SEPTIEMBRE MAXILLARIS

MAXILLARIS

PORTADA FINAL.qxp

27/8/10

12:07

Página 1

www.maxillaris.com

Actualidad del sector dental • año XIII • n o 135 • septiembre 2010

Editorial • M A X I L L A R I S emprende una gran renovación, acorde con los nuevos tiempos

Crónica de septiembre • El Consejo General de Dentistas celebrará elecciones el 15 de octubre • Los odontólogos solicitan ser componentes del Consejo Estatal de Salud Pública • Se acuerda difundir la norma UNE que unifica los términos y los servicios odontológicos

Septiembre 10

publi

20/7/10

08:31

Pรกgina 2

publi

20/7/10

08:31

Pรกgina 3

publi

24/3/10

15:46

Pรกgina 1

publi

22/6/10

11:26

Pรกgina 1

publi

20/7/10

09:15

Pรกgina 2

publi

20/7/10

09:15

Pรกgina 3

EditorialNEW.qxp

27/8/10

13:57

Página 8

Editorial

MAXILLARIS

emprende

una gran renovación, acorde con los Nuestra editorial, sin estridencias, se ha situado como la número uno en comunicación dental en España y Portugal

Los tiempos cambian y los medios se transforman, por lo que hemos decidido convertirnos en un vehículo de comunicación global

8

MAXILLARIS, septiembre 2010

nuevos tiempos Desde nuestros inicios, hemos querido poner a disposición de la profesión y la industria un medio ágil y moderno, realizado por profesionales con dilatada experiencia, y hoy podemos decir que estamos muy satisfechos del resultado obtenido a lo largo de todos estos años. Es evidente que nuestra continua búsqueda de la innovación ha marcado tendencias y creado estilo; algo fácilmente comprobable observando el camino por otros elegido. Nuestra editorial, sin estridencias, se ha situado como la número uno en comunicación dental en España y Portugal. Hemos creado y lanzado diferentes y exitosos productos aprovechando los nichos de mercado que estaban vacíos en el sector: una edición íntegramente p o r t u g u e s a, que reciben 6.500 dentistas del país vecino en su idioma natal cada dos meses; la única herramienta de consulta sobre implantes en nuestro país “Anuario Español de Implantes Dentales” de MAXILLARIS, que ya va por su cuarta edición, y también hace dos años nos embarcamos en la edición de contenidos multimedia, que ha supuesto un éxito de ventas sin precedentes de los tres D V D ’ s que tenemos editados sobre Periodoncia, Implantología (del doctor García Fernández) y Cirugía Oral (del doctor Baladrón Romero).

Todo esto nos anima a continuar por el camino que desde un principio nos marcamos. En esta edición, damos un paso más ofreciendo un medio con un nuevo y moderno diseño. Hemos buscado la sencillez y la comodidad tanto para el lector como para la industria, cuyos mensajes en nuestra nueva maquetación llegarán con más claridad a sus destinatarios.

Los tiempos cambian y los medios se transforman, por lo que hemos decidido convertirnos en un vehículo de comunicación global. De ahí todas las innovaciones que desde la red venimos promoviendo en los últimos meses y que seguiremos ampliando próximamente. Como ejemplo de estos avances, nuestra adaptación a una web 2.0, la t i e n d a v i r t u a l, nuestras publicaciones online, el canal M A X I L L A R I S T V en Youtube y nuestra fuerte integración en las redes sociales. Por otro lado, ofrecemos a nuestros lectores boletines informativos digitales y a la industria las últimas técnicas de emarketing a través de nuestros n e w s l e t t e r s. Estas herramientas son un complemento idóneo del origen de todo: nuestra versión impresa, y resultarán beneficiosas tanto para los profesionales como para la industria.

Equipo de profesionales Estos procesos los vamos a acompañar con movimientos en nuestro equipo que, sin duda, supondrán un paso adelante en nuestra motivación para seguir creando lo que siempre hemos querido: un gran foro de comunicación a todos los niveles en los dos países en los que estamos presentes.

Marisol Martín y José Antonio Moyano, hasta ahora directores de las publicaciones y propietarios y únicos accionistas de la editorial, pasan desde este mes de septiembre a ser editores de las mismas.

Miguel Ángel Cañizares, nuestro más antiguo acompañante en esta aventura, hasta estos momentos director gerente de la edito-

EditorialNEW.qxp

Julián Delgado

27/8/10

13:57

Verónica Chichón

Página 9

Roberto San Miguel

rial y director comercial de MAXILLARIS, será el nuevo director de nuestras publicaciones.

Su gran experiencia, su carácter y su complicidad con este proyecto suponen la mejor razón para que ocupe este cargo.

Julián Delgado, hasta ahora redactor jefe de las publicaciones, y con años ya ejerciendo de forma ejemplar el periodismo dental dentro de MAXILLARIS, pasará a ser subdirector de las mismas.

El actual responsable de la versión portuguesa, João Drago, amplía su implicación en todos nuestros productos y pasa a ser el nuevo redactor jefe de nuestras revistas.

Por último, Roberto San Miguel, profesional innovador y experto en internet, y nuestra más reciente incorporación, asume el cargo de jefe de nuestra División Multimedia.

Por supuesto, el resto de nuestro personal: Verónica Chichón (responsable de Publicidad), María Ángeles Barrero (jefa

M. Ángeles Barrero

Miguel Ángel Cañizares

María Santos

de Maquetación) y María Santos (administración), así como nuestros colaboradores y corresponsales en Portugal, se implican, con su actitud positiva, en el nuevo y ambicioso proyecto editorial que estamos comenzando.

Nuestro reconocimiento y agradecimiento al doctor Javier García Fernández, director científico de MAXILLARIS, por su excelente trabajo, y a todos los miembros de nuestro Comité Asesor, tanto de nuestra publicación española como de la portuguesa.

Estamos seguros de la buena acogida que tendrán estos nuevos retos que nos hemos marcado. Siempre hemos contado con la fidelidad de nuestros lectores y con la confianza de la industria dental, cuyo esfuerzo por estar a nuestro lado hemos constatado incluso en los actuales tiempos de crisis económica. Por todo ello, nuestro más sincero agradecimiento.

Marisol Martín

Editores:

João Drago

Marisol Martín

José Antonio Moyano

Siempre hemos contado con la fidelidad de nuestros lectores y con la confianza de la industria

José Antonio Moyano

Director: Miguel Ángel Cañizares Subdirector: Julián Delgado Jefe de División Multimedia: Roberto San Miguel

Redactor jefe: João Drago

Responsable de Publicidad: Verónica Chichón

Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero

Administración y suscripciones: María Santos

MAXILLARIS, septiembre 2010

9

Indice.qxp

26/8/10

14:56

Página 10

MAXILLARIS Actualidad profesional e industrial del sector dental.

Año XIII, nº 135, septiembre 10

Índice de anunciantes 3M España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 4ª ed. Máster Class Invisalign de Joan Raga. . . . . . . . 209 Ancladén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 Astra Tech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 121, 161 y 175 Autrán DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 7, 51 y 191 Bambach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 y 218 Biodinâmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Biohorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 y 33 Biomedics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Bredent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Cadena Dentales Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Carestream Health. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 a 25 CEE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Cidesid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 y 83 Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Clínica Sicilia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 CM Janos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Colegio Odóntologos León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Createch Medical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Crown Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 Curso doctor Fabra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Curso doctor Gamborena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Curso doctor Harrán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Curso doctor Serena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Curso microimplantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Defcon Tissue Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Dentaeuropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Dentaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Dental Opera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Dental Quirurgic´s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 Dentalite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 y 151 Dentsply Friadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Discus Dental-Oral Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 47 y 141 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 41, 93, 171 y 239 Escuela Superior de Implantes. . . . . . . . . . . . . . . . . 98 y 99 Esorib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Facultad Odontología Sevilla. . . . . . . . . . . . . . . . 195 y 197 FDM 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 FIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 GC Europe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Global Medical Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 GT Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 HSS Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

Encartes 10

MAXILLARIS, septiembre 2010

• Di&B

IESO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 y 65 Implant Direct. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Indensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 y 247 Infomed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 ITECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Ivoclar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 Johnson & Johnson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Kavo Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 y 169 KerrHawe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Lab. Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 89, 225 y 262 Laboratorios Normon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Laboratorios Viñas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 Mab Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Master Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 y 199 Mozo Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 y 5 Myray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 OMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Oral B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Osseolife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Osteoplac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 PDS/POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Perdental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 Ravagnani Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 y 57 Remodent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Satelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 y 167 Schütz Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 SEKMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 SEMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 SEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Sirona Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 y 149 Sweden & Martina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Talladium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 y 216 Udico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Universidad Europea de Madrid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Universitat de Barcelona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Voco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

• Lab. Europeo de Ortodoncia

• Sanhigía

• SECIB

publi

16/8/10

13:11

Pรกgina 1

SumarioNew.qxp

27/8/10

12:30

Página 12

septiembre 2010

Sumario

Editorial 8 MAXILLARIS emprende una gran renovación, acorde con los nuevos tiempos.

Crónica de septiembre 16 El Consejo General de Dentistas celebrará elecciones el 15 de octubre.

18 La SESPO aborda las preocupaciones del dentista de Atención Primaria.

20 El Consejo General implanta la ventanilla única.

21 La IADR revisa en Barcelona la investigación odontológica.

28 Los odontólogos solicitan ser componentes del Consejo Estatal de Salud Pública.

36 El Consejo General acuerda con AENOR difundir la norma UNE que unifica los términos y los servicios odontológicos.

Actualidad colegial 48 Noticias de colegios profesionales.

Hablamos con…

58

Doctor Pedro Pires, presidente del Comité Organizador del XIX Congreso de la Ordem dos Médicos Dentistas: “Nuestro objetivo es aumentar cada vez más la presencia de profesionales españoles”.

Imágenes de medicina oral 61 Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico LVIII”.

Sesiones de cirugía 66 Doctor Jaime Baladrón Romero: “Fractura de incisivo #11. Regeneración ósea guiada con xenoinjerto y membrana de colágeno, injertos conectivos e implante diferido”.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com Jefe División Multimedia Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com

12

MAXILLARIS, septiembre 2010

Redactor jefe: João Matos Drago. redactorjefe@maxillaris.com Responsable de Publicidad: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Administración y suscripciones: María Santos. administracion@maxillaris.com Colaboradores: Sergio Ramírez José Manuel Pérez María Luisa Gil

Diseño versión digital: Infomed Dental Redacción: Clara del Rey, 30, bajo.

E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Todo el contenido de esta revista tambien en nuestra versión digital:

www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos.

Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín.

Director gerente: Miguel Ángel Cañizares.

Administración: María Santos.

SumarioNew.qxp

27/8/10

12:30

Página 14

septiembre 2010

Sumario

Ciencia y práctica 84 Doctor Paulo Maló: “Rehabilitación total fija implantosoportada en un paciente con ablación del maxilar, utilizando el concepto de rehabilitación All-on 4 extra-maxila”.

100 Doctor Pedro Peña Martínez: “Preservación de reborde alveolar, con implantes inmediatos, provisionalización inmediata y planificación por ordenador”.

114 Doctor Omar Maximino Milia: “Un caso de tratamiento de la mordida cruzada anterior”.

138 Doctor Juan Antonio San Martín Martínez: “Consideraciones periodontales en el tratamiento con prótesis parcial removible: Revisión de la literatura”.

Dossier 156 Doctor José Amengual Lorenzo: “Blanqueamiento dental vital en la consulta quimioactivada”.

Firma 168 Doctor Julio Herrero Payo: “I Congreso Ibérico, III Internacional y VII Nacional de la SEMO”.

170 Doctor Ramón Rosell i Juvilla: “X Congreso de la SEKMO”.

Calendario de cursos 174 Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y reuniones 208 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria 224 Maquinaria, productos y aparatología.

Página empresarial 236 Noticias de empresas.

Breves 254 Oferta y demanda de trabajo, aparatología e inmobiliaria.

Directorio 258 Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

14

MAXILLARIS, septiembre 2010

• •

Periodicidad mensual.

MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Publicación controlada por la OJD Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

Comité científico D i r e c t o r c i e n t í f i c o : Dr. Javier García Fernández España: Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Manuel Cueto Suárez Germán Esparza Gómez Jaume Janer Suñé Juan López Palafox Blas Noguerol Rodríguez Ramón Palomero Rodríguez Javier Sanz Serrulla

Portugal:

Dr. Gil Alcoforado Dr. Carlos Falcão Dr. Ricardo Faria e Almeida Dr. José Pedro Figueiredo Dr. Jaime Guimarães Dra. Ana Cristina Mano Azul Dr. Manuel Neves Dra. Susana Noronha

Para contratar espacios publicitarios en el A n u a r i o E s p a ñ o l d e I m p l a n t e s D e n t a l e s, de M A X I L L A R I S, contacten con: a n u a r i o i m p l a n t e s @ m a x i l l a r i s . c o m

SumarioNew.qxp

26/8/10

16:05

Página 12

septiembre 2010

Sumario

Editorial 8 MAXILLARIS emprende una gran renovación, acorde con los nuevos tiempos.

Crónica de septiembre 16 El Consejo General de Dentistas celebrará elecciones el 15 de octubre.

18 La SESPO aborda las preocupaciones del dentista de Atención Primaria.

20 El Consejo General implanta la ventanilla única.

21 La IADR revisa en Barcelona la investigación odontológica.

28 Los odontólogos solicitan ser componentes del Consejo Estatal de Salud Pública.

36 El Consejo General acuerda con AENOR difundir la norma UNE que unifica los términos y los servicios odontológicos.

Actualidad colegial 48 Noticias de colegios profesionales.

Hablamos con…

58

Doctor Pedro Pires, presidente del Comité Organizador del XIX Congreso de la Ordem dos Médicos Dentistas: “Nuestro objetivo es aumentar cada vez más la presencia de profesionales españoles”.

Imágenes de medicina oral 61 Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico LVIII”.

Sesiones de cirugía 66 Doctor Jaime Baladrón Romero: “Fractura de incisivo #11. Regeneración ósea guiada con xenoinjerto y membrana de colágeno, injertos conectivos e implante diferido”.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com Jefe División Multimedia Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com

12

MAXILLARIS, septiembre 2010

Responsable de Publicidad: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redactor jefe: João Matos Drago. redactorjefe@maxillaris.com Administración y suscripciones: María Santos. administracion@maxillaris.com Colaboradores: Sergio Ramírez José Manuel Pérez María Luisa Gil

Diseño versión digital: Infomed Dental Redacción: Clara del Rey, 30, bajo. E28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80

Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com Versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos.

Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín.

Director gerente: Miguel Ángel Cañizares.

Administración: María Santos.

publi

21/7/10

08:29

Pรกgina 1

SumarioNew.qxp

26/8/10

16:05

Página 14

septiembre 2010

Sumario

Ciencia y práctica 84 Doctor Paulo Malo: “Rehabilitación total fija implantosoportada en un paciente con ablación del maxilar, utilizando el concepto de rehabilitación All-on 4 extra-maxila”.

100 Doctor Pedro Peña Martínez: “Preservación de reborde alveolar, con implantes inmediatos, provisionalización inmediata y planificación por ordenador”.

114 Doctor Omar Maximino Milia: “Un caso de tratamiento de la mordida cruzada anterior”.

138 Doctor Juan Antonio San Martín Martínez: “Consideraciones periodontales en el tratamiento con prótesis parcial removible: Revisión de la literatura”.

Dossier 156 Doctor José Amengual Lorenzo: “Blanqueamiento dental vital en la consulta quimioactivada”.

Firma 168 Doctor Julio Herrero Payo: “I Congreso Ibérico, III Internacional y VII Nacional de la SEMO”.

170 Doctor Ramón Rosell i Juvilla: “X Congreso de la SEKMO”.

Calendario de cursos 174 Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y reuniones 208 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria 224 Maquinaria, productos y aparatología.

Página empresarial 236 Noticias de empresas.

Breves 254 Oferta y demanda de trabajo, aparatología e inmobiliaria.

Directorio 258 Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa.

Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

• •

Periodicidad mensual.

MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

MAXILLARIS, septiembre 2010

D i r e c t o r c i e n t í f i c o : Dr. Javier García Fernández España:

Publicación controlada por la OJD

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

14

Comité científico Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

Portugal:

Manuel Cueto Suárez Germán Esparza Gómez Jaume Janer Suñé Juan López Palafox Blas Noguerol Rodríguez Ramón Palomero Rodríguez Javier Sanz Serrulla

Dr. Gil Alcoforado Dr. Carlos Falcão Dr. Ricardo Faria e Almeida Dr. José Pedro Figueiredo Dr. Jaime Guimarães Dra. Ana Cristina Mano Azul Dr. Manuel Neves Dra. Susana Noronha

Todo el contenido de esta revista también en nuestra versión digital

www.maxillaris.com

publi

22/7/10

09:16

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 16

Crónica de septiembre Se elegirán los miembros del comité ejecutivo para el periodo 2010-2014

El Consejo General de Dentistas celebrará elecciones el 15 de octubre El Consejo General de Dentistas de España convocó el pasado 30 de agosto las elecciones para elegir los nuevos cargos de su comité ejecutivo. Se celebrarán el 15 de octubre a las 17 horas, en la sede que el Consejo General tiene en Madrid. En estos comicios, se elegirá el nuevo comité ejecutivo formado por un presidente, un vicepresidente, un secretario general, un tesorero, un vicesecretario-vicetesorero y cuatro vocales.

El mandato del nuevo comité ejecutivo tendrá una duración de cuatro años. La toma de posesión de los cargos tendrá lugar el día 16 de octubre. En caso de que se presentaran recursos contra el resultado, se resolverán por la mesa electoral el día 18 y la toma de posesión de los cargos tendría lugar el día 19 de octubre.

El plazo para presentar las distintas candidaturas es desde el día 2 al 21 de este mes, ambos inclusive. La campaña electoral comenzará el 25 de este mes y concluirá el 14 de octubre.

Requisitos específicos Podrán optar a cualquiera de los cargos todos los dentistas colegiados en alguno de los Colegios de Dentistas de España, independientemente de si ejercen o no la profesión, con nacionalidad española o de cualquier país de la Unión Europea que tenga reconocido este derecho en la legislación comunitaria y española. Ningún candidato podrá encontrarse inhabilitado para el ejercicio de la profesión o no gozar de la plenitud de los derechos colegiales.

Podrán presentarse al cargo de presidente y vicepresidente todos los dentistas que tengan una antigüedad como colegia-

do de, al menos, cinco años, contando como límite la fecha de finalización de presentación de candidaturas. El candidato deberá presentar una propuesta firmada por, al menos, el 10% de los presidentes de los colegios oficiales o un número de ellos suficiente para representar al 10% de la colegiación.

En el caso de los cargos de secretario general, tesorero, vicesecretario-vicetesorero y vocales, los candidatos deberán tener una antigüedad como colegiado de, al menos, dos años, contando hasta el último día del plazo de presentación de candidaturas, y estar avalado por un candidato al cargo de presidente.

La mesa electoral hará pública la lista provisional de candidatos el 22 de este mes. Si hubiera reclamaciones se resolverán en dos días, de modo que el 24 queden publicadas las listas definitivas de candidatos.

El derecho a voto lo tienen todos los miembros de la asamblea general, salvo el comité ejecutivo. Así, los presidentes de todos los colegios oficiales contarán con un voto cada uno, también los presidentes de todas las juntas provinciales y los representantes autonómicos de la organización colegial que forman parte del Consejo Interautonómico. Si un representante autonómico fuera también presidente de un colegio oficial o presidente de una junta provincial, éste contará con dos votos.

No se admitirá el voto delegado ni el voto por correo. Sí se admitirá la representación, de forma que un colegio oficial podrá estar representado por su vicepresidente o por un miembro de la junta de gobierno. Esta representación deberá constar por escrito.

La nueva selectividad coloca la nota de corte de Odontología por encima del 11 La nueva selectividad, con exámenes voluntarios para aumen-

Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla.

16

MAXILLARIS, septiembre 2010

tar la calificación hasta un 14, ha llevado a que este año se registren notas de corte imposibles en ejercicios anteriores.

Las titulaciones de la rama sanitaria han vuelto a ser este año las que mayores notas de corte registraron en junio.

Sobre todo destaca la carrera de Medicina, que estuvo por encima del 12 en la Universidad Complutense de Madrid y en la Universidad de Barcelona. Inmediatamente después se situó, en muchos centros académicos, la titulación de Odontología. Así, por encima del 11 estuvieron, entre otras universidades públicas, las madrileñas Complutense (11,48) y Rey Juan Carlos (11,24) así como las de Barcelona (11,132), Oviedo (11,88), Granada (11,56), Sevilla (11,615), Salamanca (11,90) o Zaragoza (11,24).

publi

22/2/10

09:22

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 18

Crónica de septiembre Durante la celebración de su XVII Congreso, en Valencia

La SESPO aborda las preocupaciones del dentista de Atención Primaria L a Universidad Católica de Valencia San Vicente Mártir (UCV) acogió durante los días 18 y 19 de junio el XVII Congreso de la Sociedad Española de Epidemiología y Salud Pública Oral (SESPO). El objetivo de esta cita consistió en actualizar aspectos de la práctica clínica y de la investigación en el ámbito de la Odontología en Atención Primaria. “Se fomentó el intercambio de experiencias profesionales para abordar aspectos de actualidad que preocupan al dentista general en su práctica diaria y, muy concretamente, a los que desarrollan su trabajo en el ámbito de la Atención Primaria”, afirma a MAXILLARIS la doctora Verónica Ausina, presidenta del congreso.

El programa contó con la intervención de destacados especialistas en distintas ramas de la Odontología y de la investigación en salud pública. Se abordaron temas relacionados con

En la inauguración participaron, de izquierda a derecha: el doctor Andrés Plaza, presidente del Colegio de Dentistas de Valencia; el doctor Elías Casals, presidente de la SESPO; José Alfredo Peris, rector de la Universidad Católica de Valencia; Elías Ruiz, jefe de área de Coordinación de Centros y Actuación en Salud Pública de la Comunidad Valenciana, y la doctora Verónica Ausina, presidenta del congreso.

18

MAXILLARIS, septiembre 2010

La doctora Verónica Ausina delante del póster ganador.

la economía de la salud y los protocolos de tratamiento dental, se hizo una revisión crítica de la literatura científica y se habló de odontología comunitaria, con el fin de acercar a la Comunidad Valenciana la situación actual de los programas públicos de atención bucodental de otras comunidades de España.

El XVII Congreso de la SESPO registró 141 congresistas, 25 de ellos higienistas bucodentales que participaron en los talleres y en un curso intracongreso. Para satisfacer sus necesidades formativas se invitó a 19 ponentes. “Si bien todas las conferencias fueron de un elevado nivel científico es de destacar el curso de la doctora Jan Clarkson sobre la aplicación de la evidencia científica a la práctica clínica”, señala la doctora Ausina.

A lo largo de los dos días de reunión, se programaron dos cursos, nueve conferencias, una mesa redonda y dos talleres. Además, se desarrollaron 23 comunicaciones orales y se expusieron 75 pósteres en pantallas digitales táctiles, que incluían la posibilidad de votar al mejor póster así como su impresión.

En la exposición comercial del congreso participaron diez firmas de la industria dental, la propia Universidad Católica de Valencia, la Dirección General de Salud Pública de la Comunidad Valenciana y la ONG Odontología Solidaria.

publi

13/7/10

14:55

Pรกgina 1

Cronica.qxp

27/8/10

12:40

Página 20

Crónica de septiembre El Consejo General de Dentistas implanta la ventanilla única El Consejo General de Dentistas ha firmado un acuerdo con RedAbogacía, la infraestructura tecnológica del Consejo General de la Abogacía Española, para la adaptación de la solución de ventanilla única de la abogacía al colectivo de odontólogos y estomatólogos. El desarrollo de la ventanilla única por parte de las profesiones es una de las exigencias de la Ley 25/2009, conocida como Ley Ómnibus. A través de esta iniciativa, los colectivos profesionales prestarán sus servicios al ciudadano a través de internet.

“La incorporación de la ventanilla única, desarrollada por RedAbogacía, permite al Consejo General de Dentistas optimizar las relaciones entre los ciudadanos, los dentistas colegiados y la Administración, ofreciendo un servicio más rápiEl doctor Villa Vigil, do y seguro”, afirma el doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General presidente del Consejo General. de Dentistas.

Además de la administración del sistema y la creación de la estructura necesaria para su alojamiento y mantenimiento, el convenio incluye la realización de una copia de seguridad diaria de los datos registrados y almacenados por el Consejo de Dentistas.

La ventanilla única permite ofrecer información sobre el acceso a la profesión y realizar trámites online de forma segura.

Está disponible para todos los ciudadanos y los profesionales colegiados con DNI electrónico, certificado digital reconocido o código de verificación (para trámites iniciados en otras páginas de la Administración como www.eugo.es, la web del Ministerio de Presidencia).

RedAbogacía ofrecerá formación para la gestión de los contenidos de la página y dará soporte a los usuarios del Consejo General de Dentistas, pudiendo incluso integrar aplicaciones de gestión del propio Consejo con la web.

Balance del primer workshop sobre adhesión y cementación La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES) ha editado un nuevo documento científico con las conclusiones del primer workshop celebrado sobre adhesión y cementación. Este encuentro estuvo avalado científicamente por el prestigio clínico y docente de los expertos que en él participaron.

Doctor Bagán, académico correspondiente de la Real Academia de Medicina de la Comunidad Valenciana El doctor José Vicente Bagán Sebastián, catedrático de medicina bucal de la Universidad de Valencia, fue nombrado el pasado día 13 de julio académico correspondiente de la Real Academia de Medicina de la Comunidad Valenciana.

El doctor Bagán es el jefe del Servicio de Estomatología del Hospital General Universitario de Valencia y, desde finales de este mes, presidente la Academia Europea de Medicina Oral.

20

MAXILLARIS, septiembre 2010

Cronica.qxp

26/8/10

09:06

Página 21

Crónica de septiembre La IADR revisa en Barcelona la investigación odontológica La Asociación Internacional de Investigación Dental (IADR, en su sigla en inglés) celebró en Barcelona, entre los días 14 y 17 de julio, su 88ª sesión general y exposición dental.

Durante la cita anual de esta organización sin fines de lucro, que cuenta con más de 12.000 miembros en todo el mundo, se presentaron los últimos estudios del sector dental con relevancia a escala global.

Entre los trabajos divulgados en el Centro Internacional de Convenciones de la ciudad condal estuvo el del doctor J. Meyle, de la Universidad Justus Liebig, con sede en Giessen (Alemania), que relaciona el cáncer oral y la enfermedad periodontal. El estudio, titulado “P. gingivalis infection and immune evasion of oral carcinomas” sirve para desvelar cómo reacciona la célula cancerígena SCC-25 al ser infectada con el patógeno periodontal Porphyromonas gingivalis (Pg). El estudio concluye que el Pg tiene la capacidad de inducir la expresión de los receptores de regulación inmunitaria B7-H1 y B7-DC en el cáncer de células escamosas, lo que podrá facilitar la evasión inmunitaria del cáncer oral en pacientes con infecciones periodontales.

Por su lado, el doctor S. Pradhani, de la Universidad de Delaware, de Newark (EEUU), presentó las conclusiones de un estudio centrado en el alivio de los pacientes con cáncer que padecen xerostomia. Esta sensación de sequedad bucal se debe a la disminución de saliva (hiposalivación), provocada por el mal funcionamiento de las glándulas salivales.

El objetivo del estudio norteamericano es crear un sistema de hidrogel, a través de una matriz extracelular (ECM) modificada a partir de ácido hialurónico (HA), que permita desarrollar y transformar células acinares salivales en estructuras con capacidad de segregar grandes cuantidades de fluidos y proteínas de forma unidireccional. El autor de la investigación adelantó en Barcelona que en un futuro próximo se harán experimentos involucrando la implantación de hidrogeles en modelos animales a fin de testar su funcionalidad en vivo.

La próxima sesión general y exhibición de la IADR tendrá lugar del 16 al 19 de marzo de 2011, en el centro de convenciones de la ciudad californiana de San Diego (EEUU).

MAXILLARIS, septiembre 2010

21

publi

20/7/10

14:16

Pรกgina 1

25/8/10

12:48

Página 1

Especial 3D Caso clínico 9

Rara anatomía mandibular

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

La paciente acude a nuestra consulta con motivo de reponer las piezas perdidas 36 y 46 mediante implantes. Clínicamente posee un reborde estrecho sin mayores dificultades anatómicas. En la exploración radiográfica panorámica podemos apreciar que la altura ósea es suficiente para la colocación de los implantes.

Radiografía panorámica

Vista oclusal

Al realizarle los 3D para ver su anatomía, comprobamos que tiene un marcado estrechamiento a nivel medio del cuerpo mandibular en ambos cuadrantes, por lo que compromete y dificulta la colocación de los implantes, ya sea por provocar una fenestración lingual, así como por una posible fractura de la tabla ósea a ese nivel.

Corte horizontal.

Valoración del lecho receptor.

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

Cuarto cuadrante en la zona de la salida del nervio mentoniano. Obsérvese la estrechez a esa altura.

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

Ficha9.qxd

Simulación de implante adecuado a la situación anatómica.

17 1

12:48

Página 2

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

25/8/10

Imágenes realizadas con un equipo Kodak 9000C 3D.

Ficha9.qxd

La zona media de la mandíbula se estrecha en gran medida (anchura máxima 3,5 mm) y el implante podría fenestrar la cortical en su parte más apical. Gracias a la herramienta diagnóstica del 3D, podemos elegir el implante adecuado para adptarnos a la zona problemática.

Implantes en 46 y 36.

Comprobamos que el eje de inserción del implante es adecuado y la angulación es correcta, y como resultado de una buena planificación, no hay fenestración de las corticales.

Conclusiones 1. El 3D nos informa de la situación anatómica en todos los planos, siendo ésta determinante para la planificación.

2. Sin la radiografía tridimensional podemos sorprendernos, ya que no podemos apreciar las variaciones anatómicas en anchura. La planificación dependerá sólo de la información de la radiografía panorámica o de las periapicales, siendo éstas insuficientes para el diagnóstico completo.

3. Gracias al 3D disponemos de la información suficiente para planificar la elección del implante a colocar y, asimismo, utilizar esa información de manera dinámica (movimiento de planos) durante toda la cirugía.

Zentro Médico Dental Coso c/ Hermanos Ibarra local, nº 3 50001 Zaragoza Tlf: 976 594 598

C/ Urruti Castejón nº 27 local 50670 Sádaba-Zaragoza Tlf: 976 675 483

Fax: 976 410387 clinica@zentromdcoso.com

Zentro Médico Dental Coso

18

Dr. Eduardo Salvo Mendicuti (Col. Médico nº 8029 y C. Odont. nº 469).

Dr. José Luis Saldaña Vera (Col. Médico nº 10048 y C. Odont. nº 477).

Dra. Leticia Comet Bernad (Col. Odont. nº 887).

Dr. Jesús García Machín (Col. Odont. nº 482).

publi

20/7/10

14:17

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 26

Crónica de septiembre El Consejo General de Dentistas firma un acuerdo de colaboración con Vademecum El presidente del Consejo General de Dentistas, el doctor Alfonso Villa Vigil, y el director comercial de Vademecum, Paul Bonnet, firmaron el pasado 18 de junio un convenio de colaboración cuyo objetivo es que los profesionales de la Odontología tengan a su disposición todo el soporte consultivo que ofrece la citada firma. Mediante este acuerdo, los dentistas colegiados tendrán acceso tanto a la guía farmacológica y de productos sanitarios on line de Vademecum (vademecum.es), como a la aplicación off-line Vademecum Desktop, además de a la última edición de la guía farmacológica en formato impreso, Vademecum Internacional.

Asimismo, en el marco de esta colaboración, la entidad colegial y la compañía editorial colaborarán en la organización y promoción de seminarios, cursos, conferencias y actos orientados a mejorar la formación de los profesionales de la Odontología.

Tal y como señaló el director comercial de Vademecum, Paul Bonnet, tras la firma del acuerdo, “este convenio es sólo un primer paso; pretendemos que la colaboración entre ambas entidades se vaya ampliando con más iniciativas de ahora en adelante para que sea cada vez más fructífera”. La colaboración establecida con el Consejo General es un acuerdo de mínimos; de hecho, desde esta empresa no se descarta llegar a alianzas más amplias y específicas con los colegios de dentistas que lo soliciten.

Avances para predecir el tono de los dientes tras un blanqueamiento

Investigadores de la Universidad de Granada (UGR) han desarrollado un nuevo método que permite saber exactamente el tono que adquirirán los dientes de un paciente tras someterse a un tratamiento de blanqueamiento dental.

Hoy en día, la utilización de productos blanqueadores a base de peróxido de carbamida para el tratamiento de las discoloraciones dentales ya se puede considerar un procedimiento rutinario. Sin embargo, uno de los problemas que plantean estos tratamientos es su falta de predictibilidad. Según se afirma en la Universidad de Granada, aún no se puede determinar con exactitud cuál va a ser el resultado en un paciente concreto.

El nuevo trabajo investigador, realizado por la doctora Janiley Santana Díaz, del Departamento de Estomatología de la Universidad de Granada, y dirigido por los doctores Rosa María Pulgar Encinas, María del Mar Pérez Gómez y Luis Javier Herrera Maldonado, se basa en la construcción de un sistema de reglas difusas. Los científicos han hallado una primera aproximación de la variación cromática que pueden experimentar los dientes tras la aplicación de peróxido de carbamida al 20% dos horas al día durante dos semanas.

Para realizar esta investigación, sus autores trabajaron con una muestra formada por 53 personas, que se sometieron a un tratamiento de blanqueamiento dental. Los participantes del estudio clínico rellenaron una encuesta sobre hábitos alimenticios previos al tratamiento blanqueador, para conocer si estos hábitos influían o no en la construcción de los modelos predictivos. Los científicos constataron que estos hábitos o factores apenas tuvieron relevancia en dichos modelos, por lo que no se han incluido en el estudio.

26

MAXILLARIS, septiembre 2010

Para dar un entendimiento más comprensible al cambio cromático esperado tras el proceso de blanqueamiento dental, los investigadores de la UGR han diseñado un sistema difuso que permita conocer la asociación entre estas medidas instrumentales y las tablillas de una de las guías comerciales que habitualmente se emplean en clínica para la determinación cromática previa y tras finalizar una pauta de blanqueamiento dada.

Esta asociación permite, en una primera aproximación, establecer directrices objetivas para que, una vez definida la tablilla más cercana al color dentario de partida del paciente, tanto éste como el dentista conozcan a priori el color esperable, tras el tratamiento blanqueador.

Los científicos señalan que, a largo plazo y dadas las limitaciones de todo estudio clínico, sería necesario, por ejemplo, ampliar la muestra de pacientes y la gama de tonos dentales escogidos como punto de partida para obtener un sistema difuso más preciso.

publi

19/7/10

08:56

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 28

Crónica de septiembre La Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud acredita el congreso de la SECIB La Comisión de Formación Continuada del Sistema Nacional de Salud ha acreditado al VIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB) con 2,2 créditos. Los participantes en esta cita profesional podrán baremar dichos créditos para acceder a un puesto de trabajo al servicio de la Administración Pública, presentarse a oposiciones o bien para complementar la formación continuada en el sistema de objetivos variables.

Se trata de la primera vez que un congreso de la SECIB recibe tal reconocimiento, que, además, se ve complementado con la acreditación del Consell Catalá de Formación Continuada de les Professions Sanitàries.

Esta doble acreditación del certamen, que se celebrará en Tarragona entre los días 21 y 23 de octubre, significa un paso adelante en la labor del comité organizador de hacer aún más atractiva esta cita.

La SEPES renueva su página web La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES) ha realizado un cambio de imagen en su página web, que cuenta además con una estructura más dinámica. Con estas innovaciones se facilita la navegación y la búsqueda de contenidos de interés, tanto para los socios como para nuevos visitantes que deseen conocer algo más de esta sociedad científica.

Odontólogos, farmacéuticos, fisioterapeutas, ópticos y podólogos solicitan ser componentes del Consejo Estatal de Salud Pública Los consejos generales de dentistas, fisioterapeutas, farmacéuticos, ópticos-optometristas y podólogos han solicitado ser componentes del Consejo Estatal de Salud Pública en representación de las asociaciones profesionales relacionadas con la salud pública.

En una carta conjunta, firmada por los presidentes de los distintos consejos generales, y enviada al Ministerio de Sanidad y Política Social, solicitan que en el artículo 108.3 de la Ley General de Salud Pública proyectada, relativo a la composición mínima del Consejo Estatal de Salud Pública, o en el artículo que lo sustituya, se incluya una referencia expresa como componentes del mismo a los presidentes de los consejos generales sanitarios de España.

En particular, el artículo 108.3 del Anteproyecto de Ley General de Salud Pública podría abrir la puerta a la representación de los consejos sanitarios, señalando concretamente en su letra f ) “representación de la sociedad civil, incluyendo representantes de las asociaciones científicas y profesionales relacionadas con la salud pública, agentes sociales y organizaciones sin ánimo de lucro”. Si bien los consejos firmantes del manifiesto desean la inclusión expresa en el redactado final de la Ley. Dado el ámbito estatal en el que operará el proyectado Consejo Estatal de Salud Pública, los organismos firmantes entienden que una adecuada representación de las asociaciones profesionales relacionadas con la salud pública ha de instrumentarse necesariamente a través de los Consejos Generales.

Uno de los objetivos fundamentales de la Ley General de Salud Pública proyectada es establecer una organización que permita la cooperación entre todas las Administraciones públicas y los otros agentes implicados.

Con este propósito se ha previsto la creación de este Consejo Estatal de Salud Pública, como órgano consultivo que facilitará la aplicación de los principios de equidad y salud en todas las políticas de la Administración General del Estado y recogerá las aportaciones de las administraciones locales, las comunidades autónomas y la sociedad civil.

28

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

08:57

Pรกgina 1

Cronica.qxp

26/8/10

15:45

Página 30

Crónica de septiembre Doctor Jaime Baladrón, colegiado de honor del Colegio de Médicos de Asturias El doctor Jaime Baladrón, colaborador habitual de MAXILLARIS y autor del “Atlas Multimedia de Cirugía Oral”, editado también por dicha revista, recibió a principios del verano el título de colegiado de honor del Colegio de Médicos de Asturias, como reconocimiento a las 23 ediciones del curso MIR de Asturias que dirige.

El doctor Jaime Baladrón, cirujano maxilofacial, puso en marcha en 1988 este programa formativo para licenciados en Medicina que aspiran a cursar una especialidad.

Doctor Mariano Sanz “doctor honoris causa” por la Universidad de San Sebastián, de Chile El doctor Mariano Sanz Alonso recibió el título de “doctor honoris causa” por parte de la Universidad de San Sebastián (Chile) a comienzos del verano. Al acto asistieron cerca de 300 invitados. La ceremonia estuvo presidida por el rector de la universidad privada latinoamericana, Ricardo Riesco Jaramillo, quien estuvo acompañado por la vicerrectora académica, Luz María Pérez Roepke; el vicerrector de Comunicaciones, Adolfo Ugarte Alonso; el decano de la Facultad de Odontología, el doctor Sergio Castro Alfaro, y el director de la Escuela de Odontología, el doctor Fernando Fuentes Barría.

El doctor Sanz es el actual decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid y presidente de las conferencias de decanos de las facultades de Odontología españolas y europeas.

En el acto de investidura participó el doctor Fernando Fuentes, quien habló del enorme trabajo que ha realizado el profesor Sanz en Chile, en el continente latinoamericano y en todo el mundo: “Es de esos hombres que marcan a generaciones, trazan rumbos y que, con su dedicación, inteligencia y generosidad, ha contribuido a unir a los países, en la vieja Europa y, de manera muy especial, a la comunidad odontológica iberoamericana, a la cual le ha dedicado gran parte de su quehacer en el ámbito de la investigación, la periodontología y, de manera muy destacada, la educación universitaria”.

El doctor Sanz dictó una ponencia titulada “Educación en ciencias de la salud”, en la que desarrolló las tres dimensiones que configuran los ejes fundamentales del aprendizaje universitario moderno: la formación científica de los estudiantes, el proceso de aprendizaje y la adecuada comunicación entre el estudiante y el docente para facilitar el proceso educativo.

30

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

25/6/10

13:39

Pรกgina 1

publi

26/8/10

14:50

Pรกgina 2

publi

26/8/10

14:50

Pรกgina 3

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 34

Crónica de septiembre La Facultad de Odontología de Huesca estrena su clínica odontológica El pasado día 10 de mayo se inauguró oficialmente la zona clínica para las prácticas de los alumnos de Odontología en la Facultad de Ciencias de la Salud y del Deporte de la Universidad de Zaragoza, en Huesca.

Al acto asistieron el rector y el vicerrector de la entidad universitaria, Manuel López y José Luis Olivares, respectivamente; la vicerrectora de Huesca, Pilar Bolea; el decano de la Facultad de Ciencias de la Salud y del Deporte, el doctor Miguel Chivite; la vicedecana de Odontología, la doctora Francesca Monticelli; el viceconsejero de Ciencia, Tecnología y Universidad del Gobierno de Aragón, Fernando Beltrán, y el presidente del Colegio de Dentistas de Aragón, el doctor Luis Rasal.

En la inauguración se hizo un recorrido por las nuevas instalaciones, incluyendo la visita a la zonas de sillones, de esterilización y de radiología. En dicho acto también se descubrió una placa conmemorativa de la inauguración.

La clínica se ha dotado con todos los medios necesarios para la realización de las prácticas.

Los doctores y autoridades presentes descubrieron una placa conmemorativa de la inauguración.

El doctor Villa Vigil trata, en Aragón, los errores metodológicos en la investigación sanitaria E l doctor Alfonso Villa Vigil, presidente del Consejo General de Dentistas, acudió el pasado 4 de marzo a la Real Academia de Medicina de Zaragoza, invitado por su presidente y los académicos honorarios.

En esta jornada, el doctor Villa Vigil dictó la conferencia titulada “Errores metodológicos frecuentes en la investigación sanitaria”, en la que se plasmó la importancia de la veracidad y el rigor. Al acto también asistieron los doctores Eduardo Coscolín, académico de la institución, y Luis Rasal, presidente del Colegio de Dentistas de Aragón.

De izquierda a derecha, los doctores Luis Rasal, Alfonso Villa Vigil y Eduardo Coscolín.

34

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/6/10

09:46

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 36

Crónica de septiembre El Consejo General acuerda con AENOR difundir la norma UNE que unifica los términos y los servicios odontológicos El Consejo General de Dentistas ha firmado un acuerdo con la Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR), gracias al cual, el Consejo General podrá distribuir entre todos los dentistas colegiados de España la Norma UNE 179004:2009 sobre “Clasificación de actos odontológicos”. El objetivo de esta norma es unificar todos los términos de la profesión y especificar los contenidos de los servicios dentales.

De esta forma, todos los colegiados tienen acceso a la norma de AENOR, y sin que suponga ningún coste para ellos, lo que permitirá a la profesión unificar la terminología y manejar los mismos contenidos para cada uno de los servicios odontológicos.

El acceso a la norma está restringido a los colegiados y se realizará a través de la web del Consejo General de Dentistas (www.consejodentistas.es), desde la que se podrá descargar en formato digital. Para ello, sólo es necesario acceder a la sección exclusiva para dentistas de la página web a través de las claves personales de la plataforma RIDO. Las copias aparecerán personalizadas con el nombre y el número de colegiado, con el fin de proteger el documento de copias no autorizadas, ya que el uso de la norma está limitado a cada dentista, por lo que no se podrán otorgar sublicencias a terceras personas.

RIDO es la plataforma de seguridad que utiliza la organización colegial de dentistas, que permite acceder con fiabilidad y protección a la información exclusiva para los profesionales.

Hides Asturias y Oral B colaboran con un premio para los higienistas de esta región Con el acuerdo al que han llegado ambas entidades, se pretende fomentar la participación del colectivo de higienistas de HIDES Asturias en la convocatoria de los premios Hides 2010 en todas sus modalidades. Los premios se fallarán durante la celebración del XXII Curso Nacional de Higienistas Bucodentales, que tendrá lugar en Jerez de la Frontera (Cádiz) entre los días 12 y 14 de noviembre.

Oral B patrocina este proyecto mediante una contribución de 300 euros de premio, así como los costes del viaje y el alojamiento. Todo ello se sumará al premio que entregue la Federación Española de Higienistas Dentales. Hides Asturias subvencionará la inscripción al curso.

36

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

14:49

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

14:44

Página 38

Crónica de septiembre El 32,4% de las empresas del sector sanitario recurre a servicios externos Una encuesta realizada por Adecco Outsourcing a 600 empresas del tejido empresarial español muestra que un 51,4% de ellas ha recurrido alguna vez a la externalización de servicios desde el inicio de la crisis para mejorar la productividad de sus procesos. De estas 600, 40 pertenecen al sector sanitario, donde el porcentaje de empresas que recurren al outsourcing es del 32,4%.

La externalización de servicios consiste en delegar la gestión de ciertas actividades que generalmente no afectan al núcleo duro de actividad de la empresa y que están dirigidas y controladas por una empresa de servicios que aporta los medios técnicos y humanos para la realización del servicio subcontratado. Este proceso permite la transformación de costes fijos en variables.

La encuesta realizada por Adecco Outsourcing concluye que, por comunidades, Madrid, Cataluña y Valencia lideran la contratación de este tipo de servicios en el sector médico. Las empresas con más de 250 empleados son el 50% de las usuarias de la externalización, mientras que las de entre 50 y 250 empleados representan el 33%. El 17% restante es para las empresas con menos de 50 trabajadores.

La actual situación económica que atraviesa nuestro país ha provocado importantes cambios en las organizaciones que han tenido que adaptarse a las nue-

38

MAXILLARIS, septiembre 2010

vas circunstancias. Así, para hacer frente a esta situación, un 83,3% de las empresas del sector sanitario usuarias de outsourcing ha decidido mantener o aumentar la demanda de estos servicios en su empresa como consecuencia directa de la crisis, de las cuales un 33,3% asegura que no ha visto alterada la externalización en su compañía, mientras que el 50% restante afirma haberla incrementado.

Entre los motivos por los que las empresas recurren a la externalización de servicios se encuentra, en un 46,6% de los casos, la necesidad de reducir costes, mientras que un 31,5% de las compañías encuestadas afirma que así puede centrarse en sus actividades o procesos clave. El 19,2% cree que el outsourcing les ayuda a tener un mayor control de los costes y, por último, el 2,7% cree que gracias a ello mejora sus procesos a través de la gestión de un experto.

Por sectores, el de medicina se sitúa entre los que menos recurren a la externalización de servicios, sólo superado por agricultura y ganadería y farmacia. Por el contrario, el de banca, seguros y finanzas continúa siendo el que mayor demanda de servicios outsourcing realiza, concretamente un 65,4% de las empresas del sector suelen recurrir a él. Le siguen los sectores de automoción y de alimentación, con un 51,9% y un 47,4% respectivamente.

publi

18/6/10

10:55

Pรกgina 1

publi

22/2/10

10:17

Pรกgina 1

publi

22/2/10

10:00

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 42

Crónica de septiembre Doctor Manuel María Romero Ruiz, nuevo académico de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz El pasado mes de mayo, el doctor Manuel María Romero Ruiz, profesor de cirugía bucal y del máster de periodoncia e implantes de la Facultad de Odontología de Sevilla, fue nombrado académico correspondiente de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Cádiz. El acto se llevó a cabo en la Facultad de Medicina de Cádiz y a él asistieron numerosos compañeros, tanto dentistas de Cádiz como docentes de la Facultad de Odontología de Sevilla.

El citado nombramiento llegó tras recibir el doctor Romero Ruiz el premio “Ilustre Colegio de Dentistas de Cádiz”, que convoca la citada academia gaditana y que patrocina el Colegio de Dentistas de esta provincia. El premio se otorgó al trabajo denominado “¿Son seguros los bisfosfonatos en pacientes que precisan implantes dentales? Revisión sistemática de la literatura”, cuyo primer autor fue el doctor Romero y en el que también participaron los doctores Ascensión Serrano González, José Vicente Ríos Santos, Pedro Bullón Fernández y Mariano Herrero Climent.

El premio lo entregó el presidente del Colegio de Dentistas de Cádiz, el doctor Ángel Rodríguez Brioso, mientras que el nombramiento de académico lo concedió el presidente de la academia gaditana, el doctor José Mira Gutiérrez.

A la izquierda el doctor Romero Ruiz, acompañado por el doctor Ángel Rodríguez Brioso, presidente del Colegio de Dentistas de Cádiz.

Vendida la dentadura de Churchill por 18.000 euros Una dentadura postiza confeccionada para el carismático primer ministro británico Winston Churchill alcanzó a finales de julio las 15.200 libras (unos 18.000 euros) en una subasta celebrada en Norfolk (noreste inglés).

La prótesis de oro fue puesta a la venta por el hijo del técnico dental que fabricaba los dientes postizos empleados por el legendario político.

La casa de subastas Keys, encargada de la puja, vio superadas sus expectativas, ya que se esperaba alcanzar una cantidad de entre 4.500 y 5.000 libras (entre 5.400 y 6.000 euros).

Los encargados de la venta indicaron que la prótesis fue adquirida por un comprador procedente del condado inglés de Gloucestershire (oeste del país), quien también posee el micrófono que utilizó Churchill para anunciar el final de la II Guerra Mundial.

42

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

14:18

Pรกgina 1

Cronica.qxp

25/8/10

13:42

Página 44

Crónica de septiembre Desarrollan en Valencia una técnica láser para erradicar las caries Alumnos de Odontología de la Universidad de Valencia.

El Instituto Tecnológico de Óptica, Color e Imagen (AIDO), de Valencia, está colaborando con una empresa de esta misma región en el desarrollo de una tecnología láser que permitirá erradicar la caries dental al "fusionar el esmalte" y así eliminar la "porosidad" de los dientes.

Según han informado fuentes de AIDO, esta técnica se basa en el hecho de que entre el 5 y el 8% de

El Consejo General de Protésicos Dentales cambia de dirección El Consejo General de Colegios de Protésicos Dentales de España ha hecho mudanzas durante este verano. La nueva sede se encuentra en la calle De las Moras, número 4, en Madrid. El nuevo teléfono de contacto es el 915 71 05 84.

44

MAXILLARIS, septiembre 2010

la superficie del esmalte dental tiene una porosidad natural por la que puede penetrar el ácido láctico de la placa bacteriana y deteriorarlo, originando la caries dental.

La tecnología desarrollada da como resultado un "blindaje" del esmalte que impide que el ácido láctico penetre en el diente.

El departamento de Ortodoncia de la Facultad de Medicina y Odon-

tología de Valencia tiene previsto experimentar este método en niños y jóvenes a finales de este año, según han confirmado fuentes de AIDO, que estiman que un menor debería someterse a varias sesiones a lo largo de su infancia, mientras los dientes están en crecimiento.

