, el día 23 del mismo mes, con el objetivo de presentar su nueva y revolucionaria superficie ContacTi, con más de 10 años de investigación detrás, que acelera extraordinariamente el proceso de osteointegración. Asimismo, esta cita tendrá lugar el 28 de octubre en Oporto (Portugal). Como ponentes, participarán los doctores Javier Gil, Aritza Brizuela, Pedro Lázaro, Federico Herrero y Carlos Falcão. El doctor Mariano Herrero será el moderador del evento y de la mesa redonda que se desarrollará tras las presentaciones. Además de los miembros del Comité Científico que ha liderado las investigaciones y el desarrollo de la superficie ContacTi, el congreso contará con las intervenciones de Daniel Díez, director general de KLOCKNER, y Jordi Martínez, director de Investigación y Desarrollo.
El próximo salón dental internacional (IDS) de Colonia (Alemania) se celebrará del 21 al 25 de marzo de 2017. El principal certamen mundial del mercado dental volverá a reunir al sector y presentará, una vez más, una amplia gama de productos y servicios: desde el ámbito de la odontología y la tecnología dental, pasando por el control de infecciones y la prevención, hasta los sistemas de servicios, información y comunicación, así como recursos organizativos. Más de 1.400 empresas de 50 países ya han confirmado su participación en la 37ª edición de la IDS, que ocupará una superficie bruta de exhibición de 157.000 metros cuadrados.
MAXILLARIS JULIO 2016
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 16:04 Pรกgina 1
Congresos y reuniones
Congresos_Maquetación 1 29/06/16 13:54 Página 196
196
Jornada de Salud Bucodental, en Guipúzcoa
La SECIB desarrollará en Málaga su XIV Congreso Anual
DENTSPLY Implants World Summit Tour
El próximo 21 de octubre se celebrará la tercera convocatoria de la Jornada de Salud Bucodental en la Organización Sanitaria Integrada Debabarrena (Osakidetza, Servicio Vasco de Salud). Este encuentro tiene lugar, igual que en anteriores ediciones, en el salón de actos del Hospital de Mendaro, en Guipúzcoa. La jornada se iniciará con una presentación a cargo del director médico de esta organización, el doctor Juan Manuel Sanzo Ollakarizketa. En el cartel de ponentes nacionales se encuentran los doctores Reyes Jaramillo Santos, Bernardo Perea Pérez, Santiago Pardo Mindán, Amaia Iturburu Aranzabal, José Manuel Aguirre Urizar, Carmen Martín Sanjuán, Antonio de la Plaza Julián y Francisco Etxeberria Gabilondo. El programa científico abordará diferentes temas de actualidad en el ámbito de los servicios dentales: periodontitis y riesgo de parto prematuro, seguridad en el paciente, ATM en Atención Primaria, enfermedades sistémicas y boca, manejo del paciente con TEA, odontología basada en la evidencia y odontología forense.
El próximo congreso de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) tendrá lugar entre los días 17 y 19 de noviembre en el Palacio de Congresos de Málaga. Una vez más, la SECIB apuesta por un formato moderno, que acoge un panel de ponentes puntero en el ámbito mundial en cada uno de los temas de actualidad a tratar. La cita de este año se ha diseñado bajo el lema “La luz en la cirugía bucal” y para ello el comité organizador, basado en las tendencias de la profesión, ha preparado un programa en torno a cuatro grandes áreas específicas: ingeniería tisular y desarrollo en implantología, estética y prótesis avanzada, terapéutica avanzada en implantología y, finalmente, cirugía y su asociación a la patología quirúrgica oral. El congreso contará con dictantes de las academias más prestigiosas y con un nutrido grupo de clínicos excepcionales de talla mundial.
La próxima edición del DENTSPLY Implants World Summit Tour, que se celebrará a lo largo de este año y 2017, visitará China, Japón, Norteamérica y Europa. La cita atraerá a 5.000 profesionales dentales de todo el mundo, reunidos para explorar la conexión entre personas, ciencia y prácticas clínicas. El programa se desarrollará conjuntamente con científicos e investigadores de fama mundial, y consistirá en conferencias magistrales de ponentes extranjeros, así como nacionales. Además, el World Summit Tour será una gran oportunidad para los clientes actuales y potenciales de DENTSPLY Implants, de cara a descubrir su porfolio de soluciones comprensivas para tratamiento.
El encuentro Siroworld se celebrará en agosto en EEUU
El 46º congreso de la SEPES se celebrará en Bilbao
Ámsterdam acogerá en 2018 la novena edición de Europerio
El evento Siroworld, que Sirona ofrece anualmente a los profesionales de odontología, tendrá lugar del 11 al 13 del próximo mes de agosto en un hotel de Orlando (EEUU). Esta cita contará con la participación de una serie de ponentes educativos y sesiones introductorias específicas de cada unos de los temas especializados incluidos en el programa: Cerec 31, técnica de imágenes, implantología, ortodoncia, endodoncia, odontología restauradora, periodoncia e higiene, protésica y laboratorio, diseño de oficina y negocio. Además, habrá numerosas oportunidades para establecer contactos y acceder al recinto ferial, de unos 8.800 metros cuadrados, donde se exhibirán los productos y servicios más innovadores de la odontología digital. El programa de entretenimiento estará a cargo de Jerry Seinfiled, Connie Podesta y la banda OneRepublic, entre otros.
La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) desarrollará su 46º congreso anual entre el 13 y el 15 de octubre, en el Palacio Euskalduna de Bilbao. El programa científico de la cita –esta vez presidida por la doctora Eva Berroeta– tratará de atraer no sólo a los profesionales directamente implicados con las competencias propias de la SEPES, sino también a aquellos involucrados en otras disciplinas. La organización contará con la presencia del prestigioso doctor Frank Spear, que impartirá el día 15 un curso de ocho horas en el que identificará aspectos comunes relacionados con la estética, el reemplazo diario y la odontología restauradora.
Ámsterdam (Holanda) será la ciudad anfitriona de la novena edición del congreso Europerio, que se celebrará los días 20 al 23 de junio de 2018, bajo la organización de la Federación Europea de Periodoncia (EFP). El principal encuentro internacional enfocado al área de la periodoncia, que se realiza cada tres años, reunirá en la ciudad holandesa a decenas de conferenciantes de varios puntos del mundo, que harán un repaso a las técnicas y los tratamientos más innovadores en este campo de la odontología. Paralelamente al programa científico, los representantes de la industria mundial del sector presentarán, en una amplia área de exposición, las últimas novedades de productos y servicios dentales.
MAXILLARIS JULIO 2016
Congresos_Maquetación 1 29/06/16 13:54 Página 197
Congresos y reuniones Contactos: páginas 211 y 212
Mallorca acoge el congreso DENTSPLY GAC 2016
El Endoforum 2016 se celebra en septiembre
El congreso DENTSPLY GAC 2016 tendrá lugar del 6 al 8 de octubre en la localidad de Porto Petro (Mallorca). Se trata del encuentro de ortodoncia de DENTSPLY Sirona en Europa. Además de ponentes de prestigio, contará con interesantes conferencias de profesionales del marketing y el coaching. En el marco de la ortodoncia, el congreso acogerá a profesionales de la talla de los doctores Ryan Tamburrino y Giuliano Maino, que impartirán charlas sobre los tratamientos de casos clínicos complejos y las maloclusiones de clase III, respectivamente. La cita ofrece a los inscritos la posibilidad de asistir a exclusivos workshops sobre distintos temas, impartidos por los doctores Andrew Hambley-Smith, Amandine Besnier-Feyt, Adrián Carbajosa, Oliver Liebls, Sandy Van Teeseling, Karanelis Panagiotis y Enrisco Pasin, entre otros.
La 11ª edición del Endoforum, una de las citas del sector de la endodoncia y la restauración más importantes del año, se celebrará los próximos 23 y 24 de septiembre en el Colegio de Dentistas de la I Región, en Madrid. Con un programa muy completo, las conferencias y los talleres prácticos recibirán la visita de profesionales de primer nivel procedentes de diversas partes del mundo, tales como los doctores Sergio Kuttler y James L. Gutmann (EEUU) o el doctor Marco Martignoni (Italia). España estará presente en la cita por medio de los doctores Francesc Abella, Juan José Segura, Adrián Lozano, José Aranguren y Ernesto García Barbero.
El próximo congreso de la FDI se celebrará en Polonia
V Jornada de cirugías en directo, en Madrid
La próxima edición del Congreso Anual de la Federación Dental Internacional (FDI) se celebrará entre los días 7 y 11 de septiembre en Poznan (Polonia). Tras una serie de ediciones en Latinoamérica y en el continente asiático, la principal cita mundial del sector dental, que este año reunió en Tailandia a más de 16.000 profesionales de los cinco continentes, regresa a Europa, eligiendo a Polonia como país organizador del encuentro. El congreso de la FDI contará, como es habitual, con la presencia de prestigiosos conferenciantes del área de la odontología y con las últimas novedades de productos y equipos de la industria internacional del sector.
El día 16 de este mes tendrá lugar, en el Hospital Dental de Madrid, la quinta jornada de cirugías en directo titulada "Regeneración ósea guiada y cirugía plástica gingival". Previamente a las cirugías en directo, se impartirán cuatro conferencias ofrecidas por los doctores Antonio Murillo Rodríguez (Universidad Alfonso X El Sabio) y Leandro Chambrone (Universidad El Bosque, Colombia). Durante las cirugías, los doctores explicarán paso a paso las técnicas aplicadas mientras responden a las consultas que surjan por parte de los asistentes. Los casos clínicos se seleccionarán en función de su complejidad y fines educativos. Se proporcionará traducción simultánea al español.
MAXILLARIS JULIO 2016
197
Congresos_Maquetación 1 30/06/16 13:27 Página 197
Congresos y reuniones Contactos: páginas 211 y 212
Mallorca acoge el congreso DENTSPLY GAC 2016
El Endoforum 2016 se celebra en septiembre
El congreso DENTSPLY GAC 2016 tendrá lugar del 6 al 8 de octubre en la localidad de Porto Petro (Mallorca). Se trata del encuentro de ortodoncia de DENTSPLY Sirona en Europa. Además de ponentes de prestigio, contará con interesantes conferencias de profesionales del marketing y el coaching. En el marco de la ortodoncia, el congreso acogerá a profesionales de la talla de los doctores Ryan Tamburrino y Giuliano Maino, que impartirán charlas sobre los tratamientos de casos clínicos complejos y las maloclusiones de clase III, respectivamente. La cita ofrece a los inscritos la posibilidad de asistir a exclusivos workshops sobre distintos temas, impartidos por los doctores Andrew Hambley-Smith, Amandine Besnier-Feyt, Adrián Carbajosa, Oliver Liebls, Sandy Van Teeseling, Karanelis Panagiotis y Enrisco Pasin, entre otros.
