A Special Exhibition and Sale SONG CERAMICS

SONG CERAMICS

A SPECIAL EXHIBITION AND SALE

SONG CERAMICS − 宋磁− FROM THU.

16 TH

25 TH 10 AM - 6 PM to SAT.

OCTOBER

VENUE MAYUYAMA & CO., LTD. AND TOBI ART FAIR FRI.

17 TH,

SAT.

18TH,

SUN

19TH

at TOKYO BIJUTSU CLUB BOOTH

3 - 19

2014

1. 青磁下蕪形瓶 官窯 南宋（12-13 世紀） H. 16.6cm D. 10.7cm

A CELADON VASE WITH TALL CYLINDRICAL NECK RISING FROM PEAR-SHAPED BODY AND GLAZE CRACKLES Guan ware Southern Song Dynasty (12-13c)

PROVENANCE

From the collection of Tsuneo Yonaiyama (1888-1968).

~2~

~3~

2. 青磁袴腰香炉 龍泉窯 南宋（13 世紀） H. 10.8cm D. 13.9cm

A CELADON INCENSE BURNER WITH THREE FEET Longquan ware Southern Song Dynasty (13c)

PROVENANCE

An Old British Collection.

~4~

~5~

3. 青磁袴腰香炉 龍泉窯 南宋（13 世紀） H. 11.4cm D. 14.2cm

A CELADON INCENSE BURNER WITH THREE FEET Longquan ware Southern Song Dynasty (13c)

PROVENANCE

An Old Japanese Collection.

~6~

~7~

4. 青磁蓮弁文多嘴壺

龍泉窯 北宋（11-12 世紀） H. 27.6cm

A COVERED CELADON JAR WITH FIVE SPOUTS DECORATED WITH CARVED LOTUS PETALS DESIGN Longquan ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~8~

5. 青磁蓮弁文多嘴壺

龍泉窯 南宋（12 世紀） H. 31.4cm

A COVERED CELADON JAR WITH FIVE SPOUTS DECORATED WITH CARVED LOTUS PETALS DESIGN Longquan ware Southern Song Dynasty (12c)

~9~

6. 青磁共蓋長頸瓶

龍泉窯 北宋（11-12 世紀） H. 26.0cm

A LONG NECKED CELADON JAR WITH BIRD-SHAPED KNOB ON THE LID Longquan ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.64.

LITERATURE ‘CHINESE

~ 10 ~

7. 青磁刻花花文碗

龍泉窯 北宋〜南宋（12 世紀） H. 8.0cm D. 15.0cm

A CELADON BOWL DECORATED WITH CARVED FLORAL DESIGN Longquan ware Northern Song-Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE Dr.Soro, EXHIBITED ‘CHINESE

Italian diplomat to Japan in the 1980s.

CERAMIC EXHIBITION’, Kamakura Modern Art

Museum, June 1952.

SAI 58; Commerce 8, Vol.3.

LITERATURE SAN

~ 11 ~

8. 青磁鎬蓮弁文碗

龍泉窯 南宋（12-13 世紀） H. 6.7cm D. 17.0cm

A YELLOWISH CELADON BOWL WITH LOTUS PETALS DESIGN Longquan ware Southern Song Dynasty (12-13c)

~ 12 ~

9. 青磁鎬蓮弁文盤

龍泉窯 南宋（12-13 世紀） H. 3.6cm D. 14.2cm

A CELADON DISH WITH LOTUS PETALS DESIGN Longquan ware Southern Song Dynasty (12-13c) PROVENANCE Bluett

& Sons., London. Acquired in London(1957-1978) by the present owner’s husband. ~ 13 ~

10. 青磁觶瓶

龍泉窯 南宋（13 世紀） H. 14.6cm

A CELADON ‘ZHIPING’ VASE Longquan ware Southern Song Dynasty (13c) PROVENANCE The

Sir Herbert Ingram Collection, no.X83. ~ 14 ~

11. 青磁三足香炉

龍泉窯 南宋（13 世紀） H. 8.3cm D. 11.5cm

A CELADON INCENSE BURNER WITH THREE MONSTER HEAD LEGS AND TWIN DRAGON-SHAPED HANDLES Longquan ware Southern Song Dynasty (13c) PROVENANCE Sold

at Sotheby’s London 12 July 1960, from The Collection of Charles Russel Esq., lot 120. ~ 15 ~

12. 青磁劃花雲鶴文水注 越州窯 北宋（10 世紀） H. 27.5cm

A CELADON EWER WITH INCISED DESIGN OF CRANE AND CLOUD ON THE BODY Yuezhou ware Northern Song Dynasty (10c)

PROVENANCE

An Old Korean Collection.

