MARZO MAXILLARIS by GRUPO ASÍS

www.maxillaris.com

Actualidad del sector dental • año XII • no 130 • marzo 2010

EXPODENTAL, la cita más esperada • Toda la información de la feria en esta edición: planos, expositores, novedades, etc.

Expodental calle a calle: encuentre cómodamente el producto que busca • Muévase fácilmente por la exposición, sabiendo cuáles son los productos más destacados que va a encontrar en cada calle de la feria (págs. 26 a 185)

Visite el stand de MAXILLARIS 14I14B • Vea nuestras ofertas en la compra de DVDs

Marzo 10

Índice de anunciantes 3M España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 y 39 Ace Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 A-dec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Ancladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 Astra Tech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 y 209 Atelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 153, 206 y 207 Bambach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Bego Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Bien-Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Biohorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Biomédica Trinon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Biomedics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Biomet 3i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 y 25 Bredent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Cadena Dentales Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Camlog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 243 a 245 Carestream Health. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 159 y 160 Cendres Métaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Cidesid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 y 215 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . . 251 Clínica Dental Espinardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Coinsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Coltêne /Whaledent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Crown Bridges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 Curso doctor Caffesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Curso doctor Vericat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Defcon Tissue Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 y 45 Den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Dentaeuropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Dentaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 y 295 Dental Factory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Dentalite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 y 197 Dentaurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Dentsply Detrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Dentsply Friadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 y 221 Di&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 DM Ceosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Encartes

• Carestream Health

MAXILLARIS Actualidad profesional e industrial del sector dental. Año XII, nº 130, marzo 10

Dr. Cuevas Raposo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Dürr Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 EAED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 y 248 Eckermann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 y 309 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 47, 191 y 199 Especialidades Médicas Tonal . . . . . . . . . . . . . . . 271 Estudios Ortodóncicos de Postgrado . . . . . . . . 213 Euroteknika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Expodental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 299 Fadente Digital Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Fedesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 145 a 147 Garrison Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 General Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 GT Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Heraeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Hu-Friedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Idi System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 IESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 y 253 IMOI Formación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 y 275 Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 y 239 Implant Microdent System . . . . . . 7, 135, 260 y 261 Importación Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Indensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 y 267 Infomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Innobucal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 y 187 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Internacional Ventur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Ivoclar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 y 263 Johnson & Johnson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Katia - Major. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 Katia - Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Kavo Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 y 195 KerrHawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 y 216 Kohler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Lab. Europeo de Ortodoncia. . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . 63, 181, 269 y 310 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Laboratorios Viñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Mab Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Materialise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

• Sanhigía MAXILLARIS, marzo 2010

Índice de anunciantes MIRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 y 175 Mozo Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 169, 200 y 201 Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Ordenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Ortobao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 y 241 Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Osseolife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Osteoplac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Owandy Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 PDS/POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Perdental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Previsión Sanitaria Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Procter & Gamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 Prótesis, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 y 49 Remodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Satelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 y 203 Schütz Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 SEDCYDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 SEOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 SEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 y 293 SEPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Sirona Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Southern Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Syneron Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Talladium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Udico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 y 229 Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Universitat Internacional Catalunya. . . . . . . . . . . 97 Vital Dent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 y 179 Zebra Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Zimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

• •

Periodicidad mensual. MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Publicación controlada por la OJD

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

Comité científico Director científico: Dr. Javier García Fernández España: Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Juan López Palafox Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Javier Sanz Serrulla Portugal: Dr. Gil Alcoforado Dr. Carlos Falcão Dr. Ricardo Faria e Almeida Dr. José Pedro Figueiredo Dr. Jaime Guimarães Dra. Ana Cristina Mano Azul Dr. Manuel Neves Dra. Susana Noronha

Todo el contenido de esta revista también en nuestra versión digital

MAXILLARIS, marzo 2010

www.maxillaris.com

Sumario

marzo 2010 Especial Expodental

14 18 20 22

Información general. Plano del pabellón 12. Listado de expositores. Plano del pabellón 14.

Expodental calle a calle 26 96

Novedades de los expositores del pabellón 12. Novedades de los expositores del pabellón 14.

Crónica de marzo 188 189

Europa vuelve a exigir a España que modifique su regulación de la profesión de dentista. El Sindicato Español de Dentistas desea participar en las mesas sectoriales.

Actualidad colegial 202

Noticias de colegios profesionales.

Calendario de cursos 208

Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y reuniones 246

Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria 262

Maquinaria, productos y aparatología.

Página empresarial 276

Noticias de empresas.

Breves 305 Oferta y demanda de trabajo, aparatología e inmobiliaria. Directorio 307

Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria. Para contratar espacios publicitarios en el Anuario Español de Implantes Dentales, de MAXILLARIS, contacten con:

anuarioimplantes@maxillaris.com 8

MAXILLARIS, marzo 2010

Edita: Cyan Editores, S.L. Director: José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Directora Adjunta: Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com Director Comercial: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Responsable de Publicidad: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com Redactor Jefe: Julián Delgado. redactorjefe@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Responsable para Portugal: Maria João Araújo. portugal@maxillaris.com Administración y suscripciones: María Santos. administracion@maxillaris.com Colaboradores: Sergio Ramírez José Manuel Pérez María Luisa Gil Diseño versión digital: Infomed Dental Redacción: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com redaccion@maxillaris.com versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles - 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: María Santos.

Especial Expodental Pese a la crisis, Ifema acoge, entre los días 11 y 13 de este mes, a más de 260 empresas expositoras

Expodental luce sus mejores galas para recibir a 25.000 profesionales Expodental vuelve a ser el centro de atención para los profesionales que intervienen en el sector bucodental. Todos ellos pueden encontrar los productos y servicios más innovadores del mercado en la undécima edición del Salón Internacional de Equipos, Productos y Servicios Dentales, que se celebra en Madrid entre los días 11 y 13 de este mes. Esta convocatoria, organizada por Ifema y Fenin, reunirá a 260 empresas y estrenará por primera vez el prerregistro on line, con lo que se evitarán muchas esperas en los accesos.

ño tras año, Expodental se ha ido consolidando en el marco europeo de los certámenes dedicados al ámbito dental. Hoy la feria únicamente es superada por la IDS alemana, por lo que ya es un referente para todas las compañías que desean hacerse un hueco en este competitivo mercado. Prueba de esta importancia es el alto porcentaje de empresas expositoras que repiten su participación. A Expodental acuden, sobre todo, dentistas con o sin dedicación especializada, cirujanos maxilofaciales, higienistas dentales, auxiliares de clínica y estudiantes. No obstante, no hay que olvidar que Expodental es una feria comercial, por lo tanto, además de los profesionales sanitarios, también se dan cita en los pasillos de los pabellones 12 y 14 representantes comerciales de empresas fabricantes, compañías importadoras, depósitos dentales y laboratorios. Una vez más, las nuevas tecnologías serán las protagonistas de la exposición. Equipos de radiología, imágenes 3D, nuevos sistemas de ortodoncia cada vez más discretos, el sector está dispuesto a mostrar su potencial en estos momentos de crisis económica. En este número de MAXILLARIS ofrecemos un especial “Calle a Calle” con el que se pueden conocer de antemano las principales novedades de las empresas del sector. El esfuerzo de los profesionales de la industria por ofertar productos de calidad espera verse compensado con una respuesta positiva por parte de los visitantes, para lo que volverán a verse promociones y ofertas especiales para los días de feria y posteriores. Tanto desde Ifema como desde Fenin saben que el tema económico es crucial en

MAXILLARIS, marzo 2010

estos meses. No obstante, las expectativas son positivas de cara a la feria: se espera repetir la cifra de visitantes de 2008, cuando se acercaron a los pabellones de Ifema 25.000 profesionales. Para facilitar el acceso de los visitantes, la organización ha puesto a su disposición el prerregistro on line hasta el día 8 de este mes, una innovación que permite el acceso gratuito e inmediato al certamen.

Cine científico en MAXILLARIS MAXILLARIS afronta la feria Expodental como el mejor escaparate desde el que dar a conocer sus novedades. Cyan Edi-

Especial Expodental tores, empresa editora de la revista, repartirá en el stand 14I14B los últimos números de las dos ediciones de MAXILLARIS, para España y Portugal –cada una con su propio contenido e idioma-, así como ejemplares de la tercera edición del Anuario Español de Implantes Dentales. Esta guía implantológica es imprescindible tanto para aquellos profesionales que ya practican esta disciplina como para quienes desean introducirse en este segmento odontológico tan interesante. El Anuario dispone de fichas con las características de todos los productos implantológicos necesarios para obtener los resultados esperados. Pero la innovación en MAXILLARIS es una constante que no se pierde de vista en ningún momento. Prueba de esta filosofía de trabajo es el lanzamiento en esta edición de Expodental del DVD Atlas Multimedia de Cirugía Oral, del doctor Jaime Baladrón. A través de dos DVDs, el profesional tiene a su disposición más de 50 vídeos de tratamientos comentados, con 120 minutos de la mejor cirugía, y una completa recopilación de los artículos científicos publicados por MAXILLARIS en la sección “Sesiones de Cirugía”, que firma el doctor Baladrón. El terreno de la oferta multimedia no es nuevo para Cyan Editores. Ya en la edición de 2008 de Expodental presentó el DVD La Periodoncia Paso a Paso, del doctor Javier García Fernández, un trabajo de gran éxito realizado por MAXILLARIS en colaboración con la Clínica Gíngiva. Esta misma línea de cooperación se ha renovado este año con el lanzamiento del DVD La Implantología Paso a Paso, también del doctor Javier García Fernández. En él se incluye un vídeo de hora y media en el que se relatan todas las fases implantológicas, además de un DVD inter-

MAXILLARIS, marzo 2010

activo en el que se abordan temáticas como los implantes unitarios, la prótesis parcial y completa implantosoportada o las técnicas de periodoncia aplicadas a la implantología. Los profesionales de la Odontología de nuestro país cada vez están más acostumbrados a utilizar diferentes soportes para recabar la información que más les interesa. Por este motivo, MAXILLARIS dispondrá en su stand (14I14B) de un espacio dedicado a la proyección de los tres DVD científicos mencionados anteriormente. Los visitantes se podrán acomodar en una “minisala multimedia” y comprobar in situ la calidad de los trabajos de los doctores Javier Fernández García y Jaime Baladrón. Por otra parte, MAXILLARIS ya ha puesto en marcha su boletín digital de noticias Maxi Boletín Dental, una nueva forma de información periódica que los doctores y profesionales del sector reciben en su correo electrónico sin coste alguno. Sin menoscabar la calidad de los contenidos ofrecidos en la revista, este nuevo cauce de información se ha convertido en la actualidad en una herramienta imprescindible para estar al día de lo que sucede en el sector. No dude en acercarse por el stand de MAXILLARIS para facilitar su correo electrónico si desea empezar a recibir el Maxi Boletín Dental. Es un hecho que los 24.000 dentistas españoles y 6.000 portugueses ya conocen la calidad de la revista MAXILLARIS, todos ellos la reciben en sus hogares y clínicas puntualmente, pero en Expodental se ofrece mucho más. Por lo tanto, no hay excusa para pasar de largo cuando vea el innovador stand de MAXILLARIS justo en el acceso al pabellón 14 desde el pabellón 12.

Especial Expodental: Expodental Plano Pabell贸n 12

Sanhigia 12B03

Ravagnani 12B10

Talladium 12C14

EMS

12C12 Hu-Friedy 12A27

Dentimail 12B03A

Defcon 12B08

Inibsa Straumann

12D08

12C10

Mab Dental

SEPA

12A08

12A23

Bien Air 12C08

Nobel

CMS

12A06

12A21

12B06

Ordenta 12C04A

Importaci贸n Dental 12C04

Ivoclar

12A02

Biohorizons 12A01

MAXILLARIS, marzo 2010

Eckermann 12C02

BTI

12D02

SDI

Klockner 12F14

Indensa 12G14

De nt 12 aeu H r

12E10

20 op a

12I28

ACE

12H18

m ru tauF12 n e 2

D 1

DVD Euroteknika

Fadente

12G12

12E08

Owandy 12H14

Fadente 12E06

Colgate

Infomed 12F08

12I16

General Dental 12G08

Carmen Dental 12H06

Proclinic 12E04

Syneron

Zimmer

12I08

12G04

Proclinic 12E02

Createch 12F02

Pr贸tesis 12H02

*Plano facilitado por Ifema el 15.02.10 MAXILLARIS, marzo 2010

Especial Expodental Expositores

Stands Ficha Expositores

3M ESPAÑA S.A. AB-SUMINISTROS (JOTASPAIN) ACE SURGICAL SL ADVANCE TRADE, S.L. ANCLADEN, S.L. ANTONI CARLES S.A. ARAGONESA DE MOBILIARIO PROFESIONAL, S.L ÁREA 1020 GLOBAL SYSTEMS ARSOL S.A. ÁVILA MAÑAS, S.L. AVINENT IMPLANT SYSTEM S.L. BAHERDENT S.A. BIEN-AIR ESPAÑA S.A. BIOCOMP IMPLANTES S.l. BIOCOSMETICS LABORATORIES BIODINÁMICA EUROPA S.L. BIOHORIZONS IBERICA S.R.L. BIOMEDICA TRINON, S.L. BIONER, S.A. BIOTEC SRL BONFANTI & GRIS INSTRUMENTAL BREDENT GMBH & CO. KG BROKER DENTAL S.L. BTI-BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S.L. BURS DENTAL C.O. ODONTÓLOGOS ESTOMATÓLOGOS I RE CAMLOG CARESTREAM HEALTH KODAK DENTAL SYSTEMS CARMEN DENTAL - FRESHMIND CARTAY PRODUCTOS DE ACOGIDA, S.L. CASA SCHMIDT S.A. CASTELLINI S.P.A CENDRES ET MÉTAUX IBÉRICA S.A. CMS INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO, S.L. CODENTSA S.A. COL. PROF. DE HIGIENISTAS DENTALES DE LA COLEGIO DE PROTÉSICOS DENTALES DE LA CAM COLGATE-PALMOLIVE ESPAÑA S.A. COLTENE WHALEDENT COMINOX SRL CONS.GRAL.COL. ODONTÓLOGOS ESTOMATÓLOGOS CONSEJO G. COLEGIOS PROT. DENTALES CREATECH MEDICAL, S.L. CRITIC DEFCON TISSUE CARE DELCAM ESPAÑA DEN SL DENTACARE SWISS DENTAL PRODUCTS, S.L. DENTAEUROPA - DABI ATLANTE DENTAID S.L. DENTAL ARROYO SELECTDENT DENTAL ART S.P.A. DENTAL DIREKT HANDELS GMBH DENTAL ESPAÑA, S.L. DENTAL EXPRESS DENTAL IMPLANTS & BIOMATERIALS S.L. DENTAL MADRID S.A. DENTAL QUIRURGIC'S S.L. DENTAL SANA, S.L. DENTAL TECH, S.R.L. DENTAL TOTAL, S.L. DENTALSUR 2003, S.L. DENTALVIA S.A. DENTAURUM ESPAÑA S.A. DENTIMAIL, S.A.U.

12B06 ................pág. 38 14I20 ........................................ 12H18 ................pág. 86 12A10 ...................................... 14H07.............................. 12F04........................................ 14G16 ...................................... 12I09 ........................................ 14A18 ...................................... 14B01........................................ 14F08 ..............pág. 152 14D14 ...................................... 12C08 ................pág. 56 14A30 ...................................... 12I19 ........................................ 14C05........................................ 12A01 ................pág. 26 14A35 ..............pág. 102 12B01........................................ 14A11 ...................................... 12I04 ........................................ 14B30 ..............pág. 120 12E08A .................................... 12D02 ................pág. 60 14A17 ...................................... 12A05 ...................................... 14I12A..............pág. 176 14G08 ..............pág. 158 12H06.............................. 12I09A ...................................... 12A04-12A11-12B04 ........ 14B14........................................ 14B32 ..............pág. 122 12A21.............................. 12I21 ........................................ 14B19........................................ 12A15 ...................................... 12I16 ..................pág. 92 14H08 ..............pág. 166 14I28 ........................................ 12A03 ...................................... 12A13 ...................................... 12F02..................pág. 68 14A21 ...................................... 12B08 .............................. 14C11........................................ 14H03.............................. 12I01 ........................................ 12H20 ................pág. 88 14E08 ..............pág. 142 14C13........................................ 14C09........................................ 14A23 ...................................... 12A33 ...................................... 14G02 ...................................... 14G06.............................. 14B10........................................ 14B34........................................ 14A14 ...................................... 12I10 ........................................ 12H04 ...................................... 14D03 ...................................... 14A19 ...................................... 12F12..................pág. 70 12B03A............................

DENTSPLY DETREY -FRIADENT DENTYCARD, S.A. DESARROLLOS DENTALES PLUS TRES DETAX GMBH & CO. KG DIABOR, S.L. DIRECT - CLINIC C.B. DM CEOSA DOCNA SPAIN TRADING, S.L. DR. JEAN BAUSCH KG DÜRR DENTAL MEDICS IBÉRICA, S.A. DVD - DENTAL DE VENTA DIRECTA, S.A. EAGLE CENTER OF WORKS IN ECKERMANN LABORATORIUM S.L. ED. ESPECIALIZADAS EUROPEAS S.A. EDITORIAL QUINTESSENCE S.L. ELSEVIER EMS ESPAÑA, S.L. ENSA IMPORT, S.L. ESPECIALIDADES DENTALES KALMA S.A ESPECIALIDADES MÉDICAS TONAL, S.L. ESPRODEN S.L. EURODENT S.P.A. EUROTEKNIKA E-WOO SPAIN, S.L. EXAMVISION EXCEL IMPLANT IBERICA, S.L. EXPORT PROMOTION DENMARK FADENTE, S.A. FAMADENT, S.L. FED. ESP. EMP. TECNOLOGÍA SANITARIA (FENIN) FIAD DENTAL, S.A. FORESTADENT ESPAÑA S.L. FRESDENTAL INNOVACIÓN Y MANUFACTURAS FUNDACIÓN GARCÍA MUÑOZ S.L. FV 2000 SURGICAL INSTRUMENTS GABRIEL BENMAYOR, S.A. GALIDENT S.A. GALIMPLANT, S.L. GARZÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS DENTALES GC EUROPE N.V. SUCURSAL IBÉRICA GENERAL DENTAL, S.A. GERHO SPA GLOBAL MEDICAL IMPLANTS, S.L. GLOBAL UNIFORMS, S.L. GNATHOS CTRO ESTUDIOS ORTODONCIA GRUPO DENTALITE GRUPO HERAS SEGUNDO, S.L. GT-MEDICAL S.L. HAGER & WERKEN GMBH & CO. KG. HB DENTAL EQUIPMENT CO. LTD. HENRY SCHEIN ESPAÑA S.A. HERAEUS, S.A. HU-FRIEDY MFG. CO. INC. I2 IMPLANTOLOGÍA, S.L. IMAGEN DIGITAL DENTAL, S.L. IMPLANT DIRECT ESPAÑA S.L. IMPLANT MICRODENT SYSTEM S.L. IMPORT DENTAL EUROPEO, S.L. IMPORTACION DENTAL S.L. INCOTRADING S.A. INDUSTRIAL DENTAL S.A. INFODENT S.R.L. INFOMED SERVICIOS INFORMÁTICOS S.L. INTENSIV SA INTERNACIONAL DENTAL, S.L.

Stands Ficha 14C12 ..............pág. 126 14H18 ...................................... 12A29 ...................................... 12G03 ...................................... 14B13........................................ 14B21........................................ 14B04 ..............pág. 106 14A22 ...................................... 14A28 ...................................... 14E02 ..............pág. 138 12G12 ................pág. 78 12I07 ........................................ 12C02 ................pág. 50 12A15A .................................... 12A17 ...................................... 14I06 ........................................ 12C12 .............................. 12I03 ........................................ 12D04-12D01........................ 14A27.............................. 14F06........................................ 12G02 ...................................... 12G12 ................pág. 80 14F01-14F12.......................... 14A32 ...................................... 14G12A.................................... 14I12B-14I10A...................... 12E08-12E06 ....pág. 64 14B02........................................ 12A07 ...................................... 14A03 ...................................... 12C05........................................ 12G05 ...................................... 14D01 ...................................... 14B07........................................ 14A24 ...................................... 12D06 ...................................... 12I22 ........................................ 12F10........................................ 12E10..................pág. 66 12G08 ................pág. 76 14A13 ...................................... 14C01........................................ 14A25 ...................................... 12I14 ........................................ 14E04-14E06 ..pág. 140 14B27 ..............pág. 118 14F10 ..............pág. 154 14I01 ........................................ 12H16 ...................................... 14G04-14H02-04-14I10.... 14D02 ..............pág. 128 12A27 ................pág. 34 12D05 ...................................... 14C06........................................ 14I26 ................pág. 184 14D10 ..............pág. 134 14A34 ..............pág. 100 12C04 ................pág. 52 14C10........................................ 12G14.............................. 14A09 ...................................... 12F08 .............................. 14A12 ...................................... 12H10 ......................................

Ficha: página donde encontrará las novedades presentadas por los expositores en nuestra sección “Expodental calle a calle”.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expositores INTERNACIONAL VENTUR, S.A. ISE CONSULTING IVOCLAR-VIVADENT S.L.U. J. FORNELLS AGENCIA DENTAL S.L. JOHNSON AND JOHNSON S.A. JUCADENT, S.L. KARS GLOBAL MARKETING S.L. KATIA PRODUCTOS DENTALES S.A. KAVO-GENDEX KENTZLER-KASCHNER DENTAL GMBH KERAMAT S.L. KERR-SYBRON ENDO KEYSTONE INDUSTRIES GMBH KLOCKNER S.A. KOELNMESSE SPAIN S.L. KUSS DENTAL, S.L. L.G.D. LABORATORIO ORTOPLUS, S.L. LABORATORIOS CLARBEN, S.A. LABORATORIOS INIBSA LABORATORIOS KIN LABORATORIOS NORMON, S.A. LABORATORIOS VIÑAS S.A. LABOSHOP S.A. LIBRERÍA SERVICIO MÉDICO LIGHT INSTRUMENTS LTD MAB DENTAL S.L. MADESPA S.A. MAGNICENTER S.L. MASTER DENTAL S.A. MASTER SURGICAL, S.L. MATERIALISE DENTAL SPAIN, S.L. MAXILLARIS - CYAN EDITORES MEDICAL 3 IMPORTACIÓN SERVICE MEDICAL PRECISION IMPLANTS S.A. MELAG OHG MESTRA TALLERES MESTRAITUA MICERIUM, SPA MOBIL DENTAL MOBILIARIO CLÍNICO, S.L. MOZO-GRAU S.L. NEO DENTAL INTERNATIONAL INC. NEW INTEGRA, S.L. NICHROMINOX NOBEL BIOCARE IBÉRICA S.A. NORDIN, S.A. NSK NAKANISHI DENTAL SPAIN, S.A. NUEVA FEDESA SAU O.M.S. SPA OLYMPUS ESPAÑA, S.A.U. OMNIASPA, S.L. (OMNIA) ONLYORTO, S.L. OROS DENTALES S.A. ORTHOSPAIN S.L. ORTOBAO S.L. ORTOLAN DENTAL S.L. ORTOTEAM S.L. OSSEOLIFE S.L. OSTEÓGENOS, S.R.L. OWANDY IBERIA P.D. PER, S.L. PERE ESTRADA S.A. PHILIPS IBÉRICA S.A. PIC DENTAL PRECINOX ESPAÑA, S.L. PRESTIGE MEDICAL

Stands Ficha Expositores 14C08 ..............pág. 124 12H04A.................................... 12A02-12A09 ....pág. 28 14B20........................................ 14I02................................ 14B08........................................ 14B26........................................ 14D12 ..............pág. 136 14F02-14F04 ..pág. 148 14H01 ...................................... 12C01........................................ 14F02-14F04 ..pág. 150 14B25........................................ 12F14..................pág. 72 14A23A .................................... 12G06 ...................................... 14H12 ...................................... 14I22 ................pág. 182 12C03........................................ 12D08 ................pág. 62 12I20 ........................................ 14B12 ..............pág. 114 14A16 ................pág. 98 12H08 ...................................... 14A09A .................................... 12I08 ..................pág. 90 12A08 ................pág. 32 12D03 ...................................... 12G01 ...................................... 14G14 ...................................... 12I13 ........................................ 14H05 ..............pág. 162 14I14B ............................ 14I04 ................pág. 174 14I24 ........................................ 12H01 ...................................... 14E12........................................ 14A07 ...................................... 12G10 ...................................... 14H10 ..............pág. 168 12I18 ........................................ 14B15........................................ 14B03........................................ 12A06 ................pág. 30 12H16A.................................... 14H16 ..............pág. 172 14E10 ..............pág. 144 14B18........................................ 12A19 ...................................... 14C02........................................ 14A26 ...................................... 12C04A ..............pág. 54 12I24 ........................................ 14A38 ..............pág. 104 12I02 ........................................ 14I03 ........................................ 14B09 ..............pág. 110 14B11 ..............pág. 112 12H14 ................pág. 84 14A05.............................. 12E08B .................................... 12C06........................................ 12A12 ...................................... 14A06 ...................................... 14A10 ......................................

PROCLINIC S.A. PROCTER AND GAMBLE ESPAÑA S.A. PRÓTESIS, S.A. PUES, S.L. PUNTEX QUALITY ERGONOMICS QUIRURGICAL BONTEMPI RAVAGNANI DENTAL, S.L. RED DENTAL, S.L. RENFERT GMBH & CO. RENISHAW IBERICA, S.A.U. RIPANO, S.A. RODEA SAS RODEMIL, S.L. ROEDERS - DENTAL FACTORY ROYAL DENT RUBIO INSTRUMENTAL ODONTOLÓGICO, S.L. S.E.P.A. SAEG S.R.L. SANHIGIA S.L. SATELEC S.A. SCHÜTZ DENTAL ESPAÑA S.A. SEMPSA JOYERÍA PLATERÍA S.A. SERVICIO PROTÉSICO Y ODONTOLÓGICO, SLU SIMESP S.A. SIMPLE3DENT SIRONA DENTAL SYSTEMS, GMBH. SOCIEDAD ESP. PRÓTESIS ESTOMATOLOGÍA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CIRUGÍA BUCAL SOCIEDAD ESPAÑOLA DE IMPLANTES SOFTWARE NEMOTEC S.L. SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LIMITED SPANISH PUBLISHERS ASSOCIATES, S.L. STAHLMARC LDA. STRAUMANN, S.A. STRONGWORK IMPLANTE SYSTEM, S.L. STYLFRIGO SMC SUNSTAR SUISSE GUM. SUPRA DENTAL S.L. SUVISON BUSINESS SERVICES SWEDEN & MARTINA MEDITERRANEA S.L. SWISS DENTAL & SURGICAL TALLADIUM ESPAÑA, S.L. TEKKA S.A. TEPE PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S.L. TRUST PUBLICITAT I COMUNICACIÓ S.L. UEDA EUROPA S.A. UGIN DENTAIRE UNIÓN DENTAL S.A. UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYA UPPERMAT S.A. USMILE -PRODUCTOS DENTALES, S.L. VALDENT S.L. VDW GMBH. VERICOM CO. LTD. VOCO GMBH VP20 MARKETING CONSULTING S.L. W&H IBÉRICA WIELAND DENTAL TECHNIK YDM CORPORATION YETI DENTALPRODUKTE ZHERMACK S.P.A. ZIMMER DENTAL IBÉRICA S.L.U. ZIRKONZAHN GMBH

Stands Ficha 12E02-12E04 .................. 14H14 ..............pág. 170 12H02 ................pág. 82 14I06A ...................................... 14I06B ...................................... 14A15 ...................................... 12H12 ...................................... 12B10 ................pág. 46 14A20 ...................................... 14A01 ...................................... 12I26 ........................................ 14C03........................................ 12I06 ........................................ 14G10 ...................................... 14B16 ..............pág. 116 12F06........................................ 14A29 ...................................... 12A23.............................. 14C07........................................ 12B03 ................pág. 36 14D06-14D08..pág. 132 14C14 .............................. 12I05 ........................................ 14B05........................................ 14G06B ............pág. 156 12C16........................................ 14D04 ..............pág. 130 14G12 ...................................... 14I14A ...................................... 14B28........................................ 12D10 ...................................... 12I28 ..................pág. 94 12A31 ...................................... 12G16 ...................................... 12C10 ................pág. 58 14B24........................................ 14G10A.................................... 12A25 ...................................... 12A14 ...................................... 14I06C ...................................... 14A04 ...................................... 12H16B .................................... 12C14 .............................. 14A33 ...................................... 12I15 ........................................ 14I14 ........................................ 14H06 ..............pág. 164 14D05 ...................................... 12B02........................................ 14A02 ................pág. 96 14I08 ........................................ 14I18 ........................................ 14C04........................................ 12I11 ........................................ 14A36 ...................................... 14I16 ................pág. 180 14A08 ...................................... 14I12 ........................................ 14B17........................................ 14A31 ...................................... 14B23........................................ 14B06 ..............pág. 108 12G04 ................pág. 74 12I12 ........................................

* Datos facilitados por Ifema el 11.02.10

MAXILLARIS, marzo 2010

Especial Expodental: Plano Pabellón 14 B. Trinon 14A35

Ortobao Kohler 14A38 14B27

Cendres- Metaux 14B32

Bredent

IDI

Shütz 14C14

Katia

14D12

14B30

14A34

Fedesa

Tonal

14E10

14A27

Dentsply Friadent Dentsply Detrey

Implant Microdent 14D10

Dentaid

14C12

Os 14 seo B0 life 9

e 14 óge B1 n 1 os

14E08

Dental Factory 14B16

Satelec

Lab. Viñas 14A16

14D08

Normon

Grupo Dentalite 14E06

Satelec

14B12

14D06

International Ventur 14C08

Grupo Dentalite Sirona

14E04

14D04

Zhermack Pd. PER 14A05A

Universitat internacional de Catalunya 14A02

MAXILLARIS, marzo 2010

14B06

Heraeus 14D02

DM Ceosa 14B04

Dürr Dental 14E02

Implant Direct 14I26

AncladĂŠn 14H07

NSK

14H16

14F10

Materalise 14H05

Sepes 14G12

Procter & Gamble 14H14

rt 14 opl I22 us

GT-Medical

Den

14H03

Avinent 14F08

Carestream 14G08

Simesp 14G06B

Di&B

14G06

Mozograu 14H10

ColtĂ¨ne Whaledent 14H08

UEDA

Voco

14H06

14I16

14I14B

Camlog 14I12A

Kavo- Kerr 14F04

Kavo-Kerr 14F02

Johnson 14I02

Mis

14I04

*Plano facilitado por Ifema el 15.02.10 MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

BioHorizons IbĂŠrica Stand: 12A01

â&#x2DC;&#x17D; 917 13 10 84 @

iberica@biohorizons.com www.biohorizons.com

Microcanales Laser-Lok Los microcanales Laser-Lok consisten en una serie de canales de precisiĂłn, a escala celular, producidos con lĂĄser en el cuello de los implantes BioHorizons. Laser-Lok estĂĄ respaldado por mĂĄs de 15 aĂąos de estudios in vitro, en animales y en humanos en universidades punteras. Ha demostrado lograr una fijaciĂłn real, fĂsica, del tejido conectivo. Un estudio prospectivo multicĂŠntrico muestra una pĂŠrdida Ăłsea de sĂłlo 0,59 mm y otro estudio a 8 aĂąos muestra un buen mantenimiento del hueso y del tejido blando. Este revolucionario tratamiento de superficie, localizado en el cuello del implante, estĂĄ disponible en la lĂnea de implantes Tapered Internal y, bajo pedido, en las lĂneas de implantes Internal y Single-stage.

Laddec Con caracterĂsticas similares al hueso autĂłlogo, Laddec es hueso esponjoso procesado de origen bovino con estructura y composiciĂłn quĂmica similar al hueso humano. Es un injerto Ăłseo seguro y biocompatible que ofrece una buena estructura osteoconductiva para una rĂĄpida regeneraciĂłn Ăłsea y el remodelado del injerto en hueso del paciente. Entre sus cualidades destaca que facilita la osteogĂŠnesis mediante el remodelado Ăłseo, y el procesado asegura la preservaciĂłn de la estructura colĂĄgena y mineral. El tamaĂąo medio de partĂcula es de 600 micras y estĂĄ disponible en mĂşltiples presentaciones.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Ivoclar Stands: 12A02 - 12A09

â&#x2DC;&#x17D; 913 75 78 20 @

info@ivoclarvivadent.es www.ivoclarvivadent.es

SR Phonares Las formas de los dientes SR Phonares estĂĄn diseĂąadas para ofrecer las mismas caracterĂsticas estĂŠticas de los dientes naturales, que estĂĄn indicados para las prĂłtesis dentales soportadas por implantes y prĂłtesis con ataches. Tienen mĂĄxima resistencia a la abrasiĂłn y en su diseĂąo se han tenido en cuenta aspectos como la edad y el tipo de paciente. La lĂnea de dientes posteriores estĂĄ disponible en dos diferentes tipos de oclusiĂłn: oclusiĂłn convencional y oclusiĂłn lingualizada. Las dimensiones de la superficie basal estĂĄn especialmente reducidas, lo que permite ahorrar tiempo y procesos eficientes. La ancha base de los dientes aumenta el nivel de la â&#x20AC;&#x153;estĂŠtica blancaâ&#x20AC;?, como componentes de reconstrucciĂłn cubriendo los muĂąones con eficacia.

ExciTE F Se trata de un adhesivo fotopolimerizable de un solo componente para la tĂŠcnica de grabado total, con liberaciĂłn de fluoruro. Se utiliza para la colocaciĂłn de restauraciones directas (composite o compĂłmeros) asĂ como la cementaciĂłn adhesiva de restauraciones indirectas (cerĂĄmicas sin metal o composites) con posibilidad de fotopolimerizaciĂłn. ExciTE F se encuentra disponible en el formato exclusivo de suministro VivaPen, botella o envases monodosis. Con la modalidad VivaPen se obtiene una aplicaciĂłn limpia y rĂĄpida directamente en boca, la dosificaciĂłn es econĂłmica y precisa y el indicador de relleno integrado permite un control seguro de la cantidad remanente de adhesivo. Este formato ofrece suficiente material para realizar cerca de 120 aplicaciones. ExciTE F ofrece fuerte adhesiĂłn a esmalte y dentina asĂ como calidad consistente gracias a su composiciĂłn quĂmica sin acetona. Otros resultados son la liberaciĂłn de fluoruros y el sellado efectivo de la superficie de la dentina, ademĂĄs de la reducciĂłn de las sensibilidades posoperatorias Si se prepolimeriza, el adhesivo puede utilizarse para incorporar restauraciones indirectas, porque su grosor de capa es muy bajo.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Nobel Biocare IbĂŠrica Stand:12A06

â&#x2DC;&#x17D; 935 08 88 00 @

info.spain@nobelbiocare.com www.nobelbiocare.com

Sistema NobelProcera El nuevo escĂĄner Ăłptico y software NobelProcera utiliza una patentada tecnologĂa de holografĂa conoscĂłpica que aporta precisiĂłn, rapidez y exactitud, ademĂĄs de nuevas funciones de escaneado. Ofrece a los laboratorios dentales facilidad de uso, mediciones de gran precisiĂłn y opciĂłn de rĂĄpidos escaneados por lotes. La holografĂa conoscĂłpica permite escanear ĂĄngulos pronunciados y zonas retentivas, lo que ofrece nuevas oportunidades como el escaneado de impresiones. Por otra parte, las barras de implantes para sobredentadura NobelProcera son biocompatibles y cuentan con ajuste preciso. Existe una amplia variedad de tipo de barras y ataches para soluciones fijas y removibles. EstĂĄn disponibles para implantes de Nobel Biocare y pilares Multi-unit, plataformas de sistemas de implantes de otros proveedores y una combinaciĂłn de todos ellos. Asimismo, el sistema incluye pilares de titanio para plataformas de otros proveedores de implantes, tales como Straumann Octagon 4.8 y 6.5, Astra Tech Lilac, Aqua y Yellow, Straumann Bone Level NC y RC2. Se fabrican con nuevas fresadoras, lo que da como resultado una angulaciĂłn de emergencia ilimitada y un buen acabado de superficie. Con la introducciĂłn del sistema NobelProcera se amplĂa la oferta de materiales y productos que complementarĂĄn la amplia gama actual de materiales (alĂşmina, zirconia y titanio), entre los que se incluyen cromocobalto para coronas y puentes y acrĂlicos para diferentes indicaciones.

Nuevos protocolos para indicaciones avanzadas de NobelGuide Uno de estos protocolos se refiere al acceso quirĂşrgico mediante minicolgajos, que permite conservar el tejido queratinizado. Por otra parte, hay un protocolo para NobelGuide y las extracciones el dĂa de la cirugĂa. Con este sistema, el paciente conserva los dientes a extraer hasta el dĂa de la cirugĂa de implantes. El protocolo NobelGuide para NobelActive es un nuevo e innovador sistema de instrumental y fresado para utilizar NobelGuide en combinaciĂłn con NobelActive (lanzamiento durante el primer semestre del aĂąo).

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Mab Dental Stand: 12A08

â&#x2DC;&#x17D; 933 63 85 55 @

mabdental@mab.es www.mabdental.es

Vita VMK Master Se trata de una cerĂĄmica de feldespato de recubrimiento para estructuras metĂĄlicas con un valor Cet convencional de aleaciones con un contenido alto de oro, aleaciones con un contenido reducido de oro y aleaciones con base de paladio. Gracias a su temperatura de cocciĂłn y a sus propiedades fisicoquĂmicas, Vita VMK Master estĂĄ especialmente indicada para el recubrimiento de estructuras sin metales nobles Es un material comprometido con la seguridad y la estĂŠtica, tiene propiedades que le confieren facilidad de modelado, manipulaciĂłn sencilla y mĂnima tendencia a la contracciĂłn. Se ajusta al esquema clĂĄsico de estratificaciĂłn dentina-zona incisal. Cuenta con una extensa oferta de materiales complementarios para la personalizaciĂłn, por ejemplo, luminarias para aumentar la fluorescencia y translucidos para la reproducciĂłn de las transparencias mĂĄs variadas del esmalte dental natural, asĂ como efectos de profundidad. Se consiguen restauraciones de gran valor estĂŠtico gracias a los colores brillantes. Incorpora los colores Vita System 3D-Master y Vitapan clĂĄsica A1-D4.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Hu-Friedy Stand: 12A27

â&#x2DC;&#x17D; 609 01 80 19 @

crueda@hu-friedy.com www.hu-friedy.eu

Dos raspadores falciformes con tecnologĂa EverEdge Los instrumentos de la serie EverEdge de Hu-Friedy destacan por sus puntas y los filos afiladĂsimos, asĂ como por su resistencia al desgaste. En la tecnologĂa EverEdge, Hu-Friedy ha combinado entre sĂ procesos metalĂşrgicos, termotratamientos y tecnologĂas criogĂŠnicas. El resultado de este innovador proceso de fabricaciĂłn es un acero ostensiblemente duro y duradero. El acero EverEdge reduce al mĂnimo la posibilidad de que se produzca corrosiĂłn por contacto con materiales de uso y con otros instrumentos y se adhiere poco al diente.