La 11ª edición del Endoforum, una de las citas del sector de la endodoncia y la restauración más importantes del año, se celebrará los próximos 23 y 24 de septiembre en el Colegio de Dentistas de la I Región, en Madrid. Con un programa muy completo, las conferencias y los talleres prácticos recibirán la visita de profesionales de primer nivel procedentes de diversas partes del mundo, tales como los doctores Sergio Kuttler y James L. Gutmann (EEUU) o el doctor Marco Martignoni (Italia). España estará presente en la cita por medio de los doctores Francesc Abella, Juan José Segura, Adrián Lozano, José Aranguren y Ernesto García Barbero.
El próximo congreso de la FDI se celebrará en Polonia
V Jornada de cirugías en directo, en Madrid
La próxima edición del Congreso Anual de la Federación Dental Internacional (FDI) se celebrará entre los días 7 y 11 de septiembre en Poznan (Polonia). Tras una serie de ediciones en Latinoamérica y en el continente asiático, la principal cita mundial del sector dental, que este año reunió en Tailandia a más de 16.000 profesionales de los cinco continentes, regresa a Europa, eligiendo a Polonia como país organizador del encuentro. El congreso de la FDI contará, como es habitual, con la presencia de prestigiosos conferenciantes del área de la odontología y con las últimas novedades de productos y equipos de la industria internacional del sector.
El día 16 de este mes tendrá lugar, en el Hospital Dental de Madrid, la quinta jornada de cirugías en directo titulada "Regeneración ósea guiada y cirugía plástica gingival". Previamente a las cirugías en directo, se impartirán cuatro conferencias ofrecidas por los doctores Antonio Murillo Rodríguez (Universidad Alfonso X El Sabio) y Leandro Chambrone (Universidad El Bosque, Colombia). Durante las cirugías, los doctores explicarán paso a paso las técnicas aplicadas mientras responden a las consultas que surjan por parte de los asistentes. Los casos clínicos se seleccionarán en función de su complejidad y fines educativos. Se proporcionará traducción simultánea al español.
MAXILLARIS JULIO 2016
197
Novedades de la industria
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:29 Página 198
198
Más compatibilidades en los scanbodies MG Bio-CAM
Nueva cuña 3D Fusion Ultra Adaptive Wedge
Mozo-Grau Ticare ha dado a conocer sus nuevos scanbodies con compatibilidad con otras marcas. Diseñado y fabricado para facilitar el escaneo preciso, el sistema patentado de scanbodies MG Bio-CAM está formado por un conjunto de tres piezas que aseguran una precisión de escaneo de 0,01 mm. Tienen la misma funcionalidad que los scanbodies con compatibilidad con otros fabricantes que ya estaban en el catálogo de Mozo-Grau Ticare, pero con compatibilidad para otras firmas, como Straumann, Zimmer, Nobel Replace, Nobel Active, Astra y 3i.
Garrison Dental Solutions presenta la cuña interproximal 3D Fusion Ultra Adaptive Wedge. Según la empresa, se trata de la primera cuña en fusionar dos materiales para crear la combinación idónea de adaptabilidad y retención. La cuña 3D Fusion Ultra Adaptive Wedge cuenta con un diseño –con patente en trámite– que combina una cobertura externa Soft Face con un firme núcleo interno y características mecánicas avanzadas para producir una cuña con una adaptación mejorada a las irregularidades interproximales. Además de que la inserción y la separación han mejorado significativamente con el nuevo diseño, las aletas retentivas flexibles contribuyen a evitar que se salga de su posición, incluso húmeda. Las cuñas están disponibles en un kit surtido, así como en una variedad de tamaños (extrapequeño, pequeño, mediano y grande).
La línea Osseospeed EV se amplía para ganar en versatilidad
Straumann Membrane Flex, manejabilidad para la regeneración
Con el fin de dotar al sistema de mayor versatilidad, y en la línea de ofrecer sencillez, Dentsply Sirona Implants ha ampliado el número de referencias de su sistema de implantes ASTRA TECH Implant System Osseospeed EV. Entre los nuevos componentes se pueden encontrar nuevos diámetros y longitudes de pilares de cicatrización, tránsfers de impresión con diseño mejorado, fresas de cirugía con mayor durabilidad y cualidades de corte optimizadas, así como una ampliación de opciones en otras muchas referencias, tanto de componentes quirúrgicos como protésicos.
Straumann ha ampliado su gama de soluciones regenerativas con la incorporación a su catálogo de Straumann Membrane Flex, que, junto a Straumann Xenograft, también de nueva incorporación, ofrece un abanico completo de soluciones para todas las necesidades de regeneración ósea. Straumann Membrane Flex es una membrana de colágeno de origen porcino intacto y altamente purificado, con gran manejabilidad al poder colocarse por cualquiera de sus caras, ya sea seca o mojada, sin que se adhiera a los instrumentos o a los guantes. Es muy resistente al uso de sutura y pines, y predecible en su reabsorción (entre tres y cuatro meses). Está disponible en tamaños de 15 × 20 mm, 20 × 30 mm y 30 × 40 mm.
MAXILLARIS JULIO 2016
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:29 Página 199
Elite Arti, yeso rápido de mínima expansión
Inserto IP1, titanio puro para el mantenimiento de los implantes
Zhermack ha presentado Elite Arti, un yeso rápido tipo III para el montaje de modelos en articulador. Su buena adhesión con todos los yesos para uso dental, en especial con Elite Base, Model y Stone, y su mínima expansión a las dos horas (sólo el 0,02%) permite mantener inalterada la oclusión. Este yeso presenta una elevada tixotropía para facilitar su posicionamiento durante la fase de trabajo en el zócalo del articulador. Ofrece dos tiempos de fraguado: normal, en cinco minutos (Elite Arti), y rápido, en tres minutos (Elite Arti Fast). Está disponible en color blanco y con presentaciones de 3 y 25 kg.
El inserto IP1, concebido en titanio puro de grado 4 y perteneciente al kit ImplantProtect, es idóneo para el tratamiento y el mantenimiento de la periimplantitis. La acción mecánica del titanio puro evita la transferencia de material hacia el implante y limita la alteración de su superficie; de este modo, previene el riesgo de recontaminación bacteriana. Este inserto, que es una nueva innovación de Acteon, está diseñado con una extremidad más larga, para la limpieza del límite del implante y el desbridamiento de roscas largas.
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Versatilidad en la conexión protésica única de Neodent
Neodent cuenta con una conexión protésica única dentro de la línea de implantes de cono Morse, la cual permite recurrir a una gama protésica independiente del diámetro del implante. Se dispone así de un amplio abanico de opciones de restauración (pilares rectos, angulados, atornillados o cementados), además de una gama completa de pilares TiBase (base de titanio). Combinado con el concepto de cambio de plataforma y posición profunda de la conexión cono Morse, Neodent se presenta como una interesante solución de eficacia probada y buenos resultados en términos de estabilidad mecánica a largo plazo.
MAXILLARIS JULIO 2016
199
Novedades de la industria
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:29 Página 200
200
Bisturí hf Surg, cirugía suave y precisa
Zeta 6 Hydra, jabón cosmético ultradelicado
El hf Surg es un electrobisturí que proporciona un corte fino con máxima precisión y un corte con coagulación simultánea, que se usa en zonas anémicas, en ocasiones incluso sin sangre, por lo que no hay obstrucción para la vista en el campo de trabajo. Este instrumento está indicado para muchas intervenciones, como la ampliación del surco, la gingivectomía, el curetaje abierto o la cirugía de colgajo. Su modo discontinuo también es especialmente útil en los trabajos de remodelación. De manera simultánea al corte, los bordes de la herida se coagulan, algo que resulta interesante en las indicaciones como la gingivoplastia, la exposición de dientes, la eliminación de la hiperplasia o la cirugía de la lengua. Su potencia regulable ofrece una tecnología de corte sin presión y mínimamente invasiva. Se controla con el pedal y deja las manos libres. Las ondas de alta frecuencia ofrecen una gran calidad de cirugía: rápida, mínimamente invasiva, segura y sin dolor para el paciente, con un buen resultado quirúrgico y una curación rápida de las heridas.
Zeta 6 Hydra, el jabón cosmético líquido ultradelicado de Zhermack para el lavado frecuente de las manos y las pieles delicadas, contiene una mezcla de sustancias hidratantes vegetales con propiedades nutrientes, como la proteína hidrolizada del arroz; protectoras, como el glyceryl oleate, que preserva y favorece la estructura lipídica de las capas superficiales de la piel, e hidratantes, como la glicerina, que limpia la piel sin resecar ni irritar. Este jabón no contiene sodium laureth sulphate ni parabenos, y los tensoactivos delicados de Zeta 6 Hydra respetan la piel y contribuyen a prevenir las irritaciones. La aplicación posterior de Zeta 6 Drygel permite una acción de higiene completa y de aseo profundo.
Nueva línea de componentes ortodóncicos extraorales de Medicaline
Xenograft, nuevo sustituto óseo de Straumann
Medicaline sigue implementando su gama Orthodontics, en esta ocasión con una nueva línea de productos extraorales de ortodoncia. Se trata de una familia de gran calidad compuesta por una máscara facial, una mentonera, un tiro cervical, un casco occipital y módulos de fuerza. Los extraorales Medicaline se caracterizan por un diseño ergonómico, gran comodidad, ligereza y un ajuste preciso para los diferentes tratamientos. Están fabricados en materiales plásticos y acero inoxidable, completamente resistentes a la corrosión y no alergénicos. Los elementos son lavables y presentan gran durabilidad. Están disponibles en diferentes colores.
Straumann ha ampliado su gama de soluciones regenerativas con la incorporación a su catálogo de Straumann Xenograft. De este modo, se adapta a las necesidades del cliente y sirve de único proveedor de confianza para todos sus requerimientos de regeneración ósea. Straumann Xenograft es un sustituto óseo derivado del hueso natural bovino, que ofrece una estructura duradera para lograr una conservación del volumen a largo plazo. El grano se presenta con un tamaño de 0,2 a 1 mm y de 1 a 2 mm. Está disponible en presentaciones de 0,25, 0,5, 1 y 2 gramos. Junto a Xenograft, Straumann también ha presentado Membrane Flex como producto de regeneración para dar respuesta a las distintas necesidades clínicas en este campo.