~ 16 ~

~ 17 ~

晩唐時代「秘色」と呼ばれる最高峰の青磁が越州窯で完成したが、これは、秘色 青磁を更に進化させ、五代から北宋初期に作り上げられた本格的な作品。 瑞雲の合間に舞う鶴を主とし、肩部と注口及び裾部に、 「毛彫り」と呼ばれる越州 よもぎ

窯特有の浅い線刻文様があらわされている。これが、艾色の淡い色調の青磁釉と あいまって格調を高めている。 この水注は、高麗青磁として、長らく韓国人蒐集家のもとにあった経歴を持つ。 特異ともいえるシャープな器形、美しい釉色、繊細で優美な文様表現から、当時、 高麗王朝への献上品として作られたものではないかと想像される。高麗古墳から は、他に例を見ない優れた中国陶磁が出土していることは知られているが、これ もその一つとして王墓に埋納されたのではないだろうか。

~ 18 ~

~ 19 ~

13. 青磁刻花牡丹文水注 越州窯 北宋（11-12 世紀） H. 21.3cm

A CELADON EWER DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Yuezhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~ 20 ~

~ 21 ~

14. 青磁刻花牡丹文盒子

越州窯 北宋（11 世紀） H. 5.0cm D. 12.9cm

A ROUND CELADON BOX AND COVER DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Yuezhou ware Northern Song Dynasty (11c) PROVENANCE Formerly

in the collection of Fuji Museum, Shizuoka. ~ 22 ~

15. 青磁刻花牡丹文盒子

越州窯 北宋（11-12 世紀） H. 5.7cm D. 12.2cm

A ROUND CELADON BOX AND COVER DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Yuezhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~ 23 ~

16. 澱青釉盤 鈞窯系 北宋〜金（12 世紀） D. 17.0cm

A DISH COVERED WITH BLUISH OPAQUE GLAZE Jun ware type Northern Song-Jin Dynasty (12c)

PROVENANCE

Formerly in the collection of Edward Ted Wrangram, O.B.E. (1928-2009).

~ 24 ~

~ 25 ~

17. 澱青釉盤 鈞窯 金（12-13 世紀） D. 19.1cm

A PLATE COVERED WITH BLUISH OPAQUE GLAZE Jun ware Jin Dynasty (12-13c)

EXHIBITED

‘SOGEN NO BIJUTSU’, Osaka Municipal Museum, 1978, no.1-85.

LITERATURE

‘MAYUYAMA, SEVENTY YEARS Vol.I’, 1976, no.394.

‘SOGEN NO BIJUTSU’, Osaka Municipal Museum, 1978, no.1-85.

所載 『創業七十周年記念 龍泉集芳 第一集 MAYUYAMA, SEVENTY YEARS Vol.I』, 繭山龍泉堂（1976）, no.394.

~ 26 ~

~ 27 ~

~ 28 ~

~ 29 ~

18. 澱青釉盤 鈞窯 金（12-13 世紀 ) D. 18.9cm

A DISH COVERED WITH BLUISH OPAQUE GLAZE Jun ware Jin Dynasty (12-13c)

PROVENANCE

The R. F. A. Riesco Collection, London.

~ 30 ~

~ 31 ~

19. 緑釉鼎形香炉

鈞窯 金（13 世紀 ) H. 14.8cm D. 16.1cm

A DING-SHAPED INCENSE BURNER DECORATED WITH MONSTER AND FISH DESIGN COVERED WITH GREEN GLAZE Jun ware Jin Dynasty (13c) PROVENANCE The

Collection of Brodie & Enid Lodge, no.M211.

~ 32 ~

20. 緑釉盤

鈞窯 金（12-13 世紀） D. 17.0㎝

A DISH COVERED WITH GREEN GLAZE Jun ware Jin Dynasty (12-13c) PROVENANCE Formerly in the collection of Harold Sihn(1922-2008), Medical Doctor at LKAB.