Symmetry IQ 4000 Con el equipo ultrasĂłnico multifuncional de detartraje Symmetry IQ 4000, Hu-Friedy ofrece a los odontĂłlogos un detartraje con la eficiencia de los tratamientos ultrasĂłnicos. Las correspondientes puntas piezo son Ăłptimas para Symmetry IQ y a la vez compatibles con otros equipos ultrasĂłnicos. Incluso con escasa potencia, el equipo alcanza el mismo grado de eficacia, asĂ se evitan vibraciones innecesariamente fuertes y el tratamiento es bastante mĂĄs agradable para el paciente y mĂĄs confortable para el odontĂłlogo. AdemĂĄs, la pieza de mano de diseĂąo ergonĂłmico con mango de silicona permite un trabajo relajado, elimina los puntos de presiĂłn y mejora la capacidad tĂĄctil. Su escaso peso no sobrecarga los mĂşsculos de la mano. La lĂĄmpara integrada por fibra Ăłptica permite iluminar correctamente el campo de tratamiento y reduce el cansancio para la vista. Gracias a la botella de soluciones encajable, el odontĂłlogo puede trabajar independientemente de la toma de agua y/o usar soluciones clĂnicas. Los volĂşmenes de lĂquido pueden regularse con toda sencillez.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

SanhigĂa Stand 12B03

12 B 158 886 â&#x2DC;&#x17D; 902 dcomercial@sanhigia.com

www.sanhigia.com

LĂnea Bone Management, de Meisinger La lĂnea Bone Management, de Meisinger, dispone de sistemas para elevaciĂłn de seno, corticotomĂa, sistemas de splitcrest, transferencia y sujeciĂłn de cilindros Ăłseos, tornillos de osteosĂntesis, chinchetas para sujeciĂłn de membranas y muchos elementos quirĂşrgicos mĂĄs para todo tipo de procedimientos quirĂşrgicos. Incluidos en esta lĂnea estĂĄn el sistema Balloon lift control, para elevaciĂłn de seno mĂnimamente invasiva y atraumĂĄtica; los sistemas de distracciĂłn vertical y horizontal Vertical Control y Tunnel Control, y los sistemas de expansiĂłn condensaciĂłn Split Control y Crest Control. Todos estos sistemas participan de la misma filosofĂa de cirugĂa controlada, protocolizada y mĂnimamente invasiva.

Biomaterial Easy-Graft Crystal Este biomaterial es un sustituto de hueso sintĂŠtico basado en hidroxiapatita y fosfato tricĂĄlcico. EstĂĄ indicado para grandes regeneraciones Ăłseas y defectos de difĂcil regeneraciĂłn. El material presenta la misma facilidad de uso y propiedades que Easy-graft, con incremento de los plazos de reabsorciĂłn para dar mĂĄs tiempo a aquellas regeneraciones que necesiten un material que dĂŠ volumen al defecto.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

3M Espe Stand: 12B06

12 B

â&#x2DC;&#x17D; 900 101 911 @

3mespe.com/es www.3mespe.com/es

EscĂĄner Intraoral Lava COS El escĂĄner intraoral Lava COS, de 3M Espe, es un sistema de toma de impresiĂłn digital que permite la captura precisa y exacta del vĂdeo a alta velocidad para poder obtener impresiones de altĂsima precisiĂłn y poder fabricar restauraciones convencionales de metal-cerĂĄmica o cerĂĄmica sin metal en el laboratorio. Entre sus principales caracterĂsticas destaca la nueva tecnologĂa 3D â&#x20AC;&#x201C; InMotion (vĂdeo dinĂĄmico combinado con un escĂĄner 3D), lo que ofrece una alta precisiĂłn. Las imĂĄgenes 3D pueden ser aumentadas hasta diez veces y observadas con unas gafas especiales 3D para un perfecto control de imagen. Asimismo, permite replicar el modelo virtual en un modelo real de resina. Con este equipo se consigue alta fiabilidad y confianza al realizar las siguientes indicaciones: coronas individuales, puentes de mĂĄs de tres piezas, inlays, onlays y carillas. Este escĂĄner estĂĄ integrado en el sistema Cad/Cam Lava para la fabricaciĂłn de coronas y puentes de Ăłxido de zirconio y forma parte de las soluciones de precisiĂłn Lava: de la toma de impresiĂłn a la corona terminada, el flujo digital de 3M Espe.

Filtek Supreme XTE La estĂŠtica, el manejo y la durabilidad del composite Filtek Supreme XT Universal han sido conceptos mejorados en el nuevo Filtek Supreme XTE, La optimizaciĂłn del pulido, la fluorescencia, la resistencia al desgaste, el manejo y el sencillo uso son caracterĂsticas que ayudan a crear una estĂŠtica natural, incluso usando sĂłlo los colores body en la restauraciĂłn. Con este composite se puede seguir escogiendo entre una amplia variedad de colores y opacidades, pero ahora es un proceso mĂĄs sencillo ya que 3M Espe ha simplificado su sistema de colores. Con el nuevo Filtek Supreme XTE se logran muchas mĂĄs soluciones de una sola opacidad. AdemĂĄs, tambiĂŠn el etiquetado es mĂĄs fĂĄcil de leer e identificar gracias a su codificaciĂłn por colores tanto en las jeringas como en las cĂĄpsulas.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle 12 B

â&#x2DC;&#x17D; 914 72 63 47

www.ravagnanidental-espana.com

Unidades dentales Sinol Como grandes novedades en la feria, y tambiĂŠn para este aĂąo, la firma presenta una gama completa de modelos del fabricante Sinol. AsĂ, se ofrecen los dos nuevos modelos S. Line y E.Line que aunan calidad con buen precio. TambiĂŠn se ofrece un sillĂłn/mesa para cirugĂa, de cara a los profesionales mĂĄs exigentes. Existe asimismo una unidad dental suelo para pediatrĂa, que estĂĄ indicada para los profesionales que quieren algo diferente para atender a los mĂĄs pequeĂąos. En la gama alta destacan los modelos B.Line, C.Line y T.Line. Se trata de unidades dentales completas, con todas las piezas de mano necesarias incluidas. El fabricante Sinol es originario de China y cuenta con 45 aĂąos de experiencia en la producciĂłn de unidades dentales e instrumentos rotatorios.

MAXILLARIS, marzo 2010

Ravagnani Dental EspaĂąa Stand: 12B10

Expodental calle a calle

Eckermann Stand: 12C02

â&#x2DC;&#x17D; 902 306 464 @

ecklab@eckermann.es www.eckermann.es

C Triplo Eckermann ha desarrollado, desde hace mĂĄs de 10 aĂąos, una exclusiva conexiĂłn implante-pilar basada en las probadas propiedades de la geometrĂa cĂłnica y caracterizada por una gran precisiĂłn y estabilidad de acoplamiento con sus componentes protĂŠsicos. Se ha calculado para que aporte una fijaciĂłn eficaz de las prĂłtesis y que, ademĂĄs, permita su retirada en caso de ser necesario, sin necesidad de destruirlas. El conjunto implante-pilar tiene un comportamiento monobloque muy robusto, como si no existiese conexiĂłn alguna, con ausencia total de micromovimientos. Asegura una uniĂłn estable y fiable, obteniendo una buena distribuciĂłn de las cargas oclusales, sobre la que caben todas las soluciones protĂŠsicas conocidas para cualquier necesidad de rehabilitaciĂłn. La conexiĂłn Conelock de Eckermann permite nuevas soluciones protĂŠsicas donde se requieran, a la vez mĂĄxima robustez y una alta estĂŠtica, tales como las que proporciona el nuevo implante de conexiĂłn interna Triplo, de Eckermann. Este implante tiene en cuenta las exigencias actuales: un diseĂąo robusto, avanzado y de fĂĄcil aplicaciĂłn, muy versĂĄtil en las propuestas protĂŠsicas y que alcanza las mĂĄximas cotas de seguridad, estabilidad y sencillez. El espacio biolĂłgico gingival y el perfil de emergencia juegan un importante papel en el diseĂąo del implante, bĂĄsico para la estĂŠtica y el mantenimiento de las prĂłtesis. Por esta razĂłn, Eckermann propone dos versiones: Triplo y Triplo perio, que, junto con la aplicaciĂłn de diferentes tĂŠcnicas quirĂşrgicas y protĂŠsicas, solucionan con ĂŠxito la mayorĂa de los casos clĂnicos.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

ImportaciĂłn Dental Stand: 12C04

â&#x2DC;&#x17D; 916 16 62 00 @

importaciondental@importaciondental.com www.importaciondental.com

C Implantes TBR 2010 El sistema de implantes TBR, conocido por aunar en el mismo implante zirconio y titanio, presentarĂĄ como novedad el sistema Locator para sus implantes de conexiĂłn interna. Este sistema aporta multitud de cualidades, con una fijaciĂłn segura y sencilla de la prĂłtesis y una larga duraciĂłn. TambiĂŠn se ha introducido una nueva longitud, de 11,5 mm, para los implantes Conic y Hex-conic, y se ha creado una secuencia de fresas para esta nueva medida.

Fresa mejorada del sistema Osteoplus Respecto al sistema de implantes Osteoplus, se han mejorado sus fresas para ofrecer un mayor rendimiento. Dichas fresas mantienen la irrigaciĂłn interna y el tope externo, pero se han modificado las hojas de corte, que ahora son tres, la superficie ya no lleva capa de Nit y han sido marcadas con franja lĂĄser para delimitar la longitud.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Ordenta Stand: 12C04A

â&#x2DC;&#x17D; 918 71 71 21 @

ordenta@orosdentales.net www.ordenta.es

C A-dec 300 Este sillĂłn de moderno diseĂąo estĂĄ disponible con apoyanuca o respaldo tradicional. Permite mantener una postura saludable durante los procedimientos, gracias a su respaldo delgado y estrecho, su posiciĂłn reclinada baja y la pequeĂąa base curva, que permite acercarse mĂĄs al paciente sin tener que inclinarse hacia delante. EstĂĄ indicado para aprovechar al mĂĄximo el espacio y crear un entorno limpio y despejado, ya que es uno de los sistemas mĂĄs completos disponibles en la actualidad.

Soldadora lĂĄser XXS Este modelo de soldadora lĂĄser se encuentra disponible en dos versiones: XXS y XXS Profesional. La versiĂłn XXS es la mĂĄs pequeĂąa, con una potencia de 700 W, impulso de 25J/8 ms y un peso de 28 kg. La versiĂłn XXS Profesional, con pĂe, puede ser fĂĄcilmente separada del soporte y colocada sobre una encimera o mesa de trabajo. Su potencia es de 1.300 W, impulso de 60J/15 ms y un peso de 32 kg sin pie y 48 kg con pie. El tamaĂąo reducido de la cabina (28 cm de alto x 40 cm de ancho x 50 cm de profundidad) y su peso reducido la hacen fĂĄcil de transportar y ubicar en cualquier lugar del laboratorio.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Bien Air Dental Stand: 12C08

â&#x2DC;&#x17D; 934 25 30 40 @

ba-e@bienair.com www.bienair.com

C Chiropro L El motor Chiropro L, fabricado en Suiza por Bien Air, se presenta como una importante novedad en el campo de la implantologĂa. Cuenta con un micromotor potente, iluminaciĂłn led ajustable, independientemente de la velocidad (entre 100 y 4.000 rpm), y contraĂĄngulo 20:1L dotado de irrigaciĂłn interna, ligero y con una cabeza reducida para lograr un mejor campo de visiĂłn. Chiropro L tiene un mando con las secuencias clĂnicas preprogramadas de las siete marcas de implantes mĂĄs importantes. Incluso permite adaptaciones del software de acuerdo con las especificaciones de los clientes de la firma.

Nuevas turbinas Blackline Las nuevas turbinas Bora y Prestige integran un mango de fibra de carbono, que las hace ligeras, competitivas y resistentes. Gracias a la fibra de carbono, estas turbinas son muy manejables y toleran el desgaste, los rozamientos, la torsiĂłn y los golpes. La iluminaciĂłn con led mejora la visibilidad del campo de operaciĂłn. Los dos conductores de vidrio Ăłptico monobloque Bien-Air reparten la intensidad luminosa. La zona de sombra es prĂĄcticamente inexistente. El led emite una luz blanca natural, con una vida Ăştil diez veces superior a una bombilla tradicional.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Straumann Stand: 12C10

â&#x2DC;&#x17D; 902 400 979 @

info.es@straumann.com www.straumann.com

C Roxolid DiseĂąado exclusivamente para implantes dentales de diĂĄmetro estrecho, Roxolid es una aleaciĂłn de titanio y zirconio que ofrece mayor resistencia que el titanio de grado 4 y una gran osteointegraciĂłn gracias a su superficie SLActive. Ensayos rigurosos y estudios preclĂnicos han demostrado que Roxolid tiene gran resistencia a la fatiga y la fractura, asĂ como una buena osteointegraciĂłn. Disponible con la conocida superficie SLActive e integrado en toda la gama de implantes Straumann, Roxolid amplĂa las indicaciones de implantes de diĂĄmetro estrecho y ofrece confianza y seguridad en los casos mĂĄs exigentes.

Straumann Digital Solutions: Straumann Cad/Cam e iTero El sistema Cad, con el escĂĄner Etkon es1 de alta precisiĂłn y el software EtkonTM_visual, permite al tĂŠcnico dental diseĂąar por ordenador todo tipo de elementos protĂŠsicos con una amplia variedad de materiales de alta calidad y estĂŠtica para un gran abanico de indicaciones. Con un simple click, los modernos centros de producciĂłn Cam reciben, mediante correo electrĂłnico, los encargos de los laboratorios clientes y ofrecen una producciĂłn de alta calidad y precisiĂłn gracias a sus maquinas de mecanizado 5D de alta velocidad. En sĂłlo 48 horas el laboratorio recibe su encargo, estĂŠ donde estĂŠ. Por su parte, la tecnologĂa iTero complementa las soluciones digitales de Straumann para el laboratorio dental. Ofrece a los profesionales la opciĂłn de escaneado intraoral a nivel de sillĂłn, rĂĄpido, preciso y conectado al proceso digital integrado de Straumann, del que se beneficiarĂĄn tanto clĂnicas dentales como laboratorios y pacientes. La principal ventaja del escaneado intraoral es que ofrecerĂĄ en la misma clĂnica dental, a travĂŠs de un microescĂĄner/cĂĄmara, una imagen tridimensional de la dentadura del paciente, que permitirĂĄ evitar el proceso convencional de tomas de impresiĂłn. Este sistema ofrecerĂĄ grandes ventajas para las clĂnicas dentales y los laboratorios en tĂŠrminos de mejora de procesos y ahorro de tiempo y costes.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

BTI Stand: 12D02

☎ 945 14 00 24 @

bti@bticomercial.com

BTI Scan II BTI Biotechnology Institute ha desarrollado esta nueva versión del programa BTI Scan. La BTI Scan II implementa una mejora del entorno gráfico e imagen en 3D, lo que permite al profesional una visión del implante en forma real. Además, incorpora nuevas opciones que hacen de BTI Scan II una herramienta muy versátil. Todo ello conforme a la Ley Orgánica de Protección de Datos. BTI Scan II es una aplicación que permite digitalizar y visualizar las TAC de los pacientes, facilitando la planificación de las cirugías implantológicas y ofreciendo todo lo necesario para realizar un diagnóstico seguro y preciso. Esta herramienta permite decidir la longitud, la anchura, la angulación y la ubicación exactas del implante que se va a emplear en la cirugía, teniendo en cuenta los tres cortes que se visualizan en pantalla: panorámico, axial y seccional, que además están interrelacionados. Otra característica destacable es la densitometría ósea que ofrece en cada uno de los implantes colocados virtualmente. De este modo, se puede prever la secuencia de fresado adecuada en cada momento y así minimizar los riesgos de fracasos. Se trata, además, de un software versátil compatible con la mayoría de los equipos radiológicos del mercado.

12 D

Implantes extra-cortos BTI La gama de implantes BTI ha ampliado a las medidas ya existentes las nuevas longitudes de 5,5 y 6,5 mm para la conexión interna en diámetros 4,5, 5 y 5,5 mm para la plataforma universal plus, así como para 5,5 y 6 mm de diámetro en plataforma ancha. Con estas nuevas fijaciones, se resuelven casos clínicos con un buen pronóstico, que de otro modo requerirían de cirugías mucho más complejas. La ventaja de estos implantes extracortos es que pueden ser insertados en maxilares con absorción severa, sin tener que invadir estructuras anatómicas no deseadas.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Laboratorios Inibsa Stand: 12D08

☎ 938 60 95 00 @

dlorenzo@inibsa.com

Instrunet Fat Concentrado Monodosis Laboratorios Inibsa lanza al mercado un nuevo desinfectante concentrado en sobres monodosis y libre de aldeídos. Ha sido formulado especialmente para la desinfección manual en frío de instrumental de la clínica odontológica y de todo tipo de instrumental sensible al calor y no resistente al proceso de esterilización en autoclave. El producto se comercializa en cajas de 50 sobres monodosis de 20 ml, lo necesario para diluir en un litro de agua. Instrunet FA Concentrado Monodosis está compuesto por agentes biocidas: bis (3-aminopropil) y dodecilamina. Dispone de eficacia bactericida, fungicida, micobactericida, viricida y esporicida en 15 minutos.

12 D

DT Light Post Illusion X-RO RTD ha desarrollado DT Light Post Illusion X-RO con una nueva fibra patentada, reforzada con radiopacificadores únicos. Cuenta con importantes beneficios in vitro y clínicos. Tiene altos valores en radiopacidad, resistencia y retención. DT Light Post Illusion X-RO, con su tecnología patentada Illusion, suma otros beneficios propios, tales como su duoconicidad (DT-Double Taper), su codificación cromática intrínseca, su bajo módulo de elasticidad y su biocompatibilidad.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Fadente Stand: 12E06 - 12E08

â&#x2DC;&#x17D; 900 22 24 26 @

info@fadente.es www.fadente.es

Multisteril Tecno Gaz ha creado un nuevo dispositivo automĂĄtico, capaz de cumplir uno de los principales pasos del ciclo de esterilizaciĂłn segĂşn la normativa. Realiza desinfecciĂłn, enjuague, detersiĂłn (ultrasonidos) y secado, sin intervenciĂłn humana, sin riesgos profesionales y con un gran ahorro de tiempo. Este equipo sĂłlo requiere de un espacio de 40 centĂmetros, una caracterĂstica muy destacada, dado que las salas de esterilizaciĂłn son generalmente muy pequeĂąas.

12 E Planmeca Promax 3D Max Planmeca incorpora un nuevo modelo a la plataforma Promax, el Promax 3D Max. Ofrece una amplia variedad de volĂşmenes 3D, desde un tamaĂąo de volumen mĂĄximo de 220 x 220 mm (crĂĄneo completo) hasta volĂşmenes reducidos de 50 x 55 mm. Planmeca 3D MAX genera estudios volumĂŠtricos de alta resoluciĂłn y satisface exigentes necesidades diagnĂłsticas, tales como localizaciĂłn del dentario, anĂĄlisis de la estructura Ăłsea, planificaciĂłn de implantes , planificaciĂłn ortodĂłncica o estudios ATM. Gracias a la tecnologĂa Scara, se pueden visualizar los dientes desde todos los ĂĄngulos y orientaciones, lo que permite obtener la mĂĄxima informaciĂłn con una sola exposiciĂłn. El software Planmeca Romexis 3D permite la visualizaciĂłn en tiempo real de las proyecciones sagital, coronal y axial y puede incorporar mĂłdulos especĂficos de planificaciĂłn de implantes y cortes transversales. Romexis es totalmente compatible con Dicom, ya que puede importar, exportar, almacenar e imprimir cualquier archivo Dicom. TambiĂŠn es compatible con los principales programas de planificaciĂłn de implantes, tales como Nobel Guide o SimPlant.

MAXILLARIS, marzo 2010

GC Europe

Expodental calle a calle

(Sucursal IbĂŠrica)

Stand: 12E10

â&#x2DC;&#x17D; 916 36 43 40 @

info@spain.gceurope.com www.spain.gceurope.com

Initial IQ Lustre Pastes NF Los nuevos Initial IQ Lustre Pastes NF son maquillajes cerĂĄmicos tridimensionales desarrollados para proporcionar profundidad de color y translucidez natural para cerĂĄmicas prensadas y estratificadas. La nueva fĂłrmula se presenta en tarros listos para su uso y son universales, ya que sirven para cerĂĄmicas de alto y bajo coeficiente de expansiĂłn tĂŠrmica. Los Lustre Pastes NF estĂĄn compuestos de partĂculas cerĂĄmicas y se pueden aplicar en capas gruesas, con lo que se proporciona a las cerĂĄmicas una gran vitalidad y brillo. Las cualidades mĂĄs destacables son que el profesional tiene a su alcance un solo kit compatible con todas las cerĂĄmicas de GC y la mayorĂa de las cerĂĄmicas (CTE â&#x20AC;&#x201C; rango entre 6,9 y 13,3); incorpora lĂquidos de diluir y refrescar, para mantener una consistencia Ăłptima hasta el final; son pastas mejoradas, mĂĄs tixotrĂłpicas y fĂĄciles de aplicar, y cuentan con dos colores adicionales disponibles: verde oliva y un color especial para aclarar los colores de la prĂłtesis.

12 E

Composite universal Kalore Este composite universal de nanorrelleno incorpora la mayor innovaciĂłn de los monĂłmeros industriales de Dupont, lo que hace que se sustente en la tecnologĂa de mĂnima contracciĂłn. En el plano microscĂłpico, durante y tras la polimerizaciĂłn, la adhesiĂłn entre las partĂculas de relleno y la matriz se mantiene constante. Con un estrĂŠs de polimerizaciĂłn minimizado, la integridad de la restauraciĂłn, especialmente en los mĂĄrgenes, estĂĄ asegurada. Este material estĂĄ indicado para clases I, II, III, IV y V; defectos de ĂĄngulos y cavidades de superficie radicular y carillas y cierres de diastemas.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Createch Medical Stand: 12F02

â&#x2DC;&#x17D; 943 75 71 72 @

createch@createchmedical.com www.createchmedical.com

Estructuras fresadas, tecnologĂa Cad-Cam Createch Medical ofrece diferentes soluciones en Ti y CrCo, tales como hĂbridas, microfresadas telescĂłpicas y puentes anatĂłmicos. Createch Medical es una firma pionera en dar soluciones a problemas estĂŠticos. Gracias a su orificio angulado, corrige la emergencia de los tornillos hasta 20Âş.

Rescue Interna, el implante corto de Megagen

Createch Medical presenta su implante Rescue Internal, un modelo corto especĂfico para casos con poca altura de hueso tanto en maxilar superior como en mandĂbula. El sistema dispone de una amplia gama de longitudes y anchuras para adaptarse a cualquier situaciĂłn clĂnica, y estĂĄ indicado para casos en los que se pretende evitar realizar procedimientos de elevaciĂłn de seno. Otra indicaciĂłn muy habitual es para reponer molares en casos en que el espacio sea excesivo para un implante convencional y escaso para la colocaciĂłn de dos implantes. Su diseĂąo permite conseguir un alto grado de estabilidad primaria incluso en huesos blandos o muy blandos. AdemĂĄs, su conexiĂłn interna especial y su potente tornillo permiten resistir altas cargas oclusales sin sufrir aflojamiento de la corona protĂŠsica.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Dentaurum Stand: 12F12

â&#x2DC;&#x17D; 914 16 51 61 @

info@dentaurum.es www.dentaurum.com

Sistema de anclaje Tomas Tomas (Temporary Orthodontic Micro Anchorage System) es un nuevo concepto de anclajes esquelĂŠticos temporales en el cuadro del tratamiento de ortodoncia, como por ejemplo los movimientos activos de dientes o la estabilizaciĂłn pasiva. Destaca por su peculiar diseĂąo, su completo programa de productos y su amplio servicio. Desde el principio, Tomas se ha caracterizado por ser un programa completo de productos con la incorporaciĂłn de minitornillos esterilizados. Con este sistema, es posible realizar un tratamiento ortodĂłncico fĂĄcil y eficaz. Puede sustituir la terapia del Headgear, en funciĂłn de la variante terapĂŠutica y de la situaciĂłn de partida, y sigue el concepto terapĂŠutico de conservaciĂłn dentaria, ya que se evitan las extracciones. En este sistema, las bandas sĂłlo son parcialmente necesarias. Se logra, ademĂĄs, un ahorro de tiempo y de material y cuenta con una alta aceptaciĂłn por parte de los pacientes. Es un tratamiento invisible.

Bracket Discovery SL

Con Discovery SL, Dentaurum no sĂłlo ofrece unos brackets autoligantes muy pequeĂąos, sino tambiĂŠn un amplio concepto de productos y servicios perfectamente armonizados. El bracket Discovery SL combina la mĂĄxima funcionalidad con un tamaĂąo mĂnimo, para asegurar un tratamiento efectivo y al mismo tiempo estĂŠtico. El sistema se caracteriza por su eficiencia terapĂŠutica, un manejo sencillo y fiable, asĂ como una comodidad muy alta para el paciente. AdemĂĄs, con esta gama se completa la oferta de brackets de Dentaurum, lo que permite al usuario elegir la mĂĄs conveniente para sus necesidades. Esta gama, que comprende exclusivamente construcciones de brackets exentos de soldaduras, incluye el producto Premium Discovery, la lĂnea Equilibrium (brackets de titanio puro), los brackets linguales Magic y los brackets de cerĂĄmica Fascination 2.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Klockner Stand: 12F14

â&#x2DC;&#x17D; 902 900 973 @

klockner@klockner.es www.klocknerimplantsystem.com

Osstell ISQ Klockner pone a su disposiciĂłn Osstell ISQ, la versiĂłn mejorada de Osstell Mentor. Osstell ISQ es un sistema para la mediciĂłn de la estabilidad del implante y tambiĂŠn para poder comprobar el desarrollo de la integraciĂłn Ăłsea durante todo el tratamiento. Esta herramienta ayuda al clĂnico en la toma de decisiones, tales como la determinaciĂłn del momento de carga. TambiĂŠn aporta la previsiĂłn anticipada de posibles faltas de estabilidad, permite documentar los tratamientos y proporciona una mediciĂłn simple (no invasiva y de fĂĄcil manejo). La versiĂłn mejorada ofrece al profesional un aumento de la eficiencia y la facilidad de uso mediante la actualizaciĂłn del software. Se consigue una mediciĂłn mĂĄs rĂĄpida de la estabilidad del implante y hay menor sensibilidad a las ondas electromagnĂŠticas. El sistema cuenta con un atractivo y prĂĄctico diseĂąo, con pantalla luminosa y docking station integrado.

12 F

Essential Cone Essential Cone se afianza en los mercados quirĂşrgico y prostodĂłncico. Es un implante de fĂĄcil inserciĂłn que ofrece una gran estabilidad primaria gracias al tratamiento de superficie Shot-Blasting, al diseĂąo del nĂşcleo progresivo y de doble espira y a la relaciĂłn de medidas del material quirĂşrgico-implante. EstĂĄ previsto para su colocaciĂłn siguiendo la TĂŠcnica Semi Sumergida (TSS), que favorece el sellado de los tejidos blandos al cuello de rugosidad programada. Las dos medidas de cuello [0,7 y 1,5 mm] permiten al profesional una gran versatilidad a la hora de abordar los casos, segĂşn la anatomĂa de la cresta y el grosor del tejido blando. La conexiĂłn Octacone con su octĂĄgono indexado y su doble cono activo ofrecen el reposicionamiento de los aditamentos protĂŠsicos y una fijaciĂłn que da la mĂĄxima garantĂa de estabilidad implanteâ&#x20AC;&#x201C;prĂłtesis. La firma ofrecerĂĄ en su stand las novedades de la familia Essential Cone para este aĂąo.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Zimmer Dental Stand: 12G04

â&#x2DC;&#x17D; 938 46 05 43 @

marketing@zimmerdental.es www.zimmerdental.es

Kit de topes de fresas para implantes Zimmer Junto con las nuevas fresas actualizadas Driva, los profesionales mĂĄs exigentes ya disponen de un kit de topes para fresas, organizado por colores y diĂĄmetros con un tope para cada fresa y longitud de implante. Su sistema de acople sencillo, sin necesidad de manipulaciĂłn con los dedos, proporciona una seguridad y tranquilidad aĂąadida cuando se realizan las osteotomĂas para colocar los implantes Tapered Screw-Vent (TSV) y Zimmer One-Piece (ZOP). Fabricado en titanio, el kit dispone de un Ăştil recipiente de almacenamiento para los componentes que, una vez usados, podrĂĄn esterilizarse y volver a usar.

Sistema de implantes Era Mini Para ampliar la gama existente de implantes, Zimmer lanzarĂĄ prĂłximamente los implantes Era Mini para sobredentaduras. Todos aquellos profesionales que busquen un implante de diĂĄmetro reducido para resolver casos de limitada disponibilidad Ăłsea para sobredentaduras o como implante transicional podrĂĄn optar por este lanzamiento. El sistema de implantes Era Mini estĂĄ diseĂąado para implantes transicionales de larga duraciĂłn y para estabilizar sobredentaduras. Disponible en una o dos piezas y con distintas retenciones protĂŠsicas, este sistema permite corregir disparalelismos entre implantes.

12 G

MAXILLARIS, marzo 2010

General Dental

Expodental calle a calle

Stand: 12G08

â&#x2DC;&#x17D; 932 44 45 73 @

info@general-dental.com www.general-dental.com

Lupas mĂŠdicas Eye Mag Pro y Smart, de Carl Zeiss Las lupas mĂŠdicas EyeMag Pro, de Carl Zeiss, proporcionan una imagen estereoscĂłpica brillante para asĂ poder distinguir mejor las estructuras mĂĄs finas, creando las condiciones indicadas para un trabajo de alta calidad. Se puede elegir la lupa individual entre un gran surtido de distancias de trabajo y aumentos. Asimismo, el profesional tiene a sus disposiciĂłn dos sistemas portadores: montura de titanio (F) o un casco ajustable (S). Las caracterĂsticas principales de estas lupas son la alta calidad de reproducciĂłn y la fidelidad de los colores, una imagen brillante hasta en el ĂĄrea perifĂŠrica de la visiĂłn y buena orientaciĂłn tridimensional por su gran profundidad.

LĂĄmpara quirĂşrgica led de 3ÂŞ generaciĂłn La luz led (frĂa y libre de infrarrojos) no sĂłlo proporciona unas buenas condiciones de visiĂłn para el profesional, sino que tambiĂŠn protege de la desecaciĂłn de los tejidos del paciente. Por otra parte, la tecnologĂa led tiene una potencia fiable, necesita poco mantenimiento y dispone de una vida Ăştil muy larga. Se logran temperaturas de luz de 3.800, 4.300 y 4.800 grados kelvin de 60.000 a 160.000 lux.

12 G

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

DVD Stand: 12G12

â&#x2DC;&#x17D; 900 300 475 @

dvd@dvd-dental.com www.dvd-dental.com

Instrumentos rotatorios CMA: Coronal, Median y Apical CMA ofrece una Ăşnica secuencia para el tratamiento y retratamiento, con cuatro instrumentos rotatorios flexibles y resistentes gracias a su aleaciĂłn NiTi especial. Es un sistema revolucionario en el ĂĄmbito de la endodoncia. Es sencillo y preciso gracias a su nĂşmero reducido de instrumentos, su misma secuencia para la preparaciĂłn y la desobturaciĂłn del canal y tambiĂŠn su misma secuencia para los canales simples, curvos y finos. Su secciĂłn de tres ĂĄngulos de ataque cortantes ofrece una eficacia de corte y gran resistencia a la fractura del instrumento. En Expodental se ofrecerĂĄn tres sesiones diarias de prĂĄctica.

DVD Tech presenta las Ăşltimas novedades para su clĂnica

DVD Tech ofrece la mĂĄs alta tecnologĂa dental para optimizar los diagnĂłsticos y los tratamientos, tanto en el ĂĄmbito de la imagen digital como de mobiliario y equipos dentales. En Expodental, el profesional podrĂĄ conocer el servicio de esta firma para instalar, ampliar o modernizar su clĂnica.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Euroteknika Stand: 12G12

â&#x2DC;&#x17D; 900 504 219 @

euroteknika@dvd-dental.com www.euroteknika.com

Implante Uneva Euroteknika IbĂŠrica presenta en Expodental su implante Uneva, de conexiĂłn externa y compatible con Branemark MK III. Es un implante en dos tiempos quirĂşrgicos, basado en los Ăşltimos datos cientĂficamente adquiridos en implantologĂa para limitar cualquier pĂŠrdida Ăłsea marginal y optimizar el anclaje primario. Su diseĂąo de cuerpo cilĂndrico, con una extremidad apical cĂłnica, permite una cirugĂa estable y atraumĂĄtica con el hueso. Consta tambiĂŠn de una doble espira asimĂŠtrica retentiva, para una mejor reparticiĂłn de las cargas masticatorias, una mejor aposiciĂłn Ăłsea y una gran estabilidad primaria, que limita el calentamiento Ăłseo. Su microespira favorece la formaciĂłn Ăłsea en la zona cortical y garantiza la estabilidad en el cuello endo-Ăłseo. El implante Uneva permite aplicar el concepto de Platform Switching con los diĂĄmetros de 4,8 y 6 mm. EstĂĄ disponible en diĂĄmetros de plataforma de 3,6, 4,1, 4,8 y 6 mm, y longitudes de implante que van desde los 6 a los 14 mm. El implante Uneva comparte la gama protĂŠtica con el implante Universal+ y el kit de cirugĂa del Aesthetica+ y Natea. En Expodental, habrĂĄ workshops de este implante los dĂas 11 (13 h), 12 (11 h) y 13 (18 h).

EvoluciĂłn del implante Aesthetica+ Euroteknika acaba de lanzar mercado el implante Aesthetica+, un implante transmucoso asociado a una tĂŠcnica quirĂşrgica en un tiempo, particularmente recomendado para corregir el nivel Ăłseo en un sector edĂŠntulo o para gestionar el perfil de emergencia de las restauraciones posteriores. La evoluciĂłn del implante Aesthetica a Aesthetica+ permite un solo protocolo mĂĄs sencillo, Asimismo, ofrece una comodidad de inserciĂłn gracias a la extremidad apical cĂłnica, que facilita el centrado del implante y la entrada de las primeras espiras. Aesthetica+ estĂĄ disponible en implante corto de 6 mm de longitud para los diĂĄmetros de 4,1 y 4,8 mm. HabrĂĄ workshops de este implante en Expodental, en el stand del Grupo DVD (12G12), los dĂas 11 (11 h), 12 (17 h) y 13 (16 h).

12 G

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

PrĂłtesis Stand: 12H02

â&#x2DC;&#x17D; 917 26 52 00 @

info@protesis.net www.protesis-sa.com

Sistemas Cad y Cad/Cam Poseedores de los Ăşltimos avances tecnolĂłgicos en materia dental, disponen de cuatro sistemas para la realizaciĂłn de estructuras para todo tipo de indicaciones. Asimismo, cuentan con un departamento especializado en alta estĂŠtica e implantes, junto con los ya tradicionales esquelĂŠticos Nobilum y Nobilstar.

FĂŠrulas Brux-Fit y Brux-Fit mixta Se ofrecen en exclusiva estas fĂŠrulas de relajaciĂłn, cuyas caracterĂsticas son la naturalidad, la funcionalidad y el confort para el paciente.

12 H

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Owandy Iberia Stand: 12H14

â&#x2DC;&#x17D; 912 53 43 32 @

info@owandy.es www.owandy.es

PanorĂĄmico I Max Touch Owandy presentarĂĄ en Expodental el I Max Touch, con pantalla tĂĄctil y capaz de hacer disparos sin estar conectado a un ordenador, gracias al almacenamiento de imĂĄgenes en dispositivo USB.

Captador Visteo El captador Visteo de Owandy cuenta con posicionador universal y con una calidad de 26.3 pares de lĂneas.

12 H

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Ace Surgical Stand: 12H18

â&#x2DC;&#x17D; 914 33 15 08 @

info@aceuropa.com www.aceuropa.com

NuOss Se trata de un material de sustituciĂłn Ăłsea, disponible en grĂĄnulos esponjosos y corticales. El NuOss es derivado de hueso bovino sin elementos orgĂĄnicos, estĂĄ indicado para el relleno de defectos Ăłseos, el levantamiento del seno maxilar en asociaciĂłn con membranas y las reconstrucciones maxilares con parrillas de titanio. Es un biomaterial osteoconductivo cuyo tiempo de sustituciĂłn oscila entre los seis y los ocho meses. La matriz inorgĂĄnica del hueso del NuOss tiene estructuras macras y microscĂłpicas similares al hueso humano. Debido a esta arquitectura trabecular con la interconexiĂłn de los poros macros y micro, la penetraciĂłn de neohueso en la estructura del injerto estĂĄ favorecida por la red porosa interior de los cristales, lo que ofrece una amplia superficie para ser colonizada por parte del hueso y da lugar a un nuevo tejido de densidad mayor. El NuOss se puede utilizar con el hueso autĂłgeno, cuando hay cantidad escasa de hueso para satisfacer las necesidades del procedimiento quirĂşrgico propuesto.

Implantes Legacy 3 Disponen de diseĂąo innovador totalmente compatible con el sistema TSV de Zimmer Dental. Los implantes Legacy 3 se ofrecen con un transportador identificado con cĂłdigo de color, puede ser usado como trĂĄnsfer o como pilar definitivo de prĂłtesis (cortando la parte de color). Cada vial de Legacy 3 tambiĂŠn incluye un tornillo de cierre y una tapa de protecciĂłn. El cuerpo de los implantes Legacy 3 es ligeramente cĂłnico para facilitar su inserciĂłn en lechos Ăłseos infradimensionados y asĂ expandir el hueso en zonas de pobre densidad. Esto incrementarĂĄ la estabilidad primaria. Los implantes Legacy 3 incorporan la superficie microtexturada SBM (igual que RBM), que se extiende a lo largo de la parte intraĂłsea de los implantes. Las microrroscas comienzan 1 mm por debajo de la cresta y se extienden a lo largo de 2 a 2,5 mm antes de transformarse en la doble rosca que continuarĂĄ hasta el ĂĄpice del implante. Las microrroscas tienen la mitad de la profundidad y la mitad de la distancia entre ellas que la doble rosca. La funciĂłn de la microrrosca es disminuir el estrĂŠs en la zona crestal y mantener el hueso, mientras que la doble rosca facilita la inserciĂłn del implante disminuyendo el nĂşmero de vueltas necesarias para su colocaciĂłn. Las hendiduras longitudinales aumentan su capacidad autorroscante.

12 H

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Dentaeuropa Stand: 12H20

â&#x2DC;&#x17D; 902 995 861 @

dentaeuropa@iservicesmail.com www.dentaeuropa.com

Equipo Croma 200 La lĂnea 200, desarrollada por Dabi Atlante, dispone de cabezal articulado y brazo ambidiestro, lo que permite amplia libertad de posicionamiento. Los caballetes y la palanca de la base, en hierro fundido, proporcionan robustez, estabilidad y durabilidad. La bioseguridad estĂĄ garantizada con la manguera de conexiĂłn rĂĄpida para desinfecciĂłn y el sistema Flush.

PanorĂĄmico digital Dentaeuropa presenta en la Expodental el panorĂĄmico digital ya conocido en el mercado americano. Cuenta con un equipamiento multifuncional, con nueve posibilidades de radiografĂas programadas automĂĄticamente y un tiempo de exposiciĂłn de nueve segundos. Su base compacta permite el fĂĄcil acceso para pacientes en silla de ruedas.