El empleo de este tipo de láser en Odontología tiene muchas más ventajas aplicado, por ejemplo, a la reconstrucción de los dientes fracturados y cariados, ya que evita cualquier diferencia con el diente en sus propiedades mecánicas, físico-químicas y estéticas.

En este punto del proyecto de I+D también está colaborando el departamento de Biomateriales de la Escuela de Ingeniería Industrial de la Universidad Politécnica de Cataluña y sus expertos en investigaciones sobre fosfatos de calcio.

Esta tecnología láser además tiene, aplicaciones en el tratamiento de la movilidad de los dientes, permite mejorar los resultados de la endodoncia en la desvitalización de los dientes y elimina la sensibilidad dental de forma definitiva. También tiene propiedades blanqueadoras.

Sólo una cuarta parte de los beneficiarios del PADI andaluz lo usa Un total de 230.863 menores andaluces se han beneficiado en el primer semestre de este año de la atención bucodental gratuita que ofrece la Junta de Andalucía a través de la figura del dentista de cabecera, lo que supone que sólo el 26,63% de los beneficiarios han usado esta prestación.

Del total de menores que en el citado período han recibido este servicio de la Consejería de Salud, 17.733 residen en la provincia de Almería; 35.393, en la de Cádiz; 25.910, en la de Córdoba; 26.133, en la de Granada; 13.535, en la de Huelva; 24.672, en la de Jaén; 32.373, en la de Málaga y 55.114, en la de Sevilla.

Andalucía incorporó en 2002 esta prestación, activa para menores con edades comprendidas entre los seis y los quince años, lo que implica que en 2010 hay 866.990 niños potenciales beneficiarios de este derecho.

En total, hay 1.056 dentistas adscritos a esta prestación en la comunidad autónoma andaluza.

publi

14/7/10

08:46

Pรกgina 1

publi

20/7/10

09:35

Pรกgina 1

publi

20/7/10

09:34

Pรกgina 1

Act Colegios.qxp

25/8/10

14:23

Página 48

Actualidad colegial Profesionales y académicos impulsan la salud bucodental en Murcia tal de esta región firmaron el pasado 15 de julio sus respectivos convenios de colaboración con la Universidad de Murcia. Este acuerdo abre una vía para que los graduados en Odontología puedan continuar con su formación.

Los acuerdos recogen que la Universidad cederá sus instalaciones para la realización de cursos y seminarios de formación impartidos por la Fundación Dental y el Colegio de Murcia. Asimismo, la entidad académica se encargará de la organización de una jornaEl doctor Óscar Castro, a la derecha, junto al rector de la Universidad de Murcia, José Antonio Cobacho. da de orientación profesional, en colaboración con el vicerrectorado de Estudiantes y Empleo.

Los convenios suscritos posibilitan el reconocimiento por la Universidad de Murcia de los mencionados cursos y seminarios y la concesión, por parte de estas entidades profesionales, de becas de matrícula para actividades formativas.

El doctor Óscar Castro, presidente del Colegio de Dentistas de Murcia, de la Fundación Dental de la región y miembro del Consejo Social de la Universidad de Murcia, señaló en el acto de la firma que los convenios servirán para la promoción entre la sociedad de la salud bucodental.

Homenaje en Tenerife al doctor González-Giralda

Doctor Ruperto González-Giralda.

48

MAXILLARIS, septiembre 2010

E l Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife ofrecerá el próximo 23 de octubre un homenaje al doctor Ruperto González-Giralda, presidente de honor, desde el año 1987, del Colegio de Dentistas de la por entonces XV Región (Canarias). Además también fue presidente de la FDI (Federación Dental Internacional), entre otras organizaciones. Se trata de un homenaje que “se le debía por su dilatada entrega a la profesión a lo largo de los años”, según confirman los promotores del mismo.

El acto académico se celebrará en el Real Casino de Tenerife, en Santa Cruz de Tenerife, y consistirá en una conferencia magistral del doctor Blas Noguerol Rodríguez sobre “Planificación de recursos humanos en Odontología”. La laudatio correrá a cargo del doctor José Carriere i Pons, académico numerario de la Real Academia de Medicina de Cataluña. Presentará y cerrará el acto el presidente del colegio, el doctor Francisco Perera Molinero. Tras este acto, se celebrará un almuerzo en el mismo recinto.

Foto: Juanchi López.

El Colegio de Dentistas de Murcia y la Fundación Den-

publi

20/7/10

09:21

Pรกgina 1

Act Colegios.qxp

25/8/10

14:23

Página 50

Actualidad colegial El Colegio de Dentistas de Vizcaya renueva su junta de gobierno E l Colegio de Dentistas de Vizcaya convocó elecciones el pasado mes de mayo para la renovación de su junta de gobierno. Aparte de la ya existente, no se presentó ninguna otra candidatura, por lo que su renovación fue automática, sin precisar de la realización de la jornada electoral.

Así pues, los cargos quedan de la siguiente manera: doctor Salvador Landa Llona, presidente; José Manuel Fika Hernando, vicepresidente; Itziar Abarrategi López, secretaria; Javier Palacios Fernández, tesorero; Ignacio Redondo Garmendia, contador; Julián Aguirrezábal Iñarritu, vocal 1º; Agurtzane Meruelo Conde, vocal 2ª; y Teresa Picó Chausson,vocal jóvenes dentistas.

Colegio de Murcia

Condiciones bancarias especiales gracias a un acuerdo con Cajamurcia El Colegio de Dentistas de la Región de Murcia ha firmado con Cajamurcia un A la izquierda, el presidente del Colegio de Dentistas de Murcia, el doctor Óscar Castro, junto al presidente de Cajamurcia, Carlos Egea.

convenio de colaboración específico para los profesionales del sector dental.

En el mismo, se contempla que todos los colegiados se puedan beneficiar de la “cuenta especial dentistas”, que no tiene comisiones y en la que se acumularán puntos deducibles de sus cuotas colegiales.

Asimismo, se crea un fondo, mediante el pago realizado por TPV, para la subvención de cuotas a los jóvenes dentistas durante su primer año de colegiación.

Los dentistas contarán con un asesor personal para las operaciones de financiación y crédito encaminadas a dar servicio a sus pacientes.

Los niños de Navarra recibirán nuevas charlas de salud bucodental Con la llegada del verano y el fin de las clases escolares se ha producido un paréntesis en

las actividades del Colegio de Dentistas de Navarra en cuanto a sus charlas de salud bucodental en los colegios de la región.

Desde septiembre de 2009 hasta junio de 2010 fueron muchos los colegios que recibieron la visita de un dentista. La doctora Cristina Baquedano acudió a los colegios San Julián, La Anunciata y Compañía de María, en Tudela, y al colegio Mardones Magaña, de Murchante. Por su parte, la doctora Aitziber Barandiarán impartió la charla en euskera en las ikastolas Amaiur y Sanduzelai y en los colegios públicos San Francisco y Mendigoiti.

En Tafalla, el doctor Juanjo Iturralde impartió dos charlas, con 75 niños cada una, en un colegio público y en los Escolapios. La doctora Barandiarán repitió la experiencia en la ikastola Arturo Campión y el Colegio Público Elorri. También participó en las charlas el doctor Josu Tamayo, quien acudió a los colegios Ermitaberri, Atargi, Virgen Blanca, Ezcaba, Paz de Ciganda, Monreal y Mendialdea, en los que habló tanto en euskera como en castellano.

Durante la campaña, se explica a los más pequeños la importancia de mantener una correcta salud bucodental. Los dentistas colaboradores también indican a los niños cómo lavarse los dientes. Para esta labor, los profesionales se ayudan de dos personajes de trapo: la jirafa Rafa y Pinky.

Por otro lado, y en línea con la campaña “Tu sonrisa blanca y verde”, vigente desde 2007, desde el Colegio de Dentistas de Navarra se explica a los niños la necesidad de ahorrar agua cerrando el grifo mientras se lavan los dientes para, de esta manera, contribuir al sostenimiento del medio ambiente.

50

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

09:13

Pรกgina 1

Act Colegios.qxp

25/8/10

14:23

Página 52

Actualidad colegial Nueva interpretación del coro del Colegio de Dentistas de Valencia El coro del Colegio de Dentistas de Valencia, fundado y dirigido por el doctor Juan Luis Ferrer, participó nuevamente en el acto de clausura del año académico del Centro de Estudios Odonto-Estomatológicos de Valencia.

La actuación comenzó con la canción popular leonesa "¿Qué dirá la gente?”, dedicada al periodista leonés Luis del Olmo Marote, quien amenizó la velada con una charla-coloquio sobre la radio, titulada "Miserias y alegrías de la radio".

A continuación, se interpretó el himno universitario "Gaudeamus Igitur”. Por petición del público, el acto finalizó con la canción del siglo XV “Más vale trocar”, de Juan del Encina. Esta interpretación se le dedicó al doctor Manuel Antón Radigales, quien recibió la medalla de oro del Centro de Estudios.

Los miembros del coro posan junto al periodista Luis del Olmo.

El Colegio de Dentistas de Navarra premia la creatividad de los niños para luchar contra el tabaco

Los estudiantes ganadores del concurso de cortos, y su profesor, junto a la doctora Beatriz Lahoz, presidenta del colegio navarro.

52

El pasado 31 de mayo fue el “Día mundial sin tabaco”, fecha que en Navarra se enmarca dentro de la “Semana sin humo”, una iniciativa que ya va por su undécima edición. El Colegio de Dentistas de Navarra participó, por segunda vez, en los actos celebrados durante esta semana, junto al Departamento de Salud de la Comunidad Foral y la Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria. En esta ocasión, la entidad colegial convocó un concurso de cortos, de dos minutos de duración, dirigido a alumnos de 1º a 4º de la ESO, bajo el lema “El tabaco envenena tu vida”.

Los ganadores fueron un grupo de estudiantes de 4º de la ESO del Instituto Navarro Villoslada, que cantaron un rap al que titularon “Me gustas tú”. A todos ellos se les entregó el premio de un viaje a Port Aventura con todos los gastos pagados.

En el vídeo, dos alumnos, uno fumador y otro que no lo es, cantan los beneficios y las desventajas del tabaco, mientras que una alumna indica que el chico que le gusta es el no fumador. En la canción también se recogen aspectos que tienen que ver con los efectos del consumo de tabaco en la boca: mal aliento, dientes manchados, cáncer, etc. Por estas razones, y por considerar que se trataba de un vídeo dirigido al público objetivo establecido, el jurado se decantó por él.

El Colegio recibió 15 vídeos grabados en formato amateur por los estudiantes.

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

6/7/10

13:43

Pรกgina 1

Act Colegios.qxp

25/8/10

14:23

Página 54

Actualidad colegial Profesionales de Aragón revisan las bocas de niños saharauis Durante varios días de junio, profesionales voluntarios del Colegio de Dentistas de Aragón revisaron las bocas de niños saharauis. Estos menores fueron acogidos por familias aragonesas durante los meses de verano. Los dentistas realizaron, de manera totalmente gratuita, tratamientos odontológicos tales como limpiezas, exodoncias, obturaciones o endodoncias. Este tipo de actuación solidaria se realiza desde hace varios años.

Las dos asociaciones que se encargan de estos niños en Aragón son Undraiga y MPDL (Movimiento por la Paz, el Desarme y la Libertad).

Un menor espera a que le atiendan en la consulta dental.

Voluntarios de Sevilla vuelven a atender a niños bielorrusos durante el verano Voluntarios del Colegio de Dentistas de Sevilla atendieron, durante todo el mes de julio, a 70 niños bielorrusos.

Los menores llegaron a Sevilla el pasado 30 de junio, de la mano de la Confederación de Hermandades Santos Cirilo y Metodio.

Las atenciones son fruto de un convenio firmado entre la citada confederación, el Colegio de Dentistas de Sevilla y la Facultad de Odontología de la universidad hispalense. A todos los niños se les realizó una revisión y se les educó en la higiene bucodental, previa autorización de los tutores legales de los menores en su país de origen.

La vicepresidenta del Colegio de Dentistas de Sevilla, la doctora María Luisa Tarilonte, valoró esta iniciativa que se desarrolla en la Facultad de Odontología. En su opinión, “es fundamental” que estos niños sepan mantener una higiene bucodental durante todo el año, por lo que también se les

54

MAXILLARIS, septiembre 2010

proporcionan dentífricos, colutorios y cepillos de dientes que puedan usar cuando vuelvan a sus hogares.

Las citas de los primeros días, en las que se comprobó que la principal patología que presentan los niños es la caries, estuvieron dedicadas a las revisiones, mientras que las del resto de los días se destinaron a los tratamientos que necesitaban los menores.

En 2009 se atendió a 98 menores, lo que significó cerca de 180 citas, La atención que los niños recibieron contó también con la colaboración de la compañía Henry Schein y de los laboratorios Normon.

Un voluntario realiza la revisión de una menor bielorrusa.

publi

23/7/10

08:58

Pรกgina 1

ravagnanai.qxp

25/3/10

17:39

Pรกgina 200

ravagnanai.qxp

25/3/10

17:39

Pรกgina 201

maqueta.qxp

25/8/10

13:50

Página 58

Hablamos con... Doctor Pedro Pires, presidente del Comité Organizador del XIX Congreso de la Ordem dos Médicos Dentistas

«

»

Nuestro objetivo es aumentar cada vez más la presencia de profesionales españoles

El XIX Congreso de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), que tendrá lugar entre los días 11 y 13 de noviembre en Oporto, representa un nuevo paso hacia la internacionalización de la cita anual de los odontólogos portugueses. “Queremos, sin dejar de seguir colaborando activamente con Brasil, dedicar especial atención a España”, revela a MAXILLARIS el presidente del comité organizador del congreso de la OMD, el doctor Pedro Pires. De hecho, el programa científico de este año incluye, por primera vez, un foro ibérico, dedicado al “Tratamiento de casos interdisciplinares”, en el que participarán expertos de ambos países.

58

MAXILLARIS, septiembre 2010

maqueta.qxp

25/8/10

13:50

Página 59

Hablamos con...

M AXILLARIS. Una de las novedades del XIX congreso de la OMD es la celebración del primer fórum ibérico. ¿Cómo justifica este refuerzo de la cooperación con el sector dental español?

Dr. Pedro Pires. El trienio anterior hicimos claramente una apuesta en el mercado brasileño. En el ámbito interno, hubo un gran esfuerzo de aproximación a los profesionales y también a la industria brasileña. Colaboramos de forma activa en el incremento de la participación de ponentes portugueses en los congresos brasileños y viceversa. Conseguimos igualmente que las empresas brasileñas se acercaran más a Expo-Dentária y, por primera vez, tuvimos una empresa de Brasil como patrocinadora de nuestro congreso.

Este nuevo trienio queremos, sin dejar de seguir colaborando activamente con Brasil, dedicar especial atención a nuestro país vecino. España es, con toda certeza, otro mercado natural para nosotros, por su proximidad, la similitud del idioma o incluso por los fuertes lazos que unen las universidades de ambos países. Por eso, tenemos mucho que ganar con este tipo de acercamiento.

Nuestro objetivo es aumentar cada vez más la presencia de profesionales españoles en nuestro congreso e incrementar la participación de los portugueses en los eventos organizados por las sociedades científicas de España.

M ¿Qué expectativas genera esta inédita iniciativa ibérica, en cuanto a la participación de profesionales de ambos países?

Dr. Pedro Pires. Como he dicho antes, nuestras expectativas son, a corto y medio plazo, fomentar el intercambio de profesionales que participan en estas acciones de formación que se realizan en ambos países. Para que esto suceda, la OMD pretende promocionar los congresos de las respectivas sociedades científicas españolas en sus medios de comunicación oficiales y lo mismo pasará con la divulgación de nuestro congreso en España.

Pretendemos, de igual modo, lograr una mayor atención e interés por parte de la industria y las empresas españolas con el fin de aumentar su participación en la feria de la industria que se realiza paralelamente al congreso.

M ¿Eso significa que, a corto o medio plazo, asistiremos a una Expo-Dentária más internacional?

Dr. Pedro Pires. Tras un crecimiento sostenido de la feria, en los últimos tres años hicimos una gran apuesta junto a las empresas brasileñas. A partir de este año, nuestra apuesta se centra en el mercado español a través del refuerzo de la divulgación del congreso en España.

También esperamos obtener resultados de una colaboración que la OMD selló el año pasado con la American

Dental Association (ADA). El congreso de este año contará con la presencia de un conferenciante de la ADA y, en octubre, los colegas portugueses se desplazarán al congreso de la ADA, en Orlando (Florida). Estos acuerdos permitirán a medio plazo una mayor internacionalización del congreso y de la Expo-Dentária.

M En época de crisis financiera, ¿cuáles son las expectativas en cuanto al número de expositores del certamen de este año?

Dr. Pedro Pires. De momento, nuestras perspectivas son las mejores, ya que más del 85 por ciento del área total de exposición ya se ha vendido. Esperamos vender todos los 332 espacios de nueve metros cuadrados.

Otro dato que considero importante es que muchas empresas han comprado espacios más amplios en comparación con los congresos anteriores. Esta inversión nos da una señal de confianza y de agrado con relación a las anteriores ediciones de Expo-Dentária.

También es interesante verificar que todos los años registramos la participación de empresas que nunca habían estado en el certamen.

M ¿Qué especialidades odontológicas dominarán las sesiones científicas del XIX congreso?

Dr. Pedro Pires. El congreso de la OMD es una cita multidisciplinar. Como en todas las anteriores ediciones, procuramos incluir en el congreso todas o casi todas las disciplinas de la Odontología. Este año tenemos conferencias de prótesis fija, odontología estética, cirugía, periodoncia, rehabilitación oral, implantología, biomateriales, endodoncia, odontopediatría, odontología preventiva, ortodoncia, oclusión, medicina y patología oral y prótesis removible. Tenemos también, como es habitual, una sala para debate de temas socio-profesionales y un curso para auxiliares dentales.

«

España es, con toda certeza, otro mercado natural para nosotros, por su proximidad, la similitud del idioma o incluso por los fuertes lazos que unen las universidades de ambos países

»

MAXILLARIS, septiembre 2010

59

publi

1/7/10

15:01

Pรกgina 1

medicina oral.qxp

25/8/10

13:48

Página 61

Imágenes de medicina oral Dr. Germán Esparza Gómez

CASO CLÍNICO LVIII

Médico estomatólogo.

Doctor en Medicina y Cirugía.

Profesor titular de Medicina Bucal.

Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial.

Facultad de Odontología.

Universidad Complutense de Madrid. medoral@infomed.es

Descripción del caso Una mujer de 68 años es remitida por su dentista al observar la presencia de lesiones lineales blancas en sus mucosas orales. Ella no era consciente de las lesiones y nunca ha sentido molestias.

Al explorarla, se observa la presencia de abundantes líneas blanquecinas, de aspecto reticular y no desprendibles, en ambas mucosas yugales y también en la cara ventral de la lengua y en algún punto sobre la encía.

La paciente relata patología cardiaca, sin precisar. Actualmente está en tratamiento con Plavix®. No es fumadora. El resto de antecedentes no tiene interés.

MAXILLARIS, septiembre 2010

61

medicina oral.qxp

25/8/10

13:48

Página 62

Imágenes de medicina oral Diagnóstico clínico:

Liquen plano (III). Clínica. Formas reticulares

Comentarios Desde el punto de vista clínico, las lesiones del liquen plano que afectan a las mucosas orales pueden clasificarse en dos grandes tipos: formas reticulares (como las del caso que aquí se comenta) y formas atrófico-erosivas. Estas formas clínicas pueden presentarse aisladamente o coexistir en un mismo paciente.

Las formas reticulares se caracterizan por la presencia de líneas de color blanco, denominadas estrías de Wickham, ligeramente elevadas y que tienden a adoptar una disposición reticular, arboriforme o en forma de encaje. Asientan sobre una mucosa normal o en ocasiones de aspecto eritematoso. En otras ocasiones, las lesiones blancas aparecen en forma de placas o en forma de punteado.

Se piensa que las formas reticulares son, en general, más frecuentes que las formas erosivas, aunque probablemente muchos casos queden sin diagnosticar, ya que la mayoría de las veces las lesiones del liquen plano reticular no suelen producir sintomatología. El paciente no es consciente de su presencia y suelen descubrirse de modo casual, durante alguna revisión rutinaria de la cavidad oral. Tan sólo en algunas ocasiones el paciente llega a referir una sensación de rugosidad, de aspereza o de tirantez en la mucosa.

Las lesiones reticulares del liquen plano asientan con mayor frecuencia sobre las mucosas yugales (sobre todo en las zonas más posteriores) y suelen hacerlo de modo bilateral. Con menor frecuencia, se encuentran en la lengua (caras ventrales y dorso), encías, labio, paladar o fondos de vestíbulo. En el dorso lingual, el patrón reticular no suele ser tan evidente y suele presentarse como áreas blanquecinas de aspecto queratósico con atrofia de las papilas.

Las lesiones reticulares del liquen plano oral no son estáticas, sino que suelen tener un carácter cambiante a medida que transcurre el tiempo, desplazándose de unas zonas a otras, aumentando o disminuyendo su extensión e intensidad y llegando incluso, en algunos casos, a desaparecer durante algunos periodos de tiempo.

62

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/7/10

08:53

Pรกgina 1

publi

16/8/10

12:51

Pรกgina 2

publi

16/8/10

12:51

Pรกgina 3

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:04

Página 66

Sesiones de cirugía

Dr. Jaime Baladrón Romero

AUTORES

Dr. Jaime Baladrón Romero.

Cirujano maxilofacial. www.baladron.com.

Dra. María Luisa Fonseca García.

Prostodoncista.

Oviedo.

66

MAXILLARIS, septiembre 2010

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:04

Página 67

Fractura de incisivo #11 Regeneración ósea guiada con xenoinjerto y membrana de colágeno, injertos conectivos e implante diferido

Paciente de 40 años, con fisura en el incisivo central #11, El paciente tiene sonrisa gingival, incisivos triangulares y receendodonciado, y con lesión periapical. Remitido para exodon- siones gingivales en premolares y molares del maxilar superior. cia, reconstrucción y rehabilitación con implante.

Hay un triángulo negro incipiente en la línea media interincisiva. La dificultad estética del caso es alta.

En la ortopantomografía se observan endodoncias en los incisivos del lado derecho #11 y #12, con lesiones periapicales. Se planifica la exodoncia del #11 fisurado, apicectomía del #12, reconstrucción con injertos del defecto óseo y posterior colocación de un implante.

La radiografía periapical permite documentar con mayor precisión el defecto óseo lateral en la región mesial de la raíz del #11, compatible con una fisura radicular. Hay también una lesión periapical, que afecta al #11 y al #12.

MAXILLARIS, septiembre 2010

67

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:04

Página 68

Sesiones de cirugía

El prostodoncista prepara una prótesis provisional dentoso- Incisión intrasulcular con una única descarga vertical, en la portada para una sustitución temporal del diente que va a ser zona del canino #13. exodonciado.

68

Luxación del incisivo central fisurado #11 con fórceps.

Exodoncia del incisivo central.

Legrado del tejido blando perirradicular.

Se tiñe con azul de metileno la raíz del incisivo, para confirmar la existencia de una fisura radicular lateral, que se sospechaba por el defecto óseo mesial visible en la radiografía periapical. El tejido es enviado para examen histopatológico. Posteriormente, es informado por el patólogo como quiste radicular.

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/6/10

14:20

Pรกgina 1

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:05

Página 70

Sesiones de cirugía

Exploración con sonda del defecto óseo periapical y la dehis- Se realiza una apicectomía en el incisivo lateral #12, preparacencia de la cortical vestibular en la región del #11. ción a retro con ultrasonidos y sellado de la microcavidad con cemento de MTA.

Vista magnificada de la microcavidad sellada con MTA.

La sonda permite documentar la comunicación entre los defectos periapicales del #11 y del #12.

Para poder cubrir el injerto óseo se utilizará un colgajo de teji- Colocación de un xenoinjerto (Bio-Oss) para rellenar los defecdo conectivo del paladar, de pedículo anterior, que se rotará tos óseos. para sellar el alveolo de la exodoncia del #11.

70

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/7/10

09:40

Pรกgina 1

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:05

Página 72

Sesiones de cirugía

El injerto rellena el alveolo de la exodoncia, los defectos peria- Se cubre el injerto óseo con una membrana de colágeno picales y el defecto óseo laterorradicular mesial.

(Bio Gide), inmovilizada con chinchetas de titanio.

Se rota el colgajo de tejido conectivo palatino por encima Vista oclusal del colgajo de tejido conectivo de pedículo de la membrana, para evitar que ésta quede expuesta al anterior, rotado sobre la reconstrucción ósea con xenoinjermedio intraoral y disminuir las posibilidades de contamina- to y membrana. ción de la reconstrucción.

Tras cortar el periostio de la base del colgajo vestibular, se rea- Se desgasta el diente protésico para evitar la compresión en liza la reposición de los colgajos y la sutura de los mismos con la región de la sutura. Se cita al paciente en 15 días para quimonofilamento de 5 ceros (Monosof). tar puntos.

72

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

08:28

Pรกgina 1

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:05

Página 74

Sesiones de cirugía

Vista frontal al finalizar la primera intervención (exodoncia y Vista oclusal al acabar la intervención. El colgajo conectivo reconstrucción). sella el alveolo, con lo que se evita dejar expuesta la membrana de colágeno.

Dos semanas después, se revisa al paciente para retirar los pun- En la vista oclusal se observa el cierre del alveolo por segunda tos de sutura. El tejido está todavía inflamado. intención, por tejido de granulación.

Un mes después de la intervención, los tejidos blandos se han Vista oclusal de la curación de los tejidos blandos al mes de cerrado completamente y ha desaparecido la inflamación. la reconstrucción.

74

MAXILLARIS, septiembre 2010

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:06

Página 75

Sesiones de cirugía

Se espera ocho meses a la maduración del tejido, antes de la La ortopantomografía muestra una altura ósea suficiente. colocación del implante. Vista frontal del proceso alveolar reconstruido.

Radiografías periapicales al final de la cirugía, y tras ocho meses de espera.

Vista oclusal de la reconstrucción completa en anchura del proceso alveolar.

Para la colocación del implante, se repite la misma incisión intrasulcular con descarga distal utilizada en la primera intervención. La densidad ósea de la región reconstruida es baja (tipo IV), a pesar de los ocho meses de espera.

Vista oclusal del transportador del implante y la anchura del proceso alveolar. Se ha utilizado una fijación BTI de 4 x 15 mm.

La estabilidad del implante es buena y se ha obtenido, sobre todo, en la región apical del implante.

MAXILLARIS, septiembre 2010

75

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:06

Página 76

Sesiones de cirugía

Se coloca un pilar de cicatrización estándar de 4 x 5 x 4 mm.

Vista oclusal del pilar. Se ha colocado el implante que permita la construcción de una prótesis atornillada.

Se toman dos injertos conectivos del paladar. El primero se utilizará para engrosar la encía queratinizada vestibular en #11i.

Colocación del injerto conectivo vestibular en #11i. Se inmovilizará el mismo suturándolo al colgajo vestibular.

Vista del injerto conectivo suturado a la cara interna del colga- Reposición del colgajo y sutura con monofilamento de 5 ceros. jo mucoperióstico vestibular.

Se observa una recesión gingival en el incisivo adyacente #21, que se reconstruirá con un segundo injerto conectivo.

76

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

15/7/10

08:53

Pรกgina 1

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:06

Página 78

Sesiones de cirugía

Se tuneliza el injerto conectivo bajo el colgajo vestibular Vista vestibular del injerto antes de traccionar del punto. para cubrir la recesión gingival en #21, con la ayuda de un punto de colchonero (punto en “U”).

Tras traccionar del punto, el injerto se introduce bajo el col- El punto de tracción se anuda sin excesiva tensión, para no gajo vestibular del #21, engrosando los tejidos blandos en la alterar la vascularización del lecho receptor. zona de la recesión gingival.

Vista oclusal al finalizar la segunda intervención (coloca- Dos semanas después, se revisa al paciente para retirar los punción del implante y el pilar de cicatrización en la misma tos de sutura. fase quirúrgica).

78

MAXILLARIS, septiembre 2010

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:06

Página 79

Sesiones de cirugía

Ortopantomografía de control tras la colocación del implante. Radiografías periapicales de control tras la colocación del implante, y comprobación de la osteointegración.

Cuatro meses después, se comprueba la osteointegración del implante. La fijación se encontraba inmóvil, asintomática y sin signos radiológicos de pérdida ósea anormal en la radiografía periapical de control.

Vista oclusal del pilar de cicatrización, parcialmente cubierto por los tejidos blandos. Obsérvese la reconstrucción completa del proceso alveolar mediante la combinación de injerto óseo e injertos de tejidos blandos.

El prostodoncista rehabilita el caso mediante una corona Vista oclusal de la prótesis atornillada. Obsérvese la simeceramometálica atornillada sobre el implante. Vista fron- tría conseguida con el lado contralateral, en la prótesis y tal de la prótesis. los tejidos.

MAXILLARIS, septiembre 2010

79

cirugiaBaladron.qxp

25/8/10

15:07

Página 80

Sesiones de cirugía Antes

Después

Sonrisa del paciente antes de la exodoncia del incisivo cen- Sonrisa del paciente al finalizar el tratamiento: microcirugía tral #11, con fisuras longitudinales en la corona y en la raíz y periapical en #12, exodoncia del #11, reconstrucción con lesiones radiolúcidas en #11 y #12. injertos de tejidos duros y blandos y rehabilitación con corona unitaria sobre implante en #11i.

Vista frontal después de la reconstrucción del proceso alve- Vista frontal al finalizar el tratamiento multidisciplinar de cirugía y prótesis. olar y antes de la colocación del implante.

Vista frontal después de la colocación del implante y antes de Vista frontal al finalizar la rehabilitación prostodóncica con la rehabilitación prostodóncica. corona ceramometálica en #11i.

80

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/8/10

13:06

Pรกgina 1

publi

29/6/10

08:40

Pรกgina 2

publi

29/6/10

08:40

Pรกgina 3

CC Malo.QXP

26/8/10

13:37

P谩gina 84

Rehabilitaci贸n total fija implantosoportada en un paciente con ablaci贸n del maxilar, utilizando el concepto de rehabilitaci贸n All-on-4 extra-maxila

84

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 85

Ciencia y práctica Introducción Este artículo tiene como objetivo describir un caso clínico de rehabilitación fija implantosoportada bimaxilar en un paciente con ausencia de maxilar y destrucción severa mandibular, a través de la técnica de All-on-4 extra-maxila y All-on-4 standard mandibular.

La rehabilitación con prótesis fija implantosoportada en casos de extrema reabsorción ósea en maxilares atróficos, con insuficiente altura y longitud ósea, constituye un verdadero reto.

El concepto de rehabilitación All-on-4 standard utiliza cuatro implantes para una rehabilitación fija total, con los implantes anteriores rectos y los posteriores inclinados a 45º, lo que

reduce así la necesidad de trasplantes óseos y permite el anclaje en hueso de mejor calidad (zonas anteriores maxilares), posibilitando la utilización de implantes más largos y disminuyendo el tamaño del cantilever protésico3,4.

El concepto de rehabilitación All-on-4 extra-maxila se desarrolló para la rehabilitación total del maxilar superior e incluye la utilización de cuatro implantes con un diseño extralargo, colocados externamente al maxilar, anclados únicamente en el hueso zigomático y cubiertos por tejido blando1,5-7. La técnica de cirugía All-on-4 extra-maxila se reveló como una alternativa de elevado éxito y previsible1,8 para la rehabilitación de maxilares atróficos.

Dr. Paulo Maló AUTORES Dr. Paulo Maló.

Médico odontólogo y director de Malo Clinic. Lisboa lisbon@maloclinics.com Dra. Inês Gravito.

Médica odontóloga.

Miguel de Araújo Nobre.

Titulado en Higiene Oral y director del Departamento de Higiene Oral de Malo Clinic.

Dra. Ana Santos Ferro.

Médica odontóloga.

Dr. Armando Lopes.

Médico odontólogo y director del Departamento de Cirugía de Malo Clinic.

Lisboa

MAXILLARIS, septiembre 2010

85

CC Malo.QXP

26/8/10

13:37

Página 85

Ciencia y práctica Introducción Este artículo tiene como objetivo describir un caso clínico de rehabilitación fija implantosoportada bimaxilar en un paciente con ausencia de maxilar y destrucción severa mandibular, a través de la técnica de All-on-4 extra-maxila y All-on-4 standard mandibular.

La rehabilitación con prótesis fija implantosoportada en casos de extrema reabsorción ósea en maxilares atróficos, con insuficiente altura y longitud ósea, constituye un verdadero reto.

El concepto de rehabilitación All-on-4 standard utiliza cuatro implantes para una rehabilitación fija total, con los implantes anteriores rectos y los posteriores inclinados a 45º, lo que

reduce así la necesidad de trasplantes óseos y permite el anclaje en hueso de mejor calidad (zonas anteriores maxilares), posibilitando la utilización de implantes más largos y disminuyendo el tamaño del cantilever protésico3,4.

El concepto de rehabilitación All-on-4 extra-maxila se desarrolló para la rehabilitación total del maxilar superior e incluye la utilización de cuatro implantes con un diseño extra largo, colocados externamente al maxilar, anclados únicamente en el hueso zigomático y cubiertos por tejido blando1,5-7. La técnica de cirugía All-on-4 extra-maxila se reveló como una alternativa de elevado éxito y previsible1,8 para la rehabilitación de maxilares atróficos.

Dr. Paulo Maló AUTORES Dr. Paulo Maló.

Médico odontólogo y director de Malo Clinic. Lisboa lisbon@maloclinics.com Dra. Inês Gravito.

Médica odontóloga.

Miguel de Araújo Nobre.

Titulado en Higiene Oral y director del Departamento de Higiene Oral de Malo Clinic. .

Dra. Ana Santos Ferro.

Médica odontóloga.

Dr. Armando Lopes.

Médico odontólogo y director del Departamento de Cirugía de Malo Clinic.

MAXILLARIS, septiembre 2010

85

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 86

Ciencia y práctica Ambos conceptos, All-on-4 standard y All-on-4 extramaxila, pretenden la rehabilitación fija sobre implantes con estética y función inmediatas, presentando una elevada tasa de éxito (98,5% extra-maxila1; 97,6% All-on-4 standard maxilar3; 98,2% All-on-4 standard mandibular4).

El presente caso muestra a una paciente desdentada total bimaxilar, no rehabilitada hace 11 años, que, después de que le fuera diagnosticada NOMA, se sometió a una cirugía oromaxilofacial para la resección total del maxilar y parcial de la mandíbula.

El NOMA, también llamado Cáncer Oris o Estomatite Gangrenosa, es una enfermedad infecciosa gangrenosa que destruye los tejidos de la esfera orofacial, se asocia a altos índices de morbilidad y mortalidad9-11,13. Presenta como factores de riesgo la pobreza, la mala nutrición, el bajo nivel de higiene oral, las condiciones sanitarias precarias y las enfermedades infecciosas, cuya interacción provoca un estado de inmunodeficiencia que se identifica como el denominador común de todos los casos de NOMA9-13.

Caso clínico La paciente, de 33 años de edad y raza caucásica, acudió a la primera consulta en Malo Clinic, Lisboa, el 14 de diciembre de 2006. En la cita expresó su deseo de obtener dientes fijos, con la consiguiente restitución de la función masticatoria y la mejora de la estética facial.

La paciente explicó que hacía 11 años que le diagnosticaron NOMA, por lo que se sometió a cirugía oromaxilofacial para la resección total de la maxila y parcial de la

mandíbula, asociada a la exodoncia de todas las piezas dentales. Desde ese periodo, la paciente fue objeto de diversas cirugías de reconstrucción maxilar, concretamente cirugía de trasplante óseo con región dadora de la cresta ilíaca, pero sin mucho éxito, quedándose como desdentada total no rehabilitada desde entonces.

La historia clínica reveló inmudodeficiencia y hábitos de consumo de tabaco (10 cigarrillos/día).

Tras la recogida de la anamnesis, se hizo un examen clínico muy cuidadoso, que incluyó fotografías, moldes de alginato (Orthoprint; Orthodontic Alginate Extra Fast Setting; Zhermack SpA, Badia Polesine, Italia) y la evaluación estética (dimensión vertical de la oclusión a través del método de Thompson, soporte del labio, línea de la sonrisa y relación interarcada), seguido de un examen imagenológico, que contó con ortopantomografía (OPG), tomografía axial computarizada (TAC) y reconstrucción ósea 3D (figuras 1, 2, 3 y 4).

El plan de tratamiento propuesto fue la rehabilitación total del maxilar superior con la técnica All-on-4 extramaxila y la rehabilitación total del maxilar inferior con la técnica All-on-4 standard bajo anestesia general.

El procedimiento quirúrgico en el maxilar superior se inició con una incisión mucoperióstica (en cada cuadrante), ligeramente palatizada, desde la región correspondiente del primer molar hasta al canino, en la que el colgajo se trató con incisiones de descarga en mesial y distal para poder llegar al hueso zigomático correspondiente. A continuación, se despegó el colgajo de espesura total, observando directamente el borde inferior del hueso zigomático, así como la inserción de la fascia del masetero en

Fig. 1. Ortopantomografía preoperatoria.

86

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

26/8/10

13:37

Página 86

Ambos conceptos, All-on-4 standard y All-on-4 extramaxila, pretenden la rehabilitación fija sobre implantes con estética y función inmediatas, presentando una elevada tasa de éxito (98,5% extra-maxila 1; 97,6% All-on-4 standard maxilar3; 98,2% All-on-4 standard mandibular4).

El presente caso presenta a una paciente desdentada total bimaxilar, no rehabilitada hace 11 años, que, después de que le fuera diagnosticada NOMA, se sometió a una cirugía oromaxilofacial para la resección total del maxilar y parcial de la mandíbula.

El NOMA, también llamado Cáncer Oris o Estomatite Gangrenosa, es una enfermedad infecciosa gangrenosa que destruye los tejidos de la esfera orofacial, se asocia a altos índices de morbilidad y mortalidad9-11,13. Presenta como factores de riesgo la pobreza, la mala nutrición, el bajo nivel de higiene oral, las condiciones sanitarias precarias y las enfermedades infecciosas, cuya interacción provoca un estado de inmunodeficiencia que se identifica como el denominador común de todos los casos de NOMA9-13.

Caso clínico La paciente, de 33 años de edad y raza caucásica, acudió a la primera consulta en Malo Clinic, Lisboa, el 14 de diciembre de 2006. En la cita expresó su deseo de obtener dientes fijos, con la consiguiente restitución de la función masticatoria y la mejora de la estética facial.

La paciente explicó que hacía 11 años que le diagnosticaron NOMA, por lo que se sometió a cirugía oromaxilofacial para la resección total de la maxila y parcial de la

mandíbula, asociada a la exodoncia de todas las piezas dentales. Desde ese periodo, la paciente fue objeto de diversas cirugías de reconstrucción maxilar, concretamente cirugía de trasplante óseo con región dadora de la cresta ilíaca, pero sin mucho éxito, quedándose como desdentada total no rehabilitada desde entonces.

La historia clínica reveló inmudodeficiencia y hábitos de consumo de tabaco (10 cigarrillos/día).

Tras la recogida de la anamnesis, se hizo un examen clínico muy cuidadoso, que incluyó fotografías, moldes de alginato (Orthoprint; Orthodontic Alginate Extra Fast Setting; Zhermack SpA, Badia Polesine, Italia) y la evaluación estética (dimensión vertical de la oclusión a través del método de Thompson, soporte del labio, línea de la sonrisa y relación interarcada), seguido de un examen imagenológico, que contó con ortopantomografía (OPG), tomografía axial computarizada (TAC) y reconstrucción ósea 3D (figuras 1, 2, 3 y 4).

El plan de tratamiento propuesto fue la rehabilitación total del maxilar superior con la técnica All-on-4 extramaxila y la rehabilitación total del maxilar inferior con la técnica All-on-4 standard bajo anestesia general.

El procedimiento quirúrgico en el maxilar superior se inició con una incisión mucoperióstica (en cada cuadrante), ligeramente palatizada, desde la región correspondiente del primer molar hasta al canino, en la que el colgajo se trató con incisiones de descarga en mesial y distal para poder llegar al hueso zigomático correspondiente. A continuación, se despegó el colgajo de espesura total, observando directamente el borde inferior del hueso zigomático, así como la inserción de la fascia del masete-

Fig. 1. Ortopantomografía preoperatoria.

86

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

13/7/10

14:45

Pรกgina 1

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 88

Ciencia y práctica

Fig. 2. Fotografías extraorales preoperatorias.

Fig. 3. Fotografías intraorales maxilar y mandibular preoperatorias.

Fig. 4. Reconstrucción ósea 3D – situación clínica inicial.

el arco zigomático (límite distal), mediante la utilización de un retractor zigomático (Hu-Friedy, Leimen, Alemania).

De este modo, se inició la preparación del lecho implantar mediante fresa esférica en la zona más posterior posible en ambos cuadrantes, para reducir el cantilever de la prótesis fija implantosoportada. A continuación, se utilizó la fresa de 2,9 mm (Nobel Biocare AB) y un indicador de profundidad para verificar la extensión correcta del implante. Se utilizaron secuencialmente las fresas de 3,5 mm, 4,0 mm y 4,4 mm (Nobel Biocare AB). Durante la preparación, los tejidos blandos se retiraron para su protección y se prestó la debida atención a la base de la órbita para evitar daños en esta estructura anatómica.

88

MAXILLARIS, septiembre 2010

En la región del primer cuadrante se colocaron dos implantes zigomáticos con 5 mm de diámetro y 40 mm de longitud (Bränemark Zygoma TiUnite, Nobel Biocare AB), con un esfuerzo de torsión de inserción superior a 50N. Para compensar la inclinación de los implantes, se aplicaron pilares angulados 30º/5 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB) apretados a 30N de esfuerzo de torsión (fig. 5). El colgajo se reposicionó y se procedió a la sutura con puntos simples (seda 4-0; Braun MedicalCare; Barcarena, Portugal).

El procedimiento quirúrgico en el maxilar inferior se inició con una incisión mucoperióstica, a través del reborde alveolar edéntulo, desde la región molar del tercer cuadrante hasta la región molar del cuarto cuadrante. Posteriormente, se

CC Malo.QXP

26/8/10

13:37

Página 88

Fig. 2. Fotografías extraorales preoperatorias.

Fig. 3. Fotografías intraorales maxilar y mandibular preoperatorias.

Fig. 4. Reconstrucción ósea 3D – situación clínica inicial.

ro en el arco zigomático (límite distal), mediante la utilización de un retractor zigomático (Hu-Friedy, Leimen, Alemania). De este modo, se inició la preparación del lecho implantar mediante fresa esférica en la zona más posterior posible en ambos cuadrantes, para reducir el cantilever de la prótesis fija implantosoportada. A continuación, se utilizó la fresa de 2,9 mm (Nobel Biocare AB) y un indicador de profundidad para verificar la extensión correcta del implante. Se utilizaron secuencialmente las fresas de 3,5 mm, 4,0 mm y 4,4 mm (Nobel Biocare AB). Durante la preparación, los tejidos blandos se retiraron para su protección y se prestó la debida atención a la base de la órbita para evitar daños en esta estructura anatómica.

88

MAXILLARIS, septiembre 2010

En la región del primer cuadrante se colocaron dos implantes zigomáticos con 5 mm de diámetro y 40 mm de longitud (Bränemark Zygoma TiUnite, Nobel Biocare AB), con un esfuerzo de torsión de inserción superior a 50N. Para compensar la inclinación de los implantes, se aplicaron pilares angulados 30º/5 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB) apretados a 30N de esfuerzo de torsión (fig. 5). El colgajo se reposicionó y se procedió a la sutura con puntos simples (seda 4-0; Braun MedicalCare; Barcarena, Portugal).

El procedimiento quirúrgico en el maxilar inferior se inició con una incisión mucoperióstica, a través del reborde alveolar edéntulo, desde la región molar del tercer cuadrante hasta la región molar del cuarto cuadrante. Posteriormente, se des-

publi

19/7/10

08:55

Pรกgina 1

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 90

Ciencia y práctica despegó el colgajo mucoperióstico, identificando los orificios mentonianos en ambos cuadrantes. El paso siguiente fue la preparación de la cirugía implantar con una fresa esférica en la región mediana mandibular seguida de osteotomía con fresa de 2 mm para la colocación de la guía de cirugía Maló (Nobel Biocare AB). Tras la identificación del nervio mentoniano en ambos cuadrantes, se utilizó fresa esférica, seguida de las fresas 2,0 mm, 2,4-2,8 mm y 3,2-3,6 mm (Nobel Biocare AB) secuencialmente y con inclinación de 45º en la prepara-

ción para la colocación de los implantes posteriores, al contrario de la preparación para la colocación de los implantes anteriores, en la que se siguió la misma secuencia de fresas aunque paralelamente a la guía Pino (Nobel Biocare AB).

Se colocaron cuatro implantes: dos implantes angulados a 45º Nobel Speedy Groovy RP 4 x 10 mm (Nobel Biocare AB) en la región posterior del tercer y cuarto cuadrantes, en la zona de los segundos premolares derecho e izquierdo, y dos implantes rectos Nobel Speedy Groovy RP

Fig. 5. Fotografía intraoral preoperatoria tras la colocación de los implantes zigomáticos.

Fig. 6. Fotografía intraoral preoperatoria tras la colocación de los implantes inferiores.

90

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

26/8/10

13:38

Página 90

pegó el colgajo mucoperióstico, identificando los orificios mentonianos en ambos cuadrantes. El paso siguiente fue la preparación de la cirugía implantar con una fresa esférica en la región mediana mandibular seguida de osteotomía con fresa de 2 mm para la colocación de la guía de cirugía Maló (Nobel Biocare AB). Tras la identificación del nervio mentoniano en ambos cuadrantes, se utilizó fresa esférica, seguida de las fresas 2,0 mm, 2,4-2,8 mm y 3,2-3,6 mm (Nobel Biocare AB) secuencialmente y con inclinación de 45º en la prepara-

ción para la colocación de los implantes posteriores, al contrario de la preparación para la colocación de los implantes anteriores, en la que se siguió la misma secuencia de fresas aunque paralelamente a la guía Pino (Nobel Biocare AB).

Se colocaron cuatro implantes: dos implantes angulados a 45º Nobel Speedy Groovy RP 4 x 10 mm (Nobel Biocare AB) en la región posterior del tercer y cuarto cuadrantes, en la zona de los segundos premolares derecho e izquierdo, y dos implantes rectos Nobel Speedy Groovy RP

Fig. 5. Fotografía intraoral preoperatoria tras la colocación de los implantes zigomáticos.

Fig. 6. Fotografía intraoral preoperatoria tras la colocación de los implantes inferiores.

90

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

08:05

Pรกgina 1

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 92

Ciencia y práctica

Fig. 7. Fotografías frontales de las prótesis provisionales superior e inferior.

Fig. 8. Fotografias intraorales de las prótesis provisionales superior e inferior.

4 x 8,5 mm y 4 x 10 mm en la región anterior del tercer y cuarto cuadrantes, en la zona de los incisivos laterales derecho y izquierdo. Todos los implantes presentaron un esfuerzo de torsión de inserción superior a 50N. A los implantes posteriores del tercer y cuarto cuadrantes se adaptaron pilares de 30º/4 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB), mientras que a los implantes anteriores del tercer y cuarto cuadrantes se adaptaron pilares rectos de 2 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB) (fig. 6).

El colgajo se reposicionó y se hizo una sutura con puntos simples (seda 4-0; Braun MedicalCare).

Tras la sutura, se hicieron los moldes superior e inferior, utilizando piezas de impresión Multi-Unit ferulizadas con alambre metálico (Remanium Edgewise Wire, 0,55 x 0,7 mm; Dentaurum, Alemania) y resina acrílica autopolimerizable (Patern Resin LS; GC America, Inc, Alsip, III). La impresión se hizo con silicona de adición putty (Elite HD+Putty soft Fast; Zhermack SpA) en un molde individual de acrílico.

Se eligieron modelos de yeso (Hera Octa-Rock Heraeus Kulzer Gmbh; Hanau, Alemania) con encía blanda. Se fabricó un bloque de cera estabilizado con base de acrílico superior (Megatray; Megadenta; DentalProdukte Gmbh; Radeberg, Alemania) para ser atornillado a los pilares anteriores. A través de este bloque, se registraron todos los requisitos estéticos necesarios (soporte del labio, altura anterior del bloque, plan oclusal protésico, líneas estéticas) y se procedió al registro de la relación maxilomandibular en disposición céntrica en la dimensión vertical de la oclusión pretendida. Los dientes escogidos fueron T4 y A2 (Heraeus Kulzer GmbH).

92

MAXILLARIS, septiembre 2010

Los modelos de yeso se prepararon en articulador y se procedió al montaje de dientes en clase I. Posteriormente, se realizó la prueba de dientes. Algunas horas más tarde, es decir, el mismo día de la cirugía, se conectaron las prótesis provisionales en acrílico superior e inferior (PalaXpress Ultra; Heraeus Kulzer GmbH) y se procesó el indispensable ajuste oclusal (figs. 7, 8, 9 y 10). En la misma fecha, se verificó que los implantes colocados en el segundo cuadrante se encontraban muy profundos con respecto a los tejidos blandos y el puente fijo. Por ese motivo, se diseñaron componentes personalizados (prolongadores de implantes), de cuya fabricación se encargó Nobel Biocare.

En el posoperatorio se prescribió la siguiente medicación: amoxicilina 875 mg y ácido clavulámico 125 mg (Labesfal, Campo de Besteiros, Portugal) cada ocho horas durante los primeros cuatro días y cada 12 horas hasta el octavo día tras la cirugía; corticosteroide (Meticorten; Schering-Plough Farma Lda, Agualva-Cacém, Portugal) 15 mg en el día de la cirugía, 10 mg durante los dos primeros días tras la cirugía y 5 mg en el tercer y cuarto días; ibuprofeno (ibuprofeno 600 mg; Ratiopharm Lda, Carnaxide, Portugal) cada 12 horas entre el cuarto y el octavo día; y analgésico Clonix (Clonix 300 mg; Janssen-Cilag, High Wycombe, Reino Unido) administrado durante tres días tras la operación, en caso de necesidad. Más allá de la medicación descrita, se dieron instrucciones de higiene oral, junto con la aplicación del gel de ácido hialurónico (Gengigel; Ricerfarma Srl, Milán, Italia) durante los dos primeros meses después de la cirugía y gel de clorhexidina 0,2% (Elugel, Pierre-Fabre Dermo-Cosmetique, Lisboa, Portugal) entre el segundo y el sexto mes del

CC Malo.QXP

26/8/10

13:38

Página 92

Fig. 7. Fotografías frontales de las prótesis provisionales superior e inferior.

Fig. 8. Fotografias intraorales de las prótesis provisionales superior e inferior.