~ 33 ~

21. 青磁刻花牡丹文盤 耀州窯 北宋（11-12 世紀） D. 18.8cm

A CELADON DISH DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Yaozhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

PROVENANCE

Purchased at Bunmeishoukai, Tokyo, 1939, by Mayuyama & Co., Ltd. EXHIBITED AND LITERATURE

‘CHOSEN KOGEI TENRANKAI’, Bunmeishoukai, Vol.2, 1st November 1939, no.70.

~ 34 ~

~ 35 ~

22. 青磁刻花牡丹文盤 耀州窯 北宋（11-12 世紀） D. 22.4cm

A CELADON DISH DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Yaozhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~ 36 ~

~ 37 ~

23. 青磁稜花盤

耀州窯 金（12 世紀） D. 13.5cm

A CELADON PLATE WITH FOLIATE FLATTENED RIM Yaozhou ware Jin Dynasty (12c) EXHIBITED AND LITERATURE ‘CELADON

OF YAOZHOU WARE’, Museum of Oriental Ceramics, Osaka, 1991, no.35. ~ 38 ~

24. 青磁刻花蓮花文鉢

耀州窯 金（12 世紀） H. 7.2cm D. 19.3cm

A CELADON BOWL DECORATED WITH CARVED LOTUS DESIGN Yaozhou ware Jin Dynasty (12c) PROVENANCE The EXHIBITED ‘NEW

Rutherston Collection.

ZEALAND CHINESE ART EXHIBITION’, 1936.

~ 39 ~

25. 白磁刻花螭龍文盤 定窯 北宋（12 世紀） D. 23.9cm

A WHITE PORCELAIN PLATE DECORATED WITH CARVED CHIH-DRAGON DESIGN Ding ware Northern Song Dynasty (12c)

EXHIBITED AND LITERATURE

‘SOJI-MEIHINTEN’, Japan Ceramic Society, Tokyo, 1962, no.7.

出展 『宋磁名品展 定窯 磁州窯』社団法人 日本陶磁協会 , 日本橋 白木屋 ５階画廊 (1962) no.7.

~ 40 ~

~ 41 ~

26. 白磁刻花蓮花文盤 定窯 北宋（11-12 世紀） D. 18.6cm

A WHITE PORCELAIN DISH DECORATED WITH CARVED LOTUS DESIGN Ding ware Northern Song Dynasty (11-12c)

EXHIBITED AND LITERATURE

‘SOJI-MEIHINTEN’, Japan Ceramic Society, Tokyo, 1962, no.10.

~ 42 ~

~ 43 ~

27. 白磁刻花蓮花文輪花盤

定窯 北宋～金（12 世紀） D. 19.3cm

A WHITE PORCELAIN DISH WITH FOLIATED RIM DECORATED WITH CARVED LOTUS DESIGN Ding ware Northern Song-Jin Dynasty (12c)

~ 44 ~

28. 白磁印花双魚文盤一対

定窯 金（12 世紀） D. 16.3cm (each)

A PAIR OF WHITE PORCELAIN DISHES DECORATED WITH MOLDED DESIGN OF TWIN-FISH AND FLOWERS Ding ware Jin Dynasty (12c)

~ 45 ~

29. 青白磁瓜形水注 景徳鎮窯 北宋（11-12 世紀） H. 25.3cm (25.8cm)

A QINGBAI EWER WITH LOBED BODY AND COVER Jingdezhen ware Northern Song Dynasty (11-12c)

EXHIBITED AND LITERATURE

‘CHUGOKU KOTOJI TOSO MEITO TEN’, Japan Ceramic Society, Tokyo, 1964, no.142.

‘CHUGOKU TOJI MEIHO TEN Series’, Gotoh Museum, Tokyo, 1966, no.25.

~ 46 ~

~ 47 ~

30. 青白磁菊文盒子

景徳鎮窯 北宋〜南宋（12 世紀） H. 4.0cm D. 8.0cm

A QINGBAI BOX AND COVER WITH CHRYSANTHEMUM DESIGN Jingdezhen ware Northern Song-Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE Formerly

in the collection of the late Baroness von Callenberg (1901-1982), Switzerland.

