Revista MAXILLARIS número 212 septiembre by GRUPO ASÍS

Portada septiembre_Maquetación 1 27/7/17 13:33 Página 1

septiembre 2017 no 212

Ciencia y actualidad del sector dental - año XX

Congreso Dental Mundial FDI Madrid 2017

Hablamos con...

María José Sánchez, directora de Expodental

• Programa científico principal • Listado de expositores • Planos de los tres pabellones publicidad

Doctor Miguel Peñarrocha, Premio Nacional SECIB 2016

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 12/7/17 14:08 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 12/7/17 14:08 Página 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/04/17 15:28 Página 1

Sumario_Maquetación 1 26/7/17 17:18 Página 5

septiembre 2017

destacados Especial FDI Madrid 2017 Congreso Dental Mundial: • Programa científico principal. • Listado de expositores. • Planos de los tres pabellones.

Crónica

Expertos nacionales y extranjeros convocados por la SECIB analizan en Barcelona las últimas novedades sobre el cáncer oral.

La presidenta del Congreso de los Diputados recibe al presidente del Consejo General de Dentistas. Zona Joven

Hablamos con...

Doctores Marta Martínez-Celorrio y Pedro Molinero, responsables del I Simposio COEM Joven.

Doctor Miguel Peñarrocha Diago, Premio Nacional SECIB 2016.

María José Sánchez, directora de Expodental.

Doctores Christian y Jonathan Mulas, creadores del proyecto ICNOS de gafas de realidad aumentada. SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:50 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 14:14 Página 1

Sumario_Maquetación 1 26/7/17 17:18 Página 8

sumario O

67 La Alianza por la Salud Periodontal y General promovida por la SEPA

Especial Congreso FDI Madrid 2017

26 Programa científico principal. 32 Listado de expositores. 36 Planos de los tres pabellones O

70 72

Crónica

42 Expertos nacionales y extranjeros convocados por la SECIB 44 46 48 50 52 55 56 57 58 60 62

analizan en Barcelona las últimas novedades sobre el cáncer oral. Los doctores Daniel M. Laskin y Miguel Peñarrocha y la presentadora Gloria Serra recogen en Barcelona los Premios SECIB. El Consejo General recuerda que denominar “consulta” al laboratorio de prótesis dental no atribuye ninguna nueva competencia. La primera edición de AEDE Inicia capta el interés de los jóvenes odontólogos. La presidenta del Congreso de los Diputados recibe al presidente del Consejo General de Dentistas. La SEPES visita a su patrocinador Sweden & Martina durante la celebración del Campus Valores. El doctor Malagón, Samsung e Imageen hacen posible ver las maloclusiones en realidad virtual con unas gafas 3D. Ratifican la condena por intrusismo a dos protésicos dentales de Jerez de la Frontera y por imprudencia profesional a una dentista que colaboraba con ellos. El doctor Liñares se convierte en el primer español reconocido con los premios de investigación de la ITI. La Comunidad de Madrid amplía su catálogo de prestaciones gratuitas de salud bucodental para niños mediante un convenio con las clínicas privadas. El Consejo General de Dentistas crea un observatorio para estudiar la publicidad odontológica. La presidenta del Congreso de los Diputados, madrina del acto de graduación de los nuevos odontólogos de UIC Barcelona.

revisa sus logros y anuncia nuevas acciones en un curso de verano organizado en Madrid. La asociación Dentistas Unidos de España pone en marcha un observatorio de publicidad dental ilícita. Madrid reconoce como promotor de la ciudad al doctor Alberto Sicilia por haber conseguido que la EAO celebre su congreso en la capital española. UIC Barcelona y Straumann crean el aula Simpler and Better Tooth Rehabilitation para promover la formación y la divulgación en implantología.

Actualidad colegial

76 Noticias de colegios profesionales. O

Higienistas al día

86 Noticias del colectivo de higienistas dentales. O

Hablamos con…

90 Doctor Miguel Peñarrocha Diago, Premio Nacional

SECIB 2016: “Nunca ha habido doctores tan bien formados ni con una vida profesional tan complicada”.

100 María José Sánchez, directora de Expodental:

“Una de las razones del éxito de Expodental es su modelo exclusivamente comercial”.

Ciencia y práctica

110 Doctor Eduardo Anitua: “Tratamiento del alveolo posextracción”. 122 Doctor Enric Catalán Bajuelo: “Periimplantitis, explantación 134 O

y rehabilitación. A propósito de un caso clínico”. Doctor Iñaki Gamborena: “Rehabilitación completa con composite y material de caracterización, junto con una técnica de termoformación multicapa a partir de un encerado”.

SEPES y la estética

148 Doctores Álvaro y Raúl Ferrando Cascales: “Manejo ortodóncico de la guía anterior, previo a la rehabilitación adhesiva en la clase III esquelética (segunda parte)”.

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:04 Página 1

Sumario_Maquetación 1 26/7/17 17:18 Página 10

MAXILLARIS

sumario

Especial implantes O Zona joven

170 Doctores Christian y Jonathan Mulas, creadores del proyecto ICNOS de gafas de realidad aumentada: “Con las gafas del sistema ICNOS el profesional demuestra que le preocupa el bienestar de su paciente”.

180 Doctores Marta Martínez-Celorrio y Pedro Molinero,

responsables del I Simposio COEM Joven: “Hay que motivar a los jóvenes para que se sigan formando de la mejor manera posible”.

Estrategias

188 Doctores Francisco Teixeira Barbosa y Laura San Martín Galindo: O

“El 20% de los odontólogos recién graduados no consigue trabajo”.

Calendario de cursos

198 Agenda de cursos para los profesionales. O

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 - Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Rua Francisco Sanches, nº 122, 2º andar. 1170-144 Lisboa. Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles. 28906 Getafe (Madrid)

Congresos y Reuniones

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Inmaculada Barrio.

220 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros

Comité científico

España: Director científico: Dr. Javier García Fernández

y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria

234 Maquinaria, productos y aparatología. O

Página empresarial

Directorio

244 Noticias de empresas. 256 Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

• •

Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães

Periodicidad mensual. MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista.

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

Consultor para América Latina: Dr. Pérsio Mariani.

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:50 Página 1

Sumario_Maquetación 1 26/7/17 17:18 Página 12

MAXILLARIS

sumario

Equipo MAXILLARIS

Edita: Cyan Editores, S.L.

Editora: Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com

Editor: José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com

Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com

Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com

Comercial/Marketing on line: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com

Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

Redacción y redes sociales: María Santos. redaccion@maxillaris.com

Redacción: Diego Ibáñez.

Diseño y maquetación: María de los Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com

Coordinadora de proyectos: Marta Esquinas. marta.esquinas@maxillaris.com

Administración y suscripciones: Inmaculada Barrio. administracion@maxillaris.com

MAXILLARIS PORTUGAL

Coordinador: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

Publicidad: Maria João Miranda. comercialportugal@maxillaris.com

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 13:28 Página 1

Edit_Maquetación 1 26/7/17 16:40 Página 14

Editorial Casi 20 años han pasado desde que el Congreso Mundial Dental de la Federación Dental Internacional (FDI) visitara por última vez nuestro país. En estas dos décadas la Odontología se ha transformado de manera importante por la gran aportación que ha tenido la tecnología, aunque sin desmerecer, por supuesto, a los grandes avances científicos que han sido el resultado de múltiples investigaciones. Cantaba Carlos Gardel aquello de “20 años no es nada”, pero en el sector dental si bien no lo han sido todo, poco les ha faltado. En estos 20 años hemos vivido grandes revoluciones: el boom implantológico, el gran potencial de la regeneración, al auge de la estética en todo tipo de tratamientos, la modernización de la ortodoncia y la endodoncia, la diversidad de la prótesis, etc. Sin duda alguna, han sido 20 años de apogeo científico y tecnológico que también ha tenido sus consecuencias en la formación de los profesionales y en su manera de ejercer. Los dentistas de hoy, así como los higienistas dentales o los técnicos de laboratorio, se han visto en la obligación de actualizarse en las nuevas técnicas y tecnologías para no quedarse atrás. Tanto los jóvenes como los veteranos saben que su ejercicio depende en gran parte de la capacidad que tengan para integrar y combinar conocimiento científico, disponibilidad de equipos modernos, gestión de los recursos, promoción de las consultas y atención personalizada. El progreso no sólo afecta a la profesión de puertas adentro, sino también en el plano externo. Los pacientes ya no son exactamente los mismos que hace 20 años. Incluso los que siguen yendo al mismo dentista desde hace más de dos décadas ya no tienen las mismas exigencias. La sociedad ha asimilado otros criterios y esto también se refleja en la demanda: ortodoncia invisible, estética natural, implantes allí donde años atrás eran imposibles, conservación de piezas… Tener a nuestro alcance un congreso como el de la FDI supone una gran oportunidad para comprobar que vivimos en un mundo global y que los cambios que ha experimentado la Odontología en España también se han producido en los países de nuestro entorno, como Francia, Alemania o Italia, e incluso de regiones mucho más lejanas, tales como Japón, China, Australia, Corea o Brasil. La globalización del progreso odontológico no ha dejado indiferente a nadie. Es cierto que ahora todos los nuevos conocimientos o desarrollos tecnológicos no tienen fronteras y pasan de un país a otro de manera casi inmediata, lo cual también puede implicar procesos como la deslocalización de las empresas o el aumento de la competencia. La cita de la FDI es especial por muchas razones y desde la organización se ha hecho un gran esfuerzo para que sea un éxito. Veremos qué resultado se obtiene en un año que ha sido especialmente intenso en cuanto a convocatorias de congresos y reuniones. Todas las grandes sociedades han celebrado ya, o tienen previsto desarrollar en breve, sus certámenes: se celebró la IDS en primavera y el congreso Bienal del COEM en febrero, la EAO está a la vuelta de la esquina junto al congreso de la SEPES... Sólo ha quedado fuera, y porque este año es impar, la feria Expodental, pero no hay que alarmarse porque en seis meses ya la tenemos aquí.

SEPTIEMBRE 2017

20 años de progreso imparable

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:58 Página 1

Índice_Maquetación 1 26/7/17 16:40 Página 16

índice 3Shape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Academia Superior de Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 y 219 Acteon Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 y 25 A-dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 y 141 AEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Alineadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ancladén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 y 65 Bego Implant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 31 y 237 BioHorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 y 133 Bredent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Busch Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Casa Schmidt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Cidesid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 y 197 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Clínica Furelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Clínica Gingiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 CM Janos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Colegio de Odontólogos de León . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 y 203 Compromiso Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Createch Medical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Crown Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Curso doctor Fabra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Dentium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Dentsply Sirona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 143, 223 y 235 Douromed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 y 147 EAO & SEPES 2017 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Eincobio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Em Exact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 EMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 232 y 233 Escuela de Postgrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Esorib. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Especialidades Médicas Tonal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Estudio Dental Rafa Piñeiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Excellence Dental Clinics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 Exocad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 y 169 Formación de Postgrado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 a 261 Fundación EI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Global Medical Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Grupo Procoven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 y 89 Henry Schein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 y 41

Encartes:

HTL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Imbiodent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Importación Dental Especialidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Improdent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Instituto Casan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Invisalign. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 y 7 Ivoclar Vivadent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108, 109 y 266 JDental Care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 KerrHawe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 y 179 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 y 201 La Tienda del Dentista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Maxillent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 Microdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Mozo Grau Ticare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MPI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 MR Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 y 263 Omnia Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Oral-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 y 265 Ormco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 a 255 Ortoteam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 y 54 Plan Synergia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Proclinic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 y 187 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Remodent/Distrosur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Rograu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 SEDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 SEKMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 SEOMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Septodont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 y 99 Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Ultradent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Univerdad Europea Miguel de Cervantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Vatech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 y 229 VDW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 y 137 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 y 243 VP20 Consultores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Ziacom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 y 121 Zimmer Biomet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 y 165

O Alineadent SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:47 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:42 Página 1

Maxillaris Visitanos FDI_Maquetación 1 27/7/17 12:42 Página 1

Visite nuestro stand 5G18-5G19

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:43 Página 1

Especial

E S P E C I AL F D I

• Introducción • Programa principal • Listado de expositores • Planos de los pabellones

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 12:17 Página 1

Especial

E S P E C I AL F D I

• Introducción • Programa principal • Listado de expositores • Planos de los pabellones

(Datos facilitados por la organización: 18/07/2017)

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 11:58 Página 22

ESPECIAL FDI El Congreso Dental Mundial de la FDI se desarrollará en Ifema del 29 de agosto al 1 de septiembre

Madrid, centro de la odontología mundial El 105o Congreso Dental Mundial de la Federación Dental Internacional regresa a España casi 20 años después de la última vez (Barcelona, 1998). Bajo el lema “Uniendo al mundo para mejorar la salud oral”, el certamen se desarrollará en las instalaciones de Ifema, en Madrid, entre el 29 de agosto y el 1 de septiembre. Concretamente, se han reservado los pabellones 3, 5 y 7, en los cuales se habilitarán seis salas con los mejores medios audiovisuales disponibles y 5.000 metros cuadrados de exposición comercial. Se espera la presencia de unos 10.000 asistentes. El Congreso Dental Mundial, de cuya organización se ha encargado el Consejo General de Dentistas, es un encuentro multidisciplinar con más de 100 ponentes nacionales y extranjeros de primer nivel. Así, 29 conferenciantes proceden de diferentes ciudades de España, 12 de Estados Unidos y Canadá, 20 de la Unión Europea, siete de Asia, seis de Sudamérica y seis de África y Oriente Medio. Todos ellos expondrán los temas más vanguardistas de las diferentes disciplinas odontológicas. Además de formación para los dentistas, también se han programado interesantes sesiones destinadas a los higienistas dentales, los técnicos de laboratorio o los estudiantes de cualquier área relacionada con la salud bucodental. Se hablará, por ejemplo, de los nuevos paradigmas en la ortodoncia del siglo XXI, de la odontología digital en implantes, de la regeneración periodontal, así como de las nuevas estrategias en la microcirugía endodóntica. Además de conferencias, los asistentes tendrán a su disposición una sesión de “Year in review” sobre endodoncia; tres “Hot Topic Sessions” sobre odontología digital, biomateriales dentales y patología oral, y cinco simposios sobre la Alianza salud periodontal y salud general, genética, seguridad del paciente, prostodoncia y odontopediatría.

Estas actividades se podrán complementar con talleres prácticos que se impartirán en las instalaciones (laboratorios y clínicas) de la Facultad de Odontología de la Universidad Complutense. Los hay para dentistas, para higienistas y para ambos. Algunas de las temáticas programadas son: sedación consciente con uso de óxido nitroso en la clínica, inteligencia emocional y habilidades de comunicación, prevención y control del burnout en la clínica dental, regeLos doctores Óscar Castro (izquierda) y Patrick Hescot, neración ósea, la atención al presidentes del Consejo General y de la FDI, respectivamente. paciente: bajo la perspectiva del higienista, protocolos para el higienista dental frente al paciente con necesidades especiales, control del biofilm interproximal, o tratamiento periodontal de apoyo: papel del higienista dental. Una de las ventajas adicionales de este encuentro es que la formación está acreditada por partida doble. Por una parte, por el Sistema Nacional de Salud y, por otra, por el sistema de acreditación CERP de la Asociación Dental Americana (ADA). El atractivo que genera este congreso se manifiesta en el programa científico pero también en el interés por participar en él de forma activa. Este año se han batido todos los récords de ediciones anteriores en cuanto a presentación de comunicaciones orales y en formato póster, puesto que se han recibido más de 1.000. Por supuesto, una mención especial merece la exposición comercial prevista. En 5.000 metros cuadrados se distribuirán cerca de 350 empresas llegadas de todos los rincones del mundo. Habrá importantes marcas españolas mostrando sus últimos desarrollos, pero también un alto número de compañías mulitinacionales y una gran presencia de firmas de Asia y América. Sin duda, será una exposición comercial sumamente atractiva e ilustrativa de lo que será el futuro de la profesión. SEPTIEMBRE 2017

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:43 Página 23

E S P E C I AL F D I

El Congreso Mundial Dental de la Federación Dental Internacional acogerá, además, las habituales reuniones de los comités de esta organización (Salud Pública, Educación, Práctica Dental y Ciencia), así como el Foro Mundial de Salud Oral, que proporciona una oportunidad para debatir sobre la actualidad de la salud bucal y temas relacionados. En este marco se abordarán cuestiones de gran trascendencia, como la problemática de la publicidad en Odontología. En la cita de Madrid está previsto que se presen-

te en la Asamblea General, para su aprobación, una declaración de principios sobre este asunto, así como otra declaración dedicada a la calidad de la atención odontológica. Además de todo esto, la reunión contará con un animado programa social con el que disfrutar de la oferta turística y gastronómica que ofrece Madrid. Habrá visitas a las zonas emblemáticas, cena de gala, cóctel en Las Ventas y muchas sorpresas más.

SEPTIEMBRE 2017

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:46 Página 2

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:46 Página 3

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 11:58 Página 26

ESPECIAL FDI

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:44 Página 27

E S P E C I AL F D I

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 11:58 Página 28

ESPECIAL FDI

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:44 Página 29

E S P E C I AL F D I

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:36 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:36 Página 3

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 11:58 Página 32

ESPECIAL FDI

índice expo sitores 3M Deutschland GmbH (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E19, 7E20 3Shape (Dinamarca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G8, 5G7, 5F14, 5F15 ABIMO (Brasil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 Academy of General Dentistry (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C10 Acteon (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F8, 5F7, 5E14, 5E15 A-dec (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C9, 5C8, 5B8, 5B9 Advanced Healthcare Limited (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G13 AEEDC Dubai (Emiratos Árabes Unidos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A6 AIO (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A1 American Dental Association (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B11, 7B12 APCD (Brasil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A7 APDC (Turquía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A8 ARKRAY Europe (Países Bajos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A5 Atlantis Editorial Science & Technology (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G2 Avinent Implant System (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E4, 7E2, 7E3 Bego Implant Systems (Alemania) . . . . . . . . . . . . . 3F8, 3F6, 3F9, 3F7 Beijing YHJ Science and Trade (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I7 Being Foshan Medical Equipment (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I1 Bien-Air España (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E11, 3D11 Bilkim Tibbi Urunler (Turquía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E23 Biodinâmica (Brasil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 Biolase Europe (Alemania). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D8 Biomin Technologies (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H14 Bionnovation (Brasil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 Bisco Dental Products (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D2 Blue Sea Laboratories (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D13 Bomei (Taiwán) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E7 BoneModels (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E13 Borea (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H19 Bowon Dental (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B7 BPP University (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C3, 5B1 British Dental Industry Association (Reino Unido). . . . . . . . . 5H14, 5G12, 5G11 BTI (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F6, 7F5, 7F4, 7E23, 7E22, 7E21 CADstar (Austria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F18, 7F19 Campus Dental (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F4 Capenergy Medical (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G10 Carl Zeiss Meditec (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G14, 5G17, 5G15, 5G16 Casa Schmidt (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G3 Cavex Holland (Países Bajos). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H12 CDS (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A9 Changsha Tiantian Dental Equipment (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H12 Colgate Palmolive (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I22 Coltene Iberia (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3C21, 3D6, 3C20, 3D5 Correos Express Paquetería Urgente (España) . 5G6, 5G5, 5F17, 5F16, 5F18, G5b Cranberry (Malasia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F7 Creativeortho (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C21 CSM Implant (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E24 Curaden AG (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A28, 7A29, 7B4, 7B5 Daekwang (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B32 Delma Medical Instrument (Guangzhou) (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I5, 3I4 Dentaid (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B10, 5B11, 5C10, 5C11

Dental Catch Ibérica (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D9 Dental Mammoth (Finlandia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H2 Dentalexpo (Rusia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A15 Dentaltip (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C20 Dentkist Inc. (Corea del Sur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I4 Dentsply Sirona (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . 3F17, 3F16,3G5, 3G6 DentTV (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I1, 5I2, 5H1 Designs for Vision (EEUU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B26 DFL (Brasil). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 Diadent Group International (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D12 Digimed (Corea del Sur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B22 Dingcheng (Shanghai) International Trade (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I8 Donnerberg (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E5 Dr. Jean Bausch (Alemania). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D16 Dr-Kim (Corea del Sur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F5 DTI (Alemania). 7B16, 7B13, 7B15, 7A17, 7A18, 7A19, 7A20, 7B17, 7B14, 7A16 El Dentista Moderno (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F11, 5F10 EMS Electro Medical Systems (Suiza) . . . . . . . . . 3F5, 3F4, 3E26, 3E27 EVE Ernst Vetter (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E5 Exocad (Alemania). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H22, 5H23 Fairfield Orthodontics (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D4 FDI (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E3 Foshan Cicada Dental Instrument (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H3 Foshan Wenjian Medical Instrument (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G7 Fotona d.o.o. (Eslovenia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3F12 Fundación Dental Española (España). . . . . . 5D5, 5C22, 5C23, 5D4, 5D3, 5C24 Fussen Technology (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H8 Gaceta Dental (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C13, 5C14 Gap Research (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G11 Garrison Dental Solutions (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E20 GC Europe N (Bélgica). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I3 GNYDM (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A10 Good Doctors (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A4 GSK (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E1 Guangdong Harmonic Medical (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B2 Guangdong Jinme Medical Technology (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B18 Guangzhou Dmate Medical (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C2 Guangzhou Fujia Dental Medical Instrument (China) . . . . . . . . . . . . . 3I19, 3I18 Haenaem (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B8 Hager & Werken (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B28 Hagnzhou Pengwu Medical Equipment (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H17 Hangzhou ALS Dental Appliance (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H6 Hangzhou Yahong Medical Apparatus (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I15 HDX Corporation (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A23, 5A24, 5A25, 5A26 Healthcare Learning (Reino Unido). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C1 Henry Schein (España) . . 3E2, 3E3, 3D19, 3D18, 3D21, 3E4, 3D20, 3E1 Heraeus Kulzer (Alemania). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G21, 5G20, 5H6, 5H5 HST Stomalogical Scientific and Educational (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I16 IADR (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A13 Indian Dental Association (India). 3D4, 3C22, 3C23, 3D3, 3D2, 3C24, 3C25, 3D1 Infodent (Italia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A21, 7A22

SEPTIEMBRE 2017

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:44 Página 33

E S P E C I AL F D I Innixim (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H18 Internacional Ventur (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G9, 5F13 Intra-Lock Iberia (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I23 Iranian Dental Association (Irán) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B2 ITL Dental (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D3 Ivoclar Vivadent (Liechtenstein). . . . . . . . . . . . . 5E19, 5E20, 5F3, 5F2 J. Morita Europe (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . 3F3, 3F2, 3F1, 3E28, 3E29, 3E30 Jing Gong Dong Yang International (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3F10 Jungwon Industech (Medisonik) (Corea del Sur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A21 Juvaplus (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D7 Kemdent (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H13 Korea Dental (Corea del Sur) . . . . . 7A24, 7B9, 7B8, 7A25, 7A26, 7B7, 7B6, 7A27 KYT Implantes Dentales (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A22 Laboratorios Clarben (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E16, 5E17, 5E18 Lazon Medical Laser (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G12 Little Doctor International (Singapur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C1 Majestic Industries (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F9 Maruchi (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G2 MAXILLARIS (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G18, 5G19 MDK (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A26 MDT Micro Diamond Technologies (Israel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B25 ME Dental Solutions (Israel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F6 Medical Precision Implants (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E13 Medident Italia (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A27, 7A4 Medimecca (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G1 Mediplus (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A25 Melag Medizintechnik (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H4, 5G22 Meta Biomed Europe (Dinamarca). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H10, 5H9 Mexpo International (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C5 Micerium Spa (Italia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C18 MIT (Medical Implant Technology) (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A27 Mohong Bearing (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G9 Mónaco Mediax (Mónaco). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H11 Nanning VV Dental (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I14 Ningbo Runyes Medical Instrument (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H4, 3G14 North Vision Corp (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5A18, 7F14 NSK, Nakanishi Inc. (Japón) . . . . . . . . . . . . . . . 5D2, 5C25, 5D1, 5C26 Operadora Gallantdale (México). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D13, 7D14, 7D15 Optomic España (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E14, 7E15 Orisline España (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E9 Pacific Orthodontics (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5F12, 5E10 Pakistan Magazines (Pakistán) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A14 Penta Brothers Enterprises (Pakistán). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B21 Performance Sport (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I21 Philips (EEUU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3F19, 3G3, 3F18, 3G4 Planmeca (Finlandia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G4 Polydentia (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I24 Power Dental (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F12 Procoven (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E12 Protechno (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E12 Pulpdent Corporation (EEUU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E7 Qinhuangdao Silide Ceramic Technology (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H7 Quintessence (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A5 ROCS Trading (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E22, 3E21 Rhein 83 (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D13 Rograu (Portugal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B15 Rosterdent Europa (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I20 Royal Dental Laboratory (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H8 S.C. Doctor Tools (Rumanía) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E4

S.C. Dr. Costache Ionut Bogdan (Rumanía). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H7 Saddle Implant Technologies (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D8 Saeg (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E6 Sanctuary Health (Malasia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E25 Sanhigía (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3F11 SC Medikal Urunler Sti (Turquía). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C19 Schütz Dental (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E24 Septodont (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E26, 7F1, 7E25, 7F2 Shanghai Dochem Industries (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H15 Shanghai Haosun Medical Instrument (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I11 Shanghai Union Technology Corporation (China). . . . . . . . . . . . . . . . . 3E10, 3E9 Shen Zhen UP3D Tech (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H14 Shenzen Perfect Medical Instruments (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G10 Shenzhen Superline Technology (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E19 Shenzhen Xiangtong (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H19, 3H18 Shenzhen Yute Tools (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I9 Shofu Dental (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I7, 5H20 SIN Implant (Brasil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 Sino Dental (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A12 Sino Ortho Limited (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H9 Software Nemotec (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E2 Somos Higienistas Dentales (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5I6, 5I5 Spident (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B6 Steel Corporación Dental (México) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D6 Steros GPA Innovative (España). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D12 Suni Medical Imaging (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C9 Sunstar (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SB27 Surgident (Corea del Sur). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A24 Suvison (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F8, 7F9 Suzhou Dentasia Medical Equipment (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H21 Tealth Foshan Medical Equipment (China). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3H16 Technodent Industries (Pakistán) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5C15 TePe Oral Hygiene Products (Suecia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5D11, 5D10 Titan Surgical (Pakistán) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3D7 Titaniumfix (Brasil) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F11, 7F10, 7E16, 7E17 TPC (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B21 Trate Implants (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7E8, 7E7, 7E6 Tri Hawk (Luxemburgo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D1, 7C12 Unicorp Instruments (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C11 Unidi (Italia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7A11 Universitat Internacional de Catalunya Fundació Privada (España) . . . . . . 5C12 USF Healthcare (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E11 VDW (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5H17 Velopex (Reino Unido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5G12 Verdent (Polonia). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7D12 Voco (Alemania) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5B16, 5B17, 5C17, 5C16 W&H Dentalwerk Burmoos (Austria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E21, 5F1 Wam (Francia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E6 Warantec (Corea del Sur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B9 Women Dental Worldwide (Suiza) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7B3 Wrigley (EEUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7C4 XO Care A/S (Dinamarca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5E9, 5E8 Yamahachi Dental MFG (Japón). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3E8 Zhengzhou Victory Medical Instrument (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3G13 Zhuhai Siger Medical Equipment (China) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7F3 Ziacom Medical (España) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3I3

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:53 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:53 Página 3

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 12:01 Página 36

ESPECIAL FDI

Pabellón

SEPTIEMBRE 2017

cronica FDI_Maquetación 1 26/7/17 14:44 Página 37

E S P E C I AL

Pabellón

SEPTIEMBRE 2017

cronica FDI_Maquetación 1 27/7/17 11:58 Página 38

ESPECIAL FDI

Pabellón

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:48 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:39 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:39 Página 3

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 42

MAXILLARIS

Crónica

crónica Cronica Expertos nacionales y extranjeros convocados por la SECIB analizan en Barcelona las últimas novedades sobre el cáncer oral El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC) acogió el pasado 8 de julio, en Barcelona, una Jornada de Actualización en Cáncer Oral organizada por la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), en la que intervinieron como ponentes los doctores José Vicente Bagán Sebastián, Manel Esteller Badosa, Cosme Gay-Escoda y Daniel M. Laskin. El doctor Bagán, catedrático de Medicina Bucal de la Universidad de Valencia y jefe del Servicio de Estomatología del Hospital General Universitario de Valencia, centró su conferencia en las lesiones potencialmente malignas de la mucosa oral, particularmente la etiología, la clínica, el diagnóstico y el tratamiento de la leucoplasia oral y la leucoplasia verrugosa proliferativa. El investigador Manel Esteller, director del Programa de Epigenética y Biología del Cáncer del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (PEBC-IDIBELL) y pionero en el estudio de la epigenética en España, fue el encargado de

El doctor Daniel M. Laskin, durante su intervención en la jornada organizada por la SECIB.

explicar este fenómeno y sus implicaciones farmacológicas y de diagnóstico. Así, afirmó que el cáncer de cabeza y cuello, incluyendo el oral, se caracteriza por presentar alteraciones genéticas, pero también cambios epigenéticos entre cuyas consecuencias se incluyen la progresión del cáncer. Por su parte, el doctor Gay-Escoda, catedrático de Patología Quirúrgica Bucal y Maxilofacial de la Universidad de Barcelona y director de la Unidad de Cirugía Bucal y Maxilofacial del Centro Médico Teknon, presentó un resumen de las principales novedades en la prevención primaria y el diagnóstico precoz del cáncer bucal, como son el consejo genético, las técnicas de diagnóstico por la imagen, las técnicas ópticas basadas en la autofluorescencia o la reluctancia, las técnicas moleculares para identificar marcadores tumorales o alteraciones genéticas, las tinciones con colorantes, los estudios citológicos y, finalmente, la histología, que sigue siendo el gold standard.

SEPTIEMBRE 2017

El doctor Cosme Gay-Escoda (izquierda) posa junto al presidente del COE, el doctor Antoni Gómez.

Además, el profesor Gay-Escoda resaltó la utilización de técnicas quirúrgicas resectivas más conservadoras, pero con mejor control de los márgenes del tumor primario y la reconstrucción de los defectos resultantes con técnicas de microcirugía. Asimismo, señaló el avance en el control del ganglio centinela para indicar los vaciamientos ganglionares en caso de metástasis en las cadenas ganglionares cervicales y se refirió a la introducción de la bioterapia para el tratamiento de las neoplasias de la boca (especialmente con el Cetuximab, solo o combinado en protocolos mixtos con quimioterapia y radioterapia), así como a las mejoras que ha supuesto la radioterapia con protones y a los avances en la aplicación de la braquiterapia o la curiterapia.

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 43

MAXILLARIS

Crónica

Para cerrar la jornada, el doctor Daniel M. Laskin, profesor emérito de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Universidad de Virginia Commonwealth (EEUU), hizo una interesante reflexión sobre el futuro de la cirugía oral y maxilofacial. En este sentido, manifestó que los diferentes modelos educativos que hay en el mundo “demuestran que la formación médica, y no necesariamente un título médico, es el ingrediente importante” para la adecuada educación y capacitación del cirujano oral y maxilofacial. Guía de práctica clínica sobre la leucoplasia oral

El doctor José Vicente Bagán.

El doctor Eduard Valmesada, presidente de la SECIB.

La cita de Barcelona sirvió también para la presentación de la guía de práctica clínica Leucoplasia oral como enfermedad premaligna: diagnóstico, pronóstico y tratamiento. El trabajo, coordinado por el doctor José Manuel Aguirre Urízar, catedrático de Estomatología de la Universidad del País Vasco (UPV), recoge la evidencia científica aparecida en los últimos años en relación con esta patología e incluye un conjunto sistematizado de recomendaciones orientadas a facilitar la toma de decisiones clínicas. La guía, dirigida principalmente a odontólogos y estomatólogos, aunque también podrá ser utilizada por cirujanos maxilofaciales, otorrinolaringólogos, dermatólogos y médicos de atención primaria, “pretende ayudar a los profesionales a valorar los principales aspectos clínico-patológicos de este trastorno oral potencialmente maligno y a realizar su diagnóstico temprano, fundamental para la prevención del cáncer oral”, apuntaba el doctor Aguirre en su presentación. El coordinador de la guía ponía de relieve el hecho de que “algunos aspectos relacionados con la leucoplasia oral se han modificado en los últimos tiempos”, lo que ha producido cambios en el modelo de su enfoque.

tematización”, que ha supuesto la elaboración de esta publicación y ha recordado que se trata de “una apuesta arriesgada”, impulsada por la anterior junta directiva de la sociedad, bajo la presidencia del doctor David Gallego y la coordinación del doctor Daniel Torres, profesor titular del Departamento de Estomatología de la Universidad de Sevilla.

Un momento de la intervención del doctor Manel Esteller.

Junto a la guía sobre leucoplasia oral, la SECIB ha elaborado dos guías más de práctica clínica sobre el tercer molar y sobre cirugía periapical, que se presentarán próximamente.

Esta guía sobre leucoplasia oral, la única en el campo de la odontología incluida en el catálogo de guías de práctica clínica del Sistema Nacional de Salud, ha sido elaborada si guiendo un riguroso proceso metodológico en el que han participado ocho odontólogos expertos y dos revisores externos. Asimismo, ha sido evaluada y revisada por la Sociedad Española de Medicina Oral (SEMO), la Sociedad Española de Calidad Asistencia (SECA) y la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC). En este sentido, el doctor Eduard Valmaseda, presidente de la SECIB, ha destacado el “trabajo ingente, especialmente en la selección de la bibliografía relevante y su sis-

De izquierda a derecha, los doctores José Manuel Aguirre, Eduard Valmaseda y Antoni Gómez.

SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 44

MAXILLARIS

Crónica

Los doctores Daniel M. Laskin y Miguel Peñarrocha y la presentadora Gloria Serra recogen en Barcelona los Premios SECIB

De izquierda a derecha, los doctores Miguel Peñarrocha, Eduard Valmaseda y Daniel M. Laskin, así como la presentadora Gloria Serra.

Los doctores Daniel M. Laskin y Miguel Peñarrocha, así como el equipo del programa de La Sexta Equipo de investigación, recogieron el 8 de julio los Premios SECIB 2016 en un acto celebrado en el Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), dentro de la Jornada de Actualización en Cáncer Oral organizada por la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB). La entrega de premios reunió en Barcelona a la junta directiva de la SECIB, así como a numerosos socios y amigos de esta sociedad científica. Con la distinción del doctor Daniel M. Laskin como Premio Internacional SECIB 2016, la entidad ha querido reconocer “sus esfuerzos para aumentar el espectro de la especialidad en Estados Unidos y sus contribuciones científicas como autor de libros y artículos, así como director de la principal revista de cirugía oral y maxilofacial: Journal of Oral and Maxillofacial Surgery”, según afirmaba el doctor Eduard Valmaseda, presidente de la SECIB, durante el acto de entrega de premios. El doctor Laskin, que es profesor emérito de Cirugía Oral y Maxilofacial de la Universidad de Virginia Commonwealth y referente internacional en su área, del que han aprendido cirujanos de muchas generaciones, declaró que “aunque recibir el Premio Internacional de la SECIB es un gran honor personal, realmente representa más que el reconocimiento de una sola persona. Para mí es un premio a la globalización de nuestra especialidad y la prueba de que los océanos ya no nos separan, que ahora hay un libre intercambio de ideas y conocimientos y que esto ha dado lugar a un mejor cuidado de los pacientes en todas las partes del mundo”.

El doctor Miguel Peñarrocha, catedrático de Cirugía Bucal de la Universidad de Valencia, fue el otro protagonista individual de la jornada, ya que recogió el Premio Nacional SECIB por su extensa trayectoria clínica e investigadora. “Es líder de uno de los grupos españoles que han producido mayor número de artículos publicados en revistas internacionales de alto impacto, y ha defendido siempre la cirugía bucal en nuestro país”, destacaba el doctor Valmaseda. En su discurso de agradecimiento, el doctor Peñarrocha dedicó unas palabras a los doctores José Vicente Bagán y Cosme Gay-Escoda: “Ellos han sido mis maestros y ahora mis amigos”. También tuvo un recuerdo para el doctor Manuel Donado, quien, “junto al doctor Gay-Escoda, tuvo la iniciativa de reunir a todos los profesores de Cirugía Bucal de la universidad española, germen de la SECIB, que nació hace 22 años”. Gloria Serra, presentadora del programa de televisión Equipo de Investigación, de La Sexta, fue la encargada de recoger el premio Comunicación SECIB, que este año reconocía la emisión el pasado 7 de abril del reportaje televisivo “Estafa dental”, con los miles de afectados por el cierre de las clínicas Funnydent como protagonistas. El presidente de la SECIB agradeció a los responsables del programa “la difusión, con profesionalidad y sensibilidad, de una problemática que está en el centro de las preocupaciones de la profesión”.

SEPTIEMBRE 2017

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:48 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 46

MAXILLARIS

Crónica

El Consejo General recuerda que denominar “consulta” al laboratorio de prótesis dental no atribuye ninguna nueva competencia El Consejo General de Dentistas emitió un comunicado a principios del pasado mes de julio para aclarar que “denominar «consulta» al laboratorio de prótesis dental no implica, en ninguna circunstancia, que los protésicos dentales vean ampliadas sus actuales competencias o atribuciones profesionales”. La organización colegial de los dentistas recordaba que el dentista, ya sea odontólogo o médico estomatólogo, “es el único profesional legalmente facultado para intervenir en la boca de los pacientes, realizando el diagnóstico y las pruebas clínicas oportunas (como es, por ejemplo, la toma de medidas) necesarias para elaborar la prescripción de la prótesis dental, así como su posterior adaptación y colocación”. Desde el Consejo General se volvía a recordar que “los protésicos dentales no tienen la formación, ni las competencias legales necesarias para atender clínicamente a los pacientes”. También aseguraba que los laboratorios de prótesis dentales “no son instalaciones seguras, adecuadas ni legales para recibir y atender a los pacientes, ya que son lugares destinados exclusivamente a la elaboración, fabricación y reparación de productos odontológicos a medida, de acuerdo siempre a las indicaciones del dentista”. De ahí que el Consejo General de Dentistas siga afirmando con rotundidad que “cualquier protésico dental que trabaje directamente sobre la boca del paciente está cometiendo un delito de intrusismo profesional, tipificado en el artículo 403 del Código Penal”.

La organización colegial de los dentistas españoles, tras recordar que “en las últimas semanas se ha venido registrando un importante número de sentencias condenatorias (relativas a diferentes casos de intrusismo), fundamentalmente motivadas por las actuaciones de protésicos dentales que han tomado impresiones y adaptado prótesis dentales a los pacientes”, vuelve a instar a las autoridades españolas a endurecer las penas por este tipo de delitos para que sean “verdaderamente disuasorias” y, al mismo tiempo, hace un llamamiento a la población para que tenga claro en todo momento “que el único profesional capacitado para diagnosticar, tratar o prescribir cualquier tratamiento relativo a la cavidad oral es el dentista”. El Consejo General de Dentistas también ha dirigido sus peticiones a los colegios profesionales de protésicos dentales para que tomen las medidas oportunas para informar a sus colegiados de manera adecuada sobre sus competencias reales y ayudar a evitar la comisión de más casos de intrusismo profesional.

Desarrollan un nuevo material de reconstrucción dental con vidrio bioactivo y flúor que favorece la remineralización Un estudio realizado por investigadores de Finlandia, Brasil, Bélgica, Alemania y Reino Unido en el que también ha participado el profesor Salvatore Sauro, de la Universidad CEU Cardenal Herrera, está trabajando con nuevos materiales, entre los que se encuentran el vidrio bioactivo y el flúor, para ayudar a remineralizar los dientes. Los resultados se han publicado recientemente en Journal of Dental Research.

Según los datos dados a conocer, los nuevos composites experimentales con vidrio bioactivo enriquecido con flúor han mostrado su eficacia para proteger y remineralizar el colágeno desmineralizado de la dentina afectada por la caries. En el estudio se ha comparado la acción inhibidora de las enzimas proteolíticas de la dentina y la remineralización inducida lograda por dos tipos de resinas experimentaSEPTIEMBRE 2017

les que contienen vidrio bioactivo, una de ellas enriquecida con flúor y fosfatos. De acuerdo con los investigadores, esta última ha demostrado ser más activa para inhibir las enzimas proteolíticas de la dentina y más bioactiva. Este tipo de material experimental bioactivo y enriquecido sería muy adecuado, por tanto, para el desarrollo de nuevos materiales dentales de reconstrucción dental.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:41 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 48

MAXILLARIS

Crónica

La primera edición de AEDE Inicia capta el interés de los jóvenes odontólogos Un total de 150 personas asistieron los días 23 y 24 de junio a la primera edición de AEDE Inicia, un encuentro innovador promovido por la Asociación Española de Endodoncia (AEDE) pensando en los jóvenes odontólogos: estudiantes de grado y posgrado y titulados que acaban de iniciar su actividad laboral o investigadora. La cita se desarrolló en el Palacio de Congresos de Valencia con el apoyo de universidades de toda España y un formato que marcó diferencias con lo que se realiza habitualmente en este tipo de reuniones. En primer lugar, las ponencias se desarrollaron en una sala sin la habitual estructura de anfiteatro, lo que permitió una mayor proximidad entre los conferenciantes y el público. Además, los asistentes, distribuidos en grupos de mesas, tuvieron que ocupar los asientos designados de forma aleatoria por la organización con el fin de fomentar la creación de nuevos contactos entre ellos. A lo largo de la tarde del viernes y la jornada del sábado se sucedieron las exposiciones de casos clínicos e investigaciones repartidas en cuatro bloques. Cada uno de ellos arrancó con una conferencia a cargo de los miembros de la junta directiva de la AEDE: los doctores José María Malfaz, Miguel Miñana, Juan José Segura y Roberto Aza. Al final de esos bloques, tras consensuar una ronda de preguntas para cada ponente, el público asistente votó a través de internet para elegir a su preferido. Para el desarrollo del programa también se contó con una presentadora, que ayudó a dinamizar la jornada dando paso a los distintos bloques e intercalando diversas actividades de carácter lúdico.

En el encuentro se programaron dos espacios pioneros: “Carrusel de aprendizaje”, en el que miembros veteranos de la AEDE, profesores universitarios y representantes de casas comerciales entablaron, mesa por mesa, un coloquio con los jóvenes para responder a cuestiones relacionadas con la inversión y la formación que requiere dedicarse a la endodoncia, y “Ven a tocar”, en el que se buscaba que los asistentes tuvieran un contacto directo con instrumental de última generación puesto a su disposición por los patrocinadores presentes: VDW, Denstply Sirona y Carestream. Premiados Esta primera edición de AEDE Inicia se clausuró dando a conocer los nombres de los premiados por sus trabajos de investigación y clínicos: Ana de Pedro (Universidad Alfonso X, por su investigación “Efecto de la administración preoperatoria de tramadol submucoso sobre la tasa de éxito del nervio alveolar inferior en molares mandibulares con pulpitis irreversible aguda”); Santi Poc (Universidad de Zaragoza, “'Nivel de pH del hidróxido de calcio, en diferentes situaciones”), Rafael Ibáñez (Universidad de Sevilla, “Diagnóstico con CBCT en el retratamiento de conductos no quirúrgico”) y Marc Llaquet (UIC Barcelona, “Uso de prototipo 3D para el autotrasplante dental”). Todos ellos están invitados como ponentes en el Congreso Nacional de Endodoncia que se celebrará del 1 al 3 de noviembre en A Coruña. AEDE Inicia ha supuesto además una oportunidad para que las universidades den a conocer su oferta formativa relacionada con la endodoncia a través de másteres y títulos propios.

