Revista MAXILLARIS número 168 de octubre by GRUPO ASÍS

ND Port BIG_Maquetación 1 26/08/13 13:53 Página 1

Crónica

Hablamos con…

Sagas de la profesión

Los títulos propios del Consejo General de Dentistas empezarán en enero de 2014

Doctor Pedro Bullón, presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología

Familia Llobell, cuatro generaciones cerca del paciente

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:36 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:36 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/06/13 13:53 P谩gina 1

Ace Surgical/Henry Schein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Acteon Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 A-dec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Adin Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 AEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 Ancladén. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Anthos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Bambach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Bien Air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 y 214 Biohorizons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Biomet 3i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Busch Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 Caredent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Carestream Health . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 a 109 Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 Champions Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 y 143 Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . . . . 56 y 57 Cita Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 CM Janos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 COEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Colegio Odontólogos León. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Consejo General de Dentistas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 226 Cortex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Crown Bridges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Curso doctor Fabra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Curso doctor Zabalegui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Dental Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Dental Bite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Dental Lab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 DENTSPLY Implants. . . . . . . . . . 9, 147, 153, 177 y 223 DM Ceosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 Dürr Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Eckermann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45 y 135 Escuela Superior de Implantes . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Esorib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Euronda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Euroteknika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Expodental 2014. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 FIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Fine Arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 y 161 Fomento Profesional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Gestoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Global Medical Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 y 191 Hager & Werken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 i2 Implantología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 y 127

Encartes:

O LC Implants

Índice de anunciantes

ND INdice_Maquetación 1 27/08/13 09:13 Página 5

Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Implant Low Cost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 Implant Microdent System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Implantcon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 Improdent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Infomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 y 54 Inibsa Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Intensiv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 ITI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Ivoclar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Kavo Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Laboratorio Europeo de Ortodoncia . . . . . . . . . . . . 2 y 3 Laboratorio Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Laboratorios Viñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Mercol-Forchino CB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mozo-Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MPI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Noritake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 OMD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Omega Pharma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 y 157 Optimedic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Oral B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 y 249 Osteógenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 66 y 67 Philips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Radhex Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 y 93 Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Remodent/Distrosur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221 Sanhigía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 SECIB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 SEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 y 15 SEPA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 SEPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 y 245 Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 y 169 Simposio CRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Sirona Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 SOCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Tepe, Productos de Higiene Bucal. . . . . . . . . . . . . . . 196 Universidad de Almería. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 y 151 Universidad Europea de Madrid . . . . . . . . . . . 185 y 224 Vita Zahnfabrik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Zimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

O Rocanal

O Sanhigía

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Jornadas Maxillaris Ñ DOBLE sept_Maquetación 1 26/08/13 13:43 Página 2

JORNADA IBÉRICA Resumen de las conferéncias Dra. Susana Noronha (Lisboa) Miembro del comité científico de MAxiLLAriS Portugal

Complicaciones en el tratamiento con implantes Los implantes endoóseos se están utilizando con éxito en la rehabilitación de pacientes parcial o totalmente edéntulos. Sin embargo, en algunos casos pueden surgir complicaciones que no sólo comprometen el resultado del tratamiento sino que también limitan las opciones rehabilitadoras. El control de los diferentes factores de riesgo conocidos en el tratamiento rehabilitador con implantes es fundamental de cara a la prevención de posibles complicaciones y será revisado, con base en casos clínicos ilustrativos, durante la presentación.

Dr. Jaime Guimarães (Oporto) Director científico de MAxiLLAriS Portugal

Rehabilitación con implantes de los maxilares edéntulos (ciencia y práctica) El edentulismo es una condición que está en crecimiento, debido a que se relaciona con la continua mejoría de las condiciones sanitarias y de los avances en medicina, responsables del aumento de la esperanza de vida. Se estima que en 2025 la población con más de 65 años se duplicará con respecto a 2005, alcanzando los 820 millones de personas. En Europa, entre un 40% y 50% de la población tendrá más de 65 años en el año 2050. En 2020 se espera que haya cerca de 38 millones de individuos desdentados en Estados Unidos. La rehabilitación con implantes de los maxilares edéntulos es un tratamiento que ya demostró altos índices de seguridad, permitiendo porcentajes de éxito elevados. Los diferentes avances en las técnicas y los materiales han permitido la evolución del concepto tradicional de dos fases quirúrgicas, en las que los implantes deberían

permanecer sumergidos entre tres y seis meses, al concepto de función inmediata, lo que implica la colocación de una prótesis conectada a los implantes en un mismo tiempo quirúrgico. Así se logran tratamientos más rápidos y pacientes más satisfechos. El concepto de rehabilitación All-on-4TM se basa en la colocación de cuatro implantes para una rehabilitación fija total de los maxilares edéntulos, siendo colocados dos implantes rectos en la zona anterior y dos implantes posteriores con una angulación de entre 30° y 45°. En la maxila se colocan en la pared anterior del seno y en la mandíbula inmediatamente anteriores al orificio mentoniano, reduciendo así la necesidad de transplantes óseos y permitiendo el anclaje de los implantes en hueso de mejor calidad, con la posibilidad de utilizar implantes más largos y disminuir el tamaño del cantilever protésico.

Dr. Javier García Fernández (Madrid) Director científico de MAxiLLAriS España

La problemática de los implantes en el contexto periodontal En numerosas ocasiones, el implantólogo realiza tratamientos con implantes en pacientes con enfermedad periodontal moderada o severa. En esta conferencia se tratará cómo la evolución destructiva del proceso alveolar puede condicionar la colocación de los implantes, alterando el resultado estético y funcional del tratamiento implantológico. Se analizará cómo realizar un diagnóstico sencillo y rápido de estado periodontal y se explicarán las técnicas quirúrgicas empleadas en el tratamiento de la enfermedad, con especial referencia a los sextantes con implicaciones estéticas. Se expondrá el paso a paso de la técnica del curetaje a cielo abierto, la técnica de protección de papila, el procedimiento de cortina, la gingivectomía a bisel externo y bisel interno, los colgajos de reposición apical y el procedimiento de adelgazamiento palatino. Asimismo, se

analizarán las técnicas de regeneración ósea en defectos periodontales y la regeneración de los alveólos previa al tratamiento implantológico. Se abordarán las causas y los efectos de los problemas mucogingivales en el paciente periodontal e implantológico y se expondrán las técnicas quirúrgicas para tratarlos y mejorar el resultado estético del tratamiento implantológico. Se explicarán las técnicas quirúrgicas del injerto gingival libre, los colgajos de desplazamiento lateral, la técnica de Langer, la tunelización y la técnica del sobre, así como distintas vestibuloplastias. Con la ayuda de numerosos casos clínicos, se expondrá el paso a paso en el tratamiento implantológico de diferentes situaciones condicionadas por la destrucción del proceso alveolar en pacientes con periodontitis crónica del adulto.

Jornadas Maxillaris Ñ DOBLE sept_Maquetación 1 26/08/13 13:43 Página 3

Sábado, 28 de septiembre de 2013

Troia Design Hotel (Troia, Portugal) PROGRAMA Sesión de mañana: • Doctora Susana Noronha: “Complicaciones en el tratamiento con implantes”. - Cafe* • Doctor Jaime Guimarães: “rehabilitación con implantes de los maxilares edéntulos (ciencia y práctica)”. - Almuerzo en el hotel* Sesión de tarde: • Doctor Javier García Fernández: “La problemática de los implantes en el contexto periodontal”. - Actividades tras las sesiones científicas: - Cata de vinos “Malo Tojo”. - Sorteo de un Piezon Master 600, de la empresa EMS, valorado en 3.290 €.

*Café, almuerzo y cata de vinos con quesos gratuitos para todos los asistentes.

regalo DVD de un cia

Patrocinador Científico:

Precio para estudiantes 69 € y para profesionales 105 €.

riodon “La pe o” a pas . paso ipción

scr por in agotar

Hasta cias existenen 90€). do

(valora

Haga su inscripción a través del tel. 917 25 52 45 o email: portugal@maxillaris.com Organización:

F O r M A C i Ó N

Con el apoyo de:

Índice de códigos

Indice de QR_Maquetación 1 27/08/13 09:23 Página 6

Pág. 2

Pág. 11

Pág. 25

Pág. 51

Pág. 71

Pág. 83

Pág. 113

Pág. 121

Pág. 223

Pág. 225

Amplíe la información de los anunciantes escaneando con su smartphone los códigos QR integrados en su publicidad

Índice exclusivo para clientes con códigos QR en su publicidad de este número.

Nueva App de MAXILLARIS de anuncios clasificados, para sistema Android •

Escanee el código para instalarse la aplicación. Desde ella podrá: Publicar su anuncio para: comprar y vender equipos de segunda mano, realizar operaciones inmobiliarias, ofertar o demandar empleo, etc. Actualizar y gestionar sus anuncios. Ver anuncios nuevos. Comunicarse con los anunciantes, etc.

• • •

Para descargar la App de Android, escanee este código.

Para visualizar Avisos Dentales con su Iphone o Ipad, escanee este código.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:18 P谩gina 1

Sumario

ND Sumario_Maquetación 1 27/08/13 13:22 Página 10

Crónica 16

El Consejo General de Dentistas defiende las especialidades en su II Jornada de información odontológica.

Se clausura la tercera promoción del máster de odontología infantil integrada de Sevilla.

Los títulos propios de “Dentista especialista del Consejo General” se pondrán en marcha en enero de 2014.

La inversión en renovación de equipamiento médico y hospitalario se ha reducido a la mitad en los dos últimos años.

Las infecciones bucales, protagonistas de uno de los cursos de verano de la Universidad Complutense.

Científicos chinos logran recrear dientes a partir de células madre obtenidas de la orina.

Doctor Cosme Gay Escoda, nuevo académico correspondiente de la Academia Nacional de Odontología de Argentina.

La saliva puede revelar la presencia de cáncer u otras enfermedades graves.

Científicos españoles logran generar “huesos artificiales” a partir de células madre procedentes de cordón umbilical.

Doctor Franck Chaubron, doctor en Biología Molecular y Celular: “Vamos a construir un biobanco completo de células madre de pulpa dental, tipificadas según su HLA”.

Doctores Francisco Vijande y Alberto Ortiz-Vigón, coordinadores de la IX Reunión SEPA Joven 2013: “Todos nuestros pacientes demandan estética, aunque inicialmente no sea un motivo principal de consulta”.

Imágenes de medicina oral 75

El doctor Florencio Monje, de Badajoz, nuevo presidente de la Sociedad Europea de Cirujanos de la ATM.

Noticias de colegios profesionales.

Doctor Pedro Bullón Fernández, presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología: “Lo fundamental para quien quiera estudiar Odontología es que el sistema de selección y acceso sea objetivo”.

Edita: Cyan Editores, S.L. Editores: - Marisol Martín. marisol.martin@maxillaris.com - José Antonio Moyano. moyano@maxillaris.com Director: Miguel Ángel Cañizares. canizares@maxillaris.com

Jefe División Multimedia: Roberto San Miguel. webmaster@maxillaris.com Jefa de Maquetación: M. Ángeles Barrero. maquetacion@maxillaris.com Redacción: María Santos y Diego Ibáñez. redaccion@maxillaris.com

Subdirector: Julián Delgado. julian.delgado@maxillaris.com

Administración y suscripciones: Marta Esquinas. administracion@maxillaris.com

Directora comercial: Verónica Chichón. publicidad@maxillaris.com

Responsable para Portugal: João de Matos Drago. portugal@maxillaris.com

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Doctor Rafael Martín-Granizo: “Clasificaciones clínico-quirúrgicas en la ATM”.

Ciencia y práctica

Hablamos con… 46

Doctor Germán Esparza Gómez: “Caso clínico LXXXVII”.

Patología de la ATM

Actualidad colegial 40

Doctor Pedro Peña Martínez: “Utilización de implantes de diámetro ancho en el sector no estético”.

Redacción España: Clara del Rey, 30, bajo. E-28002 Madrid Tel.: 917 25 52 45 Fax: 917 25 01 80 Redacción Portugal: Av. Almirante Reis, 18, 3º Dto. Rtg. 1150-017 Lisboa Tel./Fax: +351 218 874 085 Correo electrónico: maxillaris@maxillaris.com notasprensa@maxillaris.com portugal@maxillaris.com Visite nuestra versión digital: www.maxillaris.com

Depósito Legal: M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos. Nº. 207-R-CM Imprime: RIVADENEYRA, S.A. C/ Torneros, 16, P. I. Los Ángeles 28906 Getafe (Madrid)

Administradores y socios fundadores: José Antonio Moyano y Marisol Martín. Director gerente: Miguel Ángel Cañizares. Administración: Marta Esquinas.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/07/13 14:21 P谩gina 1

Sumario

ND Sumario_Maquetación 1 27/08/13 13:23 Página 12

110

Doctor Pablo Pavón Fraile: “Reposición de un incisivo central superior. Más allá de un implante”.

128

Doctor Pablo Esteban Castán: “Regeneración ósea de maxilar atrófico mediante hueso de banco y aspirado medular”.

144

Doctor Gonzalo Llambés Arenas: “Incrustación de composite realizada con técnica semidirecta extraoral”.

Firma 158

Doctor José María Suárez Feito, presidente del Congreso de la SEPES, en Oviedo: “43 Reunión anual de la SEPES”.

Fundamentos del negocio 162

Novedades de la industria 214

Beatriz Picazo Rodríguez, socia directora de Iestudio Gestión del Diseño: “¿Estás en las redes sociales? Ventajas y desventajas que tiene para los dentistas estar o no estar en plataformas 2.0”.

La industria a fondo 232

Sagas de la profesión 164

Página empresarial 234

Noticias de empresas.

Agenda de cursos para los profesionales.

Directorio

Congresos y Reuniones 202

Carmen Torres, directora comercial y ejecutiva de Osteógenos: “Si tuviéramos que destacar un momento especial de nuestra trayectoria, ése sería ahora”.

Saga de los doctores Llobell, cuatro generaciones cerca del paciente.

Calendario de cursos 176

Maquinaria, productos y aparatología.

244

Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

• Periodicidad mensual. • MAXILLARIS no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores.

Teléfonos de información de las secciones Calendario de Cursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

Comité científico España:

Asociación de Prensa Profesional y Contenidos Multimedia

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en el artículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI, se opone expresamente a que cualquiera de las páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas, sean utilizadas para la realización de resúmenes de prensa. Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley. Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Las notas que aparecen en las secciones “Página empresarial” y “Novedades de la industria” se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Director científico: Dr. Javier García Fernández Dr. Armando Badet de Mena Dra. Marcela Bisheimer Chémez Dr. Luis Calatrava Larragán Dr. Manuel Cueto Suárez Dr. Germán Esparza Gómez Dr. Jaume Janer Suñé Dr. Jaime Jiménez García Dr. Juan López Palafox

Dr. Rafael Martín-Granizo López Dra. María Rosa Mourelle Martínez Dra. Esther Nevado Rodríguez Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Emilio Serena Rincón Dr. Héctor Tafalla Pastor

Portugal: Director científico: Dr. Jaime Guimarães Dr. Gil Alcoforado, Dr. Francisco Brandão de Brito, Dr. José Pedro Figueiredo, Dra. Ana Cristina Mano Azul, Dr. Paulo Melo, Dra. Susana Noronha y Dra. Isabel Poiares Baptista.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/07/13 10:33 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/07/13 13:03 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/07/13 13:03 P谩gina 3

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 16

El Consejo General de Dentistas defiende las especialidades en su II Jornada de información odontológica El Consejo General de Colegios de Dentistas llevó a cabo el pasado 28 de junio su II Jornada de Información Odontológica, titulada “Nuevos Horizontes en la Odontología”. Moderada por el doctor Honorio Bando, participaron en ella el subdirector general de Ordenación Profesional, Juan Antonio López Blanco; la subdirectora general de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Margarita de Lezcano-Mújica Núñez; el presidente y el vicepresidente del Consejo General de Dentistas, los doctores Alfonso Villa Vigil y Juan Antonio López Calvo, respectivamente, y el vocal del comité ejecutivo del Consejo General, el doctor Esteban Brau Aguadé. En la apertura de la sesión, el doctor López Calvo dibujó un panorama de la profesión en España nada halagüeño. Según detalló, cada año se licencian en España 1.600 dentistas y en estos momentos hay un exceso de odontólogos, “lo que está produciendo un empeoramiento del ejercicio de la Odontología y, por lo tanto, de la calidad asistencial. Además, genera subempleo, paro y provoca que muchos profesionales tengan que verse obligados a salir a otros países para poder ejercer”. En opinión del doctor Calvo, “la plétora profesional condena al desempleo y la migración a unos profesionales cuya formación ha tenido un alto coste”. Por estos motivos, el vicepresidente del Consejo General insistió en la necesidad de instaurar el numerus clausus, limitando así el número de alumnos que cada año se matricula en Odontología tanto en las universidades públicas como privadas. “De esta forma”, aseguró, “el número de facultativos se ajustaría a las necesidades reales de demanda asistencial de la sociedad y contribuiría a mejorar la asistencia sanitaria”. Asimismo, la presencia de los representantes de la Administración fue aprovechada por el doctor López Calvo para recordar la reivindicación histórica de la organización colegial en el sentido de aumentar la cartera de servicios odontológicos que actualmente están incorporados en los Planes de Atención del Sistema Nacional de Salud. Los detalles expuestos por el vicepresidente del Consejo General sirvieron para enmarcar la jornada en la posible creación de las especialidades odontológicas. En este sentido, el doctor López Calvo remarcó que nuestro país es, junto con Luxemburgo, el único de la UE en el que no existen tales especialidades y destacó la importancia de su creación, “ya que permitirían ofrecer un mejor servicio asistencial a los ciudadanos”. Al hilo de esta situación, el vicepresidente del Consejo General también indicó que “los cursos de posgrado que actualmente realizan los dentistas españoles para aumentar sus conocimientos sobre distintas áreas de la Odontología son caros y no están reconocidos en el resto de los países europeos, lo que provoca una situación de desigualdad”.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 17

Por su parte, el doctor Brau hizo en su intervención un repaso de la gran variedad de cursos de posgrado que se imparten en España. Así, destacó que la organización colegial se muestra en desacuerdo con que para poder matricularse en algunos másteres oficiales impartidos por universidades se exija como requisito el haber realizado previamente determinados cursos con precios elevados, ya que es discriminatorio con aquellos alumnos con menos recursos económicos. Además, manifestó que las universidades deberían hacer un mayor esfuerzo para diferenciar de forma sencilla y clara los títulos oficiales de los títulos propios. Ante este amplio mercado de formación posgraduada, el doctor Juan Antonio López Calvo explicó que el Consejo General de Dentistas está trabajando en la creación de títulos propios que permitan a los profesionales adquirir conocimientos especializados. Podrán acceder a ellos todos los alumnos que superen una prueba objetiva, común y única para toda España. El coste será reducido, para garantizar que todos los alumnos tengan igualdad de oportunidades, y se impartirá en centros acreditados, en los que los se utilizará el modelo de residencia de los MIR.

Dificultades normativas El subdirector general de Ordenación Profesional, Juan Antonio López Blanco, se refirió en su intervención a la creación de las especialidades odontológicas, alabando su objetivo de “proporcionar una mejor atención sanitaria y ofrecer unos servicios de salud que se ajusten a la demanda asistencial de los ciudadanos”. Según López Blanco, se trata de un proyecto posible, aunque de calado muy profundo. Así, en su discurso profundizó en la Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias y en la vía del MIR médico, que lleva 30 años funcionando con éxito en nuestro país. López Blanco especificó que la normativa actual española contempla el modelo formativo de residencia a tiempo completo, con tutorización y en unidades docentes acreditadas, pero puntualizó que este modelo se contempla fundamentalmente para un sistema sanitario público, mientras que los dentistas ejercen en su mayoría en un entorno privado. En su opinión, el ajuste entre la actual normativa española y la europea para el tema de las especialidades odontológicas podría tener como solución la creación de una nueva Ley que permitiera contemplar las peculiaridades de la formación de posgrado de profesiones como la de los dentistas, “aunque también debería servir para otras titulaciones”, indicó López Blanco.

De izquierda a derecha, el doctor Juan Antonio López Calvo, Juan Antonio López Blanco, Margarita de Lezcano-Mújica y los doctores Esteban Brau Aguadé y Honorio Bando.

Por último, Margarita de Lezcano-Mújica, subdirectora general de Títulos y Reconocimiento de Cualificaciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, explicó la revisión de la Directiva 2005/36 CE sobre el reconocimiento de cualificaciones profesionales y los cambios que afectarán a la Odontología. Entre ellos, señaló la creación de la tarjeta profesional europea, que facilitará la libre circulación de los dentistas en los países miembros de la Unión Europea, y la creación de pruebas de conocimientos de idioma que deberán realizar todos los profesionales sanitarios cuando ejerzan en un país extranjero y “con la que tendrán que demostrar sus conocimientos del idioma oficial del país de acogida o de alguna de sus lenguas administrativas siempre que éstas sean lenguas oficiales de la UE”. En cuanto al numerus clausus, la subdirectora general destacó que limitar el número de estudiantes que acceden cada año a las facultades de Odontología debe perseguir mejorar la calidad tanto formativa como asistencial, y no responder únicamente a los problemas de paro que pueda tener la profesión.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 18

Se clausura la tercera promoción del máster de odontología infantil integrada de Sevilla El pasado 11 de julio tuvo lugar, en el salón de grados de la Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla, el acto de clausura de la tercera promoción del máster universitario en odontología infantil integrada. Esta formación profesionalizante consta de 120 créditos ECTS clínico-prácticos y aplica una odontología infantil que ve al niño de forma integral e integrada. El acto estuvo presidido por los doctores Mariano Aguayo, subdirector de Ordenación Académica y Calidad del Centro de Formación Permanente de Sevilla; Vicente Ríos Santos, director del Departamento de la Facultad de Odontología de Sevilla; Alicia Jiménez Rubio, profesora titular de Anatomía de la Facultad de Medicina y Odontología; Javier Miñano, catedrático de Farmacología de la Facultad de Medicina, y la directora del máster y profesora titular de Odontología Infantil y Ortodoncia Integrada, la doctora Antonia Domínguez Reyes. A la cita asistieron estudiantes de la Facultad de Odontología, además de familiares y amigos de los alumnos egresados, así como profesores de las distintas disciplinas odontológicas de ésta y otras facultades, pediatras, profesionales de otras áreas de las ciencias de la salud y personal administrativo y de laboratorio de la Facultad de Odontología de Sevilla. En su intervención, la doctora Domínguez Reyes destacó la importancia que tiene en la actualidad “una verdadera odontología infantil integral e integrada. Importancia que le viene dada por esa necesidad de ver, diagnosticar y tratar al niño no como una boca o una afección sistémica aislada, sino como un ser dinámico que está en continuo crecimiento y desarrollo en todos sus aspectos. Un concepto que exige conocimientos amplios, perfecto manejo de la conducta del niño en todas sus circunstancias y situaciones, actitud multidisciplinar e interprofesional, saber trabajar en equipo y técnica depurada”. Asimismo, la doctora Domínguez alabó la trayectoria del máster que dirige, que lleva poniéndose en práctica en la Facultad de Sevilla desde 1989. En su discurso también felicitó a los alumnos egresados, por sus inquietudes profesionales y dedicación al trabajo bien hecho, y agradeció a la mesa presidencial su asistencia y a los profesores del máster su dedicación y entrega, así como al personal administrativo su participación. Además, transmitió su gratitud a la empresa Johnson and Johnson, por la colaboración prestada a todos los eventos de la asignatura, y a la Sociedad Española de Odontología Infantil Integrada. Por su parte, el subdirector del Centro de Formación Permanente de la Universidad de Sevilla subrayó que este máster propio en odontología infantil integrada es un ejemplo de una preparación odontológica de calidad: “Ejemplo de hacia dónde se encaminan hoy los conocimientos y los avances en sanidad pública y privada. Un estímulo a la amplitud de conocimientos, a una mejor preparación, a una competencia de los profesionales y a la alta calidad de los tratamientos”. El inicio de la cuarta edición de este máster tiene lugar este mes.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

De izquierda a derecha, los doctores Miñano, Ríos, Aguayo, Domínguez y Jiménez.

Las alumnas del máster posan en la entrada de la Facultad de Odontología de Sevilla.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:15 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 20

Los títulos propios de “Dentista especialista del Consejo General” se pondrán en marcha en enero de 2014 El Consejo General de Dentistas ha fijado para el próximo mes de enero el inicio de sus títulos de “Dentista especialista del Consejo General”. El pasado 20 de julio, la página web del Consejo General publicó las bases y los documentos contractuales que regirán la participación de las clínicas interesadas en impartir este tipo de formación. En este sentido, se les exigirá contar con una dotación equipamental, instrumental y sistemática conforme a la norma UNE 179001 –aunque no es imprescindible la acreditación, sí se ha de demostrar fehacientemente el cumplimiento de los requisitos–. Además, se obligará a que cumplan los requisitos específicos del título o los títulos en cuya formación participen. Por último, se les exigirá que tutelen la formación práctica de los dentistas matriculados durante tres años, con arreglo a las pautas dispuestas en el plan formativo, que incluirán una beca de 500 euros mensuales durante dos años (22 mensualidades) y un “contrato en prácticas” durante un año. Las clínicas y los centros sanitarios que cumplan estos requisitos y deseen participar en la formación posgraduada conducente al título de dentista especialista del Consejo General deben presentar su solicitud y aceptar los compromisos antes del día 27 de este mes. En octubre se someterán a la correspondiente auditoría de acreditación. Una vez conocidas las instalaciones acreditadas y el número de plazas ofrecidas en cada especialidad, se realizará la convocatoria para los dentistas candidatos, cuyas pruebas tendrán lugar antes de la finalización de este año. La formación de la primera promoción terminará en diciembre de 2016.

Un sensor bucal avisa si se come o se fuma demasiado Un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Taiwán ha desarrollado un nuevo sensor bucal capaz de detectar si una persona ha comido o fumado más de lo que debería. El dispositivo, que aún es un prototipo y se encuentra en fase de prueba, cuenta ya con una precisión del 94% y es capaz de diferenciar entre comer, hablar, toser, fumar, beber y respirar. Se trata de un sensor que se sitúa en la boca y se conecta al frenillo. La clave de su funcionamiento es la incorporación de un velocímetro, gracias al cual se puede medir el ritmo de los movimientos realizados con la boca al comer o al fumar, de manera que una persona podría saber si se ha excedido realizando alguna de estas cosas. Por si estas características fueran pocas, los científicos además tienen intención de diseñar próximamente otro prototipo que incorpore Bluetooth y con un sistema de recarga inductiva –y todo del tamaño de una cavidad de un diente–.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:42 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 22

La inversión en renovación de equipamiento médico y hospitalario se ha reducido a la mitad en los dos últimos años En los dos últimos años, la inversión en renovación de tecnología sanitaria ha sufrido una caída por encima del 45%. El mayor retroceso se produjo en 2012, llegando a ser casi inexistente la inversión en material sanitario y reposición de los equipos tecnológicos, tal y como se desprende de un estudio elaborado por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin), en el que se evalúa la renovación del equipamiento médico y hospitalario. El debilitamiento económico y el elevado déficit público están repercutiendo en la financiación del Sistema Nacional de Salud, relegando así a un segundo plano las inversiones en tecnología sanitaria. Según alerta la Federación, la obsolescencia tecnológica de los equipos de diagnóstico o de terapia limita la capacidad asistencial y la seguridad de los pacientes y los profesionales que los utilizan, además de comprometer seriamente el nivel tecnológico del parque hospitalario español. En el caso de los equipos de TC, los sistemas actuales irradian entre un 75% y un 80% menos que los antiguos, lo que incrementa la protección del paciente y de los profesionales. Esta situación se ha visto agravada por la agregación de concursos, tanto en términos de lotes como geográficos; el mantenimiento de especificaciones con presupuestos más reducidos y el incremento del peso del precio en el criterio de compra. También están teniendo un impacto negativo sobre la renovación tecnológica la reducción del peso o la anulación de los criterios de calidad en los procesos de adquisición de equipamiento y la prolongación de los periodos de duración de los contratos. El sector de Tecnología y Sistemas de Información Clínica (antes Electromedicina) de Fenin, que agrupa productos como ecógrafos, respiradores, RM, TC o desfibriladores, es uno de los más afectados por la reducción del gasto sanitario destinado a la adquisición de equipamiento tecnológico. Este descenso ha afectado tanto al sector privado como al público, si bien este último se ha visto especialmente perjudicado en los últimos cuatro años. El mercado de esta área ha experimentado un descenso en la inversión importante y continuado desde 2009. La inversión en tecnología se ha dirigido principalmente a la compra de equipamiento para algunos nuevos centros hospitalarios públicos y privados. Así, el mercado de alta tecnología por imagen se ha visto seriamente afectado. “El retroceso de la inversión ya supera el 45%, concentrándose en el ámbito público la mayor tasa de obsolescencia a nivel nacional, con una vida por encima de los 15 años y fuera de las reglas y protocolos establecidos por el Comité Europeo de Coordinación de la Industria Electromédica y Radiológica (COCIR)”, cita Fenin en su nota informativa. En cuanto al bloque quirúrgico, la Federación indica que la renovación de las mesas quirúrgicas ha caído un 40% con respecto a 2012. También se ha recortado en máquinas de anestesia (36% en unidades y 39% en volumen). Otro retroceso importante se ha producido en el área crítica (desfibriladores, electrocardiógrafos, incubadoras, monitorización de UCI y ventilación mecánica), en la que el porcentaje de equipos con más de diez años alcanza prácticamente el 30% de los instalados.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 12:58 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 24

Las infecciones bucales, protagonistas de uno de los cursos de verano de la Universidad Complutense En el ámbito de los cursos de verano que organiza la Universidad Complutense de Madrid, del 17 al 19 de julio se desarrolló en San Lorenzo de El Escorial (Madrid) un curso sobre "Infecciones bucales y patología sistémica. Mecanismos e implicaciones". Dirigida por el doctor Mariano Sanz Alonso, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid, la formación sirvió para revisar la evidencia científica que asocia las enfermedades periodontales con distintas patologías sistémicas, haciéndose especial énfasis en las enfermedades cardiovasculares y en la diabetes. Como detalló el doctor Sanz, “los mecanismos que explican estas asociaciones son múltiples”, e incluyen el paso de las bacterias que causan las periodontitis a la sangre (bacteriemia), así como la inflamación sistémica inducida por las toxinas bacterianas y los mediadores de la inflamación. “Las evidencias científicas más recientes sugieren que las periodontitis inducen un estado de inflamación sistémico en el individuo, que favorecería múltiples procesos de origen inflamatorio”, destacó el coordinador del curso. Esta iniciativa, que tuvo el patrocinio de la firma Colgate Palmolive y la colaboración especial de la SEPA, contó con profesionales de gran prestigio, tales como los doctores Ian Chapple (periodoncista), Francisco Fernández-Avilés Díaz (cardiólogo), Antonio Zapatero Gaviria (internista) o José Luis Herrera Pombo (endocrinólogo). En el encuentro se hizo hincapié en algunas de las recomendaciones expuestas en la campaña iniciada por la Federación Europea de Periodoncia, denominada "Perio and General Health: The Vital Connections", y que incluye el lanzamiento de un "Manifiesto sobre Salud Periodontal y Salud General", así como de un breve reportaje documental.

Científicos chinos logran recrear dientes a partir de células madre obtenidas de la orina Según ha publicado la revista Cell Regenaration Journal, un grupo de investigadores del Instituto de Guangzhou (China) de Biomedicina y Salud ha desarrollado un procedimiento por el que sería posible recrear dentaduras humanas a partir de células madre obtenidas en la orina y que podrían ser cultivadas en pequeñas estructuras. Inicialmente, los investigadores han tomado estas células desde el revestimiento del sistema urinario, para mezclarlas posteriormente con otros ingredientes e implantarlas finalmente en ratones. Después de tres semanas de este procedimiento, los investigadores observaron la formación de un cúmulo de células similares a un diente humano, con pulpa, dentina y esmalte. No obstante, este estudio todavía requeriría un desarrollo mucho más extenso, dado que hasta el momento las nuevas piezas dentales no serían igual de duras que las originales. Un punto sumamente relevante, que si bien todavía plantea un estudio más profundo, no les ha quitado la esperanza a los investigadores, quienes esperan crear en algún momento "el sueño final de una regeneración de dientes humanos como terapia clínica".

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:53 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 26

La SECIB se reúne con sus empresas patrocinadoras El pasado 19 de junio el presidente de la SECIB (Sociedad Española de Cirugía Bucal), el doctor David Gallego, y el coordinador de la Comisión Industria de la sociedad, el doctor Rui Figueiredo, mantuvieron reuniones de trabajo con las empresas patrocinadoras Avinent, Microdent Implant System y Klockner. A lo largo del encuentro, los directivos de la SECIB expusieron las nuevas líneas de actuación, dentro del contrato anual de colaboración de la SECIB con la industria. Entre las novedades, se encuentra la creación de la figura ExpoSECIB, mediante la cual todas las exposiciones comerciales de los congresos de la SECIB serán gestionadas directamente por la secretaría de la sociedad, de cara a que haya en los sucesivos años un único interlocutor y unos mismos criterios de organización. El nuevo marco de colaboración SECIB-patrocinador también incorpora actividades de formación continuada de forma conjunta con SECIB-empresa, fórmula que se viene utilizando en algunos de los cursos de formación que la SECIB ha organizado este año. Asimismo, y como segunda línea nueva de colaboración, se establece la posibilidad de que las empresas patrocinadoras tengan un ponente SECIB en los encuentros científicos que organicen y sean aprobados por la comisión científica de la sociedad.

Un estudio vincula la mala salud oral con el cáncer de páncreas Un estudio reciente llevado a cabo por la Facultad de Salud Pública de Harvard (EEUU) ha concluido que los hombres que cuentan con antecedentes de enfermedades de las encías podrían tener un mayor riesgo de desarrollar cáncer de páncreas. Los investigadores de Harvard, de la Universidad de San Juan y del Dana-Farber Cancer Institute analizaron datos de más de 51.000 hombres durante un periodo de 16 años. El propósito fue determinar si las enfermedades de las encías o la pérdida de dientes podrían estar relacionadas con el cáncer de páncreas. Después de ajustar factores como la edad, los antecedentes como fumador, la diabetes, la obesidad, la dieta y otras condiciones contribuyentes posibles para este tipo de cáncer, los investigadores hallaron que los hombres con antecedentes de enfermedades en las encías tenían un 64% más de riesgo de sufrir cáncer de páncreas que los hombres sin condiciones de este tipo. Si bien el estudio demostró que las enfermedades de las encías o la pérdida de dientes pueden aumentar el riesgo de desarrollar cáncer de páncreas a través de "mecanismos biológicos plausibles", la Asociación Dental Americana (ADA) advierte que se necesita más investigación para validar la asociación. La ADA también señala que el rol que juega la diabetes en los resultados también requiere una mayor investigación, ya que la diabetes está asociada tanto a las enfermedades periodontales como al cáncer de páncreas. A menudo, el cáncer de páncreas no se detecta hasta que se encuentra en un estado avanzado, lo que dificulta poder aplicar un tratamiento efectivo. Esta enfermedad está asociada comúnmente con el hábito de fumar tabaco, la edad o los antecedentes familiares, y ahora podría haber una relación con las enfermedades de las encías.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:44 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 28

Doctor Cosme Gay Escoda, nuevo académico correspondiente de la Academia Nacional de Odontología de Argentina La Academia Nacional de Odontología de Argentina decidió, el pasado 13 de junio, designar al doctor Cosme Gay Escoda académico correspondiente extranjero por “sus relevantes antecedentes profesionales y docentes”. Esta distinción se la comunicaron al doctor Gay Escoda los doctores Rafael Adolfo Gutiérrez y Carlos Ricardo Guardo, secretario y presidente, respectivamente, de la Academia Nacional de Odontología de la República Argentina. El doctor Gay Escoda acumula una labor docente e investigadora de más de 30 años en el entorno de la Odontología y la Cirugía bucal y maxilofacial. Entre otros cargos, el doctor Cosme Gay Escoda ejerce hoy como catedrático de Patología Quirúrgica Bucal y Maxilofacial de la Facultad de Odontología de la Universidad de Barcelona y como responsable del Departamento de Odontología, Cirugía Bucal, Implantología Bucofacial y Cirugía Maxilofacial del Centro Médico Teknon de Barcelona. Doctor Cosme Gay Escoda, nuevo académico en Argentina.

La SEPES alcanza el millar de inscritos a su próximo congreso La Sociedad Española de Prótesis y Estética ha comunicado que su 43 Reunión Anual, que tendrá lugar del 11 al 13 de octubre en Oviedo, ha alcanzado ya los 1.000 inscritos. Para este encuentro se ha preparado un programa científico de alto nivel, encabezado por el doctor Pascal Magne, y se ha ofrecido un descuento de 100 euros para los socios de la SEPES. El congreso contará con la presencia de 27 firmas comerciales. Para dar un mayor dinamismo a la cita, la SEPES entregará en este marco sus becas de ayuda a la investigación en prótesis estomatológica y estética dental. Antes de su reunión de octubre, la SEPES estuvo presente a finales de julio en el congreso anual de la Federación Nacional de Estudiantes de Odontología (ANEO), en Valencia. La sociedad copatrocinó los premios a las mejores comunicaciones científicas y participó, mediante la doctora Ana Mellado (vocal), en una mesa redonda dedicada a las sociedades científicas. Por otra parte, la SEPES colabora este mes con el Colegio de Dentistas de la I Región (COEM) en la 2ª Carrera por la Prevención del Cáncer Oral y del Tabaquismo. Esta iniciativa colegial se desarrolla el día 14 en Madrid.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/07/13 13:58 P谩gina 1

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 30

Crónica

La saliva puede revelar la presencia de cáncer u otras enfermedades graves Las muestras de saliva pueden revelar la presencia de cáncer u otras enfermedades graves, según ha mostrado una investigación de la Facultad de Odontología de la Universidad de Malmö (Suecia), que señala que en el futuro puede ser posible detectar enfermedades graves en sus primeras etapas con la ayuda de una simple prueba de saliva. Estudios previos han constatado que las enfermedades de la boca y la garganta pueden ser diagnosticadas con una muestra de saliva. En este sentido, el experto Björn Klinge y su grupo de investigación han verificado que la saliva contiene también trazas de otras enfermedades con un componente inflamatorio, incluyendo, por ejemplo, el crecimiento de ciertos tumores, diabetes y enfermedades cardiovasculares. "Hemos logrado vincular la secreción de sustancias en la saliva de los pacientes con estas enfermedades. Por tanto, este descubrimiento puede tener una gran importancia para los exámenes médicos en el futuro, ya que, en lugar de tener que visitar al médico, los pacientes serán capaces de obtener saliva de la parte interior de la boca con un bastoncillo de algodón y enviarlo para su análisis. Si el examen muestra signos de la enfermedad, el paciente puede llamar a un médico", ha asegurado el investigador principal. Si se confirma esta investigación, realizada a unas 500 personas, la prueba de la saliva ahorraría tiempo y dinero tanto a los profesionales sanitarios como a los pacientes. Además, al ser una prueba simple, un mayor número de personas podrían realizarse un examen preliminar. "Vamos a ser capaces de llegar a sectores de la población que no hemos llegado antes, por lo que aumentaremos las posibilidades de detección de enfermedades en una etapa temprana. Hoy en día, se puede utilizar una muestra de saliva para determinar si un paciente sufre una enfermedad inflamatoria, pero no podemos decir si la enfermedad se encuentra en el estómago o en las articulaciones", ha puntualizado el investigador.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 10/07/13 13:06 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 32

Nuevo caso de intrusismo en la provincia de Valencia Durante el pasado mes de agosto los agentes de la Policía Nacional detuvieron a un hombre de origen colombiano como presunto autor de un delito de intrusismo, ya que supuestamente ejercía como odontólogo sin tener la titulación necesaria, según informó la Jefatura Superior de Policía en un comunicado. El detenido realizaba extracciones dentales y prescribía tratamientos a sus pacientes, uno de los cuales comenzó a sufrir fuertes dolores en la boca tras seguir un tratamiento. Las investigaciones se iniciaron al tener conocimiento los agentes de que supuestamente, en una clínica dental de la localidad de Paterna (Valencia), un hombre estaría trabajando como odontólogo sin contar con la titulación y los permisos necesarios para ejercer tal profesión en España. Los agentes comprobaron que esta persona supuestamente prescribía y realizaba tratamientos a pesar de no tener titulación. Los investigadores averiguaron que una de sus pacientes sufrió fuertes dolores en la boca debido a un tratamiento de ortodoncia que le realizó, tras lo cual fue examinada por otro profesional titulado que le recomendó que cesara de forma urgente el tratamiento por los graves daños y las secuelas que le podrían quedar. Los policías descubrieron que el presunto intruso estaba utilizando un número de colegiado en Odontología correspondiente a otra persona y de otra provincia. Con la información recabada, los investigadores identificaron a esta persona y la detuvieron por el presunto delito de intrusismo profesional.

Inhabilitan a un dentista que dejó una aguja en la encía de un paciente Un dentista ha sido condenado a cuatro meses de cárcel e inhabilitación para ejercer su profesión durante dos años por dejar un trozo de aguja en la encía de un paciente. En la sentencia del Juzgado de lo Penal número 1 de Albacete se establece que el dentista deberá indemnizar con 82.019 euros al paciente. Los hechos ocurrieron el 28 de noviembre de 2006. En aquel momento, el dentista, de 52 años, prestaba servicio en una clínica de La Roda, donde acudió el paciente para que le empastaran una muela. La sentencia explica que al pincharle la anestesia con "una aguja de un solo uso", un trozo de ésta se rompió y el dentista "intentó extraerla con unas pinzas", pero no lo consiguió. Seguidamente hizo una radiografía, "no comunicando nada en ese momento al lesionado", y acabó el empaste. El dentista citó al paciente al día siguiente y le comunicó lo ocurrido, aconsejándole que acudiera a un cirujano maxilofacial para su valoración. El paciente fue al día siguiente al cirujano y fue sometido a una intervención de urgencia, pero tampoco entonces se pudo sacar la aguja. El lesionado ha pasado por nuevas operaciones, según recoge el juez en la sentencia, pero "no ha resultado posible la extracción de la aguja", de forma que todavía tiene en la encía un cuerpo extraño de tres centímetros. Aparte de las lesiones, sufre secuelas como trastorno depresivo y una cicatriz de 15 centímetros en la parte posterior de la oreja, como consecuencia de las operaciones. El tribunal entiende que existe "culpa médica" en este caso, aunque la aguja se rompió de forma "excepcional", como dijeron los peritos en el juicio y no por mala praxis del dentista. La rotura fue accidental y el dentista no actuó de forma negligente, dice la sentencia, pero "sí hubo actuación negligente al no informar inmediatamente de lo sucedido al paciente", y haberlo remitido al cirujano en ese mismo momento.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:33 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 34

Científicos españoles logran generar “huesos artificiales” a partir de células madre procedentes de cordón umbilical Un grupo de científicos granadinos ha patentado un nuevo biomaterial que permite generar tejido óseo a partir de células madre procedentes de cordón umbilical. Este material, consistente en una tela de carbón activado sobre la que se soportan y se diferencian las células dando origen a un producto capaz de promover el crecimiento del hueso, se presentó a finales de junio en el Centro de Investigación Biomédica de Granada. Aunque este método aún no se ha aplicado en modelos de investigación in vivo, los resultados obtenidos en el laboratorio son altamente prometedores, y en un futuro podrían servir para fabricar medicamentos destinados a la reparación de lesiones óseas u osteocondrales, tumorales o traumáticas y a la sustitución del cartílago en aquellas extremidades óseas que lo hayan perdido. Tras la obtención de hueso artificial en el laboratorio, el siguiente paso que los investigadores tienen previsto dar es implantar este biomaterial en modelos de experimentación animal, como ratas o conejos, para comprobar si es capaz de regenerar el hueso en ellos.