ART IN PRIVATE COLLECTION OF HOLLAND AND BELGIUM’, H.F.E. Visser, 1947,

EXHIBITED AND LITERATURE ‘ASIATIC

pl.132, no.239.

~ 48 ~

31. 青白磁杯・托

景徳鎮窯 北宋（11 世紀） 杯 H. 4.7cm D. 11.0cm 托 H. 3.9cm D. 14.3cm

A PAIR OF QINGBAI CUP AND STAND Jingdezhen ware Northern Song Dynasty (11c) PROVENANCE An

Old American Collection.

~ 49 ~

32. 青白磁印花波魚文盤一対

景徳鎮窯 南宋（12 世紀） D. 14.2cm/14.0cm

A PAIR OF QINGBAI DISHES DECORATED WITH MOLDED DESIGN OF FISH ON WAVES Jingdezhen ware Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE Originally

sold by John Sparks Ltd., c.1950. ~ 50 ~

33. 青白磁刻花牡丹文輪花鉢 景徳鎮窯 北宋〜南宋（12 世紀）

H. 5.5cm D. 19.4cm

A QINGBAI DISH WITH FOLIATED RIM DECORATED WITH CARVED PEONY DESIGN Jingdezhen ware Northern Song-Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE Bluett & Sons., London, label to underside, bearing hand-written date 1965.

34. 青白磁鉢 景徳鎮窯 南宋（12 世紀） H. 6.2cm D. 17.2cm

A QINGBAI BOWL WITH RIM WITH ORIGINAL METAL MOUNT Jingdezhen ware Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE The

la Boëtie, Paris.

~ 51 ~

Collection of Rocca. 50, rue de

35. 白釉瓶（鉅鹿） 磁州窯 北宋（11 世紀） H. 31.8cm

A VASE TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11c)

PROVENANCE

The J.T. Tai Collection.

北宋時代の末頃、川の氾濫により一挙に埋まってしまった、河北省南部の小都市 きょろく

「鉅鹿」の跡から、20 世紀初め数多くの陶磁器が発見された。その多くが模様のな い白無地のものであったことから、主にこの手のものを「鉅鹿」と呼び、わが国 では広く親しまれた。 柔和な白い肌に浸み込んだ表面の土銹は、いかにも泥土に沈んでいたことを思わ せ、鉅鹿手の見どころとなっている。

~ 52 ~

~ 53 ~

36. 白釉劃花牡丹文枕（鉅鹿）

磁州窯 北宋（11-12 世紀） D. 19.2cm

A PILLOW DECORATED WITH INCISED PEONY DESIGN ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE Formerly

in the collection of Mr. and Mrs. Robert de Strycker. Acquired in Paris, 1943.

~ 54 ~

37. 白釉碗（鉅鹿）

磁州窯 北宋（11-12 世紀） H. 5.8cm D. 12.1cm

A BOWL TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE Sold

at Sotheby’s London, 21 June 1983, lot. 147.

~ 55 ~

38. 白釉瓜形壺一対（鉅鹿）

磁州窯 北宋（11-12 世紀） H. 12.4cm (each)

A PAIR OF JARS WITH LOBED BODY TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~ 56 ~

39. 白釉盤一対（鉅鹿） 磁州窯 北宋（11-12 世紀） D. 15.6cm/15.9cm

A PAIR OF DISHES TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE The

Collection of Chinoises Raufast, 18, Rue La Boëtie, Paris.

40. 白釉燭台（鉅鹿）

41. 白釉燭台

磁州窯 北宋（11-12 世紀） H. 11.8cm D. 12.5cm

磁州窯 北宋（11 世紀） H. 11.3cm D. 13.7cm

A CANDLESTAND TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11-12c)

A CANDLESTAND TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11c)

PROVENANCE The Collection of Chinoises Raufast, 18, Rue La Boëtie, Paris.

PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.498.

LITERATURE ‘CHINESE

~ 57 ~

42. 赤絵牡丹文碗（宋赤絵） 磁州窯 金（13 世紀） H. 5.5cm D. 15.7cm

A BOWL DECORATED WITH PEONY DESIGN IN OVERGLAZE RED AND GREEN Cizhou ware Jin Dynasty (13c)

PROVENANCE

Formerly in the collection of Idemitsu Museum of Arts, Tokyo.

Formerly in the collection of Chinese Ceramics Museum, Oita.