Una presentadora ayudó a dinamizar el trabajo de los grupos.

Los asistentes se organizaron en grupos para trabajar en torno al programa. SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:04 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 50

MAXILLARIS

Crónica

La presidenta del Congreso de los Diputados recibe al presidente del Consejo General de Dentistas Ana Pastor, presidenta del Congreso de los Diputados, recibió el pasado 6 de julio en su despacho de la Cámara Baja al doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas de España. En el transcurso de la reunión, el doctor Castro habló a la máxima autoridad parlamentaria de los diferentes problemas y retos que afronta el sector odontológico en España, entre los que destacó la necesidad de regular la publicidad sanitaria en el ámbito estatal con el establecimiento de una ley marco nacional y de endurecer las penas para los aún frecuentes delitos de intrusismo en nuestro país. “Quiero agradecer públicamente a la presidenta del Congreso su magnífica disposición para atender nuestras reivindicaciones”, aseguraba el doctor Castro al finalizar la reunión. “El Consejo General de Dentistas de España siempre abogará por la defensa de una odontología ética y de calidad al servicio de la sociedad, principios que comparten con nosotros los responsables públicos de nuestro país entre los que, por supuesto, se encuentra Ana Pastor”, declaraba el presidente de los dentistas.

El doctor Óscar Castro y Ana Pastor, durante su encuentro en el Congreso.

El fondo de capital riesgo Portobello planea la compra de Unidental y Plénido El fondo de capital riesgo español Portobello, según se difundió en diferentes periódicos españoles a mediados del pasado mes de julio, está preparando la compra de dos importantes cadenas de clínicas dentales en nuestro país: Plénido Dental, grupo selecto de clínicas de prestigio, y Unidental. En el caso de que se concretara la compra, se le volvería a dar un importante vuelco al SEPTIEMBRE 2017

mercado de las clínicas dentales en nuestro país, que sigue en un momento de expansión y de apertura de nuevos centros y nuevas formas de explotación. No es la primera vez que un fondo de inversión entra en este mercado con una gran adquisición, ya que el año pasado el grupo líder del sector, Vitaldent, fue adquirida por el fondo de inversiones JB Capital. Plénido también había sido ya adquirida por un fondo de inversión español, Realza, en 2007 y desde entonces el grupo ha seguido creciendo.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:07 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 52

MAXILLARIS

Crónica

La SEPES visita a su patrocinador Sweden & Martina durante la celebración del Campus Valores Los doctores Nacho Rodríguez, Loli Rodríguez, Ana Mellado y Beatriz Giménez, presidente, vicepresidenta y vocales, respectivamente, de la junta directiva de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), acompañados por la gerente de la sociedad, Ana García, visitaron las instalaciones de la empresa italiana Sweden & Martina en el marco de la celebración del tercer Campus Valores SEPES, celebrado del 29 de junio al 2 de julio en la sede que esta empresa, patrocinadora de la SEPES, tiene en la ciudad italiana de Padua. Stefano Coltri, director general de Sweden & Martina; Gianfranco Parente, director comercial de la compañía para España y Portugal, y Raquel Durán, responsable de Relaciones Institucionales de la empresa, fueron los encargados de acompañar e ilustrar al grupo en su visita a las instalaciones.

de supervisión finalizará la doctora Giménez. El doctor Ignazio Loi, máximo exponente de la técnica BOPT, impartió una lección magistral y respondió a las cuestiones que el grupo le formuló y que conformarán el índice de la guía divulgativa.

El Campus Valores SEPES, que tuvo la técnica BOPT sobre dientes como tema de estudio en esta tercera edición, es una actividad anual de la SEPES coordinada por la doctora Beatriz Giménez, presidenta de la Comisión Valores SEPES, de la que surge una guía de uso divulgativa que posteriormente se envía de forma gratuita a todos los socios de la SEPES. En esta edición del campus, se reunieron en grupos de trabajo una treintena de odontólogos españoles e italianos (27 españoles y tres italianos), quienes realizaron una revisión de la bibliografía existente y consensuaron los puntos del índice de la guía que editará la SEPES, así como la redacción de esos epígrafes, que tras una ardua labor

Los odontólogos españoles que participaron en este tercer campus de la SEPES fueron los doctores Álvaro Blasi, Álvaro Ferrando, Carlos Fernández Chereguini, Cristian Abad, Herminio García, Irene Tarazón, José Bahillo, José Espona, José María Barrachina, Juan Zufía, Pablo Gómez, Manuel Sancho, Pablo Ramírez, Tito Faus, Victoria Sánchez, Sira EstebanInfantes, José Manuel Reuss, Edgar García, Pablo Pavón, Martín Laguna, David García, Ramón Gómez, Francesc Abella, Ana Mellado, Loli Rodríguez y Nacho Rodríguez. Los odontólogos italianos fueron los doctores Pietro Oggianu, Giorgio Atzeri y Giacomo Derchi.

El grupo de trabajo del Campus Valores SEPES, realizado en Padua (Italia).

SEPTIEMBRE 2017

La junta directiva de la SEPES, durante su estancia en Padua (Italia).

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 55

MAXILLARIS

Crónica

El doctor Malagón, Samsung e Imageen hacen posible ver las maloclusiones en realidad virtual con unas gafas 3D El doctor Iván Malagón, reconocido ortodoncista madrileño, ha desarrollado de la mano de Samsung e Imageen unas gafas 3D, en un proyecto denominado Dens Sano In Corpore Sano, con las que se visualiza la boca en realidad virtual inmersiva en 360°. Las aplicaciones de esta nueva forma de ver la boca van desde herramienta de apoyo en la formación de los futuros profesionales hasta los trabajos de diagnóstico. Según se informa desde Iván Malagón Clinic, en Madrid, se trata del “primer proyecto educativo para estudiar el cuerpo humano mediante la realidad virtual en el ámbito mundial, algo totalmente innovador hasta el momento”. Dens Sano In Corpore Sano sirve para estudiar a través de la realidad virtual

determinadas patologías estructurales relacionadas con los defectos de la dentadura, como la succión digital no nutritiva, la mordida cruzada posterior unilateral, la maloclusión de clase II división 2 y la mordida cruzada anterior Todos los casos están explicados visualmente a partir de un modelo del cuerpo humano, en el que además de las características del problema en cuestión se explican y analizan las consecuencias que esa maloclusión tiene en el resto del cuerpo. El dispositivo funciona con una aplicación desarrollada por Imageen, que permite la visualización de los modelos a través de las gafas de realidad virtual Samsung Gear VR. Las imágenes se acompañan de explicaciones locutadas en español e inglés.

Imágenes obtenidas con las gafas Samsung Gear VR.

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 56

MAXILLARIS

Crónica

Ratifican la condena por intrusismo a dos protésicos dentales de Jerez de la Frontera y por imprudencia profesional a una dentista que colaboraba con ellos El Juzgado de lo Penal número 2 de Jerez de la Frontera ha condenado por un delito de intrusismo profesional a dos protésicos dentales que prestaron tratamientos bucodentales al menos entre junio de 2007 y febrero del 2011, y a una dentista, que trabajaba con los protésicos, por un delito de lesiones por imprudencia profesional con la circunstancia atenuante de reparación del daño. Según informa el Colegio de Dentistas de Cádiz, institución que interpuso la querella tras recibir tres denuncias de pacientes afectados, ambos protésicos dentales han sido condenados a la pena de 11 meses de multa con una cuota diaria de 20 euros (6.600 euros), sentencia ratificada por la Audiencia Provincial de Cádiz. Del mismo modo, la dentista ha sido condenada a seis meses de multa a razón de 20 euros diarios (3.600 euros) con inhabilitación especial para el ejercicio de la Odontología por un tiempo de seis meses. Además, deberá indemnizar a uno de los pacientes por los daños y perjuicios causados con 85.534,94 euros. A este respecto, el presidente del Consejo General de Dentistas de España, el doctor Óscar Castro , ha lamentado “que se sigan produciendo, casi cada semana, sentencias por este tipo de delitos que ponen en serio riesgo la salud de las personas”, y ha vuelto a solicitar un endurecimiento de las penas para que realmente sean disuasorias.

Interpretación “lamentable” Cabe recordar que el Consejo General de Dentistas de España denunció a mediados de julio, mediante un comunicado, la interpretación “interesada y torticera” que, a su juicio, estaban realizando los colegios profesionales de protésicos dentales de Andalucía y Extremadura de los últimos dictámenes adoptados por los tribunales de justicia en relación con las competencias de dentistas y protésicos. En una circular conjunta, según se explicaba desde el Consejo General de Dentistas, estos colegios llegaban “a aseverar que los protésicos son profesionales sanitarios con «labores asistenciales»”, algo que para la organización colegial de los dentistas es “radicalmente falso”. El Consejo General también denuncia que estos colegios de protésicos “aseguran que el único profesional que puede realizar todas las fases de una prótesis es el fabricante, incluyendo la «toma de registros», acción que, de llevarse a efecto por parte del técnico de laboratorio, supondría la comisión de un delito de intrusismo profesional”. “En la misiva se apunta también”, continúa explicando el Consejo General de Dentistas en su nota, “que la adaptación de la prótesis sólo puede realizarse por «el único profesional capacitado», que es, según ellos, el protésico dental, algo que es rotundamente falso y que también supondría un delito de intrusismo”. Desde el Consejo General de Dentistas se considera “lamentable” que los dos colegios profesionales de protésicos dentales citados estén “deliberadamente confundiendo” tanto a sus colegiados como a los pacientes, y “supuestamente alentando la comisión de un delito tipificado en el artículo 403 del Código Penal”. A este respecto, desde la organización colegial de dentistas se recuerda que “el propio presidente del Colegio de Protésicos Dentales de Extremadura ya fue condenado, en una sentencia dictada por conformidad, por un delito de intrusismo a una pena de ocho meses de multa”, por lo que califica de “especialmente grave” la circular distribuida por estos colegios profesionales de protésicos.

SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 57

MAXILLARIS

Crónica

El doctor Liñares se convierte en el primer español reconocido con los premios de investigación de la ITI El doctor Antonio Liñares ha recibido el premio de investigación André Schroeder por su estudio “Histological assessment of hard and soft tissues surrounding a novel ceramic implant: a pilot study in the minipig”, en el marco del Simposio Mundial del International Team for Implantology (ITI), celebrado recientemente en Basilea (Suiza). El doctor Liñares, periodoncista, patrono de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA) e integrante del equipo del profesor Juan Blanco de la Universidad de Santiago de Compostela, se ha convertido así en el primer español en recibir este prestigioso reconocimiento.

El Simposio Mundial de ITI, que es uno de los congresos del ámbito de la implantología con más asistentes, reunió en Basilea a casi 5.000 profesionales de todo el mundo. Junto al doctor Liñares, que recibió el premio correspondiente al ámbito de la investigación preclínica, también se reconoció en la entrega de premios al doctor Vinay V. Kumar, por su trabajo clínico “Implants in free fibula flap supporting dental rehabilitation – implant and peri-implant related outcomes of a randomized clinical trial”. En anteriores ediciones, este galardón ha recaído en expertos de la talla de los doctores Dani Buser, David Cochran o Frank Swartz. “Nos quedamos sin palabras cuando nos enteramos de que el comité de investigación de ITI había honrado nuestro trabajo con el Premio André Schroeder de Investigación”, afirmaron los doctores Liñares y Kumar. “Nosotros y nuestros equipos hemos puesto mucho trabajo y pasión en nuestros estudios y es muy gratificante ver nuestro esfuerzo recompensado por un comité tan distinguido”, aseguraron durante la entrega de premios.

El doctor Antonio Liñares (primero por la derecha) durante la recogida del premio de manos del doctor Stephen Chen, presidente de ITI.

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 58

MAXILLARIS

Crónica

La Comunidad de Madrid amplía su catálogo de prestaciones gratuitas de salud bucodental para niños mediante un convenio con las clínicas privadas Como adelantó MAXILLARIS en su edición de junio, la Comunidad de Madrid ha puesto en marcha nuevas prestaciones de salud bucodental a través del Plan de Atención Dental Infantil, desarrollado tras alcanzar un acuerdo con el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM). Así, además de la ampliación del grupo de edad de los beneficiarios, que pasa de los 14 a los 16 años, como ya se anunció la pasada primavera, ahora los menores podrán recibir sin coste alguno, y en clínicas privadas, intervenciones que no están contempladas en la cartera básica, como las endodoncias, la colocación de coronas y las pequeñas reconstrucciones. Son tratamientos que, según las cifras barajadas por la Administración autonómica, permitirán ahorrar a los madrileños cerca de dos millones de euros en abonos directos a los dentistas (el programa parte con un presupuesto de 1,7 millones de euros para este año). El programa se canaliza a través de las cerca de 70 unidades de salud bucodental de la red pública, que son las que derivan a los menores a un dentista de la red privada de libre elección (de los adheridos al convenio) para que se les realice alguno de los tratamientos contemplados en el nuevo programa y no incluidos en la cartera básica del servicio público. Se prevé que hasta 25.000 niños se beneficien cada año de estas prestaciones, y no habrá limitaciones en el número de tratamientos por niño, siempre que estén incluidos en el catálogo de prestaciones contempladas.

como en la edad de los receptores. “Se trata sin ninguna duda de un avance que ha sido posible gracias a la sensibilidad del Gobierno de la Comunidad de Madrid y de los partidos que lo han defendido, y que puede llevarse a cabo merced a la colaboración del Colegio de Dentistas de la I Región, que ha ofrecido a sus colegiados la posibilidad de participar en este programa”, aseguraba en un comunicado el doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas. A juicio del doctor Castro, esta medida supondrá “mejorar sensiblemente” la salud bucodental de miles de niños de la Comunidad de Madrid, “especialmente de aquellos cuyas familias no disponen de medios económicos suficientes y que ahora van a poder ser atendidos y tratados”, ha explicado. Desde el Consejo General de Dentistas se ha vuelto a poner de manifiesto el apoyo de la institución a

Satisfacción en el Consejo General Poco después de anunciarse la medida, el Consejo General de Dentistas de España calificó de positiva la apuesta realizada por la Comunidad de Madrid para ampliar las prestaciones del sistema público relativas a la salud oral tanto en los tratamientos ofrecidos SEPTIEMBRE 2017

la ampliación de la cartera de servicios de la seguridad social para que se incluyan prestaciones relativas a la salud oral. “Nuestra función es acercar la odontología al ciudadano, velar por su salud oral, y por ello abogamos porque las diferentes comunidades autónomas, que tienen las competencias en materia de salud, sean conscientes de que no es admisible que el 96% del precio de los tratamientos relativos a la salud oral de los ciudadanos salga directamente de su bolsillo”, señalaba el doctor Castro. El Consejo General, por boca de su presidente, pedía la “máxima sensibilidad” a los distintos gobiernos autonómicos para que “apuesten por prevenir y tratar las patologías que afectan a la boca en las mismas condiciones que las enfermedades de otras partes del cuerpo”, y mostraba su apoyo a una sanidad “pública y universal que no genere diferencias entre ciudadanos”.

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 9:59 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 60

MAXILLARIS

Crónica

El Consejo General de Dentistas crea un observatorio para estudiar la publicidad odontológica El Consejo General de Dentistas de España va a poner en marcha un Observatorio para el Estudio de la Publicidad Odontológica en España como herramienta para luchar contra la proliferación de anuncios y campañas publicitarias “que son no veraces o engañosas y que pueden llevar a error a la ciudadanía en general”, según ha informado la organización colegial en una nota. Con la creación de este observatorio, la organización colegial dispone de una herramienta para verificar y estudiar las publicidades que se distribuyan por cualquier soporte para, en su caso, informar a los organismos competentes sobre aquellos anuncios o campañas que vulneren los principios de ética y veracidad. El establecimiento de una ley marco en todo el territorio nacional para regular la publicidad sanitaria en España que ayude a poner freno a la mercantilización que pade-

ce el sector es una de las principales demandas de los actuales responsables de la organización colegial de los dentistas ante la Administración. “La organización colegial de dentistas lleva años denunciando la distribución de anuncios que son engañosos, que se valen de la letra pequeña y que usan todo tipo de técnicas de marketing para captar cuantos más clientes mejor”, declaraba el doctor Óscar Castro. El objetivo del Observatorio para el Estudio de la Publicidad Odontológica es “proteger al paciente de este tipo de campañas y anuncios publicitarios, en cumplimiento de las funciones del Consejo General de Dentistas, que es el único órgano con las competencias necesarias para llevar a cabo este tipo de iniciativas en todo el territorio nacional”, se explica desde la organización colegial. El Comité Ejecutivo del Consejo General acordó ponerlo en marcha durante una reunión ordinaria celebrada el pasado mes de junio.

Se entrega en Granada la octava edición de las becas Proclinic El pasado 1 de julio tuvo lugar, en el Paraninfo del Parque Tecnológico de la Salud de Granada, el acto de entrega de la octava edición de las Becas Proclinic. Para este acontecimiento académico se contó con la presencia del decano de Odontología de la Universidad de Granada, el doctor Ramón del Castillo. Los ganadores de esta edición fueron la doctora María Luisa Menéndez López-Mateos, licenciada en Odontología por la Universidad de Granada y cursando actualmente el Máster de Ortodoncia de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), y el doctor Fernando Noguerol Sicilia, también licenciado en Odontología por la Universidad de Granada y matriculado en estos momentos en el Magister en Periodoncia de la UCM. Ambos galardonados recogieron los cheques conmemorativos, de 20.000 euros en el caso de la doctora Menéndez y de 7.500 euros en el del doctor Noguerol, en un acto en el que estuvieron rodeados de la comunidad académica que les ha visto for-

marse como odontólogos. En la cita estuvieron profesores, compañeros, personal administrativo y de servicios, amigos y familiares. Asimismo, en esta edición también se becó a la doctora Ana Torres Moneu, licenciada en Odontología por la UCM y matriculada en la Universidad del Sur de California (EEUU), donde cursa el Certificate in Orthodontics and Master of Science in Craniofacial Biology. Desde Estados Unidos envió un saludo a los asistentes al acto. La entrega de la octava edición de las Becas Proclinic coincidió con la graduación de la promoción 2012-2017 de los alumnos de la Facultad de Odontología de la Universidad de Granada. En representación de Proclinic asistieron Salvador Torres (director de Relaciones Humanas e Institucionales), Laura Moya (coordinadora del Área Institucional) y Francisco Villafranca (del Departamento Comercial). SEPTIEMBRE 2017

Los doctores María Luisa Menéndez y Fernando Noguerol posan con los cheques de sus becas Proclinic.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 15:22 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 62

MAXILLARIS

Crónica

La presidenta del Congreso de los Diputados, madrina del acto de graduación de los nuevos odontólogos de UIC Barcelona El Campus Salud Sant Cugat de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) acogió el pasado 20 de julio el acto de graduación de la Facultad de Odontología. Ana Pastor, presidenta del Congreso de los Diputados, fue la encargada de apadrinar a los recién graduados y nuevos doctores, así como a los alumnos que han finalizado los distintos posgrados y másteres. El acto, al que acudieron cerca de 1.300 personas, estuvo presidido por los doctores Lluís Giner, decano de la Facultad de Odontología; José Nart, vicedecano de Investigación, y Sandra Fernández, vicedecana institucional. En su intervención, Ana Pastor felicitó a los ya odontólogos por la nueva etapa que iniciaban y “a todos los profesores que hacen que esta universidad sea un referente en la comunidad educativa por su calidad y excelencia”. Amparándose en su experiencia personal y política como médica y ministra de Sanidad, la actual presidenta del Congreso de los Diputados recordó a los nuevos profe-

sionales que pertenecen a la generación mejor formada y que se incorporan a un sistema sanitario español que celebra sus 40 años de existencia, un periodo en el que, según destacó, se han alcanzado grandes logros en el ámbito de la salud y el bienestar, especialmente “el incremento de la preocupación y la atención a la salud bucodental entre la población española”. Pastor señaló que la Odontología es una especialidad sanitaria altamente valorada, en la que los profesionales que la practican deben contar con una excelente formación y unos importantes principios éticos. En sus palabras, “valores como el respeto, la exigencia, el diálogo, la ejemplaridad y la tolerancia son fundamentales para poder adaptarse a los constantes cambios que experimenta nuestra sociedad”. Concluyó su intervención resaltando que la odontología del siglo XXI requiere profesionales activos que contribuyan al bienestar de la población y que mejoren la salud general de los pacientes, “centro del sistema sanitario español”.

Ana Pastor, en el centro, junto a los representantes de la Facultad de Odontología de UIC Barcelona.

SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 63

MAXILLARIS

Crónica

El Ayuntamiento de Barcelona reconvertirá un autobús urbano en una clínica dental móvil El Ayuntamiento de Barcelona anunció el pasado mes de julio un proyecto para reconvertir un autobús antiguo en desuso de la empresa municipal de transportes en una sala de dentista infantil móvil destinada a revisar la salud bucodental de los alumnos de las escuelas públicas de la capital catalana. Según explicó a distintos medios Gemma Tarafa, comisionada de Salud del Ayuntamiento de Barcelona, la idea es que las revisiones se hagan “en condiciones y sin prisas, que los niños estén a gusto y que el diagnóstico pueda tener un seguimiento, en el caso de los alumnos con menos recursos, a través del servicio de la mutua del ayuntamiento”. Desde el Ayuntamiento se explica que actualmente el 60% de los niños escolarizados en escuelas públicas y concertadas se someten a una revisión dental y que lo que se quiere es alcanzar el 100% de los alumnos de estos centros. Está previsto que el “bus de los dientes” empiece sus recorridos el próximo otoño. El autobús será donado al Instituto Catalán de la Salud (ICS) por Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB), y el Ayuntamiento de Barcelona se hará cargo de la adaptación para que sea un espacio con todos los requisitos sanitarios además de un lugar agradable para los niños.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:31 Página 1

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:47 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 66

MAXILLARIS

Crónica

BQDC inicia la implantación de una norma de calidad específica para el sector odontológico La asociación de clínicas dentales BQDC inició a principios de este verano la implantación de una nueva norma de calidad adaptada al sector dental, desarrollada desde esta entidad bajo el nombre BQDC Certified, que paulatinamente se irá introduciendo en las clínicas que forman parte de la asociación, tanto en España como en Portugal. El proyecto responde al compromiso de los socios de BQDC con la búsqueda de la excelencia tanto en el ámbito asistencial como en el de gestión. La nueva norma se plantea con un elevado nivel de exigencia y

guiará a las clínicas en el trabajo sobre sus puntos fuertes y débiles. La norma abarca cuatro áreas concretas de trabajo: la gestión (dirección, estrategia y objetivos), el uso de recursos (humanos, equipos e instalaciones), operaciones (planificación, actuaciones y control) y mejora continua (medición, control e intervenciones). La Clínica Gastaminza Aperribay, de San Sebastián, ha sido el primer centro en introducir la nueva norma de calidad.

El equipo de la Clínica Gastaminza Aperribay posa junto a Xavier Romea, gerente de BQDC (primero por la izquierda en la primera línea).

El doctor Castro se reúne con la presidenta de la Comisión de Sanidad del Senado

El doctor Óscar Castro y la senadora María del Carmen Aragón.

El doctor Óscar Castro, presidente del Consejo General de Dentistas, se reunió a finales de junio con María del Carmen Aragón (del Partido Popular), presidenta de la Comisión de Sanidad y Asuntos Sociales del Senado, como parte de su ronda de contactos con los diferentes representantes de los partidos políticos y de la Administración con el objetivo de encontrar una solución a los problemas actuales de la odontología en España.

completo dosier en el que se recogen algunos de los anuncios más polémicos conocidos en los últimos meses. “Algo tan sensible como la publicidad sanitaria debería estar regulada por igual en todo el país. Es la única forma de poder proteger a los ciudadanos de informaciones falsas y reclamos que les puedan confundir y crear falsas expectativas sobre los diferentes tratamientos”, declaraba el doctor Castro durante su encuentro.

El doctor Castro aprovechó la reunión para informar a la senadora sobre la “urgente necesidad” de aprobar una ley marco de ámbito nacional que regule la publicidad sanitaria en todas las comunidades autónomas y que ayude a evitar la difusión de mensajes y anuncios engañosos que puedan perjudicar la salud de los ciudadanos. Para hacer más efectivos sus argumentos, el presidente del Consejo General mostró a su interlocutora un

El presidente del Consejo General de Dentistas explicó a la senadora que esta situación se ha visto favorecida debido al interés económico de determinadas clínicas marquistas y franquicias, que ha propiciado la mercantilización de la atención odontológica y ha hecho primar el enriquecimiento de algunos empresarios sobre la salud de los pacientes, “algo inaceptable y a lo que hay que poner freno cuanto antes”.

SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 67

MAXILLARIS

Crónica

La Alianza por la Salud Periodontal y General promovida por la SEPA revisa sus logros y anuncia nuevas acciones en un curso de verano organizado en Madrid La Alianza por la Salud Periodontal y General, impulsada por la Fundación Española de Periodoncia e Implantes Dentales en colaboración con la Sociedad Española de Cardiología (SEC), la Sociedad Española de Diabetes (SED) y la Sociedad Española de Periodoncia (SEPA), apuesta por la información, la integración multidisciplinar y la investigación como pilares para mejorar la salud oral y general de la población. Así se anunció en un curso de verano de la Universidad Complutense de Madrid, organizado entre los días 17 y de 19 de julio en colaboración con la Sociedad Española de Periodoncia y dedicado, bajo la dirección del doctor Mariano Sanz, a la prevención y el tratamiento de las enfermedades periodontales y su impacto en la salud general.

país se sumaron a la alianza otras importantes sociedades médicas, como la Sociedad Española de Obstetricia y Ginecología (SEGO) y la Sociedad Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN).

Expertos en cardiología, diabetes, ginecología, enfermedades sistémicas, medicina interna y de atención primaria formaron parte del elenco de ponentes que trataron de arrojar luz sobre la relación actual entre la periodontitis y otras enfermedades generales, aportando para ello información sobre las últimas investigaciones a nivel mundial en este ámbito. En este sentido, el doctor David Herrera señalaba que “ya hay más de medio centenar de enfermedades sistémicas que se han asociado con la periodontitis, lo que pone de relieve el impacto que tiene la salud periodontal en la salud general”.

Durante la celebración de este curso, además, los expertos han enviado un mensaje claro y consensuado a las autoridades sanitarias del país, para que sean permeables a las nuevas evidencias que confirman el impacto de la salud periodontal en la salud general y, sobre todo, atiendan la petición de incluir algunos tratamientos periodontales en la financiación pública. Según el doctor Guerrero, “el tratamiento periodontal debería estar incluido en la cartera de servicios del Sistema Nacional de Salud, al menos en determinados grupos de pacientes, como aquellos que padecen una enfermedad cardiovascular o las personas con diabetes”.

“La sólida evidencia que confirma la vinculación de algunas enfermedades de las encías con otras enfermedades sistémicas hace precisa una integración multidisciplinar para poner freno a este problema”, destacaba el doctor Adrián Guerrero, presidente de la SEPA. Esta necesidad de establecer un marco de colaboración entre los profesionales implicados se cubrió con la creación de la Alianza en el 2016, “pero ahora hay que dar más pasos”, aseguraba el doctor Guerrero, quien anunció que “próximamente, iremos conociendo los resultados de las primeras investigaciones que han surgido a raíz de esta alianza”. El objetivo es que en los próximos años se consolide el proyecto entre las sociedades científicas, las universidades, las empresas y los poderes públicos de España, así como extenderlo a otros países. Recientemente, en nuestro

En cuanto a las iniciativas que están llevándose a cabo en el marco de esta Alianza, la SEPA ha informado sobre la creación de protocolos conjuntos de aplicación en clínica para que los profesionales de la salud bucodental actúen en la prevención primaria de las enfermedades cardiovasculares. También se está trabajando en la detección precoz de la diabetes y en iniciativas para la promoción de hábitos de vida saludables, con el objetivo de promover la salud periodontal y la salud general.

De izquierda a derecha, Javier García (director ejecutivo de la SEPA) y los doctores Mariano Sanz y David Herrera, durante la inauguración del curso. SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 27/7/17 13:13 Página 68

M AXILLARIS

Crónica

La Universidad de Sevilla concluye la primera edición de su Máster Oficial en Odontología Médico-Quirúrgica e Integral La primera promoción del Máster Oficial en Odontología Médico-Quirúrgica e Integral de la Universidad de Sevilla celebró el pasado miércoles 28 de junio su acto de graduación. Este programa de posgrado tiene un enfoque de especialización en odontología médica, quirúrgica, periodontal, implantológica e integral, tanto del paciente sano como con necesidades especiales, por lo que en su confección se han tenido especialmente en cuenta las competencias relacionadas con el bloque médico-quirúrgico, periodontal y de asistencia dental integrada en sus distintas vertientes, incluyendo también las competencias y conocimientos implantológicos. Según se afirma desde la Universidad de Sevilla, se trata del primer máster oficial profesionalizante en este ámbito puesto en marcha por esta institución universitaria. El programa, que ahora ha culminado su primera edición, permite la formación posgraduada en su ámbito con precios públicos y con programas de ayudas y becas similar a cualquier otro grado o máster oficial, lo que lo

hace más accesible a la comunidad educativa en general. El acceso se realiza exclusivamente “de acuerdo con criterios de méritos y capacidad”, se afirma en una nota difundida por la entidad, “por lo que la Universidad de Sevilla, desde la Facultad de Odontología, sigue trabajando por hacer una formación de máximo nivel, a la vez que evita limitar el acceso a la misma en base a criterios económicos, trabajando por mantener la igualdad de oportunidades a la población a la cual da servicio”.

Los alumnos del máster posan con el doctor Daniel Torres Lagares (en el centro).

La asociación Dentistas Unidos de España pone en marcha un observatorio de publicidad dental ilícita La asociación Dentistas Unidos de España (DUE) ha puesto en marcha el Observatorio DUE de la Publicidad Dental Ilícita, un “servicio a la comunidad odontológica”, según lo define la organización en una nota, que tiene como finalidad “la selección, el control y, en su caso, la denuncia” de la publicidad que no cumpla las especificaciones de la normativa en materia de publicidad sanitaria. La iniciativa, denominada OBSERV@, se ha puesto en marcha “ante la avalancha de publicidad a la que se enfrenta el paciente de las clínicas dentales”.

Según se explica desde la asociación, los interesados en colaborar deben recopilar toda la publicidad de clínicas dentales y enviarla al buzón creado específicamente para esta campaña (info@due.global). “Necesitamos tus ojos”, se asegura desde DUE, que también apunta, en relación con la publicidad que hay que analizar, que “en principio interesaría la que chirríe, la que sea grotescamente irregular, ilícita, engañosa y abusiva”, aunque, ante la duda, mejor enviarla “toda”. Dentistas Unidos de España asegura que la denuncia será anónima: “Eres nuestra fuente y como tal serás tratada, nadie sabrá nunca de donde surgió la información”, explica. A partir de los datos recibidos, DUE abrirá una investigación interna con sus expertos para determinar si la publicidad cumple con todos y cada uno de los requisitos de la normativa que le resulte de aplicación (ley del medicamento, normativa de consumo, normativa de productos sanitarios), ya sea estatal o autonómica. En caso de que el análisis ofrezca el juicio de que la publicidad es irregular, DUE presentará la correspondiente denuncia ante la Administración (“de cualquier lugar, de cualquier tipo”) para pedir la retirada de la publicidad y la sanción de la clínica responsable.

Imagen difundida por DUE sobre la creación del observatorio. SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 17/03/17 12:23 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:29 Página 70

MAXILLARIS

Crónica

Madrid reconoce como promotor de la ciudad al doctor Alberto Sicilia por haber conseguido que la EAO celebre su congreso en la capital española El doctor Alberto Sicilia, actual presidente de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO, por sus siglas en inglés) ha recibido el reconocimiento como promotor de Madrid por parte de la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Madrid, Madrid Convention Bureau, por su esfuerzo y empeño para que el congreso de la EAO se celebre en la capital española. La cita, que tendrá lugar del 5 al 7 de octubre y está organizada conjuntamente por la EAO y la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), reunirá a más de 6.000 profesionales de la odontología con el objetivo de “llevar la ciencia a la clínica para poder dar al paciente la mejor respuesta para su caso concreto, y además hacerlo desde su óptica”, señala el doctor Sicilia, que además es el presidente del certamen. “Es un congreso de maridaje perfecto”, señala, “porque cada asociación aporta su conocimiento científico complementario, lo que lo hace único”. La cirugía de implantes –un campo que plantea nuevas demandas para los odontólogos– o el tratamiento multidisciplinar combinado son algunos de los temas que se tratarán durante el encuentro. El doctor Sicilia estima que en un plazo estimado de cinco años la impresión óptica digital habrá superado las limitaciones que tienen hoy en día y su aplicación estará estandarizada. Asimismo, apunta a los factores de crecimiento óseo-bioquímicos, sintetizados o basados en células madre del paciente, como una de las futuras revoluciones en implantología.

El doctor Alberto Sicilia durante la entrega del reconocimiento.

Uno de los retos del doctor Sicilia como presidente de la EAO es precisamente reducir el tiempo que pasa entre los ensayos reglados y la consolidación de una técnica y su aplicación en pacientes, que actualmente se estima en 10-15 años. Para ello, han puesto en marcha el proyecto Clinical Research Transparency Project (CREST), un sistema on line de auditoría en tiempo real que hará posible “avanzar en la investigación y mejorar la cirugía y los tratamientos que realizamos en mucho menos tiempo, ya que controlaremos la calidad y la autenticidad de los ensayos clínicos de estudios prospectivos con pacientes de técnicas quirúrgicas novedosas”.

El doctor Alberto Sicilia también ha llamado la atención sobre el aumento de las complicaciones por periimplantitis, que se debe, a su juicio, a una excesiva masificación y mercantilización del sector en contra de los criterios de la profesión. “Se pueden estar haciendo en clínicas low-cost demasiados implantes en casos que no están indicados, una parte de ellos son demasiado rugosos y con un control poco riguroso. Los implantes no son un fin, sino parte de un tratamiento”, señala el doctor Sicilia. Se estima que en España anualmente se colocan unos 800.000 implantes dentales.

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:06 Página 1

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:29 Página 72

MAXILLARIS

Crónica

UIC Barcelona y Straumann crean el aula Simpler and Better Tooth Rehabilitation para promover la formación y la divulgación en implantología La Universitat Internacional de Catalunya (UIC Barcelona) y la compañía Straumann han firmado un convenio de colaboración a través del cual se constituye el aula Simpler and Better Tooth Rehabilitation Straumann-UIC, que se focalizará en la formación y la divulgación en el campo de la implantología dental. En la firma del acuerdo, que se produjo el pasado mes de julio, estuvieron presentes Sebastián Montero, director general de Straumann Iberia, y el doctor Xavier Gil, rector de UIC Barcelona. Straumann ha colaborado previamente con la UIC Barcelona en varios estudios clínicos en la Clínica Universitaria Odontológica del

Campus Salud Sant Cugat, así como en la publicación de los resultados de esos trabajos. Ambas instituciones también han organizado conjuntamente varios simposios sobre actualización implantológica. Con el ánimo de fortalecer y dar continuidad a su colaboración, UIC Barcelona y Straumann constituyen ahora esta aula conjunta, cuyas actividades tendrán como objetivo principal aportar un conocimiento riguroso y científico del sector de la odontología, potenciando el desarrollo de actividades académicas y científicas en beneficio del conjunto de la sociedad.

Sebastián Montero (izquierda) y Xavier Gil, durante la firma del acuerdo.

SEPTIEMBRE 2017

cronica sept ok_Maquetación 1 26/7/17 15:29 Página 73

MAXILLARIS

Crónica

El Consejo General de Dentistas desmiente haber recomendado una marca de ortodoncia invisible El Consejo General de Dentistas de España salió a desmentir pública y categóricamente, a mediados del pasado mes de julio, “que haya recomendado el uso de una marca de ortodoncia invisible”, en referencia a una información publicada el 20 de julio en un portal de internet (www.comunicae.es). En esa información, según explicaba la organización colegial en una nota, “se aseguraba literalmente que el Consejo General de Dentistas «constata que más de tres millones de personas en todo el mundo han confiado ya» en esta marca”, y se aludía a la importancia de acudir a un “centro autorizado” en el que se trabaje con el producto en cuestión, “llegando a aportar incluso el nombre de una determinada clínica privada”.

Desde el Consejo General de Dentistas se exigió una rectificación pública de la información de manera inmediata, puesto que era totalmente falsa, y se anunciaba que se tomarían las medidas legales oportunas para evitar la utilización de su imagen y su nombre para realizar publicidad de cualquier marca o tratamiento. La organización colegial de los dentistas también recordaba que el Real Decreto Legislativo 1/2015, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Garantías y Uso Racional de los Medicamentos y Productos Sanitarios, no permite hacer publicidad directa al paciente de este tipo de productos sanitarios a medida.

Hacer ejercicio moderado antes de la consulta ayuda a reducir la ansiedad por ir al dentista En un reciente estudio realizado en Alemania, y publicado en el número de junio de la revista Depression and Anxiety se concluye que el ejercicio físico moderado puede ayudar a reducir la ansiedad por ir al dentista en los pacientes que presentan esta fobia. Así, de acuerdo con la información, que ha sido difundida por el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife en una nota, caminar 30 minutos a un ritmo moderado antes de acudir a la consulta puede reducir los niveles de estrés, incluso durante el tratamiento y después de él. El equipo de investigadores, dirigido por Brigitt Lindenberger y Jens Plaq, del Charité University Medical Center de Berlín, reclutó a un grupo de 30 pacientes que presentaban un alto nivel de ansiedad ante la idea de ir al dentista y que, de hecho, habían estado evitando acudir a la consulta durante al menos 30 años. Los investigadores pusieron a los pacientes en la tesitura de acudir al dentista, pero los repartieron en dos subgrupos: uno en el que caminaron hasta la SEPTIEMBRE 2017

consulta durante 30 minutos a ritmo bajo, con un consumo de oxígeno no superior al 20%, y otro en el que realizaron el mismo ejercicio, pero a un ritmo superior (con un máximo de 70% de consumo de oxígeno). Los especialistas midieron también las trazas de cortisol en la saliva (indicadores de estrés) y los niveles de ansiedad en relación con la cita odontológica a la que se dirigían. Días después, cuando los pacientes regresaron a la consulta del dentista para una segunda visita, se intercambió el tipo de ejercicio que hacía cada grupo. De acuerdo con los resultados, el grupo que realizó el ejercicio físico con una intensidad moderada mostró niveles de ansiedad significativamente inferiores antes, durante y después del tratamiento que el grupo que caminó realizando un esfuerzo menor. De esta forma, el estudio concluye que el ejercicio de intensidad moderada antes de acudir a la consulta es un elemento más que puede ayudar a combatir el miedo y la ansiedad ante la visita al dentista. En todo caso, como se recuerda desde el Colegio de Dentistas de Santa Cruz de Tenerife, debe ser siempre un psicólogo o un psiquiatra quien analice y trate el problema cuando se considere necesario.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 28/6/17 9:09 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 28/6/17 9:10 Página 3

Act coleg ok 2_Maquetación 1 26/7/17 13:59 Página 76

actualidad Cronica colegial “Ve al dentista una vez al año”, la canción del verano de Manu Guix y el COEC para promover la salud bucodental El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC) estrenó el pasado mes de julio una campaña para promover la salud bucodental, con el lema “Ve al dentista una vez al año” (“Ves al dentista un cop l’any” en su versión original catalana) y protagonizada por el reconocido músico y compositor Manu Guix, acompañado de la cocinera Ada Parellada, la periodista Elisenda Camps y la joven Paula Alòs, ganadora del concurso MasterChef Junior 2017. El principal objetivo de la campaña es animar a personas de todas las edades a tener un especial cuidado de su salud bucodental y cuenta como novedad con la difusión de un tema y un vídeo musical con temática de salud, inspirado en el formato de las canciones del verano. Según datos del Atlas de la Salud Bucodental, 4,6 millones de catalanes de 12 años o más tienen caries permanentes y 1,1 millones de adultos presentan enfermedad periodontal. Sin embargo, sólo un 48% de la población catalana acude al dentista regularmente. El doctor Antoni Gómez, presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC), alertaba de que, actualmente, el 85% de los cánceres orales se diagnostican demasiado tarde en Cataluña, donde se registran 550 nuevos casos anuales, de los cuales 165 son mortales, según las encuestas epidemiológicas. “De cáncer oral morirán más catalanes que de accidente de tráfico”, aseguraba el doctor Gómez. Muchos de estos casos tendrían mejor pronóstico si fueran detectados de forma precoz en la clínica dental. A pesar de la gravedad del tema, desde el COEC no se quería hacer “una campaña que atemorizara a las personas, sino todo lo contrario. La idea era plantear el cuidado de la boca como algo positivo que nos permite disfrutar al máximo de la vida”, en palabras del presidente de la institución. Por ello, en esta campaña

Imagen promocional de la campaña.

se ha apostado por un formato nuevo y sorprendente: hacer una canción del verano con mucho ritmo para explicar las ventajas de acudir al dentista. “Un cop l’any, repara el dany. Ves al dentista que no n’hi ha per tant! Cuida’t la boca, fes-te un regal. És molt important” es parte de la letra de la canción, compuesta por Manu Guix a ritmo de rumba y que él mismo interpreta acompañado de Ada Parellada, Elisenda Camps y Paula Alòs para visualizar que la salud bucodental implica a todo el mundo: hombres y mujeres, mayores y niños.

Vea el vídeo de la canción.

De izquierda a derecha, Ada Parellada, Paula Alòs, Manu Guix y Elisenda Camps, durante la grabación del tema musical. SEPTIEMBRE 2017

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:49 Página 1

Act coleg ok 2_Maquetación 1 27/7/17 12:47 Página 78

M AXILLARIS

Actualidad colegial

El COEM alerta sobre la actividad de una empresa que envía alineadores dentales a los pacientes desde Irlanda a través de internet y sin supervisión clínica El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región (COEM) emitió una nota pública a principios de julio para alertar a la población sobre la actividad de la empresa Your Smile Direct, una compañía que, según se informaba desde el COEM, distribuye tratamientos de ortodoncia invisible a través de su página web en España (enviando un juego completo de alineadores) “sin ningún tipo de revisión al paciente, diagnóstico previo o control por un dentista habilitado para actuar en España”. Esto supone, tal y como informa el COEM, “un elevado riesgo para la salud de los pacientes que podrían contratar ese tratamiento”. De acuerdo con la información obtenida y dada a conocer por el colegio tras realizar un trabajo de investigación, los alineadores se distribuyen desde Irlanda sin que ninguna clínica ni profesional situado en España se responsabilice del tratamiento proporcionado ni de los daños que pudieran derivarse de él. Así, según se destaca desde el COEM, el paciente queda “completamente desprotegido ante el modo de operar de dicha empresa”. En su comunicado, la organización colegial

subrayaba que “la utilización de los productos comercializados por Your Smile Direct sin el diagnóstico previo, control y supervisión personal de un dentista puede resultar muy peligrosa para la salud bucodental del paciente”. De hecho, recomendaba a quienes ya hayan adquirido estos productos y los estén utilizando que contacten “urgentemente con un dentista colegiado para que pueda hacer una valoración de su salud bucal y, así, evitar daños irreversibles”. El COEM señalaba que también había informado de la actividad de Your Smile Direct a las autoridades competentes para que se produzca el cese de comercialización de esos tratamientos de ortodoncia, además de exigir las responsabilidades correspondientes a la empresa y las personas implicadas en la actividad.

