Revista MAXILLARIS número 174 de marzo

ND Port BIG copia_Maquetación 1 28/02/14 13:18 Página 1

Publicidad

NÚMERO ESPECIAL FERIA • Incluye la sección “Expodental calle a calle”, para recorrer fácilmente la exposición sabiendo cuáles son los productos más destacados que se pueden encontrar en cada calle de la feria.

• Visite el stand de MAXILLARIS 7N06

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:05 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:05 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:21 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:21 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/09/13 16:53 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/09/13 16:53 P谩gina 3

publi expodental_Publi new 27/02/14 20:12 Pรกgina 2

Clara del Rey, 30, bajo. -28002 Madrid- Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80

maxillaris@maxillaris.com

publi expodental_Publi new 27/02/14 20:12 Pรกgina 1

Lo que cuenta son los hechos MAXILLARIS no sólo vive de las palabras, algo que podría tener su lógica al tratarse de una revista, sino también de los hechos. Un buen ejemplo de esta actitud es su apoyo indiscutible a la industria cuando más lo necesita. Ahora que llega el momento de la verdad, es decir, cuando muchos de los que formamos parte de este sector nos veremos las caras de nuevo en Expodental con la intención de decirle al mundo lo que somos capaces de hacer, MAXILLARIS volverá a estar ahí para dar su apoyo, pero sobre todo para ofrecer información útil y práctica. El gran despliegue realizado en este número con motivo de la feria Expodental se demuestra con el especial “Calle a calle”, donde más 60 empresas han participado para comunicar sus principales novedades. También durante los meses precedentes se creó la sección “Top Expodental” para dar difusión a los productos que se expondrán en el certamen.

Estamos convencidos de que la feria madrileña volverá a ser un éxito, y que éste se deberá sobre todo a la fuerte implicación de la industria y a sus ganas de intentar dejar atrás los momentos duros por los que ha atravesado recientemente. Hay datos económicos que parecen indicar que ha llegado la hora de la esperanza, aunque todavía habrá que esperar un tiempo para ver cómo queda el nuevo escenario. No obstante, Expodental será el escaparate del esfuerzo, el conocimiento y el trabajo bien realizado.

Como no podía ser de otra manera, MAXILLARIS hará todo lo posible para facilitar la visita de los profesionales que se acerquen hasta el certamen. Así, en este número se incluye el Plano-Guía Expodental, en el que se incorporan los mapas de los dos pabellones, el listado de los expositores y la ubicación y los contactos de las empresas que han deseado tener una presencia destacada. En una feria como Expodental es necesario ir bien documentado para no perderse nada, y ahí MAXILLARIS ofrece los medios más prácticos para facilitar la visita.

En línea con este afán por dar al sector herramientas que hagan su día a día más fácil, MAXILLARIS lanza una interesante promoción especial de su DVD interactivo “Casos clínicos de medicina oral”, del doctor Germán Esparza Gómez, que durante la feria se podrá adquirir a un precio reducido de 70 euros. El gran éxito que ha tenido este nuevo producto de la Biblioteca Multimedia de MAXILLARIS, similar al que tuvieron en su momento los DVD de periodoncia, implantología y cirugía oral de los doctores Javier García Fernández y Jaime Baladrón, nos demuestra que los profesionales agradecen nuestro esfuerzo por suministrarles trabajos de gran valor formativo.

Pero volviendo a la idea inicial, M AXILLARIS no es sólo palabras, sino también hechos. Desde hace dos meses, está vigente un acuerdo de colaboración con el Banco de Alimentos de Burgos por el cual cedemos un euro por cada página de publicidad contratada en la revista. También por cada venta del DVD interactivo “Casos clínicos de Medicina Oral” durante la feria se otorga un euro a esta asociación. Nuestra aportación, junto a las de otras muchas empresas, puede devolver cientos de sonrisas. ¡Buena feria para todos!

10

MAXILLARIS MARZO 2014

EDITORIAL

Editorial

Editorial_Maquetación 1 27/02/14 16:11 Página 10

Maxillaris solidaria_Maquetación 1 29/01/14 13:45 Página 1

La publicidad en es solidaria

Durante 2014, MaxillariS donará 1 € de cada página contratada al Banco de alimentos de Burgos.

Muchas Gracias

a todas las empresas participantes Síguenos en:

ND INdice_Maquetación 1 27/02/14 20:56 Página 12

Índice de anunciantes

3Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Ace Surgical/Henry Schein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Acteon Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 A-dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Advanced Esthetic Seminars. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 AEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Algasiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Align Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Ancladén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Anthogyr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Autrán DS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 y 45 Bego Implant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 y 246 BioHorizons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 y 233 Bioinnovación Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Bioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Bredent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Busch Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Camlog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Carestream Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Castellini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cavex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 3 y 265 Champions Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 y 195 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . . . . . . . . 26 a 29 Coltene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Consejo General de Dentistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Crown Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 y 248 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Curso doctor Zabalegui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Cursos Formación Continuada. . . . . . . . . . . . . . . . 230 y 231 Dental Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Dental Mailing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Dental Ópera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 DENTSPLY Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 y 245 Dürr Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79, 80, 145 a 147 ENGimage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 191, 193, 197 y 199 Escuela Implantológica Campos Clinicae. . . . . . . . . . . . . 219 Especialidades Médicas Tonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Euroteknika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Expodental 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Fedesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Formación Avanzada de Ortodoncia . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Formación de Postgrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 y 215 Garrison Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Global Medical Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Hager & Werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Hu-Friedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 i2 Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Implant Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Encartes: 12

MAXILLARIS MARZO 2014

O LC Implants

Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Importación Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Infomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Inibsa Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Intensiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129, 130 y 236 Ivoclar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 y 277 Kavo Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Keramat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 y 203 Kerr/SybronEndo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Kohler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 La Maison Dentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Laboratorio Ortoplus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Laboratorio Pelayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Laboratorios Clarben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Laboratorios Viñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 Listerine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 y 87 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 y 5 MPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Neodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Nobel Biocare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Noritake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Omega Pharma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 y 211 Oral B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7 y 73 Orisline. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Ormco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Ortobao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Osstem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Owandy Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 PDS/POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Phibo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Quickwhite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Quintessence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 y 22 Radhex Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 y 77 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Remodent/Distrosur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Sanhigía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 y 189 SEDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 SEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 y 261 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 y 273 Septodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Sirona Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SIVP dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 y 173 Smydesign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 y 163 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39 y 119 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Universidad Europea de Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Universidad Miguel Hernández. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Vita Zahnfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

O SIVP dental

O Vision Medicis

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:44 P谩gina 1

Sumario

ND Sumario_Maquetación 1 27/02/14 20:42 Página 14

Especial Expodental 18 20 24 25

Información general.

Listado de expositores.

Plano del pabellón 7.

Plano del pabellón 9.

Expodental calle a calle 30 82

Novedades de los expositores del pabellón 7.

Novedades de los expositores del pabellón 9.

Crónica 176

164

Se aprueban por amplia mayoría los presupuestos del Consejo General de Dentistas, pero no se logra la unanimidad.

La ortodoncia y la cirugía maxilofacial unen sus fuerzas en BOM 2014.

178

168

MAXILLARIS sella su colaboración con el Banco de Alimentos de Burgos.

La cirugía implantológica protagoniza un nuevo módulo formativo de la SEI.

180

170

Más de 500 profesionales asisten al III Congreso de Implantología UEM-NYU.

La SEPES reúne a 600 odontólogos en su primer “Simposio Valores”.

182

174

Cerca de 110.000 profesionales acuden al 32º Congreso Internacional de São Paulo.

Una investigación analiza el efecto del zinc en los adhesivos empleados para adherir empastes a la dentina.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com

14

Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com

Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com

Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com

Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

MAXILLARIS MARZO 2014

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo.

E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos.

Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín.

Director gerente: Miguel Ángel Cañizares.

Administración: Marta Esquinas.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/12/13 14:36 P谩gina 1

Sumario

ND Sumario_Maquetación 1 27/02/14 20:42 Página 16

184 186

El grado de Odontología, equiparable a la categoría de máster.

190 192

La SECOM presenta el libro La otra cara de la Guerra Civil.

Unión Profesional insiste en la independencia de las organizaciones colegiales.

Expertos europeos en salud bucodental se unen en una alianza para describir la epidemiología de la caries.

Actualidad colegial 196

Noticias de colegios profesionales.

Calendario de cursos 212

Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y Reuniones 232

Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Página empresarial Novedades de la industria 246

258

Noticias de empresas.

Maquinaria, productos y aparatología.

Directorio La industria a fondo 256

272

José Álvarez García, CEO del Grupo Dentalliance: “Ofrecemos a los profesionales servicios que de otra manera les serían inaccesibles”.

• Periodicidad mensual.

• MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

Comité científico España:

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

16

MAXILLARIS MARZO 2014

Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:33 P谩gina 1

Especial Expodental

Introduccion expodental_Maquetación 1 27/02/14 20:53 Página 18

Del 13 al 15 de este mes Ifema, en colaboración con Fenin, organiza el mayor certamen dental español

Más de 300 empresas acuden a Expodental para ofrecer sus productos y servicios El Salón Internacional de Equipos, Productos y Servicios Dentales, que ya alcanza su décima tercera edición, es el encuentro más importante del sector dental en España y está entre los más significativos de Europa. Por lo tanto, los más de 20.000 visitantes esperados podrán comprobar de primera mano tanto las últimas tecnologías como los servicios más modernos que tienen a su disposición alrededor de 300 empresas en 17.000 metros cuadrados distribuidos entre los pabellones 7 y 9 de Ifema. En los stands de la muestra se expondrán los avances en cirugía mínimamente invasiva, las nuevas técnicas de fabricación de prótesis dentales, modernos tratatamientos regenerativos, todo el mundo de la imagen 3D, desarrollos de Cad-Cam, sistemas estéticos de ortodoncia, instrumental de todo tipo, etc.

En la actualidad, el ámbito dental representa el 80% del sector de la tecnología sanitaria y engloba la fabricación, la distribución y la comercialización de equipos y materiales del terreno odontológico, tanto a clínicas dentales como a laboratorios protésicos. En 2012, el volumen de mercado dental en España fue de 455 millones de euros, un 6,95% menos que el año anterior. Sin embargo, desde 2006 la cifra de exportación se ha incrementado en un 24%.

Conocimiento para todos Pero Expodental no es sólo una feria en la que visitar stands con la intención de comprar o conocer productos nuevos, sino que también es el lugar idóneo en el que obtener formación de primer nivel. Gracias a los speakers’ corner, los espacios gratuitos que se han dispuesto en cada pabellón, las firmas divulgarán sus últimos avances desde un enclave especial en el que tendrán mayor proyección.

Tradicionalmente, la feria ha tenido una alta participación de jóvenes profesionales y alumnos de los últimos cursos de Odontología, sobre todo durante el primer día de exposición. Este hábito hizo que la organización implantara en la edición anterior, de manera oficial, “el día del estudiante” en la primera jornada de feria, una inciativa que también se repetirá este año. En concreto, es una oportunidad para los

18

MAXILLARIS MARZO 2014

La feria Expodental volverá a abrir sus puertas del 13 al 15 de este mes con el ánimo de mostrar a los profesionales las últimas evoluciones de la industria dental. Como en la edición anterior, su celebración tendrá lugar en los pabellones 7 y 9 de Ifema, entidad que organiza el certamen en colaboración con la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin).

Vistas de los pabellones de Expodental durante la edición de 2012.

Especial Expodental

Introduccion expodental_Maquetación 1 27/02/14 20:53 Página 19

alumnos de los útimos cursos del grado de Odontología –tercero, cuarto y quinto–, que tendrán acceso gratuito y con ello la posibilidad de conocer los productos y los servicios que se presentan. Estos estudiantes cuentan con un prerregistro especial a través de la web de la feria, mediante el cual pueden imprimir un pase específico. En este sentido, también las empresas se han preparado para acoger a quienes representan el futuro inmediato del sector.

Stand de MAXILLARIS de la edición anterior de la feria.

Tal y como aseguró recientemente a MAXILLARIS María José Sánchez, directora de Expodental, el objetivo del salón para este año es repetir el volumen de asistentes de la edición de 2012, cuando se alcanzaron los 22.300 visitantes. Para ello, la organización ha dado todo tipo de facilidades para que nadie dude en acudir a la feria. Así, hasta el mismo día 13 se podrá adquirir la entrada de manera gratuita a través del prerregistro on line –a partir de esa fecha, el precio será de 10,5 euros–. Entre otras ventajas, el registro previo ofrece la posibilidad de adquirir bonos descuentos para los desplazamientos, así como un avance de novedades y productos. También estará disponible el “Punto de Encuentro Profesional”, que permite organizar una agenda personalizada y establecer citas previas.

Por último, el visitante de Expodental tendrá a su disposición el programa Ifema Plus, que recoge una selección de las ofertas más atractivas de ocio de Madrid.

Como no podía ser de otra manera, también en esta edición de Expodental participará MAXILLARIS (stand 7N06). Desde este espacio distribuirá ejemplares de sus ediciones española y portuguesa, así como del Anuario Español de Implantes Dentales. Asímismo, se sortearán 500 suscripciones gratuitas durante un año, que en el caso de los estudiantes y los profesionales menores de 30 años se ampliarán a dos.

Esta edición de Expodental también será aprovechada por MAXILLARIS para presentar su nuevo DVD interactivo “Casos clínicos de Medicina Oral”, del doctor Germán Esparza, que estará disponible en la feria a un precio especial de 70 euros. De cada una de las ventas, un euro se destinará al Banco de Alimentos de Burgos, entidad con la que MAXILLARIS tiene un acuerdo de colaboración consistente en donar un euro de cada publicidad contratada en la revista.

MAXILLARIS MARZO 2014

19

Introduccion expodental_Maquetación 1 27/02/14 21:36 Página 20

Expositores

Stands

Especial Expodental

3D BIOTECH 3DENTAL CAD-CAM 3M 3SHAPE AB SHOT / SOBREGRAU ACE SURGICAL / HENRY SCHEIN ACTEON / SATELEC A-DEC ADIN IBÉRICA IMPLANTES AEEDC DUBAI AHA – ARQUITECTURA AKURA MEDICAL ALFRED BECHT GMBH / THIENEL DENTAL E.K. ANCAR ANCLADÉN ANTHOGYR IBÉRICA AUROTRE IBÉRICA AUTOCLAVES MELAG AVINENT IMPLANT SYSTEM AZULES DE VERGARA BA DENTAL EUROPA BAMBACH SADDLE SEAT IBÉRICA BEGO IBERIA BIEN-AIR BIODINÁMICA BIOINNOVACIÓN DENTAL BIOKER BIOMÉDICA TRINON BIONER BIOZERAM SOLUTIONS BONFANTI & GRIS. INTRUMENTAL BONTEMPI BRACKET 360 BREDENT BROKER DENTAL BTI BIOTECHNOLOGY INSTITUTE CAMLOG CANALDENT CARESTREAM DENTAL CASA SCHMIDT CASTELLINI CAVEX HOLLAND CENTRO DE FORMACIÓN FOLGUERA-VICENT CHEROKEE UNIFORMES COE CLINAK CM DENTAL / CIENCIA Y TECNOLOGÍA CODENTSA COEM COL. PROFESIONAL DE PROTÉSICOS DENT. COLEGIOS PROFESIONALES DE HIGIENISTAS COLTENE COMHER COMIBER DEPÓSITO DENTAL CONSEJO GENERAL DE DENTISTAS CREATECH MEDICAL DAEGU TECHNOPARK BIOHEALTH CONV. DE GIORGI CARLO DELMA DENTACARE SWISS DENTAL DENTACTIL DENTAEUROPA / DABI ATLANTE DENTAID DENTAL ARROYO SELECDENT DENTAL ART DENTAL ESPAÑA DENTAL EXPRESS DENTAL FILM DENTAL IMPLANT DENTAL LOW COST DENTAL MAILING DENTAL PRACTICE

20

MAXILLARIS MARZO 2014

Ficha Expositores

9H20 7G16 7C05 9B25 . . . . . . . . . . . . . . . .98 7A49 7E04 / 7F02 . . . . . . . . . .64 9G15 / 9G17 . . . . . . . .142 7D09 . . . . . . . . . . . . . . . .52 9I04 9H01B 7A21 9A03 7A29 7C23 9D07 9A04 9C19 9H15 7D04 / 7D06 . . . . . . . . .46 9I16 7G02 9C25 9H21 . . . . . . . . . . . . . . .152 7C19 . . . . . . . . . . . . . . . .42 9I17 9I11 7G14 9G04 9C23 . . . . . . . . . . . . . . .108 9A11 9F02 9C13 9I22 9B05 . . . . . . . . . . . . . . . .94 7A02 9B11 . . . . . . . . . . . . . . . .96 9H24 . . . . . . . . . . . . . . .154 9I36 9E08 . . . . . . . . . . . . . . .124 9G09 / 9G11 / 9G13 9D21A 9I14 . . . . . . . . . . . . . . . .160 9H28 9H14 7C01 / 7D08 / 9A04 / 9E01 / 9H05 9I01B 9G05 7B13 9N02 9N03 9H06 7B25 . . . . . . . . . . . . . . . .36 7B29 9H19 7N01 7C07 9I60 9H26 7A17 9C01 9C02 9H22 7E06 / 7E08 / 7F06 7A27 9I27 9B13 7D02B 9I46 7A09 9I48 9E05B 9N05

DENTAL QUIRURGICS DENTAL SANA DENTAL TOTAL DENTAL TRIBUNE SPAIN DENTARIEL DENTAURUM ESPAÑA DENTSPLY DENTYRED DEONTAL / GENORAY DIRECT-CLINIC DIRECTA DKL SPAIN DM CEOSA DR. JEAN BAUSCH DREVE DENTAMID DUDENTIS DÜRR DENTAL DVD E.M.S ECH ECKERMANN EINCOBIO EL DENTISTA MODERNO EMZ MED ENGIMAGE ENSA IMPORT ESPRODEN EUROCOMPRESS EURODONTO GLOBAL EURONDA IBÉRICA EUROTEKNIKA EXOCAD EYE-RESOLUTION / KEELER FADENTE FARRE CLINICS FENIN FORESTADENT FORMACIÓN EN IMPLANTOLOGÍA FOTOLANDIA DENTAL FRESDENTAL FSOESA FV2000 SURGICAL INSTRUMENTS-ITALY GABRIEL BENMAYOR GACETA DENTAL GALIDENT GALIMPLANT GARRISON DENTAL SOLUTIONS GARZÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS DENT. GC IBÉRICA GC ORTHODONTICS GLANZ DENTAL INSTRUMENTS GLOBAL MEDICAL IMPLANTS GOLDENTAV GRUPO HERAS / OSTEOIBÉRICA GT-MEDICAL HAGER & WERKEN HEKA DENTAL HENRY SCHEIN HERAEUS KULZER HU-FRIEDY I2 IMPLANTOLOGÍA ICS EUROPE IDS INTERNATIONAL DENTAL SHOW IMPER-ORTHO IMPLANT DIRECT IMPLANTCON IMPLANTES DENTALES RADHEX IMPLANTES LEADER IMPLANTES SIN IMPORTACIÓN DENTAL INCOTRADING INDENSA

Stands

Ficha

7A55 7B17 7B03 9N07 7C11 7B07 9D05 / 9E03 9B19 7C15 9B04 9A21 9C17 9G01 . . . . . . . . . . . . . .136 9I18 7B04 9I06 7F04 / 7G10 . . . . . . . . . .70 7D01 / 7D03 / 7D05 9H11 . . . . . . . . . . . . . . .144 9I23 9E10 . . . . . . . . . . . . . . .128 7A07 7N12 9I22B 9A06 . . . . . . . . . . . . . . . .84 9I02 9H07 9I45 7A03 9I31 7D05 . . . . . . . . . . . . . . . .48 9I50 9I09 9E04 7A51 9N01 9H05 9I42 9D00 9G06 7A02 / 7D08 / 9E01 9H02 7G06 9N06 7C01 9B17 7A47 . . . . . . . . . . . . . . . .30 9D23 9E15 . . . . . . . . . . . . . . .134 7A23 9I07B 9B27 . . . . . . . . . . . . . . .100 7A53 9I40 7E14 / 7E16 7G08 . . . . . . . . . . . . . . . .74 7A05 7E04 / 7F02 9D15 9I03 . . . . . . . . . . . . . . . .158 7N03 9F06 9H01A 9H10 9D03 . . . . . . . . . . . . . . .112 9I07A 7G20 . . . . . . . . . . . . . . . .78 9H16 7A43 9E09 . . . . . . . . . . . . . . .126 9H09 9I21

Ficha: página donde encontrará las novedades presentadas por los expositores en nuestra sección “Expodental calle a calle”.

Introduccion expodental_Maquetación 1 28/02/14 13:42 Página 23

INDUSTRIA DENTAL INFODENT INTERNATIONAL INFOMED / HENRY SCHEIN INIBSA DENTAL INTENSIV INTERNACIONAL VENTUR INTRALOCK IPD2004 IVOCLAR VIVADENT JUCADENT KAESER COMPRESORES KALMA KATIA PRODUCTOS DENTALES KAVO KENTZLER / KASCHNER DENTAL KERR / SYBRON ENDO KLOCKNER KOHLER MEDIZINTECHNIK KOINE IBÉRICA KUSS DENTAL KYT IMPLANTES DENTALES LABORATORIOS CLARBEN LABORATORIOS VIÑAS LC IMPLANTS MADESPA MASTER DENTAL MASTER SURGICAL MAXILLARIS MEDIDENT ITALIA MEDIPAC MEDIREL MEDISS MOBILIARIO MESA DENTAL ALLOYS MESTRA / TALLERES MESTRAITUA META BIOMED MICRODENT IMPLANT SYSTEM MOBIL DENTAL MOZO-GRAU MPI – MEDICAL PRECISION IMPLANTS NABERTHERM NEMOTEC NEODENT NEWTON NICHROMINOX NOBEL BIOCARE NORMON NSK DENTAL SPAIN NUEVA FEDESA O.M.S. ODONTIT-IBO ODONTOIATRICA ODONTÓLOGOS DE HOY ODONTONET OMNIA ONLYORTO / ORTHOTECHNOLOGY OPTIMEDIC OPTOMIC ORAL B ORISLINE ORMCO ORTOAREA ORTOBAO ORTOLAN DENTAL ORTOPLUS ORTOTEAM OSSEOLIFE IMPLANTS OSTEÓGENOS OWANDY PHIBO PHILIPS ORAL HEALTHCARE POLYDENTIA POLYSTOM

Stands

Ficha Expositores

9N11 7N08 7D02A 7D08 / 7D10 . . . . . . . . .50 9C09 9C09 9G07P 9H03 7E10 / 7F08 . . . . . . . . . .66 9I05 7A37 9E05C / 9E07 9A15 / 9B15 9D03 / 9C03 . . . . . . . .110 7A31 9D03 . . . . . . . . . . . . . . .114 9H17 . . . . . . . . . . . . . . .148 7A15 7A41 9B09 9H30 7B19 . . . . . . . . . . . . . . . .32 9I41 9G21 9D09 7E02 9I20 7N06 . . . . . . . . . . . . . . . .81 9I58 7C21 9E01 / 9E02 7B11 9I30 7C13 7A11 9E11 / 9E13 . . . . . . . . .132 9H13 9C07 . . . . . . . . . . . . . . .104 9C05 . . . . . . . . . . . . . . .102 9I54 7D12 7C09 . . . . . . . . . . . . . . . .40 9D21B 7A45 9B03 . . . . . . . . . . . . . . . .92 9D19 . . . . . . . . . . . . . . .120 7D18 . . . . . . . . . . . . . . . .62 7D16 . . . . . . . . . . . . . . . .60 7B27 9I25 9I12 7N14 7A59 9A05 7A35 7B01 9I34 7F14 / 7F16 . . . . . . . . . .72 9H18 . . . . . . . . . . . . . . .150 9D03 . . . . . . . . . . . . . . .116 9G02 9A19 9B23 9B07 9A08 9C06 / 9C15 7D15 . . . . . . . . . . . . . . . .58 7D14 . . . . . . . . . . . . . . . .56 7D11 / 7D13 . . . . . . . . .54 9C04 7A19 7A39

Stands

PROCLINIC PROTECHNO PROTEFIX / REMODENT PRÓTESIS / DENTALES BÉTICOS PUNTEX QUICKWHITE QUINTESSENCE RAVAGNANI DENTAL ESPAÑA RECURSOS MÉDICOS REINER DENTAL RENFERT RENISHAW REVISTAS LABOR DENTAL RHEIN 83 ROLAND DG IBERIA ROSSICAWS ROSTERDENT ROYAL DENT RUBIO DENTAL RUMAR RUTHINIUM GROUP-BAHERDENT SALUGRAFT DENTAL SANHIGÍA / ALPHA BIO SCHMIDT PHARMA SCHÜTZ DENTAL ESPAÑA SECIB SEDATIO OFFICE SEMPSA JP / HEIMERLE+ MEULE GROUP SEPA SEPES SEPTODONT SERPRODON SERVIMED SGS DENTAL SHANGHAI DOCHEM INDUSTRIES SIGMAGRAFT BIOMATERIALS SIGNO VINCES SILVER FROG - BEYONDDENT SIMESP SIRONA DENTAL SKS DENTAL / HIPERDENTAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE IMPLANTES SRCL CONSENUR-INFOCITEC STERN WEBER STRAUMANN SUVISON BUSINESS SERVICES SWEDEN & MARTINA TALLADIUM / DIO TEKMEDIC TONAL TOR VM UCPI UEDA EUROPA UGIN DENTAIRE ULTRADENT PRODUCTS UNIDESA UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYA UPPERMAT VALDENT VATECH SPAIN VITA ZAHNFABRIK IBÉRICA VLADMIVA VOCO VP20 CONSULTORES W&H WORKNC DENTAL YETI DENTALPRODUKTE YOTUEL ZHERMACK ZIMMER DENTAL ZIRKONZAHN

Ficha

9E01 / 9E02 9I29 7A33 9F04 7N16 9C11 . . . . . . . . . . . . . . .106 7N04 9A17 . . . . . . . . . . . . . . . .88 9I44 9I35 7B02 9A17A 9N04 9I32 9I33 9I27 9I10 7B09 7G12 9A23 7C17 9I47 9G03 . . . . . . . . . . . . . .138 9E05A 7B05 9I15 9I08 9H12 9H04 9I13 9A02 . . . . . . . . . . . . . . . .82 7C03 9E06 9I37 9I28 7A13 9B02 9I38 9G07 . . . . . . . . . . . . . .140 7B23 . . . . . . . . . . . . . . . .34 9G19 9A09 9I19 9C21 9D11 / 9D13 . . . . . . . .118 9N13 7B21 7A63 7A25 9I52 7A39 9H23 7E12 . . . . . . . . . . . . . . . .68 9H08 9A07 7D07 / 7D09 7A57 7G04 7G18 7F10 / 7F12 9H25 . . . . . . . . . . . . . . .156 7A39 9B21 9A13 9A01 9I24 9D17 7B15 9E03 . . . . . . . . . . . . . .122 9B01 . . . . . . . . . . . . . . . .90 7A04

Especial Expodental

Expositores

* Datos facilitados por Ifema el 07.02.14 MAXILLARIS MARZO 2014

23

Introduccion expodental_Maquetaci贸n 1 28/02/14 13:44 P谩gina 24

Speaker Corner

Pabell贸n 7 24

MAXILLARIS MARZO 2014

Entrada

Introduccion expodental_Maquetaci贸n 1 28/02/14 14:40 P谩gina 25

Speaker Corner

Pabell贸n 9

Entrada

MAXILLARIS MARZO 2014

25

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:49 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:48 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:49 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:47 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:39 Página 30

7 A

800 60 07 21 info@garrisondental.net www.garrisondental.net

7 B

stand: 7A47

Blue View VariStrip Las matrices transparentes azules Blue View VariStrip para dientes anteriores, de Garrison Dental Solutions, ofrecen una forma y altura óptimas para casi cada restauración de dientes anteriores. La matriz de poliéster fino (0,05 mm de grosor), producida por Garrison Dental Solutions en Estados Unidos, converge de un lado más ancho en el otro lado más estrecho y está anatómicamente preformada. El dentista puede inserir la matriz interproximalmente y empujarla hasta que corresponda perfectamente con la altura del diente. La preconturación de la matriz le permite una reconstrucción fácil de la anatomía oclusal-gingival.

7 C

7 D

VariStrip presenta el tinte azul típico de Garrison, idóneo para restauraciones anteriores, que ofrece un contraste visual excelente entre la matriz y la estructura del diente sin dificultar la polimerización.

7 E

Composi-Tight 3D XR 7 F

El producto Composi-Tight 3D XR es un anillo de separación innovador y seguro con la máxima retención. Está desarrollado especialmente para su uso en denticiones difíciles y situaciones terapéuticas complejas (corona clínica pequeña, dientes mal posicionados, entre canino y bicúspide, etc.), pero es apto también para dientes normales.

7 G

Las puntas nuevas del anillo se enganchan con fuerza debajo del área de contacto e impiden que el anillo salte. La suave silicona Soft Face se ha mejorado y garantiza la buena adaptación de las matrices. Se minimizan así el riesgo de sobrecontorneado y el tiempo de obturación de la restauración.

También se han perfeccionado los contactos.

7 H

Composi-Tight 3D XR destaca por el posicionamiento del anillo fácil y seguro sobre la cuña, la buena adaptación de la matriz y la fuerte retención del anillo. The Dental Advisor lo ha destacado tanto en 2014 como en los dos años anteriores.

7 I 30

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:26 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:39 Página 32

7 A

914 45 85 95 clarben@clarben.com www.clarben.com

7 B

stand: 7B19

Anestésico tópico Hurricaine Laboratorios Clarben presenta el anestésico tópico para la mucosa oral Hurricaine, que acaba con el dolor en segundos y proporciona alivio local del dolor producido por las llagas y las aftas, además del dolor de dientes. El producto está disponible en farmacias en presentaciones de 6 y 5 ml de gel y espray, así como en presentaciones de 30, 50 y 60 ml para el uso de los dentistas con sus pacientes durante distintos trabajos, como la anestesia intrapulpar en endodoncia, las limpiezas o curetajes en periodoncia y como ayuda a la toma de impresiones en prostodoncia y en la colocación de clamps para diques de goma. En el ámbito de la odontopediatría, tiene buena aceptación por su sabor a cereza. La presentación en gel (50 ml) contiene un cómodo dispensador para el uso en la consulta.

7 C

7 D

Hurricaine 200 mg/g gel bucal. Hurricaine spray 200 mg/ml solución para pulverización bucal. Ficha técnica del producto en la página siguiente.

7 E

7 F

Octolight y Octolight Flow

7 G

Laboratorios Clarben amplía su gama de composites poniendo a disposición de los profesionales de la odontología Octolight y Octolight Flow, materiales de restauración basados en la nanotecnología y altamente estéticos, además de con un excelente pulido y manipulación, estabilidad de color y una gran dureza y resistencia a la abrasión. Son compatibles con todos los composites y adhesivos basados en bis-GMA. Presentan un alto contenido de relleno inorgánico, con lo que se logra oposición a la contracción de las resinas, así como estabilizar el material y una mayor resistencia al desgaste.

7 H

Este composite nanohíbrido fotopolimerizable se presenta en dos formas: Octolight, jeringa de 4 gramos (A1, A2, A3 y A3.5), y Octolight Flow, jeringa de 2 gramos (A2, A3 y A3.5).

7 I 32

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:27 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:39 Página 34

7 A

646 41 44 86 info.vep@sirona.com www.sirona.com

7 B

stand: 7B23

Nueva cámara Apollo DI El nuevo sistema de impresión Apollo DI es una opción rentable para incorporarse al mundo de la impresión digital. Apollo DI destaca por su facilidad de manejo, una toma de imágenes precisa y el reconocido flujo de trabajo Sirona Connect. El sistema incluye una unidad de impresión óptica con pantalla táctil de 22 pulgadas, el software Apollo Connect y la cámara intraoral Apollo DI. A través de Sirona Connect los datos digitales del modelo se envían de manera rápida y fácil, sin costes o tasas adicionales, al laboratorio. Gracias a las interfaces STL abiertas, los datos se pueden también procesar en otros sistemas Cad-Cam.

7 C

7 D

7 E

Tres variantes de Cerec

7 F

Con la idea de satisfacer las necesidades individuales de cada odontólogo, Sirona ha ampliado su cartera de productos para incluir dos soluciones de cámara y tres unidades de fresado que ayudarán a tomar la decisión correcta para la consulta con CEREC. Las funciones del software se aplicarán de forma variable en función de la combinación utilizada: Classic (CEREC AC Bluecam + CEREC MC), que incluye la reconocida Bluecam, con tomas individuales e impresión digital, para restauraciones de piezas individuales; Advanced (CEREC AC Omnicam + CEREC MC), que ofrece color natural de las imágenes y tratamientos completos in situ, e incluye abutments y plantilla de perforación, con indicación inLab opcional hasta 40 mm; y Premium (CEREC AC Omnicam + CEREC MCXL), que proporciona color natural a las imágenes para todas las indicaciones in situ y de laboratorio, incluidos modelos, metal y circonio hasta 85 mm.

7 G

7 H

7 I 34

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:30 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 28/02/14 13:53 Página 36

7 A

916 38 64 92 marta.romero@coltene.com www.coltene.com

7 B

stand: 7B25

Componeer, carillas prefabricadas

7 C

Coltene presenta Componeer, un sistema de carillas prefabricadas en un composite nanohíbrido y muy resistente. Combina las características de las restauraciones directas de composite y las carillas prefabricadas.

El nuevo sistema directo Componeer amplía el abanico de posibilidades de tratamiento, lo que abre nuevas opciones tanto para los pacientes como para los profesionales. Con una sola sesión, se puede conseguir que el paciente disfrute de una sonrisa estética y natural.

7 D

7 E

Limas HyFlex 7 F

Las limas HyFlex CM (Control Memory), fabricadas con una aleación de níquel y titanio (NiTi), se producen con un proceso que permite controlar la memoria del instrumento; aunque son muy flexibles, carecen de este efecto. Se pueden precurvar de manera similar a las de acero inoxidable, lo que permite seguir fielmente la anatomía de los canales curvos –se reduce el riesgo de escalones, deformaciones y perforaciones–.

7 G

Las limas HyFlex CM NiTi responden al exceso de resistencia enderezando la espiral, lo que evita el atasco del instrumento y, por lo tanto, se incrementa la resistencia a la fractura. Esta deformación es reversible de forma rápida: se introduce la lima durante tres o cuatro segundos en un esterilizador de bolas o en un ciclo del autoclave y vuelve a su forma original.

7 H

7 I 36

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 09/01/14 14:02 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:39 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:38 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:39 Página 40

7 A

916 62 34 34 info.es@neodent.es www.neodent.es

7 B

Facility, implante que convierte en fácil lo difícil

7 C

Neodent ha introducido en el mercado español su nuevo e innovador implante Facility. Con un diámetro de 2,9 mm, está especialmente diseñado para abordar casos con escasa disponibilidad ósea o espacios restauradores estrechos con un alto grado de predictibilidad. Su conexión cónica única le confiere una alta resistencia a la fatiga, comparable a la de un implante de 4,3 mm de diámetro, lo que ofrece una gran seguridad al profesional que lo utilice. El amplio abanico de posibilidades restauradoras hace de él un implante versátil y cómodo para abordar de forma sencilla los casos complejos.

7 D

7 E

stand: 7C09

Neodent, implantes para todas las necesidades

7 F

Neodent ofrece al profesional una completa línea de implantes que se adapta a las necesidades de cada paciente: Drive, Alvim, Titamax Cortical, Titamax Ex y WS. Drive está diseñado para lograr una alta estabilidad primaria y está especialmente indicado en huesos tipo III y IV, alveolos posextracción y carga inmediata. Por su parte, Alvim es un implante cónico con una buena estabilidad primaria indicado también en huesos tipo III y IV y alveolos posextracción. Titamax Cortical, un autorroscante de cuerpo cilíndrico cónico con nuevo diseño de ápice, permite actuar con seguridad en huesos tipo I y II sin la necesidad de utilizar el macho de rosca; mientras que Titamax Ex, recomendado en huesos tipo III y IV, resulta cómodo de colocar gracias a su capacidad de expansión ósea, que permite casi siempre usar una única fresa. El implante corto WS (5-6 mm), de la línea de im plantes CM, está indicado para casos con limitada disponibilidad ósea.

7 G

7 H

7 I 40

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:28 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 42

7 A

934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com

7 B

stand: 7C19

Ofertas y promociones en Expodental

7 C

Bien-Air invita a todos los profesionales de la odontología a visitar su stand en Expodental para disfrutar de sus novedades y promociones. Entre ellas destaca la oferta de lanzamiento de Lubricare, el sistema de mantenimiento de instrumental rotatorio, pero los visitantes también podrán jugar con Bien-Air al “rasca-rasca” especial organizado con motivo de Expodental o registrarse en el Club BienAir SAT On-Line y obtener un bono de 100 euros. Además, todo el instrumental Bien-Air estará en exposición, junto con los motores de implantes de última generación iChiropro y Chiropro L, y se contará con el asesoramiento de todo el equipo de Bien-Air España.

7 D

7 E

7 F

Nuevos contraángulos Bien-Air Evolution

7 G

Bien-Air ha hecho evolucionar sus contraángulos para conseguir mayor eficacia, comodidad, ahorro de tiempo y una vida útil más larga. La firma ha mejorado aspectos tan importantes como los siguientes: la luz se ha aumentado de forma considerable gracias a la nueva tecnología de conductor de vidrio multifilamento compactado en caliente; el pulsador se ha optimizado para la serie 1.5, y se ha conseguido con ello mayor comodidad para el usuario; y el sistema de accionamiento para la serie 20.1 L se ha diseñado para soportar más de 1.600 intervenciones a 70 Ncm, de lo que se deriva una vida útil del instrumento considerablemente larga.

7 H

7 I 42

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 22/01/14 16:49 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:50 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:50 P谩gina 3

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 46

7 A

avinent@avinent.com www.avinent.com

7 B

stand: 7D04

Sistema de cirugía guiada, de Avinent Core3dcentres

7 C

Avinent-Core3dcentres lanza su sistema de cirugía guiada. La compañía ha colaborado con la empresa 3Shape para el desarrollo de su nuevo software en este ámbito. Este nuevo sistema añade un eslabón más al flujo digital, completando así el proceso que empieza con la planificación de la cirugía y termina con la prótesis fresada de alta precisión. Esta opción permitirá al doctor, entre otras posibilidades, planificar la cirugía teniendo en cuenta el resultado final de la prótesis, el tejido blando y el tejido óseo; agilizará la opción de hacer prótesis temporales personalizadas y facilitará la cirugía guiada del implante mediante una guía quirúrgica y un innovador protocolo quirúrgico, obteniendo la posición óptima del implante previamente planificado. El funcionamiento del sistema integrado dentro del flujo digital se podrá conocer en primicia en Expodental.

7 D

7 E

7 F

Nueva app para tabletas Avinent-Core3dcentres presentará en Expodental una nueva aplicación (app) para tabletas que se convertirá en una herramienta de gran utilidad para profesionales y pacientes, pues permitirá al clínico explicar al paciente con todo detalle las propuestas de tratamiento, y a éste seguir de forma visual y amena cada uno de los pasos. La nueva app tiene un diseño innovador, con animaciones, imágenes reales y en 3D, y un tono ameno y didáctico. Es una aplicación interactiva que ayuda a conocer los tratamientos con implantes y el proceso de flujo digital para la obtención de estructuras (rehabilitaciones unitarias, parciales o completas, sobre diente natural o implantes), con toda la gama de soluciones, técnicas y materiales de Avinent-Core3dcentres. También incluye procesos digitales y tradicionales, así como respuestas a las preguntas más frecuentes.