EXHIBITED

‘SUNG CERAMICS’, Idemitsu Museum of Arts, 1979, no.122.

LITERATURE

‘CHUGOKUTOJI JOU’, Koyama Fujio, Idemitsu Museum of Arts, 1970, no.36.

‘SUNG CERAMICS’, Idemitsu Museum of Arts, 1979, no.122.

‘KANZO YUHIN SENSHU’, Chinese Ceramics Museum, Oita, 2005, no.25.

~ 58 ~

~ 59 ~

43. 白地黒搔落し飛白文壺

磁州窯 北宋（12 世紀） H. 9.7cm

A JAR DECORATED WITH OBLIQUE DOTS CUT THROUGH IRON-BLACK SLIP TO WHITE SLIPPED BODY COVERED WITH TRANSPARENT GLAZE Cizhou ware Northern Song Dynasty (12c) PROVENANCE C.T. Loo & Co., N.Y.. Formerly in the collection of Raymond A Bidwell (1876-1954).

LITERATURE ‘THE RAYMOND A BIDWELL COLLECTION OF CHINESE BRONZE AND CERAMICS’, Museum of Fine Arts, Springfield, Massachusetts, 1965, no.62.C53.

~ 60 ~

44. 黒釉堆線文百合口瓶

北宋〜金（12 世紀） H. 15.3cm

A BLACK GLAZED VASE WITH FLARING NECK DECORATED WITH WHITE RIBS Northern Song-Jin Dynasty (12c) PROVENANCE Spink

& Son., London.

~ 61 ~

45. 白磁印花花文碗

北宋〜金（12 世紀） H. 5.0cm D. 17.2cm

A WHITE PORCELAIN BOWL DECORATED WITH MOLDED FLOWER DESIGN Northern Song-Jin Dynasty (12c) PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.418.

LITERATURE ‘CHINESE

~ 62 ~

46. 白磁瓜形盒子 潮州窯 北宋（11-12 世紀） H. 8.8cm D. 8.4cm

A WHITE PORCELAIN BOX AND COVER WITH LOBED SHAPE Chaozhou ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE The private collection of a European family acquired in the 1970s and 1980s. Sold at Sotheby’s London, 14 December 1982, lot.104.

47. 白磁花縁鉢 定窯系 五代〜北宋（10 世紀）

H. 6.7cm D. 12.0cm

A WHITE PORCELAIN BOWL WITH FLOWERSHAPED RIM Ding ware type Five Dynasties-Northen Song Dynasty (10c) PROVENANCE Formerly in the collection of Raymond A Bidwell (1876-1954), no.62.C32.

~ 63 ~

48. 禾目天目茶碗 建窯 南宋（12-13 世紀） H. 8.2cm D. 18.1cm

A TENMOKU TEA BOWL KNOWN AS NOGIME TYPE IN JAPAN STONEWARE WITH BLACKISH “HARE’S FUR” GLAZE Jian ware Southern Song Dynasty (12-13c)

PROVENANCE

An Old French Collection.

~ 64 ~

~ 65 ~

49. 黒釉銹花鳳凰文瓶

金（12 世紀） H. 19.5cm

A BLACK GLAZED VASE DECORATED WITH IRON-BROWN PHOENIX DESIGN Jin Dynasty (12c) PROVENANCE Formerly

in the collection of Luis Esteves Fernandes (1897-1988).

~ 66 ~

50. 黒釉銹花鳳凰文水注 金（12 世紀） H. 12.9cm

A BLACK GLAZED EWER DECORATED WITH IRON-BROWN PHOENIX DESIGN Jin Dynasty (12c)

51. 禾目天目茶碗 建窯 南宋（12-13 世紀） H. 5.4cm D. 11.2cm

A TENMOKU TEA BOWL KNOWN AS NOGIME TYPE IN JAPAN STONEWARE WITH BLACKISH “HARE’S FUR” GLAZE Jian ware Southern Song Dynasty (12-13c)

~ 67 ~

52. 青磁蓮弁文碗 耀州窯 北宋（11 世紀） H. 8.1cm D. 13.9cm

A CELADON BOWL WITH LOTUS PETALS DESIGN Yaozhou ware Northern Song Dynasty (11c) PROVENANCE Bluett & Sons., London, 12 December 1964. The Collection of Peter and Nancy Thompson.