Mineralización de la matriz extracelular obtenida por los científicos granadinos gracias a su patente.

Los investigadores, pertenecientes al Centro de Investigación Biomédica y a las Facultades de Ciencias de las Universidades de Granada y Jaén y al Instituto de Parasitología y Biomedicina López Neyra (CSIC), han logrado este importante avance científico tras años de trabajo en el ámbito de la biología celular, la radiobiología y el estudio de los materiales.

Avance científico pionero en el mundo Como han explicado los científicos autores de esta patente, actualmente no existen productos alternativos en el mercado, ni tampoco descritos en la bibliografía científica. Sí existen antecedentes de desarrollo de materiales que cumplen la función básica de estimular la diferenciación celular, pero nunca antes se había logrado producir ex vivo un material biológicamente complejo y semejante al tejido óseo. Además, la metodología de diferenciación de células madre desarrollada en Granada utiliza un soporte tridimensional y permite obtener tipos celulares implicados en regeneración ósea en condiciones de cultivo celular, que no requieren factores de diferenciación adicionales o distintos a los presentes en el suero del cultivo celular.

La Facultad de Odontología de Sevilla revisa gratuitamente la salud bucodental de más de un centenar de niños bielorrusos La Facultad de Odontología de la Universidad de Sevilla volvió a atender a mediados de julio, de forma gratuita, a más de un centenar niños bielorrusos que llegaron a la provincia sevillana de la mano de la Confederación de Hermandades Santos Cirilo y Metodio del Consejo General de Hermandades y Cofradías de Sevilla. Las atenciones, fruto de un convenio firmado entre las hermandades y la Universidad de Sevilla, consisten en la revisión, actuación y educación de la higiene bucodental de todos los niños, previa autorización de los tutores legales de los menores en su país de origen. En una primera visita se realiza una exploración oral, un diagnóstico de la patología que presentan los niños y la enseñanza de higiene bucal, siendo la caries la patología más prevalente. Según las deficiencias detectadas, se planifica el número de visitas necesarias para que el niño finalice sus vacaciones libre de caries. La responsable de esta actividad, la profesora María del Carmen Machuca, ha explicado que cada año se pone "especial énfasis en el programa de enseñanza de higiene oral para que el niño mantenga el estado de salud que conseguimos una vez finalizado el tratamiento; por ello, produce una gran satisfacción si el menor vuelve el próximo verano libre de caries".

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

19/2/13

16:59

Pรกgina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 26/08/13 15:03 Página 36

El doctor Florencio Monje, de Badajoz, nuevo presidente de la Sociedad Europea de Cirujanos de la ATM El doctor Florencio Monje, jefe del Servicio de Cirugía Oral y Maxilofacial del Hospital Universitario Infanta Cristina de Badajoz, ha sido elegido presidente de la Sociedad Europea de Cirujanos de la ATM, siendo el primer español nombrado para este cargo, que tiene una duración de un año y que supone un reconocimiento a su labor de investigación en el tratamiento y diagnóstico de la articulación temporomandibular. El doctor Monje, formado en el Hospital de la Princesa de Madrid, es European Board en Cirugía Maxilofacial desde 1996 y miembro de la Sociedad Española de Disfunción Craneomandibular, de las Asociaciones Europeas de Cirugía Oral y Maxilofacial y de Osteointegración y de la Sociedad Americana de Cirujanos de la ATM. Ha realizado estancias en varias universidades del mundo, como las de Zurich, California-Los Ángeles y San Diego, y es profesor asociado en la Facultad de Medicina de la Universidad de Badajoz. Además, ha tenido una extensa labor científica, que incluye la publicación de varios libros, como el Tratado de la patología quirúrgica de la ATM o Las Pinturas de Goya y las Deformidades Dentofaciales y diversos artículos científicos.

La Fundación Tecnología y Salud define nuevas líneas estratégicas para su segundo lustro La Fundación Tecnología y Salud, entidad promovida por la Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (Fenin), ha cumplido cinco años de existencia y ya se prepara para el próximo lustro con un nuevo plan estratégico articulado en cinco grandes áreas de actuación: la diabetes, las terapias para el dolor, la terapia intravenosa, la salud de la mujer y la educación y la prevención de la salud. Con ello se pretende dar respuesta a los principales retos sociales y sanitarios actuales, así como seguir contribuyendo a la mejora de la salud y la calidad de vida de los ciudadanos a través de la difusión del valor y los beneficios que la tecnología sanitaria aporta a la sociedad.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El doctor Florencio Monje.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:46 P谩gina 1

Crónica

Cronica Ok_Maquetación 1 27/08/13 08:29 Página 38

El 33% de los españoles va menos al dentista por culpa de la crisis Aunque el 33% de los españoles asegura que acude con menos frecuencia al dentista por la crisis económica, el 65% mantiene la misma frecuencia e incluso un 2% indica haber aumentado sus visitas, según ha mostrado el informe “Estética y salud dental de los españoles”, elaborado por la Clínica Curull, de Tarragona. Asimismo, el estudio muestra que uno de cada tres consultados asegura que ha reducido su presupuesto para la salud o estética dental, en comparación con los anteriores años. Un 4% admite dedicar más dinero a este fin y un 62% afirma que mantiene su inversión en el dentista. En este sentido, el 20% de los consultados señala que han dejado el tratamiento por problemas económicos, el 10% por pereza y el 6% por miedo. En relación a la inversión anual, el estudio ofrece una serie de franjas de gasto. De media, los españoles dedican a su salud bucodental 124 euros, aunque más de la mitad asegura que su presupuesto no supera los 100 euros y un 32% lo sitúa entre los 100 y los 300. Por otra parte, el informe de Clínica Curull ha detectado que sólo un 30% de los españoles sigue la recomendación de realizarse una revisión periódica cada seis meses y la mayoría opta por acudir una vez al año (46%). La media de visitas anuales al dentista se sitúa en 1,2 veces y los motivos principales son la salud (83%), las urgencias o el dolor (36%) y la estética (23%).

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:56 P谩gina 1

Actualidad colegial

ND Act Coleg_Maquetación 1 26/08/13 13:40 Página 40

Un centenar de profesionales se forma, en Gran Canaria, en los retos de la estética en el sector anterior En torno a un centenar de profesionales del Colegio de Dentistas de Las Palmas y de diferentes puntos del territorio nacional se dieron cita el 5 y 6 de julio en el Hotel Sheraton Salobre de Maspalomas (Gran Canaria) con motivo del curso “El reto de la estética en el sector anterior”, como extensión del Simposio Atlántico de Implantología. El curso fue impartido por los doctores Iñaki Gamborena, Óscar González, Cándido Hernández y Carlos de Gracia, y moderado por el propio doctor José Manuel Navarro, presidente del Colegio de Dentistas de Las Palmas, en colaboración con los doctores Alfonso Caballero de Rodas y Pablo A. Ramírez Marrero. Un momento de la intervención del doctor Gamborena.

Se abordaron temas como los procedimientos para obtener un resultado estéticofuncional exitoso en implantología, que según los expertos debe pasar por un tratamiento exhaustivo y un enfoque multidisciplinar. En opinión del doctor Gamborena, “siempre es importante trabajar en equipo ya que, si el dentista no lleva a cabo la parte quirúrgica o el que hace la parte quirúrgica no realiza la parte protésica, es un hándicap para ambos porque uno no ve los problemas del otro”, explicó. Asimismo, los asistentes al curso también recibieron nociones para afrontar el reto de crear una apariencia natural en implantes, que depende en gran medida de los conocimientos y del entendimiento entre el cirujano, el restaurador y el técnico de laboratorio en todas las fases del tratamiento.

Valladolid aborda la endocarditis bacteriana Durante los días 13 y 27 de junio, la doctora Ana Serrador, del Servicio de Cardiología del Hospital Clínico Universitario de Valladolid, impartió el curso titulado “Profilaxis en endocarditis bacteriana: pautas actuales”. Esta formación se llevó a cabo en la sede que el Colegio de Dentistas de la VIII Región tiene en Valladolid, con motivo del ciclo “los jueves colegiales”.

La doctora Ana Serrador junto al doctor Juan Fuentes, presidente de la Junta Provincial de Valladolid del Colegio de la VIII Región.

El Colegio de Dentistas de Murcia entrega una de las canastillas de bebé sorteadas durante I Campaña Salud Oral y Embarazo

El doctor Óscar Castro entrega la canastilla a una participante en la campaña de salud oral y embarazo.

El presidente del Colegio de Dentistas de Murcia, el doctor Óscar Castro Reino, entregó a finales de julio una de las canastillas para bebés que sorteó la Fundación Dental Española con motivo de la I Campaña de Salud Oral y Embarazo, llevada a cabo por el Consejo General de Dentistas de España del 1 al 30 de junio. Sus objetivos fueron, entre otros, concienciar sobre la importancia de la salud bucodental de las embarazadas y de los bebés, durante y después del embarazo. Para ello, todas las mujeres embarazadas pudieron acudir a los dentistas participantes en la campaña para someterse a una revisión bucodental gratuita. Una vez realizadas las revisiones, las embarazadas tuvieron la oportunidad de rellenar unos simples cuestionarios de satisfacción y, de esta manera, entrar a formar parte en el sorteo de 36 canastillas, con productos para el bebé y para la higiene bucodental. En Murcia, la agraciada fue Fuensanta Guillamón. Gracias a la recogida de datos clínicos y de satisfacción, el Consejo General de Colegios de Dentistas elaborará el Libro Blanco sobre las actuaciones en salud oral y embarazo.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:14 P谩gina 1

ND Act Coleg_Maquetación 1 26/08/13 13:40 Página 42

Actualidad colegial

Un curso de microtornillos y ortodoncia congrega a 54 colegiados de Sevilla Los pasados días 28 y 29 de junio se celebró en el Colegio de Dentistas de Sevilla el curso “Microtornillos y ortodoncia”, que reunió a 54 colegiados. El encuentro comenzó con la intervención del doctor González Merchán explicando, de forma muy didáctica, las generalidades del uso de los microtornillos en ortodoncia, el concepto de anclaje y algunos principios básicos de biomecánica. A continuación, el doctor Gallego Romero hizo una presentación desde el punto de vista quirúrgico, que versó sobre las bases anatómicas para la colocación de los microtornillos y la inserción de los mismos, detallando de forma pormenorizada cada uno de los pasos del proceso. En la tercera parte del curso teórico, el doctor González Merchán expuso las indicaciones del uso de los microtornillos en los tres planos del espacio, la biomecánica más indicada para cada una de ellas, las posibles complicaciones y las soluciones y las alternativas a las mismas.

El COEM y la SEOP sellan sus buenas relaciones con un acuerdo marco de colaboración La doctora Paola Beltri Oltra, en representación de la Sociedad Española de Odontopediatría (SEOP), se reunió recientemente con el presidente del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), el doctor Ramón Soto-Yarritu, para la firma del convenio marco de colaboración entre las dos instituciones. El objetivo del mismo consiste en sellar un acuerdo que permita la organización de actividades de formación, proyectos de investigación, así como cualquier actuación que pueda beneficiar tanto a los colegiados del COEM como a los socios de la SEOP. La colaboración entre ambas partes, que se promoverá a instancia de cualquiera de ellas, podrá contemplar la realización de actividades docentes, prácticas educativas y de investigación, así como la organización conjunta de actividades formativas, la realización de estudios y proyectos de investigación en aquellas áreas que se consideren de interés común, y el intercambio de información y documentación.

La doctora Beltri Oltra junto al doctor Soto-Yarritu en el momento de la firma.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/07/13 14:24 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/07/13 08:33 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/07/13 08:34 P谩gina 3

ND Hablamos Bullon_Maquetaci贸n 1 26/08/13 15:25 P谩gina 46

ND Hablamos Bullon_Maquetación 1 26/08/13 15:25 Página 47

”

Hablamos con... Doctor Pedro Bullón Fernández, presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología

Lo fundamental para quien quiera estudiar Odontología es que el sistema de selección y acceso sea objetivo

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

ND Hablamos Bullon_Maquetación 1 26/08/13 15:25 Página 48

Hablamos con... El doctor Pedro Bullón, decano de la Facultad de Odontología de Sevilla y presidente de la Conferencia de Decanos de Odontología, expone a MAXILLARIS su visión sobre la posible supresión de la selectividad como prueba de acceso a la universidad, según se plantea en la Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa (LOMCE). A falta de que se defina la nueva normativa, el doctor Bullón aboga por seguir con el actual modelo. En otro orden de asuntos, el presidente de los decanos españoles también se muestra partidario de dotar a las clínicas universitarias odontológicas de una estructura administrativa definida y estable con la que buscar y generar recursos propios.

¿Cómo cree que puede influir la nueva Ley Orgánica para la Mejora de la Calidad Educativa en cuanto a la supresión de la selectividad para acceder a la universidad? No está claro aún cómo va a ser la nueva norma, porque en estos momentos se encuentra en fase de discusión. Este tema no lo hemos abordado todavía en la Conferencia de Decanos de Odontología, ya que la última tuvo lugar en primavera, pero en mi opinión la ley debería seguir funcionando tal y como está ahora. La selectividad es una herramienta que cumple su función sobre todo en las carreras con alta demanda, como es el caso de Odontología. En estos momentos, las facultades tenemos un límite de entrada de alumnos definido según nuestras posibilidades de instalaciones y profesorado. Lo fundamental para quien quiera estudiar Odontología es que el sistema de selección y acceso sea objetivo. Hay que valorar los currículum de los alumnos, pero hemos de reconocer que éstos presentan muchas variaciones en función de los diferentes institutos y colegios. Así que el currículum puede influir, pero no de manera determinante. El examen de selectividad se hace en cada capital de provincia, es común y lo aprueba cerca del 90 por ciento de los estudiantes, por lo tanto su función no es tanto limitar el acceso como fijar una nota. La universidad actual no es como la de hace 20 o 30 años. Hay muchas titulaciones que tienen una demanda ajustada y acceden a ellas prácticamente todos los solicitantes, pero en Odontología no es así. La selectividad es útil para fijar la nota de corte, de manera que podamos dar cabida a los alumnos según nuestras limitaciones de instalaciones y profesorado. ¿Qué pasaría si se eliminara la selectividad? En esta reforma se plantea quitar la selectividad e instaurar una prueba por cada centro. El primer requisito de la misma ha de ser que sea objetiva y que cada centro la gestione de manera adecuada; por lo tanto, nos tenemos que plantear si cada universidad tiene capacidad para hacerlo. En este sentido, en mi opinión, será necesario transferir los medios que se aplican a la prueba general de hoy a las específicas de cada centro. Además, nos surgen otras dudas, tales como si la prueba que realice un alumno en un centro le puede valer para acceder a otras facultades o no, o si la nota se conserva para años siguientes. Estas cuestiones están en el aire porque no sabemos cómo será la redacción final de la nueva norma.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 08:06 P谩gina 1

ND Hablamos Bullon_Maquetación 1 26/08/13 15:25 Página 50

Hablamos con... Uno de los temas abordados en la última conferencia de decanos fue la reclamación del distrito único para gestionar mejor el acceso de los alumnos del primer año. ¿Cuál es la problemática? En la última Conferencia de Decanos de Odontología se acordó solicitar el distrito único nacional para mejorar el acceso de los alumnos de primero. En la actualidad, tras la selectividad, el alumno obtiene una nota con la que se plantea sus posibilidades de acceder a la titulación que desee, independiente de su lugar de residencia. Por lo tanto, elige un centro, pero si otro le interesa más sigue intentando acceder a él en segunda o tercera convocatoria. Este planteamiento hace que en noviembre, diciembre o incluso en enero estén incorporándose alumnos de primero. El Plan Bolonia nos exige hacer asignaturas cuatrimestrales en este primer curso, por lo tanto es inviable que un estudiante formalice su matrícula en enero. Pedimos el distrito único para que desde un mismo sitio se haga la adjudicación de plazas en el ámbito nacional. Es algo que se puede hacer en pocas semanas, de manera que se empiece el curso académico con todos los alumnos a finales de septiembre. Las concesión de las becas también parece que será un aspecto que se modifique con la Ley del ministro José Ignacio Wert. ¿Cuál es su valoración en cuanto a las tasas de matrícula que se aplican hoy en Odontología? En este terreno entramos en la potestad que tiene cada comunidad autónoma para adaptar las tasas a sus necesidades. En Andalucía, el último incremento de las tasas ha estado en torno al uno por ciento, es decir, ha sido una subida comedida. En este punto es preciso recordar que Odontología es una de las titulaciones más caras y el Estado subvenciona entre el 70 y el 80 por ciento del gasto. El estudiante sólo cubre con su matrícula entre el 20 y el 30 por ciento del coste de sus estudios. La sociedad tiene que saber que los universitarios españoles son de los más becados del mundo. En la época actual, los recortes presupuestarios son una constante en toda la Administración y la Universidad pública no es una excepción. Hoy el problema de pagos por parte de las autoridades autonómicas a las universidades es importante; por ejemplo, la Junta de Andalucía debe a la Universidad de Sevilla 200 millones de euros. Esta situación está generando un grave retraso en el pago a proveedores, pero también en el funcionamiento mismo, ya que hay menos capacidad de maniobra y de innovación. Por ahora, la atención clínica que nosotros prestamos no se ha visto afectada, pero si el problema sigue dilatándose en el tiempo se notará de una manera importante, así como en la docencia. Hasta el momento, lo que sí tenemos claro todos los representantes docentes es que la investigación está siendo una de las áreas más damnificadas, ya que el recorte es brutal: las subvenciones anuales han pasado a ser cada tres años, hay convocatorias que no se resuelven, otras están pendientes de fondos, etcétera. Odontología es una titulación que se está viendo afectada por estos recortes, pero hemos de reconocer que otras carreras, tales como Farmacia, tienen más necesidades de invertir en investigación y lo están pasando peor.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

No vamos a pedir recursos económicos para hacer las especialidades, pero sí una estructura administrativa que nos permita buscar y conseguir esos recursos

¿Cómo se está gestionando la adaptación al plan Bolonia con el actual panorama de recortes? En estos momentos, cada autonomía está estudiando detenidamente las titulaciones y la cantidad de recursos que necesitan para hacer el ajuste más preciso. Con el proceso de Bolonia, la mayoría de las titulaciones ha pasado de cinco a cuatro años; por lo tanto, en muchas de ellas habrá que hacer una reordenación del profesorado, para adaptarlo a esa menor carga docente. En Odontología nos mantenemos en los cinco años, pero aunque no se han reducido los cursos es cierto que se han bajado las horas lectivas. Cuando empezó Odontología en 1984, la carga docente era de 5.000 horas, luego se redujo a entre 4.000 y 3.500 y ahora es de 3.000 horas. Así, nos vemos obligados a adaptar el profesorado a la reducción de carga lectiva. Lo he dicho en innumerables ocasiones: hoy tenemos casi un 40 por ciento menos de horas que cuando comenzamos Odontología y la consecuencia es que el actual plan de estudios se queda corto. Hacemos lo que podemos con las horas que tenemos. Estamos comprobando que hay algunas facultades de Odontología que tienen superávit de profesores, pero en su mayoría registran un déficit. En cualquier caso, lo que sí estamos haciendo en estos momentos es justificar muy bien nuestras necesidades. Cada autonomía está fijando sus criterios para establecer la distribución de profesores por alumnos. Se definen unas normas que no son exclusivas para Odontología. ¿Esta reducción de la formación del grado es lo que provoca el auge de los estudios de posgrado? Las horas lectivas son insuficientes y eso está haciendo que haya quien piense que la Odontología está cogiendo

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:44 P谩gina 1

ND Hablamos Bullon_Maquetación 1 26/08/13 15:25 Página 52

Hablamos con... fama de ser una titulación sencilla. En Odontología hay tres áreas comúnmente aceptadas por la mayoría de los profesionales: la médico-quirúrgica, que abarca la medicina bucal, la cirugía bucal y la periodoncia, entre otras disciplinas; la vinculada con la ortodoncia y la odontopediatría, que es más mecánica, y el área de la odontología restauradora, que cubre la prostodoncia, las obturaciones o la endodoncia. El alumno que finaliza el grado ha de saber hacer, por ejemplo, restauraciones simples, rehabilitaciones con prótesis fijas sencillas, el raspado y el alisado radicular, las extracciones no complejas o una aparatología removible para ortodoncia, entre otros procedimientos. En cinco años y con 3.000 horas lectivas intentamos formar lo mejor posible, pero lógicamente si el alumno quiere profundizar necesita la formación posgraduada. Este problema no es exclusivo de Odontología, también se da en Derecho o en Medicina. No podemos pretender que con los medios que tenemos hoy un alumno finalice la carrera y pueda hacer un tratamiento de ortodoncia de una clase III. Mi responsabilidad con la sociedad es formar lo mejor posible con los medios que tengo a mi alcance. ¿Se han producido con el grado grandes cambios en cuanto a las prácticas de los alumnos? En Odontología tenemos una ratio profesor-alumno muy parecida a lo que pide el plan Bolonia, lo que hace que la relación sea muy directa y personal. En Sevilla contamos con 80 alumnos por curso, pero hemos tenido años con menos alumnos y prácticamente no hacía falta examinarlos para evaluarlos. Bruselas busca esa vinculación. A la hora de las prácticas, trabajamos con entre diez y quince alumnos por profesor en las universidades públicas. Como los alumnos suelen trabajar en parejas, el profesor ha de controlar unos cinco o seis gabinetes. En la última Conferencia de Decanos se insistió en la necesidad de crear estructuras administrativas estables para las clínicas odontológicas universitarias. ¿Cuál es el fin último de esta petición? En Odontología, cuando el alumno paga su matricula cubre una parte del costo del profesorado y de las instalaciones, pero no las necesidades de la asistencia que se presta a los pacientes en la clínica. Estos tratamientos, que hacen los alumnos bajo estrecha vigilancia de sus profesores, implican unos gastos de material como en cualquier otra consulta dental. Todo este material no puede estar abonado por la matrícula, así que la única manera de conseguir ingresos es mediante el pago del tratamiento por parte del paciente. Todas las facultades de Odontología hemos generado

El doctor Bullón posa junto a una unidad de la clínica universitaria.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

una estructura administrativa que es responsable de cobrar a los pacientes, generar los recursos e invertirlos en las necesidades que tenga la clínica, pero vemos que falta una definición clara de la misma por parte de la Administración. Este asunto también se produce en las titulaciones de Veterinaria o Podología, en cuya formación también se contemplan prácticas sobre pacientes. La titulación de Medicina es el paradigma de la asistencia sanitaria por parte de los alumnos, pero en su caso el servicio público sanitario cubre estas necesidades, porque los hospitales universitarios de la red pública están al servicio de la universidad. En nuestro caso, hemos creado las clínicas, porque así nos lo exige la formación, pero sin ningún respaldo administrativo. En Medicina incluso el profesor se vincula a una plaza asistencial y el sistema de oposición y selección del alumno es mixto entre la administración sanitaria y la educativa. Desde la Conferencia de Decanos de Odontología solicitamos que la Administración respalde de alguna manera la estructura que nosotros hemos creado. A los responsables de la facultades nos gustaría tener más autonomía de la actual, por eso pensamos que una figura administrativa estable es imprescindible. Hoy tenemos un panorama diverso: hay facultades que han creado fundaciones u otros entes especiales, pero otras no quieren ir por ese camino.

ND Hablamos Bullon_Maquetación 1 26/08/13 15:25 Página 55

La sociedad debe saber que el Estado subvenciona el 70 por ciento de la formación de unos profesionales que luego se marchan a trabajar fuera de España

¿Ha habido avances en el tema de las especialidades odontológicas? Seguimos con la misma idea que hemos defendido hasta ahora: en el proyecto de las especialidades odontológicas, que por supuesto deberían existir, las universidades han de participar de una manera importante. Las especialidades, según exige la normativa europea, requieren una formación de tres años a tiempo completo. Las universidades podemos hacerlas, pero para ello necesitamos una estructura fiable, tanto de profesorado como de instalaciones y medios. Tenemos la organización que exigen los títulos propios, pero si queremos hacer las especialidades ha de ser mucho mejor. La clínica odontológica es esencial para este cometido. Si la Administración quiere aprobarlas, se puede hacer. Lo único que reclamamos son los medios administrativos para llevarlas a cabo. No vamos a pedir recursos económicos para hacer las especialidades, pero sí una estructura administrativa que nos permita buscar y conseguir esos recursos. Al final se trata de hacer algo muy similar a los hospitales universitarios en los que se forman los MIR. En estos momentos de debate sobre las especialidades, en mi opinión, deberíamos empezar por las tres o cuatro que están más aceptadas en Europa –cirugía bucal, ortodoncia, periodoncia y odontopediatría–, ya que ir más allá en un primer momento no tiene sentido. La universidad es el marco idóneo para llevar a cabo la formación de las especialidades. Pero también se plantean otros caminos. Efectivamente, hay otras propuestas. El Consejo General de Dentistas desea sacar adelante sus títulos propios de formación de “especialista”, pero en ellos la universidad no puede entrar porque la concepción de la formación que se plantea no encaja en nuestra estructura. El plan del Consejo General se asimila a una residencia unipersonal, con un dentista trabajando y un alumno aprendiendo. En la universidad, el que realiza el trabajo sobre el paciente es el alumno, mientras que el profesor le supervisa. Los docentes no tienen reconocida ni se les exige la labor asistencial. Si se aprobaran las especialidades, ¿qué futuro tendrían los títulos propios actuales? No lo sabemos con certeza. Es posible que algunos puedan desaparecer y otros no. Creo que los títulos propios tendrán sentido si están encaminados a la superespecialización en un campo determinado; por

Hablamos con... ejemplo, en periodoncia podría haber un título propio de periodoncia estética o en ortodoncia uno de clase III con necesidad de cirugía. También es cierto que los títulos propios pueden ir de la mano de la industria, para que las firmas formen a los profesionales en sus nuevos sistemas. La formación de posgrado en nuestro país vive momentos de plétora. La oferta ha llegado a unos niveles tan elevados que el estudiante puede sentirse bloqueado ante tal cantidad de cursos. Estamos en un mercado libre, pero sería positivo que hubiera una regulación, por lo menos para saber si lo que se oferta es realmente lo que luego se imparte. ¿Se plantea en la Conferencia de Decanos de Odontología la necesidad de solicitar el numerus clausus? Es una herramienta que depende de una decisión política. Corresponde al Estado decir si socialmente hacen falta más dentistas o no. Los decanos no abordamos este asunto porque se escapa de nuestras competencias. En mi opinión, el numerus clausus es una medida que tiene sus límites. España puede aprobar el numerus clausus, pero ¿quién me asegura que nuestros alumnos no se van a marchar a cualquiera de los otros 28 países de la Unión Europea a formarse y después van a regresar a España a trabajar? En Italia hay numerus clausus en Odontología y hoy tenemos enormes cantidades de estudiantes italianos en Madrid. Es posible que una medida como ésta tenga que adoptarse en todo el ámbito europeo. Pese al paro y las dificultades para trabajar, la demanda sigue siendo alta en Odontología. ¿Falta concienciación social? Tenemos que ser conscientes de que Odontología sigue siendo una titulación con alta demanda. En Sevilla está entre la quinta y la sexta con más solicitudes, y eso con una nota de corte de 12,08. Se pueden hacer muchas consideraciones desde el punto de vista profesional, pero lo que no se puede negar es que la demanda existe. La Odontología tiene paro, pero es que hay otras titulaciones que están mucho peor. Lo que sí exige una reflexión es que hoy un gran porcentaje de los egresados se va al extranjero a ejercer. La sociedad debe saber que el Estado subvenciona el 70 por ciento de la formación de unos profesionales que luego se marchan a trabajar fuera de España. No digo que sea buena o mala esta situación, pero al menos deberíamos pensar en ella.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:43 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:44 P谩gina 1

ND Hablamos Chaubron_Maquetaci贸n 1 23/08/13 11:51 P谩gina 58

ND Hablamos Chaubron_Maquetación 1 23/08/13 11:51 Página 59

”

Hablamos con... Doctor Franck Chaubron, doctor en Biología Molecular y Celular

Vamos a construir un biobanco completo de células madre de pulpa dental, tipificadas según su HLA

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

ND Hablamos Chaubron_Maquetación 1 23/08/13 11:51 Página 60

Hablamos con... El doctor Franck Chaubron (Francia), experto en el tratamiento y el almacenamiento de células madre de la pulpa dental –DPSC–, detalla a MAXILLARIS el trabajo que está realizando un consorcio francés para crear un biobanco de DPSC, cuyo objetivo es utilizar éstas en diferentes aplicaciones terapéuticas, tales como la restauración de la función de las glándulas salivales atróficas por síndrome de Sjögren o secundarias posradiación, por tratamiento del cáncer oral; la reconstrucción ósea tridimensional de grandes defectos óseos, y la recuperación motriz y sensitiva tras patología o trauma de la médula espinal.

Los dos rasgos principales de las células madre de la pulpa dental (DPSC) son su modo de crecimiento, conservando sus propiedades de indiferenciación (siguen siendo células madre), y su capacidad para diferenciarse en múltiples estirpes celulares. ¿Qué estudios mundiales, in vitro o en animales, han sido más relevantes para demostrar su potencial? Las DPSC fueron descritas por primera vez en el año 2000 por los doctores Songtao Shi y Stan Gronthos en Estados Unidos. Describieron las características de las DPSC, las compararon con el tipo más usado de células madre –las células madre de médula ósea–, y detallaron las principales y más importantes propiedades de las DPSC: capacidad de diferenciación y de expansión celular1, 2. El grupo de investigación del profesor Gianpaolo Papaccio, en Italia, mostró la expresión antigénica de las DPSC durante la diferenciación y la capacidad de diferenciación a osteoblastos (tejido óseo). Se ha comprobado que las células madre de la pulpa dental, aunque no son hematopoyéticas, sí que son capaces de producir grandes cantidades de factores de crecimiento, como el VEGF (Vascular Edothelial Growth Factor), necesarios para el desarrollo del tejido vascular y para el reclutamiento de células madre del resto del organismo3. El grupo de investigación del profesor Gianpaolo Papaccio también condujo un ensayo clínico in vivo, empleando DPSC autólogas y demostrando la capacidad de estas células de regenerar un hueso mandibular compacto y bien vascularizado en humanos4. Otros grupos han realizado estudios in vivo y han demostrado la capacidad de las células madre dentales para autorrenovarse y diferenciarse en todas las estirpes celulares del organismo. Las DPSC son capaces de una proliferación exponencial y tienen capacidad de diferenciación pluripotente5 –capacidad de diferenciarse también en citotipos que vienen de otras capas germinales–, sin llegar a ser totipotentes –la capacidad de diferenciarse a cualquier citotipo–. Se ha publicado recientemente la demostración de la capacidad de diferenciación de las DPSC a células de la córnea, de las glándulas salivales y a neuronas activas6-10. Asimismo, también es importante indicar

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 11/07/13 10:20 P谩gina 1

ND Hablamos Chaubron_Maquetación 1 23/08/13 11:51 Página 62

Hablamos con... que las DPSC tienen propiedades inmunomodulatorias y, por lo tanto, potencial terapéutico de regulación inmunitaria para tratar enfermedades como el lupus eritematoso sistémico11. En España, al igual que en países como Estados Unidos, Italia o Japón, hay varios equipos de investigación trabajando con células madre de la pulpa dental en ensayos con animales. ¿Cuándo veremos las pruebas en humanos? ¿Qué resultados se espera obtener? No tengo suficiente información para poder hablar con detalle de otros grupos de España, Estados Unidos, Italia o Japón, pero sí de Francia. En todo caso, es bien sabido que los proyectos de investigación de aplicaciones terapéuticas de las DPSC van en la dirección de enfermedades neurológicas, sección de médula espinal, reconstrucción de córnea, regeneración ósea, lupus, etcétera. Estamos en proceso de creación de un nuevo consorcio en Francia, con el que abordaremos tres indicaciones terapéuticas: restauración de la función de las glándulas salivales atróficas por síndrome de Sjögren o secundarias posradiación, por tratamiento del cáncer oral; reconstrucción ósea tridimensional de grandes defectos óseos, y recuperación motriz y sensitiva tras patología o trauma de la médula espinal. Estamos planificando los ensayos clínicos para estas aplicaciones, que comenzarían en tres o cuatro años. El procedimiento para el registro de tratamientos con células madre es similar al de los fármacos. Es un proceso que lleva tiempo, tanto para células madre para uso autólogo como para uso alogénico. Puede ser que algún grupo, quizá en Asia, pueda comenzar antes que nosotros. ¿Es descabellado pensar que el control y la aplicación de las células madre de la pulpa dental nos acerquen a un nuevo escenario marcado por la regeneración dental? La regeneración dental con DPSC o con factores de crecimiento provenientes de las DPSC está siendo desarrollada por varios grupos en Europa (Reino Unido, Francia, España…) y Japón. La regeneración completa de un diente que sea similar a uno natural es muy complicada. Varios grupos de investigación están trabajando en un modo natural de crear capas para cubrir los dientes, o en restaurar el tejido periodontal usando

En Japón, se está planteando la creación de un banco alogénico para la posterior generación de células madre pluripotentes inducidas (iPS) a partir de DPSC. Las iPS han motivado la concesión del Premio Nobel de Medicina 2012 al profesor Yamanaka

DPSC. La regeneración dental completa es todavía un importante reto tecnológico y económico, dado el coste de dicho tratamiento dental y el reembolso limitado por parte de las aseguradoras. ¿Qué investigaciones hay hoy en día en cuanto al uso de las células madre de la pulpa dental en tratamientos alogénicos para controlar enfermedades como la diabetes? En Japón, se está planteando la creación de un banco alogénico para la posterior generación de células madre pluripotentes inducidas (iPS) a partir de DPSC. Las iPS han motivado la concesión del Premio Nobel de Medicina 2012 al profesor Yamanaka. El grupo japonés del que le hablaba12 ha evaluado las DPSC como una fuente óptima de células iPS. La determinación de los HLA (antígenos leucocitarios humanos) de 107 líneas de DPSC reveló que, si se creara un banco de células iPS de esta fuente inicial, dicho banco cubriría aproximadamente el 20 por ciento de la población japonesa con un emparejamiento perfecto. El análisis de estos datos demuestra el potencial

Perfil del doctor Franck Chaubron El doctor Franck Chaubron es doctor en Biología Molecular y Celular. Fue fundador y director de Genolife, empresa dedicada al desarrollo de test biológicos utilizados en la industria farmacéutica y cosmética, así como para controles medioambientales. Después de la venta de esta sociedad al grupo suizo Lonza, creó Institut Clinident, que desde 2004 ofrece nuevos test diagnósticos en Medicina y Odontología, entre ellos la detección de ciertos tipos de cáncer (oral, pecho…) mediante diagnóstico por saliva. Es cofundador de Institut Clinident Biopharma, empresa dedicada al almacenamiento de células madre de pulpa dental en Europa. El doctor Chaubron ha liderado múltiples proyectos de investigación europeos y es titular de cinco patentes internacionales.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

N O V E D A D

EVOLUCIÓN PERMANENTE

Mayor Potencia

La Unidad Quirúrgica Ultrasónica Más Potente

x Doble Rendimiento y Potencia SurgicPro · Micromotor para Implantología · Potente · Seguro · Preciso

La Tecnología de Enlace de NSK permite conectar las dos Unidades Quirúrgicas Función de Enlace Para la utilización de ambas unidades con un solo pedal creando un centro de tratamiento quirúrgico compacto con ahorro de espacio

www.nsk-spain.es

NSK Dental Spain SA

Módena, 43 · El Soho-Európolis · 28232 Las Rozas de Madrid tel: +34 91 626 61 28 · fax: +34 91 626 61 32 e-mail: info@nsk-spain.es

Powerful Partners®

ND Hablamos Chaubron_Maquetación 1 23/08/13 11:51 Página 64

Hablamos con... tan prometedor de las colecciones de DPSC como fuente de bancos de células iPS para su uso en medicina regenerativa. En el proyecto de nuestro consorcio francés vamos a construir un biobanco completo de células madre de pulpa dental tipificadas según su HLA, representando a todos los HLA de la población. Este biobanco servirá para la producción farmacéutica de células en medicina rege-

nerativa, e inicialmente estamos centrándonos en varias patologías autoinmunes como síndrome Sjögren, lupus, diabetes… Por supuesto, un único consorcio no puede trabajar en tantas enfermedades, por lo que se ha definido que la comunidad científica y los actores de la industria de biotecnología y farmacéutica tendrán acceso a este banco. ¿Qué tipo de diente es el más indicado para realizar la extracción y la conservación de las células madre de la pulpa? Estamos trabajando principalmente con terceros molares extraídos por razones médicas. No obstante, la pulpa de cualquier diente adulto o de leche podría ser guardada si está intacta y no contaminada por microflora oral. La cantidad de DPSC suele ser más importante en los terceros molares, si los comparamos con los dientes de leche, pero las DPSC extraídas de pacientes jóvenes tienen más capacidad de expansión celular.

Diferentes pasos de la extracción del tejido pulpar.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

¿Qué pasos se realizan en el laboratorio para la extracción de las células madre de la pulpa dental y con qué condiciones se almacenan? Antes del envío al laboratorio, el paciente tiene que firmar un consentimiento informado y realizarse un análisis serológico. La muestra dental se deposita en un medio de transporte adecuado, que a su vez se introduce en el kit de transporte. La muestra llegará a nuestro laboratorio (Institut Clinident Biopharma Swiss, en Suiza) en las siguientes 48 horas, a una temperatura de entre dos y ocho grados centígrados, para prevenir daños o su deterioro durante el envío. Una vez el diente o los dientes están en el laboratorio, los pasos de procesado están divididos en dos partes: apertura del diente y extracción del tejido pulpar, y la disociación de este tejido. Todo el proceso se lleva a cabo en una sala limpia dentro de una cabina en condiciones de esterilidad clase A. Los dientes se abren con un bisturí piezo-eléctrico, extrayendo todo el tejido pulpar y realizando el proceso de disociación mecánica en un medio de disociación específico. Se prepara la suspensión de DPSC y se le añade un medio crioprotector antes de pasar al proceso de criopreservación. Se toma una muestra del material disociado para realizar un control de calidad –esterilidad, identificación de citotipos de DPSC y cuantificación–, y el resto del material se divide en cinco viales para su criopreservación durante al menos 20 años.

ND Hablamos Chaubron_Maquetación 1 23/08/13 11:51 Página 65

Hablamos con... En estos momentos, el almacenamiento de estas células madre es una iniciativa del sector privado. ¿Se puede pensar en un futuro banco público de células madre de pulpa dental? La tecnología está disponible para el uso privado, pero podría ser usada por un banco público para uso alogénico. De hecho, como ya he comentado, el consorcio en el que estamos trabajando en Francia creará un biobanco de DPSC gestionado por los sectores público y privado conjuntamente. Actualmente el servicio de almacenamiento de DPSC es solo para uso autólogo. ¿Es posible que las DPSC almacenadas pudieran ser usadas por un hermano o padre/madre del paciente? ¿Cómo contempla la regulación europea esta posibilidad? La probabilidad de tener compatibilidad HLA con los padres es más alta. Si se da un emparejamiento perfecto en el HLA, hay posibilidad médica de usar las células. En cualquier caso, la decisión sobre el uso estará en manos de la Agencia Nacional correspondiente, tras una petición específica y documentada de un médico. Por supuesto, esperamos un desarrollo normativo en esa dirección, similar a lo que sucede con la médula ósea (uso autólogo, donación para uso alogénico y uso por el padre/madre si hay compatibilidad HLA).

¿Cómo debe proceder el paciente que desee conservar sus células madre de pulpa dental? ¿Cuál es el papel del dentista en la gestión de las piezas dentales extraídas? La labor del dentista o cirujano maxilofacial será la comunicación e información al paciente. Podrá decirle: “te vamos a extraer un diente, no pierdas la oportunidad de poder guardar células preciosas para ti”. Debe valorar la indicación del caso y orientar al paciente en base al estado actual del conocimiento, sobre las propiedades de las DPSC y sus posibilidades futuras. El paciente puede ponerse en contacto con Criodental Biopharma por teléfono o por correo electrónico, donde le ampliarán y detallarán la información y le explicarán el sencillo proceso que debe seguir para la contratación del servicio. Todo el proceso queda en manos de Criodental Biopharma y de Institut Clinident Biopharma Swiss: documentación y gestión económica con el paciente, logística, procesado, control de calidad, etcétera. El profesional recibe en su clínica el kit de transporte y debe almacenarlo siguiendo las instrucciones del procedimiento. Una vez realizada la extracción dental, el diente o los dientes extraídos se introducen en el vial de transporte y en el kit, que es recogido por una empresa de transporte y enviado a Suiza por vía aérea en menos de 48 horas.

Referencias bibliográficas 1. Gronthos S, Mankani M, Brahim J, Robey PG, Shi S. Postnatal human dental pulp stem cells (DPSCs) in vitro and in vivo. Proc. Natl. Acad. Sci. EEUU. 2000; 97: 13625-30. 2. Shi S, Robey PG, Gronthos S. Comparison of human dental pulp and bone marrow stromal stem cells by cDNA microarray analysis. Bone 2001; 29: 532-9. 3. d'Aquino R, Graziano A, Sampaolesi M, Laino G, Pirozzi G, De Rosa A, Papaccio G. Human postnatal dental pulp cells co-differentiate into osteoblasts and endotheliocytes: a pivotal synergy leading to adult bone tissue formation. Cell Death Differ 2007; 14: 1162-71. 4. Giuliani A et al. Three years after transplants in human mandibles, histological and in-line holotomography revealed that stem cells regenerated a compact rather than a spongy bone: biological and clinical implications. Stem Cells Transl. Med. 2013; 2: 316-24. 5. Atari M et al. Dental pulp of the third molar: a new source of pluripotent-like stem cells. J. Cell Sci. 2012; 125: 3343-56. 6. Gomes JA et al. Corneal reconstruction with tissue-engineered cell sheets composed of human immature dental pulp stem cells. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci. 2010; 51: 1408-14. 7. Yamamura Y et al. Treatment of salivary gland hypofunction by transplantation with dental pulp cells. Arch. Oral Biol. 2013; 58: 935-42. 8. Arthur A, Rychkov G, Shi S, Koblar SA, Gronthos S. Adult human dental pulp stem cells differentiate toward functionally active neurons under appropriate environmental cues. Stem Cells 2008; 26: 1787-95. 9. Sakai K et al. Human dental pulp-derived stem cells promote locomotor recovery after complete transection of the rat spinal cord by multiple neuro-regenerative mechanisms. J. Clin. Invest 2012; 122: 80-90. 10. Ibarretxe G et al. Neural crest stem cells from dental tissues: a new hope for dental and neural regeneration. Stem Cells Int. 2012; 103503. doi: 10.1155/2012/103503. 11. Makino Y et al. Immune therapeutic potential of stem cells from human supernumerary teeth. J. Dent. Res. 2013; 92: 609-15. 12. Tamaoki N et al. Dental pulp cells for induced pluripotent stem cell banking. J. Dent. Res. 2010; 89: 773-8.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/05/13 16:22 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/05/13 16:23 P谩gina 1

ND Hablamos SEPA_Maquetaci贸n 1 26/08/13 15:10 P谩gina 68

Los doctores Alberto Ortiz-Vig贸n (izquierda) y Francisco Vijande posan delante de la Universidad de Deusto, en Bilbao.

