02 06 16 vaarthatarangalu full (2)

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 234 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À e+<˚ fi ¯ fl |ü ⁄ H ê~ y˚ d æ q sêh ne‘·s¡D y˚&ÉTø£\≈£î düs¡«+ dæ<ä∆+

ôV’≤<äsêu≤<é pHé 1 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêh ne‘·s¡D y˚&ÉTø£\≈£î n≥T Á|üuÛÑT‘·« j·T+Á‘ê+>∑+, Ç≥T Á|üC≤˙ø£+ dæ<ä∆yÓTÆ+~. eT] ø=~› >∑+≥˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ y˚ & É T ø£ \ ≈£ î @sêŒ≥T¢ #· ø £ # · ø ± ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷\ qT+∫ sêh sê»<Û ë ì <ëø± |ü + &É T >∑ yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. sêh yê´|üÔ+>± Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\T, Á|ü<Ûëq ≈£L&Éfi¯¢‘√ bÕ≥T q>∑ , |üsê´≥ø£ `$•wü º |üs<+¡ ∏äø˝Àì ±\T,{≤´+ø˘ $_Ûqãï+&ébÕ\q, $q÷‘·ï Ä#·s¡D ÁbÕ+‘ê\T dü s ê«+>∑ dü T +<ä s ¡ + >± `kÕ«e\+ãq ~X¯>, ±düVü∫Qyê\j· +<ë>± r]Ã~<ä ã› &ܶsTT. nôd+;¢ T+, n&ÉT>∑T\T »˝ÒT,¶ Vüe÷ u≤dü ã‘·TT¢ ≈£î&˚ \ø£å´+ HÓø¬ `Á|ü d¢ st √&É Qùd‡Hé kÕ>∑Ts\T..

Y rs¡+yês¡ , ô|ò¢’ Tzes¡ $<äT´‘Y yÓ\TT>∑ `bıs¡ >∑TT\‘√ sêÁcÕºõπ\>˝Ÿ‘√eT+≥THêïsTT. ‘·>±<ë\T ô|≥Tºø√+ neTs¡ M s¡ T \ dü ÷ ú b Õ\qT |ü P \‘√ `n˝≤>∑ ì T.sêh Vü≤≈£îÿ\ô|’ sêJ Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT n\+ø£ ]+#ês¡ `≈£îÁ≥\T Tdæ+ús‘ê\T ¡‘· uÛÑÁ|ü<äP+]Ô #˚dTü ≈£îì ‘Ó\+>±D sêh+uÛÑ>s¬ ∑ï+.. +&ÉT düedü eT÷&√ + ‘·´+e÷\‘√ ˝ÀøÏ n&Ésê≥T<˚ T >∑ T ô|&É*Tq‘· T‘Óqï\+>±D dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± `Ç~edüñ<ä y˚&ÉTø£\`2019˝Àq÷ qT »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<än~Û T≈£îø|ü±s¡\+Te⁄s¡ ‘˚´+ø£ @sêŒ≥T¢ ˝ÀøÏT Á|üekÕÔ ¡ #˚dTü ≈£î+≥THêïs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üsπ &é Á>ö+&é˝À ne‘·sD `C≤rj· sê»ø° j·÷$$<Û ˝À¢ ø°ä \s¡+ø£>±˝À¢ bÕÁ‘·62 eT+~ y˚&ÉTø£\qT ìs¡«VæT≤+#· qT+~.

yÓ÷q>±&ÉT ¬ødæÄsY `Çø£ ÁbÕ+rj·T bÕغ\<˚ Vü≤yê eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY

Á|üeTTKT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ dü‘·ÿ]+#·qT+~. dü+Jej·T´ bÕs¡Tÿ˝À uÛ≤Ø C≤rj·T C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#·qT+~. Á>±eT,

¬s+&˚fi¯¢˝ÀH˚ ‘Ó\+>±D nkÕ<Ûës¡DyÓTÆq eTT+<ä&ÉT>∑T y˚dæ+<äì, e+<˚fi¯¢ Á|ü>∑‹øÏ |ü⁄Hê<äT\T y˚dæ+<äì eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹ ìs¡íj·T+˝À e÷qMj·T <äèø£Œ<∏ä+‘√ e´eVü≤]düTÔqï ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ Ç|ü⁄Œ&ÉT j·÷e‘Y <˚X¯+ <äèwæºkÕ]+∫+<äì nHêïs¡T. ø£¬s+≥T düeTdü´qT |ü]wüÿ]+∫+~. ≈£îÁ≥\qT #Û˚~+∫ sê»ø°j·T düTdæús¡‘·qT kÕ~Û +πøåeT+˝À >∑]«+#· <ä–q eT+&É+\∫+~. , |ü≥ºD,düõ˝≤¢ kÕúsTT˝À <˚y˚X&¯+ÉTø£\qT |òüTq+>± $q÷‘· ïyÓTÆq+<ä, T≈£îe÷qMj· TyÓTÆq@sêŒ≥T¢ , ìsêàD≤‘· ìs¡«Væ≤+#˚ n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô #˚àXø£Ês¡yTÓT.Æq ìs¡ ·÷˝…ìôd’ï+{Ï $<˚íj XÊ˝À¢ ‘·+H‘Ó√ \neT\T˝À +>±D y˚&ô|{Ï ÉTø£\º+T~.ìs¡‘Ó«\Væ+>±D ≤+#˚+<ä‘·Tq≈£qT î ‘êqT |ü ⁄ q]ï]à+#· T ≈£ î +≥÷, |ü ⁄ q]ïs¡ « ∫+#· T≈£î+≥÷, ‘Ó\+>± Dyê<äT\T dæ<e∆ä Te⁄‘· THêïs¡T. Ä$wüÿ]+#·T≈£î+≥÷, e÷s¡TÃ≈£î+≥÷ C≤‹ ìsêàD+˝À düeTTqï‘·yÓTÆq bÕÁ‘·qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î bÕ≥T|ü&ÉT ‘·Tqï~. <˚X¯+˝À >∑]«+#·<ä–q sêh+>± m<ä>∑&ÜìøÏ e&çe&ç>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï~ nì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

b˛©düT\T ÄBÛq+˝ÀøÏ dü+Jej·T´ bÕsYÿ bÕs¡å\TÿT |üb˛©dü πs&é yÓTTÆ<\ëq+ÄBq+˝ÀøÏ |ü]düsê˝À¢düH˚+&Jej· ÉT Á{≤|òTæø´˘ Ä+ø£ ôV≤’ <äsêu≤<é,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) : sêÅcÕºe‘·sD¡ ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± dü+Jej·T´ bÕs¡Tÿ˝À uÛ≤Ø C…+&Ü m>∑Ts¡qT+~.

Bìø√dü+ uÛ≤Ø dü+Ô uÛ+Ñ @sêŒ≥T e+{Ï |üqT\T |üP]Ô ø±e#êÃsTT. dæm+ ø¬ dæÄsY >∑Ts¡Tyês¡+ Çø£ÿ&É uÛ≤Ø C…+&Ü m>∑Ts¡yk˚ ÕÔsT¡ . á y˚Ts¡≈î£ @sêŒ≥¢qT b˛©dt n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+#ês¡T. dü+Jej·T´ bÕs¡TÿqT ‘·e÷BÛq+˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. s¬ +&ÉTs√E\bÕ≥T n+fÒ ãT<Û,ä >∑Ts¡Tyêsê\T dü+<äsÙ¡ ≈£î\ sêø£ô|’ ìùw<Û+ä $~Û+#ês¡T. n˝≤π> bÕs¡Tÿ˝À nDTeDTeP >±*düTÔHêïs¡T. dæm+ sêø£‘√ Çø£ÿ&É |ü{ÏwüºyÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ dæøÏ+Á<ëu≤uŸ |üπs&é yÓ T Æ < ëq+˝À >∑ T s¡ T yês¡ + »s¡ T >∑ q Tqï y˚ & É T ø£ \ ≈£ î m˝≤+{Ï n+‘·sêj·T+ ø£\>∑≈î£ +&Ü b˛©dt ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T dæø+Ï Á<ëu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òøæ ˘ Ä+ø£\å T $~Û+#ês¡T. yêVü≤q<ës¡T\T, Á|ü » \T Á|ü ‘ ê´e÷ïj· T s¡ V ü ≤ <ës¡ T ˝À¢ yÓ fi ≤¢ \ ì dü÷∫+#ês¡T.>∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + 9 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30 >∑ + ≥\es¡ ≈ £ î á Ä+ø£ å \ T neT˝À¢ ñ+{≤sTT. uÒ>∑+ù|≥ùdº{Ÿu≤´+ø˘ Ä|òt Ç+&çj·÷ Áø±dt s√&é‡ qT+∫ mdt|” s√&ÉT¶ yÓ|’ ⁄ü yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î nqTeT‹ ˝Ò<Tä . dæø+Ï Á<ëu≤<é