7 G

7 H

7 I 46

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:24 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 48

7 A

900 50 42 19 euroteknika@euroteknika.es www.euroteknika.es

7 B

stand: 7D05

Naturactis

7 C

El implante Naturactis está indicado para casos de posextracción, de crestas estrechas o de densidad ósea baja y, en general, para la mayoría de las situaciones clínicas. Entre otras características, destaca por su conicidad inversa, lo que conlleva una menor presión en el hueso cortical; una microespira sincronizada, para un mejor mantenimiento del hueso cortical y reducir el traumatismo del hueso y aumentar el contacto con él; y un diseño cónico que ofrece mayor condensación en el hueso trabecular. Por otra parte, la Stripe Technology aumenta la superficie de contacto y el ápice activo; con diseño autorroscante, minimiza la osteotomía.

7 D

7 E

Uneva+ 7 F

7 G

Euroteknika Iberia amplía su oferta de sistemas implantológicos con el nuevo implante Uneva+, indicado para pacientes con limitada apertura bucal, cirugías en zonas posteriores y estabilidades primarias comprometidas. Entre otras características, permite la toma directa, sin portaimplante, lo que comporta una mejor visibilidad durante la inserción del implante. También requiere menos tiempo de cirugía y proporciona mayor seguridad, y dispone de altura gingival indicada por marcado láser.

7 H

Uneva+ presenta una plataforma con cuatro diámetros.

La unificación de plataformas favorece la simplicidad en la planificación de los tratamientos y reduce el stock de aditamentos. La emergencia switching, por otra parte, previene la pérdida de hueso crestal y ayuda en la obtención de resultados estéticos satisfactorios.

7 I 48

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:44 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 50

7 A

902 46 42 72 dental@inibsa.com www.inibsa.com

7 B

stand: 7D8 y 7D10

Ácido hialurónico Surgiderm Los tratamientos de rejuvenecimiento facial tienen cada vez mayor demanda en la clínica dental y se han convertido en una nueva oportunidad de negocio. Estos tratamientos ayudan al profesional tanto a corregir la pérdida de volumen derivada del paso de los años como a mejorar los tratamientos estéticos realizados.

7 C

Inibsa Dental ofrece la gama Surgiderm, un gel basado en ácido hialurónico reticulado, homogéneo y no granulado, fácil de inyectar en la piel gracias a su tecnología Hylacross. El resultado es de efecto inmediato, larga duración y naturalidad, con una mejora en el aspecto final de los pacientes.

7 D

Existen cuatro presentaciones, una para cada necesidad: Surgiderm 18 (para arrugas superficiales), Surgiderm 24XP (arrugas medias y perfilado de labios), Surgiderm 30 (arrugas profundas y aumento de volumen de labios) y Surgiderm 30XP (arrugas medias y profundas y relleno y perfilado de labios).

7 E

7 F

The Wand STA, dispositivo de anestesia automatizado

7 G

Nueve de cada diez pacientes declaran sufrir ansiedad ante las inyecciones dentales, según los datos de la Asociación Dental Americana (ADA). Inibsa Dental ofrece The Wand STA, un nuevo dispositivo automatizado que minimiza el estrés del paciente como primera barrera en cualquier tratamiento dental. El sistema mejora la administración de anestesia dental consiguiendo un proceso completamente indoloro y con menor tiempo de paralización muscular tras la intervención. También evita los inconvenientes de los sistemas tradicionales de inyección, como son la dificultad de acceso con precisión y una excesiva presión sobre los tejidos. Por otra parte, dispone de feed-back acústico y visual para facilitar el emplazamiento de la aguja y permite, de forma única y predecible, la administración de la anestesia en un solo diente.

7 H

7 I 50

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:48 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 52

7 A

619 32 72 41 Rose.SerranoLlopis@a-dec.com www.a-dec.com

7 B

stand: 7D09

Lámpara dental de led Ya está disponible la nueva lámpara dental de led de A-dec, dotada de una gran óptica visual y una avanzada tecnología en los diodos, que se ha diseñado para el uso en las unidades de tratamiento dental. El led de A-dec reduce la fatiga y proporciona una óptima ergonomía, al asegurar una amplia iluminación, claridad y mayor precisión durante los tratamientos dentales. Entre las nuevas características de la lámpara se incluyen distintos niveles de intensidad, modo de protección y bajo coste de mantenimiento para su propietario, así como múltiples opciones ergonómicas.

7 C

7 D

La posibilidad de ajustar entre distintos niveles de intensidad (15.000, 25.000 y 30.000 lux, así como 5.000 lux para los tratamientos con composite) permite trabajar en la cavidad oral con total naturalidad, con una luz natural y blanca que proporciona miles de horas de durabilidad.

La lámpara emite una luz amarilla de 25.000 lux que hace posible el trabajo sin que los materiales se fotopolimericen.

7 E

7 F

Nuevo A-dec 400 A-dec 400 es un equipo caracterizado por su flexibilidad, facilidad de acceso y comodidad, en el que se combinan una alta versatilidad y elegancia. Cubre las necesidades con una menor complejidad y un mayor estilo, y todo a un precio competitivo. Este modelo complementa la línea de productos de A-dec, en la que ya se dispone de los A-dec 200, 300 y 500.

7 G

El nuevo A-dec 400 permite trabajar de forma ambidiestra y se acomoda a las preferencias de cada profesional. El estilo radio y los módulos de soporte proporcionan una rápida y fácil rotación alrededor de la silla para su compatibilidad a derecha e izquierda.

Con el fin de incrementar la eficiencia de la unidad de tratamiento y mejorar el acceso del profesional al paciente, el modelo A-dec 400 optimiza su ergonomía con un respaldo ultradelgado y el control del posicionamiento por el dentista y sus auxiliares, a la vez que elimina movimientos innecesarios.

7 H

7 I 52

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/02/14 13:59 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 54

7 A

937 15 19 58 info@phibo.com www.phibo.com

7 B

stand: 7D11, 7D12 y 7D13

Sinergia, la solución digital integrada

7 C

Phibo presenta Sinergia, la solución digital integrada que permite una rehabilitación más rápida y precisa. Sinergia es una de las primeras soluciones del mercado que integra todos los interlocutores de la cadena de valor odontológico para obtener un resultado global que maximiza las cualidades de cada uno de los elementos.

7 D

Mediante los procesos digitalizados se puede evitar cualquier tipo de error y optimizar los recursos y los costes. Se obtienen excelentes resultados en la rehabilitación y se ofrece a los pacientes una mejor experiencia en la clínica, con una reducción de los tiempos de espera y las incómodas tomas de impresión. Gracias a Sinergia se puede conseguir una sonrisa perfecta.

7 E

Los profesionales pueden acercarse al stand de Phibo en Expodental para vivir la “Experiencia Sinergia”.

7 F

7 G

7 H

7 I 54

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:09 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 56

7 A

913 05 84 50 info@owandy.es www.owandy.com

7 B

stand: 7D14

Captador ONE El captador ONE, con conexión directa USB y sin interfaz, ofrece 18 pares de líneas y tecnología CMOS. Con sus 5 mm de grosor y un cable de 3 metros, es fácil de transportar, y ofrece una interesante relación calidad-precio.

7 C

7 D

7 E

I-Max Touch 3D 7 F

El equipo panorámico I-Max Touch 3D cuenta con las opciones de pano, tele y 3D en un solo equipo, e incorpora de regalo el software Simplant Pro (valorado en 8.000 euros). Con un volumen 9 × 8 cm, es apto para la adquisición de imágenes de dentadura completa, de la articulación temporomandibular (ATM) y de los senos, con un tamaño del vóxel de 156 µm. Incluye el sistema Dicom y ofrece un diagnóstico completo e inmediato. Aplica una dosis reducida, con 8 segundos de exposición. Con el equipo se proporciona el ordenador de regalo, lo que termina de redondear una buena relación calidad-precio.

7 G

7 H

7 I 56

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 15:20 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 58

7 A

914 13 37 14 info@osteogenos.com www.osteogenos.com

7 B

stand: 7D15

Novedades y formación sobre biomateriales

7 C

Osteógenos intervendrá en los nuevos speaker corner de Expodental con una conferencia titulada “Biomateriales alternativos en el manejo de tejidos blandos”, impartida por la doctora Virginia García García.

Entre las novedades que presentará la firma durante la feria se encuentran las nuevas chinchetas DualPins, fabricadas en titanio de grado 5, especialmente diseñadas para la fijación de cualquier tipo de membrana y de láminas finas reabsorbibles. Su particular diseño en espiras garantiza una mejor fijación de la membrana y facilita su extracción.

7 D

El sistema dispone entre sus referencias de un atornillador aplicador que también hace las funciones de destornillador, contenedor dispensador, punta para contraángulo y una fresa para facilitar la colocación del micropín.

7 E

7 F

OsteoBiol, gama completa de biomateriales

7 G

Osteógenos expondrá en Expodental todos los productos de la gama de biomateriales OsteoBiol, incluyendo las nuevas referencias del catálogo de este año y los nuevos formatos de pack ahorro.

7 H

OsteoBiol representa una gama completa de biomateriales, con productos específicamente proyectados para satisfacer las exigencias de los profesionales en cada indicación clínica de forma individual. Ya ha sido utilizado en más de 400.000 cirugías, en los más de 40 países en los que se distribuye, y acumula una amplia documentación científica y muy buenos resultados clínicos.

7 I 58

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:23 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 60

7 A

918 71 23 83 fedesa@fedesa.com www.fedesa.com

7 B

stand: 7D16

Unidad dental Zafiro

7 C

La unidad dental Zafiro, diseñada con un concepto ampliamente contrastado en la experiencia de Fedesa, aúna su atractivo diseño y la máxima funcionalidad requerida por parte de médicos y pacientes. Se trata de un equipo que introduce los máximos recursos técnicos en el equipamiento de serie, integrados tanto en el equipo principal como en el secundario, en el sillón o en su grupo hídrico, consiguiendo las máximas prestaciones.

7 D

Dispone de una alta seguridad, tanto activa como pasiva, para el médico y el paciente, y destaca por su moderno equipamiento de higiene. La unidad está diseñada y fabricada con un solo objetivo: garantizar y facilitar el trabajo del odontólogo y su auxiliar en las diferentes posiciones y formas de trabajo.

Fedesa tiene una amplia experiencia en equipamientos sanitarios: unidades odontológicas, de ortodoncia, de podología y móviles, autoclaves, taburetes y compresores.

7 E

7 F

7 G

7 H

7 I 60

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/11/13 13:27 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 62

7 A

916 26 61 28 info@nsk-spain.es www.nsk-spain.es

7 B

stand: 7D18

Turbinas Ti-Max Z, fiables y duraderas NSK-Nakanishi presenta las nuevas turbinas de la serie Ti-Max Z, el último logro en su trayectoria de innovación tecnológica. Estas turbinas destacan por su potencia, que alcanza un valor de salida de hasta 26 W. El nuevo rotor produce un poderoso torque para reducir el tiempo de tratamiento.

7 C

7 D

Las turbinas Ti-Max Z disponen del Sistema de Cabezal Limpio, patentado por NSK. Se trata de un mecanismo especialmente diseñado para prevenir automáticamente la entrada de fluidos orales y otros contaminantes en el interior del cabezal, lo que prolonga la vida de los rodamientos.

7 E

Con el cabezal aún más pequeño y el cuello más delgado, las turbinas Ti-Max Z mejoran la accesibilidad y la visibilidad operativa. Su forma ergonómica, junto con el nuevo recubrimiento Duragrip, hace que la pieza de mano sea más agradable al tacto y suave en su uso.

7 F

iClave, tecnología de vanguardia

7 G

El autoclave iClave, de NSK-Nakanishi, reúne en un diseño elegante y compacto prestaciones avanzadas para la esterilización de piezas de mano, contraángulos y turbinas. Funciona de forma completamente automática y dispone de diversos programas preconfigurados.

7 H

iClave utiliza el sistema de calentamiento de calor adaptativo, en sustitución del generador de vapor, mediante el empleo de materiales y componentes exclusivos de última generación, entre los que destacan la cámara de cobre niquelado (en vez de acero inoxidable), las resistencias flexibles adhesivas (en lugar de resistencias de acero inoxidable) y tres sensores de temperatura (en vez de uno).

7 I 62

MAXILLARIS MARZO 2014

vi

en

Ex

al

enos t í s Stand

7D18 Pabellón p o 7 nt de

C REATE IT CREATE IT

NEW Air turbine Series

POTENCIA 26W, FIABLE & DURADERA *

La Turbina Evoluciona para Ser Más Potente *Sólo Z900L

NSK Dental Spain SA

www.nsk-spain.es

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:40 Página 64

7 A

900 20 22 22 acesurgical@henryschein.es www.henryschein.es

7 B

stand: 7E04

Infinity Implant System El sistema de implantes Infinity permite colocar los implantes con la misma confianza que los profesionales tienen en sus sistemas. Así, los clínicos disponen de flexibilidad para usar su actual kit quirúrgico para colocar y restaurar los implantes Infinity. La diferencia con el implante Infinity es el precio (desde 85 euros). Se trata de implantes compatibles con las más importantes marcas del mercado.

7 C

ACE Surgical ofrece una amplia línea de implantes compatibles: Infinity External Hex, sistema de conexión de hexágono externo; Infinity Internal Hex, sistema de conexión de hexágono interno; Infinity TriCAM, sistema de conexión trilobe; e Infinity Octagon, sistema de conexión de octágono interno.

7 D

7 E

NuOss, matriz mineral de hueso bovino

7 F

NuOss es una matriz mineral de hueso bovino producida por remoción de todos los componentes orgánicos del hueso. Es física y químicamente comparable a la matriz mineral del hueso humano, ya que posee una estructura macro y microscópica similar. La arquitectura trabecular con interconectividad en los macro y microporos permite el mejor desarrollo y crecimiento vascular, y se optimiza el crecimiento de hueso nuevo.

7 G

NuOss está recomendada para las siguientes aplicaciones: aumento del reborde alveolar, relleno de defectos óseos periodontales, relleno de sitios de extracción, elevación del piso del seno maxilar y relleno de defectos periimplantarios en conjunción con productos de regeneración tisular guiada (GBR).

7 H

7 I 64

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:31 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 66

7 A

913 75 78 20 info.es@ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.com

stand: 7E10 y 7F08

7 B

Zenotec Mini de Wieland

7 C

Ivoclar Vivadent presentará en Expodental su última adquisición: Wieland Dental.

Todos los profesionales que se acerquen al stand de Ivoclar Vivadent en el pabellón 7 podrán presenciar demostraciones de los más novedosos productos de la compañía, y en esta edición de la feria española parte del protagonismo se lo llevará uno de los sistemas de fresado más innovadores del mercado: Zenotec Mini, de Wieland, un sistema de fresado compacto que destaca por su eficiencia y su calidad. Dotado de escáner y PC, hace posible condensar un laboratorio en las dimensiones de un escritorio.

7 D

7 E

7 F

7 G

7 H

7 I 66

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:08 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 68

7 A

952 06 06 20 ueda@ueda.es www.ueda.es

7 B

stand: 7E12

Sonda periodontal Florida Probe Ueda Europa presenta el sistema de sondaje por voz. Esta nueva tecnología facilita el trabajo del clínico de forma importante, ya que una sola persona podrá realizar el sondaje periodontal a la vez que se va tomando nota del resultado en un periodontograma que podrá enseñar a su paciente. La impresión de periodontogramas facilita mostrar la evolución del paciente a lo largo de sus visitas a la clínica y ayuda al clínico a hacerle entender la importancia de la enfermedad periodontal.

7 C

7 D

Ueda Europa ofrecerá demostraciones de esta nueva sonda en su stand de Expodental.

7 E

3D y panorámicos Ueda Europa

7 F

Los nuevos equipos PointNix 3D con panorámicas reales son ya uno de los referentes en el mercado español. Su sensor Flat Panel con distintos campos de visión da al clínico la posibilidad de elegir de acuerdo con sus necesidades.

PointNix ha incorporado a los equipos de Ueda Europa la tecnología más avanzada, como el sensor CdTe, con una clara mejora en la calidad de imagen con respecto a la anterior tecnología CCd.

7 G

La gama de panorámicos PointNix son fácilmente actualizables a 3D, lo que permite adaptar la elección a la evolución de la clínica. Por otra parte, tanto en la gama de equipos 3D como en los panorámicos, la incorporación del cefalostato es opcional, lo que permite elegir entre tecnología One Shot o Scan. La tecnología One Shot mejora la calidad de imagen, ya que reduce de forma considerable el tiempo de exposición y, por tanto, la cantidad de radiación. Con ella se evitan movimientos y se mejora la calidad de la imagen.

7 H

7 I 68

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 13:01 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 70

7 A

937 18 33 35 durrdental@durrdental.com www.durrdental.com

7 B

stand: 7F04 y 7G10

Tornado T2, con cubierta insonorizante

7 C

El Tornado T2, de Dürr Dental, es un compresor con secador de membrana y dos cilindros que ofrece aire comprimido para las más exigentes aplicaciones odontológicas. El dispositivo cuenta con una cubierta insonorizante que lo hace extremadamente silencioso (nivel sonoro de 55 dB).

7 D

Equipado con el innovador secado de membrana de Dürr Dental, el compresor ofrece otra gran característica: la disponibilidad de potencia continua, dado que el proceso de secado se basa en la difusión a través de capas de fibras de membrana y no es necesaria la regeneración del proceso de secado convencional. El secado de membrana permite crear aire comprimido seco constante, con un punto de condensación a presión de entre 5° y 40° de temperatura ambiente, que evita que en condiciones normales se forme condensación en las tuberías. Dispone también de un filtro estéril opcional que evita cualquier contaminación adicional provocada por microorganismos.

7 E

7 F

VistaScan Mini View El nuevo lector de placas VistaScan Mini View con pantalla táctil para formatos intraorales, gracias a su cómoda interfaz de usuario, ofrece un manejo intuitivo y fácil tanto con la mano como con ayuda de un puntero. Además, suministra numerosas informaciones que ayudan al flujo de trabajo.

VistaScan Mini View trabaja también de forma autónoma y como solución móvil, ya que las imágenes se pueden guardar en la memoria interna para transmitirlas después a la base de datos.

7 G

7 H

La pantalla táctil de 4,3 pulgadas ofrece una resolución de 800 × 480 píxeles con 16,7 millones de colores y posee una extraordinaria calidad de imagen. Mediante la previsualización de la imagen escaneada puede controlarse rápidamente el resultado de la radiografía.

Debido a que el proceso radiográfico y los formatos de imagen no se diferencian de los de la película analógica, no se precisa un nuevo aprendizaje.

7 I 70

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/12/13 09:58 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 72

7 A

7 B

902 20 05 40 spain@oralbprofesional.com www.dentalcare.com

stand: 7F16

Oral-B, limpieza clínicamente probada Con más de 150 estudios clínicos que demuestran la eficacia de sus cepillos recargables y 60 años de investigación sobre el cepillado para mejorar la eficacia, la delicadeza y el cumplimiento de los hábitos de cepillado de sus pacientes, Oral-B presenta en Expodental, de forma anticipada al sector profesional, su tecnología de cepillos recargables más avanzada.

7 C

Oral-B también mostrará Oral-B Pro-Expert, un dentífrico respaldado por 20 años de investigación científica y más de 12 patentes, 70 estudios científicos y 100 artículos y ponencias, en el que se combinan el fluoruro de estaño estabilizado y el hexametafosfato de sodio, una fórmula exclusiva que ha demostrado clínicamente que ayuda a proteger las ocho áreas más relevantes para los dentistas: encías, placa, sensibilidad, caries, halitosis, sarro, manchas y erosión del esmalte.

7 D

7 E

En el stand se podrán conocer igualmente la nueva web profesional Dentalcare.com y toda la información relacionada con la compañía.

Seminario científico de odontología preventiva y comunitaria

7 F

7 G

El día 14 de este mes a las 18 horas, en el marco de Expodental, Oral-B organiza el Seminario Científico Oral B, titulado “Odontología preventiva y comunitaria” y destinado a dentistas e higienistas dentales. Se desarrollará en el Palacio Municipal de Congresos (frente a Ifema).

En este acto tendrá lugar la presentación oficial del libro Odontología preventiva y comunitaria: principios, métodos y aplicaciones, cuyos autores son los doctores Emili Cuenca Sala, catedrático de Odontología Preventiva y Comunitaria de la Universidad de Barcelona, y Pilar Baca García, catedrática de Odontología Preventiva y Comunitaria de la Universidad de Granada.

7 H

Todos los asistentes al seminario recibirán como obsequio un cepillo recargable Oral-B y un diploma de asistencia.

7 I 72

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:16 P谩gina 1

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 74

7 A

687 38 10 20 s.sanchez@hagerwerken.de www.hagerwerken.com

7 B

stand: 7G08

ImplantMarker; test periimplantario de Miradent

7 C

Hager & Werken ha lanzado ImplantMarker, el primer test en el mundo para la protección y la preservación de los implantes mediante la medición del nivel de enzima aMMP-8 (matriz metaloproteinasa 8 activa). El ImplantMarker es idóneo para la detección precoz de inflamaciones periimplantarias ocultas, incluso antes de que éstas sean perceptibles mediante métodos convencionales. Con un tiempo de espera de diez minutos, el test revela si existe riesgo de inflamación y de pérdida grave de tejidos (colagenolisis) en el entorno del implante. Fácil, sin dolor y fiable, el test lo puede realizar el asistente dental o el higienista.

7 D

7 E

PerioMarker, diagnóstico precoz periodontal

7 F

PerioMarker, de Hager & Werken, es el primer test rápido para la detección precoz de la periodontitis y los riesgos asociados. Las radiografías, los sondeos y el análisis bacteriológico son los que permiten detectar esas enfermedades en la clínica convencional y elaborar un tratamiento adaptado, pero PerioMarker permite un diagnóstico precoz y contribuye a un mejor pronóstico para frenar la enfermedad.

7 G

Fácil de usar y rápido, el PerioMarker se integra perfectamente en la práctica diaria. El diagnóstico se realiza sin dolor y sin riesgos. En diez minutos, el test indica si el paciente presenta riesgos periodontales a partir de la concentración de las enzimas aMMP-8 (matriz metaloproteinasa 8 activa) presentes en la boca. PerioMarker se presenta como una herramienta práctica para sensibilizar y motivar al paciente en relación con una mejor higiene dental.

7 H

Hager & Werken, además de la línea de profilaxis Miradent, ofrece el LaserHF para tratar la periodontitis por medio de la terapia fotodinámica.

7 I 74

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:11 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:44 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:44 P谩gina 3

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 78

7 A

902 10 72 15 adm@radhex.es www.radhex.es

7 B

stand: 7G20

Mucho más que una marca: un concepto

7 C

Un diseño altamente eficiente, basado en la autosustentabilidad máxima del implante y en su elevada estabilidad primaria, hace de Radhex un concepto seguro y apto para todas las situaciones clínicas que se puedan presentar, desde un implante en hueso nativo sano hasta posextractivos y carga inmediata.

Radhex orienta su filosofía hacia la salud y el bienestar de los pacientes, y por eso ha desarrollado productos con diseños adaptados a la realidad anatómica y biológica de los maxilares, que brindan una máxima comodidad y permiten el mantenimiento de la salud gingival y periimplantaria a largo plazo.

Pero también piensa en el profesional con el objetivo de facilitar su tarea, desde la manipulación en la inserción de un implante hasta la satisfacción que da la seguridad de un trabajo estable a largo plazo.

7 D

7 E

7 F

Fusión del diseño y la tecnología Un diseño basado en principios de lógica racional brinda al profesional una excelente herramienta técnica para la adecuada solución de sus intervenciones implantológicas. Destacan en los implantes Radhex una zona coronal con anilla maquinada de mínima altura para facilitar la protección periimplantaria; los microcanales cervicales para reducir el estrés del roscado y ayudar al mantenimiento óseo en la cortical crestal, y un perfil de rosca variable progresiva para mantener un máximo de estabilidad primaria y un alto índice BMC (bone metal contact), al mismo tiempo que se posibilita el redireccionamiento del implante. Todo ello unido a un cuerpo de geometría cilindro-cónica que imita a una raíz natural y es compatible con la anatomía de los maxilares y con calados apicales para facilitar la inserción por autorroscado.

7 G

7 H

7 I 78

MAXILLARIS MARZO 2014

Fichas 2014 P7_Maquetación 1 27/02/14 18:41 Página 81

917 25 52 45 maxillaris@maxillaris.com www.maxillaris.com

stand: 7N06 7 N

“Casos clínicos de Medicina Oral”, nuevo DVD interactivo MAXILLARIS presentó recientemente el DVD interactivo “Casos clínicos de Medicina Oral”, del doctor Germán Esparza Gómez, profesor titular de Medicina Bucal en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid. Se trata de una recopilación interactiva de los 90 artículos publicados por MAXILLARIS en la sección "Imágenes de Medicina Oral" desde 2004.

Este nuevo producto de MAXILLARIS se dirige a odontólogos y estomatólogos en ejercicio, así como a estudiantes de Odontología. Debido a su amplia temática y a su estructura interactiva, permite realizar búsquedas dependiendo de las diferentes lesiones, síntomas y tipología de cada caso. También es una herramienta de gran utilidad para los médicos de atención primaria que deseen conocer, de manera práctica, las distintas patologías que se pueden encontrar en el ámbito de la medicina bucal.

Durante la feria, este producto tendrá un precio especial de 70 euros, de los cuales uno se destinará al Banco de Alimentos de Burgos.

MAXILLARIS, comunicación global en Odontología MAXILLARIS se ha convertido por derecho propio en el único medio de comunicación del sector dental, en España y Portugal, que ha logrado su globalidad a través de toda una serie de productos de primera línea. Además de las ediciones de la revista en España y Portugal, con contenidos y lectores diferenciados, también cuenta con el Anuario Español de Implantes Dentales, que ya ha alcanzado su séptima edición, y la Biblioteca Multimedia, que en estos momentos suma cuatro DVD (de periodoncia, implantología, cirugía y medicina oral), de los doctores Javier García Fernández, Jaime Baladrón y Germán Esparza Gómez.

A estos productos habría que sumar la página web 2.0 (www.maxillaris.com), con ediciones en español y portugués, en la que se publican noticias, reportajes, entrevistas y artículos científicos, así como los comentarios de los propios lectores, y los grupos de Facebook y Twitter –más de 11.000 seguidores en total–.

También en el entorno de la red habría que situar la web denominada “Avisos Dentales”, dedicada a la compra y venta de productos de segunda mano y el mercado del empleo, así como los interesantes envíos de emailing, con una base de datos depurada de 11.000 destinatarios.

MAXILLARIS MARZO 2014

81

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 82

9 A

+33 149 76 70 00 Info.es@septodont.com www.septodont.es

9 B

stand: 9A02

Biodentine, dentina en cápsula Septodont lanza al mercado la primera dentina en cápsula. Biodentine es el primer material que ofrece bioactividad y unas extraordinarias propiedades de sellado para sustituir totalmente la dentina, tanto en la zona coronaria como en la radicular. Se obtienen grandes beneficios, tales como la preservación de la vitalidad pulpar con ausencia de sensibilidad posoperatoria, las propiedades bioactivas y el impulso de la cicatrización en caso de cavidades profundas y exposición de pulpa. Biodentine previene los fallos clínicos por medio de sus propiedades de sellado duraderas, con un menor riesgo de precolación bacterial y sin la necesidad de acondicionar o incluir adhesivo, gracias al anclaje micromecánico en los túbulos dentinarios. Permite restauraciones en una sola sesión, lo que se logra gracias a las propiedades físicas inmediatas que muestra el producto y la seguridad de poder adherir el composite al cabo de 12 minutos del inicio de la mezcla.

9 C

9 D

9 E

Septanest, anestésico con articaína

9 F

Septanest contiene articaína al 4% con dos concentraciones de adrenalina (1.100.000 y 1.200.000) para obtener los niveles de isquemia deseados. Es uno de los anestésicos más utilizados en todo el mundo –se administran cuatro inyecciones cada segundo–. Septanest está aprobado y autorizado por 70 autoridades sanitarias de todo el mundo, entre ellas la estadounidense (FDA). Los anestésicos de la gama Septodont están fabricados con los máximos niveles de seguridad en cuanto a contaminación. Septodont es uno de los únicos fabricantes que dispone de esterilización terminal en su proceso de fabricación. Además, se garantiza la ausencia de látex en el producto y la ausencia de contactos con elementos que lo contengan durante el proceso de fabricación.

9 G

9 H

Septodont, durante sus más de 60 años de historia, se ha convertido en uno de los fabricantes de anestesia más importantes de todo el mundo.

9 I 82

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:15 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 84

9 A

ENGimage 936 47 31 17 engimage@engimage.com www.engimage.com

9 B

stand: 9A06

ENGimage, distribuidor de Raymedical

9 C

El pasado mes de febrero, ENGimage firmó un acuerdo de distribución con la empresa coreana Raymedical para la distribución de sus productos en el territorio nacional.

Raymedical, empresa integrada dentro del grupo Samsung, es uno de los fabricantes más reconocidos de Corea del Sur y ofrece al mercado una amplia gama de aparatos para radiología dental, tanto 2D como 3D, con opción panorámica y cefalométrica.

9 D

9 E

9 F

Servicios de impresión 3D

9 G

ENGimage acaba de adquirir una impresora Objet30-OrthoDesk con la finalidad de ofrecer servicios de impresión 3D de alta calidad, tanto de modelos de maxilar y mandíbula para cargas de cerámica en prótesis como de férulas de cirugía guiada u otro tipo de impresión en 3D que requieran acabados de alta calidad. Estos servicios van orientados a laboratorios protésicos, odontólogos y clínicas dentales.

9 H

9 I 84

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 04/02/14 11:47 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:56 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:57 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 88

9 A

9 B

692 65 20 29 comercial@ravagnanidental-espana.com www.ravagnanidental-espana.com

stand: 9A17

Taurus G2, fiabilidad y elegancia Taurus G2 posee la fiabilidad y la elegancia orientadas hacia el futuro que la fabricación en Corea del Sur garantiza. Gracias a la separación entre la unidad y el sillón, la vibración de la lámpara y de la bandeja se minimiza, independientemente del movimiento del equipo durante el tratamiento. Con el LCD de alta legibilidad incorporado se puede controlar, en todo momento, el rendimiento de los rotatorios. El equipo, además, está preparado para mostrar y controlar las revoluciones reales de trabajo de cada uno de los rotatorios, y ofrece asimismo limitaciones máximas para alargar su vida útil. Con Taurus G2 se puede controlar también el micromotor de implantes y, de esta forma, tener todas las funcionalidades en un solo equipo.

9 C

9 D

9 E

Total Top Line, clínica completa

9 F

Ravagnani Dental, empresa en la que se es consciente de las complicaciones que entraña el establecimiento de una nueva clínica dental, ha creado la línea Total Line para hacer más sencillo este proceso, y gracias a ella el profesional tendrá a su disposición, dentro de un mismo pack, toda la aparatología especializada necesaria para poner en marcha su clínica a un precio inmejorable. La línea Total dispone de sillón, turbina más acoplamiento compatible con KaVo (led), micromotor, contraángulo, ultrasonidos, dispositivo de rayos X intraoral, compresor, aspiración, autoclave, cuba de ultrasonidos, destiladora y selladora. Todos los sillones pueden incluirse en la línea Total con un ahorro de hasta el 25%.

9 G

9 H

9 I 88

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:11 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 90

9 A

938 46 05 43 marketing.zdi@zimmer.com www.zimmerdental.es

9 B

stand: 9B01

Zimmer Dental crece con P-I Zimmer Dental ha presentado su nueva línea de implantes P-I, compuesta de tres propuestas de implantes. Por un lado, External Hex, con plataformas de 3,5 y 4,1 mm de diámetro, indicado para restauraciones totales, parciales y unitarias.

Con la nueva plataforma de 5,1 mm permite usar los componentes de 4,1 mm para conseguir platform switching. Amplified, por otra parte, ofrece platform switching en todos los diámetros, con interfases que cubren un gran rango de opciones clínicas con resultados estéticos de alta calidad sin la necesidad de hundir en exceso el implante. Preservan el hueso cortical y el tejido blando. Y Morse Taper es un implante con geometría de conomorse caracterizado por su sellado, alta resistencia y ausencia de filtrado y micromovimientos, platform switching, unión de componentes reversible, tornillo de bloqueo de muy baja fricción y microsurcos. Una apuesta tecnológica para conseguir un mejor comportamiento estético.

9 C

9 D

9 E

Zimmer ZFx EVO, última evolución en escáneres de laboratorio

9 F

9 G

Zimmer Dental se presenta ante el profesional de la odontología y la prótesis como un buen socio en el ámbito del Cad-Cam, ya sea en el análisis, el diseño y el procesamiento en el laboratorio o en la externalización de determinadas fases del diseño digital. La firma ofrece componentes innovadores con tecnología Cad-Cam Zfx tanto para los laboratorios dentales como para las clínicas dentales, entre los que destacan Zfx Evolution y la fresadora Zfx Inhouse5x.

9 H

Zfx Evolution es un escáner capaz de digitalizar modelos de arcadas completas, eficaz y preciso para la construcción de restauraciones complejas atornilladas sobre implantes (hasta 14 unidades) y modelos articulados con una desviación de menos de 9 µm en sólido. Zfx Inhouse5x es una fresadora industrial para espacios reducidos construida de forma monolítica, con un peso de 200 kg, que se integra fácilmente en cualquier laboratorio y que ofrece grandes prestaciones.

9 I 90

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 13:02 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 92

9 A

935 08 88 00 info.spain@nobelbiocare.com www.nobelbiocare.com

9 B

stand: 9B03

Proceso de tratamiento integrado para pacientes parcialmente edéntulos

9 C

Con un marcado enfoque en la seguridad del paciente y en la eficacia del tratamiento, Nobel Biocare ha desarrollado un proceso perfectamente integrado desde el diagnóstico del paciente y la planificación del tratamiento hasta la cirugía, y más adelante también hasta la prótesis. Todos los pasos están eficiente y digitalmente conectados a través de la fiable red on line de Nobel Biocare, NobelConnect.

9 D

Empezando con el diagnóstico y la planificación del tratamiento con el software NobelClinician, en el nuevo proceso para pacientes parcialmente edéntulos, el escáner de segunda generación NobelProcera 2G realiza un escaneado de alta precisión de la superficie del modelo, que puede integrarse en cualquiera de los pasos de la planificación gracias a la avanzada tecnología smart fusion. Este escaneado aporta una representación de los tejidos intraorales incluso mejor, reduciendo, además, costes y plazos y posibilitando la creación automática de plantillas quirúrgicas para la cirugía guiada NobelGuide en cualquier momento.

9 E

Desde el software NobelClinician, puede transferirse la planificación del tratamiento a la app NobelClinician Communicator para una mejor y eficaz comunicación con el paciente, y también preprogramar el protocolo de fresado en el iPad del motor OsseoCare Pro para una cirugía más segura.

9 F

Membrana creos xeno.protect Nobel Biocare presenta su reciente innovación: la membrana creos xeno.protect, la primera de una amplia gama de nuevas soluciones regenerativas que la compañía tiene prevista. Creos xeno.protect es una membrana reabsorbible de colágeno para regeneración ósea y tisular guiada. Se reabsorbe lentamente, proporcionando protección estable al injerto durante el periodo de cicatrización requerido. Produce un amplio efecto barrera y, al no contener cross-link químico, ofrece una excelente vascularización y compatibilidad con los tejidos para una rápida y predecible cicatrización.

9 G

9 H

Los estudios clínicos y los primeros resultados, tras un extenso periodo de prelanzamiento, confirman sus excepcionales cualidades de manipulación, el mantenimiento de su tamaño cuando se hidrata y su extremada resistencia a la rotura. Esto se traduce en menos problemas al doblar y desdoblar la membrana, un posicionamiento más fácil sin desplazamiento del injerto y menos posibilidades de dañar la membrana.

9 I 92

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:22 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 28/02/14 13:59 Página 94

9 A

+49 73 09 87 20 info-lab@bredent.com www.bredent.com

9 B

stand: 9B05

BioHPP, polímero de alto rendimiento

9 C

Bredent ha presentado soluciones basadas en el BioHPP, un polímero de alto rendimiento para Odontología. Se trata de un material desarrollado para los requisitos de la prótesis dental, derivado de materiales que llevan aplicándose con éxito desde hace más de 30 años como sustitutos de discos intervertebrales y articulaciones de dedos, así como para prótesis de cadera, algo que da cuenta de su biocompatibilidad y sus propiedades mecánicas. Estos polímeros de alto rendimiento presentan una gran estabilidad a largo plazo y una baja absorción de agua. En el caso del BioHPP, su color blanco white shade y la elasticidad fisiológica que aporta en el entorno de los huesos hacen que resulte especialmente adecuado para estructuras y reconstrucciones de envergadura. También ofrece una gran resistencia, así como facilidad de pulido y reducida afinidad a la placa.

9 D

9 E

Foto: Harald Schwindt, Landa (Alemania).

Aditamentos SKY Elegance

9 F

Los aditamentos SKY Elegance ofrecen a los usuarios opciones para trabajar con una estética innovadora y una técnica protésica novedosa. SKY Elegance se presenta como un nuevo tipo de aditamento, dada su particular combinación de materiales: un anclaje de titanio y una funda del polímero de alto rendimiento BioHPP. Los polímeros de alto rendimiento llevan muchos años dando buenos resultados en la cirugía de cadera y columna gracias a su biocompatibilidad y sus propiedades mecánicas. El BioHPP es un desarrollo más avanzado para cumplir en particular con las exigencias de la protésica oral.

9 G

9 H

9 I 94

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:40 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 96

9 A

945 14 00 24 bti@bticomercial.com www.bti-biotechnologyinstitute.com

9 B

stand: 9B11

Kit Endoret para alveolo posextracción

9 C

BTI Biotechnology Institute presenta el kit KMU17, específicamente diseñado para el tratamiento biológico del alveolo posextracción y que rentabiliza los tiempos clínicos. Este nuevo kit consta de material para diez usos clínicos y cumple con la normativa específica actual de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS). Diversos ensayos clínicos han demostrado que mejora y acelera la cicatrización del tejido blando; incrementa la densidad y el volumen del hueso regenerado; reduce el riesgo de complicaciones, tales como la alveolitis seca o la osteonecrosis de los maxilares relacionada con el tratamiento con bifosfonatos, además de mejorar el posoperatorio del paciente reduciendo el dolor, la inflamación y la posibilidad de infección (antibactericida).

9 D

9 E

9 F

Superficie Optima BTI

9 G

Desde su concepción, BTI viene llevando a cabo un constante trabajo de I+D+i, dentro del cual la superficie de los implantes ocupa un lugar destacado. Gracias a ello, la compañía ha desarrollado la superficie Optima, una multisuperficie que se adapta a los diferentes tipos de células, tejidos y requerimientos biomecánicos que se encuentran a lo largo del cuerpo de un implante, así como a las diversas zonas de implantación.

9 H

La superficie Optima presenta tres rugosidades diferentes en el cuello, los valles y las espiras. Esta característica permite mejorar la unión hueso-implante, así como minimizar los riesgos de periimplantitis, algo que lleva aparejadas mejores cotas de éxito en la práctica implantológica cotidiana.

9 I 96

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:03 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 98

9 A

+45 70 27 26 20 miguel.dovalo@3shape.com www.3shape.com

9 B

stand: 9B25

Trios Color 3Shape

9 C

3Shape ha anunciado nuevas funciones en su solución de impresión digital Trios Color. Ahora, además de la función de toma de impresiones digitales, Trios puede medir las tonalidades y tomar fotos en alta definición durante el escaneado.