EXHIBITED University

of Hull Art Collection, from the Tang to the Qing in the collection of Dr. and Mrs. Peter Thompson, 1996, no.16.

53. 青磁刻花花文碗 耀州窯 金（12 世紀） H. 5.3cm D. 13.8cm

A CELADON BOWL DECORATED WITH CARVED FLOWER DESIGN Yaozhou ware Jin Dynasty (12c) PROVENANCE Bluett

~ 68 ~

& Sons., London.

54. 青磁印花波魚文盞 耀州窯 北宋（11-12 世紀） H. 4.6cm D. 10.1cm

A CELADON BOWL DECORATED WITH MOLDED DESIGN OF FISH ON WAVES Yaozhou ware Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE The

Collection of Peter and Nancy

Thompson.

EXHIBITED University

of Hull Art Collection, from the Tang to the Qing in the collection of Dr. and Mrs. Peter Thompson, 1996, no.64.

55. 青磁盞 龍泉窯 南宋（13 世紀） H. 4.5cm D. 10.7cm

A CELADON BOWL Longquan ware Southern Song Dynasty (13c)

~ 69 ~

56. 青磁杯 龍泉窯 南宋（13 世紀） H.5.0cm D. 9.2cm

A CELADON CUP Longquan ware Southern Song Dynasty (13c) PROVENANCE Formerly in the collection of Baron Pierre DeMenaso (1924-2013).

57. 澱青釉杯 鈞窯 金（13 世紀） H. 4.8cm D. 9.4cm

A CUP COVERED WITH BLUISH OPAQUE GLAZE Jun ware Jin Dynasty (13c)

~ 70 ~

58. 青磁双魚文盤一対

龍泉窯 南宋（13 世紀） D. 13.4cm (each)

A PAIR OF CELADON DISHES DECORATED WITH TWIN-FISH DESIGN, ONE WITH PALE GREEN GLAZE AND THE OTHER WITH YELLOWISH GLAZE Longquan ware Southern Song Dynasty (13c) PROVENANCE Lord

Cunliffe Collection no.CY18 (left). ~ 71 ~

59. 白磁輪花盤

定窯 北宋（11 世紀） D. 13.9cm

A WHITE PORCELAIN DISH WITH FOLIATED RIM Ding ware Northern Song Dynasty (11c) PROVENANCE Bluett

& Sons., London. Formerly in the collection of the late Baroness Marie-Louise von Callenberg (1901-1982),

Switzerland.

~ 72 ~

60. 白磁刻花蓮花文盤 定窯 北宋（12 世紀） D. 13.1cm

A WHITE PORCELAIN DISH DECORATED WITH CARVED LOTUS DESIGN Ding ware Northern Song Dynasty (12c)

61. 白磁輪花盤 定窯 北宋（11-12 世紀） D. 9.5cm

A WHITE PORCELAIN DISH WITH FOLIATED RIM Ding ware Northern Song Dynasty (11-12c)

~ 73 ~

62. 禾目天目茶碗 建窯 南宋（12-13 世紀） H. 6.3cm D. 12.8cm

A TENMOKU TEA BOWL KNOWN AS NOGIME TYPE IN JAPAN STONEWARE WITH BLACKISH “HARE’S FUR” GLAZE Jian ware Southern Song Dynasty (12-13c) PROVENANCE The

Collection of Knut and Kerstin Gadelius, whilst living in Tokyo in the 1950s.

63. 柿釉天目茶碗 建窯 南宋（12-13 世紀） H. 6.7cm D. 12.8cm

A TENMOKU TEA BOWL WITH RED-BROWN GLAZE Jian ware Southern Song Dynasty (12-13c）

~ 74 ~

64. 黒釉銹斑碗 北宋（11-12 世紀） H. 5.4cm D. 14.6cm

A BLACK GLAZED BOWL DECORATED WITH IRON-BROWN DOTS Northern Song Dynasty (11-12c) PROVENANCE The Breitbart Collection, was formed between the late 1960s and the middle 1980s and has been on loan for over ten years to the Phoenix Art Museum.

65. 黒釉銹斑壺 金（12 世紀） H. 9.3cm

A BLACK GLAZED JAR DECORATED WITH IRON-BROWN DOTS Jin Dynasty (12c) PROVENANCE Spink

~ 75 ~

& Son., London.