H˚&ÉT zj·T÷˝À »qC≤‘·s¡ nÁ|üeT‘·Ô+ nsTTq b˛©düT\T ôV’≤<äsêu≤<é,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) : zj·T÷˝À pHé 2q »]π> »qC≤‘·s¡ düuÛÑ dü+<äs¡“¤+>± ø±´+|üdt˝À eT∞¢ ñÁ~ø£Ô |ü]dæ‘Ô T· \T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. ‘ê´>±\T e÷$..uÛÀ>±\T $÷yê n+≥÷ zj·T÷dü÷&º +Ó {Ÿ‡ »qC≤‘·s¡ düu≈ÑÛ î£ dæ<e›ä Tj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À ø°\+>± e´eVü≤]+∫q $<ë´s¡T\ú qT $düà]+#ês¡ì Äs√|ædü÷Ô á düuÛÑqT @s¡Œ≥T #˚XÊs¡T. BìøÏ ñ<ä´eT Hêj·Tø£\T‘√ bÕ≥T nH˚ø£eT+~ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZquÀ‘·THêïs¡T. B+‘√ ø±´+|üdt˝À m˝≤+{Ï n\»&ç ˝Ò≈£î+&Ü b˛©düT\T #·s¡´ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ø±´+|üdt≈£î e#˚Ãyê]ô|’ ì|òü÷ ô|+#ês¡T. ne‘·sD ¡ ~H√‘·‡e+ s√CÒ Bìì @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ n≥T ñ‘·‡yê\T, Ç≥Tìs¡düq\ ø±s¡D+>± b˛©düT\T nÁ|ü e T‘· Ô + nj· ÷ ´s¡ T . ‘· q qT ø±´+|ü d t ˝ ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|≥º˙j·T uÀeT+≥÷ {°ÄsYmdt H˚‘·\T ø=+<äs¡T #˚dæq Á|üø£≥\ô|’ {°&û|” ‘Ó\+>±D e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ sπ e+‘·s¬ &ç¶ rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. zj·T÷ yÓfi≤¢\+fÒ d”m+ πød”ÄsY nqTeT‹ nedüs¡+ ˝Ò<äì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. 35 $<ë´]ú dü+|òü÷\T ‘·eT Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+, neTs¡Ms¡T\ kÕàs¡ø±s¡∆+ ìs¡«Væ≤düTÔqï Ä düu≈ÑÛ î£ yÓ[¢ rs¡‘êqì sπ e+‘Y Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. \ø£å ø√≥¢ ã&Ó{ ® Ÿ ñqï $Twüq ø±ø£rj·T, uÛ^Ñ s¡<,ä∏ kÕ>∑T˙s¡T, |ü]ÁX¯eT\T e+{Ï ø°\ø£ XÊK\˙ï d”m+ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ #˚‘T· ˝À¢H˚ ñHêïj·Tì Äπø|å +æ #ês¡T. μf…+&ÉsT¡ ¢ |æ\e&É+, ø£$÷wüq <ä+&ÉTø√e&É+μ.. Ç<˚ ¬s+&˚fi¯¢˝À #˚dæq n_Ûeè~∆ nHêïs¡T. d”m+ ≈£î≥T+ã+ #·T≥÷º n$˙‹ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ+<äqï Äs√|üDô|’ $#ês¡D≈£î dæ<e∆ä ÷? nì Á|ü•ï+#ês¡T.

yÓ|’ ⁄ü qT+∫ e#˚à yêVü≤q #√<ä≈î£ \T bÕ´{°ï, bÕ´s¡&C’Ó Ÿ $÷<äT>± yÓfi≤¢*. d”{°y√ Áø±dt s√&é‡ qT+∫ |üπs&é yÓTÆ<ëq+ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\qT mdt;ôV≤#Y d”«ø±sY ñ|tø±sY, {Ïy√á, Áã÷ø˘u≤+&é eTkÕÔHøπé |òt ‘ê&éã+&é, u≤\+sêsTT $÷<äT>± eT[¢kÕÔsT¡ . {Ïy√© Áø±dts√&é‡ qT+∫ bÕ¢C≤yÓ|’ ⁄ü e#˚à yêVü≤q #√<ä≈î£ \T u≤\+sêsTT, ñ|üø±sY, d”{°y√, yÓ’m+d”m $÷<äT>± yÓfi≤¢*. bÕ´s¡&Ó’CŸ Áø±dt s√&é‡ qT+∫ bÕ¢C≤ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚¢ yêVü≤Hê\T d”{°y√`yÓ’m+d”@`d”«ø±sY ñ|üø±sY, u≤\+sêsTT $÷<äT>± yÓfi≤¢*.|üsπ &é yÓT<Æ ëq+˝À y˚&TÉ ø£\T |üPs¡j Ô ÷· ´πø yÓm’ +d”@, d”{y° √ ô|’ e+‘Ó q \ô|’ yêVü ≤ Hê\ sêø£ b ˛ø£ \ qT nqTeT‹kÕÔ s ¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ Á|ü‹ uÛ≤s¡rj·TT&ÉT >∑s¡«|ü&˚ $<Ûä+>±, <˚X¯eT+‘ê uÛ≤>∑´q>∑s+¡ yÓ|’ ⁄ü ÄdüøøÔÏ s£ +¡ >± #·÷ùd˝≤ ‘Ó\+>±D sêh s¬ +&√ Ä$sꓤe y˚&ÉTø£\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î sêh+ Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæ+<äì sêh |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdtj÷· <äyé ‘Ó*bÕs¡T. Ä$sꓤe y˚&TÉ ø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± @sêŒ≥¢qT eTs√e÷s¡T Äj·Tq |üs´¡ y˚ø+åÏ #ês¡T.

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 02 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

¬ødæÄsY düeTø£å+˝À >∑T˝≤; rs¡ú+ |ü⁄#·Ã≈£îqï m+|æ eT˝≤¢¬s&ç¶ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , pHé 1 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ø±´+|ü ⁄ ø±sê´\j· T +˝À eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY dü e Tø£ å + ˝À eT˝≤ÿCŸ–] m+|” eT˝≤¢s¬ &ç¶ {°ÄsYmdt˝À #˚sês¡T. eT˝≤¢s¬ &çø¶ Ï >∑T˝≤; ø£+&ÉTyê ø£|æŒq d”m+ bÕغ˝ÀøÏ ÄVü‰«ì+#ês¡T. {° Ä sY m dt Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü < ∏ ä ø ±\T ‘· q qT m+‘√>±qT Äø£ ] ¸ + #êj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D uÛ≤>∑kÕ«eT´j˚T´+<äT≈£î {°ÄsYmdt˝À #˚sêqì #ÓbÕŒs¡T. eT˝≤ÿCŸ–] ìjÓ÷»ø£es¡+Z n_Ûeè~∆øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì düŒwü+º #˚XÊs¡T. &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + Ç+&ÉT,¢ $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ eT+∫ |ü<øä∏ ±\T nì ø=ìj·÷&Üs¡T. ‘Ó\+>±D d”m+ øπ d”ÄsY, @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT eT+∫ $»Hé ñqï H˚‘\· T $•wü‘Óº *|übÕs¡ <∏äøT±\T, $q÷‘· ï Ä#·s¡D‘√.. >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á|ü»\T ã‘·T≈£î&˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eTTK´eTì, nì . ñ<ä$_Û jq·T+ï 11bÕ\q, >∑+≥\≈£ î eTTK´eT+Á‹ ~X¯÷>´s¡ ± T.‘Óã+>±s¡ \+>±DT ‘Ó\kÕ>∑ T‘·Tqï<ä ì d”m+ me«s¡÷ ñ|üyêdü+ ñ+&É≈£L&É<äqï<˚ \ø£å´eTì d”m+ øπ kÕ«e\+ãq d”ÄsY‘√ uÛ{ Ò ° nj· +>±D ìsêàD+˝À kÕs¡#Ó«bÁ‹ø£ÕŒs¡mìïø£ |ü]~ÛT˝\+‘ê Àì eT˝≤ÿõ–] +‘√qï T. ns¡ yÓ’ @fi¯ø ¢ {°düÄTBs¡ ‘·sê«‘·eT˝≤¢ sêh+>± T. Á|ü˝dÀ¢ üTÁπ>Ô‘≥sY · eT+Á‘· u≤>± |üm+|” ì#˚dkÕúüTÔHqêïs¡ uÛnHêïs¡ ≤>∑kÕ«$Tì ø±e&Üìπ sYmdtÈ ˝b˛sê≥+ À #˚sT¡ ‘·THêïqì s¬ &ç¶ bÕ≥T m˝Ÿ;me]ô|’ q>∑sY, ≈£HLêø£{ndü Ÿ|ü*+¢, ‘·≈£èî|æ‘·Ô˝T“˝≤¢ , X‚⁄]Œ&É*+>∑ +|ü*¢, \+>±D.. ~«rj· Ò<äì|, üPsYÇ|ü T me]˙ ‘Óne‘· *bÕs¡]T+∫q . 2014 ‘Ómìïø£ ˝À¢ {°&|û pHé ” ‘·s|¡ ⁄ü q2q m+|”‘·>q± b˛{° #d˚ æ T sêCÒd”+mÁ<ä+.. düqT‘Y˝À¢q>∑˙{Ï sY kÕú\uÛ Hê˝À¢ Ä$sꓤe ¬ > \Tbı+<ës¡ y˚&ÉTø£\qT T . ìs¡ «Væ≤¬+#· H˚|&ü<É +∏ä´‘√+˝À e÷πsqà >∑jÓsY,÷#·ø£+q{ÀHÓ ˝Ò<äìà+{Ÿdü,Œwüp_¢ º+#˚XVÊs¡æ≤˝ŸT‡., q<ä Ñ´‘·, ‘=*kÕ] eT˝≤¢ s &çT¶ ø√qTqï bÕغ ì M&É {° & û | ” nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T HÓ > ±Z s ¡ T .