MAXILLARIS JULIO 2016
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:29 Página 201
Ancladén ya sirve todas las alturas del nuevo Locator R-Tx
Puntas y obturadores para completar la gama PROTAPER GOLD
Ancladén ha anunciado que desde mediados de junio ya están disponibles en su almacén todas las medidas de altura del nuevo Locator R-Tx para los diferentes implantes para los que se ha fabricado. Ancladén presentó en la pasada Expodental el nuevo Locator R-Tx, de la firma Zest Anchor, un salto cualitativo sobre el Locator original, ya que esta nueva versión viene con unas mejoras importantes con respecto al anterior. Entre otras características, destacan el recubrimiento DuraTec, más resistente al desgaste, la doble retención coronal externa, el instrumento de inserción estándar de 1,25 mm, el incremento del 50% en la divergencia hasta 60° y el anodizado estético de color rosa.
Tras el reciente lanzamiento de las limas PROTAPER GOLD, dotadas de una gran flexibilidad y una mejorada resistencia a la fatiga cíclica, lo que permite tratar casos más complejos, Dentsply Maillefer completa la gama poniendo a disposición de los profesionales las puntas de papel, las puntas de gutapercha y los obturadores Thermafil. Estos elementos presentan la misma conicidad variable que las propias limas, lo que permitirá realizar la obturación de los conductos de forma segura y predecible.
Nuevos adaptadores de Mozo-Grau para llaves dinamométricas
Mozo-Grau ha presentado sus nuevos adaptadores y extensores para carraca con conexión a hexágono, utilizados para insertar el implante. Tanto el extensor corto como el adaptador para la llave carraca van incluidos en el set Quattro, mientras que el extensor largo no se incluye en el mismo. En el caso del extensor corto y el adaptador, pueden utilizarse además como herramientas de sujeción del transportador para aflojar el tornillo sin mover el implante. Ambos elementos permiten, por su diseño, transmitir torque. En el caso de los adaptadores y extensores MTA para carraca con conexión cuadrada, se utilizan para insertar el implante mediante el pilar multitask MTA. También son apropiados para transmitir torque, puesto que son elementos macizos. La llave de sujeción del pilar MTA se utiliza como herramienta de sujeción del pilar MTA para aflojar el tornillo sin mover el implante. El diseño de esta llave, puesto que es hueca, no permite transmitir torque.
Para más información: 934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com
MAXILLARIS JULIO 2016
201
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Novedades de la industria
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:29 Página 202
202
Caja de herramientas completa para las restauraciones de clase II
Más rendimiento con la conexión de Surgic Pro y VarioSurg3
Dentsply ha preparado un conjunto de productos para realizar restauraciones de clase II con unos resultados satisfactorios. Conjuntamente, Palodent V3, SDR, ceram.x universal y ceram.x gloss permiten realizar de forma fácil, predecible y segura todas las restauraciones de clase II. Palodent V3 es el sistema de matrices seccionales que permite reproducir una correcta anatomía dental y conseguir un punto de contacto firme. SDR es un composite posterior con consistencia fluida que permite su aplicación en grandes incrementos (de hasta 4 mm) y una excelente adaptación al suelo de la cavidad. ceram.x universal, por su parte, permite la realización del acabado de la restauración, con un manejo y una estética excelentes, y finalmente con ceram.x gloss se puede conseguir un destacado pulido y brillo de la restauración en unos pocos segundos.
NSK apuesta por la conexión de los sistemas Surgic Pro y VarioSurg3 para obtener doble rendimiento y potencia en implantología. Se trata de dos sistemas quirúrgicos conectados que se manejan con un único pedal de control. La función de conexión permite alternar el manejo del sistema de micromotor para cirugía oral e implantes Surgic Pro y el sistema quirúrgico ultrasónico VarioSurg3. La interfaz común controla ambos aparatos, potencia la eficacia en los diversos procedimientos quirúrgicos y simplifica al máximo el tratamiento. Cada aparato está disponible por separado y se conectan fácilmente cuando se necesita, lo que conforma un sistema ampliable y funcional. Los dos sistemas pueden instalarse juntos en el soporte compacto iCart Duo, especialmente diseñado para tal fin. El pedal de control único permite manejar ambos sistemas sin usar las manos en funciones como el encendido y el apagado del ultrasonidos, la selección del sentido de rotación (avance/retroceso), el ajuste del volumen de flujo de la solución refrigerante y la selección de programas. NSK lo presenta como un innovador enfoque para la implantología y los tratamientos de cirugía oral.
Adhese Universal, con efecto desensibilizante
Nuevas medidas en Rad Lock para el aditamento de retención
El adhesivo fotopolimerizable y monocomponente Adhese Universal, compatible con todas las técnicas de grabado para adhesiones directas e indirectas, ahora también se apunta como característica destacable el efecto desensibilizante que ya han podido comprobar miles de usuarios en todo el mundo. Gracias a los solventes hidrofílicos y monómeros de metacrilatos que contiene Adhese Universal, que bloquean y sellan los túbulos dentinarios, se consigue impedir el movimiento de fluido dentinal dentro de los túbulos, minimizando así el riesgo de la microfiltración y la sensibilidad posoperatoria. Esta propiedad se une a la eficiente dispensación en VivaPen, con un mínimo porcentaje de desgaste de material, por lo que Adhese Universal se presenta como una buena opción como adhesivo para el día a día de la clínica.
Radhex Implants ha presentado su ampliación de gama de aditamentos, con la que incorpora su sistema de ataches tipo Locator. La línea se caracteriza por su alta retención y estabilidad protésica, con una gran durabilidad y resistencia al desgaste, así como por su precisión en el encastre. Sirve para trabajar con diferentes alturas transgingivales y escaso volumen de altura en la retención. El sistema de ataches, que ofrece también compatibilidad, se presenta para las siguientes plataformas: hexágono externo de 3,5 y 4,1 mm, y hexágono interno de 3,5 y 4,5 mm. Se pueden incorporar más longitudes, de milímetro en milímetro, hasta los 6 mm de altura a su sección transgingival.
MAXILLARIS JULIO 2016
Novedades2 _Maquetación 1 30/06/16 13:30 Página 203
Sunstar GUIDOR introduce una nueva membrana bioreabsorbible
Colgate cambia a tubo la presentación del barniz Duraphat
Sunstar GUIDOR ha presentado en nuestro país la GUIDOR Matrix Barrier, una gama de dispositivos de doble capa que se integran en los tejidos blandos y facilitan la regeneración del tejido y el hueso. Esta innovadora tecnología dota a esta membrana de todas las características necesarias para ser idónea para la regeneración. Fácilmente manipulable a temperatura ambiente, crea un espacio entre el defecto y el tejido ayudando a estabilizar el coágulo, función que se mantiene durante seis semanas. Además, es biocompatible y consigue una respuesta predecible en la regeneración del hueso y el tejido. La membrana de GUIDOR se integra con el tejido y ayuda a mejorar su crecimiento. Se reabsorbe pasados tres meses, cuando la matriz empieza a desintegrarse y se sustituye con tejido periodontal. La regeneración guiada, una técnica que se puede aplicar empleando esta membrana, es un procedimiento más conservador y específico que los implantes, pero puede ofrecer mejores resultados a largo plazo en el tratamiento de los defectos producidos por la periodontitis.
Colgate ha puesto en el mercado el barniz Duraphat en una nueva presentación de tubo de 10 ml, que sustituye a la presentación anterior en ampollas. Con este nuevo formato se facilita la aplicación, ya que no requiere el uso de una jeringa o aguja. El barniz Duraphat, que según afirma la compañía ha demostrado ser eficaz en la prevención y la reversión de la caries, debe ser aplicado por el profesional entre dos y cuatro veces al año. Esta aplicación de barniz de flúor realizada por los profesionales dentales puede tener un fuerte impacto en la reducción del desarrollo de lesiones de mancha blanca en los pacientes. Duraphat 50 mg/ml es un barniz medicinal con alto contenido en flúor cuya eficacia en la prevención de la caries ha sido documentada en distintos estudios: en dientes temporales ha mostrado una reducción media de las caries del 33%, y en dientes permanentes, del 46%. Está indicado para todos los pacientes con riesgo de caries.
la publicidad en
A lo largo de este año, MAxillAriS dona 1 € a la ONG Caminos Solidarios por cada página de publicidad contratada, para la construcción de una escuela y una clínica dental solidarias en Gambia.
MAXILLARIS JULIO 2016
es solidaria
acias r g s a h c Mu a las empresas que colaboran con sus páginas de publicidad en esta iniciativa humanitaria.
203
Si quieres colaborar, contacta en info@caminosolidarios.org
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Novedades2 _Maquetación 1 29/06/16 13:23 Página 199
Elite Arti, yeso rápido de mínima expansión
Inserto IP1, titanio puro para el mantenimiento de los implantes
Zhermack ha presentado Elite Arti, un yeso rápido tipo III para el montaje de modelos en articulador. Su buena adhesión con todos los yesos para uso dental, en especial con Elite Base, Model y Stone, y su mínima expansión a las dos horas (sólo el 0,02%) permite mantener inalterada la oclusión. Este yeso presenta una elevada tixotropía para facilitar su posicionamiento durante la fase de trabajo en el zócalo del articulador. Ofrece dos tiempos de fraguado: normal, en cinco minutos (Elite Arti), y rápido, en tres minutos (Elite Arti Fast). Está disponible en color blanco y con presentaciones de 3 y 25 kg.
El inserto IP1, concebido en titanio puro de grado 4 y perteneciente al kit ImplantProtect, es idóneo para el tratamiento y el mantenimiento de la periimplantitis. La acción mecánica del titanio puro evita la transferencia de material hacia el implante y limita la alteración de su superficie; de este modo, previene el riesgo de recontaminación bacteriana. Este inserto, que es una nueva innovación de Acteon, está diseñado con una extremidad más larga, para la limpieza del límite del implante y el desbridamiento de roscas largas.
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Versatilidad en la conexión protésica única de Neodent
Neodent cuenta con una conexión protésica única dentro de la línea de implantes de cono Morse, la cual permite recurrir a una gama protésica independiente del diámetro del implante. Se dispone así de un amplio abanico de opciones de restauración (pilares rectos, angulados, atornillados o cementados), además de una gama completa de pilares TiBase (base de titanio). Combinado con el concepto de cambio de plataforma y posición profunda de la conexión cono Morse, Neodent se presenta como una interesante solución de eficacia probada y buenos resultados en términos de estabilidad mecánica a largo plazo.