ND Hablamos SEPA_Maquetación 1 26/08/13 15:10 Página 69

”

Hablamos con... Doctores Francisco Vijande y Alberto Ortiz-Vigón, coordinadores de la IX Reunión SEPA Joven 2013

Todos nuestros pacientes demandan estética, aunque inicialmente no sea un motivo principal de consulta

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

ND Hablamos SEPA_Maquetación 1 26/08/13 15:10 Página 70

Hablamos con... La novena edición de la reunión SEPA Joven, que tendrá lugar en Bilbao los días 8 y 9 de noviembre, se centrará especialmente en los requerimientos estéticos de los pacientes periodontales. No obstante, como afirman los coordinadores del encuentro, los doctores Francisco Vijande y Alberto Ortiz-Vigón, el enfoque interdisciplinar dominará la filosofía del encuentro, dando cabida así a cuestiones relacionadas con la implantología, la ortodoncia o la periodoncia. En esta ocasión, el congreso tendrá como nuevo aliciente la entrega del premio SEPA Joven-MAXILLARIS al mejor póster de investigación presentado. ¿Por qué motivos se ha optado por celebrar la reunión SEPA Joven 2013 en Bilbao? Dr. Vijande. Desde hace unos años, Bilbao es una ciudad de lo más atractiva desde el punto de vista turístico. La ciudad y sus gestores han sido galardonados internacionalmente por esta reconversión y creemos que la organización de este tipo de eventos puede ser un motivo más para acercarse a Bilbao y disfrutar de temas tanto científicos como lúdico-turísticos. Las últimas citas de Valencia y Toledo han conseguido asistencias espectaculares, con más de 300 personas. ¿Qué retos se marca la reunión de Bilbao en este sentido? Dr. Ortiz-Vigón. Es evidente que las anteriores ediciones celebradas en Valencia y Toledo fueron un éxito en todos los sentidos. Por nuestra parte, no tenemos como objetivo principal superar esa afluencia, pero sí el mantener el nivel científico de anteriores ediciones y lograr cumplir con las expectativas de los asistentes. Este año el congreso gira en torno al tratamiento estético del paciente periodontal con un enfoque interdisciplinar. ¿En qué medida el trabajo de los profesionales está supeditado hoy en día a los requerimientos estéticos de los pacientes? Dr. Vijande. Hasta hace unos años, la demanda principal de los pacientes era la funcionalidad, es decir, recuperar sus dientes para masticar. Actualmente, no podemos concebir ningún tratamiento dental en el que no tengamos en cuenta el aspecto estético. Hoy todos nuestros pacientes demandan estética, aunque inicialmente no sea un motivo principal de consulta. Para ello, debemos siempre planificar un tratamiento interdisciplinar para poder conseguir los tres pilares básicos de nuestros tratamientos: salud, función y estética.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/05/13 13:00 P谩gina 1

ND Hablamos SEPA_Maquetación 1 26/08/13 15:10 Página 72

Hablamos con... ¿Qué claves ha de tener en cuenta el joven profesional para solucionar con éxito este tipo de tratamientos? ¿Qué peculiaridades estéticas tiene el paciente periodontal? Dr. Ortiz-Vigón. Lo primero que se debe tener en consideración es la complejidad de este tipo de tratamientos. Por este motivo se debe contar con el apoyo de otros especialistas y trabajar de forma interdisciplinar, para cumplir con las expectativas de estos pacientes. Es frecuente que los pacientes periodontales sin tratar tengan una estética razonable y que, tras la terapia causal y debido a la desinflamación de los tejidos, aparezcan recesiones y troneras que previamente no existían. Por ello, es muy importante explicárselo de forma previa y ofrecerles una solución antes incluso de que esto suceda. Además de la estética, también se hablará de implantes u ortodoncia, con lo que se confirma la apuesta de la SEPA por la visión multidisciplinar. ¿Qué aportará la cita de Bilbao en este sentido? Dr. Vijande. Hablar de implantes u ortodoncia es hablar de estética directa o indirectamente. El programa científico de Bilbao lo que plantea es un punto de vista multidisciplinar. Para ello, contaremos con un gran equipo formado por los doctores Asensio, De la Iglesia y Nart, que trabajan extraordinariamente coordinados y consiguen resultados clínicos excelentes. SEPA Joven cuenta con un plantel de ponentes que destacan por su juventud, pero también por su alto nivel clínico. ¿Qué criterios se han seguido para su selección? Dr. Ortiz-Vigón. Desde la SEPA se busca dar la oportunidad a conferenciantes que, pese a su juventud, están a un alto nivel y están desarrollando investigación en los diferentes campos de la Odontología. Todos los ponentes del viernes van a tratar en sus conferencias los factores que afectan a los pacientes periodontales y el sábado se hará énfasis en el trabajo interdisciplinar con un plantel de lujo.

Dr. Vijande: Hablar de implantes u ortodoncia es hablar de estética directa o indirectamente. El programa científico de Bilbao lo que plantea es un punto de vista multidisciplinar

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Dr. Ortiz-Vigón: Es frecuente que los pacientes periodontales sin tratar tengan una estética razonable y que, tras la terapia causal y debido a la desinflamación de los tejidos, aparezcan recesiones y troneras que previamente no existían

Como coordinadores de esta reunión destinada a los jóvenes profesionales, ¿qué tipo de inquietudes clínicoprofesionales creen que son las más importantes para los nuevos graduados y posgraduados? Dr. Vijande. Sin duda, los implantes, la estética y la ortodoncia son temas que generan mucho interés en los jóvenes profesionales. Aún así, es importante transmitir en estos foros la importancia de otras especialidades, como la periodoncia y la odontología restauradora, así como la interrelación que existe entre ellas para realizar un tratamiento multidisciplinar adecuado. ¿Qué valoración hacen de la nueva convocatoria del premio SEPA Joven-MAXILLARIS al mejor póster de investigación presentado? Dr. Ortiz-Vigón. Es de agradecer que desde las instituciones y las empresas se siga apoyando la investigación, dado que es la única manera de que se avance hacia la resolución de los problemas de salud de la sociedad. Cabe destacar el creciente interés de los jóvenes profesionales por la investigación en el ámbito de la Odontología, por lo que se debe incentivar la financiación para el desarrollo de nuevos proyectos. ¿Qué actos sociales se han preparado este año? Dr. Vijande. SEPA Joven Bilbao 2013 es un encuentro eminentemente científico, en el que tiene cabida una hospitalidad lógica y razonable para asistentes y ponentes, pudiendo compartir un ambiente agradable y cercano como el que lograremos en Bilbao, donde cientos de jóvenes encontrarán en la SEPA un compañero ideal en términos científicos y formativos para abrirse camino en la profesión bucodental.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/04/13 11:50 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 09:10 P谩gina 1

Esparza News_Maquetación 1 26/08/13 15:15 Página 75

Imágenes de medicina oral Caso clínico LXXXVII Dr. Germán Esparza Gómez Médico estomatólogo. Doctor en Medicina y Cirugía. Profesor titular de Medicina Bucal. Departamento de Medicina y Cirugía Bucofacial. Facultad de Odontología. Universidad Complutense de Madrid. medoral@infomed.es

Descripción del caso Una mujer de 83 años refiere que desde hace aproximadamente seis meses tiene una lesión en la encía. No le duele, pero sangra al más mínimo contacto. La paciente no lo relaciona con nada en particular. Actualmente, está en tratamiento para su hipertensión arterial (Ameride® y Atacand® Plus) y toma Orfidal® para dormir. No fuma y carece de otros antecedentes de interés. La paciente lleva una prótesis fija sobre los dientes 12-11-21-22. Sobre el 22 (póntico) se observa una lesión exofítica, redondeada, de unos 8 mm de diámetro, con áreas hemorrágicas en su superficie y que sangra profusamente al más mínimo contacto, lo que dificulta la exploración. La lesión se extiende con las mismas características por el lado palatino. El resto de los hallazgos está dentro de la normalidad. Se procedió a realizar una biopsia escisional y la muestra se remitió para su estudio histopatológico.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Esparza News_Maquetación 1 26/08/13 15:15 Página 76

Imágenes de medicina oral

Diagnóstico anatomopatológico: Granuloma piógeno Granuloma piógeno (I). Etiología. Clínica Comentarios El granuloma piógeno o piogénico es una lesión exofítica muy común de la mucosa oral. Tradicionalmente, se ha considerado una forma de reacción exagerada de los tejidos ante alguna irritación continuada local o traumática (presencia de placa y cálculo, malposición dentaria, etc.). Se supone que una mala higiene oral, que produce irritación e inflamación gingival, actúa como precipitante en la mayoría de los casos. Se entiende como una lesión de naturaleza reactiva y no neoplásica. La ingesta de fármacos, tales como antidiabéticos, anticonceptivos orales o corticoides, también se ha relacionado con su posible origen. A lo largo de los años ha recibido diferentes denominaciones (botriomicoma, granuloma telangiectásico, hemangioma capilar, etc.), pero la denominación actual es la que ha permanecido fuertemente asentada en la literatura (en todos los idiomas), pese a que, descriptivamente, no es afortunada: no es un verdadero granuloma desde el punto de vista histopatológico y tampoco es de origen infeccioso ni produce pus. Puede aparecer a cualquier edad, pero es más frecuente entre la segunda y la quinta década de la vida. Además, es el doble de frecuente en las mujeres, posiblemente por los efectos vasculares de las hormonas femeninas; en numerosas ocasiones aparece en mujeres embarazadas, recibiendo el nombre de granuloma gravídico o tumor de embarazo. Clínicamente, se presenta como una masa exofítica sobre el resto de la mucosa, que puede ser pediculada o sésil, blanda al tacto y con superficie lisa o lobulada. Suele presentar un color rojizo y una apariencia muy vascularizada, aunque si tiene mucho tiempo de evolución el aspecto es rosado y más fibroso. En ocasiones, pueden presentarse ulcerados en superficie. El tamaño puede oscilar entre unos pocos milímetros, en el caso de las lesiones más pequeñas, y hasta varios centímetros, en las más grandes. Normalmente, es asintomático y no provoca dolor, pero, debido a su gran vascularización y al fino epitelio que lo recubre, sangra con facilidad ante traumatismos mínimos (cepillado, masticación, etc.). Los granulomas piógenos pueden alarmar, tanto al paciente como al profesional, debido a su rápido crecimiento, que puede llegar a hacer pensar en un proceso maligno, pero su potencial de crecimiento es limitado: llegados a un determinado punto, dejan de crecer. Respecto a su localización, se ubican preferentemente en la encía (casi el 80% de los casos), sobre todo en el maxilar superior y en las zonas anteriores, seguidos por la lengua, los labios y las mucosas yugales. Son más frecuentes por la vertiente vestibular, aunque con frecuencia continúan por el lado lingual o palatino a través del espacio interdental.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 10/07/13 13:08 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 78

Patología de la ATM

Capítulo 4

Clasificaciones clínico-quirúrgicas en la ATM

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 79

Capítulo 4

Patología de la ATM

Médico y cirujano oral y maxilofacial. Hospital Clínico San Carlos, Madrid.

Dr. Rafael Martín-Granizo López Introducción Las clasificaciones médicas se definen como el proceso de transformar las descripciones de un diagnóstico o tratamiento en un sistema de codificación médico universal. La necesidad de emplear unas clasificaciones adecuadas en una patología como la de la articulación temporomandibular (ATM) es evidente. La falta de clasificaciones sencillas y que

sean utilizadas por la mayoría de los profesionales implicados en el manejo de esta patología ha llevado a que las bases de datos recogidas en los distintos centros estén incompletas. Es como hablar diferentes idiomas y resulta difícil entenderse. El manejo de la evidencia científica se ha conseguido cuando el idioma inglés se ha impuesto a los demás (nos guste o no) a la

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 80

Capítulo 4

Patología de la ATM

Tabla 1 Clasificación de Wilkes (1989) y Bronstein (1989) Estadios

Hallazgos clínicos

Hallazgos quirúrgicos (Clasificación de Bronstein)

Estadio I Temprano

- Chasquido recíproco únicamente al inicio de la apertura y antes del cierre. - Sin dolor, ni limitación de la movilidad.

- OPG: no cambios óseos. - RM: desplazamiento anterior del disco con recaptura.

- Forma normal del disco. - Ligero desplazamiento discal anterior. - Chasquido (discoordinación).

Estadio II Temprano/ Intermedio

- Chasquidos tardíos e intensos con dolor articular ocasional. - Bloqueos transitorios. - Dolores de cabeza.

- OPG: no cambios óseos. - RM: desplazamiento anterior del disco con recaptura y aumento del grosor a nivel de la inserción posterior del disco (deformidad discal inicial).

- Desplazamiento discal anterior. - Engrosamiento discal.

Estadio III Intermedio

- Episodios de dolor articular intenso. - Disminución marcada de la apertura oral. - Bloqueos repetidos. - Masticación dolorosa.

- OPG: no cambios óseos. - RM: desplazamiento anterior del disco, que progresa desde con reducción a sin reducción, y deformidad anatómica discal (engrosamiento).

- Disco desplazado y deformado. - Adherencias. - No cambios óseos.

Estadio IV Intermedio/Tardío

- Dolor articular crónico. - Cefaleas. - Disminución de la movilidad. - Curso clínico ondulante.

- OPG: cambios remodelados óseos (contorno condilar anómalo), osteofitos. - RM: desplazamiento anterior del disco sin reducción y engrosamiento discal marcado.

- Deformidad degenerativa de las superficies óseas. - Osteofitos. - Adherencias. - Disco deformado sin perforaciones.

Estadio V

- Crepitación - Dolor variable - Disminución de la movilidad - Función dolorosa

- OPG: cambios óseos degenerativos (osteoartrosis, erosión articular). - RM: desplazamiento anterior del disco sin reducción, perforación discal, cambios en la superficie articular condilar y eminencia, deformidad discal avanzada.

- Cambios marcados del disco y de los tejidos duros. - Perforación discal. - Adherencias múltiples.

hora de transmitir los conocimientos médicos. Con las clasificaciones ocurre algo similar: es muy difícil saber de qué estamos hablando si no empleamos el mismo sistema de clasificación y codificación. Al contrario de otras especialidades afines, como la Ortopedia y la Traumatología, el sistema de clasificaciones en la patología de la ATM ha sido variable e inconstante. Debido en parte a este hecho, la mayoría de los estudios publicados no cumplen los mínimos requisitos para entrar a formar parte de la MBE (Medicina Basada en la Evidencia). También

Hallazgos radiológicos

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

los distintos métodos de codificación empleados a diario en la práctica clínica en diversos países se basan en las diferentes clasificaciones y son incompletos e inoperativos, como muchas de ellas, haciendo que los estudios comparativos multicéntricos sean muy difíciles de realizar.

Criterios que deben cumplir las clasificaciones A la hora de introducir una nueva clasificación deben estudiarse las virtudes y los defectos de las previas. Cada año

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/04/13 13:58 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 82

Patología de la ATM

Capítulo 4

se presentan nuevas clasificaciones en distintas materias médicas, aunque la historia muestra que las que realmente se utilizan son las más simples y fáciles de entender y de recordar, como por ejemplo la clasificación de las fracturas maxilares de Le Fort, que lleva vigente desde el año 1901. Los criterios que debe cumplir toda clasificación incluyen: • • • • •

Simplicidad: fácil de entender y recordar. Claridad: descripción no ambigua de cada categoría. Focalizada: en este caso, en la ATM. Inclusiva: de todas las entidades patológicas. Específica: para que las poblaciones puedan ser definidas y comparadas. • Universal: adoptable por cualquier clínico o investigador.

Clasificaciones de las alteraciones de la ATM Varias son las clasificaciones más aceptadas hasta la actualidad: • La RDC (Research Diagnostic Criteria) (1992). • La clasificación de Wilkes para la disfunción de la ATM (1989), complementada por Bronstein (1989).

• La de la AAOFP (American Academy of Orofacial Pain) (2008). • La nueva propuesta de clasificación Universal de Dimitroulis (2013). La clasificación de la RDC ha sido muy empleada por los investigadores, ya que imbrica factores psicosociales con factores físicos, aunque su uso en la práctica clínica ha sido escaso. La clasificación de Wilkes ha sido y es la más ampliamente utilizada en el ámbito quirúrgico (tabla 1). Su éxito se debe a su simplicidad a la hora de describir en cinco estadios la gravedad de la patología. Por el contrario, es una clasificación útil solamente para el síndrome de disfunción y la osteoartrosis, dejando fuera gran parte de la patología de la ATM. La clasificación de Bronstein combina los hallazgos clínicos y de imagen con los quirúrgicos (artroscopia). La clasificación de la AAOFP incluye toda la patología, aunque los trastornos musculares se contemplan de manera muy general (tabla 2). Además, no permite estadiar la severidad de la misma.

Tabla 2 Clasificación de la AAOFP (Asociación Americana de Dolor Oro Facial) (2008)

• Alteraciones de los huesos del cráneo y de la mandíbula: - Alteraciones congénitas y del desarrollo: aplasia, hiperplasia y displasia condilar. - Trastornos adquiridos: neoplasia y fractura. • Trastornos de la ATM (trastorno interno): - Alteración de la morfología ósea. - Desplazamiento discal (con reducción, sin reducción). - Hipermovilidad (subluxación mandibular). - Dislocación (luxación mandibular o bloqueo abierto). - Trastornos inflamatorios (sinovitis y capsulitis). - Artritis (no inflamatoria, inflamatoria, poliartritis). - Anquilosis (fibrosa y ósea). • Trastornos de la musculatura masticatoria - Dolor miofascial. - Miositis. - Espasmo. - Contracción protectora. - Contractura. - Hipertrofia. - Neoplasia.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 15:19 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 84

Patología de la ATM

Capítulo 4

La nueva clasificación Universal de Dimitroulis (2013) combina los beneficios de la clasificación en estadios de Wilkes con la aplicación de la gravedad de la patología y del método quirúrgico propuesto (tabla 3). También se compone de cinco categorías, que pasaremos a analizar:

Diagnóstico: contusión articular, síndrome miofascial, otalgia o neuropatía. Tratamiento: conservador (dieta blanda + férulas (fig. 1b) + fármacos + fisioterapia), no cirugía.

• Categoría 1. ATM normal. • Categoría 2. ATM con cambios menores.

Clínica: dolor en la ATM, sin ruidos o chasquidos, sin bloqueos, movimientos mandibulares normales y simétricos y alimentación del paciente normal. Radiología: cóndilos normales en la ortopantomografía (OPG), ATM normal en la resonancia magnética (RM) y en la tomografía computarizada (TC) (fig. 1a).

Tabla 3 Clasificación Universal de Dimitroulis (2013)

Clínica: dolor intermitente en la ATM, chasquido articular y bloqueos ocasionales. Radiología: cóndilos normales en la OPG, desplazamiento discal leve con reducción y derrame articular (inflamación) (fig. 2a) y cóndilo normal en la RM. Diagnóstico: disfunción de ATM temprana, inflamación articular y adherencias. Tratamiento: primero conservador, luego artrocentesis o artroscopia con lisis y lavado (fig. 2b). Todos los componentes articulares son salvables.

• Categoría 1: - ATM normal. - No cirugía. • Categoría 2: - ATM con cambios menores. - CMI (cirugía mínimamente invasiva). • Categoría 3: - ATM con cambios moderados. - Cirugía abierta o artroscopia operativa. • Categoría 4: - ATM con cambios severos. - Cirugía abierta discal o condilar. • Categoría 5: - ATM con cambios catastróficos: - Cirugía resectiva o reconstructiva (recambio).

Fig. 1, a-b. a) RM de una ATM normal durante la apertura oral (a la izquierda es anterior). Se observa el disco articular (oscuro) de forma normal entre ambas superficies óseas. b) Tratamiento conservador mediante férula oclusal miorrelajante.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:16 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 86

Patología de la ATM

Capítulo 4

Fig. 2, a-b. a) RM en secuencia T2, donde se observa un desplazamiento discal con recaptura y derrame articular (brillante). b) La artroscopia de la ATM derecha con lisis y lavado articular muestra una banda posterior elongada (aguja de drenaje apoyada sobre ella); la izquierda es posterior.

• Categoría 3. ATM con cambios moderados.

• Categoría 4. ATM con cambios severos.

Clínica: bloqueo articular crónico doloroso de más de dos meses, limitación de la apertura oral con desviación al lado afecto, sin ruidos articulares, inflamación articular recurrente, dislocación recurrente y dolor que aumenta en la masticación. Radiología: cóndilos normales en OPG, desplazamiento discal sin reducción, disco normal o deformado levemente (fig. 3a) y eminencia prominente en la RM. Diagnóstico: disfunción de ATM moderada, luxación articular recurrente, condromatosis sinovial o fractura condilar dislocada (fig. 4). Tratamiento: artroscopia operativa, artrotomía con discopexia o eminectomía (fig. 3b), condilotomía modificada (fig. 5) u osteosíntesis de fractura. La mayoría de los componentes articulares son salvables.

Clínica: dolor articular constante, crepitantes dolorosos, limitación media de la apertura oral y dolor a la masticación. Radiología: cambios condilares tempranos en la OPG; degeneración moderada condilar en la TC, con quistes subcondrales pequeños (fig. 6); disco desplazado y muy deforme, a veces perforado (fig. 7); degeneración severa (fig. 8); cóndilos con osteofitos y aplanamiento en la RM (fig. 9). Diagnóstico: disfunción de ATM avanzada o alteraciones articulares raras (metabólicas, inflamatorias o del desarrollo). Osteoartritis. Tratamiento: discectomía con condiloplastia (fig. 10), desbridamiento de la fosa glenoidea (fig. 11) y reducción de la eminencia. Escasos componentes articulares son salvables.

Fig. 3, a-b. a) RM sagital de una ATM con un desplazamiento discal anterior sin reducción. Se observa el disco levemente deformado por delante de un cóndilo normal. b) Esquema del principio de la discopexia artroscópica de la ATM mediante un pin reabsorbible (corte coronal).

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/06/13 15:16 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 88

Patología de la ATM

Capítulo 4

Fig. 4. Fractura condilar intracapsular desplazada hacia medial en la ATM derecha (izquierda de la imagen).

Fig. 5. Condilotomía izquierda de Letterman (a la derecha de la imagen) como manejo de un síndrome de DTM.

Fig. 6. TC con cortes coronales en un caso degenerativo. Pueden apreciarse las geodas subcondrales condíleas bilaterales.

Fig. 8. Corte coronal de la ATM derecha en una TC, con un estado degenerativo condilar avanzado.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Fig. 7. RM de una perforación discal comprobada con posterioridad en la artroscopia. Se aprecia el remanente discal anterior (oscuro) por delante del cóndilo (a la izquierda) y el osteofito condilar anterior (oscuro, al ser cortical ósea).

Fig. 9. RM de la ATM izquierda. Se aprecia el aplanamiento de la superficie del cóndilo y el disco articular desplazado sin reducción y muy deformado (oscuro), con derrame articular (brillante) en el compartimento inferior.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:19 P谩gina 1

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 90

Patología de la ATM

Capítulo 4

Fig. 10. Imagen intraquirúrgica de una discectomía izquierda, donde se aprecia la superficie del cóndilo.

Fig. 11. Cuatro imágenes de una artroscopia de la ATM durante un desbridamiento de las superficies articulares, mediante un instrumento rotatorio (arriba) y electrocoagulación de la fibrosis (abajo).

• Categoría 5. ATM con cambios catastróficos.

Clínica: dolor de grado medio intolerable, crepitantes constantes, bloqueos, maloclusión e imposibilidad de masticar alimentos sólidos. Radiología: cambios degenerativos condilares evidentes en la OPG y la TC con grandes geodas subcondrales, disco destruido o no identificable en RM.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Diagnóstico: osteoartritis (fig. 12), condilólisis, anquilosis (fig. 13), tumor de la ATM y múltiples cirugías articulares previas. Tratamiento: resección articular o recambio articular total, bien con injertos óseos o con prótesis articular (fig. 14). Ningún componente articular es salvable.

CC ATM 4_Maquetación 1 23/08/13 10:28 Página 91

Patología de la ATM

Capítulo 4

Fig. 12. Reconstrucción 3D de un escáner de ATM derecha en un caso de osteoartritis avanzada.

Fig. 13. TC tridimensional en un caso de anquilosis de la ATM derecha, tras una fractura condilar mal consolidada.

Fig. 14. TC de haz cónico en un caso de reabsorción condilar idiopática severa, que requirió tratamiento quirúrgico simultáneo mediante prótesis de ATM a medida y cirugía ortognática bimaxilar correctora.

Bibliografía

AGRADECIMIENTOS Al doctor Luis Vega (Jacksonville, Florida, EEUU), por la cesión de varias imágenes.

1. Bronstein S. Arthroscopy: Historical perspectives and indications. Oral Maxillofac. Surg. Clinics North Am. 1989; 1: 59. 2. De Leeuw R. Orofacial pain: guidelines for assessment, diagnosis, and management. 4th ed. Chicago (Quintessence Ed.), 2008. 3. Dimitroulis G. A new surgical classification for temporomandibular joint disorders. Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 2013; 42: 218.

4. Le Fort R. Ètude expérimentale sur les fractures de la machoire supériure. Rev. Chir Paris. 1901; 23: 208. 5. Wilkes CH. Internal derangements of the temporomandibular joint: pathological variations. Arch. Otolaryngol Head Neck Surg. 1989; 115: 469.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:16 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:16 P谩gina 3

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 94

Utilización de implantes de diámetro ancho en el sector no estético

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 95

Ciencia y práctica

AUTORES: Dr. Pedro Peña Martínez Médico y odontólogo. Cirujano oral. Director del Fórum Implantológico Europeo. caracas5local@yahoo.es Madrid. Dr. Ramón Palomero Langner Odontólogo. Posgrado en Implantología y Prótesis sobre Implantes. Fórum Implantológico Europeo. Pamplona. Íñigo Casares Gurmendi Técnico de laboratorio. San Sebastián.

Dr. Pedro Peña Martínez

Introducción Originalmente, los implantes de diámetro grande se desarrollaron como implantes de rescate, para ser utilizados en los casos en que un implante de diámetro estándar no podía solucionar la situación creada tras la retirada de un implante fracasado.

Esto era especialmente cierto en la mandíbula posterior, en la que la cortical externa era la única manera de estabilizar el nuevo implante colocado y los diámetros disponibles fracasaban en el intento.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 96

Sin embargo, tras este estadio incial de pruebas y el desarrollo de nuevos protocolos, la utilización de implantes de diámetro ancho se ha popularizado, entrando a formar parte de la mayoría de los sistemas de implantes. En la actualidad, se consideran implantes anchos aquellos que superan los 4 o los 4,5 milímetros de diámetro. Sus indicaciones incluyen su utilización en áreas posextracción y en zonas de disponibilidad restringida de hueso, tales como bajo el seno maxilar o sobre el nervio dentario inferior. Existen numerosas ventajas derivadas del uso de los llamados implantes anchos, como disponer de un perfil de emergencia más favorable en el terreno de la interfase protésica, así como de tener una mayor superficie de contacto óseo. Sin embargo, existen también problemas generados por el uso profuso de los mismos, ya que necesitan de más pasos para la preparación del lecho y ello puede acumular errores de dirección, sobredimensionado del lecho y/o recalentamiento del hueso, lo que puede llevar a un ulterior fracaso del mismo.

Material y métodos En nuestra práctica implantológica usamos habitualmente los implantes de diámetro ancho, como los ReActive/Legacy de 4,7 mm; los Replant de 5 y 6 mm e incluso los Legacy 2 de 7 mm. Este último es un implante muy especial, con un uso restringido a zonas posextracción en molares. Tenemos que insistir en que no siempre más diámetro es igual a mejor. Además, existe una clara tendencia a utilizar implantes de diámetro estándar o incluso de diámetro pequeño para restaurar situaciones que tradicionalmente se solucionaban con implantes anchos. En este sentido, tenemos disponibles en el mercado algunos implantes que, pese a conservar cierta robustez derivada de su tamaño y anchu-

ra, presentan plataformas protésicas reducidas, que facilitan la creación de perfiles de emergencia con volúmenes gingivales adecuados. En la actualidad, reservamos la utilización de los implantes de 5 mm de diámetro o más a la rehabilitación de molares, ya que, debido a su tamaño, se benefician directamente de la utilización de plataformas protésicas más anchas y es en la zona de los molares donde habitualmente se dispone del hueso suficiente para la colocación de los mismos. Es importante recordar que es necesario tener al menos 1,5 mm de hueso sano alrededor de los implantes para que la integridad del mismo se pueda mantener en el tiempo.

Caso clínico Presentamos un caso de un paciente joven que había perdido un primer molar superior derecho hace algún tiempo por problemas endoperiodontales. Pasado el periodo de cicatrización inicial tras la extracción (mínimo de tres meses para dientes multirradiculares) y después de la realización de una ortopantomografía, se planificó la colocación de un implante de diámetro ancho (Replant de 5 mm, Implant Direct Iberia). Para la colocación del implante se escogió una técnica sin colgajo transgingival. Este tipo de actuación ha demostrado tener ciertas ventajas, tales como la ausencia de inflamación y dolor posoperatorio, una buena colocación mesiodistal del implante y una drástica disminución del tiempo operatorio. Pasados seis meses desde la colocación del implante, se procedió a la fabricación de un provisional de composite, tomando como base un pilar provisional antirrotatorio de plástico Peek. Este provisional nos ayudará a la conformación del entorno gingival, así como a refinar la forma de la pieza y el patrón oclusal.

Figs. 1 y 2. Ortopantomografía y situación inicial tras la cicatrización de la extracción. Normalmente, esperamos de 12 a 16 semanas, lo que conlleva un cierto grado de reabsorción ósea vestibular.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/07/13 11:17 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 98

Pasadas unas seis-ocho semanas, ya se puede tomar la impresión definitiva en la que usaremos la técnica modificada de Hinds, de manera que elaboremos un pin de impresión a medida para poder reproducir fielmente el perfil de emergencia creado por el provisional. El laboratorio que fabricará la pieza definitiva (Íñigo Casares) realizará un nuevo encerado basándose en los parámetros de la nueva impresión, a partir del que se fabricará la pieza en zirconio atornillada definitiva (Procera, Nobel Biocare)

Siempre realizamos una prueba de bizcocho para comprobar los perfiles, las líneas ángulo y el color. En este punto se puede hacer una impresión de arrastre del bizcocho con tornillo largo (impresión biológica), que servirá al laboratorio para realizar una última evaluación del entorno gingival. Por último, la pieza se coloca en la boca, se aprieta con el torque recomendado por la casa comercial (35 N/cm) y se ajusta en oclusión. El orificio de entrada del tornillo oclusal se obtura con una bola de teflón compactado y se cierra con un composite estético.

Figs. 3 y 4. Colocación de un implante Replant de plataforma ancha (5 mm de diámetro). La inserción es transgingival, lo que conlleva ausencia de dolor y de inflamación posoperatoria.

Figs. 5 y 6. Situación antes y después de la colocación del implante.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/04/13 19:41 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 100

Figs. 7 y 8. Pasados seis meses, se retira el tornillo para la toma de impresión. Obsérvese el excelente estado de la encía periimplantaria.

Figs. 9 y 10. Con la impresión inicial, se prepara un modelo de trabajo con tejidos blandos en silicona, para elaborar el provisional que será idóneamente atornillado. A la derecha, provisional de resina sobre pilar de plástico Peek.

Figs. 11 y 12. Vistas vestibular y oclusal del provisional.

100

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/04/13 11:35 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 102

Figs. 13 y 14. Provisional en la boca. La presión del provisional ayudará a conformar los tejidos blandos pasando de la forma del tornillo de cicatrización a la forma de la corona.

Figs. 15 y 16. Forma de la encía conseguida con el provisional.

Figs. 17 y 18. Para tomar la impresión de la nueva situación debemos fabricar un pin de impresión a medida, para lo que retiramos la corona provisional, le atornillamos una réplica de implante y sumergimos todo en silicona putty fluida para capturar la forma.

102

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/07/13 11:12 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 104

Figs. 19 y 20. El pin de impresión a medida lo usaremos para tomar la impresión definitiva. El modelo maestro deberá ser vaciado en escayola sin tejidos blandos de silicona. El técnico de laboratorio tiene que hacer una ranura por lingual en la escayola para comprobar el asentamiento de la corona.

Figs. 21 y 22. Encerado diagnóstico.

Figs. 23 y 24. Corona en bizcocho sobre estructura atornillada de zirconio Procera, con interfase de titanio.

104

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 105

Figs. 25 y 26. Vistas oclusales de la corona en la boca.

Figs. 27 y 28. La prueba en bizcocho se aprovecha para refinar la oclusión, la textura y el color.

Figs. 29 y 30. Corona terminada. El brillo se consigue con el pulido manual de la porcelana.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

105

Ciencia y práctica

CC Peña_Maquetación 1 23/08/13 14:40 Página 106

Figs. 31 y 32. Vistas de la corona de zirconio atornillada con interfase de titanio. Obsérvese la riqueza de matices, pese a tratarse de un diente posterior.

Figs. 33 y 34. Una vez colocada en la boca la corona, se aprieta con el torque recomendado por el fabricante con una llave dinamométrica (Múltiple torque wrench, Implant Direct Iberia).

Figs. 35. Vista vestibular de la corona terminada. Control a los seis meses de su colocación.

Resultados Si bien en un principio las indicaciones de los implantes anchos no estaban bien definidas, en la actualidad éstos se reservan para su utilización en zonas de molares y/o en áreas donde pretendemos compensar la escasa longitud que el hueso del paciente nos permite con un mayor diámetro, consiguiendo así un buen ratio de BIC.

Conclusiones Los resultados obtenidos con los protocolos descritos por los autores en las situaciones clínicas indicadas han sido siempre excelentes y se han convertido en el día a día de nuestra consulta.

106

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Ficha Carestream sept_Maquetación 1 26/08/13 13:14 Página 1

Quiste dentígero. Caso clínico

Especial 3D

Introducción Tal y como indicábamos en el caso clínico anterior, la Tomografía Computarizada Cone-Beam (CBTC) permite obtener imágenes en los tres planos del espacio, ayudándonos a un mejor enfoque de la patología que aqueja a nuestros pacientes.

Objetivo El propósito de este caso clínico es mostrar la actitud terapéutica empleada en un paciente afecto de un quiste dentígero en la premaxila.

Caso clínico Un varón de 23 años acude a la consulta para evaluar una lesión que protruye en la zona vestibular anterior del maxilar superior y borra discretamente el ángulo naso-labial. El paciente carece de antecedentes médicos relevantes. La lesión lleva tres meses de evolución y el paciente no recuerda si con anterioridad había algún problema en esa misma zona. En la exploración clínica apreciamos: lesión nodular en el fondo de vestíbulo, en la región anterior del maxilar superior, y que se extiende desde distal del 11 a mesial del 23. Es asintomática y discretamente fluctuante a la palpación. Su color es ligeramente azulado. Los dientes cercanos tienen vitalidad positiva y son asintomáticos a la percusión. El 24 es un resto radicular sin clínica dolorosa. En la exploración radiológica apreciamos: imagen osteolítica desde distal del 13 hasta mesial del 21. Se observan dos formaciones que podrían corresponder a dos dientes supernumerarios (fig. 1). La exploración mediante tomografía computarizada nos permite establecer los límites de la lesión, la afectación de las corticales y la naturaleza y la posición exacta de los dientes supernumerarios (fig. 2).

Fig. 1 Fig. 1. Detalle de la ortopantomografía en la que se aprecia una zona osteolítica, en relación con los ápices de los dientes 13-21, y unas formaciones compatibles con dientes supernumerarios en la zona. Uno de ellos parece intraimagen osteolítica y el otro externo.

Fig. 2 Fig. 2. Imágenes de la lesión mediante CTCB. Podemos apreciar la integridad del foramen

nasopalatino, la afectación prácticamente completa de la cortical vestibular y la integridad, Tratamiento pero con abombamiento, de la cortical palatina. Coincidiendo con la mayor parte los artículos revisados, en primer lugar se realizaron las endodoncias de los dientes implicados en la lesión (fig. 3). Posteriormente, en un segundo tiempo quirúrgico, se llevó a cabo la quistectomía, las apicectomías y la exéresis de los dientes supernumerarios, así como el estuFig. 3 dio histopatológico de la muestra. Para mejorar Fig. 3. Tiempo quirúrgico de las endodoncias y la ortopantomografía en la que se muestra el resultrado obtenido. la osificación del defecto,

(Coleccionable).

Ficha Carestream sept_Maquetación 1 26/08/13 13:14 Página 2

Fig. 5 Fig. 5. Corte panorámico que permite observar el estado periapical de los dientes, los límites de la lesión tratada y la calidad del relleno empleado.

se procedió a la colocación de Bio-Oss® 2 g (Geistlich, Suiza) y una membrana Bio-Gide® 25 x 25 (Geistlich, Suiza) (fig. 4).

En el control a los tres meses, mediante imágenes de CBTC, podemos establecer la evolución de la lesión, el grado de regeneración que se ha producido y la integridad de las estructuras subyacentes (figs. 5-8).

Discusión La utilización del CBTC nos permite precisar los márgenes exactos de la lesión periapical, el estado de los dientes adyacentes y la posición exacta de los dientes supernumerarios. El conocimiento exacto de los límites de la lesión nos posibilita afrontar, de manera más eficiente, el tratamiento mixto en este paciente (endodóncico y quirúrgico). Por otro lado, el control mediante la tomografía nos permite no sólo valorar el resultado en sentido vertical sino también analizar los tres planos del espacio; además, nos facilita la evaluación del grado de regeneración conseguido (figs. 5-8).

Fig. 6 Fig. 6. Cortes axiales que permiten evaluar el grado de regeneración que se ha producido en sentido vestíbulo-palatino. Observemos que la calidad del biomaterial es aceptable, si pensamos que sólo han pasado tres meses. La consistencia externa es correcta. Se ha de evaluar el resultado a los 6-12 meses.

Fig. 7 Fig. 7. Cortes coronales con los que podemos evaluar el resultado obtenido en altura y el correcto relleno de los márgenes de la lesión.

Conclusión

Dada la poca irradiación para el paciente que representa el CBTC, su utilización debería estar indicada en todas aquellas lesiones bucales en las que nos interesa conocer la calidad del hueso o bien, cuando sea beneficiosa, la evaluación tridimensional de la lesión.

Fig. 8 Fig. 8. Los cortes ortorradiales nos permiten evaluar los posibles “espacios muertos” así como el estado de las corticales.

AUTOR:

Dra. Beatriz Gónzalez Navarro 56

(Coleccionable).

Dra. Beatriz Gónzalez Navarro Odontóloga Alumna de tercer año del Máster de Medicina, Cirugía e Implantología Oral de la Universidad de Barcelona.

Agradecimientos: Jané Salas, E. González, B. Teixedor, I. José López.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 10:54 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 110

Reposición de un incisivo central superior. Más allá de un implante

110

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 111

Ciencia y práctica

Licenciado en Odontología. Posgrado en Implantología y Prótesis sobre Implantes (Fórum Implantológico Europeo). Máster Avanzado en Estética y Rehabilitación Oral (Dental Institute Barcelona). Profesor colaborador en el Máster de Periodoncia e Implantes de la Universidad de Sevilla. Socio de la SEPES. Práctica privada limitada a implantología y prostodoncia en Clínica Dental Guillena, en Guillena (Sevilla).

Doctor Pablo Pavón Fraile

Introducción La boca, en virtud de su tamaño, constituye el rasgo dominante de la cara. De la misma manera, el incisivo central es el diente dominante de la sonrisa. En los últimos años, el objetivo de la Odontología se ha modificado gradualmente. En el pasado, los dentistas se dedicaban sólo a la

reparación, al tratamiento dental de rutina, pero actualmente la imagen del valor de los dientes en la sociedad ha cambiado. La gente sigue considerando los dientes como una parte importante de la masticación, pero, hoy por hoy, el foco de muchos adultos se ha desplazado hacia su aspecto; de ahí que la estética dental se haya convertido en la disciplina más popular de la Odontología.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

111

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 112

El éxito de un tratamiento implantológico en el sector anterior no persigue únicamente la oseointegración y la función, como se ha hecho tradicionalmente, sino que busca también alcanzar unos tejidos periimplantarios sanos y estables, consiguiendo así una réplica exacta de los tejidos blandos y de los dientes adyacentes (Mimic Nature).

ma gingival. Comprobamos, mediante el sondaje de la pieza, que ésta ha perdido toda la tabla ósea vestibular, tras lo cual descartamos la posibilidad de colocar un implante inmediato tras la extracción (figs. 1 y 2). Radiográficamente, se aprecia una lesión radiolúcida alrededor de la superficie radicular.

Hay que tener muy en cuenta que la estética y la función están involucradas de igual manera cuando restauramos dientes anteriores. La reposición de un diente anterior mediante un implante oseointegrado requiere observar consideraciones funcionales, biológicas y estéticas. La restauración provisional sobre implante juega un papel clave para conseguir esos objetivos.

Tras la exploración, y viendo el mal pronóstico que presenta la pieza, se considera que no es viable mantenerla, es decir, tiene un pronóstico imposible.

Para que la anatomía de los tejidos periimplantarios se pueda reproducir de la forma más predecible posible, y lo más similar al diente natural, consiguiendo así un resultado estético óptimo, necesitamos de una restauración provisional. Ésta guiará al tejido para adquirir la morfología más adecuada y le dará soporte. La excelencia estética estará íntimamente relacionada con la fase preprótesica.

Esperamos tres meses para la completa maduración de los tejidos blando y duro (figs. 3 y 4) y realizamos una TAC, como prueba complementaria, para la planificación quirúrgica del caso. Para ello, usamos un software de imagen 3D (NobelGuide, Nobel Biocare), que nos permite la recreación a tamaño real del maxilar del paciente (fig. 5). Medimos la anchura vestíbulo-palatina de la cresta, la altura y la distancia mesiodistal para colocar el implante en el centro tridimensional del espacio.

En este artículo se describe un caso clínico de reposición de un incisivo central superior mediante un implante, así como los procedimientos realizados para el manejo del tejido blando, la preparación del lecho del implante y todos los pasos intermedios, para lograr una restauración con un resultado biológico-funcional y estético favorable.

Caso clínico Una paciente de 38 años de edad acude a la consulta por una fractura radicular en el incisivo central superior derecho. Clínicamente, la paciente presenta tumefacción y ede-

El tratamiento comienza con la extracción del resto radicular. La paciente llevará un Marylad de acrílico hasta la colocación de la corona provisional implantosoportada.

Optamos por un implante NobelActive, de 3,5 x 13 mm, de Nobel Biocare. Su diseño proporciona una estabilidad inicial excelente, que resulta muy deseable en situaciones como ésta, de menor calidad ósea. Gracias a su capacidad de autofresado, roscado y condensación en hueso más blando, se reduce la necesidad de retirar hueso valioso. Hemos observado que también conserva el hueso crestal y el volumen del tejido blando, lo que representa una significativa aportación en el campo estético.