Mientras el odontólogo escanea, el nuevo Trios Color capta los distintos colores y almacena todos los valores de color junto con la impresión digital. Se puede omitir así el procedimiento manual adicional de comprobación visual del color con la ayuda de guías de colores. Con esta nueva funcionalidad, también se pueden tomar fotos en alta definición mientras se realiza el escaneado.

9 D

El nuevo Trios de 3Shape ofrece, además, soporte para puentes de implantes y componentes parciales removibles, realce del color, captura mejorada de detalles, un nuevo diseño de carrito plano con pantalla multitáctil y kit de integración.

9 E

9 F

9 G

9 H

9 I 98

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 10:11 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 100

9 A

934 15 18 22 info@globalimplants.es www.ilerimplant.com

stand: 9B27

9 B

9 C

Nueva presentación de los implantes GMI ha renovado la presentación de sus implantes dentales con una caja exterior nueva y los logos de la firma renovados. También se ha incorporado un nuevo envase secundario en plástico transparente y con tapón inviolable, que protege de las roturas el envase interior, y un envase primario en pirex con un nuevo soporte de titanio para el implante, mucho más estable, que garantiza una toma directa del implante más segura y precisa. Este envase principal dispone igualmente de un nuevo tapón azul (que guarda el tornillo de cierre en su interior) y una nueva junta tórica roja en su exterior, cuya función es amortiguar las vibraciones por golpes.

9 D

9 E

9 F

9 G

9 H

9 I 100

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 11/07/13 10:20 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 102

9 A

9 B

916 34 60 63 info@mpimplants.com www.mpimplants.com

stand: 9C05

MPI Privilege Implant Systems Los implantes MPI Privilege de conexión externa hexágono universal y conexión interna cono-morse ofrecen una gran seguridad, altas prestaciones de estabilidad y sencillez en cualquier caso clínico. El diseño del sistema de entrada de doble espira, su distancia óptima y su microrranura permiten una impulsión del implante controlada y continua en cualquier calidad ósea. La zona coronal del implante de conexión interna presenta microespiras para optimizar la distribución de las cargas funcionales y así preservar al máximo el hueso marginal. La morfología cónica del tercio apical permite la colocación atraumática.

Sus cuatro hojas de corte ayudan para el autorroscado y condensan el hueso, lo que da una elevada estabilidad primaria. La microestructura de la superficie favorece la adherencia de los osteoblastos responsables de la formación del hueso. Estos implantes cuentan con una superficie mecanizada en la zona superior que facilita el tratamiento de la zona coronal en caso de colonización bacteriana.

9 C

9 D

9 E

9 F

MPI Cad-Cam Line Debido a la gran demanda solicitada por el mercado, MPI lanzará una nueva línea dedicada al Cad-Cam que le permitirá ampliar sus servicios y dar una mayor cobertura a todas las necesidades de los usuarios de su producto.

9 G

La presentación tendrá lugar a mediados de éste mes, coincidiendo con la celebración de Expodental en Madrid. Los profesionales podrán descubrirlo en el stand (9C05) que la compañía dispondrá en ésta feria.

MPI Cad-Cam Line permite realizar estructuras precisas con tolerancias completamente ajustadas para la mayoría de las conexiones del mercado.

Fabricadas en centros de fresado de última generación, todas las soluciones se verifican minuciosamente. Una asistencia técnica resolutiva, junto a un servicio personalizado, hace de MPI CadCam Line una solución de futuro.

9 H

9 I 102

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:58 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:10 Página 104

9 A

9 B

902 42 35 23 info@mozo-grau.com www.mozo-grau.com

stand: 9C07

MG Bio-CAM amplía su gama de conexiones fresadas

9 C

Gracias a la experiencia que le avala, Mozo-Grau amplía su gama de conexiones fresadas. Desde el pasado mes de febrero, el centro de fresado MG Bio-CAM dispone en su catálogo de pilares Cad-Cam para los principales sistemas de implantes (conexión tipo Brånemark, Straumann, Nobel Replace, Zimmer, Astra Tech, etc.).

MG Bio-CAM trabaja con cromo-cobalto y titanio de la más alta calidad y las más avanzadas estrategias de fresado, lo que garantiza la exactitud de medida entre el archivo, el trabajo final y las estructuras.

9 D

9 E

9 F

Fresas con revestimiento RCD

9 G

Mozo-Grau ha comenzado a comercializar una nueva gama de fresas con revestimiento RCD (recubrimiento de carbono diamantado) y sin irrigación interna. Este nuevo modelo de fresas favorece la precisión, ya que gracias al color negro y las marcas de profundidad ofrecen un alto contraste para una mejor visibilidad y el desempeño del trabajo. Además, este tipo de revestimiento, al facilitar la extracción de hueso fresado, optimiza su capacidad de corte.

9 H

Las fresas RCD, al no llevar grabado con láser, ofrecen una gran resistencia a la corrosión, lo que amplía su vida útil.

9 I 104

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/12/13 17:24 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 106

9 A

9 B

952 04 05 02 qw@quickwhite.es www.quickwhite-quicklase.es

stand: 9C11

Nuevos láseres de 4, 8 y 10 W Dual QuickLase, fabricante de láseres desde hace más de diez años, ha presentado como novedad mundial el nuevo láser de diodos para tejidos blandos de 10 W Dual. Esta tecnología permite al odontólogo poder elegir la longitud de onda y la potencia en cada tratamiento y en cada paciente, con la posibilidad de combinar coagulación y velocidad de corte simultáneamente según las necesidades de cada momento clínico.

Esta tecnología, gracias a QuickLase, tiene una curva de aprendizaje muy corta y, gracias al soporte que ofrece la empresa al odontólogo, es un sistema muy sencillo de incluir dentro del funcionamiento clínico habitual.

9 C

9 D

9 E

Nuevas presentaciones de blanqueadores

9 F

Quick White, fabricante de productos blanqueadores con más de 20 años de antigüedad, presenta nuevas concentraciones de peróxido de hidrógeno al 6% en clínica, así como presentaciones para casa en jeringa y en pen, que se suman a las ya existentes concentraciones de peróxido de hidrógeno al 35% para clínica y de peróxido de carbamida e hidrógeno en distintas concentraciones. Todos los productos y presentaciones Quick White cuenta con las autorizaciones y los registros sanitarios de la Agencia Española del Medicamento y los Productos Sanitarios (AEMPS), por lo que son de alta calidad y cumplen la normativa actual.

9 G

9 H

Quick White, como especialista en blanqueamiento dental, ofrece a la clínica la posibilidad de contar con un apoyo en formación, publicidad, garantía de resultados y un conjunto de servicios para trabajar como centro especializado y así proporcionar una máxima calidad de servicio al paciente.

9 I 106

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:33 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 108

9 A

934 70 03 60 bioner@bioner.es www.bioner.es

9 B

stand: 9C23

Implante Top DM Bioner ha puesto la competencia técnica obtenida a lo largo de su trayectoria al servicio de su nuevo sistema de implante, denominado Top DM, empezando por la primera fase de su proceso productivo: el mecanizado. El implante Top DM está elaborado con titanio grado 5, material que, al ser más resistente que el titanio CP, ofrece unos acabados superiores.

9 C

El implante Top DM está dotado de un núcleo cónico expansivo de diámetro creciente desde su zona apical hasta su zona coronal. El cuello del implante presenta una doble rosca de profundidad decreciente hacia cervical. El perfil de rosca del implante tiene forma trapezoidal para facilitar la adaptación del tejido óseo al implante. El tratamiento Biotech, desarrollado exclusivamente para el implante Top DM, consiste en un doble ataque ácido que confiere al implante una superficie altamente micro y macroestructurada.

9 D

9 E

Tecnología y precisión

9 F

Desde su fundación en el año 1992, las actividades de Bioner han estado orientadas a abastecer a un sector del mercado sanitario, el de la implantología dental, particularmente exigente. De ahí que a lo largo de los años haya ido constituyendo un parque tecnológico compuesto por tornos de control numérico y centros de mecanizado de última generación. Asimismo, haciendo uso de los instrumentos de inspección más precisos, ha ido desarrollando y afinando protocolos de inspección de gran rigor.

9 G

Bioner aplica a todos sus procesos las pautas recogidas tanto en la normativa ISO 9001 como en su versión específica para la gestión de productos sanitarios, ISO 13485, y posee ambas certificaciones.

9 H

9 I 108

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 21:25 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 110

9 A

915 49 37 00 info@kavoesp.es www.kavo.es

9 B

stand: 9C03 y 9D01

GXDP 700, excelencia diagnóstica

9 C

El equipo radiográfico Gendex ha sido galardonado con el premio a la mejor tecnología de su clase por el Pride Institute (Pride Institute’s Best of Class Technology Award) por la implementación de la tecnología SRT (Scatter Reduction Technology, “tecnología de reducción de artefactos”) en los equipos GXDP-700 S. Estos sistemas presentan una significativa mejora de la calidad de imagen, una reducción de los artefactos metálicos, mayor definición y detalle alrededor del artefacto metálico y capacidad diagnóstica mejorada.

9 D

9 E

9 F

KaVo EXPERTsurge Lux

9 G

KaVo ha presentado el aparato de cirugía KaVo EXPERTsurge Lux, un equipo que permite trabajar con la máxima precisión gracias a uno de los micromotores más pequeños y ligeros, que cuenta además con autocalibración. El aparato, con un torque de 80 Ncm en el instrumento, ofrece un alto rendimiento. Sus funciones, fáciles de usar, permiten ahorrar tiempo. Para su manejo dispone de pantalla en color y una programación muy intuitiva. En suma, KaVo EXPERTsurge Lux se presenta como un equipo de precisión que transmite confianza.

9 H

9 I 110

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:38 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 112

9 A

9 B

915 75 61 23 info@implantdirectiberia.es www.implantdirectiberia.es

stand: 9D03

InterActive, implante de conexión cónica

9 C

Implant Direct lanza al mercado el nuevo implante InterActive de conexión cónica.

Estará disponible en cuatro diámetros y dos plataformas: implantes de 3,2 y 3,7 mm de diámetro, con plataforma de 3 mm, y de 4,3 y 5 mm, con plataforma de 3,4 mm. La conexión cónica y el cambio de plataforma son características que destacan del implante, por adaptarse a las últimas tendencias del mercado.

InterActive es compatible desde el punto de vista protésico con NobelActive. La gama ofrece una gran variedad de componentes protésicos de perfil transgingival cóncavo. El implante sigue la filosofía Allin-one Packaging, de Implant Direct, consistente en que dentro del envase se suministra el implante, la tapa de protección, la tapa de cicatrización, un pilar definitivo y el revolucionario transportador, que se puede usar como pin de impresión de cubeta cerrada, pero con la precisión de la técnica de cubeta abierta.

9 D

9 E

9 F

Nuevo Legacy3 de 6 mm El nuevo implante Legay3 de 6 mm de longitud ya está disponible en los diámetros de 3,7, 4,2, 4,7 y 5,2 mm. Este implante está indicado para su colocación en situaciones de escasa disponibilidad de hueso en altura, evitando las posibles lesiones del nervio dentario inferior en casos de atrofia mandibular y permitiendo rehabilitaciones mínimamente invasivas, sin necesidad de acudir a injertos óseos o técnicas más complejas. Presenta un diseño exclusivo de rosca y una gran superficie de contacto con el hueso.

9 G

Con este producto, Implant Direct hace de su gama Legacy una de las más completas del mercado, ya que cuenta con implantes de todos los diámetros, desde el ancho (7 mm) al estrecho (3,2 mm), pasando por los de medidas estándar (3,7, 4,2, 4,7, 5,2 y 5,7 mm), así como longitudes de 6, 8, 10, 11,5, 13 y 16 mm.

9 H

9 I 112

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:38 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 114

9 A

Kerr 932 45 29 82

Axis / SybronEndo 638 92 87 13

Kerr.iberia@kerrhawe.com miguel.estevez@sybrondental.com

www.kerrdental.es

9 B

stand: 9D03

TF Adaptive

9 C

Axis-SybronEndo presenta TF Adaptive, un sistema para endodoncia que puede ser rotatorio y reciprocante en función de las necesidades. La tecnología Adaptive Motion está basada en un patentado e inteligente algoritmo diseñado para trabajar con el sistema de limas Adaptive. Esta tecnología permite a las limas Adaptive autoajustarse a las fuerzas torsionales dentro de los conductos, dependiendo de la presión soportada por la lima. Como consecuencia, la lima es rotatoria o reciprocante dependiendo de la situación. El resultado es una muy buena remoción del debris con el clásico diseño de la marca Twisted File.

9 D

9 E

Demi Ultra, lámpara sin cables ni baterías

9 F

Kerr presenta en Expodental la lámpara de polimerización led Demi Ultra, que tiene como característica exclusiva el ser un dispositivo sin cables ni baterías. Demi Ultra representa el futuro de la polimerización, aportando soluciones como una mayor potencia de polimerización con la más baja temperatura, para evitar lesiones en la pulpa; recarga inmediata en sólo 40 segundos, gracias al Ultracondensador U-40; el sistema PLS y la buena colimación de la luz, que garantizan una polimerización eficaz y uniforme para no comprometer el éxito de la restauración; y gran comodidad y ergonomía, eliminando los inconvenientes de tiempo de recarga, degradación de la unidad y movilidad limitada por el cable. Todo ello en una pieza de mano ergonómica y ligera.

9 G

9 H

9 I 114

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:40 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 116

9 A

618 19 79 63 mercedes.vandewalle@ormcoeurope.com www.ormcoeurope.com

9 B

stand: 9D03

Sistema Damon, brackets de autoligado pasivo

9 C

El Sistema Damon, creado por el doctor Dwight Damon y en la actualidad marca registrada de Ormco Corporation, es un sistema innovador de brackets de autoligado pasivo que, junto con los arcos de fuerza calibrada y los protocolos de tratamiento mínimamente invasivos, funciona como un sistema de baja fricción.

El Sistema Damon elimina la necesidad de la mecánica tradicional, que puede requerir extracciones. Al emplear una fuerza de ligado más baja, la resistencia de fricción se minimiza, lo que hace que haya menos fuerzas contrarias en magnitud y dirección. Esto permite tratamientos más eficientes, rápidos y cómodos, con menos visitas a la clínica.

9 D

Los brackets de autoligado pasivo permiten libertad de movimiento y, por tanto, resultados más rápidos con fuerzas más suaves. Con la necesidad reducida de usar aparatos auxiliares o procedimientos invasivos, el Sistema Damon beneficia tanto al ortodoncista como a su paciente.

9 E

El bracket Damon Q, con su mecanismo deslizante de apertura y cierre, destaca por su tamaño, homogeneidad, rendimiento y robustez, así como por la reducción del tiempo de tratamiento. Con progresiones específicas de arco, mejora el manejo clínico de mecanismos de fuerza más ligera, con un impacto positivo sobre el hueso y el tejido y más opciones de planificación del tratamiento. Damon Clear, también un bracket de autoligado pasivo, se ha introducido como opción estética.

9 F

9 G

9 H

9 I 116

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:42 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 118

9 A

916 30 82 14 info.es@straumann.com www.straumann.es

9 B

stand: 9D11 y 9D13

Straumann Ceramic Implant La estética es un factor fundamental en la decisión de un tratamiento con implantes. Con el nuevo implante Straumann Ceramic Implant, Straumann amplía sus opciones terapéuticas y le permite al clínico ofrecer a sus pacientes un innovador tratamiento avalado por la evidencia y la calidad probada de los implantes Straumann: una alta resistencia, osteointegración excelente y unos resultados óptimos en el manejo de los tejidos blandos, tal y como demuestran los ensayos mecánicos y los estudios preclínicos.

9 C

9 D

El Straumann Ceramic Implant está formado por un implante y un pilar cerámico de óxido de circonio. Dispone de un diseño monotipo basado en las características de los implantes Straumann Soft Tissue Level Standard Plus y Straumann Bone Level.

9 E

Implante corto de 4 mm

9 F

Acompañando a toda la gama de implantes Roxolid SLActive, Straumann también ha lanzado un nuevo implante corto de 4 mm de longitud, que se ha convertido en el implante más pequeño de la compañía y del mercado.

9 G

El implante corto de 4 mm ha sido evaluado durante más de cinco años en ensayos clínicos y ha demostrado un rendimiento excelente. Diseñado para evitar extensos y complejos tratamientos de regeneración ósea vertical en pacientes atróficos, el nuevo implante de 4 mm está únicamente disponible en la plataforma Standard Plus y en diámetros de 4,1 mm y 4,8 mm.

9 H

9 I 118

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 11:02 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 120

9 A

9 B

918 06 52 40 www.normon.es

stand: 9D19

Ultracain, anestésico de referencia Ultracain es un anestésico de referencia de la línea dental de Normon. Como principio activo contiene articaína al 4% (40 mg/ml) y epinefrina. Es un anestésico de acción potente e inmediata, cuyo tiempo de latencia oscila entre uno y tres minutos. La presentación Ultracain con 0,005 mg/ml de epinefrina se indica para extracciones simples o múltiples sin complicaciones, aunque también es de elección para la preparación de cavidades y coronas. La versión Ultracain con 0,01 mg/ml de epinefrina se recomienda tanto para intervenciones quirúrgicas de la mucosa como óseas que requieran una buena isquemia.

9 C

9 D

Ultracain ha permitido a Normon contar con más del 60% del mercado de anestésicos odontológicos.

9 E

Amplia línea dental 9 F

Normon, laboratorio español con más de 75 años de experiencia y presente desde 1992 en el mercado dental español, mostrará durante Expodental todos los productos y novedades de su línea dental: anestésicos dentales (Ultracain, Lidocaína Normon EFG y Mepivacaína Normon EFG), agujas y jeringas (Normonjet, Uniject y Ortoject), materiales de restauración (NormoFill, NormoFill Flow, NormoBond, NormoEtch y NormoPost), productos de desinfección (Normobiot), materiales de impresión (Normosil y Normoprint), productos de blanqueamiento (Norblanc), biomateriales (Bioteck) y suturas. También ofrecerá información sobre sus líneas de prescripción, en las que destacan los antibióticos, los analgésicos y los antiinflamatorios.

9 G

9 H

9 I 120

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:08 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 122

9 A

900 99 39 52 info.spain@zhermack.com www.zhermack.com

9 B

Siliconas y yesos para Cad-Cam Zhermack ofrece siliconas y yesos explorables y legibles sin usar espráis reflectantes, pensados para asegurar las máximas prestaciones durante la adquisición de los datos 3D. Sus fórmulas innovadoras permiten ahorrar tiempo y simplificar y mejorar la calidad de los procesos, garantizando la máxima reproducción del detalle y un óptimo contraste de las superficies. Occlufast Cad es una silicona fluida explorable indicada para registros oclusales precisos en la consulta del dentista con la máxima comodidad para el paciente. Platinum 75 Cad es una silicona masilla explorable para aplicaciones de laboratorio, estudiada para realizar registros oclusales y matrices/llaves de todos los tipos. Gingifast Cad se presenta como una silicona fluida explorable en dos versiones: Rigid y Elastic, para reproducir la morfología gingival sobre el modelo en el laboratorio. Y Elite Master y Elite Rock son dos yesos del tipo IV para realizar modelos y muñones extraíbles, explorables en prótesis fija y removible.

9 C

9 D

9 E

9 F

stand: 9E03

Mezclador automático Hurrimix

9 G

Hurrimix es un mezclador automático para alginatos y escayolas en la clínica que mejora el rendimiento de la mezcla y los resultados de las impresiones, por lo que se ahorra tiempo y se elimina el derroche de material. El equipo estandariza completamente el proceso de mezcla y elimina las burbujas de aire en la masa, limitando así las posibles causas de distorsión en la impresión y en el modelo de yeso. Permite obtener una alta calidad constante del producto acabado, lo que mejora además las características mecánicas de los materiales.

9 H

Su uso es intuitivo, sencillo y limpio, sin dispersiones de material durante la elaboración, y dispone de programas automáticos configurables. Posee un diseño compacto y elegante, de reducidas dimensiones, con líneas armoniosas que destacan la solidez y la alta calidad de los materiales. El cuerpo, fabricado en acero mate, tiene el frontal con acabado plástico soft touch personalizable en diferentes colores.

9 I 122

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:31 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 124

9 A

9 B

00 800 345 66 65 43 celsa.garcia@carestream.com www.carestreamdental.com/es/es-ES

stand: 9E08

Exploración de impresiones con sistemas CBCT

9 C

Carestream Dental ha habilitado sus sistemas de tomografía computarizada de haz cónico (CBCT) para digitalizar las impresiones convencionales con el fin de completar las restauraciones en la propia consulta, a través de la nueva función de exploración de impresiones. La función puede utilizarse con un sistema CBCT de Carestream Dental (por ejemplo, el CS 9000 3D o el CS 9300) como una solución independiente o como parte de la completa gama de productos CS para restauraciones Cad-Cam. La gama de productos CS Solutions ofrece a los odontólogos la capacidad de explorar, diseñar, fresar y colocar una restauración en una sola cita.

9 D

9 E

Una vez que se han instalado los controladores de adquisición y una herramienta de conversión STL, se puede utilizar el CS 9000 3D o el CS 9300 para explorar de forma rápida y precisa las impresiones convencionales con el fin de crear modelos 3D con una resolución media de 30 µm.

Sistema ultracompacto CS 8100

9 F

CS 8100, galardonado con el premio Red Dot al mejor diseño de producto en 2013, se presenta como un sistema de radiografía panorámica digital ultracompacto. Con sus dimensiones compactas, el CS 8100 puede colocarse en prácticamente cualquier clínica, incluso en el espacio más reducido.

Además de darle un aspecto elegante, su diseño permite que una persona instale la unidad en menos de 20 minutos. El CS 8100 tiene un diseño abierto y un soporte del paciente transparente, que ofrece mayor comodidad para el paciente y el operario. El posicionamiento “cara a cara” permite a los facultativos tener un contacto visual directo con los pacientes durante el procedimiento y garantiza el posicionamiento correcto. Con el equipo se pueden obtener imágenes panorámicas de gran detalle y contraste. El sistema ofrece un conjunto completo de programas de imágenes para satisfacer las necesidades habituales de las clínicas.

9 G

9 H

9 I 124

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:41 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:11 Página 126

9 A

916 16 62 00 importaciondental@importaciondental.com www.importaciondental.com

9 B

9 C

Osteoplus amplía su familia de implantes

9 D

El sistema de implantes Osteoplus amplía su gama de implantes con el lanzamiento de dos nuevos implantes. Estas dos nuevas líneas son los implantes SHi, de conexión interna y cónicos, y los implantes SHe, de conexión externa 0.7 y cilíndricos. Ambos productos se han diseñado siguiendo la filosofía del sistema Osteoplus: implante de calidad a buen precio.

9 E

9 F

9 G

9 H

9 I 126

MAXILLARIS MARZO 2014

stand: 9E09

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:53 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 128

9 A

965 30 64 64 ecklab@eckermann.es www.eckermann.es

9 B

stand: 9E10

Easy Link, el gran protagonista El sistema de prótesis Easy Link, de la casa Eckermann, es el gran protagonista del stand 9E10 en el pabellón 9 de Expodental, en el que la empresa recibe a los visitantes interesados en conocer de primera mano las novedades que aporta un sistema de prótesis universal que se presenta como fijo para el paciente y reversible para el clínico. Doctores externos a la empresa, que confían sus casos clínicos a los productos de la marca Eckermann, se reunirán en el stand y aportarán sus conocimientos con quienes quieran conocer mejor un sistema de patente española que está revolucionando el campo de la prótesis.

9 C

9 D

9 E

Avances en Cad-Cam con Easy Link

9 F

El sistema de prótesis Easy Link, de la casa Eckermann, ha demostrado su efectividad al ser utilizado con técnicas como el prefabricado, el colado y el CadCam. La casa Eckermann asegura haber obtenido grandes avances relacionados con la aplicación de Easy Link y las últimas tecnologías, como el Cad-Cam, gracias a la combinación del proceso de forma mecanizada y sinterizada. Se pueden obtener así resultados sorprendentes que añaden fuerza a un sistema de prótesis que ya está siendo la solución en el día a día de muchos odontólogos y protésicos en todo el país.

9 G

9 H

9 I 128

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 09:08 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 132

9 A

902 40 24 20 marta@microdentsystem.com www.microdentsystem.com

9 B

stand: 9E11 y 9E13

Implantes MKpro y MKpro4

9 C

Microdent ha dado a conocer los nuevos implantes MKpro y MKpro4.

Los nuevos MKpro, especialmente diseñados para la implantación inmediata posextracción, se fijan con una óptima estabilidad y paralelización, cerrando toda el área del alveolo quirúrgico. Están disponibles en varios diámetros y longitudes.

9 D

Los implantes MKpro4 son una nueva gama de implantes extracortos de sólo 4 mm de longitud, disponibles en diámetros de 6, 7 y 8 mm, para casos de altura de hueso limitada. Están especialmente indicados como alternativa a la elevación del seno maxilar o para evitar estructuras vitales, como el canal dentario inferior.

9 E

Los aditamentos para la toma de impresiones y la prótesis son comunes a los dos implantes y son los mismos que se utilizan para los MK estándar.

9 F

Dos nuevos kits quirúrgicos Microdent presenta dos nuevos kits quirúrgicos para cirugía oral y maxilofacial.

Por un lado, un kit de microtornillos de osteosíntesis para la fijación de bloques de hueso, y, por otro lado, un kit de fijación de membranas y material de injerto.

9 G

9 H

9 I 132

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:55 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 134

9 A

9 B

916 36 43 40 info@spain.gceurope.com www.spain.gceurope.com

stand: 9E15

everX Posterior, composite reforzado con fibra

9 C

GC everX Posterior es un composite reforzado con fibra y diseñado para ser utilizado como reemplazo de la dentina, y en conjunción con un composite convencional, tal como G-ænial Posterior, para el reemplazo del esmalte. Las fibras cortas de GC everX Posterior forman una subestructura perfecta para reforzar cualquier restauración de composite en cavidades con grandes dimensiones. Las fibras también previenen y detienen la propagación de las grietas a través del relleno, algo considerado como la causa principal de los fallos de los composites.

9 D

Gracias a sus propiedades, GC everX Posterior abre nuevas posibilidades para las restauraciones de grandes cavidades en la práctica clínica, y es la respuesta a la creciente demanda de restauraciones económicas de gran tamaño.

9 E

9 F

Aadva Lab Scan GC Aadva Lab Scanner es un escáner totalmente automático que utiliza tecnología de proyección y de medición de vanguardia. El empleo de un sistema de doble cámara avanzado con luz led azul estructurada, junto con la tecnología de escaneado de implantes GC, garantiza el escaneado de objetos con la mayor precisión y rapidez.

9 G

9 H

Se trata de un sistema abierto (intercambio de datos STL) para un amplio rango de indicaciones y materiales, y elimina el intercambio de modelos. Ofrece la máxima precisión, lo que permite el ajuste perfecto y pasivo de construcciones atornilladas al implante. Presenta también gran rapidez de escaneado de las posiciones de los implantes con el uso de los GC Aadva Scanflags.

9 I 134

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:27 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 136

9 A

915 54 01 84 ventas@ortoceosa.com www.dmceosa.com

9 B

stand: 9G01

Camaleón, bracket de autoligado individualizado

9 C

DM. CEOSA mostrará en Expodental el nuevo bracket de autoligado individualizado Camaleón. Este bracket proporciona un autoligado transparente y metálico compatible con torque de precisión. Se ofrece con la opción de elegir prescripciones en kits o brackets por unidades, y están disponibles nuevos tubos para molares con diferentes torques o rotaciones.

9 D

Entre otras interesantes características en la clínica ortodóncica, su uso permite reducir el tiempo de tratamiento y la cantidad de visitas, y se obtienen unos resultados de mayor calidad con una disminución significativa de los costes.

9 E

9 F

9 G

9 H

9 I 136

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:32 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 138

9 A

9 B

976 17 93 46 dcomercial@sanhigia.com www.sanhigia.com

stand: 9G03

Implantes Alpha-Bio Los implantes Alpha-Bio son soluciones simples e inteligentes para una gran variedad de procedimientos quirúrgicos y pueden emplearse en todos los tipos de hueso. Cada familia de implantes se encuentra disponible en diversos largos y diámetros para permitir una máxima flexibilidad en el tratamiento. La creación de una única plataforma hexagonal interna para todos los diámetros de implantes (SPI, DFI, ATID, ICE) contribuye a minimizar la cantidad de elementos quirúrgicos empleados.

9 C

9 D

Entre otras características, los implantes de Alpha-Bio Tec ofrecen un gran control durante la colocación, buena estabilidad inicial, y propiedades autoperforantes y autorroscantes. Son productos de alta calidad, con garantía de por vida, desarrollados para cumplir las necesidades de todos los profesionales en el campo de la implantología.

9 E

Microscopio SmartOptic

9 F

El microscopio médico SmartOptic está destinado a los profesionales más exigentes.

Con una calidad óptica superior ofrece una alta resolución óptica y precisión, que lo convierte en una herramienta de gran ayuda en la práctica médica moderna.

9 G

Las soluciones aplicadas en este microscopio facilitan la movilidad y un trabajo de buenos resultados.

9 H

El instrumento permite fácilmente la conexión de un equipo adicional y presenta opciones de montaje para cada cirugía. Posee un diseño compacto y moderno y accesorios inteligentes que proporcionan una mejora en la ergonomía y la flexibilidad del microscopio.

9 I 138

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:26 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 140

9 A

9 B

918 72 90 90 simesp@simesp.com www.simesp.com

9G07

Localizador de ápices Propex Pixi

9 C

Simesp presenta el nuevo localizador de ápices de la marca MAILLEFER, el Propex Pixi. Se trata de un localizador de ápices en miniatura diseñado por DENTSPLY MAILLEFER, que ofrece grandes prestaciones a pesar de su pequeño tamaño. Puede llevarse dentro de un bolsillo durante el tratamiento y es fácil de almacenar y de transportar, además de preciso y fiable.

9 D

El localizador Propex Pixi proporciona control y comodidad gracias a la tecnología multifrecuencia. Funciona en conductos radiculares secos y húmedos, sin necesidad de calibrar o ajustar previamente a cero.

9 E

Protaper Next

9 F

Las nuevas limas Protaper Next comparten la misma filosofía que las limas Protaper Universal: secuencia única para todos los casos clínicos, conicidad variable para mejorar la técnica coronoapical y los diámetros comúnmente aceptados para el acabado apical. La gran innovación de Protaper Next es la sección del instrumento, rectangular y descentrada, que produce un movimiento serpenteante en el interior del conducto radicular. La nueva aleación M-Wire NiTi, con la que se fabrican, proporciona a la lima más flexibilidad, así como una mayor resistencia a la fatiga cíclica. Gracias a esto, Protaper Next puede abarcar los casos clínicos más difíciles, mejora la seguridad del instrumento y del diente y, además, acorta el tiempo de conformación. El sistema Protaper Next es la solución idónea para todos los pasos del procedimiento endodóncico, e incluye limas de conformación, limas de permeabilización, motor para endodoncia y productos destinados a la obturación.

9 G

9 H

9 I 140

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:38 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 142

9 A

9 B

937 15 45 20 marketing@es.acteongroup.com www.es.acteongroup.com

Inserto BS1 Rounded para cirugía Satelec ha aumentado su gama de insertos para cirugía con una nueva herramienta para corte óseo, el BS1 Rounded, que con sus 40 mm de largo permite realizar osteotomías u osteoplastias precisas y sin esfuerzo. Su forma redondeada ofrece una superficie activa de 280º y produce un corte rápido incluso en un hueso muy denso. Se adapta a cualquier modelo de los generadores piezoeléctricos Piezotome Solo Led, Piezotome 2 e ImplantCenter 2, y es más eficiente trabajando en el modo D1 (el más potente) y con una irrigación mínima de 60 ml/min. Su campo de aplicación es realmente muy extenso y tiene aplicaciones en cirugía maxilofacial, otorrinolaringología, cirugías Lefort, reconstrucción facial, etc. Satelec ofrece más de 30 insertos distintos para cirugía ósea, elevación de seno por vía lateral o crestal (intralift), expansión de cresta, extracción o alargamiento de coronas. Una gran versatilidad para equipos potentes y fiables.

9 C

9 D

9 E

stand: 9G15 y 9G17

Newtron P5, nueva gama de ultrasonidos

9 F

Satelec ha comercializado una nueva gama de generadores de ultrasonidos Newtron P5, que reemplaza a la anterior y consta de cinco referencias: Newtron Booster, Newtron P5, Newtron P5 B.Led (pieza de mano con dos anillos de led, uno con luz azul y otro con luz blanca), Newtron P5XS B.Led y Newtron P5XS B.Led Bluetooth. Este último se puede controlar desde un smartphone o una tableta a través de la aplicación específica P5XS, que hace que el equipo se ajuste automáticamente a los niveles de potencia e irrigación recomendados según el inserto elegido. Además, su depósito de irrigación combina perfectamente con Flag for Bled, un revelador de placa bacteriana por fluorescencia para visualizar y tratar simultáneamente la placa. El Flag puede aplicarse directamente en los dientes con la ayuda de un pincel o diluirse en el depósito de irrigación de las unidades Newtron P5 XS Bled.

9 G

9 H

9 I 142

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:00 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 144

9 A

915 28 99 89 info@ems-espana.com www.ems-company.com

9 B

Air-Flow Handy 3.0

9 C

EMS presenta una nueva apuesta en eficacia, flexibilidad, ergonomía y diseño en la profilaxis: la terapia original Air-Flow Handy 3.0. Se trata de una solución para todas las aplicaciones clínicas: equipos de última generación diseñados para garantizar la máxima visión de la zona de tratamiento y perfectamente equilibrados para una mayor comodidad de uso.

9 D

9 E

stand: 9H11

Los nuevos Air-Flow Handy 3.0 Premium y 3.0 Perio abarcan toda la gama de tratamientos tanto subgingivales como supragingivales para los dientes naturales e implantes, con el fin de satisfacer las mayores exigencias en la limpieza dental, gracias a sus cámaras de polvo fino y ultrafino y boquillas específicas. El nuevo Air-Flow Handy 3.0, con polvos tradicionales de grano grueso, está indicado para la profilaxis convencional supragingival, como la eliminación de la placa, las decoloraciones y los pulidos.

Nueva gama compacta de Piezon

9 F

EMS presenta su nueva gama de ultrasonidos compactos, autónomos y concebidos para un uso intuitivo, con y sin led, para la eliminación de depósitos duros.

Piezon 250 y Piezon 150 son el resultado de más de 30 años de experiencia en el desarrollo de ultrasonidos potentes con la tecnología más avanzada, que incorporan prestaciones que hasta ahora EMS solamente incluía en sus productos de alta gama. Entre ellas figura el led para iluminar la cavidad bucal con la misma intensidad que la luz natural de día, lo que ofrece una buena visión de la zona de tratamiento y permite realizar diagnósticos sin movimientos del instrumento o fluido de enjuague. También se ha incorporado un nuevo procesador electrónico más potente y eficaz para la eliminación de cálculos dentales, y mangos esbeltos, ligeros y robustos que hacen que sean equipos multifuncionales para un gran abanico de indicaciones, tales como la profilaxis, la endodoncia, la periodoncia y las medidas conservadoras.

9 G

9 H

9 I 144

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:02 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:01 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:01 P谩gina 3

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 148

9 A

901 30 03 23 klockner@klockner.es www.klocknerimplantsystem.com

9 B

Essential Cone El sistema de implantes Essential Cone, de Klockner Implant System, se ha consolidado en el mercado implantológico español como implante de primera elección. Las claves de su éxito se basan en los altos estándares de calidad que ofrece el producto a través de un riguroso sistema de control en las distintas etapas de producción. Los numerosos estudios que avalan el producto dan a la comunidad científica confianza, fiabilidad y fidelidad en él.

9 C

La morfología del implante, su micro y macroestructura ofrecen una estabilidad primaria excepcional, con unos altos valores ISQ. Ofreciendo la posibilidad de cargar de forma inmediata los implantes, y la seguridad en el tratamiento, es un implante de elección en casos de pacientes de riesgo. En cuanto a la microestructura, el implante está tratado con la superficie rugosa de Klockner, Shot Blasting, y el tratamiento a nivel del cuello transmucoso, con una superficie programada, favoreciendo el sellado biológico.

Sobre la macroestructura, la firma hace referencia al diseño de la doble espira, el ápice atraumático y el núcleo progresivo, siendo cónico en el ápice y en la zona cervical.

9 D

La conexión del implante, un doble cono interno con un octógono indexado, garantiza la unión implante-prótesis. El efecto cono morse existe, de forma que los aditamentos incorporan un tornillo extractor, Tigh To Cone, para poder desbloquear el efecto soldadura en frío producido por la fricción del cono interno. En cuanto a las soluciones protésicas, un amplio abanico de posibilidades da total versatilidad al sistema, tanto para prótesis fijas con aditamentos mecanizados como prótesis removibles, incluyendo sistemas reconocidos como Locator, Dalbo y Sfi-Bar.

9 E

9 F

stand: 9H17

Cerabone: la hidroxiapatita 100% mineral bovina Botiss Biomaterials, empresa alemana de primer nivel en biomateriales para regeneración ósea y tisular, ha desarrollado una amplia gama de productos para solucionar diferentes necesidades clínicas de ROG y RTG. El xenoinjerto de primera elección es Cerabone, la HA de reabsorción lenta de origen bovino que es 100% mineral.

9 G

El tratamiento al que se somete Cerabone ofrece una partícula con estructura nano, micro y macrorugosa y porosa. La nano y microestructura aportan la base inmediata de absorción de fluidos y nutrientes, y su combinación con los micro y macroporos interconectados asegura la rápida acción capilar, la penetración de vasos sanguíneos, células y proteínas, y su adhesión homogénea en el interior de la partícula, consiguiendo una elevada efectividad e integración ósea guiada. La elevada capacidad hidrofílica de la partícula es fundamental para una superior manejabilidad y neoformación ósea. Además, su estabilidad volumétrica a largo plazo, su integración y la calidad de hueso con una densidad mayor aseguran la predictibilidad y el éxito clínico de los tratamientos.

9 H

Cerabone es un material biológico, obtenido y fabricado en Alemania. Tanto el producto como el proceso de producción siguen las estrictas regulaciones alemanas y de la UE en cuanto a los requerimientos de seguridad para injertos de origen bovino, incluyendo el test BSE, que demuestra que es una partícula libre del prion BSE. Está comprobada la fiabilidad del material, siendo 100% libre de proteínas y 100% seguro.

9 I 148

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:59 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 150

9 A

+39 02 27 40 95 21 info@orisline.com www.orisline.com

9 B

OrisDent evo OrisDent evo es un software innovador y tecnológico para la gestión eficiente de una clínica dental moderna. Su atractivo diseño permite pasar rápidamente de una sección a otra del programa de una forma sencilla, rápida e intuitiva. Está disponible para Windows y Mac, es compatible con las nuevas pantallas LCD y garantiza estabilidad y fiabilidad gracias a la nueva base de datos SQL.

9 C

La gestión de la clínica se apoya en fichas especializadas de parodontología, gnatología, higiene y ortodoncia. Ayuda a realizar con precisión diversas tareas administrativas, tales como la planificación de llamadas y tratamientos, o el registro contable y de plazos y la declaración anual de operaciones con terceros. Otras funciones innovadoras son la reserva de citas on line, la creación de páginas web o la agenda web.

9 D

OrisDent evo se actualiza periódicamente y cuenta con un servicio de asistencia en español, inglés e italiano. Se puede complementar con la línea OrisEduco 3 HD.

9 E

9 F

stand: 9H18

OrisEduco 3 HD, comunicación en alta definición El grupo OrisLine presenta la nueva versión del software de comunicación y educación al paciente OrisEduco 3 HD. El innovador programa añade a las animaciones la precisión de la tecnología de alta definición desde la sala de espera, gracias a la versión Waiting Room, que permite crear de manera sencilla y rápida presentaciones personalizadas, y ofrece una herramienta de gran impacto en el paciente por medio de los vídeos 3D estereoscópicos (con gafas para la visión 3D incluidas en el programa).