MAXILLARIS JULIO 2016
199
Novedades de la industria
Novedades2 _Maquetación 1 29/06/16 13:23 Página 200
200
Bisturí hf Surg, cirugía suave y precisa
Zeta 6 Hydra, jabón cosmético ultradelicado
El hf Surg es un electrobisturí que proporciona un corte fino con máxima precisión y un corte con coagulación simultánea, que se usa en zonas anémicas, en ocasiones incluso sin sangre, por lo que no hay obstrucción para la vista en el campo de trabajo. Este instrumento está indicado para muchas intervenciones, como la ampliación del surco, la gingivectomía, el curetaje abierto o la cirugía de colgajo. Su modo discontinuo también es especialmente útil en los trabajos de remodelación. De manera simultánea al corte, los bordes de la herida se coagulan, algo que resulta interesante en las indicaciones como la gingivoplastia, la exposición de dientes, la eliminación de la hiperplasia o la cirugía de la lengua. Su potencia regulable ofrece una tecnología de corte sin presión y mínimamente invasiva. Se controla con el pedal y deja las manos libres. Las ondas de alta frecuencia ofrecen una gran calidad de cirugía: rápida, mínimamente invasiva, segura y sin dolor para el paciente, con un buen resultado quirúrgico y una curación rápida de las heridas.
Zeta 6 Hydra, el jabón cosmético líquido ultradelicado de Zhermack para el lavado frecuente de las manos y las pieles delicadas, contiene una mezcla de sustancias hidratantes vegetales con propiedades nutrientes, como la proteína hidrolizada del arroz; protectoras, como el glyceryl oleate, que preserva y favorece la estructura lipídica de las capas superficiales de la piel, e hidratantes, como la glicerina, que limpia la piel sin resecar ni irritar. Este jabón no contiene sodium laureth sulphate ni parabenos, y los tensoactivos delicados de Zeta 6 Hydra respetan la piel y contribuyen a prevenir las irritaciones. La aplicación posterior de Zeta 6 Drygel permite una acción de higiene completa y de aseo profundo.
Nueva línea de componentes ortodóncicos extraorales de Medicaline
Xenograft, nuevo sustituto óseo de Straumann
Medicaline sigue implementando su gama Orthodontics, en esta ocasión con una nueva línea de productos extraorales de ortodoncia. Se trata de una familia de gran calidad compuesta por una máscara facial, una mentonera, un tiro cervical, un casco occipital y módulos de fuerza. Los extraorales Medicaline se caracterizan por un diseño ergonómico, gran comodidad, ligereza y un ajuste preciso para los diferentes tratamientos. Están fabricados en materiales plásticos y acero inoxidable, completamente resistentes a la corrosión y no alergénicos. Los elementos son lavables y presentan gran durabilidad. Están disponibles en diferentes colores.
Straumann ha ampliado su gama de soluciones regenerativas con la incorporación a su catálogo de Straumann Xenograft. De este modo, se adapta a las necesidades del cliente y sirve de único proveedor de confianza para todos sus requerimientos de regeneración ósea. Straumann Xenograft es un sustituto óseo derivado del hueso natural bovino, que ofrece una estructura duradera para lograr una conservación del volumen a largo plazo. El grano se presenta con un tamaño de 0,2 a 1 mm y de 1 a 2 mm. Está disponible en presentaciones de 0,25, 0,5, 1 y 2 gramos. Junto a Xenograft, Straumann también ha presentado Membrane Flex como producto de regeneración para dar respuesta a las distintas necesidades clínicas en este campo.
MAXILLARIS JULIO 2016
Novedades2 _Maquetación 1 29/06/16 13:23 Página 201
Ancladén ya sirve todas las alturas del nuevo Locator R-Tx
Puntas y obturadores para completar la gama PROTAPER GOLD
Ancladén ha anunciado que desde mediados de junio ya están disponibles en su almacén todas las medidas de altura del nuevo Locator R-Tx para los diferentes implantes para los que se ha fabricado. Ancladén presentó en la pasada Expodental el nuevo Locator R-Tx, de la firma Zest Anchor, un salto cualitativo sobre el Locator original, ya que esta nueva versión viene con unas mejoras importantes con respecto al anterior. Entre otras características, destacan el recubrimiento DuraTec, más resistente al desgaste, la doble retención coronal externa, el instrumento de inserción estándar de 1,25 mm, el incremento del 50% en la divergencia hasta 60° y el anodizado estético de color rosa.
Tras el reciente lanzamiento de las limas PROTAPER GOLD, dotadas de una gran flexibilidad y una mejorada resistencia a la fatiga cíclica, lo que permite tratar casos más complejos, Dentsply Maillefer completa la gama poniendo a disposición de los profesionales las puntas de papel, las puntas de gutapercha y los obturadores Thermafil. Estos elementos presentan la misma conicidad variable que las propias limas, lo que permitirá realizar la obturación de los conductos de forma segura y predecible.
Nuevos adaptadores de Mozo-Grau para llaves dinamométricas
Mozo-Grau ha presentado sus nuevos adaptadores y extensores para carraca con conexión a hexágono, utilizados para insertar el implante. Tanto el extensor corto como el adaptador para la llave carraca van incluidos en el set Quattro, mientras que el extensor largo no se incluye en el mismo. En el caso del extensor corto y el adaptador, pueden utilizarse además como herramientas de sujeción del transportador para aflojar el tornillo sin mover el implante. Ambos elementos permiten, por su diseño, transmitir torque. En el caso de los adaptadores y extensores MTA para carraca con conexión cuadrada, se utilizan para insertar el implante mediante el pilar multitask MTA. También son apropiados para transmitir torque, puesto que son elementos macizos. La llave de sujeción del pilar MTA se utiliza como herramienta de sujeción del pilar MTA para aflojar el tornillo sin mover el implante. El diseño de esta llave, puesto que es hueca, no permite transmitir torque.
Para más información: 934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com
MAXILLARIS JULIO 2016
201
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Novedades de la industria
Novedades2 _Maquetación 1 29/06/16 13:23 Página 202
202
Caja de herramientas completa para las restauraciones de clase II
Más rendimiento con la conexión de Surgic Pro y VarioSurg3
Dentsply ha preparado un conjunto de productos para realizar restauraciones de clase II con unos resultados satisfactorios. Conjuntamente, Palodent V3, SDR, ceram.x universal y ceram.x gloss permiten realizar de forma fácil, predecible y segura todas las restauraciones de clase II. Palodent V3 es el sistema de matrices seccionales que permite reproducir una correcta anatomía dental y conseguir un punto de contacto firme. SDR es un composite posterior con consistencia fluida que permite su aplicación en grandes incrementos (de hasta 4 mm) y una excelente adaptación al suelo de la cavidad. ceram.x universal, por su parte, permite la realización del acabado de la restauración, con un manejo y una estética excelentes, y finalmente con ceram.x gloss se puede conseguir un destacado pulido y brillo de la restauración en unos pocos segundos.
NSK apuesta por la conexión de los sistemas Surgic Pro y VarioSurg3 para obtener doble rendimiento y potencia en implantología. Se trata de dos sistemas quirúrgicos conectados que se manejan con un único pedal de control. La función de conexión permite alternar el manejo del sistema de micromotor para cirugía oral e implantes Surgic Pro y el sistema quirúrgico ultrasónico VarioSurg3. La interfaz común controla ambos aparatos, potencia la eficacia en los diversos procedimientos quirúrgicos y simplifica al máximo el tratamiento. Cada aparato está disponible por separado y se conectan fácilmente cuando se necesita, lo que conforma un sistema ampliable y funcional. Los dos sistemas pueden instalarse juntos en el soporte compacto iCart Duo, especialmente diseñado para tal fin. El pedal de control único permite manejar ambos sistemas sin usar las manos en funciones como el encendido y el apagado del ultrasonidos, la selección del sentido de rotación (avance/retroceso), el ajuste del volumen de flujo de la solución refrigerante y la selección de programas. NSK lo presenta como un innovador enfoque para la implantología y los tratamientos de cirugía oral.
Adhese Universal, con efecto desensibilizante
Nuevas medidas en Rad Lock para el aditamento de retención
El adhesivo fotopolimerizable y monocomponente Adhese Universal, compatible con todas las técnicas de grabado para adhesiones directas e indirectas, ahora también se apunta como característica destacable el efecto desensibilizante que ya han podido comprobar miles de usuarios en todo el mundo. Gracias a los solventes hidrofílicos y monómeros de metacrilatos que contiene Adhese Universal, que bloquean y sellan los túbulos dentinarios, se consigue impedir el movimiento de fluido dentinal dentro de los túbulos, minimizando así el riesgo de la microfiltración y la sensibilidad posoperatoria. Esta propiedad se une a la eficiente dispensación en VivaPen, con un mínimo porcentaje de desgaste de material, por lo que Adhese Universal se presenta como una buena opción como adhesivo para el día a día de la clínica.
Radhex Implants ha presentado su ampliación de gama de aditamentos, con la que incorpora su sistema de ataches tipo Locator. La línea se caracteriza por su alta retención y estabilidad protésica, con una gran durabilidad y resistencia al desgaste, así como por su precisión en el encastre. Sirve para trabajar con diferentes alturas transgingivales y escaso volumen de altura en la retención. El sistema de ataches, que ofrece también compatibilidad, se presenta para las siguientes plataformas: hexágono externo de 3,5 y 4,1 mm, y hexágono interno de 3,5 y 4,5 mm. Se pueden incorporar más longitudes, de milímetro en milímetro, hasta los 6 mm de altura a su sección transgingival.
MAXILLARIS JULIO 2016
Novedades2 _Maquetación 1 29/06/16 13:23 Página 203
Sunstar GUIDOR introduce una nueva membrana bioreabsorbible
Colgate cambia a tubo la presentación del barniz Duraphat
Sunstar GUIDOR ha presentado en nuestro país la GUIDOR Matrix Barrier, una gama de dispositivos de doble capa que se integran en los tejidos blandos y facilitan la regeneración del tejido y el hueso. Esta innovadora tecnología dota a esta membrana de todas las características necesarias para ser idónea para la regeneración. Fácilmente manipulable a temperatura ambiente, crea un espacio entre el defecto y el tejido ayudando a estabilizar el coágulo, función que se mantiene durante seis semanas. Además, es biocompatible y consigue una respuesta predecible en la regeneración del hueso y el tejido. La membrana de GUIDOR se integra con el tejido y ayuda a mejorar su crecimiento. Se reabsorbe pasados tres meses, cuando la matriz empieza a desintegrarse y se sustituye con tejido periodontal. La regeneración guiada, una técnica que se puede aplicar empleando esta membrana, es un procedimiento más conservador y específico que los implantes, pero puede ofrecer mejores resultados a largo plazo en el tratamiento de los defectos producidos por la periodontitis.