12 H

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Syneron Dental Lasers Stand: 12I08

☎ 00 972 73 244 26 00 (Israel) @

dental@syneron.com

LiteTouch Se trata de un láser de reducido tamaño con sistema de transportación interna, sin fibra óptica y sin brazo articulado. Forma parte de la nueva generación de Erbium, Yag Láser Dental, para tejidos duros y blandos. Dispone de una estructura ergonómica para una máxima maniobrabilidad.

Pieza de mano Estética para LiteTouch La nueva pieza de mano Estética para LiteTouch está diseñada para capacitar odontólogos en la realización de procedimientos de estética y rejuvenecimiento cosmético de la piel en el área perioral. Esta pieza de mano elimina suavemente las capas de piel redundante o dañada, permitiendo así la remodelación de la parte superior de los labios y de delicados pliegues en el labio inferior, causados por la escasez de tejidos blandos o por los procesos de envejecimiento. Entre sus aplicaciones clínicas están el rejuvenecimiento cosmético de piel epidérmica, con la eliminación de arrugas del labio; el diseño de la sonrisa (encías), la despigmentación de melanina en encías y la eliminación de herpes.

12 I

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Colgate Stand: 12I16

â&#x2DC;&#x17D; 913 93 96 00 @

carmen_escolar@colpal.com www.colgate.es

Colgate Sensitive Pro-Alivio Colgate Sensitive Pro-Alivio es una pasta de pulido desensibilizante con tecnologĂa ProArgin. Con ella, se asegura un alivio inmediato y duradero con una sola aplicaciĂłn. Es un tratamiento seguro y efectivo en clĂnica para pacientes con hipersensibilidad dental gracias a la innovadora TecnologĂa Pro-Argin. Ă&#x2030;sta se basa en un proceso natural que ocluye los tĂşmulos abiertos con el compuesto de arginina y carbonato de calcio. En un sĂłlo paso trata la sensibilidad y pule suavemente los dientes El alivio, clĂnicamente probado, dura 28 dĂas.

Colgate Duraphat 5000 ppm Se trata de una crema dental con alto contenido en flĂşor, indicada para la prevenciĂłn intensiva de la caries. Es un tratamiento en casa para pacientes con alto riesgo de padecer caries, revierte fisuras no creadas y lesiones por caries en la raĂz. Pueden aplicĂĄrsela pacientes mayores de 16 aĂąos con alto riesgo de padecer caries de corona o raĂz, incluyendo puentes, coronas, exposiciĂłn de dentina (despuĂŠs de SRP), sequedad crĂłnica de boca y ortodoncia. El flĂşor reduce la desmineralizaciĂłn y promueve la remineralizaciĂłn derivada del cepillado diario. El ingrediente activo es fluoruro sĂłdico (NaF) en concentraciĂłn equivalente a 5.000 ppm de flĂşor.

12 I

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Universidad Internacional de CataluĂąa Stand: 14A02

â&#x2DC;&#x17D; 935 04 20 00 @

infodonto@csc.uic.es www.uic.es

ClĂnica Universitaria OdontolĂłgica La ClĂnica Universitaria OdontolĂłgica (CUO) abriĂł sus puertas en el aĂąo 2000 como una clĂnica docente al servicio de la formaciĂłn integral del alumno de OdontologĂa de la Universidad Internacional de CataluĂąa. Sus principios de actuaciĂłn se resumen en la docencia, la innovaciĂłn y la diversidad. DespuĂŠs de diez aĂąos de historia, la CUO ya dispone de mĂĄs de 50 boxes, en los que se atienden diversos tratamientos y cirugĂas. EstĂĄ dotada de equipamientos digitales de rayos X, servicios de tomografĂa y laboratorios de prĂłtesis. TambiĂŠn se utiliza para formaciĂłn continuada e investigaciĂłn. Todas las dotaciones estĂĄn listas para favorecer la atenciĂłn en los tratamientos y la investigaciĂłn de los estudiantes y los profesionales.

Universidad e industria, transferencia del conocimiento Las facultades de OdontologĂa del futuro apuestan por la investigaciĂłn y por la colaboraciĂłn entre la Universidad y la industria. La Universidad Internacional de CataluĂąa fomenta el afĂĄn de investigaciĂłn a travĂŠs de los cursos de doctorado y la presentaciĂłn de tesis doctorales. La Facultad de OdontologĂa de la UIC cuenta con mĂĄs de 30 profesores especializados, que dirigen el doctorado a mĂĄs de 120 odontĂłlogos. Los trabajos de investigaciĂłn abarcan todas las especialidades odontolĂłgicas: periodoncia, endodoncia, estĂŠtica, odontopediatrĂa, ortodoncia, odontologĂa preventiva, gerodontologĂa, implantologĂa y prĂłtesis. Se dispone de infraestructura para llevar a cabo investigaciĂłn in vitro e in vivo, en concreto, los laboratorios de biomecĂĄnica, biologĂa y microbiologĂa clĂnica.

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Laboratorios ViĂąas Stand: 14A16

â&#x2DC;&#x17D; 932 07 05 12 @

otc1@vinas.es www.vinas.es

Dentiblanc blanqueador intensivo Dentiblanc blanqueador intensivo es un dentĂfrico blanqueador, cuyas caracterĂsticas le permiten tambiĂŠn proteger el esmalte e impedir la formaciĂłn de la placa y el sarro. Su fĂłrmula con sĂlica precipitada no daĂąa el esmalte, por lo que se puede usar a diario. AdemĂĄs, incorpora papaĂna, lo que potencia su acciĂłn blanqueadora. La gama Dentiblanc incluye referencias adaptadas a otros problemas bucales, tales como Dentiblanc remineralizador, Dentiblanc dientes sensibles, Dentiblanc encĂas delicadas y Dentiblanc colutorio.

Aftaspray y Aftum gel oral y colutorio Se trata de tres productos sanitarios con tres formas de aplicaciĂłn oral. Cuentan con base de ĂĄcido hialurĂłnico de elevado peso molecular, obtenido mediante biotecnologĂa, que permite no sĂłlo aliviar inmediatamente el dolor sino tambiĂŠn, como se ha demostrado en ensayos clĂnicos controlados, promover la curaciĂłn de las Ăşlceras bucales y reducir su nĂşmero mediante el control de los procesos inflamatorios y la rehidrataciĂłn de los tejidos. Son aptos para embarazadas, diabĂŠticos y niĂąos mayores de tres aĂąos. Aftraspray se comercializa con cĂĄnula multidireccional, que facilita la aplicaciĂłn en el lugar preciso. Aftum gel oral estĂĄ indicado para aftas y Ăşlceras de gran tamaĂąo (>1 cm), Ăşnicas o muy dolorosas, mientras que Aftum colutorio previene la apariciĂłn de Ăşlceras recurrentes, trata las pequeĂąas Ăşlceras o lesiones en la mucosa oral incluso las asociadas a prĂłtesis, ortodoncias, etc.

MAXILLARIS, marzo 2010

14 A

Expodental calle a calle

Import Dental Europeo Stand: 14A34

☎ 619 52 31 28 @

rduhaze@hotmail.com.

Implante de la gama Idi System El nuevo implante de la gama Idi System es conomorse y cuenta con anclajes a Came y rosca interna universal ISO. Su acabado en forma cóncava sirve de reserva al hueso para facilitar los rellenos óseos. La extremidad atraumática Securit limita los riesgos de lesiones del canal dentario y de la membrana sinusal. Su llave de anclaje estrecha aumenta la superficie de retención ósea apical. Se ofrece con un kit protésico.

Fresas RBS Las fresas RBS recuperadoras de hueso con tope fijo han sido desarrolladas y probadas en un entorno hospitalario. Con ellas se responde a las necesidades de todos los dentistas. Las fresas RBS se fabrican en acero inoxidable templado, compatible con las normas médicas. Su poder cortante reduce al máximo el calentamiento del hueso. Valen para cualquier tipo de implante interno o externo.

100

MAXILLARIS, marzo 2010

14 A

Expodental calle a calle

BiomĂŠdica Trinon Stand: 14A35

â&#x2DC;&#x17D; 91 659 16 49 @

info@biotrinon.com www.biotrinon.com

EstereolitografĂa y realizaciĂłn de RGIT BiomĂŠdica Trinon presenta el uso de la estereolitografĂa y la elaboraciĂłn de fĂŠrulas quirĂşrgicas realizadas sobre el modelo estereolitogrĂĄfico, con el fin de mejorar su capacidad de planificaciĂłn en casos clĂnicos complejos. Los cirujanos maxilofaciales estĂĄn usando la estereolitografĂa en los Ăşltimos aĂąos, por su inestimable ayuda en casos de reconstrucciones Ăłseas. AsĂ, se pueden tener modelos de maxilar hasta el corte horizontal en la zona del infraorbitario o modelos de la mandĂbula hasta el nivel retromolar por debajo de la apĂłfisis coronoides. Los modelos estereolitogrĂĄficos son de plĂĄstico transparente para que se reflejen fidedignamente las estructuras anatĂłmicas que interesan (conducto dentario, mentoniano, fosa nasal, senos maxilares, apĂłfisis pterigoides, fosa milohioideaâ&#x20AC;Ś). Esta tĂŠcnica estĂĄ indicada para aportar una imagen de profesionalidad y dar confianza al paciente y, a su vez, facilitar la explicaciĂłn descriptiva de la tĂŠcnica a realizar.

102

MAXILLARIS, marzo 2010

14 A

Expodental calle a calle

Ortobao Stand: 14A38

â&#x2DC;&#x17D; 944 218 019 @

info@ortobao.com www.ortobao.com

Twin Force Este instrumental ortodĂłncico se ofrece en dos versiones, una de cierre sencillo y otra de cierre doble, y ambas cuentan con tamaĂąos estĂĄndar y pequeĂąo. Las caracterĂsticas de los Twin Force son: â&#x20AC;˘ Ganchos y tornillos de titanio de alta calidad, lo que reduce las roturas y el deslizamiento. â&#x20AC;˘ Tornillo cuadrado, que permite apretar el gancho sin rodar o aflojar el tornillo. â&#x20AC;˘ Todos los componentes se sueldan en lĂĄser. Esta caracterĂstica asegura que todos los componentes activos funcionen como una sola unidad, lo que minimiza la separaciĂłn. â&#x20AC;˘ Maquinaria de precisiĂłn. Los componentes de â&#x20AC;&#x153;tamaĂąo perfectoâ&#x20AC;? proveen un agarre seguro con comodidad para el paciente.

Brackets Carriere LX de autoligado pasivo, nuevo lanzamiento de Ortobao El sistema Carriere LX dispone de un mecanismo de bloqueo sencillo en la cara del bracket, que se abre fĂĄcilmente con una sonda o con el OrthoLite y se cierra firmemente simplemente con el dedo. AdemĂĄs, es uno de los brackets autoligables de perfil mĂĄs bajo del mercado y cuenta con una mecĂĄnica de deslizamiento mejorada, con superficie micrograbada para una mejor adhesiĂłn. Su forma romboide lo hace sencillo de colocar y fĂĄcil de alinear con el eje longitudinal de la corona clĂnica. Otras caracterĂsticas reseĂąables de este nuevo producto son: â&#x20AC;˘ 100% libre de nĂquel, para una mayor biocompatibilidad y aceptaciĂłn. â&#x20AC;˘ CĂłdigo de colores para una identificaciĂłn fĂĄcil e instantĂĄnea. â&#x20AC;˘ Cambio de los arcos sencillo y rĂĄpido. â&#x20AC;˘ Bajo nivel de fricciĂłn y fuerza. â&#x20AC;˘ Corto tiempo de tratamiento. â&#x20AC;˘ Riguroso control de calidad. â&#x20AC;˘ Separadores disponibles en 3s, 4s y 5s, para aportar mĂĄxima funcionalidad. â&#x20AC;˘ Contorno compuesto/torque en la base. â&#x20AC;˘ Cierres de fijaciĂłn doble en la cara del bracket. â&#x20AC;˘ Superficie labial lisa del mecanismo de fijaciĂłn. Bordes redondeados para no daĂąar los tejidos blandos y biselados para disminuir la fricciĂłn. â&#x20AC;˘ Alas de fijaciĂłn para la elasticidad de la cadena o en caso de que se necesite una ligadura convencional.

104

MAXILLARIS, marzo 2010

DM. Ceosa

Expodental calle a calle

Stand: 14B04

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 900 180 837 (DM Ceosa) Âˇ 900 181 559 (Cursos) @

comercial-ventas@ceosa.com Âˇ cursos@ledosa.com www.dmceosa.com Âˇ www.ledosa.com

FormaciĂłn y cursos de Grupo Ceosa â&#x20AC;˘ Curso de ortodoncia prĂĄctica. Experto en arco recto-C Ledosa organiza el â&#x20AC;&#x153;Curso de ortodoncia prĂĄctica. Experto en arco recto-Câ&#x20AC;?, impartido por los doctores Alberto J. Cervera DurĂĄn y Alberto Cervera Sabater. Este programa se ha impartido durante 50 aĂąos consecutivos en EspaĂąa. EstĂĄ destinado al profesional que desea realizar una prĂĄctica de ortodoncia avanzada y de cierta importancia. Fecha de inicio del curso: 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre. â&#x20AC;˘ TĂtulo experto en cirugĂa y prĂłtesis sobre implantes Ceodont programa el curso de â&#x20AC;&#x153;TĂtulo experto en cirugĂa y prĂłtesis sobre implantesâ&#x20AC;?, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y JosĂŠ de RĂĄbago Vega, con la colaboraciĂłn del doctor Bertil Friberg. La firma ofrece al dentista general una serie de cursos estructurados en implantologĂa, de tal modo que pueda conseguir una formaciĂłn tanto teĂłrica como clĂnica que le permita familiarizarse en este ĂĄrea de la odontologĂa. Fecha de inicio del curso: del 18 al 20 de marzo. â&#x20AC;˘ TĂtulo experto en estĂŠtica dental Desde hace diez aĂąos, Ceodont organiza el curso â&#x20AC;&#x153;TĂtulo experto en estĂŠtica dentalâ&#x20AC;?, de los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel AntĂłn Radigales y JosĂŠ A. de RĂĄbago Vega. En ĂŠl se vinculan tratamientos periodontales, protĂŠsicos y restaurativos, relacionĂĄndolos y aplicando la teorĂa con la prĂĄctica. Fecha de inicio del curso: 28 y 29 de mayo.

Bracket estĂŠtico Honey

DM. Ceosa presenta en Expodental su nuevo catĂĄlogo 2010 con las Ăşltimas novedades y precios. Asimismo, tambiĂŠn mostrarĂĄ su bracket estĂŠtico Honey. Este aparato previene las abrasiones producidas por la utilizaciĂłn de brackets de porcelana, no desgasta los dientes antagonistas, posee muy baja fricciĂłn, es resistente a las manchas y no cambia de color, tiene gran aceptaciĂłn por parte del paciente y reduce costos en la clĂnica.

106

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Zhermack Stand: 14B06

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 900 993 952 @

comm.expo@zhermack.com www.zhermack.com

Double Mix + Elite Double Doublemix es una mezcladora automĂĄtica de siliconas para duplicar. Desarrollada por Zhermack, permite realizar duplicados individuales o en serie en muy poco tiempo y con una alta precisiĂłn. Doublemix estĂĄ construida con materiales sĂłlidos y de elevada calidad, con un atractivo diseĂąo y una tecnologĂa eficiente. Es fĂĄcil de utilizar, garantizando una mezcla homogĂŠnea y sin burbujas de aire, ofreciendo resultados constantes, rĂĄpidos y satisfactorios. Admite bidones de 1,5 Ăł 10 kilos. Dispone de bomba dosificadora y punta mezcladora orientable. Por su parte, Elite Double es una gama completa de siliconas de adiciĂłn, para todo tipo de duplicado de modelos. EstĂĄ formada por nueve productos con cuatro durezas finales distintas y tres tiempos de fraguado: normal, fast y el innovador extra fast, especialmente estudiado para mĂĄquinas de mezcla automĂĄticas como Doublemix, con la que se puede obtener duplicados perfectos en tan sĂłlo 6,30 minutos, incluido el fraguado. Todas estĂĄn disponibles en confecciones de 1,5 y 10 kilos. Las siliconas Elite Double tienen un buen equilibrio fĂsico-mecĂĄnico, una recuperaciĂłn elĂĄstica del 99,95% y una elevada resistencia a la tracciĂłn.

Modulmix + Hydrorise Modulmix es una mĂĄquina para la mezcla automĂĄtica de siliconas de adiciĂłn en cartuchos 5:1, compatible con los sistemas de cartuchos actualmente disponibles en el mercado. DiseĂąada y patentada por Zhermack, es compacta y funcional, de reducidas dimensiones y puede emplazarse en sobremesa o pared. Su diseĂąo modular permite conectar mĂĄs de una mĂĄquina en lĂnea con un Ăşnico cable de alimentaciĂłn. Su lateral es personalizable en seis colores diferentes, para adaptarlo al entorno de trabajo. La tapa de seguridad transparente permite visualizar el tipo de producto utilizado y la cantidad de material remanente en el cartucho. Posee un reloj digital temporizador, para control de los tiempos de trabajo/toma en boca. Dispone de dos velocidades de extrusiĂłn del material y para el cambio de cartucho se acciona un pulsador que permite el retorno motorizado del pistĂłn en solamente tres segundos. En cuanto a Hydrorise, se trata de una nueva gama de siliconas de adiciĂłn, desarrollada por el departamento de I+D Zhermack, con un ĂĄngulo de contacto inferior a 10Âş y una extrema afinidad con los fluidos orales. Su sistema AMDA (Advanced Moisture Displacement Action) consigue desplazar los fluidos orales del surco gingival y reproducir con precisiĂłn los mĂĄrgenes de la impresiĂłn. La amplia gama de siliconas Hydrorise estĂĄ disponible en fraguado normal o rĂĄpido y en cartuchos convencionales o para mĂĄquinas de mezcla como Modulmix.

108

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Osseolife Implants Stand: 14B09

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 917 23 33 06 @

osseolife@osseolife.com www.osseolife.com

Implante Oex Se trata de un implante de hexĂĄgono externo compatible fabricado en titanio grado IV. Ofrece una gran versatilidad. Su nuevo diseĂąo de la zona cortical, con microanillos retentivos y mayor conicidad del cuello, aporta un mejor comportamiento del implante en el anclaje mecĂĄnico en el hueso. AdemĂĄs, su diseĂąo de espiras cortantes y ĂĄpice cĂłnico autorroscante da al implante un avance controlado durante la inserciĂłn y, por consiguiente, una gran estabilidad primaria. Todos los implantes Oex se ofrecen con superficie Osseonova, una superficie con geometrĂa macromicroporosa de Ăłxido de titanio que reduce considerablemente los tiempo de osteointegraciĂłn. El implante Oex de Osseolife estĂĄ disponible en cuatro diĂĄmetros (3,3, 3,75, 4,25 y 5 mm) y cinco longitudes (8,5, 10, 11,5, 13 y 14,5 mm). Hay un sĂłlo kit quirĂşrgico para todo el sistema y una amplia versatilidad protĂŠsica. AdemĂĄs, es apto para carga inmediata, segĂşn el procedimiento clĂnico.

Implante Oin La seguridad protĂŠsica es el rasgo que caracteriza este implante de hegĂĄxono interno recto fabricado en titanio grado IV. Su nuevo diseĂąo de la zona cortical, con microanillos retentivos y mayor conicidad del cuello, aporta un mejor comportamiento del implante en el anclaje mecĂĄnico en el hueso. AdemĂĄs, su diseĂąo de espiras cortantes y ĂĄpice cĂłnico autorroscante, da al implante un avance controlado durante la inserciĂłn y una gran estabilidad primaria. Todos los implantes Oin tienen superficie Osseonova, una superficie con geometrĂa macromicroporosa de Ăłxido de titanio que reduce considerablemente los tiempo de osteointegraciĂłn. El implante Oin de Osseolife estĂĄ disponible en tres diĂĄmetros (3,75, 4,25 y 5 mm) y cinco longitudes (8,50, 10, 11,5, 13 y 14,5 mm). Existe un Ăşnico kit quirĂşrgico para todo el sistema y una amplia versatilidad protĂŠsica. Es apto para carga inmediata, segĂşn el procedimiento clĂnico.

110

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

OsteĂłgenos Stand: 14B11

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 902 013 433 @

info@osteogenos.com www.osteogenos.com

Putty OsteoBiol Putty es una pasta de hueso heterĂłlogo compuesta al menos por un 80% de hueso micronizado (granulometrĂa â&#x2030;¤ 300 Âľm) y colĂĄgeno en gel. Cuenta con gran plasticidad y maleabilidad, lo que, unido a la nueva jeringa, garantiza una fĂĄcil aplicaciĂłn en la cavidad y en defectos periimplantarios dotados de paredes contenedoras. Gracias a su contenido de colĂĄgeno, Putty facilita la formaciĂłn del coĂĄgulo hemĂĄtico y la consiguiente invasiĂłn de las cĂŠlulas reparadoras y regenerativas del tejido Ăłseo. Putty OsteoBiol no irrita el tejido blando sino que facilita su curaciĂłn. EstĂĄ particularmente indicado para la regeneraciĂłn de defectos periimplantarios a continuaciĂłn de la inserciĂłn inmediata del implante posextracciĂłn, ya que puede ser inyectado entre la pared Ăłsea y el implante, se adapta perfectamente al volumen a rellenar. Este biomaterial se muestra igualmente versĂĄtil en la regeneraciĂłn del tejido Ăłseo perdido como consecuencia de la periimplantitis, cuando todavĂa existan paredes Ăłseas contenedoras. La condiciĂłn necesaria para conseguir un injerto con un resultado favorable es la completa estabilidad del biomaterial. Por este motivo, Putty OsteoBiol tiene que ser utilizado sĂłlo en una cavidad capaz de contenerlo de modo estable, como por ejemplo alvĂŠolos posextractivos y en el interior de la cresta alveolar durante los procedimientos de split-crest.

MP3 Osteobiol Este biomaterial de origen porcino estĂĄ compuesto por grĂĄnulos con colĂĄgeno y granulometrĂa de 600-1000 Âľm, prehidratados y pertinentemente mezclados con colĂĄgeno OsteoBiol Gel 0. Su particular consistencia y la disponibilidad en jeringa estĂŠril, lista para su empleo, permiten el injerto del material sin una manipulaciĂłn previa. De este modo, es posible omitir la fase de hidrataciĂłn del biomaterial y asĂ reducir el riesgo de una exposiciĂłn accidental a agentes patĂłgenos. AdemĂĄs, la jeringa es flexible, por lo tanto puede ser adaptada a la geometrĂa del sitio receptor. Los grĂĄnulos poseen caracterĂsticas similares a los del hueso humano mineralizado, por lo tanto el producto puede ser utilizado como alternativa al hueso autĂłlogo. Su consistencia microporosa natural facilita la neoformaciĂłn de tejido Ăłseo en la zona del defecto, lo que acelera el proceso de regeneraciĂłn. Este producto estĂĄ indicado para cirugĂa oral e implantologĂa. En virtud de su particular formulaciĂłn y granulometrĂa, MP3 es idĂłneo para el injerto en procedimientos quirĂşrgicos de levantamiento del seno maxilar con acceso lateral. Como cobertura de la antrostomĂa se aconseja la aposiciĂłn de una membrana OsteoBiol Evolution.

112

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Normon Dental Stand: 14B12

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 918 065 240 @

alhidalgo@normon.com www.normon.es

Ultracain Se trata del anestĂŠsico de referencia de la lĂnea dental de Normon. Contiene como principio activo articaĂna 4% (40 mg/ml) y epinefrina. Es un anestĂŠsico de acciĂłn potente e inmediata, cuyo tiempo de latencia es de 1 a 3 minutos. La presentaciĂłn Ultracain con epinefrina 40/0,005 mg/ml estĂĄ indicada para extracciones simples o mĂşltiples sin complicaciones, tambiĂŠn es de elecciĂłn para la preparaciĂłn de cavidades y coronas. Ultracain con epinefrina 40/0,005 mg/ml es un anestĂŠsico de elecciĂłn para intervenciones quirĂşrgicas de la mucosa y Ăłseas que requieren una buena isquemia. La gama de anestĂŠsicos de Normon se completa con LidocaĂna 2%, Epinefrina Normon EFG y MepivacaĂna 3% Normon EFG.

Materiales de impresiĂłn La oferta de Laboratorios Normon estĂĄ formada por los siguientes productos: Normoprint: alginato de alta precisiĂłn y estabillidad: â&#x20AC;˘ Normoprint CromĂĄtico y Superfast: alginatos de fraguado rĂĄpido y extrarrĂĄpido. Normosil CondensaciĂłn: silicona de condensaciĂłn de alta precisiĂłn. Normosil AdiciĂłn: silicona de adiciĂłn de alta precisiĂłn y manejabilidad: â&#x20AC;˘ Normosil AdiciĂłn Normal: silicona de adiciĂłn de fraguado normal. â&#x20AC;˘ Normosil AdiciĂłn Fast: silicona de adiciĂłn de fraguado rĂĄpido. â&#x20AC;˘ Normosil Monophase: silicona para impresiĂłn monofĂĄsica. â&#x20AC;˘ Normosil OclusiĂłn: silicona para registro de mordida.

114

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

DentalFactory Stand: 14B16

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 956 10 53 99 @

info@dentalfactory.es www.dentalfactory.es

Estructuras fresadas sobre implantes Se trata de un centro de fresado de alta tecnologĂa, especializado en estructuras sobre implantes de casi todas las marcas. Fresa sobre Ăłxido de zirconio, cromo-cobalto y titanio, con especializaciĂłn en cerĂĄmica de E-max. Cuenta con centro de fresado 5 Ejes RĂśders, de alta precisiĂłn; tambiĂŠn es destacable el centro de escaneado.

Estructuras de zirconio DentalFactory fresa estructuras de zirconio con buen ajuste. Utiliza zirconio de alta calidad de fabricaciĂłn alemana, de la marca Dental Direkt.

116

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Kohler Stand: 14B27

14 B

☎ 925 68 20 10 @

heras@kohlerspain.com

Separadores Los separadores de apicectomía y/o cirugías unitarias donde se necesite desplazar el colgajo ayudan a mantener la encía retraída. Esta labor se realiza con en uso de un único instrumento, cuyos dientes ofrecen un agarre perfecto. A causa de la anatomía de la mandíbula, se comercializan dos modelos: número 7530, de 40 x10 mm y 45° angulado, y el número 7531, de 40 x 10 mm y 90° angulado.

Bisturí circular con punzón centrador Su objetivo es quitar la capa mucoperióstica del reborde alveolar, con el fin de descubrir el hueso que está debajo, para su posterior fresado y la colocación de un implante y el descubrimiento del mismo cuando se realiza la cirugía en una segunda fase. Los bisturís circulares se ofrecen en tres tamaños y cada uno de ellos tiene un color diferente. Además, los bisturís circulares tienen marcas para la profundidad en 2, 4 y 6 mm. El grosor del punzón es de 1,5 mm. Los modelos son: número 7464, con diámetro interior de 3,5 mm; número 7465, con diámetro interior de 4,3 mm, y número 7466, con diámetro interior de 5,5 mm.

118

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Bredent: Stand: 14B30

14 B

â&#x2DC;&#x17D; +49/73 09 872-0 @

info-lab@bredent.com www.bredent.com

Visio.lign Las carillas Veneers de acrĂlico, Visio.lign, estĂĄn indicadas para la creaciĂłn de provisionales o definitivos en casos de implantologĂa de carga inmediata.

Sky Temp Los pilares temporales Sky Temp estĂĄn destinados a la creaciĂłn de postes temporales durante la fase de integraciĂłn Ăłsea del implante o carga inmediata.

120

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Cendres et MĂŠtaux Stand: 14B32

14 B

â&#x2DC;&#x17D; 933 03 23 11 @

cmes@cmsa.ch www.cmsa.ch/dental

Creation CC Se trata de una cerĂĄmica especialmente indicada para metal-cerĂĄmica de alta fusiĂłn. Destaca por sus caracterĂsticas y propiedades fĂsicas; su homogeneidad garantiza una elevada resistencia a la flexiĂłn (84MPa) en todas las direcciones, asĂ como una buena dureza interna. El resultado es una microestructura densamente sinterizada, para capas simples no porosas, de fiabilidad duradera. Presenta una gran adhesiĂłn al metal y fiabilidad de color. El genuino feldespato de potasio escandinavo de Creation CC crea una refracciĂłn lumĂnica iridiscente y de gran brillo.

Creation Zi Creation Zi-F es una nueva cerĂĄmica de Ăłxido de zirconio con elevado contenido en feldespato. EstĂĄ indicada para aplicar la tĂŠcnica de estratificaciĂłn en toda clase de estructuras de Ăłxido de zirconio (tanto las sinterizadas como las sometidas a prensado isostĂĄtico en caliente) y una cerĂĄmica de estratificaciĂłn para CP-ZI. La elevada temperatura de cocciĂłn para la tĂŠcnica de estratificaciĂłn con las cerĂĄmicas de Ăłxido de zirconio aporta tambiĂŠn una mejor fuerza de fijaciĂłn.

122

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Internacional Ventur Stand: 14C08

â&#x2DC;&#x17D; 964 25 25 52 @

ventur@internacionalventur.es www.internacionalvenur.es

C Micromotor Multi 600 â&#x20AC;&#x201C; Silver Line Micromotor Multi 600 de inducciĂłn para un sistema de trabajo de sobremesa. Es silencioso y transmite bajas vibraciones. Sus rodamientos son cerĂĄmicos. Posee una gran durabilidad y diseĂąo ergonĂłmico. Incluye la funciĂłn de autodiagnĂłstico y permite trabajar en una funciĂłn fija y en los dos sentidos. El Micomotor Multi 600 incluye la pieza de mano, que trabaja con un torque mĂĄximo de 8,5 Ncm. Tiene revoluciones Ăştiles de trabajo de 1.000 a 50.000 rpm. Es muy fĂĄcil de manejar gracias a su peso de 238 g. AdemĂĄs, ofrece dos sentidos de giro y la consola manual y de pie.

Autoclave E9 Med - Euronda Incorpora la Ăşltima tecnologĂa en autoclaves de clase B conforme a la normativa europea EN13060. Este modelo ofrece la posibilidad de elegir entre cinco ciclos de esterilizaciĂłn de tipo B (121Âş, 134Âş, 134Âş Prion, 134Âş RĂĄpido, 134Âş Prion RĂĄpido para todo tipo de carga) y tres test de control (Vacuum, Helixâ&#x20AC;&#x201C;Bowie y Dick). El ciclo rĂĄpido es de sĂłlo 25 minutos. La cĂĄmara de acero inoxidable moldeada y certificada de 18 litros (opcionalmente de 24 litros) tiene un soporte giratorio para cuatro bandejas o tres casetes tipo implantologĂa. EstĂĄ dotado de Process Control, un asistente interno del autoclave que controla las fases del ciclo de esterilizaciĂłn y lleva a cabo la evaluaciĂłn de todas las funciones: ciclo, seguridad, mantenimiento, estado de programaciĂłn. Posee dos depĂłsitos de agua, uno para agua limpia y otro para utilizada. A travĂŠs del aquafilter (opcional), se puede conectar a la red de agua, con lo que se evita la carga manual y la compra de agua destilada. El Autoclave E9 Med es muy fĂĄcil de usar, mediante un menĂş intuitivo. Una caracterĂstica importante de este autoclave es que incorpora impresora de serie, con posibilidad de eliminaciĂłn del informe escrito del ciclo y el almacenamiento de memoria.

124

MAXILLARIS, marzo 2010

Dentsply Friadent EspaĂąa

Expodental calle a calle

Stand: 14C12

â&#x2DC;&#x17D; 914 99 41 90 @

info@dentsplyfriadent.es www.dentsply-friadent.es

C Implantes Xive El sistema de implantes Xive ofrece una libertad quirĂşrgica y protĂŠsica prĂĄcticamente ilimitada. Pueden ser vĂĄlidos en cualquier situaciĂłn gracias a una gama de productos completa y razonada y un protocolo flexible. Se consigue el ĂŠxito incluso en brechas edĂŠntulas muy estrechas mediante el modelo Xive 3,0, uno de los implantes de dos piezas mĂĄs pequeĂąos del mundo. Estos implantes tienen buena estabilidad primaria incluso en hueso blando, gracias a una combinaciĂłn inteligente de tĂŠcnica de preparaciĂłn y diseĂąo del implante. Se consiguen dientes bonitos desde el principio, debido a la opciĂłn sencilla de rehabilitaciĂłn inmediata encima del dispositivo TempBase con un provisional de ajuste preciso.

Implante Ankylos C/X Desde hace mĂĄs de 20 aĂąos, Ankylos, con su exclusiva conexiĂłn cĂłnica TissueCare, con congruencia de fuerzas y formas, garantiza una estabilidad duradera de tejidos duros y blandos y, por tanto, una estĂŠtica roja y blanca a largo plazo. Con la filosofĂa TissueCare Concept, Ankylos crea unas perspectivas idĂłneas para un futuro seguro. ClĂnicos y pacientes ya confĂan en la estabilidad mecĂĄnica especial entre el implante Ankylos y el pilar, su preparaciĂłn conservadora del lecho del implante y las ventajas estĂŠticas de la prĂłtesis Ankylos. La nueva generaciĂłn Ankylos C/X ofrece posibilidades protĂŠsicas (con y sin indexado) que simplifican aĂşn mĂĄs su utilizaciĂłn y abren nuevos horizontes protĂŠsicos gracias a cinco factores que garantizan el ĂŠxito de la filosofĂa TissueCare: 1. 2. 3. 4. 5.

126

MAXILLARIS, marzo 2010

Ausencia de micromovimientos entre el implante y el pilar. ConexiĂłn a prueba de bacterias. ModificaciĂłn de plataformas (platform-switching). ColocaciĂłn subcrestal del implante. Superficie microrrugosa hasta la interfase del implante.

Expodental calle a calle

Heraeus Dental Stand: 14D02

â&#x2DC;&#x17D; 913 58 03 75 @

info-dental-es@heraeus.com www.heraeus-dental.com

Sistema Cad/Cam Cara

Con un moderno programa de software y unas tecnologĂas armonizadas, el sistema Cad/Cam Cara proporciona unos resultados detallados y ajustados, incluso en coronas y puentes altamente complicados. Se trata de una dimensiĂłn completamente nueva en la prostodoncia digital, para nuevas soluciones, enfoques y realizaciones. Cara representa una nueva generaciĂłn de escĂĄner, sobre la base de la tecnologĂa de escĂĄner 3shape. El modelo es compacto, ligero y potente. Con ĂŠl se obtiene el procedimiento de corte lĂĄser en combinaciĂłn con dos cĂĄmaras y todos los puntos de la superficie (tambiĂŠn los socavados) son registrados al completo. El objeto a escanear puede moverse en los tres ejes del espacio, para lo que se fija con plastilina un modelo de muĂąones segueteados sobre el adaptador de escaneado. Todos los colores de modelo, a excepciĂłn del negro, son aptos para el escaneado. El tiempo de escaneado es de 30-40 segundos/unidad y tiene una precisiĂłn de <20ym. Sus dimensiones son 35 cm de ancho, 30 cm de alto y 35 cm de profundidad y el peso es de 15 kg.

Flexitime, dĂŠcimo aniversario Flexitime es el material de impresiĂłn de precisiĂłn VPS de Heraeus. Gracias al equilibrio de propiedades fĂsicas clĂnicamente relevantes, Flexitime ofrece la necesaria precisiĂłn y exactitud en la impresiĂłn. Dispone de tres sistemas distintos de suministro, incluido el mezclado automĂĄtico asĂ como la configuraciĂłn de un sistema global y compacto con seis viscosidades distintas, que permiten un procesamiento sencillo, resistente y seguro. El tiempo de manipulaciĂłn flexible varĂa entre 1 y 2:30 minutos en combinaciĂłn con un tiempo de permanencia en boca constantemente reducido de 2:30 minutos. Flexitime combina todas las ventajas de los materiales de rĂĄpida polimerizaciĂłn y de los de polimerizaciĂłn regular y ofrece un uso flexible en un Ăşnico material, para la restauraciĂłn protĂŠsica extensiva y para la obtenciĂłn de coronas individuales. Como complemento a los materiales de impresiĂłn Flexitime, Heraeus ha desarrollado Flexitime Bite, un material para registro de mordida escaneable a base de vinil-polixiloxano. AdemĂĄs, tambiĂŠn ha incorporado dos nuevas consistencias: Light Flow y Medium Flow, para completar su gama y ajustarse a las necesidades del usuario. Flexitime estĂĄ avalado por sus 10 aĂąos de experiencia en el mercado y ha sido clĂnicamente probado.

128

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Sirona Stand: 14D04

â&#x2DC;&#x17D; 646 41 44 85 @

juan.munoz@sirona.com www.sirona.es

CEREC AC y CEREC Bluecam

Indicados para inlays, onlays, coronas parciales, carillas, asĂ como coronas en cerĂĄmica integral y puentes hasta de cuatro piezas, como provisionales. No requieren de moldes ni de soluciones provisionales tradicionales. Con su concepto Ăłptico innovador, CEREC Bluecam aporta altos valores de exactitud, con alta precisiĂłn fotogrĂĄfica. Para este fin ha sido decisiva la aplicaciĂłn de un potente diodo de luz azul. Las ondas de luz azul, mĂĄs cortas, generan datos de reproducciĂłn muy precisos.

inEos Blue con tecnologĂa Bluecam El escĂĄner inEos Blue estĂĄ indicado para el escaneado digital para los laboratorios de prĂłtesis. La tecnologĂa Bluecam y un nuevo software de escaneado lo hacen posible. Este equipo permite el escaneo con el mĂĄximo control, sin perder la independencia y la posibilidad de definir uno mismo los campos a escanear. La tecnologĂa Bluecam aporta gran precisiĂłn, con ajustes perfectos, y la rapidez se logra mediante cortos tiempos de mediciĂłn y disparo automĂĄtico de la imagen. AdemĂĄs, incorpora formato STL inside para exportaciĂłn de datos.

130

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Satelec Stands: 14D06 - 14D08

â&#x2DC;&#x17D; 937 15 45 20 @

info@es.acteongroup.com www.acteongroup.com

PSPIX

Se trata de un captador de placas intraorales sin hilos. Este sistema utiliza placas de fĂłsforo extremadamente flexibles para un buen posicionamiento en boca. Las placas son reutilizables, ecolĂłgicas y de larga duraciĂłn. Hay disponibles cuatro tallas distintas para optimizar cualquier exposiciĂłn en funciĂłn de la imagen deseada. El captador cuenta con una pantalla frontal, permite previsualizar la imagen obtenida y varios automatismos que facilitan su uso, tales como la apertura automĂĄtica de acceso, la detecciĂłn automĂĄtica de talla, los ajustes automĂĄticos de contraste y brillo y el borrado automĂĄtico tras la lectura para su inmediata utilizaciĂłn posterior. Con este lanzamiento se garantiza una esmerada higiene tanto para el paciente como para el operador. Su limpieza es muy sencilla y no es necesario desmontar elementos del sistema. La apertura de la ventana frontal facilita su ubicaciĂłn en cualquier lugar del gabinete.