9 G

Las imágenes y los casos clínicos permiten enseñar al paciente los tratamientos propuestos para hacerlo más conciente de los beneficios y ayudarle a tomar decisiones, y facilitan la educación en higiene dental. OrisEduco 3 HD incluye una sección enteramente dedicada a los tratamientos de estética odontológica y facial, con las técnicas más innovadoras y actuales.

9 H

9 I

La interacción con el software de gestión OrisDent evo hace posible mostrar al paciente un presupuesto gráfico multimedia.

150

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:50 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:12 Página 152

9 A

933 72 03 25 bego@begoimplants.es www.begoimplants.es

9 B

stand: 9H21

Implantes Bego RS y RSX-Line El nuevo sistema de implantes Bego Semados RS/RSX es extremadamente rápido y eficaz. Gracias al diseño cónico y autorrosocante del implante, su colocación es suave y rápida. Además, el protocolo de fresado basado en tres pasos reduce notablemente el tiempo quirúrgico.

9 C

La colocación del implante ofrece una alta estabilidad primaria debido a las microhendiduras de la zona crestal que, junto con el diseño biónico de las espiras del cuerpo central, hacen de este implante una gran elección en situaciones comprometidas.

9 D

Los implantes están disponibles en dos formatos: con hombro mecanizado (RS-Line) o sin hombro, con la superficie TiPurePlus (arenado más grabado ácido) en su totalidad (RSX-Line).

9 E

Bandeja para cirugía guiada Bego Guide

9 F

Bego Implant Systems presenta una bandeja quirúrgica que facilita el uso de los implantes Bego Semados S-Line en cirugía guiada. La preparación del lecho y la inserción del implante pueden ser completamente guiadas y llevarse a cabo con un medidor de profundidad integrado.

9 G

La implantación completamente guiada ofrece diversas ventajas para el dentista y el paciente: procedimientos mínimamente invasivos, de ejecución más rápida y con una recuperación posquirúrgica mucho más cómoda para el paciente; mayor seguridad y previsibilidad en la colocación de los implantes; y la prótesis que se va a instalar se puede preparar con antelación, de acuerdo con la posición exacta de los implantes.

9 H

9 I

La bandeja S-Line Bego Guide proporciona un sistema versátil y fácil de usar para cirugía guiada, en la que se emplean los implantes Bego Semados S.

152

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:01 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:13 Página 154

9 A

914 56 08 72 info@camlogmed.es www.camlog.com

9 B

stand: 9H24

Tres sistemas de implantes Camlog, multinacional dedicada a la fabricación de implantes y al desarrollo de soluciones para la práctica de la implantología dental, se ha colocado, desde su introducción en el mercado en 1999, y tras una trayectoria de éxito, como una de las referencias en varios países europeos gracias a su apuesta por la precisión y la fiabilidad. Los sistemas de implantes Camlog lucen la etiqueta “Made in German”, y están desarrollados por profesionales clínicos. Incorporan la tecnología más avanzada, la máxima precisión y un nivel de calidad que constituye uno de los mayores orgullos de la firma, cumpliendo con todas las normas internacionales de tecnología sanitaria.

9 C

9 D

Desde Camlog se trabaja con el convencimiento de que un sistema de implantes debe tener un uso sencillo y lógico para lograr un resultado óptimo en la práctica.

La compañía ofrece tres sistemas de implantes, Camlog, Conelog e iSy, para satisfacer todas las necesidades. En Camlog, los usuarios son el motor y las demandas de los clientes son tan variadas como personalizado es el servicio que presta.

9 E

iSy, sencillez y calidad

9 F

Camlog ha lanzado con iSy un nuevo concepto de implante dental. Fabricado en Alemania, confiere una extraordinaria simplicidad, con una reducción muy eficaz de los componentes. iSy, cuyo nombre es el acrónimo de Intelligent System Implant, está indicado para la mayoría de los tratamientos con implantes. iSy lo fabrica de forma exclusiva Camlog en Wimsheim (Alemania), lo que garantiza una alta calidad de los materiales y el empleo de la mano de obra cualificada que se espera de la marca. iSy supone una apuesta por la calidad a unos costes mínimos.

9 G

Camlog, además de sus productos de alta calidad, ofrece un completo programa de formación y apoyo dirigido a todo el personal de la clínica. La filosofía de la empresa es adaptarse siempre al profesional, y no a la inversa.

9 H

9 I 154

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 02/01/14 15:52 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:13 Página 156

9 A

937 67 88 36 j.gomez@vita-zahnfabrik.com www.vita-zahnfabrik.com

9 B

stand: 9H25

Nuevos maquillajes Vita Akzent Plus Los nuevos maquillajes Vita Akzent Plus, que sustituyen a los anteriores maquillajes para cerámica Vita Akzent y Vita Shading Paste, se han desarrollado como un sistema integral que ofrece una gran facilidad y seguridad de uso. Su gama ampliada de indicaciones ofrece una gran libertad a los usuarios de clínicas y laboratorios durante la elaboración. Los nuevos maquillajes permiten acentuar y personalizar cromáticamente todos los tipos de materiales cerámicos dentales independientemente del CET de la restauración, y esto de forma sencilla y eficiente.

9 C

9 D

Vita Akzent Plus es un sistema integral compuesto por maquillajes de aplicación en capa finísima y en capa gruesa y materiales de glasear, que brindan amplias posibilidades para la modificación cromática. Los nuevos maquillajes están disponibles en forma de combinación polvo-líquido, pasta y espray, de modo que se adaptan a diversas preferencias de elaboración y a variados ámbitos de uso.

9 E

9 F

Vita Easyshade Advance 4.0

9 G

Rápida, segura, objetiva y muy sencilla. Así es la determinación del color con Vita Easyshade, un popular aparato colorimétrico digital que ahora se presenta en su cuarta generación con prácticas funciones adicionales. Vita Easyshade Advance 4.0 presenta el mismo diseño práctico que su versión anterior, que proporciona facilidad de manejo y una gran libertad de movimiento, pero con nuevas funciones de activación automática de la medición. Funciona con una precisión que duplica la capacidad del ojo humano, y los resultados se muestran en los dos estándares cromáticos internacionales Vita Classical A1-D4 y Vita System 3D-Master. También se pueden especificar los colores de Vitablocs.

Los datos de medición se pueden enviar de forma inalámbrica al software de comunicación Vita Assist y se pueden utilizar para representar con exactitud el blanqueamiento dental de acuerdo con la escala internacional de la American Dental Association.

9 H

9 I 156

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/02/14 14:01 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:13 Página 158

9 A

9 B

609 01 80 19 crueda@hu-friedy.com www.hu-friedy.eu

stand: 9I03

Black Line Collection La serie de instrumentos quirúrgicos Black Line, de Hu-Friedy, está especialmente indicada para la periodoncia y la implantología. Los mangos mate y los extremos activos de color negro reducen de manera extraordinaria la reflexión en el campo quirúrgico, algo que es particularmente útil cuando se utiliza la lupa o el microscopio.

9 C

Con la Black Line, Hu-Friedy introduce una innovación pionera en el mercado. El acabado mate de los instrumentos reduce el deslumbramiento cuando la cavidad oral se ilumina con intensidad. Los extremos activos de color negro crean un fuerte contraste con el tejido gingival, por lo que son fácilmente reconocibles. Esta visibilidad mejorada aumenta el control y facilita la precisión de la intervención.

9 D

9 E

Nueva generación de casetes IMS Signature Series

9 F

Hu-Friedy ha presentado la siguiente generación de casetes para esterilización IMS. Un exclusivo diseño sofisticado, ergonómico y moderno, con una nueva distribución de los orificios, asegura una alta permeabilidad y una limpieza especialmente minuciosa de los instrumentos. La silicona integrada para reforzar los raíles de los instrumentos incrementa este efecto, porque reduce los puntos de contacto casi del 60%. Los nuevos casetes IMS Signature Series ofrecen un 30% más de espacio abierto por lo que están indicados para un uso óptimo en autoclave o termodesinfectadora.

Tres nuevos colores de guía de silicona (total 11).

9 G

9 H

9 I 158

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:53 P谩gina 1

Fichas 2014 P9_Maquetación 1 27/02/14 17:13 Página 160

9 A

+31 235 30 77 00 dental@cavex.nl www.cavex.nl

9 B

stand: 9I14

Cavex Bite&White Ready 2 Use El sistema de blanqueamiento profesional Cavex Bite&White Ready 2 Use para uso doméstico es rápido, seguro y, sobre todo, muy fácil de utilizar.

Con simplemente abrir el envase y colocar en la boca durante una hora la cubeta de blanqueamiento predosificada se puede comenzar a disfrutar del resultado. El gel de blanqueamiento altamente viscoso de Cavex Bite&White Ready 2 Use contiene un 6% de peróxido de hidrógeno (en parte como peróxido de carbamida). La adición de nitrato de potasio evita la sensibilidad.

La ingeniosa cubeta de blanqueamiento de “talla única” Dryflex está fabricada con un plástico especial que se tolera bien en la boca.

9 C

9 D

9 E

9 F

Cavex CA37

9 G

CA37, un alginato de consistencia firme que se utiliza para todas las indicaciones de la práctica dental, siempre con los mismos resultados precisos, se ha posicionado como uno de los estándares en este campo de aplicación. Cavex CA37 se ha utilizado en todo el mundo para realizar más de 150 millones de impresiones, y a esta cantidad se suman todos los días varios miles más. El producto lleva más de 55 años siendo la referencia de dentistas de todo el mundo.

9 H

9 I 160

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 04/02/14 11:46 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:40 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 13:05 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 164

El COEM asegura que dejará de pagar la cuota del Consejo General hasta que no se dé una solución a los fondos de vejez y orfandad

Se aprueban por amplia mayoría los presupuestos del Consejo General de Dentistas, pero no se logra la unanimidad Según asegura el doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), “en la aprobación de los presupuestos del Consejo General para este año faltaron algunos datos, como los ingresos obtenidos en 2013, pero sobre todo observamos que hay partidas que son claramente inmorales. Esto nos ha motivado a realizar los trámites pertinentes para la impugnación de las cuentas”. En concreto, este presidente colegial se refiere a las, en su opinión, desproporcionadas cantidades presupuestadas para algunos capítulos, tales como los 124.000 euros destinados a gastos en locomoción del Comité Ejecutivo, los 120.000 euros para manutención y estancia de los miembros de este organismo, los 30.000 que cuesta el Congreso Nacional, los 30.000 que se invierten en la Gala de la Odontología, los 223.000 euros que se destinan a remuneraciones a directivos o los 150.000 que se invierten en publicaciones del Consejo General.

De todo ello se ha dado cuenta en el número de febrero de la revista que publica el COEM.

A finales de 2013 se presentaron los presupuestos para este año del Consejo General de Dentistas, que arrojan una previsión de gastos totales de 2.925.950 euros, a los que habría que sumar 1.252.400 euros en concepto de traspasos para acción social (209.560 euros para el fondo social de vejez e invalidez y 1.042.840 euros para el fondo social de huérfanos). Pese a la aprobación del presupuesto, éste no ha gustado a algunos miembros de la Asamblea General. En concreto, los representantes del Colegio de la I Región han anunciado la inminente impugnación de las cuentas por defectos de forma y fondo.

Este aviso ha sido entendido por el Comité Ejecutivo del Consejo General “como una intención de buscar nuestro descrédito a pocos meses de la celebración de elecciones”.

Ante este tipo de acusaciones, el presidente del Consejo General, el doctor Alfonso Villa Vigil, publicó recientemente en Facebook una carta remitida al presidente del COEM. En ella, afirma que “los presupuestos se presentaron en plazo con las formalidades correspondientes, tal y como está previsto y preceptuado estatutaria y reglamentariamente. Que no gusten o no sean acordes a su preferencia o capricho no significa defecto de forma. El Colegio de la I Región sabe que no hay base legal para que prospere ningún recurso contra los presupuestos”.

En cuanto al montante de cada una de las partidas, el doctor Villa Vigil rechaza que se hayan aprobado unos presupuestos desproporcionados. “Por ejemplo, en cuanto a los gastos de locomoción para las reuniones del Comité Ejecutivo, tengo que decir que se gasta lo preciso para que podamos mantener las once reuniones que establecen los estatutos; además, en esta partida también se incluyen los viajes para citas internacionales, donde solemos ir menos personas de las convocadas”. En lo relativo a las remuneraciones de los directivos, el presidente del Consejo General afirma que antes de su nombramiento se pagaban en “b”, y él las puso todas en “a”.

164

MAXILLARIS MARZO 2014

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 165

Para el doctor Villa Vigil, es importante que los presupuestos del Consejo General tengan contempladas partidas en las que haya una cierta holgura. “Hay conceptos en los que podemos ajustar muy bien el gasto, pero en otros no es tan fácil, por eso, y para poder afrontar los imprevistos, se hacen unos presupuestos que faciliten el día a día. Lo que no está presupuestado no se puede gastar. Además, en muchos capítulos dividimos los presupuestos en vinculantes o transferibles, es decir, la mayor parte de la cantidad presupuestada sólo se puede destinar a aquello para lo que se ha aprobado, pero después hay una pequeña parte que puede ser transferible, lo que hace que pueda destinarse a otro fin. Esta manera de trabajar, copiada de la propia Administración, nos permite ser muy rigurosos en el gasto, pero a la vez hacer, por ejemplo, campañas de imagen que no estén contempladas cuando se aprueban los presupuestos”.

Fondos de orfandad e invalidez Un capítulo de los presupuestos especialmente conflictivo es el correspondiente a los fondos de orfandad y las ayudas a la vejez y la invalidez que gestiona el Consejo General. En este sentido, el COEM ha asegurado que no volverá a pagar la cuota del Consejo hasta que se resuelva la actual situación. “De los 9,97 euros que recibe mensualmente el Consejo General de cada colegiado, 3,36 euros son destinados a estos seguros.

Esto supone que actualmente hay más de cuatro millones de euros inmovilizados en la Tesorería del Consejo General”, asegura el doctor Soto-Yarritu, quien añade: “No es competencia del Consejo General el imponer este tipo de servicio a los coleEl doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General. giados, puesto que ha de ser de contratación voluntaria y gestionado por los colegios, que son los órganos capacitados para dicha función. Por lo tanto, solicitaremos la devolución de la parte proporcional de los 4.118.000 euros que correspondería a los colegiados de la Primera Región”. El doctor SotoYarritu sostiene que con el millón de euros que aproximadamente se le tendría que devolver al COEM se podría, entre otras acciones, bajar la cuota colegial.

Hasta que se resuelva este enfrentamiento, el COEM asegura que seguirá girando en sus recibos la cantidad destinada al Consejo General, “pero este dinero se guardará en un depósito bancario sin riesgo financiero alguno”.

El doctor Villa Vigil aclara su posición en este punto: “el Consejo General es competente para otorgar y financiar acciones sociales, porque así está contemplado entre sus fines estatutarios.

Nada impide que el Consejo decida contar y usar en su debida finalidad los fondos sociales, y financiar las acciones sociales, en tanto haya previsión estatutaria y se apruebe con los presupuestos. La contratación de un seguro de orfandad será probablemente voluntaria a partir de que entre en vigor la nueva Ley de Servicios y de Colegios Profesionales, pero no lo es actualmente”. El presidente del Consejo General asegura rotundamente que los actuales fondos sociales de orfandad y vejez, aunque procedentes de los colegiados, “son cuentas finalistas destinadas a los huérfanos, jubilados e inválidos que lo necesiten. Así que, en caso de disolución de los fondos, habría que repartir lo que hay en la Tesorería entre estas personas, pero no entre los colegios”, y añade: “No hay inconveniente en suprimir de estos fondos a los colegios que así lo decidan, pero entiendo que previamente se debería consultar a los colegiados”.

MAXILLARIS MARZO 2014

165

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 166

El doctor Villa Vigil matiza que los fondos de vejez e invalidez ya existían antes de su llegada al Consejo General. “En los años 80 había colegiados jubilados que llegaban a nuestra sede pidiendo una ayuda para salir de la indigencia. Yo promoví un sistema en el cual las ayudas se reparten de manera proporcional a las necesidades del solicitante. Estas ayudas se financian con un ingreso de 6,75 euros anuales por colegiado.

Cada año se reparten los ingresos recaudados cinco años atrás. Con el actual ritmo creciente de la colegiación, hemos decidido aumentar los fondos; es una acción deliberada para poder satisfacer las necesidades futuras. A 31 de diciembre de 2012 había 870.451 euros en este fondo”, asegura.

En cuanto a las ayudas a huérfanos, la normativa obliga a que en esta materia las ayudas se canalicen a través de entidades aseguradoras. “El actual seguro nos cobra 23 euros por colegiado, tanto si tiene hijos como si no, pero nos devuelve al final de cada año el 96 por ciento del superávit. Se nos cobra una cantidad importante, pero tras nuestros cálculos hemos visto que es un modelo solvente, con garantía de continuidad y, además, más barato que otros”, sostiene el doctor Villa. Este año, los huérfanos cobran 210 euros mensuales hasta los 24 años, una cantidad que se convierte en vitalicia en el caso de los discapacitados.

En opinión del doctor Soto-Yarritu, no es de recibo que se cobre a todos los colegiados este tipo de seguros de orfandad. Su postura es clara en este aspecto: “Desde el COEM entendemos que estos seguros siempre deberían ser considerados voluntarios. El Consejo General obliga a pagar a todos los colegiados, incluso a aquellos que no tienen hijos y que por lo tanto nunca se podrán beneficiar de él. Se está recaudando mucho dinero de los profesionales para fondos que posiblemente no sean de su interés. Tener en Tesorería cuatro millones de euros con la que está cayendo y la grave situación que vive la profesión no tiene ningún sentido”.

166

MAXILLARIS MARZO 2014

El doctor Soto-Yarritu, presidente del COEM.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/12/13 14:07 P谩gina 1

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 19:32 Página 168

Crónica

MAXILLARIS sella su colaboración con el Banco de Alimentos de Burgos Recientemente, MAXILLARIS formalizó el acuerdo de colaboración que mantiene desde hace dos meses con el Banco de Alimentos de Burgos, asociación encargada de distribuir ayuda en forma de productos alimenticios a los colectivos más necesitados de su región. En la firma de este acuerdo participaron Carlos Ortega Barriuso, presidente del Banco de Alimentos de Burgos, y Marisol Martín, coeditora de MAXILLARIS. Fruto de esta colaboración, todos los meses MAXILLARIS dona un euro por cada página de publicidad contratada a la citada asociación.

También durante la feria Expodental por cada venta del DVD interactivo “Casos clínicos de Medicina Oral”, del doctor Germán Esparza, se destinará un euro a esta entidad.

Vista del almacén en el que se preparan los alimentos para su distribución.

En el Banco de Alimentos de Burgos colaboran más de 40 personas de forma desinteresada, con el objetivo de recoger, clasificar y distribuir alimentos a diversas ONG que operan en su zona.

Carlos Ortega, presidente del Banco de Alimentos de Burgos, y Marisol Martín, coeditora de MAXILLARIS.

Sólo la mitad de los niños catalanes de cinco a catorce años se cepilla los dientes más de una vez al día La Agencia de Salud Pública de Cataluña ha empezado a distribuir 40.000 estuches de higiene dental entre escolares de primero de primaria tras constatar que sólo la mitad de los niños de cinco a catorce años se cepilla los dientes más de una vez al día. Según ha informado el Departamento de Salud, esta acción tiene como objetivo fomentar el cepillado de los dientes como "un hábito de salud bucodental esencial para la prevención de la caries y otras enfermedades bucodentales".

La distribución de estos estuches, que incluye un cepillo de dientes infantil y un tubo de pasta de dientes fluorada, se realiza en las escuelas que lo han solicitado a través de los ayuntamientos. En total, participan 945 escuelas de toda Cataluña: 540 de las comarcas de Barcelona, 82 de Girona, 172 de Lleida y 151 de Tarragona.

Según el Departamento de Salud, la higiene correcta de los dientes implica conocer bien la técnica de cepillado y aplicarla de forma rutinaria después de cada comida o, como mínimo, dos veces al día.

La Agencia de Salud Pública de Cataluña también realiza una campaña en personas con un importante grado de discapacidad porque tienen un riesgo elevado de desarrollar caries. Las dificultades motoras y, a menudo, los problemas de mala oclusión dental hacen que la caries sea una enfermedad muy prevalente entre esta población. Por este motivo, la Agencia de Salud Pública distribuye cada año 25.000 tubos de pasta dentífrica de alta concentración de flúor entre 8.100 usuarios de 123 centros ocupacionales y residencias o centros abiertos de personas con discapacidad.

168

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:58 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 170

Más de 500 profesionales asisten al III Congreso de Implantología UEM-NYU La Universidad Europea de Madrid (UEM) y la Universidad de Nueva York (NYU) han vuelto a dar muestras de su colaboración con motivo del III Congreso de Implantología UEM-NYU, titulado “Controversias en implantología”, dirigido por el doctor Jaime Jiménez García, director del Máster de Implantologia Oral Avanzada de la UEM y profesor adjunto del Departamento de Periodoncia e Implantes de la NYU. La celebración de esta reunión tuvo lugar los días 21 y 22 de febrero en Madrid con más de 500 asistentes, muchos de ellos jóvenes profesionales y alumnos de posgrados. “Cubrimos el aforo con 535 inscritos y lamentablemente tuvimos que dejar a algunos interesados fuera. Es la tercera edición del congreso y año tras año comprobamos que nuestra propuesta tiene el resUn momento de la exposición del doctor Federico Hernández Alfaro. paldo del sector”, asegura a MAXILLARIS el doctor Jiménez. En su opinión, la combinación de un programa de ponentes de primer nivel y las facilidades otorgadas para la asistencia han favorecido el éxito de la cita. “Estamos en un momento en el que los profesionales, y sobre todo los jóvenes, tienen muy complicado su futuro laboral, de ahí que hayamos aplicado en la mayor parte de los casos una tarifa muy reducida –50 euros– con el objetivo de que nadie se quede fuera por el coste de la asistencia”, confirma el director de la reunión.

El congreso contó con la presencia de consolidados doctores de fama internacional, así como con otros profesionales más jóvenes pero con gran proyección. Así, participaron como ponentes los doctores Markus Hürzeler, Federico Hernández Alfaro, Xavier Vela, Vicente Jiménez, João Caramês, Thomas Hanser, Luigi Canullo, Frank Schwarz, Ramón Martínez Corria, Takanori Suzuki y Emanuele Clozza.

Durante el encuentro, los asistentes pudieron comprobar de primera mano la importancia de tres aspectos clínicos fundamentales. El doctor Jiménez los resume: “La primera idea que se debe extraer es que sin hacer un plan de tratamiento aceptable, en muchos casos interdisciplinar, es imposible lograr los objetivos estéticos correctos.

Un segundo aspecto es que, pese a la existencia de muchas técnicas quirúrgicas nuevas, a la hora de colocar un implante siempre deberemos procurarnos una calidad ósea buena; si no la tenemos, nuestro primer paso consiste en regenerar. Por último, hemos de fijarnos muy bien en el aspecto prostodóncico, ya que tras la colocación del implante hemos de obtener no sólo un diente bonito, sino también que funcione. Debemos prestar toda nuestra atención a cuestiones como la oclusión y la anatomía del paciente”.

Aspecto de la sala durante una de las conferencias.

170

MAXILLARIS MARZO 2014

El doctor Jaime Jiménez forma parte del comité científico de MAXILLARIS.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:53 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/01/14 09:27 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/01/14 09:27 P谩gina 3

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 174

Cerca de 110.000 profesionales acuden al 32º Congreso Internacional de São Paulo El 32º Congreso Internacional de Odontología de São Paulo (CIOSP), en Brasil, tuvo lugar entre los días 30 de enero y 2 de febrero con una asistencia cercana a los 110.000 visitantes. El certamen se desarrolló en tres pabellones del complejo Expo Center Norte, de São Paulo, donde cerca de 190 expositores brasileños y más de 70 extranjeros (procedentes de 17 países) presentaron las últimas novedades de la industria dental.

En el marco del programa científico, el 32º CIOSP acogió, a lo largo de cuatro días, un total de 300 horas de cursos, talleres, foros y sesiones hands on. Según el presidente del comité organizador del congreso, el doctor Wilson Chediek, “los beneficios que ofrece una cita de esta dimensión son muchos, ya que todos los involucrados directa o indirectamente con la Odontología tuvieron acceso a todo lo que se está desarrollando en términos de técnicas, materiales e investigación científica”.

Por su parte, el coordinador del programa científico, el doctor Andre Callegari, destacó que los profesionales y los estudiantes del sector “pudieron actualizarse con los mejores profesionales de cada segmento de la Odontología, ampliando su conocimiento técnico y científico”. Esta edición del CIOSP también presentó novedades para los técnicos dentales.

El CIOSP es uno de los mayores congresos de Odontología que se celebran en el mundo.

Aparte de los temas relacionados con la investigación científica y la industria, los profesionales tuvieron la oportunidad de profundizar en materias como la bioseguridad y las políticas públicas de prevención de la caries y el tratamiento odontológico.

La organización dividió el programa científico en diferentes módulos, según las temáticas tratadas, tales como “La belleza de la sonrisa”, “Terapias de integración y complementarias”, “Osteointegración y manipulación de tejidos”, “Hospitalaria”, “De la imagen a la ejecución”, “Recursos humanos” y “Gestión y marketing”, entre otras.

Más de 230 expertos en diferentes áreas de la Odontología, brasileños y de otros países, dictaron los más variados cursos La cita brasileña contó con más de 250 expositores. en los 13 auditorios de Expo Center Norte y en la sede central de la Asociación Paulista de Cirujanos-Dentistas (APCD), donde tuvieron lugar talleres y sesiones presenciales durante los cuatro días que duró la cita. “Todas las especialidades estuvieron muy bien representadas, apoyándose en contenidos sólidos y actualizados”, confirmó el doctor Callegari.

Para el presidente de APCD, el doctor Adriano Forghieri, “el éxito absoluto del 32º CIOSP refleja el buen momento de la odontologia brasileña”. El 33º CIOSP ya tiene fecha confirmada: se celebrará del 22 al 25 de enero de 2015.

174

MAXILLARIS MARZO 2014

Aspecto de la entrada del congreso.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:51 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 176

El VIII Barcelona Orthodontic Meeting registra una asistencia de 300 profesionales

La ortodoncia y la cirugía maxilofacial unen sus fuerzas en BOM 2014 Entre los días 13 y 15 de febrero se desarrolló en la sede barcelonesa del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) el VIII Barcelona Orthodontic Meeting (BOM), una reunión bienal que este año ha tenido como novedad la estrecha colaboración entre el COEC y la Sociedad CatalanoBalear de Cirugía Maxilofacial y Oral de la Academia de Ciencias Médicas de Barcelona. Esta joint venture estuvo motivada por “la necesidad de trabajar en equipo para tratar pacientes quirúrgicos, facilitar las relaciones en el plano de las sociedades científicas y también profesionales, y la actual plétora de actividades científicas y congresos, que hace que unir diferentes eventos disminuya el riesgo financiero, aumente su divulgación e incremente la participación de la industria en la exposición comercial”, asegura el doctor Joan Birbe Foraster, presidente de la Sociedad Catalano-Balear de Cirugía Maxilofacial y Oral y copresidente del congreso junto a la doctora Anna Molina Coral.

Este encuentro se centró en los tratamientos que la ortodoncia y la cirugía maxilofacial pueden abordar unidas como equipo. Con este enfoque se logró reunir a 300 congresistas –sin contar los del programa para auxiliares–, que en su mayoría fueron ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales involucrados en los tratamientos de pacientes quirúrgicos. En este sentido, se abordaron cuestiones como la cirugía ortognática, las técnicas de tracción ortopédica con anclaje esquelético, la expansión maxilar ortopédica con anclajes o distractores palatinos, las corticotomías en movimientos dentales difíciles y agresivos o la coordinación y el cronograma de los tratamientos interdisciplinares.

Entre otras conclusiones relevantes que se pudieron extraer de la cita, el doctor Birbe destaca dos aspectos: “Por un lado, vemos que el color mapping es la forma idónea de realizar sobreposiciones de imágenes 3D, para poder comparar los cambios de antes y después. Y, por otra parte, hemos comprobado que el protocolo Surgery First está aceptado como una forma de tratamiento de pacientes de cirugía ortognática, pero nos falta comparar si el esfuerzo biológico y planificador compensa el resultado final, si la calidad del acabado ortodóncico final es igual o superior a la del protocolo clásico y si hay diferencias significativas en el grado de satisfacción del paciente entre uno u otro protocolo”.

Un momento de uno de los descansos.

Para reflejar éstas y otras perspectivas clínicas, el BOM se inició con un curso precongreso dictado por el doctor William Profitt, centrado en la cirugía ortognática, al que siguieron las ponencias de diversos profesionales, tales como los doctores César Colmenero, Marina Población, Eduardo Espinar, Jorge Calvo de Mora, Juan Carlos Pérez Varela, Raquel Guijarro o Ignacio Blasi. El último día se reservó a un equipo italiano de cirujano y ortodoncista, formado por los doctores Raffaele Spena y Davide Garganese.

176

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:03 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 178

La cirugía implantológica protagoniza un nuevo módulo formativo de la SEI La Sociedad Española de Implantes (SEI) llevó a cabo durante los días 24 y 25 de enero, en Madrid, el tercer módulo del curso “Certificación en implantología oral SEI”. Esta formación, titulada “Cirugía implantológica”, fue dirigida por el doctor Jorge Megía Torres, quien también participó como ponente. Con él también estuvo el doctor Norberto Manzanares, en calidad de ponente invitado, quien hizo gala de su amplia experiencia y de su voluntad de colaborar desinteresadamente con la SEI. Durante la primera jornada, en la sede de la sociedad, se desarrolló todo el temario teórico. En este apartado, el doctor Megía habló sobre normativas, medidas de higiene, instrumental, aparatología y equipos en el gabinete dental.

Pero su exposición fue mucho más allá, abordando la preparación del campo y el instrumental quirúrgico, los modelos y los sistemas de implantes, las bases y las técnicas quirúrgicas y, para finalizar, las técnicas y las consideraciones en implantes posextracción inmediatos, así como las técnicas según las densidades óseas.

Varios asistentes al curso.

Seguidamente, el doctor Norberto Manzanares habló sobre la biología del alveolo posextracción, la planificación y las alternativas en la colocación, las técnicas en huesos esponjosos y con predominio cortical, finalizando con el abordaje de la carga inmediata en implantes posextracción.

A lo largo del segundo día, en las instalaciones del Hospital Dental de Madrid, se realizaron prácticas de colocación de implantes en fantomas, seguidas de cirugías de implantes en cabezas de cerdo.

Además, por parte del doctor Megía se realizaron dos intervenciones quirúrgicas en directo sobre pacientes, y una más llevada a cabo por el doctor Manzanares. Todas las cirugías fueron retransmitidas a los alumnos, que a su vez iban subiendo en grupos pequeños al quirófano para prestar ayuda al doctor que realizaba la operación.

La Sociedad Española de Implantes agradeció a las casas comerciales Mis Ibérica, Proclinic, Bontempi y Optimedic su ayuda y colaboración en este módulo.

Durante los días 21 y 22 de febrero se desarrolló el cuarto módulo “Cirugía plástica y regenerativa en implantología”, donde también participaron ponentes de prestigio internacional.

178

MAXILLARIS MARZO 2014

Los alumnos del curso llevaron a cabo cirugías de implantes en cabezas de cerdo.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:52 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 180

La SEPES reúne a 600 odontólogos en su primer “Simposio Valores” La SEPES congregó en Madrid a 600 odontólogos con motivo de su “I Simposio Valores SEPES”, celebrado durante los días 31 de enero y 1 de febrero bajo el título general de “Actualización en tratamientos estéticos”.

Nueve conferenciantes nacionales, identificados como “valores SEPES”, que aunaban juventud, formación y proyección, mostraron en presentaciones de 40 minutos la importancia del enfoque multidisciplinar de los casos clínicos, en aras de una mayor predectibilidad y una Odontología más conservadora y menos invasiva.

Los doctores Ramón Gómez Meda, Jon Gurrea, Eva Berroeta, Vicente Berbís, Óscar González, Ramón Asensio, David García Baeza, Loli Galván y Fernando Rey fueron los “valores SEPES” protagonistas en este primer simposio de la sociedad, coordinado por los doctores Carlos Oteo Morilla y Natalia Rábago Cervera.

La segunda parte del programa científico corrió a cargo del doctor Ignazio Loi (Italia), que mediante una presentación de cuatro horas mostró los pasos de su novedosa técnica de preparación, sin terminaciones, de los dientes naturales para prótesis fija, conocida como BOPT. El doctor Xavier Vela, conocedor y práctico de esta técnica, intervino como presentador del doctor Loi.

De arriba abajo y de izquierda a derecha, los doctores Carlos Oteo Morilla, Óscar González, Nacho Rodríguez, Ramón Asensio, Jon Gurrea, Ramón Gómez Meda, Fernando Rey, Eva Berroeta, Ignazio Loi, Loli Galván y Natalia Rábago.

El encuentro de la SEPES contó con la participación de las firmas BTI, Biomet 3i, Quintessence y Sweden & Martina.

Nota aclaratoria En el pasado número de febrero de MAXILLARIS se publicó un reportaje en la sección Perspectivas titulado “Dientes, testigos de la vida y la muerte”, en el que participó el doctor Joaquín Lucena Romero, jefe del Servicio de Patología Forense del Instituto de Medicina Legal de Sevilla. En el mismo, se adjudicó erróneamente al doctor Lucena el cargo de director del citado servicio.

180

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/02/14 14:01 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 28/02/14 14:32 Página 182

Una investigación analiza el efecto del zinc en los adhesivos empleados para adherir empastes a la dentina La interacción del zinc con monómeros funcionales era hasta ahora un aspecto poco estudiado, que impedía valorar adecuadamente la eficacia de los adhesivos dentales que lo contienen. El doctor Salvatore Sauro, profesor de Odontología de la Universidad CEU-UCH, de Valencia, ha dirigido un estudio con cinco investigadores brasileños de los ámbitos de la Odontología y la ingeniería de materiales para evaluar la eficacia de los adhesivos dentales que contienen zinc. El principal resultado de la investigación, publicado en la revista internacional Journal of Dentistry, demuestra que una excesiva presencia de iones de zinc en los adhesivos utilizados para adherir a los empastes al diente pone en peligro su eficacia.

En este trabajo, la interacción química de los iones de zinc con el calcio de la dentina y con monómeros funcionales (10-MDP: 10Methacryloyloxydecyl dihydrogen phosphate) se ha estudiado a través de técnicas de análisis químico como la espectroscopia de absorción atómica (AAS), comparando los resultados obtenidos en presencia y ausencia de iones de zinc. Los resultados demuestran que un alto contenido en zinc en los adhesivos que contienen 10-MDP puede poner en peligro su eficacia en las restauraciones dentales en las que se aplica.

El doctor Salvatore Sauro, profesor de Odontología de la Universidad CEU-UCH.

El doctor Salvatore Sauro ha colaborado en esta ocasión con otros cinco investigadores brasileños, pertenecientes a la Facultad de Odontología de la Universidad Estatal de Campinas, en Piracicaba, y a la Escuela de Ingeniería de Materiales de la Universidad de Pelotas.

Recientemente, la revista internacional Journal of Dentistry ha publicado también el estudio de los doctores Salvatore Sauro y Arlinda Luzi, ambos docentes de la CEU-UCH, sobre el descubrimiento de un ácido, el metafosfórico, que prolonga la duración de los empastes directos de composite. También el Journal of Dental Research ha publicado los resultados del estudio sobre materiales que mejoran la adhesión de los empastes al tejido dental, en el que el doctor Sauro ha colaborado con investigadores de universidades de Reino Unido, Brasil y Bélgica.

182

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:36 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 184

El grado de Odontología, equiparable a la categoría de máster Los grados universitarios de Medicina, Odontología, Farmacia y Veterinaria serán reconocidos como estudios equiparables al nivel tres en el Espacio Europeo de Educación Superior, esto es, podrán adscribirse a la categoría de máster. Así lo acordó el pasado 14 de febrero el Consejo de Ministros tras la aprobación de un real decreto que modifica otros dos: el de 15 de julio de 2011, que establecía el Marco Español de Cualificaciones para la Educación Superior, y el de 29 de octubre de 2007, sobre la Ordenación de las Enseñanzas Universitarias Oficiales.

Gracias a dicha modificación, aquellos estudios de grado de 300 créditos ECTS o más y con al menos 60 créditos europeos de máster, así reconocidos por el Consejo de Universidades, podrán adscribirse al nivel de máster. El marco de titulaciones español reconoce los títulos de FP Superior como nivel uno, engloba los grados universitarios en el dos, establece un tercer nivel para los másteres y deja en un cuarto estadio el doctorado.

El real decreto aprobado facilitará así la equiparación con otros países europeos y la movilidad de los egresados españoles, al tiempo que se hace eco de la jurisprudencia asentada por la Sala 3ª de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo en numerosas sentencias.

Su objetivo no es, sin embargo, otorgar una doble titulación (de grado y de máster) a estos estudios, ya que el ordenamiento jurídico español no lo permite. “Sólo se trata de reconocer que proporcionan una cualificación profesional específica, distinta de aquella a la que nominalmente evocan”, concluye el Ministerio de Educación en su comunicado.

Un juzgado condena por intrusismo a un protésico de Valencia que ejercía como odontólogo en su taller El juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 1 de Catarroja (Valencia) ha condenado a un protésico de Sedaví (Valencia) a pagar 1.440 euros de multa por intrusismo, ya que ejercía como odontólogo en su taller sin tener la titulación correspondiente.

Según consta en la sentencia, el acusado realizaba personalmente en su taller dental, al menos desde el 8 de mayo de 2012, "actos propios" de la profesión de odontólogo, como el tratamiento y las visitas, la toma de muestras bucales para hacer prótesis y utilizaba instrumental y medios propios de los dentistas.

El acusado reconoció los hechos, por lo que en el juicio el fiscal pidió para él una multa de 2.160 euros, con la que la defensa se mostró conforme y pidió que se dictara sentencia en instrucción sin tener que celebrarse la vista en penal, con reducción en un tercio de la pena solicitada. A la vista de los hechos, el juez dictó sentencia de conformidad con la reducción en un tercio de la pena más grave solicitada, con lo que fija la condena del protésico en 1.440 euros.

Según ha informado el Colegio de Dentistas de Valencia (ICOEV), que ha ejercido de acusación particular, el acusado realizaba labores propias de un dentista "con el consiguiente riesgo para la salud de los ciudadanos que a él acudían". En este sentido, ha recordado que un protésico dental "sólo está facultado para fabricar y reparar prótesis y en ningún caso puede intervenir en la boca de los pacientes".

184

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:40 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 186

Unión Profesional insiste en la independencia de las organizaciones colegiales El pasado sábado 18 de enero concluyó el plazo de audiencia pública concedido por el Consejo de Estado para la recepción de las alegaciones al Anteproyecto de Ley de Servicios y Colegios Profesionales, antes de la emisión de su dictamen.

En sus alegaciones, Unión Profesional (UP), organización que agrupa a las profesiones colegiadas españolas, puso de manifiesto las principales cuestiones que afectan a la esencia del sector colegial “y que podrían tener graves consecuencias para la ciudadanía”, sometiendo todo ello al criterio del Consejo de Estado.