Imagen de la web Your Smile Direct

Más de 30 dentistas de Álava revisan la salud bucodental de medio centenar de niños bielorrusos Más de una treintena de dentistas de Álava han colaborado este verano en la campaña de atención bucodental a niños bielorrusos durante su estancia estival en Vitoria. Se trata de una iniciativa que el Colegio de Dentistas de Álava ha promovido entre sus colegiados en los últimos 20 años y que ya ha servido para que dentistas voluntarios atiendan a más de 1.600 menores. Dos voluntarias atendiendo a uno de los menores.

Gracias a la mediación de la parroquia de la Sagrada Familia de Vitoria-Gasteiz, chicos y chicas con una edad media de 12 años y procedentes de Bielorrusia pasan las vacaciones de verano en Vitoria, SEPTIEMBRE 2017

momento que es aprovechado para ofrecerles revisiones de su salud, teniendo en cuenta que la mayoría de estos niños presentan graves secuelas derivadas de la catástrofe de Chernóbil, que en este caso se traducen en caries y grandes destrucciones dentales. La parroquia de la Sagrada Familia realiza esta labor de acogida desde 1994, cuando el número de niños bielorrusos era bastante mayor, entre 120 y 130 menores. Con el paso del tiempo se ha reducido el número de niños que llegan a Vitoria por la falta de familias de acogida. Desde hace tres años, además de las revisiones bucodentales, también se les realizan exámenes oftalmológicos.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:59 Página 1

Act coleg ok 2_Maquetación 1 26/7/17 13:59 Página 80

MAXILLARIS

Actualidad colegial

La doctora Isabel Camps imparte en Castellón un curso sobre remodelación de los tejidos blandos peribucales La doctora Isabel Camps, estomatóloga y la primera mujer que ha ocupado la presidencia del Centro de Estudios Odontoestomatológicos de Valencia, visitó el pasado mes de julio el Colegio de Dentistas de Castellón para impartir el curso “Materiales de relleno para la remodelación de los tejidos blandos peribucales”. El objetivo del programa formativo era dar a conocer procedimientos estéticos que proporcionan “una mejora de la cara y de la sonrisa en un momento en el que los tratamientos de estética y las técnicas antiedad están experimentando un auge”. En una entrevista difundida por la organización colegial castellonense, la doctora, que también

es profesora asociada de Biomateriales en el Grado de Odontología de la Universitat de València desde 1991, expuso su visión sobre el papel de la mujer en la profesión odontológica, los nuevos perfiles de dentistas, los retos a los que se enfrenta la profesión y la importancia de la formación continuada. Respecto de esta última, se mostraba tajante y afirmaba que “la odontología es una ciencia médica en constante evolución y esto, junto a la competitividad profesional, exige una constante actualización. No formarse es la muerte de un odontólogo, incluso a corto plazo”.

La doctora Isabel Camps durante su paso por el Colegio de Dentistas de Castellón.

Los dentistas de Guipúzcoa llaman la atención sobre la prevención del cáncer oral El Colegio de Dentistas de Guipúzcoa difundió una nota a principios de este verano para advertir a la población de la importancia de la prevención y el diagnóstico precoz para hacer frente al cáncer oral, algo en lo que juegan un importante papel las revisiones periódicas con el dentista. Desde la organización colegial se recordaba que “al tratarse en origen de una lesión indolora, de aspecto inocuo, se suele retrasar la visita al dentista o al médico para su supervisión, lo que puede agravar el pronóstico”. El colegio recordaba en la nota que la supervivencia global al cáncer oral a los cinco años

SEPTIEMBRE 2017

es del 50%, pero si se trata en sus fases iniciales se incrementa hasta el 80%. Según los datos difundidos por la entidad, el cáncer oral representa el 3% del total de los cánceres y el 90% se diagnostica en personas mayores de 40 años. Afecta dos o tres veces más a hombres que a mujeres. Entre los factores de riesgo, destaca el tabaco, responsable de más del 90% de los casos en los hombres y del 60% en las mujeres. El colegio de dentistas recordaba que ésta es una de las más importantes razones para abandonar este hábito tan perjudicial, pues el riesgo de padecer cáncer oral se reduce a la mitad tres años después de haber suspendido el consumo de tabaco. También se recordaba que el alcohol es un factor de riesgo, más aún si la persona es también fumadora.

000 Dental care.tif_Maquetación 1 20/7/17 14:24 Página 1

Act coleg ok 2_Maquetación 1 26/7/17 13:59 Página 82

MAXILLARIS

Actualidad colegial

Los dentistas de Álava asisten a una sesión formativa sobre las novedades del nuevo código civil vasco El Colegio de Dentistas de Álava acogió el pasado 22 de junio, en sus dependencias colegiales, una conferencia-coloquio sobre la Ley 5/2015, de 25 de junio, del Parlamento Vasco, relativa al derecho civil vasco y a sus consecuencias en materia de sucesiones, testamentos, legítimas, apartamientos de legitimarios, pactos sucesorios, derechos del cónyuge supérstite, etc.

los conceptos novedosos de la Ley 5/2015 y sobre las figuras que se regulan en ella, abrieron un turno de preguntas para que intervinie-

ran los asistentes, lo que dio pie a un coloquio distendido que fue del agrado de quienes estuvieron presentes.

Enrique Arana Ruiz-Cámara, notario de Vitoria-Gasteiz, fue el encargado de ofrecer la charla, en colaboración con el despacho profesional de Julio Vázquez Díaz de Garayo (letrado de la organización colegial alavesa). Los especialistas, tras disertar sobre

Julio Vázquez Díaz de Garayo y Enrique Arana Ruiz-Cámara, primero y segundo por la izquierda, respectivamente.

El Colegio de Dentistas de Málaga ofrece charlas de higiene bucodental en un campamento urbano El Colegio de Dentistas de Málaga, gracias a una colaboración con Cruz Roja, ha estado ofreciendo varias charlas de higiene bucodental en el campamento urbano del CEIP Moreno Villa, en Málaga, para concienciar a los más pequeños sobre la importancia de mantener la boca limpia y sana. En los talleres, realizados por dentistas pertenecientes a la corporación, los niños aprendieron anatomía de la boca, cómo se forman las caries y qué hay que hacer para evitarlas, cómo debe realizarse un correcto cepillado y qué alimentación hay

SEPTIEMBRE 2017

que tener para mantener sana la cavidad oral. En total fueron cuatro explicaciones, impartidas por los doctores Sandra Navarro, Carmen Durán y Federico Marcellini, quienes colaboraron de forma totalmente altruista con la corporación. En los encuentros participaron más de un centenar de niños, quienes aprendieron además, a través de juegos, la importancia de acudir al dentista al menos una vez al año, así como qué deben hacer ante las patologías más comunes que afectan a sus bocas.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 28/12/15 15:53 Página 1

Act coleg ok 2_Maquetación 1 26/7/17 13:59 Página 84

MAXILLARIS

Actualidad colegial

El Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense cierra el primer semestre con un curso sobre la estética facial “Introducción a la estética facial para odontólogos” fue el título del curso ofrecido en el Colegio de Dentistas de Pontevedra y Ourense el viernes 7 de julio en Vigo. Numerosos colegiados acudieron a la convocatoria, que presentaba un programa científico que fue desarrollado en su integridad por el doctor Gabriel García. Este curso fue el último antes del habitual paréntesis veraniego del programa de formación continuada de la organización colegial, que retomará su actividad este mes.

El doctor Gabriel García, durante el desarrollo del curso.

Los dentistas de Sevilla vuelven a atender a un centenar de niños bielorrusos

Una de las niñas bielorrusas posa tras recibir el estuche de cepillo y dentífrico.

El Colegio de Dentistas de Sevilla ha llevado a cabo este verano, un año más, su campaña de atención bucodental a los niños bielorrusos, en la que profesionales voluntarios han estado revisando hasta finales de julio la salud bucodental de alrededor de un centenar de menores que han llegado a la provincia a pasar el verano de la mano de la Confederación de Hermandades Santos Cirilo y Metodio y la asociación 26 de Abril.

Las primeras citas odontológicas se dedicaron a las revisiones y el diagnóstico. Posteriormente, se volvió a citar a los niños para la aplicación de los tratamientos que necesitaban. Según destacaba la doctora María Luisa Tarilonte, vicepresidenta del Colegio de Dentistas y coordinadora de la campaña, “el número de bocas sanas que se ven cada año es mayor y ya alcanza más del 50 por ciento de los menores, algo que es muestra de la mejora de la salud de estos niños. La caries suele ser el motivo más frecuente de los tratamientos aplicados a los menores, seguida de las limpiezas y las extracciones”. Para facilitar aún más el mantenimiento del buen estado de la salud bucodental de los niños, el Colegio de Dentistas sevillano les suministra un estuche con cepillos de dientes, dentífricos e hilo dental. El colegio contó para esta campaña con la colaboración económica de la Fundación AMA y la donación de material de Henry Schein. SEPTIEMBRE 2017

Uno de los niños durante la revisión dental realizada por la doctora María Luisa Tarilonte.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:58 Página 1

Higienistas dentales_Maquetación 1 26/7/17 13:53 Página 86

M AXILLARIS

Higienistas al día

Higienistas al día HIDES participa en Florencia en el Encuentro Internacional de Responsabilidad Social La Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES) estuvo presente los días 7 y 8 de julio en Florencia (Italia), a través de algunas de sus representantes institucionales, en el Encuentro Internacional de Responsabilidad Social, organizado por la Federación Internacional de Higienistas (IFDH). La entidad española

aprovechó su presencia en el encuentro para presentar su compromiso con distintos proyectos de ayuda social dirigidos a mejorar la salud oral alrededor del mundo. En el encuentro, higienistas bucodentales de más 15 países (desde Sudáfrica hasta Cana-

dá) se reunieron en favor de un fin común: mejorar la salud oral de la población en general y compartir su experiencia y sus estrategias en prevención, algo en lo que está trabajando la federación española como única institución profesional de nuestro país perteneciente a la IFDH.

Formación sobre blanqueamientos y estética dental en el Colegio de Higienistas Dentales de Madrid Dentro del programa de formación continuada del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid (CPHDM), el pasado 24 de junio se desarrolló la

De izquierda a derecha, Maika Lorenzo (gerente del CPHDM), Dory Sánchez (higienista), el doctor Bruno Baracco (odontólogo), Sol Archanco (presidenta del CPHDM) y Alberto Rueda.

tercera edición del curso “Blanqueamiento y estética dental”, patrocinado por la firma Ultradent. Con una duración de cinco horas, esta formación sirvió para proporcionar conocimientos sobre el blanqueamiento dental externo y actualizar al higienista dental en los tratamientos con carillas estéticas y el manejo y la conservación de materiales.

“Consejos de tu higienista”, nueva campaña de HIDES Asturias La Asociación Asturiana de Higienistas Bucodentales (HIDES Asturias) puso en marcha a comienzos de este verano una nueva campaña, “Consejos de tu higienista”, enmarcada en el programa de divulgación “Querido paciente, soy tu higienista dental y esto es lo que puedo hacer por ti”. La campaña tiene como objetivo dar a conocer en las redes sociales una de las funciones que

tiene el higienista bucodental, la de aconsejar al paciente para disfrutar de una boca sana y una bonita sonrisa. Como parte de esta estrategia de comunicación, HIDES Asturias ha ofrecido todos los lunes, en sus redes sociales, un nuevo consejo relacionado con la salud bucodental.

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:50 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:01 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:01 Página 3

Hablamos Peñarrocha OK_Maquetación 1 26/7/17 13:32 Página 90

hablamos con...

Doctor Miguel Peñarrocha Diago, Premio Nacional SECIB 2016

SEPTIEMBRE 2017

Hablamos Peñarrocha OK_Maquetación 1 26/7/17 13:32 Página 91

Nunca ha habido doctores tan bien formados ni con una vida profesional tan complicada

El pasado mes de julio el doctor Miguel Peñarrocha recibió el Premio Nacional SECIB 2016. De esta manera, la Sociedad Española de Cirugía Bucal reconocía su amplia trayectoria clínica, docente e investigadora. El doctor Peñarrocha dirige desde hace muchos años el Máster de Cirugía Bucal e Implantología de la Universidad de Valencia y ha publicado multitud de artículos sobre cuestiones como el dolor orofacial crónico, la extracción de dientes incluidos o la colocación de implantes en pacientes con grandes atrofias. Pese a ser un profesional veterano, su actividad se mantiene totalmente vigente e incluso sigue asumiendo nuevos retos, como la presidencia del Comité Científico del próximo congreso de la SECIB, que tendrá lugar en Valencia en el mes de noviembre.

SEPTIEMBRE 2017

Hablamos Peñarrocha OK_Maquetación 1 26/7/17 13:32 Página 92

M AXILLARIS

¿Qué valoración hace del premio que le ha entregado este año la SECIB? Es un honor recibir este premio, sobre todo porque está concedido por mis compañeros de tantos años de andadura en la Sociedad Española de Cirugía Bucal. Este reconocimiento es a una vida de trabajo, a la que muchas personas han contribuido y con muchas de ellas hice equipo en mi trayectoria profesional. Son tantas que es imposible citarlas a todas, pero sí me gustaría tener un recuerdo para dos de mis mentores: después de realizar la especialidad en Neurología que siempre me apasionó, me encaminé al Dolor Orofacial y a la Medicina Oral por la ilusión que me transmitió el profesor José Vicente Bagán y, años después, me dediqué a la Cirugía Bucal con la energía que me transmitió el profesor Cosme Gay-Escoda. Ellos han sido mis maestros y ahora son, además, mis amigos. La SECIB nació hace 22 años teniendo como germen las reuniones de los profesores de Cirugía Bucal de la universidad española. La iniciativa de los profesores Manuel Donado y Cosme Gay-Escoda se extendió al resto de los profesionales españoles con el fin de mejorar los procedimientos de cirugía bucal, para atender mejor a los pacientes y contribuir a crear un marco para los profesionales donde compartir y ampliar sus conocimientos, así como la obtención de un adecuado reconocimiento por su labor. En 2015, la Sociedad Española de Cirugía Bucal alcanzó la cifra de 2.000 socios, consolidándose como una sociedad científica muy importante en nuestro país. Es para mí un motivo de satisfacción haber recibido un premio como este, por una sociedad a la que quiero tanto y con la que me siento muy unido. Recibe el premio justo en el año que preside el Comité Científico del Congreso SECIB 2017. ¿Qué conclusiones clínicas podrán obtener los asistentes que acudan? En noviembre de este año, en Valencia, va a tener lugar el decimoquinto congreso de la SECIB y será un buen exponente de los avances que se han hecho en la cirugía bucal de hoy. Desde el punto de vista científico, el congreso cuenta con magníficos profesionales que van a realizar interesantes aportaciones. Las temáticas las hemos organizado básicamente en mesas redondas. La primera tratará de cómo conseguir la integración biológica de los implantes para prevenir las complicaciones a largo plazo; para evitarlas, se intenta que los implantes se parezcan lo más posible a los dientes. El procedimiento de preparación biológica de los dientes para colocar sobre ellos las coronas protésicas se ha extrapolado a los implantes, con lo que se minimiza la cantidad de bacterias y de patologías alrededor de los mismos. En esta mesa redonda contamos con la presencia del doctor Ignazio Loi, que es la persona que ha descrito y actualiza-

Hablamos con...

El doctor Peñarrocha recogió su premio de manos del doctor Eduard Valmaseda, presidente de la SECIB.

do el método de preparación biológica para los dientes y ha aplicado a los implantes dentales esta filosofía. Otro de los campos emergentes actuales es la regeneración ósea –el crecimiento del hueso en sentido horizontal y vertical–. En esta parte contaremos con la presencia del primer investigador del mundo en implantes: el profesor Adriano Piattelli, Doctor Honoris Causa de la Universidad de Valencia en el año 2016. No sabemos qué pasará a lo largo de los años con el material de injerto que colocamos en la boca de los pacientes y es importante controlar qué sucede con estos materiales y si, años después, se puede desencadenar una reacción de cuerpo extraño y cómo minimizarla.

Los asistentes al congreso van a estar unos días centrados en cómo conseguir implantes que se parezcan a los dientes, restableciendo el hueso perdido y evitando las complicaciones a largo plazo SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:42 Página 1

Hablamos Peñarrocha OK_Maquetación 1 26/7/17 13:32 Página 94

M AXILLARIS

Hablamos con...

Y la tercera mesa redonda será sobre periimplantitis, el azote de pacientes y profesionales en las dos próximas décadas. Es un aspecto especialmente interesante en un país como España, que está a la cabeza en Europa en el número total de implantes colocados. Los asistentes al congreso van a estar unos días centrados en cómo conseguir implantes que se parezcan a los dientes, restableciendo el hueso perdido y evitando las complicaciones a largo plazo. Usted trabaja en el marco docente desde hace más de 30 años –los diez últimos como catedrático–. ¿En qué El próximo congreso de la SECIB tendrá lugar entre los días 16 y 18 de noviembre, en Valencia. aspectos aún es posible mejorar la enseñanza de los futuros dentistas? En estos años ha mejorado mucho la cirugía bucal en dad profesional de los socios y conseguir logros como el España y se ha conseguido compartiendo la informa- reconocimiento de la especialidad en Cirugía Bucal en ción, algo que sólo pasa entre los profesionales de la España. salud, que cuando desarrollan algo nuevo enseguida lo comunican a sus compañeros-competidores para que Usted ha desarrollado una intensa labor investiéstos lo conozcan y lo incorporen a su acerbo de conoci- gadora que ha dado lugar a importantes avances mientos. Esto es algo muy importante en una especiali- y publicación de artículos y libros. ¿De qué dad como la nuestra, ya que una cirugía bucal mal investigación se siente especialmente orgullohecha provoca una enorme iatrogenia y realmente pue- so? ¿En qué líneas de investigación está ahora de estropear en pocos minutos la vida del paciente, en trabajando? ocasiones para siempre. Debemos concienciarnos todos Las líneas de investigación en las que hemos trabajado en conseguir los mejores tratamientos para nuestros han sido ya varias. Es la lógica consecuencia de ser pacientes y evitar al máximo la iatrogenia. En esto la mayor, con muchos años de trabajo y estar en una espeSECIB ha contribuido y contribuye enormemente con la cialidad muy amplia como es la cirugía bucal. formación de sus socios. He investigado en cuanto al dolor orofacial crónico, que es ¿Qué exigen los alumnos que cursan el Máster una patología muy frecuente entre los humanos y donde de Cirugía e Implantología Oral que usted dirige las estructuras orofaciales son muy complejas y se pueen la Universidad de Valencia? den deteriorar por muchos factores. La odontología y la Para un alumno del Máster de Cirugía e Implantes de la cirugía bucal ocupan un lugar muy importante en el Universidad de Valencia lo más importante es buscar la diagnóstico y el tratamiento de paciente con excelencia, poniéndose en el lugar del paciente y dolor orofacial crónico. haciendo las cosas lo mejor que sepa. Los alumnos exigen formación teórica seleccionada y la aplicación de sus conocimientos para modificar su práctica. En nuestra especialidad, lo más indicado para mejorar los procedimientos es el tratamiento de pacientes, que es lo que más demandan y valoran los alumnos. Hay que señalar que, con respecto a la actividad profesional en España en el mundo de la cirugía bucal, nunca ha habido doctores tan bien formados ni con una vida profesional tan complicada. Éste es un reto que debemos afrontar todos nosotros y apoyarnos en la SECIB, para mejorar la activi-

Debemos concienciarnos todos en conseguir los mejores tratamientos para nuestros pacientes y evitar al máximo la iatrogenia

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:59 Página 1

Hablamos Peñarrocha OK_Maquetación 1 26/7/17 13:32 Página 96

M AXILLARIS

Hablamos con...

La cirugía bucal cada vez es más respetuosa con la biología, y las nuevas técnicas de imagen en las ciencias de la salud nos permiten tener unos mejores procedimientos terapéuticos También las extracciones de dientes incluidos conforman uno de los campos fundamentales de la cirugía bucal. La investigación en esta área siembre ha buscado minimizar los efectos secundarios y hacer las extracciones lo más seguras posible para el paciente. En especial, citar la extracción de los cordales inferiores –los dientes incluidos que con más frecuencia se quitan– con cirugías delicadas y la aplicación de las técnicas actuales en cirugía bucal, con ellas se minimizan las complicaciones en estos pacientes y se evitan lesiones de los nervios alveolar inferior y lingual. Por otra parte, la colocación de implantes dentales es lo que ha cambiado la odontología y la cirugía oral de nuestro tiempo. En este sentido, hemos investigado sobre la colocación de implantes en las grandes atrofias, sobre la posición en la que se deben colocar los implantes y cómo evitar las complicaciones precoces de los implantes, así como las de largo plazo. Empezamos hace unos 20 años a tratar con implantes dentales a pacientes de epidermólisis, que tienen mucha atrofia de hueso. A partir de los tratamientos que se hacían en aquellos enfermos, surgieron las ideas para aplicar los mismos conceptos a los pacientes con grandes atrofias ósea. Ahora estamos trabajado también en la cirugía periapical. Seguimos en este tema en el que ya llevamos muchos años, con el fin de poder mantener en la boca dientes endodonciados en los

que aparecen infecciones alrededor de los ápices. Es una cirugía que permite conservar el diente y mantenerlo en la boca. Se consigue la reparación de un tejido biológico propio, que siempre va a ser mucho mejor y más duradero que cualquier implante por bien colocado que esté. En los últimos tiempos estamos viendo la penetración del mundo digital en la Odontología. A su juicio, ¿cómo serán la cirugía bucal y la implantología del futuro? La cirugía bucal cada vez es más respetuosa con la biología, y las nuevas técnicas de imagen en las ciencias de la salud nos permiten tener unos mejores procedimientos terapéuticos. La tomografía computarizada de haz cónico nos posibilita contar con unas imágenes de los pacientes en tres dimensiones con una gran calidad y sometiendo a la persona a muy baja radiación. Esto hace que podamos ver con definición las estructuras anatómicas del paciente, pudiendo planificar las intervenciones con la máxima eficacia y los mínimos efectos secundarios. La aparición de los escáneres intra y extraorales ha permitido tener reproducciones muy fiables de la boca y los dientes de los pacientes, sin necesidad de usar las pastas para tomar medidas de la boca de los pacientes. Hay nuevas técnicas, como la aparición de la fotogrametría en la Odontología, que hacen posible tomar medidas de los dientes con técnicas fotográficas. Esto está evolucionando con mucha rapidez y quizá en un futuro no muy lejano se puedan tomar medidas a nuestros pacientes para elaborar las prótesis haciendo fotografías de su boca con el móvil y enviándolas al centro de producción de prótesis por correo electrónico. También hoy en día se producen las prótesis dentales por medio de ordenador, minimizando los riesgos de los desajustes del colado. Con ello, se hace para cada uno de nuestros pacientes un verdadera joya de metales seminobles recubiertos de cerámica, directamente confeccionados por un ordenador y sin métodos de cocción que sometan al metal a contracciones y variaciones.

SEPTIEMBRE 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 14:19 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/04/16 16:57 Página 1

Hablamos Expodental_Maquetación 1 26/7/17 12:17 Página 100

hablamos con...

María José Sánchez, directora de Expodental

SEPTIEMBRE 2017

100

Hablamos Expodental_Maquetación 1 26/7/17 12:17 Página 101

Una de las razones del éxito de Expodental es su modelo exclusivamente comercial

Del 15 al 17 de marzo de 2018 tendrá lugar en Ifema la decimoquinta edición del salón Expodental. Al igual que en la convocatoria de 2016, el certamen se desarrollará en los pabellones 3, 5 y 7, ocupando una superficie de más de 19.000 metros cuadrados. La adjudicación de espacios se realizará a finales del próximo mes de septiembre. La feria que promueve Fenin volverá a contar con un dinámico “Espacio de Formación”, en el cual tendrán cabida todos los modelos formativos para cualquiera de los profesionales de la salud bucodental, abordando de este modo tanto la oferta del grado como los posgrados y la formación continuada. Canarias será la comunidad autónoma invitada.

SEPTIEMBRE 2017

101

Hablamos Expodental_Maquetación 1 26/7/17 12:17 Página 102

M AXILLARIS

¿Qué tendrá de novedoso Expodental 2018 para lograr igualar, o incluso superar, los 30.000 visitantes de la pasada edición? El esquema de organización de la feria no va a introducir grandes cambios, ya que es un formato que funciona y que está muy bien valorado por las empresas y los profesionales, aunque sí me gustaría destacar que este año estamos reforzando las campañas de promoción en todos los ámbitos, con especial atención a Canarias que, como novedad, será la comunidad autónoma invitada de esta edición. Por otra parte, la fuerza de Expodental reside fundamentalmente en su oferta y en el carácter innovador de una industria que, cada dos años, convierte la feria en un escaparate internacional de primer nivel y en una oportunidad única de aproximarse a las tendencias de vanguardia, así como de obtener una amplia información sobre las múltiples novedades que se derivan del avance tecnológico en materia de equipamiento, instrumental, implantología, ortodoncia, etcétera. Precisamente, el lema de este año próximo: “Innovación, Tecnología y Futuro Digital” recoge claramente esta característica que, sin duda, es el mejor atractivo para la visita profesional.

Hablamos con...

La feria tiene aún cierto potencial y todo apunta a que contaremos con nuevas incorporaciones, especialmente en lo que se refiere a los sectores de ortodoncia y formación

La adjudicación de espacios se llevará a cabo a finales de septiembre. ¿Por qué se ha vuelto a apostar por los pabellones 3, 5 y 7? La distribución en tres pabellones se ajusta perfectamente a la dimensión adquirida por la feria Expodental. Funcionó muy bien en la pasada edición, ya que nos ha permitido, por un lado, mejoras en la estética de la feria, con un diseño mucho más atractivo y cómodo para la visita profesional, así como disponer de mayores espacios adecuados al importante despliegue que hacen las empresas participantes a lo largo de más de 19.000 metros cuadrados de exposición. Además, su estratégica situación en el área central del recinto de Ifema y su perfecta conexión facilitan en gran medida el tránsito de los numerosos profesionales que recibe la feria.

¿Qué coste tiene para un expositor participar en Expodental 2018? Existen diferentes tramos, dependiendo de la superficie contratada y las necesidades de stand modular. Asimismo, hay ventajas para las empresas asociadas a Fenin y descuentos sobre el precio del suelo para pagos del cien por cien antes del 15 de enero de 2018. Las empresas interesadas en participar pueden contactar con nosotros, o bien informarse a través de la web de Expodental (www.expodental.ifema.es), en la que también disponen de una herramienta que, con unos sencillos pasos, les permitirá elaborar su presupuesto y obtener información previa acerca del coste aproximado.

SEPTIEMBRE 2017

102

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/01/17 10:20 Página 1

Hablamos Expodental_Maquetación 1 26/7/17 12:17 Página 104

M AXILLARIS

¿Es factible que se superen los 325 expositores de la pasada edición? ¿Qué sectores son los de mayor potencial de crecimiento? Será una cifra difícil de superar, si bien es cierto que, a lo largo de sus 14 ediciones, y gracias a la estrecha colaboración establecida con la patronal Fenin, Expodental se ha fortalecido extraordinariamente y ha experimentado un progresivo crecimiento que confiamos en seguir manteniendo. La feria tiene aún cierto potencial y todo apunta a que contaremos con nuevas incorporaciones, especialmente en lo que se refiere a los sectores de ortodoncia y formación. Expodental 2018 se celebrará apenas seis meses después de que Ifema acoja el Congreso de la FDI. ¿Se espera algún tipo de repercusión, negativa o positiva, por la cercanía de las fechas? A lo largo del año, Ifema es sede de múltiples congresos y eventos internacionales que, junto con la actividad ferial, sitúan a Madrid como una de las principales ciudades congresuales y de negocio. En este caso concreto, estamos hablando de dos convocatorias que no son competencia, ya que Expodental fija el foco en la industria a partir de un modelo exclusivamente comercial, mientras que el congreso se orienta a los contenidos científicos, por lo que no esperamos que influya de forma negativa. Además del Día del Estudiante (jueves 15), también se vuelve a habilitar el “Espacio de Formación”. ¿Cómo se logra convencer a universidades, centros formativos, sociedades científicas o colegios profesionales de que éste es su lugar? ¿Qué oferta formativa es susceptible de estar representada en Expodental? Se trata de un área que ha despertado gran interés, ya que se enmarca en un escenario estratégico, que recibió en su pasada edición 30.000 visitantes profesionales y estudiantes. Es la feria del sector más importante en España y representa a una industria innovadora, en la que el creciente desarrollo tecnológico y de productos de aplicación al ámbito de la salud bucodental hace cada vez más necesaria la formación continuada de los profesionales; por tanto, contamos con argumentos de fuerza. En cuanto a los contenidos, este espacio recogerá la amplia oferta formativa de todos los colectivos de la salud bucodental, no sólo odontólogos sino también higienistas o protésicos. También se aborda la formación continua. Universidades, centros de formación, sociedades científicas, colegios profesionales y empresas presentarán su propuesta académica en lo que se refiere a

Hablamos con...

las etapas de grado, posgrado, másteres, MBAs, gestión de clínicas y especialidades del sector dental. Fenin introduce en 2018 un nuevo Código Ético del Sector de Tecnología Sanitaria. ¿De qué manera se apreciará en Expodental? ¿Qué acciones se deberían modificar ya en esta próxima edición? En primer lugar, es justo reconocer el salto cualitativo que hubo en la anterior edición de 2016, con una feria mucho más profesional, donde las compañías pudieron presentar a los asistentes las últimas innovaciones tecnológicas disponibles en el mercado. Estamos convencidos de que el sector seguirá en esta dinámica de mejorar su relación con los profesionales sanitaMaría José Sánchez confía en la fuerza innovadora de la industria dental. rios de la odontología cuidando la imagen y la reputación del sector. El nuevo Código Ético del Sector de Tecnología Sanitaria introduce nuevas garantías de independencia y transparencia en las relaciones de las empresas con los profesionales sanitarios. El objetivo es garantizar que estos no se vean influenciados en sus decisiones clínicas y que las tomen pensando sólo en el beneficio del paciente. En este sentido, como ya sucedió en la pasada edición, las empresas sólo podrán entregar materiales formativos y/o regalos de valor inferior a diez euros a los profesionales que acudan al certamen y podrán dar una hospitalidad razonable y acorde a un evento de esta naturaleza. No obstante, desde Fenin se ofrecen a aclarar cualquier duda que se pueda presentar en relación a su cumplimiento.

El creciente desarrollo tecnológico y de productos de aplicación al ámbito de la salud bucodental hace cada vez más necesaria la formación continuada de los profesionales SEPTIEMBRE 2017

104

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 9:50 Página 1

Hablamos Expodental_Maquetación 1 26/7/17 12:17 Página 106

M AXILLARIS

Hablamos con...

El nuevo Código Ético del Sector de Tecnología Sanitaria introduce nuevas garantías de independencia y transparencia en las relaciones de las empresas con los profesionales sanitarios Canarias será la comunidad invitada en 2018. ¿Qué trabajo específico de promoción se va a realizar en esta región? ¿Qué otras autonomías o países se trabajarán de manera especial? Por un lado, estamos trabajando en colaboración con los colegios profesionales de las dos provincias de Canarias para incentivar la asistencia de las personas de esta comunidad y ofrecerles una serie de ventajas y facilidades para visitar el salón. Además, a través de los expositores, vamos a coordinar un programa de compradores que pone el foco de atención en Canarias, pero que también nos vamos a dirigir a los profesionales de todas las regiones españolas e internacionales. En este último punto, nos centraremos especialmente en Portugal y en los principales mercados que son de interés para el sector.

Desde la organización siempre se ha defendido que Expodental nunca será un congreso con conferencias científicas, pero sí hay Spearkers’ Corners, donde se pueden ofrecer charlas de cuestiones vinculadas con la ciencia. ¿Qué camino debe seguir la feria en este sentido? Precisamente, una de las razones del éxito de Expodental es su modelo exclusivamente comercial. En este sentido, vamos a seguir en el camino establecido que se centra en la exposición de productos, servicios y novedades, acompañada del programa de presentaciones del Speakers´Corner, que igualmente es de corte comercial. Como ya he comentado, los contenidos científicos no son objetivo de Expodental y tienen su tratamiento específico en otros eventos y congresos que se celebran al margen de la feria.

SEPTIEMBRE 2017

106

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 14/07/15 11:02 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:21 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:21 Página 3

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 110

Tratamiento del alveolo posextracción Resumen de la ponencia dictada por el doctor Eduardo Anitua en la Jornada MAXILLARIS Day

Doctor Eduardo Anitua Médico estomatólogo. Práctica privada en implantología oral en Eduardo Anitua Foundation. Investigador clínico en Eduardo Anitua Foundation. Director científico de BTI-Biotechnology Institute. Vitoria.

Fig. 1. Protocolo de uso del PRGF-Endoret® en el alveolo posextracción. Primero realizamos la extracción cuidadosa conservando las paredes del alveolo intactas. Posteriormente, insertamos un coágulo realizado con la fracción 2 activada. Sobre ella, se coloca una membrana de fibrina realizada con la fracción 1 activada y retraída. Finalmente, se sutura el alveolo para evitar la pérdida del PRGF-Endoret®.

SEPTIEMBRE 2017

110

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 111

Ciencia y práctica

Palabras clave: implante posextracción, estética, sector anterior. Introducción En la zona estética, la regeneración del alveolo tras la extracción dental se caracteriza por una pérdida de volumen en altura y anchura de la cresta ósea residual, que será de mayor o menor calibre en función del fenotipo tisular y las diversas maniobras que podemos realizar durante y después de la extracción dental1. Para evitar estos colapsos, se han desarrollado diferentes técnicas y protocolos para el tratamiento del alveolo posextracción en la zona estética para la consecución de un resultado favorable en cuanto a contornos, color, forma y morfología de la papila principalmente2,3. Estas técnicas se pueden categorizar en dos grupos principalmente: técnicas de preservación alveolar (que buscan conservar el volumen de la cresta evitando colapsos en la cicatrización del alveolo) y técnicas de rehabilitación temprana o implantes posextracción inmediata (que buscan que el implante reemplace a la raíz dental extraída minimizando de este modo los cambios a ese nivel)4-6. Las técnicas de preservación alveolar muestran una diferencia en la anchura media entre el grupo control y el grupo tratamiento de entre 1,31 y 1,54 mm y una diferencia en la altura media de entre 0,91 y 1,12 mm, según los datos arrojados por un reciente metaanálisis4. Estas cifras nos hacen pensar que esta preservación alveolar no es infalible en cuanto a que no se genere contracción del alveolo en la cicatrización, pero sí la reduce considerablemente. En cuanto a la inserción inmediata del implante posextracción, se destacan numerosas ventajas asociadas a esta técnica, siendo las principales: la reducción de los tiempos quirúrgicos y, en conjunción con otros biomateriales, la consecución de una mejor estética (sobre todo en el sector anterior), además de conseguir evitar/minimizar el colapso del alveolo en cicatrización3-6. La decisión de la inserción inmediata del implante posextracción va a depender de la integridad de la tabla vestibular y la presencia de un biotipo gingival grueso7.

Cuando realizamos tratamientos en el alveolo posextracción, la presencia de una infección periapical puede complicar y reducir las opciones disponibles para la preservación del reborde alveolar en la zona anterior del maxilar superior. Sabemos que la presencia de infección puede ser una contraindicación de la aplicación de biomaterial o la inserción de un implante dental. Esto todavía es más complejo si nos enfrentamos, además, a la ausencia completa o parcial de la tabla vestibular. Por ello, el objetivo de este artículo es dar una respuesta clínica a la pregunta ¿cómo tratamos el alveolo posextracción en zona estética en presencia de infección periapical y la falta parcial o completa de la tabla vestibular? Estos casos de falta de tabla vestibular bien completa o bien parcial son los más complejos, ya que en ellos la inserción del implante inmediato se encuentra contraindicada y la preservación alveolar tampoco es posible. Por ello, presentamos dos casos clínicos para describir nuestro abordaje en estas situaciones clínicas complejas donde el uso del PRGF-Endoret® nos da una mayor capacidad de actuación (fig.1).

SEPTIEMBRE 2017

111

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 112

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Caso clínico 1 realizado a las diez semanas podemos ver una regeneración casi completa de la tabla vestibular y una anchura y altura correctas para la inserción del implante (fig. 5). En la cirugía podemos ver la ganancia obtenida y procedemos a la inserción del implante (fig. 6). En la zona más superior del defecto se coloca hueso obtenido del fresado vehiculizado con PRGF-Endoret® para tapar la pequeña dehiscencia alrededor del implante debida al defecto residual (fig. 7). En la reentrada a los cinco meses podemos ver la completa regeneración del defecto (fig. 8). Tras la segunda fase del implante realizamos la prótesis definitiva (fig. 9). En la radiografía de control a los cinco años podemos observar la estabilidad de los tejidos duros no encontrándose pérdida ósea crestal (fig. 10).

Presentamos un primer caso de un paciente varón de 56 años que acude a la consulta con dolor y fístula en el primer premolar derecho. En la exploración radiológica podemos observar un quiste periapical (figs. 2 y 3). Debido a la sintomatología y la exploración radiológica, decidimos la extracción de la pieza dental encontrándonos un gran defecto con pérdida completa de la tabla vestibular, por lo que no consideramos el implante posextracción inmediato en este caso (fig. 4). En su lugar, decidimos la regeneración con PRGF-Endoret® fracción 2 activada y, posteriormente, sellando el defecto con una membrana de fibrina elaborada con PRGF-Endoret® fracción 1 activada y retraída, tal como hemos descrito anteriormente. En el Cone-Beam

Fig. 3. En la radiografía panorámica, a mayor detalle, apreciamos el estado de la pieza y el defecto producido.

Fig. 2. Imagen inicial del paciente, donde podemos observar un foco periapical activo en el primer premolar superior derecho.

Fig. 5. Imágenes de planificación del Cone-Beam dental estudiado con el software diagnóstico BTI-Scan III. En ellas, podemos comprobar la regeneración del alveolo tratado mediante PRGF-Endoret®.

Fig. 4. Defecto dejado tras la extracción del premolar. Podemos observar la ausencia total de la tabla vestibular y el defecto circunferencial en forma de cráter que contraindica la inserción de un implante posextracción.

SEPTIEMBRE 2017

112

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:38 Página 1

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 114

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 6. En la imagen tomada durante la cirugía podemos observar el cierre casi completo del defecto.

Fig. 7. Inserción del implante y relleno de la zona más apical con hueso autólogo obtenido del fresado, unido a PRGF-Endoret® fracción 2 activada, para cubrir la zona de dehiscencia producida por el defecto residual.

Fig. 8. Imagen de la reentrada quirúrgica a los cinco meses, donde observamos la regeneración completa de la zona.

Fig. 9. Una vez realizada la segunda fase, se confecciona la prótesis definitiva.

Fig. 10. Imagen radiográfica a los cinco años, donde vemos cómo se conserva el volumen óseo regenerado y el buen comportamiento del implante insertado en el que no se detectan pérdidas óseas crestales.

SEPTIEMBRE 2017

114

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 115

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

Caso clínico 2 posextracción y el defecto residual (fig. 14). Transcurridas 12 semanas, procedemos a la realización de un Cone-Beam para la planificación del implante. En él podemos visualizar la regeneración completa de la zona, incluida la tabla vestibular y una densidad correcta para poder estabilizar el implante (fig. 15). Al elevar el colgajo para realizar la cirugía, podemos constatar esta regeneración (figs. 16 y 17). Procedemos a la inserción del implante en dos tiempos quirúrgicos (figs. 18 y 19). A los cinco meses, realizamos la segunda fase quirúrgica y la prótesis definitiva (fig. 20). A los cinco años de seguimiento, podemos ver el correcto mantenimiento del volumen óseo logrado (fig. 21).

El segundo caso corresponde a un varón de 60 años que acude a la consulta con movilidad en el diente 12 asociada a una extrusión del mismo (fig. 11). En la radiografía inicial podemos observar que el diente se ha sometido a una endodoncia con apiceptomía y que en este momento existe una pérdida ósea, más acusada en distal donde el defecto llega hasta el ápice y, por ello, el diente debe ser extraído (fig. 12). En el momento de la extracción dental podemos observar el gran defecto circunferencial que ha producido el problema dental (fig. 13). Una vez realizada la extracción, seguimos el mismo protocolo descrito anteriormente para la regeneración del alveolo

Fig. 12. Imagen radiográfica del mismo diente, donde puede verse un defecto óseo grande con mayor proporción en la zona distal.

Fig. 11. Imagen inicial del caso clínico 2, donde vemos el fracaso de los tratamientos realizados en el diente 12.

Fig. 13. Momento de la extracción. En la fotografía intraoperatoria vemos con mayor claridad el defecto.

Fig. 14. Una vez realizada la extracción, tratamos el defecto con el mismo protocolo que en el caso anterior.

SEPTIEMBRE 2017

115

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 116

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 15. Transcurridas 12 semanas, podemos observar, en las imágenes del Cone-Beam de planificación, la evolución del alveolo que se ha regenerado por completo, incluida la tabla vestibular.

Figs. 16 y 17. En las imágenes clínicas, al elevar el colgajo constatamos la situación que se veía en la TAC de planificación.

Fig. 18. Procedemos a la inserción del implante, no existiendo defectos ni fenestraciones.

Fig. 19. Cierre del colgajo, dejando el implante en dos tiempos quirúrgicos.

SEPTIEMBRE 2017

116

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:56 Página 1

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 118

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 20. Colocación de la prótesis a los cinco meses de la inserción del implante.

Fig. 21. Estado radiológico de la rehabilitación a los cinco años de la inserción del implante. Podemos observar la estabilidad lograda.

Discusión en molares inferiores10. En el grupo tratado con PRGF-Endoret® se alcanzó un volumen de regeneración mayor o igual al 75% en un 96,67% de los casos, mientras que en el grupo control este porcentaje únicamente alcanzó un 45,45%, encontrándose diferencias estadísticamente significativas (p<0,01). La densidad ósea del hueso neoformado fue mayor en el grupo tratamiento (media de 450 UH) comparado con el grupo control (media de 318 UH), siendo estas diferencias estadísticamente significativas también, al igual que la evaluación del dolor posoperatorio y del índice de inflamación.