4 x 8,5 mm y 4 x 10 mm en la región anterior del tercer y cuarto cuadrantes, en la zona de los incisivos laterales derecho y izquierdo. Todos los implantes presentaron un esfuerzo de torsión de inserción superior a 50N. A los implantes posteriores del tercer y cuarto cuadrantes se adaptaron pilares de 30º/4 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB), mientras que a los implantes anteriores del tercer y cuarto cuadrantes se adaptaron pilares rectos de 2 mm (Multi-Unit Abutment, Nobel Biocare AB) (fig. 6).

El colgajo se reposicionó y se hizo una sutura con puntos simples (seda 4-0; Braun MedicalCare).

Tras la sutura, se hicieron los moldes superior e inferior, utilizando piezas de impresión Multi-Unit ferulizadas con alambre metálico (Remanium Edgewise Wire, 0,55 x 0,7 mm; Dentaurum, Alemania) y resina acrílica autopolimerizable (Patern Resin LS; GC America, Inc, Alsip, III). La impresión se hizo con silicona de adición putty (Elite HD+Putty soft Fast; Zhermack SpA) en un molde individual de acrílico.

Se eligieron modelos de yeso (Hera Octa-Rock Heraeus Kulzer Gmbh; Hanau, Alemania) con encía blanda. Se fabricó un bloque de cera estabilizado con base de acrílico superior (Megatray; Megadenta; DentalProdukte Gmbh; Radeberg, Alemania) para ser atornillado a los pilares anteriores. A través de este bloque, se registraron todos los requisitos estéticos necesarios (soporte del labio, altura anterior del bloque, plan oclusal protésico, líneas estéticas) y se procedió al registro de la relación maxilomandibular en disposición céntrica en la dimensión vertical de la oclusión pretendida. Los dientes escogidos fueron T4 y A2 (Heraeus Kulzer GmbH).

92

MAXILLARIS, septiembre 2010

Los modelos de yeso se prepararon en articulador y se procedió al montaje de dientes en clase I. Posteriormente, se realizó la prueba de dientes. Algunas horas más tarde, es decir, el mismo día de la cirugía, se conectaron las prótesis provisionales en acrílico superior e inferior (PalaXpress Ultra; Heraeus Kulzer GmbH) y se procesó el indispensable ajuste oclusal (figs. 7, 8, 9 y 10). En la misma fecha, se verificó que los implantes colocados en el segundo cuadrante se encontraban muy profundos con respecto a los tejidos blandos y el puente fijo. Por ese motivo, se diseñaron componentes personalizados (prolongadores de implantes), de cuya fabricación se encargó Nobel Biocare.

En el posoperatorio se prescribió la siguiente medicación: amoxicilina 875 mg y ácido clavulámico 125 mg (Labesfal, Campo de Besteiros, Portugal) cada ocho horas durante los primeros cuatro días y cada 12 horas hasta el octavo día tras la cirugía; corticosteroide (Meticorten; Schering-Plough Farma Lda, Agualva-Cacém, Portugal) 15 mg en el día de la cirugía, 10 mg durante los dos primeros días tras la cirugía y 5 mg en el tercer y cuarto días; ibuprofeno (ibuprofeno 600 mg; Ratiopharm Lda, Carnaxide, Portugal) cada 12 horas entre el cuarto y el octavo día; y analgésico Clonix (Clonix 300 mg; Janssen-Cilag, High Wycombe, Reino Unido) administrado durante tres días tras la operación, en caso de necesidad. Más allá de la medicación descrita, se dieron instrucciones de higiene oral, junto con la aplicación del gel de ácido hialurónico (Gengigel; Ricerfarma Srl, Milán, Italia) durante los dos primeros meses después de la cirugía y gel de clorhexidina 0,2% (Elugel, Pierre-Fabre Dermo-Cosmetique, Lisboa, Portugal) entre el segundo y el sexto mes del

publi

22/2/10

09:59

Pรกgina 1

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 94

Ciencia y práctica periodo posoperatorio, según el protocolo de manutención para los implantes en función inmediata1.

A los 12 días, la paciente volvió a la consulta para observación y remoción de las suturas, presentando una buena cicatrización. En el mismo día se colocaron los componentes personalizados, de superficie TiUnite (Nobel Biocare AB), atornillados con un torque de 30N a los pilares de ambos implantes en el segundo cuadrante, seguido del rebase de la prótesis provisional en acrílico superior.

A la paciente se le determinó un régimen de seguimiento para dos, cuatro y seis meses. Durante ese tiem-

po, se sometió a diversas cirugías plásticas de reconstrucción facial que permitieron la concepción de nuevas prótesis provisionales en acrílico con un soporte labial más grande y calidades superiores tanto en el plano masticatorio como en el estético (fig. 11). A los seis meses, se inició el proceso de elaboración de las prótesis definitivas superior e inferior, y se conectaron prótesis totales acrílicas con refuerzo del metal (MaloClinic Bridge All-Acrylic) en ambas arcadas (figs. 12 y 13). A la paciente se le siguió, con un intervalo regular de cuatro meses, hasta los dos años y medio (figs. 14 y 15).

Fig. 9. Ortopantomografía posoperatoria.

Fig. 10. Reconstrucción ósea 3D – tras la rehabilitación fija con implantes.

Fig. 11. Fotografías extraorales frontal y lateral dos meses después de la cirugía.

94

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

26/8/10

13:38

Página 94

periodo posoperatorio, según el protocolo de manutención para los implantes en función inmediata1.

A los 12 días, la paciente volvió a la consulta para observación y remoción de las suturas, presentando una buena cicatrización. En el mismo día se colocaron los componentes personalizados, de superficie TiUnite (Nobel Biocare AB), atornillados con un torque de 30N a los pilares de ambos implantes en el segundo cuadrante, seguido del rebase de la prótesis provisional en acrílico superior.

A la paciente se le determinó un régimen de seguimiento para dos, cuatro y seis meses. Durante ese tiem-

po, se sometió a diversas cirugías plásticas de reconstrucción facial que permitieron la concepción de nuevas prótesis provisionales en acrílico con un soporte labial más grande y calidades superiores tanto en el plano masticatorio como en el estético (fig. 11). A los seis meses, se inició el proceso de elaboración de las prótesis definitivas superior e inferior, y se conectaron prótesis totales acrílicas con refuerzo del metal (MaloClinic Bridge All-Acrylic) en ambas arcadas (figs. 12 y 13). A la paciente se le siguió, con un intervalo regular de cuatro meses, hasta los dos años y medio (figs. 14 y 15).

Fig. 9. Ortopantomografía posoperatoria.

Fig. 10. Reconstrucción ósea 3D – tras la rehabilitación fija con implantes.

Fig. 11. Fotografías extraorales frontal y lateral dos meses después de la cirugía.

94

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 95

Ciencia y práctica

Fig. 12. Rehabilitación definitiva: MaloClinic Bridge All-Acrylic superior e inferior.

Discusión Los casos de extrema reabsorción ósea en maxilares atróficos, con insuficiente altura y extensión ósea, constituyen un verdadero desafío para la rehabilitación fija implantosoportada como se demuestra en el caso clínico descrito1,2.

Este caso –en el que la paciente se encontraba desdentada total bimaxilar no rehabilitada (hace 11 años) debido a cirugía oromaxilofacial para resección total del maxilar y parcial de la mandíbula– demuestra que la rehabilitación con los conceptos All-on-4 extra-maxila y All-on-4 standard constituye una opción viable en la rehabilitación de casos extremos de endentulismo. Ambos conceptos de rehabilitación presentan diversas ventajas ante otras opciones terapéuticas, como los trasplantes óseos, destacando la previsibilidad, la simplicidad técnica, la elevada tasa de éxito, el confort para el paciente y la estética y la función inmediatas alcanzadas a través de la conexión de prótesis provisionales de bajo coste1,3,4.

En el maxilar superior, la ventaja de la aplicación del concepto All-on-4 extra-maxila, en detrimento de otras técnicas, es que la paciente ha sido rehabilitada con éxito, en oposición

Fig. 13. Fotografía extraoral frontal con la MaloClinic Bridge All-Acrylic superior e inferior.

a la técnica de cirugía de trasplante óseo con la región donante de la cresta ilíaca para la reconstrucción maxilar, a la que la paciente se sometió anteriormente sin éxito. Efectivamente, la utilización de implantes extralargos, colocados externamente al maxilar y anclados en el hueso zigomático con función inmediata, permitió superar la limitación anatómica de este caso clínico y abrir nuevas puertas para la rehabilitación fija implantosoportada de casos extremos1,8.

Con respecto al maxilar inferior, la literatura ha demostrado igualmente la viabilidad de la rehabilitación de las mandíbulas edéntulas con el concepto All-on-4 standard con función inmediata, que constituye una alternativa a las técnicas de rehabilitación más complejas, posibilitando la reducción de la necesidad de trasplantes óseos y permitiendo el anclaje en el hueso de mejor calidad (zonas anteriores maxilares)4.

Se debe destacar también la primordial importancia de la planificación de la rehabilitación de casos edéntulos bimaxilares implantosoportados, tanto en el proceso prequirúrgico (incluyendo la recogida de anamnesis y los exámenes clínico e imageniológico) como en el proceso posquirúrgico (con la creación de un régimen de seguimiento de la paciente cada cuatro meses desde hace dos años y medio, con una cuidadosa evaluación clínica y radiográfica). Este protocolo logró que la rehabilitación de la paciente se efectuara y se mantuviera con éxito en un periodo de seguimiento a medio plazo (dos años y medio), lo que se encuentra en conformidad con publicaciones previas bajo el mismo protocolo1.

Fig. 14. Ortopantomografía posoperatoria dos años y medio después de la cirugía.

MAXILLARIS, septiembre 2010

95

CC Malo.QXP

26/8/10

13:38

Página 95

Ciencia y práctica

Fig. 12. Rehabilitación definitiva: MaloClinic Bridge All-Acrylic superior e inferior.

Discusión Los casos de extrema reabsorción ósea en maxilares atróficos, con insuficiente altura y extensión ósea, constituyen un verdadero desafío para la rehabilitación fija implantosoportada como se demuestra en el caso clínico descrito1,2.

Este caso –en el que la paciente se encontraba desdentada total bimaxilar no rehabilitada (hace 11 años) debido a cirugía oromaxilofacial para resección total del maxilar y parcial de la mandíbula– demuestra que la rehabilitación con los conceptos All-on-4 extra-maxila y All-on-4 standard constituye una opción viable en la rehabilitación de casos extremos de endentulismo. Ambos conceptos de rehabilitación presentan diversas ventajas ante otras opciones terapéuticas, como los trasplantes óseos, destacando la previsibilidad, la simplicidad técnica, la elevada tasa de éxito, el confort para el paciente y la estética y la función inmediatas alcanzadas a través de la conexión de prótesis provisionales de bajo coste1,3,4.

En el maxilar superior, la ventaja de la aplicación del concepto All-on-4 extra-maxila, en detrimento de otras técnicas, es que la paciente ha sido rehabilitada con éxito, en oposición

Fig. 13. Fotografía extraoral frontal con la MaloClinic Bridge AllAcrylic superior e inferior.

a la técnica de cirugía de trasplante óseo con la región donante de la cresta ilíaca para la reconstrucción maxilar, a la que la paciente se sometió anteriormente sin éxito. Efectivamente, la utilización de implantes extralargos, colocados externamente al maxilar y anclados en el hueso zigomático con función inmediata, permitió superar la limitación anatómica de este caso clínico y abrir nuevas puertas para la rehabilitación fija implantosoportada de casos extremos1,8.

Con respecto al maxilar inferior, la literatura ha demostrado igualmente la viabilidad de la rehabilitación de las mandíbulas edéntulas con el concepto All-on-4 standard con función inmediata, que constituye una alternativa a las técnicas de rehabilitación más complejas, posibilitando la reducción de la necesidad de trasplantes óseos y permitiendo el anclaje en el hueso de mejor calidad (zonas anteriores maxilares)4.

Se debe destacar también la primordial importancia de la planificación de la rehabilitación de casos edéntulos bimaxilares implantosoportados, tanto en el proceso prequirúrgico (incluyendo la recogida de anamnesis y los exámenes clínico e imageniológico) como en el proceso posquirúrgico (con la creación de un régimen de seguimiento de la paciente cada cuatro meses desde hace dos años y medio, con una cuidadosa evaluación clínica y radiográfica). Este protocolo logró que la rehabilitación de la paciente se efectuara y se mantuviera con éxito en un periodo de seguimiento a medio plazo (dos años y medio), lo que se encuentra en conformidad con publicaciones previas bajo el mismo protocolo1.

Fig. 14. Ortopantomografía posoperatoria dos años y medio después de la cirugía.

MAXILLARIS, septiembre 2010

95

CC Malo.QXP

27/8/10

13:08

Página 96

Ciencia y práctica Conclusión Este caso clínico permite demostrar que, incluso ante una situación extrema de ausencia del maxilar superior y parcial del maxilar inferior, la rehabilitación con All-on-4 standard y All-on-4 extra-maxila es una opción exitosa de tratamiento. Sin esta opción terapéutica no sería posible rehabilitar la paciente con prótesis fijas implantosoportadas.

ANTES

DESPUÉS

Fig. 15. Fotografías de perfil preoperatorio y al final de la rehabilitación.

Bibliografía 1. Maló P, Nobre M, Lopes I. A new approach to rehabilitate the severely atrophic maxilla using extramaxillary anchored implants in immediate function: a pilot study. J

Prosthet Dent 2008; 100:354-366.

2. Calandriello R, Tomatis M. Simplified treatment of the atrophic posterior maxilla via immediate/early function and tilted implants: a prospective 1year clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2005; 7:S1-12.

3. Maló P, Rangert B, Nobre M. “All-on-Four” immediate-function concept with Brånemark System® implants for completely edentulous maxillae: A 1-year retrospective clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2003;7 ( Suppl 1):88-94.

4. Maló P, Rangert B, Nobre M. “All-on-Four” immediate-function concept with Brånemark System® implants for completely edentulous mandibles: A retrospective clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2003; 5(Suppl 1):2-9.

5. Al-nawas B, Wegener J, Bender C, Wagner W. Critical soft tissue parameters of the zygomatic implant. J Clin Periodontol 2004; 31:497-500.

6. Becktor JP, Isaksson S, abrahamsson P, Sennerby L. Evaluation of 31 zygomatic implants and 74 regular dental implants used in 16 patients for prosthetic reconstruction of the atrophic maxilla with cross-arch fixed bridges. Clin Implant Dent Relat Res 2005; 7:159-65.

7. Zwahlen RA, Gratz KW, Oechslin CK, Studer SP. Survival rate of zygomatic implants in atrophic or partially resected maxillae prior to functional loading: a retrospective clinical report. Int J Oral Maxillofac Implants 2006; 21:413-20.

8. Rigolizzo MB, Camilli JA, Francischone CE, Padovani CR, Bränemark PI. Zygomatic bone: anatomic bases for osseointegrated implant anchorage. Int J Oral Maxillofac Implants 2005; 20:441-7.

9. Enwonwu CO, Falkler WA Jr, Phillips RS. Noma (cancrum oris). Lancet Infect Dis 2006; 8:147-56.

10.Berthold P. Noma: a forgotten disease. Dent Clin North Am 2003; 47:559-74.

11.Regezi J, Sciubba J, Jordan R. Oral Pathology: Clinical Pathologic Correlations. 4th ed. Saunders, Elsevier Science. 2003.

12.Baratti-Mayer D, Pittet B, Montandon D, Bolivar I, Bornand JE, Hugonnet S, Jaquinet A, Schrenzel J, Pittet D. Noma: an “infectious” disease of unknown aetiology. Lancet Infect Dis 2004; 4:73.

13.Enwonwu CO, Falkler WA Jr, Idigbe EO, Savage KO. Noma (cancrum oris): questions and answers. Oral Dis 1999; 5:144-9.

96

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Malo.QXP

26/8/10

13:38

Página 96

Conclusión Este caso clínico permite demostrar que, incluso ante una situación extrema de ausencia del maxilar superior y parcial del maxilar inferior, la rehabilitación con All-on-4 standard y All-on-4 extra-maxila es una opción exitosa de tratamiento. Sin esta opción terapéutica no sería posible rehabilitar la paciente con prótesis fijas implantosoportadas.

ANTES

DESPUÉS

Fig. 15. Fotografías de perfil preoperatorio y al final de la rehabilitación.

Bibliografía 1. Maló P, Nobre M, Lopes I. A new approach to rehabilitate the severely atrophic maxilla using extramaxillary anchored implants in immediate function: a pilot study. J

Prosthet Dent 2008; 100:354-366.

2. Calandriello R, Tomatis M. Simplified treatment of the atrophic posterior maxilla via immediate/early function and tilted implants: a prospective 1year clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2005; 7:S1-12.

3. Maló P, Rangert B, Nobre M. “All-on-Four” immediate-function concept with Brånemark System® implants for completely edentulous maxillae: A 1-year retrospective clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2003;7 ( Suppl 1):88-94.

4. Maló P, Rangert B, Nobre M. “All-on-Four” immediate-function concept with Brånemark System® implants for completely edentulous mandibles: A retrospective clinical study. Clin Implant Dent Relat Res 2003; 5(Suppl 1):2-9.

5. Al-nawas B, Wegener J, Bender C, Wagner W. Critical soft tissue parameters of the zygomatic implant. J Clin Periodontol 2004; 31:497-500.

6. Becktor JP, Isaksson S, abrahamsson P, Sennerby L. Evaluation of 31 zygomatic implants and 74 regular dental implants used in 16 patients for prosthetic reconstruction of the atrophic maxilla with cross-arch fixed bridges. Clin Implant Dent Relat Res 2005; 7:159-65.

7. Zwahlen RA, Gratz KW, Oechslin CK, Studer SP. Survival rate of zygomatic implants in atrophic or partially resected maxillae prior to functional loading: a retrospective clinical report. Int J Oral Maxillofac Implants 2006; 21:413-20.

8. Rigolizzo MB, Camilli JA, Francischone CE, Padovani CR, Bränemark PI. Zygomatic bone: anatomic bases for osseointegrated implant anchorage. Int J Oral Maxillofac Implants 2005; 20:441-7.

9. Enwonwu CO, Falkler WA Jr, Phillips RS. Noma (cancrum oris). Lancet Infect Dis 2006; 8:147-56.

10.Berthold P. Noma: a forgotten disease. Dent Clin North Am 2003; 47:559-74.

11.Regezi J, Sciubba J, Jordan R. Oral Pathology: Clinical Pathologic Correlations. 4th ed. Saunders, Elsevier Science. 2003.

12.Baratti-Mayer D, Pittet B, Montandon D, Bolivar I, Bornand JE, Hugonnet S, Jaquinet A, Schrenzel J, Pittet D. Noma: an “infectious” disease of unknown aetiology. Lancet Infect Dis 2004; 4:73.

13.Enwonwu CO, Falkler WA Jr, Idigbe EO, Savage KO. Noma (cancrum oris): questions and answers. Oral Dis 1999; 5:144-9.

96

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/8/10

09:38

Pรกgina 1

publi

26/5/10

10:51

Pรกgina 1

publi

26/5/10

10:52

Pรกgina 1

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 100

Preservación de reborde alveolar, con implantes inmediatos, provisionalización inmediata y planificación por ordenador

100

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 101

Ciencia y práctica Introducción A todos nos gustaría tener la mágica daga del príncipe de Persia para poder cambiar lo que va a pasar, si esto no fuera de nuestro agrado. Pero en el mundo real, la única manera que hoy tenemos de anticiparnos al resultado que esperamos obtener es la colocación virtual de nuestros implantes en modelos tridimensionales generados por un software, a partir de los datos de la TC del paciente. De esta manera, cuando llega el temido momento de la cirugía en situaciones comprometidas, lo afrontaremos con decisión y confianza por haber realizado tantas veces la intervención, aunque se tratase del mundo virtual.

Los programas de planificación a tamaño real nos ofrecen la posibilidad de tener referencias concretas a la hora de ejecutar la cirugía de implantes, ya sea mediante la realización de una guía o, como en este caso, mediante la posición relativa en el espacio de los dientes adyacentes. De este modo, y también en el caso de los implantes posextracción, los métodos de ayuda por la imagen nos ofrecen una visión de la futura realidad, que bien podría compararse a la bola de cristal de la pitonisa más experta.

Dr. Pedro Peña Martínez

Dr. Pedro Peña Martínez Médico Odontólogo. Cirujano oral.

Director del Fórum Implantológico Europeo. caracas5local@yahoo.es. Madrid.

Dr. Ramón Palomero Langner.

Odontólogo. Posgrado en Implantología y Prótesis sobre Implantes. Fórum Implantológico Europeo.

Dr. Ramón Palomero Rodríguez.

Médico estomatólogo. Especialista en Cirugía Oral y Maxilofacial. Ex jefe de Servicio del Hospital Virgen del Camino (Pamplona).

MAXILLARIS, septiembre 2010

101

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 102

Ciencia y práctica Material y métodos En los casos en los que la radiología convencional se queda corta a la hora de establecer un diagnóstico correcto, cada vez más clínicos conocen las bondades y las ventajas que la utilización de los sistemas de imagen 3D nos ofrecen también en la fase de diagnóstico.

No sólo somos capaces de visualizar dientes y hueso en sus proporciones reales, con la posibilidad adicional de realizar mediciones lineales exactas, sino que además podremos interactuar con dichas imágenes seleccionando, colocando y

modificando la posición de los implantes en dicho entorno real tantas veces como queramos, hasta que el resultado nos deje totalmente satisfechos.

Este tipo de diagnóstico nos permite hacer una cirugía más relajada y certera, aún sin la fabricación de una guía, ya que como en el caso que exponemos en este artículo, en ocasiones la falta de espacio compromete no sólo la colocación del implante sino también la de la guía estereolitográfica.

El programa de planificación nos permite visualizar la posición final del implante en una ortopantomografía simulada.

Caso clínico A continuación vamos a describir un caso que se nos presentó en nuestro consultorio, referido por un ortodoncista, el doctor Miguel Palacio Cárdenas.

Se trataba de un paciente de mediana edad que presentaba un lateral superior izquierdo deciduo, con la raíz severamente reabsorbida, que demandaba la colocación de un implante osteointegrado, mediante un procedimiento de cirugía mínimamente invasiva y provisionalización inmediata.

Tras realizar una OPG y una Rx periapical de la zona, tanto el ortodoncista como nosotros tuvimos serias dudas en cuanto a la posibilidad de realizar un implante osteointegrado, dado el escaso espacio interradicular del que disponíamos.

Teóricamente, se necesita un mínimo de 0,25 mm para el ligamento periodontal, más 1 mm de hueso entre la raíz y el implante a cada lado del mismo. Un implante muy estrecho en dos piezas es el Legacy de 3,2 mm, con plataforma de 3 mm (Implant Direct), pero no disponemos todavía de pilares de zirconio para su rehabilitación, por lo que seleccionamos un implante Replant de 3,5 mm de diámetro (Implant Direct.

California) en el área de la plataforma y que se estrecha en la punta hasta los 2,3 mm.

Tras la extracción, la colocación del implante se realiza sin colgajo (Flapless), mediante el uso de la técnica de fresado de infrapreparación del lecho implantario, en la que se labra el lecho con una fresa recta escalonada de 2,4/2,8 y se

102

MAXILLARIS, septiembre 2010

coloca un implante cónico de 3,5. De este modo, es fácil alcanzar un alto torque para poder realizar una provisionalización inmediata del caso.

A continuación, fabricaremos la restauración provisional sobre una pieza de plástico Peek (Peek Plastic Provisional Abutment. Implant Direct), que posee un tornillo que nos permite apretar el muñón modificado a 30N/cm, lo que nos dará el soporte adecuado para las papilas y el margen gingival y nos ofrecerá estética y confort para el paciente al mismo tiempo. El perfil de emergencia se crea con composite fluido a partir del contorno de la corona y saliendo del diámetro del implante.

Tras seis meses de osteointegración, retiramos el muñón provisional y la corona y generamos un pin de impresión individualizado con composite, para poder transmitir al laboratorio toda la información necesaria para generar el perfil de emergencia en el muñón definitivo de zirconio.

Este caso se ha terminado con un muñón Procera de zirconio en el color del diente, lo que nos ofrece ciertas ventajas en caso de tener algo de retracción tisular, ya que el muñón no aparece con el blanco característico de los muñones de zirconio. La corona está hecha sobre una cofia Procera de zirconio (Nobel Biocare, Suecia) por el técnico de laboratorio Emilio Ferreras, en la que combina transparencias opales incisales y policromía en la caracterización cervical.

publi

16/8/10

12:19

Pรกgina 1

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 104

Ciencia y práctica

Mediante pequeñas esferas de color verde, se define el contorno de las raíces adyacentes. La transparencia del hueso nos permite ver el implante entre las dos raíces. Vista cercana.

Vista general del maxilar superior con el implante colocado y con transparencia del hueso.

Situación inicial. El diente 2.2 es deciduo y presenta gran reabsorción radicular y movilidad. Tiene que ser extraído. La extracción se debe realizar con sumo cuidado, sin levantar colgajo y sin dañar los tejidos circundantes.

104

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/8/10

10:02

Pรกgina 1

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 106

Ciencia y práctica

Tras la ubicación del implante en el alveolo posextracción a la profundidad y torque necesarios, colocamos un muñón de plástico Peek, que se talla en boca con una turbina, reduciéndolo a las dimensiones adecuadas.

Tras elegir y conformar la corona provisional (Ion Crowns. 3M), ésta se rebasa con acrílico sobre el muñón provisional. Más tarde, el muñón se extrae de la boca y se atornilla sobre una réplica de implante, para terminar de hacer el perfil de emergencia con composite fluido.

Aspectos vestibular y palatino de la corona provisional el día de la colocación.

106

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

26/4/10

14:03

Pรกgina 1

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 108

Ciencia y práctica

Seis meses más tarde, podemos retirar el muñón provisional y comprobar el perfil de emergencia creado.

Para poder transmitir la información del perfil de emergencia creado por el provisional al laboratorio, tendremos que generar un pin de impresión a medida.

Atornillamos el pin a medida en posición y tomamos la impresión con poliéter (Impregum Soft, Denstply).

108

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

17/12/09

09:24

Pรกgina 1

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 110

Ciencia y práctica

Una vez tomada la impresión, se observa la zona correspondiente al perfil de emergencia en composite. Nosotros siempre colocamos la réplica del implante en la consulta (Replant Implant Analog. Implant Direct).

Modelo de escayola tipo 4 con el perfil de emergencia creado en boca. Obsérvese la ausencia de encía removible.

Corona realizada sobre una cofia Procera.

110

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Peña.QXP

27/8/10

09:06

Página 111

Ciencia y práctica

Muñón en zirconio coloreado Procera. La realización de restauraciones sin metal es una exigencia en el área estética.

Aspecto del muñón de zirconio colocado en boca. Hacemos siempre una prueba de muñón para comprobar que el margen se mantiene subgingival, al menos 1 mm en toda la parte vestibular.

MAXILLARIS, septiembre 2010

111

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 111

Ciencia y práctica

Muñón en zirconio coloreado Procera. La realización de restauraciones sin metal es una exigencia en el área estética.

Aspecto del muñón de zirconio colocado en boca. Hacemos siempre una prueba de muñón para comprobar que el margen se mantiene subgingival, al menos 1 mm en toda la parte vestibular.

CC Peña.QXP

26/8/10

14:03

Página 112

Ciencia y práctica

Vistas vestibular y palatina de la corona colocada en la boca.

Discusión La combinación de una técnica depurada y el trabajo en equipo ha dado sus frutos generando una restauración inconspicua y biocompatible. Los pacientes se benefician de las técnicas mínimamente invasivas y la carga inmediata, que ofrecen confort y estética desde el primer momento.

Conclusiones La utilización de este protocolo nos permite tratar adecuadamente los defectos posextracción tipo 1, con una técnica de colocación de implantes mediante cirugía mínimamente invasiva y provisionalización inmediata.

Bibliografía

Nuestro agradecimiento al técnico de laboratorio Emilio Ferreras García (Madrid).

1. Norton MR, Wilson J. Dental implants placed in extraction sites implanted with bioactive glass: Human histology and clinical outcome. Int J Oral Maxillofac Implants 2002;17:249-257.

2. Araújo MG, Lindhe J. Dimensional ridge alteration following tooth extraction. An experimental study in the dog. J Clin Periodontol 2005; 32:212-218.

3. Sclar AG. Strategies for management of single-tooth extraction sites in aesthetic implant therapy. J Oral Maxillofac Surg 2004;62 (Suppl. 2):90-105.

4. Artzi Z, Tal H, Dayan D. Porous bovine bone mineral in healing of human extraction sockets. Part I. Histomorphometricevaluation at 9 months. J Periodontol 2000;71:1015-1023.

5. Ivan Darby/Stephen T. Chen /Daniel Buser. Ridge Preservation Techniques for Implant Therapy The International Journal of Oral & Maxillofacial Implants Supplement 2009 Volume 24, Issue 7.

112

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

24/8/10

08:09

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Pรกgina 114

Un caso de tratamiento de la mordida cruzada anterior

114

MAXILLARIS, septiembre 2010

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Página 115

Ciencia y práctica Examen facial

Resumen

Paciente que acude a la consulta motivado por aspectos En una vista frontal, se observa una cara simétrica, con un desvío leve de la línea media dentaria superior en relación a estéticos y funcionales dentarios. la línea media de la cara.

Las proporciones transversales son adecuadas y la relaGeneralidades ción vertical del tercio medio y del tercio inferior es de apaSe trata de un paciente adulto joven, de sexo masculino, raza riencia normal. Se aprecia equilibrio entre la altura del labio caucásica, buena salud, aspecto saludable, carente de ano- superior y los dos tercios inferiores del tercio inferior de la malías congénitas, alteraciones endocrinas, traumatismos y cara. El labio superior es de grosor normal, tiene una longitud normal respecto al tercio medio de la cara. Con los antecedentes familiares importantes a referir.

Dr. Omar Maximino Milia Ortodoncia exclusiva. Consultor de Ortodoncia de la Clínica da Face, Lisboa, Portugal. Miembro activo de la Sociedad Española de Ortodoncia. Docente del Máster de Ortodoncia del Instituto Universitario Mississipi.

Madrid.

E-mail: omaximinomilia@yahoo.es

Dr. Miguel Domínguez Sahagún.

Odontólogo. Máster en Ortodoncia (Institución Universitaria Mississipi, Madrid).

Dr. Pedro Moisés Soares Monteiro.

Licenciado en Medicina Dentaria. FCSUFP (Facultad de Ciencias de la Salud.

Universidad Fernando Pessoa, Portugal).

Dra. Sara Filipa Saraiva dos Santos.

Licenciada en Medicina Dentaria.

FCSUFP (Facultad de Ciencias de la Salud. Universidad Fernando Pessoa, Portugal).

Dra. Sónia de Jesus André.

Licenciada en Medicina Dentaria. FMDUL (Facultad de Medicina Dentaria. Universidad de Lisboa, Portugal).

Dra. Susana Raquel da Graça Rodríguez Costa.

Licenciada en Medicina Dentaria. ISCSS (Instituto Superior de Ciencias de la Salud – Sur, Portugal).

MAXILLARIS, septiembre 2010

115

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Página 116

Ciencia y práctica labios en reposo, se observa una exposición escasa de los dientes superiores y está aumentado el espacio interlabial.

El labio inferior es más voluminoso que el superior.

Las áreas malares y paranasales presentan una proyección normal.

La observación del perfil facial confirma la proyección de las áreas malares y paranasales. La proyección nasal es normal, la arista nasal recta, la punta bien delineada y la columela algo vertical, que deja un ángulo nasolabial un poco abierto. El labio superior se encuentra bien colocado respecto a la glabela. El labio inferior se encuentra en relación correcta al labio superior. El surco labio-mentoniano es normal con profundidad adecuada. El ángulo cervical facial inferior es normal. El tejido adiposo submentoniano es ligeramente abundante para la edad del paciente (figs. 1 y 2).

Examen intraoral El paciente presenta clase I molar a ambos lados. La relación canina también es de clase I, pero del lado izquierdo presenta el canino superior temporario que cumple la función canina.

La línea media dentaria superior está desviada levemente hacia el lado derecho. La línea media dentaria inferior respecto a la línea media dentaria superior se encuentra en posición correcta.

Presenta buena salud periodontal y ausencia de caries en los dientes permanentes y el resto de las piezas temporarias. El diente 23 (canino superior izquierdo) se encuentra retenido.

Las arcadas, estudiadas en los modelos, son irregulares pero potencialmente simétricas. Carece de discrepancia transversal. La sobremordida del lado izquierdo es correcta,

Fig. 1.

Fig. 2.

116

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

24/3/10

09:53

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Página 118

Ciencia y práctica pero de mordida invertida del lado derecho. Ocurre lo mismo con el overjet a ambos lados.

La discrepancia dentaria en la arcada superior es de 0 mm. En la arcada inferior es de -1 mm (fig. 3).

Debido a que no se evidencia asimetría facial, no se recurrió a la realización de telerradiografía frontal (fig. 4).

La telerradiografía lateral se realizó en posición ortognática de trabajo (fig. 6).

Examen radiográfico

Análisis cefalométrico del perfil

El estudio ortopantomográfico no revela anormalidad alguna. Las raíces dentarias presentan un tamaño y una proporción corono-radicular normal. Se advierte que el canino superior izquierdo y el primer premolar superior derecho que se encuentran retenidos tienen una posición favorable para erupcionar.

En relación a los tejidos blandos, la situación sagital horizontal de los maxilares es de clase II (subnasal, se encuentra a 6,3 mm de la glabela y Poc se encuentra a -5,1 mm de la glabela). La relación labial es de clase II, en la que el labio superior se encuentra a 1,6 mm de la vertical a Sn, y el labio inferior se encuentra a 4,5 mm de la

Fig. 3.

Fig. 4.

118

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

09:39

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Página 120

Ciencia y práctica

Fig. 5.

Fig. 6.

misma vertical. El ángulo nasolabial total es de 118º (aumentado).

El ángulo de la convexidad facial (prolongación de la glabela + Sn con Poc, vértice de ángulo en Sn) es de 13,4º (normal). La proporción de las distancias C–Gnc/Sn–Gnc es de 1,2.

Verticalmente, el tercio medio es de 85,7 mm y el tercio inferior es de 80 mm. La altura del labio superior es de 23,8 mm, la distancia interlabial de 7,3 mm y la altura del labio inferior de 49,2 mm (fig. 5).

En relación a los tejidos duros, el maxilar superior se encuentra bien colocado, -1,5 mm (distancia A a vertical a Na). El proceso alveolar inferior se encuentra atrasado, -8 mm (distancia B a vertical a Na). La proyección del men-

120

MAXILLARIS, septiembre 2010

tón duro es de 10 mm (distancia B–Po sobre el plano mandibular). La posición del incisivo superior respecto al plano palatal es de 106º, respecto al plano oclusal 65º. El incisivo inferior al plano mandibular presenta una angulación de 90,7º. El plano oclusal está inclinado 9,8º respecto a la horizontal. El análisis de los cinco valores del VERT del análisis de Ricketts muestra un coeficiente de +0,9. El eje facial es 86º. La profundidad facial es de 93º. La altura facial inferior es de 44º. El arco mandibular es de 40º. El plano mandibular es de 19,8º (fig. 6).

En resumen, se trata de un paciente simétrico, con leves alteraciones en relación a algunos valores del perfil que no precisan ser rectificados, y favorable a la mecánica ortodóncica.

publi

20/7/10

14:56

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:32

Página 122

Ciencia y práctica Diagnóstico músculo-articular Se trata de un caso carente de sintomatología.

Montaje en articulador Objetivos: 1. Registrar la diferencia entre una situación de estabilidad articular (relación céntrica) y máxima interscupidación (M.P.I., siglas en inglés del indicador de posición condilar).

2. Confirmar la relación sagital, vertical y transversal de la paciente en el articulador (figs. 7 y 8).

Fig. 7.

Fig. 8.

122

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

15/7/10

09:18

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

27/8/10

13:13

Página 124

Ciencia y práctica

Planificación gráfica del trabajo mecánico

Fig. 9.

V.T.O. (fig. 9). El ángulo formado por el eje mayor del incisivo superior (que es el promedio de los ejes de ambos incisivos superiores) con el plano palatal aumentará 4º. El eje mayor del incisivo inferior se proinclinará 1º. El ángulo interincisivo disminuirá aproximadamente 5º. El resto permanecerá sin alteraciones.

Secuencia en arcada superior: montaje de aparatología ortodóncica de arco recto versión Roth slot de 0.022 X 0.028.

Alineamiento y nivelación. Exodoncias de las piezas temporarias (fig. 10.1). Migración hacia palatino de las piezas 24 y 25, proinclinación de la pieza 11 (fig. 10.2). Proinclinación de la pieza 12 (fig. 10.3). Finalización (fig. 10.4).

Secuencia en arcada inferior: solución de rotaciones de las piezas 34, 35 y 45 y exodoncia de la pieza 73 (fig.

10.5). Traslado de la pieza 33 hacia vestibular (fig. 10.6).

Finalización (fig. 10.7).

No se colocaron bandas en segundos molares por carecer de justificación y necesidad mecánica.

En particular a los casos de mordida cruzada anterior, es imprescindible evitar el trauma oclusal de los dientes cruzados durante la migración de los mismos hacia las nuevas posiciones (fig. 11). Se utilizó en esta ocasión una placa termomoldeable inferior.

Fig. 10.

124

MAXILLARIS, septiembre 2010

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Página 124

Ciencia y práctica

Fig. 9.

Planificación gráfica del trabajo mecánico V.T.O. (fig. 9). El ángulo formado por el eje mayor del incisivo superior (que es el promedio de los ejes de ambos incisivos superiores) con el plano palatal aumentará 4º. El eje mayor del incisivo inferior se proinclinará 1º. El ángulo interincisivo disminuirá aproximadamente 5º. El resto permanecerá sin alteraciones.

Secuencia en arcada superior: montaje de aparatología ortodóncica de arco recto versión Roth slot de 0.022 X 0.028.

Alineamiento y nivelación. Exodoncias de las piezas temporarias (fig. 10.1). Migración hacia palatino de las piezas 24 y 25, proinclinación de la pieza 11 (fig. 10.2). Proinclinación de la pieza 12 (fig. 10.3). Finalización (fig. 10.4).

Secuencia en arcada inferior: solución de rotaciones de las piezas 34, 35 y 45 y exodoncia de la pieza 73 (fig. 10.5).

Traslado de la pieza 33 hacia vestibular (fig. 10.6). Finalización (fig. 10.7).

No se colocaron bandas en segundos molares por carecer de justificación y necesidad mecánica.

En particular a los casos de mordida cruzada anterior, es imprescindible evitar el trauma oclusal de los dientes cruzados durante la migración de los mismos hacia las nuevas posiciones (fig. 11). Se utilizó en esta ocasión una placa termomoldeable inferior.

Fig. 10.

124

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

19/7/10

09:33

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Pรกgina 126

Ciencia y prรกctica Mecรกnica ortodรณncica

Fig. 11.

Fig. 12.

126

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/7/10

08:36

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Pรกgina 128

Ciencia y prรกctica

Fig. 13.

Fig. 14.

128

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

14/10/09

10:59

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Página 130

Ciencia y práctica Contención Permanente, removible. Placas termomoldeables superior e inferior, ajustando la superior como férula de Michigan (fig. 15).

Fig. 15.

Acabado • Con ajuste oclusal conservador.

• Restauración estética de composite en piezas 11 y 12 (fig. 16).

Fig. 16.

130

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

14:25

Pรกgina 1

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Página 132

Ciencia y práctica Evaluación final en articulador Objetivos (figs. 17 y 18): 1. Registrar la diferencia entre una situación de estabilidad articular (relación céntrica) y máxima interscupidación del montaje final (M.P.I.).

2. Confirmar la relación sagital, vertical y transversal del paciente en el articulador.

3. Comparar el resultado de los registros inicial y final (M.P.I. inicial y final).

Fig. 18.

Fig. 17.

Evaluación radiográfica (ortopantomografía, fig. 19).

Fig. 19.

132

MAXILLARIS, septiembre 2010

CCMILIAnew design.QXP

27/8/10

09:09

Pรกgina 133

Ciencia y prรกctica Resultado facial y comparaciรณn

Fig. 20.

Fig. 21.

Fig. 22.

MAXILLARIS, septiembre 2010

133

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:33

Pรกgina 133

Ciencia y prรกctica Resultado facial y comparaciรณn

Fig. 20.

Fig. 21.

Fig. 22.

CCMILIAnew design.QXP

25/8/10

14:34

Página 134

Ciencia y práctica Comparación cefalométrica

Fig. 23.

Conclusiones 1. Se ha obtenido un resultado tanto estético como funcional apropiado.

2. Se ha disminuido ligeramente la discrepancia entre la situación articular y la oclusal.

3. La necesidad de contención no debe ser sólo evaluada desde el punto de vista dentario, sino por una gran cantidad de factores, a saber: la situación anatómica facial, los tejidos blandos, la situación periodontal, la actividad muscular, la discrepancia de tamaño de la fórmula dentaria y una gran cantidad de otros factores que no son, en este momento, motivo de discusión.

Agradecimiento: Al doctor António Matos da Fonseca, siempre.

Bibliografía 1. Bennett, J., Mc Loughlin R. Mecánica en el tratamiento de Ortodoncia aparatología de arco recto. Wolfe. 1994.

2. Gregoret J., Tuber E., Escobar H., Matos da Fonseca A. Ortodoncia y Cirugía Ortognática. Espaxs 1997.

3. Okeson J. Oclusión afecciones témpormandibulares. Mosby/Doyma, 1995.

4. Ash M., Ramfjord S. Oclusión funcional. Interamericana, 1984.

5. Melsen B., & col. Current controversies in Orthodontics, Quintessence, 1991.

6. Dos Santos j. Diagnóstico y tratamiento de la sintomatología cráneomandibular. Actualidades Médico Odontológicas Latinoamericana, 1995.

7. Martinez Ross E. Disfunción témporomandibular. Ediciones Montserrat 1989.

8. Ricketts, R., Bench, R., Hilgers, J., Schulhof, R. Técnica Bioprogresiva de Ricketts. Editorial Médica Panamericana, 1983.

9. Howat, A., Capp, N., Barrett, N. Oclusión y maloclusión. Wolfe Publishing, 1991.

10. Proffitt, W. Contemporary Orthodontics. Mosby, 1993. 11. Marks, M., Corn, H. Atlas de Ortodoncia del adulto. Ediciones Científicas y Técnicas, 1992.

11. Manns, A., Díaz, G. Sistema Estomatognático. Ximpauser, 1995.

12. Duterloo, H. Atlas de la dentición infantil. Mosby, 1992.

13. Echeverri, E., Sencherman, G. Neurofisiología de la Oclusión. Ediciones Monserrate LTDA. 14. Alonso, A., Bechelli, Albertini. Oclusión y diagnóstico en rehabilitación oral. Editorial Panamericana. Año 1999.

15. Maximino Milia, O.,Tasaky P., Portes, R. Diagnóstico en Ortodoncia(parte 1). Art. Original. Revista de Ortodoncia Clínica. Nexus Ediciones, volumen 6, número 1, 2003.

16. Maximino Milia, O.,Tasaky P., Portes, R. Diagnóstico en Ortodoncia(parte 2). Art. Original. Revista de Ortodoncia Clínica. Nexus Ediciones, volumen 6, número 2, 2003.

17. Maximino Milia, O.,Tasaky P., Portes, R. Diagnóstico en Ortodoncia(parte 3). Art. Original. Revista de Ortodoncia Clínica. Nexus Ediciones, volumen 6, número 3, 2003.

18. Maximino Milia, O.,Tasaky P., Portes, R. Diagnóstico en Ortodoncia(parte 4). Art. Original. Revista de Ortodoncia Clínica. Nexus Ediciones, volumen 6, número 4, 2003.

19. Maximino Milia, O. Repercusión en la inclinación de los incisivos en tratamientos de Ortodoncia con la técnica de arco recto. Art. Original. Revista de Ortodoncia Clínica.

Nexus Ediciones, volumen 8, número 2, 2005.

20. Matos da Fonseca A., Maximino Milia, O. Tratamento ortodôntico cirúrgico da Clase III.Caso clínico. Jornal Ortodontia Dentistry – Ediçáo Portuguesa, Nº1. Novembro 2008.

134

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

21/5/10

11:11

Pรกgina 1

Baladron Doble.qxp

25/6/10

15:10

Pรกgina 2

Baladron Doble.qxp

25/6/10

15:10

Pรกgina 3

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

P谩gina 138

Consideraciones periodontales en el tratamiento con pr贸tesis parcial removible: Revisi贸n de la literatura

138

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

Página 139

Ciencia y práctica Objetivo: realizar un revisión de la literatura sobre las consideraciones periodontales en el tratamiento con prótesis parcial removible (PPR).

Material y método: mediante una búsqueda con el sistema Medline de los estudios relevantes sobre los efectos de la PPR en los tejidos periodontales durante las distintas fases del tratamiento protésico. La revisión incluyó estudios in vivo e in vitro.

Resultados: el empleo de PPR da lugar al deterioro cualitativo y cuantitativo por cambios relacionados con la placa. Parece ser que no hay suficiente información sobre los efectos de las PPR en el estado de los dientes pilares con un compromiso periodontal. Varios estudios, sobre todo in vitro, han intentado obtener el consenso sobre el diseño ideal de la PPR. Los estudios clínicos muestran que, si se siguen los principios básicos

del diseño de la PPR (conectores mayores rígidos, diseño sencillo y adaptación adecuada de la base), es posible mantener la salud periodontal en la dentición remanente.

Conclusiones: las prótesis parciales removibles no producen reacciones periodontales adversas, sobre todo cuando se ha instaurado y mantenido una salud periodontal preprotésica basada en la higiene oral meticulosa. Las revisiones frecuentes y el mantenimiento protésico son esenciales para conseguir un buen pronóstico a largo plazo. Deben hacerse más estudios prospectivos para conocer los efectos de las PPR sobre la salud periodontal de los dientes pilares, con su periodonto afectado.

Palabras clave: prótesis parcial removible, placa, ferulización, estrés, movilidad dentaria, estabilidad periodontal, mantenimiento.

Dr. Juan Antonio San Martín Martínez Profesor titular de Prótesis Removible y profesor de Oclusión.

Facultad de Medicina y Odontología de la Universidad del País Vasco. jasmartin@euskalnet.net

MAXILLARIS, septiembre 2010

139

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

Página 140

Ciencia y práctica Introducción Hay muchas formas de tratamiento para restaurar la función, la salud y la estética en los pacientes con edentulismo parcial1. Se puede construir una prótesis fija apoyada en los dientes adyacentes y, en el caso de una cresta edéntula larga o en el edentulismo posterior, se pueden utilizar implantes para soportar la prótesis fija2. Pero hay situaciones sistémicas o locales, además de económicas, que imposibilitan el uso de los implantes dentales2. A pesar de que la prótesis fija puede ser una solución más deseable desde el punto de vista psicológico, una prótesis parcial removible (PPR) bien diseñada es una excelente alternativa de tratamiento3, 4. El éxito del tratamiento se basa en el conocimiento de las interacciones de la PPR con los tejidos orales.

La edentación reduce la eficacia masticatoria. Los alimentos impactan sobre la mucosa edéntula, produciendo fenómenos de gingivitis, papilitis, etc. También se dan fenómenos de mesialización en los molares y éstos sufren con frecuencia inclinaciones o versiones. Estos movimientos dentarios pueden considerarse como intentos de reparación. Lo cierto es que es habitual que se produzcan nuevos contactos dentarios, constituyendo prematuridades e interferencias que producen, a su vez, una reorganización del aparato neuromuscular para acomodarse a esta nueva relación dentaria. La aparición de abrasiones en pequeños grupos dentarios o generalizados (bruxismo) es frecuente.

Con las migraciones dentarias se produce asimismo una pérdida de puntos de contacto, favoreciendo el acúmulo de placa bacteriana en lugares poco accesibles. El resultado es la mayor prevalencia de caries.

Con las edentaciones posteriores es frecuente que se pierda dimensión vertical. Esto puede desembocar en un aumento de las fuerzas acometidas sobre los dientes anteriores, que puede reducir su capacidad de soporte periodontal.

A todas estas alteraciones suele añadirse la desaparición del surco gingivoyugal.

El propósito de este artículo es revisar la literatura odontológica sobre las consideraciones periodontales en el tratamiento con PPR.

• •

• • • • • • • • •

• • •

Desarrollo Estudios clínicos periodontales sobre las PPR: • El estudio periodontal del paciente candidato a ser tratado con PPR no varía con respecto a cualquier otro paciente con necesidades protésicas diferentes5, 6, 7.

• Las PPR pueden provocar acúmulo de placa bacteriana8-10, 19, 21-23-26, 28, 32, 33, 39, 40, 42, 55, 60 .

• El diseño de las dentaduras debería ser lo más simple posible, cubriendo sólo los tejidos blandos y duros imprescindibles8-10, 21-23, 25.

• Tratamiento periodontal previo eliminando la enfermedad periodontal y cualquier defecto que pueda dificultar

140

MAXILLARIS, septiembre 2010

el control de la placa. Crear un medio ambiente bucal que facilite la limpieza5, 11, 27.

Extraer estratégicamente aquellos dientes ya debilitados y en peores condiciones, difíciles de integrar en el plan terapéutico5.

La barra cingular provoca menos efectos perjudiciales en los tejidos gingivales que los conectores mayores de tipo de placa lingual24. El recubrimiento más amplio de los tejidos por la placa lingual provoca un mayor acúmulo de placa bacteriana y caries19, 24, 26, 34.

El diseño de la PPR afecta a la distribución de las fuerzas en los dientes pilares y la cresta alveolar residual29, 31, 35-42.

Las bases amplias son de gran importancia para reducir la tensión en los dientes pilares37, 38, 41, 43.

El retenedor RPI produjo las menores fuerzas de torsión en los dientes pilares42-45.

También la lengua, los labios y las mejillas generan fuerzas de torsión sobre los dientes pilares47, 48.

Las fuerzas ejercidas sobre los dientes pilares también dependen de la inclinación de la cresta residual53-55.

Los ganchos retenedores producen menos apalancamiento en los dientes pilares que los ataches intra o extracoronales45, 49.

Ferulización de los dientes pilares para que soporten la fuerza de las PPR cuando se usan anclajes extracoronales en PPR de extensión distal27, 57, 61, 62.

Reducción de la torsión a medida que aumenta el periodo de estancia en la boca de la prótesis. Este periodo de acondicionamiento puede durar entre un mes y mes y medio36, 48, 50, 56.

Estabilización periodontal de dientes móviles cuando se empleó un correcto diseño de PPR y en mantener un riguroso plan de revisiones sobre un período de dos años26, 29, 30, 31-33, 51, 52, 56, 58, 60.

Los modelos de laboratorio no pueden predecir con exactitud las fuerzas in vivo y sus efectos sobre las estructuras orales61, 62.

La estructura debe ajustarse de manera adecuada y las bases de extensión distal se deben construir empleando impresiones en dos fases o modificadas38-62.