Según UP, “al tratarse de un sector de dinámica diferente a otros mercados, donde la confianza del consumidor y usuario resulta imprescindible, la colegiación se configura como el instrumento más adecuado para velar por la buena práctica profesional”. Por lo tanto, “la sujeción a unas normas mínimas de comportamiento (fijadas por cada profesión en sus códigos deontológicos) viene a garantizar los derechos de los consumidores y usuarios a recibir servicios profesionales de calidad”, afirma la organización en su comunicado. En su opinión, es necesario mantener la colegiación en todas aquellas profesiones cuyo ejercicio afecte a la salud, la seguridad, el patrimonio, los bienes, los servicios generales o el medio ambiente. En el caso de las profesiones sanitarias, al Anteproyecto de Ley de Servicios y Colegios Profesionales sí recoge la colegiación de la profesión cualquiera que fuese su actividad o forma de ejercicio.

Según UP, “con el objetivo de proteger adecuadamente a los consumidores y usuarios de los servicios de los colegiados, se considera que la colegiación debería efectuarse en el colegio donde resida el domicilio habitual del profesional, como sucede en la actualidad”. En este sentido, UP considera que la libre elección de colegio conllevaría un perjuicio para los derechos de los usuarios, especialmente en los actos asistenciales y directos, “no pudiéndose llevar a cabo el control deontológico efectivo o siendo imposible el fin esencial de los colegios, que es la atención a los usuarios de los servicios de sus colegiados”.

UP destaca la conveniencia de la colegiación en las profesiones sanitarias.

Otro de los ejes de las alegaciones de UP gira en torno a la autorregulación de las corporaciones colegiales. En el caso del régimen de incompatibilidades previsto en el Anteproyecto, desde UP se considera que regular pormenorizadamente esta cuestión, respecto a cargos concretos, resulta una injerencia en el funcionamiento de estas corporaciones, cuyos cargos no son normalmente retribuidos y se asumen por vocación profesional. “Las incompatibilidades han de preverse con principios o pautas, disponiendo que cuando haya una incompatibilidad concreta se producirá la abstención del ejercicio del cargo correspondiente; pero no eliminar toda posibilidad de tener un cargo público o privado y desempeñar, a su vez, un cargo colegial electo”, se asegura en la nota de Unión Profesional.

Asimismo, UP cree que el régimen de cuotas previsto en el Anteproyecto de Ley supone “una manifiesta injerencia en la autonomía colegial indispensable para su funcionamiento, una vez que sus funciones públicas colegiales no tienen otra fuente de financiación”. Según esta entidad, resultaría más ajustado a la técnica legal y a la realidad que el Anteproyecto de Ley recogiera unos criterios de composición de las cuotas, tales como el reparto de costes del ejercicio de las funciones obligatorias de los colegios, tanto en la incorporación a la profesión como en las cuotas periódicas, siempre que se justifiquen adecuadamente para que sean aprobados en el presupuesto anual y, en todo caso, susceptibles de ser revisadas”.

186

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:54 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 188

Extremadura analizará la salud bucodental de los niños de tres a cinco años El Servicio Extremeño de Salud (SES) realizará en los próximos meses un estudio epidemiológico para evaluar la salud bucodental de los niños de tres a cinco años con el fin de valorar la posibilidad de implantar medidas preventivas en este tramo de edad. Estas acciones serían complementarias a las que ya se desarrollan en el marco del Plan de Atención Dental Infantil de Extremadura (PADIEX), que atiende a la población de seis a quince años.

“El fin es valorar la instauración de medidas de índole preventiva y asistencial para mejorar la salud oral de nuestros menores”, explicó el consejero extremeño de Salud y Política Social, Luis Alfonso Hernández Carrón, en Plasencia (Cáceres), donde presidió el acto de celebración de la festividad de Santa Apolonia el pasado 8 de febrero. En su intervención, el consejero hizo balance del desarrollo del PADIEX durante el pasado año, en el que se realizaron más de 76.000 revisiones, 22.000 tratamientos selladores y casi 20.000 fluorizaciones.

Según explicó el consejero extremeño, este modelo de colaboración entre la administración sanitaria extremeña y los dentistas ha alcanzado “cotas de éxito”, ya que son más de 200 profesionales los que participan en el PADIEX. Hernández Carrón añadió que se realizaron casi 900 tratamientos especiales como endodoncias y reconstrucciones, lo que, a su juicio, justifica también que “lance un reconocimiento público a todos los profesionales, tanto del SES como del ámbito privado, por los resultados obtenidos”.

Las estrategias desarrolladas por el SES en salud bucodental se amplían a colectivos como las personas con discapacidad, los menores tutelados o las mujeres embarazadas. En concreto, según explicó Hernández Carrón, más de 4.500 consultas y 190 intervenciones con anestesia general se realizaron en 2013 dentro del Plan de Atención Dental a Discapacitados Intelectuales (PADDI), gracias a los dos equipos con que cuenta en la región, uno en cada provincia.

Asimismo, se refirió al Plan de Atención Dental a Mujeres Embarazadas, del que se beneficiaron casi 6.000 gestantes el año pasado. “Aspiramos a extender estas acciones en los próximos años al 80 por ciento de las gestantes extremeñas”, afirmó el consejero.

Durante el acto, organizado por el Colegio de Dentistas de Extremadura, se distinguió a los profesionales que llevan 25 años de servicio, a aquellos que se jubilan y a los colegiados de nuevo ingreso mediante la imposición de insignias. Asimismo, se nombró colegiado de honor al ganadero Victorino Martín.

Los protésicos dentales de Madrid cuentan con nuevo convenio colectivo El pasado 14 de enero se publicó el convenio colectivo del sector de los protésicos dentales de la Comunidad de Madrid, suscrito por la Asociación Empresarial de Prótesis Dental de Madrid. Este convenio extiende su vigencia hasta el 31 de diciembre de 2015.

Desde la asociación, se insiste en que desde su creación, el 6 de mayo de 1977, sus objetivos se centran en la organización representativa de los intereses específicos y diferenciados de los protésicos dentales, ya sean personas físicas o jurídicas.

188

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:34 P谩gina 1

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 190

La obra es un tributo al doctor Martín Sánchez, quien registró en fotografías y dibujos muchos de sus trabajos realizados durante la contienda española

La SECOM presenta el libro La otra cara de la Guerra Civil En 2008, unos familiares del doctor Jesús Martín Sánchez, cirujano maxilofacial y dentista de Madrid fallecido en 1993, se acercaron a la sede de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial con una carpeta repleta de fotografías y dibujos de pacientes con numerosos y llamativos tratamientos faciales realizados durante la Guerra Civil española. “En aquel entonces yo era vocal de la sociedad y guardé los documentos en un armario con el firme propósito de recuperarlos en poco tiempo para hacer una gran obra. Cuando fui nombrado presidente de la SECOM, entre las primeras decisiones que tomó la nueva junta estuvo abrir aquel armario para recuperar aquellas fotos del doctor Martín Sánchez y empezar a gestar la obra que ahora ve la luz”, asegura el doctor Arturo Bilbao, expresidente de la SECOM y coordinador, junto con el doctor José Luis Cebrián, vicepresidente primero de la sociedad, del libro La otra cara de la Guerra Civil (editorial Lunwerg), cuya presentación tuvo lugar en Madrid el pasado 7 de febrero.

De izquierda a derecha, los doctores Javier González Lagunas, José Luis Cebrián y Arturo Bilbao.

El doctor Martín Sánchez, que fue discípulo del doctor Bernardino Landete, trabajó durante la contienda en un hospital de sangre del bando republicano ubicado en el barrio de Chamartín, en Madrid, y allí atendió a muchos soldados de sus heridas faciales. “Era un doctor que para la profesión no era conocido, pero su labor durante la Guerra Civil es admirable. Documentó los tratamientos mediante fotografías y dibujos, pero incluso dejó testimonio de las secuelas. En una época en la que los ciudadanos apenas se hacían un par de fotos en toda su vida, una de aquellas fotos se la remitían al doctor Martín Sánchez”, detalla el doctor Javier González Lagunas, presidente de la SECOM. En La otra cara de la Guerra Civil, prologado por el escritor Juan Eslava Galán, han participado cerca de 20 cirujanos maxilofaciales. “Entre todos, hemos conseguido estructurar la obra en tres partes: la situación de la sanidad y la cirugía maxilofacial en la época de la Guerra Civil; la semblanza del doctor Martín Sánchez y su trabajo, con un análisis detallado de sus tratamientos, y la visión de futuro acerca del trasplante facial y la cirugía de guerra”, explica el doctor Cebrián.

Portada del libro La otra cara de la Guerra Civil.

190

MAXILLARIS MARZO 2014

A través de la fotografías y los dibujos recogidos en la obra, estos últimos realizados por un paciente herido en la Guerra Civil y atendido por el doctor Martín Sánchez, se puede conocer cómo era el trabajo de estos especialistas médicos

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 191

Crónica

en una época en la que no se podía recurrir a la anestesia general y muchas rehabilitaciones se hacían a base de rudimentarias férulas y alambres para favorecer la osteosíntesis, así como suturas realizadas con la ayuda de botones. “Pese a la escasez de medios, las guerras siempre han supuesto un punto de inflexión en el progreso de la traumatología y la cirugía maxilofacial. En la obra del doctor Martín Sánchez se puede apreciar la importancia de la imaginación. Mediante las fotos y los dibujos, que tienen una precisión anatómica admirable, podemos comprobar cómo analizaba los casos y planificaba las cirugías”, detalla el doctor Cebrián.

La SECOM ha presentado este libro justo cuando se cumplen 75 años del final de la Guerra Civil española porque también con él desean transmitir al público general el carácter neutral de los profesionales sanitarios durante los conflictos bélicos; de hecho, el libro comienza con la siguiente cita del doctor Gregorio Marañón: “El médico en la guerra es el único que no quiere matar, el único para quien no existe el enemigo, porque no hay enemigo capaz de esconderse dentro de un hermano”.

A través de estos dibujos y fotografías se aprecia cómo el doctor Martín Sánchez diseñó una epítesis-prótesis mucoostea soportada, que aportaba los dientes perdidos añadiendo una base de relleno para corregir el defecto labial.

MAXILLARIS MARZO 2014

191

Crónica

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 192

Expertos europeos en salud bucodental se unen en una alianza para describir la epidemiología de la caries La sección europea de la Alianza por un Futuro Libre de Caries ha anunciado que va a colaborar con la Organización Europea de Investigación contra la Caries (ORCA) y con la Asociación Europea de Salud Pública Dental (EADPH) con el objetivo de aunar sus conocimientos y experiencias de cara a poner de relieve la necesidad de disponer de datos epidemiológicos actualizados y relevantes sobre la caries. La Alianza también se convertirá próximamente en un miembro afiliado de la Plataforma para Mejorar la Salud Bucodental en Europa (PBOHE), y trabajará con ella en la epidemiología de la caries.

La caries dental afecta al 80% de la población mundial. Aunque se ha observado una notable mejoría de las cifras de caries dentales en los países europeos en los últimos 30 años, sigue siendo un importante problema en muchos segmentos de la población.

A la izquierda, el doctor Nigel Pitts, director del Centro de Innovación y Aplicación Dental (ITC) del Instituto Dental King’s College, y, a la derecha, el doctor Tsakos, presidente de la EADPH.

“Para poder abordar el problema de la enfermedad y las desigualdades de la caries en Europa, tenemos que entender bien la epidemiología de esta enfermedad”, ha comentado el doctor Georgios Tsakos, presidente de la EADPH, quien ha aclarado que “los mapas epidemiológicos actuales no reflejan el verdadero panorama de la caries en Europa y no se actualizan de forma regular. Los datos recabados deben abarcar las poblaciones adultas a las que afecta principalmente la dolencia, documentar las consecuencias de la enfermedad en la calidad de vida y destacar los determinantes sociales más generales, para que podamos facilitar intervenciones para la promoción de la salud que aborden los factores de riesgo que son comunes a otras muchas enfermedades crónicas.”

La sección europea de la Alianza por un Futuro Libre de Caries, presentada en julio de 2013, celebró recientemente la primera reunión del Consejo de Colaboración en Fráncfort (Alemania), en la que se debatieron y acordaron las actividades iniciales que respaldarán la puesta en marcha de los cambios clave en las prácticas de salud dental en toda Europa. “Estamos encantados de contar en nuestro Consejo de Colaboración con algunos de los expertos dentales más influyentes de Europa, que representan a las principales organizaciones dentales”, ha declarado el doctor Svante Twetman, profesor de Cariología en la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Copenhague, Dinamarca, y copresidente de la Sección Europea de la Alianza por un Futuro Libre de Caries. “El primer objetivo de la Sección Europea es reunir a los principales expertos que comparten objetivos comunes y que puedan prestar apoyo y opiniones al consejo de la Alianza Mundial por un Futuro Libre de Caries. La actualización de los mapas epidemiológicos será fundamental para ayudarnos a lograr el segundo objetivo de la Sección Europea: abordar las desigualdades en la prevención y el control de la caries en Europa.”

En la reunión, el Consejo de Colaboración también debatió sobre las diferentes formas en las que puede contribuir a difundir el Plan Europeo de Estudios de Cariología. “Es importante para las facultades europeas de odontología que adopten la filosofía de la caries como un proceso continuo y que empiecen a aplicar las partes del plan de estudios que puedan, para que juntos podamos mejorar la prevención y el tratamiento de la caries dental en toda Europa”, explicó el profesor Andreas Schulte, vicedirector del Departamento de Odontología Conservadora, Facultad de Odontología de la Universidad de Heidelberg, Alemania, y autor principal del Plan Europeo de Estudios de Cariología.

192

MAXILLARIS MARZO 2014

Un momento de la reunión celebrada en Fráncfort.

)

Cronica oct_Maquetación 1 27/02/14 20:03 Página 193

Crónica

Condena de 19.845 euros a un dentista por un tratamiento incorrecto Un odontólogo de Madrid ha sido condenado a indemnizar con 19.845 euros a una paciente por excesiva demora en la aplicación de un tratamiento bucal, que se prolongó durante más de seis años, y la incorrecta colocación de implantes, lo que provocó sucesivas reintervenciones.

En la sentencia, el titular del Juzgado de Primera Instancia número 7 de Madrid estima parcialmente la demanda interpuesta por la paciente y fija el importe de la indemnización, de la que 6.000 euros corresponden a los daños morales sufridos y el restante es en concepto de resarcimiento de los honorarios y presupuesto reparador abonados por la afectada.

Se trata de una paciente de 52 años de edad que en el año 2002 acudió a la consulta dental del demandado para rehabilitación bucal, alargándose el tratamiento en el tiempo, hasta 2008, durante el cual la mujer se sometió a extracciones, la colocación de implantes y “otros tratamientos innecesarios provocando con ellos daños y perjuicios irreparables", según la demanda.

La sentencia establece que el odontólogo incumplió su obligación de medios, ya que no realizó las pruebas radiológicas que hubieran constatado el estado previo de la paciente ni tampoco durante el tratamiento principal indicado por el propio dentista. Entre otros incumplimientos, hubo ausencia de consentimiento informado de las consecuencias o los riesgos del tratamiento, además de una incorrecta colocación de las coronas y los implantes, según la sentencia, que es recurrible.

MAXILLARIS MARZO 2014

193

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:01 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 05/02/14 10:01 P谩gina 3

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 196

La candidatura del doctor Antoni Gómez gana las elecciones del COEC El doctor Antoni Gómez Jiménez es el nuevo presidente del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) tras las elecciones celebradas el pasado 3 de febrero. En los comicios, la candidatura “El nou COEC”, que encabezaba el doctor Gómez, obtuvo 2.041 votos frente a los 1.080 de la lista denominada “Futur odontològic”, del doctor Francesc X. Güerri, y los 747 votos de “Un COEC fort”, candidatura encabezada por el doctor Santiago Jané.

En total, participaron en las elecciones 1.906 profesionales en ejercicio y 56 sin ejercicio. Según los Estatutos del COEC, a los primeros se les asignan dos votos, mientras que a los segundos les corresponde uno. Sólo una semana después de las elecciones se produjo el acto de toma de posesión de la nueva junta de gobierno. Así, los nuevos cargos del COEC los ocupan los siguientes doctores: Antoni Gómez Jiménez, presidente; Fernando Autrán Mateu, vicepresidente; Elías Casals i Peidró, secretario; Antoni Caro García, tesorero, y Germán Pareja Pané, contable. Como vocales figuran los doctores Esteban Padullés Roig, Armando Badet de Mena, Jordi Pejoan Fernández, Josep Arnabat Domínguez, Xavier Marco Cairó y Manuel Piñera Penalba.

El doctor Antoni Gómez, nuevo presidente del COEC.

Equipo de trabajo de la nueva junta de gobierno del COEC.

El doctor Francisco Rodríguez Lozano es nombrado colegiado de honor por el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife

El doctor Francisco Rodríguez Lozano, junto a la doctora Concepción M. León Martínez, secretaria del colegio tinerfeño.

La junta del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife ha decidido, por unanimidad, nombrar al presidente del Comité Nacional para la prevención del Tabaquismo, el doctor Francisco Rodríguez Lozano, colegiado de honor de la entidad profesional. El nombramiento se llevó a cabo durante la jornada de celebración de Santa Apolonia, en la que el presidente de este colegio, el doctor Francisco Perera, destacó la labor del homenajeado, quien fue el primer español en ser elegido democráticamente para formar parte del Consejo Europeo de Dentistas, donde ocupó los cargos de vocal y vicepresidente. Además, el doctor Rodríguez Lozano fue presidente del Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife durante más de diez años (1995-2009). Por otra parte, el doctor Perera aseguró que el doctor Rodríguez Lozano fue uno de los principales impulsores del PADICAN, el programa de atención infantil de Canarias que realiza el Gobierno de Canarias con la colaboración de los dos colegios de dentistas del archipiélago.

En la entrega de esta mención estuvieron presentes la directora del Servicio Canario de Salud, Juana María Reyes; la directora general de Programas Asistenciales de la Consejería de Sanidad, Antonia María Pérez; el presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas, el doctor José Manuel Navarro Martínez, y el exmagistrado de la Sala de lo Civil de la Audiencia Provincial de Santa Cruz de Tenerife, Eugenio Dobarro. En esta misma jornada se entregaron insignias a 23 profesionales que cumplían 25 años como colegiados y a 12 nuevos miembros del colegio.

196

MAXILLARIS MARZO 2014

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 21:07 Página 197

Actualidad colegial

Dentistas sevillanos se actualizan en el manejo de los tejidos blandos en los tratamientos implantológicos El Colegio de Médicos de Sevilla acogió el pasado viernes 24 de enero el curso “Manejo de la encía para la realización de un injerto predecible”, organizado por el Colegio de Dentistas de Sevilla y que reunió a 125 profesionales odontológicos. El doctor Ramón Gómez Meda, dictante del curso, comenzó explicando la importancia de hacer un diagnóstico correcto, individualizado, estudiando sobre todo el biotipo gingival, y expuso diferentes técnicas para la realización de injertos en función de dicho biotipo. Asimismo, destacó la importancia de utilizar prótesis provisionales combinadas con injertos de tejido conectivo, con el fin de lograr un buen manejo de los distintos tejidos, y presentó diferentes formas de uso de las mismas. En su exposición, defendió el uso de implantes inmediatos combinados con ROG, para procurar completar el tratamiento en tres o cuatro sesiones, de forma que, si la estabilidad es muy alta, incluso recomendó colocar la corona de forma inmediata.

Por su parte, el doctor Marius Steigmann, también ponente en la formación, insistió en la necesidad de usar injertos de tejido conectivo previamente a la colocación de los implantes, y expuso las diferencias entre el manejo de biotipos finos y gruesos. En su intervención, explicó cómo los tejidos blandos siguen al hueso, de forma que el manejo de los injertos dependerá de las características de aquellos, pues son el factor clave para la obtención de resultados estéticos.

Con respecto a la colocación de los implantes, recalcó la importancia de una correcta posición e inclinación de los mismos, y la influencia del tipo de implante en la consecución de estos objetivos. Presentó distintos trabajos cuyas conclusiones deben llevar a cambiar algunos de los paradigmas clásicos con respecto a la pérdida de hueso y su relación con la estética, la preservación de hueso mediante implantes inmediatos y el diseño de los injertos para la conservación de los tejidos blandos.

MAXILLARIS MARZO 2014

197

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 198

El Colegio de Dentistas de León inicia una campaña para informar de los riesgos de las ofertas en salud oral El Colegio de Dentistas de León ha presentado la campaña publicitaria “Cuida tu salud.

Tu boca no está de oferta”, que se hará visible en la provincia durante los próximos meses con el objetivo de advertir a la población de los riesgos que entrañan las ofertas en salud oral que proliferan en la actualidad.

El presidente colegial, el doctor José Sevilla, señala que “nos encontramos ante un problema de salud pública” y advierte que el colegio no puede pasar por alto esta situación, como representante de los profesionales sanitarios que practican la Odontología y como garante del buen hacer en el sector. “Nos vemos en la obligación de aclarar muchas dudas que han surgido en los últimos años en torno a peligrosos modelos de negocio basados únicamente en llamativas ofertas y descuentos acompañados de tratamientos que se anuncian casi milagrosos, pero con una calidad en entredicho”, asegura. El doctor Sevilla apunta que uno de los principales motivos que han impulsado el desarrollo de esta campaña es el desconcierto de los pacientes. “De hecho, el colegio profesional recibe de forma habitual llamadas de ciudadanos solicitando información sobre este nuevo modelo de atención bucal, que ejercen grandes cadenas implantadas en serie en todas las provincias”, confirma la entidad colegial en un comunicado.

Desde el Colegio de Dentistas de León se constata que las reclamaciones por malas prácticas son un hecho. “Estamos teniendo conocimiento en toda España de reclamaciones de pacientes que se han encontrado con problemas de salud derivados de la atención bucodental recibida o que no han visto satisfechas las expectativas generadas por la publicidad del centro y se encuentran actualmente reclamando por vía judicial”, afirma el doctor Sevilla.

Los doctores Sevilla (izquierda) y García Lorente (derecha), presidente y vicepresidente, respectivamente, del colegio leonés.

La expresidenta de los protésicos de Murcia solicita, sin éxito, la nulidad de su condena por intrusismo El pasado 20 de enero, el Juzgado de lo Penal número 1 de Murcia desestimó el incidente de nulidad promovido por la expresidenta del Colegio de Protésicos de Murcia, Carmen Cano Cano, basado en una supuesta falta de objetividad del juez (magistrado Julio Guerrero Zaplana) que la condenó por un delito de intrusismo profesional en el año 2010. La sentencia fue ratificada por la Audiencia Provincial de Murcia en 2011. El citado juez manifiesta su inadmisión a trámite, “directamente y sin mayores alegaciones”, dado que ni se presentó en plazo ni las alegaciones son admisibles. En su escrito, el magistrado alude a que el hecho de que él haya realizado un curso de bioética organizado por la Consejería de Sanidad de Murcia en 2007 no tiene nada que ver con su imparcialidad, “en nada afecta a la hora de juzgar a la acusada de intrusismo”, afirma.

Asimismo, el juez también rechaza la vinculación de su hermano, magistrado de lo Contencioso, en la condena a Carmen Cano, quien argumentó que el hermano del juez había participado en un curso de Derecho Sanitario, y de todo ello deriva un “ánimo persecutorio por parte de la familia Guerrero”. En este sentido, el magistrado Julio Guerrero explica que “por resultar tan paranoico, parece que no necesita más alegación que directamente la inadmisión a trámite del referido incidente de nulidad”. En la condena a Carmen Cano por el delito de intrusismo profesional participó como acusación particular el Colegio de Dentistas de Murcia.

198

MAXILLARIS MARZO 2014

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 199

Actualidad colegial

Los profesionales de Pontevedra y Ourense se forman en las claves para fidelizar pacientes Conocer las estrategias más adecuadas que redunden en una mejor atención integral del paciente que llega a una clínica y conseguir así su plena satisfacción fue la temática desarrollada en el curso “Cómo conseguir la fidelización del paciente. Pongámonos en la piel del paciente que acude a la clínica dental”, organizado por el Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense el pasado 25 de enero, en Vigo.

Xabier Esteban, consultor, formador y coach de clínicas dentales, fue el encargado de desgranar el programa de trabajo, que incluyó un apartado destinado a mejorar la comunicación con el paciente, favoreciendo de ese modo el acercamiento y el diálogo; otro apartado que ahondó en las claves que deben conducir al logro de la máxima calidad en el servicio prestado, y un tercero centrado propiamente en aquellos aspectos que contribuyen a fidelizar al paciente.

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife cancela el convenio suscrito con La Caixa El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife ha emitido un comunicado en el que se informa de la desvinculación de esta entidad con La Caixa. En él se asegura que “ante las reiteradas informaciones recibidas en relación con las prácticas que lleva a cabo la entidad bancaria La Caixa, consistentes en la derivación sistemática al seguro Adeslas-Dental, participado por la propia entidad, de clientes que solicitan préstamos para la realización de tratamientos odontológicos en otros establecimientos ajenos a dicha aseguradora, esta corporación ha decidido cancelar el convenio y las relaciones comerciales que mantenía con la indicada entidad financiera”.

El Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife justifica su decisión en las obligaciones legales que le incumben en el sentido de adoptar las medidas conducentes a evitar la competencia desleal y proteger los intereses de los consumidores y los usuarios de los servicios profesionales que prestan los colegiados.

MAXILLARIS MARZO 2014

199

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 200

Asturias conmemora el día de Santa Apolonia El Colegio de Dentistas de Asturias celebró el pasado 8 de febrero la festividad de Santa Apolonia. Los actos comenzaron con una misa en honor de la patrona y en recuerdo de los compañeros fallecidos. A continuación, en el Gran Hotel Las Caldas, de Oviedo, se desarrolló la conferencia “Por allá arriba“, a cargo del doctor Jorge Egocheaga, médico y montañero asturiano que ha coronado 13 ochomiles.

Posteriormente se dio paso al acto institucional, durante el cual se hizo entrega de las insignias de la profesión a los nuevos colegiados El doctor Fernando Nuño, a la izquierda, posa junto al doctor recién licenciados y que se incorporaron a la Javier González Tuñón, presidente del Colegio de Dentistas de Asturias. organización colegial por primera vez durante el año 2013. También se hizo un reconocimiento a los colegiados que, tras una dilatada vida profesional y colegial, han alcanzado la condición de honoríficos durante Los dentistas de León el año 2013, los doctores Dionisio Antuña de Alaiz y se reúnen para celebrar Eduardo Lombardía García.

Además, el colegio concedió el “XXV Premio Francisco Martínez Castrillo, año 2013” al doctor Fernando Nuño Mateo, en reconocimiento a sus cualidades humanas, su inquietud científica y su vida colegial. El doctor Nuño Mateo es licenciado en Medicina y Cirugía y especialista en Estomatología por la Universidad de Oviedo en 1984, así como médico diplomado en Sanidad y máster de investigación en Ciencias de la Salud Oral.

El doctor Javier González Tuñón, presidente del Colegio de Dentistas de Asturias, fue el encargado de cerrar el acto institucional, que contó también con la presencia de María Trinidad Ortiz, concejala de Comercio, Mercados, Consumo, Sanidad, Prevención, Riesgos y Atención ciudadana del Ayuntamiento de Oviedo; el doctor Alejandro Braña, presidente del Colegio de Médicos de Asturias, y el doctor Alfonso López Muñiz, decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Oviedo.

su festividad

Los dentistas de León se reunieron el pasado día 8 de febrero para celebrar la festividad de Santa Apolonia. Los actos arrancaron con la realización de una asamblea general ordinaria en la sede del colegial. Posteriormente, tras acudir a una misa en honor a la patrona, los colegiados se dieron cita en el Hotel Conde Luna para asistir a una cena de confraternización.

Como ya es tradición, se hizo entrega de las insignias colegiales a los nuevos miembros y se concedieron los títulos e insignias a los colegiados honoríficos, que han cumplido los 70 años y han ejercido durante al menos 30 su profesión. El presidente del Colegio de Dentistas de León, el doctor José Sevilla, fue el encargado de entregar estos títulos honoríficos a los doctores Manuel Fanjul Viñuela y Tomás García del Valle.

El doctor Sevilla, en el centro, flanqueado por los dos colegiados honoríficos: el doctor Tomás García (izquierda) y el doctor Manuel Fanjul (derecha).

200

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:29 P谩gina 1

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 202

El COEM reconoce la labor de diversos colectivos odontológicos y sociales durante las celebraciones de la patrona La celebración de la festividad de Santa Apolonia en el Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) contó, como es habitual, con diferentes actos lúdicos, sociales y científicos. La jornada principal fue el pasado 8 de febrero, que se inició con la emisión del programa “No es un día cualquiera”, de Radio Nacional de España, desde la sede madrileña del colegio.

Por la tarde, los actos colegiales se concentraron en el Teatro Goya de la capital. En este enclave se entregaron, entre otros galardones, los premios “Fomento de la salud bucodental”, al programa radiofónico “No es un día cualquiera”, y “Colegiado del año”, que recogió el doctor David González Alarcón. Las placas al mérito colegial se concedieron a la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), a la ONG Zerca y Lejos y al doctor Enrique Vivas Roja.

La doctora Pilar Citoler recogió la medalla de oro al mérito colegial de manos del doctor Soto-Yarritu.

En esta ocasión, las insignias de oro fueron para la ministra de Fomento, Ana Pastor; la expresidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, y la expresidenta del Colegio de Dentistas de Navarra, la doctora Beatriz Lahoz. Por su parte, las placas al mérito científico se entregaron a la Asociación Española Contra el Cáncer y al Servicio de Estomatología y Odontología del Hospital General Universitario Gregorio Marañón. La medalla de oro al mérito colegial fue para la doctora Pilar Citoler, mientras que la primera edición del premio “Ciencia y Humanidades COEM” tuvo como receptora a Irene Villa, víctima de un atentado de ETA, además de periodista y escritora.

Junto a la entrega de reconocimientos, las celebraciones de Santa Apolonia también contaron con una conferencia del doctor Alejandro Mira Obrador, investigador y descubridor de una bacteria anticaries. La exposición se tituló “Nuevas estrategias contra las enfermedades orales: de las bacterias anticaries a la medicina personalizada”.

A la derecha, el doctor Ignacio Rodríguez, presidente de la SEPES, recogió la placa al mérito colegial que le entregó el doctor Soto-Yarritu, presidente del COEM.

202

MAXILLARIS MARZO 2014

Irene Villa fue la protagonista del primer premio “Ciencia y Humanidades COEM”.

Esperanza Aguirre posa junto al doctor Soto-Yarritu.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:30 P谩gina 1

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 204

Navarra mezcla ocio y reconocimientos en las celebraciones de Santa Apolonia Las actividades para conmemorar la festividad de Santa Apolonia comenzaron en el Colegio de Dentistas de Navarra (COENA) el pasado 31 de enero con un campeo nato de pádel, continuando el 2 de febrero con el campeonato de golf, el día 6 con el campeonato de bolos y el 7 de febrero con el campeonato de mus.

El 8 de febrero tuvieron lugar los actos principales, que comenzaron con una misa en la Iglesia de San Saturnino, de Pamplona, donde se venera una reliquia de la patrona y en la que se rindió homenaje al doctor Julio Pascual, recientemente fallecido. A la celebración acudió, además de la junta del colegio y varios de los colegiados, el concejal del Ayuntamiento de Pamplona Valentín Alzina, así como representantes de otros colegios sanitarios de Navarra.

Posteriormente, los profesionales se trasladaron a la sede colegial, donde tuvo lugar la cena de hermandad con la asistencia de más de un centenar de colegiados. Este año recibió la distinción del colegio como colegiado honorífico el doctor Jorge Lampérez, quien se jubiló tras 30 años de profesión, y el doctor Bienvenido Hernández. También recogieron su insignia los que cumplían sus bodas de plata colegiales. Por otro lado, se entregó el diploma de bienvenida a los nuevos colegiados durante 2013.

El doctor Pezonaga, en el centro, junto a los nuevos colegiados del COENA.

Para finalizar la celebración, se entregaron los trofeos del campeonato de pádel, mus y golf y se procedió al sorteo de regalos donados por las casas comerciales SDI, 3M, Oral B y Depósito Antón. El presidente del COENA, el doctor Pezonaga, que ejerció de maestro de ceremonias, comunicó que las donaciones económicas de AMA, Nobel Biocare y UBK se destinarían íntegramente al Comedor Social París 365, de Pamplona.

Los dentistas de Pontevedra y Ourense exponen sus valores éticos durante el día de la patrona El Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense celebró el pasado 8 de febrero, en Vigo, la festividad de Santa Apolonia. Más de 80 colegiados acudieron a esta efeméride que se inició con una mesa redonda en la que el doctor Alfonso Perotti, presidente de la Junta de Ourense, y Jesús Estarque, asesor jurídico del colegio, explicaron a los asistentes aspectos relacionados con la práctica diaria de los dentistas, tales como el uso de tejidos, la receta médica privada o la responsabilidad civil de los profesionales. Seguidamente, se inició el acto de entrega de medallas a los colegiados que cumplían 25 años de trayectoria profesional y a los colegiados honoríficos, que son aquellos que ponen punto final a su carrera.

El doctor José Manuel Álvarez Vidal, presidente del colegio, cerró el acto con unas palabras en las que recordó la relevancia de este día festivo, “que permite el reencuentro con compañeros y amigos, pero que al mismo tiempo acentúa el sentimiento de identidad compartida, un rasgo que constituye nuestra principal fortaleza para afrontar con garantías los desafíos a los que nos enfrentamos a diario”. Asimismo, el presidente animó a todos los presentes a perseverar en las señas de identidad que definen a la profesión, entre las que destacó la honestidad, la ética y la excelencia.

“La práctica cotidiana de esos valores es la que nos ha convertido en una profesión respetada. Y sobre esa base hemos de seguir construyendo, con decisión y sentido de la responsabilidad, nuestro futuro”, aseguró.

Parte de los dentistas homenajeados.

204

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 06/02/14 12:06 P谩gina 1

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 206

Los dentistas sevillanos celebraron la festividad de su patrona El Colegio de Dentistas de Sevilla celebró a mediados de febrero la festividad de Santa Apolonia con la participación de un total de 566 personas. En primer lugar, la sede del colegio acogió una serie de actos en los que estuvieron presentes el presidente de la institución, el doctor Luis Cáceres; la secretaria del colegio, la doctora Lucila Rodríguez-Armijo; el decano de la Facultad de Odontología de Sevilla, el doctor Pedro Bullón, y la vicepresidenta del colegio, la doctora María Luisa Tarilonte.

Tras la celebración de la misa, se llevó a cabo la entrega de diplomas a los 103 nuevos colegiados del año 2013. El doctor Cáceres destacó en su discurso la importancia y la necesidad de la colegiación para poder ejercer la profesión y el relevante papel de los colegios profesionales, “garantes del bienestar de los ciudadanos y también de los trabajadores”. Asimismo, el presidente colegial hizo alusión a la situación en la que se encuentra la profesión en la actualidad, destacando que "cada vez hay una mayor precariedad laboral". En este acto también se hizo un homenaje a dos colegiados honoríficos de mérito, los doctores Rafael Campos Reina y Aníbal González Serrano.

Seguidamente, los asistentes se dirigieron al Pabellón de la Navegación, de Sevilla, donde se celebró un almuerzo de confraternidad. Al final del mismo, los asistentes pudieron disfrutar de un grupo musical y del sorteo de regalos donados por diferentes casas comerciales (Imprenta Sand, AMA, Casa Robles, Banco Sabadell, Foster Viajes, Dentaid, Henry Schein, Andalbrok, DENTSPLY, Casa Schmidt, Marmolejo, Dident 3D y SRCL Consenur). Como en años anteriores, la festividad de Santa Apolonia también su puso la celebración de otras actividades paralelas, como fueron el XIII Torneo de Golf, el VI Torneo de Tiro al Plato o el XI Torneo de Pádel.

206

MAXILLARIS MARZO 2014

De izquierda a derecha, los doctores Rafael Campos, Luis Cáceres y Aníbal González.

Aspecto del almuerzo de confraternidad.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:16 P谩gina 1

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 27/02/14 18:15 Página 208

El Colegio de Dentistas de Murcia desarrolla un amplio programa lúdico-social en honor a Santa Apolonia Los dentistas murcianos desarrollaron diversas actividades lúdicas, científicas y sociales con motivo de la festividad de Santa Apolonia. Entre otros actos, se organizó una cata de cerveza, una misa, un encuentro con vino español y el segundo torneo de pádel Santa Apolonia.

En la parte científica, este año destacó el “Curso internacional layers”, dictado por los doctores Jordi P. Manauta y Anna Salat Vendrell.

Como es habitual, también se desarrolló la tradicional cena de gala, en la que se entregaron las insignias de plata a los nuevos colegiados y una placa conmemorativa por su jubilación al doctor Carlos Reynot Carrillo. La medalla de oro del colegio fue para la Asociación Murciana Contra el Cáncer y se nombró colegiado de honor, entregándole la medalla correspondiente, al vicedecano de Odontología de la Universidad de Murcia, el doctor Antonio José Ortiz.

De izquierda a derecha, los doctores Óscar Castro, presidente del colegio; Antonio José Ortiz, vicedecano de Odontología de la Universidad de Murcia; Agustín Navarrete, presidente de la Junta Provincial de Murcia de la Asociación Española Contra el Cáncer; Carlos Reynot, colegiado jubilado, y Antonio Parra, secretario del colegio.

Los actos finalizaron con la celebración de la II Carrera Popular Benéfica Santa Apolonia, cuyo lema fue “Contra el cáncer oral” y que contó con más de 200 participantes.

Los participantes en la carrera popular en el momento de la salida.

Los dentistas de Navarra rinden homenaje a Vicente Aranda El pasado 21 de febrero los dentistas de Navarra rindieron homenaje al director de cine Vicente Aranda.

Durante el transcurso de la tercera sesión del II Festival CIDE –cine y dentistas– de cortometrajes, Aranda recibió de manos de la vicepresidenta del Colegio de Dentistas de Navarra y directora del festival, la doctora Beatriz Lahoz, una placa en reconocimiento a su carrera en el mundo del cine durante casi 50 años.

El festival finalizó el pasado 28 de febrero con la proyección de los cortometrajes ganadores del concurso que ha convocado el COENA.

208

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:55 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/09/13 17:20 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 11:01 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 212

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

ATM

Posgrado teórico-práctico de articulación temporomandibular

Curso de cirugía mucogingival en la práctica diaria

El próximo 11 de junio se inicia en San Sebastián el nuevo grupo (en castellano) del posgrado modular de articulación temporomandibular, dirigido principalmente a odontólogos, osteópatas y fisioterapeutas. Los ponentes del curso serán los doctores Guillermo Ochoa, ortodoncista argentino, y Mariano Rocabado, doctor en terapia física de nacionalidad chilena. El curso lo dirije el doctor Domingo Martín, ortodoncista que ejerce su práctica clínica en San Sebastián.

Los contenidos tratarán el enfoque músculo-esquelético cráneo-mandibular, cráneo-cervical y oclusal. El pasado mes de febrero se clausuró el primer grupo (en inglés) del posgrado modular de articulación temporomandibular.

En el marco de las Jornadas Expertise, que tendrán lugar los días 13 y 14 de junio en el Centro de Formación BTI, en Vitoria, se celebrará un curso sobre técnicas en cirugías mucogingivales para el desarrollo y la mejora continua en la práctica diaria, que será impartido por el doctor Fernando Fombellida.

La cirugía mucogingival es una especialidad en creciente demanda y con una evolución constante, que se ha visto reflejada en diversas publicaciones de impacto. El arte quirúrgico y el conocimiento biológico de los tejidos periodontales y periimplantarios son factores clave para el desarrollo de una cirugía mucogingival predecible que cumpla los criterios de éxito actuales.

CIRUGÍA ORAL

CIRUGÍA ORAL

Curso de elevación de seno

Curso modular de regeneración ósea guiada y cirugía plástica gingival

Durante los días 4 y 5 de abril Adin Ibérica colaborará con el taller de elevación de seno que organiza la SECIB, en Alicante, en el ámbito de su programa de formación continuada. Los doctores Eduard Valmaseda y Rui Figueiredo serán una vez más los dicantantes del taller.