Colgate ha puesto en el mercado el barniz Duraphat en una nueva presentación de tubo de 10 ml, que sustituye a la presentación anterior en ampollas. Con este nuevo formato se facilita la aplicación, ya que no requiere el uso de una jeringa o aguja. El barniz Duraphat, que según afirma la compañía ha demostrado ser eficaz en la prevención y la reversión de la caries, debe ser aplicado por el profesional entre dos y cuatro veces al año. Esta aplicación de barniz de flúor realizada por los profesionales dentales puede tener un fuerte impacto en la reducción del desarrollo de lesiones de mancha blanca en los pacientes. Duraphat 50 mg/ml es un barniz medicinal con alto contenido en flúor cuya eficacia en la prevención de la caries ha sido documentada en distintos estudios: en dientes temporales ha mostrado una reducción media de las caries del 33%, y en dientes permanentes, del 46%. Está indicado para todos los pacientes con riesgo de caries.
la publicidad en
A lo largo de este año, MAxillAriS dona 1 € a la ONG Caminos Solidarios por cada página de publicidad contratada, para la construcción de una escuela y una clínica dental solidarias en Gambia.
MAXILLARIS JULIO 2016
es solidaria
racias g s a h c u M a las empresas que colaboran con sus páginas de publicidad en esta iniciativa humanitaria.
203
Si quieres colaborar, contacta en info@caminosolidarios.org
Novedades de la industria
Contactos: páginas 211 y 212
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 29/06/16 12:13 Página 204
u
204
AVINENT presenta en Sevilla su sistema de cirugía guiada
Bien-Air ofrece una semana de prueba de sus productos
El numeroso público profesional reunido durante un workshop organizado por AVINENT Implant System en Sevilla recibió con mucho interés el sistema de cirugía guiada de esta marca. Dividido en dos sesiones, el taller permitió a los participantes conocer en profundidad este sistema de planificación de la cirugía de implantes. El doctor Francisco Acedo fue el encargado de presentar en una sesión práctica diferentes casos realizados con el sistema de cirugía guiada de AVINENT y resueltos satisfactoriamente.
Un momento del taller.
Bien-Air ha puesto a disposición de los clientes la prueba de los nuevos productos de Bien-Air: CA Evo 15 y la turbina Tornado. En respuesta al mercado, la firma ha lanzado un nuevo servicio: Try for Free, con el cual el cliente final podrá usar el producto durante siete días sin coste alguno para comprobar sus prestaciones antes de tomar la decisión de compra. Tanto la entrega como la recogida serán gratuitas y, en caso de que el profesional decida quedarse con el producto, se le aplicarán las promociones vigentes. Bien-Air ha anunciado también que desde junio se puede obtener un año adicional de garantía a través de Plancare, gratuito con la compra de la turbina Tornado.
Microdent lleva sus microimplantes a un posgrado de ortodoncia en Valencia
Osteógenos acude un año más a la reunión de la SEPA
Microdent Orthodontics colaboró el pasado 29 de abril en Valencia, de la mano del doctor Fernando de la Iglesia Beyme, con el programa del Máster Universitario en Ortodoncia Avanzada. El especialista, que compartió con los asistentes sus amplios conocimientos en la materia, se centró en cómo los microimplantes de uso temporal constituyen un punto de anclaje independiente que evita la transmisión de fuerzas de reacción no deseadas a otros dientes durante los distintos tratamientos ortodónticos. Tras una sesión teórica, los alumnos realizaron un taller en el que se colocaron, con el apoyo técnico del Enric Boscá, las tres modalidades del microimplante Microdent Versátil (normal, corto y Un momento durante la realización de la sesión. orthopedic).
Osteógenos estuvo presente junto a sus colaboradores TSI y Dym Dental en la reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteintegración (SEPA), celebrada el pasado mes de mayo en Valencia. Osteógenos, que continúa innovando y trabajando para posicionarse como empresa de referencia en el sector con sus soluciones en el campo de la regeneración ósea, la cirugía periodontal y la cirugía maxilofacial, aprovechó la ocasión para dar a conocer las novedades en ácido hialurónico y Instalación comercial de Osteógenos en la reunión de la SEPA. cánulas flexibles.
Guillermo de Juan se incorpora a GSK
Colgate inicia la campaña “¡Porque nos preocupan las caries!”
GSK ha anunciado el nombramiento de Guillermo de Juan como responsable de Acceso al Mercado, Government Affairs y Comunicación de la compañía para España, Portugal e Israel. De Juan, que se incorporó al cargo a principios de mayo, es licenciado en Derecho y posgraduado en Asesoría Jurídica y Dirección de Empresas y cuenta con una dilatada trayectoria profesional en la industria farmacéutica. Desde el año 2007 ha trabajado en AstraZeneca, donde ocupaba el cargo de director de Legal, Acceso al Mercado y Government Affairs. Con anterioridad, ya había trabajado en GSK durante 13 años, en el Departamento Legal. Guillermo de Juan, de GSK.
Colgate-Palmolive España ha iniciado su campaña “¡Porque nos preocupan las caries!”, con la que trata de promover la acción conjunta de los profesionales dentales y los pacientes para combatir las caries. El compendio de herramientas de la campaña, que incluye materiales didácticos para los pacientes y está disponible para su descarga en la web de Colgate para los profesionales, facilitará a los dentistas una rápida evaluación del nivel de riesgo de caries de un paciente, de cara a recomendarle medidas sencillas y eficaces que permitan controlar dicho riesgo. La campaña se basa en las directrices de la Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO).
MAXILLARIS JULIO 2016
Zhermack ofrece un curso de prevención de infecciones en Odontología El pasado 20 de mayo Zhermack y DentalVip organizaron en Murcia un curso sobre prevención de infecciones en odontología, en el que se abordaron los protocolos y los procedimientos para una correcta desinfección y esterilización. Los 30 asistentes pudieron comprobar la importancia de tener un protocolo de trabajo para la desinfección en el gabinete dental y aprendieron a identificar y conocer los agentes causantes de una infección, los medios de transmisión y los pasos necesarios para controlar la transmisión de infecciones. Imagen de grupo de los participantes en el curso.
El doctor Ignacio Sanz Sánchez gana el Premio Fonseca de la SEPA El doctor Ignacio Sanz Sánchez fue reconocido con el prestigioso premio Fonseca durante la 50 reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), celebrada en Valencia entre los días 12 y 14 de mayo, por el artículo “Effectiveness of lateral bone augmentation on the alveolar crest dimension: a systematic review and meta-analysis”. El doctor Ignacio Sanz Sánchez ya era reconocido en el sector por su excelente trabajo de estímulo del interés general por el conocimiento en este importante campo de la salud. EMS se ha unido a las felicitaciones, orgullosa de contar con su experiencia y colaboración desde el año 2013. El doctor Ignacio Sanz, en el centro, recogiendo su premio.
TBR recibe en Francia a alumnos de posgrado de A Coruña TBR, fabricante francés de implantes dentales distribuido en España por Importación Dental, organizó el mes pasado una visita a sus instalaciones en Toulouse (Francia) para los alumnos del título de experto universitario en Periodoncia, Cirugía e Implantología Oral de la Universidad de A Coruña e Iciro. Los invitados pudieron conocer la fábrica de la firma y todo el proceso de creación de un implante dental desde su diseño hasta los controles de calidad en la fabricación. Durante el fin de semana también recibieron formación y culminaron la visita con una cena de clausura. Estas visitas se enmarcan en el plan de TBR de acercamiento y transparencia, para favorecer el intercambio de información entre profeEl grupo de A Coruña en su visita a TBR en Toulouse. sionales y fabricantes.
Jordi Morral, nuevo director de Ventas Internacional del Grupo Inibsa Jordi Morral ha sido nombrado nuevo director de Ventas Internacional del Grupo Inibsa, después de cerca de nueve años en la empresa desempeñando el cargo de director del área de Exportaciones. Morral, graduado en Empresa Internacional en la Universidad de Barcelona y máster en Marketing y Ventas por ESADE, ha liderado durante los últimos años la expansión internacional de Inibsa en Asia, Latinoamérica y África, coordinando las ventas y la implantación de la marca a través de la red de distribuidores de la compañía en estos mercados (más de 70 países en la actualidad). El objetivo de Jordi Morral es consolidar el actual negocio internacional del Grupo Inibsa, así como liderar su Jordi Morral, nuevo director crecimiento y expansión hacia nuevos mercados. de Ventas Internacional del Grupo Inibsa.
GC ofrece en Madrid un curso de Initial con Vicenzo Muttone Los días 3 y 4 de junio se celebró en el centro de formación de GC en Madrid el curso Máster de Cerámica Initial con el reconocido técnico dental italiano Vicenzo Muttone. Durante el curso, los participantes pudieron atender las explicaciones teóricas de este especialista, que ha colaborado con GC en el desarrollo de las masas Inicial CST para su cerámica sobre metal. En las dos jornadas los asistentes realizaron una estratificación de un puente de tres piezas, respetando el color natural del diente y corrigiendo los efectos de la cocción de contracción con estas especiales masas. GC seguirá convocando de manera continua actividades formativas tanto de nivel básico como de nivel avanzado para mostrar nuevas técnicas y procedimientos. Los participantes en el curso ofrecido por GC.
Adin Ibérica organiza un curso sobre función y estética en prótesis Fiel a su compromiso de ofrecer formación de alto nivel, Adin Ibérica organizó el 11 de junio, para sus clientes en Madrid, el curso “Integrando la biología, la cirugía y la prótesis para obtener función y estética en casos simples y complejos: la regla biológica 3A-2B”, desarrollado por el doctor Fernando Rojas-Vizcaya. Desde Adin Ibérica se ha mostrado el agradecimiento a todos los asistentes por su interés y al doctor Rojas-Vizcaya por su buen hacer, y se ha anunciado que próximamente se organizarán actividades similares. Los interesados en conocer el calendario de cursos de formación continuada de Adin pueden dirigirse a un representante de la firma, que los atenderá y les ofre- El doctor Fernando Rojas-Vizcaya (izquierda), junto a Daniel de Pedro, director técnico cerá toda la información. de Adin.
MAXILLARIS JULIO 2016
205
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 29/06/16 12:13 Página 205
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 30/06/16 13:56 Página 206
Bien-Air muestra sus motores en la reunión de la SEPA
Straumann anuncia nuevas indicaciones de uso para Emdogain
El pasado mes de mayo se celebró en Valencia la reunión anual de la SEPA, un encuentro en el que Bien-Air mostró a los profesionales de la clínica y a los fabricantes de implantes sus motores de cirugía e implantes Chiropro L e iChiropro. El software de iChiropro ha sido actualizado para ampliar las se cuencias de marcas de implantes preinstaladas, así como la compatibilidad con el programa de planificación de implantología y cirugía guiada coDiagnostiX.
El equipo comercial de Bien-Air España, en Valencia.