Efectos perjudiciales para los tejidos orales y dentales y elevada frecuencia de la falta de satisfacción y rechazo por parte de los pacientes62.

Diseño clínico de una prótesis parcial removible, con criterio periodontal El objetivo de la prótesis parcial removible es restituir las funciones orales esenciales.

- Estudio radiológico: lo ideal es realizar una ortopantomografía para la valoración general de los dientes y el hueso y una serie de radiografías periapicales.

- Impresiones preliminares y modelos de diagnóstico: se realizarán las impresiones en alginato. Se vaciarán en escayola piedra y se montarán en articulador semiajustable.

publi

20/7/10

09:04

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

Página 142

Ciencia y práctica

Fig. 1. La trayectoria de inserción se determina intentado proporcionar la mayor cantidad de superficies dentarias proximales a los espacios edéntulos (paralelas entre sí y a dicha vía de inserción), que actúen como planos guía durante la inserción y remoción. Sin interferencias de estructuras duras y blandas, que impedirían un perfecto alojamiento de la prótesis, según el eje de inserción elegido. Localizar y medir las zonas de retención en los dientes susceptibles de recibir un retenedor.

- Estudio de modelos: a) Estudio en el paralelizador. Se valorarán los dientes que podrían emplearse como pilares de prótesis y los diseños protésicos posibles. Todo ello para conseguir el mejor resultado estético al diseñar los retenedores. b) Estudio en el articulador. El objetivo es realizar un diagnóstico en el articulador sobre el estado oclusal del paciente, de las interferencias y las prematuridades, de la dimensión vertical y de la relación condilar.

El establecimiento de un plano oclusal adecuado supone, en muchos casos, tener que corregir las posibles extru-

142

MAXILLARIS, septiembre 2010

siones dentarias o aquellas inclinaciones hacia mesial anómalas, creadas por la ausencia del molar contiguo.

Las correcciones del plano de oclusión se llevarán a cabo, primero, en los modelos de estudio del articulador, mediante un encerado diagnóstico, si fuera preciso.

En cuanto a la corrección de las inclinaciones anómalas de dientes adyacentes a los espacios edéntulos, se tallarán las caras proximales de estos dientes hasta que se pueda comprobar que una prótesis removible no forme con la cara proximal un triángulo mayor que la tronera interdental fisiológica.

Se debe comprobar que la PPR no interfiera con la oclusión, especialmente los topes y retenedores.

publi

16/8/10

12:36

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

Página 144

Ciencia y práctica Plan de tratamiento

144

- Procedimientos preprotésicos: preparación de pilares de prótesis removible, regularización del plano oclusal, preparación de pilares de prótesis fija y preparación de estructuras radiculares, si se van a emplear como sobredentaduras.

- Preparación de pilares para prótesis fija: ¿Qué dientes van a ser tratados con prótesis fija de recubrimiento completo? a) Dientes aislados que conviene ferulizar. b) Pilares para retenedores de fricción. c) Modificaremos aquellos espacios interproximales estrechos, que impidan colocar un diente con aspecto adecuado, o que puedan ser zonas de impactación de alimentos y acúmulo de placa bacteriana.

- Segunda impresión: una vez realizadas las preparaciones dentarias necesarias se procederá a tomar las impresiones definitivas. Si todas las áreas edéntulas están limitadas mesial y distalmente por dientes, la prótesis que corresponde en este caso será dentosoportada. Si, por el contrario, alguna de las áreas edéntulas no queda franqueada por dientes en su extremo distal, la prótesis deberá ser dentomucosoportada. Esto nos obliga a elaborar una cubeta individual –a medida– a partir del modelo preliminar, para que la zona en que la prótesis tenga un soporte mucoso pueda ser fielmente reproducida.

- Diseño de la estructura protésica: diseñar la estructura de la prótesis removible supone decidir: a) Qué extensión recubrirá la prótesis en las áreas desdentadas. b) Qué estructuras impedirán los movimientos, los deslizamientos y las rotaciones. c) Qué retenedor es el adecuado.

El diseño es responsabilidad únicamente del clínico, quien tiene todos los datos, y no del laboratorio.

Debemos considerar que los elementos que se van a utilizar en la prótesis removible deben reunir una serie de características para el éxito de la misma. Son los siguientes: apoyos oclusales, conectores mayores, conectores menores, retenedores directos, retenedores indirectos y bases o sillas.

Fig. 2.

Fig. 3.

MAXILLARIS, septiembre 2010

Apoyos oclusales Los topes tienen las siguientes funciones: - Transmitir la fuerza según el eje vertical de la PPR, para que se transformen en tensiones en el ligamento periodontal.

- Imposibilitar el enclavamiento de la prótesis y la migración de los brazos retenedor y recíproco a gingival; porque los topes se apoyan sobre el diente y reparten la carga.

- Contribuir a la retención indirecta.

Los apoyos deben posicionarse mirando a la zona edéntula, menos en los extremos libres, y no deben producir interferencias en oclusión. El apoyo debe estar integrado en el pilar de retención. En algunos dientes se pueden labrar lechos de apoyo o poner coronas de recubrimiento total diseñadas con repisas de apoyo.

- Tipos de topes: - Topes oclusales: para dientes posteriores. En molares inclinados, se debe respetar la inclinación de la pieza, el tope debe ser perpendicular al eje longitudinal de estos molares.

- Topes cingulares: se utilizan preferentemente en los incisivos y caninos, porque son más estéticos.

publi

16/8/10

13:00

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:05

Página 146

Ciencia y práctica Conectores mayores maxilares El conector mayor de una PPR es el elemento que da conexión y unidad al resto de las estructuras. Debe ser robusto y tener simetría bilateral.

- Conector mayor maxilar de banda central. Alivia mucho la sensación de cuerpo extraño en el paciente. Mejora la sensibilidad gustativa al tener más superficie de contacto entre mucosas.

- Conector mayor de doble banda maxilar para evitar el torus central palatino.

- Conector mayor de doble banda, en maxilar con clase IV de Kennedy. Esta estructura liviana es suficiente para distribuir las cargas y la retención.

Fig. 4. El conector mayor no debe invadir en ninguno de los dientes los 5 mm de encía marginal.

Conectores mayores mandibulares Barra lingual en clases I, II y III de Kennedy. Este diseño es el más sencillo.

El enclavamiento mucoso de la barra, por falta de apoyo, se corrige mediante una barra cingular o separando suficientemente la barra de la encía.

Fig. 5. Barra lingual con gancho continuo Kennedy para apoyo y retención indirecta.

146

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

13/7/10

14:48

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:06

Página 148

Ciencia y práctica Elementos retentivos circunferenciales - Ganchos colados: complejo retentivo de Ackers, está indicado en las clases III totalmente dentosoportadas.

En el resto de los casos, el gancho más indicado es el de Nally Martínet. Es el menos traumático desde el punto de vista periodontal.

- Ganchos forjados: son los menos traumáticos, deben ir soldados a la estructura. Permiten retenciones más estéticas.

Fig. 6. Retenedores en anillo y horquilla. Para resolver problemas de retención en molares inferiores, donde la zona retentiva se encuentra frecuentemente en mesiovestibular.

Barras retentivas Según los criterios periodontales, no debe separarse el brazo horizontal de la barra del complejo retentivo para no dañar la mucosa del carrillo. Deben evitarse los frenillos bucales. No debe lesionarse la encía marginal.

Fig. 7. El retenedor RPT partida es, periodontalmente, menos traumático al tener la barra ascendente del retenedor por distal del diente pilar.

Conectores menores Unen el conector mayor con otras unidades de la prótesis: apoyos oclusales, complejos retentivos y bases. Transmiten la fuerza de la prótesis a los pilares. Deben transcurrir siempre por el espacio interdental para no molestar a la lengua. Su unión con el conector mayor será en ángulo recto, cubriendo lo menos posible el tejido gingival.

Siempre que se empleen dos o más conectores menores próximos entre sí, la separación mínima entre ellos será de 5 mm por criterios periodontales.

Retenedores indirectos Se oponen a la rotación de la estructura sobre las líneas de fulcro durante la función de la prótesis. Son elementos estabilizadores.

148

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

19/7/10

10:03

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:06

Página 150

Ciencia y práctica Bases Es la porción de la prótesis parcial removible que descansa sobre la mucosa en la que se fijan los dientes artificiales. Su función es transmitir la fuerza masticatoria empleando la mucosa como soporte.

Para su correcto diseño, se determinarán previamente los límites exactos de la mucosa libre, los tejidos móviles y las inserciones musculares. Siempre serán lo más extensas posibles en prótesis dentomucosoportadas, para repartir la presión sobre la mucosa y el hueso subyacente, evitando la aceleración de la reabsorción. En los casos de prótesis dentosoportadas, solamente ocuparán el tramo edéntulo. En los extremos libres maxilares deben cubrir las eminencias maxilares y en los extremos libres mandibulares deben cubrir 2/3 de la papila piriforme. Los dientes deben ir sobre las crestas edéntulas residuales, para evitar rotaciones sobre los ejes longitudinales. Esto puede ocasionar en algunos casos oclusiones cruzadas posteriores.

Conclusiones • El uso de las PPR conduce a incrementar la calidad y la cantidad de la placa.

• Los factores que afectan a la distribución de la fuerza a los dientes pilares y al espacio edéntulo en los pacientes con PPR son: el diseño de la prótesis, la adaptación de la base protésica y la inclinación de la cresta residual.

• La colocación de una PPR conlleva un periodo de adaptación, que dura de un mes a mes y medio, y acaba con la reducción de las tensiones iniciales ejercidas sobre los dientes pilares.

• Está indicada la ferulización de los dientes pilares cuando el soporte periodontal está reducido o se esperan unas fuerzas elevadas, especialmente cuando se utilizan ataches intra o extracoronales.

• El diseño y el mantenimiento correcto de las PPR produce un beneficio clínico a largo plazo sin ningún efecto perjudicial en la condición periodontal de los dientes remanentes, sobre todo cuando se ha establecido y mantenido una salud periodontal con higiene oral rigurosa.

• No hay evidencia clínica de que las fuerzas de apalancamiento transmitidas a los dientes pilares desde una PPR de extensión distal puedan plantear una amenaza al estado periodontal, siempre que se mantenga la higiene oral. Parece ser que la literatura demuestra que en ausencia de placa o inflamación, las fuerzas traumáticas en los dientes no provocan pérdida de inserción. El incremento inicial de la movilidad de los dientes puede deberse a cambios adaptativos, no patológicos.

Bibliografía 1. Budtz-Jörgensen E. Restoration of the partially edentulous mouth-A comparison of overdentures, removable partial dentures, fixed partial dentures and implant treatment. J Dent1 996; 24:237-244.

2. Lil W, Solar R Indications, diagnosis, and recall. In: Watzek G (Ed). Endosseous Implants: Scientific and Clinical Aspects. Chicago: Quintessence, 1996:153-182.

3. Kapur KK. Veterans Administration cooperative dental implant study-Comparisons between fixed partial dentures supported by blade-vent implants and removable partial dentures. Part III: Comparisons of masticatory scores between two treatment modalities. J Prosthet Dent 1991; 62:272-283.

4. Kapur KK. Veterans Administration cooperative dental implant study-Comparisons between fixed partial dentures supported by blade-vent implants and removable partial dentures. Part IV: Comparisons of patient satisfaction between two treatment modalities. J Prosthet Dent 1991; 66:517-530.

5. Franzetti JJ. Symposium on semiprecision attachments in removable partial dentures. Periodontal considerations and guidelines for therapy. Dent Clin North Am 1985; 29:17-38.

6. McGivney GP, Castleberry DJ. Preparation of muuth for removable partial dentures. In: McCrackcn’s Removable Partial Dentures, Ed 8. St Louis: Mosby, 1989:263-265.

7. Isidor F, Budtz-Jörgensen E. Periodontal conditions following treatment with distally extending cantilever bridges or removable partial dentures in elderly patients. A 5year study. J Periodontol 1990; 61:21-26.

8. Chamrawy E. Quantitative changes in dental plaque formation related to removable partial dentures, J Oral Rehabil 1976;3:115-1 20.

9. Chamrawy E. Qualitative changes in dental plaque formation related to removable partial dentures. J Oral Rehabil 1979; 6:183-188.

10. Mihalow DM, Tinanoff N. The influence of removable partial dentures on the level of Streptococcus mutans» in saliva. J Prosthet Dent 1988; 59:49-51.

11. Carranza FA Jr. Rational for periodontal treatment. In: Carranza FA Jr, Newman MG (Eds). Clinical Periodontology, Ed 8. Philadelphia: Saunders, 1996:401-405.

12. Kaldahl WB, Kalkwarf KL, Patil KD, Molvar MP, DyerjK. Longterm evaluation of periodontal therapy: 1. Response to 4 therapeutic modalities. J Periodontol 1996; 67:93-102.

13. Kaldahl WB, Katkwarf KL, Patil KD, Molvar MP, Dyer JK. Longterm evaluation of periodontal therapy: II. Incidence of sites breaking down. J Periodontol 1996; 67:1 03-108.

14. Carnevale G, Pontoniero R, Hürzeler MB. Management of furcation involvement. Periodontol 2000 1995; 9:69-89.

15. Klavan B. Clinical observation following root amputation in maxillary molar teeth. J Periociontol 1975; 46:1-5.

150

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

21/7/10

08:08

Pรกgina 1

CC Martin.QXP

26/8/10

14:06

Página 152

Ciencia y práctica 16. Quiñones CR, Caffesse RG. Current status of guided periodontal tissue regeneration. Periodontol 2000 1995; 9: 55-68.

17. Wikesjö UME, Nilvéus RE, Selvig KA. Significance of early healing events on periodontal repair: A review. J Periodontol 1992; 63:158-165.

18. Wennstróm JL. Mucogingival surgery. In: Lang NP, Karring T eds. Proceedings of the First European Workshop on Peniodontology. London: Quintessence, 1994:193-209.

19. Chandler JA, Brudvik JS. Clinical evaluation of patients eight to nine years after placement of removable partial dentures. J Prosthet Dent 1 984; 51:736-743.

20. Chamrawy E, Runov J. Offsetting the increased plaque formation in partial denture wearers by tooth brushing. J Oral Rehabil 1979; 6:399-403.

21. Bates JF, Addy M. Partial dentures and plaque accumulation. J Dent 1978; 6:285-293.

22. Addy M, Bates JF. Plaque accumulation following the wearing of different types of removable partial dentures. J Oral Rehabil 1979; 6:111-117.

23. Bissada NF, Ibrahim SI, Barsoum WM. Gingival response to various types of removable partial dentures. J Periodontol 1974; 45:651-659.

24. McHenry KR, Johansson OE, Christersson LA. The effect of removable partial denture framework design on gingival inflammation: A clinical model. J Prosthet Dent 1992; 68:799-803.

25. BrilI N, Tryde G, Stoltze K, and Chamrawy EA. Ecologic changes in the oral cavity caused by removable partial dentures. Prosthet Dent 1977; 38:138-148.

26. Schwalm CA, Smith DE, Erickson JD. A clinical study of patients 1 to 2 years after placement of removable partial dentures. J Prosthet Dent 1 977; 38:380-391.

27. Carlsson GE, Hedegard B, Koivumaa KK. Studies in partial denture prosthesis IV. Final results of a 4-year longitudinal investigation of dentogingivally supported partial dentures. Acta Odontol Scand 1965; 23:443-469.

28. Benson D, Spolsky VW. A clinical evaluation of removable partial dentures with 1-bar retainers. Part 1. J Prosthet Dent 1979; 41:246-254.

29. Bergman B, Hugoson A, Olsson C-O. Caries, periodontal and prosthetic findings in patients with removable partial dentures: A ten-year longitudinal study. J Prosthet Dent 1982; 48: 506-514.

30. Bergman B, Hugoson A, Olsson C-O. A 25-year longitudinal study of patients treated with removable partial dentures. J Oral Rehabil 1995; 22:595-599.

31. Rissin L, Feldman RS, Kapur KK, Chauncey HH. Six-year report of the periodontal health of fixed and removable partial denture abutment teeth. J Prosthet Dent 1985; 54:461-467.

32. Bassi F, Mantecchini S, Carossa S, Preti G. Oral conditions and aptitude to receive implants in patients with removable partial dentures: A cross-sectional study. Part 1.

Oral conditions. J Oral Rehabil 1 996; 23:50-54.

33. Kapur KK, Deupree R, Dent RJ, Hasse AL. A randomized clinical trial of two basic removable partial denture designs. Part 1: Comparisons of five-year success rates and periodontal health. J Prosthct Dent 1994; 72:268-282.

34. Mojon P, Rentsch A, Budtz-Jörgensen E. Relationship between prosthodontic status, caries, and periodontal disease in a geriatric population. Int J Prosthodont 1995; 8:564-571.

35. McGivney GP, Castleberry DJ. Principles of removable partial denture design. In: McCracken’s Removable Partial Dentures, ed 8. St Louis: Mosby, 1989:157-184.

36. Ogata K, Miyake T, Okunishi M. Longitudinal study on occlusal force distribution in lower distal-extension removable partial dentures with circumferential clasps. J Oral Rehabil 1992; 19:585-594.

37. Frechette A. Influence of partial denture design on distribution of forces on abutment teeth. J Prosthet Dent 1956; 6:195-212.

38. Kaires A. Effect of partial denture design on bilateral force distribution. J Prosthet Dent 1956; 6:373-385.

39. Pezzoli M, Rossetto M, Calderale PM. Evaluation of load transmission by distal-extension removable partial dentures by using reflection photoelasticity. J Prosthet Dent 1986; 56:329-337.

40. Ko SH, McDowell GC, Kotowicz WE. Photoelastic stress analysis of mandibular removable partial dentures with mesial and distal rests. J Prosthet Dent 1986; 56:454-460.

41. Feingold GM, Grant AA, Johnson W. The effect of partial denture design on abutment tooth and saddle movement. j Oral Rehabil 19B6; 13:549-557.

42. Igarashi Y, Ogata A, Kuroiwa A, Wang CH. Stress distribution and abutment tooth mobility of distal-extension removable partial dentures with different retainers: An in vivo study. 1 Oral Rehabil 1999; 26:111-116.

43. Taylor DE Pflughoeft FA, McGivney GR Effect of two clasping assemblies on arch integrity as modified by base adaptation. J Prosthet Dent 1982; 47:1 20-1 25.

44. Thompson WD, Kratochvil Fi, Caputo AA. Evaluation of photoelastic stress patterns produced by various designs of bilateral distal-extension removable partial dentures. J Prosthet Dent 1977; 38:261-273.

45. Chou T-M, Caputo AA, Moore DJ, Xiao S. Photoelastic analysis and comparison of force-transmission characteristics of intracoronal attachments with clasp distalextension removable partial dentures. 1 Prosthet Dent 1989; 62:313-319.

46. Berg T, Caputo AA. Maxillary distal-extension removable partial denture abutments with reduced periodontal support. J Prosthet Dent 1 993; 70:245-250.

47. Kydd WL, Dutton DA, Smith DW. Lateral forces exerted on abutment teeth by partial dentures. J Am Dent Assoc 1 964; 68:859-863.

48. Ogata K, Ishii A, Nagare I. Longitudinal study on torque transmitted from a denture base to abutment tooth of a distal extension removable partial denture with circumferential clasps. J Oral Rehabil 1992; 19:245-252.

49. Chou TM, Eick JD, Moore Di, Tira DE. Stereophotogrammetric analysis of abutment tooth movement in distal-extension removable partial dentures with intracoronal attachments and clasps. J Prosthet Dent 1991; 66:343-349.

50. Ogata K. Longitudinal study on torque around the sagittal axis in lower distal-extension removable partial dentures. J Oral Rehabil 1 993; 20:203-21 1.

51. Fenner W, Gerber A, Mühlemann HR. Tooth mobility changes during treatment with partial denture prosthesis. 1 Prosthet Dent 1956; 6:520-525.

52. Rudd KD, O’Leary Tj. Stabilizing periodontally weakened teeth by using guide plane removable partial dentures: A preliminary report. 1 Prosthet Dent 1966; 16:721-727.

53. Christidou L, Osborne J, Chamberlain JB. The effects of partial denture design on the mobility of abutment teeth. Br Dent J 1973; 135:9-1 8.

54. Feingold GM, Grant AA, Johnson W. The effect of residual ridge angle on partial denture abutment tooth movement. J Oral Rehabil 1988; 15:379-384.

55. Cecconi ST, Asgar K, Dontz E. Removable partial denture abutment tooth movement as affected by inclination of residual ridges and type of loading. J Prosthet Dent 1971; 25:375-381.

56. Tehrock OC, Rohen RM, Fenster RK, Pellen GB Jr. The effect of various clasping systems on the mobility of abutment teeth for distal-extension removable dentures. J Prosthet Dent 1 979; 4 1:511-516.

57. Goodkind Rl. The effects of removable partial dentures on tooth mobility: A clinical study. J Prosthet Dent 1973; 30:139-146.

58. Rissin L, HouseJE, ConwayC, Loftus ER, Chauncey HH. Effect of age and removable partial dentures on gingivitis and periodontal disease. J Prosthet Dent 1979; 42:217-223.

59. Hosman HIM. The influence of clasp design of distal extension removable partial dentures on the periodontium of the abutment teeth. Int J Prosthodont 1 990; 3:256-265.

60. Derry A, Bertram U. A clinical survey of removable partial dentures after 2 years’ usage. Acta Odontol Scand 1970; 28:581-598.

61. Kratochvil FJ, Thompson WD, Caputo AA. Photoelastic analysis of stress patterns on teeth and bone with attachment retainers for removable partial dentures. J Prosthet Dent 1981; 46:21-28.

62. Davenport JC, Hammond P, de Mattos MC. The acquisition and validation of removable partial dentures design knowledge. II. Design mies and expert reactions. J Oral Rehabil 1996; 23:811-824.

152

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

15/7/10

15:22

Pรกgina 1

sabes que?

28/6/10

13:51

Página 2

¿ SABES POR QUÉ ... EL

N º1 EN COMUNICACIÓN D

EDICIÓN ESPAÑA

EDICIÓN PORTUGAL

19.000 dentistas leen, todos los meses, los mejores artículos científicos y la última actualidad del sector dental.

6.500 dentistas leen, cada 2 meses en portugués, los mejores artículos científicos y la última actualidad de Portugal.

AVANCE DE NUESTROS VÍDEOS EN ...

SUPERVENTAS EN DVD'S MULTIMEDIA + DE 2.000 UN. VENDIDAS EN TAN SÓLO 2 AÑOS.

P.V.P.: 96,50€

MUY PRONTO TE DAREMOS

+

sabes que?

28/6/10

13:51

Página 3

ES...

DENTAL EN ESPAÑA Y PORTUGAL ?

ANUARIO

la mejor y única herramienta de consulta sobre implantes en nuestro país.

GRATUITO PARA NUESTROS LECTORES

Únete a nuestro grupo. Ya somos 1.000 amigos en Facebook!!!

P.V.P.: 91,50€

+

P.V.P.: 96,50€

RAZONES

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Pรกgina 156

Blanqueamiento dental vital en la consulta quimioactivada

156

MAXILLARIS, septiembre 2010

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 157

Dossier Resumen El objetivo de este artículo es describir la técnica de blanqueamiento dental vital en la consulta quimioactivada con un producto blanqueador de alta concentración y cuantificar la modificación de color dental que es capaz de conseguir. Se presenta el caso de una paciente afecta de discoloración dental vital constitucional, de carácter moderado, tratada con tres sesiones, de tres aplicaciones, con el nuevo

producto blanqueador Pola Office+ (SDI) de muy alta concentración. En cuanto a los resultados, el cambio de color registrado en los dientes anteriores a través del ΔE medio fue de 7,14 al finalizar el tratamiento y de 11,62 a la semana de haberlo finalizado. Como conclusión, se puede afirmar que la técnica evaluada se mostró eficaz ante la discoloración en la que se aplicó.

Dr. José Amengual Lorenzo

Dr. José Amengual Lorenzo.

Médico odontólogo. Doctor en Odontología.

Codirector del Diploma en Técnicas de Blanqueamiento Dental.

Universidad de Valencia. amengual2@ono.es Dr. Gonzalo Llambés Arenas.

Odontólogo. Unidad clínica de blanqueamiento dental.

Clínica Odontológica. Universidad de Valencia.

Dra. María Carmen Llena Puy. Médico estomatólogo. Profesora asociada de Patología y Terapéutica Dental. Universidad de Valencia.

Dr. Leopoldo Forner Navarro.

Médico estomatólogo. Profesor titular de Patología y Terapéutica Dentales. Codirector del Diploma en Técnicas de Blanqueamiento Dental. Universidad de Valencia.

MAXILLARIS, septiembre 2010

157

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 158

Dossier Palabras clave Blanqueamiento dental, peróxido de hidrógeno.

Introducción En la sociedad actual se le da, cada vez más, una gran importancia a la imagen y a la sonrisa del individuo, por lo que las posibles alteraciones del color dental pueden constituir un serio problema para los pacientes que las padecen. Por este motivo, la demanda de tratamientos que, además de rehabilitar morfofuncionalmente al diente, le permitan mejorar su aspecto y color se incrementa día a día. El blanqueamiento dental se convierte en la alternativa terapéutica más conservadora indicada en el tratamiento de los dientes con discoloraciones y cuyo objetivo va a ser intentar obtener un color dental que cumpla las expectativas del paciente.

Los distintas modalidades de blanqueamiento para dientes vitales y no vitales se pueden clasificar en: blanqueamiento en la consulta, cuando es el equipo odontológico el que las pone en práctica de manera íntegra en el gabinete dental; blanqueamiento domiciliario, cuando es el propio paciente quien las efectúa en su casa bajo el control directo por parte del dentista, y blanqueamiento combinado, cuando se realiza una primera fase en la consulta seguida por otra domiciliaria o se alternan fases domiciliarias y en la consulta1. Por otra parte, podemos diferenciar entre productos blanqueadores de alta concentración –peróxido de hidrógeno (PH) > 12% y peróxido de carbamida (PC) > 30%– y de baja concentración (PH ≤ 12% y PC ≤ 35%). Los de baja concentración se emplean en las técnicas domiciliarias y los de alta en el blanqueamiento en la consulta. Los de alta concentración se pueden subdividir entre los de muy alta concentración (PH >15% y PC > 45%), en cuya aplicación va a ser necesario emplear

medidas de protección tisular estrictas debido a su elevado poder cáustico, y los de alta concentración (PH >12% y ≤ 15% y PC > 30% y ≤ 45%), en cuyo uso es suficiente emplear separadores labiales y dispositivos de retracción tisular debido a su menor potencial lesivo2.

El blanqueamiento quimioactivado con productos de alta concentración es una alternativa indicada en el tratamiento de dientes afectos de discoloraciones moderadas o severas, en pacientes que busquen resultados inmediatos y en aquellos que prefieran evitar tratamientos domiciliarios prolongados o restricciones dietéticas durante mayor tiempo. En este artículo se pretende comprobar la eficacia de esta modalidad blanqueadora, mediante la presentación de los resultados obtenidos en un caso clínico tratado con un producto blanqueador quimioactivable de reciente comercialización.

Material y método El tratamiento que se presenta se realizó sobre una paciente mujer de 39 años afecta de una discoloración dental moderada-severa, de carácter constitucional, que afectaba a todos los dientes de forma homogénea, agravada por unos hábitos higiénico-dietéticos inadecuados.

Agente blanqueador El producto empleado fue el Pola Office+ (SDI), compuesto por peróxido de hidrógeno al 37,5% y nitrato potásico. Se presenta en forma de doble jeringa en paralelo con punta mezcladora (fig. 1), cuyos componentes, al combinarse, dan como resultado un gel adherente de color azul transparente y consistencia viscosa, con un pH de 7,5.

Fig. 1. Producto blanqueador Pola Office+, con peróxido de hidrógeno al 37,5%, en presentación de doble jeringa con punta mezcladora.

158

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

14:23

Pรกgina 1

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 160

Dossier Técnica clínica Tras el diagnóstico clínico-radiológico de la paciente para valorar su correcto estado de salud oral, en el que se descartan situaciones que contraindicaran el tratamiento blanqueador, y la valoración del color dental, se consideró que el caso era adecuado para ser tratado con el procedimiento que se describe a continuación. Se advirtió a la paciente de la necesidad de no ingerir alimentos o bebidas que pudieran interferir sobre el tratamiento durante por lo menos 72 horas después de finalizar cada sesión de blanqueamiento y de la importancia de cumplir las normas de higiene oral habituales, así como de la incompatibilidad de fumar durante el tratamiento3,4. También se le informó sobre la terapéutica que se iba a desarrollar y sobre los riesgos asociados a esta modalidad blanqueadora. Todo se ratificó por escrito mediante la firma de un consentimiento informado. Por último, se procedió a la toma de impresiones de alginato para la confección de férulas de toma de color5.

Se inició cada sesión con la remoción de la placa bacteriana y de las discoloraciones extrínsecas superficiales, mediante un cepillo montado en un contraángulo a baja velocidad y piedra pómez mezclada con agua.

Se efectuó la protección de los tejidos blandos orales mediante la aplicación de vaselina y se pincelaron con un antioxidante (vitamina E –Quick White–) los 2 mm de encía anexa a la corona clínica del diente. Se procedió, seguidamente, al aislamiento simultáneo de ambas arcadas con el dique de goma Opti Dam (Kerr Have), con ligaduras de hilo dental en los cuellos dentarios de los dientes que iban a ser tratados, y se protegieron los ojos del operador, el auxiliar y la paciente con gafas2.

Se sometió a la paciente a tres sesiones de tres aplicaciones (del primer premolar derecho al segundo premolar izquierdo maxilares y del canino derecho al canino izquierdo mandibulares), de diez minutos cada una de ellas. Se colocó el producto directamente desde la jeringa, mediante la punta mezcladora, cubriendo las superficies vestibular y palatino/lingual de los dientes en forma de capa uniforme (fig. 2a y b). A la finalización del tiempo de cada aplicación, se aspiró el producto y se lavaron y se secaron las superficies de los dientes tratados. Se hizo con chorro de agua y aire de la jeringa del equipo. Por último, se retiró el aislamiento (fig. 3).

a

b

Fig. 2 a y b. Aplicación controlada del producto blanqueador en las superficies vestibular y palatino/lingual de los dientes maxilares y mandilares a tratar, gracias a la colocación previa del dique a doble arcada Opti Dam.

160

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

09:37

Pรกgina 1

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 162

Dossier

Fig. 3. Retirada del producto blanqueador, una vez finalizado su tiempo de aplicación, de las superficies de los dientes tratados, mediante aspiración y posterior lavado y secado.

Se realizó la toma de color de los 12 dientes anteriores, para lo que se usaron férulas posicionadoras y el espectrofotómetro Easy Shade (Vita)6, 7, 8, al inicio, a la finalización del tratamiento y una semana después de concluir éste. Se registraron los parámetros de color del espacio CIELAB: L, a y b (“L” representa la luminosidad del color en cuestión, “a” su desplazamiento en el eje rojo-verde y “b” en el amarilloazul). A partir de los datos anteriores, se calculó la diferencia de color o ΔE9 en cada diente tratado a la finalización del tratamiento y en la revisión efectuada a la semana. También se obtuvieron registros fotográficos digitales intraorales pre y postratamiento.

Resultados Se presentan los valores registrados en este caso y los datos calculados a partir de ellos en forma de tabla (tabla 1).

A partir de los datos obtenidos se pudo comprobar que el ΔE superó el valor 6 en ocho de los dientes a la finalización del tratamiento y en los 12 en la revisión realizada a la semana.

Igualmente, se muestra la imagen inicial del caso (fig. 4) y las obtenidas a la finalización del tratamiento blanqueador (fig. 5) y en la revisión realizada a la semana de haber concluido éste (fig. 6).

Tabla 1 DIENTE

L. inicial

L. final

L. semana

a. inicial

a. final

a. semana

b. inicial

b. final

b. semana

ΔE final

ΔE semana

1.1

85,70

82,10

76,70

-1,70

-0,70

-1,00

25,00

20,40

14,9

5,93

13,55

1.2

76,00

74,20

66,30

-1,60

-1,10

-0,60

26,40

21,30

19,1

5,43

12,18

1.3

76,40

79,70

73,40

2,40

-0,10

0,00

32,40

25,20

20,1

8,31

12,89

2.1

81,70

81,50

74,40

-1,20

-1,20

-1,00

24,90

19,70

14,9

5,20

12,38

2.2

75,20

71,80

65,80

-1,10

-0,80

0,10

24,80

20,60

19

5,41

11,11

2.3

82,30

82,40

78,60

1,00

-0,90

-0,40

32,10

23,00

18,3

9,30

14,36

3.1

90,30

86,70

80,60

-0,40

-0,20

0,00

26,80

19,60

17,8

8,05

13,24

3.2

86,10

87,50

79,90

-0,90

-0,60

0,00

26,10

18,70

18,4

7,54

9,93

3.3

84,60

83,30

83,40

0,10

0,50

0,20

31,70

25,10

22,4

6,74

9,38

4.1

88,50

89,10

86,30

0,00

-0,60

-0,20

28,90

21,60

19,4

7,35

9,75

4.2

85,10

87,70

85,10

0,80

0,00

0,10

31,20

22,70

20,8

8,92

10,42

4.3

81,10

82,90

80,60

0,50

-0,20

-0,60

31,80

24,50

21,5

7,55

10,37

Valores de los parámetros L, a, b al inicio, a la finalización del tratamiento y en la revisión a la semana y ΔE medio calculado tras la segunda sesión de blanqueamiento y en la revisión efectuada a la semana.

162

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

25/9/08

15:39

Pรกgina 1

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 164

Dossier

Fig. 4. Imagen inicial del caso, antes de ser sometido al tratamiento blanqueador.

Fig. 5. Resultado a la finalización de la segunda sesión de tratamiento en la consulta.

Fig. 6. Imagen del caso en la revisión efectuada a la semana de la finalización del tratamiento.

Discusión Una de las principales características del blanqueamiento dental en la consulta, en este caso quimioactivado, es que se realiza íntegramente en el gabinete dental bajo la supervisión directa del dentista, sin depender del correcto cumplimiento de las normas de aplicación por parte del paciente en su domicilio.

Otra cualidad es que permite conseguir resultados de una forma rápida y evitar de este modo la exposición de la estructura dentaria a periodos de tratamiento más prolongados, como los empleados en el blanqueamiento domiciliario10.

El mecanismo de acción del producto utilizado se basa en la oxidación que ejerce sobre las moléculas cromógenas incluidas en la estructura dental mediante los diferentes radicales libres, que se generan en la reacción química de degradación del peróxido de hidrógeno y que, en este caso, se inicia espontáneamente al abrir el recipiente en el que está contenido el peróxido o al entrar en contacto sus componentes tras su mezcla11, sin la necesidad de emplear fuentes de activación. No es necesario ningún instrumental complementario de apoyo como lámparas u otros dispositivos.

La protección tisular se realizó con aislamiento. Se usó dique de goma con ligaduras cervicales, ya que el agente blanquea-

164

MAXILLARIS, septiembre 2010

dor empleado posee un elevado poder cáustico debido a su elevada concentración (37,5%), lo que implica un importante riesgo de producir efectos iatrogénicos sobre los tejidos orales en el caso de no efectuar esta maniobra12,13.

El cambio de color obtenido se cuantificó mediante un espectrofotómetro, por tratarse de un procedimiento más objetivo que la comparación subjetiva entre los dientes y la guía de toma de color8,14,15. El registro definitivo se realizó a la semana de finalizar el tratamiento, con el fin de permitir la estabilización del color en los dientes tratados16.

A la hora de valorar la modificación de color lograda mediante esta modalidad blanqueadora en cada diente, se optó por el ΔE, por tratarse de una medida que permite establecer la diferencia cromática entre dos puntos de color, ya que según se incrementa la distancia entre esos dos puntos va aumentando la percepción de que existe una diferencia cromática entre ellos.

No obstante, el ΔE no es la medida de la percepción de la diferencia cromática entre dos puntos más adecuada, ya que valores de ΔE iguales se pueden corresponder con diferentes grados de percepción de color, lo que impide la comparación directa entre los ΔE de cada diente. Sin embargo, permite apre-

publi

16/8/10

12:11

Pรกgina 1

CC amengual.QXP

26/8/10

14:07

Página 166

Dossier ciar la evolución de la modificación del color en cada diente de forma práctica y sencilla, lo que convierte a esta medida en indicada para este fin9.

Con respecto al producto analizado en este trabajo, hay que destacar su presentación en forma de doble jeringa, ya que de esta forma se impide una inadecuada manipulación del mismo y se obtiene una mezcla en óptimas condiciones y con la concentración correcta, sin depender de la capacidad de la persona que la efectúa. Otra característica reseñable es su elevada concentración (37,5%), que le hace indicado para el tratamiento de discoloraciones de carácter severo. Por otro lado, hay que mencionar que presentó una progresiva pérdida de densidad durante su aplicación, lo que dificultó la tercera aplicación del mismo en ambas sesiones.

El paciente no manifestó sensibilidad dentaria en ningún momento ni ningún otro efecto secundario.

En la literatura especializada se pueden encontrar referencias en las que se muestra la eficacia de la técnica en la consulta quimioactivada, en comparación con otros proce-

dimientos blanqueadores en la consulta y domiciliarios con distintos resultados17-28. En el caso que se presenta se ha podido ratificar su capacidad blanqueadora, ya que se consiguió una apreciable modificación en el color de todos los dientes tratados, con un ΔE medio del 7,14% a la finalización del tratamiento y del 11,62% en la revisión a la semana. En un estudio de similares características puesto en práctica por Zekonis et al., en el que realizaron dos sesiones de tres aplicaciones de diez minutos con un producto blanqueador de peróxido de hidrógeno al 35% (Star Brite –Interdent Inc.–) obtuvieron un ΔE medio de 5,32% tras el tratamiento y un ΔE medio del 4,05% a las seis semanas de concluir el tratamiento25.

Por último, se debe tener presente la necesidad de realizar nuevos trabajos que permitan ratificar los resultados logrados en este estudio y aportar mayor información sobre la evolución y estabilidad de los resultados obtenidos mediante esta modalidad de blanqueamiento y sobre los posibles efectos no deseados que pudiera generar.

Conclusiones En función de los resultados obtenidos en este caso y en las condiciones descritas, se puede afirmar que el blanqueamiento dental en la consulta quimioactivada con el producto utilizado –peróxido de hidrógeno al 37,5%– se comportó como un procedimiento terapéutico efectivo, obteniéndose resultados satisfactorios ante una discoloración dental homogénea de intensidad moderada/severa.

Bibliografía 1. Amengual J, Forner L, Llena MC. Tratamiento de las discoloraciones dentales. En: Manual práctico de blanqueamiento dental. Valencia: Promolibro 2002; 51-62.

2. Amengual J, Giménez A, Torregrosa M Berga; Forner L. Actualización de los procedimientos de protección tisular en el tratamiento de las discoloraciones en dientes vitales. Lab. Dent. 2005; 6: 226-232.

3. Weitzman SA, Weitberg AB, Stossel TP, Schwartz J, Shklar G. Effects of hydrogen peroxide on oral carcinogenesis in hamsters. J. Periodontol. 1986; 57: 685-688.

4. Da Costa Filho LC, da Costa CC, Soria ML, Taga R. Effect of home bleaching and smoking on marginal gingival epithelium proliferation: a histologic study in women. J. Oral. Pathol. Med. 2002; 31: 473-480.

5. Shimada K, Kakehashi Y, Matsumura H, Tanoue N. In vivo quantitative evaluation of tooth color with hand-held colorimeter and custom template. J. Prosthet. Dent.

2004; 91: 389-91.

6. Goldstein GR, Schmitt GW J. Repeatability of a specially designed intraoral colorimeter. Prosthet. Dent. 1993; 696:16-19.

7. Douglas RD. Precision of in vivo colorimetric assessments of teeth. J. Prosthet. Dent. 1997; 7: 464-470.

8. Amengual J, Llena MC, Forner L. Reproducibilidad en la medición del color in vitro e in vivo mediante colorímetros específicos para uso dental. Rev. Colg. Odontoestom. 2005; 10: 263-267.

9. Bureau Central de la CIE Commission Internationale de L’Eclairage (CIE) 1978. Recommendations on uniform colour-spaces, colour difference equations, psychometric colour terms. Paris, Supplement No. 2 to publication No. 15: 9-12.

10. Aren G. In vitro effects of bleaching agents on FM3A cell line. Quintessence Int. 2003; 34: 361-365.

11. Floyd RA. The effect of peroxides and free radicals on body tissues. J. Am. Dent. Assoc. 1997; 128: 37-40.

12. Powell LV, Bales DJ. Tooth Bleaching: its effects on oral tissues. J. Am. Dent. Assoc. 1991; 122: 50-54.

13. Naik S, Tredwin CJ, Scully C. Hydrogen peroxide tooth-whitening (bleaching): Review of safety in relation to possible carcinogenesis. Oral. Oncol. 2006; 42: 668-674.

14. Horn DJ, Bulan J, Hicks ML. Sphere spectrophotometer versus human evaluation of tooth shade. J. Endod. 1998; 24: 786-790.

15. Amaechi BT, Higham SM. Development of a quantitative method to monitor the effect of a tooth whitening agent. J. Clin. Dent. 2002; 13: 100-103.

16. Feinman RA, Goldstein RE, Garber DA. Blanqueamiento dental. Barcelona: Doyma. 1990.

17. Kugel G, Papathanasiou A, Williams AJ 3rd, Anderson C, Ferreira S. Clinical evaluation of chemical and light-activated tooth whitening systems. Compend. Contin.

Educ. Dent. 2006; 27: 54-62.

18. Papathanasiou A, Kastali S, Perry RD, Kugel G. Clinical evaluation of a 35% hydrogen peroxide in-office whitening system. Compend. Contin. Educ. Dent. 2002; 23: 335-348.

19. Clinical Research Associates. Blanqueamiento de dientes vitales realizado en consulta. CRA Newsletter. 2000; 14: 1-3.

20. Clinical Research Associates. Why resin curing lights do not increase tooth lightening. CRA Newswletter 2000; 24: 3.

21. Clinical Research Associates. Nueva generación de blanqueamientos para dientes vitales de uso en clínica, 1ª parte. CRA Newswletter. 2003; 17: 1-3.

22. Clinical Research Associates. Blanqueamiento realizado en clínica-Mantenimiento al año. CRA Newswletter. 2004; 18: 1-2.

23. Clinical Research Associates. New generation in-0ffice vital tooth bleaching, part 2. CRA Newswletter. 2003; 27: 1-3.

24. Franchi I, Franchi M, Bortolini S, Consolo U. Spectrophotometric shade analysis. Shine. 2008; 4: 16-20.

25. Zekonis R, Matis BA, Cochran MA, Al Shetri SE, Eckert GJ, Carlson TJ. Clinical evaluation of In- Office and At-Home Bleaching Treatments. Oper. Dent. 2003; 28: 114-121.

26. Franchi I, Bortolini S, Consolo U. Sbiancamento professionale ambulatoriale con Ena White Power: valutazione oggettiva in vivo con spettrofotometro su 800 elementi dentali. Il dentista moderno 2008; 7: 52-56.

27. Franchi I, Bortolini S, Consolo U. Spectrophotometric shade analysis: Shine 2008; 4: 16-20.

28. Matis BA, Cochran MA, Eckert G, Carlson TJ. The efficacy and safety of a 10% carbamide peroxide bleaching gel. Quintessence Inter. 1998; 29: 555-563.

166

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

08:59

Pรกgina 1

Firma.qxp

25/8/10

13:51

Página 168

Firma

Doctor Julio Herrero Payo

I Congreso Ibérico, III Internacional y VII Nacional de la SEMO El vertiginoso avance de la Odontología en general se basa, en una parte importante, en el desarrollo tecnológico existente, responsable de la aparición de nuevos materiales odontológicos, que favorecen que nuestra práctica diaria sea más exitosa. Esto requiere que el profesional deba estar al día en todo lo relacionado con el mundo de los materiales odontológicos, si desea que los tratamientos que ofrece a sus pacientes sean de vanguardia y con un resultado altamente satisfactorio.

Por este motivo, la SEMO ha organizado un congreso internacional y nacional en el que estuviesen presentes profesionales de España y Portugal. Éste es el primer congreso ibérico de esta sociedad, con él se fomentarán los lazos de unión en el terreno odontológico entre ambos países y se ofrecerá una puesta al día en materiales odontológicos, que sirva al profesional de orientación para su correcta utilización, desde los conocimientos científicos a la aplicación práctica de los mismos.

El congreso, que celebraremos entre los días 11 y 13 de noviembre, en la Hospedería del Colegio Fonseca de Salamanca, se orienta a la realización de una actualización de un grupo de materiales odontológicos que utilizamos a diario en nuestras consultas, así como de otros que no usamos de forma asidua, bien por desconocimiento o por recelo. Entre los temas fundamentales que se tratarán está la aplicación práctica de los conocimientos científicos de la implantología.

Los ponentes analizarán cómo influye la micro y la macroestructura del implante a la hora de realizar la elección para un caso clínico concreto, así como la aplicación clínica de su macromorfología.

168

MAXILLARIS, septiembre 2010

Los cementos de vidrio ionómero se tratarán desde el punto de vista de sus resultados estéticos. Se debatirá sobre las aplicaciones estéticas de estos materiales y se realizarán comparaciones estructurales y clínicas con los composites de estética convencionales.

Por otra parte, se presentará una puesta al día de lo referente a los blanqueamientos dentales: realidades, mitos y técnicas. Todo ello para conseguir el éxito en este tipo de tratamientos, tan demandado por nuestros pacientes.

se ofrecerá una puesta al día en materiales odontológicos, que sirva al profesional de orientación para su correcta utilización El uso de las nuevas herramientas que se están incorporando a nuestras consultas también estará presente en nuestro congreso. Un ejemplo es el láser de Er,Cr: YSGG, que mejora la adhesión a la dentina de los materiales utilizados para la restauración de las cavidades preparadas con láser.

Los tratamientos de restauración con composites, las técnicas de estratificación y los métodos para conseguir excelentes resultados estéticos serán expuestos por varios ponentes.

presidente de la Sociedad Española para el Estudio de los Materiales Odontológicos (SEMO) y del comité organizador del congreso.

Salamanca.

En una conferencia se presentará un interesante estudio comparativo entre los anestésicos locales utilizados normalmente y la articaína.

Desde el punto de vista de la investigación, se expondrán dos trabajos. Uno está relacionado con la corrosión en las aleaciones nobles y no nobles, en presencia de implantes de diferentes tipos de titanio, y en el otro se presentan ensayos experimentales realizados con diferentes cargas de cizallamiento sobre diversos tipos de materiales odontológicos.

Durante el primer día, y antes de las sesiones científicas teóricas, se realizará un taller sobre las restauraciones estéticas anteriores con resinas compuestas mediante la técnica estratificada.

El congreso se completa con un curso de formación para higienistas y auxiliares dentales sobre la desinfección integral del gabinete dental.

Para el desarrollo de este congreso, el comité organizador ha reunido un elenco de profesionales de reconocido prestigio y de una gran experiencia clínica. Se ha de tener en cuenta que van a estar presentes, como ponentes o como congresistas, numerosos profesores de Materiales Odontológicos de distintas facultades de Odontología portuguesas y españolas. Este foro supone una visión científica importante, tanto en el terreno de la investigación, con la presentación de comunicaciones libres, como en el de las aplicaciones prácticas.

Este congreso se ha incluido dentro de los actos conmemorativos del VIII Centenario de la fundación de la Universidad de Salamanca. Por este motivo, podremos visitar parte de su edificio histórico y conocer de cerca una de las primeras cunas del saber humano.

publi

20/7/10

08:09

Pรกgina 1

Firma.qxp

27/8/10

14:15

Página 170

Firma Doctor Ramón Rosell i Juvilla

X Congreso de la SEKMO

Del 21 al 24 de octubre, en la ciudad de Lleida, se desarrollará el X Congreso de la SEKMO. Lleida es una ciudad emergente desde el punto de vista científico, cultural, humanístico, artístico e industrial. Reconocida por la calidad de sus productos agroalimentarios y vitivinícolas, en nuestro cartel hemos tomado como imagen de la ciudad su catedral, La Seu Vella o Seo Antigua, ya que es el símbolo y el monumento más representativo de Lleida. Su nombre significa "sede vieja" o "catedral antigua" y se alza sobre un monte desde el que se divisa toda la ciudad y buena parte de la comarca, de modo que nos deja disfrutar del paisaje de este enclave estratégico para la celebración de congresos y reuniones de alto nivel científico.

Lleida dispone de las infraestructuras necesarias para acoger eventos culturales de todo tipo, ya que está totalmente comunicada con toda la geografía española y europea a través del aeropuerto, la autopista y una importante red ferroviaria AVE. En este congreso abordaremos disciplinas científicas, diagnósticas y terapéuticas que enriquecen el papel de la Odontología en el siglo XXI. Los avances en las ciencias físicas, las nuevas tecnologías, los materiales biocompatibles, la odontología neurofocal, la posturología aplicada y las técnicas de regeneración biológica en el ámbito articular se combinan con la técnicas kinesiológicas, el láser, el plasma y la cirugía aponeurológica. Todo ello se traduce en la incorporación de nuevos avances al

170

MAXILLARIS, septiembre 2010

estudio del sistema estomatognático, de una manera más avanzada, natural e integral, lo que provoca un cambio notable en nuestra actividad profesional. Médicos y dentistas conviviremos durante los días del congreso para dar el formato adecuado a todas estas innovaciones diagnósticas y terapéuticas. De la mano de la doctora Teresa Versyp conoceremos la importancia de la física y la biolo-

la kinesiología aplicada supone una herramienta versátil en la Odontología moderna gía en la salud de nuestra boca, aprenderemos con el doctor David Vinyes las aportaciones de la odontología neurofocal y disfrutaremos con la doctora Menchu Sacristán de la cirugía aponeurológica aplicada a la traumatología moderna. Los campos de la fotónica, los sistemas de luz y el láser aplicados a la Odontología serán aportados por la doctora María del Pilar Martín y por mí. Además de todo lo anterior, contaremos con las comunicaciones, las ponencias y los

presidente del comité organizador del X Congreso de la SEKMO. Lleida.

pósteres elaborados por los miembros de la SEKMO. Nuestra sociedad está comprometida con el estudio y la investigación en todas aquellas ciencias que nos pueden aportar una manera más biológica e integral de entender la salud humana. La kinesiología aplicada supone una herramienta versátil en la Odontología moderna. Nuestra máxima es dirigirnos a la causa y no solamente al análisis de síntomas aislados. Este Décimo Congreso supone una oportunidad más para compartir nuevas experiencias, nuevos estudios y nuevas perspectivas en nuestro trabajo. En definitiva, todos los miembros de la SEKMO queremos seguir avanzando en el conocimiento, pues esto beneficiará a nuestros pacientes y hará de nosotros mejores profesionales y mejores personas. El comité organizador, en el que también están los doctores María del Pilar Martín Santiago, Melibea Vallve Ripoll e Ignasi Calle Montes, así como el comité cientifico animan a todos los profesionales a participar con nosotros, para hacer de esta nueva reunión un motivo más de compartir y departir en lo profesional y en lo humano. La cita significa avanzar un peldaño más en el crecimiento de nuestra Sociedad Española de Kinesología Médica Odontológica.