Hemos observado en los casos clínicos presentados la eficacia y la predictibilidad del PRGF-Endoret® en la regeneración del alveolo afectado por una infección periapical con pérdida parcial o total de la tabla vestibular. Esto ha permitido la regeneración en 10-12 semanas, formándose un volumen óseo para la inserción del implante dental al mismo tiempo que se ha logrado una sobrecorrección en vestibular, al regenerarse parte de la tabla perdida para establecer un adecuado volumen del proceso alveolar. El PRGFEndoret® se ha caracterizado no sólo por el potencial regenerativo tisular, sino también por su potencial antimicrobiano frente a varias cepas bacterianas orales. Esto es gracias a su capacidad de liberación localizada de proteínas y factores de crecimiento autólogos, presentes en el plasma y las plaquetas del mismo paciente.

También pudimos observar diferencias estadísticamente significativas en la epitelización a los tres, siete y 15 días, obteniéndose además en el grupo tratado con PRGF-Endoret® un mayor grosor gingival y un mayor espesor de encía queratinizada, siendo el doble el volumen de esta última en el grupo tratamiento comparado con el grupo control. Este mayor grosor de encía queratinizada puede ser un punto diferencial en el tratamiento del alveolo posextracción en la zona anterior, debido a que el grosor de encía queratinizada marca enormemente el resultado estético de nuestros implantes en estas zonas.

El primer estudio publicado sobre el potencial de los factores de crecimiento autólogos en la regeneración del alveolo posextracción para la colocación futura de implantes dentales fue el reportado en el año 1997 por nuestro grupo de estudio y publicado en 19997. Para ello, se seleccionaron 20 pacientes a los que se iba a realizar extracciones con el fin de colocar implantes dentales posteriormente y se aleatorizaron en dos grupos: control (coágulo de sangre) y tratamiento (PRGF-Endoret®). En la reentrada quirúrgica que se hizo (entre 10 y 16 semanas) se tomó una biopsia ósea con una trefina en la zona donde posteriormente se colocaría el implante dental. El análisis de este hueso tomado con la trefina mostró diferencias en el grado de organización trabecular del hueso tratado con PRGF-Endoret®, encontrándose mayor grado de regeneración y organización. Además, la epitelización del alveolo en los pacientes tratados con PRGF-Endoret® fue mucho mejor que en el grupo control.

Hoy en día, existen más de 24 artículos y ensayos clínicos realizados por grupos independientes que han evaluado y apoyado el potencial regenerador del plasma rico en factores de crecimiento en el alveolo posextracción11-30. Estos artículos evalúan la regeneración del alveolo a nivel óseo, la epitelización y la cantidad y calidad del hueso neoformado. Además, evalúan el potencial del PRGF- Endoret® en situaciones límite como la prevención de la necrosis por bifosfonatos, el tratamiento de alveolos con necrosis ya instaurada, en pacientes médicamente comprometidos o para evitar la principal complicación del alveolo posextracción que es la alveolitis seca. En todos los campos estudiados, las zonas tratadas con PRGF-Endoret® obtienen mejores resultados que el grupo control7-30.

En otro ensayo clínico randomizado y controlado se ha evaluado la eficacia del PRGF-Endoret® en la regeneración del alveolo posextracción

SEPTIEMBRE 2017

118

CC Anitua version 8_Maquetación 1 26/7/17 11:51 Página 119

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

Conclusiones El uso de PRGF-Endoret® en la regeneración del alveolo posextracción nos aporta ventajas como la reducción de la inflamación posoperatoria, una mejor epitelización (más rápida y con un mayor grosor gingival), una mayor regeneración ósea en la zona tratada y un hueso regenerado de mayor calidad y densidad. Por lo tanto, es una técnica autóloga, predecible y sin complicaciones derivadas de su uso, por lo que podemos considerar que es segura. La técnica descrita es, además, una alternativa a tener en cuenta para los casos de alveolo posextracción en los que exista una pérdida total o parcial de la tabla ósea vestibular con infección periapical, donde otros tratamientos como la preservación alveolar o la inserción de un implante posextracción inmediata no se encuentran indicados. Bibliografía 1. Schropp L, Wenzel A, Kostopoulos L, Karring T. Bone healing and so tissue contour changes following single-tooth extraction: a clinical and radiographic 12-month prospective study. Int J Period Resto Dent. 2003; 23: 313-23. 2. Botticelli D, Persson LG, Lindhe J, Berglundh T. Bone tissue formation adjacent to implants placed in fresh extraction sockets: an experimental study in dogs. Clin Oral Implants Res. 2006; 17: 351-8. 3. Fickl S, Zuhr O, Wachtel H, Bolz W, Huerzeler MB. Hard tissue alterations a er socket preservation: an experimental study in the beagle dog. Clin Oral Implants Res. 2008; 19: 1111-8. 4. Willenbacher M, Al-Nawas B, Berres M, Kämmerer PW, Schiegnitz E. The Effects of Alveolar Ridge Preservation: A Meta-Analysis. Clin Implant Dent Relat Res. 2016; 18: 1248-1268. 5. Khalifa AK, Wada M, Ikebe K, Maeda Y. To what extent residual alveolar ridge can be preserved by implant? A systematic review. Int J Implant Dent. 2016; 2: 22. Epub 2016 Nov 23. 6. Moraschini V, Barboza Edos S. Quality assessment of systematic reviews on alveolar socket preservation. Int J Oral Maxillofac Surg. 2016; 45: 1126-34. 7. Anitua E. Plasma rich in growth factors: preliminary results of use in the preparation of future sites for implants. Int J Oral Maxillofac Implants. 1999; 14: 529-535. 8. Anitua E, Orive G, Pla R, Román P, Serrano V, Andía I. The effects of PRGF on bone regeneration ando n titanium implant osseointegration in goats: a histologic and histomorphometric study. J Biomed Mat Res. 2009; 91ª: 158-165. 9. Anitua E, Orive G. Treatment of post-extraction defects using PRGF technology: case-series study. Italian Oral Surg. 2010; 9 (3): 115-129. 10. Anitua E, Murias-Freijo A, Alkhraisat MH, Orive G. Clinical, radiographical, and histological outcomes of plasma rich in growth factors in extraction socket: a randomized controlled clinical trial. Clin Oral Investig. 2015; 19: 589-600. 11. Del Fabbro M, Gallesio G, Mozzati M. Autologous platelet concentrates for bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw treatment and prevention. A systematic review of the literature. Eur J Cancer. 2015 Jan; 51 (1): 62-74. 12. Cocero N, Pucci F, Messina M, Pollio B, Mozzati M, Bergamasco L. Autologous plasma rich in growth factors in the prevention of severe bleeding after teeth extractions in patients with bleeding disorders: a controlled comparison with fibrin glue. Blood Transfus. 2015 Apr; 13 (2): 287-94. 13. Mozzati M, Gallesio G, Gassino G, Palomba A, Bergamasco L. Can plasma rich in growth factors improve healing in patients who underwent radiotherapy for head and neck cancer? A split-mouth study. J Craniofac Surg. 2014 May; 25 (3): 938-43. 14. Mozzati M, Gallesio G, di Romana S, Bergamasco L, Pol R. Efficacy of plasma-rich growth factor in the healing of postextraction sockets in patients affected by insulin-dependent diabetes mellitus. J Oral Maxillofac Surg. 2014 Mar; 72 (3): 456-62. 15. Mozzati M, Arata V, Gallesio G. Tooth extraction in patients on zoledronic acid therapy. Oral Oncol. 2012 Sep; 48 (9): 817-21. 16. Mozzati M, Martinasso G, Pol R, Polastri C, Cristiano A, Muzio G, Canuto R. The impact of plasma rich in growth factors on clinical and biological factors involved in healing processes after third molar extraction. J Biomed Mater Res A. 2010 Dec 1; 95 (3): 741-6.

17. Cucchi A, Caricasulo R, Ghensi P, Malchiodi L, Corinaldesi G. Prevention of BRONJ Using PRGF in a Totally Edentulous Patient Restored With Postextraction Implants: A Case Report. J Oral Implantol. 2016 Jun; 42 (3): 299303. 18. Al Nashar A, Yakoob H. Evaluation of the use of plasma rich in growth factors with immediate implant placement in periodontally compromised extraction sites: a controlled prospective study. Int J Oral Maxillofac Surg. 2015 Apr; 44 (4): 507-12. 19. Haraji A, Lassemi E, Motamedi MH, Alavi M, Adibnejad S. Effect of plasma rich in growth factors on alveolar osteitis. Natl J Maxillofac Surg. 2012 Jan; 3 (1): 38-41. 20. Mansouri SS, Ghasemi M, Darmian SS, Pourseyediyan T. Treatment of Mandibular Molar Class II Furcation Defects in Humans With Bovine Porous Bone Mineral in Combination With Plasma Rich in Growth Factors. J Dent (Tehran). 2012 Winter; 9 (1): 41-9. 21. Scoletta M, Arata V, Arduino PG, Lerda E, Chiecchio A, Gallesio G, Scully C, Mozzati M. Tooth extractions in intravenous bisphosphonate-treated patients: a refined protocol. J Oral Maxillofac Surg. 2013 Jun; 71 (6): 9949. 22. Rosano G, Taschieri S, Del Fabbro M. Immediate postextraction implant placement using plasma rich in growth factors technology in maxillary premolar region: a new strategy for soft tissue management. J Oral Implantol. 2013 Feb; 39 (1): 98-102. 23. Anitua E, Begoña L, Orive G. Treatment of hemimandibular paresthesia in a patient with bisphosphonate-related osteonecrosis of the jaw (BRONJ) by combining surgical resection and PRGF-Endoret. Br J Oral Maxillofac Surg. 2013; 51 (8): e272-4. 24. Anitua E, Alkhraisat MH, Orive G. Rigorous methodology is the school of coherent conclusions in science. Eur J Oral Implantol. 2013 Spring; 6 (1): 9-25. 25. Mozzati M, Gallesio G, Arata V, Pol R, Scoletta M. Platelet-rich therapies in the treatment of intravenous bisphosphonaterelated osteonecrosis of the jaw: a report of 32 cases. Oral Oncol. 2012 May; 48 (5): 469-74. 26. Mozzati M, Arata V, Gallesio G, Carossa S. A dental extraction protocol with plasma rich in growth factors (PRGF) in patients on intravenous bisphosphonate therapy: a case-control study. Joint Bone Spine. 2011 Dec; 78 (6): 648-9. 27. Mozzati M, Arata V, Gallesio G, Carossa S. A dental extraction protocol with plasma rich in growth factors (PRGF) in patients on intravenous bisphosphonate therapy: a case-control study. Joint Bone Spine. 2011 Dec; 78 (6): 648-9. 28. Scoletta M, Arduino PG, Pol R, Arata V, Silvestri S, Chiecchio A, Mozzati M. Initial experience on the outcome of teeth extractions in intravenous bisphosphonate-treated patients: a cautionary report. J Oral Maxillofac Surg. 2011 Feb; 69 (2): 456-62. 29. Del Fabbro M, Boggian C, Taschieri S. Immediate implant placement into fresh extraction sites with chronic periapical pathologic features combined with plasma rich in growth factors: preliminary results of single-cohort study. J Oral Maxillofac Surg. 2009 Nov; 67 (11): 2476-84. 30. Nazaroglou I, Stavrianos C, Kafas P, Matoulas E, Upile T, Barlas I, Jerjes W. Radiographic evaluation of bone regeneration after the application of plasma rich in growth factors in a lower third molar socket: a case report. Cases J. 2009 Dec 3; 2: 9134.

SEPTIEMBRE 2017

119

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:07 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:07 Página 3

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 122

Periimplantitis, explantación y rehabilitación. A propósito de un caso clínico

Dr. Enric Catalán Bajuelo Médico odontologo. Experto en Implantologia y Rehabilitación Oral.

Dr. Ramón Rosell Juvillà Médico odontólogo. Experto en oclusión neuromuscular. Barcelona.

SEPTIEMBRE 2017

122

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 123

Ciencia y práctica

Cuando la reacción inflamatoria queda confinada en el tejido blando que rodea al implante se denomina mucositis, pero cuando la inflamación progresa apicalmente, afectando también al tejido duro, estamos ante una periimplantitis, fenómeno no reversible y con pérdida de hueso de soporte del implante. La periimplantitis es una complicación poscarga con tendencia a aumentar su prevalencia en nuestro país. A pesar de la ausencia de datos en España, y de la escasez de información epidemiológica en el ámbito mundial, se ha llegado a apuntar en los estudios con resultados más optimistas que hasta el 28% de los pacientes con implantes sufren periimplantitis, afectando al 17% de los implantes que portan. Los estudios con resultados más negativos sitúan la tasa de periimplantitis en un 56% de los pacientes con implantes, afectando al 43% de los implantes2-4.

Introducción La periimplantitis es una enfermedad de etiología infecciosa que afecta a implantes osteointegrados en función y que se caracteriza por la presencia de signos clínicos inflamatorios, como el sangrado y/o la supuración al sondaje y por la pérdida de hueso de soporte1.

El factor etiopatogénico de la periimplantitis es atribuible a la colonización bacteriana de la bolsa periimplantaria, pero algún caso clínico se ha asociado a la sobrecarga mecánica con la pérdida ósea periimplantaria5.

Son las bacterias presentes en la cavidad oral las que determinan la composición del biofilm alrededor de los implantes.

Figs. 1-3. Imágenes radiológicas de periimplantitis con diferentes sistemas de implantes afectados.

SEPTIEMBRE 2017

123

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 124

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Discusión

¿Qué factores favorecen la colonización bacteriana de la bolsa periimplantaria?

Actualmente, no existe un tratamiento de referencia para la resolución de la periimplantitis. Hasta hoy, los resultados de los protocolos de tratamiento no quirúrgicos no son predecibles. Sí existe cierto consenso en las indicaciones de tratamientos quirúrgicos resectivos y/o regenerativos, que dependerán de la cantidad de hueso perdido y de la localización del implante afectado11, sobre todo si se localiza en un área con compromiso estético.

Determinadas rugosidades de la superficie del cuerpo y del cuello del implante pueden facilitar la adhesión de la placa bacteriana cuando esta superficie queda expuesta al medio oral. El desajuste (en micras) de los componentes del sistema implantar, además de provocar la retención de placa bacteriana, puede permitir el paso y la “acumulación” de microorganismos en la zona de unión o conexión del implante con el pilar protésico6.

Independientemente del protocolo de desinfección de la superficie del implante y de la administración de antibióticos sistémicos, los casos tratados únicamente con cirugía de acceso no son predecibles a largo plazo.

En 1992, Binon y cols.7 presentaron un estudio en el cual la media de discrepancias obtenidas entre el implante y el pilar en los sistemas de implantes comercializados era de 20 a 49 micras. Teniendo en cuenta que los microorganismos de la cavidad oral tienen un tamaño inferior a 10 micras, estos desajustes proporcionarían no sólo una puerta de entrada para los microorganismos, sino que cuando el sistema entra en función establece una puerta de salida creándose una bomba (“pump”) de fluido bacteriano.

Por otra parte, los tratamientos resectivos con implantoplastia parecen ser una solución predecible a largo plazo, aunque son poco aceptados por los pacientes, sobre todo por el déficit estético que ocasionan12. No existen tampoco suficientes estudios para asegurar la predictibilidad a largo plazo de las cirugías regenerativas.

Otros autores (Lazzara y Porter, 2006), con la técnica de reducción de plataforma (platform switching), intentan alejar la colonización bacteriana de la interfase implante-pilar en conexiones de caras planas (no cónicas)8.

No hemos encontrado estudios que valoren parámetros relativos al macrodiseño de los implantes afectados, siendo éstos fundamentales para la toma de decisiones alternativas de tratamiento.

Zipprich y cols., en 2007, estudiaron el comportamiento biomecánico de nueve conexiones implante-pilar sometidas cada una de ellas a cargas (ángulo 30º) de hasta 200 Newtons, registrando a través de radiología y cámara digital (1.000 imágenes por segundo) los micromovimientos que se producían en la interfase implante-pilar. Sólo las conexiones cónicas implante-pilar no presentaron micromovimientos o microgaps9.

La explantación13 está indicada cuando: • Hay pérdida de osteointegración, con signos de movilidad y pérdida ósea en la zona del ápice del implante. • El macrodiseño del implante impida descontaminarlo en su totalidad (por ejemplo, los implantes cilíndricos huecos).

El aumento del número de macrófagos en los tejidos periimplantarios como consecuencia de la aparición de corrientes galvánicas favorecen también la reabsorción ósea10.

• Hay fractura del implante o cualquier otra complicación mecánica. • Hay comunicación orosinusal causada por la periimplantitis.

El electrogalvanismo aparece cuando unimos dos metales de diferente potencial eléctrico en un medio acuoso (saliva), en este caso: el implante de titanio y una estructura de metal no noble (CrCo, CrNi, etc.). Conclusiones

• No existen estudios determinantes en relación a la prevalencia de la periimplantitis en determinados sistemas de implantes con diferentes conexiones implante-pilar, aunque sí hay evidencia científica de que las conexiones de caras planas favorecen el acúmulo de bacterias por la existencia de un gap en la conexión. • La explantación y la posterior regeneración es el tratamiento más predecible en periimplantitis supuradas e implantes con movilidad. • La explantación es el tratamiento indicado cuando la periimplantitis ha provocado una comunicación orosinusal. • La explantación es el tratamiento de elección en caso de que los implantes afectados se localicen en un sector estético.

SEPTIEMBRE 2017

124

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 17:12 Página 1

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 126

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Caso clínico Las exploraciones radiológicas (OPG y CBCT) mostraban:

Una paciente de 35 años, exfumadora, acude a la clínica remitida por su odontólogo con el diagnóstico de periimplantitis.

• Pérdida completa de soporte óseo periimplantar en segundo cuadrante (implantes en correspondencia con piezas dentales número 25 y 26) y comunicación orosinusal.

En la exploración intraoral se determinó que presentaba halitosis, sangrado, supuración y movilidad en los implantes del segundo cuadrante, así como sangrado al sondaje en implantes del tercer y cuarto cuadrantes.

• Defectos circunferenciales con pérdida ósea de 6-8 mm de altura en todos los implantes (cinco) situados en tercer y cuarto cuadrante.

Fig. 4 . Periimplantitis supurada en el segundo cuadrante.

Fig. 5. OPG.

Figs. 6-9. CBCT donde se aprecia la discontinuidad de la cortical subsinusal. SEPTIEMBRE 2017

126

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 127

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 10. Prótesis e implantes explantados.

Fig. 11. Estado del cuarto cuadrante tras la explantación y el legrado.

Fig. 12: Osteosynt y membrana de colágeno.

Fig. 13. Osteosynt y coágulo de fibrina en segundo cuadrante.

El tratamiento indicado y realizado fue: explantación, regeneración y posterior rehabilitación con nuevos implantes osteointegrados. En una primera cirugía realizamos sendos colgajos de espesor total y explantación de los siete implantes con simple torque antihorario. Posteriormente, se lleva a cabo el legrado y la eliminación del tejido de granulación. Se efectúa el cierre de la comunicación orosinusal en segundo cuadrante con injerto aloplástico Osteosynt® (betafosfatotricálcico+hidroxiapatita), cubierto por dos membranas de colágeno en extremos libres inferiores y coágulo de fibrina autóloga para el segundo cuadrante (superior). Prescribimos antibioticoterapia+AINES. El posoperatorio transcurrió sin complicaciones y a los ocho días retiramos las suturas.

Fig. 14. Limites óseos de senos y tuberosidades.

A los cuatro meses, realizamos la segunda cirugía, consistente en insertar cuatro implantes en el maxilar y cuatro más en la mandíbula.

SEPTIEMBRE 2017

127

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 128

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

En el maxilar se lleva a cabo:

En mandíbula se realiza:

• Colgajos de espesor total en primer y segundo cuadrantes.

• Colgajo de espesor total en tercer y cuarto cuadrantes.

• Inserción de implantes en las posiciones 14 y 25, previa elevación sinusal transalveolar con fresado a baja velocidad (40 rpm) y sin irrigación.

• Inserción de implantes en áreas correspondientes a las piezas dentales 36, 37, 46 y 47, con fresado a 600 rpm con irrigación. A los tres meses cargamos los implantes con:

• Implantes en tuberosidades 18 y 28 con la técnica de osteótomos y oseodensificación con biomaterial aloplástico (Osteosynt®)14.

• Puente metal/cerámica CAD-CAM entre las piezas 18 y 15. • Corona metal/cerámica CAD-CAM sobre el implante 14. • Puente metal/cerámica CAM-CAM sobre los implantes 25 y 28. • Coronas metal/cerámica CAD-CAM sobre los implantes 36, 37, 46 y 47.

Fig. 15. Imagen de implantes subcrestales colocados en el cuarto cuadrante.

Fig. 16. OPG de control tras la colocación de los implantes.

Fig. 17. Sutura.

Fig. 18. OPG de control una vez incorporadas las soluciones protésicas.

SEPTIEMBRE 2017

128

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 14:16 Página 1

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 130

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 19. Imagen oclusal de la rehabilitación superior.

Fig. 20. Imagen vestibular de las coronas sobre implantes.

Figs. 20-23. Imágenes de los tejidos blandos con detalle de los grosores biológicos periimplantarios.

Fig. 25. Vista lateral izquierda.

Fig. 26. Vista lateral derecha.

SEPTIEMBRE 2017

130

CC Eincobio_Maquetación 1 26/7/17 12:13 Página 131

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 27. Vista frontal.

Bibliografía 1. Lang NP, Berglundh T. Peri-implant diseases. Where are we now? Consensus of the 7th European Workshop on Periodontology. Journal of Clinical Periodontology. 2001: 38; 178-181.

8. Lazzara RJ, Porter SS. Platform switching: a new concept in implant dentistry for controlling post restorative crestal bone levels. Int J periodontics Restorative Dent. 2006 Feb; 26 (1): 9-17.

2. Fransson C, Lekholm U, Jemt T, Berglundh T. Prevalence of subjects with progressive bone loss at implants. Clin Oral Implants Res. 2005 Aug; 16 (4).

9. Zipprich H, Weigl P, Lauer HC, Lange B. Micromovements at the implant-abutment interface. 2007. Implantologie; 15 (1): 31-46.

3. Roos-Jansaker AM, Lindahl C, Renvert H, Renvert S. Nine to fourteen-year follow up of implant treatment. Part II: presence of peri-implant lesions. J Clin Periodontol. 2006; 33: 290-5.

10. Olmedo D, Fernández MM, Guglielmotti MB, Cabrini RL. Macrophages related to dental implant failure. Implant Dent 2003; 12: 75-9.

4. Zitzman NU,Berglundh TJ. Definition and prevalence of peri-implant diseases. Clin Periodontol. 2008 Sep; 35 (8 Suppl): 286-91. 5. Uribe R, Peñarrocha M, Sanchís JM, García O. Marginal peri-implantitis due two occlusal overload. A case report. Med Oral. 2004 Mar-Ap; 9 (2): 160-2,159-60. 6. Dibart S, Warbington M, Su MF, Skobe Z. In Vitro Evaluation of the Implant-Abutment Bacterial Seal: The locking taper system. The International Journal& Maxillofacial Implants. September 2005; Vol. 20 nº 5: 732-37. 7. Binon P, Weir D, Watanabe L, Walker L. Implant component compatibility.En: Laney WR, Tolman DE. Tissue in oral ortthopedic and maxillofacial reconstruction. Chicago: Quintessence; 1992: 218-26.

11. Reenvert S, Roos-Jansaker AM, Claffey N. Non-surgical treatment of peri-implant mucositis and peri-implantitis a literature review. Journal of Clinical Periodontology. 2008; 35: 305-315. 12. Sánchez-Garcés MA, Gay Escoda C. Periimplantitis. Med Oral Pat Oral Cir Bucal. 2004; 9 Suppl: S63-74. 13. Stajčić Z, Stojčev Stajčić LJ, Kalanović M, Đinić A, Divekar N, Rodić M. Removal of dental implants: review of five different techniques. Int J Oral Maxillofac Surg. 2016 May; 45 (5): 641-8. 14. Rodríguez-Ciurana X, Vela Nebot X, Méndez V, Segalà M. Alternativas a la elevación de seno maxilar: rehabilitación del sector posterior del maxilar atrófico mediante implantes pterigoideos. Rev Esp Cirug Oral y Maxilofac. 2008; vol.30 nº 6, nov./dic.

SEPTIEMBRE 2017

131

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 13:56 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 13:56 Página 3

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 134

Rehabilitación completa con composite y material de caracterización, junto con una técnica de termoformación multicapa a partir de un encerado

Doctor Iñaki Gamborena Licenciado en Odontología. Máster en Ciencias Odontológicas por la Universidad de Washington (EEUU). Posgrado en implantología oral por la Universidad de Houston (EEUU). Profesor asociado de la Universidad de Washington. Profesor asistente de la Universidad de Pensilvania (EEUU). Práctica privada en San Sebastián.

SEPTIEMBRE 2017

134

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 135

Ciencia y práctica

que servirá para realizar las restauraciones directas. Esta férula se fabrica con un material termoplástico PET-G transparente muy preciso (del grupo de los poliésteres) y una máquina Biostar de moldeado a presión (termoformación), que calienta la lámina de plástico y la presiona (a 20 bar) contra la réplica en escayola del encerado. La ventaja de este método es que ofrece una réplica fiable del encerado, al eliminar cualquier posible deformación y al reproducir con precisión la anatomía esculpida.

El aumento de la fiabilidad de las restauraciones con composite las ha convertido en un verdadero tratamiento alternativo para la rehabilitación oral completa y en una opción conservadora para recrear, hasta cierto punto, la función y la estética que el paciente ha perdido. Realizar una rehabilitación bucal completa con composite plantea un enorme desafío, sobre todo en lo relativo a la creación de contactos interproximales, así como a la perfección en los contornos y la oclusión, a la vez que se intenta garantizar una integración natural de las restauraciones con la dentición original.

Caso clínico Una paciente de 28 años de edad acudió a la clínica con una grave erosión generalizada de la dentadura (figs. 1 y 2), ocasionada esencialmente por un problema de reflujo gástrico y por la ingesta de tres litros diarios de refrescos ácidos. La paciente fue debidamente informada de las peligrosas consecuencias que este hábito podría acarrear para su estado físico en general y para su salud oral en particular. Se llegó al acuerdo de que la paciente dejaría de consumir bebidas gaseosas durante y después de la rehabilitación. A la paciente se le propusieron varias alternativas para restaurar su dentición (restauraciones con carillas y onlays de disilicato de litio). Sin embargo, debido a razones económicas, se optó por restaurar la dentadura erosionada con composite directo y por planificar revisiones periódicas para supervisar el desgaste.

Técnica En este informe de caso clínico se describe una técnica sencilla para una rehabilitación bucal completa con ayuda de una cubeta termoformada para la creación de restauraciones directas con composite. Esta técnica consiste en crear un encerado de rehabilitación completa y realizar una réplica del mismo en escayola para, finalmente, usar un dispositivo termoformador para elaborar una férula

SEPTIEMBRE 2017

135

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 136

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Figs. 1 y 2. Situación inicial: paciente de sexo femenino, de 28 años de edad, que presenta una erosión generalizada de la dentadura, debido a un problema de reflujo gástrico y al consumo excesivo de bebidas gaseosas.

Tratamiento anatomía oclusal posterior. Este paso es importante también, porque nos permite proporcionar al protésico dental una dimensión vertical precisa.

Se realizó un mock-up estético directamente, con un composite de esmalte (Essentia Light Enamel, LE de GC Europe NV), para restaurar la estructura dental perdida de canino a canino (fig. 3). Esto permitió a la paciente visualizar la cantidad de estructura dental perdida y el resultado estético previsto al finalizar el tratamiento (fig. 4). Una vez que la paciente dio el visto bueno al resultado estético, se procedió a realizar restauraciones con composite en los caninos inferiores para abrir la mordida y permitir la reconstrucción de la

A continuación, se procedió a realizar un registro preciso de mordida en cera para la dimensión vertical abierta y la posición céntrica (fig. 5), que se envió al protésico dental junto con las impresiones de silicona del mock-up de composite de las arcadas superior e inferior. De esta forma, el protésico logró montar, de manera precisa, los modelos maestros (fig. 6) y recrear con cera la estructura dental perdida.

Figs. 3 y 4. La valoración clínica de la pérdida de estructura dental en los dientes anteriores se realizó con un mock-up de composite para comentar con la paciente el resultado estético esperado. Se trata de un paso importante de la valoración estética, que requiere la obtención del visto bueno de la paciente antes de avanzar en el tratamiento.

SEPTIEMBRE 2017

136

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 9:58 Página 1

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 138

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Figs. 5 y 6. En los caninos inferiores, las restauraciones con composite se realizaron siguiendo un plano oclusal idóneo. Por su parte, la dimensión vertical se valoró clínicamente para transferir el aumento de la mordida céntrica correcta y disminuir los ajustes oclusales posteriores. A continuación, se realizó un encerado de todo el contorno de la estructura perdida para satisfacer la estabilidad funcional de la rehabilitación.

acrílico. Para el segundo termoformado (realizado encima del primero) se utilizó Duran (2 mm), un material más rígido que se adhiere al acrílico para ofrecer estabilidad y resistencia a la cubeta de doble capa (fig. 10). A continuación, la cubeta termoformada de doble capa se probó en la boca de la paciente (fig. 11) y se rebasó contra la arcada inferior (fig. 12) con acrílico claro para aumentar la resistencia y crear presión a través de la mordida durante la inserción del composite en la cubeta. Este mismo procedimiento se siguió con la arcada inferior contra la superior, tal y como se muestra en la figura 13.

Se crearon tres modelos diferentes: uno que representaba la situación original con desgaste erosivo (fig. 7), otro que mostraba el encerado de la estructura dental perdida (fig. 8) y una réplica en escayola del encerado (fig. 9). Seguidamente, se procedió a fabricar las cubetas termoformadas superior e inferior (doble capa) con ayuda de la máquina de moldeado a presión Biostar. El primer paso del termoformado se realizó con Copyplast (0,8 mm), un material viscoelástico que no se adhiere al composite ni al

Figs. 7-9. Imágenes desde la situación inicial hasta el encerado diagnóstico y el duplicado en escayola. (protésico dental: doctor Iñaki Gamborena). SEPTIEMBRE 2017

138

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 139

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

Figs. 10-13. A partir del duplicado en escayola del encerado, se realizaron dos pasos consecutivos de termoformado en vacío. Esta cubeta termoformada de doble capa se probó a continuación en la boca y se rebasó contra la arcada inferior con acrílico claro.

algunos ajustes anatómicos de la dentina con ayuda de una fresa que permitiese crear más espacio para la segunda capa de esmalte.

En este caso, los contactos interproximales se recrearon en una sesión anterior en la que también se realizó un control de las caries. Para mantener la integridad de los puntos de contacto interproximales y del contorno cervical, debajo de los propios contactos interproximales se aplicó un poco de teflón (fig. 14).

Antes de aplicar la capa de esmalte, se procedió a terminar la anatomía cervical con ayuda de varias fresas y, para proporcionar una apariencia más natural a las restauraciones finales con composite, se utilizaron coloraciones internas de color marrón (Optiglaze Color, GC Europe NV). Tras la fotopolimerización de las coloraciones, se procedió a aplicar sobre la dentina una segunda capa de composite de esmalte para el conjunto de la arcada. En esta fase es preciso actuar con sumo cuidado en lo relativo a la cantidad de material aplicado para evitar excesos y burbujas. En el caso que nos ocupa, se optó por utilizar el color de dentina Essentia Medium Dentin (MD) y el color de esmalte Essentia Light Enamel (LE), de GC Europe NV.

Se utilizaron dos capas de composite, siendo la primera una capa de dentina que se aplicó a la vez en todos los dientes de la arcada. El producto elegido fue el composite Essentia (GC Europe NV), debido a la facilidad de uso de su selección de colores y a su viscosidad, que facilita la aplicación antes de introducir la cubeta. Cuando la paciente mordió la cubeta, la anatomía creada previamente en el encerado se reprodujo mediante la técnica de “moldeado a presión”. Tras el paso de fotopolimerización, se procedió a retirar la cubeta y a realizar

SEPTIEMBRE 2017

139

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:55 Página 140

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Una vez realizada y pulida la capa final de composite de esmalte de todo el contorno (fig. 15), se procedió a aplicar una capa de coloración externa para crear una combinación mejor entre las restauraciones de composite y la estructura dental existente. El producto Optiglaze Color (GC Europe NV) se eligió para resaltar las características incisales e interproximales, así como para dotar a las restauraciones de una apariencia más natural (figs. 16-18). El mismo procedimiento se siguió a continuación con la arcada inferior.

Fig. 14. Para mantener la integridad de los espacios interproximales, debajo de los propios contactos interproximales se aplicó un poco de teflón.

Fig. 15. Resultado clínico tras la aplicación de dos capas consecutivas de composite (primero dentina y, a continuación, esmalte).

Figs. 16-18. Aplicación de un glaseado de caracterización externo (Optiglaze Color) para mejorar la integración de la restauración dentro de la dentición natural.

SEPTIEMBRE 2017

140

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:41 Página 1

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:56 Página 142

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

En las figuras 19 y 20 se muestran los resultados finales de las arcadas superior e inferior antes y después de la rehabilitación bucal completa con composite Essentia, así como un primer plano de uno de los cuadrantes posteriores (fig. 21).

escayola. Los contactos interproximales se pulieron y se volvieron a contornear con cuchillas quirúrgicas del nº 15 y el nº 12. En la figura 22 se aprecia la ventaja de utilizar coloraciones internas en la superficie oclusal de los dientes posteriores, si bien es todavía más evidente en la vista palatina de los dientes anteriores superiores, así como al observar los mamelones y las líneas ángulo. Si bien en este caso no se realizó ningún tipo de preparación de los dientes, el composite se integró a la perfección gracias a su gran efecto camaleónico (figs. 23 y 24).

Un paso crucial es la manipulación cuidadosa de los contactos interproximales. Para ello, es posible definir con precisión la cresta marginal y delimitar los contactos interproximales de la réplica de

Tras la rehabilitación, la paciente recibió una férula nocturna (fig. 25) para preservar las reconstrucciones con composite y evitar la reaparición del desgaste. La paciente deberá acudir a revisiones cada seis meses para que podamos verificar las restauraciones.

Figs. 19, a-b. Arcada superior antes y después de la reconstrucción completa con composite, utilizando dentina Essentia Medium Dentin (MD), coloración marrón Optiglaze Color y esmalte con Essentia Light Enamel (LE) y Optiglaze Color en tonos blanco, lavanda y oliva.

Fig. 20, a-b. Arcada inferior antes y después de la reconstrucción completa con composite.

SEPTIEMBRE 2017

142

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:50 Página 1

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:56 Página 144

M AXILLARIS

Ciencia y práctica

Fig. 21, a-b. Primer plano de las características antes y después de las reconstrucciones posteriores con composite, para lo que únicamente se aplicaron dos capas (dentina, esmalte y coloración interna).

Fig. 22, a-b. Vista palatina de la situación inicial y de las restauraciones finales con composite tras el pulido.

SEPTIEMBRE 2017

144

CC Gamborena_Maquetación 1 26/7/17 11:56 Página 145

MAXILLARIS

Ciencia y práctica

b Fig. 23, a-b. Comparación del antes y el después de la rehabilitación. Se aprecian los resultados que las restauraciones con composite permiten conseguir como una solución sencilla para este tipo de pacientes. La ausencia de preparaciones hace de éste un enfoque conservador que únicamente exige la aplicación de composite a partir de un encerado y un registro de mordida precisos.

Fig. 24. Resultado de la rehabilitación bucal completa con composite, en la que se utilizaron productos Essentia de GC junto con una poderosa herramienta: el kit de caracterización Optiglaze Color.

Fig. 25. La paciente recibió una férula nocturna tras la rehabilitación para evitar la reaparición del desgaste.

SEPTIEMBRE 2017

145

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:52 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:52 Página 3

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 148

MAXILLARIS

SEPES y la estética

Manejo ortodóncico de la guía anterior, previo a la rehabilitación adhesiva en la clase III esquelética (segunda parte)

Dr. Álvaro Ferrando Cascales Profesor invitado del Máster de Odontología Estética, Rehabilitación Adhesiva y Mínimamente Invasiva de la Universidad de Valencia. Práctica privada con dedicación a la Odontología Restauradora, en Clínicas Dentales Ferrando (Murcia).

Dr. Agustín Pascual Moscardó Profesor titular de Universidad. Director del Máster de Odontología Estética, Rehabilitación Adhesiva y Mínimamente Invasiva de la Universidad de Valencia. Manuel Mínguez Alcarriá Técnico dental. Laboratorio de prótesis DentalMínguez (Alicante).

SEPTIEMBRE 2017

148

Dr. Raúl Ferrando Cascales Doctor en Odontología. Máster en Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial por la Universidad de Murcia. Práctica privada con dedicación exclusiva a la Ortodoncia, en Clínicas Dentales Ferrando (Murcia).

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 149

SEPES y la estética Introducción La guía anterior controla los movimientos excéntricos soportados por el grupo de dientes formado por los incisivos y caninos superiores e inferiores, también se conoce como “desoclusión anterior”. Los primeros estudios de relevancia relacionados con este sector de la dentadura los llevó a cabo la Escuela Gnatológica en los años 30 del siglo pasado, siendo D’Amico el mayor exponente y defensor de estas nuevas ideas. En esta época, dicha escuela cambió el esquema oclusal en sus rehabilitaciones: pasó de una oclusión “balanceada bilateral” (contacto de todos los dientes del lado de trabajo y no trabajo en excursivas) a buscar una oclusión “mutuamente protegida”, donde los dientes anteriores protegen a los posteriores en las excursivas1. Hacia los años 80 se intensificaron los estudios sobre la guía anterior, alcanzando su punto álgido de la mano de Robert Lee y la escuela bioestética2. En la actualidad, la desoclusión anterior no se cuestiona y se acepta como fisiológica por todas las escuelas de rehabilitación3. En la clase III esquelética, cuando existe una discrepancia de tamaño entre el maxilar y la mandíbula favorable a esta ultima, solemos encontrarnos con maloclusiones donde la guía anterior es incompetente: situaciones como mordidas cruzadas anteriores, borde a borde o mordidas abiertas. Estas

maloclusiones no sólo dependen de la discrepancia de tamaño entre los maxilares, sino que hay que tener en cuenta el patrón facial del paciente. Por ejemplo, un paciente clase III esquelética dolicofacial tenderá a desarrollar una mordida abierta o borde a borde durante su crecimiento; sin embargo, un paciente clase III esquelética braquifacial tenderá a la formación de una mordida cruzada anterior (fig. 1). Cuando tratamos a un paciente clase III cuyo motivo de consulta es cambiar su mordida para lograr una mejor estética y función, en lo primero que pensamos los ortodoncistas y los dentistas rehabilitadores es en dotar al paciente de un correcto entrecruzamiento anterior que desocluya los dientes posteriores durante los movimientos excursivos, es decir, proporcionar una adecuada guía anterior. Para lograr este objetivo de tratamiento hemos de tener siempre en cuenta la estética facial del paciente, ya que los individuos que presentan prognatismo mandibular, hipoplasia maxilar o una combinación de ambos factores tienen alteraciones faciales estéticas de base.

Fig. 1. Patrón facial y tipos de mordida. SEPTIEMBRE 2017

149

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 150

M AXILLARIS

Si el motivo de consulta de un paciente con clase III esquelética es mejorar la estética facial, la primera opción que le debemos ofrecer es un tratamiento combinado con cirugía ortognática que equilibre las bases óseas4. El problema es que la cirugía es un tratamiento agresivo y no siempre bien aceptado; por ello, nos vemos obligados, en muchas ocasiones, a estudiar la compensación de los casos mediante ortodoncia y/o prostodoncia exclusivamente. En estas situaciones, la planificación de los casos debe ser muy exhaustiva, puesto que tanto las acciones ortodóncicas como prostodóncicas que se realicen serán irreversibles. En este artículo, que se divide en dos partes –la primera se publicó en el número de julio– se presentan dos casos con clase III esquelética compensados mediante ortodoncia

SEPES y la estética

y odontología restauradora. El primer caso –que desarrollamos en la primera parte– es braquifacial y presenta una mordida cruzada anterior, mientras que el segundo es dolicofacial y tiene una mordida borde a borde; siendo ambos clase III esquelética. El enfoque del tratamiento es completamente distinto, ya que en el caso braquifacial vamos a aumentar la dimensión vertical en base a la estética facial, y en el caso dolicofacial trataremos de minimizar este efecto para no empeorar el patrón facial del paciente. Descartada la cirugía ortognática en ambos casos, debido a la malposición y el severo desgaste dental que presentan ambos pacientes, el tratamiento de elección final es ortodóncico-restaurador.

Descripción del caso CASO 2 Anamnesis Varón de 40 años, sin antecedentes médicos de interés, cuyo motivo de consulta es “mejorar estéticamente su sonrisa porque se ve los dientes desgastados”. Diagnóstico Las fotografías extraorales (fig. 2) muestran un paciente con prognatismo mandibular y un tercio facial inferior aumentado, que será corroborado con las medidas cefalométricas (fig. 3). En las fotografías intraorales podemos apreciar severos desgastes del grupo anterior, debido a una mordida borde

a borde muy traumática (fig. 4). La clase esquelética no se refleja en los dientes como en el caso anterior. Observamos una clase III canina derecha, desviación de línea media inferior a la izquierda y clase I izquierda. El arco superior no tiene apiñamiento, mientras que el arco inferior tiene una discrepancia negativa de 3 mm.

Fig. 2. Aspecto facial y sonrisa inicial.

SEPTIEMBRE 2017

150

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:52 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 152

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 3. Análisis cefalométrico.

Fig. 4. Situación intraoral del caso.

Plan de tratamiento Esta situación de partida es totalmente diferente a la del caso que se describió en la primera parte, ya que no podemos aumentar la dimensión vertical como desearíamos para compensar verticalmente la clase III esquelética. Si lo hiciéramos, empeoraría la estética facial del paciente. Por ello, para conseguir el resalte necesario que permita una buena relación anterior y que el restaurador pudiera rehabilitar los desgastes dentarios, tuvimos que recurrir a la extracción del incisivo central inferior izquierdo.

que se pudieron colocar arcos de 0.019 x 0.025 de acero. En algunas fases del tratamiento se utilizaron topes oclusales de composite azul para evitar la interferencia de los brackets en la oclusión. Además, hicimos una retrusión de 2 mm en los incisivos inferiores. Este procedimiento se simuló previamente en el VTO de tratamiento (fig. 5).

Ortodoncia

La telerradiografía lateral de cráneo evidencia la clase III esquelética con un Witts Appraisal de -5 mm. En el VTO, con morphing, simulamos un leve aumento de dimensión vertical junto a la corrección del incisivo inferior creando resalte (fig. 6).