La solución regenerativa Straumann Emdogain está oficialmente aprobada desde el pasado 25 de abril para emplearse como “estimulador en el proceso de cicatrización de heridas, como parte de un tratamiento con implantes en cualquier cirugía oral en general”, por lo que ya pueden aplicarla también los implantólogos (anteriormente era exclusivo de los periodoncistas). Esta nueva indicación, conocida como Emdogain Woundhealing, acelera y estimula el proceso de cicatrización en general, minimizando el riesgo de complicaciones y haciendo más rápido el cierre de la cicatriz; asimismo, reduce el dolor y la inflamación de la herida y permite una recuperación más rápida del paciente, a la vez que estimula la formación y la maduración (grosor y queratinización) del tejido blando.
Casa Schmidt, distribuidor de medicamentos
Mozo-Grau subirá sus webinarios a su canal de Youtube
Casa Schmidt ha informado de que distribuye medicamentos y anestesias a las clínicas dentales garantizando la calidad farmacéutica al asegurar que el producto puesto en el mercado mantiene las características certificadas por el laboratorio y que determinan su uso seguro y eficaz. Además del cumplimiento de GMP (Good Manufacturing Practice), el nuevo almacén de medicamentos de la firma cumple otras funciones de interés sanitario, como la garantía de la autenticidad de los productos que adquiere y suministra, o el seguimiento de cada lote puesto en el mercado, algo que facilita su retirada siempre que sea preciso, minimizando los riesgos para la salud pública, y el control del tráfico de sustancias y productos sometidos a medidas especiales de control. Instalaciones centrales de Casa Schmidt.
Ticare Mozo-Grau difundirá a partir de ahora sus webinarios (los seminarios on line que comparte en su plataforma Implant Training) en su canal de Youtube, llamado Mozo Grau. La firma, de esta manera, busca hacerlos más accesibles a todos los profesionales, para que puedan verlos en cualquier momento y consultarlos desde cualquier parte tantas veces como deseen. En el canal se irán difundiendo los webinarios que ya se han ido impartiendo hasta ahora y se irá actualizando periódicamente con los nuevos seminarios que se vayan desarrollando.
El doctor Hipólito Fabra clausura otra edición de su programa de endodoncia
Ivoclar Vivadent entrega en Madrid los IPS e.max Smile Award
El pasado 21 de mayo se clausuró el “Curso superior de formación continuada en endodoncia integral”, dirigido e impartido por el doctor Hipólito Fabra Campos. La formación, que se ha desarrollado durante los meses de enero a mayo en cinco módulos de dos días de duración cada uno, ha contado con más de 80 horas lectivas, parte de ellas dedicadas a sesiones prácticas de manejo de la aparatología más actual en endodoncia y del microscopio odontológico. Ya está abierto el plazo de inscripción para el próximo curso académico (2016-2017), Los asistentes a la clausura, junto al doctor Hipólito Fabra cuyo primer módulo tendrá lugar los (cuarto por la izquierda en la primera fila). días 13 y 14 de enero de 2017.
206
MAXILLARIS JULIO 2016
Coincidiendo con el Tercer Simposio Internacional de Expertos organizado recientemente por Ivoclar Vivadent en Madrid, se celebró la ceremonia de entrega de premios de los IPS e.max Smile Award 2016, destinados a reconocer los resultados con trabajos de IPS e.max. Los tres equipos finalistas de las tres regiones (Pacífico, doctor Udo Plaster (en el centro), acompañado de Laurent América, Europa-Oriente Medio-África) asistie- ElSchenck, de Ivoclar Vivadent, y Natalia Ferrer Fernández, ron a la ceremonia, que ponía punto y final al con- Miss Mundo Baleares, durante la entrega de los premios. curso. En la región euroafricana, los ganadores fueron los doctores Petra Gierthmühlen y Udo Plaster (Alemania), Ferran Llansana y Juan Sampol Reus (España) y Anna Giorgadze y Ilias Psarris (Grecia), equipos reconocidos con el primero, segundo y tercer premio, respectivamente.
Un momento del almuerzo en el simposio.
José María Puzo, durante su intervención en el simposio.
Más de 600 asistentes acuden al Iberia DENTSPLY Symposium en Marbella
El COE regala a sus asociados un seguro de asistencia informática
El Iberia DENTSPLY Symposium, celebrado el pasado 4 de junio en Marbella, acogió a más de 600 profesionales provenientes de distintos países para asistir a las ponencias magistrales de nueve eminencias del mundo de la implantología. El programa científico empezó con los discursos de Lars Henrikson, presidente de DENTSPLY Implants, y José María Puzo, presidente de Dentsply Sirona Iberia, que abordaron la importancia de la formación continuada y la relación entre profesionales. Luego se sucedieron las intervenciones de reconocidos profesionales, como los profesores Lindhe, Berglundh, Norton, Khoury y Tonetti, que trataron distintos temas de actualidad. Una gran cena, a la que asistieron más de 400 invitados, sirvió para cerrar el encuentro.
El COE, gracias a la gestión que GDC Patrimonio ha desarrollado para la entidad en este último año y el ahorro que eso ha supuesto, ha podido regalar a sus asociados un seguro de asistencia informática remota y presencial, con descarga de software, copias de seguridad on line, etc., que brinda Europ Assistance y asegura la asistencia para hasta cuatro ordenadores por clínica (el tomador del seguro es el Círculo de Odontólogos y Estomatólogos, y los beneficiarios, sus asociados). Este regalo viene motivado por las constantes consultas de los asociados sobre servicios de asistencia informática. El COE se siente muy satisfecho por la respuesta que han dado sus asociados a este nuevo servicio.
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 29/06/16 12:13 Página 207
Radhex inicia un estudio sobre la estabilidad primaria de sus implantes
Microdent colabora en Almería con un módulo de elevación de seno
La empresa fabricante de implantes dentales Radhex mantiene un firme compromiso en sus áreas de producción, control de calidad de producto e investigación y desarrollo, y como prueba de este esfuerzo se ha iniciado un estudio sobre la estabilidad primaria de sus diferentes modelos de implantes dentales, en colaboración con la Universidad Complutense de Madrid. En este trabajo se analizarán los valores de estabilidad en estructura ósea, mediante los métodos Ostell y Periotest, con el objeto de contrastarlos. Según afirma la empresa, en Radhex se tiene muy presente la importancia de estos aspectos en el campo de la implantología, y por eso se busca transmitir a los clientes una plena confianza en los productos desarrollados.
Dentro del acuerdo de colaboración con el Título de Experto en Cirugía Bucal, Implanto-Prótesis y Estética Facial que dirige el doctor Lucas Bermudo en la Universidad de Almería, Microdent intervino los días 6 y 7 de mayo en el módulo que aborda la elevación sinusal. Tras una primera jornada de desarrollo teórico, el doctor Javier Martínez Osorio ofreció un taller de elevación de seno atraumática sobre cabeza animal en el que los asistentes pudieron comprobar las prestaciones del dispositivo Cortical-Fix de Microdent. Por la tarde, el grupo se desplazó a una clínica cercana de Asisa Dental en la que se realizaron cirugías en paciente para colocar implantes de Aspecto de la sala durante la realización de la sesión práctica. conexión externa Microdent Universal. MAXILLARIS JULIO 2016
207
Descargue GRATIS la App del Anuario de Implantes Dentales
Única herramienta de consulta*
Diferentes parámetros de búsqueda
Galería de imágenes
Directorio de empresas
* de implantes dentales, regeneración, formación, instrumental, software, laboratorio de prótesis.
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 29/06/16 12:13 Página 208
GSK flexibilizará la protección de sus patentes en los países menos desarrollados
GC imparte un curso de hipomineralización molar incisiva
GSK presentó recientemente ante las Naciones Unidas una serie de medidas para facilitar la distribución de sus nuevos medicamentos en los países más pobres del mundo. Así, la compañía apuesta por aplicar un enfoque flexible y polifacético con respecto a la protección de la propiedad intelectual, por lo que gestionará los derechos de sus patentes de acuerdo con la madurez económica de cada país. Entre otras medidas, GSK no presentará solicitudes de patentes para sus medicamentos en los países menos desarrollados y de bajos ingresos, y en los países de ingresos bajos y medios, aunque sí registrará patentes, ofrecerá licencias para facilitar el suministro de versiones genéricas durante diez años.
La doctora Patricia Gatón ofreció el 10 de junio un curso teórico sobre la hipomineralización molar incisiva (MIH) en el salón de actos del COEM (Madrid), al que asistieron más de 125 personas. Durante las cuatro horas y media de duración, los participantes pudieron familiarizarse con la apariencia clínica de los diferentes defectos de estructura asociados a este problema, de forma que, identificándolos adecuadamente y tratándolos de manera precoz, se consiga una mejor evolución a corto y largo plazo de la salud oral de estos pacientes. GC ha querido contribuir a dar a conocer esta enfermedad y sus posibles tratamientos mediante este curso teórico, ofrecido por alguien con una gran experiencia y conocimiento en este campo. Aspecto de la sala durante la formación.
Adin Ibérica participa con una charla en la reunión de la SEPA Adin Ibérica estuvo presente en la 50 reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA). En este contexto, la firma organizó la charla “Reposicionamiento del nervio dentario en conjunto con implantes dentales: el desafío final”, impartida por el doctor Adi Lorean, que obtuvo una gran valoración por parte de los asistentes. Desde Adin se ha mostrado el agradecimiento a los congresistas por su participación, y a la SEPA por crear las condiciones óptimas para llevar a cabo esta actividad formativa. El doctor Adi Lorean, de pie al fondo, durante el encuentro ofrecido en Valencia.
Alineadent forma en ortodoncia invisible, en Melilla Un grupo de dentistas de Melilla y Nador asistieron el 31 de mayo a un curso sobre el tratamiento de ortodoncia invisible Alineadent y la tecnología 3D en el sector dental, organizado por el Colegio de Odontólogos de Melilla e impartido por Javier Ramos, director de formación de Alineadent. El curso ofreció la información necesaria para realizar un correcto diagnóstico y prescripción del tratamiento Alineadent y, a su vez, mostró de la forma más práctica algunos procesos, como la toma de registros con escáner intraoral, la fabricación del dispositivo y el seguimiento del paciente para un óptimo tratamiento mediante la plataforma on line LineDock. Los asistentes al curso en Melilla.