Somos una organización necesaria y positiva para la Odontología española.

Os esperamos para disfrutar de la ciencia, además de la gastronomía y la cultura de esta ciudad catalana, que nos abre sus puertas para compartir con nosotros su historia, su corazón y su temple.

Firma.qxp

25/8/10

13:52

Página 170

Firma

Doctor Ramón Rosell i Juvilla

X Congreso de la SEKMO

Del 21 al 24 de octubre, en la ciudad de Lleida, se desarrollará el X Congreso de la SEKMO. Lleida es una ciudad emergente desde el punto de vista científico, cultural, humanístico, artístico e industrial. Reconocida por la calidad de sus productos agroalimentarios y vitivinícolas, en nuestro cartel hemos tomado como imagen de la ciudad su catedral, La Seu Vella o Seo Antigua, ya que es el símbolo y el monumento más representativo de Lleida. Su nombre significa "sede vieja" o "catedral antigua" y se alza sobre un monte desde el que se divisa toda la ciudad y buena parte de la comarca, de modo que nos deja disfrutar del paisaje de este enclave estratégico para la celebración de congresos y reuniones de alto nivel científico.

Lleida dispone de las infraestructuras necesarias para acoger eventos culturales de todo tipo, ya que está totalmente comunicada con toda la geografía española y europea a través del aeropuerto, la autopista y una importante red ferroviaria AVE. En este congreso abordaremos disciplinas científicas, diagnósticas y terapéuticas que enriquecen el papel de la Odontología en el siglo XXI. Los avances en las ciencias físicas, las nuevas tecnologías, los materiales biocompatibles, la odontología neurofocal, la posturología aplicada y las técnicas de regeneración biológica en el ámbito articular se combinan con la técnicas kinesiológicas, el láser, el plasma y la cirugía aponeurológica. Todo ello se traduce en la incorporación de nuevos avances al

170

MAXILLARIS, septiembre 2010

estudio del sistema estomatognático, de una manera más avanzada, natural e integral, lo que provoca un cambio notable en nuestra actividad profesional. Médicos y dentistas conviviremos durante los días del congreso para dar el formato adecuado a todas estas innovaciones diagnósticas y terapéuticas. De la mano de la doctora Teresa Versyp conoceremos la importancia de la física y la biolo-

la kinesiología aplicada supone una herramienta versátil en la Odontología moderna gía en la salud de nuestra boca, aprenderemos con el doctor David Vinyes las aportaciones de la odontología neurofocal y disfrutaremos con la doctora Menchu Sacristán de la cirugía aponeurológica aplicada a la traumatología moderna. Los campos de la fotónica, los sistemas de luz y el láser aplicados a la Odontología serán aportados por la doctora María del Pilar Martín y por mí. Además de todo lo anterior, contaremos con las comunicaciones, las ponencias y los

presidente del comité organizador del X Congreso de la SEKMO. Lleida.

pósteres elaborados por los miembros de la SEKMO. Nuestra sociedad está comprometida con el estudio y la investigación en todas aquellas ciencias que nos pueden aportar una manera más biológica e integral de entender la salud humana. La kinesiología aplicada supone una herramienta versátil en la Odontología moderna. Nuestra máxima es dirigirnos a la causa y no solamente al análisis de síntomas aislados. Este Décimo Congreso supone una oportunidad más para compartir nuevas experiencias, nuevos estudios y nuevas perspectivas en nuestro trabajo. En definitiva, todos los miembros de la SEKMO queremos seguir avanzando en el conocimiento, pues esto beneficiará a nuestros pacientes y hará de nosotros mejores profesionales y mejores personas. El comité organizador, en el que también están los doctores María del Pilar Martín Santiago, Melibea Vallve Ripoll e Ignasi Calle Montes, así como el comité cientifico animan a todos los profesionales a participar con nosotros, para hacer de esta nueva reunión un motivo más de compartir y departir en lo profesional y en lo humano. La cita significa avanzar un peldaño más en el crecimiento de nuestra Sociedad Española de Kinesología Médica Odontológica.

Somos una organización necesaria y positiva para la Odontología española.

Os esperamos para disfrutar de la ciencia, además de la gastronomía y la cultura de esta ciudad catalana, que nos abre sus puertas para compartir con nosotros su historia, su corazón y su temple.

publi

22/2/10

09:57

Pรกgina 1

DVDJaviermaxill

25/6/10

14:43

Página 2

Ahora puede ver toda la implantología paso a paso en su PC con las fichas clínicas odontológicas del doctor

J AVIER G ARCÍA F ERNÁNDEZ

de la Clínica Gingiva publicadas en y además...

El largo y tortuoso camino deldeDr.los implantes Javier García Fernández donde se relata, durante UNA HORA Y MEDIA , el apasionante recorrido por todas las fases implantológicas, desde la llegada del paciente a la clínica y su diagnóstico, pasando por la fase quirúrgica y protésica, con el montaje y el recubrimiento cerámico, dando lugar a un increíble resultado final.

¡No se pierda el vídeo más completo sobre implantología del mercado!

DVDJaviermaxill

25/6/10

14:43

Página 3

PEDIDOS :

917 25 52 45 La implantología paso a paso de la Clínica Gingiva CONTENIDOS DEL DVD INTERACTIVO: 1. IMPLANTES UNITARIOS 1 Implante y prótesis inmediata en agenesias de incisivas laterales - Junio 2005 2 Implante unitario inmediato tras exodoncia - Mayo 2005 3 Implante unitario en una enfermedad periodontal avanzada. Sistema ITI. Fase quirúrgica (1ª parte) - Marzo 2001 4 Implante unitario en una enfermedad periodontal avanzada. Sistema ITI. Fase prostodóntica (2ª parte) - Abril 2001 5 Regeneración tisular guiada e implante inmediato (1ª parte) - Junio 2006 6 Regeneración tisular guiada e Implante inmediato (2ª parte) - Julio 2006 7 Implante unitario con regeneración tisular guiada, rehabilitado con un pilar de zirconio y una corona Procera (1ª parte) - Junio 2007 8 Implante unitario con regeneración tisular guiada, rehabilitado con un pilar de zirconio y una corona Procera (2ª parte) - Julio 2007 9 La Implantología sencilla paso a paso: regeneración ósea de un alveolo mediante plasma rico en factores de crecimiento para la colocación de un implante unitario - Marzo 2004 10 Implante de diámetro reducido para la sustitución de dos incisivos laterales de un paciente con enfermedad periodontal y compromiso estético (1ª parte) - Diciembre 2003 11 Implante de diámetro reducido para la sustitución de dos incisivos laterales de un paciente con enfermedad periodontal y compromiso estético (2ª parte) - Enero 2004 12 Implante de diámetro reducido para la sustitución de dos incisivos laterales de un paciente con enfermedad periodontal y compromiso estético (3ª parte) - Febrero 2004 13 Implante unitario para reposición de un molar inferior (1ª parte) - Julio 2004 14 Implante unitario para reposición de un molar inferior (2ª parte) - Septiembre 2004 2. PRÓTESIS PARCIAL IMPLANTOSOPORTADA 1 La implantología sencilla paso a paso. Eduntulismo parcial con compromiso estético (fase quirúrgica) - Julio 2003 2 La implantología sencilla paso a paso. Eduntulismo parcial con compromiso estético (fase quirúrgica y toma de impresiones) - Septiembre 2003 3 La implantología sencilla paso a paso. Eduntulismo parcial con compromiso estético (fase prostodóntica en el laboratorio y en la clínica) (1ª parte) - Octubre 2003 4 La implantología sencilla paso a paso. Eduntulismo parcial con compromiso estético (fase prostodóntica en el laboratorio y en la clínica) (2ª parte) - Noviembre 2003 5 Regeneración tisular ósea de tejidos blandos para el tratamiento implantológico en el sector anterosuperior (1ª parte) - Diciembre 2004 6 Regeneración tisular ósea de tejidos blandos para el tratamiento implantológico en el sector antero superior (2ª parte) - Enero 2005 7 Regeneración tisular ósea de tejidos blandos para el tratamiento implantológico en el sector antero superior (3ª parte) - Febrero 2005

8 Prótesis parcial implantosoportada tras regeneración tisular guiada (1ª parte) Septiembre 2006 9 Prótesis parcial implantosoportada tras regeneración tisular guiada (2ª parte) - Octubre 2006 10 Técnica de elevación de seno maxilar para la colocación de implantes osteointegrados Marzo 1999 11 Técnica de elevación de seno maxilar tras fracaso (1ª parte) - Diciembre 2005 12 Técnica de elevación de seno maxilar tras fracaso (2ª parte) - Enero 2006 3. PRÓTESIS COMPLETA IMPLANTOSOPORTADA 1 Prótesis completa implantosoportada en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (1ª parte) - Febrero 2007 2 Prótesis completa implantosoportada en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (2ª parte) - Marzo 2007 3 Prótesis completa implantosoportada en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (3ª parte) - Abril 2007 4 Prótesis completa implantosoportada tras regeneración tisular guiada, en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (1ª parte) - Noviembre 2006 5 Prótesis completa implantosoportada tras regeneración tisular guiada, en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (2ª parte) - Diciembre 2006 6 Prótesis completa implantosoportada tras regeneración tisular guiada, en un paciente con periodontitis crónica del adulto avanzada (3ª parte) - Enero 2007 7 Rehabilitación completa superior implantosoportada en un paciente con enfermedad periodontal avanzada (1ª parte) –Octubre 2004 8 Rehabilitación completa superior implantosoportada en un paciente con enfermedad periodontal avanzada (2ª parte) - Noviembre 2004 9 Prótesis mucoimplantosoportada (1ª parte) - Abril 2004 10 Prótesis mucoimplantosoportada (2ª parte) - Mayo 2004 11 Prótesis mucoimplantosoportada (3ª parte) - Junio 2004 4. TÉCNICAS DE PERIODONCIA APLICADAS A LA IMPLANTOLOGÍA 1 Técnica de periodoncia aplicada a la implantología. Manejo de tejidos blandos (1ª parte) - Julio 2002 2 Técnicas de periodoncia aplicada a la implantología. Manejo de tejidos blandos. Colgajo periodontal (2ª parte) - Marzo 2003 3 Técnicas de periodoncia aplicada a la implantología. Manejo de tejidos blandos. Colgajo periodontal (3ª parte) - Abril 2003 4 Técnicas de periodoncia aplicada a la implantología. Manejo de tejidos blandos. Colgajo periodontal (4ª parte) - Mayo 2003 5 Fotografía clínica práctica de periodoncia e implantología. Serie completa periodontal Noviembre 2005 6 Fotografía clínica práctica de periodoncia e implantología. Serie completa periodontal Octubre 2005

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 174

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos ENDODONCIA Desde este mes - Madrid

ATM Desde noviembre - Barcelona Cursos prácticos en Rehabilitación Neuro-Oclusal El Centro de Estudios en Rehabilitación Neuro-Oclusal (Dentoclinic) ofrece cursos prácticos, con la participación de los doctores Catalina Canalada y Carlos de Salvador Planas, y la colaboración de Mab Dental. La formación se reparte en los siguientes cuatro cursos: • 1er grado: Diagnóstico y oclusión en RNO: utilización del gnatostato y del articulador semiadaptable; del 24 al 26 de noviembre.

• 2º grado: Terapéutica en RNO (I): maloclusión en clase I y clase II y técnica de equilibrado oclusal en dentición lacteal; del 9 al 11 de febrero de 2011.

• 3er grado: Terapéutica en RNO (II): técnica de equilibrado oclusal en dentición definitiva, montaje de la prótesis total y análisis de la oclusión; del 30 de marzo al 1 de abril de 2011.

• 4º grado: Terapéutica en RNO (III): maloclusión en clase III, sobremordida y resumen terapéutico; del 1 al 3 de junio de 2011.

Título de especialista en endodoncia y odontología conservadora La Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid, inicia en el curso académico 2010/2011 la segunda edición del título de especialista en endodoncia y odontología conservadora.

Este curso tiene el objetivo de ofrecer una formación integral en ambos campos, para permitir al odontólogo lograr unos resultados clínicos predecibles, tanto en el plano funcional como en el estético. La formación contará con sesiones teóricas, talleres preclínicos y la realización de tratamientos en pacientes. Comenzará este mes y finalizará en septiembre de 2011.

ENDODONCIA 15 y 16 de octubre - Madrid

ENDODONCIA Desde este mes - Murcia Formación continua en endodoncia

Curso de actualización en endodoncia avanzada

Organizado por Clínica Dental Espinardo y la Fundación Científica para la Educación Continua en Odontología, y dictado por la doctora Sonia Ferreyra, este posgrado de capacitación en endodoncia tiene como objetivo preparar a los profesionales de manera integral y eficaz.

Se abordarán desde las bases hasta los últimos avances en técnicas y aparatología, todo ello para que los asistentes sean capaces de resolver con éxito las dificultades a las que somete la práctica diaria.

El curso se ha programado en dos niveles de 36 días de duración (324 horas); consta de parte teórica, práctica y clínica en pacientes. También se trabaja con un homework obligatorio en los dos años que duran los dos niveles (380 horas).

Este curso teórico-práctico es exclusivo para ex alumnos de las formaciones de capacitación en endodoncia de Curso Endo. Se desarrollará los días 15 y 16 de octubre, en el Auditorio Dentaid, en Madrid.

A lo largo de estos dos días, se abordarán las dificultades clínicas y se hará una actualización en instrumental y en técnicas de endodoncia mecanizada y obturación termoplastizada. Los asistentes también comprobarán el uso de magnificación y ultrasonidos en el tratamiento endodóncico; además, analizarán casos clínicos.

ENDODONCIA Octubre y diciembre - Oviedo

ENDODONCIA Octubre y noviembre - A coruña XIII Curso teórico-práctico de formación continuada

II Curso teórico-práctico de formación continuada

Este curso, titulado “Estrategias para una endodoncia eficiente”, lo organiza Cefogal y lo dicta el doctor Elías Harrán, con la colaboración de la doctora Lara Harrán Marengo.

Se impartirá en A Coruña mediante dos módulos, que tendrán lugar entre los días 13 y 16 de octubre y 24 y 27 de noviembre.

El curso profundizará en los temas más sobresalientes de la especialidad, dirigidos a un aprendizaje clínico con fundamentos biológicos y científicos. La parte práctica se realizará con aparatología e instrumental de última generación. El curso es personalizado y tiene un límite de 10 participantes.

Cefogal ha convocado su segundo curso teórico-práctico de formación continuada en endodoncia, titulado “Estrategias para una endodoncia eficiente”. Esta formación se desarrollará en Oviedo a través de dos módulos, uno se impartirá del 20 al 23 de octubre y el otro del 1 al 4 de diciembre. El dictante será el doctor Elías Harrán.

El curso se dirige a los profesionales que deseen actualizarse en las nuevas técnicas endodóncicas. La formación será personalizada, para ello contará con un máximo de 12 participantes.

174

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

09:38

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

27/8/10

13:18

Página 176

Calendario de cursos

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

ENDODONCIA Octubre - Madrid Curso de actualización y profundización en endodoncia El Auditorio Dentaid de Madrid acogerá la 22ª edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”, de los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón. Esta formación teórico-práctica, con ensayos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una, la primera se realizará entre los días 27 y 30 de octubre y la segunda entre los días 16 y 19 de febrero de 2011.

El curso se dirige tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia. Las plazas son limitadas.

ENDODONCIA Desde enero de 2011 - Valencia Formación continuada en endodoncia integral La Clínica Fabra, que dirige el doctor Hipólito Fabra Campos, ha previsto celebrar, en el primer semestre de 2011, un curso superior de formación continuada en endodoncia integral. El ciclo se desarrollará en el Hotel Medium Valencia. El curso consta de las siguientes cinco sesiones: • I: Anatomía, fisiología, diagnóstico y preparación biomecánica; 14 y 15 de enero.

• II: Obturación de los conductos, ultrasonidos y urgencias; 18 y 19 de febrero.

• III: Traumatología e hidróxido de calcio, retratamientos; 25 y 26 de marzo.

• IV: Recopilación clínica: tratamiento de los accidentes y cirugía periapical; 29 y 30 de abril.

• V: Últimos avances sobre composites y adhesivos empleados en la clínica diaria: restauración de dientes vitales y desvitalizados, estética con composites; 20 y 21 de mayo.

ESTÉTICA DENTAL Desde este mes - Zaragoza Programa de cursos Initial, con Javier Ruiz Giner A partir de este mes, GC ha organizado diversos Javier Ruiz Giner. cursos para técnicos dentales en el Estudio Artesano de Estética Dental Javier Ruiz Giner. Estos ciclos de formación se orientan preferiblemente a usuarios de la cerámica Initial o profesionales con cierta experiencia que estén interesados en este material.

Así, está previsto un módulo formativo para dominar el concepto multicromático, que cuenta con el curso básico 6 y el curso estándar 10.

Además, también se oferta un curso de estratificación avanzada, para perfeccionar la técnica multicromática; un curso sobre caracterización de encías, en el que se logrará un conocimiento básico sobre estratificación policromática, y un curso de carillas feldespáticas, para la consolidación de la técnica de estratificación sobre modelo refractario.

176

MAXILLARIS, septiembre 2010

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 176

Calendario de cursos

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

ENDODONCIA -M Octubreabril - Madrid Curso de actualización y profundización en endodoncia El Auditorio Dentaid de Madrid acogerá la 22ª edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”, de los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón. Esta formación teórico-práctica, con ensayos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una, la primera se realizará entre los días 27 y 30 de octubre y la segunda entre los días 16 y 19 de febrero de 2011.

El curso se dirige tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia. Las plazas son limitadas.

ENDODONCIA - M- Valencia Desde eneroabril de 2011 Formación continuada en endodoncia integral La Clínica Fabra, que dirige el doctor Hipólito Fabra Campos, ha previsto celebrar, en el primer semestre de 2011, un curso superior de formación continuada en endodoncia integral. El ciclo se desarrollará en el Hotel Medium Valencia. El curso consta de las siguientes cinco sesiones: • I: Anatomía, fisiología, diagnóstico y preparación biomecánica; 14 y 15 de enero.

• II: Obturación de los conductos, ultrasonidos y urgencias; 18 y 19 de febrero.

• III: Traumatología e hidróxido de calcio, retratamientos; 25 y 26 de marzo.

• IV: Recopilación clínica: tratamiento de los accidentes y cirugía periapical; 29 y 30 de abril.

• V: Últimos avances sobre composites y adhesivos empleados en la clínica diaria: restauración de dientes vitales y desvitalizados, estética con composites; 20 y 21 de mayo.

ESTÉTICA DENTAL Desde este mes - Zaragoza Programa de cursos Initial, con Javier Ruiz Giner A partir de este mes, GC ha organizado diversos Javier Ruiz Giner. cursos para técnicos dentales en el Estudio Artesano de Estética Dental Javier Ruiz Giner. Estos ciclos de formación se orientan preferiblemente a usuarios de la cerámica Initial o profesionales con cierta experiencia que estén interesados en este material.

Así, está previsto un módulo formativo para dominar el concepto multicromático, que cuenta con el curso básico 6 y el curso estándar 10.

Además, también se oferta un curso de estratificación avanzada, para perfeccionar la técnica multicromática; un curso sobre caracterización de encías, en el que se logrará un conocimiento básico sobre estratificación policromática, y un curso de carillas feldespáticas, para la consolidación de la técnica de estratificación sobre modelo refractario.

176

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/4/10

13:29

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 178

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos ESTÉTICA DENTAL Desde este mes - Madrid

ESTÉTICA DENTAL Desde este mes - Leuven (Bélgica)

Experto en odontología estética

Curso de cerámica Initial

La Universidad Rey Juan Carlos inicia este mes la cuarta edición del título de experto en odontología estética. El curso lo dirigen los doctores Jorge Perdigão y Laura Ceballos García.

Los módulos son: • Módulo 1: del 23 al 25 de este mes.

• Módulo 2: del 14 al 16 de octubre.

• Módulo 3: del 11 al 13 de noviembre.

• Módulo 4: del 25 al 27 de noviembre.

• Módulo 5: del 9 al 11 de diciembre.

• Módulo 6: del 13 al 15 de enero de 2011.

• Módulo 7: del 3 al 5 de febrero de 2011.

• Módulo 8: del 24 al 26 de febrero de 2011.

• Módulo 9: del 10 al 12 de marzo de 2011.

• Módulo 10: del 31 de marzo al 2 de abril de 2011.

GC organiza a partir de este mes varias ediciones de este curso, destinado a técnicos dentales y dentistas, en su centro de formaCentro de formación de GC en Leuven (Bélgica). ción de Leuven (Bélgica). En la formación, el cursillista realizará una corona policromática sobre metal y sobre zirconio y tendrá la posibilidad de aplicar los maquillajes cerámicos tridimensionales Lustres Pastes. En estos cursos, además, se podrá ver la nueva cerámica IQ Layering Over Metal. También los asistentes podrán trabajar con los maquillajes GC Lustre Pastes.

En Leuven, las fechas son los días 20 y 21 y 27 y 28 de este mes, así como los días 25 y 26 de octubre.

La firma también ofrece formación en Logroño, en colaboración con el Depósito Dental Garzón. Las fechas son: 8 y 9 y 22 y 23 de octubre.

ESTÉTICA DENTAL Desde este mes - Madrid

ESTÉTICA DENTAL 29 de octubre - Madrid

Formación continuada en estética dental

Curso Gradia Direct

Ceodont organiza un curso de formación continuada en estética dental en el que se vincularán tratamientos periodontales, protésicos y restaurativos. Los dictantes son los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega.

Los próximos módulos son: • Restauración con composites: fracturas y puentes fibra de vidrio; 24 y 25 de este mes.

• Restauración con composites: tinciones y malposiciones dentarias; 19 y 20 de noviembre.

• Carillas de porcelana: preparación, tallado y toma de impresiones; 21 y 22 de enero de 2011.

• Carillas de porcelana II: cementado y ajuste oclusal; 18 y 19 de febrero de 2011.

• Coronas de recubrimiento total e incrustaciones: 11 y 12 de marzo de 2011.

El doctor Javier Tapia Guadix imparte este curso sobre estratificación de composite. Se trata de una formación, de un día de duración, en la que los asistentes realizan diversos trabajos de estratificación y restauración sobre modelos (clase IV, clase II, enmascaramiento de tinciones, etc.). Para ello, utilizan no sólo el composite GC Gradia Direct, sino también distintos maquillajes y masas de efectos para conseguir los resultados estéticos deseados.

ESTÉTICA DENTAL Desde diciembre - Barcelona Diploma en estética dental El diploma “Upgrade Dental Esthetics”nace de la demanda de los alumnos que han pasado por los cursos de excelencia en composites de Autrán Dental Studio en los últimos diez años. El doctor Fernando Autrán se ha asociado con la University of Southern California (USC), centro del que provendrán algunos profesores para impartir las clases en Barcelona. Asimismo, durante el último módulo, de una semana de duración, todos los alumnos se desplazarán a Los Ángeles (California) para formarse en las instalaciones de la USC. Este diploma, que se desarrollará entre diciembre de este año y junio de 2011, pretende dar una formación sólida en estética dental. El programa es eminentemente práctico, por lo que está limitado a 16 alumnos.

El doctor Fernando Autrán codirige el diploma junto al doctor José Luis Ruiz, course director de la University of Southern California Esthetic Dentistry Continuum.

178

MAXILLARIS, septiembre 2010

Doctor Javier Tapia Guadix.

ESTÉTICA DENTAL Sevilla y Madrid

Curso de iniciación a la cerámica y la estética dental Durante este mes, Gestión Médica Dental (Gesmede) tiene abierto el plazo para la inscripción a su curso de iniciación a la cerámica, impartido por Carlos Brugueras Foyé. Las plazas totales son 15.

El objetivo es ofrecer al odontólogo y al protésico una especialización tanto teórica como clínica, que le permita familiarizarse con el entorno de la cerámica. El curso es totalmente práctico y todos los casos se montarán en situaciones reales. Se abordarán las nuevas técnicas y el vaciado de impresiones, los sistemas de retenciones, los encerados de modelos, el colado de metal, el desbastado y el chorreado de metal y el montaje de cerámica. Las clases tendrán una duración de cinco meses y se impartirán en Sevilla y Madrid. Los participantes al curso también se formarán en los protocolos de gestión de laboratorios y en cómo desarrollar eficazmente su especialización.

publi

15/7/10

08:50

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 180

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos

IMPLANTOLOGÍA 29 y 30 de este mes - Barcelona

IMPLANTOLOGÍA 24 y 25 de este mes - Ourense Curso de cirugía plástica periimplantaria y preprotésica para una estética óptima El Colegio de Dentistas de la XI Región ha organizado para los días 24 y 25 de este mes el “Curso de cirugía plástica periimplantaria y preprotésica para una estética óptima”, cuyo dictante es el doctor Ramón Gómez Meda. La formación se desarrollará en el Hotel Eurostars Auriense, en Ourense.

Durante el curso, los asistentes comprobarán cómo el injerto de conectivo y el manejo de los tejidos blandos pueden ser de utilidad ante el reto de conseguir una buena estética con implantes. Durante la formación se profundizará en las limitaciones biológicas, cuyo conocimiento permite obtener resultados predecibles tanto en casos simples como complejos. Además, se destacará la importancia del diagnóstico y la planificación del tratamiento.

IMPLANTOLOGÍA Este mes - Cascais (Portugal)

Estancia internacional en clínica implantológica Mozo-Grau, en colaboración con la oficina que la empresa tiene en Varsovia, ha llegado a un acuerdo con la Sociedad de Implantes Polaca (PSI) para organizar una estancia internacional en clínica implantológica, con la participación del Departamento de Cirugía Maxilofacial del Hospital Quirón de Barcelona.

Este curso, que se engloba dentro del calendario académico que la PSI lleva a cabo dentro y fuera de las fronteras polacas a lo largo del año, estará centrado en los últimos avances de la técnica de elevación de seno maxilar y tendrá lugar los días 29 y 30 de este mes. Los dictantes son los doctores GonzálezLagunas, Hueto y Boneu, todos ellos cirujanos del Hospital Quirón de Barcelona.

IMPLANTOLOGÍA Este mes - Boston (EEUU)

Curso de implantes cigomáticos

Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos, en Estados Unidos

Southern Implant organiza un curso de implantes cigomáticos y Co-Axis. La teoría se llevará a cabo en el hotel Miragem, de Cascais (Portugal) la última semana de septiembre, con un máximo de 50 participantes. La práctica se realizará en Sudáfrica, junto con un safari, en 2011.

El curso estará dictado por un cirujano maxilofacial y un prostodoncista, los doctores Boyes-Varley y Howes ambos de la Universidad de Witswatersrand (Johannesburgo, Sudáfrica).

El curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos proporciona una visión global de los implantes dentales y aborda con detalle el sistema de implantes Bicon, incidiendo en sus componentes, sus procedimientos y sus posibles tratamientos en distintos casos.

La formación se realizará en Boston y tendrá tres días de duración; se han programado dos citas: entre los días 20 y 22 de septiembre y entre los días 8 y 10 de noviembre.

El curso abarcará los aspectos clínicos fundamentales de la colocación del implante, así como los aspectos protésicos. El programa incluye un análisis de los principios protésicos, quirúrgicos y anatómicos; una introducción al diseño de implantes Bicon y al beneficio de los implantes cortos y la colocación de implantes en un paso, en dos pasos y estabilización y función inmediata. También se abordarán las restauraciones de piezas únicas y sobredentaduras y se aportarán algunas claves para el éxito.

180

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/7/10

08:40

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

27/8/10

13:20

Página 182

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA abrilmes- -M Madrid Desde este Programa de formación continuada Este mes comenzó el programa de formación continuada en implantología y rehabilitación oral de BTI. El ciclo consta de cinco módulos y un módulo final exclusivo para los doctores inscritos al curso completo, que consiste en una estancia clínica de dos días en el nuevo centro de formación y posgrado de BTI, en el Instituto Eduardo Anitua. Para doctores, las siguientes fechas son: • Módulo 2: Actualización en la prótesis sobre implantes; 24 y 25 de este mes.

• Módulo 3: Avanzado de cirugía y técnicas regenerativas: PRGF; 22 y 23 de octubre.

• Módulo 4: Técnicas en cirugía mucogingival; 19 y 20 de noviembre.

• Módulo 5: Avanzado de prótesis y planificaciones complejas; 19 y 20 de noviembre.

• Módulo exclusivo: Estancias BTI; 17 y 18 de enero de 2011.

Para auxiliares: • Módulo 1: Formación del personal auxiliar (PRGF); 22 y 23 de octubre.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes Formación en implantologia Biomet 3i Dental Ibérica colabora en la organización de los siguientes cursos en distintas ciudades españolas: • Badajoz: Curso monográfico y práctico de cirugía guiada; días 11 y 12 de noviembre.

• Huelva: Curso monográfico de técnicas de preservación del alveolo; 25 de este mes.

• Málaga: Cursos prácticos sobre pacientes 2010-2011.

• Madrid: 3ª Edición del curso clínico de implantología 2010-2011; inicio 2 de octubre.

• Pamplona: Curso monográfico de elevación del seno maxilar; del 10 al 12 noviembre.

Seminario de experto: cirugía reconstructiva ambulatoria; días 28 y 29 de octubre.

• Valencia: 9ª Edición del curso clínico en implantología 2010-2011; inicio 24 de septiembre.

• Santander: 13ª Edición el curso “El complicado mundo de la implantología”; inicio en octubre.

• Sevilla: XIV Curso de periodoncia e implantología clínica; inicio en este mes.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes Oferta formativa de Euroteknika Iberia A lo largo de este segundo semestre del año, Euroteknika Iberia organiza varios cursos. Así, está prevista una serie de workshops de cirugía y prótesis en Bilbao (18 de este mes), Madrid (2 de octubre) y Barcelona (5 de noviembre). Además, hay un seminario de cirugía avanzada en Madrid (23 de octubre).

Por otra parte, Euroteknika presenta, en colaboración con la UIC, sus primeras jornadas de implantología, para los días 5 y 6 de noviembre. El dictante es el doctor Mareque.

Euroteknika organiza también un curso modular de cirugía y prótesis en Barcelona (doctores Enric Ariza y Sonia Cucurella) y Madrid (doctores Ripollés y Colmenero). Las fechas de los dos primeros módulos serán los días 26 y 27 de noviembre y 17 y 18 de diciembre. El tercer módulo se desarrollará en los Alpes franceses, los días 14 y 15 de enero de 2011.

Talleres prácticos en toda la geografía española Global Medical Implants ha iniciado un ciclo docenteinformativo de talleres prácticos sobre cirugía y rehabilitación protésica, en los que se incluye también la práctica implantológica en modelos. La programación abarcará todo el país.

En estas sesiones se informará también de la formación continuada que comienza este mes. Incluye un ciclo formativo con los siguientes módulos: • 1. Implantología básica; • 2. Implantología y su relación con las demás especialidades; • 3. Implantología avanzada.

• 4. Estética y prótesis sobre implantes.

La formación continuada también cuenta con estancias clínicas en España, así como el seguimiento y el apoyo en la clínica del alumno y cursos prácticos en el extranjero.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes - Lugo II Curso integral en prótesis sobre implantes

Programa de cursos Microdent 2010

ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, ha programado un nuevo curso eminentemente práctico titulado “II Curso Integral en prótesis sobre implantes (técnicos dentales)". Entre este mes y febrero de 2011 se celebrará en el Laboratorio Técnica Dental Studio, de Lugo, bajo la dirección de Javier Pérez López.

Los alumnos adquirirán amplios conocimientos técnicos y dispondrán de modelos propios de los trabajos realizados, que abarcan la mayoría de las posibles situaciones de la práctica diaria.

La empresa Microdent organiza para los próximos meses los siguientes cursos: • 24 de este mes: Curso de técnicas avanzadas en implantología oral, en Andorra.

• 25 de octubre al 1 de noviembre: Curso de cirugías avanzadas, en Egipto.

• 30 de octubre: Curso de técnicas avanzadas en Implantología oral, en Madrid.

• 26 de diciembre y 1 de enero 2011: Curso de cirugías avanzadas, en Egipto.

182

MAXILLARIS, septiembre 2010

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 182

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA abrilmes- -M Madrid Desde este Programa de formación continuada Este mes comenzó el programa de formación continuada en implantología y rehabilitación oral de BTI. El ciclo consta de cinco módulos y un módulo final exclusivo para los doctores inscritos al curso completo, que consiste en una estancia clínica de dos días en el nuevo centro de formación y posgrado de BTI, en el Instituto Eduardo Anitua. Para doctores, las siguientes fechas son: • Módulo 2: Actualización en la prótesis sobre implantes; 24 y 25 de este mes.

• Módulo 3: Avanzado de cirugía y técnicas regenerativas: PRGF; 22 y 23 de octubre.

• Módulo 4: Técnicas en cirugía mucogingival; 19 y 20 de noviembre.

• Módulo 5: Avanzado de prótesis y planificaciones complejas; 19 y 20 de noviembre.

• Módulo exclusivo: Estancias BTI; 17 y 18 de enero de 2011.

Para auxiliares: • Módulo 1: Formación del personal auxiliar (PRGF); 22 y 23 de octubre.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes Formación en implantologia Biomet 3i Dental Ibérica colabora en la organización de los siguientes cursos en distintas ciudades españolas: • Badajoz: Curso monográfico y práctico de cirugía guiada; días 11 y 12 de noviembre.

• Huelva: Curso monográfico de técnicas de preservación del alveolo; 25 de este mes.

• Málaga: Cursos prácticos sobre pacientes 2010-2011.

• Madrid: 3ª Edición del curso clínico de implantología 2010-2011; inicio 2 de octubre.

• Pamplona: Curso monográfico de elevación del seno maxilar; del 10 al 12 noviembre.

Seminario de experto: cirugía reconstructiva ambulatoria; días 28 y 29 de octubre.

• Valencia: 9ª Edición del curso clínico en implantología 2010-2011; inicio 24 de septiembre.

• Santander: 13ª Edición el curso “El complicado mundo de la implantología”; inicio en octubre.

• Sevilla: XIV Curso de periodoncia e implantología clínica; inicio en este mes.

IMPLANTOLOGÍA Este mes

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes Oferta formativa de Euroteknika Iberia A lo largo de este segundo semestre del año, Euroteknika Iberia organiza varios cursos. Así, está prevista una serie de workshops de cirugía y prótesis en Bilbao (18 de este mes), Madrid (2 de octubre) y Barcelona (5 de noviembre). Además, hay un seminario de cirugía avanzada en Madrid (23 de octubre).

Por otra parte, Euroteknika presenta, en colaboración con la UIC, sus primeras jornadas de implantología, para los días 5 y 6 de noviembre. El dictante es el doctor Mareque.

Euroteknika organiza también un curso modular de cirugía y prótesis en Barcelona (doctores Enric Ariza y Sonia Cucurella) y Madrid (doctores Ripollés y Colmenero). Las fechas de los dos primeros módulos serán los días 26 y 27 de noviembre y 17 y 18 de diciembre. El tercer módulo se desarrollará en los Alpes franceses, los días 14 y 15 de enero de 2011.

Talleres prácticos en toda la geografía española Global Medical Implants ha iniciado un ciclo docenteinformativo de talleres prácticos sobre cirugía y rehabilitación protésica, en los que se incluye también la práctica implantológica en modelos. La programación abarcará todo el país.

En estas sesiones se informará también de la formación continuada que comienza este mes. Incluye un ciclo formativo con los siguientes módulos: • 1. Implantología básica; • 2. Implantología y su relación con las demás especialidades; • 3. Implantología avanzada.

• 4. Estética y prótesis sobre implantes.

La formación continuada también cuenta con estancias clínicas en España, así como el seguimiento y el apoyo en la clínica del alumno y cursos prácticos en el extranjero.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes - Lugo II Curso integral en prótesis sobre implantes

Programa de cursos Microdent 2010

ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, ha programado un nuevo curso eminentemente práctico titulado “II Curso Integral en prótesis sobre implantes (técnicos dentales)". Entre este mes y febrero de 2011 se celebrará en el Laboratorio Técnica Dental Studio, de Lugo, bajo la dirección de Javier Pérez López.

Los alumnos adquirirán amplios conocimientos técnicos y dispondrán de modelos propios de los trabajos realizados, que abarcan la mayoría de las posibles situaciones de la práctica diaria.

La empresa Microdent organiza para los próximos meses los siguientes cursos: • 24 de este mes: Curso de técnicas avanzadas en implantología oral, en Andorra.

• 25 de octubre al 1 de noviembre: Curso de cirugías avanzadas, en Egipto.

• 30 de octubre: Curso de técnicas avanzadas en Implantología oral, en Madrid.

• 26 de diciembre y 1 de enero 2011: Curso de cirugías avanzadas, en Egipto.

182

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/7/10

14:38

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 184

Biblioteca Multimedia de

Calendario de cursos

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes - Zaragoza Programa de formación en implantología para este año

P.V.P.: 96,50 €

Nobel Biocare organiza cursos modulares de formación en implantes con el objetivo de que el dentista general pueda empezar a colocar implantes e incluir esta alternativa en su oferta habitual. El enfoque es eminentemente práctico, con procedimientos paso a paso, fáciles y accesibles para el dentista general. Asimismo, el programa pretende actualizar a los participantes en las últimas tendencias, tales como la función inmediata de implantes, la cirugía sin colgajo y la estética personalizada, a través de las nuevas tecnologías y materiales de Nobel Biocare. El programa ofrece distintas modalidades de tutoría. Los dictantes son losdoctores Miker Aldalur e Iñaki Landa.

Los cursos constan de tres módulos de dos días cada uno. Los próximos son: • Zaragoza; días 24 y 25 de este mes, 22 y 23 de octubre y 19 y 20 de noviembre.

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes - Santo Domingo (R. Dominicana) Cursos prácticos y estancias clínicas Biomédica Trinon desarrollará en Santo Domingo (República Dominicana) cursos prácticos de cinco días de duración cada uno de ellos. Estos cursos tienen tres niveles: implantología básica, con la colocación de 30 implantes por alumno; avanzado I, con cinco elevaciones de seno e inserción de los implantes requeridos, y avanzado II, en el que se tratarán atrofias severas, uso de mallas y membranas (TGR), elevaciones de seno complejas (septum, intrasinusales), toma de injertos y monoblock on-lay e in-lay. Las fechas son: del 18 al 25 de este mes y del 27 de noviembre al 4 de diciembre.

Para complementar estos cursos, Biomédica Trinon ofrece estancias clínicas teóricas, en Madrid, de dos días de duración y basadas en la implantología básica. Se trata de adquirir la capacidad necesaria para realizar una buena planificación de los casos de implantología presentes diariamente en las clínicas. También se estudiará el manejo y el uso de los elementos quirúrgicos y protésicos del sistema Trinon. Las fechas de las estancias son: 15 y 16 de octubre y 12 y 13 de noviembre.

P.V.P.: 91,50 €

IMPLANTOLOGÍA Desde este mes

P.V.P.: 96,50 €

Haga su pedido en el Tlf.: 917 25 52 45

Vuelve “Una tarde con BioHorizons” BioHorizons pone en marcha, un año más, el programa de formación continuada “Una tarde con BioHorizons”. Estos cursos contarán con la presencia de diferentes ponentes y la celebración de un cóctel para finalizar. El programa previsto para este año contempla las siguientes citas: • 30 de este mes, en Málaga.

• 14 de octubre, en Palma de Mallorca • 18 de noviembre, en Valladolid • 16 de diciembre, en Madrid La tasa de inscripción se donará íntegramente a diferentes organizaciones sin ánimo de lucro.

184

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

26/9/08

12:22

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 186

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA 1 de octubre - Barcelona Curso - teórico práctico de elevación de seno

IMPLANTOLOGÍA 1 y 2 de octubre - San Sebastián Curso de elevación de seno maxilar

Dentro de las “I Jornadas catalanas de actualización en implantología”, Mozo-Grau ha organizado un curso teórico-práctico sobre elevación de seno del suelo maxilar, impartido por los doctores Juan Antonio Hueto y Josep Rubio.

La formación se impartirá en la sede del Colegio de Dentistas de Cataluña, en Barcelona.

Este curso práctico consta de una primera parte teórica en la que se explican los principios anatómicos del seno, la técnica quirúrgica a seguir, los tipos de rellenos óseos y las alternativas posibles. El curso terminará con una práctica sobre modelo animal, en la que los conferenciantes compartirán su experiencia con todos los asistentes.

IMPLANTOLOGÍA 1 y 2 de octubre - Vigo

Este curso, organizado por Astra Tech, está indicado para profesionales con experiencia en la cirugía básica de implantes y que estén interesados en técnicas quirúrgicas más avanzadas. La rehabilitación con implantes en la zona posterior del maxilar superior frecuentemente se ve dificultada debido a la presencia de un seno maxilar muy neumatizado. El objetivo de este curso es profundizar en los distintos procedimientos de elevación del seno maxilar, incluyendo una parte teórica y una parte práctica. El curso estará dirigido por el doctor José Antonio Arruti González y contará con la intervención del doctor Javier Martín Rodríguez.

IMPLANTOLOGÍA 4 y 5 de octubre - Lleida

Curso de manejo de tejidos periimplantarios

Curso clínico de especialización en implantología transcigomática

Zimmer Dental organiza, junto con el Colegio de Dentistas de Pontevedra–Ourense, esta nueva jornada formativa, en Vigo. Bajo el título de “Curso de manejo de tejidos periimplantarios mediante prótesis, prótesis inmediata y carga inmediata”, el doctor Federico Herrero ilustrará a los participantes en las diferentes técnicas implantológicas de carga inmediata.

El curso constará de una parte teórica y de otra práctica. En la primera, se abordarán temas como la toma de decisiones en prótesis sobre implantes: cuándo hacer carga inmediata, prótesis inmediata sin carga o carga diferida, prótesis parcial sobre implantes, etc.

En su vertiente práctica, se realizarán diferentes talleres para tratar cuestiones como la valoración de la estabilidad primaria de los implantes, la colocación de implantes, la prótesis provisional atornillada y la prótesis provisional cementada.

Zimmer Dental aportará el material del curso.

En la práctica diaria del implantólogo o el cirujano maxilofacial es cada vez más común encontrarse con casos en los que el paciente ha perdido hueso o es complicado realizar una cirugía tradicional en el maxilar. Estos casos pueden ser resueltos con implantes zigomáticos. Para poder conocer y consolidar los conocimientos sobre esta técnica, Perdental coordina este curso clínico de especialización en implantología transcigomática.

El curso, que se realizará los días 4 y 5 de octubre en Lleida, lo impartirá el doctor Ramón Ventín, cirujano maxilofacial titular del HUAV. Los asistentes participarán en una parte teórica sobre la técnica transcigomática y en una parte práctica, que consistirá en llevar a cabo, junto al doctor Ventín, un caso con implantes zigomáticos. La asistencia está limitada a cuatro profesionales.

IMPLANTOLOGÍA Del 11 al 15 de octubre - São Paulo (Brasil)

IMPLANTOLOGÍA abril -16Mde octubre - A Coruña

Curso práctico de cirugía implantológica sobre pacientes

Curso de actualización en cirugía y rehabilitaciones implantológicas

Esorib tiene en su programa de formación un curso práctico de cirugía implantológica sobre pacientes, en São Paulo (Brasil), entre los días 11 y 15 de octubre.

La formación la dirigen los doctores Marcelo Januzzi y Aníbal Rodríguez, responsables del Instituto Internacional de Estudios Avanzados en Odontología, centro en el que se realizarán las cirugías sobre pacientes y se enseñarán técnicas quirúrgicas para integrar la implantología en la práctica diaria.

El doctor Ricardo Daniel Colombo, coordinador del curso, también colaborará en la formación.

El objetivo de este curso, que llega a su tercera edición, es repasar los distintos aspectos novedosos dentro del abanico de especialidades que trabajan alrededor de los implantes dentales, con el fin de poder obtener unos resultados estéticos y funcionales satisfactorios. Esta jornada de formación tiene como coordinador al doctor José Ferreras Grando y contará con los doctores Luis Antonio Aguirre Zorzano, Santiago Llorente Pendás, Jacinto Suárez Arillaga y Juan Carlos de Vicente Rodríguez.

186

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/7/10

08:44

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 188

Calendario de cursos

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

IMPLANTOLOGÍA 23 de octubre - Madrid VI Curso de anclaje con microimplantes La Clínica Cirom celebrará un curso de anclaje con microimplantes en el Hotel Meliá Galgos de Madrid. En él participará el doctor Hee-Moon Kyung, catedrático de ortodoncia en la Universidad Nacional Kyungpook, de Daegoo (Corea del Sur), así como los doctores Luis A. Bravo y María Eugenia Cabaña, de la Universidad de Murcia.

Tras el primer congreso europeo de anclaje con microimplantes (EUMIA), que tuvo lugar en octubre del pasado año en Murcia, y de acuerdo con los temas tratados en el quinto congreso mundial de anclaje con microimplantes (WMIA), la nueva oferta formativa surge como una oportunidad para poder compartir las innovaciones de la técnica de anclaje con microimplantes en una jornada científica.

El curso se dirige a ortodoncistas, prostodoncistas, cirujanos y odontólogos que tengan una visión multidisciplinar e integral de la Odontología.

IMPLANTOLOGÍA abril - M 29 y 30 de octubre - San Sebastián Aportaciones generales quirúrgicas y protéticas a la implantología El Centro Médico Gros, de San Sebastián, acoge durante los días 29 y 30 de octubre el curso “Aportaciones generales quirúrgicas y protéticas a la implantología de hoy. Ventajas de la utilización de la carga inmediata de forma habitual en implantología y su relación con la estética en el sector anterior”. La formación la imparten los doctores Norberto Manzanares y Levi Cuadrado.

El principal objetivo del curso es presentar diferentes técnicas quirúrgicas y protéticas que puedan aportar soluciones satisfactorias a los pacientes. Se abordarán, entre otros aspectos, los implantes unitarios, el uso de prótesis inmediatas, los implantes inmediatos posexodoncia, las corticotomías óseas, la elevación sinusal y la técnica semisumergida o Platform Switching. Además, se presentarán casos clínicos de carga inmediata simples y avanzados.

IMPLANTOLOGÍA Octubre - Barcelona I Bloque modular de implantología avanzada El programa, previsto para el mes de octubre en el Defcon Knowledge Center, en Barcelona, se compone de tres módulos, de dos jornadas cada uno de ellos, y la residencia clínica.

En el curso se tratarán temas como el conocimiento de la biología ósea, los tejidos blandos y la biomecánica. Como docentes estarán los doctores Miguel Peñarrocha, que tratará la regeneración ósea; Carlos Mendieta, con su ponencia sobre periodoncia, y José María Suárez Quintanilla, quien abordará la planificación protésica y quirúrgica guiada por la estética.

En las sesiones prácticas se planificarán y se discutirán casos reales. Habrá un sistema de tutorías y evaluación continuada que definirá la capacitación para la residencia clínica. La aportación de pacientes se llevará a cabo en colaboración con la Fundación para Investigación y Formación en Implantología.

188

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

10:04

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 190

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA abril -octubre M Desde - Marbella (Málaga) II Curso intensivo en implantología La segunda edición de este curso intensivo en implantología, que tendrá lugar en Marbella (Málaga), volverá a contar con los doctores Mariano Herrero y Pedro Lázaro como directores. El cuadro docente lo completan los doctores Matteo Albertini, Alberto Gómez, Carlos Mas, Marta Muñoz y Manuel María Romero.

El curso se divide en cuatro módulos teórico-prácticos: • I Ciclo: Generalidades en implantología oral; del 14 al 16 de octubre.

• II Ciclo: Cirugía básica; del 1 al 4 de diciembre.

• III Ciclo: Prótesis sobre implantes; del 3 al 5 de febrero de 2011.

• IV Ciclo: El tratamiento, casos con complejidad terapeútica; del 17 al 19 de marzo de 2011.

IMPLANTOLOGÍA Desde octubre - Valencia

IMPLANTOLOGÍA Desde octubre - Madrid Máster en implantología oral: cirugía y prótesis La IV edición del máster en implantología oral: cirugía y prótesis, impartido por la Universidad de Alcalá en colaboración con el Instituto Tecnológico Europeo de las Ciencias Odontológicas (ITECO), es un programa que se adapta a las directrices y a las exigencias requeridas por las principales universidades europeas (Bolonia, Espacio Europeo de Educación Superior) y norteamericanas. El sistema de enseñanza impartido permite el ejercicio profesional, al tiempo que se adquiere una formación de alto nivel en el ámbito de la implantología, la periodoncia y la implantoprótesis.

Se desarrollará entre el 16 de octubre y el 20 de julio de 2012 y estará dirigido por los doctores Sonia Gamboa López, Rodrigo Andrés García, Guillermo Machuca Portillo, Héctor Rodríguez Casanovas, Javier Fernández Fardhall y Francisco José Manso Platero.

IMPLANTOLOGÍA Desde octubre - Madrid

III Curso integral en implantología, en Valencia

Curso de posgrado de implantología del Hospital San Rafael

ITI, en colaboración con Straumann, realizará la tercera edición del curso integral en implantología, en Valencia, entre los meses de octubre y enero de 2011. Bajo la dirección del doctor Sergio Hernández, el programa incluye talleres preclínicos y clases teóricas, así como prácticas en cabezas de cadáver en la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia. Al finalizar el curso, los alumnos podrán también realizar cirugías en pacientes en la Clínica Guerrero-Hernández.

El objetivo es iniciar al alumno en la implantología oral, capacitándole en la práctica clínica diaria.

Camlog ofrece una nueva edición de este curso, que se desarrollará en varios módulos de viernes y sábado, en Madrid. El inicio esta previsto en octubre y la clausura en marzo de 2011.

El objetivo es conseguir la integración del alumno en el entorno clínico, trabajando en equipo y recibiendo la formación necesaria para la implementación de la implantología en su labor habitual. Así, el profesional tendrá capacidad para obtener registros clínicos y solicitar pruebas diagnósticas, colocar implantes dentales en pacientes con un grado básico de dificultad y solicitar la confección de la prótesis y colocarla.

Durante el curso se realizarán prácticas preclínicas de cirugía y prótesis en fantomas o en cabezas de animal y cirugías a pacientes en las instalaciones del Hospital San Rafael.

El comité científico está a cargo de los doctores Juan Manuel Vadillo y Rodrigo Andrés.