Se utilizó aparatología multibracket con prescripción Roth 0.022. Tras la exodoncia del 3.1, alineamos los dientes maxilares y mandibulares con arcos de níquel-titanio hasta

El resultado ortodóncico (fig. 7) fue satisfactorio con un correcto alineamiento y resalte del caso, quedando preparado para la fase restauradora. SEPTIEMBRE 2017

152

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:51 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 154

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 5. Morphing donde se refleja la nueva dimensión vertical y la retrusión del incisivo inferior. Witts appraisal antes del tratamiento de -5 mm.

Fig. 6. Resultado ortodóncico. El caso está preparado para restaurar.

SEPTIEMBRE 2017

154

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:29 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 156

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 7. Analizador dentofacial de Kois.

Restauración final Recordemos que el paciente acudió con el objetivo de una “estética máxima de su sonrisa” y es un paciente muy escrupuloso con su imagen, por lo que quiere el mejor resultado final para los dientes anteriores; por tanto, vamos a considerar las dos arcadas. Llegados a este punto del tratamiento, ya tenemos el resalte conseguido tras la ortodoncia pero aún falta espacio para restaurar de forma aditiva los incisivos inferiores y superiores, y así proporcionar finalmente una guía anterior más abierta que asegure la disclusión bajo condiciones de mínima fricción12. Para ello, comenzamos con un montaje en articulador semiajustable Panadent® (1620 AR Magnetic Model PSH Articulator) utilizando el analizador dentofacial de Kois (fig. 7) para el modelo superior y la técnica inducida “power centric de Roth” para relacionar el modelo inferior13. Cuando retiramos la cera, observamos dos primeros contactos en la zona de los segundos molares inferiores (fig. 8) y, analizando cuidadosamente los desgastes posteriores en los modelos (fig. 9), decidimos aumentar la DV a partir de esos primeros contactos, pero sólo a costa de la arcada inferior donde el desgaste es más acusado. Así pues, confeccionamos un encerado aditivo anatómico que será transferido, según la técnica descrita por Vailati

en 200814 (fig. 10), mediante llaves de silicona transparente (Elite®transparent, Zhermack) reforzadas con cubetas transparentes termoformadas (fig. 11). El material elegido fue un composite nanohíbrido universal de última generación, con alto porcentaje de relleno y opacidad media, calentado a 68ºC (Ceram.x universal A1, Dentsply Sirona). Respecto al procedimiento adhesivo, subrayar el bloqueo de las troneras periodontales con cinta de teflón bien compactada por lingual y vestibular, así como la ayuda de un sistema de aislamiento relativo15, como por ejemplo el “sistema Nola campo seco” (fig. 12). Estabilizado el sector posterior a la DV convenida, procedimos a terminar de manejar la guía anterior. Realizamos el diagnóstico estético primero, de la misma forma que en el caso 1, pero comenzamos con los incisivos inferiores que únicamente requerirán carillas aditivas sin preparación. Salvo redondear ángulos iniciales con un disco soft-lex, no preparamos ningún márgen, sólo colocamos un hilo de retracción 000 (Ultrapack, Ultradent) y procedemos a una impresión con polivinilsiloxano Aquasil™ Soft Putty y Aquasil™ Ultra XLV –fraguado regular– (Dentsply Sirona). En la figura 13, correspondiente a la cementación, podemos observar la preparación nula de márgenes.

Fig. 8. Montaje en posición condilar estable.

SEPTIEMBRE 2017

156

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 157

MAXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 9. Análisis de desgastes.

Fig. 10. Encerado progresivo.

Fig. 11. Férulas para traspasar el encerado a la boca.

SEPTIEMBRE 2017

157

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 158

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 12. Aislamiento relativo NOLA.

Fig. 13. DSD y proporciones.

Una vez cementadas las carillas inferiores, continuamos con las superiores de 1.4-2.4, con el procedimiento habitual de preparación sobre mock-up real que describimos en la primera parte16. Obtenemos al final preparaciones semiaditivas (fig. 14), que es el escenario ideal para que las restauraciones queden menos sobrecontorneadas. Respecto a la terminación del margen de las carillas, tenemos que matizar que estaríamos abordando preparaciones de tipo “vertical”, acabadas con un bisel muy fino o incluso sin bisel en el área interproximal. Tal y como se puede ver en la figura 16, colocamos un hilo grueso del nº1 Ultrapack para desplazar la papila y registrar un área mayor para que el técnico pueda modificar el perfil de emergencia a placer con la restauración sin imponer ningún límite estático17. Como recientemente ha publicado Mario Imburgia: los tejidos gingivales constituyen en este abordaje el punto de referencia en vez de una línea definida por el dentista. Respecto al tipo de restauración, debido a la máxima exigencia estética por parte del paciente, recurrimos al material

que, a nuestro juicio, es aún a día de hoy el “gold standard” en carillas de porcelana: la cerámica feldespática. Esta vez, cerámica Duceram-kiss®( Dentsply Sirona) confeccionada con la técnica de lámina de platino. En cuanto al proceso de cementación, lo realizamos bajo el protocolo de aislamiento absoluto descrito por Magne en 200418. La razón fundamental de la elección fue, en primer lugar, porque teníamos un biotipo grueso y, en segundo lugar, porque la restauración presentaba un perfil de emergencia interproximal ligeramente subgingival. La imposibilidad de controlar la humedad fácilmente el día de la cementación en esta área nos llevó a inclinarnos por este procedimiento a sabiendas de que no es fácil el posicionamiento óptimo de la carilla sin tener una línea definida y, sobre todo, sin información gingival (figs. 17-19). En las figuras 20 a 25 se puede apreciar el resultado final a los seis meses de revisión, las comparaciones intraorales, en sonrisa y faciales. SEPTIEMBRE 2017

158

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:42 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 160

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 14. Cementación adhesiva en inferiores.

Fig. 15. Preparaciones, vista oclusal.

Fig. 16. Preparaciones e hilos retractores.

Fig. 17. Cementación adhesiva superior.

SEPTIEMBRE 2017

160

000 Dental care.tif_Maquetación 1 20/7/17 14:21 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 162

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 18. Detalles de la cementación adhesiva.

Fig. 19. Detalles de la cementación adhesiva.

Fig. 20. Comparativa de la vista oclusal superior, antes y después del tratamiento.

Fig. 21. Comparativa de la vista oclusal inferior, antes y después.

SEPTIEMBRE 2017

162

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 163

MAXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 22. Comparativa intraoral, antes y después.

Fig. 23. Comparativa en reposo, antes y después.

Fig. 24. Comparativa en sonrisa, antes y después.

SEPTIEMBRE 2017

163

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 164

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Discusión Discusión ortodóncica El tratamiento de compensación de la clase III esquelética suscita mucha controversia. Hay casos en los que podemos obtener un buen resultado y otros en los que no. Chaqués Asensi19 definió en 2016 los parámetros límite que nos deben guiar en la toma de decisiones para compensar un caso de clase III. El primero de ellos es la discrepancia esquelética, que para su medición utiliza el valor de Witts, el cual es resultante de proyectar el punto A y el punto B sobre el plano oclusal funcional. Si el valor de Witts está por debajo de -7 mm, la compensación no debería realizarse. Pero hay que tener en cuenta que el valor de Witts se puede variar con cambios en la dimensión vertical del paciente. El siguiente parámetro es la disarmonía oclusal. Si la clase III en la zona de los caninos supera los 5 mm, ni siquiera con extracciones de premolares inferiores obtendríamos un buen resultado. La condición periodontal sin duda es importante, conviene que la inserción periodontal sea al menos del 50%, teniendo en cuenta que vamos a llevar los dientes a posiciones límite para compensar la maloclusión. El último y más importante de los parámetros sería siempre la estética facial. Si la mayor preocupación del paciente es su aspecto facial, lo más indicado es orientarle hacia un tratamiento combinado de ortodoncia y cirugía ortognática. En este caso 2, el Witts era de -5 al inicio. La estética facial no estaba comprometida a priori. Los mayores problemas eran la oclusión y la estética dental. Por ello, optamos por la extracción de un incisivo inferior para compensar la clase III aumentando la dimensión vertical sólo lo necesario para reconstruir los dientes desgastados.

Extraer un incisivo inferior tiene consecuencias positivas pero también negativas21. Como positivo, destacamos que podemos resolver el apiñamiento y retruir los incisivos creando el resalte necesario para restaurar la guía anterior. Lo negativo es la pérdida de anchura intercanina por torque corono-lingual. Esta consecuencia fue resuelta por el dentista restaurador mediante reconstrucciones en los caninos inferiores, que permitieron obtener una guía canina adecuada. Discusión restauradora Dado el tipo de diseño de preparación “vertical” de carilla, a nuestro juicio, se ve cuestionada en algunos casos la utilización de aislamiento absoluto. Sin duda, la ventaja de la remoción de excesos y la limpieza es insuperable respecto a la relativa con hilos de retracción, pero el peligro de un error de posicionamiento o una retracción excesiva, en aras de tener más diente expuesto en el proceso adhesivo, puede llegar a ser un desastre aún mayor. Esto puede suceder bien porque quede la restauración en una posición inaceptable estéticamente o porque se genere una retracción gingival permanente que no presentaba el paciente al inicio. En nuestro caso concreto, se puede ver una gran retracción el día de la retirada del dique (fig. 25), que recupera a los seis meses en la mayoría de las áreas y troneras pero queda ligeramente expuesto el margen en 1.2 y 1.1, aunque sin perjuicio estético ni malestar del paciente. Por eso recomendamos una evaluación detallada del estado gingival y biótopo antes de tomar una decisión u otra a la hora de la cementación adhesiva.

Fig. 25. Estado gingival tras la retirada del dique de goma.

SEPTIEMBRE 2017

164

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:07 Página 1

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 166

M AXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 26. Comparativa del perfil facial, antes y después.

Fig. 27. Resultado final. Estética facial conseguida.

SEPTIEMBRE 2017

166

CC Sepes Parte 2_Maquetación 1 26/7/17 12:07 Página 167

MAXILLARIS

SEPES y la estética

Fig. 28. Ortopantomografías, antes y después.

Conclusiones De esta segunda parte del artículo, podemos concluir que en pacientes clase III esquelética mesodolicofaciales, el aumento de la dimensión vertical para compensar el problema puede ser perjudicial para la estética facial. Debemos optar por otras vías de compensación como la extracción de dientes inferiores.

Bibliografía 1. Alonso A et al. Oclusión y diagnóstico en rehabilitación oral. Ed. panamericana. 1999. 2. Lee RL. Anterior guidance. Advances in occlusion, 1982, vol. 14. 3. Fradeani M et al. Rehabilitación estética de dientes desgastados con un procedimiento protésico mínimamente invasivo (MIPP).Int J Esther Dent. 2016; 9 (2): 84-104. 4. Arnett GW, Bergmann RT. Facial keys to orthodontic diagnosis and treatment planning. Part I. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1993; 103: 299-312. 5. Coachman C, Calamita MA. Digital Smile Design: A tool for treatment planning and Communication in Esthetic Dentistry. QDT. 2012; 35: 103-112. 6. Bacherini L, Fradeani M. Minimally Invasive Prosthetic Procedure ( MIPP) Classification and Clinical Cases. QDT. 2015; 38: 17-36. 7. Gürel G et al. Influence of Enamel Preservation on Failure Rates of Porcelain Laminate Veneers. Int J Periodontics Restorative Dent. 2013; 33 (1): 31-39. 8. Kina S. Equilibrium. Casos clínicos en cerámicas adhesivas. Ed. panamericana. 2011. 9. Sabri R. The eight components of a balanced smile. J Clin Orthod. 2005; 39 (3): 155-167. 10. Gürel G et al. Clinical performance of porcelain laminate veneers: outcomes of the aesthetic pre-evaluative temporary (APT) technique. Int J Periodont Rest Dent. 2012; 32: 625-635. 11. Rouse J. Full veneer versus traditional veneer preparation: a discussion of interproximal extension. J Prosthet Dent. 1997; 78: 545.

12. Kois DE, Kois JC. Comprehensive Risk-Based Diagnostically Driven Treatment Planning: Developing Sequentially Generated Treatment. Clin North Am. 2015; 59 (3): 593-608. 13. Wood D, Elliot R. Reproducibility of the centric relation bite registration technique. Angle Othod. 1994; 64 (3): 211-221. 14. Vailati F, Belser UC. Full mouth Adhesive Rehabilitation of a Severely Eroded Dentition: The Three Step Technique. Part 1-3. Eur J Esthet Dent 2008; 3: 30-44,128-146,236-257. 15. Opdam NJM, Frankenberger R, Magne P. From ‘Direct Versus Indirect’ Toward an Integrated Restorative Concept in the Posterior Dentition. Oper Dent. 2016: 41-3. 16. Gürel G. Predictable, precise, and repeatable tooth preparation for porcelain laminate veneers. Pract Proced Aesthet Dent. 2003; 15 (1): 17. 17. Imburgia M et al. Diseño de preparación vertical mínimamente invasiva para carillas cerámicas. Int J Esthet Dent 2017; 4: 10: 6-17. 18. Magne P, Belser UC. Restauraciones de porcelana adherida en los dientes anteriores, método biomimético. Barcelona: Quintessence Publishing Co. 2004. 19. Chaqués Asensi J. Proposition d’un protocole définissant les facteurs limites des traitements de compensation de la classe III. Orthod Fr 2016; 87: 205-228. 20. Magne P et al. Adhesive Restorations, Centric Relation, and the Dahl Principle: Minimally Invasive Approaches to Localized Anterior Tooth Erosion. Eur J Esthet Dent. 2007; 2: 260-273. 21. Farovig E, Zachrisson BU. Effects of mandibular incisor extraction on anterior occlusion in adults with Class III malocclusion and reduced overbite. Am J Orthod Dento-facial Orthop. 1999; 115: 113-124.

SEPTIEMBRE 2017

167

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 9:49 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 9:49 Página 3

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 9:41 Página 170

zona joven

Doctores Christian y Jonathan Mulas, creadores del proyecto ICNOS de gafas de realidad aumentada

“Con las gafas del sistema ICNOS el profesional demuestra que le preocupa el bienestar de su paciente” SEPTIEMBRE 2017

170

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 17:28 Página 171

M AXILLARIS

Zona joven

Los doctores Christian y Jonathan Mulas son dos jóvenes recién graduados que han logrado aunar su vocación odontológica con su interés por la aplicación de las nuevas tecnologías en la consulta dental. En dos años y medio han logrado hacer realidad un proyecto de gafas de realidad aumentada para mejorar la comunicación y el entretenimiento de los pacientes durante sus tratamientos odontológicos. En marzo comenzaron a comercializar el sistema ICNOS en España, Francia e Italia a través de una startup creada en colaboración con la Fundación de la Universidad Alfonso X El Sabio.

poder comunicarme con el doctor. Nosotros detectamos que al paciente le faltaba tener un mayor control sobre su experiencia en el dentista: no se podía comunicar, no sabía el tiempo que faltaba para terminar, no tenía alternativas de entretenimiento... Por todas estas razones vimos que tenía sentido un proyecto basado en las nuevas tecnologías que ayudara tanto a la comunicación como a evadirse del tratamiento dental. ¿Por qué dos jóvenes recién graduados en Odontología se implican en el desarrollo de unas gafas de realidad aumentada? Dr. Jonathan Mulas. Acabamos de finalizar el grado de Odontología en la Universidad Alfonso X El Sabio (UAX), en Madrid, y el proyecto surgió cuando estábamos en tercero. Mi hermano y yo detectamos que la mayoría de los pacientes que acudían a las clínicas tenían un elevado grado de ansiedad. Yo mismo soy un ejemplo de paciente que está inquieto y algo nervioso cuando se somete a un tratamiento en la consulta dental. Personalmente, lo que más nervioso me pone es no Vea el vídeo de la entrevista. SEPTIEMBRE 2017

171

¿Por qué unas gafas de realidad aumentada? Dr. Christian Mulas. Conocíamos diferentes métodos para distraer al paciente durante el tratamiento, como musicoterapia, aromaterapia o pantallas en el techo, pero considerábamos que la experiencia no se disfrutaba completamente. Por ejemplo, si colocamos una pantalla en el techo en muchas ocasiones el dentista se posiciona sobre el paciente e impide la visión de la misma. Decidimos crear un sistema ergonómico y fácil de usar, tanto desde el punto de vista del dentista como del paciente.

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 9:41 Página 172

MAXILLARIS

Zona joven

Dr. Jonathan Mulas: “Al paciente le faltaba tener un mayor control sobre su experiencia en el dentista: no se podía comunicar, no sabía el tiempo que faltaba para terminar, no tenía alternativas de entretenimiento...”

El doctor Jonathan Mulas hizo su trabajo de fin de grado sobre la aplicación de las gafas en pacientes de ortodoncia.

Dr. Jonathan Mulas. En esta búsqueda de soluciones comprobamos que ya había unas gafas de realidad aumentada que se podían aplicar en Odontología. Las compramos y las probamos. Efectivamente, eran una solución ergonómica, pero el paciente no tenía posibilidad de elegir los contenidos con los que entretenerse durante el tratamiento, así que nos propusimos mejorar este aspecto. De manera algo rudimentaria conectamos un mando a distancia a las gafas y con un software muy básico llegamos a un prototipo de lo que sería nuestro proyecto. ¿Son las actuales gafas Epson Moverio? Dr. Christian Mulas. Nosotros creamos nuestro prototipo de gafas con mando a partir de otra marca, pero cuando

SEPTIEMBRE 2017

172

lo tuvimos listo vimos que Epson ya había desarrollado su modelo Moverio, así que nos pusimos en contacto con esta marca para colaborar y andar juntos el camino. En estos momentos, Epson se hace cargo del hardware y nosotros del software. Somos partner oficial de Epson Moverio en ICNOS, que es como se denomina nuestro desarrollo. El sistema consiste en unas gafas conectadas a un mando con el cual el paciente puede elegir entre tres opciones de contenido: off line, que es aquel propio de la clínica y puede consistir en archivos pdf de información sobre tratamientos o las medidas de higiene, así como vídeos, música, información corporativa de cualquier índole, etcétera. Este apartado off line tiene un límite de capacidad de 32 gigas, que corresponde a la memoria interna de las gafas. Por otra parte, hay un contenido on line que nosotros actualizamos cada mes según las preferencias y los gustos del doctor. Podemos incorporar vídeos, música, películas, periódicos o revistas, etcétera. Y, por último, tenemos un tercer apartado para la comunicación, donde introducimos una serie de frases pregrabadas para que el paciente pueda preguntar al doctor cuánto falta, decirle que se está mareando o responder sí o no. También este apartado es totalmente personalizable. Además de las gafas y el mando, también suministramos los auriculares y el altavoz, todo ello adaptado para usarlo en una consulta dental. Es importante remarcar que el uso de las gafas no impide ver al doctor en todo momento. El cristal es transparente y a la vez que se reproduce el contenido también se puede ver todo lo que sucede en la consulta. ¿Tenían formación de informática o electrónica para elaborar un producto de este tipo? Dr. Jonathan Mulas. Siempre me ha atraído mucho el mundo del software y mi hermano era el típico niño que desmonta los aparatos de electrónica que hay en casa para volverlos a montar. Teníamos un nivel muy bajo, pero suficiente para crear nuestro prototipo. De todos modos, uno de los pasos decisivos para la creación del producto y la formación de una empresa (Incodent) bajo el modelo de startup fue participar en el concurso “Yuzz. Jóvenes con ideas”, que patrocina el Banco Santander y del que forma parte la UAX.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 14/7/17 12:07 Página 1

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 9:41 Página 174

MAXILLARIS

Dr. Christian Mulas. De 2.000 proyectos presentados quedamos entre los diez primeros en España. Como premio, tuvimos la posibilidad de viajar a Silicon Valley, en Estados Unidos, y luego cursar seis meses de formación gratuita en nuestra universidad para elaborar el plan de negocio y montar la empresa. Nos dieron clases de marketing, finanzas, gestión del proyecto, recursos humanos, etcétera. ¿Tenían la certeza de que el producto sería bien aceptado por el paciente dental? Dr. Christian Mulas. A la vez que nos formábamos en el mundo de las startups, también empezamos a realizar investigaciones en la clínica, porque nosotros somos odontólogos y la validación científica es fundamental. Realizamos un estudio con 60 pacientes del área de endodoncia, 30 con gafas y 30 sin ellas, y comprobamos que efectivamente el sistema mejoraba la satisfacción del paciente y bajaba los niveles de ansiedad. Estos datos los adquirimos a través de un cuestionario validado en PubMed; sin embargo, en breve empezaremos a colaborar con el Máster en Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías de la Universidad Complutense de Madrid y en los estudios que hagamos añadiremos variables fisiológicas, como los niveles de cortisol en saliva, la temperatura corpórea o la frecuencia cardiaca, para ver exactamente hasta qué nivel disminuye la ansiedad. ¿Cómo ha sido dar el paso de crear un prototipo a lanzar un producto comercializado? Dr. Christian Mulas. Además del concurso Yuzz para jóvenes emprendedores, también obtuvimos una beca para cursar formación empresarial en Boston, donde estuvimos en el verano de 2015. En 2016, participamos en una feria tecnológica que se celebra en Santiago de Compostela. Poco a poco fuimos siguiendo los pasos para darnos a conocer y mostrar nuestro producto. A finales de 2016 también subcontratamos una empresa de software para mejorar nuestro prototipo, sobre todo en

Zona joven

cuanto a gráficos, y así hemos llegado al producto actual. De la fabricación de las gafas se encarga Epson y nosotros incorporamos nuestro software, que está plenamente adaptado al ámbito odontológico, así como el resto de los componentes: auriculares y altavoz. ¿De qué manera participa en el proyecto la Universidad Alfonso X El Sabio? Dr. Christian Mulas. Los dos hemos cursado el grado en esta universidad y desde el inicio del proyecto hemos contado con su apoyo para lo que hemos necesitado. En estos momentos, la Fundación de la Universidad Alfonso X forma parte de Icnodent con una participación minoritaria, pero muy válida para nosotros. Tenemos el apoyo del Departamento de Ingeniería Informática, acceso a las instalaciones de la clínica, contactos para la acción comercial, ayuda en la parte administrativa y gerencial de la empresa, etcétera. ¿Qué es lo que más valora el paciente? Dr. Christian Mulas. Hemos visto que al paciente le gusta mucho tener la posibilidad de comunicarse, aunque no la llegue a utilizar. Es una manera de tener algo más de control sobre su experiencia en la clínica. En cuanto a la parte de entretenimiento, lo más habitual es que el paciente interactúe con el dispositivo pasando de vídeos a noticias o música cada poco tiempo. Navegar por diferentes apartados entretiene más que quedarse en uno solo todo el tiempo.

El doctor Christian Mulas es el menor de los hermanos.

Dr. Christian Mulas: “De la fabricación de las gafas se encarga Epson y nosotros incorporamos nuestro software, que está plenamente adaptado al ámbito odontológico, así como el resto de los componentes: auriculares y altavoz” SEPTIEMBRE 2017

174

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/6/17 13:26 Página 1

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 9:41 Página 176

MAXILLARIS

Zona joven

Dr. Christian Mulas: “Hemos desarrollado un prototipo de software que permitirá emplear el sistema ICNOS para tener acceso a la historia clínica del paciente, incluyendo todas las pruebas de imagen, y también estamos trabajando para que las gafas se puedan utilizar como lupas digitales de aumento” Dr. Jonathan Mulas. También depende mucho del tipo de paciente. Hemos visto que para los que tienen menos de 50 años el manejo es muy fácil, ya que están acostumbrados a usar diferentes apps. Por supuesto, los adolescentes no tienen ningún tipo de problema. Sin embargo, los mayores de 50 años no navegan tanto y permanecen viendo una película o leyendo un periódico casi todo el tiempo. A su juicio, ¿cómo se debe promocionar este servicio dentro de la clínica? Dr. Jonathan Mulas. Es un valor añadido dentro de los servicios de la clínica. Quizá no sea necesario ofrecerlo para todo tipo de tratamientos, porque algunos son muy breves y los pacientes están completamente tranquilos, pero cuando se detecta a una persona con altos niveles de ansiedad o inquieta pueda ser muy efectivo. En este sentido, el sistema ICNOS puede venir muy bien con pacientes infantiles con los que todos sabemos que se puede invertir mucho tiempo en su manejo. Nuestro consejo es que se ofrezca por sistema en las primeras visitas de los pacientes no excesivamente mayores, porque éstos se someterán al tratamiento con menos temores y comprobarán que la clínica está plenamente adaptada a las nuevas tecnologías.

SEPTIEMBRE 2017

176

Dr. Christian Mulas. Este dispositivo también es una forma de fidelizar al paciente. Con las gafas del sistema ICNOS el profesional demuestra que le preocupa el bienestar de su paciente. Nuestro padre trabaja en hoteles de gran lujo y de él hemos adquirido la filosofía de intentar satisfacer las demandas de los clientes y darles un trato exquisito. Por supuesto que el tratamiento clínico debe estar bien hecho, pero también debemos ser capaces de dar algo más para que el paciente se marche de la consulta contento con la experiencia vivida. Se empezó a comercializar en marzo, ¿cómo está siendo el ritmo de ventas? Dr. Jonathan Mulas. Estamos muy sorprendidos porque el producto está teniendo una aceptación mucho mejor de la esperada. La comercialización la hemos iniciado en España, Italia y Francia, pero hemos recibido consultas de todas las partes del mundo: Israel, Sudamérica o Estados Unidos. Nosotros somos nuevos en el ámbito empresarial y queremos ir poco a poco, incluso damos mucha importancia a tener un trato muy estrecho con los primeros clientes de cara a escuchar sus sugerencias y aportarles ventajas especiales. En España, nuestros primeros clientes fueron los doctores Carlos Fernández Villares, de Madrid, y Vicente Faus, de Valencia. Con nuestros primeros 50 clientes estamos aplicando un proceso de preventa que, entre otras ventajas, incluye un descuento de más del 30 por ciento sobre un precio de venta de 3.500 euros y la gratuidad de todas las actualizaciones de la parte on line. Asimismo, estos doctores serán los primeros en disfrutar de las próximas mejoras del producto. Las expectativas de ventas para el primer año serían unas 100 unidades, que muy probablemente se superarán, y pensamos que podremos llegar a las 1.000 unidades en tres años.

Zona Joven UAX_Maquetación 1 26/7/17 9:41 Página 177

M AXILLARIS

Zona joven

¿Ya hay planes de mejora del producto? Dr. Christian Mulas. Por supuesto, como en todo desarrollo tecnológico la innovación debe ser constante. A finales de este año permitiremos que las gafas se conecten también con el móvil del paciente mediante la descarga de una app. El entretenimiento que nosotros ofrecemos es muy completo, pero sabemos que a los pacientes les gusta tener acceso a su móvil para navegar en sus apps, ver su correo, escuchar su música… Además, queremos aprovechar que es un producto versátil y también estamos trabajando para que los doctores le saquen provecho en situaciones clínicas. Concretamente, hemos desarrollado un prototipo de software que permitirá emplear el sistema ICNOS para tener acceso a la historia clínica del paciente, incluyendo todas las pruebas de imagen, y también estamos trabajando para que las gafas se puedan utilizar como lupas digitales de aumento. Se trata de conectar las gafas a una cámara esteroscópica mediante una app, de modo que el doctor tenga a su disposición la realidad aumentada según las necesidades del momento. ¿Qué medidas de limpieza se deben llevar a cabo para su mantenimiento? Dr. Jonathan Mulas. Obviamente, como es un aparato electrónico no se puede introducir en un autoclave, pero sí tiene todos los certificados para que se pueda utilizar en un entorno médico. Para limpiarlo hay que emplear una solución desinfectante tanto en las gafas como en los auriculares, el mando y el altavoz. Los auriculares son totalmente de plástico y no llevan ningún tipo de espuma ni goma que se introduzca en el oído, por lo que son muy fáciles de limpiar. Además, su diseño hace que el paciente escuche muy bien al dentista pero éste no oiga en ningún momento lo que está escuchando el paciente. Tras su graduación en Odontología en junio, ¿qué planes formativos o empresariales tienen a la vista? Dr. Christian Mulas. Vamos a colaborar con dos posgrados universitarios que están aplicando las nuevas tecnologías de manera específica, concretamente son el Máster en Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías, que dirige el doctor Guillermo Pradíes en la Universidad Complutense de Madrid, y el Máster de Cirugía Implantológica, Prótesis y Periimplantología de la Universidad Alfonso X El Sabio, que dirige el doctor Juan Manuel Vadillo. Además, también nos gustaría empezar a trabajar como odontólogos en alguna consulta. Si bien es cierto

Los doctores Mulas han realizado juntos toda su formación odontológica en la Universidad Alfonso X El Sabio, en Madrid.

que nos encanta la tecnología y deseamos seguir emprendiendo en este terreno, ante todo somos dentistas y deseamos empezar a ejercer para desarrollar todo lo aprendido durante nuestra formación. Ustedes nacieron en Londres pero su origen es italiano, ¿por qué decidieron estudiar en España? Dr. Jonathan Mulas. Nosotros nos sentimos ante todo europeos. Nacimos en Inglaterra pero nuestro padre es italiano y nuestra madre es inglesa pero también de origen italiano. Prácticamente toda nuestra vida la hemos vivido en Cerdeña. Tanto mi hermano como yo teníamos inquietud por dedicarnos al mundo médico y elegimos ser dentistas sin que en nuestra familia hubiera antecedentes al respecto. Ahora bien, cuando llegó la hora de matricularnos en una universidad siempre tuvimos claro que queríamos venir a Madrid, porque sabíamos del gran nivel formativo que hay y de las buenas instalaciones con las que cuentan centros como la UAX. Ni siquiera intentamos entrar en una universidad italiana. Después de los cinco años cursados en la UAX podemos afirmar que no nos arrepentimos en absoluto de la elección que tomamos. z SEPTIEMBRE 2017

177

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 17:24 Página 2

PUBLIRREPORTAJE

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 17:24 Página 3

Zona Joven COEM_Maquetación 1 26/7/17 17:13 Página 180

zona joven

Doctores Marta Martínez-Celorrio y Pedro Molinero, responsables del I Simposio COEM Joven

“Hay que motivar a los jóvenes para que se sigan formando de la mejor manera posible” SEPTIEMBRE 2017

180

Zona Joven COEM_Maquetación 1 26/7/17 17:13 Página 181

M AXILLARIS

Zona joven

Durante los días 1 y 2 de diciembre tendrá lugar, en la sede madrileña del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región, el I Simposio COEM Joven. Se trata de una cita destinada a los estudiantes de los últimos cursos del grado en Odontología y de diferentes posgrados y aquellos profesionales que están trabajando pero aún no tienen una gran experiencia, es decir, es un congreso para el joven colegiado. “El objetivo de ofrecer un programa formativo multidisciplinar con ponentes jóvenes y de gran proyección. La perspectiva será clínico-formativa, abordando tanto las novedades de cada una de las áreas odontológicas como los aspectos profesionales fundamentales para el ejercicio”, señalan los organizadores.

¿Cuál es la razón de ser de este simposio dentro de la oferta formativa del COEM? Doctor Pedro Molinero. El simposio tendrá lugar durante la tarde del día uno y la mañana del día dos de diciembre. Se dirige tanto a los estudiantes como al joven profesional. Estamos hablando de alumnos de cuarto y quinto del grado de Odontología, los de los posgrados y los jóvenes colegiados menores de 35 años. El COEM tiene una amplia oferta formativa plasmada en diversas iniciativas, pero faltaba un encuentro específico y a medida de los jóvenes. Por ejemplo, el congreso bienal es fantástico porque puedes ver a grandes figuras internacionales mostrar su práctica avanzada, pero también es necesario que alguien más próximo te muestre lo que tú como joven puedes aprender y desarrollar dentro de un nivel más básico. ¿Qué temáticas se contemplan? Doctora Marta Martínez-Celorrio. El programa se divide en dos vertientes que estarán presentes tanto en la primera jornada como en la segunda. Así, en el simposio se hablará del presente y el futuro de los aspectos clínicos de cada una de las áreas de la Odontología, pero también de temáticas profesionales de gran interés: cuestiones legales como el consentimiento informado o los tipos de contrato, la formación posgraduada en España, la dedicación a la investigación e incluso la salida que ofrece la odontología militar. SEPTIEMBRE 2017

181

¿Qué ponentes hay confirmados? Doctor Pedro Molinero. Sobre todo son profesionales muy vinculados al COEM. La mayor parte de los ponentes han estudiado o trabajan en Madrid, aunque también tenemos previsto contar con un conferenciante extranjero que está pendiente de concretar. Son doctores jóvenes y con una gran proyección. Así, por ejemplo, para hablar de implantes tendremos a la doctora Belén Martínez Salmerón, en periodoncia estará el doctor Javier Sanz Esporrín, de la cirugía bucal se encargará el doctor Carlos Cobo, en endodoncia tendremos al doctor César de Gregorio, la parte de estética la desarrollará el doctor Vicenzo Giovane y en ortodoncia participará el doctor Fernando Calandria. Todos ellos tienen en común que son jóvenes y han realizado posgrados universitarios de muy buena calidad. Su esfuerzo se está viendo compensado con la proyección que están consiguiendo en sus respectivas áreas. Desde la organización tenemos claro que debemos conseguir dos cosas: dibujar el presente y el futuro de la odontología en un nivel accesible para todos y motivar a los jóvenes para que se sigan formando de la mejor manera posible. Un estudiante o un joven colegiado muchas veces está muy perdido en cuanto a su futuro, y ver a alguien de una edad cercana a la nuestra con una formación estupenda y un gran futuro por delante nos motiva mucho. Saber elegir un posgrado acorde con nuestras necesidades y expectativas es clave para nuestro futuro, pero esta elección no es nada fácil.

Zona Joven COEM_Maquetación 1 26/7/17 17:14 Página 182

MAXILLARIS

Zona joven

Dra. Marta Martínez-Celorrio: caciones, y con empresas del sector para que colabo“En el simposio se hablará ren de alguna manera en la zona comercial o en la preparación de talleres. del presente y el futuro expectativas de asistencia hay en estos de los aspectos clínicos de cada ¿Qué momentos? Doctor Pedro Molinero. Hay un aspecto que en la una de las áreas de la Odontología, organización tenemos muy claro: al joven le cuesta mucho moverse para formarse más allá de sus clases del grado o de los posgrados. Pero tenemos grandes pero también de temáticas esperanzas en que esta vez sí haya una respuesta positiva porque las condiciones son inmejorables: el precio profesionales de gran interés” es simbólico, los ponentes se han elegido expresa¿Se ha buscado la colaboración de las universidades para que participen de alguna manera en el simposio? Doctora Marta Martínez-Celorrio. Lo que hemos hecho hasta ahora es formar un comité científico con representantes de cada universidad que imparte Odontología en Madrid. En este comité se han propuesto ponentes y temáticas. También han estado representadas las asociaciones de estudiantes de Madrid y la ANEO como Federación Nacional de Estudiantes de Odontología. También está previsto que hablemos con los jefes de estudios de cada una de las universidades para ver cómo se fomenta la presencia de sus alumnos en el simposio. El viernes destinaremos un espacio para la presentación de trabajos (comunicaciones orales y pósteres) por parte de los estudiantes del grado y de aquellos que lo hayan finalizado hace un año como máximo. Igualmente, también estamos hablando con sociedades científicas para que patrocinen, por ejemplo, el concurso de comuni-

mente para el público joven y las temáticas están adaptadas a sus intereses.

¿Qué inquietudes formativas tienen los jóvenes que terminan el grado? Doctor Pedro Molinero. Los jóvenes necesitamos sobre todo información para saber por dónde dirigir nuestros pasos. Cuando estamos en los últimos cursos del grado, fundamentalmente en quinto, empezamos a observar la gran oferta formativa existente. A priori, todo parece bueno y válido, pero a medida que vas analizando posgrado por posgrado ves que no todo es igual de estupendo. Observamos mucha confusión con las denominaciones; dependiendo de las universidades hay posgrados de cirugía bucal, por ejemplo, que sí abordan la periodoncia y otros no, igualmente hay universidades que la implantología la tienen incorporada a la cirugía bucal y otras que tienen un posgrado específico para esta materia. Algo similar pasa también con la prótesis y la estética. Sabemos que mientras que no haya especialidades será difícil, pero sería conveniente delimitar mejor el ámbito de cada una de las áreas odontológicas. Por toda esta confusión y la ausencia de información está más que justificado que el COEM organice este simposio, para aportar claridad y que los compañeros que empiezan tengan todas las herramientas a su alcance para elegir lo más conveniente según sus necesidades. Hoy muchos compañeros eligen el posgrado por el tiempo libre que deja para poder trabajar a la vez y por el precio, que es una cuestión muy relevante.

La doctora Marta Martínez-Celorrio cursa tercero del Máster de Ortodoncia Avanzada de la Universidad Europea de Madrid.

SEPTIEMBRE 2017

182

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/05/17 10:33 Página 1

Zona Joven COEM_Maquetación 1 26/7/17 17:14 Página 184

MAXILLARIS

También creo que es justo decir que, si bien no todas las promociones de los posgrados son claras, los estudiantes interesados en los mismos deberían hacer un esfuerzo para visitarlos, hablar con los responsables y con compañeros, etcétera; creo que ningún director de posgrado negaría una visita de este tipo. ¿El simposio se centrará en la formación de posgrado de carácter universitario dejando de lado la no universitaria? Doctora Marta Martínez-Celorrio. Nos centraremos en el ámbito universitario porque son las entidades que tienen las formaciones más regladas. Hay cursos fuera del ámbito universitario que están muy bien, pero en su mayoría se refieren a formación continuada. Creemos en la formación de calidad y los ejemplos que veremos en el simposio son de posgrados universitarios. España aún no tiene especialidades y por tanto no hay especialistas odontológicos de manera oficial, pero no es lo mismo un ortodoncista formado con un posgrado durante tres años que uno que se califica como tal habiendo realizado un par de cursos modulares. Nuestros referentes son los miembros de la Comisión Científica del COEM. Al analizar su formación, vemos que todos han cursado posgrados de calidad con varios años de duración. No quiero decir que el máster universitario sea imprescindible para empezar a trabajar, pero si quieres diferenciarte del resto de los compañeros sí tienes que hacer una formación de calidad fuera del grado. La plétora nos obliga a competir y la mejor arma que tenemos es la formación.

Zona joven

básico y actualizado de todo el ámbito odontológico. Por ejemplo, un cirujano oral debería saber cuáles son los últimos avances en prótesis, endodoncia, periodoncia, etcétera. Al paciente hay que ofrecerle la mejor solución para su caso, lo que no quiere decir que todos los tratamientos los haga la misma persona. Todo avanza muy rápido y es imposible controlarlo todo. Cuando nos especializamos en un área, los profesionales perdemos la visión global del resto de las materias odontológicas y eso no es positivo. El simposio permite que en una mañana y una tarde se adquiera una perspectiva integral de la odontología. z

El doctor Pedro Molinero está en segundo del Máster de Cirugía Bucal e Implantología de la Universidad Complutense de Madrid.

Se trata de un congreso multidisciplinar. ¿Al joven le interesa escuchar conferencias de todas las áreas o sólo de aquellas a las que se pretende dedicar? Doctor Pedro Molinero. Depende del nivel formativo. Todos los dentistas deberíamos tener un conocimiento

Dr. Pedro Molinero “Un estudiante o un joven colegiado muchas veces está muy perdido en cuanto a su futuro, y ver a alguien de una edad cercana a la nuestra con una formación estupenda y un gran futuro por delante nos motiva mucho” SEPTIEMBRE 2017

184

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 9:57 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:02 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:02 Página 3

Estrategias_Maquetación 1 26/7/17 9:47 Página 188

MAXILLARIS

Estrategias

Doctor Francisco Teixeira Barbosa Odontólogo. Fundador de Periospots. MBA ESADE Barcelona. Máster de Implantología en ESI. Posgrado en Implantología por la Universidad de Santiago de Compostela.

Doctora Laura San Martín Galindo Odontóloga. Directora MBA Dental de la Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC).

SEPTIEMBRE 2017

188

Estrategias_Maquetación 1 26/7/17 9:47 Página 189

Estrategias

El 20% de los odontólogos recién graduados no consigue trabajo

Con el titular de este artículo es fácil llamar la atención. La mala noticia es que no es un titular sensacionalista ni falso. Infelizmente, es la realidad en la que el mercado odontológico se encuentra en este momento. Existen dos opciones para sobrellevar la situación en la que se encuentra nuestra profesión: - Crear un hashtag en las redes sociales, tipo #SalvemosLosJovenesDentistas, e ir por todas las redes sociales twiteando de manera insistente contra las franquicias, las aseguradoras y otros causantes de todos nuestros males. - Optar por una actitud optimista, seguir formándonos, buscar otras opciones y, sobre todo, trabajar día a día en busca de lo que Jim Collins definió como el “Momentum” en su libro Good to Great que nos puede llevar a la fase de “despunte”.

Gráfico del Libro Good to Great.

SEPTIEMBRE 2017

189

Estrategias_Maquetación 1 26/7/17 9:47 Página 190

MAXILLARIS

Estrategias

Aunque hemos empezado por plasmar una fotografía actual con los datos del paro de los recién graduados en Odontología, deberíamos hacer un ejercicio de empatía con otros sectores para darnos cuenta de que nuestro colectivo está por debajo de la media de desempleo entre los recién licenciados (ver gráfica de la OCDE). Sin duda, los datos actuales distan mucho de ser alentadores donde existe un ratio de un dentista por cada 1.200 habitantes. Dato que se reduce a apenas 930 habitantes por dentista en algunas zonas de Madrid. ¿Y el futuro qué nos depara? Según las previsiones, en el año 2020 el ratio será de unos 1.000 habitantes por odontólogo, y eso pese a que la Organización Mundial de la Salud recomienda 3.500 habitantes por dentista. Para agravar la situación, España es el cuarto país de Europa con menos afluencia a la clínica dental. Dentro de las opciones que existen para poder prosperar en la carrera como odontólogo existen varias alternativas: 1. Formación: Este punto es clave si el odontólogo se quiere diferenciar y tener “asegurada” una carrera profesional digna a medio-largo plazo –entrecomillo el término “asegurada” porque hoy en día nada es seguro–.

Datos de desempleo entre los jóvenes según la OCDE.

Aunque las especialidades odontológicas no están aún reconocidas en España, deberíamos anticiparnos y especializarnos en alguna de las áreas que emanan del grado en Odontología. Las opciones de un máster o un posgrado son siempre las más consideradas, aunque en muchas ocasiones la dedicación exclusiva y el alto coste de la matrícula son una barrera de entrada para muchos odontólogos. Hoy en día, existen entidades bancarias que ya hacen préstamos a recién graduados para que éstos puedan realizar sus estudios de especialización, o incluso recurrir a un crédito ICO. La formación no se debe considerar como una necesidad inicial para posicionarnos en el mercado odontológico, sino como algo que nos acompañará el resto de nuestra vida profesional. Nos referimos a la coloquialmente conocida como formación continua.

Algunas de las áreas de conocimiento que emanan de la Odontología.