M]˝À ˇø£ ÿ m˝Ÿ ; q>∑ s Y myÓ T à˝Ò ‘Ó\{°+>±D≈£ Äj·Tq@¬ø’øÁ|ü£ m+|” ‘˚´ø£+kÕú >±q+dü≈£eLTj· bÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈£îº\ Ø&çC…’ì+>¥, ˙{Ï $ìjÓ÷´>∑ ‘ÓqeTùdÔ \+>±D˝À &û|”øÏ î$T–*q &ÜT+ ÄsY˙{Ï ø£ è wüj í ú´+, T· ´ $TqVü ‰ $T–*q yês¡s+¡+‘ê, kÕ>∑ Ç|üŒT{Ï\øå øπ {°±´\T.. ÄsYmdtÇ˝≤ ˝À Ã+∫.. düTBs¡È Ç+≥s¡ #˚dæq kÕeTs¡ ]»sê«j· Ts¡¢ nedü #˚yÓs∫TTC≤]b˛sTT+~. eT˝≤¢¬s÷&ç«´¶ #˚Ç#êÃs¡ ]ø£‘√ T.{°Ç|ü ÄsYmŒ{Ïdt<ëø± eT]+‘· #˚]b˛j·÷s¡n+XÊ\ô|’ T. ø£èwüíj·T´ nôd+;¢ ôd’‘·+ kı+‘· ø£èwæì&ÉT$e]dü ˚.. ´uÛø£s≤$¡Ô\T‘Ó$XÊ«dü \+>±D≈£ î ã+>±s¡ kÕøÏå>ø±s¡ ± ´Áø£#·es÷\‘√ ¡Ã »s¡T_J>± >±\ì ã\|ü ‘·T+<äì÷ÔHø±s¡ + e´ø£ Ô+ #˚düTTÔHu≤≥qT êïs¡T. >∑&nìï TÉ |ü⁄‘·THêïs¡T. n+<ä q>∑s+¡ Tπø˝ÀeTTqTô|qï&É bÕغøÏ ô|<ä› ~≈£ îÿ>± $T–*q m+|” @sêŒ≥T #˚ j · T qTqï Áø£ e ÷ìï $X¯ B ø£ ] +#ês¡ T . |ü # · à {Ï Ä•+#êqT. ÷ ˝Ò ì $<Û ä + >± nôd+;¢ eT˝≤¢s¬ &ç¶ #˚]ø£‘√ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é˝À {°&|û ” ñìøÏ <ë<ë|ü⁄ eT˝≤¢¬s&ç¶ ≈£L&Ü {°ÄsYmdt˝À #˚]b˛‘·T+&É≥+‘√ {°&û|” ñìøÏ ø£fi.¢ ¯øbÕغ £fi¯˝øÏ≤&˚ Ä≈£î|ü#$T–*q ·Ãì @¬‘Óø\ø’ +>±DqT ]ø±s¡T¶˝À¢+>±H˚ ñ+&Ü\H˚ |üesY bÕsTT+{Ÿ Á|üsêh+˝À C…+fÒwüHé kı+‘· <ë«sê ø£bı˝≤\‘√ qTeTs¡T>∑sTTqfÒ ‘Ó\+>±D˝À £ m+|”, HêeTe÷Á‘· $T–*b˛qT+~. kı+‘· dü«|æï+∫q ìjÓ d”m÷+.. Á|üuÛÑT‘·«+#êeT≈£ ì»+#˚ Á|ü »>\T, y˚ñ+&Ü\H˚ T<Ûëe⁄\T, {°Ç+»˙s¡ TÀ¢ n+<ä ]ø° eT˝≤ÿõ–] »ø£es¡<ëìì +Z qT+∫‘·e>¬ T\Tbı+~q Ls¡ dæ Á|ü»$e]+#êqT. \≈£ î eT]+‘· > ± <ä s Z ∑ > ¡ ± Ä sY m dt ˝ #˚ s ê\ì rs¡Ts¬‘·&çT+<ä ì yä ês¡|ò+ üTn~Û +{≤|ü ∏ä+>± Ç+ø± nìï T≈£$wü j·÷\T ‘Ó*j·T.÷\ì uÛ≤$+#êqT. Ä eT˝≤¢ ¶ ãT<Û ø±s¡<{° ÄsYmdt˝#ÓÀb#˚ÕŒs¡sês¡T.T. 2014 îqï≥T¢ ¢&ç+#ês¡ eT÷&˚+&É¢˝À #˚j·÷*‡+~ #ê˝≤ ñ+<ä+≥÷ u≤<Ûä´‘·qT ìs¡düíseTT+#· ÷y˚XÊ\ qT+∫yÓ\ø±+Á>dt m+<äT≈£î bÕ]b˛sTT+~?

ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î 500 Á|ü‘˚´ø£ ¬s’fi¯ó¢ <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« Jm+ s¡M+Á<ä >∑TbÕÔ yÓ\¢&ç

ôV’≤<äsêu≤<é pHé1( (ôd’ÿq÷´dt) :: á ¬s+&˚fi¯¢˝À <äøÏåD eT<Û´ä s¬ ˝’ «Ò nìï s¡+>±˝À¢ Á|ü>‹∑ kÕ~Û+∫+<äì Jm+ s¡M+Á<ä >∑TbÕÔ ‘Ó*bÕs¡T. <äøÏåD eT<Ûä´ ¬s’˝Ò« |ü]~Û˝À 187 ø±|ü˝≤˝Òì s¬ ˝’ «Ò Áø±dæ+>¥\T ‘=\–+#êeTHêïs¡T.2015`16˝À <äøD åÏ eT<Û´ä s¬ ˝’ «Ò ≈£î s¡÷.13,212ø√≥¢ Ä<ëj·T+ düeT≈£L]q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&˚fi¯¢˝À 153 øÏ.$÷ ø=‘·Ô ˝…’qT¢, 95 øÏ.$÷ &É_¢+>¥ |üqT\T |ü P ]Ô #˚ d æ q ≥T¢ $e]+#ês¡ T . @&Ü~˝À>± mÁs¡>∑T+≥¢`q+<ë´\, ô|<ä›|ü*¢`ø£Ø+q>∑sY` ìC≤e÷u≤<é ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À m+m+{° m dt ù|ò C Ÿ ` 2qT e#˚ à &ç ô d+ãs¡ T ˝À>± |ü P ]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. neTsêe‹øÏ ¬s’\T dü+<Ûëq+ ø√dü+ düπs« ø=qkÕ>∑T‘√+ <äì, Hê\T¬>’<äT HÓ\˝À¢ düπs« |üP]Ô #˚dæ ¬s’˝Ò« uÀs¡T¶ ÄyÓ÷<ä+ ø√dü+ ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘êeTHêïs¡T.

sêVü≤˝Ÿ≈£î bÕغ |ü>±Z\T?