SOPROLIFE Este sistema tiene como principal finalidad la detecciĂłn de caries por fluorescencia. BĂĄsicamente, se trata de iluminar el diente con una luz de una determinada longitud de onda y recuperar por fluorescencia una caracterizaciĂłn de los tejidos. Mediante este sistema, la cĂĄmara Soprolife ofrece una gran precisiĂłn de la evoluciĂłn de las lesiones de caries, apoyada en una ampliaciĂłn de imagen de entre 30 y 100 veces. Es especialmente Ăştil en tratamientos mĂnimamente invasivos. Este sistema ayuda a evaluar la amplitud de la lesiĂłn, guiar su tratamiento y diferenciar la calidad de los tejidos para conocer los lĂmites de la ablaciĂłn y preservar la pulpa. AdemĂĄs, en su posiciĂłn â&#x20AC;&#x153;daylightâ&#x20AC;? se puede utilizar como cĂĄmara convencional y asĂ obtener imĂĄgenes de retrato, sonrisa, intraoral y macro.

132

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Microdent Stand: 14D10

โ 902 402 420 @

implant@microdentsystem.com www.microdentsystem.com

14 D

Elevador de seno Cortical - Fix Este dispositivo para elevaciรณn de seno, de doble acciรณn regulable, ha sido desarrollado por Microdent para compactar y aumentar la altura del hueso existente debajo del seno maxilar de forma totalmente controlada. Estรก disponible en un completo kit con todo el instrumental necesario para su correcta aplicaciรณn.

Retenedor Osscilia Los nuevos retenedores Microdent Osscilia tienen unas de las particularidades tรฉcnicas de diseรฑo y aplicaciรณn mรกs relevantes que existen para la fijaciรณn de sobredentaduras. Ofrecen fijaciรณn e intercambio rรกpido de los retenedores plรกsticos mediante el procedimiento de roscado con una simple llave, asรญ como elasticidad y resilencia del retenedor plรกstico en la zona interna de contacto de la esfera con las paredes del capuchรณn metรกlico. El diรกmetro exterior del conjunto es de sรณlo 4,5 mm. Permiten la correcciรณn de cualquier alineaciรณn desfavorable de los implantes, manteniendo su nivel de ajuste y capacidad retentiva. Disponen de distancia cero entre el pilar bola del sistema de retenciรณn Osscilia y la plataforma del implante. Cuentan con tres niveles de retenciรณn en los capuchones plรกsticos: suave, medio y fuerte.

134

MAXILLARIS, marzo 2010

Katia

Expodental calle a calle

Productos Dentales Stand: 14D12

â&#x2DC;&#x17D; 93 409 06 00

www.katiadental.com

Leone Exacone 6.5 El implante Exacone 6.5 llega al mercado como soluciĂłn en los casos de escasa disponibilidad Ăłsea vertical. Gracias a su reducida longitud, de sĂłlo 6,5 mm, es posible prescindir de complejos procedimientos quirĂşrgicos, tales como la elevaciĂłn de seno maxillar y la transposiciĂłn del nervio mandibular. El implante Exacone 6.5 presenta las principales peculiaridades de la lĂnea de implantes Leone, en particular la conexiĂłn autobloqueante sin tornillo y el diseĂąo platform switching. La considerable estabilidad garantizada por la conexiĂłn cono-morse y la elevada longitud de la superficie de acoplamiento entre implante y pilar permiten una Ăłptima distribuciĂłn de la carga masticatoria, aspecto aĂşn mĂĄs determinante por un implante corto, dada la relaciĂłn corona-raĂz inevitablemente desequilibrada a favor de la corona. Para garantizar una elevada estabilidad primaria y una buena superficie de contacto hueso-implante, el modelo Exacone 6.5 estĂĄ provisto de una rosca con altura de la espira aumentada un 125% respecto a los implantes Exacone clĂĄsicos. Para aprovechar al mĂĄximo el volumen Ăłseo disponible en sentido vertical se han realizado unas fresas provistas de un tope integral. Exacone 6.5 no necesita de componentes protĂŠsicos especiales, puesto que su conexiĂłn es la misma de los implantes Leone de 4,1 mm.

14 D

Brackets linguales Es una soluciĂłn ortodĂłncica para la cura rĂĄpida e invisible de malas posiciones leves y recidivas. Cuenta con biomecĂĄnica Low Friction 2D para alinear y nivelar los dientes anteriores en pocas semanas. Son brackets de reducidas dimensiones y espesor. Utilizados con ligaduras Slide, aseguran el mĂĄximo confort para el paciente. Disponen de posicionamiento prĂĄctico y preciso con el sistema de transferencia. Son eficaces con los aligners transparentes y respetan la fonĂŠtica.

136

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

DĂźrr Stand: 14E02

â&#x2DC;&#x17D; 937 18 33 35

durrdental@durrdental.com

AspiraciĂłn VC 45 La nueva aspiraciĂłn autĂłnoma de DĂźrr Dental estĂĄ concebida especĂficamente para la cirugĂa dental. Da la opciĂłn de poder ajustar la depresiĂłn mediante un regulador ubicado en el frontal de la unidad, con un caudal de 45 litros por minuto a 910 mbar. Las lĂneas de irrigaciĂłn pueden ser esterilizables o bien monouso. Viene acompaĂąada de un depĂłsito de 1,5 litros, fĂĄcilmente desmontable, que incorpora un filtro con el objetivo de poder filtrar el aire de salida de la misma; este depĂłsito puede ser esterilizado. La unidad puede suministrarse sola o bien acompaĂąada de un carro para transportarla por la clĂnica.

14 E

Vistascan Mini Este escĂĄner tiene una resoluciĂłn de 22pl/mm â&#x20AC;&#x201C; 16 bit. AdemĂĄs de la definiciĂłn, es reseĂąable su fĂĄcil y rĂĄpida manipulaciĂłn asĂ como el mĂnimo espacio que ocupa. Permite la radiologĂa digital sin cable, cuenta con conexiĂłn USB, Net y tiene todos los formatos de pelĂculas disponibles: 0, 1, 2, 3 y 4.

138

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Grupo Dentalite Stands: 14E04 - 14E06

โ 900 600 000 @

info@dentalite.com www.grupodentalite.com

Lรกmpara led Valo El Grupo Dentalite presenta en la Expodental lo รบltimo en lรกmparas de polimerizar led. De la firma Ultradent llega la lรกmpara Valo. Es versรกtil, con tres tipos de programas; adecuada para todo tipo de resina; ligera, con sรณlo 77 g de peso, y muy ergonรณmica. En el stand del Grupo Dentalite se realizarรกn demostraciones de este producto.

14 E

Ponencias y actividades en el stand El Grupo Dentalite tiene un stand de 365 m 2 en Expodental. Se trata de una muestra sin precedentes, en la que el asistente podrรก ver e informarse de las รบltimas novedades nacionales e internacionales, tanto en equipamientos y productos como en servicios Para la ocasiรณn, el Grupo Dentalite contarรก con la colaboraciรณn de ponentes relevantes en cada una de las รกreas. Los invitados tendrรกn muchas actividades a su disposiciรณn.

140

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Dentaid Stand: 14E08

â&#x2DC;&#x17D; 935 80 94 94 @

dentaid@dentaid.es www.dentaid.com

Nueva generaciĂłn de Interprox Plus Dentaid ha lanzado la nueva generaciĂłn de los cepillos Interprox Plus. Tienen alta resistencia, ya que el nuevo sistema de anclaje y diseĂąo protege el alambre y lo fija en el interior de su estructura, y flexibilidad, puesto que el alambre del cepillo queda libre en el cuello del mango, ofreciendo mayor adaptaciĂłn y limpieza de los espacios interproximales. Cumplen con la normativa ISO 16409 (norma internacional para cepillos interdentales). Incorporan filamentos, de Tynex, blancos y negros para detectar puntos de sangrado y presencia de biofilm dental respectivamente. El alambre de acero inoxidable estĂĄ recubierto de poliuretano (material plĂĄstico), para proteger estructuras mucosas, dentarias e implantes. Estos cepillos poseen un capuchĂłn protector y el blister mantiene el orden de los cepillos y conserva las condiciones Ăłptimas de higiene. AdemĂĄs, Interprox Plus ha ampliado su gama con el nuevo Inteprox Plus Nano: cepillo interproximal con muy baja talla.

14 E

Nueva gama Vitis Xtra Forte Para aquellas personas que buscan una higiene total con el mĂĄximo frescor, Dentaid ha lanzado una nueva gama de productos Vitis Xtra Forte, pasta dentĂfrica y enjuague bucal. La pasta Vitis Xtra Forte es un gran aliado del cepillado para combatir la formaciĂłn de biofilm dental (placa bacteriana). Gracias a su contenido en flĂşor y CPC (cloruro de cetipiridinio), posee un efecto anticaries, promueve la remineralizaciĂłn y refuerza el esmalte. El enjuague bucal Vitis Xtra Forte completa la higiene bucal diaria, actuando de forma sinĂŠrgica con el dentĂfrico y proporcionando un alto frescor. Posee una exclusiva concentraciĂłn en CPC, con biodisponibilidad mejorada, proporciona un efecto anticaries y un cuidado especial de las encĂas. AdemĂĄs, al no contener alcohol, no irrita la mucosa bucal.

142

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Nueva Fedesa Stand: 14E10

â&#x2DC;&#x17D; 918 71 23 83 @

fedesa@fedesa.com www.fedesa.com

Unidad dental Zafiro En la unidad dental Zafiro se aprecia la mĂĄxima integraciĂłn de recursos tĂŠcnicos de serie que se le pueden solicitar a un equipo de su segmento, todos ellos diseĂąados y fabricados para facilitar el trabajo del odontĂłlogo moderno. Recursos integrados tanto en el equipo principal como en el secundario, el sillĂłn y el grupo hĂdrico; todo ello permite garantizar y facilitar la labor del odontĂłlogo y su auxiliar en las diferentes posiciones y formas de trabajo.

14 E

Unidad dental Astral La unidad dental Astral es el resultado de la amplia experiencia de la firma para reunir lo mejor de la ergonomĂa, la calidad y la fiabilidad, obteniendo una unidad simple y eficiente en su uso a la vez que econĂłmica en su mantenimiento.

144

MAXILLARIS, marzo 2010

Kavo Dental

Expodental calle a calle

Stands: 14F04 - 14F02

â&#x2DC;&#x17D; 915 49 37 00 @

info@kavoesp.com www.kavo.es

Kavo EstĂŠtica E70 En la nueva generaciĂłn EstĂŠtica se extreman los conceptos de comodidad y ergonomĂa. El sistema incorpora componentes y funciones inteligentes, individuales y eficientes, todo ellos para facilitar el trabajo del profesional.

Gendex GXC-300

Gendex proporciona a los odontĂłlogos equipos de diagnĂłstico por la imagen de Ăşltima generaciĂłn. Un ejemplo de ello es la cĂĄmara intraoral ligera GXC-300. Este modelo, que combina las Ăşltimas tecnologĂas en vĂdeo, constituye una herramienta indicada para la educaciĂłn del paciente, la aceptaciĂłn de un mayor nĂşmero de casos y la mejor comunicaciĂłn con el paciente.

148

MAXILLARIS, marzo 2010

KerrHawe

Expodental calle a calle

Stands: 14F02-14F05

â&#x2DC;&#x17D; 915 19 61 00 @

angel.martinez@kerrhawe.com www.kerrhawe.com

CaviCide Kerr introduce en Europa su producto CaviCide, de la marca TotalCare. Esta firma estĂĄ asentada en el mercado norteamericano como fabricante de productos que evitan los riesgos de contaminaciĂłn cruzada en los gabinetes dentales. CaviCide es un producto preparado para usarse directamente, no necesita ser diluido. Su bajo contenido en alcohol hace que este producto sea poco agresivo con las superficies de los equipos mĂŠdicos, ademĂĄs de no ser volĂĄtil. Seguro y efectivo, es vĂĄlido para equipos, aparatos e instrumentos dentales.

Vertise Flow, composite autoadhesivo

Vertise Flow es el Ăşltimo producto desarrollado por Kerr. Este nuevo material simplifica mucho el procedimiento de restauraciĂłn directa, ya que se trata de un composite fluido que ya incorpora un agente de adhesiĂłn basado en la tecnologĂa de adhesivos Optibond. El composite Vertise Flow estĂĄ indicado para pequeĂąas restauraciones de Clase I y como fondo de cavidad/liner para restauraciones de Clases I y II. Se recomienda tambiĂŠn como sellador de fisuras, ademĂĄs de reparador de pequeĂąos defectos en el esmalte asĂ como reparador de restauraciones de porcelana.

150

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Avinent Stand: 14F08

â&#x2DC;&#x17D; 902 38 38 48

www.avinent.com

Implantes AVINENT La lĂnea de implantes creada por Avinent Implant System es fruto de un intenso trabajo de investigaciĂłn e innovaciĂłn tecnolĂłgica. Destaca por su diseĂąo pensado para alcanzar alta estabilidad primaria y obtener el ĂŠxito en cualquier protocolo de colocaciĂłn. Las caracterĂsticas de estos implantes se basan en su gran capacidad autorroscante; una geometrĂa avanzada que elimina los ĂĄngulos, disminuyendo la tensiĂłn superficial, y las propiedades biomimĂŠticas, que les confiere su innovador tratamiento superficial Biomimetic Advanced Surface.

Centro tecnolĂłgico especializado en Cad/Cam

Con motivo de Expodental 2010, Avinent realiza el lanzamiento oficial de su nuevo centro tecnolĂłgico Protech, dedicado a la mecanizaciĂłn de prĂłtesis dentales personalizadas. Una de las principales novedades del sistema es el uso de materiales que garantizan el ĂŠxito de los resultados finales: el cromo-cobato, que destaca por su dureza, su buen comportamiento mecĂĄnico y la facilidad a la adhesiĂłn de la cerĂĄmica; y el titanio, que tambiĂŠn ofrece muy buenas prestaciones mecĂĄnicas, es biocompatible y obtiene una positiva respuesta de los tejidos blandos. Protech es fruto del intenso trabajo en investigaciĂłn e ingenierĂa de Avinent. PermitirĂĄ a los laboratorios protĂŠsicos liberarse de una de las fases mĂĄs laboriosas y costosas de los procesos de producciĂłn de las estructuras dentales y a los pacientes obtener estructuras precisas y de alta calidad.

152

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Gt Medical Stand: 14F10

â&#x2DC;&#x17D; 913 80 65 75 @

gt@gt-medical.com www.gt-medical.com

EscĂĄner dental 3 Shape El sistema Gt Medical permite escanear la posiciĂłn exacta de los implantes en el modelo de laboratorio. Con la librerĂa de archivos del escĂĄner, el profesional diseĂąa las prĂłtesis con conexiĂłn directa al implante, asĂ como a los distintos tipos de conectores y transepiteliales. El sistema permite elegir entre tornillos de diferente altura para un mismo tipo de implante. AdemĂĄs, proporciona archivos de salida en formato STL, legibles por todas las mĂĄquinas de sinterizado y fresado.

14 F

Caja quirĂşrgica Con una misma caja quirĂşrgica, el profesional tiene a su alcance tres diferentes tipos de conexiones (HXE, HXI y OCT). Incluye fresas con tope, una fresa para cada medida.

154

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Simesp Stand: 14G06B

â&#x2DC;&#x17D; 918 72 90 90 @

simesp@simesp.com www.tienda.simesp.com

Calamus Dual El equipo Calamus Dual funciona como un sistema integrado para la obturaciĂłn de conductos radiculares mediante Downpack y Backfill. En la pieza de mano Pack se acoplan los compactadores para calentar y ablandar los conos maestros de gutapercha y la posterior compactaciĂłn de los mismos. Esta pieza de mano tambiĂŠn sirve para situar la punta accesoria de respuesta tĂŠrmica, que permite transferir calor al diente y asĂ determinar la vitalidad pulpar. La pieza de mano Flow se utiliza para calentar e introducir la gutapercha en el conducto radicular, utilizando un Ăşnico cartucho de gutapercha por paciente.

Limas Path File Uno de los aspectos mĂĄs importantes para el ĂŠxito de un tratamiento endodĂłncico es realizar una buena permeabilizaciĂłn. Esta acciĂłn va a servir para entender y comprender perfectamente la anatomĂa del conducto que va a ser tratado y para limitar el riesgo de rotura de los instrumentos rotatorios. Pero puede resultar difĂcil evitar el riesgo de transportar el conducto, los escalones, etc. durante la instrumentaciĂłn manual, para ello Maillefer lanza sus nuevas limas Path-File, una soluciĂłn rotatoria de nĂquel-titanio. Estas limas son flexibles y resistentes a la fatiga cĂclica.

14 G

156

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Carestream Health Stand: 14G08

â&#x2DC;&#x17D; 915 096 740

www.my90003d.com

Kodak 6500 El sistema RVG 6500 es un sensor RVG que ofrece un gran equilibrio, es capaz de ofrecer la misma calidad de imagen que los modelos con cable, unido a una alta resoluciĂłn (20 pares de lineas /mm). Gracias a su tecnologĂa y la fibra Ăłptica del sensor, ofrece detalles anatĂłmicos muy buenos para obtener imĂĄgenes claras y nĂtidas.

Kodak 1500 La cĂĄmara de vĂdeo intraoral Kodak 1500 es la herramienta de comunicaciĂłn idĂłnea para cualquier dentista. De aspecto elegante y fĂĄcil de usar, la primera cĂĄmara intraoral inalĂĄmbrica de Kodak proporciona excelentes imĂĄgenes con la comodidad y la libertad de la conectividad Wi-Fi.

14 G

158

MAXILLARIS, marzo 2010

Materialise Dental

Expodental calle a calle

Stand: 14H05

â&#x2DC;&#x17D; 917 16 14 15 @

info@materialisedental.es www.materialisedental.es

DiagnĂłstico total Materialise Dental ha identificado el problema que se genera cuando los productos de planificaciĂłn de implantes sĂłlo permiten visualizar la anatomĂa Ăłsea generada a partir de una TC, obviando el papel de la estĂŠtica de los tejidos blandos en dicha planificaciĂłn. Ante esta situaciĂłn, ha desarrollado las tĂŠcnicas necesarias para crear el entorno perfecto para el diagnĂłstico y la planificaciĂłn de implantes en todos sus aspectos: morfologĂa Ăłsea, volumen Ăłseo, calidad Ăłsea, estĂŠtica de la prĂłtesis, volumen de tejido blando y calidad de los tejidos blandos. En este entorno de diagnĂłstico avanzado se podrĂĄ evaluar, de forma detallada, la calidad del tejido blando alrededor de la zona de planificaciĂłn. Esto permitirĂĄ seleccionar la situaciĂłn perfecta del implante y ofrecer al paciente el mejor de los tratamientos.

SurgiGuide Pilot Este sistema ha sido diseĂąado para ofrecer un guiado del fresado inicial rĂĄpido y preciso para casos pequeĂąos y sencillos. Se trata de una â&#x20AC;&#x153;soluciĂłn de entradaâ&#x20AC;?, que ofrece a los clĂnicos un guiado Ăłptimo durante los primeros pasos de fresado, que a menudo resultan desafiantes. SurgiGuide Pilot estĂĄ disponible en una amplia gama de diĂĄmetros de fresado piloto. Cada caso de implantes exige un enfoque personalizado. Por eso, Materialise Dental no sĂłlo ofrece distintos tipos de soporte SurgiGuide (guĂas de fresado SurgiGuide de soporte Ăłseo, de soporte mucoso y de soporte dental) sino tambiĂŠn una gran variedad de soluciones SurgiGuide (SurgiGuide Safe, Universal y Pilot). TambiĂŠn estĂĄn disponibles tipos especiales de SurgiGuide, tales como guĂas para implantes zigomĂĄticos y guĂas de reducciĂłn Ăłsea.

14 H

162

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Ueda Stand: 14H06

â&#x2DC;&#x17D; 952 06 06 20 @

ueda@ueda.es www.ueda.es

Digora Optime Es un sistema de radiologĂa digital sin cable, indicado para la detecciĂłn de caries interproximales, segĂşn un estudio publicado en Dentomaxillofacial Radiology (2008) 37, 325-327, The British Institute of Radiology. Las placas de imĂĄgenes son flexibles y estĂĄn disponibles en cuatro tamaĂąos distintos.

Unidad dental XO 4 La unidad dental XO 4 fue galardonada en 2007 con el premio danĂŠs de diseĂąo por su funcionalidad, calidad y estĂŠtica. Esta unidad permite tenerlo todo controlado con la visiĂłn perifĂŠrica, todo estĂĄ al alcance del profesional, sin movimientos innecesarios. EstĂĄ preparada para que se pueda trabajar a dĂşo o bien en solitario, para ello sĂłlo es preciso colocar el puente de instrumentos y la aspiraciĂłn en el sitio adecuado. La subida del sillĂłn es totalmente vertical, por lo que siempre se mantendrĂĄ la misma distancia a los utensilios y se tendrĂĄ el sitio necesario para las piernas, ademĂĄs se evitan posturas daĂąinas a largo plazo.

14 H

164

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

ColtĂ¨ne Whaledent Stand: 14H08

38 62 79 â&#x2DC;&#x17D; 916 coltenewhaledent@teleline.es

www.coltenewhaledent.com

Synergy D6 obtiene la categorĂa 5 estrellas La revista norteamericana Dental Advisor ha otorgado al composite Synergy D6 la categorĂa 5 estrellas, la mĂĄxima que se puede obtener. Esta catalogaciĂłn se ha producido tras la valoraciĂłn de un estudio clĂnico en boca de un aĂąo de duraciĂłn, realizado sobre 141 pacientes y en aplicaciones sobre todo tipo de clases en los sectores anterior y posterior.

Affinis Putty 380ml Este material de cubeta se dispensa con una mĂĄquina de mezcla y su principal caracterĂstica es que tiene la consistencia perfecta de un putty de mezcla manual. EstĂĄ indicado para la toma de impresiones de un solo paso o convencionales de dos pasos. Si es necesario, el material dispensado sobre la cubeta puede ser inmediatamente adaptado manualmente, no se pega a los dedos. Se puede usar una cubeta perforada, ya que el material no fluye incĂłmodamente por los orificios.

14 H

166

MAXILLARIS, marzo 2010

Mozo-Grau

Expodental calle a calle

Stand: 14H10

â&#x2DC;&#x17D; 902 423 523 @

info@mozo-grau.com www.mozo-grau.com

Implante MG Inhex CaracterĂsticas principales: â&#x20AC;˘ Superficie tratada en la zona coronal: evoluciĂłn de la ciencia. â&#x20AC;˘ ConexiĂłn interna: sencillez en las rehabilitaciones. â&#x20AC;˘ Platform switching: respeto de los principios biolĂłgicos. â&#x20AC;˘ Hombro 45Âş: estĂŠtica de los tejidos blandos. â&#x20AC;˘ Micro-espiras: seguridad de la respuesta biomecĂĄnica. â&#x20AC;˘ Resistencia a cargas: solidez de los materiales. â&#x20AC;˘ Forma anatĂłmica: estabilidad en la implantaciĂłn. â&#x20AC;˘ Carga inmediata: fiabilidad en los tratamientos. â&#x20AC;˘ Superficie RBM: predictibilidad en la osteointegraciĂłn.

PrĂłtesis temporal/carga inmediata CaracterĂsticas principales: â&#x20AC;˘ Pilares calcinables provisionales. â&#x20AC;˘ Pilares de titanio grado V tallables en clĂnica. â&#x20AC;˘ Superficies retentivas. â&#x20AC;˘ FĂĄcil adhesiĂłn de los provisionales. â&#x20AC;˘ Para atornillar. â&#x20AC;˘ Para restauraciones directas al implante y para pilares cĂłnicos. â&#x20AC;˘ ConexiĂłn interna y externa.

14 H

168

MAXILLARIS, marzo 2010

Procter & Gamble

Expodental calle a calle

Professional Oral Health

Stand: 14H14

â&#x2DC;&#x17D; 917 22 23 94

www.oralb.es

Triumph con SmartGuide Oral-B ha desarrollado su cepillo elĂŠctrico de Ăşltima generaciĂłn Triumph con SmartGuide. Este cepillo con tecnologĂa 3D reĂşne tres caracterĂsticas fundamentales para una buena higiene dental: por un lado, gran eficacia en el control de la placa dental y de la gingivitis; por otro lado, gracias al sensor de presiĂłn que avisa al usuario por medio una seĂąal mecĂĄnico-acĂşstica y otra seĂąal visual cuando estĂĄ ejerciendo una excesiva presiĂłn, minimiza mucho el riesgo de causar lesiones en tejidos blandos y duros y, por Ăşltimo, tambiĂŠn ayuda a los pacientes para que se cepillen durante el tiempo recomendado por su dentista e higienista, gracias al SmartGuide. Esta pantalla inalĂĄmbrica informa en tiempo real del modo de cepillado (este modelo contempla cinco modos distintos), del nivel de presiĂłn ejercido, del tiempo de cepillado y dirige al usuario por los cuatro cuadrantes de la boca para lograr una limpieza uniforme. Con todo ello, se consigue mejorar la tĂŠcnica de cepillado del paciente ayudando en la prevenciĂłn y el tratamiento de sus problemas bucodentales. AdemĂĄs, el modelo exclusivo para los profesionales dentales cuenta con siete cabezales intercambiables, un DVD educativo para los pacientes y un estuche de viaje.

Seminarios cientĂficos Oral-B En lĂnea con su compromiso con la formaciĂłn de los profesionales dentales, Oral-B ha realizando durante los Ăşltimos meses una serie de seminarios cientĂficos por distintas ciudades de EspaĂąa, con el objetivo de formar e informar a unos 2.000 dentistas e higienistas. Dada la buena acogida recibida hasta la fecha, se va a celebrar uno de estos seminarios el dĂa 12 de marzo en Madrid, coincidiendo con Expodental. Todos los asistentes recibirĂĄn un obsequio.

14 H

170

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

NSK Spain Stand: 14H16

â&#x2DC;&#x17D; 916 26 61 28 @

info@nsk-spain.es www.nsk-spain.es

Acoplamientos led NSK presenta sus primeros acoplamientos led, adaptables a la mayorĂa de las turbinas. La luz led (diodo emisor de luz) es un dispositivo semiconductor que emite luz visible mediante el movimiento de electrones y que no tiene filamentos. Este tipo de luz genera menos calor que una bombilla halĂłgena. La temperatura de la superficie de un semiconductor led es baja, alrededor de los 50ÂşC, en comparaciĂłn con la temperatura que alcanza una bombilla halĂłgena, unos 180ÂşC. Los led emiten rayos ultravioletas e infrarrojos mĂnimos. Las fuentes de luz led son duraderas y consumen poca energĂa. La temperatura de color de un led NSK es de 6.500 k, equivalente a la luz natural. Por eso los led de NSK permiten una visiĂłn nĂtida y aportan una calidad de la luz natural al trabajo.

Scaler UltrasĂłnico Varios 970 El modelo Varios 970 de NSK pertenece a la nueva generaciĂłn de escarificadores ultrasĂłnicos de la serie Varios, de sencillo manejo. Ofrecen gran versatilidad para todo tipo de aplicaciones clĂnicas y un alto rendimiento. El modelo Varios 970 se ha desarrollado como el producto con mĂĄs prestaciones de la gama, con una tecnologĂa nueva: el motor iPiezo. El sistema feedback garantiza en todo momento una vibraciĂłn estable y evita la disminuciĂłn de potencia. La nueva pieza de mano permite una buena visibilidad y accesibilidad. Se completa con doble luz led para asegurar una visiĂłn mĂĄs clara y una calidad de luz natural.

14 H

172

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Mis IbĂŠrica Stand: 14I04

â&#x2DC;&#x17D; 935 12 24 57 @

cial@misiberica.com www.misiberica.com

Cepillo de titanio Tigran Es un nuevo cepillo, distribuido por Arroba Dental, para mantenimiento de tratamientos implantolĂłgicos. Es un cepillo de cerdas de titanio comercialmente puro grado 1. Su uso estĂĄ indicado para la retirada del tejido afectado. Aporta una reducciĂłn significativa de la duraciĂłn del tratamiento (de 20 a 25 minutos en el caso de una periimplantitis), limpieza efectiva de la superficie, resultados predecibles de la retirada del tejido afectado y delicadeza con la superficie del implante.

GrĂĄnulos porosos de titanio Tigran Natix, distribuido por Arroba Dental, es un titanio grado 1 comercialmente puro. Cada grĂĄnulo se compone de un 80% de aire y un 20% de titanio. En principio, los grĂĄnulos se unen por la fuerza capilar, lo que hace fĂĄcil situarlo en el lugar que interese. La sangre, junto con el titanio, forman rĂĄpidamente un coĂĄgulo que fomenta mĂĄs la uniĂłn de los grĂĄnulos. Los grĂĄnulos de titanio no se reabsorben y mantienen el volumen inicial a lo largo del tiempo. Son totalmente biocompatibles. La superficie de titanio de los grĂĄnulos porosos actĂşa como un material osteoconductor, que constituye una matriz a travĂŠs de la cual las cĂŠlulas Ăłseas pueden anidar, crecer y proliferar. Los grĂĄnulos estĂĄn disponibles en gris para los defectos posteriores y en blanco para las aplicaciones estĂŠticas.

14 I

174

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Camlog Stand: 14I12A

โ 914 56 08 72 @

info@camlogmed.es www.camlog.com

Pilares cerรกmicos Los pilares cerรกmicos Camlog estรกn indicados para aquellas rehabilitaciones en las que se exijan altos niveles de calidad y estรฉtica. El pilar cerรกmico se compone de una base de titanio, un pilar de รณxido de zirconio y un tornillo. Sus principales cualidades son la base de titanio, que cuenta con la conexiรณn tube-intube; el aditamento de รณxido de zirconio separado de la base de titanio, que permite modificar o cambiar su color, igualรกndolo al de la sonrisa del paciente y evitando exponer el รกrea cervical de la conexiรณn implante/pilar a ninguna influencia tรฉrmica, y el tornillo que asienta sobre la base de titanio. La altura gingival del pilar cerรกmico es de 4 mm, la base de titanio estรก codificada por colores y hay disponibilidad para todos los diรกmetros de implantes que ofrece Camlog.

Implantes Screw-Line con opciรณn Platform Switching Para permitir al usuario de Camlog emplear la opciรณn Platform Switching, los implantes Screw-Line (Promote y Promote plus) han sido optimizados en su geometrรญa y se les ha provisto de la referencia K. Las tres ranuras de la configuraciรณn interna tube-in-tube son ahora mรกs cortas por ser poligonales en vez de redondeadas. Los nuevos casquillos de cicatrizaciรณn PS, casquillos de toma de impresiรณn PS (cubeta abierta y cerrada) y pilares PS de la serie K sรณlo pueden usarse con los nuevos implantes Screw-Line. El mรฉtodo Platform Switching con el sistema de implantes Camlog sรณlo es posible con estos componentes.

14 I

176

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

VOCO Stand: 14I16

â&#x2DC;&#x17D; 619 02 18 01 @

m.martinez@voco.com www.voco.es

Cursos hands-on en Expodental Voco realizarĂĄ por primera vez diversos cursos hands-on en Expodental, adicionalmente a la presentaciĂłn de unas cuantas novedades y la entrega habitual de muestras. Estos cursos girarĂĄn en torno a tres temĂĄticas: la fabricaciĂłn de provisionales de alta estĂŠtica, la tĂŠcnica de capas innovadora de restauraciones de composite altamente estĂŠticas y el tratamiento posendodĂłncico con postes radiculares reforzados con fibras de vidrio. Para poder garantizar unas buenas condiciones de formaciĂłn se han limitado las plazas a un mĂĄximo de 12 participantes por curso. En cada una de las formaciones se presentarĂĄ un producto Voco ya probado en el mundo: Structur Premium, Amaris y el Rebilda Post System. Los interesados deberĂan contactar a tiempo con el gerente de Ventas de Voco, Manuel MartĂnez (mĂłvil: 619 02 18 01). El asesor cientĂfico de esta formaciĂłn es el doctor Juan ValcĂĄrcel. Los cursos son los siguientes: Âˇ DĂa 11:â&#x20AC;&#x153;ReconstrucciĂłn de un puente provisional en resina acrĂlica con Structur Premiumâ&#x20AC;?. Sesiones: 13-14.30 h, 15.30-16.30 h y 17.30-19 h. Doctores: Humberto Ramalho y Felipe SĂĄez. Âˇ DĂa 12:â&#x20AC;&#x153;ReconstrucciĂłn de faceta directa en composite de alta estĂŠtica Amarisâ&#x20AC;?. Sesiones: 10-12 h; 13.30-15.30 h y 16.30-18.30 h. Doctores: Karina Leite y Felipe SĂĄez. Âˇ DĂa 13: â&#x20AC;&#x153;ReconstrucciĂłn de nĂşcleo y muĂąĂłn con poste de resina Rebilda Postâ&#x20AC;?. Sesiones: 10-11.30 h, 13-14.30 h y 15.30-17 h. Doctores: Karina Leite y Felipe SĂĄez. AdemĂĄs, Voco sortearĂĄ este aĂąo una cĂĄmara digital de alta calidad entre aquellos visitantes que realicen un pedido superior a 150 euros.

Amaris Gingiva: una sonrisa bella y natural Para las demandas mĂĄs exigentes de la odontologĂa estĂŠtica, Voco presenta ahora Amaris Gingiva, un material de restauraciĂłn que permite un uso Chairside y se adapta a distintos tonos de encĂa. Con este nuevo sistema de restauraciĂłn basado en composite en el tono de las encĂas, se puede combinar un color bĂĄsico (nature) con tres fondos opacos miscibles de color blanco (white), claro (light) u oscuro (dark) para obtener un tono personalizado y conseguir unas encĂas de aspecto natural. Gracias a este principio, es posible la correcciĂłn de cuellos dentales expuestos a una recesiĂłn gingival, asĂ como defectos cuneiformes en el ĂĄrea cervical, tanto en el plano funcional como en el estĂŠtico. Amaris Gingiva tambiĂŠn es apropiado para otras indicaciones. La reconstrucciĂłn con composite del color de la encĂa es, por ejemplo, un importante complemento de las medidas terapĂŠuticas tras una cirugĂa mucogingival. Pero tambiĂŠn los llamados â&#x20AC;&#x153;Black Holesâ&#x20AC;?, o agujeros negros, pueden tratarse de manera rĂĄpida y sencilla con Amaris Gingiva para corregir su estĂŠtica. TambiĂŠn es ĂŠste el caso de los bordes visibles causados por una recesiĂłn natural de las encĂas, que se aprecia en las coronas despuĂŠs de largo tiempo.

14 I

180

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Ortoplus Stand: 14I22

â&#x2DC;&#x17D; 952 21 21 74 @

laboratorio@ortoplus.es www.ortoplus.es

Invisacril Este nuevo producto estĂĄ indicado para los pequeĂąos movimientos. El sistema alineador, semirrĂgido e invisible Smart Move ofrece un asentamiento y un movimiento acorde con las expectativas, tiene alta predictibilidad asĂ como una gran comodidad para el paciente. AdemĂĄs, Smart Move es econĂłmico; el paciente sĂłlo paga por los setups que necesita.

Orthoapnea El aparato Orthoapnea es una prĂłtesis patentada tipo fĂŠrula, ideada como soluciĂłn al ronquido y la apnea obstructiva del sueĂąo leve y moderada, asĂ como del SARVAS. Otras indicaciones incluyen el tratamiento del bruxismo, ya que al adelantar la mandĂbula en cierta medida se limitan los movimientos laterales. Se ha fabricado en material termoplĂĄstico de dos capas, la interior elastomĂŠrica y la exterior de metacrilato o termoplĂĄstico rĂgido. En el centro destaca la presencia de un tornillo fabricado en titanio puro, tipo sinfĂn, que permite el avance regulado milimĂŠtrico de forma fĂĄcil desde la parte vestibular, mediante el empleo de una llave pentolobulada especial para este dispositivo. La caracterĂstica principal de esta prĂłtesis es su avance milimĂŠtrico controlado, que permite en el caso de un sobreadelantamiento la posibilidad de retruir la mandĂbula. La fusiĂłn de la lateralidad, el avance y la apertura jamĂĄs se habĂa unido en un mismo dispositivo. Es un mecanismo que puede ser usado en cualquier tipo de denticiĂłn, en pacientes con prĂłtesis removible, implatosoportada y en desdentados totales.

14 I

182

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

Implant Direct EspaĂąa Stand: 14I26

â&#x2DC;&#x17D; 915 75 61 23 @

info@implantdirectspain.com www.implantdirectspain.com

Implante Replant Implante de cuerpo cĂłnico, con microrrosca cervical y conexiĂłn interna trilobulada. EstĂĄ disponible en diĂĄmetros 3,5, 4,3, 5 y 6 mm y longitudes de 8, 10, 13 y 16 mm. EstĂĄ especialmente indicado para implantes inmediatos posextracciĂłn y maxilar superior, debido a su forma anatĂłmica y a su alto torque de inserciĂłn. Esta gama de implantes es totalmente compatible, tanto quirĂşrgica como protĂŠticamente, con los sistemas NobelReplace, Procera y Nobelesthetics (marcas registradas por Nobel Biocare). Para todos estos implantes existe una completa gama de piezas de prĂłtesis que incluyen todas las modalidades protĂŠticas (prĂłtesis cementadas, atornilladas, sobredentaduras y Locator). AdemĂĄs, siguen la filosofĂa de Implant Direct â&#x20AC;&#x153;All in-one-packagingâ&#x20AC;?: el envase de cada implante incluye tornillo de cierre, transportador de titanio, que sirve de pin de impresiĂłn de cubeta abierta, y ucla provisional de titanio.

Sistemas de blanqueamiento Zoom, de Discus Dental Este sistema de blanqueamiento estĂĄ muy arraigado en EEUU. Con la lĂĄmpara de blanqueamiento Zoom no sĂłlo se consiguen unos dientes realmente blancos sino que se cumple la necesidad de rapidez que exige el paciente al obtener resultados en una visita de una de hora. El tratamiento se complementa con los kit de blanqueamiento de dĂa y noche (Day White y Nite White), que el paciente puede aplicarse en su propia casa.

14 I

184

MAXILLARIS, marzo 2010

Expodental calle a calle

SDI Stand: 12I28

â&#x2DC;&#x17D; 00 800 02 25 57 34 @

spain@sdi.com.au sdi.com.au

Radii Plus Se trata de una lĂĄmpara led inalĂĄmbrĂca con arcada completa de blanqueamiento dental Con sus 1.500 mw/cm2 de potencia y sus 3,20 horas de autonomĂa, Radii Plus presenta todas las caracterĂsticas para trabajar de forma cĂłmoda todo tipo de materiales, con la mĂĄxima seguridad y rapidez. AdemĂĄs, su sistema de cabezales intercambiables ofrece alternativas para la ortodoncia y el diagnĂłstico. No obstante, su mayor avance es el de proponer un cabezal para blanqueamiento dental de arcada completa con seis led y una programaciĂłn integrada de ocho minutos.

Riva Luting, cemento de ionĂłmero de vidrio Este cemento de ionĂłmero de vidrio dispone de alta liberaciĂłn de flĂşor, un grosor de capa muy delgado, baja solubilidad en agua y fraguado inmediato. Se ofrece en color universal (amarillo claro) y en cĂĄpsulas de 0,25 ml. TambiĂŠn estĂĄ disponible en set de cĂĄpsulas y en polvo/lĂquido. EstĂĄ indicado para cementaciĂłn de inlays de metal o metal-porcelana, onlays, coronas de acero inoxidable, postes y tornillos. TambiĂŠn es vĂĄlido para bandas metĂĄlicas de ortodoncia y como base.