En estas jornadas, los asistentes tendrán ocasión de conocer las últimas novedades de la empresa y palpar las características de los implantes de nueva generación de Adin.

Osteógenos presenta la segunda edición de este curso modular, que tendrá lugar entre este mes y julio en Madrid, y será impartido por el doctor Antonio Murillo Rodríguez, profesor del Departamento de Periodoncia de la Universidad Alfonso X. Se abordará, paso a paso, cómo tratar, qué productos utilizar y la predictibilidad clínica de cada defecto óseo.

Se analizarán dehiscencias, fenestraciones, aumento horizontal, aumento vertical, implantes posextracción, etc., con la presentación de resultados eficaces.

El curso contará con los siguientes módulos: • 1. ROG (primera parte); en este mes. • 2. ROG (segunda parte); en abril. • 3. Cirugía plástica (primera parte); en mayo. • 4. Cirugía plástica (segunda parte), en junio. • 5. Cirugías en directo en el Hospital Dental de Madrid; en julio.

CIRUGÍA ORAL

212

CIRUGÍA ORAL

CIRUGÍA ORAL

Curso sobre la elevación del seno maxilar y la reconstrucción ósea ambulatoria

Hands on en técnicas quirúrgicas

Del 14 al 16 de mayo se celebrará, en el Hotel Castillo de Gorraiz, en Navarra, una nueva edición del curso monográfico sobre la elevación de seno y las técnicas ambulatorias de reconstrucción ósea que el doctor Ángel Fernández Bustillo ha introducido últimamente en su clínica (nasal lift, plastilina ósea y bloques de aloinjerto). El objetivo del curso es transmitir las diferentes técnicas de forma sistematizada, para conseguir el mejor de los resultados con la cirugía menos invasiva posible. Acompañando a las diferentes técnicas quirúrgicas, se presentarán casos para establecer debates sobre las diferentes opciones del sector posterior (implantes cortos, angulados y cigomáticos) y las diferentes opciones protésicas desde un punto de vista funcional y estético (edéntulo parcial y completo).

En el marco de su propuesta formativa, BTI celebrará los próximos meses de junio y noviembre, en el Instituto Eduardo Anitua (VitoriaGasteiz), dos nuevas sesiones hands on en técnicas quirúrgicas para la rehabilitación del maxilar atrófico. Estas jornadas están dirigidas a profesionales con experiencia que desean mejorar su técnica quirúrgica en el tratamiento del maxilar atrófico.

Durante el curso se implementará y se mejorará el criterio de selección de la técnica quirúrgica preprotésica más adecuada para hacer frente a la rehabilitación sobre implantes en un maxilar atrófico, tanto en el plano teórico como mediante un taller práctico.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/02/14 13:59 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 214

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

ENDODONCIA

ENDODONCIA

32º Curso de actualización y profundización en endodoncia

Entrenamiento práctico para una mejor clínica

Del 18 al 20 de junio, los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán, en el Auditorio Dentaid de Madrid, una nueva edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”.

Esta formación teórico-práctica, con trabajos de los alumnos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones, de cuatro días cada una, y se dirige tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia.

Cefogal prepara un nuevo curso de endodoncia, titulado “Entrenamiento práctico para una mejor clínica”, que será impartido por el doctor Elías Harrán y se dictará en cuatro módulos, entre los días 23 y 25 de octubre y 27 y 29 de noviembre de este año, y del 8 al 10 de enero y del 12 al 14 de febrero de 2015. Durante el curso se desarrollarán temas que abarcan desde el diagnóstico hasta la restauración posendodoncia, con especial atención a los traumatismos dentarios. La parte práctica se realizará en dientes extraídos y se prevé un módulo con la ayuda de un microscopio óptico.

ENDODONCIA

ESTÉTICA DENTAL

Endodoncia avanzada y estética del diente endodonciado

Estética con resinas compuestas

En el marco de su programa de formación, DENTSPLY Detrey y DENTSPLY Mailllefer, con la colaboración de Henry Schein, organizan los días 4 y 5 de abril, en Alicante, un curso de endodoncia avanzada y estética del diente endodonciado, impartido por los doctores Miguel Miñana y Rosa Vilariño. El curso se dirige tanto a quienes comienzan su formación como a los profesionales que quieran actualizar sus conocimientos en endodoncia y en restauración de dientes no vitales. El doctor Miñana revisará las últimas tecnologías en endodoncia con un taller práctico, mientras que la doctora Vilariño repasará, paso a paso, las pautas más actuales para la restauración del diente endodonciado. Posteriormente, se realizará un taller práctico.

Ivoclar Vivadent ofrece una nueva edición del curso sobre “Estética en la rutina diaria clínica con resinas compuestas”, que imparte el doctor Rafael Piñeiro. Se dirige a todos los interesados en perfeccionar sus conocimientos, de forma teórico-práctica, sobre las técnicas de trabajo en resinas compuestas. Durante la realización de este curso se ofrecerá al alumno un protocolo de aplicación de materiales que permita obtener resultados altamente estéticos con resinas.

La siguiente edición del curso se celebrará los días 25 y 26 de abril en Madrid.

ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL

214

El doctor Piñeiro durante la formación.

Título de experto en estética dental

Cursos de cerámica Initial

CEOdont organiza una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. El programa consta de siete módulos con el siguiente contenido: • 1. Cirugía plástica periodontal; 6 y 7 de junio. • 2. Cirugía mucogingival y estética; 4 y 5 de julio. • 3. Restauración con composites I (composites en el sector anterior); 19 y 20 de septiembre. • 4. Restauración con composites II (puentes de fibra de vidrio, malposiciones y cambio de color); 15 y 16 de noviembre. • 5. Carillas de porcelana I (indicaciones, tallado e impresiones); 16 y 17 de enero de 2015. • 6. Carillas de porcelana II (cementado y ajuste oclusal), 20 y 21 de febrero de 2015. • 7. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 20 y 21 de marzo de 2015. • 8. Curso teórico-práctico en NY (opcional); fecha por determinar.

GC Ibérica celebrará los días 27 y 28 de este mes y 12 y 13 de abril dos nuevos cursos de cerámica Initial, impartidos por Roland Verhoeven y Dirk Galle, que tendrán lugar en el centro de formación de GC en Leuven (Bélgica).

Los asistentes realizarán una corona policromática sobre metal Dirk Galle. y sobre circonio y tendrán la posibilidad de aplicar los maquillajes cerámicos tridimensionales Lustres Pastes. Además, en estos cursos se presentará la nueva cerámica IQ Layering Over Zircon, con la que se puede realizar una corona de circonio con sólo una masa cerámica de un modo rápido, simple y económico. Los participantes también podrán trabajar con los ya conocidos maquillajes GC Lustre Pastes.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 18:28 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 216

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

ESTÉTICA DENTAL

Tratamientos estéticos globales: carillas cerámicas

Curso avanzado de estética dental integrada

Los próximos 16 y 17 de mayo Ivoclar Vivadent llevará a cabo en Sevilla un curso sobre “Tratamientos estéticos globales: carillas cerámicas”, que cuenta con la colaboración de Roberto Portas. Esta formación está dirigida a todos los profesionales interesados en perfeccionar sus conocimientos sobre las técnicas de trabajo en resinas compuestas de forma teórica y práctica o dominar el mundo de las carillas de cerámica. El desarrollo actual de materiales como el disilicato de litio y, dentro de su gama, el grupo conocido con el nombre de Impulse, permite confeccionar unas restauraciones finas de entre 0,3 y 0,5 mm, con resultados clínicos muy satisfactorios y estéticos. El curso pretende mostrar todos los detalles de esta técnica, además de entrar en la resolución de conflictos estéticos habituales.

Inibsa Dental patrocina el curso avanzado de estética dental integrada, organizado por el doctor Manuel Gómez, que tendrá lugar los días 28 y 29 de este mes en Bilbao. Este curso cuenta con la participación de los doctores Paulo F. Mesquita y Víctor Clavijo (Brasil) como ponentes destacados. Un experto panel de dictantes, compuesto por los doctores Alberto Ortiz-Vigón, Eva Berroeta y Manuel Gómez, entre otros, completará la jornada teórica del primer día de la cita (viernes). Durante la jornada del sábado, los asistentes podrán disfrutar de cirugías en directo llevadas a cabo por los doctores Manuel Gómez y Paulo F. Mesquita.

ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL

Cursos de prótesis híbridas

Masterclass de estética

En el marco de su programa de formación, GC organiza los próximos meses varios cursos de prótesis híbridas personalizadas, impartidos por Francisco Troyano. En esta formación, eminentemente práctica, se presentará una manera diferente Francisco Troyano. de realizar un recubrimiento estético, con resina y composite, en una estructura sobre implantes.

Las siguientes ediciones del curso programadas por GC se celebrarán en las siguientes fechas y ciudades: 9 de mayo (Granada) y 13 de junio (Logroño).

Zimmer Dental prepara la primera convocatoria de su masterclass de estética, centrada en la temática “Actualización y toma de decisiones en el tratamiento restaurador del sector anterior”. La sesión se impartirá el próximo 11 de abril en el Colegio de Dentistas de Cataluña, en Barcelona.

Dos profesionales de primer nivel profundizarán sobre algunos de los aspectos más importantes de la estética. En este sentido, August Brugera impartirá una sesión sobre “Los protocolos de rehabilitación estética” y el doctor Rafael Pla abordará la temática “La porcelana adherida, mucho más que estética.

Aplicaciones y descripción de la técnica paso a paso”.

IMPLANTOLOGÍA

Curso de iniciación a la prótesis sobre implantes La ciudad de Murcia acogerá el próximo 5 de abril un curso de DENTSPLY Implants sobre iniciación a la prótesis sobre implantes, impartido por los doctores Emilio Sánchez Talaverano y Javier Hidalgo Tallón. Esta formación, dirigida al profesional que se inicia en la práctica implantológica, pretende establecer unos criterios claros desde la planificación quirúrgica hasta la puesta en boca de la prótesis, que eviten la aparición de las complicaciones más frecuentes en este tipo de tratamientos.

Se insistirá en dos temas fundamentales: la elección del tipo de prótesis y la toma de impresiones.

216

ESTÉTICA DENTAL

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 23/01/14 13:12 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 218

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

IMPLANTOLOGÍA

218

IMPLANTOLOGÍA

Curso modular de implantes dentales en Castelldefels, Barcelona

Tratamiento con implantes en el frente anterior

El pasado mes de noviembre se inició en Catelldefels (Barcelona), en la clínica Pugach, un curso modular de implantes bajo el lema “Hazlo tú mismo desde el primer módulo”, que cuenta con un formato de cinco módulos con prácticas en pacientes reales. Los doctores Arturo Pugach y José Laspra Rodríguez han creado un programa de la A a la Z en implantología dental, donde los alumnos tendrán la posibilidad de palpar el día a día en la práctica implantológica y colocar implantes en casos y pacientes reales, guiados por expertos docentes de larga trayectoria y trato cercano.

Los próximos módulos se celebrarán en las siguientes fechas: 28 y 29 de este mes, y 8 y 9 de mayo.

El día 21 de este mes se celebra en Oviedo un curso titulado “Protocolo de tratamiento en pacientes multidisciplinares. Tratamiento con implantes en el frente anterior”, organizado por el Colegio de Dentistas de Asturias (CODES). El curso, con la duración de ocho horas, tendrá lugar en el Colegio de Médicos de Asturias, bajo la dirección de los doctores Ion Zabalegui, Íñigo Gómez y Eva Berroeta. Se tratarán temas como el diagnóstico y el tratamiento, el diagnóstico estético, los implantes y la ortodoncia, las corticotomías y los tratamientos multidisciplinares perio-pros-orto.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Compromisos óseos y gingivales estéticos en la implantología

Curso superior universitario en implantoprótesis

Klockner llevará a cabo, el día 22 de este mes en Madrid y el 11 de abril en Zaragoza, un curso centrado en la temática “Compromisos óseos y gingivales estéticos en la implantología”. Esta formación se impartirá bajo la dirección del doctor Borja Dehesa Ibarra.

En el marco de la formación continua de la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid, este mes se inicia la quinta edición del “Curso superior universitario en implantoprótesis”, con carácter semipresencial y una duración de 200 horas. La parte presencial se celebrará los días 23 y 24 de mayo.

Tras la superación del curso, se entregará al alumno un certificado universitario oficial.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Cursos integrales en implantología

Formación on line sobre el sistema MGuide

Comienzan las nuevas ediciones de los cursos integrales en implantología de Málaga y Valencia, dirigidos por los doctores Gustavo Cabello y Sergio Hernández, respectivamente, que contarán con el patrocinio de Straumann.

El curso de Valencia se celebra en la Clínica Guerrero-Hernández desde este mes y hasta junio, mientras que el de Málaga tendrá lugar en la Clínica Nexus entre mayo y noviembre. Se desarrollarán prácticas a distintos niveles: preclínicas sobre modelos y fantomas, preclínicas en cabezas de cadáveres (en Valencia), clínicas con asistencia a cirugías y sesiones clínicas supervisadas por los profesores tutores.

Mis ha lanzado una nueva iniciativa formativa. Se trata del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tendrán la oportunidad de participar y formarse vía on line, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada.

Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada. Una vez incorporados los datos del solicitante (nombre y correo electrónico), la firma enviará un mensaje señalando los datos de la conferencia: día, horario, etc.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:04 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 220

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

IMPLANTOLOGÍA

220

IMPLANTOLOGÍA

Implantología avanzada desde la sencillez

Controversia: regeneración periodontal o implante

Los días 5 y 6 de junio tendrá lugar, en Elciego (Álava), la cuarta jornada de Nobel Biocare sobre “Implantología avanzada desde la sencillez: una opción de futuro”, bajo la dirección del doctor Ángel Fernández Bustillo.

El objetivo de esta formación es conseguir aunar formación y experiencia social en el campo de la cirugía regenerativa. Una implantología moderna exige el manejo correcto de las complicaciones y de una cirugía regenerativa que cumpla tres condiciones básicas: sencilla, poco traumática y económica.

El día 10 de este mes Mozo-Grau realizará un seminario on line, a través de la plataforma www.implant-training.com, a cargo del doctor Javier Núñez Llorente, que tratará el tema “Controversia: regeneración periodontal o implante”. Estas formaciones on line están teniendo buena aceptación, pese a ser un método de formación aún incipiente. Los participantes valoran, sobre todo, poder disfrutar de un curso de calidad, en directo y desde su propio ordenador.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Curso de primavera de la SEPES

Formación práctica en implantología

La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) celebrará los días 4 y 5 de abril de este año, en Barcelona, una nueva edición de su curso de primavera. El programa contará con la participación de tres expertos brasileños –los doctores Paulo Fernando Mesquita, Julio César Joly y Víctor Clavijo– que impartirán, a lo largo de una jornada y media y de forma conjunta, el curso “Consideraciones quirúrgicas y protésicas para obtener excelencia estética con implantes”.

Los días 11 y 12 de este mes se desarrolla en Madrid el segundo módulo del curso intensivo de formación práctica en implantología que organiza Radhex Implants. Esta formación, bajo el formato de taller práctico y estancias clínicas, está dirigida al profesional que desea una instrucción práctica para entrar en el ejercicio de la implantología de una manera segura y efectiva. Los asistentes podrán desarrollar cirugías sobre pacientes y, al mismo tiempo, visualizar en directo las cirugías de sus compañeros de curso.

El carácter de la formación práctica será eminentemente personalizado y dirigido tanto a profesionales que realizan implantes dentales y deseen perfeccionar o afianzar su técnica como a los que que se inician en esta área.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA

Biomecánica y oclusión sobre implantes

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

Klockner lleva a cabo dos jornadas formativas sobre la temática “Biomecánica y oclusión sobre implantes: manual de supervivencia”, dirigidas por el doctor Aritza Brizuela. La primera sesión se celebrará el día 22 de este mes en Barcelona, mientras que la segunda tendrá lugar el 16 de mayo en Bilbao.

CEOdont (Grupo Ceosa) desarrollará este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El objetivo es ofrecer al dentista general una serie de cursos estructurados en implantología, de tal modo que pueda conseguir una formación tanto teórica como clínica que le permita familiarizarse con esta área de la Odontología. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 3 al 5 de abril. • 2. Cirugía de implantes; del 15 al 17 de mayo. • 3. Prótesis sobre implantes; del 19 al 21 de junio. • 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 3 al 5 de julio.

• 5. Curso clínico-práctico con pacientes (opcional); fecha a determinar.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/01/14 12:36 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 222

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

IMPLANTOLOGÍA

Estancias clínicas en implantología oral

Máster de implantología

El Instituto de Formación Biomédica y Adin Ibérica Implant System organizan desde este mes, en Santo Domingo (República Dominicana), una nueva edición de las estancias clínicas en implantología oral básica y avanzada.

En esta ocasión, los asistentes tendrán la oportunidad de aprender las últimas técnicas quirúrgicas aplicadas por expertos de reconocida trayectoria, al tiempo que podrán familiarizarse con los implantes de nueva generación que comercializa Adin Ibérica.

Tras la realización del primer módulo dictado por el doctor Jorge Campos Aliaga, el pasado octubre en Vigo, la Escuela Implantológica Campos Clinicae ya prepara las El primer módulo del máster se celebró el pasado mes próximas convocatorias de su máster de de octubre, en Vigo. implantología y el curso de periodoncia e implantes. Se trata de los siguientes dos módulos: de implantología básica, impartido por el doctor Norberto Manzanares, y de técnicas mucogingivales, a cargo del doctor Andrés Pascual, que se celebrarán los días 8 y 9 de noviembre y 13 y 14 de diciembre, respectivamente.

IMPLANTOLOGÍA

222

IMPLANTOLOGÍA

ORTODONCIA

Actualización en la implantología oral

FADO inicia en abril un nuevo ciclo formativo

El próximo 26 de abril se celebra en Sevilla una sesión formativa titulada “Actualización en la implantología oral. Nuevas tecnologías”. Este curso cuenta con la colaboración de los doctores Rafael Malpartida y Miguel Ángel García.

Los próximos días 11 y 12 de abril, Formación Avanzada de Ortodoncia (FADO) comenzará a impartir en Sevilla su nuevo ciclo de formación en ortodoncia (2014/2015). Contará con un total de siete módulos, con la una duración de dos días cada uno.

Los seminarios de FADO los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela. Se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en sus clínicas.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 12:57 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 28/02/14 14:35 Página 224

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

ORTODONCIA

ORTODONCIA

Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado

POS organiza una nueva serie de seminarios de ortodoncia

El programa de este ciclo que organiza Ortocervera, con la colaboración de los doctores Alberto J. Cervera Durán, Alberto Cervera Sabater y Mónica Simón Pardell, se divide en dos cursos. Uno es el de “Técnica de aparato fijo de baja fricción”, cuyos módulos son: • 1. Diagnóstico y cefalometría; del 27 al 29 de este mes. • 2. Estudio de la Clase I; del 24 al 26 de abril. • 3. Cementado y biomecánica; del 22 al 24 de mayo. • 4. Estudio de la Clase II; del 26 al 28 de junio. • 5. Estudio de la Clase III; del 17 al 19 de julio. El otro curso es el de “Técnica de autoligado y ortodoncia multidisciplinaria”, sus módulos son: • 1. Diagnóstico actual e introducción al autoligado estético; del 11 al 13 de septiembre. • 2. Biomecánica avanzada y autoligado; del 16 al 18 de octubre. • 3. Dientes incluidos, agenesias…; del 6 al 8 de noviembre.

En abril Progressive Orthodontics Seminars (POS) iniciará una nueva serie de seminarios de ortodoncia, en Bilbao. Esta duodécima promoción de POS se pondrá en marcha el 5 de abril y se desarrollará a lo largo de dos años.

Durante este periodo, los participantes asistirán a 12 seminarios de cuatro días de duración (cada uno de ellos), en los que los instructores de POS les prepararán para poder diagnosticar y tratar una amplia gama de casos ortodóncicos. Con la ayuda del programa informático IPSoft, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer y utilizar la aparatología IP, específicamente diseñada para cada paciente.

PERIODONCIA

ORTODONCIA

Máster en ortodoncia bajo las filosofías Roth y MBT

Curso práctico de periodoncia

Este título propio de la Universidad Pontificia de Salamanca tiene por objetivo formar a los profesionales en la práctica de la ortodoncia de una manera completa y eficaz, pudiendo hacer frente a las diversas dudas y complicaciones que se presentan en la clínica diaria. La formación se desarrollará bajo la perspectiva de dos filosofías modernas y contrastadas, como son las del doctor Roth y MBT. Se desarrollarán de manera extensa temas complementarios de la práctica ortodóncica, como son la ortopedia, la cirugía ortognática, la ortodoncia lingual y la ortodoncia invisible.

La fecha de inicio del curso es el próximo 25 de septiembre y su extensión es de un total de 30 meses (1.500 horas).

Dentro de su plan de formación continua, Camlog celebrará en Madrid, en el Instituto CEI, una nueva edición del curso de integración práctica de la periodoncia en el entorno clínico habitual, entre los meses de septiembre y noviembre. El curso, que se divide en tres módulos (de viernes y sábado), lo dirije el doctor Rodrigo Andrés García y cuenta como dictantes con los doctores Juan Manuel Vadillo y Javier Fernández Farhall. Entre los objetivos de esta formación, destacan capacitar al alumno para el diagnóstico y el tratamiento de la mayoría de los pacientes con problemas periodontales, cuya prevalencia es superior al 60%, y establecer un protocolo de tratamiento para este tipo de pacientes, entre otros.

PERIODONCIA

224

PRÓTESIS

Curso de actualización en periodoncia, de la Swiss Dental Academy

Curso Easy Link

En el marco de su programa de formación continuada, EMS celebra el día 15 de este mes, en Madrid, una nueva edición de su curso de formación continuada de la Swiss Dental Academy. El programa, que imparten renombrados expertos en Odontología, pretende adecuar las clínicas a los avances tecnológicos y ayudar a los profesionales a mejorar su productividad y rentabilidad, siempre cuidando la eficiencia de sus soluciones para el máximo confort del paciente.

Se trata de una oportunidad única de actualizar la clínica en periodoncia y conocer formas para optimizar el tiempo del equipo médico para ganar en eficiencia y rentabilidad en la consulta.

Eckermann celebra a finales de este mes, en Córdoba, una nueva edición de su curso destinado a potenciar el conocimiento del sistema de prótesis Easy Link, que tan buena aceptación está teniendo en el mercado gracias a las ventajas que aporta.

Los cursos Easy Link ofrecidos en España son gratuitos hasta completar aforo.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:06 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 27/02/14 14:17 Página 226

Calendario de cursos

Contactos: páginas 272 y 274

PRÓTESIS

Manejo clínico en provisionales generados por Cad-Cam

Curso intensivo en gestión clínica y atención al paciente

GC organiza los próximos días 25 y 26 de abril, en el centro de formación Kalma, de Madrid, un curso de manejo clínico en provisonales generados por CadCam, impartido por Carlos Saavedra, Ramón García-Adámez y David García Baeza.

Esta formación está dirigida a clínicos restauradores que quieran perfeccionar su práctica y a quienes, tras varios años de experiencia, pretendan mejorar la calidad del trabajo que realizan y alcanzar un nivel superior en el acabado de sus provisionales. Durante el curso se aportarán distintas técnicas de fabricación de restauraciones provisionales y se enseñará un protocolo predecible en este procedimiento.

dentalDoctors celebrará este año una doble edición del “IX Curso intensivo en gestión clínica y atención al paciente”, dirigido al equipo auxiliar. Tendrá lugar del 20 al 22 de este mes, en Madrid, y del 8 al 10 de mayo, en Valencia. El programa del curso, que impartirán los doctores Primitivo Roig y Javier Lozano, y la técnica dental Isabel Garrido, abordará la gestión desde la perspectiva del personal auxiliar, con responsabilidades en la gestión administrativa diaria y la atención y la comunicación con el paciente. Se tratarán temas como el seguimiento de los pacientes, la mejora de la actitud profesional, la atención telefónica, la gestión de las reclamaciones y las quejas, la presentación de planes de tratamiento, la gestión de la agenda clínica o la optimización del tiempo y los recursos disponibles.

VARIOS

VARIOS

Curso avanzado de periodoncia e implantología oral

Curso de soporte vital básico instrumentalizado y desfibrilación semiautomática

El doctor Íñigo Sada, en colaboración con Straumann, organiza desde este mes y hasta mayo la segunda edición de su curso modular avanzado de periodoncia e implantología oral, que tendrá lugar en San Sebastián.

Los dos módulos del programa se celebran de acuerdo con el siguiente calendario: • 1. Implantología periodontal y cirugía coadyuvante a otras especialidades; del 13 al 15 de este mes. • 2. Periodoncia clínica avanzada, del 8 al 10 de mayo.

El Colegio de Dentistas de Asturias celebra durante los días 14 y 15 de este mes, en Oviedo, un curso de soporte vital básico instrumentalizado y desfibrilación semiautomática, dirigido a dentistas colegiados y su personal auxiliar. Esta formación la imparten los doctores Montserrat Suárez Ardura, Ana María Velasco González, Ignacio González Iglesias y Ramón Rodríguez González.

El objetivo del curso es capacitar al alumno para la atención a las principales emergencias que pudieran surgir en su entorno laboral, en especial aquellas que conlleven una pérdida de conciencia y, dentro de las mismas, la actuación ante la parada cardiorrespiratoria.

VARIOS

226

VARIOS

VARIOS

II Workshop de líderes en Odontología

Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS

dentalDoctors celebrará del 12 al 14 del próximo mes de junio, en Valencia, el “II Workshop de líderes en Odontología”, un curso indicado para fomentar y potenciar las habilidades de dirección, liderazgo y creación de equipo en el ámbito odontológico. Impartido por los doctores Primitivo Roig (dentalDoctors) y Elsbeth Kalenderian (Harvard Dental School), el programa presenta un método docente fundamentalmente práctico, centrado en el aprendizaje de contrastadas técnicas de liderazgo, en un ambiente académico innovador y con un profesorado con gran experiencia y reconocida trayectoria en la materia, lo que supondrá para los alumnos un paso más hacia su éxito profesional y personal.

Ortocervera organiza este curso, impartido por la doctora Mónica Simón Pardell, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño.

Con el fin de garantizar una formación de calidad, este curso se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS (conceptos básicos y definiciones), protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular (DAM), aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:25 P谩gina 1

Cal Cursos OK 9 p_Maquetación 1 28/02/14 14:36 Página 228

Biblioteca Multimedia

Calendario de cursos Contactos: páginas 272 y 274

VARIOS

Diploma en dirección clínica y gestión odontológica

75€/u

d.

(IVA y porte s i n cl uido

s)

DAD

NOVE

El próximo 23 de octubre se inicia en Madrid una nueva edición del “Diploma en dirección clínica y gestión odontológica”, un posgrado organizado por dentalDoctors que ya ha formado a más de 200 profesionales del sector dental en áreas como el control y la dirección de la clínica dental, el liderazgo y la gestión de equipos de trabajo, la planificación, la productividad económica, la gestión de la calidad, la atención al paciente, el derecho y la deontología profesional, la comunicación y el marketing. Se trata de un programa de siete meses de duración, dirigido por el doctor Primitivo Roig, que combina la formación presencial con el aprendizaje a distancia, optimizado gracias al Aula Virtual dDr, una plataforma docente que garantiza el seguimiento y la tutorización del alumno durante todo el periodo formativo.

VARIOS

Curso global de actualización en clínica Zimmer Dental anuncia la primera convocatoria de un curso global de actualización en clínica, que impartirá junto a la reconocida escuela de negocios ESADE entre este mes y noviembre, en Barcelona. El aumento de la competencia y la aparición de diferentes modelos de negocio exigen, cada vez más, una visión global en la gestión de la clínica dental. Por este motivo, Zimmer Dental presenta un nuevo modelo de formación, cuyo objetivo es ayudar al dentista en el proceso de la toma de decisiones en dos áreas, hoy indisolubles, dentro de la clínica dental: la atención al paciente y la gestión empresarial. Este programa global está estructurado en dos bloques: las seis claves de la empresa para un odontólogo y la actualización y la toma de decisiones en la atención al paciente.

VARIOS

Curso on line de aspectos legales de la práctica clínica odontológica El doctor Bernardo Perea dirige este curso on line de la Escuela de Medicina Legal y Forense de la Universidad Complutense de Madrid, cuyo objetivo es dar las pautas básicas para minimizar el riesgo de tener problemas legales con pacientes motivados por la práctica profesional.

El curso trata sobre la responsabilidad profesional en Odontología, el consentimiento informado, la historia clínica y otros documentos odontológico-legales, los aspectos legales de la prescripción de fármacos, el seguro de responsabilidad civil profesional, el manejo de las situaciones conflictivas con pacientes, etc. Se ha incluido un capítulo especial para los odontólogos que trabajan por cuenta ajena en policlínicas.

Haga su pedido en el

Tlf.: 917 25 52 45 228

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 11:00 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:36 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 27/02/14 08:34 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 232

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 272 y 274

232

ITI World Symposium 2014 se celebrará en Ginebra

II Congreso Nacional de Higienistas Dentales

BioHorizons celebrará en Madrid el Symposium Series Spain 2014

El Internacional Team for Implantology (ITI) espera recibir más de 5.000 profesionales de todo el mundo en su próximo simposio internacional, que tendrá lugar del 24 al 26 de abril en Ginebra (Suiza). El congreso tiene un enfoque práctico y ofrece una variada programación para los profesionales de la implantología dental, los cirujanos orales, así como para los técnicos dentales.

El programa científico, que cuenta con la participación de cerca de 40 expertos de renombre mundial, se centra en temas como la implantología digital, la prevención y el tratamiento de las complicaciones biológicas y técnicas, y los nuevos enfoques, desafíos y limitaciones estéticas. Todas las conferencias (traducidas simultáneamente en nueve idiomas) tienen como base los últimos descubrimientos científicos, tomando como referencia la filosofía y los métodos de tratamiento basados en la evidencia de ITI.

El Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana celebra del 13 al 15 de junio, en Valencia, el II Congreso Nacional de Higienistas Dentales. Se esperan más de 200 profesionales de este colectivo en la cita valenciana, que incluye la concesión de un premio científico en las categorías de estudiante y profesional. La organización ha confirmado que solicitarán los créditos de formación continuada otorgados por el Ministerio de Sanidad.

El día 29 de este mes tendrá lugar, en Madrid, el Symposium Series Spain 2014 de BioHorizons.

Durante este encuentro, que se celebrará en el Palacio de Neptuno de la capital, se tratará un amplio abanico de temas actuales sobre la implantología y la regeneración tisular, tales como la carga inmediata, la estética o las complicaciones de los implantes.

Entre los ponentes confirmados se encuentran los doctores Sonia Leziy, Brahm Miller, Frank Schwarz, Ramón Gómez Meda y Andrés Restoy.

Los asistentes tendrán la oportunidad de actualizar sus conocimientos en los últimos tratamientos, mientras disfrutan con sus colegas de profesión en el corazón artístico de Madrid.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:51 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 234

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 272 y 274

234

II Simposio SEPA-Dentaid

Simposio internacional de expertos, en Londres

París acogerá el congreso mundial de odontología láser, en julio

La segunda edición del simposio SEPA-Dentaid, dirigido a higienistas dentales, se celebrará el día 15 de este mes en Madrid. Esta cita contará con la participación de expertos nacionales y extranjeros de la salud bucal que analizarán los biofilms bucales, tanto en aquellos aspectos relacionados con la prevención como en las consecuencias que tienen en la salud bucodental y en la general.

El programa del simposio incluye siete ponencias, impartidas por expertos como los doctores Silvia Roldán, Laurence Adriaens, Andrés Pascual, Vanessa Blanc, Marta Escribano, Juan Puchades, Gerardo Gómez e Isabel Santa Cruz. A través de ellos se ofrecerá una radiografía de los biofilms bucales y sus consecuencias sobre las enfermedades periodontales, periimplantarias o sistémicas. Además, se tratarán las consecuencias de una mala salud bucal en el caso de las mujeres embarazadas y los riesgos cardiovasculares.

Tras el primer simposio internacional de expertos celebrado en Berlín (Alemania) en 2012, Ivoclar Vivadent celebrará una segunda edición el próximo 14 de junio, esta vez en Londres (Reino Unido). Profesionales de todo el mundo tendrán la oportunidad de escuchar conferencias de alto nivel e intercambiar sus experiencias. El simposio gira en torno a las “Nuevas tendencias en restauraciones monolíticas y avanzadas” y cuenta con la participación de ponentes de la talla de los doctores James Russell y Robert Lynock (Reino Unido), Bart van Meerbeek y Eric van Dooren (Bélgica), Michele Temperani (Italia), Murilo Calgaro (Brasil), Markus Lenhard (Suiza), Van P. Thompson (EEUU), Stefen Loubi (Francia), Daniel Eddelhoff y Oliver Brix (Alemania).

La víspera de la jornada internacional se celebrará la fiesta “Ivoclar Vivadent & Amigos”, una velada en un entorno único, como es el Museo de Historia Natural de la capital inglesa.

La Federación Internacional de Odontología Láser (WFLD, en sus siglas en inglés) organizará su 14ª cita mundial entre los días 2 y 4 de julio en París (Francia).

En esta ocasión, se celebrará conjuntamente la quinta reunión internacional de la Dental Laser Academy. Ambos encuentros congregarán en la capital francesa a expertos procedentes de diferentes países, que tratarán las últimas técnicas e innovaciones odontológicas con láser.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 13:00 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 236

Congresos y reuniones Contactos: páginas 272 y 274

Madrid acoge este mes el Neoevento 2014

La OMD celebrará su 23ª cita el próximo mes de noviembre, en Oporto

El día 14 de este mes tendrá lugar una cita científica que pretende señalar el lanzamiento de Neodent en la capital española. Se trata del Neoevento 2014, que busca ofrecer a los asistentes un motor de cambio dentro del sector de la implantología, proporcionando nuevos productos y técnicas que favorecerán la práctica clínica de los especialistas. Este encuentro cuenta con la presencia de expertos internacionales, tales como el doctor Geninho Thomé, presidente y CEO de Neodent, cuya conferencia versará sobre “Nuevas fronteras en Odontología; implantes de diámetro estrecho – Facility”. El programa científico se completará con la sesión del doctor Jaime Lozada, titulada “Arte, ciencia y limitaciones de implantes dentales en zona estética y en protocolos de carga inmediata”.

La 23ª edición del Congreso Anual de la Ordem dos Médicos Dentistas, de Portugal, se celebrará entre los días 6 y 8 de noviembre en el centro de congresos de Exponor, ubicado en las afueras de Oporto.

Entre los ponentes de renombre que han confirmado su presencia, se encuentran los doctores españoles Javier Gil Mur y Pedro Peña, ambos expertos en el área de la implantología. Además, también estarán los doctores Pascal Magne (prótesis fija), Ueli Grunder (implantología), Klaus Lang (periodoncia), Istvan Urban (regeneración ósea) y Leopoldino Capelozza (ortodoncia).

Camlog desarrollará su Congreso Internacional en Valencia

Jornadas abiertas de OsteoBiol, en Málaga

Bajo el lema “The ever evolving world of Implant Dentstry” Camlog celebrará su próximo Congreso Internacional y el Symposium España y Portugal del 26 al 28 de junio, en el emblemático Palacio de las Artes de Valencia.

El simposio hispano-luso tiene como objetivo la puesta en común de los usuarios Camlog, así como brindar una oportunidad para conocer las últimas tendencias y los avances en implantología oral. Contará con el doctor Vadillo como director científico, acompañado de un interesante elenco de dictantes españoles y portugueses.

A continuación tendrá lugar el V Congreso Internacional Camlog, que contará con expertos internacionales de primer nivel, tales como los doctores Mariano Sanz, Juan Blanco Carrión, Gil Alcoforado, Fernando Guerra, Jürgen Becker, Carlo Maiorana, Alex Schar, Paul Sipos, y Thomas Taylo, entre otros muchos.

Osteógenos celebra este año, en varias ciudades de la geografía española, una serie de jornadas abiertas totalmente gratuitas, en las que tres ponentes de reconocido prestigio impartirán diferentes conferencias relacionadas con las nuevas tecnologías, los tejidos duros y blandos y el manejo de los biomateriales.

El próximo Open Day tendrá lugar el 22 de este mes, en Málaga, y contará con las intervenciones de los doctores Juan Manuel Aragoneses Lamas (“Uso de la lámina cortical para regeneración de maxilares atróficos”), Antonio Murillo Rodríguez (“Aplicación clínica de las nuevas tecnologías en odontología”) y Antonio Armijo Salto (“Enfoque periodontal en el déficit tisular en implantología. Mi experiencia”).

236

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:13 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 238

Congresos y reuniones Contactos: páginas 272 y 274

Simposio DENTSPLY Implants, en Madrid

XXVI Congreso Anual de HIDES, en Pamplona

El Simposio DENTSPLY Implants, el mayor acontecimiento científico de la compañía para este año, tendrá lugar los próximos días 24 y 25 de abril en Madrid, en el teatro Goya, como marco para la presentación de los últimos avances en implantología.

El doctor Pablo Galindo Moreno moderará este encuentro, que contará con un cuadro de ponentes nacionales y extranjeros de reconocido prestigio, compuesto por los doctores Michael Norton, Clark Stanford, Luis Antonio Aguirre, Manuel Cueto, Lino Esteve, Guillermo Galván, David García Baeza, Alberto Ortiz Vigón, Antonio García Yanes, Manuel Lupión, Alberto Salgado, Carlos de los Santos, Joan Soliva, Carlos F. Villares, Rafael del Castillo y José R. García Vega.

La próxima edición del congreso nacional de HIDES tendrá lugar, por primera vez, en Pamplona, entre los días 17 y 19 de octubre.

En esta cita no sólo se compartirán conocimientos, técnicas y ciertas habilidades, y se pondrán al día nuevos protocolos y proyectos, sino que se aprovechará para disfrutar de la ciudad internacionalmente conocida por sus fiestas, dando a conocer su gastronomía, sus costumbres y sus gentes.

La organización del XXVI Congreso Anual, a cargo de HIDES Navarra, promete dedicar el máximo esfuerzo y toda su ilusión para hacer la estancia lo más gratificante y fructífera posible, tanto en el aspecto profesional como en el humano.

Eckermann celebrará en Madrid su congreso nacional 2014

Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia en 2015

Eckermann Dental Implant System presenta su próximo congreso nacional, bajo la marca CNE 14, que tendrá lugar a finales de septiembre en Madrid. Los asistentes a su stand de Expodental (9E10) recibirán información detallada de este encuentro.

Este congreso está destinado a los profesionales de la Odontología. A su disposición tendrán la exposición de casos especiales y la puesta en común de conocimientos por parte de reconocidos profesionales, tanto nacionales como extranjeros, que se apoyarán en las soluciones Eckermann para los casos implantológicos. En esta ocasión, el sector protésico estará muy involucrado en la cita, gracias al sistema de prótesis EasyLink, que continuamente aumenta su presencia en el día a día del clínico y el protésico.

Tras la reciente 16ª edición del congreso bienal de la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE, en sus siglas en inglés), que tuvo lugar en el Centro de Congresos de Lisboa, ya se ha conocido la ciudad que acogerá el próximo encuentro de esta sociedad científica. La cita de 2015 se organizará en Barcelona, entre los días 16 y 19 de septiembre, bajo el lema “Endodoncia: donde la biología y la tecnología se cruzan”.

La organización española del congreso de ESE espera acoger a cerca de 2.000 congresistas nacionales y extranjeros, así como a decenas de conferenciantes de renombre mundial especializados en el área de la endodoncia.