q÷´&Ûç©¢: ø±+Á¬>dt n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ø±+Á¬>dt bÕs¡y¢ TÓ +≥Ø bÕغ |ü<$ä øπ k˛ìj·÷ |ü]$T‘·+ ø£≥uº ≥ … qº THêïsê? n+fÒ ne⁄qH˚ n+≥THêïs¡T sê»ø°jT· ne⁄‘ês¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ bÕغ |ü>±Z\T #˚|{ ü qºÏ ‘·sê«‘· C≤rj·T ø±s¡´es¡+Z yÓTT‘êÔìï ≈£L&Ü |ü P ]Ô > ± e÷s¡ T kÕÔ s ¡ ì #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . m≈£ î ÿe>± j·TTe≈£î\≈£î kÕúq+ ø£*Œ+#˚ neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïøπ ‘·q ãè+<ä+ m+|æø˝£ À sêVüQ˝Ÿ ‘·\eTTqø£˝’… ñHêïs¡T. bÕغ˝À ø=‘·yÔ ê]øÏ #√≥T ø£*Œ+#˚ ~X¯>± ø£dsü ‘¡ T· Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ìC≤ìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ì sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ø£≥ºu…{≤º\qï #·s¡Ã m|üŒ{ÏqT+#√ $ì|ædüTÔHêï Ç|ü ⁄ Œ&É T ø±s¡ ´ s¡ ÷ |ü + <ë\ÃqT+~. ‘· q ô|’ ñqï u≤<Ûä´‘·\qT eTs=ø£]øÏ n|üŒ–+#ê*‡q düeTj·T+ e∫Ã+<äì k˛ìj·÷ >±+BÛ yê´U≤´ì+∫q≥Tº Ä bÕغ H˚‘· ¬øô|ºHé neTØ+<äsY dæ+>¥ Ç{°e\ $÷&çj·÷‘√ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. B+‘√ n‹ ‘·«s¡˝ÀH˚ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ bÕغ $X‚¢wü≈£î\T. sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ kÕs¡<Ûä´ |ü>±Z\T #˚|fü ºÒ neø±XÊ\T ñHêïsTT. >∑‘· HÓ\˝À »]–q u≤<Û´ä ‘·\T n|üŒ+–+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<y∆ä TÓ +Æ <äì C≤rj·T nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt |üsê»j·T+ ø±e&É+, Äô|’ $÷&çj÷· ˝À yês¡\Ô T edüTHÔ êïsTT. Ç+<äTø√dü+ bÕغ˝À bÕغøÏ X¯g∫øÏ‘·‡ #˚j·÷*‡ e⁄+<äì ~–«»jYT dæ+>¥ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ bÕØ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. yê´U≤´ì+#·&+É ‘Ó*dæ+<˚. k˛ìj·÷ >±+BÛ Á|üdTü ‘Ô +· ‘·«s¡˝ÀH˚ ø±+Á¬>dt e]ÿ+>¥ ø£$T{° düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+∫, 70e |ü&˝ç ÀøÏ Á|üy•˚ +#ês¡T. B+‘√ ÄyÓT≈£î $ÁXÊ+‹ì∫Ã, n+<äT˝À sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ |ü{≤º_Ûùwø£+ #˚j·TqTqï≥T¢ sêVüQ˝ŸqT eTT+<äT ì*|æ, dü˝≤Vü‰\T, dü÷#·q\T ‘Ó\Tk˛Ô+~. #ê˝≤ ø±\+>± sêVüQ˝Ÿ >±+BÛì n<Û´ä ≈£îå &ç>± Ç#˚Ã+<äTøπ |ü]$T‘·+ ø±yê\ì uÛ≤$düTqÔ ï≥Tº bÕغ esêZ\T ìj·T$T+#ê\ì yê~düTHÔ êïs¡T. Ç{°e\ ø±\+˝À ø±+Á¬>dt yÓ\¢&ç+#êsTT. <˚X¯+˝À Ç{°e\ »]–q nìï mìïø£˝À¢ bÕغ es¡Tdü |üsê»j·÷\T bÕ\e&É+‘√ bÕغø√ ø=‘·Ô Jyêìï ø±+Á¬>dt bÕغ |òTü Às¡ |üsêuÛyÑ êìï #·$ #·÷dæ+~. e#˚à ì+bÕ\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥Tº>± dü + e‘· ‡ s¡ + j· T ÷|” ˝ À mìïø£ \ T »s¡ > ∑ q T+&É > ±, düe÷#ês¡+. k˛ìj·÷ >±+BÛ ≈£L&Ü Ç<˚ uÛ≤eq˝À ñ kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· ‘·«s¡>±, bÕغ n<Û´ä ø£å |”sêƒ ìï sêVüQ˝Ÿ ≈£î qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêVüQ˝Ÿ≈î£ bÕغ u≤<Û´ä ‘·\T n|üŒ–+∫, n|üŒ–+#·qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

sê»´düuÛÑ nuÛÑ´]úô|’ 28 ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T |ü{≤ï: _Vü‰sY qT+∫ sê»´düuÛÑ mìïø£˝À¢ uÛ≤»bÕ nuÛ´Ñ ]ú>± e⁄qï >√bÕ˝Ÿ Hêsêj·TDY dæ+>¥ô|’ 28 ÁøÏ$Tq˝Ÿ øπ düT\T ñHêïsTT. uÛ≤»bÕ d”ìj·TsY H˚‘· düTo˝Ÿ yÓ÷Bì |üø£ÿ≈£î HÓ{Ϻ >√bÕ˝Ÿ Hêsêj·TDY uÛ≤»bÕ ‘·s¡|òü⁄q sê»´düuÛÑ nuÛÑ´]ú‘·«+ bı+<ës¡T. nsTT‘˚ >√bÕ˝Ÿ Hêsêj·TDYô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ øπ düT\T ñ+&É&+É ‘√ _Vü‰sY˝Àì n~Ûø±s¡ CÒ&ûj·T÷ $eTs¡Ù\T #˚k˛Ô+~. Á|ü<Ûëì yÓ÷B, uÛ≤»bÕ n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ Äj·TqqT sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚j·T&Üìï Á|ü•ïk˛Ô+~. ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT˝Ò ø±≈£î+&Ü >√bÕ˝Ÿ Hêsêj·TDY mì$T~ kÕs¡T¢ nôd+;¢ mìïø£˝À¢ z&çb˛j·÷s¡T. Äj·Tq øπ e\+ 1977 mìïø£˝À¢ ˇπø ˇø£ÿkÕ] >¬ \Tbı+<ës¡T.Ĭsôd‡dt‘√ ‘·q≈£î düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\T ñHêïj·Tì.. ‘êqT dü+|òtT ø±s¡´ø£s¡Ôqì, ‘êqT #˚dæq ùde\qT >∑T]Ô+∫ bÕغ ‘·q≈£î sê»´düuÛÑ nuÛÑ´]ú>± neø±X¯+ Ç∫Ã+<äì >√bÕ˝Ÿ Hêsêj·TDY Hê$TH˚wüHé y˚dæq nq+‘·s¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. nsTT‘˚ uÛ≤»bÕ n‘·&ìç m+#·Tø√e&É+ sêh+˝À sê»ø°jT· +>± $yê<ëdü Œ <ä y Ó T Æ + ~. |ü \ Te⁄] qT+∫ $eTs¡ Ù \T edü T Ô H êïsTT. >√bÕ˝Ÿ Hêsêj· T DY CÒ & û j · T ÷ô|’ Á|ü‹$eTs¡Ù\T #˚dTü HÔ êïs¡T. _Vü‰sY˝À sê»´düu≈ÑÛ î£ b˛{° |ü&ÉT‘·Tqï Ç‘·s¡ nuÛÑ´s¡Tú\T.. CÒ&ûj·T÷ bÕغøÏ #Ó+~q X¯s¡<é j·÷<äyé, ÄsY|”d” dæ+>¥, Äπs®&ûøÏ #Ó+~q $÷kÕ uÛ≤s¡‹, d”ìj·TsY ˝≤j·TsY sê+C…sƒ¡à˝≤ì. d”≥¢≈£î ‘·–q+‘· eT+~ nuÛÑ´s¡Tú˝Ò s¡+>∑+˝À ñ+&É&É+‘√ mìïø£\ nedüs¡+ ˝ÒqfÒ¢ uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

2

Hês¡÷ïsY ÄdüŒÁ‹˝À dæã“+~ ø=s¡‘· >∑Ts¡Tyês¡+ 2`6 `2016

‘Ó\+>±D H˚\ |ü⁄\ø£]düTÔqï y˚fi¯!