12 I

MAXILLARIS, marzo 2010

Crónica de marzo Europa vuelve a exigir a España que modifique su regulación de la profesión de dentista La Comisión Europea (CE) ha dado un plazo de dos meses a España para que modifique la legislación nacional que regula el ejercicio de la profesión de dentista. En concreto, el problema estriba en la redacción de la disposición adicional de la Ley 10/86, según la cual se otorga a los médicos estomatólogos y los cirujanos maxilofaciales las mismas competencias que a los odontólogos. B ruselas considera que la normativa española, Ley 10/86, vulnera las reglas de la UE sobre reconocimiento de cualificaciones profesionales, que establecen que la profesión de odontólogo debe ser específica y diferenciada de la de médico. El ultimátum del Ejecutivo comunitario, realizado a finales de enero, adopta la forma de un dictamen motivado, segunda fase de un procedimiento de infracción. Si las autoridades españolas no corrigen la situación en el plazo de dos meses, la Comisión podría llevar el caso ante el Tribunal de Justicia de Luxemburgo. La raíz del asunto hay que buscarla en el momento en que España se incorpora a la Unión Europa en 1986. Hasta entonces, los dentistas españoles eran médicos estomatólogos, una especialidad que también debían tener imperativamente los cirujanos maxilofaciales. Por tanto, cuando Europa exigió a España que crease un título de dentista equivalente al europeo se creyó conveniente salvaguardar los derechos de los profesionales que hasta ese momento ejercían la profesión e incluso de todos aquellos estudiantes de medicina que se hubieran matriculado en esta carre-

Doctor Alfonso Villa Vigil.

188

MAXILLARIS, marzo 2010

ra antes del 1 de enero de 1986, puesto que esta era la única forma de acceder a la profesión de dentista. De este modo, la Ley 10/86, por la que se regula la profesión de odontólogo, recoge una disposición adicional que dice:“La presente Ley en ningún modo limita la capacidad profesional de los médicos y, concretamente, de los especialistas en Estomatología y Cirugía Maxilofacial, que seguirán ejerciendo las mismas funciones que desarrollan actualmente, además de las señaladas en el artículo primero de esta Ley”. Y el artículo primero, en su punto 2 afirma: Los odontólogos tienen capacidad profesional para realizar el conjunto de actividades de prevención, de diagnóstico y de tratamiento relativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, de la boca, de los maxilares y de los tejidos anejos”. Según confirma a MAXILLARIS el doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas,“el problema está en la redacción de la disposición adicional. Si se interpreta literalmente, se deduce que los estomatólogos y los cirujanos maxilofaciales tienen, además de las sus competencias, las de los odontólogos”. Durante un primer momento, aún sabiendo que la norma era confusa, desde el Consejo General de Dentistas se optó por confiar en el buen entendimiento de los tribunales, “la especialidad de estomatología desapareció de las aulas hacia 1996, aunque excepcionalmente la Universidad de Oviedo la mantuvo hasta 2001, y los cirujanos maxilofaciales, que ya no tenían la posibilidad de ser previamente estomatólogos, perdían su capacidad de ser también dentistas, exceptuando claro aquellos casos que tuvieran también la titulación de Odontología”, señala el doctor Villa Vigil. “Hubo incluso una sentencia del Tribunal Supremo que condenaba a un cirujano maxilofacial por el delito de intrusismo, ya que ejercía como dentista sin tener la titulación de Odontología ni la especialidad de Estomatología”.

Cambio de actitud Pero la actitud del Consejo General de Dentistas cambió a partir de 2007. Hacia el año 2000, el Gobierno Foral de Navarra sacó plazas para dentista de la Seguridad Social, a cuya elección se presentó una cirujana maxilofacial que ya no era estomatóloga, y por este motivo se rechazó su candidatura. Esta profesional médica recurrió a los tribunales y llegó hasta el Supremo,“y ante nuestra sorpresa, el Supremo le dio la razón apoyándose en la literalidad de la disposición adicional de la Ley 10/86”, indica el presidente de los dentistas españoles. También unos años antes, el Consejo General de Dentistas había llevado ante el Tribunal Supremo el cambio de denominación de la especialidad de Cirugía Maxilofacial por la de Cirugía Oral y Maxilofacial,“nuestro planteamiento era que si un profesional maxilofacial ya no era estomatólogo no podía ser especialista en la cavidad oral, no tenía formación para ser dentista, pero el Supremo también se apoyó en la literalidad de la disposición adicional y perdimos el juicio”, señala el doctor Villa. Ante esta situación, el Consejo General de Dentista reclamó al Gobierno de España la derogación o modificación de la disposición adicional. Desde el Ejecutivo nacional se recomendó que la mejor vía sería la denuncia ante las autoridades europeas, para que éstas impusiesen a España la obliga-

ción de hacer esta modificación o derogación. Pero al formular el requerimiento la Unión Europea, España ni modificó ni derogó la disposición adicional sino que optó por hacer una interpretación de la norma, que se aprobó en el Consejo Interterritorial de Sanidad de mediados del pasado año. La interpretación sostiene que los cirujanos maxilofaciales, que carezcan de la especialidad de estomatología o no sean además odontólogos,no pueden presentarse a las plazas de dentista,“pero esta interpretación no es vinculante y el problema persiste porque el Tribunal Supremo en cualquier momento puede remitirse a la literalidad de la disposición adicional”, remarca el doctor Alfonso Villa Vigil. Por este motivo, el Consejo General de Dentistas ha seguido denunciando la situación y así se ha llegado al actual dictamen de la Comisión Europea, que de no obtener una respuesta satisfactoria en el plazo de dos meses, podría llevar el caso ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. Según sostiene el presidente de los dentistas españoles, el problema no afecta a los médicos estomatólogos,“ellos tienen sus competencias equiparadas a las de los odontólogos y con la derogación de la Estomatología se subsanó el problema, pero la situación de confusión persiste con los cirujanos maxilofaciales, no en concreto con estos profesionales, sino con las competencias que les da la disposición adicional tal cual está redactada hoy”.

El Sindicato Español de Dentistas desea participar en las mesas sectoriales E l Sindicato Español de Dentistas ya está dando sus primeros pasos después de que se aprobara su constitución en el último Congreso Nacional de Odontología, celebrado en el mes de octubre en Sevilla. Este organismo surge con el objetivo de proteger los derechos de todos los profesionales que trabajan por cuenta ajena, ya sea en el ámbito privado como en el público. El sindicato, que ha nacido con el respaldo del Consejo General de Dentistas, está regido en estos momentos por una comisión gestora presidida por el doctor Óscar Castro Reino, presidente del Colegio de Dentistas de Murcia. Otros miembros de la gestora son los doctores Eduardo Coscolín Fuertes, vicepresidente; Camilo Sainz Ruiz, secretario general, y Alejandro de Blas Carbonero, tesorero. Entre las primeras acciones de la nueva entidad está su solicitud de ingreso en la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos (CESM), con la finalidad de poder participar en las mesas sectoriales y negociar los convenios colectivos que afectan a los dentistas. También, desde el pasado 10 de febrero, está en funcionamiento la web del sindicato (www.sindicatodentistas.es), en la que están disponibles los El doctor Óscar Castro Reino es el presidente estatutos de la entidad, los principales datos de interés así como los fordel nuevo sindicato. mularios y los requisitos para inscribirse.

MAXILLARIS, marzo 2010

189

Crónica de marzo Más de 300 doctores se dan cita en el I Congreso Nacional de la Apnea del Sueño E l I Congreso Nacional de la Apnea del Sueño acogió entre los días 5 y 6 de febrero a 327 doctores en el Hotel NH Eurobuilding de Madrid. El objetivo de esta reunión, destinada a odontólogos, médicos estomatólogos y cirujanos maxilofaciales, entre otros profesionales sanitarios, fue abordar los trastornos respiratorios del sueño y en concreto el síndrome de apnea-hipoapnea del sueño (SAHOS). “El congreso ha estado Los asistentes mostraron un gran interés por las soluciones al síndrome de la apnea del sueño. enfocado en la descripción de casos clínicos de la apnea del sueño y, sobre todo, en la aportación de soluciones para esta de estas patologías mediante Orthoapnea, ya que con ellos patología, que ya se reconoce como la dolencia del siglo se aumenta el paso del flujo en la vía aérea superior y se XXI”, afirma Jesús García Urbano, responsable de Orto- permite una oxigenación adecuada del cerebro para la plús y presidente del comité organizador del congreso. construcción de un sueño reparador o eficaz. A los asistentes sobre todo les llamó la atención los bueA lo largo de los dos días de congreso, los asistentes nos resultados que se obtienen con los dispositivos de tuvieron la oportunidad de escuchar las experiencias y avance mandibular (Orthoapnea), que reducen el ronqui- los conocimientos de un amplio elenco de ponentes. do en un 97% y la apnea entre un 70 y un 80%, se pasa de Hubo conferenciantes españoles, tales como los doctocasos graves a leves. La mayoría de los estudios y publica- res Santiago Pardo Mindán, Juan Carlos Rivero Lesmes, ciones sobre este tema avalan la validez del tratamiento José J. Castro Padial, Antonio Valiente Álvarez o Franscisco Torres Lear, entre otros; pero también destacó la presencia de profesionales extranjeros, como por ejemplo los doctores Julio Cifuentes (Chile), Luca Levrini (Italia) y Roberto Nascimento (Brasil). Especialmente destacable fue la presencia en el congreso de los doctores W. Keith Thornton (EEUU), un reputado dentista de Dallas, miembro del Baylor College of Dentistry e inventor de 23 patentes registradas para el tratamiento del ronquido y la apnea del sueño, y Susan Schwarting (Alemania), también reconocida especialista en esta disciplina y miembro del comité directivo de la Academia Europea de Medicinal Dental del Sueño (EADSM). Además de las interesantes conferencias, el congreso también contó con una zona comercial en la que participó, entre otras firmas, la revista M AXILLARIS. Desde su stand se repartieron revistas y se informó de los lanzamientos de DVDs de los doctores Javier García Fernández (Periodoncia Paso a Paso e Implantología Paso a Paso) y Jaime Baladron (Atlas Multimedia de Cirugía Oral). El éxito registrado en esta primera edición del congreso ha animado a la organización a programar una segunda edición para después del verano de 2011, también en Madrid. Jesús García Urbano, presidente del comité organizador del congreso.

190

MAXILLARIS, marzo 2010

Crónica de marzo La cita, celebrada en Santiago de Compostela, contó con 180 dentistas y 105 auxiliares

El X Congreso de la SELO dibuja el futuro del láser en la Odontología E l X Congreso de la Sociedad Española de Láser Odontoestomatológico reunió entre los días 12 y 13 de febrero, en la Facultad de Medicina de la Universidad de Santiago de Compostela, a 180 odontólogos y 105 auxiliares. La cita, titulada “El camino hacia la odontología del futuro”, también fue la II Reunión SELO para higienistas y la II Reunión con la Ordem dos Médicos Dentistas de Portugal. Desde la SELO se considera muy importante incentivar la colaboración con los compañeros portugueses para avanzar en el uso del láser en el campo de la Odontología y compartir experiencias. Igualmente, la SELO estima que no sólo los odontólogos deben conocer las nuevas aplicaciones del láser, sino también los higienistas, motivo por el que este colectivo ya ha participado en cuatro reuniones de la SELO. El congreso, cuyo presidente fue el doctor Gonzalo López-Castro, acogió a especialistas en cirugía, periodoncia o conservadora, y hubo tanto profesionales experimentados en el mundo de la terapéutica con láser como otros que desean iniciar su actividad con este instrumental clínico. Uno de los aspectos más valorados del programa fue el curso precongreso sobre bifosfonatos, en el que se habló tanto de la osteonecrosis ligada al uso de bifosfonatos como de su tratamiento con el láser. En esta sesión precongreso intervinieron los doctores Vicente Bagán y Miguel Ángel Maciá Martínez. Ya en el congreso propiamente dicho, destacaron las exposiciones de las ventajas clínicas del láser dental en los campos de la endodoncia, la periodoncia y la cirugía, que dictaron reconocidos profesionales como los doctores Cosme

Gay Escoda; Norbert Gutknechtn, presidente de la World Federation Laser Dentistry, y Adam Stabholtz, decano de la Universidad de Jerusalén (Israel). También fue relevante la participación del doctor Mario Trelles, presidente de varias sociedades europeas de láser y actual presidente de la Sociedad Española de Láser Médico-Quirúrgico. Además de los profesionales, también la industria quiso respaldar este congreso. En esta ocasión, se contó con 23 entidades en la zona comercial. En paralelo al congreso, la organización preparó un programa cultural para que aquellos profesionales llegados de fuera de Galicia conociesen la cultura y gastronomía de esta región. Como este año se celebra el Xacobeo, también se hizo una ofrenda al apóstol Santiago.

La doctora Mercedes Gallas, secretaria del congreso, y el doctor Gonzalo López-Castro, presidente del mismo.

Presentación de la Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño La Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño (SEMODS) es una entidad científica,sin ánimo de lucro, cuya misión se dirige a aglutinar la investigación y la difusión del conocimiento sobre los trastornos originados en el área bucofacial durante el sueño. Otorga especial atención a la roncopatía, al síndrome de resistencias aumentadas de las vías aéreas superiores (SARVAS) y al síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS). Integrada por titulados en Medicina y Cirugía, Odontología y especialistas en Medicina Oral del Sueño de reconocido prestigio, la SEMODS ejerce sus funciones en el ámbito estatal y mantiene estrechos lazos de colaboración con un amplio número de sociedades científicas españolas.Tiene una profunda vocación de servicio a la sociedad y persigue la mejora de la calidad de vida de quienes padecen los efectos de estas alteraciones Quienes deseen inscribirse en la Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño antes del 31 de julio de 2010 obtendrán a cambio la gratuidad de la cuota durante los dos primeros años. Los interesados pueden inscribirse desde la web de SEMODS (www.semods.es).

192

MAXILLARIS, marzo 2010

Crónica de marzo La estética dental inaugura el curso 2010 de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Baleares E l doctor Pere Riutord Sbert, académico de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Baleares, fue el encargado de dictar la lección inaugural del curso académico 2010 de esta institución. Su discurso, titulado “La belleza de una sonrisa”, trató sobre los avances tecnológicos que se han incorporado en las consultas odontológicas y que permiten a muchos pacientes conseguir la sonrisa que desean. El acto, desarrollado en Palma de Mallorca, contó con la presencia del conseller de Salud, Vicenç Thomàs, así como de otras personalidades del mundo de la medicina en Baleares. El doctor Riutord recordó que la Odontología se ha centrado a lo largo de buena parte de su historia en remediar el dolor bucal... recurriendo, casi exclusivamente, a la extracción de la pieza que causaba el dolor. Ahora, no obstante, la estética preside la demanda y recriminó que a veces la sociedad imponga un precio excesivo para conseguir una buena imagen.

Doctor Pere Riutord.

Extremadura aprueba la creación de su colegio autonómico de higienistas dentales E l Consejo de Gobierno de Extremadura ha dado el visto bueno al proyecto de Ley por el que se crea el colegio profesional de higienistas dentales de Extremadura. El siguiente paso es la tramitación de este proyecto en la Asamblea de Extremadura. Según las autoridades de esta comunidad autónoma, la disciplina de higienista dental, junto con las profesiones de odontólogo y protésico dental, tiene como objeto la promoción de la salud, “por lo que es precisa la creación de un colegio que ordene la profesión y los intereses profesionales de los colegiados, de acuerdo con los intereses generales de la sociedad”.

Éxito en la Reunión de Invierno de la SEPES en Baqueira-Beret L a tradicional Reunión de Invierno que la SEPES celebra todos los años en la estación de Baqueira-Beret (Lleida) tuvo lugar entre los días 7 y 14 de febrero. La cita contó con interesantes actos sociales y un programa científico que atrajo a un buen número de asistentes, tanto jóvenes estudiantes como veteranos profesionales. Entre los ponentes estuvieron los doctores Javier González, Ion Zabalegui, Carlos Aparicio, Arturo Ruiz-Capillas, Luciano Badanelli y Vanessa Fortes.En esta ocasión,los alumnos del máster de prótesis de la Universidad de Valencia aportaron las innovaciones y experiencias que actualmente se están desarrollando en el ámbito universitario. La Reunión estuvo coordinada por los doctores Fernando Méndez y Elena Escribano. Además, contó con la participación de las empresas Nobel Biocare, Biomet 3i, BTI,Talladium y Fotolandia.

194

MAXILLARIS, marzo 2010

Crónica de marzo La SEI presenta su estudio epidemiológico sobre periimplantitis E l pasado día 5 de febrero, en el Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), se celebró una jornada titulada "Valoración y abordaje de la periimplantitis", de la Sociedad Española de Implantes. Esta entidad ha emprendido varías líneas de investigación bajo el epígrafe de Seiner (Sei Netwok Research). Así, el grupo de periimplantitis organizó este encuentro científico, en el que se presentó un estudio epidemiológico pionero elaborado por la propia SEI. El acto contó con un programa integrado por las siguientes conferencias:“Mantenimiento de implantes”, del doctor Francisco Torres;“Regeneración ósea en periimplantitis”, dictada por el doctor Esteban Padullés;“Presentación del estudio SEI-EPI 001”, desarrollada por el doctor Roberto López Píriz, y “Abordaje de casos complejos en periimplantitis”, del doctor José Tomás Sánchez Salmerón. La SEI agradece el esfuerzo y la labor realizados por los cuatro ponentes asistentes, así como al COEM por haber cedido sus instalaciones. Asimismo, la sociedad agradece el trabajo de los doctores participantes en el estudio, que son los siguientes: Lorenzo Aguilar, María José Giménez, Francisco Torres Lear, Roberto López Píriz, José Tomás Sánchez Salmerón, Araceli Morales, Juan Carlos Asurmendi, Antonio Bowen, Ignacio Corral, Fidel San Román, Inmaculada González Morán, Pedro Fernández-Palacios Ruiz, Rafael Carroquino, Armando Badet de Mena, Luis María Ilzarbe y Esteban Padullés. Junto a ellos también participó Cora del Val.

Los doctores Araceli Morales y Roberto López Piriz.

De izquierda a derecha, los doctores José Tomás Sánchez Salmerón, Esteban Padullés, Roberto López Píriz y Francisco Torres.

Jornada solidaria de la Sociedad Catalana de Odontoestomatología L a Sociedad Catalana de Odontoestomatología (SCOE) tiene entre sus iniciativas de carácter solidario la realización de donación económica anual a un proyecto relacionado con el desarrollo de la salud bucodental en zonas económicamente deprimidas de nuestro país y de los países en desarrollo. En este sentido, la comisión de jóvenes profesionales de la SCOE ha organizando para el día 20 de este mes una jornada solidaria, de carácter anual, en las instalaciones de la sociedad, en la Academia de Ciencias Médicas de Cataluña y Baleares. La convocatoria tiene como objetivo que las distintas ONGs y otras entidades participantes informen a los odontólogos y estomatólogos sobre los diferentes proyectos existentes. También se desea promover y mejorar las relaciones entre diferentes ONGs del sector dental. Por último, en este marco se entregará el donativo anual a un proyecto determinado. Tanto las ONGs, u otras entidades que estén interesadas en participar en este encuentro, como los profesionales que deseen asistir a él deberán ponerse en contacto con la sociedad.

196

MAXILLARIS, marzo 2010

Crónica de marzo Sentencia contra el nombramiento del anterior coordinador del PADI vasco El anterior equipo de Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) nombró “a dedo” al coordinador del Programa de Atención Dental Infantil (PADI), al que mantuvo en el cargo durante once años pese a que incumplía todos los requisitos exigidos para ocupar la plaza. Una sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) confirma otro dictamen de 2006 y obliga a las autoridades sanitarias a “cesar de inmediato” al doctor Pedro María Martín Camarero de su puesto al confirmar que “se le produjo claramente una asignación de funciones de superior categoría” a la que legalmente le correspondía. No obstante, el nuevo equipo del Servicio Vasco de Salud ya había apartado al odontólogo del cargo nada más conocer su situación irregular. Los magistrados dan la razón al sindicato UGT después de que la central denunciase -hace cuatro años- a los responsables del Servicio Vasco de Salud por incumplir el régimen jurídico en el nombramiento del máximo responsable de la atención dental infantil de la comunidad. El juzgado de lo contencioso administrativo número 2 de Vitoria confirmó las irregularidades denunciadas por la central sindical en noviembre de 2006. La sentencia señaló entonces que el doctor Pedro Martín Camarero llevaba ocho años en el puesto “sin haberse convocado siquiera un concurso público para ocupar dicha plaza”. UGT remitió tres días más tarde de la publicación del fallo -18 de noviembre de 2006- un escrito a la dirección de Recursos Humanos del Servicio Vasco de Salud en el que solicitaba “la ejecución inmediata de la sentencia”. Pero este departamento no sólo no cesó al máximo responsable del PADI, sino que recurrió la sentencia. Tres años después, el alto tribunal ha confirmado el fallo dictado en primera instancia, en el que recuerda a las autoridades sanitarias que “procedan al cese inmediato de Pedro María Martín Camarero en la asignación provisional de funciones de coordinador del Programa de Atención Dental Infantil”, y condena a Osakidetza al pago de las costas del proceso. Una de las primeras medidas tomadas por el nuevo equipo de Gobierno fue precisamente la ejecución de la primera sentencia al decretar el cese del doctor Camarero y convocar un concurso público para cubrir la plaza. UGT calcula que el odontólogo vizcaíno cobró a lo largo de los once años que ejerció como coordinador del programa bucodental “unos 100.000 euros de más” respecto a la categoría laboral que legalmente le correspondía.

198

MAXILLARIS, marzo 2010

Actualidad Colegial Los doctores Rodríguez Lozano y Calvo Guirado, premiados por la Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia L a Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia falló el pasado 17 de diciembre los ganadores de su concurso nacional de premios. El galardón denominado “Dr. D. Manuel Serrano Martínez”, que patrocina el Colegio de Dentistas de la Región de Murcia, recayó ex aequo en los trabajos de dos reconocidos doctores. Así el titulado "Aislamiento, caracterización y plasticidad de las células madre de pulpa dental" fue realizado por el doctor Francisco Javier Rodríguez Lozano, con la colaboración de José María Moraleda Jiménez, Salvador Martínez Pérez, Luis Meseguer Olmo, Carmen García de Insausti y Miguel Blanquer Blanquer. Por su parte, el trabajo denominado “Evaluación histológica e histomorfométrica sobre implantes inmediatos con nuevas superficies tratadas con melatonina en perros Beagle. Estudio prospectivo a tres meses" corrió a cargo del doctor José Luis Calvo Guirado y sus colaboradores Laura López Mari, Bruno Negri, Rocío Requeni Molina, Miriam Requeni Molina, Cristina Rodríguez Barba, Narcisa Micol Martínez y Estefanía Colucho Ballester. El premio fue entregado el día 28 de enero, en el Museo Arqueológico de Murcia, con motivo de la sesión de apertura del curso 2010 de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia.

Los dentistas navarros celebran Santa Apolonia D urante la festividad de Santa Apolonia, el pasado 9 de febrero, el Colegio de Dentistas de Navarra rindió homenaje a los profesionales que cumplían sus bodas de plata en la entidad y a los cuatro colegiados honoríficos de mérito, los doctores Igartua, Amantegui, Favre y Ripa. El acto comenzó con una misa en la Iglesia de San Saturnino, a la que acudió, además de la junta del colegio y los colegiados, la directora de Atención Primaria del Departamento de Salud del Gobierno de Navarra, Cristina Ibarrola. Posteriormente, los colegiados se trasladaron al Hotel Puerta del Camino, donde tuvo lugar el almuerzo y al que asistió más de la mitad de la colegiación. La Consejera de Salud de Navarra, María Kutz, acudió al acto de entrega de las medallas a los colegiados que cumplían sus bodas de plata coleLos colegiados e invitados a la salida de la iglesia de San Saturnino giales. Las recibieron los doctores: José F. Arias de Luxán, José M. Bayona, Juan Luis Castiella, Francisco Javier Cortés, Ángel Doria, Manuel Ezquieta, Carmen Franquet, Arantxa García de Eulate, Miguel Íñigo, Juan José Iturralde, Jorge Lampérez, Pedro J. Martínez, José Ángel Napal, Julio Pascual, Manuel Peleato, Javier Pérez Equiza, Rita Robles, Pilar Sada, Francisco Sada, Ángel Villarreal y Luis Zabaleta. Al mismo tiempo,también se homenajeó a los doctores Igartua,Amantegui (ausente),Favre (ausente) y Ripa,a quienes se nombró colegiados honoríficos de mérito. La doctora Beatriz Lahoz, presidenta del colegio, destacó la importante labor colegial realizada por los doctores Igartua y Amantegui, quienes ostentaron los cargos de vicepresidente y secretario del colegio, respectivamente. La Consejera de Salud impuso a los colegiados honoríficos la medalla de oro del colegio y la doctora Lahoz les entregó una placa en reconocimiento a su intensa labor colegial y profesional. Por otro lado, también recibieron la insignia del colegio algunos de los más recientes colegiados. Previamente a los homenajes, tuvo lugar la entrega de los premios a los campeones de mus y golf. Después, se realizó una subasta benéfica de los diversos regalos donados por los laboratorios y las casas comerciales. Los dentistas de Navarra mostraron su generosidad para con Haití, país al que se enviará todo el dinero recaudado. La donación ascendió a 2.600 euros.

El COEC concede la medalla de Santa Apolonia a la doctora Núria Vallcorba Plana E l pasado 5 de febrero, con ocasión de la celebración de la festividad de Santa Apolonia, el Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) entregó a la doctora Núria Vallcorba Plana, periodoncista de Barcelona, la medalla de Santa Apolonia por su trayectoria profesional.La doctora Vallcorba recibió la medalla de manos del doctor José Luis Navarro, presidente del COEC. La doctora Núria Vallcorba, junto al doctor José Luis Navarro.

202

MAXILLARIS, marzo 2010

Actualidad Colegial El Colegio de Dentistas de Guipúzcoa muestra sus nuevas instalaciones E l Colegio de Dentistas de Guipúzcoa ha hecho reformas en su sede de la calle Zabaleta, en San Sebastián. Coincidiendo con la celebración de su patrona, Santa Apolonia, un nutrido grupo de odontólogos y estomatólogos se reunió para conocer las nuevas instalaciones. El doctor Javier del Valle hizo entrega de varios libros de gran valor recopilados por su padre, que han sido incorporados a la nueva biblioteca del colegio. Entre ellos, un ejemplar de un libro del doctor Florestán Aguilar, dentista de la Casa Real, con una dedicatoria a la reina María Cristina. Precisamente, su hijo, Alfonso XIII, según numerosas escuelas clínicas, falleció a causa de una afección cardiaca producida por una infección de los dientes. Un gran grupo de profesionales de la odontología se acercó hasta la sede para conocer los cambios realizados en el local, que cuenta ahora con una pequeña barra de Varios colegiados ojean los libros cedidos a la biblioteca bar y una cocina para que los colegiados puedan utilizar del colegio por el doctor Javier del Valle. las instalaciones no sólo para los cursos y las conferencias sino también para pequeños actos sociales. Por otra parte, el día 6 de febrero, el restaurante del Palacio de Congresos Kursaal, que regenta el chef Andoni Aduriz, reconocido con dos estrellas Michelín, acogió la cena para festejar el día de Santa Apolonia. A este acto acudieron más de 60 colegiados.

204

MAXILLARIS, marzo 2010

Teléfonos de información en página 307

Curso de articulación sinovial temporomandibular Osteoplac Congresos organiza un nuevo curso modular de ASTM (articulación sinovial temporomandibular), que comenzará a impartirse en septiembre en sus instalaciones de San Sebastián. El curso lo impartirán los doctores Guillermo Ochoa (ortodoncista de Argentina) y Mariano Rocabado (kinesiólogo de Chile). Los contenidos del curso tratarán los enfoques músculo-esquelético, cráneo-mandibular, cráneo-cervical y oclusal. Las plazas son reducidas y limitadas debido al carácter práctico del curso. Los destinatarios de esta formación son principalmente odontólogos, osteópatas y fisioterapeutas.

ENDODONCIA

ATM

Calendario de cursos

Formación continua en endodoncia Organizado por Clínica Dental Espinardo y la Fundación Científica para la Educación Continua en Odontología, y dictado por la doctora Sonia Ferreyra, este posgrado de capacitación en endodoncia tiene como objetivo preparar a los profesionales de manera integral y eficaz en endodoncia. Se abordarán desde las bases hasta los últimos avances en técnicas y aparatología, todo ello con el fin de que los asistentes sean capaces de resolver con éxito las dificultades a las que somete la práctica diaria. El curso se ha programado en dos niveles de 36 días de duración (324 horas); consta de parte teórica, práctica y clínica en pacientes en cada módulo. También se trabaja con un homework obligatorio en los dos años que duran los dos niveles (380 horas). Existe un tercer nivel (quirúrgico) programado en tres subniveles de cirugía apical, práctico y clínico en pacientes. Este tercer nivel está impartido por los doctores Guttman y Lovedahl. En este curso, los conocimientos y las destrezas adquiridas por los cursillistas son rigurosamente controlados y evaluados por la doctora Sonia Ferreyra. Limitado a entre 12 y 14 cursillistas, comenzará a impartirse en septiembre.

Curso de actualización y profundización en endodoncia El Auditorio Dentaid de Madrid acogerá la 21ª edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”, de los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón. Esta formación teóricopráctica, con ensayos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una, la primera se realizará entre los días 23 y 26 de junio y la segunda entre los días 20 y 23 de octubre. El curso está dirigido tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia. Las plazas son limitadas.

Formación continuada en endodoncia integral El doctor Hipólito Fabra Campos dictará un nuevo curso superior de formación continuada en endodoncia integral, en Valencia, a partir de enero de 2010. El curso se ha estructurado en cinco unidades. Las próximas son: • 3: Traumatología e hidróxido de calcio. Retratamientos; días 26 y 27 de marzo. • 4: Recopilación clínica. Tratamiento de los accidentes. Cirugía periapical; días 23 y 24 de abril. • 5: Últimos avances sobre composites y adhesivos empleados en la clínica diaria. Restauración de dientes vitales y desvitalizados. Estética con composites; días 21 y 22 mayo.

208

MAXILLARIS, marzo 2010

ESTÉTICA DENTAL

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Curso de estratificación de composite, nuevas fechas El nuevo curso sobre estratificación de composite, impartido por el doctor Javier Tapia Guadix, se desarrollará el próximo 28 de mayo en Madrid, con la colaboración de Gedeasa (Centro Internacional de Implantología). El doctor Tapia tiene amplia experiencia en la utilización de la técnica de estratificación en su práctica diaria, para lo que emplea tanto composites de clínica como de laboratorio. En este tipo de cursos los asistentes realizan diversos trabajos de estratificación y restauración sobre modelos (clases IV y II, enmascaramiento de tinciones, etc). Utilizan no sólo el composite GC Gradia Direct sino también los distintos maquillajes y masas de efectos para conseguir unos resultados estéticos deseados. El número de plazas está limitado a 12 asistentes por curso.

Doctor Javier Tapia Guadix.

Formación continuada en estética dental CEOdont ha organizado un curso de formación continuada en estética dental en el que se vincularán tratamientos periodontales, protésicos y restaurativos, relacionándolos y aplicando la teoría a la práctica. Los dictantes serán los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. Los módulos son: • Cirugía plástica periodontal; 28 y 29 de mayo. • Cirugía mucogingival y estética; días 2 y 3 de julio. • Restauración con composites: fracturas y puentes fibra de vidrio; 24 y 25 de septiembre. • Restauración con composites: tinciones y malposiciones dentarias; 19 y 20 de noviembre. • Carillas de porcelana: preparación, tallado y toma de impresiones; 21 y 22 de enero de 2011. • Carillas de porcelana: cementado y coronas de recubrimiento total; 18 y 19 de marzo de 2011. • Grupos anteriores estéticos; 1 y 2 de abril de 2011.

Cursos de los composites de laboratorio Gradia y Gradia Gum GC y el depósito dental Garzón organizan los días 26 de este mes y 16 de abril cursos sobre los materiales Gradia y Gradia Gum, en el centro de formación que Garzón tiene en su sede de Logroño. La formación la dictará Francisco Troyano. En estos cursos se realizarán trabajos de confección de coronas, puentes, jackets, incrustaciones, así como la simulación y la caracterización de encías. Durante el tiempo de duración del curso, y de una forma práctica, el asistente podrá ver las posibilidades de estos materiales, especialmente indicados para trabajos sobre implantes.

210

MAXILLARIS, marzo 2010

Teléfonos de información en página 307

Cursos de cerámica Initial Durante este curso, destinado a técnicos dentales y dentistas, el asistente realizará una corona policromática sobre metal y sobre zirconio y tendrá la posibilidad de aplicar los maquillajes cerámicos tridimensionales Lustres Pastes. En estos cursos, además, se podrá ver la nueva cerámica IQ Layering Over Metal, que GC presentó en la última edición de la IDS. También los asistentes al curso podrán trabajar con los ya conocidos maquillajes GC Lustre Pastes, así como visitar el centro de fresado que GC ya tiene operativo en su sede central en Bélgica. Las próximas fechas son los días 12 y 13 de abril y 19 y 20 del mismo mes.

Curso de estética facial El Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzada, que dirige el doctor Juan Jesús Pérez García, oferta un curso de técnicas de estética facial del tercio inferior aplicadas a la Odontología. La formación se realiza en Madrid, los últimos fines de semana de cada mes; La Habana (Cuba), entre los días 20 y 27 de marzo, y Santo Domingo (República Dominicana), entre los días 5 y 12 de junio y 23 y 30 de octubre. El programa incluye las siguientes temáticas: anatomía de la cara; tipos de materiales de relleno; integración de la estética facial de la parte inferior de la cara en el tratamiento odontológico; técnicas de rejuvenecimiento facial, y técnicas de inyección: perfilado y/o aumento de labios. También se abordarán aspectos como los códigos de barras, los labios de marioneta, los surcos nasogenianos, el surco mentolabial, la remodelación del mentón, etc. Cada cursillista tratará a cinco pacientes aportados por la organización. Se trata de un curso permitido a los odontólogos. Para los estomatólogos, también se realizarán tratamientos prácticos con toxina botulínica en los tres tercios de la cara.

IMPLANTOLOGÍA

ESTÉTICA FACIAL

ESTÉTICA DENTAL

Calendario de cursos

Curso intensivo de implantología y cirugía avanzada de injertos Trinon Titanium, conjuntamente con la clínica Ortho Implante, de Santo Domingo, organiza dos cursos de implantología práctica y cirugía avanzada bajo la coordinación de Biomédica Trinon. En los cinco días de duración de cada uno de los cursos se impartirá un total de tres niveles. Así, el primero será de iniciación a la implantología de carga inmediata y se desarrollará en dos fases. En este nivel se garantiza la colocación de un mínimo de 30 implantes por alumno y la asistencia a la colocación de 60 implantes en clínica con alta tecnología. El segundo nivel es el ”Avanzado I”. En este apartado la organización garantiza cinco elevaciones de seno e inserción de los implantes requeridos, según los casos clínicos. El tercer nivel se refiere al curso “Avanzado II”, en el que se hará uso de mallas y membranas (TRG) en situaciones de atrofias severas. Además, se efectuarán elevaciones de seno en casos complicados, tomas de injertos intraorales en diferentes zonas, colocación de injertos monoblock, onlay e inlay. Las fechas propuestas por la organización para estos cursos son: • Del 8 al 15 de mayo. • Del 18 al 25 de septiembre. • Del 27 de noviembre al 4 de diciembre.

212

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Programa de formación Step by Step 2010 Nobel Biocare organiza cursos de formación Step by Step con el objetivo de que los profesionales con formación teórica puedan introducirse, con la ayuda de un mentor, en todos los aspectos prácticos del tratamiento con implantes. A lo largo del programa, los participantes tendrán la oportunidad de elaborar planes de tratamiento de casos propios y/o presentados por el mentor, quien ofrecerá atención personalizada durante el curso y posterior asesoramiento. Aparte del contenido altamente práctico, el programa ofrece formación en implantes Nobel Biocare paso a paso, se mostrarán diferentes enfoques quirúrgicos (función inmediata, cirugía sin colgajo, cirugía mínimamente invasiva, etc.), así como las distintas fases del tratamiento protésico, incluyendo prótesis personalizadas. La formación Step By Step tendrá lugar Zaragoza, de manos del doctor José Joaquín Tello, los días 15, 22 y 29 de abril y el día 6 de mayo.

Programa de formación de Euroteknika Iberia Euroteknika Iberia amplía su oferta de formación para este año. Teknika Training Barcelona es una formación científica-turística que permitirá al profesional adquirir nuevas técnicas y compartir la experiencia de expertos internacionales. Esta formación abordará las últimas técnicas en implantología, temas actuales de prótesis, carga inmediata e investigación. Las clases se centrarán en la práctica con implantes y las piezas protéticas Euroteknika durante los workshops teórico-prácticos y sobre implantología atraumática, en Oviedo, Barcelona, Madrid y Bilbao. Euroteknika ofrecerá un seminario intensivo de cirugía avanzada en implantología en Madrid, Barcelona y Bilbao. Un curso modular de cirugía sobre implantes tendrá lugar en Madrid y Barcelona, con el último modulo en el nuevo centro de formación Euroteknika en los Alpes franceses.

216

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Estancias clínicas en Madrid para complementar los cursos de Santo Domingo Biomédica Trinon desarrollará en Santo Domingo (República Dominicana) cursos prácticos de cinco días de duración cada uno de ellos. Estos cursos tienen tres niveles: Implantología básica, con la colocación de 30 implantes por alumno; Avanzado I, con cinco elevaciones de seno e inserción de los implantes requeridos, y Avanzado II, en el que se tratarán atrofias severas, uso de mallas y membranas (TGR), elevaciones de seno complejas (septum, intrasinusales), toma de injertos y monoblock on-lay e in-lay. Para complementar estos cursos, Biomédica Trinon ofrece estancias clínicas teóricas, en Madrid, de dos días de duración y basadas en la implantología básica. Se trata de adquirir la capacidad necesaria para realizar una buena planificación de los casos de implantología presentes diariamente en las clínicas. También se estudiará el manejo y el uso de los elementos quirúrgicos y protésicos del sistema Trinon. Las fechas de las estancias son: 23 y 24 de abril, 18 y 19 de junio, 15 y 16 de octubre y 12 y 13 de noviembre.

Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica La implantoprótesis constituye una elección para restituir la función y la estética en edentulismos de una o más piezas dentales. A pesar de todo, este tratamiento no está exento de complicaciones, muchas de las cuales se pueden evitar con la planificación rigurosa del caso clínico y el conocimiento biomecánico del sistema a implantar. El objetivo del curso es proporcionar los conocimientos necesarios para poder elegir el sistema de implantes que cubra las indicaciones clínicas y minimice las complicaciones en la práctica diaria. A través de la planificación de los casos clínicos y las cirugías en directo, se integran los últimos avances y los conocimientos de los diferentes profesionales que intervienen en el tratamiento y mantenimiento de la salud oral. El curso está impartido por los doctores Enric Catalán Bajuelo, Margarita Cubías y Ramón Rosell. Se realiza los viernes y sábados en el centro Diagonal Clinic, de Barcelona.