66. 青白磁柑子口瓶一対

景徳鎮窯系 南宋〜元（13 世紀） H. 14.8cm/14.4cm

A PAIR OF QINGBAI VASES WITH BULBOUS MOUTH Jingdezhen ware type Southern Song-Yuan Dynasty (13c) PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

D’ARTE CHINESE ART - VENEZIA’, 1954. lot.572.

LITERATURE ‘MOSTRA D’ARTE CHINESE ART - VENEZIA’, 1954. ‘CHINESE CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.572.

EXHIBITED ‘MOSTRA

~ 76 ~

67. 青白磁刻花花文碗 景徳鎮窯 北宋（11-12 世紀）

H. 4.6cm D. 13.3cm

A QINGBAI BOWL DECORATED WITH CARVED FLOWER DESIGN Jingdezhen ware Northern Song Dynasty (11-12c)

68. 青白磁菊花形盤 景徳鎮窯 南宋（12 世紀） D.9.4cm

A QINGBAI DISH WITH RIM SHAPED CHRYSANTHEMUM Jingdezhen ware Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE An

Old American Collection.

69. 青白磁刻花牡丹文盒子 景徳鎮窯 南宋（12 世紀） H. 4.2cm D. 8.9cm

A QINGBAI BOX AND COVER DECORATED WITH MOLDED PEONY DESIGN Jingdezhen ware Southern Song Dynasty (12c) PROVENANCE An

~ 77 ~

Old British Collection.

70. 白磁童子 北宋〜金（11-12 世紀） H. 2.7cm L. 5.5cm

A WHITE PORCELAIN BABY Northern Song-Jin Dynasty (11-12c) PROVENANCE The Collection of Brodie and Enid Lodge, no.F20/2.

71. 褐釉小瓶

72. 白磁小瓶

73. 白磁小水注

74. 白磁小水注

北宋（11-12 世紀）

北宋 （11-12 世紀）

北宋 （11-12 世紀）

北宋 （11-12 世紀）

H. 7.1cm

H. 6.3cm

H. 4.4cm

H. 6.5cm

A MINIATURE VASE COVERED WITH COPPERBROWN GLAZE Northern Song Dynasty (11-12c)

A MINIATURE VASE WHITE PORCELAIN Northern Song Dynasty (11-12c)

A MINIATURE EWER WHITE PORCELAIN Northern Song Dynasty (11-12c)

A MINIATURE EWER WHITE PORCELAIN Northern Song Dynasty (11-12c)

PROVENANCE The

PROVENANCE The

PROVENANCE The

PROVENANCE The

Carle Kempe Collection.

Carle Kempe Collection.

Carl Kempe Collection.

EXHIBITED ‘MOSTRA D’ARTE CHINESEVENESIA’, 1954. ~ 78 ~

Collection of Brodie and Enid Lodge, no.M255.

75. 白釉碗 磁州窯 北宋（11 世紀） H. 6.2cm D.12.5cm

A BOWL TRANSPARENT GLAZE ON WHITE SLIPPED BODY Cizhou ware Northern Song Dynasty (11c)

76. 白磁杯 金（12-13 世紀） H. 5.3cm D. 8.7cm

A WHITE PORCELAIN BOWL Jin Dynasty (12-13c) PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.423.

LITERATURE ‘CHINESE

77. 白磁印花水禽文碗 北宋〜金（12 世紀） H. 4.0cm D. 10.7cm

A WHITE PORCELAIN BOWL DECORATED WITH MOLDED WATERFOWLS DESIGN Northern Song-Jin Dynasty (12c) PROVENANCE The

Carl Kempe Collection.

CERAMICS IN THE CARL KEMPE COLLECTION’, Bo Gyllensvärd, 1964, no.434.

LITERATURE ‘CHINESE

~ 79 ~

78. 褐釉鳳首瓶 遼（11-12 世紀） H. 48.6cm

A BROWN GLAZED VASE WITH PHOENIX-SHAPED HEAD Liao Dynasty (11-12c)

EXHIBITED AND LITERATURE

‘"ASIA・AFRICA" BIJUTSUTEN’, Nihombashi Takashimaya, Tokyo, 1957, no.49.

出展 『アジア・アフリカ』美術展 日本橋高島屋（1957）no.49.