Figs. 1 y 2. Situación inicial. La paciente portaba una prótesis removible.

112

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 11:51 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 114

Figs. 3 y 4. Aspecto de la zona una vez completada la cicatrización fisiológica del alveolo. Se observa la diferencia de altura entre la papila vestibular y la palatina. En la vista oclusal se aprecia una severa reabsorción ósea vestibular.

Fig. 5. Software de cirugía guiada NobelGuide. En este caso se usó sólo como herramienta de planificación.

También se ha tenido en cuenta para la elección que se puede mejorar, con gran facilidad, la orientación tridimensional del implante, sin comprometer la estabilidad inicial. Como ya habíamos diagnosticado tras el análisis de la TAC, no teníamos los 2 mm de hueso alrededor del implante necesarios para su perfecta oseointegración, con lo que, tras la colocación del mismo, se regeneró la zona vestibular con

un sustituto óseo (Geistlich Bio-Oss) y una membrana de colágeno (Geistlich Bio-Guide) (figs. 6 y 7). Tras tres meses de espera, observamos la cicatrización de los tejidos (fig. 8). El LAC de la pieza 21 queda expuesto. Posiblemente, esto hubiera podido evitarse con una técnica quirúrgica menos invasiva. Luego veremos que se cubrió casi completamente.

Figs. 6 y 7. Se decide colocar el implante un poco hacia palatino, para que todo su perímetro quede rodeado de hueso autólogo. Se fija la membrana con el pilar de cicatrización del implante.

114

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:47 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 116

Fig. 8. Aspecto posoperatorio de la zona a los tres meses de la intervención.

Figs. 9 y 10. Observamos el volumen vestibular conseguido tras la colocación de un injerto de conectivo.

116

Hay un déficit de tejido blando vestibular importante, que recuperamos con un injerto de tejido conectivo del paladar (figs. 9 y 10). Para evitar cualquier tipo de recesión (mencionada anteriormente), el injerto se introdujo a través del orificio del pilar de cicatrización, después de hacer un bolsillo para albergarlo. Todo ello no sería posible sin los bisturís oftálmicos, cuyas hojas son infinitamente más pequeñas que la de los bisturís convencionales.

la distal está perdida. El llenado interdental que vemos es tejido blando palatino.

Fase protésica Tras otros tres meses, se toma una primera impresión para fabricar una corona provisional de acrílico atornillada al implante y empezar a fabricar el perfil de emergencia de nuestra restauración. El primer provisional se hace en silla de montar para, poco a poco, ir añadiendo acrílico y crear el perfil idóneo (figs. 11 y 12). Sería imposible colocar una corona con el perfil definitivo desde un primer momento porque hay demasiado tejido. Hay que ir modelándolo poco a poco (figs. 13 y 14).

El encerado diagnóstico nos ayudará a detectar y corregir pequeños problemas en la forma y la longitud, tanto de la corona a tratar como de los dientes vecinos, así como la cantidad de tejido blando necesario (fig. 15). Comprobamos, tras el encerado, que hay una ausencia de tejidos blando y dentario en la parte distal de la pieza a tratar y sería necesario aumentar ligeramente el tamaño del 1.2 en mesial, para que ópticamente el espacio quedase cerrado. Se propuso a la paciente cerrar ese espacio con una restauración adherida en mesial del 12, pero fue denegada, lo que aumentó la complejidad del resultado.

Observamos, ya antes de empezar el tratamiento, que existe una alteración de la arquitectura gingival, en la cual la papi-

Una vez conseguido el perfil de emergencia, realizamos un segundo provisional (fig. 17), con el fin de intentar afinar en

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Las estéticas dental y gingival, o blanca y rosa (términos muy de moda hoy en día), actúan conjuntamente para proporcionar una sonrisa armónica y equilibrada. Un defecto en los tejidos circundantes no podrá ser compensado por la calidad de la restauración dental y viceversa.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 08:24 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 118

Figs. 11 y 12. La morfología gingival se va a conformar con la restauración provisional, añadiendo poco a poco acrílico.

Fig. 13. Primer provisional. Se va creando el perfil de emergencia. Obsérvese la ausencia de papila en un primer estadio y cómo, con el modelado y la maduración del tejido, se consigue llenar ese espacio en el resultado final.

Figs. 15. Encerado diagnóstico.

Figs. 16. Se aplica maquillaje de cerámica mezclado con líquido glaseado de resina, antes de cargar la resina de esmalte.

la reproducción de la línea del margen gingival del central adyacente, proceso que en la clínica implica mucha dificultad (fig. 18).

ligeramente a palatino del implante, que nos permitiría retirarla en caso de que hubiese algún problema en los tejidos, y, en segundo lugar, porque nos permite caracterizar la parte del tercio gingival de la estructura, mimetizándose mejor y evitando que en caso de retracción gingival se vea el blanco característico de los muñones de zirconio.

A continuación, con un pin de impresión personalizado, se realiza la toma de impresión definitiva del perfil conseguido mediante las dos restauraciones provisionales (figs. 19 y 20). El paso final será la elaboración de la corona de zirconio definitiva por parte del laboratorio (figs. 21 a 26). Se decidió colocar una corona atornillada, en primer lugar, por la situación 118

Fig. 14. Partimos de un primer modelo original, en el que se fabricará la restauración provisional. Se elabora entonces la restauración, en función de ese nuevo perfil escarvado.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

La corona fue realizada por el técnico de laboratorio. La técnica de estratificación de masas de cerámica hizo que fuese totalmente idéntica y difícilmente distinguible de su contralateral (figs. 27 a 33).

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 13:18 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 120

Figs. 17 y 18. Segundo provisional. Conseguimos reproducir el mismo margen gingival de su contralateral.

Fig. 19. Pin de impresión personalizado, que transmite la información del perfil creado al laboratorio.

Fig. 20. Perfil de emergencia definitivo conseguido. Podemos compararlo con el inicial en la figura 14. El modelo positivado crea una réplica exacta del tejido blando, recreando la situación en la boca.

Fig. 21. Medición del color con espectrofotómetro. Además de ser una extraordinaria herramienta de comunicación entre el técnico y el odontólogo, evita que influyan en la toma de color diversos factores, tales como el color de la encía, la luz natural, el entorno de nuestra consulta, etc.

120

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/04/13 15:31 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:23 Página 122

Figs. 22 y 23. Estructura de zirconio atornillada. Comprobación del espacio para la colocación de la cerámica.

Fig. 24. Aplicación de masas de cerámica.

Fig. 25. Prueba de bizcocho.

Fig. 26. Corona definitiva. Textura superficial.

122

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 16/05/13 09:12 P谩gina 1

Ciencia y pr谩ctica

CC Pavon_Maquetaci贸n 1 23/08/13 10:24 P谩gina 124

Figs. 27 a 29. Perfil de emergencia y contorneado gingival final conseguido.

Figs. 30 y 31. Resultado final. Vistas frontales de la restauraci贸n definitiva.

124

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Ciencia y práctica

CC Pavon_Maquetación 1 23/08/13 10:24 Página 125

Figs. 32 y 33. Resultado final. Vistas de la restauración definitiva y su perfecta integración en la boca.

Conclusión Cuando las exigencias del tratamiento son muy elevadas, como en el caso que hemos descrito anteriormente –una paciente joven, con sonrisa gingival y en la que hay que reponer un incisivo central superior, cuyo contralateral presenta forma, color y anatomía compleja–, el triángulo que forman paciente, odontólogo y protésico debe ser perfecto. La restauración final sólo tendrá un aspecto natural si la comunicación entre los equipos clínico y técnico es efectiva. Este intercambio de conocimientos también incluye al paciente, que participará activamente formando la “triada del éxito”.

Bibliografía

Agradecimiento: Al técnico de laboratorio Íñigo Casares Gurmendi (San Sebastián) por su magnífico trabajo.

1. Hinds KK. Custom impression coping for an exact registration of the healed tissue esthetic implant restoration. Int. J. Periodontics Restorative Dent. 1997; 17: 584-591. 2. Davidoff SR. Developing soft tissue contours for implant-supported restorations: A simplified method for enhanced aesthetics. Pract. Periodontics Aesthet. Dent. 1996; 8: 507-513. 3. Busking R, Salinas TJ. Transfering emergence profile created from de provisional to the definitive restoration. Pract. Periodontics Aesthet Dent. 1998; 10: 1171-1179. 4. Attard N, Barzilay I. A modified impression thecnique for accurate registration of peri-implant soft tissues. J. Can. Dent. Assoc. 2003; 60: 80-83.

5. Gamborena I, Blatz M. Transfering the emergence profile of Single- Tooth Implant Restorations. QDT 2004; 27: 119-131. 6. Stumpel Lj, Heachler W, Bedrossian E. Customized abutments to shape and transfer peri-implant soft tissue contours. J. Calif. Dent. Assoc. 2000; 28: 301-309. 7. Buser D, Dahlin C, Schenk RK. Guide bone regeneration in implant dentistry. Quientessence. 1994. 8. Chu SJ, Tarnow DP, Tan JH, Stappert CF. Papilla proportions in the maxillary anterior dentition. Int. J. Periodontics Res. Dent. 2009; 29: 385-93. 9. Esposito M, Maghaireh H, Grusovin MG, Ziounas I, Worthington HV. Soft tissue management for dental implants: what are the most effective techniques? A Cochrane systematic review. Eur. J. Oral Implantol. 2012 Autumn; 5(3): 221-38.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

125

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/06/13 10:33 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/06/13 10:33 P谩gina 3

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:48 Página 128

Regeneración ósea de maxilar atrófico mediante hueso de banco y aspirado medular

128

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:48 Página 129

Ciencia y práctica

Dr. Pablo Esteban Castán. Odontólogo. Práctica privada con dedicación exclusiva en microcirugía e implantes. Clínica Esteban Castán. Zaragoza. Dr. Alejandro Prieto García. Odontólogo. Práctica privada. Especialista en implantología. Madrid.

Dr. Pablo Esteban Castán Introducción En las atrofias maxilares de tipo V, según la clasificación de Cawod y Howell1, si el paciente desea llevar una restauración fija implantosoportada con garantías, nos veremos obligados a o bien regenerar previamente mediante hueso autólogo –habitualmente proveniente de la cresta iliaca o la calota, debido a la cantidad requerida–, con el objetivo de colocar fijaciones en una segunda fase2,3, o bien a utilizar fijaciones cigomáticas4,5. Ambas opciones,

a pesar de no presentar altas tasas de morbilidad6, obligan a que la intervención se realice bajo anestesia general en un medio hospitalario o similar, elevan el presupuesto y, en ocasiones, asustan a los pacientes, que pueden rechazar este tipo de tratamientos. Para que una regeneración funcione, por todos es sabido que son necesarios, entre otros, dos elementos básicos: un “andamio” y la

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

129

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:48 Página 130

celularidad. Por eso, el hueso autólogo siempre ha sido considerado como el mejor material para grandes reconstrucciones, ya que en sí mismo posee estos dos componentes7. El problema es su obtención en grandes cantidades. Aunque existen en el mercado diferentes biomateriales que emulan la estructura ósea, y que son muy útiles en nuestro día a día quirúrgico, utilizarlos en exclusiva para una regeneración muy extensa es arriesgado, ya que carecen de celularidad en sí mismos y la estructura no es totalmente idéntica a la del hueso autólogo. Con el objetivo de poder acercarnos lo más posible a lo que sería una reconstrucción ósea mediante injertos autólogos de origen extraoral, analizamos esta técnica por separado e intentamos reproducirla de forma mínimamente invasiva. Por un lado, pretendemos que el componente estructural o “andamio” sea idéntico al del hueso autógeno, para lo que contamos con aloinjertos. El problema que encontramos con los bloques óseos liofilizados que se comercializan actualmente es que durante el proceso de liofilización se altera el módulo de Young8, cosa que no ocurre con el hueso criopreservado. Dicho hueso sólo se puede obtener a través de la Organización Nacional de Trasplantes, la cual, tras mucho esfuerzo por nuestra parte, autorizó el quirófano de nuestra clínica dental para realizar trasplantes de tejido osteotendinoso. Por otro lado, la celularidad tiene que ser del propio paciente. Desde hace años, el equipo de Dennis Smiler y Muna Soltan, en EEUU, y el doctor Miguel Velilla, en España, llevan desarrollando diferentes procedimientos para obtener el componente

de células madre mesenquimales osteocompetentes,9,10 que buscamos mediante un aspirado medular.

Planificación Un paciente de 73 años, con diabetes tipo II y fumador de cinco cigarrillos diarios, acude a nuestra consulta con la intención de realizarse una restauración fija implantosoportada superior. Ante la extrema atrofia que presenta planteamos dos soluciones: colocar cuatro implantes cigomáticos u optar por la incorporación de ocho implantes convencionales tras una regeneración previa. El paciente opta por la segunda opción. Como antagonista porta una restauración fija ceramometálica implantodentosoportada, que años atrás le realizó un compañero. A la hora de planificar los casos tenemos muy en cuenta el tipo de arcada antagonista. Realizamos una tomografía axial computarizada y solicitamos un modelo sinterizado (fig. 1), que nos ayudará tanto en la planificación del caso como en la ejecución del procedimiento. Decidimos realizar una elevación de seno bilateral y de fosas nasales, con reconstrucción horizontal mediante bloques onlay. Si quisiéramos realizar este tratamiento mediante hueso autólogo, sin duda necesitaríamos acudir a la calota o a la cresta iliaca del paciente para obtener el hueso necesario. En nuestro caso, utilizamos una cresta iliaca criopreservada de banco de hueso (fig. 2), a la que le aportaremos la celularidad necesaria mediante un aspirado medular. Todo ello realizado exclusivamente bajo sedación consciente y anestesia local10.

Fig. 1. Modelo sinterizado que muestra la situación inicial. Planificamos la ventana sinusal desde la cara medial, ya que la extrema reabsorción hacía que el componente cigomático impidiera una ventana lateral convencional.

130

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 08:08 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:48 Página 132

Fig. 2. Aloinjerto de cresta iliaca criopreservado. Nótese el alto componente medular.

Intervención regenerativa Previamente, realizamos una analítica completa, serología y pruebas de coagulación, para cerciorarnos de que el paciente es candidato a este tipo de tratamiento. Enviamos los datos a la Organización Nacional de Trasplantes para que acepte

nuestra petición. Una vez obtenemos el visto bueno, encargamos una cresta iliaca tricortical criopreservada, que recibimos dos horas antes de la intervención en un recipiente estéril, bajo nieve carbónica y a menos 80 grados centígrados.

Fig. 3. Remodelación y adaptación de los bloques óseos.

132

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/07/13 11:18 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:49 Página 134

Una hora antes de la cirugía, ya con todas las medidas de asepsia en curso, vamos adaptando los diferentes bloques óseos sobre el modelo sinterizado estéril que recibimos previamente, el cual reproduce con suma precisión la anatomía maxilar que luego encontraremos (fig. 3). Al poder adaptar los bloques fuera de la boca, por un lado, reducimos el tiempo de la intervención y, por otro, conseguimos una íntima adaptación del injerto sobre la zona receptora.

Una vez realizados estos dos procedimientos, comenzamos con la parte quirúrgica.

Fase quirúrgica Abordamos el caso mediante una descarga vertical única en la línea media. Levantamos el colgajo exclusivamente de la hemiarcada derecha, realizamos todos los procedimientos pertinentes y, a continuación, una vez suturada la zona, realizamos el mismo procedimiento en la hemiarcada izquierda. Esta forma de realizar los procedimientos reconstructivos por sectores nos parece fundamental para comprometer lo mínimo posible el aporte vascular de la zona receptora y tener éxito en nuestros tratamientos12.

A continuación, una vez que el paciente está sedado, nuestro hematólogo procede a realizar el aspirado medular de la zona ventral de la cresta iliaca. No se realiza ninguna incisión, ya que con un trócar podemos acceder fácilmente al contenido medular. Extraemos exclusivamente 4 ml de médula ósea, para evitar que las células madre mesenquimales osteocompetentes se mezclen con las progenitoras del tejido conjuntivo procedentes de sangre periférica11. Por último, conservamos el aspirado en tubos citrados a temperatura ambiente.

El acceso a los senos maxilares se realizó desde la cara medial, ya que, debido a la gran reabsorción del proceso alveolar, el arbotante cigomático nos impedía hacer una ventana lateral13.

Fig. 4. Ventana nasal.

Fig. 5. Ventana sinusal.

Fig. 6. Pincelado del lecho receptor con el aspirado medular, una vez avivado mediante rascador desechable.

134

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:35 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:49 Página 136

La zona que iba a alojar los bloques óseos la avivamos mediante un rascador desechable y pincelamos con el aspirado medular. Fijamos los diferentes bloques ya preformados con tornillos de osteosíntesis de la casa Meisinger, ya que al tener un diámetro reducido y cabeza expandida permiten realizar perforaciones mínimas tanto en el bloque como en el lecho óseo. Legramos el agujero

nasopalatino y lo rellenamos igualmente de aloinjerto particulado. Cubrimos todos los bloques con hueso cortical particulado mezclado con biomaterial, para proteger los injertos óseos, y los fijamos mediante chinchetas barreras de colágeno absorbibles14,15. Recurrimos a sutura absorbible de 5 ceros.

Fig. 7. Fijación de los bloques con tornillos de cabeza plana, de 0,9 mm de diámetro, y relleno de los gaps mediante particulado combinado con aspirado medular.

136

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 10/07/13 13:11 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:49 Página 138

A los 15 días de la intervención, preparamos una prótesis completa removible. Ésta se apoya únicamente en la zona palatina, sin que contacte con el área injertada. El paciente la habrá de llevar durante cuatro meses, hasta la colocación de los implantes.

Colocación de implantes Transcurridos cuatro meses de la intervención regenerativa, procedemos a la colocación de las fijaciones. Realizamos la

misma descarga en la línea media, sobre la cicatriz de la incisión primaria, para no crear otra zona avascular12, y exponemos el maxilar completamente. Observamos la ausencia total de reabsorción de los bloques óseos, al ver que la cabeza de los tornillos de osteosíntesis está en íntimo contacto con la cortical ósea, y procedemos a la colocación de ocho implantes Microdent Trylogic de conexión interna, los dos más anteriores de 14 mm y el resto de 16 mm de longitud. Al fresar, sentimos una alta densidad ósea a lo largo de toda la longitud de la preparación, por lo que decidimos realizar una prótesis de carga inmediata sobre los seis implantes anteriores y colocar dos pilares de cicatrización en los más distales16.

Fig. 8. Tomografía de control.

138

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 28/05/13 09:30 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:49 Página 140

Fig. 9. Modelo sinterizado de control a las tres semanas de la intervención.

Fig. 10. Aspecto a los cuatro meses.

Fig. 11. Reentrada. Nótese la integración completa de los injertos, así como la osificación del conducto nasopalatino.

Fig. 12. Colocación de ocho implantes Microdent Trylogic. Los dos anteriores son de 14 mm longitud y el resto de 16 mm.

Fig. 13. Prótesis de carga inmediata colocada unas horas después. Obsérvense los pónticos ovoides.

140

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Fig. 14. Ortopantomografía de control.

Ciencia y práctica

CC Castan_Maquetación 1 23/08/13 11:49 Página 141

Fig. 15. Colocación de la primera prótesis provisional, pasadas unas horas de la intervención.

Bibliografía 1. Cawood JI, Howell RA. A classification of the edentulous jaws. Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 1988 Aug; 17 (4): 232-6. 2. Sjöström M, Sennerby L, Nilson H, Lundgren S. Reconstruction of the atrophic edentulous maxilla with free iliac crest grafts and implants: a 3-year report of a prospective clinical study. Clin. Implant Dent. Relat. Res. 2007 Mar; 9 (1): 46-59. 3. Misch CE, Dietsh F. Autogenous bone grafts for endosteal implants—indications and failures. Int. J. Oral Implantol. 1991; 8 (1): 13-20. 4. Duarte LR, Filho HN, Francischone CE, Peredo LG, Brånemark PI. The establishment of a protocol for the total rehabilitation of atrophic maxillae employing four zygomatic fixtures in an immediate loading system-a 30-month clinical and radiographic followup. Clin. Implant Dent. Relat. Res. 2007 Dec; 9 (4): 186-96. 5. Stiévenart M, Malevez C. Rehabilitation of totally atrophied maxilla by means of four zygomatic implants and fixed prosthesis: a 6-40-month follow-up. Int. J. Oral Maxillofac. Surg. 2010 Apr; 39 (4): 358-63. 6. Barone A, Ricci M, Mangano F, Covani U. Morbidity associated with iliac crest harvesting in the treatment of maxillary and mandibular atrophies: a 10-year analysis. J. Oral Maxillofac. Surg. 2011 Sep; 69 (9): 2298-304. 7. Rogers GF, Greene AK. Autogenous bone graft: basic science and clinical implications. J. Craniofac. Surg. 2012 Jan; 23 (1): 323-7. 8. Suso Vergara S. Banco de huesos. Monografías Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología. 9. Velilla M, Molina E y col. Células madres adultas: aplicación al campo de la R.T.G. Gaceta Dental. 2006 sep; 173: 76-95.

10. Smiler D, Soltan M. Bone marrow aspiration: technique, grafts, and reports. Implant Dent. 2006 Sep; 15 (3): 229-35. 11. Senel AC, Altintas NY, Senel FC, Pampu A, Tosun E, Ungor C, Dayisoylu EH, Tuzuner T. Evaluation of sedation in oral and maxillofacial surgery in ambulatory patients: failure and complications. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol. Oral Radiol. 2012 Nov; 114 (5): 592-6. 12. Soltan M, Smiler DG, Soltan C, Prasad HS, Rohrer MD. Theoretical model for bone graft success. Implant Dent. 2012 Aug; 21 (4): 295-301. 13. Kleinheinz J, Büchter A, Kruse-Lösler B, Weingart D, Joos U. Incision design in implant dentistry based on vascularization of the mucosa. Clin. Oral Implants Res. 2005 Oct; 16 (5): 518-23. 14. Boyne PJ, James RA. Grafting of the maxillary sinus floor with autogenous marrow and bone. J. Oral Surg. 1980 Aug; 38 (8): 613-6. 15. Bassil J, Senni K, Changotade S, Baroukh B, Kassis C, Naaman N, Godeau G. Expression of MMP-2, 9 and 13 in newly formed bone after sinus augmentation using inorganic bovine bone in human. J. Periodontal Res. 2011 Dec; 46 (6): 756-62. 16. Maiorana C, Beretta M, Battista Grossi G, Santoro F, Scott Herford A, Nagursky H, Cicciù M. Histomorphometric evaluation of anorganic bovine bone coverage to reduce autogenous grafts resorption: preliminary results. Open Dent J. 2011 Apr; 25 (5): 71-8. 17. Raghoebar GM, Schoen P, Meijer HJ, Stellingsma K, Vissink A. Early loading of endosseous implants in the augmented maxilla: a 1-year prospective study. Clin. Oral Implants Res. 2003 Dec; 14(6): 697-702.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

141

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/04/13 17:29 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/04/13 17:29 P谩gina 3

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 144

Ciencia y práctica

Incrustación de composite realizada con técnica semidirecta extraoral

144

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 145

Ciencia y práctica

Licenciado en Odontología por la Universidad Europea de Madrid. Profesor asociado y codirector del certificado “Tratamiento de los procesos odontodestructivos amplios” en el Departamento de Estomatología de la Universidad de Valencia. Valencia.

Dr. Gonzalo Llambés Arenas

Resumen Se presenta un caso clínico en el que se restaura una cavidad muy extensa en un 3.6 mediante una técnica semidirecta extraoral, con el composite Ceram X Mono y Duo. Se obtiene una incrustación

de composite realizada en la clínica y cementada en la misma sesión, con el cemento autoadhesivo SmartCem2. Se observan los resultados a los dos años.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

145

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 146

Introducción La caries es una enfermedad que puede afectar a todos los dientes y destruir el tejido dental afecto. En los sectores posteriores, para restaurar la estructura dental perdida, la obturación directa con resinas compuestas es una técnica indicada para reemplazar el tejido del diente lesionado en cavidades muy pequeñas, pequeñas o medianas1. Pero uno de los problemas que surge cuando la caries es muy amplia, con afectación de diversas caras del diente, es la contracción de polimerización2 que sufren los composites, estando desaconsejadas las técnicas directas1. Se dispone de otros tratamientos más indicados para resolver estos casos, como son los semidirectos o los indirectos, cuya restauración final es una incrustación de composite o porcelana cementada3. La técnica semidirecta extraoral realizada con resinas compuestas, como el material es manipulado y fraguado fuera de la boca, disminuye la contracción de polimeriza-

ción del composite, por lo que las posibilidades de fracaso se reducen4. Por ser una técnica extraoral, se dispone de más tiempo de trabajo, lo que permite un mejor ajuste de los puntos de contacto de la restauración final. El coste es inferior a las incrustaciones de porcelana realizadas en el laboratorio, ya que se evitan las sesiones múltiples y la confección de provisionales; además, el material es más económico. A continuación, se presenta un caso clínico en el que se realizó una incrustación de composite, hecha con técnica semidirecta extraoral.

Caso clínico En este caso, se realizó una incrustación de composite con una técnica semidirecta extraoral mediante un material nanocerámico –Ceram X Mono y Duo–.

Se presenta un primer molar mandibular derecho, obturado mesio-ocluso-distalmente con una amalgama filtrada.

146

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:22 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 148

Se procede a la eliminación de toda la amalgama y a la protección cuspídea, tanto de las cúspides vestibulares como linguales (imágenes tomadas sin la protección cuspídea realizada).

Se toman las impresiones con alginato.

El vaciado del modelo se lleva a cabo, en primer lugar, con una silicona fluida –Aquasil ULV– y a continuación, antes de que fragüe, con otra silicona de mordida –Aquasil Bite–.

148

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 12:54 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 150

Obtenido el modelo de trabajo, se empieza a modelar la incrustación mediante técnica estratificada. Los puntos de contacto se realizan con una masa de esmalte E2 –Ceram X Duo–.

La cara oclusal se empieza con una masa de dentina –Ceram X M2–.

Se van esculpiendo las cúspides, también con masa de dentina, haciendo el boceto de la futura cara oclusal.

Se termina con otra capa, pero en este caso de esmalte, poniendo un poco de maquillaje en los surcos.

Vista oclusal de la incrustación que, tras ser probada en la boca del paciente y ajustar la oclusión, se lleva a un horno de fraguado, para que el coeficiente de polimerización sea el mayor posible.

150

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 13:18 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 152

152

Se procede a realizar la técnica adhesiva: la cara interna de la incrustación se chorrea con óxido de aluminio de 30 micras.

Posteriormente, se lava con alcohol...

...y se le aplica un silano...

...y un adhesivo monocomponente –XP Bond–.

Aislamiento del campo operatorio con dique de goma.

Se procede a su cementado con el cemento autoadhesivo –SmartCem2–, por lo que no se acondicionará el diente.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:25 P谩gina 1

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 154

Se cementa, se retiran los excesos y se termina de dar el pulido final.

Revisión a los dos años.

Discusión Todas las resinas compuestas, por su composición, sufren una contracción al pasar de monómeros a polímeros por la reacción de fraguado5. Dicha contracción de polimerización es la responsable de provocar desadaptaciones o rupturas en la interfase diente-resina, causando microfiltración de bacterias en la restauración y desencadenando el deterioro y el fracaso de la misma6,7. Dependerá en gran parte del material restaurador elegido, de la cavidad y de la técnica empleada. En relación al material, la contracción estará en función de su relleno y del tipo de partícula. Cuanto más pequeña sea ésta, menor contracción de polimerización sufrirá el mate-

154

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

rial, y cuanto menor relleno (fluidos, micropartícula), mayor contracción8. El factor C también influye directamente9,10: cuanto menor es, más superficies de composite libres hay, por lo que el pronóstico es más favorable. El factor C de 5 (el mayor) es el que peor comportamiento tiene en cuanto a contracción, es decir, las cavidades de clase I y V11.

La técnica empleada para restaurar los dientes es fundamental para controlar la contracción, ya que cuanto más grande es una cavidad, mayor contracción12. Factores C desfavorables se pueden controlar mejor con incrementos de composite pequeños y no en bloque.

rectas son una buena opción, ya que la restauración final es cementada y la polimerización de la obturación es extraoral, evitando así el posible despegamiento en la interfase diente-restauración, independientemente del factor C.

La variación volumétrica de las resinas compuestas oscila entre 1,35% y 7,1%, y 2,5% y 4% para los cementos adhesivos13. Por eso, las técnicas semidirectas o las indi-

Los composites manipulados con polimerización extraoral tienen un mejor comportamiento que los empleados con técnicas directas14.

Ciencia y práctica

CC Llambes_Maquetación 1 26/08/13 15:08 Página 155

Conclusiones La incrustación de composite modelada en clínica, mediante una técnica semidirecta extraoral, es una alternativa estética, fiable, duradera y no requiere de provisionales, ya que se terminan en la misma sesión. A nuestros resultados nos atenemos para afirmar que dichas restauraciones son estables a los dos años, tanto en desgaste del material, adhesión y filtración como en estabilidad de los márgenes.

Bibliografía 1. Dietschi D, Spreafico R. Restauraciones adhesivas no metálicas. Capítulo 6, técnicas directas. Masson, Barcelona.1998;101-121. 2. Giachetti L, Scaminaci Russo D, Bambi C, Grandini R. A review of polymerization shrinkage stress: current techniques for posterior direct resin restorations. J. Contemp. Dent. Pract. 2006; 7: 79-88. 3. Dietschi D, Spreafico R. Restauraciones adhesivas no metálicas. Capítulo 7, técnicas semidirectas. Masson, Barcelona.1998; 121-138. 4. Manhart J, Chen H, Hamm G, Hickel R. Buonocore Memorial Lecture. Review of the clinical survival of direct and indirect restorations in posterior teeth of the permanent dentition. Oper. Dent. 2004 SepOct; 29(5): 481-508. 5. Bausch, De Lange, Davidson et al. Clinical significance of polymerization shrinkage of composite resins. J. Prosth. Dent. 1982.

8. Nocchi E. Odontología restauradora salud y estética. 2ª edición. 2000. 9. Feilzer AJ, De Gee AJ, Davidson Cl. Setting stress in composite resin in relation to configurtion of the resotration. J. Dent. Res. 1987; 66: 1636-1639. 10. Dos Santos GO, Dos Santos ME, Sampaio EM, Dias KR, Da Silva EM. Influence of C-factor and light curing mode on gap formation in resin composite resotrations. Oper. Dent. 2009; 34: 544-550.

6. Ferracane JL, Mitchem JC. Relationship between composite contraction stress and leakage in Class V cavities. Am J. Dent. 2003; 16: 239-243.

12. Lambretchs, Barrancos M. Operatoria dental. 3ª edición. 1999.

7. Murray PE, Hafez AA, Smith AJ, Cox CF. Bacterial microleakage and pulp inflammation assodsciated with various restorative materials. Dent. Mater 2002; 18: 470-478.

13. De Gee AJ, Davidson CL, Smith A. A modified dilatometer for continuous recording of volumetric polymerization shrinkage of composite restorative materials. J. Dent. 1981; 9: 36-42.

11. Lanata E. Operatoria dental, estética y adhesión. 2003.

14. Manhart J, Neuerer P, Scheibenbogen-Fuchsbrunner A, Hickel R. Three-year clinical evaluation of direct and indirect composite restorations in posterior teeth. J. Prosthet. Dent. 2000 Sep; 84(3): 289-96.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

155

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/07/13 13:36 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 12:58 P谩gina 1

Firma

ND Firma_Maquetación 1 23/08/13 10:33 Página 158

Doctor José María Suárez Feito, médico estomatólogo y presidente del congreso. Oviedo.

43 Reunión anual de la SEPES Durante los días 11, 12 y 13 de octubre tendrá lugar en Oviedo la 43 Reunión Anual de la SEPES. Debido a los cambios que se están produciendo en la odontología restauradora, decidimos plantear un ambicioso programa científico que abordase algunos de los aspectos más relevantes que ya están perfilando lo que será la tendencia del futuro inmediato de nuestra profesión. Por ello, pensamos que esta reunión de Oviedo debería ser una cita obligada, no solamente para todos los dentistas restauradores, sino también para el resto de los especialistas de la Odontología que quieran visualizar el futuro más próximo de nuestra especialidad y así recomendar a sus pacientes las opciones de tratamiento más conservadoras y vanguardistas. A su vez, queremos contar con la participación de nuestros inseparables colaboradores: los técnicos de laboratorio, las higienistas y las auxiliares dentales. En este sentido, hemos diseñado un programa científico específico para ellos.

día las higienistas y el personal auxiliar tendrán un curso sobre fotografía digital, presentado por Daniel Blanco y el doctor Carlos Oteo. Para el sábado día 12 hemos diseñado un programa muy compacto, en el que, además de la participación de un selecto elenco de profesionales nacionales, cabe destacar el curso de cuatro horas que impartirá el doctor Pascal Magne sobre la utilización de composites versus cerámica en la rehabilitación mínimamente invasiva de los sectores posteriores de la cavidad oral, así como una conferencia de la doctora Irena Sailer sobre los nuevos sistemas de impresión digital. También durante la jornada del sábado, y de forma paralela, los técnicos de laboratorio contarán con la presencia de August Bruguera y Justo Rubio, que disertarán sobre la utilización del disilicato de litio sin preparación y la tecnología Cad-Cam, respectivamente.

Conscientes de la trascendencia de los temas que se debatirán en esta reunión, y de la situación por la que atraviesa nuestro Finalmente, el domingo día 13 por la mañana, en dos salas país, la SEPES va a realizar un esfuerzo considerable: destinará y de forma simultánea, el doctor Ariel Raigrodski impartirá una notable aportación económica para un curso de tres horas sobre Cadreducir el coste de la inscripción de sus Cam y la utilización del zirconio en asociados y facilitar su asistencia. Odontología. Además, se celebrará La SEPES va a realizar un esfuerzo una mesa redonda sobre el tema cenconsiderable: destinará una notable Comenzaremos el viernes día 11 por tral de la reunión, en la que participaaportación económica para reducir la mañana con la presentación de las rán destacados profesionales del país, el coste de la inscripción de sus comunicaciones libres, tanto orales como los doctores Antonio Fons, Luis asociados y facilitar su asistencia como en formato póster. Durante la Jané, Carlos Aparicio, Carlos Oteo y tarde, en dos salas que estarán actiManuel Cueto. vas de manera simultánea, los doctores Ricardo Mitrani, Francesca Vailati, Xavi Vela, Ion En cuanto al programa social, cabe destacar la fiesta de Zabalegui, Jaime Alcaraz e Ian Buckle darán conferencias bienvenida que se desarrollará en una conocida sala de la relacionadas con los aspectos estéticos, funcionales, ciudad y la cena de gala que se celebrará el sábado en el estructurales y biológicos de la rehabilitación oral míniHotel de la Reconquista, sede de los premios Príncipe de mamente invasiva. También durante la tarde de ese mismo Asturias. Nos vemos en Oviedo.

158

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 12:56 P谩gina 1

Fine arts_Maquetación 1 09/07/13 10:59 Página 2

Titulo de Experto Universitario en Ortodoncia (35 ECTS): -500 HORAS PRESENCIALES + 750 HORAS NO PRESENCIALES. -Seguimiento de pacientes durante el Curso. -Desarrollado en MADRID en 25 sesiones de Fin de Semana (2 días). • Fisiopatología de la Oclusión y la ATM. Modelo Bioestético. • Desprogramación. Férula Orgánica. • Diagnóstico, Manual e Instrumental. Articulador. • Objetivos de Tratamiento en Ortodoncia. • Planificación de Tratamiento en Función de los Objetivos. • Tratamiento en 1ª Fase para los Objetivos de Tratamiento. • Tratamiento en 2ª Fase: Biomecánica de Arco Recto.

Titulo de Experto Universitario en Ortodoncia lnterdisciplinar (25 ECTS):

-300 HORAS PRESENCIALES + 450 HORAS NO PRESENCIALES. -Realización de Talleres sobre Planificación en Cirugía Ortognática y otras Disciplinas. -Desarrollado en MADRID en 10 sesiones de Fin de Semana (3 días). • Diagnóstico Avanzado. Imágenes Craneofaciales. • Fotografía Dental. • Orto-Perio. • Cirugía Ortognática en Anomalías Dentofaciales. • Prevención y Tratamiento del SAHOS (Apnea Obstructiva del Sueño). • Rehabilitaciones Pre y Post-Ortodóncica. ATM y Craneocervical.

MÁSTER 60 ECTS (Sumatorio de los dos Expertos): 800 HORAS PRESENCIALES + 1200 HORAS NO PRESENCIALES + TRABAJO FIN DE MÁSTER. lnformación y Matriculación: Hasta 30 de septiembre de 2013. PLAZAS LIMITADAS. GRUPOS REDUCIDOS. 91 457 00 89 - 609 200 788 - wwvv.fineartsortodoncia.com

Fine arts_Maquetación 1 09/07/13 10:59 Página 3

Curso de Especialización en Ortodoncia en la Facultad de Odontología de San Francisco Sao Paulo- Brasil (1986-1988).

Curso de Especialización en Oclusión y Ortodoncia en el Roth Williams Center For Funcional Oclussion, Santiago - Chile (1994-1996). Autor de diversas publicaciones científicas en Chile y el extranjero. Dictante de Cursos y Conferencias en Argentina, Brasil, Colombia, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, Italia, España y México.

Dr. Gonzalo GUTIÉRREZ

Profesor visitante de la Universidad de Puebla, México y de la Universidad de Carabobo, Venezuela. Dictante junto al Dr. Jorge Ayala de Cursos Continuados de Ortodoncia del Roth Williams Center For Funcional Oclussion para Latinoamérica.

Coautor del libro "Goal Directed Orthodontics", capítulo: CLASS II TREATMENT WITH EXTRACTIONS OF MAXILLARY BICUSPIDS.

PROGRAMA:

- Tratamiento de la Clase II con 2 extracciones de premolares superiores:

• Indicaciones/Contraindicaciones. • Extraer primeros o segundos premolares. • Protocolos Terapéuticos de cada Fase de Tratamiento. • Esquema oclusal para la finalización en clase II molar: anterior y posterior. • Contención sugerida. • Casos Clínicos: Dentición mixta y permanente.

Contacto: 609 942 460

- Extracciones poco frecuentes en Ortodoncia: • Extracciones de primeros molares permanentes. • Extracciones de segundos molares permanentes. • Extracciones de incisivos permanentes.

Fundamentos del negocio

Maqueta gestión_Maquetación 1 26/08/13 15:14 Página 162

¿Estás en las redes sociales? Ventajas y desventajas que tiene para los dentistas estar o no estar en plataformas 2.0

Beatriz Picazo Rodríguez, Beatriz Picazo Rodríguez socióloga especializada en investigación, diseño e implantación de marcas. Brand manager y socia directora del Iestudio Gestión del Diseño. Dr. Héctor Tafalla Pastor Dentista. Presidente de la Asociación Nacional de Dentistas Autónomos. .

Actualmente, es raro encontrar un sector o actividad económica que no se vea salpicada por las redes sociales de una forma positiva o negativa. Como veremos más adelante, los efectos pueden ser positivos o negativos. En la profesión de dentista, en el entorno de una clínica dental, ¿cómo se está desarrollando este fenómeno social? ¿Qué alternativas tiene el sector? Si nos paramos a pensar en las posibles respuestas, las conclusiones a las que podemos llegar son múltiples. ¿Qué es lo que ha cambiado Internet en nuestra vida, tanto personal como profesional? ¿Nos podemos permitir no tener presencia en comunidades sociales? Para aquellos que todavía no hayan experimentado este salto, sólo tienen que hacer una prueba para comprobar su repercusión: escribir su nombre personal en Google o en cualquier otro buscador. ¿Sorprendidos? Internet (y todo lo que gira alrededor de este entorno) ejerce un poder sobre nosotros hasta la fecha inhóspito. Se está produciendo un rastro digital en la red sobre nosotros o sobre nuestra empresa que hay que gestionar y cuidar.

162

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Para un dentista profesional, este mundo de las redes sociales puede parecer de antemano un reto difícil de conseguir. Para tomar la decisión adecuada de si debemos o no estar presente en ellas, primero deberemos conocer qué son y para qué sirven. A muchos profesionales les han colocado un smartphone o una tableta en la mano y les han dicho: éstas son tus otras herramientas de trabajo. ¿Y ahora qué? Tenemos varias alternativas para trabajar las redes sociales, a modo de marca personal o como marca profesional (empresa). Esta decisión se corresponde con la estrategia que queramos seguir, teniendo en cuenta que se ha de cumplir la siguiente premisa: que lo que comuniques sea congruente y coherente con lo que deseas comunicar. Es importante que no existan disonancias, porque si no la marca no va a estar reflejada con lo que queremos transmitir y el recuerdo se disipa. Aclaremos conceptos y figuras antes de seguir con nuestra reflexión. Aunque no tengamos muy claro qué es, a todos nos suenan ya los “social media” o los

“community manager”. Pero, ¿en qué consisten realmente? 1. La figura del “social media” corresponde a las plataformas sociales de comunicación existentes en Internet. Lo que crean, su contenido, se transmite siempre mediante el uso de tecnologías web 2.0. Generalmente, trabajan los portales web, los blogs y los microblogs, editando la información, publicándola o simplemente intercambiándola. Este trabajo de comunicación hace de especial altavoz, ya que incrementa el impacto del boca a boca. La clave de la cuestión es que tal impacto se puede medir, permitiéndonos rentabilizar este trabajo por medio de herramientas de marketing, además de lograr una mayor notoriedad de marca. 2. Un “community manager” es el responsable de una comunidad virtual, digital o de Internet. Actúan como gestores de la marca en los medios sociales (tales como Facebook, Twitter, Pinterest, Linkedin, Tuenti, Instagram, etc.). Se encargan de sostener, incrementar y, de alguna manera,

defender las relaciones de la empresa con sus clientes (pacientes) en el ámbito digital, gracias al conocimiento de la estrategia de la organización y los intereses de los clientes. Más de un fuego apagan estos profesionales de la comunicación para que las marcas o las personas se vean lo menos afectadas posible. Por tanto, los medios sociales han hecho que cambiemos la comunicación entre las personas, y entre las marcas y los individuos. Obviar esto desde el sector dental es dar la espalda a lo que la realidad social impone. Describimos una manera de comunicar que implica estar más en contacto con nuestros pacientes, con nuestro mundo, y poder llegar a muchas más personas de lo que lo hacemos. Comunicamos para dejar un hueco especial a los pacientes que quieran interactuar con nosotros de esta manera. Si lo hacemos, y lo hacemos bien, de forma honesta, transparente y abierta, nos va a permitir crear vínculos con nuestra marca personal o profesional más directos y profundos, que ayudarán a conocer más y mejor a nuestros pacientes. El paciente tomará una posición más activa en nuestra organización y formará parte de nuestra marca, ayudándola a crecer sintiéndola suya. De la misma manera, hay que señalar que otro de los beneficios es que protege de usurpaciones de identidad y

demás daños corporativos, ya que incrementa la escucha activa de las comunicaciones con los pacientes, promociona comentarios, contenidos en blogs y webs… La vigilancia nos ofrece respecto a la competencia. Pero, y este es uno de los retos, esta manera de comunicar tiene que trabajarse muy bien. De alguna manera quedamos expuestos cuando interactuamos en red, y esto es razón de más para escoger adecuadamente qué, quién, cómo, porqué y cuándo vamos a comunicar lo que hemos decidido. Lo que un dentista haga en su clínica y quiera transmitir en las redes sociales no debe dejarse al azar, así como tampoco debe despreocuparse de lo comunicado en su marca personal. Técnicas y recursos para profesionalizarnos en la red hay muchos. Pero para elegir a la persona adecuada que gestione nuestra comunidad social debemos asegurarnos de que auna los siguientes requisitos: un conocimiento profundo en marketing y estrategia, así como en comunicación en Internet. Una persona que tiene muchos amigos en Facebook no es un experto “community manager”. Hoy en día no podemos mirar hacia otro lado respecto a lo que acontece a nuestro alrededor. En este sentido, debemos observar con lupa qué dice la comunidad digital sobre nuestra persona o

nuestro negocio. Si no lo hiciésemos, perderíamos contacto con una gran parte de la sociedad que cada día demanda más productos y servicios por Internet. Porque la tendencia creciente en cuanto a hábito de consumo es evidente: primero miramos en Internet y luego vamos al lugar elegido. Aunque parezca que el tema sólo tiene que ver con aquellas corporaciones dentales que trabajan mucho el marketing, fruto de contar con muchos recursos y de una excelente planificación estratégica para obtener resultados, nada más lejos de la realidad (no olvidemos que una clínica dental es una empresa, aunque sea microempresa). Por suerte, cada vez son más los profesionales con un modelo más “tradicional” dentro de este mundo, los que se han subido a esta nueva forma de interactuar con sus pacientes y a la comunidad social potencial. Hay varias opciones, o formarnos nosotros para poder gestionar nuestro mundo virtual o bien contar con profesionales que puedan ayudarnos. Los pacientes que escogen una u otra clínica o a un profesional u otro lo hacen influenciados por muchos factores, como ya sabemos, o lo que en branding se denomina la “presión de los grupos de primer y/o segundo nivel”. Esta forma de comunicar está tanto en uno cómo en otro grupo. ¿Qué vas a hacer al respecto?