208
MAXILLARIS JULIO 2016
Mozo-Grau disfruta de una gran presencia en la reunión de la SEPA Ticare Mozo-Grau estuvo presente entre los días 12 y 14 de mayo en la 50 reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), celebrada en Valencia. La firma, que es patrocinador de oro de la sociedad científica, apadrinó el taller “Manejo del alveolo posextracción en el sector estético”, a cargo de los doctores Daniel Robles y Alberto Fernández Ayora, y la ponencia “Fotografía dental: parámetros básicos y herramientas para documentar y compartir casos”, también de la mano del doctor Daniel Robles. Ticare Mozo-Grau aprovechó para dar a conocer sus nuevas cuentas en Facebook y Twitter, Ticare Implants, que se estrenaron coincidiendo con el sorteo de una beca Ticare en una estancia clínica en Calidental con el doctor Alberto González.
Ramón Clavera, nuevo director de Operaciones de Laboratorios Inibsa Laboratorios Inibsa ha nombrado a Ramón Clavera como nuevo director de Operaciones de la compañía. Ramón Clavera es licenciado en Farmacia y cuenta con formación adicional en administración de empresas, y durante los últimos nueve años había ocupado el puesto de jefe de Producción en la empresa. Por su formación y experiencia, Clave- Ramón Clavera releva a Josep Lajara, antiguo director de Producción. ra es el relevo natural de Josep Lajara, antiguo director de Producción, que ha pasado a ser miembro del Consejo de Administración de la firma. El nuevo director de Operaciones asume el puesto ante uno de los mayores retos en la historia de Laboratorios Inibsa: la ampliación de la fábrica y la producción para convertirse en el segundo fabricante de anestesia dental a escala mundial.
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 30/06/16 13:32 Página 209
El equipo de Sanzmar gana el premio al mejor póster de higienistas de la SEPA
OrthoApnea presenta su dispositivo en un encuentro europeo en Oslo
El doctor Ignacio Sanz Sánchez y su equipo de higienistas, integrado por Francisca Rubio Condes, Felicidad Serrano Ruiz, Rocío García, Angus García Bailén y Montserrat Lozano, fueron galardonados a mediados de mayo, durante la última reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA), con el premio al mejor póster de higienistas por el trabajo “Protocolo de mantenimiento en implantes con el sistema de aire abrasivo”. La multinacional EMS cedió su tecnología Air Flow Master Piezon para la realización de este estudio, que sirvió para demostrar que el protocolo de mantenimiento con ultrasonidos y aire abrasivo es capaz de disminuir los casos de mucositis y limitar la incidencia de periimLos galardonados con el premio plantitis al cabo de un año. al mejor póster de higienistas.
OrthoApnea estuvo presente del 2 al 4 de junio en la reunión anual de la Academia Europea de Medicina Dental del Sueño, celebrada en Oslo (Noruega). La firma actuó como patrocinador oficial del congreso y ofreció una conferencia, además de contar con un stand en la exposición comercial. Más de 300 profesionales e investigadores de distintas disciplinas (neumólogos, otorrinolaringólogos, odontólogos, etc.) se dieron cita en la capital noruega para abordar temas de actualidad en torno al síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS), y muchos de ellos se informaron acerca del uso de OrthoApnea y su aplicación para el tratamiento de la Julio Moral, de OrthoApnea, durante su presentación en Oslo. apnea del sueño y el ronquido.
Pedro Badanelli, nuevo director de Desarrollo de Negocio en PROCOVEN
Avilés y Román Formación unen fuerzas con la UMA
Pedro Badanelli se ha incorporado como director de Desarrollo de Negocio en PROCOVEN, multinacional española dedicada a la prótesis dental. Badanelli comienza esta nueva etapa aportando su amplia experiencia en esta área, tanto en el ámbito nacional como en el internacional, en diferentes sectores: odontológico, retail, servicios, asegurador, etc. Toda esta trayectoria le ha dado una visión global del mundo del desarrollo de empresas, con un enfoque internacional tras haber desempeñado su carrera profesional en distintos países. Su formación y etapa como docente en prestigiosas universidades es un importante valor Pedro Badanelli, nuevo director añadido a su responsabilidad en la expansión interde Desarrollo de Negocio nacional de PROCOVEN. de PROCOVEN.
La Universidad de Málaga (UMA) y el Centro de Formación de la Clínica Dental Avilés y Román han firmado un convenio de colaboración con el objetivo de profundizar en la formación continuada, la investigación, el desarrollo y la innovación, especialmente en el campo de la dirección y la gestión de empresas e instituciones. El convenio establece la ejecución de proyectos y programas conjuntos de investigación, la organización de cursos, seminarios o conferencias, la prestación de servicios técnicos y asesoramientos científicos, y el intercambio de personal por tiempo limitado, entre otras modalidades de colaboración. Actualmente, desde la UMA y el Centro de Formación se está ya trabajando en la organización de cursos para poner en marcha esta cooperación.
ZIACOM refuerza su presencia en Cataluña y la cornisa cantábrica
ZIACOR CAD-CAM invita a participar en sus redes sociales
ZIACOM, que continúa ampliando el alcance de su red comercial en España, ha anunciado que ha reforzado su presencia en Cataluña, el País Vasco, Cantabria y Asturias. Con estas tres nuevas incorporaciones, la compañía pretende cubrir la demanda de estas zonas poniendo a disposición del cliente el amplio abanico de soluciones que ofrece el grupo ZIACOM Medical.
ZIACOR CAD-CAM ha invitado a todos los profesionales del sector a conocer los perfiles sociales de la compañía, en los que presenta semanalmente todas sus novedades y trata temas del mundo protésico-odontológico. ZIACOR CADCAM tiene presencia en Facebook y LinkedIn, y ahora también en Instagram a través de la cuenta @ziacorcadcam, donde publica trabajos realizados por sus protésicos dentales. Estas plataformas permiten conocer a estos profesionales e interactuar con ellos.
ZIACOM apuesta por seguir ampliando su presencia en nuestro país.
Cuenta de ZIACOR CAD-CAM en Instagram.
MAXILLARIS JULIO 2016
209
Página empresarial
P Empresa_Maquetación 1 30/06/16 14:57 Página 210
KLOCKNER renueva su equipo directivo para impulsar la marca
La revista Soluciones Clínicas en Odontología verá la luz en el Endoforum
KLOCKNER ha anunciado la incorporación de Xavier Carro como nuevo director comercial y Jaime Lucea como nuevo director de Marketing y Formación. La compañía ha realizado estos nombramientos con el objetivo de orientarse cada vez más al mercado, dinamizar y profesionalizar la actividad comercial, impulsar el desarrollo de la marca y dar continuidad a la misión de la empresa por ofrecer las mejores soluciones para cada fase del tratamiento implantológico. Así, KLOCKNER apuntala sus bases para un futuro cargado de nuevos retos y propuestas, reforzando su apuesta por la excelencia clínica, la ciencia y la formación.
En el marco de Endoforum 2016, que se celebrará los días 23 y 24 de septiembre en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región, en Madrid, Dentsply Sirona presentará oficialmente la revista Soluciones Clínicas en Odontología. La publicación, con una tirada de 30.000 ejemplares, se edita cuatrimestralmente y cuenta con un número especial monográfico. El objetivo de Soluciones Clínicas en Odontología, en la que colaboran profesionales y profesores de distintas universidades españolas y portuguesas, es dar a conocer casos reales de las clínicas dentales y sus posteriores tratamientos. También ofrecerá trabajos de investigación sobre materiales y revisiones bibliográPortada de la nueva revista. ficas sobre cuestiones de actualidad.
A la izquierda, Xavier Carro, nuevo director comercial, junto a Jaime Lucea, nuevo director de Marketing.
La Tienda del Dentista vuelve a estar plenamente operativa
BTI APP alcanza las mil descargas
La Tienda del Dentista, nacida hace unos meses como plataforma de distribución de productos odontológicos que apostaba por el dinamismo, la agilidad y los precios competitivos, ha anunciado que vuelve a estar plenamente operativa tras los problemas técnicos experimentados recientemente. Según se informa desde la empresa, después de una serie de problemas provocados “por toda clase de ataques informáticos”, y con el apoyo de las medidas de seguridad implantadas en la página, La Tienda del Dentista vuelve a estar operativa “al cien por cien, con una estructura renovada que hará que navegar por ella y encontrar todo lo que se necesita para la clínica sea aún más fácil, rápido y seguro”.
BTI Biotechnology Institute, dentro de su apuesta por las nuevas tecnologías y la innovación, ha alcanzado en poco más de seis meses el millar de descargas de su aplicación para dispositivos móviles y tabletas. Presentada en el pasado BTI Day, BTI APP es una aplicación disponible para tabletas, tanto de la plataforma Android como iOS, que permite acceder a una selección de obras altamente especializadas que abordan diversos temas científico-clínicos de gran interés para el profesional del sector dental. La aplicación también permite acceder a las últimas novedades de la compañía, a su oferta formativa y otra serie de servicios, todo ello en varios idiomas y en formato digital.
Las clínicas BQDC ofrecen una segunda emisión de su programa de divulgación Salud y Sonrisas
Smylife imparte el segundo módulo del primer DSD Residency en España
El doctor Jordi Cambra, odontólogo y presidente de la Asociación de Clínicas Dentales BQDC, y la doctora Almudena Castro, presidenta de la Sección de Riesgo Cardiovascular y Rehabilitación de la Sociedad Española de Cardiología, explicaron el pasado mes en el programa de televisión Salud y Sonrisas cómo una infección crónica de las encías puede acabar en una enfermedad del corazón e incluso afectar a otro órgano del cuerpo. Tras explicar los fundamentos científicos de esta relación, ofrecieron consejos de prevención, cómo mantener una buena higiene bucodental y visitar al dentista. Otro tema que se abordó fue el de los implantes dentales y su mantenimiento. Para ello se contó con la participación del doctor Ignacio Sanz, socio de BQDC, quien habló sobre la mucositis y la periimplantitis, problemas que suelen aparecer en pacientes que fuman, en los que tienen antecedentes de problemas Un momento del programa. periodontales y en pacientes que no tienen una correcta higiene oral.
210
MAXILLARIS JULIO 2016
El centro de estética dental Smylife acogió entre los días 6 y 9 de junio el segundo módulo del primer DSD Residency en España sobre diseño de sonrisas y odontología emocional, basado en la última tecnología DSD y que reunió a más de 17 nacionalidades diferentes. Se trata del DSD Residency: Clinical Over the Shoulder & Digital Workflow. Los alumnos participaron en la planificación de tratamientos con el equipo interdisciplinar de una DSD Clinic, observando la ejecución de los mismos y experimentando en primera persona el dinamismo del workflow digital desde un punto de vista realista y clínico. Los ponentes y doctores que formaron parte del equipo educativo fueron el doctor Christian Coachman, galardonado con el AACD 2016 como el dentista más innovador en la estética dental; el doctor Francis Coachman, director del DSD Virtual Lab, y el doctor Jaime Jiménez, instructor DSD.