IMPLANTOLOGÍA 5 de noviembre - Murcia

IMPLANTOLOGÍA 12 y 13 de noviembre - Madrid

Manejo de los tejidos duros y blandos en implantología

Curso de anatomía quirúrgica oral aplicada a la implantología

Los doctores Jan Lindhe y David González Fernández serán los dictantes de este curso sobre el manejo de tejidos duros y blandos en implantología. El curso, organizado por Astra Tech, tiene como objetivo transmitir la evidencia científica actual en cuanto a esta temática. Los asistentes descubrirán cómo llevar a la práctica clínica esta evidencia, para cumplir con los criterios de éxito en las restauraciones implantosoportadas. La última parte del curso se centrará en las restauraciones implantológicas del sector anterior con defectos en tejidos duros y blandos.

La Universidad Complutense de Madrid (UCM), con la colaboración de Avinent, ofrece el curso teóricopráctico de anatomía quirúrgica oral aplicada a la implantología. La formación se realizará los próximos 12 y 13 de noviembre y será dirigida por el doctor José F. Rodríguez-Vázquez. Las sesiones incluirán la disección y la identificación de las estructuras sobre material cadavérico humano criopreservado y la sistemática de la colocación de implantes. Las plazas son limitadas.

190

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

20/7/10

09:13

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 192

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos

IMPLANTOLOGÍA Desde marzo de 2011 - Madrid

IMPLANTOLOGÍA Desde noviembre -Madrid XV Curso integral de implantes, en Madrid

Curso de formación continuada en implantología

ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, presenta la decimoquinta edición de su curso integral de implantes, en Madrid.

La formación estará dirigida por los doctores Aracil y Barrachina.

El objetivo del curso es proporcionar al alumno los conocimientos y la capacidad para tratar pacientes con implantes en situaciones clínicas que surgen en la práctica diaria.

El contenido se ha diseñado para que el profesional adquiera la destreza suficiente para seleccionar el tratamiento más adecuado para cada paciente y asegurar así un resultado clínico seguro, fiable y estético. El alumno realizará prácticas sobre modelos y fantomas, prácticas preclínicas en modelos animales y colocación de implantes en paciente bajo la supervisión del cuerpo docente.

Ceodont (Grupo Ceosa) organiza cursos de formación continuada en odontología, impartidos por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega, y con la colaboración del doctor Bertil Friberg.

A través de la realización de un programa práctico, el dentista podrá adquirir una serie de habilidades mínimas para introducirse en la implantología. Asimismo, durante la formación se mostrará en detalle el sistema de implantes Branemark System.

El programa se divide en: • Módulo 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 24 al 26 de marzo de 2011.

• Módulo 2. Cirugía de implantes; del 28 al 30 de abril de 2011.

• Módulo 3. Prótesis sobre implantes; del 19 al 21 de mayo de 2011.

• Módulo 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 23 al 25 de junio de 2011.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA Desde marzo de 2011 - Barcelona VI Curso modular de formación continuada en implantología La sexta edición del “Curso modular de formación continuada en implantología”, de la firma Zimmer Dental, se celebrará entre marzo y diciembre de 2011 en las instalaciones del Colegio de Dentistas de Cataluña, en Barcelona. La formación la coordinará el doctor Federico Herrero Climent.

El curso constará de nueve módulos teórico-prácticos y clínicos, uno de ellos se celebrará en Suiza, en el centro The Zimmer Institute. En este curso modular se harán prácticas de colocación de implantes sobre modelos, se presentarán casos clínicos y se asistirá a cirugías en directo. El objetivo de este curso es mejorar la capacidad diagnóstica del asistente y desarrollar sus habilidades quirúrgicas y prostodóncicas para el tratamiento con implantes. Zimmer Dental incluye la posibilidad a los cursillistas de tratar un paciente propio.

IMPLANTOLOGÍA

Estancias en clínica El Departamento de Formación Continuada de Mozo-Grau, consciente de la necesidad de formación práctica para el ejercicio con éxito predecible de los tratamientos de implantes, ha desarrollado su proyecto de estancias clínicas. Éstas serán de dos tipos: por un lado, la estancia clínica en periodoncia e implantología y, por otro, la estancia clínica en cirugía e implantología. Ambos formatos contarán con los principales especialistas del país y tendrán un aforo limitado a dos cursillistas. La duración será de dos o tres días, en función de las necesidades de los asistentes.

IMPLANTOLOGÍA La Habana (Cuba)

Cursos personalizados de implantología

Cursos de implantología oral

Mis Ibérica tiene a disposición de los profesionales cursos personalizados de cirugía básica y avanzada, prótesis sobre implantes (formación básica y avanzada), carga inmediata, carga indefinida y cursos de gestión.

Los cursos se impartirán en clínicas concertadas por Mis Ibérica en diferentes ciudades de España.

El Instituto Coruñés de Implantología y Rehabilitación Oral (Iciro), con la colaboración de Importación Dental, organiza distintos cursos orientados para odontólogos que se quieran iniciar en la implantología o que deseen ampliar su formación. Próximamente, está prevista la realización del curso práctico intensivo de implantología oral en La Habana (Cuba). Estos cursos de posgrado prácticos se realizarán en el Hospital Docente Calixto García, en la capital cubana, durante una semana. En ellos, los alumnos desarrollarán un programa de cirugías implantológicas en dos niveles: el básico y el avanzado. Al final del curso, se emitirá una certificación oficial por la Universidad de La Habana.

192

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

24/8/10

14:27

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 194

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA Nuevas ediciones del taller práctico sobre implantología guiada

IMPLANTOLOGÍA Programa de formación personalizada

Después de las convocatorias de Barcelona, Madrid y otras capitales españolas, Perdental ha programado Doctor Ignacio Lamberto nuevas ediciones de su taller práctico sobre implanBeaumont. tología guiada. Esta formación se ofrece de la mano del doctor Ignacio Lamberto Beaumont, doctor en implantología y experto en cirugía guiada mínimamente invasiva.

En este taller práctico el asistente podrá conocer paso a paso la técnica de planificación de una cirugía bucal a través de software especializado. Además, podrá utilizar de primera mano todos los instrumentos y los materiales necesarios para llevar a cabo este tipo de cirugías.

Avinent tiene en marcha un programa de formación implantológica personalizada, totalmente flexible y adaptable a las necesidades de los participantes. Se trata de sesiones, de dos días de duración, con un máximo de sólo dos alumnos. Se dirigen a dentistas que tengan interés por ampliar sus conocimientos técnicos sobre el mundo de la implantología.

Los cursos serán impartidos por destacados profesionales de Madrid, Asturias, Galicia, Andalucía y Cataluña. Los participantes pueden elegir el curso, el centro de formación y el horario que más les convenga. Inicialmente, se han programado cursos de carga inmediata, elevación sinusal, injertos óseos, posextracción, cirugía guiada, etc.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA Barcelona

Portugal

Curso de Introducción al implante Co-Axis

Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica

Se trata de un curso práctico de introducción al implante Co-axis y sus componentes, que se realizará en Oporto, Coimbra y Lisboa.

El implante Co-axis está indicado para ser usado en situaciones en las que el eje longitudinal de un implante convencional no coincide con el eje longitudinal de la restauración y, por tanto, puede tener compromiso protésico. El ejemplo más común es cuando un implante se coloca en la zona anterior del maxilar vestibularmente, definido por la anatomía del alveolo, dando como resultado que el orificio de acceso del tornillo pasa a través de la cara vestibular de la corona protésica.

El curso estará dictado por las doctoras Ana Bocari, Camila Luz y Luana Pereira.

La implantoprótesis constituye una elección para restituir la función y la estética en edentulismos de una o más piezas dentales. A pesar de todo, este tratamiento no está exento de complicaciones, muchas de las cuales se pueden evitar con la planificación rigurosa del caso clínico y el conocimiento biomecánico del sistema a implantar.

El objetivo del curso es proporcionar los conocimientos necesarios para poder elegir el sistema de implantes que cubra las indicaciones clínicas y minimice las complicaciones. A través de la planificación de los casos clínicos y las cirugías en directo, se integran los últimos avances y los conocimientos de los diferentes profesionales que intervienen en el tratamiento y el mantenimiento de la salud oral. El curso está impartido por los doctores Enric Catalán Bajuelo, Margarita Cubías y Ramón Rosell. Se realiza los viernes y los sábados en el centro Diagonal Clinic, en Barcelona.

IMPLANTOLOGÍA Cursos de iniciación a la implantología Para todos los doctores que quieran conocer las bases de la implantología y empezar a adentrarse en el mundo de las cirugías de implantes, la prótesis, los biomateriales, etc., se ofrece el “Curso de iniciación a la implantología”.

Se trata de un curso de dos días de duración en el que, de la mano del doctor Delgado, se presentarán las bases teóricas y prácticas necesarias para el acto implantológico básico diario en la clínica.

Cuenta con amplia parte teórica y parte práctica sobre fantomas y cabezas de cerdo, en las que se podrán colocar implantes y usar las herramientas necesarias.

El curso se realiza con la colaboración de Perdental.

194

MAXILLARIS, septiembre 2010

IMPLANTOLOGÍA Cursos del doctor Carusi sobre la técnica MISE Sweden & Martina organiza un curso completo, de nivel avanzado, en las principales ciudades de España. En esta formación colabora el doctor Giorgio Carusi, profesor titular del Departamento de Cirugía Oral de la Universidad de Pisa (Italia) y miembro de la IADR (International Association for Dental Research).

Durante la sesión, de cuatro horas y media, se presentarán las indicaciones de las siguientes técnicas quirúrgicas: elevación del seno con acceso crestal/vestibular; Sinus Lift con acceso crestal: técnica MISE; Sinus Lift con acceso vestibular y cirugía ósea piezoeléctrica.

Además, el programa incluye una comparativa de materiales de relleno óseo, la finalización protésica con el estudio de la carga oclusal y la gestión de las posibles complicaciones. Tras los cursos en Madrid, Córdoba y Valencia, la empresa está organizando nuevas fechas para el próximo otoño.

publi

14/6/10

08:56

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 196

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA Barcelona

La Habana (Cuba)

Programas formativos individualizados

Cursos de implantología en Cuba Euroteknika Iberia participa en cursos de posgrado de la Universidad de la Habana (Cuba), en colaboración con el Instituto Coruñés de Implantología y Rehabilitación Oral (Iciro). Esta formación se dirige a odontólogos que tienen práctica implantológica pero desean ampliar su técnica quirúrgica. Se ofrecen cursos de posgrado en cirugía oral, implantología oral básica e implantología oral avanzada. Estos cursos prácticos se desarrollarán en el Hospital Docente Calixto García, en La Habana.

LÁSER ORAL Barcelona

Máster de láser en Odontología La Facultad de Odontología de la Universidad de Barcelona ha abierto el plazo para la preinscripción en una nueva edición del máster de láser en Odontología. Se trata del único máster interuniversitario europeo existente en la actualidad, dentro de la oferta de las facultades españolas de Odontología. Los alumnos que superan los dos años de este máster reciben dos títulos: el de máster de láser en odontología por la Universidad de Barcelona y el European Master Degree in Oral Laser Applications (EMDOLA), expedido por la Comunidad Europea. El programa docente es común para todas las universidades adscritas: Lieja (Bélgica), Aachen (Alemania), Niza (Francia), Roma y Parma (Italia). Se trata de un programa dividido en módulos, que se imparten de forma trimestral, por lo que el alumno sólo tiene que asistir a las clases obligatorias durante unos pocos días cada trimestre.

196

MAXILLARIS, septiembre 2010

En relación al “V Curso modular de formación continuada en implantología”, que se está desarrollando en las instalaciones del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), Zimmer Dental ofrece la posibilidad de cursar módulos independientes, de manera que cada clínico diseñe su propio programa de formación.

El objetivo del curso completo es mejorar la capacidad diagnóstica y desarrollar las habilidades quirúrgicas y prostodóncicas para el tratamiento con implantes, pasando por todas las etapas necesarias. Los cuatro primeros módulos cursados se han centrado en un programa eminentemente práctico sobre cirugía de implantes. Los ha dirigido el doctor Federico Herrero Climent con la ayuda del doctor Daniel Capitán. Además, han contado con gran número de invitados especiales.

El número de plazas es limitado puesto que el curso se desarrolla de una forma personalizada.

ORTODONCIA Este mes, Madrid Curso sobre los posicionadores Ortho-Tain Este curso de Importación Dental, ya realizado en Bilbao y A Coruña, llega ahora a Madrid. Los posicionadores Ortho-Tain están indicados para correcciones simples, pueden utilizarse sustituyendo a los brackets o bien en combinación con ellos para la resolución de casos complejos.

Este curso consta de una parte teórica, pero es fundamentalmente práctico. La doctora Katrina Solano mostrará algunos casos clínicos y las soluciones que mejor se adaptan al paciente.

publi

9/7/10

11:33

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:41

Página 198

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos ORTODONCIA 17 y 18 de este mes - Sevilla

Formación continuada en ortodoncia

Seminario sobre maloclusiones eruptivas y asimétricas Fado (Formación Avanzada De Ortodoncia) imparte este mes, en Sevilla, un seminario sobre maloclusiones eruptivas y asimétricas en ortodoncia, que se enmarca dentro del bloque 2 de su programa anual de formación continuada. Los seminarios de Fado los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela. Los cursos se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en las clínicas de los citados doctores.

El seminario tratará las inclusiones dentarias y las transposiciones, los problemas asimétricos y la terminación de casos. También se llevarán a cabo discusiones sobre casos clínicos.

ORTODONCIA Del 22 al 24 de octubre - San Sebastián Curso de cirugía ortognática Osteoplac Congresos organiza un nuevo curso de cirugía ortognática, cuyos ponentes serán los doctores chilenos Jorge Ayala y Pedro Solé, ortodoncista y cirujano maxilofacial, respectivamente. El doctor Ayala colabora también en el curso modular Roth-Williams que se imparte en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián.

Según la organización de la formación, el tratamiento ortodóncico-quirúrgico debiera realizarse siempre con un coordinado trabajo del equipo multidisciplinar. En este curso, se analizarán todos los aspectos a considerar por el equipo multidisciplinar para lograr los objetivos perseguidos en la filosofía de tratamiento de ambos doctores. Para cada uno de estos objetivos existen criterios terapéuticos específicos, que serán revisados teórica y prácticamente con ejercicios sobre distintos casos clínicos, que incluirán el diagnóstico, la planificación y las técnicas quirúrgicas.

ORTODONCIA Desde octubre - Salamanca Curso de capacitacion en ortodoncia clínica y ortopedia dentofacial Este curso de capacitación en ortodoncia clínica y ortopedia dentofacial, que organiza el centro Ubeda Dental Studio, de Béjar (Salamanca), tiene como objetivo capacitar al alumno sin que para ello haya necesidad de aplicar una técnica específica. Está previsto que la formación comience el próximo mes de octubre.

Este centro considera fundamental que el profesional de la ortodoncia pueda tener conocimientos suficientes, con lo mejor de cada método, para la resolución de los diversos casos clínicos, utilizando los recursos técnicos y biológicos modernos de los que la ortodoncia contemporánea dispone. El profesional tendrá a su disposición una amplia y sólida formación teórico-práctica, desarrollada en un periodo de 14 meses.

198

ORTODONCIA Desde este mes - Madrid

MAXILLARIS, septiembre 2010

Ledosa, empresa del Grupo Ceosa, organiza cursos de formación continuada en ortodoncia, en Madrid. La formación está destinada al profesional que desee realizar una práctica de ortodoncia avanzada. Los cursos son los siguientes: • 1: Cefalometría y medios de diagnóstico; 30 de este mes y 1 y 2 de octubre.

• 2: Tratamiento de la clase I; del 28 al 30 de octubre.

• 3: Cementado y biomecánica; del 25 al 27 de noviembre.

• 4: Tratamiento de la clase II; del 16 al 18 de diciembre.

• 5: Tratamiento de la clase III; del 27 al 29 de enero de 2011.

• 6: Práctica del diagnóstico y el plan de tratamiento; del 3 al 5 de marzo de 2011.

• 7: Biomecánica avanzada y autoligado; del 7 al 9 de abril de 2011.

• 8: Ortodoncia multidisciplinaria; del 26 al 28 de mayo de 2011.

ORTODONCIA 28 de octubre - Madrid Programa de capacitación clínica en ortodoncia El Centro Médico Janos inicia su “Programa de capacitación clínica en ortodoncia”. Su objetivo es capacitar al odontólogo en el diagnóstico y el tratamiento de las anomalías dentomaxilares mediante la Mecánica Simple de Tratamiento (MSTO) en la filosofía del arco recto.

El programa de formación continuada incluye dos ciclos: • 1er ciclo: Bases diagnósticas en ortodoncia. Principios básicos de terapéutica.

• 2º ciclo: Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en clase I. Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en clase II. Tratamientos según MSTO de problemas verticales. Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías en clase III. Ortodoncia en el adulto. Estética en ortodoncia con MSTO. Estas actividades están acreditadas por la comisión de formación continuada del Ministerio de Sanidad y Consumo y por la de profesiones sanitarias de la Comunidad de Madrid.

ORTODONCIA Desde octubre -Madrid Ortodoncia clínica. Nivel Superior En octubre comenzará el máster de ortodoncia clínica que imparte en Madrid la doctora Beatriz Muñiz y que organiza Estudios Ortodóncicos de Postgrado.

Los contenidos son los siguientes: • Módulo 1: Diagnóstico ortodóncico.

• Módulo 2: Diagnóstico cefalométrico.

• Módulo 3: Predicción del tratamiento. VTO. • Módulo 4: El plan de tratamiento.

• Módulo 5: Finalización del tratamiento.

• Módulo 6: Nuevos métodos de retención.

• Módulo 7: Presentación de los casos clínicos.

publi

22/7/10

09:20

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:42

Página 200

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos

ORTODONCIA Desde octubre - San Sebastián

ORTODONCIA Desde octubre - Madrid Máster en Ortodoncia, de Iteco-Universidad de Alcalá La II edición del máster en ortodoncia (120 créditos ECTS) impartido por la Universidad de Alcalá, en colaboración con el Instituto Tecnológico Europeo de las Ciencias Odontológicas (ITECO), consta de un programa de tres años de duración, que se adapta a las directrices del Programa Erasmus de 4.800 horas y a las exigencias requeridas por las principales universidades europeas (Bolonia, Espacio Europeo de Educación Superior) y norteamericanas.

El sistema de enseñanza impartido permite el ejercicio profesional, al tiempo que se adquiere una formación de alto nivel en el ámbito de la ortodoncia y de la ortopedia dentofacial.

Se impartirá desde el 16 de octubre hasta el 19 de julio de 2013 y estará dirigido por los doctores Juan José Alió Sanz, Enrique Solano Reina y José Durán von Arx.

Curso modular de ortodoncia clínica Este nuevo curso organizado por Osteoplac Congresos consta de ocho módulos, cada uno de ellos de cinco días de duración y con una periodicidad aproximada de cuatro meses. La fecha prevista de inicio del curso es el día 25 de octubre y se prolongará hasta febrero de 2013.

El curso será muy práctico y estará dirigido a ortodoncistas en general, teniendo prioridad los ex alumnos Roth-Williams.

Durante la práctica, se realizarán demostraciones clínicas y de laboratorio. En la parte clínica cada alumno tratará pacientes, en dentición permanente y en dentición mixta.

Los doctores Jorge Ayala y Gonzalo Gutiérrez, ambos ortodoncistas de Chile, serán los ponentes principales del curso. También participarán ponentes invitados como el doctor Domingo Martín (ortodoncista, España) y el doctor Mariano Rocabado (kinesiólogo, Chile).

ORTODONCIA Desde octubre - Madrid Máster en odontología integrada en adultos y pacientes especiales El máster en odontología integrada en adultos y pacientes especiales, impartido por la Universidad de Alcalá en colaboración con el Instituto Tecnológico Europeo de las Ciencias Odontológicas (ITECO), es un programa que se adapta a las directrices y exigencias requeridas por las principales universidades europeas y norteamericanas.

El sistema de enseñanza impartido permite el ejercicio profesional, al tiempo que se adquiere una formación de alto nivel en el ámbito de la odontología integrada (odontología conservadora, endodoncia, periodoncia, ortodoncia, prótesis e implantología) en adultos y pacientes especiales.

Se desarrollará entre el 16 de octubre y el 19 de julio de 2011 y estará dirigido por los doctores Sonia Gamboa López, Guillermo Machuca Portillo, María del Carmen Machuca Portillo, Rafael Gómez Font, Eva Ramírez Mingorance, Ernesto Bermejo Guerrero y Francisco José Manso Platero.

ORTODONCIA 26 y 27 de noviembre - Sevilla Seminario sobre el problema interdisciplinar Fado (Formación Avanzada De Ortodoncia) impartirá este seminario sobre “El problema interdisciplinar: integración de nuevas tecnologías”, que se engloba dentro del bloque 2 del programa anual de formación continuada de esta empresa. Los seminarios de Fado los imparten los doctores José Chaqués Asensi, José María Llamas y Juan C. Pérez Varela. Los cursos se basan en la resolución de problemas diagnósticos y clínicos presentados en pacientes tratados en las clínicas de los citados doctores.

El nuevo seminario abordará los protocolos de trabajo interdisciplinar, la integración ortodoncia-periodoncia, la necesidad de restaurar en ortodoncia, el uso del anclaje óseo (microtornillos) y el panorama de las técnicas autoligables. También habrá una discusión de casos clínicos.

200

MAXILLARIS, septiembre 2010

ORTODONCIA Del 11 al 13 de noviembre - Madrid Curso con el doctor William Arnett Entre los días 11 y 13 de noviembre, Osteoplac Congresos organiza un curso de cirugía ortognática con el doctor William Arnett, cirujano maxilofacial. La formación, que se celebrará en Madrid, espera acoger a un gran número de especialistas, tanto cirujanos maxilofaciales como ortodoncistas.

En el curso se tratarán temas como la articulación temporomandibular, el reconocimiento facial, el análisis cefalométrico, la vía respiratoria, los principios de la planificación del tratamiento y la preparación ortodóncica.

ORTODONCIA Noviembre - Madrid Curso de ortodoncia, Arco Recto y ATM El curso, impartido en noviembre por el doctor Ariel Navarro Lorca, en Madrid, pretende que, una vez terminados los tres años de entrenamiento clínico y teórico, los alumnos estén capacitados para tratar a sus pacientes con éxito. El programa contará con una enseñanza personalizada con atención de pacientes por los alumnos, por lo que hay un límite de nueve asistentes por curso.

La formación está diseñada para integrar al estudiante en un equipo multidisciplinar que resuelva las necesidades de los pacientes afectados por una anomalía cráneo-cervical.

Doctor Ariel Navarro.

publi

22/7/10

09:47

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:42

Página 202

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos PERIODONCIA Desde octubre - Madrid

ORTODONCIA Curso modular de ortodoncia precoz

Experto en periodoncia

Este curso de seis módulos lo imparte la doctora Beatriz Muñiz. Se componen de las siguientes temáticas.

• Módulo 1: Desarrollo de la oclusión y la maloclusión durante el crecimiento; el crecimiento craneofacial y los cambios ortopédicos con la aparatología funcional.

• Módulo 2: La relación de los problemas respiratorios y sus disfunciones en el establecimiento de la maloclusión. Diagnóstico y efecto de la aparatología ortodóncica y la reeducación; las aparatologías removibles y fijas utilizadas. Los aparatos funcionales de ortopedia.

• Módulo 3: Tratamiento ortodóncico en la dentición primaria, mixta precoz y tardía.

• Módulo 4: Mordidas profundas y mordidas abiertas; los problemas del espacio en el arco en las distintas etapas del desarrollo y la aparatología utilizada.

• Módulo 5: Tratamiento precoz de la clase II; la clase III. • Módulo 6: Las intervenciones quirúrgicas en la dentición primaria y mixta para el tratamiento ortodóncico; manejo del paciente en la práctica diaria.

La Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Rey Juan Carlos, de Madrid, organiza la primera edición de su título propio de experto en periodoncia.

Esta formación se destina a licenciados en Odontología y especialistas en Estomatología, que estén interesados en mejorar y actualizar su formación y sus habilidades clínicas en periodoncia. El curso está dirigido por el doctor Antonio F. López Sánchez (URJC). Comenzará en octubre y finalizará en junio de 2011 y tendrá una capacidad máxima de seis alumnos.

La formación se distribuye en ocho bloques con los siguientes contenidos: introducción a la periodoncia, introducción a la cirugía periodontal, cirugía resectiva, cirugía regenerativa, tratamientos de las furcas, cirugía mucogingival, tratamiento multidisciplinar y medicina oral.

PERIODONCIA 27 y 28 de noviembre - Madrid Curso de periodoncia estética Progressive Dentistry organizará durante los días 27 y 28 de noviembre, en Madrid, un curso de periodoncia estética. Impartido por el doctor Ziv Simon, este seminario mostrará a los asistentes cómo tratar el tejido blando que rodea dientes y los implantes para proporcionar resultados estéticos y predecibles. El curso consta de una parte teórica, así como de ejercicios prácticos sobre cabezas de cerdo, para aprender diferentes técnicas de sutura, diseño de colgajo, injerto libre gingival, injerto de tejido conectivo, etc.

202

PRÓTESIS DENTAL 25 al 29 de octubre - São Paulo Carillas, coronas e incrustaciones El curso “Carillas, coronas e incrustaciones”, destinado a odontólogos, lo impartirá el doctor Darío Adolfi en su centro de formación de São Paulo (Brasil) entre los días 25 y 29 de octubre.

La SEPES ofrece la posibilidad a sus socios de asistir al curso. Las plazas son limitadas.

MAXILLARIS, septiembre 2010

Lanzamiento en octubre información: 91 725 52 45

publi

16/6/10

14:26

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:42

Página 204

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos PRÓTESIS DENTAL Desde noviembre

VARIOS

Desde este mes - Madrid

La SEPES inicia su formación continuada

Curso de kinesiología médica-odontológica y posturología

En noviembre comienza la formación continuada de la SEPES, que en esta ocasión estará centrada en dos cursos de actualización en prótesis, uno de ellos se dedicará a los implantes y el otro a la estética.

Los cursos se desarrollarán en Granada, Murcia, Tarragona y Oviedo. Los dictantes serán los doctores Vicente Berbís, Rafael del Castillo, José Luis Bustos, Ana Mellado y Eva González.

La Sociedad Española de Kinesiología MédicoOdontológica (SEKMO) impartirá desde finales de este mes y hasta junio de 2011 su curso anual de formación, en Madrid. El ciclo consta de siete Alumnos de la quinta promoción al finalizar su curso. módulos de 20 horas de duración cada uno de ellos, las clases se desarrollarán de jueves a sábado.

En la formación se abordarán aspectos como la introducción a la kinesiología, el test muscular, los síndromes bioquímicos, los mudras avanzados, la ATM, el enfoque clásico y el kinesiológico, la biodinámica cráneo-facial (RNO), la kinesiología avanzada, la holística y la kinesiología mental.

VARIOS Desde este mes - Valencia

VARIOS Desde octubre - Madrid

Cursos para higienistas dentales de la Comunidad Valenciana

Magíster en odontología preventiva, en la UCM

El Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana ha programado para los próximos meses diferentes ciclos formativos.

Los días 18 y 25 de este mes se celebrará un curso de introducción a la hipnosis clínica, cuyo objetivo es difundir esta herramienta para el control del dolor y de la fatiga crónica.

Con un máximo de 30 plazas, contará con 20 horas lectivas.

Además, el Colegio ha programado un curso de inglés para atención al paciente/cliente. Esta formación se desarrollará los días 2, 16, 23 y 30 de octubre, 6, 13, 20 y 27 noviembre y 4 de diciembre. En total son 36 horas lectivas destinadas a que los asistentes aprendan la lengua inglesa para comunicarse de forma oral y escrita en las actividades comerciales de las clínicas dentales. Existen 20 plazas disponibles.

La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) impartirá a partir del próximo mes de octubre un título propio denominado “Magíster en odontología preventiva: programas comunitarios e individuales. Protocolos”, bajo la dirección de los doctores Rosario Garcillán Izquierdo y Eduardo Bratos Calvo.

La titulación constará de 32 créditos ECTS, distribuidos en dos cursos académicos. Habrá amplia formación teórica y dictantes de reconocido prestigio nacional. Las prácticas estarán acreditadas en el Servicio Madrileño de Salud y se realizarán en grupos de pacientes de alto riesgo de la Comunidad de Madrid.

Curso de Formación Continuada

TÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - Cervera

CENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA

Juan Montalvo, 8. 28040 Madrid Tels.: 91 554 24 55 - 91 554 49 02 Fax 915 339 485 Llamada Gratuita 900 181 559 http://www.ledosa.com e-mail: cursos@ledosa.com Inicio de los Próximos Cursos: Ciclo 71º: 30-01-02 Sept./Octubre 2010.

204

MAXILLARIS, septiembre 2010

VARIOS 6 y 13 de noviembre, Madrid y Barcelona Jornadas intensivas de marketing dental La compañía Swiss Dental Marketing, que dirige Daniel Izquierdo Hänni, ha organizado para los días 6 y 13 de noviemDaniel Izquierdo, director bre, en Madrid y Barcelona, respectivamente, dos worshops de Swiss Dental Marketing. sobre marketing dental.

Estas dos citas ofrecen a los profesionales de la Odontología la posibilidad de acercarse al mundo del marketing dental y conseguir una orientación básica sobre cómo funciona este aspecto de la gestión de la clínica dental.

publi

20/7/10

09:25

Pรกgina 1

cursosNEWparte2.qxp

26/8/10

14:42

Página 206

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Calendario de cursos VARIOS Del 12 al 14 de noviembre - Jerez de la Frontera

VARIOS Desde enero de 2011 - Murcia Curso de oclusión y rehabilitación oral

XXII Curso nacional de formación continuada para higienistas dentales Hides Andalucía organizará, en Jerez de la Frontera, el “XXII Curso nacional de formación continuada para higienistas dentales” entre los días 12 y 14 de noviembre. El encuentro, que se desarrollará en el Hotel Jerez, contará con una alta representación de doctores de diversas disciplinas odontológicas y del ámbito sanitario. Así, entre otros, estarán los doctores Pedro Fernández Lorente (implantología), Carlos Vela Cerero (patologías bucales), Francisco Enrile de Rolas (periodoncia), Mario Gener (diagnóstico y planificación implantológica 3D) y Leopoldo Mateos Ramírez (técnicas quirúrgicas periodontales).

El doctor Aníbal Alonso repetirá una vez más su curso teórico, práctico y clínico de siete módulos de duración. La formación se destina a profesionales que desean profundizar en el diagnóstico y la planificación de la rehabilitación oral de alta complejidad.

El temario abarca desde las herramientas necesarias para un buen diagnóstico (montaje en articulador, encerado anatómico y diagnóstico, líneas de referencia, etc.) hasta el conocimiento del protocolo de terminación de una rehabilitación (provisionalización de larga duración, intermediarios oclusales, secuencias de cementación, etc.).

La formación está limitada a 18 cursillistas, comenzará en enero de 2011 y finalizará en julio de ese mismo año. Este curso se dicta en las instalaciones de la Clínica Dental Espinardo, en Murcia.

VARIOS

VARIOS Cienfuegos (Cuba)

Cursos sobre biomateriales, en Cuba Osteógenos y Cfyda organizan conjuntamente el curso “Utilización de biomateriales para la regeneración ósea en cirugía oral, implantología y periodoncia”, que se realizará en la Facultad de Ciencias Médicas Raúl Dórticos y en el Hospital Universitario Gustavo Aldereguia, ambos en Cienfuegos, Cuba.

La cita científica está dirigida a odontólogos que estén interesados en adquirir conocimientos y obtener formación práctica en la utilización y la aplicación de biomateriales en los distintos tratamientos e intervenciones. El curso incluye clases prácticas en quirófano, con pacientes reales, a los que se realizan los protocolos quirúrgicos de forma secuencial.

El número de plazas está limitado a tres alumnos al mes.

206

MAXILLARIS, septiembre 2010

A Coruña

Experto en periodoncia, cirugía e implantología oral Euroteknika Iberia colabora con la Facultad de Ciencias de Salud de la Universidad de A Coruña (UDC) y el Instituto Coruñés de Implantología y Rehabilitación Oral (Iciro) para el curso de experto universitario en periodoncia, cirugía e implantología oral.

Este curso, adaptado al nuevo marco de Bolonia, consta de 625 horas lectivas, de las cuales 213 serán presenciales. Durante la formación se hará hincapié en la teoría, general y específica, de cada rama temática. Además, habrá formación práctica mediante la realización de tratamientos integrales en la clínica odontológica, en este punto se incluyen cirugías implantológicas tutorizadas.

publi

27/4/10

12:09

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 208

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones I Jornadas catalanas de actualización en implantología El programa científico de las “I Jornadas catalanas de actualización en implantología”, que Mozo-Grau celebrará el día 1 de octubre en las instalaciones del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), estará dividido en cuatro apartados principales: planificación y carga inmediata, pacientes especiales, regeneración e injertos y tejidos blandos y estética en el sector anterior.

Para tratar estos temas, las jornadas contarán con la participación de los doctores Josep María Anglada, Pere Baldomá, Joan Birbe, Ferrán Boneu, Josep Cabratosa, Josep Diví, Vicente Faus, Herminio García, Jordi Gargallo, Javier González-Lagunas, Joan Grau, José Antonio Hueto, Javier Mareque, Néstor Montesdeoca, Miguel Peñarrocha, Francisco Torres Lear, Nuria Vallcorba y Miquel Vila Biosca, así como con Daniel Carmona.

208

MAXILLARIS, septiembre 2010

6ª Edición del Endofórum Maillefer

X Congreso de la SEKMO

A lo largo de los días 17 y 18 de este mes tendrá lugar, en el edificio Mapfre Vida, en Madrid, la sexta edición del Endofórum Maillefer, organizado por Simesp. Como cada año, será un punto de encuentro para todos aquellos profesionales interesados en el campo de la endodoncia. Una vez más, constará de una parte teórica y de un taller práctico.

El director del curso es el doctor Rafael Miñana, mientras que el ponente principal y dictante de la formación práctica es el doctor Asgeir Sigurdsson, de Reykjavik (Islandia).

La Sociedad Española de Kinesiología Médica Odontológica (SEKMO) celebrará su décimo congreso en el Hotel Condes de Urgel, en Lleida, entre los días 21 y 24 de octubre. En esta ocasión, la cita, coordinada por el doctor Ramón Rosell Juvilla, entre otros, se centrará en la biocibernética aplicada al campo de la salud humana. Para ello, se contará con los doctores Leonor Sacristán, David Vinyes y Teresa Versyp.

El programa científico estará acompañado por actividades culturales, gastronómicas y artísticas propias de Lleida.

publi

16/8/10

12:31

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 210

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones II Expoorto-Expooral, en abril La segunda edición del congreso Expoorto-Expooral, que se celebrará entre los días 7 y 9 de abril del 2011, ya ha cumplido en un 90% sus expectativas en cuanto a expositores y conferenciantes.

El encuentro, que tendrá lugar en el Palacio de Vistalegre, en Madrid, abordará, además de otras materias, la implantología. Las casas participantes ofrecerán ponentes expertos en esta temática.

Como novedad en la edición de 2011, la mayoría de las sociedades científicas estarán presentes tanto en la exposición comercial como en el programa científico.

La entrada será libre. Los asistentes tendrán a su disposición tres espacios científicos diferenciados: la sala plenaria, para conferencias y mesas redondas; el espacio Innova, desde el que los expositores presentarán sus últimas novedades, y la sala de talleres, en la que se realizarán sesiones prácticas en grupos reducidos.

210

MAXILLARIS, septiembre 2010

El CIRNO convoca su XLVIII Congreso en Toledo

XVI Jornadas científicas de la ACADEN

El XLVIII Congreso del CIRNO (Club Internacional de Rehabilitación Neuro Oclusal) y la XVIII Reunión de la Asociación Española Pedro Planas (AEPP) tendrán lugar entre los días 21 y 23 de octubre en el Hotel Beatriz Toledo.

Bajo el título "RNO en el siglo XXI", los diferentes ponentes desarrollarán la importancia del equilibrio bibalanceado en todas las especialidades odontológicas.

El primer día estará dedicado a los cursos precongreso, impartidos por especialistas en rehabilitación neurooclusal.

Como es habitual, junto al programa científico se desarrollará un programa social que permitirá conocer el patrimonio artístico y cultural de Toledo.

La Asociación Científica para la Defensa e Investigación de la Prótesis Dental en Andalucía (ACADEN) celebrará durante los días 20 y 21 de noviembre sus XVI jornadas científicas, en Sevilla. El lugar elegido es el Hotel Al-Andalus Palace.

En la cita participarán Miguel Coronel (Barcelona), Maurizio Farina (Italia), Juan Carlos Delgado y Luciano Badanelli (Madrid), Salvatore Fiorillo (Málaga) y Daniel del Solar y Jacinto Cano (Badajoz).

Paralelamente a las conferencias, se desarrollará una exposición comercial con la muestra de los últimos avances tecnológicos en materiales y maquinaria para laboratorio. Se espera la presencia de entre 30 y 35 firmas.

publi

25/6/10

11:00

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 212

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones

212

2º Congreso Europeo de Implant Direct, en Munich

Lisboa acoge el segundo simposio de la EADSM

Congreso anual de la EAO, en Glasgow

Entre los días 24 y 26 de este mes tendrá lugar, en Munich (Alemania), la segunda edición del congreso europeo de Implant Direct. La primera convocatoria se realizó en Barcelona y ahora la empresa con sede en Zurich (Suiza) ha elegido la ciudad alemana para celebrar su congreso, que coincidirá además con la fiesta local de otoño Oktoberfest.

El congreso contará con la participación del doctor Gerald Niznick, así como con un amplio grupo de especialistas en implantología procedentes de España, Italia, Alemania, Holanda y Estados Unidos.

Todos ellos mostrarán casos clínicos y técnicas novedosas y disertarán sobre los temas más actuales en el campo de la implantología. También se presentarán importantes novedades de producto.

Después de la primera edición en Berlín (Alemania), el 2º Simposio de la European Academy of Dental Sleep Medicine (EADSM) se realizará en Lisboa (Portugal) durante los días 17 y 18 de este mes.

Algunos de los conferenciantes son los doctores Julia Cohen-Lévy (Francia), Jan Hedner (Suecia), Olivier Vanderveken (Bélgica), Susanne Schwarting (Alemania), Miguel Meira e Cruz (Portugal) y Roy Dookun (Reino Unido). La presidenta del programa científico es la doctora Marie Marklund, de Suecia.

El programa abordará la medicina del sueño en Europa y Portugal y los aspectos de la educación con e-learning, las consecuencias de los disturbios del sueño y la aplicación del tratamiento para la apnea del sueño, y los efectos de los aparatos orales.

El congreso científico de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO) reunirá en Glasgow (Escocia), entre los próximos días 6 y 9 de octubre, a clínicos dentales y especialistas en implantología procedentes de todo el mundo.

La 19ª edición de esta cita anual contará con 40 ponentes internacionales y las previsiones apuntan a una asistencia cercana a las 3.000 personas.

El congreso se centrará en las controversias en el área de la implantología y en las diferentes soluciones existentes en este marco, siempre con el respaldo de la evidencia científica.

La organización del encuentro ha preparado un programa científico muy variado, con múltiples sesiones paralelas, comunicaciones orales, una exposición de pósteres científicos, así como una serie de cursos step-by-step, entre otras iniciativas. Una gran exposición comercial se desarrollará en paralelo.

MAXILLARIS, septiembre 2010

Anuncio Javier OK

21/12/09

12:51

Página 5

DIRECTOR DR. JAVIER GARCÍA FERNÁNDEZ DOCTOR EN MEDICINA Y CIRUGÍA CIRUJANO ORAL Y MAXILOFACIAL MÉDICO ESTOMATÓLOGO

INFORMACIÓN: CLÍNICA GINGIVA c/ HILARIÓN ESLAVA 55.2-1 TLF. 91 5444949. MADRID · GINGIVA.NET

congresos-2010

27/8/10

13:27

Página 214

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones III Simposio internacional sobre avances en cáncer oral

El 29º congreso internacional de São Paulo ya tiene fecha

XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, en Córdoba

La Universidad del País Vasco, concretamente el Paraninfo de la Facultad de Ciencia y Tecnología, en Leioa (Vizcaya), acogerá durante los días 18 y 19 de noviembre el III Simposio internacional sobre “Avances en cáncer oral”.

El encuentro contará con una exposición de pósteres y una sesión de discusión. También hay programada una sesión clínico-patológica, en la que intervendrán los doctores J.V. Bagán, O. Paes de Almeida y A. Mosqueda. En cuanto a las conferencias, las dictarán los doctores S. Warnakulasuriya, I. Van Der Waal, R. Carlos, P. Brennan, B. Braakhuis y C. Scully.

La 29ª edición del brasileño Congreso Internacional de Odontología de São Paulo (CIOSP) se realizará entre los días 29 de enero y 2 de febrero de 2011, año en el que la Asociación Paulista de Cirujanos Dentistas (APCD), que organiza el evento, celebra su centenario.

La principal cita dental de Brasil y Latinoamérica es reconocida internacionalmente por ser una referencia en la actualización técnica y científica del sector, además de constituir un gran escaparate de las últimas soluciones de la industria dental.

La última edición del CIOSP reunió a más de 60.000 participantes y visitantes, entre odontólogos, estudiantes, protésicos y otros profesionales del sector.

El XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, que organiza la Asociación Española de Endodoncia, se celebrará en Córdoba entre los días 29 y 31 de octubre.

Bajo la presidencia del doctor Carlos Stambolsky Guelfand, la cita se desarrollará en el viejo Hospital Mayor de San Sebastián, un edificio singular construido en 1512 y a escasos metros de la mezquita.

Además de las ponencias y los talleres, la reunión contará con una zona comercial, desde la que las firmas del sector mostrarán sus últimas novedades.

214

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

25/6/10

11:03

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

14:46

Página 216

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones XI Congreso de la SELO, en Sevilla

Congreso Mis 2010, en Barcelona

II Congreso nacional de la apnea del sueño

La Sociedad Española de Láser Odontoestomatológico (SELO) celebrará su próximo congreso en Sevilla los días 11 y 12 de febrero de 2011. La cita está presidida por la doctora Isabel Sáez de la Fuente, actual vicepresidenta de la SELO. El comité organizador ha diseñado un programa científico en el que se van a tratar todos los temas de actualidad que hacen referencia al láser en odontología. Así, se hablará de su aplicación en periodoncia, en cirugía oral, en odontología conservadora, sus usos en estética dental, el efecto biomodulador del láser de baja potencia, etc.

Durante el primer día, se organizará un curso precongreso sobre periimplantitis, un tema sobre el que se hará una puesta al día. Se escucharán diferentes puntos de vista para dilucidar su estado actual, los nuevos abordajes y tratamientos, la utilidad del láser en las periimplantitis, etc.

Mis Ibérica organiza los días 19 y 20 de noviembre, en el Hotel Hilton de Barcelona, unas jornadas científicas, cuyo objetivo es compartir con los profesionales los últimos avances científicos y tecnológicos en regeneración, rehabilitación y cirugía maxilofacial. Habrá ponentes nacionales y extranjeros.

La Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño (SEMODS) celebrará la segunda edición del congreso nacional de la apnea del sueño en Odontología los días 18 y 19 de febrero de 2011, en el Centro de Convenciones Mapfre, en Madrid.

Según la organización, los conferenciantes que ya han confirmado su presencia son los doctores Roy Dookun, Chantal Van Gool, José J. Castro Padial, Julio Cifuentes, Eduard Estivill, Francisco Javier Martínez Orozco, Francisco Javier Puertas Cuesta, Teresa Canet, Susanne Schwarting, Mariola Jordá, Javier Vila Martín y José María Clemente.

216

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

18/6/10

09:19

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 218

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

40 Reunión Anual de SEPES, en Santander

Congreso anual de la ADA, en octubre y en Florida

La Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES) realizará del 8 al 11 de octubre, en Santander, su 40 Reunión Anual.

Según la organización, son ya más de 600 los profesionales inscritos a esta reunión, que se celebrará en las instalaciones del Palacio de Festivales de Cantabria.

La cita anual de la SEPES, presidida por el doctor Nacho Rodríguez, tendrá como hilo conductor la innovación en prótesis e implantes.

El congreso anual de la Asociación Dental Americana (ADA) tendrá lugar entre los días 9 y 12 de octubre, en la ciudad estadounidense de Orlando, en Florida.

El programa científico de este año incluye más de 200 cursos de formación continuada, en los que se tratarán los avances en las diferentes áreas de la Odontología. Los participantes tendrán acceso a debates, talleres, cursos de nivel avanzado y diversas actividades con pacientes.

La exposición comercial (World Marketplace Exhibition), que se organiza en paralelo, desvelará los últimos lanzamientos, así como los servicios del sector dental norteamericano y mundial.

La cita anual de la ADA concentra habitualmente a representantes de más de 80 países.

Oviedo acogerá en 2011 la cita anual de la SEPA

XIX Congreso de la OMD, en Oporto

La próxima reunión anual de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) se realizará entre los días 26 y 28 de mayo de 2011, en Oviedo. El presidente del comité organizador de la cita será el doctor Alberto Sicilia.

La excelencia en la microcirugía plástica periodontal y la regeneración, el tratamiento de la periimplantitis, así como la regeneración dental y los fundamentos de la reconstrucción ósea son algunos de los temas destacados en el programa preliminar de la 45ª edición de la cita de la SEPA. La sede será el Palacio de Exposiciones y Congresos Ciudad de Oviedo.

El XIX Congreso Anual de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), de Portugal, tendrá lugar en Oporto entre los días 11 y 13 de noviembre. En concreto, la cita se desarrollará en el recinto Europarque, en Santa Maria da Feira.

Al mismo tiempo, se celebrará una nueva edición de la feria Expo-Dentária, en la que se mostrarán las novedades de la industria dental y en la que los visitantes podrán realizar negocios.

Este año, la organización del certamen, que tiene al doctor Pedro Pires como presidente, quiere continuar apostando por el mercado brasileño y por atraer a más visitantes y conferenciantes españoles.

218

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

13/4/10

11:59

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 220

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Congresos y reuniones II Simposio Astra Tech-SEPA, en Barcelona El II Simposio Astra Tech–SEPA tendrá lugar en Barcelona el día 29 de enero de 2011, como culminación de la celebración en 2010 del 15 aniversario de la presencia de la compañía en España que, además, coincide con sus 25 años de existencia. Desde la introducción del Astra Tech Implant System, la compañía ha aprovechado la experiencia y los conocimientos adquiridos, así como los datos clínicos desarrollados durante los últimos 25 años, para proporcionar soluciones en la terapia de implantes.

El simposio contará con un cuadro docente formado por los doctores José Javier Echeverría (director), Luis Antonio Aguirre Zorzano, Tord Berglundh, Lyndon Cooper, Pablo Galindo Moreno, Michael Norton, Fernando Rojas Vizcaya y Mariano Sanz Alonso.

220

MAXILLARIS, septiembre 2010

VIII Congreso de la SECIB El Palacio de Ferias y Congresos de Tarragona acogerá entre los días 21 y 23 de octubre el VIII Congreso Nacional de la SECIB, cuya presidencia la ostentará el doctor Jordi Gargallo Albiol.

El programa científico contará con cuatro talleres precongreso y tres cursos intracongreso, en los que los participantes podrán colocar un implante y confeccionar una corona implantosoportada sobre fantomas, así como manipular y utilizar materiales de regeneración ósea y periodontal.

Biomet patrocinará dos talleres, uno de “Cirugía ósea avanzada” y otro de “Cirugía mucogingival en el marco de la cirugía bucal”; Laboratorios Inibsa patrocinará el taller “Aumento de cresta con tejidos duros y blandos; Straumann también participará con un patrocinio, en este caso del taller sobre “Nuevos materiales de regeneración ósea y periodontal”; y Nobel Biocare respaldará el taller “Implantes inmediatos postextracción”.

VIII Simposio internacional de implantología oral BTI La octava edición de este simposio internacional, que organiza la Fundación Eduardo Anitua, se celebrará durante los días 1 y 2 de octubre en el Palacio de Congresos Euskalduna, en Bilbao.

El programa introduce en esta ocasión formatos novedosos, tales como la exposición de casos clínicos y la oportunidad de presenciar una cirugía en vivo. Como en ediciones anteriores, las conferencias se verán complementadas con una exposición comercial, los talleres y el concurso de pósteres.

publi

16/8/10

12:26

Pรกgina 1

congresos-2010

25/8/10

13:12

Página 222

Congresos y reuniones

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

VII Fórum Dental Mediterráneo

La IDS 2011 ya está en marcha

Esta nueva edición del Fórum Dental Mediterráneo (FDM) se celebrará entre los días 7 y 9 de abril de 2011 en el Palacio de Congresos de Fira de Barcelona. El objetivo de esta nueva edición es ofrecer la mayor calidad, tanto en los productos y los servicios mostrados en la exposición comercial como en los conferenciantes de las distintas actividades científicas programadas.

La organización de la VII edición del FDM prevé una superficie de 15.000 m2 de exposición, así como la participación de 14.000 visitantes.

Entre las actividades científicas que se celebrarán simultáneamente en el FDM destacan el Congreso Catalán de Odontoestomatología, la reunión del comité europeo de la Federación Dental Internacional (FDI), las jornadas de prótesis dental, las de higienistas dentales, auxiliares de clínica y recepcionistas, las de logopedia y odontología, así como la reunión de las ONGs del sector dental.

En esta ocasión, el Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) desarrollará el XXXII Congreso Nacional y XII Internacional de Odontología y Estomatología.

Falta menos de un año para que la feria IDS abra de nuevo sus puertas en Colonia (Alemania), será entre los días 22 y 26 de marzo de 2011. La Koelnmesse y la GFDI (Sociedad para la Promoción de la Industria Dental), empresa económica de la Asociación de la Industria Dental Alemana (VDDI), ya han puesto rumbo a la 34ª edición de este certamen. Después de la feria de 2009, con 1.823 expositores de 56 países y aproximadamente 106.000 visitantes profesionales de 136 países, los organizadores esperan un resultado igual de bueno en 2011.

La estructura de la feria continuará el planteamiento actual: durante el primer día, la exposición estará abierta exclusivamente al comercio especializado dental y a los importadores. La Exhibición Internacional Dental ocupará el próximo año de nuevo los pabellones 3, 4, 10 y 11 de la Koelnmesse, lo que significa una superficie bruta de exposición de 138.000 m2. En cuanto a expositores, los organizadores de la IDS esperan la participación de más de 1.800 empresas.

Primer congreso ibérico de la SEMO, en Salamanca

XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI

La Sociedad Española para el Estudio de los Materiales Odontológicos (SEMO), presidida por el doctor Julio Herrero Payo, celebrará entre los días 11 y 13 de noviembre, en Salamanca, su primer congreso ibérico. A lo largo de tres días, los asistentes, tanto de España como de Portugal, podrán intercambiar experiencias profesionales y personales, bajo un concepto eminentemente clínico-práctico.