CONFIANZA DENTAL

Saca partido a tus compras reduciendo los costes de tu clínica con los convenios que te ofrecemos. Para más información:

www.comprasconfianzadental.com

Fundamentos del negocio

Maqueta gestión_Maquetación 1 26/08/13 15:14 Página 163

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 27/08/13 10:33 Página 164

de la profesión

De izquierda a derecha, el doctor Enrique Llobell Lleó, junto a su padre, el doctor Enrique Llobell Palanca, y su hijo, el doctor Enrique Llobell Cortell.

Con casi 80 años de trayectoria y cuatro generaciones, la saga de los doctores Llobell, de Valencia, es una de las más activas y singulares del actual panorama odontológico español. Al doctor Enrique Llobell Gauchí, que empezó a ejercer en 1934, le siguió en la profesión su hijo, el doctor Enrique Llobell Palanca, que este año recibe el premio Santa Apolonia del Consejo General Dentistas. Dos hijos de este último componen la tercera generación, los doctores Enrique y Andrés Llobell Lleó –el primero de ellos es el actual presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia–. La cuarta generación la forman los doctores Enrique y Arturo Llobell Cortell, hijos de Enrique Llobell Lleó, que en estos momentos están perfilando lo que será su futuro: Enrique acaba de finalizar su tercera carrera y desea trabajar en la clínica en el marco de la gestión, mientras que Arturo se encuentra en el ecuador de sus másteres de periodoncia e implantes y prótesis, que realiza en Estados Unidos.

164

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Vea el vídeo de la entrevista.

sagas Llobel_Maquetación 1 27/08/13 10:34 Página 165

Saga de los doctores Llobell, cuatro generaciones cerca del paciente

La saga de los doctores Llobell es noticia este año porque el más veterano de los representantes actuales de la familia, el doctor Enrique Llobell Palanca, de 88 años, recibirá en diciembre el premio Santa Apolonia que entrega el Consejo General de Colegios de Dentistas de España. Esta distinción viene a reconocer su gran trayectoria profesional, su pasión por el ejercicio clínico y su forma de tratar a los pacientes, siempre marcada por la confianza y la cercanía.

Doctor Enrique Llobell Gauchí.

El doctor Enrique Llobell Palanca representa la segunda generación de dentistas en esta familia valenciana, ya que antes que él fue dentista su padre, el doctor Enrique Llobell Gauchí. Este último se inició en el ámbito dental como protésico para más adelante ser un destacado odontólogo. “De joven, mi padre vivía en Denia pero se mudó a Valencia en busca de un futuro mejor. La casualidad quiso que encontrara trabajo en casa de un dentista y empezara a trabajar en su laboratorio de prótesis. Así comenzó a interesarse por este mundo. Después, durante el servicio militar que hizo en la Marina, allá por los años 20 del pasado siglo, estuvo trabajando en la enfermería gracias a su experiencia y a los conocimientos superfluos que había adquirido en la clínica dental. Una vez terminado el servicio militar, se marchó a Barcelona y allí volvió a trabajar en el laboratorio de un dentista”, explica el doctor Llobell Palanca. El doctor Llobell Gauchí compaginó durante varios años su trabajo en el laboratorio con sus estudios de bachiller, “porque él, después de su experiencia en la enfermería de la Marina, ya tenía intención de estudiar y formarse como odontólogo”, detalla su hijo.

Doctor Enrique Llobell Palanca.

Tras su estancia en Barcelona, el doctor Llobell Gauchí regresó a Valencia en 1930 y en 1934 finalizó la licenciatura de Odontología, momento en el que comenzó a rodar una saga que ya hoy cuenta con cuatro generaciones y se acerca a los 80 años de existencia. A los doctores Llobell Gauchí y Llobell Palanca les siguen dos hijos de este último, los doctores Enrique y Andrés Llobell Lleó, y el primero de ellos cuenta con dos hijos odontólogos, los doctores Enrique y Arturo Llobell Cortell. El nuevo premio Santa Apolonia, el doctor Llobell Palanca, nació en 1925 y entre los primeros recuerdos de su infancia están los de ver a su padre trabajando en su clínica privada de la calle Cádiz de Valencia, en un barrio popular, y después, durante la Guerra Civil, en un hospital militar. “Recuerdo ver a mi padre trabajar con heridos de la guerra, extrayéndoles metralla del tercio facial. Tras la contienda, él regresó a su clínica y allí se hizo un gran doctor muy admirado y querido por sus pacientes. Tenía siempre un trato muy cercano. Tanto mi hermano Andrés como yo estábamos siempre por la consulta, por lo que no es raro que mi hermano se hiciera protésico dental y yo me decantara por la Estomatología. Era una consecuencia natural. Durante mi infancia y juventud ayudé a mi padre a trabajar con el vulcanizador o con las muflas, a laminar moneditas de oro o a pedalear en el torno”. A diferencia de su padre, que se formó como odontólogo, el doctor Enrique Llobell Palanca pertenece a la primera genera-

Doctor Andrés Llobell Lleó.

Doctor Enrique Llobell Lleó.

Doctor Arturo Llobell Cortell.

Doctor Enrique Llobell Cortell.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

165

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 166

ción de médicos estomatólogos. “Gracias a las gestiones del doctor Pedro García Gras, en 1944 se aprobó que la Estomatología fuera una especialidad médica. En mi opinión, fue un cambio muy beneficioso”, apostilla este veterano profesional. Siempre inquieto por ofrecer a sus pacientes las técnicas más punteras y el mejor trato posible, el doctor Llobell Palanca logró fama nacional por ser el primer dentista que adquiría un ortopantomógrafo, en el año 1962. “Mi forma de trabajar con los pacientes y mi interés por estar al día en cuanto a todas las novedades tecnológicas hicieron que se creara sobre mi persona una aureola de buen profesional. Esto provocó que en 1962 me nombraran jefe del Servicio de Cirugía Maxilofacial de la Residencia General Sanjurjo, que ahora es el Hospital Doctor Peset, donde estuve hasta 1969. En ese año me ofrecieron este mismo cargo en el Hospital La Fe, también en Valencia, y en este centro estuve hasta que me jubilé con 70 años en 1995”. El doctor Llobell Palanca siempre compaginó su trabajo en los hospitales con la dedicación a su clínica. “He estado más de 30 años desarrollando ambas labores de manera perfecta: acudía al hospital por las mañanas y a los pacientes de mi clínica les veía por las tardes. De hecho, cuando me jubilé lo hice de ambas cosas a la vez. Mi última intervención en el hospital fue una operación para tratar un cáncer oral. Cuando me quité los guantes me sentí plenamente satisfecho”. Con casi cuatro décadas de ejercicio, el doctor Llobell Palanca es prueba evidente de la evolución de la Odontología de nuestro país. “Siempre he estado adaptándome a los nuevos tiempos, pero hay que ser consciente de que la práctica de los años 60 o 70 del pasado siglo era muy diferente a la que se vive hoy, tanto por los procedimientos clínicos como por las tecnologías y los materiales. Pasamos del torno de pedal al torno eléctrico y de ahí a la turbina. También se mejoró mucho con las resinas acrílicas y, en mi opinión, el gran salto se produjo con el ortopantomógrafo”, explica este profesional con una perspectiva amplia. La evolución de la profesión se produjo en su caso por su interés, pero también por la necesidad de dar respuesta a las demandas de los pacientes. “Después he sabido que lo que yo hacía en mis consultas hoy se llama I+D+i”, apostilla.

Superarse para mantenerse El doctor Llobell Palanca tiene cinco hijos, de los cuales dos, los doctores Enrique y Andrés Llobell Lleó, se dedican a la Odontología “Mi hermano Andrés y yo representamos la tercera generación de los doctores Llobell. Contamos con dos clínicas en Valencia, en las calles Botánico Cavanilles y Cirilo Amorós, y a nuestro lado también está mi mujer, la doctora Vicenta Cortell, así que la familia está plenamente activa. En estos momentos, mi hermano y mi mujer están más centrados en la primera de estas clínicas, mientras que yo me dedico desde 2011 casi en exclusiva a la de Cirilo Amorós”, explica

166

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El doctor Llobell Palanca posa junto a una foto de su padre, el doctor Llobell Gauchí.

el doctor Enrique Llobell Lleó, quien desde hace dos años ostenta el cargo de presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia (ICOEV). En su caso, la llegada a esta profesión se debió más a un devenir formativo natural que a una vocación. “Soy el primogénito y el hecho de tener a mi abuelo como odontólogo y a mi padre como médico estomatólogo me marcó bastante a la hora de decantarme por estudiar Medicina. No recibí presiones de ningún tipo, pero sí es cierto que este proceso formativo lo asumí como algo natural. Una vez terminada Medicina, obtuve una muy buena nota para hacer el MIR en la especialidad que quisiera y como me gustaba mucho el terreno quirúrgico me matriculé en cirugía general. Estuve dos años en esta especialidad, trabajando en el hospital, pero después me cambié a cirugía maxilofacial, aunque también me gustaba bastante la cirugía plástica. Así pues, mi título es de cirujano oral y maxilofacial. Creo que la vida me llevó a donde estaba la familia”, detalla el mayor de los hermanos LLobell Lleó.

Dr. Enrique Llobell Palanca: Siempre he estado adaptándome a los nuevos tiempos, pero hay que ser consciente de que la práctica de los años 60 o 70 del pasado siglo era muy diferente a la que se vive hoy

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/06/13 09:40 P谩gina 1

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 168

Tras la residencia, este miembro de la tercera generación de los doctores Llobell se quedó como adjunto del Servicio de Cirugía Maxilofacial en el Hospital La Fe y luego pasó al Centro de Rehabilitación de Levante, donde dirigió el Servicio de Cirugía Maxilofacial. “Estuve bastantes años compaginando estas labores hospitalarias con el trabajo en la clínica, pero llegó un momento en que mi ejercicio privado exigió más dedicación y tuve que dejar el hospital. La clínica me ha hecho apartarme de la cirugía maxilofacial y me ha centrado más en la cirugía oral y en otros tratamientos. Si bien es cierto que buena parte de mi tiempo lo dedico a las intervenciones quirúrgicas, soy un dentista que entiende que esta profesión se basa en la confianza y en la buena relación entre el paciente y el profesional; de ahí que siempre sea yo el que recibe y despide a los pacientes que llegan a mi clínica”, explica el presidente de los dentistas valencianos. “Todos los doctores Llobell nos hemos distinguido por querer llevar a cabo nuestro trabajo como dentistas de familia. Yo he atendido a los pacientes de mi padre y mis hijos han atendido a los míos. Nuestra saga se ha mantenido en el tiempo por nuestra destreza clínica, pero sobre todo por el buen trato que siempre hemos dado a los pacientes”, señala el doctor Llobell Palanca. Este planteamiento lo corrobora su hijo mayor: “La clave está en la atención al paciente. Mi perfil es quirúrgico, pero no me importa hacer una obturación, una endodoncia o colocar un composite, ya que son labores que también me divierten y me hacen sentirme realizado como doctor. Hago jornadas de 12 horas y mi afán siempre es el mismo: mejorar el estado de salud de mi paciente. Lógicamente, durante las visitas del paciente a nuestras consultas puede ser tratado por varios doctores, en función de sus necesidades, pero yo siempre intento hacer la primera visita y la despedida, porque creo que es fundamental para no convertirnos en una macroclínica. El gran peligro de crecer es no mantener el trato estrecho con los pacientes”. A lo largo de su mandato al frente del ICOEV, el doctor Llobell Lleó se ha distinguido por su defensa del modelo tradicional de ejercicio, huyendo de aquellas fórmulas más mercantilistas. “Se nos dice constantemente que el dentista es un empresario y en cierto modo puede ser así, pero la clínica no puede tener como fin último ganar dinero, sino atender a los pacientes. Si eres bueno en tu trabajo y atiendes correctamente a los pacientes, la vertiente económica se verá resuelta. El problema está en aquellos modelos de ejercicio en los que prima el aspecto lucrativo, porque se crean para este fin por encima del

168

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El doctor Enrique Llobell Lleó es desde hace dos años presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia.

sanitario, o cuando los profesionales pierden la noción de sus límites y crean macroclínicas que se les escapan de las manos”. Según los miembros de esta familia, otro aspecto fundamental para la continuidad de la saga es la formación y el interés de cada generación por superar a la anterior. “Yo he llegado a jefe del Servicio de Estomatología y Cirugía Maxilofacial del Hospital La Fe, pero no puedo negar que pertenezco a una generación que estuvo, en general, peor preparada que la de mis hijos Enrique y Andrés. Yo empecé tallando coronas de oro. El primero de mis hijos es cirujano maxilofacial y Andrés es especialista en prótesis por la Universidad de Seatle, en Estados Unidos. Mis hijos me han superado claramente”, asegura con orgullo el doctor Llobell Palanca. “Estoy completamente de acuerdo con mi padre. Para mantener una clínica familiar, la generación que llega lo tiene que hacer mucho mejor que su predecesora. En mi caso tengo dos hijos odontólogos, el mayor, Enrique, se licenció en Odontología en 2011 y acaba de terminar Derecho y Administración y Dirección de Empresas (ADE), mientras que el pequeño, Arturo, en estos momentos está haciendo dos másteres en la Universidad de Pensilvania, uno en periodoncia e implantes y otro en prótesis fija”, explica el doctor Llobell Lleó. En su opinión, los dentistas que heredan una consulta siempre estarán sometidos a la comparación, por lo que su única salida está en superar a sus predecesores. “Cuando se tiene confianza en los hijos y éstos ya han demostrado sus conocimientos y destreza en el trato de los pacientes, no es complicado hacer la transición de una generación a otra. En mi caso, compartí clínica con mi padre entre 1980 y 1995, pero antes de llegar a ella ya había acumulado una experiencia hospitalaria de más de cinco años en cirugías generales y maxilofaciales. Asimismo, cuando se incorpore a la práctica clínica Arturo, él ya habrá finalizado dos másteres que conllevan el trabajo continuo

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/07/13 14:25 P谩gina 1

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 170

sobre pacientes. Cuando se tiene seguridad en la siguiente generación, la transición se debe hacer de manera transparente. El paciente ha de ver que confías plenamente en tus hijos”. Muy probablemente, en un par de años los doctores Llobell dejarán la clínica de Botánico Cavanilles y tanto el doctor Andrés Llobell como la doctora Vicenta Cortell pasarán a trabajar en la clínica de Cirilo Amorós. “A este cambió se sumará el regreso de mi hijo Arturo”, explica el primogénito de la tercera generación, quien destaca además la aportación que puede hacer de ahora en adelante su hijo Enrique en aspectos de gestión. Este último representante de la saga Llobell es un caso realmente singular. Maestro internacional y campeón de España de ajedrez, su El doctor Enrique Llobell Cortell es titulado en Odontología, Derecho infancia y adolescencia estuvo marcada claramente por este deporte. y Administración y Dirección de Empresas. “Desde los nueve hasta los 17 años estudiaba ajedrez unas seis horas al día y eso hizo que fuera muy bueno en temas de cálculo y me adelantaran un año en el colegio. Con esas circunstancias llegó el además me llamo Enrique, por lo tanto sentía cierto compromiso para momento de elegir qué estudiar en la universidad y con 17 años me que la saga continuara. No había presión de ningún tipo, pero yo sí decanté por la Odontología porque era el hijo mayor, era lo que había sabía que mi familia había trabajado mucho para sacar una clínica adevisto en mi casa y porque no tenía muy claro si quería estudiar otra lante y no quería que se perdiera la tradición. Afortunadamente, mi cosa. Me planteé seriamente dedicarme profesionalmente al ajedrez, hermano Arturo también se decantó por la Odontología y él es verdapero entendí que reducir mi vida a este juego de 64 casillas no me deramente bueno, lo que me liberó muchísimo porque sé que la coniba a satisfacer plenamente”, explica el doctor Enrique Llobell Cortell. tinuidad de la saga está garantizada, y además tengo la certeza de que Su padre ahonda en esta cuestión: “Bajo mi punto de vista, Enrique él será mucho mejor profesional que lo que pueda ser yo”, explica con tuvo que decidir qué estudiar demasiado pronto. Yo le aconsejé que seguridad este campeón de España de ajedrez. hiciera una ingeniería porque su capacidad para el cálculo es espectacular, pero él se decantó por la Odontología. Así que una vez que él Por su parte, el doctor Arturo Llobell Cortell reconoce desde Pensiltomó la decisión, yo le apoyé”. No obstante, al segundo año de estar vania que en su caso la Odontología siempre fue su salida laboral. en Odontología, Enrique se dio cuenta de que la carrera no le llenaba “Al contrario que mi hermano, yo sí tuve claro desde niño que quería completamente y empezó a compaginar estos estudios con las carreras de Derecho y ADE. “He estado tres años estudiando las tres titulaciones a la vez, de manera que me gradué en Odontología en 2011, en Derecho en 2012 y este año he terminado ADE. Además, he seguido jugando al ajedrez, aunque ya a un nivel mucho Dr. Enrique Llobell Cortell: menor que durante mi etapa de adolescente. En estos momentos, creo que seguiré vinculado a la clínica, junto En estos momentos, creo que seguiré a mis padres, mi tío y mi hermano, pero centrándome vinculado a la clínica, junto a mis padres, mi tío en tareas de gestión, que es donde puedo aportar más. La vertiente clínica no creo que la desarrolle porque y mi hermano, pero centrándome en tareas de nunca podré superar a mi padre y mucho menos a mi hermano”, reconoce el mayor de la cuarta generación gestión, que es donde puedo aportar más de los doctores Llobell. Según se puede comprobar en el ejemplo del doctor Enrique Llobell Cortell, pertenecer a una saga profesional con una gran trayectoria pesa a la hora de plantearse continuar con ella o tomar otros rumbos. “En mi caso, soy el mayor de todos los nietos de mi abuelo y

170

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/08/13 12:54 P谩gina 1

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 172

ser dentista como mi padre, mi abuelo y mi bisabuelo. Nunca recibí ningún tipo de presión para que estudiara esta carrera porque mis padres siempre han antepuesto nuestra libertad de elección, pero lo tenía tan claro que no me plantee otras opciones. Me encanta la combinación de conocimiento científico y habilidad y destreza manual que tiene la Odontología”, afirma el menor de los doctores Llobell. En estos momentos, este joven profesional ya ha completado dos de los cuatro cursos de sus másteres en periodoncia e implantes y en prótesis y se muestra muy satisfecho de la formación que está recibiendo en Estados Unidos. “Cuando finalicé Odontología en la Universidad de Valencia, a través del doctor Alpiste me puse en contacto con el doctor Mariano Sanz, porque siempre me ha gustado mucho la periodoncia y la parte quirúrgica. Este último me recomendó que cursara el programa de posgrado de periodoncia e implantes de la Universidad de Pensilvania, que está entre los mejores del mundo. Estamos en contacto con pacientes desde el primer momento y a diario abordamos casos de gran complejidad. Son másteres duros, pero muy buenos”, explica el doctor Arturo Llobell. “Si todo va bien, mi hijo Arturo regresará en dos años a Valencia y con él compartiré aún varios años de ejercicio. Al igual que hizo mi padre conmigo, yo también quiero abrirle camino, presentarle a los pacientes y mostrar mi confianza en él. Es lógico que el paciente siempre esté más cómodo con el doctor con el que lleva más tiempo, pero también ha de entender que la nueva generación está mejor formada que la anterior”, confirma el doctor Enrique Llobell Lleó. El presidente de los dentistas valencianos no oculta su orgullo para con sus hijos. “Ambos me superarán en lo profesional y en lo deportivo ya lo han hecho. Pese a que practico tenis todas las mañanas,

Dr. Arturo Llobell Cortell: El doctor Mariano Sanz me recomendó que cursara el posgrado de periodoncia e implantes de la Universidad de Pensilvania, que está entre los mejores del mundo

172

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El doctor Arturo Llobell Cortell piensa regresar a Valencia cuando finalice su etapa formativa en Estados Unidos.

con Enrique ya no puedo jugar porque me gana siempre y al ajedrez ni lo intento. Arturo, por su parte, ha heredado mi la afición por las carreras de coches, pero también ahí me ha superado: yo fui campeón de España de Fórmula 3 con 25 años y él lo logró con 21 años”.

Defensa de un modelo Pese a que su hijo Arturo se forma en estos momentos en Estados Unidos en másteres de reconocimiento internacional, su padre no considera que la formación que se imparte en ese país sea muy diferente a la española. “Mi hijo llegó a Pensilvania recomendado por el doctor Mariano Sanz, cuyo máster de periodoncia está en el primer nivel mundial, por lo tanto la decisión de mi hijo me parece perfecta, pero no creo que hoy en día la formación de posgrado de España esté mucho peor que la norteamericana. El problema que tenemos en nuestro país es que el acceso a esa formación de primer nivel está muy limitado. Cada año se gradúan cerca de dos mil jóvenes y muy poquitos pueden entrar a un máster como el del doctor Sanz. En Estados Unidos tampoco es fácil acceder a uno de estos posgrados, pero si vas con un excelente currículum, un buen nivel de inglés y una recomendación de un doctor de prestigio las posibilidades aumentan”. En cualquier caso, tener una formación de primer nivel no es garantía de futuro, y menos en las épocas actuales. Tal y como resume el doctor Enrique Llobell Lleó, “tener una gran formación te da tranquilidad en el trabajo, porque sabes que estás aplicando los procedimientos más actuales y con mejores resultados clínicos, pero el ejercicio profesional está cambiando mucho en los últimos tiempos y hay otras variables a tener en cuenta. Entre la plétora qué tenemos, el paro y las franquicias, nos estamos cargando una profesión que ha sido admirada y respetada por toda la sociedad. Después de treinta años de ejercicio, mi método para convencer al paciente sigue siendo el tratamiento clínico, es decir, su salud, pero no podemos obviar que hay otros agentes en el sector que tienen como principal gancho el precio, lo cual es un error tremendo”.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:25 P谩gina 1

Sagas

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 174

En la Comunidad Valenciana, con cuatro facultades de Odontología, se gradúan cada año 400 nuevos dentistas, más que en toda Italia, lo que está provocando que el mercado no tenga capacidad para asimilar a tantos profesionales. “En el Colegio vemos cada día cómo los jóvenes se marchan fuera de España a trabajar, algunos deciden dedicarse a otros trabajos y muchos otros están en paro. No es extraño que la iniciativa de no cobrar la cuota colegial surgiera en Valencia. El tema es muy grave porque desde la Administración no se está haciendo nada para limitar esta plétora”, alega el doctor Llobell Lleó, quien insiste en que “en Francia, Alemania o Inglaterra cuidan mucho sus profesiones, pero en España este aspecto no lo tenemos asumido. Cuando se instala una situación de plétora continuada, la profesión se deteriora y surgen las franquicias y las multinacionales aprovechando las circunstancias. En España hay una gran permisividad. Aquí no se controla la publicidad agresiva que utilizan algunas cadenas e incluso se permite que los propietarios de las clínicas no sean dentistas, lo que no sucede en otros países de nuestro entorno. Al final sólo nos queda la regulación natural del mercado. Cuando la sociedad perciba que el problema del paro en Odontología es grave, pocos jóvenes se decantarán por ella”. A juicio del presidente de los dentistas valencianos, la alta demanda aún existente hoy por la titulación de Odontología se debe fundamentalmente a dos factores: la falsa idea de que el dentista es un profesional con gran capacidad económica y las malas salidas laborales que tienen otras muchas carreras. “Muchos padres quieren que sus hijos sean dentistas porque observan que otras titulaciones tienen mucho más paro y creen que los dentistas de hoy son como los de hace unas décadas, cuando eran pocos y podían ganar bastante dinero trabajando muchas horas. Hoy se sigue trabajando mucho, con un esfuerzo físico considerable, pero el dinero ya no fluye como antes porque la competencia es tremenda. Todo aquel que acceda a esta profesión sin convicción sanitaria y pensando básicamente en el dinero se estrellará”, concluye. El doctor Llobell Palanca recuerda que en los años 70 y 80 del pasado siglo había pocos dentistas y las autoridades políticas decidieron abrir muchas escuelas de Estomatología. “Algunos de estos centros tenían justificada su existencia, pero de aquello pasamos a un sentimiento de envidia por parte de algunos políticos, que criticaban abiertamente lo que ganaban los dentistas. Representamos a una profesión sanitaria necesaria, pero en absoluto creo que seamos elitistas. Ahora se ha descontrolado el tema de manera global. En tres décadas hemos pasado de tener pocos dentistas a un exceso difícil de manejar”, explica el

174

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

más veterano de los doctores Llobell. En este sentido, su hijo mayor detalla su punto de vista sobre la evolución de la profesión: “Mi abuelo trabajó siempre muchísimas horas en una consulta de un barrio de clase media y nunca se hizo rico. Había pocos dentistas pero también poca demanda de tratamientos. Por su parte, mi padre ya experimentó el crecimiento del nivel de vida de los años 60 y 70 y comprobó cómo aumentaba la demanda. En estos años no había muchos dentistas y es cierto que se pudo vivir bien si se trabajaban muchas horas. Después, en mi caso, he sido testigo de cómo se ha pasado de la escasez de dentistas a la plétora actual. En treinta años el cambio ha sido radical y no se han puesto las condiciones para atajar este deterioro”. Para los doctores Llobell, España es un ejemplo de país que no ha sabido adaptar su profesión odontológica a las necesidades sociales. En estos momentos, España triplica las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud en cuanto a la ratio de dentista por habitante. “Ya llegamos tarde si queremos abordar el problema de la plétora. El paro ha llegado a nuestra profesión porque la Administración no ha tenido voluntad de aplicar medidas como el numerus clausus, que está siendo reclamado desde hace tiempo”, expone el presidente colegial valenciano. Del mismo modo, el doctor Llobell Lleó critica la pasividad de los representantes políticos a la hora de regular las especialidades odontológicas: “Llevamos muchos años pidiendo que se aprueben las especialidades, pero también ahí vamos tarde con respecto a Europa. Por el nivel de formación que se El doctor LLobell Lleó posa en la entrada de su clínica de la calle Cirilo Amorós, en Valencia.

sagas Llobel_Maquetación 1 23/08/13 10:44 Página 175

Dr. Enrique Llobell Lleó: El problema está en aquellos modelos de ejercicio en los que prima el aspecto lucrativo, porque se crean para este fin por encima del sanitario, o cuando los profesionales pierden la noción de sus límites y crean macroclínicas que se les escapan de las manos

necesita para abordar con solvencia casos complejos, la especialización es necesaria. No se trata de limitar el trabajo del dentista general, pero sí debemos conseguir que el paciente sepa que su doctor tiene una especialidad u otra. Además, viviendo en un mercado común como el europeo, no tiene sentido que nuestros profesionales tengan desventajas formativas y de acreditación tan evidentes”. Su padre apoya esta línea argumental: “Las especialidades llevan muchos años planteándose. Mis recuerdos en este tema se remontan a décadas, pero mientras aquí somos incapaces de sacarlas adelante, en otros países se regulan, se aprueban y se ejercen sin problemas. No podemos ir contracorriente”.

Etapa colegial Aunque la familia Llobell no se define a sí misma por su pasión política, sí es cierto que sus miembros no se caracterizan por guardar silencio ante situaciones que consideran injustas o mejorables. El doctor Enrique Llobell Lleó ha sido el representante de la saga que ha llegado al cargo de presidente del Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia, pero hace muchos años, durante la época de la III Región, su padre también lo intentó. “Junto con algunos amigos, encabecé una candidatura para optar a la presidencia del Colegio de Dentistas de la III Región, pero, aunque sacamos muchos votos, la victoria se la llevó el doctor Emilio Aliaga. Así pues, con aquel intento se terminaron mis iniciativas colegiales”, explica el veterano doctor Llobell Palanca. En el caso de su hijo, la llegada a la presidencia colegial se debió más al azar y al deseo de poner su grano de arena para la mejora de la profesión. “Yo siempre me he mantenido muy al margen del colegio, pero durante la última época de la presidencia del doctor Andrés Plaza se convocó una asamblea y en ella un grupo de compañeros quería hacer una moción de censura contra el presidente. Le acusaban de muchas cosas, y entre ellas de quedarse con dinero del colegio. Aquella actitud me pareció tan injusta para la junta que en un momento de la asamblea intervine para preguntar directamente a nuestros representantes si ellos se habían quedado con dinero del colegio. La respuesta que me dieron fue tan contundente y rotunda que se cayó la moción de censura. Posteriormente, el doctor Plaza me llamó para saber si yo quería ser presidente del colegio. Por dos veces le dije que no, pero cuando llegaron las elecciones se lo planteé a un grupo de amigos. La negativa de éstos fue generalizada. Yo me olvidé de este tema hasta que, a una semana del plazo para presentar candidaturas, me llamó mi amigo el doctor César Cuñat y me volvió a insistir en que nos presentáramos. Accedí a hacer la prueba,

puse a toda mi gente a trabajar haciendo folletos y trípticos y en cinco días lo teníamos todo listo. Cuando nadie lo esperaba, ganamos”. En los dos años que lleva al frente del colegio, el doctor Llobell Lleó ha querido darle a esta institución mucha más visibilidad y transparencia. “En general, el profesional no suele involucrarse en las actividades colegiales, así que no queda más remedio que llegar a él comunicando y haciéndole participativo. Una de mis primeras medidas al llegar a la presidencia fue solicitar los correos electrónicos de todos los colegiados para conseguir mayor agilidad”. En este tiempo, el ICOEV ha puesto en marcha iniciativas como la eliminación de la cuota a los colegiados en paro, ha creado una comisión de Ética y Mediación muy activa, al frente de la cual está el doctor Andrés LLobell Lleó, y se han impulsado acciones que requieren de la participatición del colegiado. “Por ejemplo, cuando el Consejo General planteó su propuesta de hacer sus títulos propios de especialista, yo pedí la opinión de mis colegiados y el 70 por ciento dijo que no la quería. Estamos a favor de las especialidades, pero el Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Valencia votó en contra de la propuesta del presidente del Consejo General, el doctor Alfonso Villa Vigil, pese a que a mi, particularmente, la idea que planteó inicialmente me parece buena. Cuando se trata de plantear las especialidades, en mi opinión, la universidad, las sociedades científicas y el Consejo General de Dentistas deberían estar dentro de un proyecto común. El desacuerdo que se ha producido entre la universidad y el Consejo General en cuanto a los títulos propios de este último organismo no beneficia a la profesión”, expone el presidente valenciano. De cara al futuro, la vida colegial no se la plantea el doctor Llobell Lleó como una dedicación a largo plazo, “aún no pienso en la continuidad, pero creo que mi etapa en el colegio es algo transitorio. Es cierto que estoy muy contento con el trabajo que realiza mi junta, pero también en este mundo político veo cosas que no me gustan. Se habla mucho, pero a la hora de hacer cosas e invertir en proyectos se ponen muchos obstáculos y se crean enemigos”, reconoce.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

175

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 176

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

CIRUGÍA ORAL

Curso de anatomía quirúrgica

Cursos clínicos de cirugía avanzada

El próximo 26 de octubre la Universidad Complutense de Madrid (UCM) y Avinent celebrarán una nueva edición del curso de anatomía y técnica quirúrgica de elevación del seno maxilar, dirigido por el doctor José F. Rodríguez-Vázquez, catedrático de dicha universidad. La sesión, que tendrá lugar en la Facultad de Medicina de la UCM, incluye prácticas en material cadavérico criopreservado y se dirige a odontólogos que cursen programas de formación en implantología, especialistas en cirugía maxilofacial, cirugía oral y estomatología.

Microdent organiza en Egipto una nueva edición de sus cursos clínicos de cirugía avanzada de última generación. Destinado a alumnos con formación de posgrado, este curso pretende dotar al profesional de novedosos recursos, con técnicas avanzadas, para afrontar con seguridad las complicaciones quirúrgicas más serias y delicadas. Se realizará del 28 de este mes al 5 de octubre. Con la colaboración del doctor Joaquín García Rodríguez, Microdent ofrece estos cursos personalizados, de una semana de duración, que incluyen desde los desplazamientos hasta el material quirúrgico. Se pueden combinar también con formaciones en cirugía básica e iniciación en cirugía avanzada.

CIRUGÍA ORAL

Seminarios de cirugía avanzada

Estancias clínicas

Euroteknika organiza una serie de seminarios de cirugía avanzada en diferentes puntos de la geografía española, de acuerdo con las siguientes temáticas y calendario: • “Manejo de tejidos blandos y duros, un binomio inseparable en la implantología actual” (doctor Juan Alberto Fernández); 9 de noviembre, en Santiago de Compostela. • “Restablezcamos la anatomía. Del implante posextracción a la reconstrucción ósea y del tejido blando" (doctores José Luis Domínguez-Mompell y Juan Lara Chao); 21 de este mes, en Sevilla.

Clínica Irazabal y Osteógenos organizan conjuntamente estancias clínicas individuales o colectivas, bajo la dirección del doctor Antonio Murillo. Estas estancias están dirigidas a odontólogos interesados en adquirir conocimientos y alcanzar una buena formación práctica en la utilización y la aplicación, de forma racional y adecuada, de los biomateriales en los distintos tratamientos e intervenciones. El programa incluye un abordaje a la siguientes temáticas: elevación de seno con acceso lateral, regeneración alveolar, manejo de prótesis provisional, regeneración ósea guiada horizontal y vertical, regeneración periodontal, cirugía mucogingival y creación de papilas.

CIRUGÍA ORAL

Máster de cirugía bucal e implantología bucofacial El doctor Cosme Gay Escoda dirige, a partir de enero del próximo año, una nueva edición de su máster universitario de cirugía bucal e implantología bucofacial, que cuenta con un total de tres cursos académicos. La primera convocatoria se produjo en 2012. El programa de esta formación incluye los siguientes contenidos: cirugía bucal, implantología bucofacial, patología médico-quirúrgica bucofacial, periodoncia, patología de la articulación temporomandibular y prótesis bucal y maxilofacial. Serán admitidos un máximo de 20 alumnos por curso. El primer semestre de cada máster es totalmente on line.

176

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Curso de Formación Continuada

TÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - Cervera

CENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA

Juan Montalvo, 8. 28040 Madrid Tels.: 91 554 10 29 - 91 554 09 79 Fax 915 339 485 http://www.ledosa.com e-mail: cursos@ledosa.com Inicio de los próximos cursos: Ciclo 77º: 26, 27, 28 de septiembre de 2013.

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:19 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 178

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

CIRUGÍA ORAL

Monográfico de elevación del seno maxilar

Curso práctico intensivo de cirugía avanzada

Zimmer Dental organiza los días 27 y 28 de este mes la segunda convocatoria del curso “Monográfico de elevación del seno maxilar: paso a paso en la técnica cerrada y técnica abierta”, que impartirá el doctor Daniel Capitán Maraver en su clínica privada, situada en la provincia de Barcelona. El curso comprende formación a todos los niveles: teoría, práctica y clínica, ya que se realizará una cirugía en directo sobre las técnicas previamente tratadas. En su vertiente práctica se realizará un taller con modelo animal. Zimmer Dental aportará todo el material del curso.

Microdent inicia este mes, en Barcelona, un curso práctico intensivo de cirugía avanzada orientado a la formación profesional. Con él se pretende dotar a los alumnos de los conocimientos y la destreza necesarios para realizar un correcto diagnóstico, una planificación adecuada y una elección acertada de la técnica quirúrgica. La parte teórica contará con material audiovisual de soluciones quirúrgicas de diferentes casos y sus complicaciones, que serán practicadas en la experiencia clínica. El objetivo general del curso es dominar el manejo de cada técnica, con base en la experiencia del doctor Holmes Ortega. La formación se desarrollará en la Clínica Dental Amaral, bajo el siguiente calendario: • Módulo 1 (teórico); del 19 al 21 de este mes. • Módulo II (práctico); del 10 al 12 de octubre. • Módulo III (práctico); del 17 al 19 de octubre.

ENDODONCIA

Taller de endodoncia

Endodoncia avanzada y estética del diente endodonciado

En el marco de la programación de cursos del Colegio de Dentistas de la XI Región (Pontevedra-Ourense), los días 20 y 21 de este mes el doctor Fernando Miñambres impartirá un taller de endodoncia en la provincia de Ourense. Los asistentes podrán realizar una práctica con el nuevo sistema de limas rotatorio Protaper Next.

En el marco de su programa de formación, DENTSPLY Detrey y DENTSPLY Mailllefer, con la colaboración de Henry Schein, organizan los próximos días 4 y 5 de octubre, en Sevilla, un curso teórico-práctico impartido por el doctor Carlos Stambolsky. Este profesor del máster de endodoncia de la Universidad de Sevilla revisará las últimas tecnologías en endodoncia y repasará las pautas más actuales para la restauración del diente endodonciado. Posteriormente, se realizará un taller práctico en el que los asistentes colocarán un poste de fibra de vidrio. El curso se dirije tanto a quienes comienzan su formación como a los profesionales que quieran actualizar sus conocimientos. A los asistentes se les obsequiará con un kit.

ENDODONCIA

178

CIRUGÍA ORAL

ENDODONCIA

108 horas de capacitación en endodoncia

Formación en endodoncia clínica

El Centro de Formación Odontológica de Galicia (CeFOGal) comenzará a impartir en octubre el curso de endodoncia titulado “108 horas de capacitación en endodoncia: entrenamiento práctico para una mejor clínica”, impartido y dirigido por el doctor Elías Harrán, con la colaboración de los doctores Lara Harrán y Gaizka Loroño Goicoechea. El curso se dictará en cuatro módulos en las siguientes fechas: del 24 al 26 de octubre (módulo 1), del 28 al 30 de noviembre (módulo 2), del 16 al 18 de enero de 2014 (módulo 3) y del 20 al 22 de febrero de 2014 (módulo 4). El alumno recibirá un dossier y bibliografía actualizada de los temas tratados durante el curso.

El Centro de Formación en Endodoncia Microscópica inicia el próximo 27 de este mes, en Leioa incluye prácticas (Bilbao), la 16ª formación en endodoncia clínica, Elconcurso un microscopio operatorio. con microscopio y cirugía endodóncica, bajo la dirección del doctor Borja Zabalegui. El curso, que se desarrollará hasta julio del próximo año, está dirigido a odontólogos generalistas que deseen profundizar en el conocimiento de la biología y la técnica de la endodoncia actual: diagnóstico en endodoncia, uso de la tomografía volumétrica (CBCT), técnicas actuales mecanizadas y diversas técnicas de obturación termoplástica, entre otros temas.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/07/13 08:58 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 180

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ENDODONCIA

Restauración del diente endodonciado

Clase magistral sobre resinas compuestas en la rutina diaria

La Sociedad Española de Odontología Conservadora (SEOC) organiza los días 20 y 21 de este mes, en Madrid, un curso dedicado a la temática “Restauración del diente endodonciado”. El programa incluye una serie de talleres sobre preparación de inlay-onlay y endocrown, colocación de postes, Cad-Cam, confección de provisionales y realización de incrustaciones, entre otros temas. La cita de la SEOC contará con la participación de los doctores Marco Martignoni (Italia), Tiago Spezia de Melo y Luis Garbelotto (ambos de Brasil).

Los días 20 y 21 de este mes el doctor Rafael Piñero celebrará, en el Centro Internacional de Educación Dental que Ivoclar Vivadent tiene en la Facultad de Odontología de Lisboa (Portugal), una nueva clase magistral sobre resinas compuestas en la rutina diaria de la clínica. Los asistentes podrán disfrutar de los amplios conocimientos de este experto en tratamientos directos. Durante la realización del curso, se ofrecerá al alumno un protocolo de aplicación de materiales que permita obtener resultados altamente estéticos con resinas.

ESTÉTICA DENTAL

El doctor Rafael Piñeiro.

ESTÉTICA DENTAL

Máster de estética dental y rehabilitación oral

Curso modular de estética dental

La Escuela Superior de Implantes (ESI) de Barcelona comenzará a impartir el próximo 18 de octubre la decimosegunda edición de su máster de estética dental, perfeccionamiento en operatoria dental y rehabilitación oral. Esta formación está destinada al odontólogo general, con o sin experiencia en la materia, dedicado a la rehabilitación y/o la estética dental. Dirigido por el doctor Edgar Teddy Romero, director del área de estética ESI Barcelona y director internacional para España de la Universidad de Nueva York (EEUU), el máster se divide en 14 módulos e incluye una semana intensiva de estudios en dicha universidad norteamericana, además de la atribución de título con acreditación universitaria.

Después de cinco ediciones en Oviedo, el doctor Manuel Cueto, en colaboración con DENTSPLY Detrey y Henry Schein, impartirá en Madrid el curso modular titulado “Estudio de la estética dental”. El objetivo es que los alumnos aprendan conceptos estéticos avanzados de una manera práctica y que puedan aplicarlos a la clínica de inmediato. El doctor Cueto ha preparado un programa específico que se desarrollará en los siguientes cuatro módulos: • 1. El diagnóstico de la estética dental; del 14 al 16 de noviembre. • 2. Carillas de composite; del 12 al 14 de diciembre. • 3. Carillas de cerámica; del 16 al 18 de enero de 2014. • 4. Cirugía estética de la encía; del 20 al 22 de febrero de 2014.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Contacte con nosotros en: www.asilahmedina.com

Alquiler de casas tradicionales en un rincón paradisiaco de Marruecos

180

ESTÉTICA DENTAL

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 10/07/13 13:10 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 182

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ESTÉTICA DENTAL

182

ESTÉTICA DENTAL

Cursos de cerámica Initial para técnicos dentales

Título de experto en estética dental

GC Ibérica celebrará próximamente tres nuevos cursos de cerámica Initial dirigidos a técnicos dentales, que se impartirán en el Centro de Formación de GC en Lovaina (Bélgica) bajo la dirección de Dirk Galle y Roland Verhoeven. En esta formación, el cursillista realizará una corona policromática sobre metal y zirconio y tendrá la posibilidad de aplicar los maquillajes cerámicos tridimensionales Lustre Pastes. Además, se utilizará la nueva cerámica IQ Layering Over Zircon, con la que se puede realizar una corona de zirconio con sólo una masa cerámica de un modo rápido, simple y económico. Las fechas de los tres cursos son: 30 de este mes y 1 de octubre, 24 y 25 de octubre y 7 y 8 de noviembre.