H˚\eTà..H˚\e÷à n+≥÷ |ü⁄\ø£]+∫q ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe X¯óuÛÑ|òüT&çj·T*$. mH√ï @fi¯¢ b˛sê≥+.. eT¬sH√ï >±j·÷\T..eT¬sH√ï Ä‘·àVü≤‘·´\T..∫es¡≈î£ s¬ +&˚fi¢¯ ÁøÏ‘+· ñ <ä´eT kÕs¡~∏ ¬ødæÄsY H˚‘·è‘·«+˝À @s¡Œ&ɶ ø=‘·Ô Á|üuÛÑT‘·«+.. n|ü &˚ ¬s+&˚fi¯¢ nqTuÛÑe+ á H˚\ ø=‘·Ô <ës¡T\qT #·÷|æ+~. q&Éø\£ T H˚]à e&çe&ç>± n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. n$ n_Ûeè~› yÓ|’ ⁄ü >± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ‘·&uÉ ≤≥T mø£ÿ&Ü ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . n&ÉT>∑T\ m≥T y˚j÷· ˝À m≥T y˚jT· ≈£L&É<√ nqï nqTuÛeÑ + ‘Ó\+>±D kı+‘·+. n+<äTøπ >∑‘êqTuÛeÑ bÕsƒê\‘√ n_Ûeè~› n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·Tqï y˚fi¯.. ~«..–«»j·T Á|ükÕúq+˝À mH√ï yÓTÆ\Tsêfi¯ó¢ <ë{≤+. á H˚\ |ü⁄\ø£]+#ê*..ø√{Ï mø£sê\ e÷>±D≤ ø±yê*. Ç+{Ï+{Ïø° ˙s¡T #˚] Á|ü‹ >=+‘·÷ ‘·&yÉ ê*. Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ Ä<äsÙ¡ +>± ñ+&˚˝≤ Ç\T¢ ñ+&Ü*. dæ«#Y y˚ùdÔ ø£¬s+{Ÿ yÓ\>±*...}s¡T |üø£ÿ¬ø[‘˚ #Ós¡Te⁄˝À¢ ˙{Ï düe«&ç $q|ü&Ü*. ø£|Œü \ u…øÿ£ u…ø\£ T eTq ø£sêí\qT ‘êø±*. Ç+‘· >=|üŒ nqTuÛeÑ + z 40 @fi¯Á¢ øÏ‘+· e÷Á‘·yT˚ #·÷dæ ñ+{≤+. |ü#·Ãì#Ó≥¢‘√ ôd\j˚Tfi¯¢‘√ ñqï }s¡¢qT á ‘·s¡+ #·÷dæ ñ +&É<äT. n+<äTπø >∑‘· yÓ’uÛÑe+ ø±yê\ì ø√s¡T≈£î+{≤+. Ç+<äTø√dü+ |ü⁄\øÏ+∫ eT~ n+≥÷ñ+≥T+<ë..á nqTuÛeÑ + Çø£ ø£\ø±<äT..ne⁄qT ì»+ nqï≥T¢>± ‘Ó\+>±D H˚\ô|’ n_Ûeè~› |üqT\T |üs>¡ T∑ >∑T\ ô|&ÉT‘·THêïsTT. <äXÊu≤›\ düyTÓ øÆ ´£ dü+¬øfi¯ó¢ ‘Ó+#·Tø=ì <˚X¯ j·Teìø£ô|’ ø=+>=‘·Ô sêh+>± ne‘·]+∫q ‘Ó\+>±D, pHé 2‘√ s¬ +&ÉT edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düT≈£îì dü>∑s¡«+>± ‘·˝…‘·TÔ≈£î+~. Á|ü|ü+#·+˝À z sêh+ Ç+‘· ‘·«s¡>± ø√\T≈£îì ì\ã&É&Éy˚T >=|üŒ nqTuÛÑe+>± #· ÷ &Ü*. Hêj· T ≈£ î &É T dü ¬ s ’ q yê&É s TT‘˚ sêh+ u≤>∑T|ü&TÉ ‘·T+<äqï~ ø¬ dæÄsY ìs¡÷|ædTü HÔ êïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ düeTsêq düs¡«+ ‘êHÓ’, ‘·q Bøå±<äø£å‘·\‘√ dü«sêh+ kÕ~Û+∫q πød”ÄsY, nq+‘·s¡ mìïø£˝À¢ ì*∫, ¬>*∫, Á|üuÛÑT‘·« ‘=* kÕs¡~∏>± |ü>±Z\T #˚|{ ü ºÏ s¬ +&˚fie¢¯ ⁄‘·Tqï~. n~Ûø±s¡+˝À ñHêï ˝Òøs£ T¡ Hêï Äj·Tq ñ<ä´eT |ü+<∏ë ‘Ó\+>±D≈£î lsêeTs¡ø>å£ ± ì*∫+~. n\dæb˛ì b˛sê≥ jÓ÷<ÛTä &ÉT ø±e&É+ e\¢ n~Ûø±s¡+˝À ñ qï á ¬s+&˚fi¯¢˝À m+‘√ nqTuÛÑyêìï s¡+>∑]+∫ bÕ\q #˚düTÔHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D m+<äT≈£î? n+≥÷ Hê&ÉT yÓ≥ø±s¡+>± Á|ü•ï+∫qyês¡+<ä]ø° düe÷<Ûëq+>± á dü«\Œ ø±\+˝ÀH˚ ì<ÛäT\T, ˙fi¯ó¢, ñ<√´>±\T.. nH˚ ñ<ä´eT \øå±´ìøÏ nqT>∑TD+>± {°ÄsYmdt düsêÿs¡T Á|üC≤s¡+»ø£ bÕ\q kÕ–düTqÔ ï~. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<ÛHä ˚ <Û´˚ j·T+>± ø£˙$˙ ms¡>ì∑ n_Ûeè~∆, dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\‘√ <ä÷düTø¬ fi¯óqÔ ï~. á Áø£eT+˝À Hê{Ï d”e÷+Á<Ûä bÕ\q≈£L, H˚{Ï dü«|ü]bÕ\q≈£L q&ÉTeT ‘˚&Ü düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔqï~. ÇHêïfi¯S¢ eTq+ @+ ø√˝ÀŒj·÷yÓ÷ ø£fi¯¢≈£î ø£fÒº˝≤ #˚düTÔHêïs¡T. qB »˝≤\‘√ ‘Ó\+>±D H˚\ |ü⁄\øÏ+#˚ ãèVü≤‘·Ôs¡ ÁbÕC…≈£îº\ Ø &çC…’ì+>¥≈£î á @&Ü~ lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ #=s¡e‘√ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ n+Á‘·sêh ÁbÕC…≈£îº ˝Àj·TsYô|Hé >∑+>∑, eTs√ eT÷&É T u≤´π s J\T, ÁbÕDVæ ≤ ‘· dü V ü ‰ , ø±fi‚ X ¯ « s¡ + , bÕ\eT÷s¡ T ,s¡ + >±¬ s &ç ¶ e+{Ï |ü \ T ø=‘· Ô ÁbÕC… ≈ £ î º \ T |ü{≤º˝ø… ÿ£ &ÉyT˚ >±ø£ bÕ‘·$ |üsT¡ >∑+<äTø√e&É+ X¯óuÛ|Ñ ]ü D≤eT+>± ø£ì|ædTü qÔ ï~. n+‘ê nqT≈£îqï≥T¢ »]–‘˚ sêuÀj˚T s¬ +&˚fi˝¢¯ À ‘Ó\+>±D ø√{Ï mø£sê\ e÷>±D ø±qT+~. düyTÓ øÆ ´£ bÕ\q˝À <äXÊu≤›\ »\$eø£≈å î£ #·se¡ T^‘·+ bÕ&ÉT‘·÷, Vü≤]‘· ‘Ó\+>±D kÕ<ÛHä ˚ \ø£´å +>± eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY H˚‘è· ‘·«+˝Àì sêh dü s êÿs¡ T eTT+<ä T ≈£ î ø£ < ä T \T‘· T qï~. dü « sêh+˝À eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY H˚‘è· ‘·«+˝Àì {°ÄsYmdt düsêÿs¡T, düø\£ »q »\ ÄX¯\T, ÄX¯j·÷\ø£qT>∑TD+>± »˝≤X¯j·÷\qT kÕø±s¡+ #˚ùd ~X¯>± ø£<Tä \T‘·Tqï~. á Áø£eT+˝À á @&Ü~ #˚|ü{Ϻq ÁbÕC…≈£îº\ Ø &çC…’ì+>¥‘√ sêh+˝Àì ø√{Ï mø£sê\≈£î ˙s¡ + ~+#ê\ì ‘· \ ô|{Ï º + ~. ‘Ó \ +>±D eùdÔ @+ »s¡T>∑T‘·T+~..? nqïyê]øÏ düe÷<Ûëq+>± >∑ & ç ∫ q ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À nH˚ ø £ ø=‘· Ô ÁbÕC… ≈ £ î º \ T |ü{≤º˝…ø£ÿ&É+‘√bÕ≥T bÕ‘· ÁbÕC…≈£îº\T |üs¡T>∑+<äT≈£îHêïsTT. |ü<fi˚ ó¯ >¢ ± |ü]cÕÿsêìøÏ H√#·ì uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ , Ç‘·s¡ düeTdü´\T <ë<ë|ü⁄ ø=*øÏÿ e#êÃsTT. s¬ +&˚fi¢¯ ÁøÏ‘+· n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq sêh düsêÿs¡T, kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìøÏ ô|<ä|› ≥” y˚d+æ ~. ñeTà&ç sêh+˝À ∫qï#·÷|ü⁄q≈£î >∑Ts¬ q’ n+‘·Ásêh ÁbÕC…≈î£ \º |üP]Ôô|’ <äèwæºkÕ]+∫+~. ˝Àj·TsY ô|Hé>∑+>∑, u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\T, düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ ˇø£ ne>±Vü≤q≈£î e∫Ã+~. eTVü‰sêh, ‘Ó\+>±D sêÅcÕº\ dü]Vü≤<äT›˝À¢ ˝Àj·TsYô|Hé>∑+>∑ ‘√bÕ≥T eT÷&ÉT u≤´πsJ\ ìsêàD≤ìøÏ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. n˝≤π> bÕ\eT÷s¡T˝À Äضmdt ø√dü+ ø£sêï≥ø£‘√ ne>±Vü≤q ≈£î<äTs¡TÃ≈£î+~. Ç˝≤ düeTdü´\T sê≈£î+&Ü kÕ>∑T‘·Tqï rs¡T uÛ$Ñ wü´‘Y <ës¡Ùìø£‘≈· î£ ì<äs¡Ùq+>± #·÷&Ü*. düyÓTÆø£´ bÕ\q˝À Je+ ø√˝ÀŒsTTq #Ó s ¡ T e⁄\≈£ î , $Twü H é ø±ø£ r j· T ‘√ ÁbÕD+ b˛dü T Ô H êïs¡ T . n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ $<äT´‘Y ø√‘·\T ˝Ò≈î£ +&Ü ˇø£ $<Ûëq ìs¡íj·T+ rdüT≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À Åô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À $<ä T ´‘Y ñ‘· Œ ‹Ô ì nqTeT‹+#· s ê<ä ì $<Û ë q|ü s ¡ + >± ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑+˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »]–‘˚ n<äq|ü⁄ ñ‘·Œ‹Ô |ò˝ü ≤\T Á|ü»\≈£î <ä≈î£ ÿ‘êsTT. bÕ]ÁXÊ$Tø£+>±, yêDÏ»´|üs+¡ >± eT]+‘· n_Ûeè~∆ kÕ~Û+∫, $<äT´‘Y yê&Éø+£ ô|]–‘˚ e#˚à ˝≤uÛ≤\T &çdźæ ã÷´wüHé ø£+ô|˙\≈£î, Á{≤Hé‡ø√≈£î <ä≈£îÿ‘êsTT. ø£+ô|˙\T ˝≤uÛ≤˝À¢øÏ eùdÔ Á|ü»\≈£î $<äT´‘Y #êØ®\T ‘·–Z+#·&É+ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+~. Çe˙ï Ä˝À∫+∫ #˚j·T&É+ e˝Ò¢ï Çyêfi¯ ‘Ó\+>±q ã+>±s¡qT ‘Ó\+>±DyÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç|ü &ÉT y˚düT≈£îqï |ü⁄Hê<äT\T uÛÑe+‘·T\T>± eT] ì\e&ÜìøÏ eT¬s+‘√ <ä÷s¡+ ˝Ò<äT. sö‘·Tø=B› >∑TÁs¡+nqï kÕyÓT‘·>± düeTs¡ú Hêj·T≈£î&çøÏ sê»´+ n|üŒ–ùdÔ n_Ûeè~› m˝≤ kÕ>∑T‘·T+<√ dæm+>± ¬ødæÄsY #˚dæ #·÷|ü⁄‘·Tqï rs¡T uÛÑ$wü´‘Y sê»ø°j·÷˝À¢ ø°\ø£ eT\T|ü⁄ ø±qT+~.