218

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Curso NobelGuide La cirugía guiada con NobelGuide es un concepto de tratamiento completo para diagnosticar, planificar y colocar implantes dentales. Ha sido desarrollado para satisfacer los requisitos de la futura rehabilitación protésica. La integración digital de la prótesis dental y una completa visualización en 3D de la anatomía del paciente en el software ofrecen una sólida base para evaluar y definir las posiciones de los implantes, lo que permite realizar la cirugía planificada con alta predictibilidad.y lograr así el éxito a largo plazo. Durante este curso, eminentemente práctico, el profesional tendrá la oportunidad de aprender el protocolo paso a paso, así como los procedimientos para obtener el máximo partido de NobelGuide en su consulta. Se abordará desde la planificación de casos en el software y la precisión de la cirugía guiada hasta la posibilidad de la fabricación de la prótesis provisional previamente a la cirugía. El próximo curso sobre esta temática tendrá lugar en Barcelona los días 16 y 17 de abril con el doctor Carlos Concejo como dictante.

Ciclo formativo de implantología integral Clínica Dental Patraix, de Valencia, con la colaboración de la firma Klockner, propone un nuevo curso modular para este año bajo el título “Implantología integral racional: incorporación del tratamiento implantoprotésico a la clínica odontológica diaria”. La formación estará bajo la dirección de los doctores Guillermo Cabanes y Alberto Picó. Durante el curso se pretende capacitar al alumno en la realización de tratamientos implantoprotésicos de complejidad básica y media con criterios sólidos de diagnóstico y planificación. El objetivo final es que el tratamiento implantoprotésico sea una alternativa más en el día a día de la clínica odontológica. El curso se desarrollará en seis módulos teórico-prácticos: • Módulo I, 26 y 27 de marzo: Fundamentos biológicos, diagnóstico en implantología y sistémica quirúrgica I. • Módulo II, 23 y 24 de abril: Anatomía implantológica aplicada y sistémica quirúrgica II. • Módulo III, 14 y 15 de mayo: Teoría en prótesis implantosoportada. • Módulo IV, 11 y 12 de junio: Cirugías sobre pacientes. • Módulo V, 16 y 17 de julio: Resolución integral de casos. • Módulo VI, 17 y 18 de septiembre: Introducción a técnicas avanzadas.

Cursos de elevación de seno La colocación de implantes en la zona posterosuperior a menudo se ve dificultada por la escasa altura ósea. El objetivo de este curso, en el que participa Astra Tech, es mostrar, de forma teórica y práctica, las diferentes técnicas de elevación de seno maxilar y la colocación de implantes simultáneos o diferidos. El curso tendrá una parte teórica y una parte práctica sobre huesos de animales y cirugías en directo. Las dos convocatorias son: • Día 17 de mayo, en la Clínica ortoPerio, en Murcia. Dictante: doctor David González Fernández. • Día 4 de junio, en el Instituto Dental Doctores Galindo & Moreno, en Málaga. Dictante: doctor Pablo Galindo Moreno.

Manejo de tejidos en casos comprometidos El doctor Víctor de Paz colaborará con Dentsply Friadent en el desarrollo de un curso sobre el “Manejo de tejidos en casos comprometidos”. La reunión tendrá lugar en la sede del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), en Barcelona, el día 10 de abril. Durante la formación se abordarán las siguientes temáticas: implantes en el sector estético anterior, implantes inmediatos posextracción, tratamiento del maxilar posterior, complicaciones en implantología, defectos óseos y de tejidos blandos, manejo de la regeneración ósea guiada, alternativas a los injertos y casos especiales por su complejidad. Las plazas son limitadas, por lo que se ruega confirmar asistencia a su delegado comercial.

220

MAXILLARIS, marzo 2010

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

IMPLANTOLOGÍA

Cursos clínicos y talleres, en Zaragoza La Clínica Dr. Rafael Noguera Pérez ofrecerá este año talleres prácticos en los que los asistentes podrán conocer los productos Microdent mediante el trabajo con expansores, implantes, material de cirugía y prótesis, motores, piezoeléctricos, materiales clínicos, etc. Los participantes también asistirán a cirugías en vivo, con la posibilidad de realizar estancias clínicas formativas y visualizar cirugías complejas. El programa incluye las siguientes convocatorias: • 20 de marzo: Taller práctico de elevación de seno atraumática cortical-fix con colocación de biomateriales. Dictante: doctor Rafael Noguera Pérez. • 10 de abril: Cirugía en pacientes. Realización de una cirugía avanzada con expansión. Dictante: doctor Joaquín García Rodríguez. • 24 de abril: Taller práctico de protocolos quirúrgicos y técnicas de fresado: Dictante: doctor Holmes Ortega. • 15 de mayo: Cirugía en pacientes. Colocación de implantes mediante cirugía guiada. Planificación y ejecución de un caso clínico de complejidad moderada. Dictante: doctor Antoni Serra Masferrer. • 5 de junio: Taller práctico de colocación de implantes y expansión ósea con colocación de biomateriales en mandíbula animal. Dictante: doctor Rafael Noguera Pérez. • 26 de junio: Cirugía en pacientes. Realización de una cirugía de elevación de seno atraumática mediante utilización de dispositivo cortical-fix. Dictante: doctor Javier Martínez Osorio.

Programa de formación continuada de BTI, en Vitoria El programa de formación continuada en implantología y rehabilitación oral 2010, impartido en el centro de formación BTI del Instituto Eduardo Anitua, en Vitoria, consta de seis módulos y un módulo final exclusivo, denominado Aula BTI, que consiste en una estancia de un día y medio en la que se asiste a cirugías en vivo y en grupos reducidos. Asimismo, este programa ofrece formación al personal auxiliar y a técnicos de laboratorio. Las fechas de los próximos módulos para doctores son: • Módulo 3; 26 y 27 de marzo: Estado actual de la regeneración tisular: PRGF (Plasma Rico en Factores de Crecimiento). • Módulo 4; 16 y 17 de abril: Técnicas avanzadas en cirugías sobre implantes. • Módulo 5; 14 y 15 de mayo: Técnicas avanzadas en prótesis sobre implantes. • Módulo 6; 18 y 19 de junio: Plan de tratamiento. • Módulo exclusivo; 28 y 29 de junio. Aula BTI. Para auxiliares las fechas son: • Módulo 1; 8 de marzo: Formación del personal auxiliar (PRGF). • Módulo 2; 12 de abril: Formación del personal auxiliar en cirugía sobre implantes. • Módulo 3; 17 de mayo: Formación del personal auxiliar en prótesis sobre implantes. Para técnicos de laboratorio: • Módulo 1; 6 y 7 de junio: Curso para técnicos de laboratorio.

Curso modular de cirugía sobre implantes Euroteknika organizará durante los meses de marzo y abril un curso modular intensivo sobre cirugía sobre implantes. Este programa de formación, dirigido a implantólogos que deseen ampliar sus conocimientos, tendrá lugar los días 19 y 20 de marzo y 9 y 10 de abril, en la Clínica Dental Vallespir, en Barcelona. El tercer módulo se desarrollará los días 23 y 24 de abril en el nuevo centro de formación de Euroteknika, en los Alpes franceses, inaugurado en enero de 2010. Durante este último módulo, se mostrará el proceso de fabricación de los implantes y aditamentos, así como las últimas técnicas avanzadas. También se asistirá a una cirugía en directo. El curso modular será presentado por el doctor Enric Ariza, adjunto del Servicio Maxilofacial del Hospital Universitario Arnau, de Vilanova, y la doctora Sonia Cucurella, que tiene dedicación exclusiva a la prostodoncia. Instalaciones de Euroteknika en los Alpes franceses.

222

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Formación modular de Klockner en Málaga Klockner ha programado dos cursos modulares en Málaga para este año; ambos se realizarán en el Hospital Quirón. Una de las formaciones será la octava edición del curso de especialización en implantología. Su objetivo principal es introducir al alumno en los conocimientos necesarios para desarrollar una planificación, el diagnóstico, el plan de tratamiento y la preparación quirúrgica, así como el desarrollo de habilidades para una rehabilitación dental sobre Implantes, desde todas sus perspectivas. El curso se encuadra en las actividades de la cátedra de la Universidad Politécnica de Cataluña en implantología oral; estará dirigido por el doctor Antonio Palma Gómez de la Casa y coordinado por el doctor Primitivo Pablo de la Quintana Beltrán. Los módulos se impartirán los días 19 y 20 marzo, 16 y 17 de abril, 14 y 15 mayo, 11 y 12 de junio, 9 y 10 julio, 17 y 18 septiembre y 15 y 16 octubre. La otra formación será un curso avanzado de implantología oral centrado en situaciones clínicas de segundo nivel, que requieren de actuaciones previas o simultáneas sobre los maxilares o bien son casos complejos que necesitan de la colaboración de las distintas disciplinas odontológicas. Este curso de cuatro módulos tendrá lugar los días: 19 y 20 de marzo, 16 y 17 de abril, 14 y 15 de mayo y 11 y 12 de junio. El director y el coordinador son los mismos doctores que el curso mencionado anteriormente.

Formación en implantología Para facilitar la incorporación del profesional al mundo de la Implantologia, la empresa Biomet 3i Dental Ibérica colabora en la organización de varios cursos en distintas ciudades españolas y portuguesas. Las próximas convocatorias son: Badajoz: • Curso de implantología, cirugía oral en cadáver. Fechas: 21 y 22 de mayo. Cáceres-Badajoz: • Curso de formación de implantología clínica, cuatro módulos. Fechas: de marzo a junio. Pamplona: • Cursos monográficos de elevación del seno maxilar. Fechas: 19-21 de mayo y 10-12 de noviembre. Seminario del experto: Cirugía reconstructiva ambulatoria: 28 y 29 de octubre. Vigo: • Carga inmediata e implantes inmediatos posextracción. Fechas: 26 y 27 de marzo.

Tutoría en implantología, en Alicante La cuarta edición de la “Tutoría en implantología” de la Clínica Esteve se desarrollará en Alicante entre abril y noviembre. Este curso teórico-práctico de cirugía y prótesis sobre implantes está estructurado en diez módulos y tiene como principales características la asistencia ilimitada a la clínica; la formación de disección sobre cabezas humanas en el Departamento de Anatomía de la Universidad Miguel Hernández (incluida como módulo 9); el tratamiento directo de dos pacientes, de principio a fin, aportados por la organización, y las sesiones de instrucción práctica, para que los auxiliares e instrumentistas de los asistentes al curso aprendan los protocolos de trabajo. Además, también comtempla un minicurso en Gotemburgo (Suecia) para visitar la universidad, el hospital clínico, el centro de investigación del Handicapped Research y el centro de formación de Astra Tech. El curso, dirigido por el doctor Lino Esteve Colomina, tendrá una duracón de 110 horas teórico-prácticas y más de 40 horas de estancia clínica.

II Curso integral en prótesis sobre implantes ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, presenta un curso eminentemente práctico titulado “II Curso integral en prótesis sobre implantes". De septiembre 2010 a febrero 2011 se celebrará esta formación en el Laboratorio Técnica Dental Studio (Lugo) bajo la dirección de Javier Pérez López. Los alumnos adquirirán unos amplios conocimientos técnicos y dispondrán de modelos propios de los trabajos realizados, que abarcan la mayoría de las posibles situaciones de la práctica diaria.

224

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Curso de formación continuada en implantología Ceodont (Grupo Ceosa) organiza cursos de formación continuada en odontología, impartidos por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega, y con la colaboración del doctor Bertil Friberg. EL objetivo de estos ciclos formativos es ofrecer al dentista general una serie de cursos estructurados en implantología, de tal modo que pueda conseguir una formación, tanto teórica como clínica, que le permita familiarizarse en este área de la odontología. A través de la realización de un programa práctico organizado, el dentista general podrá adquirir una serie de habilidades mínimas para introducirse en la implantología clínica. Asimismo, durante la formación se mostrará en detalle el sistema de implantes Branemark System. El programa está dividido en los siguientes módulos: • Módulo 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 18 al 20 de marzo. • Módulo 2. Cirugía de implantes; del 6 al 8 de mayo. • Módulo 3. Prótesis sobre implantes; del 17 al 19 de junio. • Módulo 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 8 al 10 de julio.

X Curso VB de implantología sobre cadáver La sala de disección del Hospital Clínico de Barcelona celebrará durante los días 2 y 3 de julio, por décimo año consecutivo, el “Curso VB de implantología sobre cadáver” Como siempre, se contará con la colaboración de Implant Microdent System, que aportará el material implantológico. Hay 30 plazas disponibles. El curso está dirigido por los doctores Miguel Velilla y Carmen Ros. Como docentes figuran los doctores Julián López, Eduard Molina, Esther Bellafont y el profesor Antonio Cutando. Las clases de Anatomía correrán a cargo de especialistas del Departamento de Embriología y Anatomía Humanas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. El contenido del curso se basa en seis puntos: el conocimiento de cada una de las zonas anatómicas susceptibles de recibir implantes y sus riesgos quirúrgicos; la interpretación de la TC, para lo que cada cursillista dispondrá de la TC maxilar y mandibular de la preparación anatómica congelada que le corresponda; la colocación de los implantes, para cada dos cursillistas habrá una preparación anatómica congelada en la que se colocará un mínimo de 20 implantes; la iniciación en las técnicas de cirugía guiada; la implantología avanzada, cada cursillista practicará, entre otros aspectos, expansión, colocación de membranas y elevación sinusal, y la utilización de nuevos biomateriales, tales como las células madre adultas.

Curso de Formación Continuada

TÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - Cervera

CENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA

Juan Montalvo, 8. 28040 Madrid Tels.: 91 554 24 55 - 91 554 49 02 Fax 915 339 485 Llamada Gratuita 900 181 559 http://www.ledosa.com e-mail: cursos@ledosa.com Inicio de los Próximos Cursos: Ciclo 71º: 30-01-02 Sept./Octubre 2010.

226

MAXILLARIS, marzo 2010

Cursos de Arroba Dental en Cuba Mis Ibérica continua patrocinando a Arroba Dental en los cursos de cirugía básica y avanzada que celebra en Cuba en coordinación con la Facultad de Ciencias Médicas. Las inscripciones para este año están abiertas a todos los profesionales interesados en afianzar sus conocimientos.

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Residencia clínica de implantes El doctor Antonio Luis Bujaldón Daza dirige la segunda edición de esta formación, que se desarrollará en su clínica de periodoncia de Almería entre los meses de julio y noviembre. Esta segunda edición de la residencia clínica contará con un módulo teórico y dos módulos prácticos. Hay ocho plazas disponibles. El curso está dirigido a profesionales con experiencia en implantología que quieran ampliar sus conocimientos sobre casos clínicos y su planificación. Durante el mismo, se presentarán diferentes técnicas quirúrgicas y prostéticas avanzadas aplicadas a la implantología, como por ejemplo el diagnóstico y la planificación, la implantación y la carga inmediatas y el manejo de los maxilares atróficos. Todo ello tiene el objetivo de mostrar los resultados estéticos y funcionales que se pueden conseguir a largo plazo con este tipo de técnicas. Por otro lado, se podrá comprobar la integración de la implantología en una clínica de periodoncia. También se podrán abordar técnicas diagnósticas y quirúrgicas periodontales, además de comprobar la relevancia del mantenimiento de los pacientes.

Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos Bicon, en Estados Unidos El curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos proporciona una visión global de los implantes dentales en general y del sistema de implantes Bicon, sus componentes, procedimientos y posibles tratamientos en distintos casos. El curso de tres días de duración abarcará los aspectos clínicos fundamentales de la colocación del implante, así como los aspectos protésicos. El programa contempla el análisis de los principios protésicos, quirúrgicos y anatómicos; una introducción al diseño de implantes Bicon y el beneficio de los implantes cortos; la colocación de implantes en un paso, en dos pasos y la estabilización y la función inmediata; las restauraciones de piezas únicas y sobredentaduras, y las claves para el éxito. Los próximos cursos en Boston (EEUU) se realizarán entre los días 7 y 9 de abril, 7 y 9 de junio, 20 y 22 de septiembre y 8 y 10 de noviembre.

Vuelve “Una tarde con BioHorizons” BioHorizons pone en marcha, un año más, el programa de formación continuada “Una tarde con BioHorizons”. Estos cursos contarán con la presencia de diferentes ponentes y la celebración de un cóctel para finalizar. El programa previsto para este año contempla las siguientes citas: • 4 de marzo, en A Coruña. • 25 de marzo, en Alicante. • 22 de abril, en Barcelona. • 27 de mayo, en Jerez de la Frontera (Cádiz). • 10 de junio, en Madrid. • 17 de junio, en Murcia. • 30 de septiembre, en Málaga. • 14 de octubre, en Palma de Mallorca • 18 de noviembre, en Valladolid • 16 de diciembre, en Madrid La tasa de inscripción se donará íntegramente a diferentes organizaciones sin ánimo de lucro.

Cursos personalizados de implantología Mis Ibérica tiene a disposición de los profesionales cursos personalizados de: cirugía básica y avanzada, prótesis sobre implantes (formación básica y avanzada), carga inmediata, carga indefinida y cursos de gestión. Los cursos se impartirán en clínicas concertadas por Mis Ibérica en diferentes ciudades de España.

230

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Programa de formación en implantología para este año Nobel Biocare organiza cursos modulares de formación en implantes con el objetivo de que el dentista general pueda empezar a colocar implantes e incluir esta alternativa en su oferta de tratamientos habituales. El enfoque de los cursos es eminentemente práctico, con procedimientos paso a paso, fáciles y accesibles para el dentista general. Asimismo, el programa pretende actualizar a los participantes en las últimas tendencias como son, entre otras, la función inmediata de implantes, la cirugía sin colgajo y la estética personalizada, a través de las nuevas tecnologías y materiales de Nobel Biocare. Los cursos constan de tres módulos de dos días cada uno. El programa ofrece distintas modalidades de tutoría. Los próximos cursos se impartirán en: • San Sebastián; días 7 y 8 de mayo, 28 y 29 de mayo y 11 y 12 de junio. Dictante: doctor J. Antonio Arruti. • Zaragoza; días 24 y 25 de septiembre, 22 y 23 de octubre y 19 y 20 de noviembre. Dictantes: doctores Miker Aldalur e Iñaki Landa.

Curso de anatomía y técnica de elevación del seno maxilar, en la Universidad Complutense Avinent colabora en el curso de anatomía y técnica quirúrgica de elevación del seno maxilar que se realizará en el Departamento de Anatomía y Embriología Humana (Facultad de Medicina) de la Universidad Complutense de Madrid el próximo 24 de abril. Al frente de esta formación estará el doctor José F. Rodríguez-Vázquez. El curso está dirigido a odontólogos, cirujanos maxilofaciales y especialistas en estomatología que deseen obtener la formación fundamental para la realización de la técnica quirúrgica de elevación del seno maxilar.

Posgrado de implantoprótesis biológica mínimamente invasiva Este posgrado comenzará el día 26 de este mes en las instalaciones de la Diagonal Clinic, de Barcelona. Los ponentes serán los doctores Margarita Cubias y Enric Catalán. Este curso de seis módulos está dirigido a odontólogos y médicos estomatólogos que quieran conocer las bases biológicas y los protocolos de tratamiento quirúrgico de los implantes y la rehabilitación implantosoportada en todas sus modalidades. La formación tiene un carácter eminentemente práctico, el alumno aprenderá desde la interpretación de las imágenes radiológicas hasta las soluciones a las posibles complicaciones durante los tratamientos. Durante el curso, hay programada una serie de actividades, tales como cirugía en directo, práctica en fantomas y en laboratorio dental y colocación de prótesis en directo. Los alumnos tendrán a su disposición soporte informático y viajarán al congreso Exacone de Florencia (Italia). Asimismo, participarán en el premio al mejor trabajo, dotado con 26 implantes Leone.

Cursos intensivos de implantología El Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas, que dirige el doctor Juan Jesús Pérez García, ofrece cursos intensivos de implantología en Madrid, durante los últimos fines de semana de cada mes; La Habana (Cuba), entre los días 20 y 27 de este mes, y Santo Domingo (República Dominicana), entre los días 5 y 12 de junio y 23 y 30 de octubre. El nivel I del curso consiste en la colocación de 10 a 30 implantes. Se acometerán técnicas quirúrgicas con y sin colgajo (mínimamente invasivas), técnicas de dilatación, carga inmediata, el uso de biomateriales, la regeneración ósea guiada y la elevación intralveolar del seno maxilar. El nivel II del curso consta de entre tres y cinco elevaciones de seno maxilar, con uso de biomateriales o toma de mentón o rama mandibular. Se utiilzará aparatología piezoeléctrica. Por último, el nivel III incluye entre tres y cinco injertos de aposición, con toma de mentón o rama mandibular. También se utilizará aparatología piezoeléctrica.

232

MAXILLARIS, marzo 2010

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

I Curso integral de implantología, en Málaga ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, organiza la primera edición de su curso integral en implantología, que tendrá lugar de abril a septiembre en el Colegio de Dentistas de Málaga. Dirigido por el doctor Gustavo Cabello, y con la colaboración de reconocidos profesionales, este curso incluye un programa científico teórico-práctico de cinco ciclos. En el programa, se abordarán pruebas diagnósticas en implantología, los tipos de implantes y las superficies de osteointegración, la colocación de implantes en el paciente edéntulo parcial y completo, los injertos óseos en la cavidad oral y el concepto de regeneración ósea guiada. También habrá tiempo para tratar las técnicas de cirugía plástica aplicadas a la implantología, el diagnóstico y el tratamiento de la periimplantitis, la biomecánica en implantología y el diagnóstico SAC de ITI sobre el plan de tratamiento. Por último, los asistentes conocerán las restauraciones estéticas con implantes en el sector anterior y la rehabilitación del paciente edéntulo parcial y completo.

Programa de formación personalizada Avinent tiene en marcha un programa de formación implantológica personalizada, totalmente flexible y adaptable a las necesidades de los participantes. Se trata de sesiones, de dos días de duración, con un máximo de sólo dos alumnos. Se dirige a dentistas que tengan interés por ampliar sus conocimientos técnicos sobre el mundo de la implantología. Los cursos serán impartidos por destacados profesionales de Madrid, Asturias, Galicia, Andalucía y Cataluña, y los participantes pueden elegir el curso, el centro de formación y el horario que más les convenga. Inicialmente se han programado cursos de carga inmediata, elevación sinusal, injertos óseos, posextracción, cirugía guiada, etc.

Curso sobre injertos y elevación de seno El día 24 de abril, el Instituto Casan, con la colaboración de Leader Implantes, impartirá en la Facultad Politécnica de Madrid un curso de elevación de seno e injertos óseos. El curso constará de una parte teórica y una práctica sobre un modelo animal. El alumno podrá aprender y practicar diferentes técnicas de elevación de seno, toma de injertos y su fijación mediante fresas, trefinas y cirugía piezoeléctrica.

234

MAXILLARIS, marzo 2010

Teléfonos de información en página 307

Jornada de implantología paso a paso Dentro del plan de educación continua de Camlog, la firma ha programado un curso teórico de presentación del sistema Camlog, a cargo del doctor Fernando Loscos, de Zaragoza, el próximo 10 de abril. Esta jornada está abierta a profesionales que deseen conocer el procedimiento quirúrgico del sistema de implantes Camlog. Se presentarán interesantes casos clínicos que acercarán las ventajas que la implantología oral aporta a la consulta diaria.

ODONTOPEDIATRÍA

IMPLANTOLOGÍA

Calendario de cursos

Curso modular de odontopediatría El curso modular de odontopediatría que el doctor Fernando Escobar (Chile) impartirá en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián se celebrará el día 26 de abril. El grupo de alumnos será reducido y limitado, debido al carácter práctico del curso. El nuevo ciclo está dirigido a odontólogos especializados en el paciente infantil. En cada módulo habrá práctica con pacientes y práctica clínica, con el propósito de incorporar nuevas destrezas y reevaluar procedimientos convencionales. El doctor Fernando Escobar es catedrático de odontopediatría de la Universidad de Concepción (Chile) y ex decano de la misma.

ORTODONCIA

Formación continuada en ortodoncia Ledosa, empresa del Grupo Ceosa organiza curso de formación continuada en ortodoncia, en Madrid. La formación está destinada al profesional que desee realizar una práctica de ortodoncia avanzada. los cursos son los siguientes: • Curso 1: Cefalometría y medios de diagnóstico. Fechas: 30 de septiembre y 1 y 2 de octubre. • Curso 2: Tratamiento de la clase I. Fechas: del 28 al 30 de octubre. • Curso 3: Cementado y biomecánica. Fechas: del 25 al 27 de noviembre. • Curso 4: Tratamiento de la clase II. Fechas: del 16 al 18 de diciembre. • Curso 5: Tratamiento de la clase III. Fechas: del 27 al 29 de enero de 2011. • Curso 6: Práctica del diagnóstico y plan de tratamiento: del 3 al 5 de marzo de 2011. • Curso 7: Biomecánica avanzada y autoligado. Fechas: del 7 al 9 de abril de 2011. • Curso 8: Ortodoncia multidisciplinar. Fechas: del 19 al 21 de mayo de 2011.

Nueva serie de seminarios POS en Bilbao Progressive Orthodontic Seminars (POS) iniciará entre los días 17 y 20 de abril su décima promoción de seminarios de ortodoncia en Bilbao. En concreto, se trata de 12 seminarios de cuatro días de duración cada uno. En ellos, los instructores de POS prepararán a los alumnos en el diagnóstico y el tratamiento de una amplia gama de casos ortodóncicos. Con la ayuda del programa informático IPSoft, los profesionales podrán conocer y utilizar la aparatología IP, diseñada específicamente para cada paciente. Por otra parte, POS celebrará los días 14 y 15 de marzo su seminario anual de actualización, dirigido a estudiantes y graduados. Este año se tratará el tema “Ortodoncia sin colaboración del paciente”. Este nuevo sistema que presenta el doctor McGann permitirá tratar casos con éxito sin depender de que el paciente colabore; el control del caso se deja en manos del especialista.

236

MAXILLARIS, marzo 2010

ORTODONCIA

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Curso de formación continua en ortodoncia clínica, filosofía MBT Clínica Dental Espinardo ha presentado la cuarta promoción de este posgrado modular teórico, práctico y clínico, cuya fecha de inicio es el día 20 de mayo. Este curso, dirigido por el doctor Ernesto Spaccesi, consta de diez módulos de tres días de duración cada uno de ellos; en total, el ciclo se desarrolla a lo largo de 20 meses con 240 horas repartidas en 30 días. Además, también hay dos módulos adicionales de actualización. Con las plazas limitadas a 14 cursillas, el posgrado tendrá una carga teórica, otra práctica (typodontos y modelos) y otra clínica sobre pacientes. La organización brindará al cursante material de soporte didáctico, donde se incluyen apuntes de los contenidos de cada módulo y el libro Mecánica Sistematizada del Tratamiento, de los doctores McLaughlin, Bennett y Trevisi. También se prestará ayuda en el diagnóstico y seguimiento a distancia de aquellos casos que le presenten dudas al ortodoncista. Asimismo, existe la posibilidad de impartir capacitación para el personal auxiliar.

Doctor Ernesto Spaccesi.

Curso modular de ortodoncia precoz Este curso de seis módulos, de dos días de duración cada uno de ellos, es impartido por la doctora Beatriz Muñiz, con 20 años de experiencia en España en la enseñanza teórico-práctica, y cuenta con atención clínica de pacientes y supervisión en grupos reducidos; el máximo son 12 cursantes. El primer día de la formación el curso es teórico-práctico y el segundo se dedica a la atención de pacientes en la clínica. Los módulos se componen de las siguientes temáticas. • Módulo 1: Desarrollo de la oclusión y la maloclusión durante el crecimiento; el crecimiento craneo facial y los cambios ortopédicos con la aparatología funcional. • Módulo 2: La relación de los problemas respiratorios y sus disfunciones en el establecimiento de la maloclusión. Diagnóstico y efecto de la aparatología ortodóncica y la reeducación; las aparatologías removibles y fijas utilizadas. Los aparatos funcionales de ortopedia. Diseño y activación. • Módulo 3: Tratamiento ortodóncico en la dentición primaria, mixta precoz y tardía; las asimetrías óseas y mordidas cruzadas. • Módulo 4: Mordidas profundas y mordidas abiertas; los problemas del espacio en el arco en las distintas etapas del desarrollo y la aparatología utilizada. • Módulo 5: Tratamiento precoz de la clase II; tratamiento precoz de la clase III. • Módulo 6: Las intervenciones quirúrgicas en la dentición primaria y mixta para el tratamiento ortodóncico; manejo del paciente en la práctica diaria.

Programa de capacitación clínica en ortodoncia El Centro Médico Janos, en Madrid, acogerá el próximo 26 de junio el inicio de su “Programa de capacitación clínica en ortodoncia”. Su objetivo capacitar al odontólogo en el diagnóstico y el tratamiento de la anomalías dentomaxilares mediante la Mecánica Simple de Tratamiento (MSTO) en la filosofía del arco recto. El programa de formación continuada incluye dos ciclos: 1er ciclo: • Bases diagnósticas en ortodoncia. • Principios básicos de terapéutica. 2º ciclo: • Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en Clase I. • Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en Clase II. • Tratamientos según MSTO de problemas verticales. • Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías en Clase III. • Ortodoncia en el adulto. Estética en ortodoncia con MSTO. Los grupos tendrán un número máximo de diez participantes y todos ellos realizarán prácticas clínicas en pacientes.

238

MAXILLARIS, marzo 2010

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

ORTODONCIA

Máster de ortodoncia clínica

PERIODONCIA

En julio comenzará el máster de ortodoncia clínica que imparte en Madrid la doctora Beatriz Muñiz y que organiza Estudios Ortodóncicos de Postgrado. Las fechas y contenidos son los siguientes: Módulo 1: Diagnóstico ortodóncico. Fecha: julio. Módulo 2: Diagnóstico cefalométrico. Fecha: septiembre. Módulo 3: Predicción del tratamiento. VTO. Fecha: noviembre. Módulo 4: El plan de tratamiento. Fecha: febrero de 2011. Módulo 5: Finalización del tratamiento. Fecha: abril de 2011. Módulo 6: Nuevos métodos de retención. Fecha: junio de 2011. Módulo 7: Presentación de los casos clínicos. Fecha: septiembre de 2011.

Cirugía plástica periodontal El día 5 de julio el doctor David González Fernández dirigirá un curso teórico-práctico, en la clínica Ortoperio, de Murcia, sobre “Cirugía plástica periodontal: injertos de tejido conectivo subepitelial para el tratamiento de la recesión gingival”. Se trata de la segunda edición de esta formación prevista para un máximo de dos asistentes. La recesión gingival es el problema mucogingival más frecuente en el sector anterior superior e inferior. El objetivo del curso es enseñar las pautas de diagnóstico y tratamiento de la recesión gingival, utilizando injertos de tejido conectivo subepitelial provenientes del paladar mediante la técnica a colgajo y en túnel. El curso tendrá una primera parte teórica y el resto de la jornada se dedicará a la visualización de cirugías en directo.

Sexta edición del máster de periodoncia integral

PRÓTESIS DENTAL

Doctor Raúl Caffesse.

La sexta edición de este máster de periodoncia integral (teoría y práctica) dará comienzo en septiembre. El curso está dirigido por el profesor Raúl Caffesse y organizado por CG Formación Continuada. A la calidad de la docencia se le une la colaboración de varias compañías del sector, tales como Biomet 3i, BioHorizons, Inibsa e Intensiv. El curso cuenta con la repetición de cursantes de años anteriores que muestran un alto grado de satisfacción ante las sesiones magistrales del doctor Raúl Caffesse. A lo largo de la formación, se realizan diferentes actos quirúrgicos que abarcan todo tipo de procedimientos y técnicas quirúrgicas periodontales, se incluyen regeneraciones óseas guiadas, regeneraciones titulares y cirugías plásticas periodontales. Además, los cursantes acomenten sus prácticas sobre pacientes que son aportados por la organización. La duración del curso es de 432 horas repartidas en un año. Las plazas en cada edición son limitadas, por lo que el flujo de información entre profesorado y académicos es constante.

Cursos para protésicos dentales Kuss Dental ofrece cursos sobre sus sistemas en diferentes puntos de la geografía española. La programación es la siguiente: • Zircon Hotbond. Días 27 de marzo y 23 de abril, en el centro Art Dental de Malgrat de Mar (Barcelona). • Metacon. Días 30 de marzo y 30 de abril, en Madrid. • Phaser. Días 27 de marzo y 30 de abril, en Madrid. Días 20 de marzo y 17 de abril en el centro Art Dental, en Malgrat de Mar (Barcelona). Y días 27 de marzo y 30 de abril en el centro Siprodent, en Talavera de la Reina (Toledo).

240

MAXILLARIS, marzo 2010

VARIOS

PRÓTESIS DENTAL

Calendario de cursos

Teléfonos de información en página 307

Curso coloquio de la SEPES, en San Sebastián Durante los días 26 y 27 de este mes tiene lugar en el Colegio de Dentistas de Guipúzcoa, en San Sebastián, el primero de los cursos coloquio de la SEPES. En este caso, la formación se ha titulado “Prótesis sobre implantes: fundamentos y técnicas”. El curso será impartido por los doctores José Luis Bustos Salvador, Ana Mellado Valero y Eva González Angulo. Existen condiciones especiales para los socios de la SEPES.

Cursos sobre biomateriales, en Cuba Osteógenos y Cfyda organizan conjuntamente el curso “Utilización de biomateriales para la regeneración ósea en cirugía oral, implantología y periodoncia”, que se realizará en la Facultad de Ciencias Médicas Raúl Dórticos y en el Hospital Universitario Gustavo Aldereguia, ambos en Cienfuegos, Cuba. La cita científica está dirigida a odontólogos que estén interesados en adquirir conocimientos y obtener formación práctica en la utilización y aplicación de biomateriales en los distintos tratamientos e intervenciones. El curso incluye clases prácticas en quirófano, con pacientes reales, a los que se realizan los protocolos quirúrgicos de forma secuencial. El número de plazas está limitado a tres alumnos al mes.

Programa de formación continuada del Colegio de Dentistas de la XI Región El Colegio de Dentistas de la XI Región tiene en su programa de formación continuada para el primer semestre del año una oferta de cursos en la que se abordan distintas disciplinas odontológicas. Así, quedan por impartir las siguientes formaciones: • Actualización en prótesis y cirugía sobre implantes; días 16 y 17 de abril. Impartido por los doctores José de Pedro Rodríguez y Juan José Imaz González, en Vigo. • Curso teórico-práctico de endodoncia práctica, actualización de conceptos; días 11 y 12 de junio. Dictado por el doctor Juan Manuel Liñares Sixto, en Vigo.

Curso de control del color en la fotografía dental Este nuevo curso de fotografía dental, impartido por Ernesto de Haro, se celebrará en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián, los días 19 y 20 de junio. El curso se dirige a odontólogos, cirujanos y el personal encargado de tomar las fotografías. Dentro de la fotografía dental existen variables que dan como resultado la inconsistencia del color y la exposición entre la transferencia de información sujeto-cámara-ordenador. El objetivo de este curso es el poder reproducir de una manera eficaz y precisa la información del color en la fotografía digital, de tal manera que el resultado siempre sea consistente, independientemente del dispositivo usado.

242

MAXILLARIS, marzo 2010

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

III Congreso anual. Curso multidisciplinar de prevención bucodental El Colegio de Higienistas Dentales de Galicia organiza el “III Congreso anual. Curso multidisciplinar de prevención bucodental” para los días 7 y 8 de mayo, en Santiago de Compostela. Durante el primer día, la Facultad de Odontología de la Universidad de Santiago de Compostela acogerá las prácticas tituladas “Instrumentación y preparación quirúrgica en periodoncia, cirugía oral e implantología”, que correrán a cargo de los profesores doctores José María Suárez Quintanilla y José Luis Balboa Gómez. El curso multidisciplinar se impartirá en el Aula de Cultura Caixa Galicia, también en la capital compostelana. Para desarrollar este acto se contará con los profesores doctores Santiago Mareque Bueno, Jacobo Limeres Posse, Ernesto Smyth Camosa, Constantino Lagarón, Juan Suárez Quintanilla, Juan M. Liñares Sixto y los hermanos Juan y Andrés Blanco Carrión. La inauguración del congreso correrá a cargo de la consejera gallega de Sanidad, María Pilar Farjas Abadía. El congreso está dirigido a higienistas dentales y profesionales del área sanitaria de Formación Profesional. El número de plazas está limitado: 90 participantes en el caso de las prácticas y 250 en el curso.

Congreso internacional Meet the Sky, en Egipto El congreso International Sky Meeting, organizado por Bredent Group, tendrá lugar en Sharm El-Sheik (Egipto) entre los días 21 y 23 de mayo. Este encuentro, que se dirige a dentistas y técnicos de laboratorio, pretende conseguir que se produzca una simbiosis productiva entre las capacidades y las necesidades de los diferentes usuarios y los materiales de Bredent Group, con el fin de mejorar los procesos de trabajo en el laboratorio y la clínica dental. El precongreso, días 19 y 20 de mayo, está diseñado en forma de talleres orientados a la práctica y en talleres interdisciplinares, en los que se profundizará en el conocimiento teórico, que luego se llevará a la práctica realizando un gran número de ejercicios. Durante el congreso principal participarán ponentes de renombre internacional que, además, responderán a las preguntas de los participantes. En los apartados denominados "Diagnóstico y planificación de tratamientos/planificación asistida por ordenador", "Cirugía protésica", "Prótesis dentales" y "El paciente y el odontólogo/calidad de vida" se ofrecerán ponencias que ahondarán en cuestiones particulares. En el auditorio principal, cuyo aforo es de 2.000 espectadores, se dará la palabra a implantólogos y técnicos dentales para que presenten sus trabajos y se produzca un intercambio de experiencias.

246

MAXILLARIS, marzo 2010

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, en Córdoba El XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, que organiza la Asociación Española de Endodoncia, se celebrará en Córdoba entre los días 29 y 31 de octubre de este año. Bajo la presidencia del doctor Carlos Stambolsky Guelfand, la cita se desarrollará en el viejo Hospital Mayor de San Sebastián, un edificio singular construido en 1512 y a escasos metros de la mezquita. Además de las ponencias y talleres, la reunión contará con una zona comercial desde la que las firmas del sector mostrarán sus últimas novedades.

I Congreso Ibérico de Gerodontología, en Oporto La Sociedad Española de Gerondontología (SEGER) realizará su X Congreso Anual en Oporto (Portugal) entre los días 27 y 29 de mayo. Este certamen también será el I Congreso Ibérico de Gerodontología. Su lugar de celebración será la Universidad Católica Portuguesa. La organización espera recibir más de 200 congresistas portugueses y españoles. Se trata de profesionales que trabajan con personas mayores en facetas biológicas, psicológicas y sociales; son odontólogos, técnicos dentales, médicos, enfermeros, técnicos y auxiliares médicos. El objetivo de los dos congresos es llamar la atención de los dentistas sobre los tratamientos que requieren estas personas mayores. Además, se intercambiarán ideas y experiencias con el objetivo de crear una sociedad científica de gerodontología en Portugal. MAXILLARIS, marzo 2010

249

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

VIII Congreso Nacional de la SECIB El VIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal se desarrollará en el Palacio de Congresos de Tarragona entre los días 21 y 23 de octubre. Bajo la presidencia del doctor Jordi Gargallo Albiol, se trabaja en un programa científico que cuente con ponentes nacionales y extranjeros. Durante el primer día habrá diferentes talleres precongreso patrocinados por firmas de la industria dental. Ese mismo día, dentro del programa del congreso, se dictarán conferencias sobre cirugía periodontal. En la segunda jornada, las ponencias versarán sobre implantología y cirugía bucal, mientras que en el último día se prevé tratar, además de cuestiones implantológicas, la patología oral. El programa también contempla dos cursos, uno para higienistas y auxiliares y otro para protésicos.