Ceodont imparte en Madrid este curso, dictado por los doctores Mariano Sanz, Manuel Antón Radigales y José A. de Rábago. Los módulos que restan son: • 3. Restauración con composites I (en el sector anterior); 25 y 26 de octubre. • 4. Restauración con composites II (puentes fibra de vidrio, malposiciones y cambio de color); 29 y 30 de noviembre. • 5. Carillas de porcelana I (indicaciones, tallado e impresiones); 17 y 18 de enero de 2014. • 6. Carillas de porcelana II (cementado y ajuste oclusal); 14 y 15 de febrero de 2014. • 7. Coronas de recubrimiento total e incrustaciones; 21 y 22 de marzo de 2014.

IMPLANTOLOGÍA

Diplomado en cirugía avanzada

Cursos de prótesis y Cad-Cam

La Escuela Superior de Implantes (ESI) de Barcelona celebrará desde el próximo 24 de octubre hasta marzo de 2014 una formación de diplomado en cirugía avanzada, bajo la dirección de los doctores Jaime Lozada y Sergio Cacciacane. Se trata de un curso de educación continua para odontólogos de práctica general con conocimientos en implantología o especialistas interesados en adquirir un aprendizaje organizado en todas y cada una de las áreas de la implantología oral. Está dividido en cinco módulos mensuales teórico-prácticos e incluye prácticas sobre pacientes. Se concederá un diploma con acreditación universitaria.

Los días 21 de este mes y 3 de octubre tendrán lugar en Bilbao y Barcelona, respectivamente, los cursos EasyLink, presentados bajo el programa de formación para España de Eckermann Laboratorium. Esta formación consiste en la revisión de protocolos con la prótesis universal EasyLink y cuenta con la participación de doctores y profesionales de renombre, como los doctores Fernando Moraleda o Jesús Toboso, así como reconocidos protésicos, ingenieros y expertos en Cad-Cam, que explicarán las ventajas de un sistema innovador en la prótesis en implantología.

IMPLANTOLOGÍA

Posgrado práctico sobre pacientes

Curso VB de implantología sobre cadáver

La Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana (Cuba) celebrará, del 11 al 18 de octubre, una nueva edición del curso de posgrado práctico sobre pacientes que organiza el Instituto Coruñés de Implantología y Rehabilitación Oral (ICIRO). Esta formación incluye tres niveles de desarrollo: cirugía oral, implantología básica e implantología avanzada. El programa de cirugía oral consiste en extracciones múltiples, regularizaciones óseas, distintas técnicas de sutura, etc. En implantología básica, los alumnos colocarán 20 implantes en diferentes situaciones anatómicas, participando en la inserción de otros 20 implantes. En el apartado de implantología avanzada se realizará una elevación de seno diaria, acompañada de toma de injertos óseos y diferentes técnicas de regeneración ósea.

Los días 13 y 14 del próximo mes de diciembre se celebrará, en el Hospital Clínico de Barcelona, la 13ª edición del curso VB de implantología sobre cadáver, con la colaboración de Implant Microdent System, que aportará el material implantológico. Esta formación está dirigida por los doctores Miguel Velilla y Carmen Ros y contará como docentes con los doctores Julián López, Eduard Molina, Esther Bellafont y el profesor Antonio Cutando, entre otros. Las clases teóricas y prácticas de anatomía estarán a cargo de profesores anatomistas del Departamento de Embriología y Anatomía Humanas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/07/13 10:45 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 184

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

184

IMPLANTOLOGÍA

Máster de implantología

Formación práctica en implantología

En octubre dará comienzo una nueva edición del máster de implantología de la Escuela Implantológica Campos Clinicae, dirigido por el doctor Jorge Campos. El programa incluye los siguientes módulos: • 1. Introducción: anatomía aplicada a la implantología; anatomía radiológica; diseños, superficies y componentes de implantes; técnica quirúrgica; • 2. Implantología básica. • 3. Técnicas mucogingivales. • 4. Regeneración ósea guiada, biomateriales, PRF y PRGF. • 5. Elevación del seno maxilar, injertos en bloque, osteótomos y corticotomías. • 6. Implantología compleja. • 7. Prótesis sobre implantes 1. • 8. Prótesis sobre implantes 2.

El próximo mes de noviembre comenzará la undécima edición de la formación práctica en implantología que organiza DENTSPLY Implants, y que se impartirá hasta junio de 2014 en Madrid. Este consolidado curso está dirigido a un número limitado de alumnos que quieren iniciarse o perfeccionarse en la implantología moderna, adquiriendo los conocimientos teóricos y una capacitación clínica imprescindibles para el desarrollo de esta práctica. Cuenta con la presencia de docentes con muchos años de experiencia en la implantología, tanto académica como clínica, que ejercen activamente en facultades de Odontología, tales como la UCM, UEM, UB o UPV. El curso cuenta con una importante parte práctica.

IMPLANTOLOGÍA

Formación modular en implantología

Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

La formación modular que organiza la Sociedad Española de Implantes (SEI), a partir del próximo mes de octubre, pretende dar una respuesta a la demanda de muchos jóvenes dentistas que quieren adquirir un aprendizaje en implantología. El programa se desarrollará durante un año, los viernes y sábados, en Madrid. Los módulos (diez en total) se desarrollarán hasta septiembre de 2014. El primero de ellos se celebrará los días 25 y 26 de octubre.

Ceodont (Grupo Ceosa) desarrolla este curso, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de Rábago Vega con la colaboración del doctor Bertil Friberg. El objetivo es ofrecer al dentista general una serie de cursos estructurados en implantología, de tal modo que pueda conseguir una formación tanto teórica como clínica que le permita familiarizarse con ésta área de la Odontología. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 27 de febrero al 1 de marzo de 2014. • 2. Cirugía de implantes; del 3 al 5 de abril de 2014. • 3. Prótesis sobre implantes; del 29 al 31 de mayo de 2014. • 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos complejos; del 19 al 21 de junio de 2014.

IMPLANTOLOGÍA

Formación práctica en implantología

De la cirugía a la prostodoncia

Biomédica Trinon desarrolla hasta diciembre, en Santo Domingo (República Dominicana), una serie de formaciones prácticas hands-on en implantología y regeneración ósea. El programa incluye: • “Implantología básica”, con la colocación de 30 implantes por alumno. • “Avanzado I”, con cinco elevaciones de seno e inserción de los implantes requeridos. • “Avanzado II”, apartado en el que se tratarán atrofias severas, el uso de mallas y membranas (TGR), las elevaciones de seno complejas (septum e intrasinusales), la toma de injertos, monoblock on-lay e in-lay. Los cursos se realizarán en las siguientes fechas: del 23 al 27 de este mes y del 2 al 6 diciembre.

Klockner celebra el día 21 de este mes, en Madrid, una acción formativa titulada “Todo lo que debemos controlar de la cirugía a la prostodoncia”, dirigida por el doctor Norberto Manzanares. Se facilitarán a los asistentes los conocimientos y los protocolos, tanto quirúrgicos como prostodóncicos, con los que podrán solucionar de una forma sencilla la mayoría de los tratamientos a los que se enfrentarán en su práctica diaria.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/07/13 13:17 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 186

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

186

IMPLANTOLOGÍA

Título de especialista en implantología oral

Curso de iniciación en implantología

DENTSPLY Implants colabora en el título universitario de especialista en implantología oral de la Universidad Miguel Hernández (UMH), de Elche (Alicante), que se impartirá de enero a diciembre del próximo año. El curso corresponde a la solicitud de formación práctica, integral y bien fundamentada que sienten hoy los profesionales para utilizar los implantes como una opción habitual de tratamiento. Dirigido y coordinado por el doctor Lino Esteve, y con un equipo de 14 profesores, se plantea como una formación práctica de cirugía y prótesis sobre implantes con tratamiento sobre pacientes. El título contará con un curso de disección sobre cabezas humanas en el Departamento de Anatomía de la UMH (incluido en el programa como módulo número 11).

Radhex anuncia una nueva convocatoria de su curso teórico-práctico de iniciación en implantología, bajo la dirección del doctor José Delgado, profesor del máster universitario en implantología y cirugía oral de la Universidad de Lleida, y su equipo. Esta formación se desarrollará los días 27 y 28 de este mes y los próximos días 4 y 5 de octubre, en Madrid. Se impartirán conceptos de fundamental importancia dentro de la implantología oral, como las bases anatómicas, histológicas y fisiológicas de la implantología moderna, y se implementará la formación práctica en implantes. El curso completará la formación mediante la exposición de vídeos de diferentes casos clínicos solventados con implantes, cirugías en directo y práctica directa del alumno sobre el paciente.

IMPLANTOLOGÍA

Curso de periodoncia en implantología

Máster de implantología y rehabilitación oral

La Escuela Implantológica Campos Clinicae, junto con BioHorizons, celebrará desde el próximo mes de octubre y hasta junio de 2014 un curso de periodoncia en implantología. En esta formación, los alumnos aprenderán, a través del conocimiento de la biología ósea, a crear las condiciones idóneas para poder situar los implantes tridimensionalmente y satisfacer los requerimientos funcionales y estéticos. El programa incluye los siguientes módulos independientes: introducción a la periodoncia, tratamiento básico de la enfermedad periodontal, cirugías periodontales I, regeneración tisular, cirugías periodontales II, implantología I (cirugía básica), implantología II (cirugías avanzadas) y tratamientos complejos.

El próximo 25 de octubre se iniciará en la Escuela Superior de Implantes (ESI) de Barcelona el decimosexto máster de implantología y rehabilitación oral (2013-2014), dirigido a profesionales de la Odontología que valoren la implantología como alternativa en las técnicas de rehabilitación y quieran incorporarla en su trabajo diario. Este curso lo imparte un importante equipo de profesores nacionales y extranjeros –el cual se ha ampliado para esta nueva edición–, bajo la dirección del doctor Sergio H. Cacciacane. La formación se divide en 21 módulos teóricoprácticos e incluye prácticas sobre pacientes y la colocación de diez implantes como mínimo, además de una semana intensiva de adiestramiento en la Universidad de Loma Linda, en California (EEUU).

IMPLANTOLOGÍA

Curso de cirugía preimplantológica

Curso de estética en implantología

Zimmer Dental anuncia su colaboración en la segunda convocatoria del curso de cirugía preimplantológica básica y avanzada que impartirán los doctores Artiles, Gras y Mirapeix entre el próximo mes de noviembre y marzo de 2014. El curso, que consta de tres módulos, pretende capacitar al implantólogo en técnicas quirúrgicas avanzadas donde el volumen óseo es escaso para la rehabilitación oral sobre implantes. En la parte práctica, se impartirá una clase de disección en cadáver con endoscopia para el reconocimiento de la anatomía de la región. Este completo curso incluye además una semana de prácticas intensivas en pacientes en la Clínica Odonto-Tec, de la República Dominicana.

Camlog organizará entre los próximos meses de octubre y diciembre, en Madrid, una nueva edición de su curso práctico de estética en implantología, que trata la estética rosa y la estética blanca. El equipo docente lo componen los doctores Juan Zufía, Estíbaliz Igualada, Raúl Peral Santamaría y Pablo Gómez Cogolludo. El curso se celebrará en el madrileño Instituto de Implantología Oral CEI en tres ciclos (uno cada mes).

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:36 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 188

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

IMPLANTOLOGÍA

Programa de formación en implantología oral avanzada

Experto en implantología

Entre los próximos días 7 y 10 de octubre, UDICO organiza en la Universidad de Los Ángeles (EEUU) una nueva edición del programa de formación en implantología oral avanzada (Advanced Oral Implantology), bajo el patrocinio de Mis Ibérica. En este curso se tratarán temas como la estética y la carga inmediata en implantología, así como los últimos avances en técnicas de diagnóstico y reconstrucción de los tejidos. El programa incluye la aplicación de las nuevas tecnologías en ingeniería de los tejidos y cirugías en directo.

BeYourself Centers organiza junto con BioHorizons, a partir del próximo mes de octubre en Madrid, un nuevo programa de implantología avanzada. El programa consta de los siguientes módulos: • 1. Diagnóstico y planificación de casos complejos. Estudio multidisciplinar 3D; 25 y 26 de octubre. • 2. Cirugía plástica periodontal combinada con estética conservadora; 22 y 23 de noviembre. • 3. Cirugía plástica periimplantaria y remodelado de tejidos blandos. Microcirugía; 13 y 14 de diciembre. • 4. Colocación de implantes en el sector estético. Carga inmediata. Impresión digital; 17 y 18 de enero de 2014. • 5. Técnicas quirúrgicas complejas avanzadas en implantología; 14 y 15 de febrero de 2014. • 6. Semana intensiva en la Universidad de Nueva York (Diploma oficial); del 3 al 7 de marzo de 2014.

IMPLANTOLOGÍA

Curso de implantología y cirugía avanzada sobre cadáver

Implantología y cirugía preprotésica en cadáver

Los próximos 4 y 5 de octubre tendrá lugar, en el Hospital Clinic de Barcelona, el curso de implantología y cirugía avanzada sobre cadáver que organiza Eckermann. Como cada año, esta formación permitirá a los asistentes conocer los últimos avances y novedades en las técnicas de implantología y cirugía dental y ponerlas en práctica sobre cabezas criopreservadas. Doctores de reconocido prestigio nacional e internacional guiarán al alumno de forma individualizada.

Del día 19 al 21 de este mes, Mis Ibérica celebrará un curso hands-on de implantología y cirugía preprotésica en cadáver, dirigido a profesionales especialistas o en formación, tanto en odontología como en cirugía oral y maxilofacial. Se desarrollará en la Unidad de Cirugía Maxilofacial del Hospital Clínico de Barcelona y en la Unidad de Anatomía de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. La dinámica de este curso consistirá en una breve introducción teórica a cada procedimiento, y su descripción a través de un vídeo de la técnica sobre cadáver. Posteriormente, en grupos de dos personas, se realizarán las diferentes técnicas quirúrgicas sobre el cadáver en fresco. Cada grupo dispondrá de un profesor de apoyo al que podrán consultar todas aquellas dudas que puedan surgir durante la disección.

MEDICINA ORAL

188

ODONTOPEDIATRÍA

Especialista universitario en medicina oral

Curso modular de odontopediatría

El próximo mes de octubre comenzará la tercera edición del título de “Especialista universitario en medicina oral”, dentro del programa de estudios y titulaciones propias ofertado por la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Dirigido por el doctor Antonio F. López Sánchez, el programa se desarrollará en un curso académico con un total de 30 créditos, distribuidos en seminarios y prácticas clínicas con pacientes. El objetivo es proporcionar al alumno las herramientas de aprendizaje necesarias para el diagnóstico y el tratamiento de las lesiones de la mucosa oral más prevalentes.

La próxima edición del curso modular de odontopediatría que imparte el doctor Fernando Escobar (Chile) se inicia en noviembre en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián. El curso está dirigido a odontólogos especializados en el paciente infantil. En cada módulo se contemplarán prácticas con pacientes y clínicas, con el propósito de incorporar nuevas destrezas o reevaluar los procedimientos convencionales. El doctor Escobar es catedrático de Odontopediatría de la Universidad de Concepción (Chile) y exdecano de dicha institución. Posee el máster en Odontopediatría de la Universidad de Michigan (EEUU) y el posgrado en Ortodoncia de la Universidad de Glasgow (Escocia). Las plazas son limitadas.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 13:00 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 190

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ODONTOPEDIATRÍA

Curso por módulos de odontopediatría, en Madrid

Introducción a la técnica de autoligado individualizado Camaleón

Este curso será impartido desde el día 27 de este mes hasta el 26 de enero de 2014, en Madrid, por el doctor Marc Saadia. Organizado por la Sociedad Española de Odontopediatría, se estructura en tres sesiones de dos días y medio.

DM Ceosa organiza el próximo 22 de noviembre un curso de introducción a la técnica de autoligado individualizado Camaleón, con el siguiente programa: autoligado activo y pasivo, ventajas y desventajas del ligado convencional y el autoligado, brackets de autoligado metálicos y estéticos, secuencia de arcos para autoligado Camaleón, diagnóstico con Cone Beam (haz de cono) para la prescripción individual y ejemplos de tratamientos (casos clínicos). El programa del curso incluye una visita guiada a la fábrica Euroortodoncia.

ORTODONCIA

190

ORTODONCIA

Curso de cirugía ortognática

Cursos de certificación Alineadent

Entre los días 18 y 20 de este mes tendrá lugar, en Madrid, un curso de cirugía ortognática titulado “En busca del buen resultado: protocolo ortodóncico-quirúrgico”, dirigido a cirujanos maxilofaciales y ortodoncistas. El curso lo impartirán los doctores Julio Cifuentes (cirujano maxilofacial, Chile) y Pilar Santelices (ortodoncista, Chile) y contará con la colaboración de los doctores Bruno Ardanza (cirujano maxilofacial, Madrid), Miguel Burgueño (cirujano maxilofacial, Madrid), Alberto Canábez (ortodoncista, Barcelona), Eduardo Espinar (ortodoncista, Sevilla), Florencio Monje (cirujano maxilofacial, Badajoz) y el técnico de laboratorio Germán Vincent (Madrid).

Alineadent celebrará durante los meses de octubre y noviembre un nuevo programa formativo con cursos de certificación gratuitos. De momento, se han programado un total de ocho cursos que tendrán lugar en hoteles de las ocho provincias andaluzas, para proseguir posteriormente por el resto de España. Este curso está dirigido principalmente a aquellos profesionales interesados en incorporar las nuevas tecnologías (escáner, Cad-Cam, LineDock, etc.). Con estos cursos de formación se pretende instruir a los profesionales del dental en la ortodoncia invisible Alineadent. El temario trata aspectos como el diagnóstico y los casos viables en los que se puede aplicar el tratamiento, la metodología de trabajo de Alineadent, la toma de impresiones con el escáner intraoral Trios y el uso de la nueva plataforma de gestión LineDock.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 11/07/13 10:20 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 192

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

ORTODONCIA

Cursos de microtornillos para ortodoncia

POS organiza una nueva serie de seminarios de ortodoncia

Ortoarea colabora en el curso de formación especializada en microtornillos que impartirá la doctora Marina Población el próximo 4 de octubre en Madrid. Esta formación permitirá a los asistentes conocer de primera mano, de una forma tanto teórica como práctica, el funcionamiento y las aplicaciones para el uso del sistema de microtornillos. Hoy el uso de microtornillos abre un horizonte nuevo, desconocido pero ilimitado, en otros campos de la ortodoncia como la ortopedia dentofacial.

En abril de 2014 Progressive Orthodontics Seminars (POS) iniciará una nueva serie de seminarios de ortodoncia, en Bilbao. Esta duodécima promoción de POS se pondrá en marcha el 5 de abril y se desarrollará a lo largo de dos años. Durante este periodo, los participantes asistirán a 12 seminarios de cuatro días de duración (cada uno de ellos), en los que los instructores de POS les prepararán para poder diagnosticar y tratar una amplia gama de casos ortodóncicos. Con la ayuda del programa informático IPSoft, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer y utilizar la aparatología IP, específicamente diseñada para cada paciente.

ORTODONCIA

Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado

Curso de biomecánica y mecánica de tratamiento en dentición mixta

El programa de este ciclo de Ledosa, que imparten los doctores Alberto J. Cervera Durán, Alberto Cervera Sabater y Mónica Simón Pardell, se divide en dos cursos. Uno es “Técnica de aparato fijo de baja fricción”, cuyos módulos son: • 1. Diagnóstico y cefalometría; del 26 al 28 de este mes. • 2. Estudio de la clase I; del 17 al 19 de octubre. • 3. Cementado y biomecánica; del 14 al 16 de noviembre. • 4. Estudio de la clase II; del 12 al 14 de diciembre. • 5. Estudio de la clase III; del 23 al 25 de enero de 2014. El otro curso es el de “Técnica de autoligado y ortodoncia multidisciplinaria”, sus módulos son: • 1. Diagnóstico actual e introducción al autoligado estético; del 6 al 8 de marzo de 2014. • 2. Biomecánica avanzada y autoligado; del 10 al 12 de abril de 2014. • 3. Dientes incluido, agenesias…; del 8 al 10 de mayo de 2014.

Este curso de biomecánica y mecánica de tratamiento en dentición mixta tendrá lugar en Madrid entre los días 3 y 5 de octubre. Dirigida a ortodoncistas, esta formación la impartirán los doctores Jorge Ayala (Chile) y Eduardo Espinar (Sevilla), ambos expertos en esta vertiente de la Odontología. Se tratarán temas como el momento de tratamiento y la patología a abordar en dentición mixta, las alteraciones transversales, la corrección dentaria y esquelética, las correciones tempranas y el control vertical, la clase II vertical y los tipos de actuaciones para el manejo de vertical, entre otros.

ORTODONCIA

192

PERIODONCIA

Curso de capacitación clínica en ortodoncia

Curso de periodoncia, en Madrid

El próximo mes de octubre se inicia, en Madrid, la vigésima cuarta edición del curso de capacitación clínica en ortodoncia, acreditado por el Ministerio de Sanidad e impartido por los doctores Manuel Román Jiménez, Álvaro Zúñiga Caballero, Fernando Adrián Álvarez y José Luis Cebrián Carretero. Esta formación de un año de duración, consta de siete módulos teóricoprácticos, que se impartirán en los meses de octubre y diciembre de este año y enero, marzo, abril, junio y octubre de 2014. Se dirige a licenciados en Odontología y médicos especialistas en Estomatología.

El sistema de implantes Camlog, dentro de su plan de formación contínua, tiene previsto para octubre una nueva edición del curso práctico que finalizará en diciembre de “Integración práctica de la periodoncia en el entorno clínico habitual”, que se desarrollará en Madrid. El curso estará dirigido por el doctor Rodrigo Andrés García y cuenta como dictantes con los doctores Juan Manuel Vadillo y Javier Fernández Farhall. El objetivo es capacitar al alumno para el diagnóstico y el tratamiento de la mayoría de pacientes con problemas periodontales; establecer un protocolo del paciente periodontal; el abordaje de la periimplantitis y el mantenimiento de los pacientes periodontales tratados, así como de las restauraciones implantosoportadas.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 25/07/13 14:24 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 194

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

PERIODONCIA

Taller teórico-práctico de cirugía mucogingival

Curso de cirugía plástica periodontal y periimplantaria

El doctor Fernando Fombellida impartirá, durante los días 18 y 19 de octubre en San Sebastián, un curso-taller de cirugía mucogingival de 20 horas de duración. El objetivo de esta formación es enseñar a los asistentes, practicando paso a paso, las diferentes técnicas de cirugía mucogingival e incorporar, de inmediato, lo aprendido a su práctica clínica diaria.

Los próximos 27 y 28 de este mes se celebrará en Alicante un curso de actualización de cirugía plástica periodontal y periimplantaria, que contará con el cuadro docente formado por los doctores Daniel Thoma y Rafael Naranjo Motta. En esta formación, organizada por DENTSPLY Implants, se abordarán los principios generales, la evolución histórica, los objetivos y las indicaciones de la cirugía plástica periodontal y periimplantaria, haciendo hincapié en aquellos aspectos esenciales que van a determinar la consecución de una buena integración estética de la práctica clínica. La segunda jornada se centrará en la decisión clínica e incluirá, paso a paso, los procedimientos para optimizar los resultados estéticos y biológicos, basándose en la evidencia científica.

PERIODONCIA

VARIOS

Máster en periodoncia

Curso de residencia integral

Durante el próximo mes de octubre comenzará una nueva edición del máster en periodoncia de la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid, dirigido y coordinado por el doctor Antonio F. López Sánchez. Con una duración de dos cursos académicos –distribuidos entre docencia teórica, seminarios y prácticas preclínicas y clínicas con pacientes–, el objetivo de este máster es la formación de profesionales del sector odontológico en la prevención y el diagnóstico de las enfermedades periodontales, mejorar las habilidades adquiridas durante la formación de pregrado y capacitar para la realización de tratamientos quirúrgicos periodontales.

Salazar Clínica Dental pone a disposición de los recién licenciados en Odontología un curso de formación integral que les permitirá adquirir experiencia para enfrentarse solos, de forma solvente, a la gerencia y la dirección de una clínica dental. Esta formación, que imparte el doctor Jesús María Gómez de Salazar en Madrid a demanda, aborda la práctica clínica como objetivo prioritario, pero formando a los alumnos también en otros requisitos técnicos. Los asistentes al curso tendrán la oportunidad de adquirir habilidades en los apartados de clínica, marketing y dirección, entre otras áreas.

VARIOS

194

Programa formativo de diseño dental asistido por ordenador

Nuevos cursos TAP

La Fundación Universitaria del Bages (centro adscrito a la Universidad Autónoma de Barcelona), con la colaboración de Core3D, organiza un curso de diseño dental asistido por ordenador. Este programa formativo está dirigido a todos aquellos profesionales del sector protésico interesados en las nuevas tecnologías (escáneres, tecnología Cad-Cam, etc.) y en incorporarlas a su trabajo diario. El curso consta de cinco módulos, con un total de seis sesiones quincenales. Se realizará entre los próximos meses de octubre y noviembre.

Ortoarea y Scheu Academy organizan los días 29 y 30 del próximo noviembre, en Barcelona, una nueva edición del curso de acreditación para la elaboración del aparato TAP de cara al tratamiento de la apnea obstructiva del sueño. Esta formación garantiza a los asistentes el aprendizaje correcto de la elaboración de este aparato de avance mandibular, acreditado mundialmente con varios estudios internacionales independientes.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:50 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 196

Calendario de cursos Contactos: páginas 244 y 246

VARIOS

Experto universitario en periodoncia, cirugía e implantología oral El próximo mes de noviembre se inicia la cuarta edición de este curso de especialización de la Universidad de A Coruña, adaptado al Espacio Europeo de Educación Superior y acreditado con 25 ECTS. Durante el año académico, y con una frecuencia de un fin de semana al mes, se abordará la formación teórica transversal en el ámbito de la medicina clínica y la específica dentro de las tres ramas del posgrado, junto con la formación práctica preclínica con talleres y asistencia a cirugías televisadas. Para adquirir el hábito quirúrgico práctico sobre pacientes, la formación se complementa con los cursos de posgrado prácticos en el Servicio de Cirugía Maxilofacial de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana (Cuba).

VARIOS

Título de especialista en odontología integrada La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid, en el marco de sus titulaciones propias, anuncia una nueva formación denominada “Especialista en odontología integrada en el niño con necesidades especiales”, dirigida por el doctor Joaquín de Nova García. Con una duración de 500 horas, repartidas por dos cursos académicos (2013/14 y 2014/15), este curso tiene por objetivo el estudio, bajo una óptica multidisciplinar, de la patología oral presente en los niños en condición de riesgo. En este sentido, desarrollará planes de tratamiento integral individualizado. Bajo la supervisión de los profesores, los alumnos llevarán a cabo el tratamiento de estos pacientes.

VARIOS

Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ledosa organiza este curso, impartido por la doctora Mónica Simón Pardell, que trata de aportar la formación adecuada y personalizada para el correcto enfoque terapéutico de los trastornos respiratorios obstructivos del sueño. Con el fin de garantizar una formación de calidad, este curso se realizará con un número reducido de alumnos, de acuerdo con el siguiente programa: introducción al SAHS (conceptos básicos y definiciones), protocolo diagnóstico odontológico del SAHS, tratamiento del SAHS, algoritmo del tratamiento del SAHS, toma de registros e individualización de parámetros para la confección de un dispositivo de avance mandibular (DAM), aplicación con casos prácticos y curso personalizado y “a la carta”.

196

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 19/08/13 12:52 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 198

Calendario de cursos

Contactos: páginas 244 y 246

VARIOS

Diploma en dirección clínica y gestión odontológica

Experto en odontología avanzada

El próximo 24 de octubre se inicia en Madrid la novena edición del diploma en dirección clínica y gestión odontológica, posgrado organizado por dentalDoctors que ya ha formado a más de 200 profesionales del sector dental en áreas como el control y la dirección de la clínica, el liderazgo y la gestión de equipos de trabajo, la planificación, la productividad económica, la gestión de la calidad, la atención al paciente, el derecho y la deontología profesional, la comunicación y el marketing. El programa, de siete meses de duración, combina la formación presencial con el aprendizaje a distancia, y está dirigido a odontólogos y directores o gerentes de clínicas dentales.

En el próximo octubre se iniciará en la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) de Madrid la quinta edición del curso “Experto en odontología avanzada para el dentista de práctica general”, dirigido por el doctor Ángel González Sanz. Este título consta de 25 créditos ECTS en un curso académico, distribuidos en 130 horas de teoría, donde se abarca el tratamiento general del paciente adulto, y 620 horas de prácticas clínicas sobre pacientes en la Clínica Universitaria Odontológica de la URJC.

VARIOS

198

VARIOS

Másteres en ortodoncia e implantología

Título en odontología preventiva

La Universitat de Lleida (UDL) prepara una nueva edición de sus másteres de ortodoncia (tercera edición) e implantología (cuarta edición), con 60 créditos del Sistema Europeo de Transferencia de Créditos (ECTS). Los másteres de la UDL constan de módulos teórico-prácticos dirigidos a licenciados en Odontología, médicos especialistas en estomatología, cirujanos orales y maxilofaciales, y alumnos del 5º curso de Odontología. Un encuentro mensual, desde octubre hasta marzo de 2014, permitirá la obtención del título de experto universitario (con 35 créditos ECTS), que sumado a los módulos clínicos lleva a la obtención del título de máster (de 60 créditos ECTS).

La Facultad de Odontología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) impartirá desde el próximo mes de octubre el título propio “Odontología preventiva: programas individuales y comunitarios (protocolos)”, dirigido por los doctores Rosario Garcillán Izquierdo y Eduardo Bratos Calvo. Constará de dos cursos académicos, con un total de 800 horas, que se distribuirán en clases teóricas y prácticas. Los alumnos podrán realizar prácticas acreditadas y supervisadas de Odontología en Atención Primaria de Salud, según el convenio firmado entre la UCM, el Servicio Madrileño de Salud y la Agencia Laín Entralgo.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

JORNADA IBÉRICA sábado, 28 de septiembre de 2013 Con la participación de ponentes de España y Portugal, miembros de los comités científicos de las ediciones española y portuguesa de Maxillaris

Troia Design Hotel (Troia, Portugal)

Dra. susana Noronha.

Dr. Jaime Guimarães.

Dr. Javier García Fernández.

Precio para estudiantes 69 € y para profesionales 105 €. Haga su inscripción a través del tel. 917 25 52 45 o email: portugal@maxillaris.com

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:46 P谩gina 1

ND Cal Cursos_Maquetación 1 26/08/13 11:19 Página 200

Calendario de cursos Contactos: páginas 244 y 246

VARIOS

Curso de periodoncia e implantes En el marco de su programa de formación continua, Mozo-Grau celebrará el día 13 de de este mes el curso “Hacia la excelencia en periodoncia e implantes”. Este evento, que tendrá lugar en el Hotel Ayre de Oviedo, contará con la intervención de los doctores Arturo Sánchez y Alberto Fernández, que abordarán el tema desde diferentes puntos de vista. El curso dispone de 60 plazas que se asignarán por riguroso orden de inscripción.

VARIOS

Seminario en tecnología CBCT en la práctica odontológica Carestream Dental, en cooperación con la Universidad Rey Juan Carlos, celebrará el próximo 15 de noviembre, en Madrid, la cuarta edición del seminario en tecnología CBCT en la práctica odontológica. Este encuentro de carácter gratuito incluye una sesión de presentación de casos clínicos. El equipo docente, a falta de confirmación definitiva, se compondrá por doctores de la propia Universidad Rey Juan Carlos y, además, participarán ponentes externos. El seminario se centrará principalmente en los usos del diagnóstico 3D en los distintos campos de la Odontología y se realizará una práctica del software de visualización 3D de Carestream con casos clínicos de la propia universidad, que se entregarán junto con la documentación a los asistentes.

VARIOS

Nueva formación on line de SEPES La formación on line es una de las grandes apuestas de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES). Se El doctor David García Baeza. está concretando el calendario del nuevo programa, gratuito para todos los asociados de SEPES, que comenzará el día 26 de este mes con un curso que impartirá el doctor David García Baeza. Esta formación, titulada “Tratamiento multidisciplinar del sector anterior”, permitirá a los asistentes conocer cómo enfrentarse a un sector tan complicado como es el sector estético. Así, se abordará la identificación del problema, la valoración de todas las opciones para llegar al mejor resultado funcional y estético y el repaso cuidadoso de todos los pasos para evitar errores.

200

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:51 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:21 Página 202

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

202

MAXILLARIS organiza la Jornada Ibérica en Troia

Mozo-Grau desarrollará en Madrid su próximo congreso internacional

I Simposio CRC

MAXILLARIS celebra este año, por primera vez, un encuentro de carácter científico con la participación de ponentes de España y Portugal, miembros de los comités científicos de las ediciones española y portuguesa de esta revista. Se trata de la Jornada Ibérica MAXILLARIS, que tendrá lugar el día 28 de este mes, en el Hotel Design de Troia (Coimbra, Portugal). El programa científico, dedicado a la temática de la implantalogía, contará con las intervenciones de los doctores Susana Noronha (Lisboa), Jaime Guimarães (Oporto) y Javier García Fernández (Madrid). La jornada incluye también una miniexposición comercial y finalizará con una cata de vinos.

Tras las Jornadas Catalanas de Actualización en Implantología, Mozo-Grau ya prepara su próximo congreso internacional de “Actualización en implantología”. La octava edición de esta cita se desarrollará los días 7 y 8 de febrero de 2014, en el auditorio norte del recinto ferial de Madrid (Ifema). En su anterior edición, este evento de intercambio científico, que Mozo-Grau lleva organizando desde 1998, atrajo a más de 1.800 personas.

El próximo día 23 de noviembre, la Clínica Dental Recoletos Cuatro (CRC) celebrará, en un hotel de Valladolid, su primer simposio dedicado a la “Actualización en tratamientos multidisciplinares”. La novedosa cita, bajo la dirección del doctor Jaume Llena, congregará como ponentes a destacadas figuras nacionales del sector dental y jóvenes profesionales de gran proyección. El simposio CRC tiene como misión dos objetivos: difundir conocimientos científicos en un agradable ambiente de amistad y donar todos los posibles beneficios a organizaciones benéficas para financiar tratamientos dentales. En esta ocasión, la donación se efectuará a Caritas.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 18/07/13 09:55 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:21 Página 204

Congresos y reuniones Contactos: páginas 244 y 246

Bego celebra su primera jornada científica, en Madrid

Barcelona acogerá el próximo congreso de la SEGER

El 28 de este mes se celebrará en Madrid la I Jornada Científica Bego, que ofrecerá a los profesionales un espacio de conocimiento, formación e intercambio social. Este evento cuenta con la participación de grandes profesionales nacionales y extranjeros, como los doctores Andreas Barbetseas (Grecia), Juan Alberto Fernández Ruiz (Ibiza), Rafael Piñeiro Sande (Pontevedra), Federico Margític Aluiz (Barcelona), José María Delgado Muñoz (Jaén) y Luis Cuadrado de Vicente (Madrid), quien realizará una operación en directo con el nuevo sistema de cirugía guiada Bego Guide. La jornada se celebrará en el centro de implantología i2, en Madrid.

Barcelona es la ciudad elegida para celebrar entre los días 5 y 7 de junio del próximo año el congreso de la Sociedad Española de Gerodontología (SEGER). La cita pretende reunir a más de 300 delegados de diferentes puntos de España, consolidándose como el encuentro de referencia del sector de la gerodontología. La edición de 2014 del congreso de la SEGER cuenta con el apoyo institucional de la Universitat Internacional de Catalunya (UIC).

El congreso de los odontólogos lusos regresa a Lisboa, en noviembre

La reunión anual de la SEPES se celebrará en Oviedo

El congreso anual de los odontólogos portugueses, que organiza la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), regresa este año al Centro de Congresos de Lisboa. La 22ª edición del principal evento del sector dental luso se celebrará entre los días 21 y 23 de noviembre. El programa científico contará con expertos de renombre mundial, tales como los doctores Juan Boj (odontopediatría), Carlo Tinti (periodoncia), David Nisano (implantología), Jan Berghmans (endodoncia) y Paulo Conti (oclusión). Destaca el ortodoncista colombiano Roberto Velázquez Torres, patrocinado por MAXILLARIS. El congreso de la OMD representa el foro idóneo en el que los profesionales del sector dental portugués se actualizan científicamente y toman contacto con los más recientes productos y no vedades tecnológicas, presentes en la feria Expo-Dentária.

La 43ª edición de la Reunión Anual de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica (SEPES) tendrá lugar en el Palacio de Congresos Príncipe Felipe de Oviedo entre los días 11 y 13 de octubre. Este encuentro se títulará “Rehabilitación oral mínimamente invasiva” y estará presidido por el doctor José María Suárez Feito. Contará con la presencia de diferentes ponentes de renombre, tanto nacionales como extranjeros, tales como los doctores Ricardo Mitrani, Pascal Magne, Irene Saller o Ariel Raigrodoski. Paralelamente, habrá un programa intracongreso destinado a la formación de los técnicos de laboratorio y el personal auxiliar, así como una exposición comercial con los últimos avances de la industria dental.

204

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 26/07/13 13:13 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:21 Página 206

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

206

Congreso SOCE 2013, alto nivel en tecnología digital

Reunión de implantología, en Barcelona, organizada por Eckermann

GC organiza el congreso “Ceramists – no limits”

La Sociedad Española de Odontología Computarizada celebra la cuarta edición de su congreso nacional entre los días 24 y 26 de octubre en el Hotel Convención de Madrid. Con el lema “La Odontología digital ya se puede tocar”, el principal objetivo de esta reunión es lograr que el clínico general tenga acceso teórico y práctico, mediante talleres, a todo lo que está disponible en la actualidad en relación con la tecnología digital en Odontología. Con la experiencia acumulada en ediciones anteriores, se ha diseñado este encuentro que representa un paso hacia delante en el mundo de la odontología avanzada: una odontología ágil y de resultados precisos, que se apoya por completo en la digitalización. Ya está abierto el plazo de inscripción, que permite la participación hasta en seis talleres. El envío de comunicaciones se podrá realizar hasta el próximo día 1 de octubre.

Eckermann ya prepara el programa de la reunión anual de implantología y cirugía avanzada sobre cadáver que se celebrará los días 4 y 5 del próximo mes de octubre en el Hospital Clinic y la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona. Un año más, este encuentro permitirá a los asistentes conocer los últimos avances y las novedades en las técnicas de implantología y cirugía dental, y ponerlas en práctica sobre cabezas criopreservadas. Ponentes de reconocidos méritos, nacionales y extranjeros, guiarán a los asistentes de forma individualizada.

Los días 27 y 28 de este mes GC celebrará, en Varsovia (Polonia), el congreso “Ceramists – no Limits”, bajo la organización del reconocido técnico dental Ryo Miwa. La reunión contará con la participación de al menos 400 profesionales y siete ceramistas de reconocimiento internacional, que impartirán conferencias y cursos prácticos. Los siete ponentes invitados son: Klaus Müterthies, Jungo Endo, Joshua Polansky, Naoki Hayashi, Carsten Fisher, Robert Zubak y Paul Fiechter.

Bego organiza una conferencia en Oviedo

Importación Dental organiza un ciclo de conferencias

Las claves de Toledo, próxima conferencia en el COEM

El próximo 18 de octubre, Bego Iberia organiza una conferencia que impartirá el doctor Juan Alberto Fernández Ruiz en el Colegio de Médicos de Asturias, en Oviedo. La ponencia se titula “Manejo de tejidos blandos y duros, un binomio inseparable en la implantología actual” y tratará los últimos avances en esta área, ilustrados con múltiples casos clínicos y siempre buscando la excelencia en la práctica clínica. Se trata de un acto gratuito pero la inscripción previa es imprescindible, ya que el aforo es limitado.

Importación Dental empieza el año organizando un ciclo de conferencias sobre las ventajas de la tecnología híbrida zirconio-titanio en implantología, que recorrerá varias provincias españolas. Esta iniciativa cuenta con las intervenciones de los doctores Carlos Barrado, Juan Ambros y José Miguel Mayos, que abordarán principalmente el comportamiento biológico de la superficie de zirconio en el ámbito de la encía con los implantes TBR. El ciclo de conferencias tendrá lugar en diferentes ciudades, de acuerdo con el siguiente calendario: Málaga, 19 de octubre; Sevilla, 9 de noviembre; Barcelona, 15 de noviembre y Las Palmas, 23 de noviembre.

El día 18 de este mes, el salón de actos del Colegio de Dentistas de la I Región (COEM), en Madrid, acogerá una conferencia dedicada a la ciudad de Toledo. Esta reunión estará presidida por el doctor Ramón Soto-Yarritu, presidente del COEM; Juan Sánchez Rodríguez, deán de la Santa Catedral de Toledo, y Andrés Sánchez Escobar, prioste de la Cofradía Internacional de Investigadores de Toledo. En el acto intervendrán el doctor Javier García Fernández, miembro de la citada Cofradía, con la conferencia titulada “El Toledo de leyenda: un recorrido histórico”; Fernando Aranda Alonso, académico correspondiente de la Real Academia de Bellas Artes de Toledo, quien hará una revisión de Toledo a través de sus civilizaciones, y Juan Estanislao López Gómez, cofrade mayor del Real Gremio de Hortelanos de Toledo, quien dictará una charla titulada “El Corpus Christi toledano: una tradición centenaria”. Seguidamente, el día 5 de octubre se organizará una visita guiada a Toledo, que contará con las explicaciones del doctor Javier García Fernández y Fernando Aranda.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 12:55 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:22 Página 208

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

208

V Congreso internacional de Osteógenos

El XI Congreso de la SECIB se celebra en Madrid

Reunión ITI sección ibérica

Ya están en marcha los preparativos para la celebración de la quinta edición del congreso internacional de Osteó genos, que tendrá lugar los días 4 y 5 de octubre en Madrid. Este año se suma al programa el “I Congreso ibérico de regeneración tisular”, que contará con la participación y la colaboración de implantólogos y cirujanos maxilofaciales de toda la Península Ibérica. La cita de Osteógenos tendrá como objetivo conocer y tratar a fondo los temas actuales de la implantología, la cirugía, la periodoncia y la rehabilitación oral.

Madrid acogerá la undécima edición del Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal (SECIB), que se celebrará entre los días 28 y 30 del próximo mes de noviembre, bajo la presidencia del doctor Juan López-Quiles. Se espera una asistencia de más de 700 profesionales y la participación de más de 30 casas comerciales, además de ponentes nacionales y extranjeros de primer orden. La siguiente edición del congreso de SECIB se desarrollará en Salamanca, en noviembre de 2014.