SEPTIEMBRE 2017

190

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 23/6/17 11:04 Página 1

Estrategias_Maquetación 1 26/7/17 9:47 Página 192

MAXILLARIS

Estrategias

2. Networking: Estar presente en un máster o en un posgrado es una excelente oportunidad para explotar el networking. Quizá los nombres de Frederic Mazzella, Francis Nappez y Nicolas Brusson no nos suenen mucho de entrada, pero son los fundadores de BlaBlaCar, que vale unos 1.200 millones de dólares a día de hoy. Federic, Francis y Nicolas se conocieron mientras estudiaban su MBA en INSEAD y desarrollaron esta plataforma que permite a los usuarios compartir vehículo durante trayectos similares. Este punto del networking se ha desarrollado también en otro artículo –escrito por el doctor Francisco Teixeira– sobre la necesidad de que los odontólogos realicemos un MBA (http://www.connectyoursmile.com/5-razones-porlas-cuales-un-odontologo-deberia-estudiar-unmba/?lang=es). Cursar un máster o un posgrado es también una excelente oportunidad para conocer quizá a un mentor, un colega que puede ser nuestro futuro socio u otro emprendedor con quien fraguar una alianza y fundar una start up diferenciada de lo ya existente. Todos sabemos de casos de compañeros que se conocieron durante el máster y decidieron emprender juntos un nuevo proyecto, unas veces con éxito y otras no tanto –esa es la realidad–.

Aprender otro idioma, conocer otra cultura y entrar en contacto con personas de otras partes del mundo son un plus a añadir al apartado de “oportunidades” cuando uno realice un esquema DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades), para ponderar una posible salida laboral en el extranjero.

Gráfico publicado por la revista One Magazine.

3. Experiencia en el extranjero: Muchos son los odontólogos que han buscado suerte en países como Reino Unido, Holanda, Finlandia o Francia en busca de trabajo y mejores salarios. Esta opción se descarta de entrada por muchos odontólogos por las barreras idiomáticas y culturales. Los grandes desafíos exigen siempre salir de una zona de confort, que muchos no están dispuestos a abandonar. Este tema se aborda de forma sublime por Simon Sinek en una entrevista en la que habla de los “millennials” (https://www.youtube.com/watch?v=hER0Qp6QJNU) y de su apatía frente a diversas situaciones. SEPTIEMBRE 2017

192

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/7/17 8:15 Página 1

Estrategias_Maquetación 1 26/7/17 9:47 Página 194

MAXILLARIS

Estrategias

4. Oportunidades fuera del marco de competencias de un odontólogo: Todo el mundo sabe que Félix Rodríguez de la Fuente era odontólogo; sin embargo, era más conocido por sus documentales sobre la fauna ibérica. No quiero decir con esto que después de hacer la carrera de Odontología uno termine dedicando su vida a hacer algo que no tiene nada que ver con la cavidad oral. El caso de Félix Rodríguez de la Fuente es un ejemplo extremo, pero hoy en día ya empezamos a ver odontólogos que se incorporan a la industria, como ya hace años pasó con los médicos que empezaron a trabajar como consultores o advisors en las grandes farmacéuticas. Es una salida laboral más a valorar que cualquier odontólogo puede plantearse. Si cree que la incorporación a un equipo de innovación, marketing o de calidad dentro de una empresa de la industria dental es lo suficiente atractiva, tanto desde un punto de vista de carrera profesional como desde la perspectiva económica, puede optar por dejar apartada la práctica clínica diaria.

Conclusiones Sería una ingenuidad tener de referencia el artículo publicado recientemente por la revista One Magazine titulado “Si estudias odontología sonríe, vas por el buen camino” (http://www.onemagazine.es/noticia/32064/industria/si-estudias-odontologia-sonrievas-por-buen-camino...html). En él se sitúa a los ortodoncistas/implantólogos y odontólogos como los profesionales con mayor salario bruto anual en España. De igual modo, tampoco deberíamos caer en la espiral victimista de que existe una conspiración de las franquicias, las aseguradoras o las cadenas de clínicas para acabar con el estado del bienestar del colectivo de odontólogos. Oportunidades existen y siempre existirán, lo único que está cambiando es la forma de encontrarlas, ya sea a través de más formación, más especialización o la diversificación de capacidades técnicas. Eso no significa que dejemos de luchar por la dignidad y el reconocimiento de nuestra profesión, pero seamos realistas: ningún hashtag en Twitter va a mejorar las condiciones laborales ni darnos el trabajo que tanto nos gustaría tener, al igual que ningún hashtag ha evitado que existan más atentados en Europa en los últimos años. Preguntémonos mejor: ¿Si hoy estamos así, cómo estaremos en 10-20 años? Y ¿qué puedo hacer para cambiarlo?

SEPTIEMBRE 2017

194

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 22/02/17 10:33 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/05/17 10:12 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/05/17 10:12 Página 3

Calendario de Cursos Directorio de contactos: páginas 256 y 257

CIRUGÍA ORAL

Curso de cirugía oral e implantología

Curso de manejo de tejidos blandos

Según se afirma desde Neodent e Instradent Iberia, tras el éxito de la primera edición, se abre el plazo de inscripción de la segunda edición del curso modular de cirugía oral e implantología, que se celebrará, en Madrid, bajo la dirección de los doctores Arantza Rodríguez y José Vallejo. El curso, compuesto por seis módulos (en formato de un fin de semana al mes), se iniciará este mes y finalizará en marzo de 2018. Siendo una formación eminentemente práctica, con cirugías en pacientes desde el segundo módulo, pretende dotar al alumno de las herramientas para el manejo de las disciplinas quirúrgicas y de rehabilitación, así como del conocimiento de la tecnología disponible para un correcto desarrollo de la técnica, tanto en el plano quirúrgico como en el rehabilitador.

Smart Dental Quirurgics organiza una nueva convocatoria del curso de manejo de tejidos blandos, dictado por el doctor Ramón Gómez Meda, que tendrá lugar los días 23 y 24 de octubre, en el centro que el propio ponente posee en Ponferrada (León). Se presentarán los casos, debatiéndose opciones de tratamiento y posibles complicaciones y soluciones. El doctor Gómez realizará en directo diferentes cirugías, explicadas paso a paso, que incluirán casos clínicos con implantes osteointegrados, donde el manejo de los tejidos blandos y la regeneración ósea serán puntos clave para lograr resultados estéticos óptimos. El curso será 100% práctico sobre pacientes.

CIRUGÍA ORAL

Curso modular de tejidos blandos

Cirugía mucogingival con microtornillo

Osteógenos llevará a cabo hasta el final del año y en 2018 la quinta y sexta ediciones de su curso modular de tejidos blandos, impartido por el doctor Antonio Murillo Rodríguez. Se abordarán todos los tratamientos en cirugía plástica enfocados al entorno clínico: injerto epitelio-conectivo, roll flap, colgajo pediculado palatino, membranas dérmicas, colgajo de reposición coronal múltiple, técnica en túnel, en sobre, de Langer, Sanctis, Raetzeke, Nelson, etc. El quinto módulo de esta formación se completará con dos cirugías retransmitidas en directo, con la colaboración del doctor Pablo Pavón, de la Universidad de Sevilla.

Bioner llevará a cabo el próximo 27 de octubre, en su sede central de Barcelona, una nueva edición del curso de cirugía mucogingival con microtornillos. El programa formativo lo dirige el doctor David Morales Scharwz y está estructurado en una parte teórica y otra práctica. En la primera, se llevará a cabo una introducción a los tejidos periodontales, el ancho biológico y la homeostasia de los tejidos periodontales y periimplantarios. Se continuará desarrollando la prevención, la prevalencia, el estado actual y las nuevas opciones de tratamiento, así como el abordaje de la carencia de mucosa adherida queratinizada en dientes e implantes. Tras la pausa-café, se continuará con cirugía mucogingival, injertos libres, colgajos pediculados y técnicas bilaminares. Antes de comenzar con las prácticas sobre un modelo animal, los asistentes harán una visita a las instalaciones de Bioner.

198

septiembre 2017

000 Dental care.tif_Maquetación 1 20/7/17 14:22 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

CIRUGÍA ORAL

ENDODONCIA

Curso intensivo de cirugía avanzada

Profundización en endodoncia

Neodent e Instradent Iberia amplían la oferta de cursos dentro del programa de Formación ILAPEO-Neodent 2017. El curso intensivo de cirugía avanzada, que tendrá lugar del 4 al 7 de diciembre, tiene como objetivo presentar soluciones para los casos más complejos. Incluye el estudio de las técnicas de maniobra reconstructiva (injertos de las zonas donantes intraorales). El programa se compone de técnicas quirúrgicas y de fresas, biología de los injertos óseos autógenos y biomateriales, técnicas de rehabilitación de maxilares, taller con cirugía de seno e injertos y clínica quirúrgica. Esta formación tendrá lugar en las instalaciones del Instituto Latino-americano de Investigación y Enseñanza Odontológica (ILAPEO), en Curitiba (Brasil) con plazas limitadas.

Del 18 al 21 de octubre, los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón dictarán el segundo módulo de la 41a edición del “Curso de actualización y profundización en endodoncia”, que se realizará en el Auditorio Dentaid, de Madrid, con un nuevo programa que incluye un apartado de reconstrucción posendodóncica. En Sevilla, este módulo tendrá lugar del 29 de octubre al 1 de noviembre. Esta formación teórico-práctica, con práctica de los alumnos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una y está dirigida tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar y modernizar sus conocimientos en endodoncia. Las plazas son limitadas y se adjudican por riguroso orden de inscripción.

ENDODONCIA

Curso modular de endodoncia y estética

Formación continuada en endodoncia integral

Dentsply Sirona Academy llevará a cabo en el COEM (Madrid), desde noviembre hasta enero de 2018, un curso modular de endodoncia y estética, impartido por los doctores Martín Biedma, Giussepe Cantatore y Walter Días. Esta formación se presenta, una vez más, como uno de los actos lectivos con más renombre en el ámbito nacional. Los módulos constan de: • 1. Conceptos imprescindibles para realizar una buena endodoncia. • 2. Irrigación y obturación en endodoncia. Soluciones irrigadoras. • 3. Endodoncia avanzada, retratamiento y solución de complicaciones (este módulo se hará con microscopios). • 4. El reto de la restauración del diente endodonciado.

El doctor Hipólito Fabra Campos prepara una nueva edición de su curso de formación continuada en endodoncia integral, en el marco del año académico de 2017/2018. El curso se impartirá en Valencia, en cinco sesiones de dos días de duración y en las siguientes fechas: 12 y 13 de enero, 16 y 17 de febrero, 9 y 10 de marzo, 13 y 14 de abril y el 18 y 19 de mayo de 2018. Constará de sesiones teóricas, con múltiples casos clínicos y vídeos tomados con el microscopio óptico, y de dos tardes prácticas, realizadas sobre dientes extraídos y sobre modelos anatómicos en acrílico, empleando los últimos sistemas de preparación y obturación de conductos. Igualmente, se dispondrá de un microscopio óptico instalado en la sala de prácticas.

ENDODONCIA Conceptos y estrategias en endodoncia El Centro de Formación Odontológica de Galicia (CeFoGal) prepara una nueva edición del curso de endodoncia “Actualizando conceptos y desarrollando estrategias”, que se celebrará entre los meses de octubre de este año y marzo de 2018. El curso estará dirigido por el doctor Elías Harrán y cuenta con la colaboración de las doctoras Sonia Julián (Argentina) y Lara Harrán.

200

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 23/6/17 11:29 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

ESTÉTICA DENTAL

Curso “La simplificación inteligente”

Restauraciones indirectas en el sector posterior

El día 29 de este mes, el doctor Javier Tapia Guadix impartirá un curso sobre “La simplificación inteligente” en el GC Campus de Madrid. Desarrollado en el GC Restorative Advisory Board, Essentia representa el minimalismo en el mundo del composite, un sistema simplificado que permite la realización de restauraciones estéticas de una manera efectiva y sencilla, con El doctor un número muy limitado de colores. La parte teórica Javier Tapia Guadix. de esta formación estará enfocada a la introducción al color en odontología y a la simplificación en la técnica de estratificación (con Essentia). La parte práctica incluye restauraciones de las clases II y IV, y el recubrimiento del diente decolorado con utilización de Masking Liner y estratificación simplificada. El número de plazas está limitado a un máximo de 12.

El doctor João Fonseca, opinion leader y formador en Portugal, visita los próximos 6 y 7 de octubre las instalaciones del ICDE, en Alcobendas (Madrid), después de haber impartido diversos cursos en el país luso de El doctor João Fonseca. la mano de Ivoclar Vivadent. Su curso sobre “Restauraciones indirectas en el sector posterior” estará centrado en la gestión del tejido dental en tratamientos indirectos. Tratará temas como los principios biomiméticos, las resinas compuestas en la optimización de las cavidades, la elevación de márgenes profundos y perfil de emergencia, la adhesión composite-composite y composite-cerámica, las diferentes consideraciones desde el punto de vista restaurador en función de si el diente es vital o endodonciado, etc. Se utilizarán dos técnicas de estratificación diferentes en IPS e.max Ceram, analizando las ventajas y desventajas de cada una.

ESTÉTICA DENTAL

Estética dental y planificación digital de la sonrisa

Diploma en odontología estética interdisciplinar

Desde octubre hasta enero de 2018 tendrá lugar, en Madrid, el curso modular de “Estética dental y planificación digital de la sonrisa”, impartido por los doctores Javier Roldán y Ferrán Llansana, figuras claves en la restauración y la estética dental. Se tratarán temas como los composites, tanto anteriores como posteriores; las carillas de cerámica, desde lo más básico a lo más avanzado, y el cementado de las carillas. El curso modular, de carácter teórico-práctico, es fruto del desarrollo y la experiencia de los ponentes en diversas universidades y centros de estética dental.

Este mes se iniciará en el Athenea Dental Institute, en Barcelona, el programa “Diploma en odontología estética interdisciplinar: protocolos clínicos para la excelencia”, bajo la dirección de la doctora Carolina Manresa, profesora asociada de la Facultad de Odontología de la Universidad de Barcelona. Esta formación teórico-práctica, que se desarrollará hasta marzo del próximo año, cuenta además con la colaboración de los doctores Fernando Rey, José Amegual, Natalia Barluenga, Marta Peydro, Carlos Zúñiga, Miguel Ángel Caño y Óscar González.

ESTÉTICA DENTAL

La doctora Manresa.

ESTÉTICA DENTAL

Materiales blancos y fotografía de información

Tratamiento del maxilar atrófico con IPS e.max

Dentro de su programa de formación, GC organiza los próximos 23 y 24 de noviembre, en Madrid, un curso titulado “Materiales blancos y fotografía de información: carillas feldespáticas y disilicato sobre modelo alveolar”. Joaquín García Arranz. Durante la formación, impartida por Joaquín García Arranz, se trataran los siguientes temas: diseño digital DSD y analógico, carillas sobre muñones refractarios en modelos alveolares, preparación de muñones de revestimiento, cocción de wash, estratificación multicromática en modelo refractario valorando distintos tipos de material cerámico, glaseado, pulido y adaptación de carillas al modelo de control, alternativas de estratificación sobre disilicato de litio (LISI), técnicas de pintado Lustre Paste, desarrollo sobre un modelo alveolar estructurando el protocolo de tallado sin margen (técnica BOPT) combinando proceso práctico y audiovisual, etc.

Manuel Guerreiro impartirá esta formación en su propio laboratorio, en Lisboa (Portugal), los próximos días 27 y 28 de octubre. Durante este curso se abordarán los principios y criterios fundamentales para una estética oral natural, como por ejemplo la simetría de la sonrisa, la línea del labio inferior y los bordes incisales, entre otros. En la parte Manuel Guerreiro. práctica, los asistentes realizarán un puente anterior de cuatro elementos (12-22), una estructura de circonio en el que el 11 y el 12 tendrán una protección funcional en el borde incisal. Se utilizarán dos técnicas de estratificación diferentes en IPS e.max Ceram, analizando las ventajas y desventajas de cada una.

202

septiembre 2017

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 8:50 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

ESTÉTICA DENTAL

ESTÉTICA DENTAL Título de experto en estética dental

Carillas de porcelana laminada e inlay-onlays

CEOdont tiene una nueva edición de este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago Vega. El objetivo es enseñar tres de las técnicas más manejadas en odontología estética. Los módulos restantes son: • 3. Cirugía mucogingival y estética; 15 y 16 de este mes. • 4. Restauración con composites I; 27 y 28 de octubre. • 5. Restauración con composites II; 17 y 18 de noviembre. • 6. Carillas de porcelana I; del 25 al 27 de enero de 2018. • 7. Carillas de porcelana II; del 15 al 17 de febrero de 2018. • 8. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 9 y 10 de marzo de 2018. • 9. Curso teórico-práctico en Nueva York; del 19 al 23 de junio de 2018.

Durante los días 27 y 28 de octubre, el doctor Joseph Sabbagh impartirá en el GC Campus de Madrid un curso teórico-práctico sobre “Carillas de porcelana laminada e inlay-onlays: de la preEl doctor Joseph Sabbagh. paración a la cementación”. Esta formación consiste en dos días de teoría y práctica sobre carillas e inlays-onlays. Se resolverán y explicarán con detalle la mayoría de las dudas que tiene el dentista sobre la preparación y la colocación de las carillas y los inlays-onlays, y se discutirá sobre los adhesivos actualmente disponibles. La parte práctica de esta formación incluye la preparación, la realización y el cementado de una carilla y una incrustación. Las plazas, limitadas a un máximo de 12, se reservarán por riguroso orden de inscripción.

IMPLANTOLOGÍA

ESTÉTICA DENTAL Estratificación de estructuras

Cinco días de implantología

Tras la visita del pasado año, los próximos 19 y 20 de octubre Oliver Brix repite su curso de formación en las instalaciones del Centro de Formación de Ivoclar Vivadent, en Alcobendas (Madrid). Los asistentes a este master workshop tendrán la oportunidad de conocer de primera mano las posibilidades que ofrece IPS e.max Ceram para personalizar y estratificar estructuOliver Brix. ras. El principal foco de este curso será la fabricación de una corona de aspecto natural. Para ello, el cursillista conocerá a fondo las opciones y posibles mezclas de maquillajes, estratificaciones para crear efectos en el esmalte y cómo realizar una cocción personalizada.

El programa “Cinco días de implantología” impartido por el doctor Pedro Peña, que organiza el Forum Implantológico Europeo (FIE), tiene abierta la matrícula para la segunda edición de este año, que se celebrará en Madrid del 16 al 20 de octubre. Se trata de un curso intensivo en implantología, con un número de plazas limitado, que ofrece tanto contenido teórico como práctico y cirugías en directo. El FIE cuenta con más de 15 años de experiencia en formación en implantología y ha formado a un gran número de implantólogos, muchos de los cuales son hoy en día referentes en nuestro país. De acuerdo con muchos alumnos que asisten a este programa, se trata del curso idóneo para tener los conceptos claros, y saber afrontar los casos, desde el más sencillo hasta el más complejo.

IMPLANTOLOGÍA

Curso de implantología básica con pacientes

Estética de calidad en implante unitario e inmediato posexodoncia

Global Medical Implants (GMI), en colaboración con Aula Dental, celebra del 6 al 10 de noviembre, en Barcelona, un curso teórico-práctico de implantología básica con pacientes, impartido por los doctores Wafaa Ouazzani-Touhami, Vicente Ferrer Pérez, Juan Orts Báguena y Regina Roselló Laporta. Se tratarán temas como los implantes unitarios, las expansiones alveolares y los implantes inmediatos, la elevación de seno atraumáticas con ostentosos roscados, la regeneración tisular guiada, la regeneración ósea guiada y la carga inmediata. El programa incluye cirugías con pacientes. Cada alumno colocará un mínimo de diez implantes, hará cirugía ósea y tisular guiada, así como un GMI Four (desdentado completo) y una elevación de seno.

Microdent organiza el día 30 de este mes la tercera edición de esta propuesta teórico-práctica, dirigida por el doctor Norberto Manzanares Mayandía, esta vez en un céntrico hotel de Barcelona. El curso persigue tratar los temas tanto quirúrgicos como prostodóncicos que más preocupan al trabajar en el sector estético de los maxilares de los pacientes: mantenimiento del volumen vestibular tras la pérdida del diente, uso de biomateriales particulados para la regeneración ósea en el gap, técnica de Sandwich en la cortical vestibular, puntos clave en el implante inmediato posexodoncia y estabilización del implante.

204

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 14/7/17 11:52 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

IMPLANTOLOGÍA

Curso de implantología para el higienista dental

Manejo de ácido hialurónico en implantología

El Colegio de Higienistas de Madrid (COHM) celebrará entre los días 9 de octubre y 11 de diciembre la segunda edición de su curso e-learning sobre implantología para el higienista oral. Esta formación está dirigida por la doctora Beatriz Franqueza Pinós y cuenta con la colaboración de la técnica superior de higiene bucodental Mar Romero Gómez. El objetivo general del curso es la adquisición, por parte del higienista, de conocimientos sobre la implantología dental, así como su papel y funciones en la clínica dental. El curso se divide en los siguientes módulos: • 1. Preparación del campo quirúrgico y su instrumental. • 2. Implantes y sus componentes. • 3. Prostodoncia y mantenimiento de uno o varios implantes dentales. • 4. Prostodoncia y mantenimiento en edéntulos completos.

Tras el acuerdo de Microdent con Laboratorios Lavigor para distribuir en exclusiva ácido hialurónico al mercado dental, la compañía está desarrollando un roadshow liderado por el doctor Edgar Teddy Romero para formar a los clínicos en el manejo de este producto. Las próximas citas se celebrarán los días 13 y 14 y 20 y 21 de octubre, en Sevilla y Barcelona, respectivamente, y 3 y 4 de noviembre en Tarragona. Dirigido a cualquier profesional de la rehabilitación oral, el curso tiene como objetivo capacitar a los asistentes desde una visión estético-bucofacial en el uso del ácido hialurónico como material de estilizado y/o relleno en el área intrabucal o peribucal. Se trata de una oportunidad para complementar los tratamientos tradicionales en clínica y añadir una terapéutica cada vez más solicitada por los pacientes.

IMPLANTOLOGÍA

Provisionalización sobre implantes: de la teoría a la práctica

Iniciación al flujo digital en implantología

La preparación de un provisional inmediato a la implantación proporciona ventajas adicionales no sólo desde el punto de vista de la comodidad y la estética del paciente, sino soportando y manteniendo la arquitectura gingival original preextracción. Este curso, impartido por el doctor Óscar González durante los días 3 y 4 de noviembre y que cuenta con la colaboración de Nobel Biocare, permitirá al asistente conocer los conceptos que permiten un acondicionamiento de los tejidos periimplantarios, así como realizar un taller práctico para la confección de provisionales en clínica.

Dentsply Sirona Academy celebra el próximo 10 de noviembre, en Madrid, un taller de iniciación al flujo digital en implantología, impartido por el doctor Nicolás Gutiérrez en las instalaciones de su centro de formación Digital Odontology Academy (DOA). El taller tiene como objetivo describir en qué consiste el flujo digital en implantología en todos sus aspectos, para así ayudar a incorporarlo en la práctica diaria. Aparte de esta formación de iniciación, se ofrecerá un curso modular para los participantes que estén decididos a incorporar el flujo digital en implantología y prostodoncia.

IMPLANTOLOGÍA

Prótesis sobre implantes

Curso-taller de expansión crestal

La Academia Superior de Implantología (ASI) convoca para los días 22 y 23 de este mes un módulo teórico de prótesis sobre implantes. Este módulo forma parte del ciclo de formación correspondiente al máster de implantología, que se está desarrollando en la actualidad en las instalaciones madrileñas de la ASI. El desarrollo de los contenidos programados se concreta en una formación teórica, donde se expondrán y se explicarán las diferentes técnicas y pilares protésicos, según sea necesario para cada caso. Se expondrán y analizarán diferentes situaciones para los mejores resultados. Este módulo estará impartido por profesionales clínicos con larga experiencia en clínicas privadas y por técnicos dentales, con el fin de poder transmitir al alumno una visión profunda y clara del porqué de la elección de la prótesis a realizar en cada caso.

En el marco de su programa de formación dirigido a todos los profesionales de la salud que buscan actualizar sus conocimientos, Global Medical Implants (GMI) celebra el día 20 de este mes, en Oviedo, un curso-taLa doctora Laura Guerrero. ller de expansión crestal dirigido por la doctora Laura Guerrero, especialista en cirugía oral. El curso tiene como objetivo aprender a diagnosticar y evaluar los casos de atrofia maxilares que se pueden resolver mediante la técnica quirúrgica de expansión crestal para la colocación de implantes, así como su resolución práctica. Se expondrán las indicaciones y las contradicciones de la técnica, así como sus ventajas e inconvenientes. Además, se presentarán casos clínicos resueltos mediante dicha técnica con documentación fotográfica y vídeos de las propias cirugías.

206

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:55 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

IMPLANTOLOGÍA

Curso práctico de implantología oral

Formación on line sobre el sistema MGuide

Radhex Implants celebra los días 28 y 29 de este mes, en Barcelona, el tercer módulo perteneciente al curso trimodular de especialización y formación continuada en implantología oral. El programa es de índole práctica, donde el alumno podrá realizar la colocación de implantes sobre pacientes, aplicándose los conceptos básicos, los protocolos de actuación y las técnicas impartidas en los módulos anteriores. Está dirigido y supervisado por los directores médicos del curso en todo el proceso quirúrgico. Dichas cirugías se proyectarán en el aula adjunta, con el fin de que el resto del alumnado pueda seguirlas en directo e interactuar con los operantes durante la intervención. Una vez finalizadas todas las cirugías por parte de los alumnos, se realizará una sesión clínica donde se evaluarán y se comentarán.

Mis desarrolla la iniciativa formativa del “webinar” MGuide More “Activa”, en el que los profesionales tienen la oportunidad de participar y formarse vía on line, todos los miércoles de cada mes en tres horarios distintos, mediante la presentación que llevará a cabo un experto en el citado proceso virtual y el sistema de implantología guiada. Los interesados deben acceder al “webinar” desde la página web de Mis Implants. Desde allí, sólo es preciso llegar hasta el listado de conferencias y elegir la deseada.

IMPLANTOLOGÍA

IMPLANTOLOGÍA Colocación de implantes cortos y de gran diámetro posextracción

Recuperando función y estética en atrofias severas

Con el título “Cirugía al límite: colocación de implantes cortos y de gran diámetro postextracción”, Microdent reincorpora al doctor Antoni Serra Masferrer entre sus ponentes. Se trata de un curso que persigue ofrecer las herramientas necesarias para solucionar casos de maxilares y mandíbulas atróficos mediante la planificación y la colocación de implantes cortos y de grandes dimensiones posextracción o en angulaciones. La primera convocatoria de esta nueva iniciativa se desarrollará el día 30 de este mes en Málaga. Se abordarán las indicaciones y las limitaciones de este tipo de cirugías a través de unos interesantes talleres prácticos que incidirán en las múltiples soluciones con implantes cortos.

A través de una cirugía en directo, los doctores Gabriel Larrinaga, Javier Martín y José Antonio Arrugi González intentarán dar respuesta a los interrogantes que surgen sobre qué tratamiento es mejor y qué alternativas existen para recuperar la función y la estética de un caso con una atrofia severa de ambas arcadas. En la cirugía se colocarán cuatro implantes sobre injertos, realizados el pasado mes de febrero, y se procederá a la colocación de una prótesis inmediata. El curso tendrá lugar el próximo 20 de octubre en el Osteoplac Teaching Center, en San Sebastián, y contará con la colaboración de Nobel Biocare.

IMPLANTOLOGÍA Curso de elevación sinusal sobre paciente Durante los próximos días 30 de noviembre y 1 de diciembre se celebrará en la Fundación Aula Dental, en Murcia, un curso teórico-práctico de elevación sinusal sobre paciente, impartido por el doctor Vicente Ferrer Pérez, profesor del Máster de Implantología de la Facul- El doctor Vicente Ferrer. tad de Odontología de la Universidad de Murcia. Entre los objetivos, se incluyen: establecer los criterios necesarios para la elección correcta de la técnica, interpretación de las imágenes radiológicas (uso de software, referentes anatómicos), realización de diferentes técnicas quirúrgicas de manera protocolizada (manejo de complicaciones inmediatas), discusión de las alternativas quirúrgicas y la formación continuada del alumnado. El programa también prevé cirugías para planificación de los casos y colocación de los implantes.

208

septiembre 2017

000 3shape.tif_Maquetación 1 12/7/17 9:46 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

IMPLANTOLOGÍA

Curso de implantología avanzada sobre cadáver

Cursos sobre el concepto de tratamiento all-on-4

Eckermann, en colaboración con la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona y el Hospital Clinic, organiza los próximos 13 y 14 de octubre un curso de implantología avanzada sobre cabeza de cadáver criopreservada. Se trata de la 14a edición de esta cita, que, según los organizadores, se configura como uno de los cursos de referencia en la oferta formativa nacional en lo que a implantología avanzada se refiere. Los participantes realizarán un recorrido práctico a lo largo de técnicas como la cirugía mínimamente invasiva, la colocación de implantes posextracción, los injertos de tejido conectivo, las elevaciones de seno, etc. Además, se ofrece un curso de prótesis Easy Link adicional al programa y de forma gratuita.

Nobel Biocare y la Clínica Dental y Maxilofacial La Merced, de Valencia, organizan diferentes cursos de formación sobre el concepto de tratamiento allon-4, bajo la dirección de los doctores Pablo Llinás y Fernando Gómez. Las sesiones tendrán lugar en dicha clínica de Valencia en noviembre. En estos cursos se presentará un caso y se discutirá todo el proceso, desde el diagnóstico y la planificación hasta los aspectos protésicos y el manejo de las complicaciones y los factores de riesgo.

IMPLANTOLOGÍA

Posextracción y la importancia del diseño en la conexión

Quinto curso modular práctico en implantología

Global Medical Implants (GMI) celebra el 29 de este mes en la sede del COEM, en Madrid, un curso titulado “Postextracción y la importancia del diseño en la conexión”. Esta formación la impartirá el doctor José M. Arano, experto en implantología, prótesis y biomateriales, con experiencia docente en UIC Barcelona. Además, este ponente, habitual en congresos nacionales e internacionales, suma en su currículum el posgrado en Implantología y Rehabilitación Oral de la New York University (EEUU) y el diploma en Odontología Integral por la Academia Internacional de Odontología Integral (AIOI), entre otros.

La quinta edición del curso modular práctico de implantología dirigido por los doctores Juan Ambrós y Carlos Barrado, en Barcelona, se iniciará el día 29 de este mes y finalizará el 27 de enero de 2018. El objetivo de este curso, compuesto por cinco módulos que incluyen cirugías sobre paciente, es dotar al alumno del criterio necesario para el diagnóstico y la planificación de sus casos implantológicos, así como para realizar una práctica racional, fácil, predecible y segura y, por último, obtener las capacidades necesarias para aplicar distintas técnicas de regeneración ósea, elevación de seno, uso de osteótomos, corticotomías, etc. El curso tiene plazas limitadas a ocho alumnos, que se seleccionarán por riguroso orden de inscripción

ODONTOPEDIATRÍA

ORTODONCIA

Título de experto en odontopediatría

Máster clínico en ortodoncia y ortopedia dentofacial

CEOdont prepara una nueva edición de este curso impartido por los doctores Paloma Planells, Paola Beltri, Eva María Martínez, Luis Gallegos y José I. Salmerón. La presente formación modular tiene como objetivo principal responder a la demanda constatada, acerca de la necesidad de formación en el conocimiento de la odontología enfocada al paciente en crecimiento. La formación se imparte por un equipo de profesionales de amplia experiencia docente y clínica en el campo de la odontopediatría. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. El éxito en el control del comportamiento en el niño; 28 y 29 de septiembre de 2018. • 2. Retos de la prevención y odontología conservadora en niños; 26 y 27 octubre 2018. • 3. Traumatismos y patología pulpar en dentición temporal y permanente joven; 30 de noviembre y 1 de diciembre de 2018. • 4. Patología médico-quirúrgica infantil; 18 y 19 de enero de 2019.

El Instituto de Desarrollo de la Ortodoncia (IDEO) ha creado un programa teórico, práctico y clínico que, a lo largo de tres años de enseñanza, permite realizar con garantía los tratamientos de las diferentes maloclusiones. El programa se inicia el próximo mes de octubre, en Sevilla, y consta de diez módulos anuales de cuatro días cada uno. La dirección docente está a cargo del doctor Enrique Solano, profesor catedrático de ortodoncia. El alto grado de tutorización y la asistencia clínica se realizan con pacientes aportados por IDEO, permitiendo adquirir al profesional una elevada confianza al tratar a sus pacientes.

210

septiembre 2017

El doctor Enrique Solano.

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:00 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

ORTODONCIA

Experto en capacitación clínica en ortodoncia

Título de experto en alineadores invisibles

Formación Centro Médico Janos (CMJanos) organiza desde el próximo 12 de octubre una nueva edición del curso de posgrado “Título de experto en capacitación clínica en ortodoncia”. Según afirma la empresa, más de 660 odontólogos son expertos en ortodoncia gracias a este programa de posgrado. Este nuevo ciclo 2017-2018 contiene ocho cursos que siguen las directrices que siempre han marcado esta formación: seriedad, responsabilidad, rigor científico y clínico. CMJanos sigue manteniendo grupos reducidos (10/12 alumnos) para poder atender de forma personalizada la formación y el desarrollo de actividades prácticas preclínicas y clínicas (sobre pacientes reales), controladas y guiadas por profesorado competente y cualificado.

CEOdont (Grupo CEOSA) prepara una nueva edición del título de “Experto en Alineadores Invisibles”, impartido por el doctor Andrade Neto. El programa consta de cuatro días completos: del 12 al 15 de abril de 2018. Este curso está dirigido a todos los posgraduados que quieren iniciarse o perfeccionarse en el mundo de los alineadores invisibles. Supone una interesante oportunidad para ponerse al día en los últimos avances de la misma, tanto en el campo del diagnóstico como del tratamiento, instrumental, técnicas y materiales. El principal objetivo del contenido práctico es afianzar los conocimientos teóricos y adquirir la habilidad y la confianza necesarias para que el alumno pueda proceder en cada caso clínico qué tipo será el más adecuado. Al finalizar el curso, el alumno dispondrá de apoyo diagnóstico y de laboratorio para sus primeros casos.

ORTODONCIA

Curso de ortodoncia

Experto universitario en arco recto

Progressive Orthodontic Seminars (POS) lleva a cabo en Madrid, desde finales de marzo, un nuevo curso de ortodoncia. Se trata de la decimotercera promoción de POS en la capital. Como es habitual, y aunque ya se haya celebrado el primer módulo, aún sigue abierta la matrícula para quienes deseen inscribirse. Los participantes asistirán a 12 seminarios de cuatro días de duración a lo largo de dos años. Al concluir este periodo, estarán listos para tratar el 90% de los casos ortodóncicos que lleguen a su consulta.

Forma organizará a partir de octubre, en Madrid, el título de experto universitario en arco recto, que otorga la Universidad Pontificia de Salamanca. El programa consiste en diez módulos de tres días cada uno y se desarrollará a lo largo de 20 meses.

ORTODONCIA

ORTODONCIA Alineador estético invisible

Curso de certificación avanzada Alineadent

El próximo 1 de diciembre, Ortoteam organiza en Barcelona una jornada de formación de Alineadorestético 3D, destinada a los profesionales del sector que quieran profundizar sus conocimientos en esta área. Esta formación permitirá: tratar ligeros apiñamientos, solucionar pequeñas recidivas, cerrar espacios, terminar casos en tratamiento de manera rápida y estética, preparar tratamientos para implantes, coronas, puentes y/o restauraciones, y diseñar férulas para cirugía guiada con el nuevo software gratuito Blue Sky Plan.

Alineadent ofrece un programa de formación sobre su técnica de ortodoncia invisible con un método totalmente flexible y enfocado a la adquisición de unos conocimientos prácticos que sean aplicables en el ejercicio clínico. La próxima convocatoria del curso tendrá lugar los días 22 y 23 de este mes en las nuevas instalaciones de Grupo Ortoplus, en Málaga. El objetivo del curso es brindar al profesional conocimientos fundamentales para que desarrolle inmediatamente esta especialidad en su consulta clínica. Para ello, se describirán herramientas diagnósticas, clínicas y complementarias que le permitan diagnosticar y tratar con éxito casos de ortodoncia invisible. Las sesiones teóricas se complementan con varias prácticas, donde el profesional tiene la oportunidad de conocer las últimas novedades del mercado relacionadas con la ortodoncia 3D y el CAD-CAM.

212

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 13:05 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

ORTODONCIA

Ortodoncia quirúrgica

Posgrado de ortodoncia

Del 26 al 28 de octubre se celebra en la Clínica Ferrando, en Murcia, una estancia clínica enfocada a la ortodoncia quirúrgica. Los asistentes podrán compartir la experiencia clínica del doctor Raúl Ferrando El doctor Ferrando y su equipo. (ortodoncista) y su equipo de colaboradores en materia de diagnóstico y tratamiento de pacientes de ortodoncia y cirugía ortognática desde la metodología FACE. La estancia clínica, limitada a tres plazas, aportará un procedimiento sencillo y fiable para la toma de registros diagnósticos en el paciente ortodóncico-quirúrgico, un método para lograr los objetivos estéticos y funcionales en la ortodoncia prequirúrgica y posquirúrgica y un enfoque multidisciplinar que amplíe las posibilidades de éxito con los pacientes, entre otros conocimientos prácticos.

Ortocervera (Grupo CEOSA) inicia el día 21 de este mes la 85a edición del posgrado de ortodoncia “Experto en ortodoncia funcional, aparatología fija y autoligado”, impartido por el doctor Alberto Cervera. Esta formación está estructurada en cuatro áreas formativas: protocolo de diagnóstico y tratamiento, estudios de síndromes clínicos, prácticas en tipodontos con brackets de autoligado y prácticas clínicas tutorizadas.

PERIODONCIA

VARIOS

Curso de manejo de tejidos blandos

Diploma en dirección clínica y gestión odontológica

Neodent e Instradent Iberia amplían la oferta de cursos dentro del programa de Formación Ilapeo-Neodent 2017. Concretamente, entre los días 30 de octubre y 1 de noviembre se desarrollará un “Curso intensivo de manejo de tejidos blandos”, dirigido por el doctor Dalton Suzuki. El objetivo es capacitar a los profesionales en reconocer las características macroanatómicas, microanatómicas y funcionales de los tejidos periodontales y periimplantarios, los diferentes biotipos y las alteraciones fisiológicas y patológicas. Además, también se estudiará el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones cervicales dentarias y periodontales, y se orientará al asistente en el planteamiento y la ejecución de técnicas quirúrgicas para el recubrimiento y la optimización de las características funcionales y estéticas de los tejidos blandos en implantología. Esta formación tendrá lugar en las instalaciones del Instituto Latino-americano de Investigación y Enseñanza Odontológica, ILAPEO, en Curitiba (Brasil).

La temporada formativa 2017/2018 de dentalDoctors Institute of Management se inaugurará el próximo 26 de octubre en Madrid. La decimoquinta edición del diploma en dirección clínica y gestión odontológica cuenta ya con sus últimas plazas disponibles. Una vez El doctor Primitivo Roig. más, el doctor Primitivo Roig dirige este curso, abierto tanto a dentistas como a gerentes de clínica. Se trata de un posgrado de referencia para todos aquellos profesionales del sector que busquen implementar mejoras en la gestión de su clínica. Con una duración de siete meses, en los que la teoría se combina con la práctica, el objetivo de este curso es la formación integral en herramientas de aplicación que son imprescindibles para alcanzar el éxito, como la atención al paciente o el control y la dirección de la clínica dental.

VARIOS

VARIOS Odontología digital CAD-CAM

Formación Ticare

El Colegio de Higienistas de Madrid (COHM) celebra el día 16 de este mes, en sus instalaciones madrileñas, la primera edición de un curso de odontología digital CAD-CAM, dirigido a técnicos superiores en higiene bucodental o habilitados y estudiantes de esta área. El objetivo general de esta formación, que tendrá como ponente al técnico dental Antonio Resino, es actualizar a los asistentes en las nuevas tecnologías CAD-CAM para el higienista dental. Se tratarán específicamente temas como la ortodoncia digital, las distintas configuraciones de CAD-CAM que existen tanto en clínica como en laboratorio, así como las distintas formas de comunicarse con ellos, y las posibilidades que existen en radiología y CAD-CAM, entre otros.

Ticare Trainning & Education sigue con su programa formativo con la colaboración de máximos referentes clínicos de nuestro país. Los próximos 20 y 21 de octubre se celebrará en el aula de Formación Ticare, en Valladolid, el curso “¿Está preparada tu clínica para los nuevos retos?”, impartido por el doctor Raúl Pascual Campanario. Los asistentes podrán conocer y actualizar las nuevas herramientas y estrategias del marketing actual, analizando de una manera objetiva las tendencias del mercado para poder implementar una estrategia de marca que permita competir en igualdad de condiciones frente a los nuevos agentes del mercado. En la formación se alternarán las charlas con los talleres de role-play, pudiendo de esta manera poner en práctica las habilidades recién aprendidas y afianzar así dichos conocimientos. Al finalizar dicho curso, se hará entrega a los asistentes de un certificado acreditativo de la participación en el curso.

214

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 25/05/17 10:34 Página 1

Maxillaris Calendario de cursos

VARIOS

Curso de management

MasterLab para odontólogos

El próximo 21 de octubre, MPI celebra un nuevo curso de management, titulado “Cómo gestionar tu clínica hacia el éxito”, en el Centro de Negocios Unicentro de Madrid. Se trata de una formación dirigida a todo profesional que tenga una visión global del negocio y/o que se encargue de la organización y las responsabilidades del factor humano; así como aquellas personas cuya función está dirigida a alcanzar los objetivos de la clínica. Como objetivo principal del curso, se ha fijado dotar a los asistentes de las herramientas y las habilidades necesarias para el perfecto desarrollo de su trabajo. Para ello, se presentarán técnicas como tomar conciencia de la importancia de una buena gestión de personas, el dominio de técnicas para corregir a las personas y comunicarse con ellas, y delegar para motivar; todo ello desde dos puntos de vista: qué debemos hacer y cómo debemos hacerlo.

Coaching Dental 340 ha creado una MasterLab específica para odontólogos que quieran dedicar la mayor parte del tiempo a la práctica clínica y formar a sus equipos para realizar otras tareas tan importantes en la clínica dental, como el marketing, las finanzas y los recursos humanos. Incorporando a esta formación el mentoring dental junto con el coaching dental y la neurociencia enfocada a este sector, se priorizará en áreas como el paciente, los recursos clave de la clínica dental, los canales de comunicación, las propuestas de valor y la estructura de costes y gastos para no financieros. El MasterLab está diseñado y dirigido por Francisco Ramos, miembro de la International Coach Federation (ICF), experto en coaching dental y coaching de gestión. Durante este mes Coaching Dental 340 estará por toda la geografía española y portuguesa.