14 Simposio Mundial Dentsply Friadent El Palacio de Congresos de Cataluña, en Barcelona, acogerá durante los días 19 y 20 de este mes el 14 Simposio Mundial Dentsply Friadent. Se pretende con él que los asistentes alcancen el éxito implantológico en su consulta. Para ello, se ha confeccionado un programa científico en el que destacan dos foros de contenido interrelacionado: por un lado, el “Proven applications and new approaches” (Aplicaciones avaladas y nuevos enfoques) y, por otro, el “Today’s progress for tomorrow’s practice” (Avances actuales para la clínica futura). Asimismo, habrá un tercer foro, denominado “Open forum” (Foro abierto), en el que se aportarán otros puntos de vista y aspectos de la implantología relacionados con otras especialidades. El programa “Start-up Plenum”, las comunicaciones de los contenidos de los pósteres, los talleres prácticos y la exposición comercial completan la cita. La presidencia científica corre a cargo de los profesores doctores Lim K. Cheung, de la Universidad de Hong Kong (China); Heiner Weber, de la Universidad de Tübingen (Alemania), y Henri Salama, de Estados Unidos. El programa social incluye un acto nocturno y visitas guiadas por Barcelona.

I Simposio SEPES de adhesión y cementación La SEPES ha organizado para los días 7 y 8 de mayo el “I Simposio SEPES de adhesión y cementación”, cuya celebración se realizará en el Auditorio Winterthur, en Barcelona. Para esta cita, la sociedad contará con doctores norteamericanos y europeos, tales como Spreafico, Van Meerbeek y Burgess. Los doctores Padrós, Arellano, Navajas, Cueto y Solá responderán a cuestiones sobre los diferentes aspectos de los sistemas adhesivos, de cementado y de restauración. Estas respuestas serán el colofón a las conclusiones obtenidas en el workshop celebrado el pasado mes de septiembre.

250

MAXILLARIS, marzo 2010

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

Roots Summit IX, congreso internacional de endodoncia Roots es un foro de discusión virtual que nació en Canadá en 1999. Actualmente cuenta con más de 2.500 participantes de todo el mundo. Su principal objetivo es difundir el conocimiento y avances técnicos en endodoncia. En los últimos años, se ha desarrollado el foro paralelo Implants, demostrando que ambas disciplinas se complementan. Entre los días 3 y 5 de junio se celebrará, en el Auditorio AXA de Barcelona, una nueva edición del Roots Summit. Las ponencias se dictarán en castellano o en inglés; para ambos casos habrá traducción simultánea. El programa científico se centrará en conceptos básicos y temas clínicos específicos, todos ellos con la endodoncia como hilo conductor. Así, se abordará la microodontología, la tomografía dental (CBCT), la odontología conservadora, la periodoncia y la implantología. En cuanto al plantel de conferenciantes, cabe destacar la presencia de los doctores Frederik Barnett (EEUU), Giusseppe Cantatore (Italia), Gilberto Debelian (Noruega), José María Malfaz (España), Carlos Murgel (Brasil), Sashi Nallapati (Jamaica) y Marga Ree (Holanda), entre otros.

56ª Reunión de la SEDO, en Murcia La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) celebrará su 56ª Reunión entre los días 29 de mayo y 2 de junio, en el Auditorio y Centro de Congresos de Murcia. Los temas sobre los que va a girar el congreso son el anclaje dental y óseo, los daños y efectos indeseables de la ortodoncia y los hábitos y los problemas funcionales en ortodoncia. Los primeros dos días tendrán lugar los cursos precongreso “Presente y futuro en la aplicación de los minitornillos” y “Ortodoncia y periodoncia, un recorrido en común”, impartidos por los doctores Giuliano Maino y Stefano Parma, de Italia. Durante el tercer día, se desarrollará el curso “Diseño actual de aparatos y técnicas de tratamiento en ortodoncia”, dictado por el doctor Varun Kalra, de EEUU. Como es habitual, junto a las mesas redondas, conferencias y talleres, que constituyen la parte científica, un cuidado programa social permitirá disfrutar de los encantos que las tierras murcianas ofrecen a sus visitantes.

Tercer congreso internacional de Camlog, en Stuttgart Entre los días 10 y 12 de junio está prevista la celebración del tercer congreso internacional de Camlog, en Stuttgart (Alemania). Como en la pasada edición, se espera poder contar con ponentes de primer nivel, así como con la presentación de las grandes novedades. Camlog Med, subsidiaria de Camlog para los mercados español y portugués, acudió a la edición anterior, celebrada en Basilea (Suiza), con un grupo formado por cerca de cien doctores usuarios.

254

MAXILLARIS, marzo 2010

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

I Reunión conjunta SEPA–Zimmer Dental Zimmer Dental ha anunciado la celebración de la 1ª Reunión conjunta SEPA-Zimmer. Este encuentro se centrará en los biomateriales y los injertos y se celebrará en la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid el día 23 de abril. La cita contará con las experiencias de cuatro clínicos experimentados, los doctores César Colmenero (Madrid), Isabel Fernández-Tresguerres (Madrid), Thomas Gottwald (Alemania) y María Ángeles Sánchez (Barcelona). Este conocimiento se combinará con la aplicación clínica de los productos de regeneración inspirados en la propia naturaleza. El número de plazas es limitado, por lo que las inscripciones se harán por riguroso orden de llegada.

VII Encuentro multidisciplinar de odontología infantil integrada y pediatría extrahospitalaria y atención primaria El día 20 de este mes se celebrará en Sevilla el “VII Encuentro multidisciplinar de odontología infantil integrada y pediatría extrahospitalaria y atención primaria”. Esta reunión, que se desarrollará en el Centro Cultural Cajasol, tiene como miembros del comité organizador a los doctores Eugenio P. Cabrera Suárez, Antonia Domínguez Reyes y José del Pozo Machuca. El plato fuerte del encuentro será una mesa redonda titulada “Estado actual de la nutrición en el neonato. Evolución, tendencias y controversias”. En ella, se hablará de la lactancia artificial y materna, el desarrollo de la misma en el desarrollo psicológico del niño y la relación de la dieta con el aparato estomatognático. Además de la doctora Domínguez Reyes, también participarán los doctores Cristóbal Coronel y Josefa Aguayo Maldonado. Posteriormente, se realizarán las comunicaciones orales, con visión multidisciplinar, de los residentes y alumnos de posgrado de Pediatría, Odontología, Fisioterapia, Psicología y otras titulaciones de ciencias de la salud. Esta exposición culminará con una mesa coloquio. Para finalizar el encuentro, se dictará una conferencia sobre los retos sociales y educacionales.

I Reunión conjunta SECIB-SEDO-SEPA-SEPES Santiago de Compostela será la sede de la I Reunión Conjunta de SECIB-SEDO-SEPA-SEPES, que se celebrará los días 19 y 20 de este mes en el Auditorio de Galicia, con el lema “La excelencia al final del camino”. La reunión está estructurada en cuatro mesas redondas cuyos temas son: “Estética del frente anterior”; “Colapso posterior”,“Erupciones ectópicas y agenesias” y “Tratamientos multidisciplinares con implantes”. En las mesas intervendrá un miembro de cada una de las sociedades y estarán moderadas, igualmente, por un miembro de cada una de ellas. El día 19 de marzo habrá una sesión junior, que se celebrará en el salón de actos de la Facultad de Medicina de Santiago. Este encuentro estará destinado a los estudiantes de posgrado y en él se debatirán dos casos clínicos.

XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI La Sociedad Española de Implantes (SEI) celebrará su XV Congreso Nacional y XVIII Internacional entre los días 25 y 27 de noviembre en Sevilla. Este acto científico estará presidido por el doctor Eugenio Velasco Ortega, director del Máster de Implantología Oral de la Universidad de Sevilla. Esta reunión de la SEI tiene como objetivo presentar y discutir los diversos aspectos que configuran, actualmente, el tratamiento con implantes orales oseointegrados, como son las nuevas técnicas diagnósticas y los nuevos protocolos quirúrgicos y prostodóncicos y de mantenimiento, que serán presentados por conferenciantes nacionales y extranjeros de prestigio en el campo de la implantología oral. El encuentro científico está avalado, además, por el International Congress of Oral Implantologists (ICOI), foro profesional de los implantólogos en el plano mundial. Entre las actividades del congreso, se celebrará el III Simposium SEI-Universidad, en el que participarán los jóvenes posgraduados que se están incorporando a la implantología oral y que constituyen el futuro de esta sociedad científica.

256

MAXILLARIS, marzo 2010

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en página 308

ITI World Symposium 2010 ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, celebrará su congreso internacional ITI World Symposium 2010 en Ginebra (Suiza) entre los días 15 y 17 de abril. El lema de este encuentro será “30 años de liderazgo y credibilidad”. El programa científico, presidido por el doctor Stephen Chen, contará con ponentes de prestigio mundial, tales como los profesores doctores D. Buser, C. Hammerle, B. Levin, N. Donos, D. Cochran y los españoles J. Blanco Carrión y J. Fábrega. Como es habitual en los actos de ITI, se tratarán temas de vanguardia en implantología, que cubrirán todas las disciplinas, tales como los nuevos métodos clínicos para diagnóstico y planes de tratamiento y los nuevos y probados procedimientos de tratamiento y manejo de complicaciones en implantología. Todo ello se aborda con un fuerte enfoque en la práctica clínica.

XIX Congreso de la OMD, en Oporto El XIX Congreso Anual de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), de Portugal, tendrá lugar en Oporto entre los días 11 y 13 de noviembre. En concreto, la cita se desarrollará en el recinto Europarque, en Santa Maria da Feira. Al mismo tiempo, volverá a celebrarse una nueva edición de la feria Expo-Dentária, en la que se mostrarán las novedades de la industria dental y en la que los visitantes podrán realizar negocios. Este año, la organización del certamen, que tiene al doctor Pedro Pires como presidente, quiere continuar apostando por el mercado brasileño y por atraer a más visitantes y conferenciantes españoles.

Reunión de la SEDCYDO, en Sevilla Durante los días 14 y 15 de mayo, el Hotel Meliá Lebrero, en Sevilla, acogerá la Reunión de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO). En ella, se tratarán temas como el dolor orofacial y las cefaleas, los desórdenes temporomandibulares, el tratamiento farmacológico, la toxina botulínica, la acupuntura, la ortodoncia y la rehabilitación protésica, entre otras cuestiones. El programa incluye conferencias y también interesantes mesas redondas, como la dedicada al tratamiento médico-quirúrgico de los desórdenes temporomandibulares y el dolor orofacial, en la que intervendrán los doctores José Luis Gutiérrez Pérez, Cosme Gay-Escoda, Guillermo Casares, Florencio Monje y Blas García-Medina. Otros participantes en la reunión son los doctores R. Benaliel (Israel), Jens C. Türp (Suiza), Luis Miguel Torres, Ramón Rossell, Rafael Cobos, Salvador Congost y Domingo Martín, entre otros.

CID3D, primer congreso de imagen dental 3D La posibilidad de obtener imágenes 3D, con una baja dosis de radiación, significa una auténtica revolución en el diagnóstico por imagen en el campo de la odontología, lo que conlleva un aumento de la demanda de información. Por esta razón, la firma DI&B ha organizado el congreso CID3D 2010, que desea convertirse en un foro de debate en el que radiólogos, cirujanos, ortodoncistas y odontólogos puedan intercambiar sus experiencias en el ámbito del diagnóstico por imagen dental 3D. La cita se celebrará en Madrid, en el Hotel EuroBuilding, los días 11 y 12 de junio. Los directores del congreso son los doctores Francisco Eras, director del Oral and Maxilofacial Imaging Center, de Indiana & Chicago (EEUU), y Vicente Martínez de Vega, jefe del Servicio de Diagnóstico por Imagen del Hospital Quirón de Madrid.

258

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria

Teléfonos de información en página 308

Icon, solución para el tratamiento de la caries Icon (DMG) es una solución para el tratamiento de desmineralizaciones o caries incipientes, que se presentan a veces en las zonas interproximales y que también se pueden dar en las caras vestibulares en forma de manchas blancas. Icon es un producto desarrollado en las universidades de Charité (Berlín) y Kiel, ambas en Alemania, con el objetivo de dar soluciones mínimamente invasivas a este tipo de lesiones. De la mano de Dentimail, la llegada al mercado español se produce después de cinco años de numerosas investigaciones en distintas universidades de todo el mundo y a un año de su presentación en Alemania, EEUU y otros países europeos, donde ha obtenido una excelente acogida. Icon puede detener las caries en su estado incipiente sin fresar, sin anestesia, sin dolor y sin atacar inútilmente tejidos sanos, conservando así la anatomía del diente. Tiene un uso sencillo y rápido. Stand: 12B03A.

Lámpara led Bellagio Dentaeuropa pone en el mercado el nuevo reflector Bellagio, de Dabi Atlante. Este equipo ofrece alta calidad de iluminación al campo operatorio, lo que se traduce en gran productividad y confort para el profesional. Stand: 12H20.

Piezotome 2, generador de ultrasonidos de alta potencia Indicado para cirugías óseas, el Piezotome 2, de Satelec, tiene una extraordinaria potencia. Asegura un corte selectivo, con una irrigación constante y abundante gracias a una silenciosa bomba de irrigación de elevado caudal (de 10 a 120 ml por minuto). La pieza de mano dispone de luz fría emitida a través un anillo con 6 led (100.000 lux de luminosidad). Por su parte, la pantalla táctil es sumamente intuitiva y fácil de utilizar. Junto a lo anterior, también se incluye pedal de doble función (progresivo y de contacto). Con este equipo, el profesional puede elegir y memorizar hasta ocho programas distintos. A su alcance, tiene gran variedad de inserts para todas las aplicaciones: corte, obtención de hueso, elevación de senos, sindesmotomía, odontosección. Además, incorpora una exclusiva Satelec, el kit Intralift para elevación de senos por vía crestal. Stands: 14D06 - 14D08.

262

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria Teléfonos de información en página 308

Kiero Lápiz, aclarador de cerámica Kuss Dental ha lanzado nuevamente un producto ingenioso al mercado: el lápiz aclarador de cerámica. Se utiliza en aquellos trabajos en los que la cerámica ha quedado demasiado oscura o el odontólogo se ha equivocado en la toma de color. Se puede aplicar a todas las cerámicas cuya temperatura de cocción de brillo esté por encima de 780º C. De esta forma, se evita el inconveniente de repetir un trabajo por fallo de color. Simplemente se aplica el producto sobre la cerámica a aclarar y se mete en el horno, como si de una cocción de brillo se tratase. El material penetra en la cerámica produciendo un efecto prismático, por lo que resulta ópticamente más blanco. Stand: 12G06.

Nuevo diseño del destornillador de Mozo-Grau El Departamento de Ingeniería de Mozo-Grau trabaja constantemente en las posibles mejoras de todos los aditamentos que componen el catálogo de productos de la firma. Así, a través de simuladores informáticos y pruebas in vitro, han conseguido en esta ocasión desarrollar un nuevo y mejorado diseño de la punta del destornillador del sistema, que permite, entre otras cosas, un mejor ajuste. Esta novedad facilita la aplicación de los torques correctos en todas las situaciones. Además, esta nueva punta de destornillador ha sido modificada para que su embocamiento en el correspondiente tornillo resulte mucho más fácil y seguro. Stand: 14H10.

Miracle Mix, cemento restaurador de ionómero de vidrio y aleación de plata La combinación de ionómero de vidrio y aleación de plata ha permitido a GC lanzar el cemento restaurador Miracle Mix, un material mejorado para restauraciones oclusales y reconstrucción de muñones. Entre sus cualidades destacan la fuerte adhesión química, el sellado marginal, la radiopacidad, la facilidad para el diagnóstico posoperatorio, sus propiedades físicas, la longevidad mejorada y la liberación de flúor. Stand: 12E10.

264

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria

Teléfonos de información en página 308

Autoclaves de clases S y B, de Zhermack Zhermack introduce ahora en el mercado sus autoclaves de clases S y B de última generación, bajo la denominación de Zetaclave. Con una tecnología de vanguardia y certificados según la última normativa EN13060 sobre dispositivos médicos para la esterilización, los Zetaclave se presentan en España tras haberse consolidado en otros países europeos desde su lanzamiento en 2008. Zetaclave reúne las características y los elementos necesarios para satisfacer todos los requisitos de la consulta odontológica en el ámbito de la esterilización, ya que han sido diseñados para ofrecer facilidad de uso, eficiencia, versatilidad y seguridad, conjugando todo esto con un atractivo diseño y una gama de colores adaptable a cualquier entorno de trabajo. Stand: 12B06.

BoneTrap, de Astra Tech BoneTrap es una forma sencilla de recuperar hueso durante la cirugía. Es fácil de utilizar, no necesita preparación ni equipamientos adicionales y minimiza el uso de costosos materiales artificiales de aumento. El hueso autólogo es el material idóneo para los procedimientos de aumento, ya que proporciona propiedades osteoinductivas y osteoconductoras sin reacciones inmunológicas negativas. Con BoneTrap, el profesional puede recolectar de forma rápida y fácil el hueso del propio paciente durante la cirugía de implantes. Sólo tiene que conectar BoneTrap al tubo estéril (compatible con tubos de 5, 6 y 8 mm de diámetro) del sistema de aspiración. El diseño único del filtro previene que el flujo de succión se obstruya y que el filtro se colapse, por lo que puede contar con un rendimiento fiable. BoneTrap es desechable y se sirve estéril, eliminando así la necesidad de limpieza y esterilización.

Gradia Core y postes de fibra, de GC GC ha aprovechado su experiencia en la tecnología de los materiales dentales para lanzar su nuevo sistema de reconstrucción de muñones GC Gradia Core y GC Fiber Posts. Desde ahora, los odontólogos pueden ofrecer a sus pacientes restauraciones duraderas más conservadoras de la estructura del diente. Este nuevo sistema facilita el trabajo, ya que combina el cementado del poste y la reconstrucción del muñón con un único producto con buenas propiedades de manejo. El sistema está basado en la odontología de mínima intervención. Requiere de mínima preparación de la pieza, gracias a una alta capacidad de adhesión con un reducido número de pasos, y mínima apertura del canal radicular con postes de pequeño diámetro. El tallado del muñón reconstruido se realiza como si fuera dentina y el estrés es mínimo en la estructura dental, con un módulo de elasticidad similar a la dentina. Además, tiene una radiopacidad superior al esmalte. El sistema se ofrece dispensado en cartuchos confortables. Stand: 12E10.

266

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria

Teléfonos de información en página 308

Compresores High Performance, de Parise Den anuncia que la firma Parise Compresores (Italia) ha proyectado una nueva serie de compresores sin aceite para uso dental, denominados High Performance. Se ha creado para cubrir la demanda de clínicas dentales y laboratorios que necesitan un gran caudal de aire. Opcionalmente, se equipan con campana de insonorización, mueble de acero pintado y refrigerador/desecador de aire. Estos equipos utilizan pistones especiales y segmentos de alta resistencia, que incrementan el aire producido en más de un 30%, con el consiguiente ahorro de energía. Se alcanza, además, un nivel de ruido inferior a los límites estimados en la normativa CEE y se alarga considerablemente la vida útil del compresor. Pero en la clínica dental no sólo se necesita caudal y presión de aire exento de aceite sino también aire estéril. Por ese motivo se ofrece opcionalmente un filtro especial con aplicaciones asépticas, formado con elementos filtrantes de microfibras borosilicatas de vidrio que retienen partículas de hasta 0,01 micras. Este filtro obtiene aire purificado exento de polen, virus, bacterias y otros contaminantes. La cabeza del cilindro, de acero inoxinable, y el cartucho filtrante son autoclavables. Se recomienda esterilizar el cartucho y sustituirle cada seis meses. Stand: 14H03.

Sistema de cirugía guiada, de Mis Ibérica y Arroba Dental El sistema de cirugía guiada de Mis Ibérica, en colaboración con Arroba Dental, permite realizar una planificación de la cirugía de implantes con una orientación protésica, con resultados óptimos en las restauraciones dentales. La empresa pone a disposición de sus clientes el software Med 3D para la planificación de casos, con la asistencia de personal especializado. Posteriormente, se realiza una férula quirúrgica para el guiado de las fresas y la colocación de los implantes. Este último paso se puede realizar con un procedimiento convencional de fresado o usando el kit de expansores roscados. Stand: 14I04.

Nuevo Listerine Cuidado Total Sensitive La gama de colutorios Listerine introduce en el mercado un nuevo producto bajo el nombre de Listerine Cuidado Total Sensitive, una fórmula que protege contra las múltiples causas que provocan la hipersensibilidad dental. Este nuevo colutorio posee tres funciones básicas: eficacia antibacteriana y antiplaca. A través de una combinación de cuatro aceites esenciales penetra profundamente en el biofilm, reduciendo y previniendo la formación de placa hasta un 56% más que el cepillado por si solo. Fortalecimiento del esmalte, ya que la nueva fórmula contiene flúor que es absorbido por el esmalte dental. Protección de los nervios frente a la sensibilidad, bloquea la actividad nerviosa a través del aumento de la concentración de iones de potasio e inhibición de la actividad sensorial nerviosa de la pulpa. Cuando el paciente comienza a referir sensibilidad dental es el momento de recomendar cambios en sus hábitos de higiene bucodental y establecer recomendaciones tales como el correcto cepillado, mínimo dos veces al día, con un dentífrico específico, el uso de hilo dental al menos una vez al día y enjuagarse con un colutorio indicado para la hipersensibilidad dental durante 30 segundos. Stand: 14I02.

268

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria

Teléfonos de información en página 308

Pilares Atlantis Los pilares Atlantis se ofrecen como una solución Cad-Cam en casos de prótesis cementada implantosoportada. Son específicos para cada paciente e independientes de la plataforma de los implantes. Están disponibles en los principales sistemas, tales como Astra Tech, Nobel Biocare, Straumann y Biomet 3i. En Estados Unidos, Atlantis es, hoy en día, una de las principales soluciones Cad/Cam de prótesis cementada sobre implantes, con pilares específicos para cada paciente. Destacan por su función y estética, muy parecido a preparaciones en dientes naturales; su procedimiento restaurador simplificado, ya que sólo se debe tomar una impresión y enviarla al laboratorio Atlantis, y la eliminación de la necesidad de mantener un inventario de pilares. Están disponibles en el material que se precise. Con el software Vad de Atlantis, se diseñan pilares únicos a partir de la forma planificada del diente definitivo, lo que favorece los resultados predecibles, funcionales y estéticos.

Max Implantes 2.5 Bicon presenta la nueva línea de productos para maxilar anterior de vástago o conexión interna de 2,5 mm. La gama comprende implantes de diámetros de 4 y 4,5 mm y alturas de 8 y 11 mm. Dispone de pilares sin hombro de 4, 5 y 6,5 mm de diámetro, de 5 y 6,5 mm de longitud, tanto rectos como con una angulación de 15º. También existen pilares con hombro Stealth de 5 mm de diámetro y distintas longitudes y angulaciones, y pilares temporales o para sobredentadura. Estos implantes y sus componentes restaurativos complementan a los implantes cortos Bicon. Stand: 14A27.

Nuevo Periotest El instrumento Periotest, distribuido por Mis ibérica, está indicado para la medición de la osteointegración de implantes dentales, y también está disponible como pieza anual portátil con la denominación Periotest M. Gracias a su diseño inalámbrico, el usuario disfruta de la máxima libertad de movimientos, ya no necesita disponer de una superficie para el aparato en el entorno inmediato al tratamiento. Precisamente, esta posibilidad de medir en la corona definitiva puede resultar muy valiosa, ya que, según algunos estudios, uno de cada diez implantes corre riesgo de periimplantitis durante los 15 años posteriores a su inserción. El seguimiento rutinario de la evolución mediante el Periotest permite detectar y tratar precozmente esta infección. Stand: 14I04.

270

MAXILLARIS, marzo 2010

Novedades de la industria

Teléfonos de información en página 308

Vibrador-amalgamador Tac 5000 Den presenta el nuevo mezclador TAC 5000, de elegante diseño. Este aparato ha sido proyectado por Línea Tac (Italia) para cumplir con las exigencias de mezcla de diversos materiales para la obturación, tales como cementos, vitrionómeros, amalgamas, etc. Permite establecer diferentes velocidades: 4.200, 5.300 y 6.000 rpm. El funcionamiento es electrónico y cuenta con display digital, también memoriza tiempos. La nueva horquilla con movimiento en ocho es regulable y se adapta a todas las capsulas predosificadas existentes. La maquina esta dotada de dispositivo de seguridad que bloquea el funcionamiento en el caso de que la cobertura de protección sea abierta durante el ciclo de trabajo. Stand: 14H03.

Nuevo tamaño de Geistlich Bio-Oss 0,25-1 mm Laboratorios Inibsa lanza al mercado el nuevo tamaño de 0,25 g de Geistlich BioOss 0,25-1 mm (partícula pequeña). Este nuevo formato surge como complemento de la gama Geistlich. Está especialmente indicado para el relleno del gap entre el implante y la pared ósea en el caso de implantes inmediatos y para los pequeños defectos periimplantarios. Geistlich Bio-Oss es mineral de hueso de origen bovino, en el que se preserva (química y estructuralmente) la matriz inorgánica del hueso. Su estructura altamente porosa brinda espacio más que suficiente para que se formen los vasos sanguíneos y se deposite hueso nuevo. La baja velocidad de conversión a hueso propio estabiliza el armazón y permite que se mantenga a largo plazo el volumen de injerto. Gracias a su biofuncionalidad, Geistlich Bio-Oss posee una amplia gama de indicaciones. Un gran número de estudios a largo plazo así lo confirman para indicaciones de implantología, periodoncia y cirugía craneomaxilofacial. Stand: 12D08.

Apósito dental HemCon Zimmer Dental ha lanzado al mercado su nuevo apósito dental HemCon, un hemostático que utiliza una tecnología exclusiva para sellar la herida de manera efectiva minimizando así el dolor en los diversos procedimientos quirúrgicos. Las Fuerzas Armadas de EEUU han escogido las vendas HemCon para el cuidado de las heridas en el campo de batalla desde 2003. Diseñados para ser muy adhesivos en contacto con la sangre, los apósitos HemCon cierran y protegen las heridas a la vez que reducen el dolor. Seguros, estériles y fáciles de usar, eliminan la necesidad de suturas en numerosas aplicaciones (extracciones dentales, lechos donantes de injerto tisular, procedimientos con colgajo quirúrgico, traumas maxilofaciales o biopsias), estabilizando oportunamente los coágulos de sangre y disolviéndose con el tiempo. Los apósitos HemCon, creados por HemCon Medical Technologies y distribuidos en exclusiva por Zimmer Dental, están hechos de quitosano, un polisacárido biocompatible de origen natural procedente del exoesqueleto de los crustáceos. Además, este innovador producto no contiene proteínas ni factores de coagulación humanos o animales. Stand: 12G04.

272

MAXILLARIS, marzo 2010

Directorio CALENDARIO DE CURSOS (pág. 208) ATM • Curso de articulación sinovial temperomandibular Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com ENDODONCIA • Formación continua en endodoncia Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 • www.clinicadentalespinardo.es • Curso de actualización y profundización en endodoncia Cursos Endo. 915 64 90 82 • cursoendo@hotmail.com • Formación continuada en endodoncia integral Doctor Hipólito Faba Campos. 963 94 46 40 ESTÉTICA DENTAL • Curso de estratificación de composite, nuevas fechas GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Formación continuada en estética dental Ceodont. 900 181 559 • cursos@ceodont.com • Cursos de los composites de laboratorio Gradia y Gradia Gum GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Cursos de cerámica Initial GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com ESTÉTICA FACIAL • Curso de estética facial Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas 952 84 41 31 • jjperezgarcia@yahoo.es IMPLANTOLOGÍA • Curso intensivo de implantología y cirugía avanzada de injertos Biomédica Trinon. 916 59 16 49 • www.info@biotrinon.com • Programa de formación Step by Step 2010 Nobel Biocare. 935 08 88 00 • formacion@nobelbiocare.com • Programa de formación de Euroteknika Iberia DVD – Dental de Venta Directa. 936 52 53 27 anne.cohen@dvd-dental.com • Estancias clínicas en Madrid para complementar los cursos de Santo Domingo Biomédica Trinon. 916 59 16 49 • info@biotrinon.com • Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica Tonal. 937 80 47 99 • elisenda@tonal.es • Curso NobelGuide Nobel Biocare. 935 08 88 00 • formacion@nobelbiocare.com • Ciclo formativo de implantología integral Clínica Dental Patraix. 963 85 20 68 • alpira30@hotmail.com • Cursos de elevación de seno Astra Tech. 902 101 558 • formacion.dental@astratech.com • Manejo de tejidos en casos comprometidos Dentsply Friadent. 914 99 41 90 • Cursos clínicos y talleres, en Zaragoza Microdent System. 627 59 30 99 • marta@microdentsystem.com • Programa de formación continuada de BTI, en Vitoria Fundación Eduardo Anitua. 945 16 06 52 cursos@formacioneduardoanitua.org • Curso modular de cirugía sobre implantes DVD - Dental de Venta Directa. 936 52 53 27 • Formación modular de Klockner en Málaga Klockner. 902 90 09 73 • formacion@klockner.es • Formación en impantología Biomet 3i. 934 70 59 50 • educacion-es@3implant.com • Tutoría en implantología, en Alicante Clínica Esteve. 965 21 57 55 • II Curso integral en prótesis sobre implantes Straumann. 902 40 20 24 • formacion.es@straumann.com • Curso de formación continuada en implantología Ceodont (Grupo Ceosa). 900 181 559 • cursos@ceodont.com www.ceodont.com • X Curso VB de implantología sobre cadáver Clínica del doctor Velilla. 938 83 37 24

• Cursos de Arroba Dental en Cuba Arroba Dental. Esther Cortés. 932 53 08 87 • esther@rrobadental.com • Residencia clínica de implantes Astra Tech • formacion.dental@astratech.com • www.astratechdental.es • Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos Bicon, en Estados Unidos Tonal. 937 80 47 99 • elisenda@tonal.es • Vuelve “Una tarde con BioHorizons” BioHorizons • eguerrero@biohorizons.com • Cursos personalizados de implantología Mis Ibérica. 935 12 24 57 • andrea@misiberica.com • Programa de formación en implantología para este año Nobel Biocare. 935 08 88 14 • formacion@nobelbiocare.com • Curso de anatomía y técnica de elevación del seno maxilar, en la Universidad Complutense Avinent. 902 38 38 48 • cursos@avinent.com • Posgrado de implantoprótesis biológica mínimamente invasiva Katia Productos Dentales • comercial@katiadental.com • Cursos intensivos de implantología Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas 952 84 41 31 • jjperezgarcia@yahoo.es • I Curso integral de implantología, en Málaga Straumann. 902 40 20 24 • formacion.es@straumann.com • Programa de formación personalizada Avinent. 902 38 38 48 • Curso sobre injertos y elevación de seno Instituto Casan. 918 58 65 94 • info@institutocasan.net • Jornada de implantología paso a paso Camlog. 911 26 00 96 • info@camlogmed.es ODONTOPEDIATRÍA • Curso modular de odontopediatría Osteoplac Congresos. 902 422 420 • congresos@osteoplac.com www.osteocongress.com ORTODONCIA • Formación continuada en ortodoncia Ledosa. 900 181 559 • cursos@ledosa.com • www.ledosa.com • Nueva serie de seminarios POS en Bilbao POS. 900 122 397 • Curso de formación continua en ortodoncia clínica, filosofía MBT Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 informacion@clinicadentalespinardo.es • Curso modular de ortodoncia precoz Estudios Ortodóncicos • www.estudiosortodoncicos.com • Programa de capacitación clínica en ortodoncia Centro Médico Janos. 914 35 31 35 • cursos@cmjanosmadrid.com • Máster de ortodoncia clínica Estudios Ortodóncicos de Postgrado. 917 66 96 35 www.estudiosortodoncicos.com PERIODONCIA • Cirugía plástica periodontal Astra Tech. 902 10 15 58 • formacion.dental@astratech.com • Sexta edición del máster de periodoncia integral CG Formación Continuada. 965 45 81 56 PRÓTESIS DENTAL • Cursos para protésicos dentales Kuss Dental. 917 36 23 17 • info@kuss-dental.com • Curso coloquio de la SEPES, en San Sebastián SEPES. www.sepes.org VARIOS • Cursos sobre biomateriales, en Cuba Cfyda. 915 48 77 07 • cfyda@cfyda.com • info@osteogenos.com • Programa de formación continuada del Colegio de Dentistas de la XI Región Colegio de Dentistas XI Región. 986 86 44 49 • cooe36@telefonica.net • Curso de control del color en la fotografía dental Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com

MAXILLARIS, marzo 2010

307

Directorio CONGRESOS Y REUNIONES (pág. 246)

• CID3D, primer congreso de imagen dental 3D DI&B. 917 21 67 30 • dib@dib.es

• III Congreso anual. Curso multidisciplinar de prevención bucodental

NOVEDADES DE LA INDUSTRIA (pág. 262)

Colegio Higienistas Dentales de Galicia. 981 53 41 17 info@colegiohigienistasdegalicia.com • Congreso internacional Meet the Sky, en Egipto EOS • www.eos2010.com • XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, en Córdoba Viajes El Corte Inglés. 357 49 83 30 31congresoaede@viajeseci.es • I Congreso Ibérico de Gerodontología, en Oporto SEGER • gerodontologia@gmail.com • VIII Congreso Nacional de la SECIB SECIB • www.secibtarragona2010.com • 14 Simposio Mundial Dentsply Friadent Dentsply Friadent. 914 99 41 90 www.dentsply-friadent.com • I Simposio SEPES de adhesión y cementación SEPES • www.sepes.org • Roots Summit IX, congreso internacional de endodoncia Roots • www.rootssummit2010.com • Eslovenia recibe EOS 2010 EOS • www.eos2010.com • Tercer congreso internacional de Camlog, en Stuttgart Camlog. 914 56 08 73 • educacion@camlogmed.es • 56ª Reunión de la SEDO, en Murcia SEDO • ww.sedo.com • I Reunión conjunta SEPA-Zimmer Dental Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es • VII Encuentro multidisciplinar de odontología infantil integrada y pediatría extrahospitalaria y atención primaria Secretaría técnica. 651 95 34 46 • I Reunión conjunta SECIB-SEDO-SEPA-SEPES SECIB. SEDO. SEPA. SEPES • www.secibonline.com www.sedo.com www.sepa.es • www.sepes.org • XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI SEI. seisevilla2010@gmail.com • www.sei2010.com • ITI World Symposium 2010 Straumann • www.straumann.com • XIX Congreso de la OMD, en Oporto OMD • www.omd.pt • Reunión de la SEDCYDO, en Sevilla SEDCYDO • www.sedcydo.com

308

MAXILLARIS, marzo 2010

• Kiero Lápiz, aclarador de cerámica Kuss Dental. 917 36 23 17 • info@kuss-dental.com • Nuevo diseño del destornillador de Mozo-Grau Mozo-Grau • www.mozo-grau.com • Miracle Mix, cemento restaurador de ionómero de vidrio y aleación de plata GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 info@spain.gceurope.com • Autoclaves de clases S y B, de Zhermack Zhermack • www.zhermack.com • BoneTrap, de Astra Tech Astra Tech • www.astratechdental.es • Gradia Core y postes de fibra, de GC GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 info@spain.gceurope.com • Compresores High Performance, de Parise Den. 913 66 90 02 • den@sm2000.info • Sistema de cirugía guiada, de Mis Ibérica y Arroba Dental Mis Ibérica. 935 12 24 57 • andrea@misiberica.com • Nuevo Listerine Cuidado Total Sensitive Johnson & Johnson • www.jnj.com • Pilares Atlantis Astra Tech • www.astratechdental.es • Max Implantes 2.5 Tonal. 937 80 47 99 • elisenda@tonal.es • Nuevo Periotest Mis Ibérica. 935 12 24 57 • andrea@misiberica.com • Vibrador-amalgamador Tac 5000 Den. 913 66 90 02 • den@sm2000.info • Nuevo tamaño de Geistlich Bio-Oss 0,25-1mm Laboratorios Inibsa. 938 60 95 00 • infodental@inibsa.com • Apósito dental HemCon Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es • Icon, solución para el tratamiento de la caries Dentimail. 933 63 66 70 • Lámpara led Bellagio Dentaeuropa. 902 99 58 61 dentaeuropa@iservicesmail.com • Piezotome 2, generador de ultrasonidos de alta potencia Satelec. 937 15 45 20 • info@es.acteongroup.com

Página empresarial Dos nuevos premios para la Institución Mississippi Durante la tercera edición del congreso internacional titulado “Nuevas tendencias en regeneración ósea en implantología”, celebrado en Madrid los días 27 y 28 de noviembre de 2009, se otorgaron dos importantes premios. El galardón a la mejor comunicación de revisión bibliográfica fue concedido al trabajo “Tipos de membranas. Revisión bibliográfica”, del máster en implantología, periodoncia y cirugía bucal de la Universidad de Alcalá/Institución Mississippi” (alumnos de 2º curso). Por su parte, el premio al mejor póster de caso clínico recayó en el trabajo “Tratamiento de atrofia maxilar superior. A propósito de un caso”, del máster de implantología, periodoncia y cirugía bucal de la Universidad de Alcalá/Institución Mississippi (profesor del máster).

Mis Ibérica vuelve a participar en Expodental La XI edición de Expodental contará una vez más con Mis Ibérica. Este certamen permite a la firma tener un contacto más cercano con todos los clientes de diferentes zonas geográficas. Los profesionales pueden conocer las últimas novedades en implantología de las que dispone Mis Ibérica, así como nuevas tecnologías para la correcta planificación quirúrgica y artículos que facilitan la práctica diaria en las clínicas. Mis Ibérica estará en el stand 14I04.

Stand de Mis ibérica en una edición anterior de Expodental.

276

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial El workshop Osteocite analiza los últimos avances en regeneración ósea El pasado 23 de enero se celebró en Santiago de Compostela la primera edición de Osteocite, un workshop dedicado a tratar los fenómenos de regeneración ósea en las áreas de la odontología y la cirugía maxilofacial. El encuentro tuvo lugar en la sede del Instituto de Cerámica de Galicia, de la Universidad de Santiago, centro tecnológico de referencia de Keramat, firma patrocinadora del acto junto con Defcon. La jornada fue inaugurada por el director general de I+D+i de la Xunta de Galicia, Ricardo Capilla, y el profesor doctor Miguel Peñarrocha actuó como moderador. Entre los ponentes estuvieron los doctores Eugenio Velasco Ortega, Antonio Bascones Martínez, Francisco Guitián Rivera, Eduardo Sanz, Arturo Martínez Insua y Manuel Reina del Pozo El doctor Eugenio Velasco durante su ponencia. El programa científico permitió conocer los avances más novedosos en regeneración ósea desde una visión multidisciplinar: aplicaciones clínicas, mecanismos de formación ósea, El encuentro captó la atención de muchos profesionales. aspectos celulares del proceso y los biomateriales cerámicos.