El International Team of Implantology (ITI) organiza una nueva reunión con el título de “Complicaciones en implantología” que tendrá lugar en Barcelona el 5 de octubre de la mano del doctor Jordi Gargallo. Con un innovador formato se ofrece al asistente una visión práctica del abordaje de diferentes complicaciones que pueden ir surgiendo en la práctica diaria. Mediante la exposición de casos y la discusión de las soluciones desde diferentes puntos de vista, el programa se desarrollará con una alta dinamicidad e interactividad con el asistente.

5º simposio “Competence in esthetics”, en Viena

Camlog celebrará en Valencia su quinto congreso internacional

21ª Reunión de Invierno de la SEDO

Ivoclar Vivadent organiza la quinta edición del simposio “Competence in Esthetics”, que se celebrará los días 15 y 16 del próximo noviembre en Viena (Austria). El encuentro, que tendrá como título principal “Restauraciones estéticas, implantes y funciones”, contará con la presencia de renombrados expertos mundiales que compartirán sus aportaciones, las experiencias más recientes y las últimas novedades en productos. Los congresistas podrán asistir a talleres adicionales y demostraciones en directo sobre los productos de Ivoclar Vivadent.

La quinta edición del Congreso Internacional de Camlog tendrá lugar del 26 al 28 de junio de 2014 en Valencia. Es la primera vez que la Fundación Camlog elige una ciudad española para acoger su cita internacional, que se celebrará bajo el tema “El mundo de la Odontología en constante evolución de los implantes”. Los continuos avances en los aspectos científicos y prácticos de la implantología dental serán abordados en las diferentes conferencias que se desarrollarán a lo largo de los días de la cita. Como en ocasiones anteriores, el comité organizador se compromete a poner al alcance de profesional científicos de alto nivel. Como presidentes del congreso se ha nombrado a los doctores Mariano Sanz (Universidad Complutense de Madrid) y Fernando Guerra (Universidad de Coimbra, Portugal).

La Sociedad Española de Ortodoncia y Ortopedia Dentofacial celebrará su 21ª Reunión de Invierno durante los días 22 y 23 de noviembre en Madrid. Esta convocatoria, coordinada por el doctor Juan Carlos Pérez Varela, llevará por título “Clase II esquelética. Cuándo y por qué tratarla”. Contará con las intervenciones de los doctores Mario Menéndez, Julián O’Neil, Arturo Vela, Domingo Martín, Andreu Puigdollers, Eduardo Espinar, Giuseppe Perinetti, Lorenzo Franchi, Mar Hernández y Florencio Monje. La sede de la reunión será el Colegio de Médicos de Madrid y la sesiones se desarrollarán en horario de tarde el primer día y de mañana el segundo.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:55 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:22 Página 210

Congresos y reuniones

Contactos: páginas 244 y 246

210

La SCOI desarrollará en Granada su tercer congreso internacional

La EAO celebra su congreso anual en Irlanda

XXV Congreso Nacional HIDES 2013

Del 27 al 29 de marzo de 2014 se celebrará en Granada el tercer congreso internacional de la Sociedad Científica de Odontología Implantológica (SCOI). El presidente del encuentro, el doctor Pablo Galindo, y su equipo están trabajando para que el programa científico sea de la máxima actualidad. Ya están asegurados un taller para protésicos y otro para higienistas. El congreso contará con las ponencias de los doctores Hom Lay Wang, Gustavo Ávila, Giulio Rasperini, Sergio Spinato, Scott Ganz, John Suzuki, Tord Berglundh, Nicklaus Lang, Tolga Tözum, Georgia Johnson, Marius Steigmann, Gintaras Jouzdbalys, Javier Gil, Istvan Urban, Fouad Khouri, Giovanni Salvi, Cheng Hsiang Hsu, Shih-Cheng Wen y Ernesto Lee, entre otros.

La 22ª edición del congreso anual de la Asociación Europea de Osteointegración (EAO, en sus siglas en inglés) tendrá lugar del 17 al 19 del próximo mes octubre, en Dublín (Irlanda). La organización espera atraer a la capital irlandesa a más de 3.000 odontólogos. Asimismo, está asegurada la presencia de más de 80 empresas internacionales del sector en la exposición comercial que se celebrará paraIelamente al programa científico de la EAO.

Entre los días 18 y 20 de octubre la Federación Española de Higienistas Bucodentales (HIDES) desarrollará la vigésima quinta edición de su congreso nacional. Para esta ocasión, se ha elegido como sede la localidad madrileña de Aranjuez. El programa científico contará con especialistas de reconocido prestigio en la materia. Así, participarán David Manrique, que hablará sobre “Calcio y vitaminas D: salud ósea y dental” o la doctora Verena Pablo, quien abordará “Las fracturas dentales desde el punto de vista microscópico”. Además, como novedad, se realizará una videoconferencia con la higienista Virginia López , desde Nueva York, quien expondrá los pormenores de la halitosis en cuanto a sus causas, investigación y tratamientos en estudio.

Lisboa, sede del congreso europeo de endodoncia

Cita en las jornadas de puertas abiertas de ESI

Madrid acoge los congresos nacional e iberolatinoamericano de endodoncia

El Centro de Congresos de Lisboa será el escenario de la 16ª edición del congreso europeo de endodoncia, programado entre los días 12 y 14 de este mes. Esta cita bienal, que organiza la Sociedad Europea de Endodoncia (ESE, en sus siglas en inglés), reunirá en la capital lusa a los principales expertos internacionales en este campo de la Odontología, que tratarán los temas más relevantes de la actualidad. El programa del congreso incluye una exposición comercial (en un área de más de 1.500 metros cuadrados) que dará a conocer a los congresistas los últimos instrumentos y materiales al servicio del sector dental.

La Escuela Superior de Implantes (ESI) de Barcelona celebrará el próximo día 21 de este mes, en el marco de sus jornadas de puertas abiertas, una conferencia dedicada a la temática “Implantología estética mínimamente invasiva”. Este encuentro, que tendrá lugar en las instalaciones de ESI en la Ciudad Condal, contará con las intervenciones de los doctores Sergio H. Cacciacane, Edgar Teddy Romero y Armando Badet.

El XXXIV Congreso Nacional de la Asociación Española de Endodoncia y el XIII Congreso de la Asociación Iberolatinoamericana se celebrarán conjuntamente, en Madrid, los próximos días 31 de octubre y 1 y 2 de noviembre, respectivamente. Expertos extranjeros y nacionales hablarán en dos espacios diferentes. Mientras en el auditorio se ahondará en los temas de actualidad de la odontología, en otra sala los dictantes responderán a preguntas de los congresistas. El programa incluye talleres prácticos, una exposición comercial y comunicaciones orales, entre otras novedades.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:55 P谩gina 1

ND Congresos sept new_Maquetación 1 26/08/13 15:22 Página 212

Congresos y reuniones Contactos: páginas 244 y 246

Biohorizons celebrará en Dubai su simposio internacional de 2014

Mozo-Grau organiza en Polonia unas jornadas de implantología

El próximo simposio internacional de Biohorizons se celebrará del 8 al 10 de mayo de 2014 en Dubai. En este encuentro se tratarán los temas más controvertidos de la implantología, incluyendo la carga inmediata, la estética, la regeneración de los tejidos y las complicaciones de implantes. La cita de Dubai es una oportunidad para los profesionales del sector de estar al tanto de las últimas opciones de tratamiento, mientras disfrutan con sus colegas en un entorno magnífico.

Como antesala al congreso internacional de actualización en implantología de Mozo-Grau, el próximo 4 de octubre se celebrará en Varsovia (Polonia) las II Jornadas polacas de actualización en implantología. Este evento, que pretende congregar a más de 180 personas, contará con un programa científico de gran calidad en términos de ponentes y temas. Expertos polacos, italianos y españoles repasarán el estado de la ciencia implantológica con sus presentaciones sobre estética, prótesis, complicaciones quirúrgicas y cirugía avanzada.

I Simposio valores SEPES

Expodental 2014, del 13 al 15 de marzo

El doctor Ignazio Loi participará como ponente en la primera edición del “Simposio valores SEPES”, que organiza la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES) durante los días 31 de enero y 1 de febrero de 2014 en Madrid. Se trata de un novedoso encuentro en el que participarán varios odontólogos nacionales, entre los que figura el doctor Ignazio Loi, que contará con cuatro horas de ponencia.

Entre los días 13 y 15 de marzo de 2014 se desarrollará en Madrid, en los pabellones 7 y 9 de Ifema, la decimotercera edición de la feria Expodental, bajo el lema “Dibuja una sonrisa”. En la convocatoria anterior (2012), el Salón Internacional de Equipos, Productos y Servicios Dentales, que organiza Ifema con el apoyo de Fenin (Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria), logró reunir a 22.336 profesionales alrededor de las novedades mostradas por cerca de 300 empresas nacionales y extranjeras. A lo largo de su trayectoria, Expodental se ha consolidado como la segunda cita del circuito ferial del mercado dental europeo, sólo superada por la IDS alemana.

212

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 10/07/13 13:05 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 214

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

Nuevos Air-Flow® 3.0 handy

Cad-Cam Solutions, nueva gama de siliconas y yesos explorables

EMS ha introducido los nuevos Air-Flow handy 3.0 y 3.0 Perio con cámaras de polvo específicas. Con dos boquillas intercambiables y una cámara de polvo especial para la aplicación de polvos finos y ultrafinos, el Air-Flow handy 3.0 Perio es la solución para todas las aplicaciones subgingivales y supragingivales. Las boquillas Perio-Flow eliminan de forma segura y suave el biofilm en las bolsas profundas, y las boquillas Air- Flow Plus limpian de manera fácil y rápida las zonas periféricas subgingivales y facilitan el acceso a las supragingivales. EMS ofrece como complemento idóneo su polvo Plus. El Air-Flow handy 3.0, por su parte, está indicado para la profilaxis convencional. Con polvos tradicionales de grano grueso, es eficaz para todas las aplicaciones supragingivales, como la eliminación de la placa, las decoloraciones y los pulidos.

Cad-Cam Solutions es una nueva gama de siliconas y yesos explorables, diseñados y fabricados por Zhermack, que no necesitan utilizar esprais reflectantes. La máxima reproducción del detalle y el óptimo contraste en las superficies de estos productos aseguran la facilidad en la exploración y la precisión durante el proceso de adquisición de datos con sistemas de lectura óptica, láser y de contacto. Por otra parte, las materias primas usadas en la gama, fruto del know-how acumulado por Zhermack, cumplen los estándares más exigentes. La gama de productos Zhermack para soluciones Cad-Cam cuenta con los siguientes componentes: Platinum75 Cad Silicona de adición putty para laboratorio; Occlufast Cad Silicona de adición fluida para el registro oclusal; Gingifast Cad Silicona de adición fluida para la reproducción gingival; Elite Master Yeso del tipo IV reforzado con resina; y Elite Rock Yeso del tipo IV extraduro.

Bego Implant Systems cambia el embalaje de sus productos

Bego Implant Systems ha presentado este verano un nuevo embalaje para todos sus productos con la intención de facilitar su manejo y almacenamiento. La firma alemana ha fijado entre sus objetivos lograr que el uso de sus productos sea lo más cómodo posible para el implantólogo. Por esta razón, presenta ahora el nuevo embalaje para su completa gama de productos. La optimización del embalaje presenta múltiples beneficios para el implantólogo. Así, el nuevo diseño de las etiquetas permite una identificación más sencilla, el embalaje más pequeño facilita un almacenamiento más ordenado, y el vial que contiene el implante es más robusto y está hecho a prueba de impactos. El proceso de cambio al nuevo sistema de empaquetado se prolongará hasta principios de 2014.

214

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 23/08/13 10:09 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 216

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

216

Adin Ibérica añade un pilar de 45° a su serie de transepiteliales

Más potencia en la nueva unidad quirúrgica VarioSurg3

Adin Ibérica ha incorporado la variante de 45° a los pilares TMA (trans-mucosal abutments, “pilares transepiteliales”), disponibles para la conexión de hexágono interno compatible. El surtido de pilares se acompaña de una adecuada variedad de accesorios de clínica y laboratorio para la confección de restauraciones provisionales y definitivas. Los pilares TMA están indicados para facilitar los procedimientos en rehabilitaciones atornilladas sobre implantes múltiples, ya sean éstas parciales o totales. Los pilares TMA de 45° vienen en una única altura y se suman a las versiones rectas y anguladas de 17° y 30°. Una particularidad distintiva de los pilares TMA angulados es que están fabricados en una sola pieza, lo que redunda en su calidad y resistencia a largo plazo.

VarioSurg3 es el último avance de NSK en sistemas de cirugía ósea ultrasónica, con un 50% más de potencia que el anterior modelo de la gama VarioSurg, lo que permite acortar el tiempo de tratamiento. Las funciones de retroalimentación y ajuste automático, combinadas con una amplia gama de puntas, aseguran tratamientos más rápidos y precisos. La pieza de mano conserva el diseño ligero y delgado, así como su equilibrio y ergonomía. El led doble integrado ofrece una buena visibilidad, con una intensidad de luz regulable que permite cambiar fácilmente entre tres niveles para adaptarse al procedimiento. Entre las aplicaciones de VarioSurg3 figuran la cirugía ósea, la elevación de seno y la cirugía periodontal y endodóncica. La unidad dispone de tres modos de funcionamiento (cirugía, endodoncia, periodoncia) y nueve programas (cinco de cirugía, dos de endodoncia y dos de periodoncia), así como un modo de ráfaga seleccionable y otro de autolimpieza.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 28/06/13 12:59 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 218

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

218

H4, nuevo sistema de autoligado de Ortoarea

K. Pilo, para la fijación de dentaduras postizas

Ortoarea presenta el nuevo sistema de autoligado H4, con un nuevo diseño de baja fricción y fuerza ligera que proporciona un movimiento dental natural junto a un buen control del tratamiento. Gracias al diseño especial del sistema de apertura, la unidad se desliza y bloquea tanto en el movimiento de apertura como en el de cierre. También presenta un slot pasivo con cuatro puntos de contacto con los arcos más elevados. El sistema está diseñado en una pieza, con el torque en la base.

GT-Medical ha ampliado los recursos de sus productos para sobredentaduras con la introducción de su gama de productos K. Pilo para la fijación de dentaduras postizas. Este producto, que presenta una de las alturas verticales más reducidas del mercado, ofrece una fácil inserción y cuenta con diversas opciones de pilares angulados y barras, así como un posicionador de plástico que facilita y asegura el manejo y la correcta comprobación de la alineación. El anclaje de K. Pilo lo dota de una gran movilidad y permite su uso en implantes no paralelos, de tal modo que gracias a estos pilares angulados y a la amplia gama de componentes disponibles se pueden corregir divergencias de hasta 40° entre implantes.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26.qxp

21/2/13

11:18

Pรกgina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 220

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

220

Dos nuevos maquillajes en el sistema SR Nexco

Siliconas blanca y azul de GC para comprobar el ajuste protésico

Ya están disponibles los nuevos colores de caracterización del sistema de composite de laboratorio SR Nexco. Desde su lanzamiento, este sistema ha ido ganando nuevos usuarios interesados en su facilidad de uso, la tolerancia de capa a la hora de conseguir un color y su universalidad de fotopolimerización. SR Nexco tiene además una completa gama de materiales específicamente desarrollados para lograr buenos resultados en la fabricación de restauraciones de encía, que se ve ahora completada con los dos nuevos maquillajes, SR Nexco Stains Red y SR Nexco Stains Chili. El primero de ellos es de un rojo intenso, mientras que SR Nexco Stains Chilly es de un rojo que se acerca a las tonalidades de un granate. Con ambos maquillajes será posible caracterizar restauraciones de encía que imiten el tejido natural.

Los nuevos Fit Checker Advanced y Fit Checker Azul de GC son materiales de vinilpoliéter para comprobar los puntos de contacto y la precisión del ajuste de los trabajos protésicos. Gracias a una consistencia muy fina y un breve tiempo de fraguado e hidrofilia, ambos materiales, con sus dos colores transparentes, ofrecen una identificación precisa de todo tipo de prótesis mal ajustadas: azul para las restauraciones estéticas, como las coronas y los puentes con base cerámica, y para la comprobación oclusal; y blanco para las restauraciones con base metálica y prótesis removibles. Estas siliconas ofrecen además consistencia tixotrópica con un buen flujo bajo presión; mínimo espesor de película para una colocación precisa de la restauración; gradación visible del color para identificar fácilmente los desajustes, y mayor dureza para obtener un corte limpio y sencillo con fresa y elevada resistencia al desgarre para una fácil extracción. Los dos productos están disponibles en cartuchos de automezcla, y Fit Checker Advanced, además, en tubo.

Nuevo motor de implantología I-Surge con dos configuraciones

Nuevo destornillador para el laboratorio

Satelec ha lanzado un nuevo motor para implantología, I-Surge, con dos configuraciones en una compacta unidad. Una de ellas cuenta con el micromotor esterilizable Implant Ster, de 40.000 revoluciones por minuto y pedal multifunción; la otra incorpora el micromotor no esterilizable Implant, de 30.000 revoluciones por minuto y pedal sencillo. En ambos casos, el I-Surge integra un nuevo sistema de irrigación con cierre magnético que proporciona un flujo controlado y preciso. Con este sistema se pueden utilizar tanto líneas de irrigación estériles de un solo uso como líneas esterilizables, al igual que los equipos de cirugía piezoeléctrica de la firma. La calibración electrónica del contraángulo con el motor o los botones de activación/desactivación de la bomba de irrigación y del motor, ubicados en el panel frontal, son otras características destacables del nuevo I-Surge. Su pantalla LCD muestra información clara, como la velocidad de rotación en tiempo real. También se pueden memorizar cinco programas.

Medical Precision Implants (MPI) ha ampliado su gama de productos introduciendo en su catálogo un nuevo destornillador de laboratorio para hexágonos de 1,2 mm y una longitud de 4,2 mm, dimensiones con las que se quiere facilitar al protésico su trabajo.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 14/06/13 09:40 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 222

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

222

Nueva fresa de perfil monouso para implantes iSy

Nuevo diseño de Radhex para las cofias de protección para los pilares multiunidad

Camlog ha comercializado una nueva fresa de perfil monouso para los implantes iSy, suministrada con el implante, que se puede coger directamente del soporte con la pieza de mano. La fresa posee unos bordes inferiores con las marcas de profundidad en el taladro que corresponden a las longitudes del implante (9, 11 y 13 mm). Posee también un indicador de orientación y profundidad para controlar este aspecto y la alineación de la cavidad del implante. La fresa de perfil, que ensancha el lecho del implante hasta el diámetro planificado, posee una sobrelongitud apical de hasta 0,5 mm, según el diámetro del implante. Camlog fabrica el sistema Isy en Wimsheim (Baden-Württemberg, Alemania), con la calidad en los materiales y la mano de obra cualificada habituales en la producción de esta firma. El concepto isy, según la compañía, viene a plantear un nuevo estándar con un implante de calidad que aporta más claridad y productividad.

Implantes Radhex, pensando en lograr la máxima comodidad para los pacientes, ha diseñado un nuevo formato de tapas de protección para los pilares multiunidad. Una de las características más destacable de este dispositivo es la sencillez de aplicación y el diseño de unos perfiles totalmente romos, sin posibilidad de roce, que garantizan una máxima comodidad para el paciente. Igualmente, por ergonomía, se ha simplificado el diseño del elemento para que sea una sola pieza, y, en ese sentido, se ha evitado el formato de tapa sostenida por un microtornillo (dos piezas). Además de ganar comodidad en su utilización, se elimina el sobrecoste que representa esa presentación para el profesional. Este nuevo producto se encuadra en la filosofía de Radhex a la hora de diseñar sus soluciones, que es ofrecer comodidad para el paciente y calidad, comodidad, ergonomía y economía para el profesional.

Nuevo kit de elevación de seno lateral

LaserHF “Comfort”, combinación de láser de diodo y alta frecuencia

Createch Medical ha introducido en el mercado nacional el nuevo Mila, un kit de elevación de seno con ventana, de Megagen, para aquellos casos con una cresta estrecha y fina en los que sea difícil hacer una elevación de seno crestal. Gracias al diseño extracorto de sus trefinas y el instrumental específico para la extracción del hueso, representa para el clínico un kit de elevación de seno cómodo y seguro para su uso.

El LaserHF “Comfort” ofrece aplicaciones para todos los campos de la práctica dental diaria. La alta frecuencia permite cortar de manera muy precisa y rápida, así como coagular y suturar. Esta tecnología es idónea para labores de gingivectomía, gingivoplastia, excisión de fibromas, frenectomía y frenotomía. El láser de diodo está indicado en endodoncia, periodoncia e implantología, además de para el tratamiento de los tejidos blandos. Facilita la descontaminación del canal radicular, la exposición de los implantes, la reducción de gérmenes periodontales y la activación de los materiales de blanqueamiento. Permite terapias de baja intensidad (LLLT) para aliviar el dolor y regenerar el tejido (inflamación, aftas, herpes...) y terapias fotodinámicas (PDT) para la eliminación de las bacterias.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 13:52 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 224

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

224

Módulo de férula y Articulador Virtual, dos nuevos módulos para Scan-Fit

Nueva y potente turbina de 23 vatios

Scan-Fit, el escáner de GT-Medical, ofrece un nuevo módulo de férula, adicional al de implantes y barras, con el que se permite elaborar todo tipo de férulas para lograr un modelado preciso y personalizado. El uso de este módulo está especialmente indicado en conjunción con el Articulador Virtual, ya que gracias a la combinación de ambos módulos el usuario podrá ajustar distintos parámetros fundamentales en el diseño, como son los grosores oclusal, vestibular y lingual. Con el Articulador Virtual se permite a los usuarios realizar movimientos de oclusión en el diseño de coronas y puentes, tanto en prótesis fija como sobre implantes. El posicionamiento de los modelos dentro del articulador puede ser transferido con precisión en el software, lo que posibilita simular los movimientos de la articulación tempomandibular y obtener buenos resultados.

KaVo ha presentado una nueva turbina, KaVo Mastertorque, con 23 vatios de potencia y una altura mínima de la cabeza. Esta combinación presenta interesantes características para el tratamiento, tales como más precisión, con velocidades de trabajo estables y una alta potencia de tracción; mayor comodidad, debido a la preparación confortable y eficaz, incluso trabajando con una presión de aire muy reducida, y buen acceso a la zona de preparación y, por lo tanto, la posibilidad de realizar un trabajo más relajado.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:29 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 226

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

226

Kit de conformadores de rosca para los implantes Avinent

Nuevo embalaje para los implantes Seven de Mis Ibérica

Avinent acaba de sacar al mercado un kit de conformadores de rosca que complementará el sistema quirúrgico del implante Biomimetic Ocean. Se trata de una serie que tiene por objetivo facilitar la labor del clínico al colocar implantes en hueso duro. Avinent, que desarrolla y comercializa productos y soluciones para proporcionar a los profesionales herramientas odontológicas adecuadas a sus necesidades, presenta este nuevo kit como un complemento idóneo para la última línea de implantes de la firma.

Mis Ibérica ha presentado un nuevo embalaje para el implante Seven. El nuevo diseño asegura un sellado a largo plazo y facilidad de manipulación en el momento de la cirugía, ya que incluso con guantes se puede abrir de forma sencilla. Los blísteres se embalan mediante un proceso totalmente automatizado (sin manipulación humana), con un riguroso control de calidad.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 11:27 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 11:29 Página 228

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

228

Mis Ibérica ofrece estructuras protésicas para Lance, M4, Seven y C1

Nuevo dentado para la separación rápida de coronas

Mis Ibérica ofrece desde el pasado mes de mayo a los usuarios de sus sistemas de implantes Lance, M4, Seven y C1 la opción de realizar las estructuras protésicas a través de un sistema Cad-Cam. Los dentistas pueden pedir estructuras en cromocobalto, directas al implante, o de zirconio, usando pilares interfase disponibles, para todo tipo de plataformas de estos implantes. Usando geometrías y tornillos originales, los profesionales podrán lograr un ajuste preciso de las estructuras protésicas sobre los implantes. Asimismo, pueden usar este sistema de trabajo para realizar las estructuras metálicas sobre dientes tallados en cromo-cobalto o zirconio.

Busch ha presentado un dentado “diamante” apto para su aplicación universal y caracterizado por la suavidad en la marcha y una guía segura combinada con una gran velocidad de corte. La elaboración de los diferentes materiales de las estructuras al separar coronas y puentes plantea las máximas exigencias al material y al dentado de los instrumentos rotatorios, y el nuevo dentado de Busch viene a dar respuesta a esta necesidad. El profesional tiene a su disposición tres longitudes de la parte de fresado, en versión cilíndrica y cónica, para satisfacer las necesidades individuales. También están disponibles en los tamaños 010 y 012.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 24/04/13 20:14 P谩gina 1

ND Novedades_Maquetación 1 26/08/13 14:32 Página 230

Novedades de la industria

Contactos: páginas 244 y 246

230

XV1, nueva gafa lupa con luz incorporada

Lámpara Ledwhite para el blanqueamiento y el fotocurado dental

Optimedic ha puesto en el mercado español un nuevo sistema de gafa lupa con luz incorporada denominado XV1. Fabricado por la marca estadounidense Orascoptic, del grupo Keer Company, cuenta con un sofisticado y ligero sistema de fuente de luz fría incorporada en la misma gafa lupa, sin necesidad de cables. Está disponible en magnificaciones de 2,5x hasta 4,8x. Dependiendo de la magnificación, el equipo completo pesa alrededor de 160-180 gramos. La fuente de luz cuenta con dos intensidades, siendo la máxima de 43.000 lux. La batería es de litio y dispone de una autonomía de hasta diez horas (con un tiempo de carga de dos horas). Todas las lupas de Surgical Acuity se comercializan personalizadas, en función de la geometría facial del usuario, su graduación y la distancia de trabajo. Son impermeables, hipoalergénicas y totalmente resistentes a la corrosión. Además, consiguen que el especialista ejerza cómodamente, debido a la mejora postural que se consigue trabajando con lupas de magnificación. Diferentes estudios certifican la mejora laboral cuando se trabaja con este tipo de lupas.

Laboratorios Clarben presenta la nueva lámpara Ledwhite, un sistema led para blanqueamientos y fotocurado dental fácil de usar. Esta lámpara de nueva generación posee una doble función, debido a la gran potencia y el ultrabrillo de la luz azul, que funciona con un tipo de fibra óptica mejorada. Este dispositivo cuenta con una amplia onda y gran intensidad de luz, gracias a lo cual se consiguen solidificar todas las marcas de resina dental, además de poder utilizarlo en tratamientos de blanqueamiento. Cuenta con una batería de litio de gran capacidad y se puede usar con o sin cable y pantalla LCD. En ésta se pueden visualizar todos los modos de uso, para elegir el que más se adapte a las necesidades de cada caso. Ledwhite se puede adquirir en los depósitos dentales.

Imprint 4, silicona con fraguado inteligente

Nueva línea de máquinas de precisión

3M Espe ha anunciado la salida al mercado de su nueva silicona A Imprint 4, que constituye una novedosa familia de materiales de impresión. Gracias a su propiedad de autocalentamiento activo, se acelera el tiempo de fraguado en boca, que apenas supera el minuto y quince segundos (aunque se dispone de varias viscosidades y tiempos de fraguado). Por otra parte, su comportamiento extremadamente hidrofílico, incluso en estado no fraguado, facilita la reproducción de los detalles más finos. También se presenta con un código de colores vivos y su sabor y olor a menta resultan agradables tanto al profesional como al paciente. Las principales indicaciones de esta silicona son las relacionadas con el trabajo con coronas y puentes, inlays y onlays, implantes e impresiones de ortodoncia. Es compatible con todas las técnicas de trabajo, especialmente con las de uno y dos pasos.

Adenta Lab Tec ha presentado una nueva línea de máquinas de precisión, desarrolladas por el doctor Pablo Echarri y el ingeniero Claus Schendell. La línea de laboratorio se ha dado a conocer el pasado mes de mayo en Philadelphia (Estados Unidos), durante el congreso de la American Association of Orthodontics (AAO), y a principios de este mes en París, en el precongreso de la World Society of Lingual Orthodontics (WSLO). El sistema se compone de cuatro máquinas de precisión que utilizan la misma base: el Model Maker, para realizar modelos de estudio; el Set-Up Maker, para confeccionar los modelos set-up; el Oclusal Plaine Reference, para la corrección de modelos set-up y el posicionamiento de brackets vestibulares y linguales para el cementado indirecto; y el Surgical Model Accuracy Device, para la cirugía de modelos y la realización de férulas quirúrgicas. Ladent invita a los interesados a visitar su centro y solicitar una demostración del sistema.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 27/08/13 09:08 P谩gina 1

Industria a fondo_Maquetación 1 23/08/13 14:02 Página 232

La industria a

Carmen Torres, directora comercial y ejecutiva de Osteógenos

“Si tuviéramos que destacar un momento especial de nuestra trayectoria, ése sería ahora” Acciones formativas de Osteógenos

232

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Osteógenos cumple en este ejercicio diez años de existencia y tal y como reconoce su directora comercial y ejecutiva, Carmen Torres, “el balance es realmente muy positivo. Es un orgullo haber alcanzado muchas metas que al principio parecían difíciles. Hemos logrado que nuestros productos se demanden en el ámbito nacional por los profesionales y hemos afianzado el posicionamiento de la compañía, consiguiendo situar a Osteógenos como un referente dentro del mundo de la regeneración ósea”. En estos momentos, la empresa cuenta con 12 empleados propios y 16 distribuidores repartidos por todo el territorio nacional. Este equipo humano es uno de los logros que destaca la ejecutiva de la compañía: “Contamos con un grupo de profesionales que ha puesto toda su ilusión y esfuerzo desde el primer momento en que se han ido incorporando a la empresa”. En estos diez años de presencia en el mercado, Osteógenos ha tenido que posicionarse, para lo que ha sido fundamental la implementación de cursos formativos, la incorporación de nuevos productos y la contratación del equipo humano. Pero no serviría de nada mirar al pasado si no hubiera un proyecto presente. “Si tuviéramos que destacar un momento especial de nuestra trayectoria, ése sería ahora. Las dificultades que atraviesa el sector y el aumento de la competencia hace que tengamos que adaptarnos día a día a las necesidades del mercado, buscando lo distinto, creando proyectos exclusivos y ofreciendo siempre la mejor alternativa a los profesionales”, reconoce Carmen Torres. ¿En qué situación se encuentra hoy el mercado de los biomateriales y el sector de la regeneración tisular? Para Osteógenos, la mayor parte de la actividad está centrada en la venta de biomaterial. La incesante actividad formativa de la empresa pone de manifiesto el

Industria a fondo_Maquetación 1 23/08/13 14:02 Página 233

a a fondo esfuerzo por dar a conocer una gama de productos especializados para cada tipo de defecto. De esta forma, y de manera gratuita para los profesionales, aportamos al sector una completa formación en regeneración ósea, dando respuesta a las necesidades más habituales de las clínicas y sirviendo de ayuda y apoyo para nuestros clientes, en un momento en el que, tanto para nosotros como para ellos, es importante sobreponerse a la situación económica actual. Tanto por la crisis que está atravesando el país como por la que está sufriendo el sector, las expectativas que tiene cualquier empresa están lejos de las que podrían haber sido en años anteriores. Aún así, la empresa continúa con un crecimiento que, si bien no es el que nos gustaría, no deja de ser un crecimiento interesante en los tiempos que vivimos. En conclusión, nosotros hemos sido capaces de afrontar esta situación con una actitud de fortaleza y hemos aprovechado los retos y las oportunidades que se planteaban abriendo nuevas puertas, colaborando con numerosas instituciones, creando un nuevo modelo formativo y saliendo adelante con excelentes resultados. ¿Cuáles son los rasgos diferenciadores de Osteógenos? Básicamente podemos resumir tres rasgos que diferencian a Osteógenos de otras empresas: la especialización, el resultado de nuestros productos y el servicio al cliente. Al contrario de muchas empresas que representan un gran abanico de todo tipo de productos en su catálogo, nuestra empresa tiene una línea de productos muy concretos y específicos, en los cuales estamos muy especializados. Por esta razón, mediante nuestros asesores altamente cualificados y formados en el campo de la regeneración ósea, se pueden atender de forma correcta todas las demandas del profesional especialista.

A su vez, nuestros productos facilitan la labor del profesional, proporcionando un beneficio terapéutico y real al paciente. La agilidad y el servicio al cliente son también un punto fundamental que tratamos de cuidar al máximo cada día. ¿Cuáles son los criterios de selección de productos y proveedores? Cuidamos mucho la incorporación de nuevos productos a nuestro catálogo. Nuestra política a este respecto es clara: conseguir productos de alta calidad que aporten un beneficio a los pacientes y un alto índice de seguridad y de utilización al profesional que los aplica. Al fin y al cabo, la industria debe incorporar nuevos productos que mejoren a los actuales y que faciliten el trabajo diario de los profesionales y, sobre todo, los tratamientos de los pacientes.

Nombre de la empresa: Osteógenos Equipo directivo: Carmen Torres, directora comercial y ejecutiva. César Pineda, director financiero. Gonzalo Sierra, gerente Juan José Mieza, jefe de Ventas y product manager. Principales gamas de producto: • Biomateriales. • Instrumental. • Suturas. • Micropins de titanio. • Tornillos de osteosíntesis. • Lupas quirúrgicas. • Accesorios de cirugía. Sede C/ Manzanos 36. San Sebastián de los Reyes (Madrid). Número de empleados: 12 empleados propios y 16 distribuidores repartidos por todo el territorio nacional.

¿Qué expectativas de desarrollo y ventas tiene la empresa en el corto-medio plazo? Actualmente estamos cumpliendo las expectativas de desarrollo y los objetivos marcados. Nuestro camino pasa por continuar en la línea que hemos llevado desde el inicio. Tenemos nuevos proyectos e ilusiones, como el próximo Congreso de Regeneración Tisular, cuya quinta edición se celebrará en Madrid los días 4 y 5 de octubre. Hemos conseguido reunir a un gran cuadro de ponentes de reconocido prestigio nacional e internacional. Esperamos que sea todo un éxito de participación y de aportación de nuevas técnicas de regeneración a todos los asistentes. Somos una empresa en constante evolución, en la que cada día se generan nuevas ideas y proyectos que iremos implementando; intentando, como siempre, ser innovadores y pioneros en cada paso que demos.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

233

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 234

Microdent ofrece una conferencia-taller sobre cirugía y expansión guiada en Córdoba

Gendex celebra sus 120 años en radiología y salud oral

Microdent ofreció el 14 de junio en Córdoba una conferencia-taller sobre cirugía y expansión guiada avanzadas ante un grupo de profesionales con experiencia en esta materia. La sesión se inició con una presentación del doctor Antoni Serra Masferrer sobre varios casos de recuperación de crestas finas iniciales de 2-3 mm, convertidas, tras cuatro meses, en crestas de 7-8 mm, gracias a la técnica de expansión guiada. El doctor Serra, a continuación, propuso una planificación colectiva de una cirugía guiada con implantes expansivos SUV de Microdent, aprovechando las características que estos implantes presentan de cara al uso de técnicas sin fresado.

La firma de radiología Gendex conmemora este año sus 120 años de historia en el campo de la salud oral, destacando el legado que acumula de avances tecnológicos e innovación en este campo. La compañía, con sede en Estados Unidos, ha recordado sus orígenes a finales del siglo XIX y la trayectoria que la ha llevado a figurar como uno de los proveedores más importantes de radiología dental e imagen digital.

Eckermann presentará su sistema Easylink en el Salón Dental de la Implantología en Madrid

Ivoclar Vivadent ofrece una nueva edición para iPad de su revista Reflect

La casa de implantes Eckermann Laboratorium estará presente con un stand principal en el Salón Dental de la Implantología, que tendrá lugar entre los días 26 y 28 de este mes en Madrid. Ese mismo viernes 28, Eckermann ofrecerá un taller dirigido a odontólogos, protésicos y profesionales del sector dental en el que presentará el sistema de prótesis universal Easylink, producto estrella de la firma de implantes. Durante el encuentro se revisarán los protocolos y se mostrarán las características del sistema aplicadas al all-on-4, la carga inmediata, el CadCam, etc.

Ivoclar Vivadent ha publicado un nuevo artículo en la edición 2/2013 de la versión electrónica de su revista Reflect, ofrecida como aplicación para iPads. Con el título “Cuando los conceptos engranan entre sí”, Jan Kurtz-Hoffmann y Frank Zalich muestran el reemplazo de restauraciones estéticas en una paciente usando IPS e.max System, de Ivoclar Vivadent. En la versión digital de este artículo se muestra el procedimiento del tratamiento al completo, desde el planteamiento hasta la colocación de la restauración final, con una amplia galería de imágenes. La aplicación ofrece sus contenidos en Aspecto de la app de Reflect para iPad. varios idiomas, incluido el español.

Zimmer Dental actualiza el diseño y los contenidos del microsite de Trabecular Metal

El doctor Carlos Fernández-Villares ofrece un curso sobre restauraciones estéticas de la mano de GC Ibérica

El doctor Antoni Serra, durante su exposición.

Zimmer Dental ha renovado su microsite del implante Trabecular Metal mediante la incorporación de nuevos contenidos y un sistema de navegación más rápido. También le ha proporcionado un diseño completamente nuevo, más atractivo y con una mayor densidad de información. Entre los nuevos contenidos figuran los datos recogidos en los estudios a largo plazo sobre este implante, con casos como el tratamiento multidisciplinar simultáneo, la elevación sinusal o la carga retardada del primer y el segundo premolar del maxilar derecho en un hueso de baja densidad. Durante los próximos meses, Zimmer Dental irá añadiendo Imagen de la nueva web de Trabecular Metal. nueva información (casos, folletos, etc.).

234

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El pasado 21 de junio, en las instalaciones de I2 en Madrid y dentro del programa de formación de GC Ibérica, se realizó un curso teórico-práctico impartido por el doctor Carlos Fernández-Villares titulado “Nuevos enfoques en restauraciones estéticas de composite en el sector anterior y posterior”. El curso tenía como objetivo la implementación de las nuevas técnicas de estratificación para la resolución de restauraciones estéticas, sencillas y complejas, tanto en el sector anterior como en el posterior. GC Ibérica muestra su interés, con este tipo de cursos, por poner al alcance de los odontólogos españoles una formación de El doctor Carlos Fernández-Villares (de pie) se dirige a los asistentes al curso. calidad en odontología estética.

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 235

Página empresarial Bien-Air amplía su servicio técnico oficial en la zona norte Bien-Air España añadió el pasado mes de junio a Rosner Precisión como prestador del servicio técnico oficial de la firma para la zona del norte de España. Con esta nueva incorporación, Bien-Air continúa la extensión de su servicio técnico especializado en zonas estratégicas de la geografía española para todas aquellas reparaciones que precisen de la calidad y el buen servicio por el que apuesta la marca. De acuerdo con la filosofía de Bien-Air, los técnicos que prestan este servicio están formados en la casa matriz de la compañía en Suiza, para que puedan actuar según los procedimientos y las técnicas de reparación que ésta establece.

La AEMPS reconoce el plasma rico en factores de crecimiento como medicamento de uso humano El plasma rico en plaquetas ha sido reconocido como medicamento de uso humano por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) en una resolución del pasado mes de mayo. Esta decisión implica la consideración de nuevas exigencias a la hora de emplearlo, como la prescripción médica y la obtención y la aplicación con el equipamiento adecuado, en centros sanitarios autorizados. Desde BTI Biotechnology Institute, empresa que desarrolló la tecnología Endoret para la obtención de Plasma Rico en Factores de Crecimiento (PRGF) y que ha colaborado con la AEMPS en el proceso de valoración científica de este producto, se califica este hecho como un hito para la ciencia española.

Avinent-Core3D asistirá en octubre a encuentros profesionales en Oviedo, Barcelona y Madrid Avinent-Core3D ha avanzado que tendrá un intenso calendario de congresos, jornadas y reuniones durante el mes de octubre, a los que acudirá para mostrar sus productos y novedades. Así, la firma estará presente entre los días 11 y 13, en Oviedo, en la Reunión Anual de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), y unos días más tarde, del 21 al 24, en Barcelona, en la International Conference on Oral and Maxillofacial Surgery (ICOMS). Finalmente, la ronda de ferias se cerrará en Madrid entre los días 24 y 26 de octubre con el congreso de la Sociedad Española de Odontología Computarizada (SOCE).

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

235

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 236

236

Formedika regala cuatro inscripciones para el congreso del doctor Arnett

Talladium asiste en Pekín al congreso de Dio Implant

Formedika by Osteoplac ha entregado cuatro premios, tras los sorteos realizados el pasado mes de junio en su stand durante la reunión que la Sociedad Española de Ortodoncia llevó a cabo en Oviedo, y en el stand de Osteoplac, durante el congreso nacional de la Sociedad Española de Cirugía Oral y Maxilofacial (SECOM) que tuvo lugar en Córdoba. Los premios, consistentes en una inscripción para el congreso del doctor William Arnett (cirujano maxilofacial, Estados Unidos) en marzo de 2014, recayeron sobre las doctoras Paula Prado Gómez, de Madrid, y Amalia Núñez Fernández, de A Coruña, y los cirujanos orales y maxilofaciales Sara Blanco Sanfrutos, de Valladolid, e Iñaki Molina Barraguer, de Palma de Mallorca.

Talladium International Implantology estuvo presente a principios de junio, como distribuidor en España de la firma, en el congreso mundial que Dio Implant organizó en Pekín (China). En el encuentro, celebrado en el China National Convention Center (CNCC), participaron como ponentes reconocidos especialistas de todo el mundo, quienes difundieron nuevas técnicas de trabajo, además de presentar las últimas novedades de la firma. En el mismo recinto se celebró Sino-Dental, una de las ferias del sector más importantes en Asia, con la presencia de más de 700 empresas de 21 países. Talladium, que presentó en China su Pilar Dinámico 3.0, sigue Cartel del congreso de Dio Implant apostando por introducirse en nuevos mercados. en Pekín.

Ancladén presenta sus novedades a su red comercial, en Barcelona

Klockner asistirá en octubre a dos encuentros de sociedades científicas

Ancladén organizó el pasado 31 de mayo, en Barcelona, su segunda reunión anual de comerciales, en la que se dieron a conocer los nuevos representantes para Cataluña y el País Vasco. También se presentó el nuevo catálogo general 2013/2014, en el que se incorpora el nuevo producto de la firma Zest Anchor (distribuida en España por Ancladén): el Locator Overdenture Implant System (LODI). Igualmente, se presentaron los nuevos productos de Premier, de la cual Ancladén también es distribuidor oficial para España: 2Pro, nuevo sistema de limpieza e higiene; Proclean, limpiador en profundidad para removibles, esqueléticos, etc; y Traxodent, el retractor y hemostático.

Klockner, en calidad de patrocinador de la Sociedad Española de Prótesis Estomatológica y Estética (SEPES), colaborará en la 43 Reunión Anual de la sociedad, que tendrá lugar en Oviedo entre los días 11 y 13 de octubre. Además de estar presente en la exposición comercial, Klockner participará con el programa científico patrocinando la conferencia del doctor Aritza Brizuela, “La oclusión descomplicada: principios de la rehabilitación oclusal sobre implantes”. Klockner, por otra parte, también estará presente en Barcelona, entre los días 21 y 24 de octubre, en la International Conference on Oral and Maxillofacial Surgery.