238

MAXILLARIS MARZO 2014

Dental Lab_Maquetación 1 27/11/13 10:15 Página 1

Queridos amigos y colegas, en esta época de fuerte crisis en la que resulta imprescindible encontrar la rentabilidad reduciendo costes, quiero compartir con todos vosotros un nuevo Laboratorio. Dental Lab, ¡todo un descubrimiento!

Ya hace más de un año que trabajo con ellos y los resultados son excelentes. Puedo ofrecer a mis pacientes una alta calidad a un precio muy por debajo de lo que estamos acostumbrados a pagar, reduciendo casi en un 50% la factura de laboratorio.

Si quieres saber más o hacer alguna consulta, no dudes en ponerte en contacto con ellos, os lo recomiendo.

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 240

Congresos y reuniones Contactos: páginas 272 y 274

La SCOI desarrollará en Granada su tercer congreso internacional

BioHorizons celebrará en Dubai el International Symposium Series 2014

Del 27 al 29 de este mes se celebrará en Granada el tercer congreso internacional de la Sociedad Científica de Odontología Implantológica (SCOI). El presidente del encuentro, el doctor Pablo Galindo, y su equipo están trabajando para que el programa científico sea de la máxima actualidad. Ya están asegurados un taller para protésicos y otro para higienistas.

El congreso contará con las ponencias de los doctores Hom Lay Wang, Gustavo Ávila, Giulio Rasperini, Sergio Spinato, Scott Ganz, John Suzuki, Tord Berglundh, Nicklaus Lang, Tolga Tözum, Georgia Johnson, Marius Steigmann, Gintaras Jouzdbalys, Javier Gil, Istvan Urban, Fouad Khouri, Giovanni Salvi, Cheng Hsiang Hsu, Shih-Cheng Wen y Ernesto Lee, entre otros.

Durante esta cita, se podrán obtener los certificados tanto de Fellow como de Diplomate que acredita la ICOI (International Congress of Oral Implantologists).

El próximo International Symposium Series 2014 de BioHorizons tendrá lugar los días 8 y 9 de mayo en el Madinat Jumeirah Resort de Dubai. La cita dará cobertura a algunos de los temas más actuales sobre implantes dentales, incluyendo la estética, la carga inmediata, la regeneración de tejidos y las controversias en implantología.

El encuentro se desarrollará de la mano de algunos de los principales líderes de la Odontología, tales como los doctores Edward P. Allen, Marius Steigmann, Carl Misch y Jack Ricci, entre otros.

El simposio de Dubai contará con traducción simultánea al español.

OsteoBiol organizará en Italia su próximo simposio internacional OsteoBiol organizará el 17 de mayo, en Venecia (Italia), un simposio internacional sobre regeneración tisular. Este encuentro contará con un programa de alto nivel científico, asegurado por la participación de los doctores Antonio Barone, José Luis Calvo Guirado, Luigi Checchi, Fernando D´Avenia, Pietro Felice, Kai Fischer, María Gabriela Grusovin, Paolo Martegani, Ulf Nannmark, Patrick Palacci, Adriano Piattelli, Roberto Pistilli, Roberto Rossi, Lars Sennerby, Christer Sloter y Hannes Wachtel.

En esta ocasión, sus conferencias estarán dedicadas a las técnicas y los materiales más avanzados para la ROG, con la ambición de proporcionar un amplio punto de vista sobre la rehabilitación oral de los pacientes, derivado de la investigación, la experiencia clínica y la pasión por la profesión.

Pregunte por nuestras ofertas para el envío de Newsletters • • •

Base de datos con más de 11.000 destinatarios.

Reporte de estadísticas.

Creación del fichero HTML.

Información:

917 25 52 45 webmaster@maxillaris.com

240

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:13 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 242

Congresos y reuniones Contactos: páginas 272 y 274

La SEOC celebra en mayo su vigésima cita nacional y séptima internacional

Quinta edición de la semana internacional de implantología, de Zimmer Dental

La Sociedad Española de Odontología Conservadora (SEOC) desarrollará entre los días 29 y 31 de mayo su 20º Congreso Nacional y 7º Internacional, en la Universidad Rey Juan Carlos (Alcorcón, Madrid). Se espera la presencia de expertos internacionales de reconocido prestigio por su actividad académica, profesional o clínica, que profundizarán en el ámbito de la odontología restauradora y la endodoncia. Además, el programa incluye una serie de talleres prácticos. Habrá condiciones especiales para los miembros del CORM, SEPES, AUVBD y SOCE. Entre los ponentes que han confirmado su presencia, se encuentran los doctores Anil Kishen, David Sonntag, Francesco Mannocci, Jorge Forero, Víctor Clavijo, Maxim Stossec, Nelson Silva y Rafael Calixto.

Zimmer Dental organiza entre los días 17 y 20 de este mes la quinta edición de su semana internacional de implantología, que se celebrará en la Facultad de Odontología de la Universidad de Nueva York (EEUU). Este encuentro es una experiencia de alto nivel científico.

Durante cuatro días, se tratarán la planificación quirúrgica más moderna y efectiva, los procedimientos y las técnicas de regeneración más novedosas, las cirugías de implantes simples y complejas y se hará un exhaustivo repaso de las técnicas más actuales de restauración. Este programa cuenta con un equipo de profesionales reconocidos internacionalmente, que pondrá de relieve los avances dentro del campo de la investigación dental, las últimas herramientas en la odontología implantológica y las técnicas regenerativas más vanguardistas.

SECIB Salamanca 2014 se celebrará en noviembre

V Congreso de implantología, en Lisboa

El congreso SECIB de 2014 se celebrará en Salamanca, del 20 al 22 del próximo mes de noviembre. El comité organizador del encuentro, presidido por el doctor Antonio López-Valverde, ha puesto en marcha un completo programa con el fin de agradar a los asistentes, tanto científicamente como en materia de organización.

SECIB Salamanca 2014 estuvo presente recientemente en el congreso de la SECIB de Madrid a través de un stand, desde el cual ofreció a todos los asistentes información de la ciudad y de los productos típicos de la misma, así como del programa que la organización lleva un año preparando.

Los próximos días 28 y 29 de este mes se celebrará en la capital portuguesa la quinta edición del congreso de implantología y rehabilitación oral que organiza el Caramês Advanced Education Center, de Lisboa, con la colaboración de la Universidad de Nueva York (EEUU).

La cita contará con la participación de renombrados expertos internacionales procedentes de nueve países, tales como los doctores Galip Gürel (Turquía), Stephen Chu (EEUU) y João Caramês (Portugal), entre muchos otros.

242

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 04/02/14 11:44 P谩gina 1

ND Congresos_Maquetación 1 27/02/14 14:12 Página 244

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 272 y 274

244

La XXXVI Reunión Anual de la SEOP se celebra en mayo, en Barcelona

El 60º Congreso de la SEDO tendrá lugar en Islantilla, en junio

Congreso internacional de odontología reconstructiva y estética, en Colombia

Entre los días 22 y 24 de mayo se celebrará, en Barcelona, la XXXVI Reunión Anual de la SEOP, conjuntamente con la IV Reunión de la Sociedad Portuguesa de Odontopediatría y la II Reunión Ibérica de Odontopediatría. La presidenta de la reunión, la doctora Ana Llorente Rodríguez, y su equipo están trabajando para que el programa científico sea de la máxima actualidad. Éste contará con un taller de estética en odontopediatría y con las ponencias de los doctores Diana Ram (“Manejo de la conducta, anestesia y estética en odontopediatría”), Evelyn Mamber (“Odontología del bebé”), Anna Fuks (“Reconstrucciones estéticas en odontopediatría”), Jordi Pérez Manauta (“Layers, estratificación del composite y la excelencia simplificada en odontopediatría”) y Jordi Hernández (“Curso de pacientes especiales”), entre otros.

La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) celebra su 60º Congreso del 4 al 8 del próximo mes de junio, en el Palacio de Congresos de Islantilla (Huelva), bajo la presidencia del doctor José María Llamas. El programa científico, que contará con diferentes ponentes nacionales y extranjeros, incluye sesiones prácticas y clínicas, destacando el curso precongreso “Integración de ortodoncia y periodoncia", dictado por los doctores Davide Mirabella y Francesco Amato, y la mesa redonda "Desarrollo del lecho implantario", en la que intervendrán, además de los dos anteriores, los doctores Domingo Martín e Íñigo Sada.

Durante el congreso también se debatirá sobre la "Actualización del tratamiento de la compresión maxilar", con la presencia de los doctores Alberto Caprioglo, Pedro Lorente, Bjorn Ludwig y José María Moriyon, y se tratará el tema "Decisiones atípicas en ortodoncia", con la participación de los doctores Espen Farovig, Rafael Muñoz, Lorenzo Moser y Armando Menéndez.

Los días 4 y 5 de abril se celebrará, en la ciudad de Pereira (Colombia), la segunda edición del Congreso de Odontología Reconstructiva y Estética.

De la mano de sus organizadores, los doctores Carlos y Guillermo Ripoll, este encuentro se convirtió en 2013 en un congreso de renombre en el mundo latinoamericano, consolidando su institucionalización en Pereira.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 13/02/14 14:00 P谩gina 1

Novedades ok 5p_Maquetación 1 27/02/14 13:51 Página 246

Novedades de la industria

Contactos: páginas 272 y 274

Nuevos instrumentos de Peek

Schmidt Clinic Line, línea de productos de consumo

Los mangos anatómicos de plástico Trinovo, elaborados con Peek, presentan un peso menor y una gran estabilidad. El diseño del mango facilita un trabajo no fatigoso. El plástico de alto rendimiento Peek, que se aplica en la técnica médica desde hace décadas, se caracteriza especialmente por su gran resistencia a productos de limpieza y desinfección, lo que motiva su larga duración y eficacia.

Casa Schmidt mostrará en Expodental (stand 9E06, pabellón 9) su nueva línea de productos de consumo para la clínica dental, denominada Schmidt Line Clinic. Ésta surge como resultado del interés de Casa Schmidt por ofrecer al profesional los mejores productos con las mejores condiciones.

La gama Schmidt Line Clinic está compuesta por una selección de productos para impresión, restauración, endodoncia, cirugía, etc., pensados cuidadosamente para cubrir las necesidades diarias en la clínica dental. En impresión, Schmidt Line Clinic cuenta con siliconas, alginatos y registros de mordida; en restauración, amalgamas, adhesivos, gel grabador y composites; en endodoncia, puntas de papel y gutapercha; y en cirugía, suturas que aspiran a convertirse en un producto de referencia para los profesionales.

Schmidt Line Clinic ofrece artículos de calidad con la garantía de Casa Schmidt.

Novedoso casquillo multifunción en los implantes iSy

El sistema iSy, caracterizado por su sencillez, ha incluido en el set de implantes dos casquillos multifunción esterilizados por cada implante, realizados en Peek. Son aptos para los siguientes usos: para la toma de impresión convencional (usando materiales de silicona o de poliéster) o la toma de impresión digital, como casquillo de cicatrización para realizar el registro de mordida y para elaborar la prótesis provisional para la rehabilitación inmediata estética y provisional de un solo diente (la prótesis provisional se puede elaborar directamente en el paciente o en el laboratorio dental sobre el modelo de trabajo).

El casquillo multifunción se puede cortar individualmente en función de la aplicación. La altura por defecto es de 12 mm, que para la toma de impresión se corta a 8,8 mm; para el pilar provisional se reduce a 7,2 mm, y como casquillo de cicatrización y registro de mordida se queda en 5 mm.

246

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:23 P谩gina 1

Novedades ok 5p_Maquetación 1 27/02/14 21:15 Página 248

Novedades de la industria

Contactos: páginas 272 y 274

248

Prevision Temp, provisionales estéticos, sencillos y funcionales

Nueva jeringa y pack ahorro de OsteoBiol Mp3

Previson Temp es un material provisional indicado para la fabricación de coronas, puentes, incrustaciones, reconstrucciones y carillas temporales de larga duración, que proporciona a los pacientes una solución provisional sólida y altamente estética. El práctico cartucho de mezcla automática 10:1 hace su aplicación fácil y rápida. No sólo ofrece protección para el diente, sino que también permite al paciente tener una impresión de la restauración permanente.

Las características del material hacen que se puedan conseguir unos provisionales estéticos, sencillos y funcionales. Lo primero es posible gracias a la amplia gama de colores de que dispone Prevision Temp y su capacidad de pulido. La sencillez se deriva de la fácil aplicación y unas propiedades de manipulación óptimas. Por último, unas propiedades mecánicas idóneas hacen que los provisionales con PreVision Temp sean duraderos y a prueba de fracturas.

Esto asegura un tiempo de uso cómodo hasta que se coloque la restauración permanente.

OsteoBiol Mp3, biomaterial de origen heterólogo prehidratado y listo para su uso, se caracteriza por reducir el tiempo operatorio en las intervenciones y el riesgo de contaminación. Está especialmente indicado para la elevación del seno y la preservación de la cresta.

Se encuentra disponible en los siguientes formatos: una jeringa de 1 cc (aproximadamente, 2 g); una jeringa de 2 cc (aproximadamente, 4 g); un pack de tres jeringas de 0,5 cc (aproximadamente, 1 g por jeringa); y, como novedad, ahora también se ofrece un pack de tres jeringas de 0,25 cc (aproximadamente, 0,5 por jeringa).

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

24/1/13

19:01

Pรกgina 1

Novedades ok 5p_Maquetación 1 27/02/14 21:13 Página 250

Novedades de la industria

Contactos: páginas 272 y 274

Ceram.X Mono y Duo, composites para restauraciones estéticas

NobelProcera Angulated ASC, pilar en circonia para conexión cónica

Ceram.X Mono y Duo es el sistema de composites de DENTSPLY para restauraciones de alta estética en los sectores anterior y posterior. Gracias a su buen manejo y a la sencilla selección del color, se pueden modelar sin dificultad las más diversas formas, colores y superficies. El material se adapta de manera óptima a la sustancia dentaria con su opacidad natural, el croma ajustado y su brillo.

Con una técnica de dos pasos, Ceram.X Duo hace posible que con sólo un tono opaco y un tono translúcido por restauración se puedan hacer restauraciones de composite naturales y estéticas especialmente en los dientes anteriores. Hasta la aplicación de la última capa se pueden hacer correcciones sin eliminar las capas del tono base ya aplicadas. Los tonos de Ceram.X no se basan en un estándar industrial, sino en los colores naturales de los dientes. Con cuatro colores de dentina (opacos) y tres translúcidos (esmalte) incluidos en el kit de inicio, se puede cubrir uniformemente el espectro de colores completo, lo que economiza el trabajo y el almacenamiento.

Con el pilar NobelProcera ASC, el acceso del tornillo puede corregirse hasta 25 grados respecto al eje del implante en un radio de 360 grados. Al diseñar el pilar ASC con el software NobelProcera, el orificio de acceso al tornillo puede ubicarse en la cara lingual de la restauración. De este modo, y ceramizando el pilar, el paciente puede beneficiarse de una estética óptima en el sector anterior sin los riesgos que pueden surgir de un exceso de cemento, facilitando, además, la recuperación del pilar. En molares o premolares, la capacidad de inclinar el acceso del tornillo a la posición más conveniente facilita la colocación y la accesibilidad a la restauración.

El pilar NobelProcera ASC va asociado al destornillador Ominigrip, cuya punta exclusiva permite apretar y aflojar el tornillo dentro del acceso angulado con la misma accesibilidad y torque que si el acceso fuera recto. Proporciona un fácil manejo desde múltiples ángulos, incluso en la parte posterior. El buen nivel de sujeción del tornillo desde cualquiera de los ángulos disponibles reduce el riesgo de desprendimiento del tornillo en la boca del paciente.

Translux 2wave, dos longitudes de onda

Translux 2wave es la nueva lámpara de polimerización intraoral led de Heraeus Kulzer, con dos longitudes de onda, de alto rendimiento. La lámpara ofrece máxima libertad de movimiento y mínima fatiga de mano, gracias al peso de 150 g y el diseño tipo lápiz sin cable.

Translux 2wave tiene una potente batería de iones de litio de larga duración, que necesita un tiempo muy corto para recargar. Además, es fácilmente sustituible por el usuario.

Translux 2wave cubre diferentes tipos de fotoiniciadores: la primera longitud de onda, de 385-425 nm, para fotoiniciadores innovadores que serán cada vez más usados en productos dentales en el futuro próximo; y la segunda longitud de onda, de 430-510 nm, para todos los materiales dentales basados en canforquinona común.

250

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:28 P谩gina 1

Novedades ok 5p_Maquetación 1 27/02/14 21:14 Página 252

Novedades de la industria

Contactos: páginas 272 y 274

252

Implante Trabecular Metal de 3,7 mm

XV1, gafa-lupa sin cables

Zimmer Dental ha presentado el implante dental Trabecular Metal de 3,7 mm de diámetro, en el que se combinan las propiedades del implante Tapered Screw-Vent con las del material Trabecular Metal (con más de tres años de investigación clínica en indicaciones dentales). Según la firma, el implante Trabecular Metal de 3,7 mm es el primer modelo para el sector anterior que ofrece una parte media de Trabecular Metal Material, con hasta un 80% por ciento de porosidad para poder alcanzar la osteoincorporación a través del crecimiento por aposición ósea y crecimiento interno interconectado, un proceso nuevo en la implantología dental.

Este diámetro más reducido completa la gama de implantes dentales de Trabecular Metal y permite a los profesionales la flexibilidad clínica para que puedan experimentar la tecnología Trabecular Metal en todos los sectores de la boca. Con esta nueva versión, se puede sacar provecho de la geometría del implante para conseguir una alta estabilidad primaria, crítica para tratamientos inmediatos en la zona estética. El material Trabecular Metal está diseñado para mejorar la estabilidad mediante su porosidad interconectada.

Optimedic, distribuidor de la marca estadounidense Orascoptic, está comercializando la nueva gafa-lupa con luz incorporada XV1, que proporciona una gran comodidad al juntar dos productos en uno, con el añadido de no necesitar cables.

La luz de XV1, con dos posiciones, se caracteriza por la ligereza, la ausencia de cables y la montura Rudy Project, a lo que se suma la nitidez, la amplitud y la profundidad de campo de la lupa Orascoptic.

Cada lupa se personaliza para adaptarla a la distancia de trabajo, la geometría facial, la distancia interpupilar, etc. de cada profesional, lo que permite la máxima comodidad, una gran agudeza visual y el rendimiento óptimo. Entre sus características, destaca la magnificación de 2,8x, sus 160 gramos de peso y una batería de litio que dura diez horas en potencia mínima y seis en potencia máxima. Está disponible en blanco, negro y plata. La garantía es de por vida para la lupa, de un año para las baterías y de dos años para la montura y los componentes eléctricos. Durante Expodental, Optimedic regalará unas gafas de sol Rudy Project por la compra de una XV1.

Nuevo kit de topes para fresas RCD

Nueva generación de segmentos Wintray

Ya está disponible el nuevo kit de topes para fresas RCD (recubrimiento de carbono diamantado) de Mozo-Grau. La firma ha creado un sistema de topes polivalentes (cada tope es apto para dos diámetros de fresa), fabricados en titanio grado V. Los topes para fresas RCD se presentan marcados con profundidad y diámetro de fresa y permiten una fácil inserción en la misma. Su diseño posibilita su uso en situaciones comprometidas con las piezas laterales y asegura la profundidad deseada en el hueso.

Kohler presenta la nueva generación de segmentos de Wintray, que pueden ser desenclavados muy fácilmente de la cubeta, sin necesidad del uso de tornillos ni destornilladores.

El nuevo producto de Kohler presenta las siguientes características: cuatro segmentos desmontables; adaptación al método de impresión Pick-up; elaboración en acero quirúrgico Martensit; reutilizable y esterilizable hasta 200° C (398° F). Muy rígidos y con una reseñable calidad de impresión, los segmentos cuentan con perforaciones y espacios intermedios para sujetar el material de impresión. Es un producto protegido por patente.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 11:02 P谩gina 1

Novedades ok 5p_Maquetación 1 27/02/14 13:52 Página 254

Novedades de la industria

Contactos: páginas 272 y 274

Perio Pro, instrumentos multifacéticos

Zfx, innovación en tecnología Cad-Cam

Busch, pensando en un tratamiento profiláctico y periodontal cuidadodoso y no traumático, ha desarrollado los instrumentos de carburo Perio Pro, que además de limpiar y alisar las raíces, incluso con bifurcación limitada, también pueden emplearse para la eliminación del sarro supra y subgingival. Perio Pro puede solucionar igualmente la retención de placa natural. Otros usos de estos instrumentos multifacéticos son el alisado de cemento dental en dientes peridontales dañados, la limpieza previa de la bolsa infraósea y la eliminación del exceso de cemento tras colocar coronas y puentes.

Las formas de la parte activa respetan el paso del esmalte dental a la raíz y la macromorfología de la raíz de todos los dientes. Su punta redondeada limita el riesgo de lesiones en las encías durante el curetaje cerrado. La parte activa poligonal de los instrumentos tiene siete cantos, pero sin bordes afilados. Se ofrecen nuevas versiones con la parte activa el doble de larga para trabajar grandes superficies, y en el tamaño ISO 10, además del es tándar 012, para lograr una mejor visión del campo de trabajo.

Zimmer Dental ofrece sus servicios en todo lo relacionado con el Cad-Cam, desde el análisis, el diseño y el procesamiento en el laboratorio, así como en la externalización de determinadas fases del diseño digital, con los componentes innovadores de la tecnología Zfx, tanto para los laboratorios dentales como para las clínicas dentales.

Entre ellos destaca Zfx Evolution, un escáner capaz de digitalizar modelos de arcadas completas. Es eficaz y preciso para la construcción de restauraciones complejas atornilladas sobre los implantes (hasta 14 unidades) y modelos articulados con una desviación de menos de 9 µm en sólido.

Por otra parte, Zfx Inhouse5x se presenta como una fresadora industrial para espacios reducidos. Construida de forma monolítica, se integra fácilmente en cualquier laboratorio. Al mismo tiempo, sorprende por sus prestaciones, ya que está indicada para la elaboración de estructuras dentales de forma simultánea en cinco ejes. La unidad de producción está preparada para el fresado y esmerilado, en seco y/o húmedo, de modo que se pueden procesar diferentes materiales.

254

MAXILLARIS MARZO 2014

254

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:56 P谩gina 1

Industria_Maquetación 1 27/02/14 15:41 Página 256

La industria mantener la empresa a flote es con pacientes satisfechos.

Clínicamente, la Odontología tiene como gran reto su actual carácter multidisciplinar, que implica que un paciente requiera la participación de varios profesionales, que además tienen que poseer un criterio similar para abordar los casos.

Para acometer este reto, nuestra apuesta es la inversión tecnológica. Dentro del Grupo Dentalliance contamos con empresas que cubren todo el tratamiento dental: centros de fresado, un sistema propio de ortodoncia invisible, nuestro software de cirugía guiada, un centro de pruebas radiológicas, etcétera. Por supuesto, aplicar la alta tecnología exige formación, por lo que también contamos con nuestro centro formativo IESO para odontólogos.

José Álvarez García, CEO del Grupo Dentalliance

“Ofrecemos a los profesionales servicios que de otra manera les serían inaccesibles” El Grupo Dentalliance, el holding que integra las marcas Smylife, Unidental y Clínica Internacional, además de diversos protocolos y productos propios, ha dado por finalizado el desarrollo de su modelo empresarial, “por lo que a partir de estos momentos nuestra meta es el crecimiento”, asegura José Álvarez, CEO del grupo. Desde la empresa se calcula que se podrían crear 300 nuevas clínicas en los próximos cinco años, “algunas de ellas en España, pero apostando fuertemente por los mercados británico e italiano”, reconoce José Álvarez. Este crecimiento se sustentará en el concepto de “Diseño de Sonrisa”, que combina alta tecnología con la estética dental, así como en su modelo asociativo.

Después de 15 años en el sector dental español, ¿cuál es su valoración del momento actual?

El sector dental está creciendo en todos los aspectos: demanda de tratamientos por parte de la población, número de profesionales, inversiones en equipos, etcétera. A pesar de la crisis, seguimos siendo uno de los países de Europa que más tratamientos de Odontología hace.

Sin embargo, el sector dental español también está en pleno cambio en cuanto a sus modelos de ejercicio. La presencia de cada vez más cadenas dentales y el crecien256

MAXILLARIS MARZO 2014

te interés de las compañías aseguradoras en este ámbito han modificado totalmente el mercado. Asimismo, como consecuencia de contar con muchas universidades con formación en Odontología, cada vez tenemos más dentistas disponibles.

Ante este panorama, observamos que en las instituciones profesionales no se están asimilando los cambios y se genera desconcierto. Entre las cadenas dentales hay empresas buenas, malas y regulares, pero sistemáticamente escuchamos críticas contra el modelo de franquicia, que se hacen sin fundamento en la mayoría de las ocasiones. En 15 años, nunca un colegio de dentistas me ha llamado para conocer qué hacemos y cómo trabajamos. No existen protocolos de gestión o de tratamientos aprobados para todo el sector, pero si algún día se contemplaran medidas de este tipo nosotros estaríamos encantados de cumplirlas.

El Grupo Dentalliance forma parte del sector dental y a él nos debemos. Contamos con cerca de 700 dentistas colegiados. Por lo tanto, ante este cambio, mi propuesta es que entre todos encontremos fórmulas de entendimiento. ¿Qué rasgos definen al Grupo Dentalliance?

Desde hace quince años trabajamos para desarrollar la mejor Odontología posible, porque la única manera de

¿Qué valor le da hoy a la formación odontológica?

La odontología multidisciplinar requiere aplicar una serie de protocolos para que todos los profesionales implicados en la resolución de un caso vayan en la misma dirección. En IESO desarrollamos la visión multidisciplinar, preparando a los odontólogos de la mejor manera posible en diferentes disciplinas de la profesión.

Tenemos el convencimiento de que hoy más que nunca la formación posgraduada y la continuada son vitales.

Nuestro centro se caracteriza por su flexibilidad, para adaptarse a los profesionales en activo, y por enfocar la formación a la praxis. Queremos que IESO sea en el futuro el gran centro de formación tecnológica. Actualmente, contamos con nuestra sede de Madrid, pero también hemos montado un centro de formación en ortodoncia en Santiago de Compostela, con el doctor David Suárez Quintanilla, y tenemos previsto abrir este año nuestro centro formativo en Inglaterra.

En estos momentos, el grupo cuenta con alrededor de 160 clínicas. ¿Qué modelo de clínica se desea potenciar?

Somos una cadena de socios. Como tal, mi reflexión es que un dentista tradicional tiene extremadamente difícil competir en el mercado actual de forma individual, ya que está aislado. Por ello, nuestra empresa, con departamentos específicos de formación, marketing o fidelización de

Imagen de una clínica Smylife.

Industria_Maquetación 1 27/02/14 15:41 Página 257

a a fondo pacientes, entre otros, puede ser una solución para muchos doctores. Ofrecemos a los profesionales servicios que de otra manera les serían inaccesibles.

Nuestros socios, en su mayor parte, son dentistas, lo que nos hace pensar que seguimos por el buen camino. En 2014 ofrecemos una nueva forma de asociarse con nuestra marca, que consiste en convertirse en member (miembro), una opción que se suma a la habitual de partner (socio). ¿Qué requisitos exige el Grupo Dentalliance al empresario que quiere abrir una clínica?

Nuestro mayor interés se centra en la calidad del tratamiento que se dispensa a los pacientes. La calidad del centro que es propiedad de un empresario tiene que ser como la del mejor dentista. Para conseguir esto, hemos creado sistemas y protocolos que velan por la rigurosidad de los servicios. Al paciente le debe ser indiferente quien sea el propietario de la clínica; él siempre estará en manos de un dentista colegiado.

Dicho esto, procuramos que nuestros socios sean dentistas en la mayor parte de los casos. Es de sentido común pensar que nadie va a velar mejor por la calidad de un tratamiento que un odontólogo, puesto que es un profesional de la salud que ama su trabajo y cuida a sus pacientes. Tenemos muy claro que formamos parte del sector dental y deseamos asociarnos con los dentistas para que juntos podamos seguir ofreciendo el mejor servicio a los pacientes. ¿Qué planes de proyección nacional e internacional tiene la compañía?

La tecnología de los últimos años nos ha permitido crear un nuevo tipo de clínica dental, en la que se asume el interés de los pacientes por la estética dental. Esto nos lleva a una nueva dimensión, que nosotros agrupamos en el concepto de “Diseño de Sonrisa”, que define la odontología emocional. Ésta es nuestra apuesta y en función de cómo evolucione veremos el crecimiento.

Nuestra primera clínica Smylife abrió hace tres años y con ella hemos aprendido a gestionar la odontología

clínica y la estética dental de manera que se integren perfectamente. No se puede hacer buena estética sin hacer buena Odontología. En este sentido, contamos con el protocolo Smydesign, por el cual mostramos al paciente previamente cómo trataremos su caso gestionando la Odontología y la estética. Nuestro deseo es que el concepto de “Diseño de Sonrisa” llegue a todas las clínicas del Grupo Dentalliance.

Observamos que hay un sector de la Odontología española que se ha fijado en el precio como el gran elemento diferenciador, pero nosotros no queremos entrar en ese terreno. Es una dinámica muy peligrosa y estamos completamente en contra. Si se extiende esta forma de actuar, correría peligro el conjunto del sector tal y como lo conocemos hoy.

No obstante, en sus centros también se anuncian precios concretos. ¿Dónde está el límite?

No es malo decir el precio de un servicio concreto porque gracias a ello el paciente puede conocer en qué franja de precios nos movemos. Otra cosa es hacer entender que ese precio es por un tratamiento completo, lo cual es imposible de conocer previamente, o anunciar precios que claramente están por debajo de costes.

Volviendo al tema de la expansión del Grupo Dentalliance. ¿Qué países son especialmente atractivos?

España representa nuestro mercado principal; de hecho, queremos seguir creciendo en los próximos años. No obstante, tenemos muchas más expectativas de expansión en el exterior, fundamentalmente en Reino Unido e Italia, y siempre bajo un modelo asociativo.

En Reino Unido hemos abierto nuestras dos marcas, Smylife y Unidental, mientras que en Italia arrancamos directamente con Smylife.

Como grupo con visión global, finalizamos el desarrollo de nuestro modelo en 2013. De manera que ahora ha llegado el momento de crecer. Esperamos que en cinco años tengamos unas 300 clínicas más integradas en nuestra red.

Nombre oficial del empresa: Dentalliance Network.

Equipo directivo: • CEO Dentalliance Network: José Álvarez.

• Director general SIC Dental: Alberto Conquero.

• Director general IESO: Alberto Moneo.

• Director general Nemotec: Sonia Cenalmor.

• Director general Xplora3D: David Álvarez.

• Director general SmyLab: Jorge Cabanas.

Sede: Móstoles, Madrid.

Marcas y productos: • Marcas: Smylife, Unidental y Clínica Internacional.

• Protocolo clínico integral para el “Diseño de Sonrisas”: SmyDesign (odontología emocional).

• Productos digitales propios: SmyOne –implantología digital inmediata–, SmySecret –ortodoncia digital transparente– y SmyLight –estética digital dental–, así como herramientas como SIC Dental, Xplora3D, Nemotec, IESO, IOC, DEOS, 3DentaLab y Family Plan.

Número de empleados: 1.000, aproximadamente.

En un mercado tan competitivo como el actual, ¿se contempla llegar a acuerdos con otras cadenas de clínicas o con aseguradoras?

No está en nuestros planes inmediatos, pero no podemos negar que las aseguradoras tienen un modelo de negocio que está creciendo mucho, por lo que no descartamos llegar a algún tipo de colaboración. Es posible que el propio mercado nos lleve a este tipo de alianzas.

Cuando aceptas que trabajas en un mercado libre, la mejor solución es adaptarte a él. En concreto, en el sector odontológico el Estado aboga por la liberalización y en Europa también estamos observando movimientos en el mismo sentido. Los gobiernos saben que necesitan la ayuda del sector privado para que determinados servicios sanitarios tengan cobertura. Así, cuanta mayor sea la competencia, mejores precios tendrán los usuarios y menos presión habrá sobre las autoridades.

Grupo Dentalliance en imágenes

Aula del centro IESO.

Un momento de un tratamiento con Xplora 3D.

Fachada de una clínica Unidental.

Centro de diagnóstico Xplora 3D.

MAXILLARIS MARZO 2014

257

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 258

Mozo-Grau renueva su apuesta por la investigación

Avinent-Core3dcentres consolida su presencia internacional

El pasado mes de diciembre varios representantes de Mozo-Grau viajaron a Estados Unidos para reunirse con los doctores Conrado Aparicio, subdirector del Minnesota Dental Research Center for Biomaterials & Biomechanics (EEUU), y Carlos Larrucea, director del Programa de Especialización en Rehabilitación Oral de la Universidad de Talca (Chile). Durante este encuentro, se renovaron los acuerdos de investigación que Mozo-Grau tiene con la Universidad de Minnesota, uno de los principales centros de investigación dental en el mundo y del que la firma es patrono. Además, se avanzó en otras líneas de investigación.

La destacada posición de Avinent-Core3dcentres en odontología digital se refleja en la presencia creciente de sus productos y servicios en los mercados internacionales y también en el interés que suscita su participación en certámenes de referencia en todo el mundo. A finales del pasado mes de febrero, la firma estuvo presente en salones de gran relevancia en uno de los mercados más importantes del mundo: Estados Unidos.

En concreto, Avinent-Core3dcentres presentó su apuesta digital en el Chicago Midwinter, que tuvo lugar en esta ciudad del estado norteamericano de Illinois.

Se trata de una de las citas más relevantes del sector en América e incluye un variado cartel de ponencias científicas y una exposición comercial con las mejores marcas del mundo.

BioHorizons colabora con el programa de formación del Consejo General de Dentistas

Ivoclar Vivadent presenta en Expodental su última adquisición: Wieland Dental

BioHorizons colabora en dos cursos teórico-prácticos sobre elevación de seno en el marco del programa de Formación Continuada del Consejo General de Dentistas, que se celebran este mes (días 7 y 8) y en abril (día 4) en Castellón y en Almería, respectivamente. Ambos cursos cuentan un año más con la colaboración de BioHorizons y los imparten los doctores Rafael Flores y Daniel Torres, a quienes la empresa agradece su confianza.

Ivoclar Vivadent aprovechará su presencia en Expodental (pabellón 7, stands F08 y E10 ), que se celebra este mes en Madrid, para divulgar su recién estrenada división digital: Wieland Dental. Todos los profesionales que se acerquen al stand de la marca podrán, además, presenciar demostraciones de los más novedosos productos. En esta edición del certamen parte del protagonismo se lo llevará Zenotec Mini, un sistema de fresado compacto en el que destaca su eficiencia y calidad.

Dotado del escáner y el PC, hace posible condensar un laboratorio a las dimensioEl sistema de fresado Zenotec Mini. nes de un escritorio.

DENTSPLY y Simesp desarrollan un curso en Valladolid En el marco del programa de formación de DENSTPLY/Simesp/Maillefer, durante los días 17 La doctora Rosa Vilariño durante su ponencia en Valladolid. y 18 de enero se celebró, en el Colegio de Dentistas de Valladolid, un curso conjunto con las conferencias “Presente y futuro de los tratamientos de conductos” y “Restauración del diente endodonciado”, impartidas por los doctores Miguel Ángel Tapia Flores, profesor del Máster de Endodoncia de la Universidad Rey Juan Carlos, y Rosa Vilariño, responsable de PTD de la Universidad Alfonso X El Sabio, respectivamente. Durante el encuentro, que contó con la asistencia de numerosos profesionales, se revisaron las últimas técnicas en endodoncia y se llevó a cabo un taller práctico. Los asistentes tuvieron la oportunidad de colocar un poste de fibra de vidrio con el sistema Core & Post, así como de llevar a cabo la restauración posterior con SDR y Ceram.X y el punto de contacto preciso con Palodent Plus.

258

MAXILLARIS MARZO 2014

Simesp-Maillefer colabora en un curso de endodoncia integral Durante los días 7 y 8 de febrero tuvo lugar, en Valencia, la segunda sesión del curso superior de formación continuada en endodoncia integral que organiza el doctor Hipólito Fabra Campos, y que contó con la colaboración de Simesp-Maillefer.

Durante el taller práctico, los asistentes pudie- El doctor Hipólito Fabra Campos impartió ron probar las nuevas limas de instrumenta- la sesión en un hotel de Valencia. ción Protaper Next, cuya principal característica es la sección del instrumento, rectangular y descentrada, que genera un movimiento serpenteante en el interior del conducto radicular. Además, el material M-Wire NiTi, patentado por DENTSPLY, otorga a la lima más flexibilidad y mayor resistencia a la fatiga cíclica.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:02 P谩gina 1

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 260

SIVP Dental se implanta en España

MPI colabora con la SEI en sus cursos modulares

Avalado por más de diez años de experiencia en el mercado francés, el laboratorio de prótesis dental SIVP Dental ya tiene el visto bueno para su desarrollo en España. Después de una auditoría exhaustiva de su unidad de fabricación, el laboratorio (con certificaciones ISO 9001 e ISO 13485) acaba de recibir la autorización para ofrecer sus servicios en la geografía española.

Esta aprobación acredita, una vez más, que SIVP Dental dispone de protésicos de calidad, de un sistema de control permanente y de materias primas certificadas.

Asimismo, se demuestra que todos los trabajos son realizados conforme a las normas de la profesión.

Los departamentos de prótesis fijas y prótesis removibles de SIVP Dental están dirigidos, gestionados y controlados por protésicos dentales franceses y españoles.

Medical Precision Implants (MPI) colabora con la Sociedad Española de Implantes en sus cursos modulares de certificación en implantología oral, que se celebran todos los meses hasta septiembre. Entre sus ponentes se incluye el doctor Antonio Coppel, con su módulo titulado “Preservación y aumento del volumen óseo en implantología”.

Unidental renueva su compromiso con los atletas paralímpicos Clínicas Unidental y el Comité Paralímpico Español (CPE) han suscrito, un año más, un acuerdo por el que la red de clínicas dentales renueva su compromiso con los beneficiarios del Plan de Apoyo al Deporte Objetivo Paralímpico (ADOP).

Los medallistas Alfonso Cabellos (centro) Esta iniciativa tiene como finalidad proporcionar a los depory José Enrique Porto (izquierda) posan con dos empleadas de Unidental. tistas paralímpicos españoles las mejores condiciones posibles para llevar a cabo su preparación y afrontar así con garantías de éxito la participación del equipo español en los Juegos Paralímpicos, siendo Unidental proveedor oficial del sector dental y patrocinador del equipo, concediendo una serie de prestaciones.

Gracias a este acuerdo, alrededor de 130 deportistas suscritos al Plan ADOP pueden acercarse a cualquiera de las cerca de 160 clínicas de Unidental para sus tratamientos.

260

GC presentará sus novedades en Expodental GC estará presente en la próxima edición de Expodental, que se celebra entre los días 13 al 15 de este mes, donde mostrará sus novedades, tales como el escáner de laboratorio Aadva o el composite reforzado con fibra everX Posterior, entre otras.

GC Ibérica obsequiará con un regalo a todos aquellos profesionales clínicos o técnicos que se acerquen al stand 9E15 (pabellón 9) para informarse de cualquiera de sus productos.

Además, el profesional podrá recibir información sobre los próximos cursos teóricos y prácticos que la empresa organizará en el espacio que habrá dedicado para ello.

Sirona alcanza las 40.000 unidades de tratamiento C8+

DENTSPLY y Simesp celebran su Primera Reunión Ibérica 2014

Los productos de Sirona siguen suscitando un gran entusiasmo en el ámbito internacional. Una muestra de ello son las ventas internacionales del equipo C8+, la unidad de tratamiento que combina alta calidad con un diseño intemporal. La unidad número 40.000 de este producto de Sirona se fabricó recientemente en la ciudad de Bensheim (Alemania). El comprador de este dispositivo conmemorativo y de tres modelos más de las unidades C8+ fue una clínica dental de Rusia, que destacó su “excelente experiencia” con los productos de Sirona.