El programa del encuentro, que tendrá lugar en la Hospederia del Colegio Fonseca de la Universidad de Salamanca, incluye el tercer congreso internacional y el séptimo nacional de la SEMO, así como la primera reunión exclusivamente dedicada a higienistas y auxiliares.

La cita de la SEMO se ve reforzada este año por estar incluida dentro de los actos conmemorativos del VIII Centenario de la Fundación de la Universidad de Salamanca.

La Sociedad Española de Implantes (SEI) celebrará su XV Congreso Nacional y XVIII Internacional entre los días 25 y 27 de noviembre en Sevilla. Este acto estará presidido por el doctor Eugenio Velasco Ortega, director del máster de implantología oral de la Universidad de Sevilla.

Esta reunión de la SEI tiene como objetivo presentar y discutir los diversos aspectos que configuran, actualmente, el tratamiento con implantes orales oseointegrados, como son las nuevas técnicas diagnósticas y los nuevos protocolos quirúrgicos y prostodóncicos y de mantenimiento, que serán presentados por conferenciantes nacionales y extranjeros de prestigio en el campo de la implantología oral.

El encuentro científico está avalado, además, por el International Congress of Oral Implantologists (ICOI), foro profesional de los implantólogos en el plano mundial. Entre las actividades del congreso, se celebrará el III Simposium SEI-Universidad.

222

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

18/6/10

13:24

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 224

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria

224

Kit quirúrgico mejorado

Pilar dinámico, compatible con Klockner

Implant Direct ha introducido mejoras en su kit quirúrgico para los implantes Legacy y Spectra System. La nueva caja está preparada para colocar implantes de todos los diámetros (3,2, 3,7, 4,2, 4,7, 5,2 y 5,7 mm) y longitudes (8,10, 11,5, 13 y 16 mm). La versión completa del kit se compone de todas las fresas largas y cortas en su modalidad Hubless (fresas preparadas para el sistema de cirugía guiada ILS), y completan el protocolo de fresado de hueso blando y duro. Incluye también fresas avellanadoras para huesos de gran densidad.

La disposición de las fresas dentro del kit, así como de los diferentes instrumentos de inserción, sigue una codificación de color para su fácil identificación con los diámetros correspondientes. La caja se compone de dos bandejas, con lo que se consigue una gran capacidad de almacenaje.

Talladium ha ampliado su gama de productos de la familia Klockner con la puesta a punto del pilar dinámico con base mecanizada de Tilite con titánio PDKLSSH45/T, que saldrá al mercado este mes.

El PDKLSSH45/T es un pilar dinámico antirrotatorio, compatible con el implante de conexión interna Essencial Cone, de Klockner. Tiene un diámetro de plataforma de 4,5. Esta referencia complementa el pilar dinámico rotatorio ya existente dentro de la misma gama de Talladium.

Los pilares dinámicos antirrotatorios están indicados para la corrección de angulaciones en la elaboración de restauraciones unitarias atornilladas estéticas.

La impresión se toma directamente del implante. Cabe destacar que los pilares con base mecanizada en Tilite sólo pueden ser sobrecolados con las aleaciones Tilite con titanio. Con esta nueva referencia se utilizan los tornillos de laboratorio, los tornillos definitivos de clínica y los destornilladores asociados.

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/3/10

09:46

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 226

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria MG Fidelis, solución para cirugía guiada

Estuche SDR Eco

MG Fidelis, la solución de Mozo-Grau para la cirugía guiada, desarrollada en estrecha colaboración con Materialise, se encuentra ya en su fase final previa al lanzamiento comercial, que tendrá lugar durante el tercer trimestre del presente año.

Una novedad para la cirugía de implantes dentales, como para todos los tratamientos médicos y quirúrgicos, requiere de una larga fase de desarrollo en la que participan no sólo los especialistas de la empresa, sino también expertos clínicos que respaldan y perfeccionan las características del producto.

Dentsply ha puesto a disposición de sus clientes una nueva presentación del producto SDR, que amplía las ya existentes. Se trata del nuevo estuche SDR Eco, que facilita su disponibilidad, ya que cuenta con un mayor contenido.

SDR es un composite para posteriores de consistencia fluida que, gracias a su química patentada que disminuye el estrés de contracción hasta en un 60%, puede ser utilizado en grandes incrementos. Debido a su capacidad de autonivelación, consigue una buena adaptación marginal. Está indicado para cavidades tipo I y II. Su aplicación por debajo del límite amelodentinario le convierte en sustituto de la dentina ausente.

Desinfectante Zeta 3 Foam

Producido por Zhermack, Zeta 3 Foam es un detergente desinfectante sin aldehídos, listo para su uso y con un amplio campo de acción biocida.

Probado en base a la nueva normativa europea, Zeta 3 Foam es aconsejable para la desinfección de superficies delicadas, sensibles al ataque químico de soluciones con base alcohólica. Está especialmente indicado para desinfectar, sin dañar, las tapicerías de los sillones dentales.

Se pulveriza sobre las superficies y los dispositivos médicos a desinfectar. Se deja actuar durante al menos 1 minuto, después se elimina la emulsión desinfectante con un paño y se deja secar. También puede pulverizarse sobre un paño y frotar las superficies o los dispositivos médicos a desinfectar.

El envase estándar es de 750 ml, con difusor de espuma. También está disponible el bidón económico de tres litros para las reposiciones.

226

MAXILLARIS, septiembre 2010

Material de injerto óseo Bond Bone Mis Ibérica ha puesto a disposición de los profesionales del sector dental el nuevo material de injerto óseo sintético Bond Bone. Esta novedad se compone de sulfato de calcio bifásico y tiene propiedades biocompatibles, osteoconductoras y bioreabsorbibles.

Se puede mezclar con otros materiales de relleno óseo granulados, consiguiendo que el injerto se mantenga estable. Esto le convierte en una matriz de soporte óseo.

Bond Bone está disponible en forma de gránulos, envasado en aplicadores de 0,5 y 1 cm3. Se comercializa en paquetes que contienen tres jeringas.

publi

12/2/10

11:46

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 228

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria Aftum Gel Oral Pediatrics

Laboratorios Viñas presenta un nuevo producto bajo su marca Aftum. Se trata de Aftum Gel Oral Pediatrics, indicado especialmente para las úlceras bucales de los niños.

Contiene ácido hialurónico de elevado peso molecular, obtenido mediante biotecnología, muy eficaz para aliviar inmediatamente el dolor y acelerar la curación de las aftas y las úlceras bucales. Su uso también está indicado para tratar las irritaciones causadas por ortodoncia.

Aftum Gel Oral Pediatrics permite no sólo aliviar rápidamente el dolor sino también, como se ha demostrado en ensayos clínicos controlados, promover la curación de las úlceras bucales y reducir su número mediante el control de los procesos inflamatorios y la rehidratación de los tejidos.

Es un producto muy seguro, sin contraindicaciones ni interacciones. Es apto para diabéticos. Está especialmente indicado para el tratamiento de aftas y úlceras de gran tamaño (>1 cm), aisladas o muy dolorosas.

Modelo Paul.

228

Desinfectante Zeta 3 Ultra

Zeta 3 Ultra es un desinfectante sin aldehídos, listo para el uso y con un campo de acción completo. Se ha probado en base a las nuevas normas europeas sobre desinfección.

El nuevo producto de Zhermack posee una agradable fragancia marina y está indicado para la desinfección rápida. Con él se puede realizar la limpieza, entre pacientes, de las superficies y los dispositivos médicos (piezas de mano, estanterías, portainstrumentos, manijas de las lámparas o sillones dentales).

Zeta 3 Ultra dispone de pulverizador, para aplicar fácilmente el producto sobre las superficies y los objetos a desinfectar hasta obtener una capa uniforme. La confección estándar es de 750 ml con difusor y existe el bidón económico de tres litros para las reposiciones.

Si las superficies a tratar son especialmente delicadas a los alcoholes, se aconseja el empleo de las versiones Zeta 3 Soft o Zeta 3 Foam.

Nuevos taburetes Carl y Paul

Configurador 3D, para usuarios de Gradia Direct

Con los nuevos taburetes Carl y Paul, Sirona ha retomado, modernizado y perfeccionado el concepto del asiento redondo para los odontólogos.

Ambos taburetes brindan una gran libertad de movimiento y satisfacen las demandas de confort y calidad de cualquier clínica dental. La cómoda superficie del asiento cuenta con un acolchado confortable, sin costuras y completamente higiénico. Carl y Paul permiten realizar el tratamiento de manera ergonómica en cualquier posición.

El respaldo del taburete Carl puede girarse 360° y el del modelo Paul, 90°. Ambos respaldos pueden usarse como reposabrazos o para apoyar el cuerpo.

Carl y Paul se adaptan a profesionales de todas las estaturas, puesto que se ofrecen para dos grupos de altura: para profesionales que midan de 1,70 a 2,05 metros y para aquellos de 1,50 a 1,80 metros. La altura de los taburetes puede regularse de forma sencilla y desde todas las posiciones.

Los dos taburetes se pueden complementar con un reposapiés para un trabajo más cómodo.

GC Europe, en colaboración con el doctor Javier Tapia Guadix, ha desarrollado un software para orientar a los usuarios de Gradia Direct en la técnica de estratificación multicromática.

Este configurador ofrece una representación 3D de cualquier clase de restauración en cualquier diente mediante el uso de dos composites avanzados. Indica aspectos como la cantidad de color y el grosor.

Con este software, el profesional puede orientarse sobre qué colores utilizar para obtener los resultados estéticos deseados de una forma sencilla.

Además, puede resultar una herramienta muy útil para distintos tipos de actividades formativas, tanto en cursos en universidades como en formación on line.

GC usará estos configuradores en próximas exposiciones, open-houses y trabajos prácticos, así como en cursos de formación y en la red.

MAXILLARIS, septiembre 2010

novedades.qxp

27/8/10

09:21

Página 228

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria Aftum Gel Oral Pediatrics

Laboratorios Viñas presenta un nuevo producto bajo su marca Aftum. Se trata de Aftum Gel Oral Pediatrics, indicado especialmente para las úlceras bucales de los niños.

Contiene ácido hialurónico de elevado peso molecular, obtenido mediante biotecnología, muy eficaz para aliviar inmediatamente el dolor y acelerar la curación de las aftas y las úlceras bucales. Su uso también está indicado para tratar las irritaciones causadas por ortodoncia.

Aftum Gel Oral Pediatrics permite no sólo aliviar rápidamente el dolor sino también, como se ha demostrado en ensayos clínicos controlados, promover la curación de las úlceras bucales y reducir su número mediante el control de los procesos inflamatorios y la rehidratación de los tejidos.

Es un producto muy seguro, sin contraindicaciones ni interacciones. Es apto para diabéticos. Está especialmente indicado para el tratamiento de aftas y úlceras de gran tamaño (>1 cm), aisladas o muy dolorosas.

Modelo Paul.

Zeta 3 Ultra es un desinfectante sin aldehídos, listo para el uso y con un campo de acción completo. Se ha probado en base a las nuevas normas europeas sobre desinfección.

El nuevo producto de Zhermack posee una agradable fragancia marina y está indicado para la desinfección rápida. Con él se puede realizar la limpieza, entre pacientes, de las superficies y los dispositivos médicos (piezas de mano, estanterías, portainstrumentos, manijas de las lámparas o sillones dentales).

Zeta 3 Ultra dispone de pulverizador, para aplicar fácilmente el producto sobre las superficies y los objetos a desinfectar hasta obtener una capa uniforme. La confección estándar es de 750 ml con difusor y existe el bidón económico de tres litros para las reposiciones.

Si las superficies a tratar son especialmente delicadas a los alcoholes, se aconseja el empleo de las versiones Zeta 3 Soft o Zeta 3 Foam.

Nuevos taburetes Carl y Paul

Configurador 3D, para usuarios de Gradia Direct

Con los nuevos taburetes Carl y Paul, Sirona ha retomado, modernizado y perfeccionado el concepto del asiento redondo para los odontólogos.

Ambos taburetes brindan una gran libertad de movimiento y satisfacen las demandas de confort y calidad de cualquier clínica dental. La cómoda superficie del asiento cuenta con un acolchado confortable, sin costuras y completamente higiénico. Carl y Paul permiten realizar el tratamiento de manera ergonómica en cualquier posición.

El respaldo del taburete Carl puede girarse 360° y el del modelo Paul, 90°. Ambos respaldos pueden usarse como reposabrazos o para apoyar el cuerpo.

Carl y Paul se adaptan a profesionales de todas las estaturas, puesto que se ofrecen para dos grupos de altura: para profesionales que midan de 1,70 a 2,05 metros y para aquellos de 1,50 a 1,80 metros. La altura de los taburetes puede regularse de forma sencilla y desde todas las posiciones.

Los dos taburetes se pueden complementar con un reposapiés para un trabajo más cómodo.

GC Europe, en colaboración con el doctor Javier Tapia Guadix, ha desarrollado un software para orientar a los usuarios de Gradia Direct en la técnica de estratificación multicromática.

Este configurador ofrece una representación 3D de cualquier clase de restauración en cualquier diente mediante el uso de dos composites avanzados. Indica aspectos como la cantidad de color y el grosor.

Con este software, el profesional puede orientarse sobre qué colores utilizar para obtener los resultados estéticos deseados de una forma sencilla.

Además, puede resultar una herramienta muy útil para distintos tipos de actividades formativas, tanto en cursos en universidades como en formación on line.

GC usará estos configuradores en próximas exposiciones, open-houses y trabajos prácticos, así como en cursos de formación y en la red.

Modelo Carl.

228

Desinfectante Zeta 3 Ultra

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

14:13

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 230

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria Pilares Octacone

Klockner incorpora a su sistema protésico una nueva gama de pilares indicados para la confección de prótesis provisional y/o carga inmediata.

Se trata de los pilares de titanio Octacone provisionales, tallables fácilmente, directos a implante y cuyas retenciones mecánicas favorecen la adhesión de las resinas y/o composites utilizados en estos casos. Permiten la realización de prótesis unitarias y múltiples. Disponibles para Essential Cone.

La nueva gama de pilares de Klockner incluye Octacone provisionales estéticos, fabricados en PMMA, que por su color favorecen el resultado estético del trabajo. Ofrecen un perfil de emergencia pulido, modificable fácilmente en la consulta, siendo de gran ayuda en la confección, mantenimiento y cicatrización del contorno gingival. Disponibles para implantes NK2, SK2, S3M y Essential Cone.

Ace All-Bond Se, adhesivo autograbante Laboratorios Inibsa lanza al mercado Ace All-Bond Se, un adhesivo autograbante compatible con cualquier tipo de material, ya sea autopolimerizable, fotopolimerizable o de polimerización dual.

Es fácil, rápido y sencillo de usar.

Este innovador sistema adhesivo se aplica con el dispensador ACE, que suministra de forma precisa la dosis correcta de adhesivo. Además dispone de un indicador cromático que muestra si los componentes del adhesivo se han mezclado correctamente.

Ace All-Bond Se cuenta con la denominación All-Bond.

Luz led para los motores MC2 y MC3

Nuevas conexiones de pilares Atlantis para implantes Dentsply Friadent y Straumann

Bien Air ha lanzado recientemente los motores MC2 y MC3 con luz led. El MC2 es un micromotor eléctrico fiable y resistente, se controla fácilmente con el mando con microprocesador. A este equipo ahora se le ha añadido la luz led de intensidad regulable, una innovación que también se ha llevado a cabo en el polivalente motor con escobillas MC3.

Otra novedad, que estará disponible a partir de octubre, es el kit de actualización led para MC2 y MC3. Cualquiera de estos micromotores en funcionamiento en el mercado podrá disponer de luz led gracias a este kit de fácil instalación.

Astra Tech ha puesto a disposición del mercado nuevas conexiones de los pilares específicos Atlantis. Así, se incluyen a partir de ahora las plataformas de implantes Xive y Frialit, del fabricante Dentsply Friadent, y la plataforma de implantes Standard/Standard Plus (Wide Neck), de Straumann, para los mercados europeo y norteamericano.

Las conexiones de Dentsply Friadent son las más recientes en sumarse a la creciente oferta de soluciones de Atlantis, cuyos pilares ya estaban disponibles para sistemas de implantes de Nobel Biocare, Biomet 3i y Zimmer Dental.

230

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

15/7/10

09:15

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 232

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria Implante monobloque Intermezzo

Createch Medical presenta Intermezzo, un implante monobloque diseñado especialmente para incisivos superiores e inferiores, zonas en las que el espacio es reducido. Gracias a su especial diseño, el cirujano puede doblar el muñón hasta una angulación de 15º con seguridad.

Sus especiales diámetros, de 2,5 y 3,1, y la posibilidad de cementar provisionales directamente al muñón del implante permiten proporcionar al paciente la estética perdida desde el momento de la cirugía.

232

MAXILLARIS, septiembre 2010

BNT, implante de conexión estandarizada Defcon Tissue Care ha desarrollado el nuevo implante BNT de conexión estandarizada. Este nuevo modelo incorpora innovadores avances, tales como su microespira, que permite una distribución de las fuerzas en la fase de inserción del implante, lo que aporta una gran estabilidad primaria. Además, favorece la conservación del hueso marginal en la fase de osteointegración del implante. Por otra parte, su perfil autorroscante ofrece facilidad en la inserción y bajo incremento de la temperatura del hueso. Su perfil de emergencia de 0,7 mm aporta, entre otras características, alta calidad en términos de estética. La plataforma anodinada ayuda a una identificación inmediata de la serie del implante.

El BNT incorpora la superficie patentada Avantblast, que se traduce en un aumento de la superficie del implante, así como en una buena unión implante-hueso.

publi

8/7/10

14:20

Pรกgina 1

novedades.qxp

25/8/10

15:06

Página 234

Teléfonos de información en páginas 258 y 259

Novedades de la industria Boquillas desechables Riskontrol Art, ahora con sabor

Actualizaciones en el sistema de radiografía digital Kodak CR 7400

Mandarina, regaliz, anís y grosella son los cuatro sabores que Laboratorios Inibsa añade a las boquillas de un solo uso Riskontrol. Además, están especialmente diseñadas para el control del riesgo de infección en las jeringas de aire y agua de los equipos dentales. Disponen de dos conductos independientes que dirigen el agua y el aire de la jeringa hasta la extremidad de la boquilla, lo que permite llegar a los puntos más difíciles de acceso manteniendo la presión del aire y garantizando que éste salga totalmente seco. Además, al ser boquillas desechables protegen al paciente y al clínico porque se evita cualquier riesgo de contaminación directa o cruzada, o riesgos de migración microbiana en los circuitos de aire o agua del equipo.

Existen 70 adaptadores diferentes para acoplar las boquillas Riskontrol Art a más de 145 equipos distintos.

Carestream Health, fabricante exclusivo de Kodak Dental Systems, ha anunciado actualizaciones en el sistema de radiografía digital Kodak CR 7400, su sistema de placa de fósforo intraoral/extraoral.

Además de generar imágenes más nítidas, el sistema mejorado ofrece mayor estabilidad, mejor fiabilidad y una instalación automática más sencilla: todo en un diseño elegante y moderno.

El sistema Kodak CR 7400 permite realizar exploraciones de series de imágenes de boca completa, sin intervención manual, en un simple paso y su interfaz de fácil uso simplifica la optimización de las imágenes. Las placas de fósforo de larga duración del sistema están disponibles en los tamaños intraorales estándar 0 a 4, así como las opciones panorámicas y cefalométricas.

El sistema también funciona con el software de imágenes dentales Kodak, lo que permite a los odontólogos mejorar, gestionar y compartir fácilmente sus imágenes digitales.

Sirona actualiza su software inLab

Nuevas cápsulas de la amalgama ANA 2000

La versión de software inLab 3D V3.80 ofrece a los laboratorios protésicos nuevas posibilidades de fabricación Cad/Cam. El recubrimiento digital ofrece una alternativa con respecto al sobreprensado. El puente anatómico o la corona, fabricada con inLab 3D, se divide primero en dos registros de datos: la estructura y el recubrimiento en cerámica. Los usuarios de inLab ahorran tiempo con la nueva aplicación multilayer, ya que la estructura y el recubrimiento adecuado pueden realizarse digitalmente en un sólo paso. Además, gracias al uso de bloques de cerámica policromáticos para el recubrimiento, se obtienen resultados de alta calidad.

Con inLab 3D V3.80 se pueden reproducir incluso superficies oclusales completamente destruidas, adaptándolas a las necesidades de cada paciente. El método biogenérico científico que se emplea analiza matemáticamente la situación individual de cada paciente.

El software Abutment que se ofrecía en CD por separado se ha integrado completamente en el sofware inLab 3D version 3.80.

Bambach Ibérica ha puesto en el mercado las nuevas cápsulas de la amalgama Ana 2000, de Nordiska Dental. Estas cápsulas desechables cuentan con un diseño que proporciona una mezcla homogénea. Se autoactivan y ahora se pueden abrir sin el “palito”, por lo que resultan muy prácticas. Cada cápsula desechable dispone de una precisa dosificación, algo que se traduce positivamente en su consistencia. Además, las cápsulas de la amalgama Ana 2000 cuentan con una baja exposición al mercurio.

Otras características destacables son el alto contenido en cobre (para hacer un material más duradero y resistente), la expansión controlada y el breve tiempo de fraguado.

Recubrimiento digital con multilayer.

234

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/6/10

10:55

Pรกgina 1

Emp.qxp

25/8/10

14:27

Página 236

Página empresarial

N 1 O

EN COMUNICACIÓN

DENTAL EN Y

ESPAÑA

PORTUGAL

Avinent, patrocinador plata en el congreso de la EAO Avinent participará como patrocinador silver (plata), en el 19º Congreso Científico Anual de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO), que se celebrará entre los días 6 y 9 de octubre en Glasgow (Escocia).

Avinent estará presente en el stand S8, desde donde presentará sus productos y servicios a clientes y especialistas de todo el mundo.

Nobel Biocare estrena en Nueva York su Simposio Global Nobel Biocare reunió en Nueva York (Estados Unidos), entre los días 24 y 27 de junio, a 1.500 profesionales del sector dental procedentes de 46 países, con motivo de su primer Simposio Global, dedicado a la promoción de soluciones innovadoras y científicas en el área de la Odontología.

A lo largo de cuatro días, los participantes en la cita neoyorquina tuvieron la oportunidad de conocer nuevos conceptos de tratamientos, aplicaciones clínicas, tecnologías emergentes y procesos de tratamientos avanzados.

El programa del encuentro incluyó una sesión dedicada a soluciones completas, dentro del foro edéntulo.

El Simposio Global de Nueva York fue la primera de una serie de citas programadas por Nobel Biocare para este año. Tras el encuentro inaugural, la segunda edición del simposio tuvo lugar el pasado mes de agosto en Tokio (Japón). La firma sueca prevé realizar hasta final de año citas similares en Londres, Estocolmo, Zurich, Berlín, Barcelona, Rímini y Moscú.

Bien Air colabora con los cursos de implantología sobre cadáver Durante los días 2 y 3 de julio se celebró, en la sala de disección de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona, el décimo curso de implantología sobre cadáver, a cargo del doctor Miguel Velilla.

Bien Air España puso a disposición del curso cuatro unidades completas del motor de implantes Chiropro L y ayudó a los dentistas en su correcto funcionamiento para sus prácticas.

La intensidad constante de la luz led desde bajas revoluciones, el sistema de irrigación interna y la pequeña cabeza de contraángulo fueron algunas de las características del Chiropro L que pudieron constatar los profesionales que acudieron al curso.

236

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/7/10

08:31

Pรกgina 1

Emp.qxp

25/8/10

14:27

Página 238

Página empresarial Clínica Fajardo acoge dos módulos de implantología con pacientes reales Implantepractico.es acogió el pasado 11 de junio, en A Coruña, dos módulos formativos, uno de implantología básica y otro elevación sinusal atraumática. Estos cursos están acreditados por la Xunta de Galicia y se desarrollan en la Clínica Fajardo. Los dirigen los doctores Martín Villa, Blanco Delgado, Rodríguez González y García-Fajardo.

La formación, organizada por Sweden & Martina en colaboración con Inibsa, se compone de unas ponencias teóricas seguidas de unas prácticas en fantomas y cirugías en las El doctor Blanco dirige la cirugía de los alumnos. que los alumnos realizan, en pacientes reales, las técnicas quirúrgicas. Los pacientes son aportados por implantepractico.es y todo el material necesario para las intervenciones lo suministra Sweden & Martina.

El próximo módulo se impartirá en León, en la clínica del doctor Martín Villa.

Alumnos en Portugal asisten a una demostración de Ivoclar Vivadent El día 22 de mayo tuvo lugar en la Escola Superior de Saude Do Vale Do Sousa, en Paredes (Portugal), una demostración del sistema IPS e.max, que llevó a cabo André de Sousa para alumnos de cuarto año.

La demostración consistió en la inyec- Asistentes al curso desarrollado en Portugal. ción de una carilla y una corona total de IPS e.max press HT, con un horno de inyección/cocción Programat EP5000, y la estratificación de una corona con IPS e.max Ceram sobre una estructura de e.max press MO. Los alumnos entendieron el funcionamiento del sistema IPS e.max press, basado en el disilicato de litio y exclusivo de Ivoclar Vivadent.

Los alumnos quedaron satisfechos al poder asistir a una demostración a la que sólo un técnico dental titulado tendría acceso.

Mozo-Grau colaborará con las universidades de Valencia y Sevilla durante el próximo curso

Klockner participa activamente en la 40 Reunión Anual de la SEPES

Mozo-Grau ha firmado dos importantes contratos de colaboración con centros universitarios españoles para el curso 2010-2011. Así, ha llegado a un acuerdo con el Departamento de Cirugía Bucal de la Universidad de Valencia para desarrollar un protocolo bajo la dirección del doctor Miguel Peñarrocha. Además, ha firmado una colaboración con el Departamento de Cirugía de la Universidad de Sevilla, a cargo del doctor Daniel Torres, para realizar un “Estudio de regeneración ósea”.

Klockner, en calidad de patrocinador de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES), participará en la 40 Reunión Anual de esta sociedad entre los días 8 y 11 de octubre, en Santander.

Como en anteriores ediciones, Klockner estará presente en la exposición comercial (stand nº 5) y en el programa científico, con la conferencia del doctor Carlos Falcão, titulada “Tratamiento restaurador con implantes en localizaciones estéticas: aspectos prostodóncicos”.

Vita ofrece en su web el navegador de metalocerámica El nuevo navegador de metalocerámica está a disposición de todos los clientes de Vita desde el pasado mes de junio a través de la web de la firma. La nueva herramienta está pensada, sobre todo, para los protésicos que deseen cambiar a una metalocerámica de Vita. A través de una serie de preguntas, se orienta al usuario de forma intuitiva hasta llegar a la solución metalocerámica idónea para él.

Mediante un cuestionario de respuesta múltiple, el navegador determina cuál es la opción más adecuada para el usuario: Vita VM 13 o Vita VMK Master. El mismo procedimiento se realiza para los usuarios de Vita Omega 900, que dejará de suministrarse a finales de este año. Tanto Vita VM 13 como VITA VMK Master pueden utilizarse para el recubrimiento completo de estructuras metálicas con un CET convencional. Sus parámetros de cocción están adaptados a aleaciones con un alto contenido de oro, con un contenido reducido de oro, con base de paladio y sin metales nobles.

GC participa en Portugal en un congreso de estética dental Durante los días 4 y 5 de junio tuvo lugar, en Oporto (Portugal), el III Congreso de la Sociedad Portuguesa de Estética Dental (SPED). La firma GC estuvo presente en esta cita con un stand desde el que mostró sus últimas novedades, tales como Gradia Core, Fiber Post o Kalore, el composite de última generación nanohíbrido con un polímero desarrollado con la casa Dupont. GC pretende seguir apoyando estas iniciativas dentro del campo de la estética dental y la odontología no invasiva.

La firma confirmó el alto interés que despiertan sus productos en el mercado luso. Desde GC se agradece la visita de todos los profesionales que pasaron por su stand para informarse sobre las últiA la derecha Andrés Villalba, promotor de GC, junto a uno mas novedades.

de los dentistas asistentes interesándose por uno de los productos.

238

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

22/2/10

09:56

Pรกgina 1

Emp.qxp

25/8/10

14:28

Página 240

Página empresarial Primera feria de la formación, en Barcelona El Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) organizó durante los días 1 y 2 de julio, en Barcelona, una feria comercial estrictamente dedicada a la formación y no vinculada a ningún congreso ni a ninguna jornada científica.

Con un público potencial de hasta 4.500 colegiados, y sin cuota de inscripción, en el encuentro se sorteó un cheque descuento de 250 euros para fomentar la asistencia. Este cheque fue asumido por las empresas asistentes y el ganador podrá utilizarlo como descuento en alguno de los cursos ofrecidos por los expositores.

Aunque la afluencia no fue excesiva, sí sirvió para explicar con detalle a los interesados el programa de formación continuada de Zimmer Dental, con especial énfasis en el curso modular en implantología, de Barcelona.

Primer encuentro nacional de usuarios de la comunidad i-CAT El pasado 11 de junio, en jornada de mañana, el Hotel NH Eurobuilding, de Madrid, acogió el “Primer encuentro nacional de usuarios de la comunidad i-CAT”, organizado por DI&B. En torno a 40 profesionales asistieron a la cita, lo que supone que alrededor del 65% de las clínicas y los centros radiológicos clientes de DI&B se vieron representados en esta jornada.

En el encuentro participaron Luis Garralda, director general de DI&B, y Jordi Martín y Sergio Pereira, técnicos de aplicaciones i-CAT de DI&B, quienes avanzaron las próximas novedades de i-CAT y del software de representación volumétrica Invivo5.

El doctor Guillermo Pradíes presentó el sistema de impresión digital Lava COS, de 3M, que también puede integrarse dentro de las exploraciones de CBCT. Posteriormente, el doctor Francisco Eraso, director del Oral and Maxillofacial Imaging Center, de Indiana y Chicago (EEUU), intervino con una ponencia enfocada al modelo de negocio que representa para sus centros la adquisición de imágenes a través de i-CAT.

Cemav inaugura un nuevo centro en Granollers La firma Cemav Dental (Centro de Medicina Avanzada del Vallés) ha abierto un nuevo centro de Odontología, implantes y ortodoncia en Granollers (Barcelona). A la inauguración del mismo asistieron más de 300 personas.

El centro destaca por su alta tecnología sanitaria y por su gestión administrativa. Se ha concebido para prestar servicio en su ámbito comarcal. En él presta servicio, entre otras personas, la doctora Margarita Cubias.

Leone expresa su agradecimiento a la firma Cemav Dental, ya que ésta ha confiado en sus Judith Padrós coordinadora del centro, líneas de implantes Exacone y y el doctor Enric Catalán, director. de ortodoncia.

240

MAXILLARIS, septiembre 2010

Microdent, en el módulo de cirugía avanzada y expansión ósea de la Universidad de Málaga Durante los días 25 y 26 de junio Microdent participó como patrocinador en el módulo de cirugía avanzada y expansión ósea de la Universidad de Málaga, dentro de su curso de experto universitario, con la aportación del doctor Joaquín García Rodríguez como dictante. El doctor García ofreció diversas conferencias en las que abordó temas como la técnica de Esbipro, la carga inmediata, los implantes expansivos, los implantes en Pterygoideos, los implantes MV para posextracción, la cirugía piezoeléctrica y los biomateriales.

Tras la exposición teórica, se realizaron prácticas en cabezas de cadáver, en las que se llevó a cabo la técnica Esbipro con el uso de los expansores Microdent y los implantes MV expansivos. Para estas prácticas Microdent contó con la olaboración de Osteógenos y NSK. Durante la segunda jornada, el doctor García realizó una cirugía.

Microdent agradece al director del curso, el doctor Fernando Duarte, y a los profesores, los doctores Alfonso Daura, Carlos Acuña y Rolf Kambergerl, su confianza y cooperación.

Megagen participa en la XIX Reunión de la EAO, en Glasgow En esta ocasión, la EAO (Asociación Europea de Osteointegración) celebrará su reunión en la ciudad escocesa de Glasgow. Este encuentro científico, cuya celebración está prevista entre los días 6 y 9 de octubre, contará con la participación de las firmas Createch Medical y Megagen.

De forma paralela a la reunión, el día 7 Megagen organizará un torneo de golf, cuyas plazas son limitadas.

Straumann invita al doctor Crespo Rueda a su “comida con el experto” Straumann celebró el pasado 3 de junio la iniciativa denominada "comida con el experto”, dentro del XIII Congreso Nacional de Cirugía Oral e Implantología, que organizó la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM) en el Palacio Baluarte de Pamplona. En esta ocasión, el invitado fue el doctor Gonzalo Crespo Rueda, en una sesión titulada “Reconstructiva vs basal: predación o simbiosis”.

El acto reunió a más de 90 profesionales, cirujanos orales y maxilofaciales.

Durante una comida de trabajo con el doctor Crespo, todos ellos pudieron ampliar sus conocimientos en el tratamiento de las atrofias óseas maxilares y mandibulares. Los asistentes pudieron repasar casos maxilares y mandibulares solucionados mediante la implantología Un momento de la conferencia impartida por el doctor Crespo. basal y la implantología basal guiada.

publi

16/8/10

11:00

Pรกgina 1

Emp.qxp

25/8/10

14:28

Página 242

Página empresarial 3M Espe desvela los malos hábitos en la higiene infantil Una encuesta realizada por 3M Espe descubre cierta confusión en la sociedad sobre la higiene bucodental de los más pequeños. “Uno de los errores más comunes se produce al determinar cuándo comenzar a lavar la boca de los niños, ya que es frecuente creer que la edad ideal es cuando empiezan a salir las dientes de leche, sin embargo lo adecuado es lavar las encías desde bebés utilizando unas gasas”, destaca Ángel Álvarez de Benito, asesor científico de 3M Espe. El 56% de los encuestados cree que hay que comenzar con los lavados cuando empiezan a salir los dientes de leche.

Otro de los aspectos a destacar es la edad en la que el niño debe comenzar a lavarse los dientes de forma independiente. Según los datos la encuesta, el 52% de la población piensa que la edad ideal es alrededor de los 4 años; sin embargo, Ángel Álvarez de Benito confirma que “la mejor edad es hacia los 2 años, cuando los niños ya pueden sujetar bien el cepillo”.

Infomed rediseña la web del Colegio de Dentistas la VIII Región Infomed ha realizado un nuevo diseño de la página web del Colegio de Dentistas de la VIII Región (www.dentistasoctava.com), en la que se han incorporado nuevas secciones y contenidos para ofrecer un mejor servicio a la comunidad colegial. Entre otras utilidades, la página incluye una nueva sección de noticias, con toda la actualidad colegial, y dos completos directorios: el de clínicas dentales, que a través de Google Maps facilita el domicilio de las clínicas a los usuarios, y el de profesionales, con el que los pacientes podrán comprobar la colegialización vigente de su facultativo.

El sitio web del Colegio de Dentistas de la VIII Región cuenta también con su propia bolsa de trabajo, en actualización constante, y facilita toda la documentación necesaria para la gestión colegial. Además, para garantizar la máxima seguridad, la navegación por la página incorpora el acceso restringido mediante RIDO, la plataforma 3.0 para los profesionales del sector dental.

Createch Medical asiste al congreso de la SEPES Por tercera vez, la ciudad de Santander acoge el Congreso de la SEPES. En esta ocasión, la XL Reunión se desarrollará entre los días 8 y 11 de octubre.

Createch Medical participará en dicho encuentro mediante la presentación de sus últimas novedades en estructuras sobre implantes atornillados. El equipo de asesores técnicos de la zona norte de la firma estará en la exposición comercial para aconsejar y mostrar su gran variedad de soluciones protésicas.

El doctor Pedro Peña participa en el congreso WAC, en Londres Durante los días 11 y 12 de junio se celebró el World Aesthethics Congress (WAC), en el Queen Elisabeth Convention Center, en el corazón de la ciudad de Londres (Reino Unido).

El doctor Pedro Peña, director de FIE, fue invitado para presentar el abordaje quirúrgico actual con implantes en el área estética. La conferencia, de 90 minutos de duración, tuvo lugar dentro del programa principal del segundo día. El público mostró gran interés por el tema tratado. De hecho, tras la conferencia se celebró un animado coloquio entre los asistentes.

El doctor Pedro Peña durante su intervención.

Curso Microdent Elite de cirugía guiada, en Barcelona Microdent celebró durante los días 18 y 19 de junio el “Curso Microdent Global Elite”en las instalaciones del centro Apen, en Las Franqueses del Vallés (Barcelona). Esta actividad formativa corrió a cargo del doctor Toni Serra Masferrer.

El curso contó con la asistencia de 15 doctores. En él se realizó una introducción al concepto Global Elite y se analizó el sistema de trabajo adecuado para los casos de cirugía guiada. Microdent aportó un kit completo de cirugía guiada e implantes para cada alumno, con el fin de poder realizar las prácticas sobre los modelos aportados por 3D Meditech, el centro de fresado colaborador de Microdent en Madrid.

Orto21 finaliza la séptima edición del máster Damon La séptima promoción del máster Damon Lisboa-Málaga, de la firma Orto21, finalizó en junio en la citada ciudad andaluza. En el último módulo se abordaron los tratamientos de los problemas esqueléticos anteroposteriores, clases 2 y clases 3, así como los detalles de acabado y los protocolos de retención. A la formación asistieron 25 dentistas de Portugal, muchos de ellos profesores en distintos hospitales del país vecino. Todos ellos siguieron con interés las conferencias impartidas por el doctor José Ceballos Guerrero, director y coordinador del máster.

El ciclo formativo comprendió tres módulos teórico-prácticos impartidos en Lisboa y Málaga. En ellos se estudiaron con detalle más de 400 casos clínicos tratados por el doctor Ceballos en su clínica.

Una nueva edición de este máster se pondrá en marcha a finales de año.

Doctor José Ceballos.

El curso se llevó a cabo en las instalaciones del centro Apen, en Las Franqueses del Vallés.

242

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

23/7/10

08:51

Pรกgina 1

Emp.qxp

27/8/10

13:30

Página 244

Página empresarial La ESI participa en las III Jornadas científicas de la SEI

Mozo-Grau extiende su formación continuada a Sudamérica

La Sociedad Española de Implantología (SEI), la Escuela Superior de Implantología de Barcelona (ESI) y la Universidad del Loma Linda (EEUU), junto Academia Americana de Implantología (AAID), realizaron el pasado día 2 de julio las III Jornadas científicas de la SEI, con el patrocinio de la empresa Klockner.

La sala de conferencias de las jornadas de la SEI. En dicha jornada participaron los doctores Jaime Lozada, director del programa de implantología de la Universidad de Loma Linda; Norberto Manzanares, delegado de la SEI en Cataluña y profesor de la Universidad de Barcelona; Armando Badet, vocal de la junta de la SEI, y Sergio Cacciacane, director de ESI Barcelona. A la cita asistieron más de 200 profesionales.

Como parte de su expansión comercial por Sudamérica, Mozo-Grau ha extendido su programa de formación continuada a esta región. En este sentido, la firma colaboró, entre los días 5 y 7 de agosto, en Santiago de Chile, en el III Congreso Internacional de Especialidades Odontológicas. Poco después, MozoGrau también participó en el 50 Seminario de Periodoncia, celebrado en Medellín (Colombia) entre los días 12 y 14 de agosto.

Ambos acontecimientos se engloban dentro de la estrecha colaboración científica y académica que Mozo-Grau mantiene con sus distribuidores, y que seguirán teniendo lugar durante el otoño.

SKS Dental aumenta la cobertura de su red de distribuidores

De izquierda a derecha, Daniel J. Brioso y Lauren Juvin Bouvier, director general y director del Departamento Jurídico de DB Consejeros, respectivamente, y César Solís Díez, distribuidor para España y Portugal de SKS Dental España.

Como consecuencia de la expansión comercial que realiza la consultora DB Consejeros para la empresa SKS Dental España (Medicept), la firma ha ampliado la cobertura de su red de distribuidores. En concreto, se ha acordado la distribución en Portugal y Extremadura a través de un representante en exclusiva, César Solís Díez. Este profesional participó en la firma del acuerdo, en Sevilla, junto a Daniel J. Brioso, director general de DB Consejeros, y Lauren Juvin Bouvier, responsable del área jurídica. La consultora tiene previsto realizar diversos cursos de calidad y atención comercial para la red de distribuidores.

Gescoda celebra su reunión anual en Estambul El Grupo de Estudios de Estética y Cosmética Dental Avanzada (Gescoda) celebró su reunión anual durante la primera semana de julio. Esta vez, la ciudad escogida Miembros de Gescoda. fue Estambul (Turquía). La reunión, organizada por el doctor Fernando Autrán, contó con el doctor Galip Gurel, quien dictó un curso privado sobre carillas de porcelana en las instalaciones de su clínica en la citada ciudad turca. La formación fue eminentemente práctica y se realizó sobre pacientes.

Durante los días de la reunión se debatió sobre el estado actual de la estética dental en nuestro país y se habló de futuros proyectos del grupo. De cara a la edición de 2011, se baraja la posibilidad de realizarla en Puerto Rico. El doctor Fernando Autrán apuntó la idea de volver a organizar alguna actividad científica.

Cendres+Métaux organiza un curso de estética global en Portugal

Johnson & Johnson participa en la última reunión de la SEPA

Durante los días 9 y 10 de julio tuvo lugar en Oporto (Portugal) el curso teórico práctico “Estética global: carillas feldespáticas directas sobre paciente”, dictado por el doctor Carlos Falcão y el ceramista Javier Pérez López (Oral Design España). El curso, que se celebró en el centro de formación Consolidar e Validar, estuvo organizado por Cendres+Métaux (Ibérica). En él se abordó el protocolo de trabajo, tanto clínico como técnico, para la confección y la colocación de carillas feldespáticas mediante dos casos directos: dos carillas laterales superiores en un primer paciente y dos carillas centrales superiores en un segundo paciente.

Los asistentes pudieron realizar el caso en un modelo de trabajo, que incluyó diagnóstico, toma de color, confección de “Mock-Up”, tallado mínimamente invasivo, provisionales, estratificación, forma y textura superficial y cementado final.

El curso contó con la asistencia de técnicos y odontólogos de España y Portugal.

Próximamente, se repetirá este mismo curso.

Entre los días 20 y 22 de mayo se celebró la XLIV Reunión de la SEPA, en Girona. Johnson & Johnson, patrocinador oro de esta sociedad, estuvo presente con un stand en la Expo-Perio.

Además, Listerine (J&J) patrocinó la mesa titulada “Inflamación sistémica y enfermedades periodontales”, que se inició con una conferencia del doctor Valentín Fuster, presidente del comi- Stand de Johnson & Johnson té científico del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovas- en la última reunión de la SEPA. culares (CNIC). El doctor Fuster señaló que existen argumentos epidemiológicos que sugieren una cierta relación entre la cardiopatía isquémica y la periodontitis. Posteriormente, intervinieron los doctores Francesco D´Aiuto, profesor del Eastman Dental Institute, en Londres (Reino Unido); Augusto Silva, ex director general de Terapias Avanzadas y Trasplantes, en el Ministerio de Sanidad y Consumo, e Ira Lamster, decana del Columbia University College of Dental Medicine de Nueva York (EEUU).

244

MAXILLARIS, septiembre 2010

Emp.qxp

25/8/10

14:28

Página 244

Página empresarial La ESI participa en las III Jornadas científicas de la SEI

Mozo-Grau extiende su formación continuada a Sudamérica

La Sociedad Española de Implantología (SEI), la Escuela Superior de Implantología de Barcelona (ESI) y la Universidad del Loma Linda (EEUU), junto Academia Americana de Implantología (AAID), realizaron el pasado día 2 de julio las III Jornadas científicas de la SEI, con el patrocinio de la empresa Klockner.

La sala de conferencias de las jornadas de la SEI. En dicha jornada participaron los doctores Jaime Lozada, director del programa de implantología de la Universidad de Loma Linda; Norberto Manzanares, delegado de la SEI en Cataluña y profesor de la Universidad de Barcelona; Armando Badet, vocal de la junta de la SEI, y Sergio Cacciacane, director de ESI Barcelona. A la cita asistieron más de 200 profesionales.

Como parte de su expansión comercial por Sudamérica, Mozo-Grau ha extendido su programa de formación continuada a esta región. En este sentido, la firma colaboró, entre los días 5 y 7 de agosto, en Santiago de Chile, en el III Congreso Internacional de Especialidades Odontológicas. Poco después, MozoGrau también participó en el 50 Seminario de Periodoncia, celebrado en Medellín (Colombia) entre los días 12 y 14 de agosto.

Ambos acontecimientos se engloban dentro de la estrecha colaboración científica y académica que Mozo-Grau mantiene con sus distribuidores, y que seguirán teniendo lugar durante el otoño.

SKS Dental aumenta la cobertura de su red de distribuidores

De izquierda a derecha, Daniel J. Brioso y Lauren Juvin Bouvier, director general y director del Departamento Jurídico de DB Consejeros, respectivamente, y César Solís Díez, distribuidor para España y Portugal de SKS Dental España.

Como consecuencia de la expansión comercial que realiza la consultora DB Consejeros para la empresa SKS Dental España (Medicept), la firma ha ampliado la cobertura de su red de distribuidores. En concreto, se ha acordado la distribución en Portugal y Extremadura a través de un representante en exclusiva, César Solís Díez. Este profesional participó en la firma del acuerdo, en Sevilla, junto a Daniel J. Brioso, director general de DB Consejeros, y Lauren Juvin Bouvier, responsable del área jurídica. La consultora tiene previsto realizar diversos cursos de calidad y atención comercial para la red de distribuidores.

Gescoda celebra su reunión anual en Estambul El Grupo de Estudios de Estética y Cosmética Dental Avanzada (Gescoda) celebró su reunión anual durante la primera semana de julio. Esta vez, la ciudad escogida Miembros de Gescoda. fue Estambul (Turquía). La reunión, organizada por el doctor Fernando Autrán, contó con el doctor Galip Gurel, quien dictó un curso privado sobre carillas de porcelana en las instalaciones de su clínica en la citada ciudad turca. La formación fue eminentemente práctica y se realizó sobre pacientes.

Durante los días de la reunión se debatió sobre el estado actual de la estética dental en nuestro país y se habló de futuros proyectos del grupo. De cara a la edición de 2011, se baraja la posibilidad de realizarla en Puerto Rico. El doctor Fernando Autrán apuntó la idea de volver a organizar alguna actividad científica.

Cendres+Metaux organiza un curso de estética global en Portugal

Johnson & Johnson participa en la última reunión de la SEPA

Durante los días 9 y 10 de julio tuvo lugar en Oporto (Portugal) el curso teórico práctico “Estética global: carillas feldespáticas directas sobre paciente”, dictado por el doctor Carlos Falcão y el ceramista Javier Pérez López (Oral Design España). El curso, que se celebró en el centro de formación Consolidar e Validar, estuvo organizado por Cendres+Metaux (Ibérica). En él se abordó el protocolo de trabajo, tanto clínico como técnico, para la confección y la colocación de carillas feldespáticas mediante dos casos directos: dos carillas laterales superiores en un primer paciente y dos carillas centrales superiores en un segundo paciente.

Los asistentes pudieron realizar el caso en un modelo de trabajo, que incluyó diagnóstico, toma de color, confección de “Mock-Up”, tallado mínimamente invasivo, provisionales, estratificación, forma y textura superficial y cementado final.

El curso contó con la asistencia de técnicos y odontólogos de España y Portugal.

Próximamente, se repetirá este mismo curso.

Entre los días 20 y 22 de mayo se celebró la XLIV Reunión de la SEPA, en Girona. Johnson & Johnson, patrocinador oro de esta sociedad, estuvo presente con un stand en la Expo-Perio.

Además, Listerine (J&J) patrocinó la mesa titulada “Inflamación sistémica y enfermedades periodontales”, que se inició con una conferencia del doctor Valentín Fuster, presidente del comi- Stand de Johnson & Johnson té científico del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovas- en la última reunión de la SEPA. culares (CNIC). El doctor Fuster señaló que existen argumentos epidemiológicos que sugieren una cierta relación entre la cardiopatía isquémica y la periodontitis. Posteriormente, intervinieron los doctores Francesco D´Aiuto, profesor del Eastman Dental Institute, en Londres (Reino Unido); Augusto Silva, ex director general de Terapias Avanzadas y Trasplantes, en el Ministerio de Sanidad y Consumo, e Ira Lamster, decana del Columbia University College of Dental Medicine de Nueva York (EEUU).

244

MAXILLARIS, septiembre 2010

publi

16/7/10

14:41

Pรกgina 1

Emp.qxp

25/8/10

14:28

Página 246

Página empresarial Segunda edición de la beca Zimmer Solidaria

Bien Air apoya el congreso de la ANEO

Zimmer Dental ha elegido el VIII Congreso Nacional de la SECIB, que tendrá lugar entre los días 21 y 23 de octubre, en Tarrgona, para presentar la segunda edición de la beca Zimmer Solidaria. Esta ayuda se destina a la rehabilitación implantológica de una persona desfavorecida o en una situación socio-económica deficiente. Tiene una dotación de 5.000 euros.

Con esta iniciativa, Zimmer Dental se dirige a aquellos profesionales comprometidos con la sociedad que quieren participar en promover mejoras en la calidad de vida de personas desfavorecidas.

Zimmer Dental agradece a la SECIB el apoyo dado a este proyecto compartido, en el que los profesionales de la Odontología y la empresa privada trabajan para mejorar la calidad de vida de personas con dificultades.

Entre los días 19 y 23 de julio se celebró en Zaragoza el XVII Congreso de la ANEO, en este caso organizado por la Asociación Oscense de Estudiantes de Odontología.

En el congreso, los estudiantes y los jóvenes dentistas tuvieron a su disposición un interesante programa científico y social. Bien Air España colaboró en esta cita con el regalo de un maletín de instrumental compuesto por la turbina Bora L con enlace Unifix, el micromotor de aire Aquilón, un contraángulo y una pieza de mano. Este maletín se sorteó entre los asistentes al congreso durante la última jornada.

Apoyar a los estudiantes de Odontología es una acción básica para Bien Air en su estrategia de seguir innovando.

Actividad divulgativa de BTI

La producción de primas periódicas de PSN crece un 32%

Tras las vacaciones de verano, BTI vuelve a su intensa actividad divulgativa. Además de inaugurar los programas de formación continuada que imparte en Madrid y en Oporto (Portugal), llevará a cabo múltiples aulas en el Centro de Formación BTI, en Vitoria. También dará comienzo el curso teórico-práctico de oclusión y disfunción temporomandibular, impartido por la Unidad de Patología de la Articulación Temporomandibular y Dolor Orofacial del Centro Médico Teknon, en colaboración con la Fundación Eduardo Anitua y el programa de formación continuada de BTI. Asimismo, la firma estará presente en los principales foros profesionales, tanto del sector dental como de otras áreas médicas. Así, participará en el quinto encuentro de biotecnología Biospain, que se celebra en Pamplona; en el congreso de EAO, en Glasgow, y en los congresos anuales de las sociedades SEPES y SECIB. Además, BTI celebrará la octava edición de su simposio internacional de implantología oral, en Bilbao durante los días 1 y 2 de octubre.