Createch Medical presenta una nueva web para acercarse a sus clientes

AdriaTech, distribuidor de Mozo-Grau en Italia, ofrece un curso de actualización en implantología

Createch Medical ha dado a conocer su nueva web con el fin de acercar su filosofía de trabajo y ofrecer un mejor servicio a sus clientes. En la web se muestran fotos reales de los tipos de estructuras que realizan, con explicaciones de sus características técnicas, y en su área de clientes ofrece un programa sencillo para el envío de archivos STL. La cooperación con la multinacional 3M en el desarrollo del nuevo escáner intraoral True Definition, la internacionalización de la empresa y la proliferación de escáneres en los laboratorios dentales han hecho que la compañía haya establecido como prioridad la actualización de esta herramienta de comunicación.

El 28 de junio se celebró en la sala de conferencias Kronos, en Sulmona (Italia), la primera jornada italiana de actualización en implantología bajo el título “L’implantologia consapevole” (“La implantología consciente”), organizada por AdriaTech, distribuidor de Mozo-Grau para Italia. Los ponentes fueron el doctor Marco Esposito, que habló sobre “Periimplantitis: hechos contra opiniones”; el doctor Miguel Peñarrocha, con su ponencia “Complicaciones precoces en implantología oral”; y, finalmente, el doctor Massimiliano Sirignano, que trató el tema “Planificación y previsibilidad del resultado: enfoque quirúrgico y protésico a Algunos de los participantes en el curso en Sulmona. la luz de las recientes adquisiciones”.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 237

Business Manager con más de 20 años de experiencia en ventas/distribución/marketing. Business-Manager mit mehr als 20 Jahren Erfahrung in Vertrieb/Distribution/Marketing.

Página empresarial

SE OFRECE Osteógenos colabora con el Canal de Cirugía Bucal en un curso en Toledo Osteógenos colaboró con el Canal de Cirugía Bucal, un canal de formación especializado en cirugía bucal, en la realización de su último curso, impartido por el doctor Holmes Ortega Megía el pasado 6 de julio en Camarena (Toledo) bajo el título “Elevación de seno. Diferentes técnicas quirúrgicas”. Los más de 170 doctores asistentes recibieron una sesión teórica por la mañana sobre las diferentes técnicas de aplicación en elevaciones de seno, además de disfrutar de un coffee break patrocinado por Ostéogenos. Por la tarde, se realiAspecto general de la sala durante la exposición del zó una cirugía en directo retransmitida a través del Canal de Cirugía Bucal. doctor Holmes Ortega.

INTERESADO EN EL SECTOR MÉDICO DENTAL BEWERBER FÜR DEN DENTALBEREICH

DATOS PERSONALES/PERSÖNLICHE DATEN: Nombre Apellido/Nachname Vorname:

Burkhard Becker

Fecha de nacimiento/Geburtsdatum/:

12 / 05 / 1963

Lugar de nacimiento/Geburtsort/: Nacionalidad / Nationalität/:

Curso de actualización sobre microendodoncia en las instalaciones de Simesp, en Arganda de Rey

Estado civil / Familienstand/:

El 6 de julio tuvo lugar en las instalaciones de Simesp, en Arganda del Rey (Madrid), un taller práctico sobre el uso del microscopio en la endodoncia, impartido por los doctores Jon Kepa Eskurza y Alberto Anta y organizado por la Universidad Alfonso X El Sabio y la Institución Universitaria Mississippi. Durante la sesión de trabajo, los asistentes pudieron intercambiar opiniones y consejos sobre las principales aplicaciones del microscopio en los tratamientos endodóncicos, tareas que luego pudieron poner en práctica en los ejercicios con microscopio. El taller contó con la colaboración de Simesp-Maillefer, Un momento de la realización del curso. General Dental y Carl Zeiss.

El implante Trabecular Metal de Zimmer Dental obtiene un reconocimiento internacional con el segundo premio MDEA

Olsberg (Kreis HSK) Alemán Soltero / Ledig

CURRÍCULUM/BEWERBUNG (Castellano/Alemán) • Alta capacidad en Management, gestión y organización. • Gran entusiasmo por una extensa experiencia. • Personalidad carismática y muy disciplinada, con gran capacidad para respaldar relaciones en todos los niveles de organización. • Hohe Kapazität im Management und Organisation, mit einer ansteckenden Begeisterung • durch umfangreiche Vertriebserfahrung. • Charismatische und sehr disziplinierte Persönlichkeit mit einer grossen Fähigkeit, positiv Beziehungen auf allen Ebenen der Organisation zu unterstützen. DATOS COMPLEMENTARIOS / WEITERE DATEN:

El implante Trabecular Metal de Zimmer Dental ha ganado el segundo premio en la edición de este año de los Medical Design Excellence Awards (MDEA). Según informa la compañía, es la primera vez en la historia de este galardón que se reconoce un implante dental. Los MDEA son los premios más importante para los fabricantes de dispositivos de tecnología médica y cuentan con un jurado formado por un prestigioso grupo de diseñadores, ingenieros y médicos. Este galardón supone para Zimmer Dental un reconocimiento internacional de sus esfuerzos de mejora e innovación constante en sus líneas de productos.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

237

1. Carné de conducir / Führerschein 2. Residente en España desde el año 1994 / Fester Wohnsitz Spanien seit 1994 3. Disponibilidad inmediata / Unmittelbare Verfügbarkeit 4. Todo lo expuesto anteriormente podrá ser acreditado, en caso de solicitud / Zeugnisse können bei Anfrage vorgelegt werden IDIOMAS/SPRACHEN: Alemán/Deutsch Español/Spanisch Inglés/Englisch

lengua materna/Muttersprache dominio perfecto dominio nivel alto

CONOCIMIENTOS INFORMÁTICOS/KENNTNISSE: Word, Excel, Outlook.

Tel.: +34 609 54 71 71 E-mail: beckerburkhard@gmail.com

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 27/08/13 11:02 Página 238

GC Ibérica realiza dos cursos de estratificación de composites en su sede de Bélgica

Lámpara Led de A-Dec, premiada en el concurso Red Dot

GC Ibérica realizó en junio dos cursos de formación de estratificación de composite con GC-Gaenial en el Training and Education Center que posee la compañía en Lovaina (Bélgica). En ambos cursos, impartidos por el reconocido técnico dental Dirk Galle, los participantes abordaron diferentes técnicas de estratificación tanto en anteriores como posteriores, así como la realización de diferentes caracterizaciones en función de necesidades concretas. También se exploró la utilización clínica de los materiales estéticos “rosas” en la resolución de problemas Imagen de grupo de los asistentes a uno de los cursos (Gradia GUM). en Lovaina (Bélgica).

La lámpara dental Led de la firma A-Dec ha recibido el premio “a la excelencia en diseño de producto” de Red Dot. Este prestigioso galardón al diseño industrial lo otorga un jurado internacional, compuesto por 37 diseñadores, en Essen (Alemania). La lámpara Led de A-Dec fue seleccionada entre 4.662 participantes de 54 países, en un proceso en el que se realizaron pruebas, discusiones y evaluaciones. Este producto de A-Dec destaca por sus formas nítidas, su funcionalidad y el acertado uso de los materiales. La estética del producto se percibe en su estilo, sin elementos extraños y con formas moderadas. Un acabado mate en el aluminio y la eliminación de cualquier desorden crean un refinado aspecto.

Importación Dental ofrece una nueva conferencia sobre los implantes con cuello de zirconio El pasado 14 de mayo tuvo lugar en Madrid una nueva edición de la conferencia “Innovación en clínica gracias a los implantes estéticos con cuello de zirconio”, impartida por los doctores Juan Ambrós, Carlos Barrado y José Miguel Mayos y organizada por Importación Dental. Los expertos abordaron las novedades relacionadas con la utilización de estos implantes con cuello de zirconio y analizaron aspectos biológicos relacionados con la encía, así como cuestiones quirúrgicas, protésicas y estéticas del trabajo con estos innovadores implantes. Un momento durante la conferencia.

TePe copatrocina en Barcelona el “Primer curso de odontología para bebés” TePe Productos de Higiene Bucal copatrocinó la realización en Barcelona, los días 14 y 15 de junio, del “Primer curso de odontología para bebés”, avalado por la Sociedad Española de Odontopediatría. El programa, que registró la asistencia de 160 especialistas en odontopediatría, fue impartido por las doctoras Camila Palma, Yndira González y Ruth Mayné. Durante las dos jornadas se trataron aspectos de la salud bucal infantil, como la lactancia materna, la psicología de los menores de tres años, los factores de riesgo de caries, los factores protectores, los hábitos de succión no nutritiva o las herramientas de educación de los padres. Aspecto de la sala en un momento del curso.

238

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Normon presenta sus anestésicos en el congreso de la SEGER en Toledo Normon estuvo presente entre el 13 y el 15 de junio en el XIII Congreso de la Sociedad Española de Gerodontología, celebrado en Toledo con la presencia de más de 300 profesionales interesados en este campo de la Odontología y un programa científico complementado con talleres prácticos y un curso para higienistas dentales. Normon, que ocupó uno los stands centrales en la muestra comercial del congreso, facilitó información de sus productos. La compañía farmacéutica, a través de su marca Ultracaín, patrocinó un taller sobre anestésicos y técnicas anestésicas, impartido Instalación comercial de Normon durante el congreso. por el doctor José María Martínez González.

F. Soesa firma un acuerdo con Broker Dental F. Soesa, empresa reconocida desde hace 24 años en el sector, está incorporando nuevos proveedores para sus asociados. En esta línea, ha firmado un importante acuerdo con Broker Dental, conocida firma que se destaca en el sector por su servicio y sus precios, realizando importantes descuentos de los que podrán beneficarse los asociados de F. Soesa y del Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE).

Infomed firma un acuerdo de colaboración con la la Associació Catalana d’Entitats de Salut

Bego refuerza sus lazos comerciales

Infomed y la Associació Catalana d’Entitats de Salut (ACES) firmaron el pasado mes de febrero en Barcelona un acuerdo por el que Infomed facilitará a los asociados de ACES la adquisición de sus productos de software médico (Novaclinic, Cita Online, Clinipad, etc.) y dental (Gesden, Gesimag, Ortomed, etc.) en condiciones ventajosas. Infomed también ayudará a la asociación a impulsar la implantación de las nuevas herramientas de gestión y comunicación sanitaria. En esta línea, Infomed desarrolló recientemente un proyecto en el Centro Médico Teknon para conectar los sistemas informáticos de las consultas externas del campus con el sistema Santiago Solá (izquierda), director general de Infomed, junto al doctor Lluís Monset (derecha), direcinformático central del hospital. tor general de ACES, durante la firma del acuerdo.

Bego Implant Systems sigue estrechando sus lazos comerciales con otras empresas del sec- De izquierda a derecha, Ralf Leckzick, responsable de ventas de Walter Esinger, director general de Bego; Andreas tor dental internacional. Durante Bego; Amplatz, director general de Dentag Italia, y Oliver Klein, direcel último certamen de Colonia tor de International Sales & Business Development de Bego. (IDS 2013), la empresa alemana celebró un importante contrato con la empresa Dentag Italia, que pasa a asegurar la distribución exclusiva del catálogo de productos de Bego en el mercado italiano. Dentag Italia, con 30 años de experiencia en el sector dental, se encargará de distribuir productos de la marca alemana, como el sistema de implantes Bego Semados y el Bego Biomateriales.

El doctor Cacciacane realizará un periplo formativo en América en la segunda mitad del año

Simesp y Henry Schein ofrecen un curso sobre obturación con Protaper Next

El doctor Sergio H. Cacciacane, director de ESI Barcelona, participará en distintos congresos y cursos en Latinoamérica en la segunda mitad del año. Así, en diferentes fechas desde este mes hasta diciembre, impartirá el Curso Intensivo de Implantología en Pereira (Colombia), en la Universidad de Santa Cruz (Bolivia) y en Venezuela. Tambien ofrecerá una maestría en la Universidad de Santa Cruz en Bolivia, e intervendrá como conferenciante en el Congreso Internacional de Odontología de Santa Cruz (Bolivia), en el segundo encuentro SOLA, (Sociedad Odontológica Latinoamericana) de Lima (Perú) y en la Universidad Nacional Autónoma de México.

El Centro Tecnológico Henry Schein acogió el 28 de junio la realización del curso teórico-práctico “La última evolución de la endodoncia: Protaper Next y obturación 3D. Tratamientos más predecibles y seguros”, impartido por el doctor Miguel Ángel Tapia y organizado por Simesp y Henry Schein. Tras la introducción del doctor Tapia, los asistentes probaron el nuevo sistema rotatorio Protaper Next, cuya principal característica es la sección del instrumento, rectangular y descentrada, que induce un movimiento “serpenteante” en el interior del conducto radicular. El material M-Wire NiTi, por otra parte, da a la lima más flexibilidad y mayor resistencia a la fatiga cíclica. MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Biblioteca Multimedia ahora 75 € cada uno Haga su pedido en el Tlf.: 917 25 52 45

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 239

239

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 240

Avinent-Core3D participa en la reunión internacional Aria Cad-Cam Dentaire de Lyon

Ceodont clausura una nueva edición de su título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes

Avinent-Core3D estará presente en la cuarta edición de la reunión internacional Aria Cad-Cam, que se celebrará los días 27 y 28 de este mes en Lyon (Francia). La firma mostrará sus productos y servicios odontológicos, así como su plataforma de soluciones para lograr un flujo de trabajo íntegramente digital en la obtención de estructuras. El francés es uno de los mercados en los que los implantes dentales y los productos odontológicos de Avinent-Core3D, según informa la compañía, están obteniendo una respuesta más positiva, por lo que la participación en el certamen servirá para consolidar esta presencia en un mercado muy activo.

Ceodont (Grupo Ceosa) clausuró en su sede de Madrid la decimonovena edición del “Título experto en cirugía y prótesis sobre implantes”, un ciclo que ha tenido entre sus dictantes a los doctores Mariano Sanz Alonso, José A. de Rábago Vega y Bertil Friberg (Brånemark, Suecia). En la jornada de clausura se celebró un acto en el que los alumnos recibieron de manos de sus respectivos docentes los diplomas correspondientes. En febrero de 2014 comenzará la siguiente edición de este proImagen de grupo de los participantes en el curso. grama formativo.

Mozo-Grau recibe varias visitas en sus jornadas de puertas abiertas

Eckermann pone en marcha la Eckstore, su nueva tienda on line

Imagen de los alumnos de la Universidad Complutense de Madrid durante su visita.

240

Mozo-Grau, dentro de su programa de puertas abiertas, ha recibido en su sede varias visitas durante los meses de junio y julio para conocer las áreas de producción, calidad, logística y Bio-Cam de la compañía. El 7 de junio fueron los alumnos del Máster de Implantología y Cirugía Bucal de la Universidad Complutense de Madrid, acompañados de la doctora Blanca Flora Guisado, quienes se acercaron a las instalaciones. Ya en julio, el día 5, se produjo la visita combinada de alumnos de la Escuela de Prótesis Dental Folguera Vicent y los doctores Mireia Ripoll y Miguel Sanchís (Primadent), y, el día 12, de los alumnos del Máster de Cirugía Bucal de la Universidad de Barcelona.

Eckermann Laboratorium ha puesto en marcha durante este verano su nueva tienda on line, Eckstore, a través de su página web. Gracias a esta tienda, el profesional colegiado, registrado en la web, tendrá acceso a toda la información de los implantes y productos de la casa, incluyendo el sistema de prótesis Easylink, y podrá beneficiarse de descuentos especiales y ofertas exclusivas. Entre otras características del sistema de compra, la tienda electrónica viene preparada para recordar el último pedido realizado, lo que permite ahorrar tiempo al profesional, que solo tendría que revisarlo y confirmarlo. Imagen extraida de la nueva tienda on line de Eckermann.

Straumann y la EADA celebran en Barcelona una nueva edición de su curso de gestión

Bien-Air anima a los profesionales a participar en su Club Bienair

Straumann y la Escuela de Alta Dirección y Administración (EADA) de Barcelona celebraron entre los días 4 y 6 de julio la segunda edición del curso de gestión “Nuevos retos en tiempos difíciles: de paciente a cliente y de producto a servicio”, a la que asistieron los clientes Platinum de la firma de implantes. En esta ocasión, el curso tuvo lugar en Sant Fruitós de Bages (Barcelona), bajo la dirección del profesor Martín Vivancos y Joan Albert García Moga, expertos en el marketing estratégico. Entre otros temas, se habló de la tendencia de consumo en la clínica dental, la mejora del servicio, la orientación al cliente, la creatiUno de los recintos en Món San Benet, sede del curso. vidad y la innovación.

Bien-Air ha informado que ya están disponibles los servicios que ofrece el Club Bienair, cuya nueva web está operativa desde el mes de mayo (www.club-bienair.com). Entre estas prestaciones, desde la firma se destacan las siguientes: bono regalo de 100 euros al registrarse en la web; transporte gratuito de los instrumentos de la clínica (recogida y entrega); seguimiento del proceso de reparación en línea; historial de reparaciones; biblioteca de documentos relativos a los productos; acceso a las promociones Bien-Air en tiempo real, y tarjeta VIP.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

Orthoapnea ofrecerá una conferencia en el World Congress on Sleep Medicine de Valencia

Inibsa Dental colabora con un curso de regeneración ósea en el Colegio de Dentistas de Burgos

OrthoApnea partipará en la próxima edición del World Congress on Sleep Medicine (WASM), que tendrá lugar en Valencia del 28 de este mes al 2 de octubre, con su presencia en la muestra comercial y una conferencia. Así, el doctor Javier Vila Martín, frecuente ponente de Orthoapnea, presentará los resultados preliminares del estudio sobre la eficacia del dispositivo de avance mandibular OrthoApnea en pacientes con apnea obstructiva del sueño leve y moderada. En la exposición comercial del congreso, por otra parte, la firma atenderá desde su stand a todos los profesionales interesados en su solución para el tratamiento de la apnea del sueño y el ronquido.

Inibsa Dental colaboró los días 14 y 15 de junio en un curso teórico-práctico de regeneración ósea en implantología en el Colegio de Dentistas de Burgos. El doctor Jordi Gargallo, profesor de la Universitat Internacional de Catalunya y dictante del curso, centró su presentación en la regeneración ósea guiada y la elevación del seno. Tras la introducción teórica, mostró varios vídeos y fotos de casos clínicos realizados en su clínica. Después, los asistentes practicaron las diferentes técnicas sobre modelos de resina y con los materiales proporcionados por Inibsa Dental: los biomateriales Geistlich Bio-Oss y Bio-Gide, así como las suturas ResorUn momento durante las explicaciones ba y las lupas Orascoptic. del doctor Jordi Gargallo.

Camlog Foundation convoca su premio bienal de investigación Camlog Foundation ha publicado la tercera convocatoria de su premio bienal a la investigación, abierta a jóvenes científicos e investigadores menores de 40 años con dedicación profesional tanto en universidades como en hospitales y centros de práctica clínica. El jurado seleccionará los tres mejores trabajos, que obtendrán premios en metálico de 10.000, 6.000 y 4.000 euros, respectivamente. Quien logre el primer premio, además, podrá presentar una ponencia en el Congreso Internacional de Camlog que tendrá lugar en Valencia del 24 al 26 de junio de 2014, donde serán concedidos los premios. El plazo de entrega de los trabajos concluye el 30 de noviembre de este año.

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:33 Página 241

Di&B ofrece cursos de elevación sinusal mínimamente invasiva con el sistema Miambe Los días 28 y 29 de junio, en la sede central de DI&B en Madrid y en ESI Barcelona, respectivamente, tuvieron lugar sendos cursos de elevación sinusal mínimamente invasiva con el sistema Miambe de balón inflable organizados por la Cátedra Extraordinaria de Investigación Di&B de Implantología y Cirugía Oral de la Universidad Rey Juan Carlos. El doctor Efraim Kfir, inventor, fundador, desarrollador y director médico de Miambe, fue el encargado de exponer esta técnica basada en la de cateterismo cardiovascular y que eleva la membrana antral por medio de un protocolo mínimamente invasivo usando un dispositivo de silicona inflable.

El doctor Kfir (de pie, a la derecha) durante una de sus explicaciones.

El doctor Kfir (sentado, en el centro) en un momento del curso.

Implantes Radhex continuará con sus ciclos de formación tras la pausa estival

Aprendizaje, networking y relaciones sociales en la reunión del Círculo dDr

Implantes Radhex concluyó en junio su ciclo de conferencias previas a la temporada estival. Desde la firma se ha querido remarcar que, tras la pausa veraniega, se mantendrá la apuesta por hacer llegar a los profesionales la experiencia de profesionales usuarios del sistema Radhex con todo tipo de técnicas. Así, la compañía seguirá difundiendo información sobre toda su gama de productos y desarrollando ciclos de formación destinados a los profesionales de la cirugía implantológica y la prótesis dental, buscando dar respuesta a cuestiones de gran interés para estos especialistas.

La reunión del Círculo de Antiguos Alumnos dDr, celebrada a finales de junio en Madrid, congregó a más de 40 profesionales durante dos días en los que se combinaron la formación, el programa social y el intercambio de experiencias. Uno de los platos fuertes fue el seminario “Inteligencia competitiva”, impartido por Mario Esteban y el doctor Primitivo Roig, quienes presentaron este nuevo concepto y su aplicación en la gestión odontológica. También se ofreció el curso “Gestión del cobro y prevención de la morosidad”, con el profesor Pere Brachfield, y en la vertiente social se organizó la Management & Cocktail Night, que ofreció un ambiente distendi- El Dr. Primitivo Roig, director de dentalDoctors durante la presentación del estudio. do para el intercambio profesional.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

241

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:12 Página 242

Ancladén publica su nuevo catálogo general de productos

DVD, nuevo distribuidor nacional de Fona y Tecno-Gaz

Ancladén publicó el pasado mes de julio su nuevo catálogo general, en el que se han incorporado productos como el nuevo LODI (Locator Implant Atachment System), de la firma estadounidense Zest Anchor; los nuevos blanqueamientos, tanto para uso doméstico como clínico, y los productos de Premier (nuevo 2Pro, sistema de higiene dental, y Traxodent, con los caps de retracción). También se ha añadido al nuevo catálogo una página completa dedicada a la fresa Talon, indicada para cortar metal y cerámica a la vez en puentes y coronas. En la nueva publicación los profesionales podrán encontrar los productos de una forma fácil y con una mayor información gráfica.

DVD ha firmado acuerdos con Fona y Tecno-Gaz para ampliar su catálogo de equipos dentales. Durante la pasada edición del Fórum Dental en Barcelona, DVD Dental ya expuso como novedades la unidad Fona 2000LW, el Fona Xpan 3D y el panorámico Fona Art Plus C, aparte de los ya conocidos Fona Laser, ScaNeo, CDR y CDR Elite, DAC y Fona XDG, y el material rotatorio de la firma. Por su parte, Tecno-Gaz, empresa italiana con más de 30 años de experiencia en aparatología, ha confiado a DVD Tech la distribución de la marca en España. DVD Tech se hace cargo, además, de la asistencia técnica de los aparatos de Tecno-Gaz Los nuevos equipos distribuidos por DVD en el stand de la firma en el Fórum Dental. instalados con el anterior distribuidor.

El COEC y Mis Ibérica celebrarán en octubre el Trofeo Santa Apolonia de Golf

dentalDoctors elabora, junto al Colegio de Dentistas valenciano, un estudio sobre el impacto de la crisis en el sector

El Colegio de Odontólogos y Estomatólogos de Cataluña (COEC), con el patrocinio de Mis Ibérica, celebrará el próximo 4 de octubre, en el Club de Golf Montanyà (El Brull, Barcelona), el XXIII Trofeo Santa Apolonia de Golf. El campeonato está abierto a odontólogos y estomatólogos, así como a sus familiares, que posean la licencia federativa con su hándicap correspondiente. Desde la organización se invita a todos los interesados a participar en esta jornada de deporte y entretenimiento entre amigos y conocidos. Folleto divulgativo del campeonato de Golf.

Intra-Lock Iberia ofrece el primer curso teórico-práctico sobre miniimplantes El 22 de junio tuvo lugar en Madrid el primer curso teórico-práctico sobre estabilización de denImagen de grupo de los participantes en el curso. taduras con miniimplantes, dictado por la doctora María Claudia Argüello Mateus y organizado por Intra-Lock Iberia junto a la Cátedra Extraordinaria de Investigación Di&B de Implantología y Cirugía Oral de la Universidad Rey Juan Carlos. Durante la sesión, que volverá a repetirse el 19 Un momento durante la realización del curso. de octubre, se mostró el protocolo completo de aplicación, tanto en la fase quirúrgica como en la restaurativa, sobre modelos mandibulares. Los miniimplantes se presentan en una sola pieza y con diámetros pequeños, y están especialmente indicados para estabilizar dentaduras mandibulares.

242

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

El doctor Primitivo Roig, director de dentalDoctors, presentó el 5 de julio en la sede del Colegio de Dentistas de Valencia (ICOEV) los resultados del estudio “Impacto de la crisis en la odontología valenciana. Percepción del dentista colegiado”, realizado por la firma de formación e investigación en gestión odontológica en colaboración con el ICOEV. El estudio, en el que han participado 232 colegiados, revela un importante descenso de la actividad de las clínicas dentales desde que empezó la crisis, que se traduce en una bajada global de la facturación de un 17%. Los resultados completos del trabajo se pueden descargar de la web de dentalDoctors.

Ultradent reúne a comerciales y distribuidores en Madrid para informarles de sus novedades Ultradent Products, continuando con sus planes de expansión en España, realizó el pasado 7 de junio un training sobre sus productos en Madrid, dirigido a comerciales y distribuidores, al que asistieron más de 70 profesionales. Durante el encuentro se presentaron los nuevos productos de la marca y el nuevo Manual de productos y procedimientos 2013-2014. Entre las novedades expuestas destacó la nueva gama de productos cosméticos Opalescence PF, Opalescence OH y Opalescence Trèswhite Supreme, adecuados a la nueva directiva europea sobre productos de blanqueamiento, así como la nueva lámpara Valo Cordless, que ahora funciona sin cable. Imagen de la sala durante la realización del encuentro.

La firma japonesa Mitsui adquiere Heraeus Kulzer

GT-Medical organiza en Madrid “La noche de los dentistas”

La firma japonesa Mitsui Chemicals Inc. (MCI) anunció el pasado mes de julio la adquisición de la división dental de Heraeus, conocida como Heraeus Kulzer. MCI ha señalado que mantendrá la estructura actual de la compañía del sector dental, que actualmente tiene su sede en la ciudad alemana de Hanau, y que seguirá operando bajo la denominación Heraeus Kulzer.

Bajo el eslogan “La noche de los dentistas”, la compañía GT-Medical, junto al Colegio de Dentistas de la I Región, reunió todos los jueves del pasado mes de julio a dentistas colegiados en Madrid y a sus acompañantes en el Real Club de Tenis y Pádel de Aravaca (Maeso), donde se organizaron varias actividades: torneos de pádel, sorteos, entrega de regalos, etc. Estos encuentros, amenizados con música y un ambiente propicio, sirvieron para que los profesionales asistentes también conversaran de forma distendida sobre sus inquietudes profesionales y disfrutaran de un rato agradable con otros colegas de profesión. En la página web de GT-Medical se pueden ver fotos y obtener más información.

Carestream Dental fabrica su CS 8100 número 1.000 Carestream Dental dio a conocer recientemente que en su fábrica de Marne-la-Vallée, en Francia, ha fabricado la unidad número 1.000 de su sistema de radiografía panorámica digital CS 8100, un “hito” según la compañía al tratarse de un equipo radiográfico extraoral que apenas lleva un año en el mercado. El CS 8100, diseñado especialmente para las consultas pequeñas, ha recibido diversos galardones a lo largo del año por su diseño y prestaciones, como el premio internacional Red Dot, la medalla Krakdent en Polonia, el premio internacional Clinical Innovations en la India y el DrBicuspid Dental Excellence Award en los Estados Unidos.

La SCOE acoge en Barcelona un curso de Microdent sobre cirugía reconstructiva con células madre Microdent celebró el pasado 15 de junio en las instalaciones de la Societat Catalana d’Odontologia i Estomatologia (SCOE), en Barcelona, el curso “Cirugía reconstructiva y empleo de células madre en regeneración ósea”, dirigido por los doctores Miguel Velilla López y Pablo Esteban Castán. Ante medio centenar de asistentes, los especialistas abordaron desde el punto de vista teórico-práctico distintos procedimientos clínicos de cirugía reconstructiva aplicada a la implantología, que implicaban el uso de médula ósea autóloga, células madre obtenidas por lipoaspirado y hueso de banco criopreservado. Imagen general de la sala durante una de las explicaciones El curso finalizó con un taller práctico de regedel doctor Pablo Esteban Castán. neración ósea en mandíbula animal.

Página empresarial

ND P EmpresaNews_Maquetación 1 26/08/13 15:34 Página 243

Los usuarios de Camlog apuestan por la compra on line Camlog Med ha celebrado la buena acogida de su plataforma de compra on line, que en sólo unos meses ha captado hasta el 30% de las compras de productos de la compañía, algo que supera las expectativas de la firma. Para la empresa, el éxito de la compra a través de la web, en la que se comercializan los sistemas Camlog, Conelog y el nuevo implante iSy, radica en el hecho de ofrecer un canal sencillo, eficaz, bien organizado y de navegación intuitiva, que además presenta ventajas en el precio de compra de los productos. Camlog Med ha recordado su apuesta por repercutir el ahorro de costes que conlleva la venta on line en los precios de los usuarios de Camlog.

El COE dará a conocer en septiembre su nuevo calendario de cursos El Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE) ha comunicado que en septiembre, como todos los años, lanzará el calendario de cursos. Este año será muy especial para el COE, ya que se incorporarán los cursos que ofrece F. Soesa. Gracias al acuerdo marco establecido entre el COE y F. Soesa, los asociados de ambas entidades podrán disfrutar de estos programas formativos.

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

243

Directorio

Directorio_Maquetación 1 26/08/13 14:56 Página 244

Calendario de cursos (pág. 176) CIRUGÍA ORAL • Curso de anatomía quirúrgica Avinent. 902 38 38 48 - cursos@avinent.com • Cursos clínicos de cirugía avanzada Microdent. www.microdentsystem.com • Seminarios de cirugía avanzada Euroteknika. 900 50 42 19 - euroteknika@euroteknika.es • Estancias clínicas Osteógenos. 902 01 34 33 - formacion@osteogenos.com • Máster de cirugía bucal e implantología bucofacial Centro Médico Teknon www.gayescoda.com • Monográfico de elevación del seno maxilar Zimmer Dental. 938 46 05 43 - www.zimmerdental.es • Curso práctico intensivo de cirugía avanzada Microdent. www.microdentsystem.com ENDODONCIA • Taller de endodoncia Colegio de Dentistas de la XI Región. 986 86 44 49 cooe36@telefonica.net - www.colegiopontevedraourense.com • Endodoncia avanzada y estética del diente endodonciado DENTSPLY Detrey. www.dentsply.es • 108 horas de capacitación en endodoncia CeFOGal. 981 26 04 10 - cefogal@yahoo.es • Formación en endodoncia clínica Centro de Formación en Endodoncia Microscópica. 944 24 53 86 • Restauración del diente endodonciado SEOC. www.seoc.org ESTÉTICA DENTAL • Clase magistral sobre resinas compuestas en la rutina diaria Ivoclar Vivadent. www.ivoclarvivadent.es • Máster de estética dental y rehabilitación oral ESI Barcelona. cursos@esibarcelona.com • Curso modular de estética dental DENTSPLY Detrey. www.dentsply.es • Cursos de cerámica Initial para técnicos dentales GC Ibérica. 916 36 43 40 - formacion@spain.gceurope.com • Título de experto en estética dental Ceodont. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 - cursos@ceodont.com IMPLANTOLOGíA • Diplomado en cirugía avanzada ESI Barcelona. cursos@esibarcelona.com • Curso de prótesis y Cad-Cam Eckermann. www.eckermann.es • Posgrado práctico sobre pacientes ICIRO. 981 15 19 78 - iciro@iciro.es • Curso VB de implantología sobre cadaver Implant Microdent System. www.microdentsystem.com • Máster de implantología Biohorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • Formación práctica en implantología DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 - www.dentsplyimplants.es • Formación modular en implantología SEI. www.sociedadsei.com • Título de experto en cirugía y prótesis sobre implantes Ceodont. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 - cursos@ceodont.com • Formación práctica en implantología Biomédica Trinon. 916 59 16 49 - martagarcia@biotrinon.com • De la cirugía a la prostodoncia Klockner. 931 85 19 12 (Sandra Pérez) - formacion@klockner.es • Título de especialista en implantología oral DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 - www.dentsplyimplants.es • Curso de iniciación en implantología Radhex. 902 10 72 15 - comercial@radhex.es • Curso de periodoncia en implantología BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • Máster de implantología y rehabilitación oral ESI Barcelona. cursos@esibarcelona.com

244

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

• Curso de cirugía preimplantológica Zimmer Dental. 938 46 05 43 - www.zimmerdental.es • Curso de estética en implantología Camlog. 914 56 08 72 - info@camlogmed.es - www.camlog.com • Programa de formación en implantología oral avanzada Mis Ibérica. 935 12 24 57 - www.misiberica.com • Experto en implantología BioHorizons. 917 13 10 84 - iberica@biohorizons.com • Curso de implantología y cirugía avanzada sobre cadáver Eckermann. www.eckermann.es • Implantología y cirugía preprotésica en cadáver Mis Ibérica. 935 12 24 57 - www.misiberica.com MEDICINA ORAL • Especialista universitario en medicina oral URJC. 914 88 83 33 - fundacion.master@urjc.es www.urjc.es/estudios/titulos_propios/ ODONTOPEDIATRÍA • Curso modular de odontopediatría Osteoplac. 902 42 24 20 - www.osteoplac.com/odontopediatria • Curso por modulos de odontopediatría, en Madrid SEOP. www.odontologiapediatrica.com ORTODONCIA • Introducción a la técnica de autoligado Camaleón DM Ceosa. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 • Curso de cirugía ortognática Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com • Cursos de certificación Alineadent Alineadent. cursos@alineadent.com • Cursos de microtornillos para ortodoncia Ortoarea. 902 25 52 52 - Info@ortoarea.com • POS organiza una nueva serie de seminarios de ortodoncia POS. www.posortho.com • Curso de ortodoncia práctica: experto en técnica de baja fricción y autoligado Ledosa. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 - cursos@ledosa.com • Curso de biomecánica y mecánica de tratamiento en dentición mixta Formedika. 902 42 24 20 - info@formedika.com • Curso de capacitación clínica en ortodoncia Centro Médico Janos. 914 35 31 35 PERIODONCIA • Curso de periodoncia, en Madrid Camlog. 914 56 08 72 - info@camlogmed.es - www.camlog.com • Taller teórico-práctico de cirugía mucogingival Fernando Fombellida Periodoncia e Implantes. www.fombellidadental.com • Curso de cirugía plástica periodontal y periimplantaria DENTSPLY Implants. 901 10 01 11 - iolanda.royo@dentsply.com www.dentsplyimplants.es • Máster en periodoncia Universidad Rey Juan Carlos. 914 88 83 33 fundacion.master@urjc.es VARIOS • Curso de residencia integral Salazar Clínica Dental. www.salazarclinicadental.com • Programa formativo de diseño dental asistido por ordenador Avinent. 902 38 38 48 – cursos@avinent.com • Nuevos cursos TAP Ortoarea. 902 25 52 52 - Info@ortoarea.com • Experto universitario en periodoncia, cirugía e implantología oral ICIRO. 981 15 19 78 - iciro@iciro.es • Título de especialista en odontología integrada UCM. 609 39 38 24 (Dra. Rosario Garcillán) rgarcillan@odon.ucm.es • Aplicación clínica del avance mandibular para el tratamiento del SAHS Ledosa. 915 54 10 29 / 915 54 09 79 - cursos@ledosa.com www.ledosa.com • Diploma en dirección clínica y gestión odontológica dentalDoctors. 961 33 37 90 – info@dentaldoctors.es

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 21/08/13 12:56 P谩gina 1

Directorio_Maquetación 1 26/08/13 14:56 Página 246

Directorio

• Experto en odontología avanzada URJC. 914 88 83 33 - www.urjc.es/estudios/titulos_propios/ fundacion.master@urjc.es • Másteres en ortodoncia e implantología Perdental. 681 00 01 11 - info@edenformacion.com www.edenformacion.com • Título en odontología preventiva Universidad Complutense de Madrid. 913 94 18 85 denova@odon.ucm.es - www.ucm.es • Curso de periodoncia y implantes Mozo-Grau. www.mozo-grau.com/cursos • Seminario en tecnología CBCT en la práctica odontológica Carestream Dental. cynthia.cantu@carestream.com • Nueva formación on line de SEPES SEPES. www.sepes.org

Congresos y reuniones (pág. 202) • MAXILLARIS organiza la Jornada Ibérica en Troia MAXILLARIS. 917 25 52 45 www.maxillaris.es • Mozo-Grau desarrollará en Madrid su próximo congreso internacional Mozo-Grau. 902 42 35 23 - info@mozo-grau.com • I Simposio CRC CRC.www.recoletoscuatro.es/simposio • Bego celebra su primera jornada científica, en Madrid Bego. www.begoimplants.es • Barcelona acogerá el próximo congreso de la SEGER www.seger2014.com • El congreso de los odontólogos lusos regresa a Lisboa, en noviembre OMD. www.omd.pt • La reunión anual de la SEPES se celebrará en Oviedo SEPES. 915 76 53 40 - www.sepesoviedo2013.sepes.org • Congreso SOCE 2013, alto nivel en tecnología digital SOCE. 914 27 70 26 - secretariatecnica@soce.org.es • Reunión de implantología, en Barcelona, organizada por Eckermann Eckermann. www.eckermann.es • GC organiza congreso “Ceramists - no limits” GC Ibérica. 916 36 43 40 congresodentalgc2013@spain.gceurope.com www.ceramists2013.pl • Bego organiza una conferencia en Oviedo Bego Iberia. www.begoimplants.es • Importación Dental organiza un ciclo de conferencias Importación Dental. 916 65 85 68 • Las claves de Toledo, próxima conferencia en el COEM COEM. www.coem.org.es • V Congreso internacional de Osteógenos Osteógenos. 914 13 37 14 - www.osteogenos.com • El XI Congreso de la SECIB se celebra en Madrid SECIB. www.secibmadrid2013.com • Reunión ITI sección ibérica Straumann. 902 40 20 24 - www.straumann.es • 5º simposio “Competence in esthetics”, en Viena Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 www.ivoclarvivadent.com/cie2013/en • Camlog celebrará en Valencia su quinta congreso internacional Camlog. 914 56 08 72 - info@camlogmed.es - www.camlog.com • 21ª Reunión de Invierno de la SEDO SEDO. www.sedo.es • La SCOI celebrará en Granada su tercer congreso internacional SCOI. www.scoi.es • La EAO celebra su congreso anual en Irlanda EAO. www.eao.org • XXV Congreso Nacional HIDES 2013 HIDES. www.hides2013.es • Lisboa, sede del congreso europeo de endodoncia Sociedad Europea de Endodoncia. www.e-s-e.eu • Cita en las jornadas de puertas abiertas de ESI ESI Barcelona. 932 44 40 89 - www.esibarcelona.com

246

MAXILLARIS SEPTIEMBRE 2013

• Madrid acoge los congresos nacional e iberolatinoamericano de endodoncia AEDE. www.aede2013.com - www.claide2013.com • Biohorizons celebrará en Dubai su simposio internacional de 2014 Biohorizons. 917 13 10 84 – iberica@biohorizons.com www.biohorizons.com • Mozo-Grau organiza en Polonia unas jornadas de implantología Mozo-Grau. www.mozo-grau.com • I Simposio valores SEPES SEPES. www.sepes.org • Expodental 2014, del 13 al 15 de marzo Ifema. www.ifema.es/expodental_01/

Novedades de la industria (pág. 214) • Nuevos Air-Flow® 3.0 handy EMS España. 915 28 99 89 - www.ems-dent.com • Cad-Cam Solutions, nueva gama de siliconas y yesos explorables Zhermack. 900 99 39 52 - www.zhermack.es • Bego Implant Systems cambia el embalaje de sus productos Bego. www.bego.com/es • Adin Ibérica añade un pilar de 45° a su serie de transepiteliales Adin Ibérica Implantes. 934 19 47 70 - www.adin-iberica.com • Más potencia en la nueva unidad quirúrgica VarioSurg3 NSK Dental Spain. 916 26 61 28 - www.nsk-spain.es • H4, nuevo sistema de autoligado de Ortoarea Ortoarea. 902 25 52 52 - info@ortoarea.com • K. Pilo, de GT-Medical, para la fijación de dentaduras postizas GT-Medical. 902 41 02 10 - www.gt-medical.com • Dos nuevos maquillajes en el sistema SR Nexco Ivoclar Vivadent. 913 75 78 20 - www.ivoclarvivadent.com • Siliconas blanca y azul de GC para comprobar el ajuste protésico GC Ibérica. 916 36 43 40 - info@spain.gceurope.com • Nuevo motor de implantología I-Surge con dos configuraciones Acteon Médico-Dental Ibérica/Grupo Acteon. 937 15 45 20 www.es.acteongroup.com • Nuevo destornillador para el laboratorio Medical Precision Implants. 916 84 60 63 - www.mpimplants.com • Nueva fresa de perfil monouso para implantes iSy Camlog Med. 911 41 26 65 - www.implantesisy.com • Nuevo diseño de Radhex para las cofias de protección para los pilares multiunidad Radhex. 902 10 72 15 - radhex@radhex.es • Nuevo kit de elevación de seno lateral Createch Medical. 943 75 71 72 - www.imegagen.com • LaserHF “Comfort”, combinación de láser de diodo y alta frecuencia Hager Werken. 687 38 10 20 - s.sanchez@hagerwerken.de • Módulo de férula y Articulador Virtual, dos nuevos módulos para Scan-Fit GT-Medical. 902 41 02 10 - www.gt-medical.com • Nueva y potente turbina de 23 vatios KaVo Dental. 915 49 37 00 - www.kavo.es • Kit de conformadores de rosca para los implantes Avinent Avinent. 902 38 38 48 - www.avinent.com • Nuevo embalaje para los implantes Seven de Mis Ibérica Mis Ibérica. 932 11 49 84 - www.misiberica.com • Mis Ibérica ofrece estructuras protésicas para Lance, M4, Seven y C1 Mis Ibérica. 932 11 49 84 - www.misiberica.com • Nuevo dentado para la separación rápida de coronas Busch. www.busch.eu/es • XV1, nueva gafa lupa con luz incorporada Optimedic. 687 42 77 03 - info@optimedic.es - www.optimedic.es • Lámpara Ledwhite para el blanqueamiento y el fotocurado dentales Laboratorios Clarben. 900 20 12 02 - www.clarben.com • Imprint 4, la silicona de 3M Espe con fraguado inteligente 3M Espe Iberia. 900 10 19 11 - www.3mespeiberia.com • Nueva línea de máquinas de precisión Ladent. 933 84 47 05 - info@centroladent.com

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:49 P谩gina 1

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 14:38 P谩gina 2

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 17/07/13 14:38 P谩gina 3

Maqueta BASE 19,5x26_Maquetaci贸n 1 22/07/13 12:41 P谩gina 1

MAXILLARIS Nยบ 168

Septiembre 13

LOMO_Maq