Directorio_Maquetación 1 29/06/16 19:16 Página 211
CIRUGÍA ORAL • Especialización en cirugía plástica periodontal y periimplantaria Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/cursos.html • Curso clínico intensivo de cirugía avanzada Microdent. 618 38 77 92 - luiscomercial@microdentsystem.com • Curso modular de cirugía oral Neodent. 916 62 34 35 - www.instradent.es • Curso de regeneración ósea guiada con la técnica del Encofrado Centro de Formación Avanzada Avilés y Román. www.avilesyromanformacion.com CIRUGÍA ORTOGNÁTICA • Curso de cirugía ortognática Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com ENDODONCIA • Máster universitario de capacitación en endodoncia clínica Universidad Pontificia de Salamanca. 968 85 93 76 www.cursosformacioncontinuada.com • Curso de capacitación en endodoncia clínica Cefogal. 981 26 04 10 (Marta Fidalgo) www.curso-endodoncia.com ESTÉTICA DENTAL • Master de carillas feldespáticas y disilicato en modelo alveolar GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Curso sobre los bloques de disilicato de litio IPS e-max Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com • Curso modular de estética Dentsply Sirona. 901 10 01 90 formacion@dentsplysirona.com • Máster de carillas sobre lámina de platino GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Título de experto en estética dental CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com • Protocolo para la confección directa de carillas de composite Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com
• Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es • Nuevos horizontes en odontología Instradent. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • Cinco días de implantología FIE. info@forumimplantologicoeuropeo.es
Directorio
Calendario de cursos (pág. 116)
ODONTOPEDIATRÍA • Posgrado de Odontopediatría para odontólogos SCOE. 932 03 28 05 - scoe@academia.cat - www.scoe.cat • Título de experto en odontopediatría CEOdont (Grupo CEOSA). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com ORTODONCIA • Posgrado FACE teórico: conceptos fundamentales Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com • Máster intensivo internacional dirigido a ortodoncistas Centro de Formación Avanzada Avilés y Román. www.avilesyromanformacion.com • Título de experto en alineadores invisibles CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com • Curso de especialización en ortodoncia lingual Ortoplus. www.ortodoncialingual.ortoplus.es • Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 cursos@ortoceosa.com - www.ortocervera.com • Posgrado FACE de ortodoncia Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com www.formedika.com PERIODONCIA • Posgrado en periodoncia SCOE. 932 03 28 05 - scoe@academia.cat - www.scoe.cat • Máster en periodoncia URJC. 914 88 48 61 - clinica.ttpp@urjc.es PROSTODONCIA • Manejo mínimamente invasivo de problemas dentales complejos SEPES. www.sepesbilbao2016.sepes.org
IMPLANTOLOGÍA
PRÓTESIS
• Curso teórico-práctico de implantología Importación Dental. 916 16 62 00 (ext. 102) • Taller intensivo de implantología AVINENT. 902 38 38 48 - cursos@avinent.com • Curso de prótesis sobre implantes Centro de Formación Avanzada Avilés y Román. www.avilesyromanformacion.com • Rehabilitación fija en maxilares atróficos Adin Ibérica. www.adin-iberica.com
• Curso intensivo de prótesis dental SCOE. 932 03 28 05 - scoe@academia.cat - www.scoe.cat VARIOS • Blanqueamiento dental externo para dientes vitales Colegio de Higienistas de Valencia. www.colegiohigienistascv.es • Formación en el manejo de la caries dental www.colgate-formacion.es
MAXILLARIS JULIO 2016
211
Directorio_Maquetación 1 29/06/16 19:16 Página 212
Directorio
• Cursos intensivos de carácter práctico Instradent. 916 62 34 35 - www.instradent.es • Título propio en odontología integrada en niños con necesidades especiales UCM. pplanells@odon.ucm.es • El rol fundamental del higienista en los implantes dentales Colegio de Higienistas de Valencia. www.colegiohigienistascv.es • Cursos de coaching dental Coaching 340 Dental. 606 84 05 55 institutodental@coaching340.com - www.coaching340.com • Formación on line OrthoApnea Ortoplus. training@orthoapnea.com • Nuevos conceptos en endodoncia, odontología restauradora y estética Dentsply Sirona. formación@dentsplysirona.com • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 cursos@ortoceosa.com www.ortocervera.com • Xerostomía en pacientes polimedicados, oncológicos y diabéticos Colegio de Higienistas de Valencia. www.colegiohigienistascv.es
Congresos y reuniones (pág. 194) • Barcelona acogerá la cita Bredent Group Days Bredent. info@bredent.com - www.bredent.com • Ivoclar Vivadent celebra road shows en Portugal Ivoclar Vivadent. pedidoswieland@ivoclarvivadent.com • Open day OsteoBiol Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/openday/openday_vigo2016.html • Madrid acogerá en 2017 el Congreso Mundial de la FDI Consejo General Dentistas. 914 26 44 10 www.consejodentistas.es • KLOCKNER celebra congresos en Madrid y Barcelona KLOCKNER. 931 851 912 - formacion@klockner.es • Colonia ya prepara la 37ª edición de IDS IDS. info@koelnmesse.de - www.koelnmesse.de • Jornada de Salud Bucodental, en Guipúzcoa Osakidetza. www.osakidetza.euskadi.eus • La SECIB desarrollará en Málaga su XIV Congreso Anual SECIB. http://www.secibonline.com/ciencia/congreso-secib.aspx • DENTSPLY Implants World Summit Tour DENTSPLY Implants. www.dentsplyimplants.es • El encuentro Siroworld se celebrará en agosto en EEUU Sirona. www.sirona.com • El 46º congreso de la SEPES se celebrará en Bilbao SEPES. 915 76 53 40 - sepes@sepes.org www.sepesbilbao2016.sepes.org • Ámsterdam acogerá en 2018 la novena edición de Europerio 931 85 19 12 - formacion@klockner.es • Mallorca acoge el congresso DENTSPLY GAC 2016 Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com • El Endoforum 2016 se celebra en septiembre Dentsply Sirona. endoforum2016@dentsplysirona.com www.dentsplysirona.com
212
MAXILLARIS JULIO 2016
• El próximo congreso de la FDI se celebrará en Polonia FDI. congress@fdiworldental.org • V Jornada de cirugías en directo, en Madrid Osteogénos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com www.osteogenos.com/formacion_livesurgeryV.html
Novedades de la industria (pág. 198) • Más compatibilidades en los scanbodies MG Bio-CAM Mozo-Grau. 902 42 35 23 - info@mozo-grau.com www.mozo-grau.com • Nueva cuña 3D Fusion Ultra Adaptive Wedge Garrison Dental Solutions. info@garrisondental.net www.garrisondental.com • La línea Osseospeed EV se amplía para ganar en versatilidad Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com • Straumann Membrane Flex, manejabilidad para la regeneración Straumann. 902 40 08 78 - pedidos.es@straumann.com www.straumann.es • Elite Arti, yeso rápido de mínima expansión Zhermack. 900 99 39 52 - es.zhermack.com • Inserto IP1, titanio puro para el mantenimiento de los implantes Acteon Médico-Dental Ibérica/Grupo Acteon. 937 154 520 info@es.acteongroup.com - www.es.acteongroup.com • Versatilidad en la conexión protésica única de Neodent Instradent. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • Bisturí hf Surg, cirugía suave y precisa Hager & Werken GmbH & Co. 687 381 020 (Severine Sánchez) s.sanchez@hagerwerken.de • Zeta 6 Hydra, jabón cosmético ultradelicado Zhermack. 900 99 39 52 - es.zhermack.com • Nueva línea de componentes ortodóncicos extraorales de Medicaline Medicaline. 964 25 25 52 - info@medicaline.es • Xenograft, nuevo sustituto óseo de Straumann Straumann. 902 40 08 78 - pedidos.es@straumann.com www.straumann.es • Ancladén ya sirve todas las alturas del nuevo Locator R-Tx Ancladén. 934 17 29 84 - mercedes@ancladen.com (Mercedes Arxé) www.ancladen.com • Puntas y obturadores para completar la gama PROTAPER GOLD Dentsply. 900 87 87 65 - www.dentsply.es • Nuevos adaptadores de Mozo-Grau para llaves dinamométricas Mozo-Grau. 902 42 35 23 - info@mozo-grau.com www.mozo-grau.com • Caja de herramientas completa para las restauraciones de clase II Dentsply. 900 87 87 65 - www.dentsply.es • Más rendimiento con la conexión de Surgic Pro y VarioSurg3 NSK Dental Spain. 916 26 61 28 - info@nsk-spain.es www.nsk-spain.es • Adhese Universal, con efecto desensibilizante Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • Nuevas medidas en Rad Lock para el aditamento de retención Radhex Implants. 902 10 72 15 - radhex@radhex.es • Sunstar GUIDOR introduce una nueva membrana bioreabsorbible Sunstar Iberia. 934 70 58 80 - www.guidor.com/es_es • Colgate cambia a tubo la presentación del barniz Duraphat Colgate. www.colgateprofesional.es
Maxillaris Normas_Maquetación 1 31/03/16 21:05 Página 5
Si quieres... puedes Publica con nosotros Normas de publicación de artículos científicos • Los artículos no pueden estar editados en otra publicación. • El texto debe enviarse en word (CD, correo electrónico, pen drive...). • El contenido no debe ser publicitario (no admitimos comparaciones entre productos ni trabajos que sólo vayan destinados a exaltar las características de marcas comerciales), aunque pueden aparecer nombres de productos o aparatos utilizados en el transcurso del trabajo. • El artículo debe estar estructurado como mínimo en: introducción, desarrollo, conclusiones y bibliografía. • La bibliografía se detallará por orden de aparición en el texto, cuando se haga referencia a ella, o por el contrario por orden alfabético. Se indicará de la siguiente forma: Solís JM, González Escalada JR. Mecanismos de acción del topiramato y su importancia en el tratamiento del dolor. Rev. Soc. Esp. Dolor. 2003; 10: 40-49. • Las fotografías se entregarán en formato jpg o tiff, con resolución de 300 píxeles por pulgada, con un tamaño mínimo de 9 cm de ancho. Al menos una de las imágenes del artículo (portadilla) deberá tener un tamaño mínimo de 20 x 26 cm. • Foto de medio cuerpo del primer autor. • Nombre, apellidos y titulación de todos los autores.
Información y envíos: 917 25 52 45 • redaccion@maxillaris.com
• Correo electrónico del autor, al que enviaremos una prueba para su revisión antes de la publicación. Una vez recibido el artículo, se remitirá a nuestro comité asesor para la aprobación de su publicación.
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:55 Pรกgina 2
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:55 Pรกgina 3
Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaciรณn 1 27/06/16 15:53 Pรกgina 1