Ä~˝≤u≤<é,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝ÀH˚ Hês¡÷ïsY Ä‹ ô|<ä› eT+&É\+ nsTTq|üŒ{Ïø° |”ôV≤#Yd”˝À dæã“+~ ø=s¡‘· y˚~Ûk˛Ô+~.eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì |”ôV≤#Yd”˝À ø£˙dü kÂø£sê´\T ˝Òø£ s√>∑T\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. s√>∑T\T |ü&TÉ ≈£îH˚+<äT≈£î ø£˙dü+ u…&TÉ ,¶ <äT|ü≥T¢ ≈£L&Ü ˝Òøb£ ˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ÄdüŒÁ‹˝À πøe\+ Äs¡T |ü&Éø£\T e÷Á‘·y˚T ñ+&É&É+‘√ s√>∑T\≈£î Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. |”ôV≤#Yd”˝À yÓTT‘·Ô+ Hê\T>∑Ts¡T &Üø£sº T¡ ¢ ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± øπ e\+ Ç<äs› T¡ yÓ<’ Tä ´\T e÷Á‘·yT˚ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ÄdüŒÁ‹ dæã“+~˝À eTT>∑TZs¡T kÕº|òt qs¡T‡\T, ˇø£ y√|” @mHé@+, Ç<äs› T¡ dü÷|üsyY »’Ó s¡T,¢ @&ÉT>∑Ts¡T @mHé@+\T $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.˝≤´uŸ f…ø°ïwæj·TqT¢ Ç<ä›s¡T ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± ˇø£sT¡ e÷Á‘·yT˚ $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. B+‘√ |üØø£\å ì$T‘·+Ô

e#˚à s√>∑T\≈£î Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïsTT. |”ôV≤#Yd”˝À bòÕs¡àdædºt b˛düTº U≤∞>± ñ+&É&+É ‘√ Á|ü‘´˚ ø£ n+ãT˝…H‡é ˝À $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤düTÔqï bòÕs¡àdædtºqT ‘ê‘êÿ*ø£+>± @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D Ä|üπswü }ùd ˝Ò<äT. á düeTdü´qT |ü{Ϻ+#·T≈£îqï bÕbÕq b˛e&É+˝Ò<äT. ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D Ä|üπswüq¢ ìs¡«Vü≤D≈£î ø±yê*‡q nìï edü ‘ · T \T ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ Äs√>∑ ´ π ø +Á<ä + ˝À ñHêï dü s ¡ ® H é ˝Òø£b˛e&É+‘√ ~∏j˚T≥sY ìs¡T|üjÓ÷>∑+>± e÷]+~. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ qT+∫ s√>∑T\T Á|ü‹ s√E |”ôV≤#Yd”\≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\ ì$T‘·Ô+ edüTÔ+{≤s¡T. HÓ\˝À 30 qT+∫ 35 eT+~ >∑]“¤DÏ\T ø±qTŒ\ ø√dü+ |”ôV≤#Yd”øÏ edüTÔ+{≤s¡T. nsTT‘˚ |ü<˚fi¯ó¢>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑ ´ π ø +Á<ä + ˝À ≈£ î ≥T+ã ìj· T +Á‘· D Ä|ü π s wü q T¢ ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝Ò<äT.

}s¡÷yê&Ü ‘Ó\+>±D dü+ãsê\≈£î dæ<ä›+

>∑Ts¡Tyês¡+ 02`06`2016

ñ<√´>∑ U≤∞\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷* ìC≤e÷u≤<é,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) sêh+˝À $$<Ûä XÊK˝À¢ U≤∞>± ñqï ñ<√´>±\qT yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì @◊yÓ’m|òt H˚‘\· T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. H√{Ï|øπæò wüq¢ ø√dü+ ìs¡T<√´>∑T\T m<äTs¡T #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. sêh yê´|üÔ+>± $$<Ûä XÊK˝À¢ düTe÷s¡T 2 \ø£\å U≤∞\THêïj·THêïs¡T. ñ<√´>±\ uÛØÑ \Ô $wüjT· +ô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ düŒwüº‘· ˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<äsêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_düTqÔ ï $<ë´e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. ìs¡T<√´>∑+, j·TTe‘· düeTdü´\ô|’ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î |ü{Ϻ+|ü⁄ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTT+<ä ì nHêïs¡ T . π ø +Á<ä , sêh Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T ne\+_düTÔqï j·TTe‘· e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ j·TTe‘· #Ó’‘·q´+ ø±yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À $<ë´s¡T\ú T ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ + #ês¡ ì >∑ T s¡ T Ô #˚ X Ês¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dü Œ +~+∫ H√{Ï|òæπøwüqT¢ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À eTTdæ¢+\≈£î,–]»qT\≈£î $<ä´, ñ<√´>∑ s¡+>±˝À¢ 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚kÕÔeTqï Vü‰$÷ì neT\T #˚j·÷\ì nHêïs¡T. $<ä´, ñ<√´>∑ s¡+>±˝À¢ 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüq¢ neT\Tô|’ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£ b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTHêïs¡T. ù|<ä\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î ñ<√´>∑ T \≈£ î ôV≤˝Ÿ Ô ø±s¡ T ¶ \ T eT+ps¡ T #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. yÓ+≥H˚ ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T\¶ T Çyê«\Hêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\≈£î õ˝≤¢, eT+&É\ kÕúsTT˝À |üì#˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·« ñ <√´>∑T\≈£î ìyêdü dü˝ú ≤\T eT+ps¡T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