VARIOS

VARIOS Formación on line OrthoApnea

Especialista en odontología integrada en el niño con necesidades especiales

OrthoApnea lanza los cursos de formación on line para clínicas y doctores. Estos cursos pretenden llegar al profesional a través de una oferta formativa totalmente en línea y gratuita, gracias a la plataforma OrthoApnea, siempre con una clara orientación profesional. El curso, de una hora de duración, dará una visión global del diagnóstico y el tratamiento de pacientes con apneas, ofreciendo las diferentes soluciones terapéuticas de tipo odontológico y haciendo hincapié en la necesidad de concienciar de la importancia del problema tanto al profesional como al paciente.

La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid prepara una nueva edición del curso de “Especialista en odontología integrada en el niño con necesidades especiales”, dirigido por el doctor M. Joaquín de Nova García. Esta formación, con carácter presencial sin dedicación exclusiva, tiene una duración de 500 horas, divididas en dos cursos académicos (2017/18 y 2018/19). La parte teórica se estructura en ocho módulos, impartidos en 100 horas, mientras que las prácticas clínicas se desarrollarán en 400 horas. El alumno estudiará, bajo una óptica multidisciplinar, la patología oral presente en los niños en condición de riesgo y desarrollará planes de tratamiento integral individualizado. Bajo la supervisión de los profesores, los alumnos llevarán a cabo el tratamiento de estos pacientes.

VARIOS

Experto en odontología mínimamente invasiva

Gestión de equipos en la clínica dental

La Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC) inicia en octubre el título de “Experto universitario en odontología mínimamente invasiva”, bajo la dirección académica de la doctora Laura San Martín Galindo. El objetivo de este programa es introducir al profesional en este enfoque mediante los tratamientos multidisciplinares basados en mínima intervención, así como dar las pautas básicas para su implementación en la práctica clínica diaria. El curso se divide en siete módulos enfocados a temas como la cariología, la estética, la ortodoncia, la endodoncia y la regeneración ósea, entre otros. El curso se extenderá hasta abril de 2018.

El grupo VP20, a través de su división Instituto de Gestión Dental, convoca el curso de coaching dental para la gestión de equipos en la clínica dental, que se celebrará a lo largo de noviembre en distintos puntos de la geografía española: Murcia (día 7), Málaga (día 14), Zaragoza (día 21) y Madrid (día 28). Esta formación se dirige a responsables, propietarios, directores y gerentes de clínicas que quieran conocer la metodología de coaching para la mejora del rendimiento de su clínica, tanto a corto como a largo plazo. Todos los asistentes podrán conocer cómo funciona esta disciplina, sus orígenes y tipologías, así como las herramientas empleadas por un coach para cumplir objetivos y gestionar todos estos elementos en beneficio del logro de la excelencia por parte de la clínica dental.

216

septiembre 2017

Maxillaris Calendario de cursos

VARIOS

VARIOS Curso avanzado de coaching de ventas

Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS

MPI prepara una nueva edición de su curso avanzado de coaching de ventas, que tendrá lugar el 23 de este mes. De este modo, los asistentes que se han quedado sin plaza en las anteriores ediciones tienen la oportunidad de refrescar sus conocimientos. Se trata de un curso dirigido a todo el personal de clínica que tenga contacto directo con el paciente (recepcionistas, comerciales, auxiliares, etc.) con el objetivo de dotarles de las herramientas y habilidades necesarias para que puedan desempeñar sus funciones incrementando su productividad.

Ortocervera (Grupo CEOSA) organiza este curso, impartido en Alcorcón (Madrid) por la doctora Simón, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS, protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular (DAM), aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.

VARIOS

Formación 3D en Barcelona

Curso de gestión y dirección de clínicas dentales

El día 22 de este mes tendrán lugar en Barcelona los cursos del ciclo de formación 3D que organiza Ortoteamsoft. Esta formación está destinada a los profesionales del sector que quieran avanzar en la técnica de escaneo y exportación de archivos stl.

El Instituto de Gestión Dental de VP20 Consultores presenta una edición única y exclusiva del curso de gestión y dirección de clínicas dentales, que tendrá lugar a lo largo del mes de octubre en las siguientes ciudades y fechas: Madrid (día 3), Sevilla (día 17), Valencia (día 24) y Barcelona (día 26). Con dicha formación, orientada a propietarios, directores, gerentes y responsables de clínicas, los asistentes estudiarán desde cómo dirigir la clínica hasta qué estrategias tomar, teniendo muy presente la importancia del marketing, los recursos humanos y el entorno y competencia de la empresa. Durante el curso se podrán conocer las nuevas estrategias que requiere un modelo de gestión moderno y eficaz, muy diferentes a las empleadas hace una década, debido a las nuevas exigencias de un mercado en constante evolución.

VARIOS

Masterclass de gestión y marketing dental

Diagnóstico y tratamiento del ronquido y la apnea obstructiva del sueño

Infomed, empresa perteneciente al grupo Henry Schein, organiza una “Masterclass de gestión y marketing dental” –con el nuevo software Gesden G5–, en todos los colegios de dentistas de la geografía española. El objetivo es potenciar el rendimiento de la clínica para que el dentista pueda centrarse en la odontología clínica. Con una masterclass de tres horas de duración, al gerente de la clínica se le proporcionan las herramientas y los recursos necesarios para aumentar su capacidad de mejorar la gestión de su clínica. Según afirma la empresa, Gesden G5 es capaz de convertir el día a día de la clínica dental en un proceso automatizado, en el que todo funcione como un engranaje perfecto. La nueva versión de este software ayuda al odontólogo en el incremento de la facturación y los beneficios a las clínicas dentales que lo implementan.

El próximo 10 de noviembre, Ortoteam celebrará en Barcelona una jornada de formación de diagnóstico y tratamiento del ronquido y la apnea obstructiva del sueño con aparatología intraoral diseñada con tecnología CAD-CAM por Ortoteamsoft & Dylon. Esta formación está dirigida a los profesionales del sector que quieran avanzar en: definición del SAHS, aparatología intraoral en el tratamiento del SAHS, evidencia científica de la efectividad de los aparatos intraorales, alternativas al tratamiento del SAHS mediante dispositivos de avance mandibular, papel del estomatólogo/odontólogo en la unidad de trastornos respiratorios del sueño, prácticas de toma de registro de mordida en avance mandibular in situ o cómo realizar el seguimiento on line de casos gracias a las nuevas tecnologías 3D.

217

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:34 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:34 Página 3

Maxillaris Maxillaris

Congresos y reuniones congresos y reuniones

congresos y reuniones

Directorio de contactos: páginas 256 y 257

2017 septiembre

noviembre

World Dental Congress Madrid 2017

XXXVIII Congreso Nacional de Endodoncia

Del 29 agosto al 1 de septiembre - Madrid FDI/Consejo de Dentistas

Del 1 al 3 de noviembre - A Coruña Asociación Española de Endodoncia

Congreso SEOENE

10 y 11 de noviembre - Salamanca Sociedad Española de Odontoestomatología para Pacientes con Necesidades Especiales

XXVIII Reunión Anual SEDCYDO y Congreso EACMD Del 28 al 30 de septiembre - Barcelona Soc. Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial y European Academy of Craneomandibular Disorders

XV Congreso SECIB/II Congreso SECIB Joven/ V Congreso AVCIB Del 16 al 18 de noviembre - Valencia Sociedad Española de Cirugía Bucal

octubre

26 Congreso OMD

47 Congreso Anual SEPES y 26 Annual Scientific Meeting EAO

Del 16 al 18 de noviembre - Lisboa Ordem dos Médicos Dentistas, Portugal

Del 5 al 7 de octubre - Madrid Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética y European Association for Osseointegration

Great New York Dental Meeting

Del 24 al 29 de noviembre - Nueva York, EEUU

XXIX Congreso Nacional HIDES

Congreso Asociación Dental de Francia (ADF)

Del 20 al 22 de octubre - Santiago de Compostela Federación de Higienistas Dentales de España

Del 28 noviembre al 2 diciembre - París, Francia Association Dentaire Française

220

septiembre 2017

Maxillaris Congresos y reuniones

Madrid será la sede del tercer Meeting Friends Klockner

Congreso SOCE Sevilla, en enero de 2018

La SECIB dedicará una mesa redonda a los pilares sobre implantes

Los días 22 y 23 de este mes Madrid será la sede del tercer Meeting Friends Klockner. Por el escenario del congreso científico de Klockner pasarán 40 ponentes para hacer una actualización de los últimos avances en ciencia, de las tendencias del mercado y de las técnicas más avanzadas en implantología, haciendo hincapié en áreas tan actuales como el flujo digital en la clínica, la regeneración ósea y tisular, la periimplantitis, la estética y la oclusión. Además del programa de conferencias, habrá un ciclo especial con seis charlas dedicadas a técnicos y varios talleres prácticos que abordarán temáticas que van desde la cirugía mucogingival a los medical devices de implantología e incluso uno de gestión de clínica. Este tercer Meeting Friends de Klockner coincide con los 30 años de historia de la compañía.

La Sociedad Española de Odontología Digital (SOCE) organizará su VI Congreso Nacional los días 19 y 20 de enero del 2018 en Sevilla. Presidido por el doctor Rafael Martínez de Fuentes, la dirección científica estará a cargo de los doctores Guillermo Pradíes y Jaime Gil. Según afirma la organización, “será una pequeña IDS donde predomine la presentación práctica y los talleres, en contraposición al clásico formato de congresos con presentaciones magistrales”. En SOCE Sevilla 2018 se esperan 500 congresistas, para los que se elegirán temas de innovación digital que respalden el lema de la reunión: “IDDS, Innovación Digital Dental Sevilla: elige tu tecnología”.

El 15o Congreso de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), que se celebra en Valencia en noviembre, dedicará durante el día 17 (viernes) una de sus mesas redondas a los diseños actuales en pilares sobre implantes. La mesa redonda contará con el doctor Ignazio Loi, hablando sobre la técnica BOPT (Preparación Dentaria Orientada Biológicamente), y con la ponencia del Grupo de Barcelona (BORG) integrado por los doctores Xavi Vela y Xavi Rodríguez, que darán las respuestas clínicas y biológicas a la conicidad. Además, el doctor Roberto Cocchetto, profesor de la Universidad G. d’Annunzio Chieti y Verona (Italia), centrará su exposición en los pilares con y sin margen en implantología. El congreso de la SECIB 2017 acogerá también a muchos otros profesionales, como los doctores Pablo Galindo, Alberto Monje, Luca Cordaro, Joan Pi o Fabio Vignoletti.

221

septiembre 2017

Maxillaris Congresos y reuniones

Primer congreso del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid

38o Congreso de la AEDE, en A Coruña

La SEOMI reanuda su gran cita en octubre, en Madrid

El Colegio de Higienistas Dentales de Madrid (COHM) celebrará el 9 de junio de 2018, en la capital, su primer congreso multidisciplinar de salud bucodental. Esta cita pretende reunir a numerosos profesionales alrededor de un programa científico de vanguardia, abordando temas clave de la actualidad odontológica para los higienistas dentales y estudiantes. Se tratarán temas como el blanqueamiento y la sensibilidad dental, los implantes dentales en pacientes con diabetes, las novedades en el manejo de las enfermedades periimplantarias, la bioseguridad o el sistema Invisalign. Además, el programa incluirá talleres de actualizaciones en periodoncia, gestión clínica, láser dental y manejo de furcas.

La Asociación Española de Endodoncia (AEDE) celebrará del 1 al 3 de noviembre, en el Palacio de Congresos de A Coruña, la 38a edición de su congreso anual. Se esperan más de 600 profesionales y estudiantes de Odontología en la cita más importante en el ámbito de la endodoncia, que acogerá a más de 30 ponentes nacionales y extranjeros. Este año se ha procurado que el programa científico fuese a un tiempo variado, actual e interesante para cualquier profesional vinculado con la endodoncia. Así, tendrán especial protagonismo cuatro grandes temas: la endodoncia mínimamente invasiva, el control de la infección asociado al tratamiento de conductos, la reconstrucción del diente tras la endodoncia y el dilema endodoncia-implantes o la disyuntiva de conservar o extraer el diente.

El próximo 21 de octubre se celebrará, en el Colegio de Odontólogos de la I Región (COEM), el cuarto congreso de odontología mínimamente invasiva. Después de un tiempo de espera, vuelve esta gran cita odontológica organizada por la Sociedad Española de Odontología Mínimamente Invasiva (SEOMI). Esta jornada incluirá talleres prácticos y ponencias, así como presentaciones de pósteres y comunicaciones orales. Contará con la presencia de expertos en la materia como los doctores João Camarês, José María Suárez Feito, Reinhilde Jacobs, Luis Cuadrado o Carlos Aparicio, entre otros. Durante toda una jornada los ponentes compartirán con los asistentes su experiencia sobre temas de especial interés como la cirugía guiada, el flujo digital o la periimplantitis.

FACE Meeting 2017, en Madrid

La EAO y la SEPES se unen en una gran cita internacional

Los próximos días 10 y 11 de noviembre se celebrará en Madrid, concretamente en el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de la I Región, una nueva edición del congreso FACE Meeting, dirigido a odontólogos especializados en ortodoncia. Al igual que en ediciones anteriores, el director de la cita será el doctor Domingo Martín (ortodoncista, San Sebastián) y contará con ortodoncistas de gran prestigio como los doctores José María Barrera (Sevilla), Genoveva Borja (Valencia), Alberto Canábez (Barcelona), Rafael Écija (Madrid), Gonzalo Facal (Vigo), Raúl Ferrando (Murcia), Itamar Friedländer (Barcelona), Íñigo Gómez (Bilbao), Teresa Iriarte (San Sebastián), Eugénio Martins (Mirandela, Portugal), entre otros.

Ifema, en Madrid, será la sede de una cita odontológica internacional los días 5, 6 y 7 de octubre: la unión de los congresos anuales de la European Association for Osseointegration (EAO) y de la SEPES. La EAO y la SEPES han preparado un programa científico con la participación de conferenciantes nacionales y extranjeros de las áreas de la oseointegración, la prostodoncia, la estética y la periodoncia. Los doctores Istvan Urban, Federico Hernández-Alfaro, Mauro Fradeani, Markus Hürzeler, Stefano Gracis, Xavier Vela, Gaetano Calesini, Ricardo Mitrani, Eva Berroeta, Guillermo Pradíes y Daniel Wismeijer son algunos de los 50 prestigiosos ponentes de la cita. Dentro del programa científico se desarro llará el simposio europeo EAO-SEPA.

222

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:48 Página 1

Maxillaris Congresos y reuniones

Dubai acoge la cita global de Bego Implant Systems

Bilbao será la sede del congreso internacional de la SCOI

Los días 9 y 10 de febrero de 2018 se celebrará en Dubai la conferencia mundial de Bego Implant Systems “Art of implantology”. El encuentro ofrecerá un amplio programa de talleres y presentaciones (en inglés) de expertos de renombre internacional. Los asistentes podrán encontrar información sobre los hallazgos actuales de investigación en las universidades y la práctica privada y descubrirán aspectos sofisticados de la odontología moderna del implante. Se incorporarán diversos talleres y exposiciones asociadas a la industria.“Queremos ofrecer a los visitantes un intercambio interdisciplinario e internacional en un lugar especial”, afirma Oliver Klein, director de ventas globales y desarrollo de negocios de Bego Implant Systems.

La quinta edición del congreso internacional de la Sociedad Científica de Odontología Implantológica (SCOI) se celebrará del 22 al 24 de febrero de 2018 en el Palacio Euskalduna de Bilbao, bajo la dirección del doctor Aritza Brizuela. La SCOI apuesta de manera firme por el desarrollo de la ciencia alrededor de la implantología oral, por su comunicación y difusión, siendo su mayor valor añadido sus socios. Asimismo, se reconoce que los anteriores congresos han sido muy exitosos por la calidad de los ponentes internacionales, por la participación y por el nivel de sus comunicaciones científicas.

Microdent muestra en un roadshow cómo manejar el ácido hialurónico

La Sociedad Española de Fisuras Faciales celebra su congreso anual en Zaragoza

Tras el reciente acuerdo de Microdent con Laboratorios Lavigor para distribuir en exclusiva ácido hialurónico en el mercado dental, la compañía desarrolla un roadshow liderado por el doctor Edgar Teddy Romero para formar a los clínicos en el manejo de este producto, conscientes del gran potencial que ofrecen los materiales de estilizado y relleno en la zona intrabucal o peribucal en el ámbito de la odontología actual. La colección de rellenos dérmicos inyectables de origen no animal que comercializa Microdent bajo el nombre de Revanesse destacan, según la empresa, por ser muy reticulados y de gran concentración, prestaciones clínicas que se suman a la máxima homogeneidad y lenta degradación. Todo ello conlleva resultados más naturales y de larga duración. Las próximas citas del roadshow son: Sevilla (13-14 de octubre, Barcelona (20-21 de octubre), Tarragona (3-4 de noviembre) y Valencia (17 de noviembre).

El XI Congreso Nacional de la Sociedad Española de Fisuras Faciales se celebrará los próximos días 17 y 18 de noviembre en Zaragoza. Dado el carácter interdisciplinar en el tratamiento de la fisura palatina, los miembros de dicha sociedad proceden de diferentes especialidades (pediatría, cirugía pediátrica, cirugía plástica, cirugía maxilofacial, otorrinolaringología, foniatría y logopedia, ortodoncia, etc.) y su objetivo es facilitar que los pacientes reciban una asistencia de la máxima calidad. El propósito de esta cita anual es poner en común la experiencia de dichos profesionales y relacionarse con sociedades de otros países, para que la información científica y los nuevos avances fluyan lo más rápidamente posible. Formedika será la secretaría técnica del encuentro.

224

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:01 Página 1

Maxillaris Congresos y reuniones

Barcelona acoge el tercer simposio europeo Carriere

El congreso nacional de HIDES tendrá lugar en Galicia

Jornada vasca de implantología

Henry Schein Orthodontics, el sector ortodóncico de Henry Schein, celebra los días 14 al 16 de este mes, en Barcelona, la tercera edición de su simposio anual europeo Carriere. Al igual que en años anteriores, se espera que se agoten las entradas al encuentro, que reúne a ponentes especialistas líderes en ortodoncia y a asistentes innovadores en un marcado entorno de aprendizaje. La cita mostrará un amplio espectro de las últimas innovaciones y soluciones clínicas que ofrecen resultados dentales, faciales y de salud integrales. Los temas abarcarán desde avances en el autoligado y el primer concepto sagital hasta nuevos casos y estrategias de ortodoncia respetuosa con las vías respiratorias y ortodoncia digital. Entre los ponentes destacan el doctor Luis Carrière y el presidente del programa, el doctor David Paquette.

El Colegio Profesional de Higienistas Dentales de Galicia sigue con la promoción del 29o Congreso Nacional HIDES 2017, que se celebrará del 20 al 22 de octubre en Santiago de Compostela. Bajo el lema “Juntos haciendo camino”, la cita será, según la respectiva organización, muy activa y práctica para todos, contando con un equipo de ponentes de alto nivel y un gran número de actividades para potenciar la figura del higienista. A lo largo de la mañana de la segunda jornada del congreso (día 21), se celebrará la cuarta reunión conjunta de odontólogos e higienistas a la que podrán acudir todos los asistentes al congreso nacional. Este año, la reunión conjunta constará de tres mesas redondas donde se debatirán temas de plena actualidad.

El próximo 17 de noviembre, Dentsply Sirona Iberia celebrará en el Bizcaia Aretoa de la Universidad del País Vasco, en Bilbao, la segunda edición de la jornada vasca de implantología. Ya están abiertas las inscripciiones on line. Esta cita contará con la participación del doctor Rafael Martínez Conde como moderador y con la presencia de destacados ponentes, entre ellos los doctores Luis A. Aguirre Zorzano, Jon Gurrea, Nicolás Gutiérrez, Juan C. De Vicente, Ruth Estefanía, Julio Tojo y Tiago Borges, quienes tratarán diferentes temas relacionados con la implantología.

La 26a edición del congreso de la OMD tendrá lugar en Lisboa

X Congreso Internacional de Actualización en Implantología

Ámsterdam acogerá en 2018 la novena edición de Europerio

La 26a edición del congreso anual de los odontólogos lusos, que organiza la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), ya tiene fecha confirmada: se celebrará entre los días 16 y 18 de noviembre de este año. Lisboa volverá a ser el escenario de la principal cita dental del país vecino, que promete ofrecer un programa científico multidisciplinar pautado por la excelencia de sus protagonistas. Entre los ponentes que han confirmado ya su presencia en el congreso, se incluyen los doctores Ronaldo Hirata, Ewerton Nocchi y Marco Versiani (Brasil), Massimo de Sanctis, Matteo Chiapasco y Renato Cocconi (Italia), y Joseph Kan (EEUU).

Ticare desarrollará su décimo Congreso Internacional de Actualización en Implantología los días 16 y 17 de febrero de 2018, en el Palacio Municipal de Congresos de Madrid. Con la misión de acercar a los profesionales los últimos avances en investigación, las nuevas técnicas quirúrgicas y las recientes tendencias en el campo de la implantología, el programa científico estará integrado por un cartel de ponentes nacionales y extranjeros de reconocido prestigio. Ya están confirmados los doctores Mariano Sanz y Juan Blanco Carrión (España), Marco Esposito (Italia), Carlos Larrucea (Chile) y Conrado Aparicio (EEUU), entre otros. Paralelamente, se celebrarán varios cursos teórico-prácticos dirigidos a odontólogos, dedicando también un apartado de formación específica para el personal auxiliar e higienista de las clínicas y los técnicos de laboratorio.

Ámsterdam (Holanda) será la ciudad anfitriona de la novena edición del congreso Europerio, que se celebrará los días 20 al 23 de junio de 2018, bajo la organización de la Federación Europea de Periodoncia (EFP). El principal encuentro internacional enfocado al área de la periodoncia, que se realiza cada tres años, reunirá en la ciudad holandesa a decenas de conferenciantes de varios puntos del mundo, que harán un repaso a las técnicas y los tratamientos más innovadores en este campo de la odontología. Paralelamente al programa científico, los representantes de la industria mundial del sector presentarán, en una amplia área de exposición, las últimas novedades de productos y servicios dentales.

226

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:29 Página 1

Maxillaris Congresos y reuniones

Open Day OsteoBiol, en León

EndoForum 2017 se celebra este mes, en Madrid y Barcelona

Tokio acogerá el simposio internacional de Megagen

Osteógenos llevará a cabo el próximo 28 de octubre, en León, la 15 edición del Open Day de OsteoBiol. En esta ocasión, los doctores Antonio Murillo, Antonio Armijo y Leticia Sala impartirán diferentes conferencias relacionadas con el aumento de la cresta, el abordaje de atrofias maxilares y la preservación alveolar. El programa tratará concretamente las siguientes temáticas: “Bases conceptuales del aumento horizontal y vertical de la cresta” (doctor Antonio Murillo), “Abordaje de atrofias maxilares: lámina cortical como elemento barrera” (doctor Antonio Armijo) y “Preservación alveolar desde la evidencia científica a una realidad clínica” (doctora Leticia Sala).

EndoForum 2017 se celebrará los días 23 y 24 de este mes, siendo esta edición la primera que tendrá lugar en dos ciudades simultáneamente: Madrid y Barcelona. En ambas sedes se retransmitirán en streaming conferencias seleccionadas. Con una fuerte campaña en redes sociales, la organización ha aprovechado este medio para publicar las videoinvitaciones de destacados doctores que expondrán sus ponencias en el COEM (Madrid) y el COEC (Barcelona), entre ellos los doctores Juan Pablo Miraglia, Oliver Valencia, Luis Henrique Schlichting, Ana Arias, Rafael Cisneros, John West y Michael Scianamblo.

Tokio (Japón) será la sede del próximo simposio internacional que organiza Megagen el próximo 14 y 15 de octubre. Esta decimotercera edición contará con ponentes del más alto nivel que debatirán sobre el ámbito digital y se presentarán las últimas técnicas innovadoras del sector. Los participantes tendrán una excelente oportunidad de conocer las últimas tendencias del sector de la mano de Createch Medical, distribuidor exclusivo de los productos Megagen en España.

228

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 15:28 Página 1

Maxillaris Congresos y reuniones

Nueva York celebra su cita anual en noviembre

Reunión conjunta de la EACD y la SEDCYDO, en Barcelona

La próxima edición del principal certamen anual del sector dental norteamericano se celebrará entre los días 24 y 29 de noviembre en Nueva York (EEUU). Durante el 93º Greater New York Dental Meeting, renombrados conferenciantes internacionales llevarán a cabo una actualización de las técnicas y los tratamientos en las distintas áreas de la odontología. También se exhibirán las últimas novedades de productos, tecnología y servicios del ámbito dental. Se esperan más de 50.000 profesionales del sector en el encuentro de Nueva York.

Del 28 al 30 de este mes se celebrarán en Barcelona, de manera conjunta, la Reunión Anual de la European Academy of Craniomandibular Disorders (EACD) y el congreso de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO). El objetivo de esta cita, que encabeza el doctor Eduardo Vázquez, presidente de la EACD, es, como indica su lema, “acercar el dolor orofacial al dentista general”. La reunión se desarrollará en las instalaciones del Colegio de Dentistas de Cataluña. El comité organizador ha preparado una combinación de conferencias que facilitarán el aprendizaje, la discusión, y la aplicación clínica de distintos conceptos diagnósticos y terapéuticos de gran utilidad para el dentista general y el especialista en disfunción craneomandibular y dolor orofacial. Adicionalmente, se han organizado varios talleres para proporcionar a los asistentes conocimientos avanzados en el uso de la farmacogenética y la toxina botulínica en dolor orofacial.

París acogerá en noviembre el congreso anual de la ADF

XIII Congreso Nacional de la SEOENE

El próximo congreso de la Asociación Dental de Francia (ADF) tendrá lugar entre los días 28 de noviembre y 2 de diciembre en el Palacio de Congresos de París (Francia). . La reunión anual de la ADF ofrece cinco días de sesiones continuas formativas con más de cien ponencias, talleres y demostraciones, además de un programa específico en inglés compuesto por 17 sesiones. En el marco de la exposición comercial paralela al programa científico, más de 400 expositores presentarán en un área de 22.000 metros cuadrados las últimas novedades de servicios y productos de odontología.

El XIII Congreso Nacional de la SEOENE (Sociedad Española de Odontoestomatología para Pacientes con Necesidades Especiales) tendrá lugar los días 10 y 11 de noviembre en Salamanca. Concretamente, la sede será la hospedería del Colegio Arzobispo de Fonseca. Como ya se avanzó en la anterior reunión de la SEOENE, en la cita de este año se tratará la formación en pacientes con necesidades especiales, la situación actual de la materia en los estudios de grado, los programas de formación de posgrado y la posibilidad de la creación de la especialidad. El congreso tendrá un enfoque multidisciplinar, que se desarrollará en diferentes formatos de sesiones: mesas redondas, conferencias o talleres.

230

septiembre 2017

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 14:45 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:53 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:54 Página 1

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:55 Página 234

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

novedades de la industria Directorio de contactos: páginas 256 y 257

Instrumentos SMARTmatic

Sinterizado, cristalización y glaseado con el nuevo Programat CS4

La serie de instrumentos dentales SMARTmatic mantiene la fiabilidad y la calidad de los instrumentos de KaVo a un precio atractivo. SMARTmatic cubre un amplio abanico de necesidades de tratamiento de manera sencilla. Su cabeza pequeña mejora la visibilidad de la cavidad oral, su deslizador cerámico aporta una sujeción duradera y segura de la fresa, y su elaboración en acero inoxidable, su ligereza y óptimo equilibrio aportan una mayor durabilidad y un manejo más cómodo. Todas las piezas de mano rectas y contraángulos de esta serie se diseñan y producen exclusivamente en la central de KaVo en Alemania y se pueden emplear en todas las unidades dentales de tratamiento de aire o motor eléctrico.

El horno Programat CS4 es un equipo multifunción compacto, diseñado para sinterizar restauraciones de óxido de circonio, como IPS e.max ZirCAD, con una temperatura de hasta 1.600 °C. El horno puede emplearse igualmente para la cristalización y el glaseado de restauraciones de IPS e.max CAD e IPS Empress CAD. La velocidad del programa de sinterización permite que las restauraciones de circonio se fabriquen rápidamente. El horno cuenta con un teclado sellado y una pantalla gráfica que facilitan el manejo, además de una alta capacidad de procesamiento de hasta seis unidades. Están disponibles tanto programas preestablecidos como individuales para materiales de terceros. Programat CS4 es un horno autónomo que cuenta con un sistema abierto.

SEPTIEMBRE 2017

234

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:45 Página 1

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:55 Página 236

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Nueva gama de tornillos JDentalcare para corregir emergencias protésicas

Emexact, kits de llaves dinamométricas

JDentalcare ha presentado su nueva gama de tornillos dinámicos angulados, con los que se puede corregir hasta 30 grados la emergencia protésica de las rehabilitaciones de forma fácil y sencilla. Los tornillos están disponibles para todos los sistemas de implantes JDentalcare.

Emexact ha dado a conocer su nueva gama de llaves dinamométricas de torque graduable desde 10 Ncm hasta 45 Ncm, además de su versión de llave fija de carraca (ratchet). Ambas disponen de conexión hexagonal de 6,35 mm, que se puede reducir y combinar con los adaptadores para llaves de mango cuadrado de 4 mm o bien para las puntas de contraángulo ISO 1797. Se presentan en un cómodo estuche y en cinco kits en los que, aparte de los adaptadores, también se pueden incluir mangos para uso clínico y puntas de destornillador.

Septanest, anestesia con el pH adaptado

Gama de composites para la línea de consumibles Ancladén

Septodont se ha enfocado en crear productos con la menor acidez posible para limitar los efectos adversos tanto para el dentista como para el paciente. Las inversiones de la compañía han permitido al equipo de investigación de la firma trabajar con sus principales productos, como Septanest, desarrollando formulaciones únicas que son compatibles con una vida de almacenaje estándar y con una acidez lo más baja posible. Ahora Septanest está disponible en el mercado con un nivel de acidez (pH 4,0-5,5) considerado bajo. Una característica única del proceso de producción de Septodont es la relativa a la esterilización, que asegura la más alta garantía de esterilización para todos los grupos de anestesia local, incluyendo Septanest.

Ancladén ha presentado el nuevo Anclaprov Tempo, que es un composite para coronas y puentes provisionales autopolimerizable en los colores A2 y A3, así como una gama completa de composites: Anclacomp Nano, composite nanohíbrido universal y radiopaco en colores A2, A3, A3.5, B2 y C3; Anclacomp Flowviscous, composite fluido, radiopaco y fotopolimerizable en los colores A2, A3 y A3.5, y el novedoso Anclacomp Bulkfill Universal, composite fluido para la aplicación de la técnica bulkfill en los posteriores, radiopaco y fotopolimerizable. Todos estos productos son de alta calidad y se ofrecen a unos precios muy competitivos, con ofertas de lanzamiento, para dar servicio a los profesionales con una completa gama de soluciones.

SEPTIEMBRE 2017

236

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:55 Página 237

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Radhex completa su gama con un pilar protésico de interfase de cromo-cobalto

Aditamentos XDrive para una mejor provisionalización

Dando un paso más en la constante evolución y desarrollo de su línea de componentes protésicos, Radhex ha incorporado en su porfolio de productos el nuevo pilar protésico de interfase de cromo-cobalto. El fin de esta incorporación es ofrecer a los usuarios la posibilidad de realizar restauraciones protésicas asegurándose un ajuste mecanizado entre la plataforma del implante y su fase protésica. Este pilar se presenta en sus dos conexiones: hexagonal interna (con diámetros de plataforma de 3,5 y 4,5 mm) y hexagonal externa, tipo Brånnemark (en sus diámetros de plataforma de 3,5 y 4,1 mm). En ambos casos, está disponible en la versión de rotatorio y de no rotatorio.

Ziacom ha dado a conocer sus aditamentos XDrive, que se presentan como pilares intermedios de perfil bajo, disponibles en diferentes angulaciones y alturas gingivales, que permiten confeccionar prótesis y facilitar la provisionalización para lograr resultados estéticos. Estos aditamentos evitan manipular la conexión directa del implante, facilitan tomas de impresión fiables, minimizan las molestias al paciente, preservan el sellado biológico y reducen la inflamación del tejido periimplantario y el riesgo de periimplantitis. A su vez, consiguen el hermetismo en la interfase del pilar-implante, lo que reduce la infiltración bacteriana y mejora la proporción corona-radicular. Por otra parte, su uso favorece el ajuste de estructuras y hace posible el empleo de materiales cerámicos. El tornillo transoclusal funciona como fusible en caso de sobrecarga.

Recuperadores de amalgama de Dürr Dental

Dental Model, nueva resina de alta precisión

En relación con la nueva legislación aprobada por el Parlamento Europeo el pasado mes de abril, Dürr Dental ha informado de que pone a disposición de los profesionales de la odontología sus separadores de amalgama de mercurio. Según se recuerda desde la firma, a partir del 1 de enero de 2018 será obligatoria la retención, por los separadores puestos en servicio, de al menos el 95% de las partículas de amalgama, y a partir del 1 de enero de 2019 los gabinetes dentales que utilicen amalgama dental o extraigan dientes que la contengan deberán tener separadores de amalgama para retener y recoger sus partículas, incluidas las contenidas en el agua. Dürr Dental ofrece distintas opciones de separadores: CAS 1 Combi Sepamatic, con proceso de separación en dos fases y centrifugadora de amalgama; CA 1, recuperador de amalgama para uno o dos puestos; CA 2, recuperador de amalgama para dos puestos simultáneos; CA 4, recuperador de amalgama para entre tres y cinco puestos.

AVINENT ha comenzado a distribuir la nueva resina Dental Model, de Formlabs. Diseñada para modelos de corona y puente, se trata de una resina de alta precisión dentro de la línea de soluciones de Formlabs, cuyos productos distribuye AVINENT. Sus márgenes de impresión y contactos oscilan dentro del rango de ± 35 micrómetros y tienen una alta pasividad. La superficie lisa y mate de esta solución y su color, similar al yeso, hacen fácil la transición del modelo de producción analógico al digital.

SEPTIEMBRE 2017

237

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:55 Página 238

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Piezotome Cube, potencia ajustada para máxima seguridad y eficiencia

Nuevo equipo OP 3D, de KaVo, eficiencia en los rayos X 3D

El Piezotome Cube es un novedoso generador piezoeléctrico con luz led de gran potencia para cirugía implantológica. Incorpora la tecnología DPSI (Dynamic Power System Inside): potencia ajustada en tiempo real para una máxima seguridad y eficiencia. De acuerdo con la resistencia encontrada, el Piezotome Cube proporciona un aumento de un 30% de potencia, mejorando el rendimiento de corte, o la disminuye un 10%, preservando los tejidos blandos. La unidad no sólo cuenta con una de las mayores potencias del mercado sino que ofrece, además, un diseño moderno con pantalla táctil inclinada y una pieza de mano Cube LED potente, ligera y perfectamente equilibrada. El dispositivo es compatible con la amplia gama de insertos ACTEON/Satelec para múltiples tratamientos quirúrgicos. Este nuevo equipo se entrega con, entre otros accesorios, un kit Essential, que incluye los seis insertos fundamentales de ACTEON. El producto reemplaza el Piezotome Solo LED en la gama Satelec.

El nuevo equipo de rayos X KaVo OP 3D abre un nuevo mundo de posibilidades en el diagnóstico. OP 3D cuenta con cuatro volúmenes diferentes (5 × ⌀5 cm, 6 × ⌀9 cm, 9 × ⌀11 cm y, opcional, 9 × ⌀14 cm) y cuatro resoluciones para elegir en 3D. Con Fast Scan se obtienen imágenes panorámicas 2D en sólo nueve segundos, y con el sistema ORTHOfocus se consigue un reconocimiento automático del plano tomográfico al capturar las imágenes panorámicas 2D. El sistema Smartview 2.0 permite un posicionamiento preciso del volumen y la máxima flexibilidad en los múltiples FOV. Gracias a la herramienta QUICKcompose, se podrán revisar las imágenes automáticamente tras completar el escaneo. El nuevo OP 3D es uno de los primeros ortopantomógrafos libres de plomo, lo que lo hace sostenible en relación con el medio ambiente.

Pulidores profilácticos con gránulos abrasivos y extrafinos El pulido final de las piezas dentales forma parte de la limpieza dental profesional, ya que el esmalte dental pulido deja sólo pequeñas zonas de retención para la formación de nueva placa. De esta manera, los dientes se mantienen limpios durante más tiempo. BUSCH ofrece ahora una copa profiláctica con gránulos abrasivos especiales y extrafinos para llevar a cabo este proceso sin pasta para pulir. La copa, de un solo uso, está disponible en tres durezas diferentes. Para poder elegir el pulidor adecuado para cada situación de uso, las durezas se pueden reconocer fácilmente por los colores: blanco para medio, verde para suave y amarillo para muy suave.

Para más información: 934 25 30 40 comercial@bienair.com www.bienair.com

SEPTIEMBRE 2017

238

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:56 Página 239

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Calibra, cementos permanentes con fácil limpieza de los excesos

NeoArch, la solución de Neodent para el paciente totalmente desdentado

Dentsply Sirona ha dado a conocer la nueva familia de cementos Calibra, que satisface todas las necesidades de cementado y permite eliminar los excesos con facilidad. El profesional, además, puede elegir el cemento que necesita para cada uno de sus tratamientos, lo que ayuda a obtener resultados de calidad y fiables. El producto permite realizar un polimerizado rápido de un par de segundos sin el estrés de sobrepolimerizar, ya que tiene una fase inicial de diez segundos. Además, tiene una fase de gel extendida de 45 segundos que brinda el tiempo suficiente para eliminar los excesos de cemento. La nueva línea Calibra, con tres opciones: el cemento autoadhesivo Calibra Universal es la elección universal, fácil e idónea para prácticamente cualquier tratamiento; Calibra Ceram ofrece una gran fuerza adhesiva, para una adhesión inmediata y a largo plazo en todas las restauraciones cerámicas y CAD-CAM, y Calibra Veneer ofrece 12 años de rendimiento clínico, con un tiempo de limpieza virtualmente ilimitado.

Neodent ha presentado NeoArch, una solución inmediata, fiable y de calidad para el tratamiento del paciente totalmente edéntulo, basada en la evidencia científica y a un precio asequible. Partiendo del trabajo con la línea de implantes CM, Neodent propone una técnica basada en cuatro pilares fundamentales: elevada estabilidad, que permite la carga inmediata; la conexión cono Morse, que proporciona estabilidad mecánica y el sellado bacteriano; la versatilidad de los minipilares, y la calidad a un precio asequible.

Fresas helicoidales para un mayor control en el eje de fresado

Select HV ETCH, nuevo ácido grabador de Easy Solutions

El departamento de I+D+i de Ticare, en su aspiración de buscar la mejora y la innovación, ha diseñado un nuevo modelo de fresas helicoidales que aumentan el control sobre el eje de fresado y reducen el calentamiento del lecho óseo. Con una capacidad de corte mejorada en el fresado a baja velocidad también se ha incrementado el número de usos. El nuevo modelo de fresas está disponible también con recubrimiento de carburo diamantado (RCD), que aporta una mayor resistencia y alta visibilidad. Por otra parte, ambas líneas son compatibles con el sistema de topes para fresas, que ofrece la máxima seguridad en el momento del fresado.

Inibsa Dental comenzará a comercializar en octubre Select HV ETCH, un nuevo ácido grabador que forma parte de la solución de preparación de la cavidad de su categoría de restauración Easy Solutions. Se trata de un grabador de ácido fosfórico al 35% para todas las técnicas de grabado, pero especialmente formulado para facilitar la técnica del grabado selectivo, que es la más recomendada para evitar la sensibilidad dental posoperatoria. Una de sus principales características es su elevada tixotropía y baja viscosidad, lo que le permite permanecer donde se le coloca, sin derramarse por el diente o el tejido expuesto, facilitando al máximo la técnica de grabado selectivo. Gracias a su color, se detecta fácilmente dónde está colocado, y es sencillo de lavar completamente para conseguir una desmineralización del esmalte y la dentina sin dejar residuos que puedan interferir con el adhesivo. Select HV ETCH se presenta en dos formatos: jeringa y bulk/jumbo, dos presentaciones que cubren todas las necesidades actuales del mercado.

Anclaje Bicortical

SEPTIEMBRE 2017

239

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:56 Página 240

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Symbios Xenograft Granules Syringe

Qualios, biomaterial sintético totalmente reabsorbible

Dentsply Sirona Implants ha anunciado el lanzamiento de Symbios Xenograft Granules Syringe, la nueva presentación en jeringa de su Xenograft porcino. Symbios Xenograft Granules Syringe es una matriz de mineral óseo, estéril, porcino, poroso, anorgánico y biocompatible, compuesta principalmente de fosfato cálcico y que se presenta cargada previamente en una jeringuilla para una aplicación más cómoda. Está destinada al uso en la cirugía periodontal, oral y maxilofacial. El Symbios Xenograft Granules Syringe es una matriz que se obtiene extrayendo los componentes orgánicos del hueso esponjoso porcino y se esteriliza mediante irradiación gamma. Está indicada para el relleno de todo tipo de alveolos y defectos óseos, las reconstrucciones de crestas y alveolos, las elevaciones de seno maxilar o el relleno de defectos periodontales. Se suministra estéril, apirógeno y para un solo uso. Está disponible en tamaño de grano de 0,25-1 mm y en presentaciones de 0,25 ml y 0,5 ml.

ACTEON, a través de su marca Pierre Rolland, ha presentado su nuevo sustituto óseo 100% sintético: Qualios. Su estructura única, altamente porosa y particularmente resistente a la compresión, constituye un vector fiable para una regeneración ósea óptima. La cerámica fosfocálcica es 100% reabsorbible y provee los elementos minerales esenciales para una regeneración ósea de gran calidad. El biomaterial, está disponible en dos versiones: Qualios TCP, totalmente reabsorbible entre dos y cuatro meses, y Qualios BCP, totalmente reabsorbible entre seis y 24 meses. Se presenta en polvo y en cilindro.

One abutment at one time, filosofía de los pilares de Neodent

Carracas de conexión cuadrada con torque fijo y regulable

La filosofía Neodent, que apuesta por el concepto novedoso en implantología de one abutment at one time, pone a disposición de los clínicos una amplia gama de posibilidades prostodóncicas y tratamientos implantológicos para múltiples, unitarios, atornillados, cementados, rectos y angulados (17° y 30°). Colocando el pilar el mismo día de la cirugía, la cicatrización será posible desde el primer momento sin tener que interrumpir el proceso biológico de osteointegración de tejidos duros y blandos. Neodent cuenta con todos los aditamentos necesarios para cada tipo de pilar.

Ziacom ha informado de que dispone de carracas de conexión cuadrada de 4 × 4 mm para utilizarlas con los distintos instrumentos quirúrgicos y prostodónticos. Por un lado, las carracas fijas sin control de torque, fabricadas en acero inoxidable y titanio, están incluidas en las cajas quirúrgicas y conllevan un sencillo mantenimiento. Por otro lado, las carracas dinamométricas de torque regulable, fabricadas en acero inoxidable, se pueden ajustar a diferentes valores: 10, 20, 30, 40 y 50 Ncm. El torque indicado para cada tornillo o aditamento evita micromovimientos e infiltraciones bacterianas. En este sentido, es muy importante no excederse en el torque para eludir una posible elongación o deformación de los elementos que se van a apretar.