Las unidades C8+ están presentes en consultas, clínicas y universidades de más de 100 países de todo el mundo. Gracias a su diseño resistente y al concepto de manejo intuitivo, están indicadas para un uso continuo y diario en la clínica, así como en cursos de formación.

DENTSPLY Detrey y Simesp/DENTSPLY Maillefer celebraron recientemente en Aranjuez (Madrid) su primera reunión ibérica de ventas. La cita tuvo como objetivo formar a su red de distribuidores sobre los productos.

La reunión contó con la colaboración del doctor Benjamín Martín Biedma, de la Universidad de Santiago de Compostela, que impartió una conferencia magistral sobre “Presente y futuro de los tratamientos de conductos” y “Restauración del diente endodonciado”.

En el encuentro se revisaron las últimas técnicas en endodoncia y se llevó a cabo un taller práctico, utilizando las nuevas limas Protaper Next de Maillefer.

En la restauración del diente no vital, se explicaron, paso a paso, las pautas más actuales para la restauración del diente endodonciado. Todo ello dentro de un marco acogedor en la ciudad de Aranjuez.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 20/02/14 13:37 P谩gina 1

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 262

262

La app gratuita de OsteoBiol, disponible en versión 2.0

Ortodentis, laboratorio piloto para el escáner Aadva

La app gratuita de OsteoBiol ya está disponible en versión 2.0, tanto para iPad como para tableta Android. El nuevo formato incluye ocho animaciones para mostrar a los pacientes las principales técnicas de ROG (dos nuevos vídeos educativos con OsteoBiol Lamina y Dual-Block). Además, ofrece información sobre la completa gama de biomateriales y más de 40 resúmenes de publicaciones científicas internacionales (con los resúmenes actualizados de 2013), así como el acceso directo a la base de datos de vídeos sobre casos clínicos.

GC Ibérica instaló recientemente el nuevo escáner Aadva, que será presentado en Expodental, en el laboratorio Ortodentis (Madrid), dirigido por Joaquín García Arranz. Este profesional y su equipo darán el soporte técnico y la formación necesaria a todos los clientes que a partir de este mes adquieran el nuevo escáner.

Ortodentis es usuario habitual de varios sistemas de escáner, en los que tiene amplia experiencia, por lo que su apoyo y colaboración será de gran valor para todos los nuevos usuarios del escáner Aadva.

El equipo responsable de Cad-Cam de Ortodentis participó en un curso de formación dirigido por Daniel Herpigny, responsable de forEl equipo de Ortodentis durante la formación. mación para Europa del escáner Aadva.

Schmidt Pharma participa en Expodental

Createch Medical presenta sus novedades en Expodental

Schmidt Pharma estará presente en la próxima edición de Expodental, que se celebra este mes en Madrid. Su moderno y original stand supone una gran oportunidad de negocio para el sector dental al ofrecerle un nuevo hueco de mercado: la estética no invasiva. Ésa es la gran apuesta de Schmidt Pharma, que ofrece una variada gama de servicios, entre los que destacan la radiofrecuencia, la cavitación, la oxigenoterapia y la luz pulsada. Todos ellos tienen efectos inmediatos, garantizando la satisfacción instantánea del paciente.

En año y medio de trayectoria, Schmidt Pharma ya cuenta con 98 centros colaboradores en toda España y más de 350 clientes finales. Para 2014 la marca tiene como objetivo su incursión en centros médico-estéticos y espera acabar el año con más de 900 clientes finales.

Createch Medical volverá a participar en Expodental, que se celebrará entre los días 13 y 15 de este mes en Madrid. La firma, que sigue apostando por el desarrollo de nuevos productos adaptados a las necesidades del sector, estará ubicada en el stand 7C07 con sus últimas novedades en estructuras para prótesis dentales.

Createch Medical, distribuidor exclusivo de Megagen-Anyridge en España, presentará también sus novedades en regeneración. Durante la feria, los visitantes tendrán la oportunidad de probar el implante Anyridge en la zona del stand dedicada a hands-on.

MPI lanza nuevos productos en Expodental

El estudio OrthoApnea, publicado en una revista norteamericana

Medical Precision Implants (MPI) se prepara, una vez más, para el salón dental de Madrid (Expodental), considerada una de las mejores muestras del sector en Europa. En esta ocasión, MPI acudirá con novedades muy atractivas para sus clientes. La firma, ubicada en el stand 9C05 (pabellón 9), ofrecerá promociones especiales para cualquier profesional que se acerque a visitarle.

Además de los lanzamientos de sus nuevos productos, durante los tres días de exposición, MPI sorteará cursos de implantología, de coaching de venta y también un iPad Mini entre todas las personas que se acerquen a su stand.

El estudio OrthoApnea del Hospital Clínico Universitario de Málaga fue recientemente publicado en la revista The American Journal of Sleep Medicine, bajo el título “Oral appliances in obstructive sleep apnea syndrome: our experience”.

La publicación de este estudio, coordinado por la doctora Mercedes Martín Romero, del Servicio de Neumología del citado hospital, en una revista de estas características confirma, según la empresa fabricante, que OrthoApnea es un dispositivo aprobado científicamente por la medicina del sueño en el ámbito mundial.

El estudio OrthoApnea fue seleccionado por su relevancia clínica. Se trata de un ensayo clínico en el que se incluyeron 103 pacientes con apnea leve o moderada diagnosticados mediante poligrafía respiratoria, con el objetivo de evaluar su respuesta al dispositivo de avance mandibular OrthoApnea en el tratamiento del SAHOS.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 12/02/14 10:29 P谩gina 1

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 28/02/14 14:46 Página 264

264

Henry Schein formó en 2013 a más de 800 profesionales

El COE alcanza un acuerdo de colaboración con ThyssenKrupp Encasa

Henry Schein España impulsó la formación de los profesionales del sector dental durante 2013, ofreciendo las últimas novedades junto a proveedores destacados y con la participación de los ponentes líderes de la industria.

A través de sus colaboradores de referencia, Henry Schein España formó, a lo largo del año pasado, a más de 800 profesionales en 24 cursos de diferentes especialidades, tales como la endodoncia, el radiodiagnóstico, la odontopediatría, la cirugía conservadora, la estética, la implantología, el Cad-Cam y el diseño digital. Esta formación contó con los mejores ponentes y profesores, entre ellos los doctores Cueto, Barbería, Harrán, Vilariño, Tapia y Coachman.

Esta formación fue coordinada con algunos de los principales fabricantes del sector, tales como DENTSPLY, Simesp-Maillefer, SybronEndo, Kerr, WDV, Zeiss, GC, Voco y Sirona.

Gracias al acuerdo que el Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) matiene con F. SOESA, el COE ha podido satisfacer una demanda de muchos de sus asociados, que pedían una solución para sus clínicas ante la nueva normativa de barreras arquitectónicas. Hoy todos los miembros del COE pueden disfrutar de este nuevo servicio.

Esta normativa relacionada con los derechos de las personas con movilidad reducida y que en breve cumplirá el plazo para su aplicación, ha motivado que el acuerdo con ThyssenKrupp Encasa sea importante para que las clínicas afectadas puedan realizar las obras exigidas bajo condiciones muy atractivas, tanto en precio como en mantenimiento. También se ofrecen descuentos para cualquier instalación en las viviendas habituales y grandes ventajas, tales como un año de mantenimiento gratuito, descuentos en cada modelo y todo tipo de soluciones incluidas en las webs de F. SOESA y COE.

Importación Dental se prepara para la feria de Madrid

Bioinnovación Dental celebra la festividad de Santa Apolonia

Importación Dental espera a los profesionales del sector dental en el stand 9E09 del salón Expodental, que se celebra entre los días 13 y 15 de este mes. La firma aprovechará para dar a conocer en el certamen de Madrid, entre otras cosas, su novedad más esperada: la evolución de la familia de implantes Osteoplus.

También ofrecerá conferencias gratuitas y de libre acceso dentro del stand, así como otros servicios.

El centro de fresado Bioinnovación Dental acompañó al Colegio de Protésicos de Navarra en su celebración de la festividad de Santa Apolonia. En este marco, el citado colegio entregó una placa de agradecimiento al colegiado Miguel Pina, recientemente jubilado.

Los asistentes se reunieron en una conocida sidrería de Pamplona, en un ambiente relajado y festivo, en la que se sortearon distintos regalos aportados por el propio colegio y distintas empresas colaboradoras, entre las que se encontraba BioinnoPrótésicos de Navarra presentes en la celebración. vación Dental.

Promoción de Algasiv para sus usuarios

Serenity, servicio de garantía de Anthogyr

Laboratorios Combe, para premiar la fidelidad de sus clientes, ha puesto en marcha una promoción desde comienzos de este año relacionada con las almohadillas adhesivas Algasiv, que fijan la dentadura y protegen las encías. La promoción ofrece a los usuarios del producto la posibilidad de cuidar gratis su dentadura durante diez años, ya que pueden participar en el sorteo de 30 premios consistentes en doce lotes anuales de Algasiv durante diez años.

El funcionamiento de la promoción y las bases legales se pueden consultar en la página web habilitada por Combe Europa para tal efecto. La promoción estará vigente hasta el 30 de junio de este año.

Anthogyr ha puesto en marcha un nuevo servicio de garantía para ofrecer a sus clientes una práctica de la implantología más segura: el programa Serenity. Reservado a los clientes Anthogyr (implantólogos, sus referentes y laboratorios de prótesis), este programa exclusivo ha sido elaborado para mantener a largo plazo la confianza que une a todos los profesionales que intervengan en la cadena de rehabilitación implantoprotésica dental.

Los grandes principios del programa Serenity son los siguientes: reembolso del doble del precio de un componente protésico en caso de fallo mecánico; garantía de por vida (reservada a dentistas) para el titanio y el cromo-cobalto; garantía de cinco años para el circonio, y compromiso Simeda (reservado a dentistas), consistente en la disponibilidad de material quirúrgico y asistencia técnica en caso de fallo en el plan de tratamiento protésico con el pilar personalizado Simeda.

MAXILLARIS MARZO 2014

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 26/02/14 12:45 P谩gina 1

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 266

La SEPA visita las instalaciones de Inibsa Dental

Expodental acoge el lanzamiento de un libro sobre Alineadent

El pasado 23 de enero la junta directiva de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) visitó las instalaciones de Inibsa Dental. En este acto, los directivos de la SEPA tuvieron la oportunidad de conocer la nueva línea de fabricación de cartuchos estériles de anestesia, inaugurada en 2012, que convierte a Inibsa Dental en una de las principales empresas productoras de anestesia dental en cartuchos en el mundo.

Después de la visita, una amena reunión sirvió para trazar la línea de colaboración en proyectos de futuro.

La delegación de la SEPA durante la visita a la empresa.

La presentación oficial del libro Alineadent: ortodoncia invisible tendrá lugar durante la feria Expodental que se celebra este mes en Madrid. Concretamente, el acto se desarrollará en el stand 9B07 (pabellón 9), donde se ubicará la firma Alineadent.

En esta publicación se muestran todas las claves sobre la técnica de ortodoncia invisible de última generación, a través de seis capítulos donde se tratan temas como la tecnología de los alineadores invisibles, los indicadores epidemiológicos para la oclusión, la importancia de la estética dental, la peculiaridad de la ortodoncia para adultos y los antecedentes históricos hasta llegar a la ortodoncia invisible Alineadent. Todo ello respaldado por una serie de casos clínicos que muestran los resultados obtenidos con el tratamiento Alineadent en pacientes con diferentes tipos de maloclusiones.

VIII Congreso de Actualización en Implantología, de Mozo-Grau

Formedika concluye su curso de cirugía ortognática

La octava edición del Congreso de Actualización en Implantología que organiza MozoGrau tuvo lugar los días 7 y 8 de febrero en Madrid. La cita registró más de 1.900 inscritos y un lleno absoluto en el auditorio principal. Durante las dos jornadas, los asistentes pudieron disfrutar de las ponencias de renombrados expertos. Además de la gran afluencia al programa general, en el que se analizaron las últimas novedades en implantología, los cursos prácticos de elevación de seno e injertos óseos y el curso básico en implantología registraron un gran éxito de convocatoria, por lo que MozoGrau decidió repetir este último para que más personas pudiesen disfrutar de esta formación teórico-práctica. Tras finalizar esta edición, Mozo-Grau ya piensa en su próximo gran evento: la cuarta edición de las Jornadas Catalanas de Actualización en La cita de Mozo-Grau contó con más de 1.900 inscritos. Implantología, que se celebrarán en febrero de 2015.

Adin Implantes, premiado en Israel Adin Dental Implant Systems recibió el pasado 4 de febrero, en presencia del presidente y del ministro de Economía de Israel, Shimon Peres y Naftali Bennet, respectivamente, el "Premio al mejor exportador". Con ello, Adin Implantes se convirte en la primera empresa de implantes israelí en ganar este galardón, “debido a su crecimiento y a un rendimiento excepcional, así como a su tecnología y su importante contribución al bien común”, asegura la firma.

Adin, que hoy en día opera en más de 50 países, ha logrado convertirse en un actor influyente en el mercado mundial de implantes dentales en un periodo relativamente corto, al ofrecer productos que combinan la mejor calidad y el mejor servicio con precios asequibles para cualquier dentista.

El pasado mes de enero se clausuró el curso modular de cirugía ortognática de Formedika. Para celebrar el fin de esta formación se organizó una cena para todos los asistentes en un hotel de San Sebastián.

Los alumnos destacaron, como puntos fuertes del curso, la gran calidad de los ponentes y el temario enriquecedor, así como la capacidad de sintetizar una experiencia clínica y bibliográfica de muchos años en un periodo de tiempo razonable.

Durante el curso se trataron temas como la importancia de un adecuado diagnóstico, la articulación temporomandibular, la relación entre las férulas y la cirugía ortognática, la ortodoncia pre y posquirúrgica, la cirugía de modelos, el SAOS y el equipo interdisciplinar, entre otros.

Normon celebra un curso de anestesia El pasado 1 de febrero tuvo lugar, en las instalaciones de Normon, un curso sobre anestesia local, técnicas y soluciones de problemas en la clínica, impartido por los doctores Martínez-González y Barona, directores del Máster de Cirugía Bucal del Hospital Virgen de la Paloma, de Madrid.

Cerca de 140 profesionales y estudiantes de Odontología siguieron con gran interés el desarrollo del mismo.

Al finalizar, se entregó a los asistentes un diploma acreditativo, así como el libro Anestésicos y técnicas locoregionales en Odontología, del que es autor el doctor Martínez-González.

El doctor Martínez-González durante su charla en las instalaciones de Normon.

266

MAXILLARIS MARZO 2014

suscrip anuario_Maquetación 1 28/11/13 20:10 Página 1

Oferta nueva suscripción 2014

+

+

11 números de

Anuario Español

de Implantes Dentales

r

todo po

€ 9 9 o*

DVD

de La Periodoncia Paso a Paso

C UPÓN DE NUEVA SUSCRIPCIÓN

el

1 añ er

Este cupón no tendrá validez si no se cumplimentan todos los datos

Deseo suscribirme a la revista MAXILLARIS para 2014 Opción 1 99€*

11 números + Anuario Español de Implantes Dentales + DVD “La Periodoncia Paso a Paso”

Opción 2 50€

11 números + Anuario Español de Implantes Dentales

Apellidos: Nombre: N.I.F.: Dirección: Población: Profesión: Domiciliación bancaria: Banco: Teléfono: E-mail:

C.P.: CCC: Fecha y Firma:

La suscripción será renovada automáticamente por periodos anuales, mientras el suscriptor no cancele la misma con una antelación de dos meses.

La suscripción comprenderá periodos anuales naturales (enero a diciembre); por tanto, el cargo por la presente suscripción corresponderá a la parte proporcional en función de los meses que queden para finalizar el año.

RECÓRTELO Y REMÍTALO A MAXILLARIS, CLARA DEL REY 30, BAJO. • 28002 MADRID O ENVÍELO POR FAX AL 917 25 01 80 Rellenar este cupón es facultativo. La información que usted nos suministra será incluida por Cyan Editores, S.L. en un fichero informatizado del que es responsable, con el fin de enviarle esta publicación y publicidad de otros productos que genere Cyan Editores, S. L. que puedan ser de su interés.

También puede suscribirse en www.maxillaris.com *Años siguientes 50 €/año por 11 números + Anuario Español de Implantes Dentales.

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 21:17 Página 268

Simesp participa en un curso de endodoncia avanzada

Implant Direct colabora en una formación del Colegio de Dentistas de Granada

En el marco del programa de cursos de presentación del nuevo sistema de limas rotatorio Protaper Next, Simesp participó los pasados días 31 de enero y 1 de febrero, en Mallorca, en el curso teórico-práctico de endodoncia avanzada y reconstrucción del diente endodonciado, impartido por los doctores Rosa Vilariño, Piedad Soldado y Jordi López Roura.

Además, colaboraron en esta iniciativa DENTSPLY Maillefer, DENTSPLY Detrey y Henry Schein.

En el ámbito del plan de formación del Colegio de Dentistas de Granada, Implant Direct Iberia patrocinó el curso que el doctor Pedro Peña Martínez impartió, los pasados días 7 y 8 de febrero, para profesionales del sector dental.

El doctor Peña explicó a los asistentes las ventajas que ofrece la gama de productos de Implant Direct, así como otros avances de la implantología moderna.

También hizo una breve introducción sobre el sistema de cirugía guiada Nemoscan/Implant Direct y analizó algunos temas de actualidad, como la medicación pre y posactualización, el plan de tratamiento como base de todo, la preservación de rebordes alveolares, las técnicas all-on-4 vs cinco columnas de Misch, los implantes posextracción y las soluciones con provisionales.

Implant Direct Iberia agradece la asistencia a los más de 70 participantes y espera volver a contar con su presencia en futuras acciones formativas.

Dental Mailing acudirá a Expodental

EL COE refuerza la oferta de servicios a sus asociados

Dental Mailing, empresa dedicada a la venta de productos dentales exclusivamente por Internet, se presentará en la próxima edición de Expodental. La compañía invita a los profesionales del sector a acercarse a su stand 9E05B, donde podrán disfrutar de momentos únicos y llevarse un recuerdo de esta edición de Expodental. Además, Dental Mailing, que tiene más de 25 años de experiencia en el sector, contará con sus técnicos para presentar a todos los interesados su herramienta on line.

Gracias al acuerdo que mantiene con F. SOESA, el Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) ofrece a sus asociados un nuevo e importante servicio. Narros y Paredes Abogados, especialistas en el ámbito laboral con más de 15 años de experiencia, ofrecerán el primer asesoramiento a todos los asociados de forma gratuita, tanto si lo realizan vía telefónica como por correo electrónico o mediante la primera visita presencial.

Si de dicha consulta resultara que se decide encomendar el caso a Narros y Paredes, a todos los asociados a F. SOESA y el COE se les aplicará un 50% de descuento sobre los honorarios mínimos establecidos por el Colegio de Abogados de Madrid.

El objetivo principal de este servicio es no sólo ofrecer la mejor defensa en un conflicto laboral, sino proveer de contratos correctamente confeccionados para que se minimicen los posibles problemas con el personal.

Neodent participará en los speaker corner de Expodental Durante la próxima edición de Expodental, Neodent ofrecerá una completa programación científica en el marco del speaker corner, espacio dedicado a la formación donde especialistas nacionales e internacionales ofrecerán ponencias de alto interés. La marca brasileña, que participa por primera vez como expositor en el certamen de Madrid, apuesta por el cambio y el beneficio del implantólogo.

A lo largo del primer día de Expodental se sucederán varias sesiones de introducción al sistema Neodent, impartidas por el doctor Eduardo Ferrucio. Las jornadas del viernes y el sábado contarán con las intervenciones de los doctores Javier Chela (“Alternativas a injertos óseos. Implantes cigomáticos”), José Vallejo (“Relevancia biomecánica de la conexión cono-morse”), Eduardo Ferrucio (“One-step hybrid –un nuevo concepto para la rehabilitación inmediata en pacientes edéntulos–”) y Fernando García Ortiz de Zárate (“Implantes posextracción: simplicidad y efectividad”).

268

MAXILLARIS MARZO 2014

Henry Schein presenta novedades en Expodental Henry Schein España, proveedor de productos y servicios a profesionales del sector médico-dental, participa de nuevo en Expodental, que se celebra este mes en Madrid. La firma estará ubicada en el stand 7E04, donde promocionará una novedad en particular: la conexión digital entre clínica y laboratorio. Los profesionales podrán observar la realidad de la tecnología aplicada al día a día de la consulta.

Aparte de esta novedad tecnológica, Henry Schein presentará nuevos productos, todos ellos relacionados con el equipamiento y la alta tecnología. Estos se ponen a disposición de los profesionales del sector con la intención de ofrecerles el mejor equilibrio entre la rentabilidad y la productividad de sus clínicas y laboratorios.

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 269

Página empresarial Nuevos estudios científicos avalan el sistema IPS e.max La actualización del informe científico de Ivoclar Vivadent reúne los más importantes estudios sobre el sistema de cerámica sin metal IPS e.max que se han llevado a cabo en el transcurso de los últimos 12 años. Además de los numerosos estudios en vivo e in vitro, que se presentan de una manera claramente estructurada, se introduce un nuevo estudio sobre IPS e.max Cad-on. Todos estos informes confirman el buen rendimiento y la fiabilidad del sistema IPS e.max.

Desde el inicio de su desarrollo hace más de una década, el sistema IPS e.max se ha investigado científicamente de forma permanente.

Muchos expertos de renombre han contribuido con sus estudios a lo que se ha convertido en una fuente de datos científicos sobre IPS e.max. Los resultados más importantes del estudio, incluyendo detalles sobre los métodos de prueba, casos de éxito y las tasas de supervivencia, se pueden encontrar en la memoria científica IPS e.max.

Heraeus Kulzer colabora con Dentistas Sin Fronteras Heraeus Kulzer ha llegado a un acuerdo con Dentistas Sin Fronteras (DSF) bajo el cual donará material al proyecto que la ONG tiene en Senegal. Un total de 1.350 senegaleses han sido tratados por DSF con motivo de una misión de consultas gratuitas, realizada entre el 30 de diciembre de 2013 y el pasado 9 de enero.

Los pacientes fueron atendidos en Sandiara, un poblado 85 kilómetros al sureste de Dakar. Los dentistas llevaron a cabo 1.956 extracciones, 930 obturaciones y otros 422 tratamientos, tales como colocación de prótesis, endodoncias e higienes dentales.

Camlog presenta sus novedades en Expodental Como en años anteriores, Camlog estará presente en Expodental (stand 9H24).

En esta ocasión, la empresa cuenta con dos espacios: uno para los sistemas de implantes dentales Camlog y Conelog, como gama Premium, y otro espacio para presentar su nuevo implante iSy, con conexión cónica y superficie Promote, que se caracteriza por su sencillez y la total adaptación a las tecnologías de Cad-Cam. La empresa invita a todos los usuarios y amigos a visitar su stand, donde además del Implante iSy, se presentarán de primera mano las novedades de sus sistemas de implantes.

Camlog está preparando sorpresas para hacer más productiva la visita a la mayor exposición comercial del sector dental de España.

MAXILLARIS MARZO 2014

269

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 28/02/14 14:38 Página 270

Dos productos de Sirona son premiados en EEUU

Normon patrocina un curso para auxiliares de clínica

Dos productos de Sirona fueron premiados en el marco del prestigioso galardón estadounidense Good Design Award 2013. La cámara intraoral Cerec Omnicam y el escáner extraoral inEos X5 recibieron al mismo tiempo el premio Chicago Athenaeum por su excelente diseño. Sirona ha logrado combinar funcionalidad, ergonomía y configuración de alta calidad en la creación de ambos productos, hecho que el jurado ratificó concediéndoles el prestigioso galardón que otorga cada año el museo Chicago Athenaeum y el Centro Europeo de Arquitectura, Arte, Diseño y Estudios Urbanísticos.

Normon patrocinó el curso “Desinfección en el gabinete odontológico”, celebrado el pasado 8 de febrero en Palma de Mallorca, que contó con una afluencia de cerca de 70 auxiliares de clínica e higienistas. Los asistentes siguieron con gran interés las indicaciones del doctor Juan Pedro Planchuelo Castillo, licenciado en Medicina y especialista en Estomatología por la Universidad Complutense de Madrid, con más de 20 años de experiencia práctica en clínica privada.

Al finalizar la formación se entregó un dossier con el contenido del curso y un diploma acreditativo de la asistencia.

Normon seguirá apostando por la formación de El curso se celebró el pasado 8 febrero en Palma de Mallorca. auxiliares e higienistas.

Radhex confirma su presencia en Expodental Radhex ha asegurado su presencia en Expodental, donde organizará una serie de exposiciones científicas, en forma de conferencias formativas, a cargo de un equipo de importantes profesionales de la implantología, que con su colaboración acercarán y compartirán con el público asistente conceptos enriquecedores de su propia experiencia clínica con los productos de la empresa.

Radhex, que estará ubicada en el stand 7G20 (pabellón 7), aprovechará la ocasión para transmitir las últimas novedades incorporadas a la sistemática de implantes, así como interesantes promociones que pueden suponer un importante beneficio para el profesional de la implantología.

Coltene organiza una conferencia en el speaker corner de Expodental En el marco de su participación en la próxima edición de Expodental, Coltene ha programado, a las 17 horas de la jornada inaugural de la feria, una conferencia sobre la "Conformación de conductos curvos con sistema Hyflex CM". Dicha sesión la impartirá el doctor David Uroz Torres en el speaker corner del pabellón 7.

El doctor David Uroz Torres.

La maqueta

270

Nobel Biocare convoca la segunda edición de las becas Initium

ITI amplía su oferta formativa a Brasil, Sudáfrica y Australia

En su clara apuesta por el desarrollo profesional de los jóvenes dentistas, Nobel Biocare mantiene hasta el día 21 de este mes el plazo de solicitud para acceder al programa de becas Initium.

Este programa, que proporciona el instrumental necesario para poder comenzar la carrera profesional, formación continuada tanto en temas clínicos como de desarrollo de negocio y acceso a un grupo de mentores para estancias clínicas y consultas de casos, está dirigido a alumnos recién titulados en posgrados o másteres de implantología de cualquier universidad española.

El International Team for Implantology (ITI) amplía su oferta educativa mediante la incorporación de dos nuevos centros de excelencia en Sudáfrica y Brasil. Como parte del programa universitario ITI, nueve instituciones académicas ofrecerán formación continua en implantología (ITI Education Weeks).

La ITI Education Week de Pretoria (Sudáfrica) estará dirigida por el doctor Andre van Zyl, mientras que la de Porto Alegre (Brasil) se desarrollará bajo la dirección del doctor Waldemar Daudt Polido.

Otra novedad para este año es la ITI Education Week de Melbourne (Australia).

Después de haber finalizado la construcción de su nueva clínica dental, el primer curso en la Universidad de Melbourne tuvo lugar el pasado mes de febrero, bajo la dirección de los doctores Ivan Darby y Roy Juez, y se centró en las perspectivas actuales en implantología.

MAXILLARIS MARZO 2014

Avinent-Core3dcentres apuesta por el mercado de Canadá Una delegación de Avinent-Core3dcentres viajó recientemente a Canadá para participar en encuentros y sesiones de formación destinados a los distribuidores de la firma en este mercado norteamericano.

Según asegura la empresa, los encuentros fueron todo un éxito y sirvieron para consolidar definitivamente el desembarco comercial de la firma en Canadá.

Hace más de un año Avinent-Core3dcentres consiguió las certificaciones Heath Canada e inició su actividad comercial en este país, donde la firma ve muchas posibilidades de seguir creciendo.

Un momento de la sesión formativa.

Ravagnani Dental refuerza en Expodental su apuesta por el mercado español En el marco de su reciente lanzamiento de venta directa en España, Ravagnani Dental dará la gran importancia a la próxima edición de Expodental, donde se presentará con un stand de más de 100 m2. En la cita estarán presentes sus principales distribuidores, que ayudan a la empresa a ofrecer un servicio eficiente y rápido en toda la geografía española. Para Ravagnani Dental, un buen servicio técnico pre y posventa es la clave para conseguir la plena satisfacción de sus clientes, ofreciendo su experiencia y aconsejando las mejores opciones en el montaje de una clínica dental.

La firma, que estará ubicada en el stand 9A17 del pabellón 9 (junto al pasillo de comunicación con el pabellón 7), presentará su equipo Taurus G2, diseñado y La maqueta del stand de Ravagnani Dental. fabricado en Corea del Sur.

Página empresarial

P EmpresaNews OK9p_Maquetación 1 27/02/14 14:09 Página 271

Osteoplac y Formedika en las redes sociales Osteoplac lleva años teniendo presencia en las redes sociales y es cada vez más activa. Ya cuenta con más de 1.000 seguidores en Twitter y más de 700 en Facebook.

Ahora le toca el turno a Formedika, que ya cuenta con perfiles en Facebook y Twitter. Además de las vías de comunicación tradicionales, las nuevas redes sociales son el canal perfecto para compartir fotografías y mantener informados a los usuarios de todos los eventos.

En Facebook, ambas marcas han sido testigos de conversaciones muy interesantes en torno a diversas patologías, en la que participaron profesionales con opiniones encontradas y se generaron debates muy constructivos.

Osteoplac y Formedika invitan a todos los profesionales del sector a participar en sus redes sociales.

Nobel Biocare colabora en la III Reunión Study Club El pasado 8 de febrero tuvo lugar, en las instalaciones del laboratorio Ortodentis de Alcorcón (Madrid), la tercera reunión del Study Club, dirigida por el doctor David García Baeza y que contó con la colaboración de Nobel Biocare.

En esta ocasión, el doctor García Baeza y el técnico de laboratorio Joaquín García Arranz realizaron una formación práctica sobre la elaboración de provisionales inmediatos sobre implantes NobelActive.

Este tipo de reuniones fomenta la colaboración entre los profesionales y la formación continuada, lo que se traduce en mejores tratamientos para los pacientes.

La formación tuvo un fuerte componente práctico.

MAXILLARIS MARZO 2014

271

Directorio

Directorio_Maquetación 1 27/02/14 20:09 Página 272

Calendario de cursos (pág. 212) ATM • Posgrado teórico-práctico de articulación temporomandibular Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com CIRUGÍA ORAL • Cirugía mucogingival en la práctica diaria BTI. www.bti-biotechnologyinstitute.com • Curso de elevación de seno Adin Ibérica. 932 33 24 32 - www.adin-iberica.com • Curso modular de regeneración ósea guiada y cirugía plástica gingival Osteógenos. formacion@osteogenos.com • Curso sobre la elevación del seno maxilar y la reconstrucción ósea ambulatoria Clínica Bustillo. 948 15 28 78 - consulta@maxilofacialnavarra.com • Hands on en técnicas quirúrgicas BTI. www.bti-biotechnologyinstitute.com ENDODONCIA • 32º Curso de actualización y profundización en endodoncia Curso doctor Serena. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com www.cursosendo.com.ar • Entrenamiento práctico para una mejor clínica Cefogal. cefogal@yahoo.es - www. curso-endodoncia.com • Endodoncia avanzada y estética del diente endodonciado DENTSPLY Detrey. www.dentsply.es ESTÉTICA DENTAL • Estética con resinas compuestas Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.es • Título de experto en estética dental CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com • Cursos de cerámica Initial GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Tratamientos estéticos globales: carillas cerámicas Ivoclar Vivadent. www.ivoclarvivadent.es • Curso avanzado de estética dental integrada Inibsa Dental. info@drgomez.es • Cursos de prótesis híbridas GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Masterclass de estética Zimmer Dental. 938 46 05 43 - www.zimmerdental.es IMPLANTOLOGíA • Curso de iniciación a la prótesis sobre implantes DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 (ext. 2) - www.dentsplyimplants.es • Curso modular de implantes dentales en Castelldefels, Barcelona Adin Ibérica. info@adin-iberica.com - www.adin-iberica.com • Tratamiento con implantes en el frente anterior CODES. www.codes.es • Compromisos óseos y gingivales estéticos en la implantología Klockner. 931 85 19 12 (Sandra Pérez) - formacion@klockner.es

272

MAXILLARIS MARZO 2014

• Curso superior universitario en implantoprótesis Fundación Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 • Cursos integrales en implantología Straumann. 961 231 961 (Noelia) - 951 060 75 • Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es • Implantología avanzada desde la sencillez Nobel Biocare. 935 08 88 14 - conchi.ponce@nobelbiocare.com • Controversia: regeneración periodontal o implante Mozo-Grau. www.implant-training.com • Curso de primavera de la SEPES SEPES. 915 76 53 40 - www.sepes.org • Formación práctica en implantología Radhex. 949 26 63 24 - www.radhex.es • Biomecánica y oclusión sobre implantes Klockner. 931 85 19 12 (Sandra Pérez) - formacion@klockner.es • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes CEOdont. 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com • Estancias clínicas en implantología oral Adin Ibérica. www.adin-iberica.com www.institutoformacionbiomedica.com • Máster de implantología Campos Clinicae. cursos@camposclinicae.es www.camposclinicae.com • Actualización en la implantología oral Klockner. 931 85 19 12 – formacion@klockner.es ORTODONCIA • FADO inicia en abril un nuevo ciclo formativo FADO. 954 28 18 49 – www.orthofado.com • Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado Ortocervera. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 www.ledosa.com - cursos@ledosa.com • POS organiza una nueva serie de seminarios de ortodoncia POS. www.posortho.com • Máster en ortodoncia bajo las filosofías Roth y MBT Cursos de Formación Continuada. 968 85 93 76 www.cursosformacióncontinuada.com PERIODONCIA • Curso práctico de periodoncia Camlog. 914 56 08 72 - info@camlogmed.es - www.camlog.com • Curso de actualización en periodoncia, de la Swiss Dental Academy EMS España. 915 28 99 89 - info@ems-espana.com PRÓTESIS DENTAL • Curso Easy Link Eckermann. 965 30 64 64 - ecklab@eckermann.es • Manejo clínico en provisionales generados por Cad-Cam GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com VARIOS • Curso intensivo en gestión clínica y atención al paciente dentalDoctors. info@dentaldoctors.es - www.dentaldoctors.es • Curso avanzado de periodoncia e implantología oral Straumann. 943 425 761 (Ana Fernández) - general@clinicasada.es

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:14 P谩gina 1

Directorio_Maquetación 1 27/02/14 20:09 Página 274

Directorio

• Curso de soporte vital básico instrumentalizado y desfibrilación semiautomática CODES. 985 21 28 96 - colegio@dentistasasturias.es - www.codes.es • II Workshop de líderes en Odontología dentalDoctors. info@dentaldoctors.es - www.dentaldoctors.es • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 - cursos@ledosa.com www.ledosa.com • Diploma en dirección clínica y gestión odontológica dentalDoctors. info@dentaldoctors.es - www.dentaldoctors.es • Curso global de actualización en clínica Zimmer Dental. 938 46 05 43 - www.zimmerdental.es • Curso on line de aspectos legales de la práctica clínica odontológica UCM. www.ucm.es

Congresos y reuniones (pág. 232) • ITI World Symposium 2014 se celebrará en Ginebra ITI. www.iti.org/worldsymposium2014 • II Congreso Nacional de Higienistas Dentales Colegio de Higienistas Dentales. www.colegiohigienistascv.es • BioHorizons celebrará en Madrid el Symposium Series Spain 2014 BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • II Simposio SEPA-Dentaid Dentaid. www.simposiosepadentaid.com • Simposio internacional de expertos, en Londres Ivoclar Vivadent. www.ivoclarvivadent.com/ies2014 • París acogerá el congreso mundial de odontología láser, en julio WFLD. wfld@clq-group.com wlfd-world-congress-laser-dentistry-2014-paris.com • Madrid acoge este mes el Neoevento 2014 Neodent. 916 62 34 35 - info.es@neodent.es • La OMD celebrará su 23ª cita el próximo mes de noviembre, en Oporto OMD. www.omd.pt • Camlog desarrollará su Congreso Internacional en Valencia Camlog. 914 56 08 72 - info@camlogmed.es • Jornadas abiertas de OsteoBiol, en Málaga Osteógenos. www.osteogenos.com/cursos.html • Simposio DENTSPLY Implants, en Madrid DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 - www.dentsplyimplants.es • XXVI Congreso Anual de Hides, en Pamplona XXVI Congreso Nacional Hides 2014. www.hides2014.com • Eckermann celebrará en Madrid su congreso nacional 2014 Eckermann. www.eckermann.es • Barcelona organizará el congreso europeo de endodoncia en 2015 ESE. www.e-s-e.eu • La SCOI desarrollará en Granada su tercer congreso internacional SCOI. www.scoi.es • BioHorizons celebrará en Dubai el International Symposium Series 2014 BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com

274

MAXILLARIS MARZO 2014

• OsteoBiol organizará en Italia su próximo simposio internacional Osteógenos. formacion@osteogenos.com • La SEOC celebra en mayo su vigésima cita nacional y séptima internacional SEOC. www.congreso2014.seoc.org • Quinta edición de la semana internacional de implantología, de Zimmer Dental Zimmer Dental. 938 46 05 43 (ext. 505) - www.zimmerdental.es • SECIB Salamaca 2014 se celebrará en noviembre SECIB. www.secib2014.es • V Congreso de implantología, en Lisboa IORC. www.carameseducation.com • La XXXVI Reunión Anual de la SEOP se celebra en mayo, en Barcelona SEOP. www.odontologiapediatrica.com • El 60º Congreso de la SEDO tendrá lugar en Islantilla, en junio SEDO. www.sedo.es • Congreso internacional de odontología reconstructiva y estética, en Colombia ESI. masterdental10@hotmail.com

Novedades de la industria (pág. 246) • Nuevos instrumentos de Peek www.kohlerspain.com • Schmidt Clinic Line, línea de productos de consumo Casa Schmidt. 900 213 141 - www.casa-schmidt.com • Novedoso casquillo multifunción en los implantes iSy Camlog Med. 91 141 26 65 - www.implantesisy.com www.implantescamlog.es • Prevision Temp, provisionales estéticos, sencillos y funcionales Heraeus Kulzer. 913 58 03 75 - infodental-es@kulzer-dental.com • Nueva jeringa y pack ahorro de OsteoBiol Mp3 Osteógenos. 902 013 433 - 914 13 37 14 comercial@osteogenos.com • Ceram.X Mono y Duo, composites para restauraciones estéticas DENTSPLY DeTrey. 900 878 765 - detrey-consultas@dentsply.com • NobelProcera Angulated ASC, pilar en circonia para conexión cónica Nobel Biocare Ibérica. 935 08 88 00 - info.spain@nobelbiocare.com • Translux 2wave, dos longitudes de onda Heraeus Kulzer. 913 58 03 75 - infodental-es@kulzer-dental.com • Implante Trabecular Metal de 3,7 mm Zimmer Dental Ibérica. 938 46 05 43 (ext. 1) logistics.zdi@zimmer.com • XV1, gafa-lupa sin cables Optimedic. 938 430 336 - 687 42 77 03 - info@optimedic.es • Nuevo kit de topes para fresas RCD Mozo-Grau. 902 423 523 - info@mozo-grau.com • Nueva generación de segmentos Wintray www.kohlerspain.com • Perio Pro, instrumentos multifacéticos Busch. www.busch.eu • Zfx, innovación en tecnología Cad-Cam Zimmer Dental Ibérica. 938 46 05 43 (ext. 1) logistics.zdi@zimmer.com

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 18/02/14 16:07 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:58 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetaci贸n 1 24/02/14 10:58 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/09/13 16:37 P谩gina 1