bÕ˝§ZHêïs¡T. $CÒ‘·\≈£î sêhne‘·s¡D ~H√‘·‡yêq eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï #˚‘T· \ $÷<äT>± >∑Ts¡Tyês¡+ ãVüQeT‘·T\ Á|ü<ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+˝À Á|ü»\T m+‘√ Ä•+#ês¡ì &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT @˝Ò{Ï eTùV≤X¯«sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø±˙ yêdüyÔ êìøÏ _Ûqï+>± ‘Ó\+>±D˝À n$˙‹ bÕ\q ø=qkÕ>∑T‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ @<√ ˇø£s¡ø£+>± b˛sê&ç ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ sêh+ @ ˇø£ÿ] k˛‘·÷Ô ø±<äHêïs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\T ˝Òì, Ä‘·à>ös¡e ‘Ó\+>±D ø√dü+ b˛sê&Én*‡ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Ç∫Ãq k˛ìj·÷≈£î ø£è‘·»‘„ >· ± }s¡÷yê&Ü dü<dä Tü ‡\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü‹|üø±å \qT ã\V”≤q|ü]∫, ‘êeTT ã\|ü&Ü\ì n~Ûø±s¡|üø£å+ uÛ≤$k˛Ô+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. πøJ ≥T |”J es¡≈î£ ñ∫‘· $<ä´ n+~kÕÔeTì Ç∫Ãq mìïø£\ Vü‰$÷ì >±*øÏ ìC≤e÷u≤<é,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêh Ä$sꓤe e~˝ÒXÊs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. sêh+˝À j·T<∏˚#·Ã¤>± sêC≤´+>∑ ñ ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± pHé 2q >∑Ts¡Tyêyês¡+ õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± \¢+|òüTq »s¡T>∑T‘√+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. Bìô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Ä˝À∫+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêh+ b˛©düT ø±+Á¬>dt Ä<Ûä«s¡´+˝À nìï eT+&É\πø+Á<ë˝À¢ k˛ìj·÷>±+BÛ ø£è‘·»„‘· düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &ûd”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘êôV≤sY sê»´+>± ø£qã&ÉT‘·Tqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. _Hé ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+~ k˛ìj·÷ nsTT‘˚ n~Ûø±s¡+ nqTuÛ$Ñ düTqÔ ï~ ø¬ dæÄsY ≈£î≥T+ãeTì Äj·Tq nHêïs¡T. n˝≤π> ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\qT nHÓ’‹ø£+>± bÕغ˝À #˚s¡TÃ≈£îì k˛ìj·÷qT nee÷ì+#ês¡ì nHêïs¡T. k˛ìj·÷>±+BÛ ø√s¡T≈£îqï~ á ‘Ó\+>±D ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eùdÔ Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+, <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óøs£ ê\ uÛ÷Ñ $T ÇkÕÔqì #Ó|Œæ q øπ d”ÄsY e÷≥ ì\u…≥Tºø√˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D @s¡Œ&ç‘˚ áÁbÕ+‘· Á|ü»\ ø£cÕº\T rs¡T‘êj·Tì q$Tàq k˛ìj·÷ ‘Ó\+>±D @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. nsTT‘˚ ø£˙dü+ ÄyÓT ù|s¡T≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü bÕsƒ´¡ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+<ä+&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ sêh+ ø√dü+ 1200 eT+~ j· T Te≈£ î \T Ä‘· ´ Vü ≤ ‘· ´ \T #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ ì >∑ e s¡ ï sY Á|üdü+>∑+˝ÀH˚ #ÓbÕŒs¡ì, πøe\+ 400 eT+~øÏ |ü]Vü‰s¡+ n+~+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+<äì $eT]Ù+#ês¡T. neTs¡Ms¡T\qT ≈£L&Ü dæm+ ¬ødæÄsY yÓ÷dü+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. b˛©düT\≈£î ÇH√ïyê yêVü≤Hê\T, ñ<√´>∑T\≈£î |ò{æ ŸyTÓ +{Ÿ ÇùdHÔ ˚ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ø±<ä ì , ¬ s ’ ‘ · T Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ \T ìyê]+#· & É + ˝À $|òü\eTj·÷´s¡Hêïs¡T. Á|ü»\ ø√s¡T≈£îqï ‘Ó\+>±D sê˝Ò<äì <ëìø√dü+ b˛sê≥+ #˚j÷· *‡ ñ+<äHêïs¡T. n+<äTøπ ‘Ó\+>±D sêh Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± ø±+Á¬>dt bÕغ Ä<Û«ä s¡´+˝À õ˝≤¢yê´|üÔ+>± |ü‘êø±$wüÿs¡D\T, k˛ìj·÷ ø£è‘·»„‘· ~H√‘·‡e düe÷y˚XÊ\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À yÓTHÆ êغ ¬sdæ&ìÓ ¸jT· ˝Ÿ bÕsƒX¡ Ê\ø√d+ü ì]àdüTÔqï uÛeÑ Hêìï |ü]o*+∫ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‘êôV≤sY ‘Ó*bÕs¡T. 2q &ûd”d” ø±sê´\j·T+˝À j·T»e÷ìøÏ dü÷#·q*düTÔqï ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dt 9>∑ + ≥\≈£ î |ü ‘ êø±$wü ÿ s¡ D ø±s¡ ´ Áø£ e T+, 10>∑ + ≥\≈£ î k˛ìj·÷>±+BÛøÏ ø£è‘·»„‘· düuÛÑ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. õ˝≤¢, eT+&É \ , |ü ≥ º D π ø +Á<ë˝À¢ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT |ò ü T q+>± ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt ÁX¯óDT\T Ç+<äT≈£î düqï<ä›+ ø±yê\Hêïs¡T.

Ä~˝≤u≤<é,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) ): z yÓ|’ ⁄ü ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ñ‘·‡yê\≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï y˚fi,¯ ø±+Á¬>dt k˛ìj·÷≈£î ø£è‘·»‘„ ê düuÛÑ\T @sêŒ≥T #˚k˛Ô+~. |ü˝…¢|ü˝…¢Hê ‘Ó\+>±D ñ‘·‡yê\≈£î n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï C…+&Ü Ä$wüÿ]+∫ ñ‘·‡yê\qT >∑Ts¡Tyês¡+ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . }s¡÷, yê&É Á|ü » \+‘ê ‘Ó \ +>±D dü + ãsê˝À¢ bÕ˝§Z H ê\ì eT+Á‹ CÀ>∑ T sêeTqï |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . |ü + &É > ∑ yê‘êes¡ D +˝À dü+ãsê\qT »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.Çø£b˛‘˚ Hê\T¬>’<äT s√E\T>± Vü≤&Ü$&ç‘√ ‘Ó\+>±D dü+ãsê\ dü+<ä&ç yÓTT<ä˝+’… ~. sêh ne‘·s¡D y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± k˛eTyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ bÕ\HêÁbÕ+>∑D Äes¡D˝À eTT>∑TZ\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·÷XÊK\ ñ<√´–qT\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§ZHêïs¡T. &ûÄsY&û@ |”&û ns¡TD≈£îe÷] ôd‘’ +· eTT>∑TqZ T y˚dæ W‘ê‡Væ≤≈£î˝À¢ ñ‘ê‡Vü≤+ ì+bÕs¡T. &ûÄs√« dü+Je¬s&ç¶, eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé s¡+–H˚ì eTìcÕ, ‘·~‘·sT¡ \T eTT>∑T\Z qT Ädüø>ÔÏ ± ‹\øÏ+#ês¡T. eTT>∑T\Z b˛{°\ nq+‘·s+¡ »]–q ≈£î]Ã˝≤≥˝À ñ<√´–qT\T ñ‘ê‡Vü≤+>±