SEPTIEMBRE 2017

240

Novedades Aok 2_Maquetación 1 26/7/17 15:56 Página 241

M AXILLARIS

Novedades de la Industria

Aditamentos prótesicos con nuevo packaging

Genius estrena un perfil que lo acerca al “implante ideal”

Con el objetivo de proteger, aumentar la visibilidad y facilitar su almacenamiento, Ticare ha cambiado el packaging para todos sus aditamentos protésicos. Así, a partir de este mes de septiembre, de manera paulatina, todos los aditamentos protésicos de la firma se irán envasando en su nuevo contenedor, que seguirá contando con los identificadores de radiofrecuencia para mantener la total trazabilidad de todos los productos fabricados por Ticare. El pequeño tamaño de la nueva presentación facilitará su almacenamiento y la gran visibilidad mejorará la identificación del aditamento.

El implante Genius, mejora ahora sus cualidades de inserción y retención al adoptar, con los cambios efectuados en su geometría externa, el perfil del “implante ideal” según la bibliografía científica. Las mejoras del implante diferencian claramente tres zonas, siguiendo las recomendaciones de los estudios científicos. Por un lado, una zona superior de 1,5 mm de microrroscas, para una distribución óptima de las cargas biomecánicas en la zona cortical, que puede contribuir en la osteointegración y la preservación del hueso marginal. Por otro lado, una zona media con una rosca amplia, de paso constante y filo recto, diseñada con espiras más cuadradas y gruesas para poder aumentar la estabilidad del implante y reducir el estrés en esta área, y que está muy indicada para los implantes inmediatos posextracción. Finalmente, una zona inferior con rosca de doble entrada para una menor pérdida ósea en la inserción y menor compresión ósea, que permite aumentar el torque de inserción en huesos de densidad baja. Además, un ápice redondeado inactivo comporta menos trauma para el hueso.

Biblioteca Multimedia

Sistema de irrigación Endovac Pure Kerr Endodontics anuncia el lanzamiento de Endovac Pure, un sistema de irrigación que combina una unidad base portátil con un cartucho en envase estéril y una pieza de mano con diseño ergonómico que facilita el uso y control por parte del usuario. Se trata del único de su clase que aprovecha la técnica de la presión negativa apical, método avalado por más de 200 estudios independientes. Con una sola pieza de mano, los dentistas pueden obtener una completa limpieza tridimensional y apical del canal radicular. Endovac Pure elimina los residuos y las bacterias del tercio apical y proporciona un caudal continuo de irrigantes en el canal a la vez que minimiza el riesgo de extrusión después del ápice. También ofrece el mejor desbridamiento del canal de su clase si se compara con otras técnicas habituales de irrigación. El cartucho para irrigación apical se presenta en un envase estéril y se integra completamente en las cánulas MacroPure y MicroPure para proporcionar mayor flexibilidad y facilidad de uso.

35€

99€

Cuatro por sólo

Haga su pedido en el Tlf.: 917 25 52 45 www.maxillaris.com - maxillaris@maxillaris.com

SEPTIEMBRE 2017

241

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 9:51 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 27/7/17 9:51 Página 3

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 244

MAXILLARIS

página empresarial

página

empresarial

GMI mantiene su apuesta por la formación continua para el sector

Ivoclar ofrece un folleto con consejos y trucos para las restauraciones directas

Global Medical Implants (GMI), continuando con la apuesta por la formación a los profesionales de la Odontología a través de sus cursos, ha impartido a lo largo de los últimos meses varios programas de distintas especialidades con un éxito total de asistencia en todos ellos. Según se informa desde la compañía, el compromiso con la formación continua de calidad es su principal objetivo, para ofrecer a los profesionales la posibilidad de estar al día en las nuevas técnicas y avances en el mundo dental.

Ivoclar Vivadent ha presentado un folleto con consejos y trucos para la realización de restauraciones directas con el objetivo de ayudar a los profesionales a resolver las dudas más frecuentes sobre estos trabajos a partir de un mejor conocimiento de los productos de la firma y su modo de uso. Así, el documento pretende contestar a 25 preguntas muy comunes en la consulta dental a la hora de realizar estas intervenciones, como las soluciones para ocultar dentina con manchas importantes o, por ejemplo, cómo reducir la sensibilidad operatoria de un paciente simplemente aprovechando las propiedades de un adhesivo como Adhese Universal. El folleto se puede descargar de forma gratuita en la web de Ivoclar Vivadent. Imagen del folleto.

Participantes en una reciente actividad formativa de GMI.

Radhex amplía su equipo comercial en Aragón y Navarra

Casa Schmidt estará presente en el congreso de la FDI

El fabricante de implantes Radhex ha incorporado recientemente a su equipo un nuevo comercial para el área de Aragón y Navarra, con el fin de atender a los actuales usuarios de sus productos y satisfacer las peticiones de información por parte de otros clínicos. El equipo comercial de Radhex tiene una gran experiencia en el sector odontológico, así como una amplia formación en implantología. La firma invita a los clínicos de Aragón y Navarra a ponerse en contacto con Radhex para que sean visitados por un comercial.

Casa Schmidt ha anunciado que participa en el mayor congreso dental mundial: el convocado por la Federación Dental Internacional (FDI), uno de los acontecimientos internacionales más antiguos en el sector dental. Desde Casa Schmidt se destaca que se trata de un punto de encuentro internacional para compartir información e ideas sobre la odontología y la salud dental, en el que la FDI facilita que los odontólogos y otros profesionales de la salud dental conozcan las últimas tecnologías y procedimientos dentales. Casa Schmidt asegura que, como referente en la venta de equipamiento dental de última generación, no podía faltar a esta cita.

SEPTIEMBRE 2017

244

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 245

MAXILLARIS

página empresarial

TBR recibe en Francia a los alumnos del Máster Universitario de A Coruña

Makoto Nakao, presidente de GC, recibe un doctorado honoris causa en Finlandia

TBR recibió el pasado mes de junio en sus instalaciones de Toulouse (Francia) a los alumnos del Máster de Cirugía Bucal e Implantología de la Universidad de A Coruña e Iciro, quienes pudieron culminar su formación con una visita a la fábrica de implantes de la firma. Allí conocieron de primera mano el proceso de creación de un implante dental, desde su diseño, su fabricación, el control de calidad y hasta su utilización final. Estas visitas se enmarcan en el plan de TBR de acercamiento y transparencia para que los usuarios conozcan el proceso de producción y facilitar un mayor entendimiento entre profesionales y fabricantes. Los participantes en la visita,

La relación de mutuo provecho que mantienen GC y la Universidad de Turku (Finlandia) ha sido reconocida con la distinción especial que ha recibido Makoto Nakao, presidente de GC Corporation y presidente y CEO de GC International AG, que fue nombrado recientemente doctor honoris causa por la Facultad de Medicina de esta universidad. Nakao compartió el protagonismo en la ceremonia de entrega con el profesor Irving Weissman, experto mundial en inmunología y biología de Makoto Nakao. células madre de la Universidad de Stanford (EEUU), merecedor también de este reconocimiento. GC ha colaborado con el Turku Clinical Biomaterials Centre en el desarrollo de composites bioactivos para la salud oral y, en particular, gerodontológicos.

La Tienda del Dentista amplía su catálogo con más de 3.000 productos

OrthoApnea acude a dos encuentros internacionales sobre la medicina del sueño

La Tienda del Dentista, una de las tiendas on line con mejor posicionamiento en el sector, ha incorporado a su catálogo actual más de 3.000 artículos a precios competitivos. La Tienda del Dentista, que se presenta como una plataforma sencilla e intuitiva que facilita que el profesional pueda encontrar lo que busca en el menor tiempo posible, quiere sorprender así en las puertas del otoño con una gran oferta de productos y servicios, a la que se suma el contacto que mantiene con sus usuarios.

OrthoApnea estará presente, de nuevo como patrocinador oficial, en la reunión anual de la European Academy of Dental Sleep Medicine (EADSM), que tendrá lugar el 21 de septiembre en Knokke (Bélgica). Se estima que más de 300 profesionales e investigadores de distintas disciplinas (neumólogos, otorrinolaringólogos, odontólogos, etc.) acudirán al encuentro, en el que se abordará, entre otros temas, el papel del odontólogo en la identificación, el diagnóstico y el tratamiento de los trastornos del sueño. OrthoApnea presentará los últimos estudios y novedades sobre su dispositivo de avance mandibular para el tratamiento de la apnea del sueño y el ronquido.

durante su estancia en las instalaciones de TBR.

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 246

M AXILLARIS

página empresarial

Ziacom presentará sus novedades en el congreso de la EAO en Madrid

TBR celebra su trigésimo aniversario con un crucero por el Mediterráneo

Continuando con su estrategia corporativa de tener presencia en encuentros profesionales internacionales, Ziacom participará en la próxima edición del congreso de la European Association for Osseointegration (EAO), que se celebrará en el recinto ferial de Ifema, en Madrid, entre los días 5 y 7 de octubre. La compañía aprovechará su presencia en el encuentro (stand S6, pabellón 9) para mostrar sus novedades en implantología dental, biomateriales y cirugía guiada. Contará, además, con la presencia de Ziacor, compañía del grupo Ziacom Medical especialista en tecnología CAD-CAM.

TBR celebró el pasado mes de junio su 30 aniversario con un gran encuentro científico, realizado en un crucero por el Mediterráneo del 24 al 27 de junio, con salida desde Niza (Francia) y dos escalas. Fue una reunión especial entre profesionales, quienes pudieron asistir a Un momento durante el crucero de TBR. conferencias de calidad y alto nivel científico, así como compartir experiencias. Además, junto a la agenda de trabajo, se organizó un programa de actividades lúdicas. Importación Dental, distribuidor en España del sistema de implantes TBR desde hace diez años, ha felicitado a la firma mediante una nota por esta original celebración y por sus tres décadas de trabajo “perseverante, perfeccionista e innovador”.

Adin se congratula del éxito de su curso sobre regeneración e implantología

GC desarrolla en Madrid su tercer congreso nacional para clínicos y técnicos

Adin ha celebrado la gran participación y acogida del curso teórico-práctico “Perspectivas de la regeneración ósea en implantología”, organizado el sábado 17 de junio en Madrid e impartido por los doctores Constantino Colmenero Ruiz, Ángel Manchón Miralles, Nicolás Serena Carranza y Arturo Un momento durante la realización del curso. Flores Gallardo, quienes conforman el grupo de trabajo EQuattro Surgeons. El curso dejó a sus participantes “entusiasmados y cargados de conocimientos en el abordaje de casos de mediana complejidad con técnicas para la regeneración, que supondrán una interesante incorporación a su práctica de clínica diaria”, según ha informado la firma en una nota.

Bajo el lema “Nunca pares, nunca te conformes, hasta que lo bueno sea mejor y lo mejor excelente”, GC organizó el 8 de julio, en Madrid, su tercer congreso nacional, dirigido a clínicos y técnicos. Durante la jornada, los Parte del equipo de GC durante la celebración más de 150 participantes asistiedel encuentro. ron a siete conferencias, impartidas por Manuel Izquierdo, el doctor Paulo Monteiro, Olivier Tric, el doctor Javier Tapia, Mitsutaka Fukushima y los doctores Joaquín García, Ramón Asensio y David Gerdolle, sobre distintos aspectos de la odontología actual, especialmente en todo lo relacionado con la estética y siempre dirigidas conjuntamente a clínicos y técnicos.

Osteógenos asiste al tercer encuentro de la Academia de Oseointegración en España

Los asociados de COE podrán acceder a ofertas especiales de Reale Seguros

Osteógenos tiene previsto participar el día 2 de este mes en el tercer encuentro de la sección española de la Academia de Oseointegración (Academy of Osseointegration, AO), organizado en Madrid. Este encuentro de gran proyección internacional, enfocado exclusivamente a los miembros españoles de la AO, tiene programadas seis conferencias de reconocidos ponentes internacionales sobre implantología, regeneración ósea y tejidos blandos. Osteógenos enmarca esta participación en su estrategia de innovación y su trabajo para posicionarse como empresa de referencia en el campo de la regeneración tisular con sus soluciones para rehabilitación ósea, cirugía periodontal y cirugía maxilofacial.

GDC Patrimonio, proveedor oficial de COE, y Reale Seguros han firmado un acuerdo de colaboración que permitirá a los asociados de COE contratar todo tipo de seguros, tanto para particulares como para empresas, en condiciones muy ventajosas. Con Reale, ya son 20 el número de compañías aseguradoras que han alcanzado acuerdos con GDC Patrimonio, empresa especializada en ofrecer a sus clientes servicios de asesoramiento objetivo y planificación financiera que está, a disposición de todos los asociados a COE para cualquier consulta relacionada con el ahorro, la inversión y la seguridad patrimonial.

SEPTIEMBRE 2017

246

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 247

MAXILLARIS

página empresarial

El doctor Manzanares ofrece una nueva formación sobre implantes inmediatos El 13 de mayo tuvo lugar, en Baracaldo (Vizcaya), la segunda edición del curso “Estética de calidad en implante unitario e inmediato postexodoncia”. El doctor Norberto Manzanares Mayandía, miembro del comité científico de Microdent, abordó en él los aspectos quirúrgicos y prostodónticos del trabajo en el sector estético de los maxilares y ofreció una revisión científica de las cirugías posextracción en el sector anterior y la adaptación de las técnicas existentes al sector posterior. Los participantes realizaron también un taller práctico de colocación de implantes posextracción sobre modelo, con el apoyo del doctor Andoni Uribasterra, y completaron el protocolo quirúrgico para la colocación de implantes extracortos MKpro. Un momento del curso.

La línea Ivoclar Digital estrena página web en español Ivoclar Digital ha estrenado una nueva página web corporativa con todo el contenido en español (www.ivoclardigital.com/es/), en la que los usuarios podrán encontrar con la ayuda de modernas y didácticas animaciones toda la información sobre la gama de productos de la nueva línea de Ivoclar Aspecto de la nueva web de Ivoclar Digital. Vivadent. Los profesionales podrán acercarse a conocer en detalle, por ejemplo, la nueva máquina Programill PM7, de potente rendimiento y gran dinámica, para procesar materiales diversos en seco y en húmedo. Junto a estos dispositivos, también se tiene acceso a información sobre materiales, como IPS e.max ZirCAD, caracterizado por su elevada resistencia mecánica y la calidad estética. EMS, satisfecha por su participación en un curso de periodoncia de la SEPA Electro Medical Systems (EMS) se ha felicitado por la gran acogida del “Aula clínica de higiene” sobre perfeccionamiento y últimos avances en las técnicas de raspado y alisado radicular, organizada por la Fundación Española de Periodoncia con el patrocinio de Dentaid y la colaboración de EMS, compañía de origen suizo que ha cedido para la realización de la actividad instrumentos ultrasónicos para periodoncia y el equipo Air-Flow para periodoncia. El curso, que ha recibido una gran valoración en las encuestas finales por parte de los asistentes, es una de las iniciativas más sobresalientes en el programa de formación para higienistas de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración (SEPA).

SEPTIEMBRE 2017

247

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 248

M AXILLARIS

página empresarial

ETK participa en Sevilla en una jornada de iniciación a la implantología

Eckermann estará presente en la muestra comercial del congreso EAO-SEPES

El pasado 30 de junio tuvo lugar la tercera jornada de iniciación a la implantología con los alumnos del título de posgrado Odontología Familiar y Comunitaria de la Universidad de Sevilla. Desde ETK se ha querido agradecer especialmente “la confianza y el compromiso” mostrados por los profesores Javier Herce López, experto en implantología, y Antonio Castaño Seiquer, director del programa de estudios.

Eckermann estará presente entre los días 5 y 7 de octubre en Madrid en el congreso conjunto de la Asociación Europea de Osteointegración (European Association for Osseointegration, EAO) y la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES). Los profesionales que asistan al encuentro podrán visitar el stand de la firma (B49) para conocer de primera mano todos los productos de la compañía, sus últimas novedades y las oportunidades de formación que ofrece. Imagen promocional de la compañía para el encuentro.

Tessa Llimargas, de Ortoteam, acudirá al Simposio Europeo Carriere

BTI sigue desarrollando su programa de formación continua

El grupo Ortoteam estará representado por su gerente, Tessa Llimargas, en el Simposio Europeo Carriere, que tendrá lugar en Barcelona del 14 al 16 de este mes. Promovido por Henry Schein Orthodontics, el encuentro servirá para exponer un completo programa sobre los últimos avances relacionados con la ortodoncia, de la mano de los doctores Luis Carrière, David Paquette, Sean Carlson, Jep Paschal, Francesco Garino, Thomas Shipley y Anil Idiculla.

BTI Biotechnology Institute, fiel a su compromiso de ofrecer formación de calidad que contribuya a mejorar la práctica diaria de los profesionales, ha anunciado que seguirá ofreciendo numerosos cursos y jornadas formativas tanto en el plano nacional como en el internacional. Las jornadas de formación, impartidas por el equipo docente de BTI con el doctor Eduardo Anitua a la cabeza, difunden los últimos avances en implantología, rehabilitación oral y terapias regenerativas. Además, BTI Biotechnology Institute cuenta desde hace un año con su propio centro de formación on line (BTI Online Training Center), a través del que se imparten numerosos cursos y seminarios El doctor Eduardo Anitua (de pie, el fondo), sobre temas específicos. durante un curso impartido recientemente.

Ponentes del encuentro.

Ticare Mozo-Grau recibe la visita de los doctores Elsharkawy

La Academia Superior de Implantología Oral presenta su nueva página web

El profesor Tarek Elsharkawy, decano de la Facultad de Medicina Oral y Dental de la Ahram Canadian Pyramids University, y la doctora Rehab Elsharkawy, profesora de la Cairo University, ambos centros universiequipo de Ticare Mozo-Grau tarios de Egipto, visitaron en julio las ins- Eljunto a los doctores Elsharkawy. talaciones de Ticare para conocer de cerca la filosofía de Tissue Care y los cuidadosos procesos y controles de calidad en la fabricación de sus productos. Tras la visita, miembros de Ticare acompañaron a los doctores a Madrid, donde asistieron a una cirugía realizada por el doctor Luis Naval, y posteriormente a Barcelona, donde visitaron la Universidad de Barcelona de la mano de los doctores Rui Figueiredo y Eduard Valmaseda.

La Academia Superior de Implantología ha reformado su página web corporativa para ofrecer toda la información y los contactos necesarios para realizar el proceso de inscripción en sus actividades formativas. Los profesionales interesados podrán realizar consultas relacionadas con los niveles de formación y capacitación disponibles, y ponerse al día en cuestiones técnicas relevantes para la dinámica y la competitividad de sus clínicas. La Academia Superior de Implantología apuesta por ofrecer formación académica de calidad con un preminente sentido práctico.

SEPTIEMBRE 2017

248

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 249

M AXILLARIS

página empresarial

Vita ofrece formación exclusiva a los ganadores de los premios SCAD A finales del pasado mes de abril, los técnicos dentales Jen-Chih Tsai (Taiwan) y Hiroaki Tad (EEUU) fueron galardonados, por sus excepcionales habilidades profesionales, con los premios Larsen-Chu y Virtuoso Awards 2016, que organiza cada año la Los ganadores con miembros de Vita. Society of Color and Appearance in Dentistry (SCAD). Entre otros obsequios, los ganadores se han beneficiado de un programa de formación exclusiva, de tres días de duración, en las instalaciones de Vita, en Bad Säckingen (Alemania). Durante este curso, los técnicos dentales tuvieron la oportunidad de asistir a interesantes charlas sobre determinación de la sombra y reproducción de materiales cerámicos bajo la dirección de renombrados expertos internacionales, tales como Luc Rutten. Kerr lanza el segundo capítulo de su guía para dentistas Kerr Dental lanza el segundo capítulo de "How to...", la guía paso a paso que pretende ayudar a los odontólogos a encontrar procedimientos uniformes que puedan aplicar a sus tratamientos más comunes. En esta nueva entrega, que se centra en cómo simplificar su práctica, se usan vídeos animados y evidencias clínicas para demostrar que las tecnologías más innovadoras, en combinación con los productos complementarios adecuados, pueden simplificar hasta el procedimiento más complejo. A través de las fases de un tratamiento endodóncico que requiere la reconstrucción completa de una pieza dental, Kerr presenta además, sus más recientes innovaciones diseñadas para ofrecer a los profesionales control y tranquilidad. VP20 extiende su “pasaporte” de excelencia a los alumnos del curso 2016/2017 El Instituto de la Sonrisa, división del Grupo VP20, ha anunciado que quienes se hayan formado con VP20 durante el curso 2016/2017 pueden contactar con la entidad para solicitar su incorporación al programa del pasaporte “Ruta a la excelencia”. Este programa, presentado recientemente, acredita a los trabajadores del sector dental un desarrollo excelente en su carrera profesional con un salto Imagen del “pasaporte”. cualitativo en su formación y experiencia. El pasaporte permite formar parte de un grupo selecto de profesionales especialistas en gestión dental y adquirir un estatus distintivo y de profesionalidad tras superar un conjunto de ocho programas formativos en un plazo máximo de dos años.

SEPTIEMBRE 2017

249

Pag empresa NEW_Maquetación 1 26/7/17 14:00 Página 250

M AXILLARIS

página empresarial

BEGO participará en la muestra comercial del congreso de la SEPES-EAO

Eckermann, galardonada y reconocida en el congreso de la SEI en León

BEGO ha anunciado que estará presente en el congreso anual de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), que se celebrará en Madrid entre los días 5 y 7 de octubre de forma conjunta con el congreso anual de la European Association for Osseointegration (EAO). La firma aprovechará su presencia en este gran encuentro científico para presentar sus últimas novedades, como los implantes SC/SCX, las nuevas bandejas quirúrgicas y la impresora Varseo S. Los profesionales interesados en conocer estas y otras novedades podrán visitar la instalación comercial de la marca en el stand número G06 de la zona de exposición.

Eckermann recibió un reconocimiento público en la pasada edición del congreso de la Sociedad Española de Implantes (SEI), celebrada entre los días 15 y 17 de junio en León. Durante la entrega final de premios, la sociedad científica concedió dos placas conmemorativas con la firma como protagonista: la primera, en agradecimiento al director y fundador de la empresa, el doctor Jesús Toboso, por su participación en la cita de la SEI desde el año 1994, de la que ha sido vicepresidente en tres ocasiones (2000, Alicante; 2002, Barcelona, y 2012, Valencia); la segunda, en agradecimiento a Eckermann por la colaboración en el desarrollo de la sociedad desde el año 2014.

NSK España publica su nuevo catálogo de ofertas hasta final de año

Tessa Llimargas, de Ortoteam, acudirá al segundo congreso de la SEDA

NSK ha anunciado que ya está disponible en su web, en formato PDF, su nuevo catálogo de ofertas especiales, con validez hasta el 31 de diciembre. Entre los productos desarrollados por la marca japonesa, se ofrece con precio especial instrumental rotatorio (turbinas y contraángulos), así como soluciones para cirugía e implantología (el micromotor Surgic Pro, combinable con el sistema quirúrgico ultrasónico VarioSurg3), higiene bucal (Varios Combi Pro, con doble función, para limpieza por ultrasonidos y aeropulidores), endodoncia (localizador de ápice iPexII, micromotor Endo-Mate DT y conexión MPAS-F20R), Portada del nuevo catálogo mantenimiento, autoclaves, equipo móvil dental y de ofertas de NSK. herramientas para el laboratorio dental.

Tessa Llimargas, gerente del grupo Ortoteam, estará presente en la segunda edición del congreso anual de la Sociedad Española de Alineadores (SEDA), una sociedad científica sin ánimo de lucro que nace con el objetivo de sumar conocimientos, compartir experiencias, divulgar las novedades y avanzar en el desarrollo de las técnicas con alineadores en ortodoncia. El encuentro tendrá lugar en Madrid los días 6 y 7 de octubre.

Microdent colabora en un curso del Campus Dental Sevilla

Inibsa Dental presentará la matriz Fibro-Gide en el congreso EAO-SEPES

Microdent colaboró el pasado 20 de mayo con el Campus Dental Sevilla participando en un curso de cirugía oral e implantes dirigido a higienistas dentales que tienen la intención de cursar la carrera de Odontología. Durante la jornada, en las instalaciones del Centro de Formación Profesional de Tomares, el doctor Julio López de Arcos abordó distintas temáticas a modo de curso preuniversitario, insistiendo en conceptos como la planificación previa a la cirugía de implantes, la gestión de presupuestos o los cuidados del paciente implantado. Los alumnos practicaron también una secuencia de fresado con el protocolo Microdent e insertaron un implante en modelo animal.

Inibsa Dental estará presente en los congresos de la European Association for Osteointegration (EAO) y la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), que se celebrarán conjuntamente entre los días 5 y 7 de octubre en Madrid. La compañía presentará durante el encuentro un nuevo producto que se incorporará a su porfolio de cirugía, Fibro-Gide, una matriz de colágeno indicada para el aumento de volumen de tejidos blandos alrededor de los implantes. En su stand, la firma centrará toda la atención en el concepto de “Regeneración” en la restauración odontológica con el lema “¿Rellenas o regeneras?”, y organizará un taller práctico de aumento de tejido blando alrededor de implantes.

SEPTIEMBRE 2017

250

Epistolaris 2014_Maquetación 1 27/06/14 12:52 Página 4

Para más información (precio de matrícula y calendarios): llamar a la clínica Gingiva Teléfono: 915 44 49 49 (Srta. Rosa)

Para solicitar plaza, enviar currículum vitae con fotografía a: Clínica Gingiva. C/ Hilarión Eslava, 55 2.1 28015 Madrid.

PROGRAMA DE LOS MÓDULOS:

http://issuu.com/gingivadrjaviergarciafernandez/docs/cursowebl_periim

Pag empresa NEW_Maquetación 1 27/7/17 12:28 Página 252

MAXILLARIS

página empresarial

Ziacom estrena cuenta en Instragram

BEGO colabora en un simposio de implantología oral en pacientes especiales

Ziacom ha reforzado su visibilidad en los medios sociales con la puesta en marcha de una cuenta en la popular plataforma de Instagram. Ziacom, que actualmente cuenta con presencia en las principales redes sociales, como Facebook, LinkedIn, Twitter y YouTube, comienza esta nueva aventura en la red social de Instagram. La compañía utilizará esta plataforma para mostrar semanalmente información sobre sus productos, formaciones, eventos y cirugías de una manera más dinámica y visual.

El 27 de octubre tendrá lugar en Valencia el II Simposio de Implantología Oral en Pacientes Especiales, organizado por el equipo del Servicio de Odontoestomatología del Hospital Dr. Peset de Valencia, entidad que lleva tiempo trabajando en la atención odontológica en pacientes con gran discapacidad. En el encuentro, que se realiza con la colaboración de BEGO Iberia, participarán especialistas con una gran experiencia en este campo: los doctores Victoria MartínezMihi, Julián López Jiménez, Guillermo Machuca Portillo y Pedro Diz Dios.

Osteógenos incorpora los vídeos de dos cirugías en su canal de YouTube

GMI celebra en San Vicente de la Barquera su cuarto torneo de golf

Osteógenos ha renovado su canal de YouTube con el estreno de dos vídeos de cirugías realizadas por los doctores Antonio Murillo y Paulo Fernando Mesquita en la pasada jornada Live Surgery, sobre regeneración ósea guiada y cirugía plástica gingival. Este canal de YouTube, dedicado exclusivamente a la publicación de vídeos y reportajes gráficos sobre cirugías, forma parte de la amplia gama de productos formativos que Osteógenos pone a disposición de los profesionales que quieran acercarse a una nueva forma de ampliar sus conocimientos de regeneración ósea guiada y de manejo de tejidos blandos con el uso de biomateriales OsteoBiol. Fotogramas de los nuevos vídeos de Osteógenos.

Global Medical Implants celebró el 1 julio, en San Vicente de la Barquera (Santander), la cuarta edición de su torneo de golf, una cita dirigida al sector odontológico planteada como una jornada de convivencia y disfrute, y que en esta ocasión congregó a alrededor de 80 jugadores, entre profe- Imagen promocional del torneo. sionales y amigos. Para organizar el encuentro se contó con la colaboración, como patrocinadores, de NSK y AutoVecant Ford. Global Medical Implants ha anunciado que el próximo torneo tendrá lugar en Málaga el 25 de noviembre.

Éxito en la edición de verano del curso sobre primeras visitas de VP20

EMS cede un equipo de ultrasonidos y Air-Flow Handy para un posgrado

Más de una treintena de profesionales del sector dental acudieron a la escuela de verano organizada durante el periodo estival por el Instituto de la Sonrisa, división del Grupo VP20. En esta ocasión, se trataba de una convocatoria especial del curso con mayor acogida durante el 2017, “Cómo conseguir y gestionar más primeras visitas”. Odontólogos, directores, responsables de clínicas dentales, asesores de ventas, auxiliares y recepcionistas se dieron cita en Madrid para conocer en primera persona las herramientas y técnicas efectivas para aumentar el número de primeras visitas de la clínica dental, así como mejorar la aceptación de los planes de tratamiento.

Electro Medical Systems (EMS) ha colaborado con la organización del Máster de Odontología Restauradora Basada en las Nuevas Tecnologías de la Universidad Complutense de Madrid mediante la cesión de un aparato de ultrasonidos y un dispositivo Air-Flow Handy para el desarrollo de las prácticas diarias con los pacientes periodontales y con implantes dentales desde 2014. Durante los dos años que dura el máster, se desarrolla la práctica de odontología integrada enfocada principalmente a los pacientes adultos y con una gran atención al uso de las nuevas tecnologías. En la parte de periodoncia es donde se ha empleado el sistema de aire abrasivo con polvos de EMS.

El curso registró una gran asistencia.

SEPTIEMBRE 2017

252

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:57 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:57 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 20/7/17 12:57 Página 3

Directorio sept_Maquetación 1 26/7/17 17:31 Página 256

• •

Directorio

• • •

Calendario de cursos (pág. 198)

• CIRUGÍA ORAL •

•

Curso de cirugía oral e implantología Neodent. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com • Curso de manejo de tejidos blandos Smart Dental Quirurgics. 938 76 92 97- smartdental@sdquirurgics.com www.smartdentalquirurgics.com • Curso modular de tejidos blandos Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com • Cirugía mucogingival con microtornillo Bioner. http://www.bioner.es/periimplantitis-barcelona/ • Curso intensivo de cirugía avanzada Neodent. 916 62 34 35 - www.instradent.es ENDODONCIA •

• • • • •

Profundización en endodoncia Curso Endo. 915 64 90 82 - cursoendo@hotmail.com - www.cursosendo.com.ar • Curso modular de endodoncia y estética Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com • Formación continuada en endodoncia integral Clínica Fabra. 963 94 46 40 (Srta. Rosa) - www.infomed.es/hfabra • Conceptos y estrategias en endodoncia CeFoGal. 981 26 04 10 (Srta. Marta) ESTÉTICA DENTAL •

Curso “La simplificación inteligente” GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Restauraciones indirectas en el sector posterior Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com • Estética dental y planificación digital de la sonrisa Dentsply Sirona. formacion@dentsplysirona.com • Diploma en odontología estética interdisciplinar Athenea Dental Institute. smiles@carolinamanresa.com info@atheneainstitute.com • Materiales blancos y fotografía de información GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Tratamiento del maxilar atrófico con IPS e.max Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com • Título de experto en estética dental CEOdont (Grupo CEOSA). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com - www.ceodont.com • Carillas de porcelana laminada e inlay-onlays GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Estratificación de estructuras Ivoclar Vivadent. icde.es@ivoclarvivadent.com IMPLANTOLOGÍA • • • • • •

Cinco días de implantología FIE. info@forumimplantologicoeuropeo.es Curso de implantología básica con pacientes GMI. www.ilerimplant.com Estética de calidad en implante unitario y inmediato posexodoncia Microdent. 637 43 16 30 - http://formacion.microdentsystem.com/cursos/esteticaimplantes-unitarios-barcelona-septiembre-2017 Curso de implantología para el higienista dental COHM. 913 50 08 35 - www.e-higiene.com Manejo de ácido hialurónico en implantología Microdent. 637 43 16 30 (Sandra Guijarro) - www.microdentsystem.com Provisionalización sobre implantes: de la teoría a la práctica Nobel Biocare. atelier@gonzalezsolano.com

Iniciación al flujo digital en implantología Dentsply Sirona. www.dentsply.com Prótesis sobre implantes ASI. 692 08 89 57 – info@asi.es - www.asi.es Curso-taller de expansión crestal GMI. www.ilerimplant.com Curso práctico de implantología oral Radhex Implants. 902 10 72 15 - radhex@radhex.es - www.radhex.es Formación on line sobre el sistema MGuide Medical 3 Importación Service Ibérica. www.misiberica.es Colocación de implantes cortos y de gran diámetro posextracción Microdent. 637 43 16 30 -http://formacion.microdentsystem.com/cursos/cirugialimite-implantes-cortos-malaga-septiembre-2017 Recuperando función y estética en atrofias severas Nobel Biocare. atelier@gonzalezsolano.com Curso de elevación sinusal sobre paciente GMI. 934 15 18 22 - www.ilerimplant.com/en Curso de implantología avanzada sobre cadáver Eckermann. www.eckermann.es Cursos sobre el concepto de tratamiento All-on-4 Nobel Biocare. marta.aparicio@nobelbiocare.com Posextracción y la importancia del diseño en la conexión GMI. 934 15 18 22 - www.ilerimplant.com/en Quinto curso modular práctico en implantología Importación Dental. 916 16 62 00 (ext. 102)

ODONTOPEDIATRÍA •

Título de experto en odontopediatría CEOdont (Grupo Ceosa). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com

ORTODONCIA • • • • • • • • •

Máster clínico en ortodoncia y ortopedia dentofacial IDEO. www.institutoideo.es Experto en capacitación clínica en ortodoncia CM Janos. www.cmjanosdental.com Título de experto en alineadores invisibles CEOdont (Grupo Ceosa). 915 53 08 80 - cursos@ceodont.com www.ceodont.com Curso de ortodoncia POS. www.posortho.com Experto universitario en arco recto Forma. www.cursosformacioncontinuada.com Alineador estético invisible Ortoteam. www.ortoteam.com Curso de certificación avanzada Alineadent Ortoplus. www.cursos.alineadent.com Ortodoncia quirúrgica Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com Posgrado de ortodoncia Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com www.ortocervera.com

PERIODONCIA •

Curso de manejo de tejidos blandos Neodent. 916 623 435 - www.instradent.es

VARIOS • • • • • •

Diploma en dirección clínica y gestión odontológica dentalDoctors. 961 33 37 90 - www.dentaldoctorsinstitute.com Odontología digital CAD-CAM COHM. 913 50 08 35 - formacion@colegiohigienistasmadrid.org www.colegiohigienistasmadrid.org Formación Ticare Mozo-Grau. www.ticareimplants.com Curso de management MPI. cursos@mpimplants.com MasterLab para odontólogos Coaching Dental 340. 606 84 05 55 - info@coaching340.com Formación on line OrthoApnea Ortoplus. training@orthoapnea.com

SEPTIEMBRE 2017

256

Directorio sept_Maquetación 1 26/7/17 17:31 Página 257

• • • • • • • • •

Especialista en odontología integrada en el niño con necesidades especiales UCM. 913 94 18 85 - denova@odon.ucm.es - www.ucm.es Experto en odontología mínimamente invasiva UEMC. http://www.uemc.es/titulos_propios/experto-universitarioen-odontologia-minimamente-invasiva Gestión de equipos en la clínica dental VP20. 917 55 55 05 - formacion@vp20.com Curso avanzado de coaching de ventas MPI. 916 84 60 63 - info@mpimplants.com Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ortocervera (Grupo CEOSA). 915 54 10 29 - cursos@ortoceosa.com Formación 3D en Barcelona Ortoteamsoft. tessa@ortoteam.com Curso de gestión y dirección de clínicas dentales VP20. 917 55 55 05 - formacion@vp20.com Masterclass de gestión y marketing dental Infomed. 934 14 43 40 - www.grupoinfomed.es/masterclass Diagnóstico y tratamiento del ronquido y la apnea obstructiva del sueño Ortoteam. www.ortoteam.com

Congresos y reuniones (pág. 220) • • • •

• • • • • • •

•

• • • • • •

Madrid será la sede del tercer Meeting Friends Klockner Klockner. eventos@klockner.es Congreso SOCE Sevilla, en enero de 2018 SOCE. www.socesevilla.com La SECIB dedicará una mesa redonda a los pilares sobre implantes SECIB. 606 33 85 80 - secretaria@secibonline.com - www.secibonline.com Primer congreso multidisciplinar del Colegio de Higienistas Dentales de Madrid COHM. www.colegiohigienistasmadrid.org 38o congreso de la AEDE, en A Coruña AEDE. www.congreso.aede.info La SEOMI reanuda su gran cita el próximo octubre, en Madrid SEOMI. 917 24 28 32 - seomi@heyav.com - http://seomi.es/ FACE Meeting 2017, en Madrid Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com La EAO y la SEPES se unen en una gran cita internacional SEPES. www.sepes.org Dubai acoge la cita global de Bego Implant Systems Bego Implant Systems. http://art-of-implantology.com/ Bilbao será la sede del congreso internacional de la SCOI SCOI. www.scoi.es Microdent muestra en un roadshow cómo manejar el ácido hialurónico Implant Microdent System. 902 40 24 20 - web@microdentsystem.com La Sociedad Española de Fisuras Faciales celebra su congreso anual en Zaragoza Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com Barcelona acoge el tercer simposio europeo Carriere Henry Schein. www.carrieresymposium.com El congreso nacional de HIDES tendrá lugar en Galicia HIDES. http://www.hidegal.com/congresso_hides.php Jornada vasca de implantología Dentsply Sirona. www.dentsplysirona.com La 26a edición del congreso de la OMD tendrá lugar en Lisboa OMD. www.omd.pt X Congreso Internacional de Actualización en Implantología Mozo-Grau. 902 42 35 23 - www.mozo-grau.com Ámsterdam acogerá en 2018 la novena edición de Europerio EFP. www.efp.org/europerio/

• • •

Open Day OsteoBiol, en León Osteógenos. 914 13 37 14 - formacion@osteogenos.com - www.osteogenos.com EndoForum 2017 se celebra este mes, en Madrid y Barcelona Dentsply Sirona. www.endoforumdentsplysirona.com Tokio acogerá el simposio internacional de Megagen Megagen. 943 75 71 72 - megagen@createchmedical.com

Novedades de la industria (pág. 234) •

Instrumentos SMARTmatic KaVo Dental. 915 49 37 00 - www.kavo.com

•

Sinterizado, cristalización y glaseado con el nuevo Programat CS4 Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - info.es@ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.es

•

Nueva gama de tornillos JDentalcare para corregir emergencias protésicas JDentalCare. (+39) 059 454255 - info@jdentalcare.com

•

Emexact, kits de llaves dinamométricas para implantología dental Emexact. 936 925 548 - info@emexact.com

•

Septanest, anestesia con el pH adaptado Septodont. (+33) 1 49 76 70 00 - info.es@septodont.com - www.septodont.es

•

Gama de composites para la línea de consumibles Ancladén Ancladén. www.ancladen.com

•

Radhex completa su gama con un pilar protésico de interfase de cromo-cobalto Radhex Implants. 902 10 72 15 - radhex@radhex.es

•

Aditamentos XDrive para una mejor provisionalización Ziacom. 917 23 33 06 - info@ziacom.es

•

Recuperadores de amalgama de Dürr Dental Dürr. www.duerrdental.com - 937 18 3335

•

Dental Model, nueva resina de alta precisión Avinent. 902 38 38 48 - www.avinent.com

•

Piezotome Cube, potencia ajustada para máxima seguridad y eficiencia Acteon Médico-Dental Ibérica. 900 10 44 23 - info.es@acteongroup.com

•

Nuevo equipo OP 3D, de KaVo, eficiencia en los rayos X 3D KaVo Dental. 915 49 37 00 - www.kavo.com

•

Pulidores profilácticos con gránulos abrasivos y extrafinos Busch. (+49) 2263 860 - www.busch.eu

•

Calibra, cementos permanentes con fácil limpieza de los excesos Dentsply Sirona. 901 10 01 11 - www.dentsply.com - www.calibracement.com

•

NeoArch, la solución de Neodent para el paciente totalmente desdentado Instradent. 916 62 34 35 - www.instradent.es

•

Fresas helicoidales para un mayor control en el eje de fresado Ticare Mozo-Grau. 902 42 35 23 - www.ticareimplants.es

•

Select HV ETCH, nuevo ácido grabador de Easy Solutions Inibsa Dental. 938 60 95 00 - dental@inibsa.com

•

Symbios Xenograft Granules Syringe Dentsply Sirona. 901 10 01 11 - www.dentsply.com

•

Qualios, biomaterial sintético totalmente reabsorbible Acteon Médico-Dental Ibérica. 900 10 44 23 - info.es@acteongroup.com

•

One abutment at one time, filosofía de los pilares de Neodent Instradent. 916 62 34 35 - info.es@instradent.com

•

Carracas de conexión cuadrada con torque fijo y regulable Ziacom. 917 23 33 06 - info@ziacom.es

•

Aditamentos prótesicos con nuevo packaging Ticare Mozo-Grau. 902 42 35 23 - www.ticareimplants.com

•

Genius estrena un perfil que lo acerca al “implante ideal” Implant Microdent System. 902 40 24 20 - web@microdentsystem.com

SEPTIEMBRE 2017

257

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 17:07 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 15:34 Página 1

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 15:37 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 26/7/17 15:37 Página 3

LA UNIÓN HACE LA FUERZA

Micromotor para Implantología

EN IMPLANTOLOGÍA

· POTENTE · PRECISO

14.715 € *

2.999 €* Micromotor para Implantología

3.999 €*

6.129 € *

CÓDIGO DE PEDIDO

4.499 €*

8.308 € *

Y1003587

CÓDIGO DE PEDIDO

Y1003586

8.876 € *

CÓDIGO DE PEDIDO

Y1003585

• Almacenamiento de datos • USB

3 Contra-Ángulos del mismo modelo DESMONTABLE

Sistema de Cirugía Ultrasónica

Surgic Pro+ LED

REF.

Y1003585

VarioSurg3

REF.

Y1002248

iCart Duo

REF.

S9090

Cable de Enlace

REF.

Z1189

Contra-Ángulo SG20

Contra-Ángulo X-SG20L

Contra-Ángulo X-DSG20L

Sin Luz · Reducción 20:1

Con Luz · Reducción 20:1

NSK Dental Spain SA

www.nsk-spain.es

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid · tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 · e-mail: info@nsk-spain.es

* Los precios no incluyen IVA • Oferta válida hasta el 31 de diciembre de 2017

8.999€

· SEGURO

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:59 Página 2

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 13:59 Página 3

Maqueta BASE 19,5x26 _Maquetación 1 24/7/17 14:25 Página 1