Previsión Sanitaria Nacional (PSN) cerró el primer semestre de 2010 con más de 4,5 millones de euros de primas periódicas de nueva producción, casi un 32% más que el 30 de junio del año pasado. Este resultado permite elevar la cartera total en cerca de un 6,5% en lo que va de ejercicio, hasta sobrepasar los 75 millones. Si en 2009 PSN basó su crecimiento en el resultado de las primas únicas, gracias a las aportaciones a su PPA (plan de previsión asegurado), este año la mutua ha vuelto a centrar su actividad en las primas periódicas.

En total, las primas cobradas hasta junio llegaron a los 52,9 millones de euros, incluyendo el primer millón aportado por la actividad que la mutua desarrolla en Portugal. Los ingresos totales, sumando los financieros, ascendieron a 68,7 millones, un 3% más que el año pasado, lo que permite mantener los objetivos previstos para el conjunto del ejercicio.

Clínicas Vitaldent llega a Melilla

Camlog celebra en Stuttgart su III Congreso Internacional

Vitaldent inauguró a mediados de julio una nueva clínica en Melilla. Este centro es el primero que la firma abre en esta ciudad autonómica y el segundo en territorio africano, tras su presencia en Ceuta.

La nueva clínica ofrecerá servicios integrales de Odontología a través de su equipo de profesionales. El centro generará 12 puestos de trabajo, entre odontólogos, higienistas, administrativos y personal clínico.

Esta nueva clínica se suma a la red de casi 400 centros Vitaldent repartidos por toda España.

La firma Camlog acogió durante los días 11 y 12 de junio a un alto número de profesionales relacionados con la implantología con motivo de su III Congreso Internacional, celebrado en Stuttgart (Alemania). Camlog Med, empresa subsidiaria para España y Portugal, agradece a todos los usuaUn momento del congreso celebrado en Stuttgart. rios del sistema de estos dos países su presencia en este certamen.

El congreso contó con la participación de 48 dictantes de 11 nacionalidades, muchos de ellos son miembros de organizaciones profesionales de relevancia. Así, estuvo el presidente de la EAO Meeting en Mónaco, el presidente de Europerio en Madrid, el presidente de Osteology Meeting en Roma y el presidente del DGMKG Congress en Viena. Los dictantes procedieron de más de 20 universidades, entre ellos estuvieron los doctores Mariano Sanz Alonso, Pedro Nicolau, Jürgen Becker, Marcus Beschnidt, Rober Sader y Luca Cordaro.

246

MAXILLARIS, septiembre 2010

INDENSA OCTUBRE

8/9/05

12:35

Página 1

indensa

Tel.: (34) 917 54 41 09

Distribuidor exclusivo para España, Portugal y Andorra

Fax: (34) 914 40 12 70 www.indensa.com

ADOPTADO POR LA MAYORÍA DE LAS FACULTADES Y ESCUELAS DE PRÓTESIS QUICK MASTER QM 1000-B2M • Articulador semiajustable • Tipo arcón, medición protusiva • Alas Benett 00 100 150 200´.

C1 C2 C3.

QUICK lab. Con trayectorias fijas de 250 y 400

AF 200 ARCO FACIAL “Ponga a su paciente en el Articulador” • Arco auto-centrable • Universal • Olivas desechables

QUICK-AXIS-AXIÓGRAFO • Más preciso • Más seguro que el método de mordidas de cera

CE 93/42

Emp.qxp

25/8/10

14:55

Página 248

Página empresarial Kuss imparte un curso de iniciación a su tercera generación Phaser El pasado 12 de junio, la firma Kuss Dental realizó un curso de iniciación para clientes en el que se presentó la tercera generación Phaser, que incluye los modelos Phaser as2 y Phaser mx2.

El nuevo Phaser destaca por sus cuatro niveles de potencia: micro, fino, medio y fuerte. Además, tiene un manejo fácil y suave, debido a su opción de tipo de disparo: blando, normal o profundo. Con tecnología por microimpulsos, cuenta con Un asistente observa los pulso solapado de alta frecuencia para soldaduras densas y resultados de sus trabajo. suaves y 40 programas a elegir, diez de ellos para todo tipo de aleaciones, incluido el paladio.

El manejo es sencillo, ya que se trabaja desde un único menú principal. Las unidades tienen display TFT en color de 7” para vídeos (Phaser as2) y opciones de microscopio sobre brazo articulado.

Curso para conocer en profundidad el articulador Stratos 300, de Ivoclar Vivadent Durante los días 13 y 14 de mayo se impartió un curso en el Centro de Formación Folguera Vicent, en Valencia, sobre el articulador Stratos 300. La formación fue desarrollada por el director del International Center for Dental Education, de Ivoclar Vivadent Península Ibérica, Ángel Molina.

Además de conocer el uso de este articulador bifuncional, los alumnos también tuvieron la oportunidad En el curso se presentó también la de aprender a hacer un traslado con el uso del arco de línea de dientes de Ivoclar Vivadent. transferencia universal UTS. En el curso se presentó la línea de dientes Ivoclar Vivadent, con especial énfasis en el modelo SR Phonares, que destaca tanto por su composición de NHC (composite nanohÍbrido) como por sus formas, especialmente diseñadas para adaptarse a la edad del paciente.

Colgate entrega su IV premio de investigación odontológica

Mis Ibérica publica News de Opinión

El premio Colgate pretende que los alumnos propongan ideas que les inciten al estudio y el desarrollo de proyectos y trabajos de investigación en cualquier área curricular de los estudios de Odontología. En la presente edición, el jurado estuvo formado por diversos decanos de Odontología, tales como los doctores Mariano Sanz, de la Universidad Complutense y presidente del jurado; María Jesús Mora, de la Universidad de Santiago; Pedro Bullón, de la Universidad de Sevilla, y Arturo Sánchez, de la Universidad de Murcia. También participó el doctor Ignacio Corral, asesor médico de Colgate.

El premio en investigación odontológica, dotado con 2.000 euros, recayó en el trabajo “Resistencia adhesiva al esmalte blanqueado con productos de venta libre”, de María Cura Peña, alumna de quinto curso de la Universidad Rey Juan Carlos (URJC).

Mis Ibérica continúa publicando diferentes temas en News de Opinión, con el objetivo de aportar más valor añadido y ofrecer opiniones positivas para todos los profesionales. La firma desea que exista una comunicación fluida con los lectores y que éstos planteen sus dudas para tratarlas en los distintos números. News de Opinión tiene como fin la formación y la resolución de los problemas que puedan surgir al profesional.

Los próximos números de la publicación abordarán las impresiones unitarias y la colocación de implanPortadas de los últimos números de News de Opinión. tes en tramos parciales.

GC participa en un análisis sobre la educación en higiene bucodental El higienista dental Alfredo Muñiz Arija ha elaborado un informe, titulado “Campaña de educación. Objetivo boca sana”, que ha contado con el patrocinio de las firmas GC, Activa, Aula Dentaid y Oraldine & Listerine. En él se recomienda que los programas de salud bucodental incidan más en detectar y valorar con anticipación cualquier factor de riesgo potencial de caries.

Alfredo Muñiz realizó un estudio dirigido a la población infantil. En concreto, trabajó con un colegio de Cantabria, donde analizó la potencialidad cariogénica de cada niño. Se eligió un grupo de 39 niños de entre 6 y 9 años, a los que se les sometió a dos tests, uno salival y otro de placa, para los que se utilizaron los productos GC Saliva-Check Buffer y GC Plaque Indicator Kit, respectivamente.

Los parámetros referentes al pH salival y la cantidad de saliva estuvieron en valores aceptables, aunque cercanos al riesgo cariogénico. No obstante, estos dos valores se ven agravados por la potencialidad cariogénica del pH de la placa bacteriana y la escasa capacidad amortiguadora de la saliva.

248

MAXILLARIS, septiembre 2010

Morita apoya a los médicos en Haití Las consecuencias del terremoto de Haití de primeros de año han desolado la nación. Muchos médicos, organizaciones y ayudantes voluntarios se encuentran actualmente trabajando en las zonas devastadas. Ante esta situación, la empresa Morita se ha comprometido con la reconstrucción de la asistencia técnico-sanitaria y el apoyo a los médicos que trabajan en el país mediante donativos en especie. Estos donativos se dirigen al Dental Aid Worldwide Project, entidad que a su vez envía los materiales a los médicos de Haití al objeto de asegurar la asistencia en el largo plazo.

Morita envía a Haití equipos como el DentaPort, un sistema modular para la medición del conducto radicular y la preparación mecánica del canal, y dos sistemas de radiografía intraoral con pie y asiento para el paciente, con lo que se facilita un diagnóstico rápido y confiable. Dos elementos médicos móviles adicionales, dotados de turbinas, mangueras y jeringas multifuncionales, aseguran un tratamiento odontológico flexible.

publi

22/4/10

13:37

Pรกgina 1

Emp.qxp

27/8/10

09:20

Página 250

Página empresarial Johnson & Johnson organiza un taller sobre el biofilm y la bacteriemia Entre los días 14 y 17 de julio tuvo lugar en Barcelona el Congreso de la Asociación Internacional para la Investigación Dental (IADR), que reunió a más de 6.500 profesionales. Listerine, en calidad de patrocinador “Diamond”, participó con un stand comercial en el que los visitantes pudieron informarse sobre los últimos lanzamientos, tales como el nuevo colutorio para pacientes con hipersensibilidad dental, Listerine Cuidado Total Sensitive.

Asimismo, Johnson & Johnson organizó el simposio “Nuevas corrientes científicas sobre el biofilm y la bacteriemia y su relación con enfermedades sistémicas”, que tuvo lugar durante la segunda jornada. En esta reunión se habló sobre las nuevas líneas de investigación que relacionan la película bacteriana presente en dientes y tejidos blandos, la bacteriemia y las enfermedades sistémicas, incluyendo patologías cardiovasculares y aterosclerosis.

Los ponentes que participaron en este simposio fueron los doctores JG Thomas, Dan Fine y Sheila Cortelli.

A comienzos de este año se alcanzó el millón de frascos de Cerasorb vendidos en todo el mundo. Los clientes de BioComp son en buena parte responsables de este hito, de ahí que la firma haya decidido mostrar su agradecimiento regalando, hasta el día 30 de este mes, una membrana EpiGuide por cada pedido de Cerasorb que se haga. Epiguide es una barrera totalmente reabsorbible, matriz de polilactida.

Cerasorb es un producto sintético para regeneración ósea, cuenta con más de 130 estudios científicos publicados y se vende en más de 60 países.

Es fácil de usar y está indicado en los procedimientos de elevación de seno, tanto en operaciones rutinarias como en aquellas más complejas.

Distribuidores internacionales de GMI visitan la fábrica de Lleida

Osteoplac colabora en un curso del doctor Arnett, en Oporto

Recientemente, Global Medical Implants recibió en su fábrica de Lleida, denominada Ilerimplant, a distribuidores de diferentes países de Sudamérica, África y Medio Oriente. En estos encuentros, aparte de conocer las instalaciones de la fábrica, los procesos de fabricación de los implantes y sus componentes protésicos, los controles de calidad y las pruebas físicomecánicas, también se realizan talleres de formación y prácticas, con sus sistemas de implantes en mandíbulas artificiales. Estos talleres de formación sirven para que cada distribuidor tenga la suficiente preparación para, a su vez, formar a sus respectivos equiEn la visita participaron distribuidores pos comerciales, realizando workshops y presentaciode Sudamérica, África y Medio Oriente. nes de producto en cada uno de sus países.

Klockner colabora en la III Jornada científica de la SEI, en Cataluña La Sociedad Española de Implantes (SEI) celebró el pasado 2 de julio sus III Jornadas Científicas en Cataluña. El encuentro se llevó a cabo en la sede que el Colegio de Dentistas de Cataluña posee en Barcelona. En esta cita la firma Klockner participó de una forma activa.

La jornada tuvo una gran acogida por parte de los profesionales clínicos, que valoraron muy positivamente la calidad de los de los ponentes: los doctores Jaime L. Lozada, Sergio Cacciacane, Norberto Manzanares y Armando Badet.

Mesa con los ponentes de las jornadas.

250

Se alcanza el millón de frascos vendidos de Cerasorb

MAXILLARIS, septiembre 2010

Entre los días 2 y 4 de julio, el doctor William Arnett visitó la ciudad portuguesa de Oporto con motivo del congreso de ortodoncia FMUP. Dicha cita, celebrada en el aula magna del Hospital São João, reunió a numerosos ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales.

Osteoplac colaboró de forma activa en dicho encuentro al ser uno de los patrocinadores del mismo. El doctor Arnett visitará la capital española en noviembre con motivo del curso de cirugía ortognática organizado por Osteoplac, en el que el doctor será el protagonista. El curso se dirige tanto a ortodoncistas como a cirujanos maxilofaciales.

Ortoplus organiza un nuevo curso de certificación en Orthoapnea El pasado día 3 de julio se celebró en la Academia Internacional de Odontología Integral, en Barcelona, un nuevo curso de certificación en el dispositivo Orthoapnea. Organizado por Ortoplus, en la formación colaboraron también la citada academia barcelonesa y la Escuela de Formación en Odontología Integral. El curso estuvo impartido por el doctor José J. Castro Padial. Gracias a su enseñanza, nuevos doctores consiguieron su certificación y se capacitaron para el diagnóstico y la prescripción del tratamiento Orthoapnea, un sistema de aparatología intraoral que elimina la apnea del sueño (SAHS) y los ronquidos.

Todos los asistentes mostraron su satisfacción y su agradecimiento tanto a los ponentes como a la organización.

Los asistentes atienden a las explicaciones del doctor José J. Castro Padial.

Emp.qxp

25/8/10

14:29

Página 250

Página empresarial Johnson & Johnson organiza un taller sobre el biofilm y la bacteriemia Entre los días 14 y 17 de julio tuvo lugar en Barcelona el Congreso de la Asociación Internacional para la Investigación Dental (IADR), que reunió a más de 6.500 profesionales. Listerine, en calidad de patrocinador “Diamond”, participó con un stand comercial en el que los visitantes pudieron informarse sobre los últimos lanzamientos, tales como el nuevo colutorio para pacientes con hipersensibilidad dental, Listerine Cuidado Total Sensitive.

Asimismo, Johnson & Johnson organizó el simposio “Nuevas corrientes científicas sobre el biofilm y la bacteriemia y su relación con enfermedades sistémicas”, que tuvo lugar durante la segunda jornada. En esta reunión se habló sobre las nuevas líneas de investigación que relacionan la película bacteriana presente en dientes y tejidos blandos, la bacteriemia y las enfermedades sistémicas, incluyendo patologías cardiovasculares y aterosclerosis.

Los ponentes que participaron en este simposio fueron los doctores JG Thomas, Dan Fine y Sheila Cortelli.

A comienzos de este año se alcanzó el millón de frascos de Cerasorb vendidos en todo el mundo. Los clientes de BioComp son en buena parte responsables de este hito, de ahí que la firma haya decidido mostrar su agradecimiento regalando, hasta el día 30 de este mes, una membrana EpiGuide por cada pedido de Cerasorb que se haga. Epiguide es una barrera totalmente reabsorbible, matriz de polilactida.

Cerasorb es un producto sintético para regeneración ósea, cuenta con más de 130 estudios científicos publicados y se vende en más de 60 países.

Es fácil de usar y está indicado en los procedimientos de elevación de seno, tanto en operaciones rutinarias como en aquellas más complejas.

Distribuidores internacionales de GMI visitan la fábrica de Lleida

Osteoplac colabora en un curso del doctor Arnett, en Oporto

Recientemente, Global Medical Implants recibió en su fábrica de Lleida, denominada Ilerimplant, a distribuidores de diferentes países de Sudamérica, África y Medio Oriente. En estos encuentros, aparte de conocer las instalaciones de la fábrica, los procesos de fabricación de los implantes y sus componentes protésicos, los controles de calidad y las pruebas físicomecánicas, también se realizan talleres de formación y prácticas, con sus sistemas de implantes en mandíbulas artificiales. Estos talleres de formación sirven para que cada distribuidor tenga la suficiente preparación para, a su vez, formar a sus respectivos equiEn la visita participaron distribuidores pos comerciales, realizando workshops y presentaciode Sudamérica, África y Medio Oriente. nes de producto en cada uno de sus países.

Klockner colaboraa en la III Jornada científica de la SEI, en Cataluña La Sociedad Española de Implantes (SEI) celebró el pasado 2 de julio sus III Jornadas Científicas en Cataluña. El encuentro se llevó a cabo en la sede que el Colegio de Dentistas de Cataluña posee en Barcelona. En esta cita la firma Klockner participó de una forma activa.

La jornada tuvo una gran acogida por parte de los profesionales clínicos, que valoraron muy positivamente la calidad de los de los ponentes: los doctores Jaime L. Lozada, Sergio Cacciacane, Norberto Manzanares y Armando Badet.

Mesa con los ponentes de las jornadas.

250

Se alcanza el millón de frascos vendidos de Cerasorb

MAXILLARIS, septiembre 2010

Entre los días 2 y 4 de julio, el doctor William Arnett visitó la ciudad portuguesa de Oporto con motivo del congreso de ortodoncia FMUP. Dicha cita, celebrada en el aula magna del Hospital São João, reunió a numerosos ortodoncistas y cirujanos maxilofaciales.

Osteoplac colaboró de forma activa en dicho encuentro al ser uno de los patrocinadores del mismo. El doctor Arnett visitará la capital española en noviembre con motivo del curso de cirugía ortognática organizado por Osteoplac, en el que el doctor será el protagonista. El curso se dirige tanto a ortodoncistas como a cirujanos maxilofaciales.

Ortoplus organiza un nuevo curso de certificación en Orthoapnea El pasado día 3 de julio se celebró en la Academia Internacional de Odontología Integral, en Barcelona, un nuevo curso de certificación en el dispositivo Orthoapnea. Organizado por Ortoplus, en la formación colaboraron también la citada academia barcelonesa y la Escuela de Formación en Odontología Integral. El curso estuvo impartido por el doctor José J. Castro Padial. Gracias a su enseñanza, nuevos doctores consiguieron su certificación y se capacitaron para el diagnóstico y la prescripción del tratamiento Orthoapnea, un sistema de aparatología intraoral que elimina la apnea del sueño (SAHS) y los ronquidos.

Todos los asistentes mostraron su satisfacción y su agradecimiento tanto a los ponentes como a la organización.

Los asistentes atienden a las explicaciones del doctor José J. Castro Padial.

Emp.qxp

25/8/10

14:29

Página 251

Página empresarial Talladium participará en el congreso sudafricano Sada Idec Talladium Internacional Implantology participará este otoño en la feria y el congreso internacional Sada Idec, un encuentro anual de representantes del sector dental que tendrá lugar entre los días 29 de octubre y 1 de noviembre en Durban y en Kwa Zulu (Sudáfrica). Bajo el lema “La odontología del mañana, hoy”, la cita, organizada la Asociación Dental Sudafricana, reunirá a centenares de profesionales de todo el mundo.

La promoción de los productos de Talladium International Implantology se llevará a cabo en el stand del distribuidor que esta empresa tiene en el país africano.

El encuentro Sada Idec está dirigido a odontólogos generalistas y especialistas, terapeutas, higienistas, técnicos y ayudantes dentales, entre otros profesionales.

Osteoplac finaliza su curso modular de bioestética El día 24 de junio finalizó la quinta sesión del curso modular de bioestética que organiza Osteoplac Congresos, con el que concluyó el curso completo.

Los alumnos mostraron su satisfacción con la formación, sobre todo en lo referente a los ponentes de OBI (Bioesthetic Dentistry) y las presentaciones de casos, que desarrollaron todos los asistentes en la última sesión.

Para finalizar el curso, se celebró una cena de gala en la que los alumnos recibieron sus diplomas y disfrutaron de una agradable noche junto a sus profesores.

Participantes del curso de Osteoplac.

PSN incorpora 12 nuevos consejeros en sus empresas Previsión Sanitaria Nacional (PSN) ha incorporado a presidentes colegiales y reconocidos profesionales a los consejos de administración de las empresas del grupo. La elección de los nuevos consejeros, todos ellos representantes de colegios profesionales, refuerza la relación que PSN mantiene con las instituciones colegiales y el servicio que ofrece a colegiados y mutualistas.

El grupo actualiza permanentemente su gama de soluciones, adecuándola a las demandas que transmiten los colectivos profesionales. La incorporación de los nuevos consejeros permitirá profundizar en el diálogo entre PSN, los colegios y las profesiones.

Los nuevos consejeros, 12 en total, pertenecen a varios colectivos profesionales. Destacan los médicos, que representan a la profesión mayoritaria en la mutua, pero también hay representantes de farmacéuticos, veterinarios, enfermeros, fisioterapeutas, psicólogos y podólogos.

Camlog estará presente en la cita de la SECIB Camlog apoyará al VIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), que tendrá lugar en el Palacio de Ferias y Congresos de Tarragona entre los días 21 y 23 de octubre.

El sistema de implantes Camlog mostrará las novedades que ha incorporado este año, tales como la prótesis atornillada Vario SR o el completo maletín de prótesis.

Además, Camlog aportará al congreso un ponente internacional, el doctor Marius Steigmann, profesor asistente de cirugía oral y maxilofacial de la Universidad de Boston y profesor honorario de la Carol Dávil, Universidad de Bucarest. Su ponencia, titulada “Aumento tisular predecible en la zona estética”, tendrá lugar en la segunda jornada del congreso.

MAXILLARIS, septiembre 2010

251

Emp.qxp

25/8/10

14:29

Página 252

Página empresarial Formación universitaria internacional de GMI Global Medical Implants, en su programa de formación internacional, colabora con la Universidad Privada del Pacífico, en San Lorenzo (Paraguay), en concreto con la Facultad de Odontología, que dirige la doctora Fanny Ayala Ratti.

En este sentido, la cátedra de cirugía, a cargo del doctor César Román Djoubi, realizó recientemente unos talleres sobre “Práctica in vitro de implantología”, dentro de su programa de formación para los alumnos de quinto curso.

En dichos talleres se utilizaron mandíbulas inertes, para que los estudiantes pudieran realizar prácticas de inserción de implantes y reconocer los materiales y el instrumental específico.

T-Systems y CeDInt ponen la realidad virtual a disposición de la cirugía y la medicina legal

Geistlich Biomaterials participa en el programa de la EAO La firma Geistlich Biomaterials estará presente en el congreso de la EAO, en Glasgow (Escocia), con el simposio titulado “Challenging defects in the aesthetic region”, que tendrá lugar el día 7 de octubre. En este acto participarán los doctores Daniel Buser, de Suiza, y Michael K. McGuire, de Estados Unidos. El primero de ellos expondrá la conferencia titulada “Long-term stability of contour augmentation with GBR in aesthetic implant dentistry”, en la que expondrá los factores biológicos y clínicos para aumento del contorno en el lecho implantológico posextracción, los procedimientos quirúrgicos paso a paso, así como una actualización bibliográfica. Por su parte, el doctor McGuire presentará los últimos avances en cirugía regenerativa y plástica periodontal en su charla titulada “The dilemma of the compromised tooth in the Doctor Daniel Buser. aesthetic zone - to treat or replace with an implant”.

Las clínicas Buccal se incorporan al Grupo Plénida

T-Systems y CeDInt (centro de I+D de la Universidad Politécnica de Madrid) inauguraron el pasado mes de julio, en Madrid, el primer CRV (Centro de Realidad Virtual) de Europa con cinco caras, creado con el fin de ofrecer servicios de realidad virtual tanto a instituciones públicas como a pequeñas, medianas y grandes empresas.

En el área de la cirugía y la medicina legal, la realidad virtual ofrece muchas posibilidades, así lo confirma el doctor Tomás Gómez Cía, director de la Unidad de Cirugía Plástica del Hospital Virgen del Rocío de Sevilla y jefe del equipo médico que realizó el segundo trasplante de cara en España.

Otro campo en el que la realidad virtual resulta útil es el de la medicina legal y forense. Un ejemplo es el proyecto “Cráneo”, que consiste en la reconstrucción de rostros de individuos en base a sus restos óseos. El doctor Bernardo Perea Pérez, secretario de la Escuela de Medicina Legal y Forense de la Universidad Complutense de Madrid, confirma que con este proyecto se busca automatizar y objetivar la metodología de reconstrucción de partes blandas mediante procesos informáticos 3D.

El grupo de clínicas dentales Plénida (antes denominado Grupo Perio), constituido por el fondo de capital riesgo Realza Capital y por profesionales de la Odontología, ha adquirido el 80% del capital social de Buccal. Los socios fundadores de esta entidad mantendrán el 20% restante del capital y permanecerán siendo los responsables de la expansión de Buccal en el noroeste de España. Javier Moralejo, socio de Buccal, se ha incorporado al consejo de administración de Grupo Plénida.

Buccal, fundada en 1997, cuenta con clínicas dentales en Valladolid, Zamora y Palencia. En ellas trata a sus aproximadamente 50.000 clientes, a quienes presta servicios de odontología integral así como de cirugía oral y maxilofacial.

Buccal facturará en 2010 seis millones de euros y tiene una plantilla de 40 empleados.

Avinent amplía sus instalaciones

Coppel Dental Academy entrega los diplomas del posgrado de implantología básica

Los nuevos espacios abarcan más de 1.000 m2 de superficie.

Con la ampliación, se ha dado más espacio a las instalaciones del sistema Protech.

252

MAXILLARIS, septiembre 2010

Esta ampliación de las instalaciones pretende dar respuesta al crecimiento de la actividad de la firma. Avinent ha crecido tanto en gama de productos como en servicios y volumen de clientes. Los espacios que se acaban de estrenar cuentan con más de 1.000 metros cuadrados de superfície. Se incluye una nueva recepción, una sala polivalente de reuniones, cursos y visitas y, sobre todo, la ampliación de las instalaciones de Protech, el sistema de mecanización de estructuras dentales de Avinent.

El pasado mes de julio se entregaron los diplomas del curso docente 09/10 a los alumnos que han realizado el posgrado en implantología oral básica de la Coppel Dental Academy. El acto se celebró en el Hotel AC Palacio del Retiro, en Madrid. También se entregaron diplomas a los alumnos que realizaron el posgrado avanzado.

Los profesionales que obtuvieron este galardón fueron los doctores Francisco de Borja Alcoholado, Verónica Algaba, Fernando Arroyo, Sergio Encinas, Pedro Fernández Cuevas, Gonzalo Gella, Elena Gómez García, Yasmin Hamed Oualit, Sara Marín, Fernando Martín, Ruth MonLos alumnos participantes y sus docentes tras la entrega je, Jesús Muñoz, Nuria Santos, Pepe de los diplomas.

Serrano, Santiago Ferris y Diana García Zambrano.

DVDJavier

25/6/10

14:59

Página 1

Ahora puede ver toda la periodoncia paso a paso en su PC. PEDIDOS :

917 25 52 45 L A P E R I O D OdeN ClaI A Clínica P A S O AGingiva PASO

con las fichas clínicas odontológicas del doctor G ARCÍA F ERNÁNDEZ publicadas en

Breves Sept10.qxp

26/8/10

14:19

Página 254

Breves OFERTA DE TRABAJO

DIVISIÓN LABORATORIO Selecciona PROMOTORES para la zona Centro y Cataluña. Se valorará experiencia y conocimientos en el sector, con especialización en prótesis dental.

Interesados enviad C.V. a: kalma@kalma.es

ODONTÓLOGO Y AUXILIAR Se necesita cubrir puesto de odontólogo con amplios conocimientos de conservadora y otro puesto de auxiliar con experiencia.

Clínica en zona centro de Madrid.

Interesados/as enviad CV a:

Su anuncio en este espacio por 37 euros

cmgoya@telefonica.net

MIS IBÉRICA BUSCA COMERCIALES en toda la Península Ibérica.

Interesados contactar en: cial@misiberica.com

Tels.: 935 12 24 57 • 932 11 49 84

254

MAXILLARIS, septiembre 2010

Su anuncio en este espacio por 58 euros

Breves Sept10.qxp

26/8/10

14:19

Pรกgina 255

Breves Sept10.qxp

26/8/10

14:19

Página 256

Breves OFERTA DE TRABAJO

ORTODONCISTA Se busca ortodoncista con experiencia para colaborar en clínica especializada en Alicante. Interesados llamad al:

Tel.: 965 13 59 33 (Srta. Magdalena)

ODONTÓLOGOS SOLIDARIOS COLABORA CON NOSOTROS, UNA SONRISA BIEN LO VALE

NECESITAMOS ODONTÓLOG@S SOLIDARI@S Entre todos podemos mejorar la sonrisa del mundo. ¡¡Ven a trabajar solidariamente con nosotros, te necesitamos!!

Cuantos más seamos, más podremos hacer.

Tel.: 915 33 33 25 • madrid@odsolidaria.org

www.odsolidaria.org

256

MAXILLARIS, septiembre 2010

Breves Sept10.qxp

26/8/10

14:20

Página 257

Breves OFERTA INMOBILIARIA

DEMANDA DE TRABAJO

TRASPASO CLÍNICA DENTAL

VISITING SURGEON Oral Surgery Fellow (U.S.A.) offers like visiting surgeon, all around Spain, mainly seaside.

Spanish-english spoken.

Contact: cmaxilofaciallg@gmail.com

Su anuncio en este espacio por 18 euros

en Fuengirola (Los Boliches).

20 años funcionando. Dos gabinetes, edificio nuevo, alquiler económico.

Numerosa clientela extranjera.

Tel.: 699 14 37 13 SE TRASPASA

Su anuncio en este espacio por 37 euros

clínica dental próxima a A Coruña. Veinte años funcionando. Dos sillones.

Piso 100 m2.

Alquiler económico.

Su anuncio en este espacio por 58 euros

Tel.: 605 03 31 26

MAXILLARIS, septiembre 2010

257

ESTANCIAS EN CLÍNICA • Formación avanzada y personalizada en Estética Dental • Cursos teórico-prácticos Dr. Manuel Cueto

Carillas de composite y de cerámica Manipulación avanzada de composites Cirugía estética de la encía

info@dentalopera.com

985 21 81 01

directorio sept10.qxp

26/8/10

16:20

Página 258

Directorio CALENDARIO DE CURSOS (pág. 174) ATM • Cursos prácticos en Rehabilitación Neuro-Oclusal Dentoclinic. 932 00 13 54 • info@dentoclinic.net ENDODONCIA • Titulo de especialista en endodoncia y odontología Fundación Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33. fundacion.master@urjc.es • Formación continua en endodoncia Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86. www.clinicadentalespinardo.es • Curso de actualización en endodoncia avanzada Curso Endo. 915 64 90 82 • cursoendo@hotmail.com • XIII Curso teórico-práctico de formación continuada Cefogal. 981 26 04 10.

• II Curso teórico-práctico de formación continuada Cefogal. 981 26 04 10.

• Curso de actualización y profundización en endodoncia Cursos Endo. 915 64 90 82 • cursoendo@hotmail.com • Formación continuada en endodoncia integral Clínica Fabra. 963 94 46 40 • hfabra@infomed.es ESTÉTICA DENTAL • Programa de cursos Initial, con Javier Ruiz Giner GC Ibérica. 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Experto en odontología estética Fundación Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33. fundacion.master@urjc.es • Cursos de cerámica Initial GC Ibérica. 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Formación continuada en estética dental Ceodont. 900 181 559 • cursos@ceodont.com • Curso Gradia Direct GC Ibérica. 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Diploma en estética dental Autrán Dental Studio. 934 67 53 42 • www.autran.es • Curso de iniciación a la cerámica y la estética dental Gesmede. 955 69 87 01 • info@gesmede.com IMPLANTOLOGÍA • Curso de cirugía plástica periimplantaria y preprotésica para una estética óptima Colegio de Dentistas de la XI Región. www.colegiopontevedraourense.com • Estancia internacional en clínica implantológica Mozo-Grau. info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • Curso de implantes cigomáticos Contactodent. 00 351 214 69 33 34 • contactodent@netcabo.pt • Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos Tonal. 937 80 47 99 • www.tonal.es • Programa de formación continuada BTI. 945 16 06 52 • cursos@fundacioneduardoanitua.org • Formación en impantología Biomet 3i. 934 70 59 50 • educacion-es@3implant.com • Oferta formativa de Euroteknika Iberia Euroteknika Iberia. 936 52 53 27 • anne.cohen@dvd-dental.com • Talleres prácticos en toda la geografía española Global Médical Implants. 934 15 18 22.

• II Curso integral en prótesis sobre implantes Straumann. 902 402 024 • formacion.es@straumann.com • Programa de cursos Microdent 2010 Implant Microdent System. 902.402.42 www.microdentsystem.com • Programa de formación en implantología para este año Nobel Biocare. 935 08 88 14 • formacion@nobelbiocare.com • Cursos prácticos y estancia clínicas Biomédica Trinon. 916 59 16 49 • info@biotrinon.com • Vuelve “Una tarde con BioHorizons” BioHorizons. eguerrero@biohorizons.com • Curso-teórico práctico de elevación de seno Mozo-Grau. Info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • Curso de elevación de seno maxilar Astra Tech. 902 101 558 • www.astratechdental.es • Curso de manejo de tejidos periimplantarios Zimmer Dental. 938 46 05 43. educacion.continuada@zimmerdental.es • Curso de especialización en Implantología Transcigomática Perdental. 902 11 70 77 • info@perdental.com

258

MAXILLARIS, septiembre 2010

• Curso práctico de cirugía implantológica sobre pacientes Esorib. 962 74 38 73 • ricardodaniel@colombo.e.telefonica.net • Curso de actualización en cirugía y rehabilitaciones implantológicas Astra Tech Dental. 902 101 558 • www.astratechdental.es • VI Curso de anclaje con microimplantes Viajes El Corte Inglés. 968 27 23 90. congresosmurcia@viajeseci.es • Aportaciones generales quirúrgicas y protésicas a la implantología Klockner. 902 900 973 • formacion@klockner.es • I Bloque modular de implantología avanzada Defcon. 902 201 413 • info@defcon.es • II Curso intensivo en implantología Klockner. 902 900 973 • formacion@klockner.es • Máster en implantología oral: cirugía y prótesis Iteco. 91 850 70 12 • iteco.uah@gmail.com • www.iteco-uah.org • III Curso integral en implantología, en Valencia Straumann. 902 402 024 • formacion.es@straumann.com • Curso de posgrado de implantología del Hospital San Rafael Camlog. 914 56 08 73 • educacion@camlogmed.es • Manejo de los tejidos duros y blandos en implantología Astra Tech. 902 101 558 • www.astratechdental.es • Curso de anatomía quirúrgica oral aplicada a la implantología Avinent. 902 383 848 • cursos@avinent.com • XV Curso integral de implantes, en Madrid Straumann. 902 402 024 • www.straumann.com • Curso de formación continuada en implantología Ceodont (Grupo Ceosa). 900 181 559 • cursos@ceodont.com • VI Curso modular de formación continuada en implantología Zimmer Dental. www.zimmerdental.es • Estancias en clínica Mozo-Grau. 902 423 523 • www.mozo-grau.com • Cursos personalizados de implantología Mis Ibérica. 935 12 24 57 • andrea@misiberica.com • Cursos de implantología oral Importación Dental. 916 65 85 68.

• Nuevas ediciones del taller sobre implantología guiada Perdental. 902 117 077 • www.perdental.com • Programa de formación personalizada Avinent. 902 38 38 48.

• Curso de introducción al implante Co-Axis Contactodent. 00 351 214 69 33 34 • contactodent@netcabo.pt • Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica Tonal. 937 80 47 99 • elisenda@tonal.es • Cursos de iniciación a la implantología Perdental. 902 11 70 77 • info@perdental.com • Cursos del doctor Carusi sobre la técnica MISE Sweden & Martina. 900 993 963. infospagna@sweden-martina.com • Cursos de implantología en Cuba Euroteknika Iberia. 936 52 53 27 • anne.cohen@dvd-dental.com • Programas formativos individualizados Zimmer Dental. www.zimmerdental.es LÁSER ORAL • Máster de láser en Odontología Marta Ventura. 607 49 93 65.

ORTODONCIA • Curso sobre los posicionadores Ortho-Tain Importación Dental. 916 16 62 00. www.importanciondental.com • Seminario sobre maloclusiones eruptivas y asimétricas Fado. 662 582 637 • info@orthofado.com • Formación continuada en ortodoncia Ledosa. 900 181 559 • cursos@ledosa.com • www.ledosa.com • Curso de cirugía ortognática Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 • congresos@osteoplac.com • Programa de capacitación clínica en ortodoncia Centro Médico Janos. 914 35 31 35. cursos@cmjanosmadrid.com • Curso de capacitacion en ortodoncia clínica y ortopedia dentofacial Ubeda Dental Studio. 923 60 84 12 • www.dentalstudio.com.es • Ortodoncia clínica. Nivel Superior Estudios Ortodóncicos de Posgrado. www.estudiosortodoncicos.com

directorio sept10.qxp

26/8/10

16:20

Página 259

Directorio • Máster en Ortodoncia, de Iteco-Universidad de Alcalá Iteco. 91 850 70 12 • iteco.uah@gmail.com • www.iteco-uah.org • Curso modular de ortodoncia clínica Osteoplac Congresos. 902 422 420 • congresos@osteoplac.com • Máster en Odontología Integrada en Adultos y Pacientes Especiales, de Iteco-Universidad de Alcalá Iteco. 91 850 70 12 • iteco.uah@gmail.com • www.iteco-uah.org • Curso con el doctor William Arnett Osteoplac Congresos. 902 422 420 • congresos@osteoplac.com • Seminario sobre el problema interdisciplinar Fado. 662 582 637 • info@orthofado.com • Curso de ortodoncia, Arco Recto y ATM Fine Arts. 914 57 00 89 • curso.ortodoncia@gmail.com • Curso modular de ortodoncia precoz Estudios Ortodóncicos • www.estudiosortodoncicos.com PERIODONCIA • Experto en periodoncia Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 • www.urjc.es • Curso de periodoncia estética Progressive Dentistry. 900 122 397.

PRÓTESIS DENTAL • Carillas, coronas e incrustaciones SEPES. www.sepes.org • La SEPES inicia su formación continuada SEPES. www.sepes.org VARIOS • Curso de kinesiología médica-odontológica y posturología SEKMO. www.sekmo.es • Cursos para higienistas dentales de la Comunidad Valenciana Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana. 963 46 06 80 • info@colegiohigienistasvalencia.es • Magíster en odontología preventiva, en la UCM Universidad Complutense de Madrid. 913 94 19 31. mrgarcil@odon.ucm.es • Jornadas intensivas de marketing dental Swiss Dental Marketing. 963 44 59 11 www.swissdentalmarketing.com • XXII Curso nacional de formación continuada para higienistas dentales Hides. 985 20 76 73 • hides@hides.es • Curso de oclusión y rehabilitación oral Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86. cursoalonso2010@gmail.com • www.clinicadentalespinardo.es • Cursos sobre biomateriales, en Cuba Cfyda. 915 48 77 07 • cfyda@cfyda.co • info@osteogenos.com • Experto en periodoncia, cirugía e implantología oral Euroteknika Iberia. 936 52 53 27 • anne.cohen@dvd-dental.com CONGRESOS Y REUNIONES (pág. 208) • I Jornadas catalanas de actualización en implantología Mozo-Grau. Info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • 6ª Edición del Endofórum Maillefer Simesp. 918 72 90 90.

• X Congreso de la SEKMO SEKMO. www.sekmo.es • II Expoorto-Expooral, en abril Expoorto. www.expoorto.com • El CIRNO convoca su XLVIII Congreso en Toledo CIRNO. 681 30 74 41 • arp.cirno2010@gmail.com • XVI Jornadas científicas de la ACADEN ACADEN. 958 52 40 09.

• 2º Congreso Europeo de Implant Direct, en Munich Implant Direct España. 915 75 61 23 • info@implantdirectspain.com • Lisboa acoge el segundo simposio de la EADSM EADSM. eadsm.symp10@free.fr • www.eadsm.org • Congreso anual de la EAO, en Glasgow EAO. www.eao.org • III Simposio internacional sobre avances en cáncer oral Universidad del País Vasco. josemanuel.aguirre@ehu.es • Congreso-homenaje al profesor Branemark Branemark. www.quintessenz.de/branemark/ • XI Congreso de la SELO, en Sevilla SELO. www.selosevilla.com

• Congreso Mis 2010 Mis Ibérica. 935 12 24 57 • www.misiberica.com • II Congreso Nacional de la Apnea del Sueño SEMODS. www.congresodeapnea.es • 40ª Reunión Anual de SEPES, en Santander SEPES. www.sepessantander2010.sepes.org • Congreso anual de la ADA, en octubre y en Florida Asociación Dental Americana. www.ada.org • Oviedo acogerá en 2011 la cita anual de la SEPA SEPA. 932 38 87 77 • Sepa2011@pacifico-meetings.com . www.sepaoviedo2011.es • XIX Congreso de la OMD, en Oporto OMD. www.omd.pt • II Simposio Astra Tech-SEPA, en Barcelona Astra Tech. www.astratechdental.es • VIII Congreso de la SECIB SECIB. info@secibtarragona2010.com www.secibtarragona2010.com • VIII Simposio internacional de implantología oral BTI BTI www.fundacioneduardoanitua.org • www.bti-implant.es • VII Fórum Dental Mediterráneo Puntex. 934 46 20 64.

• La IDS 2011 ya está en marcha IDS. www.ids-cologne.de • Primer congreso ibérico de la SEMO, en Salamanca SEMO. http://fundacion.usal.es/semo20 • XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI SEI. seisevilla2010@gmail.com • www.sei2010.com NOVEDADES DE LA INDUSTRIA (pág. 224) • Kit quirúrgico mejorado Implant Direct España. 915 75 61 23. info@implantdirectspain.com • Pilar dinámico, compatible con Klockner Talladium. 973 28 95 80 • www.talladiumes.com • MG Fidelis, solución para cirugía guiada Mozo-Grau. info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • Estuche SDR Eco Dentsply. www.dentsply.es • Desinfectante Zeta 3 Foam Zhermack. www.zhermack.com • Material de injerto óseo Bond Bone Mis Ibérica. 935 12 24 57 • www.misiberica.com • Aftum Gel Oral Pediatrics Laboratorios Viñas. 932 07 05 12 • info@vinas.es • Desinfectante Zeta 3 Ultra Zhermack. www.zhermack.com • Nuevos taburetes Carl y Paul Sirona Dental Systems. (+49) 062 51 16 23 81 • www.sirona.es • Configurador 3D, para usuarios de Gradia Direct GC Ibérica. 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Pilares Octacone Klockner. 902 900 973.

• Ace All-Bond Se, adhesivo autograbante Inibsa. 938 60 95 00 • cocorporativa@inibsa.com • Luz led para los motores MC2 y MC3 Bien Air. 934 25 30 40.

• Nuevas conexiones de pilares Atlantis para implantes Dentsply Friadent y Straumann Astra Tech Dental. 902 101 558 • www.astratechdental.es • Implante monobloque Intermezzo Createch Medical. 943 75 71 72 • www.createchmedical.com • BNT, implante de conexión estandarizada Defcon. 902 201 413 • info@defcon.es www.defconimplants.com • Boquillas desechables Riskontrol Art, ahora con sabor Laboratorios Inibsa. 938 60 95 00 • www.inibsa.com • Actualizaciones en el sistema de radiografía digital Kodak CR 7400 Carestream Health. www.kodakdental.com • Sirona actualiza su software inLab Sirona Dental Systems. (+49) 062 51 16 23 81 • www.sirona.es • Nuevas cápsulas de amalgama ANA 2000 Bambach Ibérica. 946 68 04 03 • www.bambachiberica.com

directorio sept10.qxp

27/8/10

13:32

Página 259

Directorio • Máster en Ortodoncia, de Iteco-Universidad de Alcalá Iteco. 91 850 70 12 • iteco.uah@gmail.com • www.iteco-uah.org • Curso modular de ortodoncia clínica Osteoplac Congresos. 902 422 420 • congresos@osteoplac.com • Máster en Odontología Integrada en Adultos y Pacientes Especiales, de Iteco-Universidad de Alcalá Iteco. 91 850 70 12 • iteco.uah@gmail.com • www.iteco-uah.org • Curso con el doctor William Arnett Osteoplac Congresos. 902 422 420 • congresos@osteoplac.com • Seminario sobre el problema interdisciplinar Fado. 662 582 637 • info@orthofado.com • Curso de ortodoncia, Arco Recto y ATM Fine Arts. 914 57 00 89 • curso.ortodoncia@gmail.com • Curso modular de ortodoncia precoz Estudios Ortodóncicos • www.estudiosortodoncicos.com PERIODONCIA • Experto en periodoncia Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 • www.urjc.es • Curso de periodoncia estética Progressive Dentistry. 900 122 397.

PRÓTESIS DENTAL • Carillas, coronas e incrustaciones SEPES. www.sepes.org • La SEPES inicia su formación continuada SEPES. www.sepes.org VARIOS • Curso de kinesiología médica-odontológica y posturología SEKMO. www.sekmo.es • Cursos para higienistas dentales de la Comunidad Valenciana Colegio de Higienistas Dentales de la Comunidad Valenciana. 963 46 06 80 • info@colegiohigienistasvalencia.es • Magíster en odontología preventiva, en la UCM Universidad Complutense de Madrid. 913 94 19 31. mrgarcil@odon.ucm.es • Jornadas intensivas de marketing dental Swiss Dental Marketing. 963 44 59 11. www.swissdentalmarketing.com • XXII Curso nacional de formación continuada para higienistas dentales Hides. 985 20 76 73 • hides@hides.es • Curso de oclusión y rehabilitación oral Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86. cursoalonso2010@gmail.com • www.clinicadentalespinardo.es • Cursos sobre biomateriales, en Cuba Cfyda. 915 48 77 07 • cfyda@cfyda.co • info@osteogenos.com • Experto en periodoncia, cirugía e implantología oral Euroteknika Iberia. 936 52 53 27 • anne.cohen@dvd-dental.com CONGRESOS Y REUNIONES (pág. 208) • I Jornadas catalanas de actualización en implantología Mozo-Grau. Info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • 6ª Edición del Endofórum Maillefer Simesp. 918 72 90 90.

• X Congreso de la SEKMO SEKMO. www.sekmo.es • II Expoorto-Expooral, en abril Expoorto. www.expoorto.com • El CIRNO convoca su XLVIII Congreso en Toledo CIRNO. 681 30 74 41 • arp.cirno2010@gmail.com • XVI Jornadas científicas de la ACADEN ACADEN. 958 52 40 09.

• 2º Congreso Europeo de Implant Direct, en Munich Implant Direct España. 915 75 61 23 • info@implantdirectspain.com • Lisboa acoge el segundo simposio de la EADSM EADSM. eadsm.symp10@free.fr • www.eadsm.org • Congreso anual de la EAO, en Glasgow EAO. www.eao.org • III Simposio internacional sobre avances en cáncer oral Universidad del País Vasco. josemanuel.aguirre@ehu.es • El 29º congreso internacional de São Paulo ya tiene fecha CIOSP. www.ciosp.com.br • XI Congreso de la SELO, en Sevilla SELO. www.selosevilla.com

• Congreso Mis 2010 Mis Ibérica. 935 12 24 57 • www.misiberica.com • II Congreso Nacional de la Apnea del Sueño SEMODS. www.congresodeapnea.es • 40ª Reunión Anual de SEPES, en Santander SEPES. www.sepessantander2010.sepes.org • Congreso anual de la ADA, en octubre y en Florida Asociación Dental Americana. www.ada.org • Oviedo acogerá en 2011 la cita anual de la SEPA SEPA. 932 38 87 77 • Sepa2011@pacifico-meetings.com . www.sepaoviedo2011.es • XIX Congreso de la OMD, en Oporto OMD. www.omd.pt • II Simposio Astra Tech-SEPA, en Barcelona Astra Tech. www.astratechdental.es • VIII Congreso de la SECIB SECIB. info@secibtarragona2010.com www.secibtarragona2010.com • VIII Simposio internacional de implantología oral BTI BTI www.fundacioneduardoanitua.org • www.bti-implant.es • VII Fórum Dental Mediterráneo Puntex. 934 46 20 64.

• La IDS 2011 ya está en marcha IDS. www.ids-cologne.de • Primer congreso ibérico de la SEMO, en Salamanca SEMO. http://fundacion.usal.es/semo20 • XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI SEI. seisevilla2010@gmail.com • www.sei2010.com NOVEDADES DE LA INDUSTRIA (pág. 224) • Kit quirúrgico mejorado Implant Direct España. 915 75 61 23. info@implantdirectspain.com • Pilar dinámico, compatible con Klockner Talladium. 973 28 95 80 • www.talladiumes.com • MG Fidelis, solución para cirugía guiada Mozo-Grau. info@mozo-grau.com • www.mozo-grau.com • Estuche SDR Eco Dentsply. www.dentsply.es • Desinfectante Zeta 3 Foam Zhermack. www.zhermack.com • Material de injerto óseo Bond Bone Mis Ibérica. 935 12 24 57 • www.misiberica.com • Aftum Gel Oral Pediatrics Laboratorios Viñas. 932 07 05 12 • info@vinas.es • Desinfectante Zeta 3 Ultra Zhermack. www.zhermack.com • Nuevos taburetes Carl y Paul Sirona Dental Systems. (+49) 062 51 16 23 81 • www.sirona.es • Configurador 3D, para usuarios de Gradia Direct GC Ibérica. 916 36 43 40 • info@spain.gceurope.com • Pilares Octacone Klockner. 902 900 973.

• Ace All-Bond Se, adhesivo autograbante Inibsa. 938 60 95 00 • cocorporativa@inibsa.com • Luz led para los motores MC2 y MC3 Bien Air. 934 25 30 40.

• Nuevas conexiones de pilares Atlantis para implantes Dentsply Friadent y Straumann Astra Tech Dental. 902 101 558 • www.astratechdental.es • Implante monobloque Intermezzo Createch Medical. 943 75 71 72 • www.createchmedical.com • BNT, implante de conexión estandarizada Defcon. 902 201 413 • info@defcon.es www.defconimplants.com • Boquillas desechables Riskontrol Art, ahora con sabor Laboratorios Inibsa. 938 60 95 00 • www.inibsa.com • Actualizaciones en el sistema de radiografía digital Kodak CR 7400 Carestream Health. www.kodakdental.com • Sirona actualiza su software inLab Sirona Dental Systems. (+49) 062 51 16 23 81 • www.sirona.es • Nuevas cápsulas de amalgama ANA 2000 Bambach Ibérica. 946 68 04 03 • www.bambachiberica.com

MAXILLARIS, septiembre 2010

259

publi

20/7/10

08:51

Pรกgina 1

publi

17/3/10

09:04

Pรกgina 1

publi

22/6/10

12:12

Pรกgina 1