Modelos estereolitográficos, oferta del mes de Osteoplac La reproducción física de la anatomía del paciente ofrece una mejor visión de la complejidad de la patología, lo que permite llegar a un diagnóstico más preciso. Los modelos estereolitográficos reducen la duración de la cirugía y evitan sorpresas, además ofrecen la posibilidad de probar diferentes enfoques quirúrgicos, lo que mejora los resultados. Los riesgos quirúrgicos se minimizan. Osteoplac dispone de modelos de diversos materiales, tales como los de resina y los de yeso. Los implantes y guías quirúrgicas de resina se pueden esterilizar, son biocompatibles y se les puede asignar un grado médico. Los modelos de yeso, por su parte, se utilizan para el diagnóstico y el plan de tratamiento, el progreso y la evolución posterior al tratamiento.

Modelo estereolitográfico, de Osteoplac.

Euroteknika invierte en investigación Euroteknika desarrolla sus sistemas de implantes desde hace 20 años. Sus productos están respaldados por conocimientos médicos probados y por los resultados de varios estudios realizados por universidades e institutos en varios países: Universidad Internacional de Cataluña (España), INSERM, CNRS y ENV de Nantes (Francia), Cukurova University (Turquía) y la Universidad de Otago (Nueva Zelanda). Estos estudios han demostrado la calidad del tratamiento de superficie de los implantes Euroteknika para una buena osteointegración, la resistencia de estos implantes, su estanqueidad o la estabilidad primaria que se obtiene. Además de las investigaciones científicas, Euroteknika Iberia organiza reuniones periódicas de investigación y desarrollo del implante con odontólogos, cirujanos, técnicos dentales y profesores universitarios para la mejora de sus sistemas.

278

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial La Clínica Vital Dent de Aranda de Duero trata a un joven con agenesia dental múltiple La Clínica Vital Dent de Aranda de Duero comenzó el pasado 16 de febrero el tratamiento de un joven de 20 años que padece agenesia dental múltiple. Este problema congénito consiste en un desarrollo defectuoso de la mandíbula y, en consecuencia, de los dientes permanentes. La clínica se ha hecho cargo de forma completamente altruista del tratamiento de este joven, con la colaboración de la firma Defcon y los laboratorio protésicos Labordent y Ortovall. El joven lleva diez años tratando de encontrar una solución a su problema de salud.

Kuss Dental, presente en la Feria Expodental Kuss Dental ofrecerá desde el stand 12G06 de Expodental demostraciones en vivo de su amplia gama de productos fotopolimerizables, el sistema de soldadura TIG Phaser, la nueva línea de aditamentos Kiero y el sistema Cam ZFX. Además, se procederá a la presentación mundial del nuevo sistema de desinfección para el sector dental Diop.

Cerec AC y SiroLaser Advance, galardonados con el premio 2009 Good Design Dos productos innovadores de Sirona han obtenido el premio estadounidense “2009 Good Design”. En concreto, los galardonados son la unidad camarográfica Cerec AC y el láser de diodos SiroLaser Advance. Ambos equipos han sido desarrollados entre Sirona y la agencia Puls Design. Los “Good Design Award” son galardones que entrega el Chicago Athenaeum a productos innovadores que cuentan con un singular diseño. Cerec AC, la unidad camarográfica digital para el sistema Cad/Cam de Sirona, ofrece un manejo sencillo. Con ella, el odontólogo puede decidir si diseña la restauración in situ y la elabora con su fresadora Cerec o si envía el modelo digital a un laboratorio de prótesis dental. El láser de diodos SiroLaser Advance combina la tecnología láser con un alto confort para el usuario. El panel de mando táctil en color, el menú claramente estructurado y los símbolos autoelocuentes garantizan un manejo intuitivo.

280

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Implant Direct España y Discus Dental, en Expodental Implant Direct España participará en la próxima edición de Expodental. En el stand 14I26 expondrá sus productos, tanto de implantes como piezas de prótesis. Como novedad, también se contará con la exposición de los productos de blanqueamiento dental de Discus Dental (Zoom), que nuevamente serán comercializados en España a través de la empresa Oral Direct.

Camlog continúa su expansión en el mercado luso Como continuación a su política de expansión en el mercado luso, el sistema de implantes Camlog ha incorporado recientemente a São Marques como responsable de Ventas de la zona sur de Portugal. Marques posee una dilatada experiencia en el sector de la implantología, lo que permitirá dar un buen servicio a todos los usuarios de Camlog y a la vez consolidar el crecimiento de la firma en este mercado. Asímismo, Eduardo Marques se responsabilizará de la zona norte.

Los nuevos avances de Infomed, en Expodental Infomed acude a la feria Expodental, stand 12F08, con un amplio conjunto de novedades, en línea con su filosofía de empresa y su eslogan “Comprometidos con la innovación, la calidad y el servicio”. Estas novedades van desde Gesden Multicentro, para trabajar con una única base de datos en centros geográficamente separados, hasta los módulos de Gesden Evo, que facilitan las gestiones cotidianas (envío de SMS, facturación automática o contabilidad) y abren nuevas posibilidades, tales como las copias de seguridad on line o el acceso remoto a la clínica desde cualquier ubicación. Por su parte, el PINO, Plan de Informatización Nacional para Odontoestomatólogos, incorporará los nuevos avances de Infomed en su edición 2010, que también tendrá su presentación oficial en la feria.

282

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Materialise Dental aporta mejoras en el sistema SimPlant

Ejemplo de funcionamiento del sistema SimPlant.

Materialise Dental introduce un nuevo servicio que permitirá mejorar aún más el diagnóstico y la planificación en SimPlant. En la actualidad, los productos de planificación de implantes sólo permiten visualizar la anatomía ósea generada a partir de una TC, obviando el papel de la estética de los tejidos blandos en dicha planificación. Materialise Dental ha identificado este problema y ha desarrollado las técnicas necesarias para crear el entorno idóneo para el diagnóstico y la planificación de implantes en todos sus aspectos: morfología ósea, volumen óseo, calidad ósea, estética de la prótesis, volumen de tejido blando y calidad de los tejidos blandos. En este entorno de diagnóstico avanzado el profesional podrá evaluar de forma detallada la calidad del tejido blando alrededor de la zona de planificación. Esto le permitirá seleccionar la situación perfecta del implante y ofrecer al paciente el mejor de los tratamientos.

Mab Dental expone sus novedades en Expodental Mab Dental, fiel a su cita con Expodental, estará presente en esta nueva edición, en el stand 12A08. Sus novedades se dividen en aquellas indicadas para laboratorio y las relativas a clínica. Así, entre las primeras destaca la cerámica de feldespato de recubrimiento Vita VMK Máster, para estructuras metálicas con un valor CET convencional. Otra novedad es el diente posterior multifunción Vita Lingoform, para el montaje lingualizado y recomendado para prótesis sobre implantes. Asimismo, también se ofrece el nuevo horno para cerámica de Vita: Vacumat 6000. Cuenta con tres opciones de mando de control (Vita vPad) y se puede configurar según las necesidades. Para las clínicas, Mab Dental pone a disposición de sus clientes el nuevo cemento definitivo Clearfil Sa Cement, de Kuraray, que se caracteriza por ser autograbante y autoadhesivo. Igualmente, de la firma Garrison ofrece las matrices parciales antiadherentes Slick Bands, codificadas por colores; de Septodont tiene como novedades el gel termoviscoso para preparación gingival Racegel, el sellador endodóncico permanente Acroseal Automix y el biomaterial granulado de fosfato tricálcico RTR 2 Granulado Vial. Por último, para las necesidades de clínica también se presenta el cepillo dental Rush Brush listo para usar, de Cavex.

Cemento Clearfil Sa Cement, de Kuraray.

Gt Medical presente en un curso teórico-práctico de iniciación a los sistemas Cad-Cam

Un momento del curso desarrollado en Zaragoza.

284

MAXILLARIS, marzo 2010

El Colegio de Protésicos Dentales de Aragón reunió en el Hotel Tryp de Zaragoza a Francisco Romero García (Cad-Cam) y a José Ángel Madrid García (implantes) con el objetivo de iniciar a los profesionales en los sistemas Cad-Cam. Se trata de una nueva tecnología para los laboratorios que permite al protésico unir la calidad con la productividad. En la parte teórica, se realizaron diferentes trabajos Cad, con el escáner dental 3Shape (trabajos sobre implantes y pilares naturales), para su posterior fabricación mediante maquinas de fresado. Gracias a la Biblioteca de implantes, de Gt Medical, se pueden realizar trabajos sobre implantes o distintos (cementado o atornillado). En la parte práctica, se realizaron trabajos basados en los conocimientos aprendidos en la parte teórica. Se trabajaron piezas sobre pilares naturales y sobre implantes.

Página empresarial Presentación de las cerámicas Love DeguDent acometió el lanzamiento de sus nuevas cerámicas Love durante el primer encuentro de líderes de opinión realizado los días 28 y 29 de enero, en Madrid, y al que asistieron protésicos de España y Portugal, además del equipo DeguDent. Durante la primera fase del acto, se procedió a la presentación de la parte técnica y científica de las cerámicas Love, así como de otros lanzamientos de Dentsply DeguDent. El material de recubrimiento de cerámica Duceram Love contiene una amplia gama de indicaciones. Es adecuado para coronas y puentes de aleaciones que van desde las no preciosas hasta el amplio abanico de alta gama de oro (CTE de 13.8-14.9 micras/·m K (25-500ºC)). Está La parte práctica de la presentación la guió el protésico Pere Baldomà. también indicado para Compartis CoCr y bioalloys. El segundo material de cerámica de recubrimiento bajo el paraguas Love es el Cercon Ceram Love, especialmente diseñado para cubrir estructuras de zirconio. La segunda parte fue totalmente práctica. Los invitados, guiados por el protésico Pere Baldomà, pudieron probar y manejar personalmente todas y cada una de las masas de la Duceram Love. Para esta segunda etapa, la Escuela de Prótesis Opesa de Madrid cedió sus instalaciones. El colofón del acto fue una cena de gala con la que se agradeció la participación de Un momento de la exposición teórica. los líderes de opinión de la firma.

Ivoclar Vivadent y Nobel Biocare se asocian en materiales Ivoclar Vivadent ha anunciado una colaboración con Nobel Biocare en algunos materiales, lo que permitirá a dentistas y técnicos de laboratorio beneficiarse de la experiencia de ambas compañías en sistemas estéticos, protésicos y de restauración. El acuerdo global tiene el objetivo de proveer y comercializar cerámica de alto rendimiento y materiales acrílicos, permitiendo a Nobel Biocare expandir su catalogo de productos protésicos NobelProcera. Concretamente, Ivoclar Vivadent proveerá a Nobel Biocare con materiales acrílicos de nuevo desarrollo para coronas y puentes provisionales. El material acrílico de Ivoclar Vivadent, junto al sistema Cad/Cam stateof-the-art de NobelProcera, representará una solución protésica duradera. La nueva solución para provisionales verá la luz entre este mes y abril. Además, Ivoclar Vivadent suministrará de Nobel Biocare cerámicas de disilicato de litio para el fresado de coronas a morfología total IPS e.max Cad. La cerámica de disilicato de litio de IPS e.max es un material de gran resistencia y translucidez para la mejor estética y durabilidad. Nobel Biocare lanzará este nuevo rango de productos IPS e.max a mediados de año. En cuanto a soluciones de recubrimiento, ambas compañías han unido sus fuerzas para desarrollar una certificación única en restauraciones finales. Según el acuerdo, la colaboración protésica incluye también el desarrollo de nuevos materiales, actividades comerciales y proyectos de formación.

Euroteknika inaugura su nueva sede Euroteknika ha inaugurado su nueva fábrica de implantes en los Alpes franceses. Estas instalaciones, ubicadas en el corazón europeo de la micromecánica de precisión, constan de más de 3.000 m2 dedicados a la implantología, con el 100% de la producción integrada, lo que permite a Euroteknika tener un control total de todas las etapas de producción. Además, las nuevas oficinas disponen de un centro de formación donde Euroteknika Iberia ofrecerá parte de sus cursos modulares.

La instalaciones se encuentran en los Alpes franceses.

286

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Tetric Evoflow sortea viajes a las Islas Maldivas, en Expodental Ivoclar Vivadent, de la mano del composite fluido Tetric Evoflow, ofrece la oportunidad de pasar una semana en las paradisíacas Islas Maldivas mediante un sorteo que realizará en Expodetal. Para participar en él, los profesionales sólo tienen que rellenar el formulario que Ivoclar Vivadent distribuirá en los stands 12A02 y 12A09 de la feria o que encontrará en la web de la empresa www.ivoclarvivadent.com/maldivas. El sorteo, siempre destinado a profesionales de Europa, consta de tres premios de un viaje de una semana para dos personas a las Islas Maldivas, siete premios de un viaje para dos personas a la ciudad de Lisboa (incluye tres noches de hotel) y 40 premios de tres toallas de playa Tetric Evoflow.

I Edición del posgrado en estética dental de Autrán Advanced Dental Institute & New York University El pasado 29 de enero se celebró el último módulo en España de la primera edición del posgrado de estética dental que ofrece el centro de formación continuada Autrán Advanced Dental Institute en colaboración con la New York University. La formación se realizó en el Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) y contó con una gran asistencia. El posgrado, que consta de tres módulos en España y una semana en la universidad neoyorquina, satisfizo a los 26 participantes, quienes destacaron la calidad de las prácticas. Abordaron técnicas avanzadas de composites, excelencia en cerámicas, implantes estéticos, blanqueamiento, fotografía dental y la periodoncia estética, El curso finalizó con una conferencia sobre técnicas de venta y marketing dental realizada por el doctor Joan Autrán. Prueba del éxito de esta primera edición es que se han completado todas las plazas de la segunda edición, que empezó el pasado 15 de febrero. Ésta tiene un formato intensivo de una semana de duración, en la que se impartirán los módulos de forma continuada en las instalaciones del COEC. Los participantes de la primera y la segunda edición del posgrado viajan En la primera edición del posgrado participaron juntos el día 22 de este mes a Nueva York. Allí disfrutarán de una semana 26 estudiantes. intensiva de formación y recibirán un certificado oficial de la universidad. Autrán Advanced Dental Institute ya ha abierto las inscripciones para su tercera edición, que se impartirá de nuevo en las instalaciones del COEC.

DM Ceosa, pasión por la ortodoncia DM Ceosa participa una vez más en la feria Expodental. Esta cita la afronta la firma como una estupenda ocasión para reencontrarse con sus clientes y amigos, y darles a conocer sus últimas novedades. También se aprovecha este certamen para ofrecer la edición 2010 de su catálogo general. Se trata de un catálogo completo, sencillo e ilustrativo, dispone de precios actualizados junto con las especificaciones técnicas y la información necesaria para escoger lo que realmente se adecúa a las necesidades del profesional. Este catálogo de trabajo se puede solicitar gratuitamente vía telefónica.

288

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Presentación del nuevo sistema de cirugía guiada Expertease Madrid y Barcelona han sido las ciudades elegidas por Dentsply Friadent para la presentación del nuevo sistema de cirugía guiada Expertease. Este lanzamiento aporta precisión, sencillez y perfección en los procesos y también los resultados. Garantiza una estética adecuada para cada paciente con un riesgo reducido al mínimo. El doctor Manuel Lupión Redondo colaboró con Dentsply Friadent en ambas ciudades. La primera sesión tuvo lugar en Madrid, el día 12 de febrero, en las instalaciones de la firma comercial y, tras el éxito de ésta, se celebró otra reunión en Barcelona, el día 26 de febrero, en la sede del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC). El doctor Lupión ofreció a los asistentes una aproximación al protocolo quirúrgico de este nuevo sistema, abordó su aplicación y sus ventajas y mostró casos clínicos que ilustraron la presentación.

El doctor Manuel Lupión, durante una de sus explicaciones.

Heraeus patrocina un curso de posgrado en estética dental avanzada

Un momento del curso impartido por el doctor Antonio Cerutti.

El día 23 de enero tuvo lugar, en la SCOE, el cuarto módulo teórico-práctico del “Curso de posgrado en estética dental avanzada”, de los doctores José Luis Padrós y Mercedes Creus. La formación fue impartida por el doctor Antonio Cerutti, profesor y director del departamento de restauraciones clínicas en la Universidad de Brescia (Italia). El curso constó de una parte teórica, en la que se trataron, entre otros temas: “Las nuevas perspectivas y la excelencia en las restauraciones estéticas de composite” y las “Restauraciones estéticas directas en el sector anterior y posterior”. En la parte práctica se utilizó Venus Diamond, Venus Diamond Flow, Ibond Self Etch así como otros productos de Heraeus. El doctor Antonio Cerutti tuvo la posibilidad de realizar, junto con los participantes, varios casos prácticos así como compartir con ellos sus conocimientos y experiencias.

Straumann muestra el escáner intraoral iTero en Expodental El stand de Straumann en Expodental (12C10) mostrará, junto a otras novedades, el escáner intraroral iTero, con demostraciones en directo. El escaneado intraoral es una moderna tecnología con un importante impacto en el futuro de la odontología. Su principal ventaja es que ofrecerá en la misma clínica dental, a través de un microescáner/cámara, una imagen tridimensional de la dentadura del paciente, lo que permitirá evitar el proceso convencional de tomas de impresión, más lento e incómodo para el paciente. Este sistema ofrecerá grandes ventajas para clínicas dentales y laboratorios en términos de mejora de procesos y ahorro de tiempo y costes. Asimismo, los pacientes también podrán beneficiarse del confort añadido que supone evitar la toma de impresión convencional. La tecnología iTero complementará las soluciones digitales de Straumann en laboratorio dental, ofreciendo a los profesionales la opción de escaneado intraoral en el sillón, de forma rápida, precisa y en conexión al proceso digital integrado de Straumann.

290

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Nueva edición de la revista Insight, de Astra Tech Dental Insight es una publicación científica editada y publicada por Astra Tech Dental. En ella se abordan cuestiones de actualidad y tendencias del mercado. Los casos clínicos y los artículos científicos son desarrollados en estrecha colaboración con prestigiosos especialistas e investigadores internacionales. En este número, Astra Tech plantea el establecimiento de un nuevo estándar en relación al mantenimiento de hueso marginal. Se basa en los buenos resultados obtenidos a lo largo del tiempo con su sistema de implantes y que se reflejan en numerosos artículos científicos. Además de esta temática, también se tocan los pilares Atlantis y los implantes OsseoSpeed 3,0 S y OsseoSpeed 4,0 S de 6 mm de longitud. También se aporta documentación clínica e investigación.

El doctor Antonio Lorente colaboró con Dentsply Friadent en el V posgrado en cirugía de implantes, en Barcelona El 22 de enero, Dentsply Friadent participó en el V posgrado en cirugía de implantes, celebrado en la Escuela de Formación en Odontología Integral (Efoi) a cargo de los doctores José María Arano y Esteban Padullés, con la colaboración del doctor Antonio Lorente. Este último brindó una presentación de sus casos y técnicas con el sistema Ankylos, dirigida a un grupo de más de 15 asistentes. La tarde de la jornada se destinó a la práctica quirúrgica y protésica del sistema. Todos los cursillistas contaron con la colaboración y la supervisión de los doctores Lorente, Arano y Padullés y del equipo comercial de Dentsply Friadent Barcelona. Al finalizar la jornada, la organización recibió las felicitaciones de los cursillistas y de los doctores de la clínica. Especialmente se valoró la aportación del doctor Lorente.

El doctor Antonio Lorente, durante el curso impartido en la Efoi.

Straumann, en Expodental 2010 Straumann estará presente en Expodental en el pabellón 12, pasillo C, fila 10. La firma contará con un stand de 220 m2, en él se podrán apreciar las últimas novedades y soluciones, tales como Straumann Roxolid con la superficie Straumann SLActive; Straumann Digital Solutions, que presentará las últimas novedades en Cad-Cam y éscaneo intraoral, y diversos productos biológicos para regeneración tisular, tales como Straumann Bone Ceramic y Straumann Emdogain Plus.

El sistema Protech, de Avinent, una de las novedades de Expodental Avinent acude a la nueva edición de Expodental con una de sus novedades más relevantes: el sistema Protech, un centro dedicado a la mecanización de prótesis dentales personalizada. La firma contará en la feria con un espacio de más de 200 m2, stand 14F08, en el que además de la presentación de Protech, se mostrarán sus líneas de implantes y los productos protésicos. La empresa antenderá gustosamente a sus clientes, colaboradores, amigos y profesionales del sector que se interesen por sus sistemas y productos. El lanzamiento de Protech es la gran apuesta de Avinent para este año. El sistema presenta innovación en materiales, ya que utiliza cromo-cobalto, un material de gran dureza que facilita la adhesión de la cerámica. La firma ha ampliado en más de 1.000 m2 la superfície de sus instalaciones para albergar el equipamiento del nuevo sistema, que incluye escáneres de última generación con tecnología Cad-Cam y varios equipos de mecanizado de cinco ejes HSM.

292

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Presentación del sistema Protech, de Avinent, en Bilbao El Palacio Euskalduna de Bilbao acogió, el pasado día 11 de febrero, una sesión de presentación del nuevo sistema Protech, de Avinent, previa al lanzamiento oficial en Expodental. La sesión reunió a más de 50 profesionales protésicos del País Vasco, quienes mostraron un gran interés por conocer el sistema que ha ideado y comercializado Avinent, consistente en la mecanización de estructuras dentales personalizadas con tecnología CadCam, y con la utilización de cromo-cobalto y titanio. Avinent valora muy positivamente la cálida acogida que el sector protésico del País Vasco brindó al nuevo sistema y ya tiene programadas presentaciones similares en varias zonas de España.

Un momento de la presentación en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

FIE celebra el módulo de periodoncia impartido por el doctor Guilio Rasperini

En la parte inferior derecha, los doctores Pedro Peña y Giulio Rasperini, junto a los alumnos.

Dentro del apartado de periodoncia del curso de posgrado de implantología e implantoprótesis que Forum Implantológico Europeo celebra en Madrid, en su edición 2009-2010, el doctor Giulio Rasperini de Milán ha impartido una jornada sobre las tendencias actuales en el tratamiento periodontal e implantoprotésico. Se han tratado también técnicas para el manejo de los tejidos perioimplantarios, así como el tratamiento de las periimplantitis. Asimismo, se han realizado prácticas de manejo de tejidos blandos, colgajos de reposición apical e injertos interpuestos de conectivo subepitelial en modelo biológico (cabeza de cerdo). También se han desarrollado prácticas de regeneración con membranas en fantomas.

La red comercial de GC se forma en los nuevos productos Entre los días 11 y 13 de enero, la red comercial de GC recibió un curso de formación en los nuevos productos Kalore, Gradia Core, Initial Lustre paste NF y Exa´llence. Algunos de ellos se están lanzando al mercado actualmente y otros que se lanzarán en fechas próximas. El curso tuvo lugar en el centro de formación que la compañía tiene en su sede central en Lovaina, Bélgica. Durante los tres días que duró esta formación, además de recibir información sobre estas novedades, el personal de GC participó en unas sesiones de reciclaje relativas a los productos existentes. Por otro lado, hubo distintas reuniones para el intercambio de opiniones. La formación en nuevos productos y técnicas se considera un aspecto básico dentro de la compañía, ya que pretende ser líder no sólo en calidad de producto sino en atención al cliente.

Los comerciales de GC realizaron el curso en el centro de formación de Bélgica.

294

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Microdent patrocina el torneo de golf Santa Apolonia del Colegio de Dentistas de Granada El club de golf Los Moriscos, de Motril, celebró el II Torneo Santa Apolonia el pasado 23 de enero. El encuentro, organizado por el Colegio de Dentistas de Granada, reunió también a doctores asociados a los colegios de dentistas de Almería y Jaén. El torneo contó con una participación de aproximadamente 80 jugadores. Tras la competición, se realizó la entrega de premios, amenizada con un cóctel al que asistieron más de 150 personas. Microdent participó en este torneo con la exposición de una mesa comercial para afianzar su relación con clientes habituales y establecer nuevas colaboraciones con otros profesionales. Microdent agradece el apoyo recibido por parte de los doctores Arturo Aríñez y Manuel Comino e invita a todos sus clientes y colaboradores a participar en nuevas acciones lúdico-festivas.

Mozo-Grau, en Expodental con Onda Cero Mozo-Grau estará presente en el stand 14H10 de Expodental. Desde este espacio, todo el personal de la empresa atenderá a clientes y amigos para compartir con ellos las últimas novedades de producto. Se mostrará el nuevo pilar para Cad-Cam, el tornillo MG Star o el nuevo diseño de la punta del destornillador. También habrá sorpresas para aquellos que visiten el stand. Mozo-Grau ha llegado a un acuerdo con la cadena de radio Onda Cero para emitir desde su stand el programa “En buenas manos, del doctor Bartolomé Beltrán, el día 13. Durante este espacio radiofónico se valorará la situación actual de la implantología en España, contando con intervenciones de los principales responsables del sector. Habrá personalidades de los ámbitos público, privado, académico, científico y corporativo, a través de las sociedades.

Den presenta sus novedades en Expodental 2010 La compañía Den representa a firmas de Italia, Alemania, Francia y Estados Unidos. Buena parte de su oferta se verá en la feria Expodental, stand 14H03. Así, en el terreno de la esterilización y la higiene se mostrarán: autoclaves clases N, S y B, desde 6 a 24 l (Tau Steril, Medical Trading y Cominox); calor seco, desde 1,6 a 30 l, (Tau Steril y Medical Trading); esterilizadores por bolas de cuarzo (Tau Steril y Medical Trading); germicidas (Tau Steril); termoselladoras (Cominox); termodesinfectadoras de instrumentos (Cominox); cubas de limpieza por ultrasonidos (Emag); consumibles: bolsas y rollos para esterilización, rollos de papel de impresoras, tiras y rollos de control de esterilización e incubadoras e indicadores biológicos (ampollas) y líquidos para cubas de ultrasonidos. En cuanto a sistemas de aire comprimido y miniequipos dentales, homologados por CE para uso hospitalario, se contará con: compresores sin aceite y high performance desde uno a seis equipos para clínica y laboratorio (Parise); compresores ultrasilenciosos para un equipo y portátiles y miniequipos portátiles dentales (Werther International). Para polimerización de composites, se expondrán leds (Itena) y halógenos (Mega-Physik). También habrá detartadores y electrobisturíes (Liarre) y máquinas variadas, tales como vibradores de capsulas (Linea Tac), negatoscopios (Sm2000) y reanimadores (Sm2000)

Curso de regeneración ósea en el Colegio de Dentistas de Tenerife A lo largo de los días 22 y 23 de enero, el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife organizó en sus instalaciones un curso teórico-práctico sobre regeneración ósea, con la colaboración de Laboratorios Inibsa. Este curso, que registró una alta asistencia, contó como ponentes con los doctores Ana Echeverría y Jorge Ferrús. Durante la primera jornada se impartió la parte teórica, con 60 participantes. Después de un repaso de los principios de regeneración ósea guiada, los ponentes se centraron en el tratamiento de los alvéolos posextracción. La parte práctica, limitada a 20 participantes, se desarrolló el segundo día. Los asistentes pudieron trabajar sobre mandíbula sintética y luego aplicaron las técnicas aprendidas sobre mandíbula de cerdo.

296

MAXILLARIS, marzo 2010

Los asistentes pudieron aplicar las técnicas aprendidas sobre mandíbula de cerdo.

Página empresarial DI&B lanza sus servicios de valor añadido de imagen dental 3D Conscientes de la necesidad de las clínicas dentales y radiológicas no sólo de disponer de tomógrafos computarizados de haz cónico para aplicaciones maxilodentales sino también de sacar el máximo partido a estas inversiones, desde DI&B se ponen a disposición de los clientes los servicios de valor añadido de imagen dental 3D. En su catálogo se pueden encontrar las siguientes prestaciones: • Servicios formativos: cursos de formación, programas de residencia para técnicos en centros de imagen 3D y el congreso CID3D. • Servicios posventa: servicio telefónico posventa y training técnico. • Servicios de diagnóstico: una segunda opinión. • Servicios de venta: Aula 3D. Aula i-Cat, CDs i-Cat Vision, apoyo en acciones de marketing en la búsqueda de referentes. • Servicios de asesoría: el valor de la experiencia. • Servicios y productos tecnológicos de imagen dental de valor añadido: software (Anatomage –InVivo 5– y Simplant Crystal); modelos prequirúrgicos: impresión 3D, imágenes 3D de superficie y fotografía 3D; equipos de tomografía computarizada de haz cónico.

Nuevas iniciativas de BioHorizons en materia formativa Durante el año 2009, y como todos los años, BioHorizons centró muchos de sus recursos en España en la formación. La firma contó con la colaboración de ponentes nacionales y extranjeros como los doctores Ferrán y Josep Novell, Maurice Salama, Myron Nevins, David Troncoso o Pablo Galindo, entre otros muchos. Esta inversión tuvo tan buena acogida por la comunidad dental que BioHorizons ha planificado un nuevo año educativo plagado de nuevas iniciativas. La primera cita, en castellano y con traducción simultánea, tendrá lugar en Bogotá (Colombia), en el hotel Marriott Bogotá, los días 30 de abril y 1 de mayo. Ésta contará con la presencia de ponentes internacionales como los doctores Jack Ricci, Marius Steigmann o Maurice Salama, además de múltiples líderes de opinión latinoamericanos. También entre otros actos educativos destacados, la empresa anuncia la inauguración del instituto Misch en Londres (Reino Unido). En España, BioHorizons aportará la presencia de clínicos relevantes a dos de los encuentros más destacados del año. El doctor Michael Pikos ofrecerá una ponencia en el congreso de la SEPA, el día 20 de mayo en Girona. Mientras los doctores Maurice Salama y David Troncoso colaborarán en el programa general de la reunión de la SECIB, que se celebrará en Tarragona entre los días 21 y 23 de octubre.

El COE sella un acuerdo con Proclinic El Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) ha llegado a un acuerdo con la empresa Proclinic. Este acuerdo ha sido suscrito con el objetivo de beneficiar a los profesionales odontólogos y estomatólogos.

298

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Inauguración del curso de implantología clínica de la UCM, patrocinado por Zimmer Dental El pasado mes de febrero se inauguró el “Curso de implantología clínica” de la Universidad Complutense de Madrid, cuyos directores son los doctores Guillermo Pradíes y Luis Blanco. Zimmer Dental es patrocinador único. El programa de este curso integra toda la formación teórica requerida para que el alumno adquiera los conocimientos precisos para el correcto diagnóstico y la planificación de todo tipo de casos de implantología. Además, también trata las habilidades preclínicas necesarias para la realización práctica de los casos más sencillos en la clínica diaria. Zimmer Dental aportó todo el material implantológico para el desarrollo del curso. La firma se enorgullece de poder participar y patrocinar cursos de gran nivel teórico y práctico como el que propone la UCM.

Nueva oferta de Imoieducation El año 2009 representó un éxito para Imoieducation en su vuelta a la formación avanzada en implantología y cirugía oral. En junio, se celebró en Madrid el Open Day Imoi Education, titulado “Implantología guiada por la estética”. Pero la base del programa de 2009 fue el primer diploma internacional universitario en implantología y cirugía ósea, un programa con un 80% de tiempo de actividad práctica. De cara a este año, se ha aumentado la oferta de cursos presenciales y de estancias en clínica y se ha empezado con los cursos on line. Los programas presenciales tienen cambios importantes, la segunda edición del diploma universitario internacional en implantología y cirugía de tejidos pasa a tener siete módulos. Incluirá dos módulos quirúrgicos de tres días y además incorporará el tratamiento estético facial como una opción más de formación. Además, se vuelve a celebrar el curso de especialista clínico en cirugía de elevación de seno maxilar y el curso de especialista clínico en cirugía de injertos óseos. Los programas presenciales se completan con las estancias hospitalarias en cirugía de elevación del seno maxilar y en cirugía de injertos óseos. Este año se inician también los cursos de formación on line. Así, se ofrece el de especialista en cirugía de elevación de seno maxilar y el de especialista en cirugía de injertos óseos.

Novedades Camlog en Expodental

Diseño del stand de Camlog.

El sistema de implantes Camlog acudirá con el stand 14I12A a Expodental. En esta nueva edición de la feria, Camlog tendrá la ocasión de dar a conocer a todos los visitantes las novedades que ha lanzado al mercado mundial, tales como el sistema Platform Switching, su Cad-Cam, el sistema Vario para la elaboración de prótesis atornillada y la Camlog Guide.

Osteoplac distribuye el Care 3 Plus de NSK Desde hace unos meses, Osteoplac distribuye el Care 3 Plus de NSK. Se trata de un sistema automático de limpieza y lubricación para las piezas de mano. La unidad se ha diseñado para facilitar el mantenimiento de las piezas de trabajo, limpia y lubrica automáticamente hasta tres piezas de mano de una sola vez simplemente apretando un botón. Tanto las piezas de alta velocidad como las de baja velocidad se procesan en un único ciclo de 2 minutos.

Unidad Care 3 Plus, de NSK.

300

MAXILLARIS, marzo 2010

Página empresarial Nobel Biocare firma un acuerdo con Vita Nobel Biocare ha firmado un acuerdo de relaciones preferenciales con su socio alemán Vita Zanhfabrik, especialista en materiales de restauración y protésicos para odontólogos y técnicos dentales. Esta colaboración va a permitir a Nobel Biocare ofrecer mejores soluciones protésicas en su producto final, uniendo su experiencia en Cad-Cam con el desarrollo de las cerámicas dentales y las competencias en dientes artificiales de Vita. Este acuerdo también tiene como objetivo el desarrollo de nuevos materiales, así como de iniciativas de formación, prácticas y actividades comerciales conjuntas. Esta alianza con Vita es la segunda que Nobel crea en su programa de socios preferenciales. La primera fue con Ivoclar Vivadent.

Tonal asiste a Expodental 2010 Especialidades Médicas Tonal-Implantes Bicon ha confirmado su presencia en la feria Expodental. En concreto, esta firma ocupará el stand A27 del pabellón 14 de Ifema. Tonal contará con personal cualificado para ofrecer información detallada tanto en implantología como en prótesis.

Reunión del Grupo de Quintanilla

Sholmo Ben Ami, ex ministro de Asuntos Exteriores de Israel, también participó en la reunión.

Como ya es tradición, durante el primer fin de semana laborable del año, que en este caso fue el pasado 16 de enero, tuvo lugar en el Hotel AC Santa Ana, de Valladolid, la Reunión Anual del Grupo de Quintanilla, formado por algunos de los principales profesionales del sector implantológico así como de la periodoncia, la cirugía maxilofacial, la prostodoncia y la técnica protésica. El objetivo de este grupo multidisciplinar es el de revisar la situación de la doctrina y la investigación en relación con los principales y más importantes temas de actualidad. Este año se trataron los tejidos blandos y la estética, los fracasos implantarios y protésicos, la implantología inmediata, la cirugía guiada, la regeneración ósea guiada y los materiales de injerto y las situaciones con poco hueso. La reunión se completó con la conferencia que ofreció Shlomo Ben Ami, ex ministro de Asuntos Exteriores de Israel, que compartió con los presentes su gran experiencia en las relaciones internacionales y sus opiniones sobre la actual situación geopolítica.

Innobucal ofrece un nuevo implante de conexión interna y cursos de implantología Innobucal presenta el implante de conexión interna Internal Hex. Se trata de un producto desarrollado por el departamento de investigación de la marca Odontit, que completa su extensa gama de implantes para cubrir cualquier necesidad. Este implante de última generación y máxima tecnología aprovecha el desarrollo del sistema Evolution, que reduce el tiempo en cirugía y asegura la estabilidad primaria. Concebido, desarrollado y fabricado en Estados Unidos, se trata de un implante autoperforante y autorroscante, con hexágono interno compatible con Zimmer y Alpha-Bio. Se presenta con portaimplante multifunción (tránsfer reutilizable como muñón protético y tornillo pasante) y tornillo de obturación temporaria. Con este lanzamiento, Odontit destaca en cuanto a innovación en el mundo de la implantología oral. Por otra parte, Innobucal ha presentado su primer curso de iniciación a la implantología, que se celebrará en Sevilla los días 14 y 15 mayo. Se trata del primero de una serie que se desarrollará en diferentes ciudades de España. Con ella se consolida el compromiso de Innobucal con el mundo de la implantología oral.

302

MAXILLARIS, marzo 2010

Febrero, mes de éxitos formativos para Klockner El pasado mes de febrero congregó dos citas formativas de Klockner. Así, se celebró el curso “La estética biofuncional en el tratamiento con implantes oseointegrados: el estado del arte” en Marbella, el día 20, y el curso “Tratamiento con implantes en localizaciones estéticas” en Valencia, los días 26 y 27. Cada uno de los cursos reunió a un centenar de profesionales que quedaron altamente satisfechos con las ponencias de los doctores Carlos Falcão y Óscar González, en caso de Marbella, y del doctor Pedro J. Lázaro, en Valencia. Klockner agradece el entusiasmo y la fidelidad que demuestran los alumnos curso tras curso.

Henry Schein España muestra su tecnología láser, radiología 3D y sistemas Cad-Cam en Expodental Durante los tres días de Expodental, Henry Schein realizará en su stand (14G04, 14H02 y 14H04) diversas ponencias a cargo de odontólogos y protésicos que demostrarán las ventajas de estas tecnologías. Entre los nuevos lanzamientos está el concepto “Cerec y Galileos se encuentran en la 3ª dimensión”, que permite al profesional orientar la planificación del implante al resultado prostético deseado. En cuanto a tecnología láser, Henry Schein presentará los nuevos sistemas Ezlase y Waterlase MD turbo. Ezlase es un sistema láser de diodo, indicado para todo tipo de tratamientos en tejidos blandos, periodoncia, blanqueamientos, higiene bucal, bioestimulación y ATM. Waterlase MD Turbo, por su parte, es un láser de ErCr para tejidos duros y blandos.

Mis Ibérica patrocina el campeonato de golf de la festividad de Santa Apolonia Como en ediciones anteriores, Mis Ibérica patrocina el campeonato de golf con motivo de Santa Apolonia, que se celebrará el próximo 21 de mayo en el Real Club de Golf El Prat (Barcelona). Esta cita está dirigida a profesionales del mundo de la odontología y familiares que deseen compartir esta jornada con toda la profesión.

MAXILLARIS, marzo 2010

303

Página empresarial Dentsply, presente en Expodental 2010 Como en anteriores ediciones de Expodental, la firma Dentsply acudirá a la feria para presentar sus novedades. Así, el stand C12, del pabellón 14, alojará las divisiones Dentsply DeTrey (material de consumo y pequeña aparatología), Degudent (productos de laboratorio), Rinn y la división de implantes Friadent. En esta edición, Dentsply ofrecerá en su stand diversas demostraciones, que permitirán a los visitantes conocer sus productos y familiarizarse con el uso de los mismos Por la compra de productos Dentsply en la feria y por la visita al stand, los profesionales podrán participar en distintos sorteos así como disfrutar de las promociones especiales con motivo de Expodental. En el espacio de la firma se podrán conocer las últimas novedades comercializadas en España, tales como el nuevo SDR, que es un composite posterior que permite grandes incrementos.

GC Europe renueva su web para todo el mundo La web de GC Europe (www.gceurope.com) ha sido renovada completamente. A partir de ahora, todas las webs de GC, con independencia del país al que pertenezca, tienen el mismo diseño corporativo así como una información uniforme para reforzar la imagen de marca de GC en el mundo. La visualización y el modo de navegación de la web se ha hecho más accesible y localizar la información necesaria es ahora mucho más sencillo. En esta nueva web se encuentra tanto información de la compañía como de cada producto: hay fichas técnicas, instrucciones de uso, modo de aplicación, información sobre cursos formativos, etc. Las web está traducida a todos los idiomas de la Unión Europea, entre ellos el español.

304

MAXILLARIS, marzo 2010