~ 80 ~

~ 81 ~

79. 三彩刻花花文双耳壺

遼（11-12 世紀） H. 13.6cm

A THREE-COLOR GLAZED JAR DECORATED WITH FLORAL DESIGN WITH TWO HANDLES Liao Dynasty (11-12c)

~ 82 ~

80. 三彩印花牡丹文盤

遼（11-12 世紀） D. 16.4cm

A THREE-COLOR GLAZED DISH DECORATED WITH MOLDED PEONY DESIGN Liao Dynasty (11-12c)

~ 83 ~

81. 黒褐釉壺

遼（11-12 世紀） H. 38.0cm

A DARK-BROWN GLAZED JAR Liao Dynasty (11-12c) PROVENANCE Formerly

in the collection of Chinese Ceramics Museum, Oita.

~ 84 ~

82. 白磁刻花鉄彩牡丹唐草文壺

遼（11-12 世紀） H. 28.0cm

A JAR WITH INCISED PEONY SCROLL COVERED WITH CREAMY WHITE AND IRON-BLACK GLAZE Liao Dynasty (11-12c)

~ 85 ~

~ 86 ~

宋磁展に寄す

繭山龍泉堂では、創業以来 109 年に渡り、中国鑑賞美術を扱ってまいりました。 20 世紀末より 21 世紀初頭にかけては、中国美術にとりましても激動の時期であり ました。 2012 年には、香港のオークションで、汝窯の盤が宋のやきものとしては歴代最高 額となる高値で落札され、明朝や清朝の官窯磁器のみならず、宋磁にも国際市場 の関心が移ってきたことがうかがえました。 現在も拡張を続ける宋磁のマーケットは、その美質すらも変質していってしまい かねない危うさを内在しております。 これより育まれていく未来の美術愛好家や、現在の心より美術を愛する全ての人々 に向け、一つの姿勢を示すことが、長きにわたり中国美術を生業としてきた弊社 の責務と考え、ここに宋のやきものによる展観を行う運びと致しました。 使い古された固定の概念ではなく、瑞々しい精神の発動と新たな自己への扉がそ こにあらんことを、またその一助にならんことを希求してやみません。

平成２６年９月 繭山龍泉堂

~ 87 ~

A SPECIAL EXHIBITION AND SALE

SONG CERAMICS − 宋 磁 −

繭山龍泉堂 2014 年 10 月 16 日（木）〜 25 日（土） 午前 10 時〜午後 6 時 〒 104-0031 東京都中央区京橋 2-5-9 TEL 03-3561-5146 FAX 03-3561-6716

MAYUYAMA & CO., LTD.

5 - 9 Kyobashi 2 -chome, Chuo-ku, Tokyo, 104 - 0031 , JAPAN TEL 03 - 3561 - 51 46 FAX 03 - 3561 - 6716 http://www.mayuyama.jp E-Mail mayuyama@big.or.jp ★

2014 東 美 ア ー ト フ ェ ア 2014 年 10 月 17 日（金）〜 19 日（日） 17 日（金） 午前 10 時〜午後 6 時 18 日（土） 午前 10 時〜午後 6 時 19 日（日） 午前 10 時〜午後 5 時

東京美術倶楽部 ブース No. 3-19 〒 105-0004 東京都港区新橋 6-19-15 アクセス Access 三田線「御成門駅」A4 出口より徒歩 2 分、浅草線・大江戸線「大門駅」A4 出口より徒歩 5 分、銀座線・浅 草 線「新橋 駅 」より徒 歩 10 分、JR「新橋 駅 」烏森口より徒 歩 10 分、JR「浜 松 町 駅 」北口より徒 歩 10 分 Subway: 2 min. walk from A 4 exit Onarimon Sta. Mita Line. 5 min. walk from A 4 exit Daimon Sta. Asakusa and Oedo Line. 10 min. walk from Shimbashi Sta. Ginza and Asakusa Line. JR Line: 10 min. walk from Karasumori exit Simbashi Sta. 10 min. walk from North exit Hamamatsucho Sta.

★

発行：株式会社 繭山龍泉堂 2014 年 9 月 Copyright ©

2014 by MAYUYAMA & CO., LTD.. All rights reserved. Printed in Japan.

Published: September, 2014