õ˝≤¢yê´|üÔ+>± H˚&ÉT k˛ìj·÷ ø£è‘·»„‘· düuÛÑ\T

$<äT´‘Y Á|üe÷<ä eTs¡D≤\≈£î |ü]Vü‰s¡+ ô|+|ü⁄ »qe] ‘·sê«‹ eTs¡D≤\≈£î neT˝À¢øÏ e∫Ãq Jz ø£Ø+q>∑s,Y pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤˝À »s¡T>∑T‘·Tqïìï $<äT´‘Y eTs¡D≤\T eT¬sø£ÿ&Ü »s¡T>∑&É+˝Ò<äì n~Ûø±s¡T\ ˝…ø£ÿ\T ‘˚*à #Ó|⁄ü ‘·THêïsTT. $<äT´‘Y XÊK ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>± »s¡T>∑T‘·Tqï eTs¡D≤\ |ü]Vü‰s¡+ $wüj·T+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î HêeTe÷Á‘·+>± ñ+&É>± Çø£qT+∫ |üø±ÿ>± ìs¡«Væ≤+ #ê\ì, Á|ü‹ eTs¡D≤ìï >∑T]Ô+∫ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Ä<˚X¯+‘√ $<äT´‘Y XÊK ø£~*+~. Ç<˚ Áø£eT+˝À >∑‘+· ˝À Ç#˚à |ü]Vü‰sêìï ≈£L&Ü ô|+#·T‘·÷ Jz $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. áJzqT 2016 »qe] ‘·sê«‘·eTs¡D≤\ìï+{ÏøÏ e]Ô+|ü #˚j·÷\ì ≈£L&Ü Ä<˚XÊ˝À¢ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒwü+º #˚d+æ ~. düyTÓ øÆ ±´+Á<ä˝À $<äT´‘YXÊK ìs¡ø¢ ´å£ +‘√ eTs¡DÏùdÔ $÷q y˚TcÕ\T ˝…øÏÿ+∫ πøe\+ 50 y˚\qT HÓ\\ ‘·sã¡ &ç ‹|ü ≈£îì #Ó≈î£ ÿ*#˚Ãyês¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D≤ sêÅd+ºü ˝À á <äTdæú‹ sê≈£L&É<äì ìs¡ísTT+∫q πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ eTs¡D+ dü+ uÛÑ$+∫q yês¡+˝Àù| #Ó≈£îÿ\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~ Á|üuÛÑT‘·«+. πød”ÄsY dü÷#·q y˚Ts¡≈£î n~Ûø±s¡T\T |ü]Vü‰sêìï ¬s+&ÉT \ø£å\≈£î ô|+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T rdüT≈£îsê>± <ëìì ≈£L&Ü ‘√dæsê»ì ˇø√ÿ eTs¡D≤ìøÏ 4 \ø£å\T #Ó*¢+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. n+‘˚ ø±ø£ »qe] qT+∫ eTs¡DÏ+∫q Á|ü‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê\T>∑T \ø£å\ #Ó≈£îÿ\qT |ü+|æD° #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT˝À ô|<ä\› ≈£î Hê\T >∑T \ø£\å T, 16 @fi¯˝¢ À|ü⁄ |æ\¢\≈£î 2 \ø£å*yê«\ì ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n+‘˚ø±ø£ |üX¯óe⁄\T #·ìb˛‘˚ ≈£L&Ü |ü]Vü‰s¡+qT ô|+#˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À |üX¯óe⁄\T #·ìb˛‘˚ πøe\+ 30 y˚\T Ç#˚Ãyês¡T. nsTT‘˚ <ëìï Ç|ü &ÉT 50y˚\≈£î ô|+#ês¡T. y˚Tø£\≈£î, >=Á¬s\≈£î øπ e\+ Hê\T >∑T y˚\T e÷Á‘·yT˚ Ç#˚Ãyês¡T yê{Ï |ü]Vü‰sêìï ≈£L&Ü 7y˚\≈£î ô|+#ês¡T. $<äT´‘Y XÊK ‘·|æŒ<ä+ eT÷\+>± »]–‘˚ e÷Á‘·y˚T |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq ñ ‘·Ôs¡T«˝À¢ ù|s=ÿ+~. $<äT´‘Y XÊK˝À •ø£åD˝Òì yê]#˚‘· |üqT\T

#˚sTT+#·&É+, uÛÑÁ<ä ‘· bÕ{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√H˚ Á|üe÷<ë\T dü+uÛÑ$düTÔHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫+~. >∑èVü‰˝À¢ m]Ô+>¥\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√q÷ Á|üe÷<ë\T »s¡T >∑T‘·THêïsTT. $<äT´‘Y XÊK ìs¡ø¢ ´å£ y˚Tqì m\ÅødºÏ {æ ° ndæôd+º {Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y (@&ûá Ä|üsπ wüH)é n~Ûø±] <ÛäèMø£]ùdÔH˚ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚ yÓT*ø£qT Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫+~. ˇø£y˚\ @&ûá eTs¡D+ô|’ dü+‘·è|æÔ#Ó+~‘˚ eTs¡D Ks¡TÃ\≈£î≈£L&Ü ø=+‘·q>∑<äT Ç#˚à ˝≤ @&ûá\≈£î n~Ûø±sê\qT n|üŒ–+∫+~ Á|üuÛÑT‘·«+. eTs¡D <äèMø£s¡D |üÁ‘·+, m|òt◊ÄsY, Á|üe÷<ëìøÏ >∑T¬s’q düú\+, b˛dtº e÷s¡º+ ]b˛ sYº, X¯e|ü+#·Hêe÷ ø±|” »‘·#˚dæ ñ‘·Ôs¡ $<äT´‘Y |ü+|æD° dü+düú mHé|”&ûd”m˝Ÿ yÓuŸôd’{Ÿ≈£î ÄHé˝…’Hé˝À <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ dü÷∫+∫+~. Bìô|’ n‘·´+‘· y˚>∑+>± düŒ+~+∫ |ü]Vü‰s¡+ ≈£L&Ü #Ó*¢kÕÔs¡ì Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«˝À¢ düŒwüº+ #˚dæ+~.

»>∑Hé |üs¡´≥q sê»ø°j·T \_›πø: |ü˝…¢

$»j·Tyê&É,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) : @+ eTTK+ ô|≥Tº≈î£ ì »>∑Hé nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À |üs¡´{ÏdüTÔHêïs√ #ÓbÕŒ\ì eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|Tüò THê<∏s¬ä &ç¶ &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. »>∑H≈é î£ s¬ ‘’ T· \ >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ HÓ’‹ø£ Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. s¡TDe÷|ò” #˚j·÷\+fÒ nyÓT]ø± n+‘· ã&Ó{® Ÿ ø±yê\qï»>∑H,é Ç|ü &ÉT s¬ ‘’ T· \ >∑T]+∫ e÷{≤¢&≥É + Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T.»>∑H≈é î£ s¬ ‘’ T· \ ÁX‚jT· düT‡ >∑T]+∫ Ä˝À#·H˚ ˝Ò<Hä êïs¡T. sê»ø°jT· ñìøÏ ø√düyT˚ »>∑Hé |üs´¡ ≥q nì eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ Ç|üŒ{Ïøπ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤ºeTì n Hêïs¡T. Vü≤+ÁB˙yê |üqT\T |üP]Ô ø±edüTHÔ êïj·Tì nHêïs¡T. nq+‘· ø£s¡Te⁄qT rπsà $<ä+>± |ü<∏äø±\T kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T.

<Û÷ä +<Ûë+>± Ä$sê“e¤ ~H√‘·‡yê\T: m+|æ

Ä~˝≤u≤<é,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ~H√‘·‡yêìï <Ûä÷+<Ûë++>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì m+|” >=&É+ qπ>wt ‘Ó*bÕs¡T. Ç|ü|º øπæ õ˝≤¢ e´|ü+Ô >± @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊeTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Ä$s¡“¤$+∫q ‘·s¡yê‘· á ¬s+&˚fi¯¢ ø±\+˝À >∑‘·+˝À mqï&É÷ #·÷&Éì Á|ü>‹∑ ø£ì|æk˛Ô+<äì nHêïs¡T. Ç<ä+‘ê dæm+ ø¬ dæÄsY e\¢H˚ kÕ<Û´ä eTsTT´+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n_Ûeè~›˝À dæm+ ø¬ dæÄsY yÓTT+&ç |òTü ≥+>± ìs¡+‘·s+¡ bÕ≥T|ü&TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À ‘Ó\+>±DqT ndæsú |¡ sü êÃ\ì #·÷dæqyê] ≈£îÁ≥\qT uÛ>Ñ ï∑ + #˚dæ kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó\+>±D˝À Ç+ø± ≈£îÁ≥\T kÕ>∑T‘·÷H˚ ñ Hêïj·Tì, M{Ï|≥ü ¢ Á|ü»\T n|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sê≈£ î +&Ü ∫e]<ëø± n&É T ¶ | ü & É ¶ y êfi¯ ó ¢ , sêh @sêŒ≥TqT J]í+#·Tø√˝Òìyêfi¯ó¢ sêh+ e∫Ãq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ≈£îÁ≥\T

ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. ≈£îÁ≥\T, düyêfi¯q¢ T n~Û>$∑ T+∫ ñ <ä´e÷\˝À sê≥T‘˚*q ‘Ó\+>±D H˚‘· ¬ødæÄsY nì, Äj·Tq e÷s¡Z<äs¡«ø£‘·«+˝À sêh+ á eT÷&˚fi¯¢˝À n<äT“¤‘·+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑>\∑ <äì nHêïs¡T. »˝≤¢˝À Á|ü‘´˚ øÏ+∫ #˚|&ü TÉ ‘·Tqï |üq\Tñ >∑‘+· ˝Àm|ü &É÷ »s¡>˝∑ <Ò ìä nHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T, ÁbÕC…≈î£ \º |ü⁄q]ïsêàD+ e+{Ï$ n<äT“¤‘· Á|ü>‹∑ ø±s¡ø±\Hêïs¡T. Ä~yêd”\ Äsê<Ûä´<Ó’e+ ø=eTs¡+ ;Û+ e#˚à es¡∆+‹ eTT+<˚ Ä>∑düTº Hê{ÏøÏ ;Û+ |üs´¡ ≥ø£ |üqT\T |üP]Ô#j ˚ ÷· \ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. $$<Ûä dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. e#˚à mìïø£\ Hê{ÏøÏ 500 »HêuÛÑ ø£*qZ >∑÷&Ü\T, ‘·+&Ü\qT Á>±eT|ü+#êj·Tr\T>± e÷s¡TkÕÔeTHêïs¡T. ns¡TΩ˝q’… yê]πø &ÉãT˝Ÿu&… sé ÷¡ + Çfi¯ó¢ ø£{+ºÏ ∫ ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTHÔ êïeTHêïs¡T.

3

>∑Ts¡Tyês¡+ 02`06`2016

n_Ûeè~›øÏ düVü≤ø£]kÕÔ+`nÁø£e÷\qT Ø&çC…’ì+>¥‘√ õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº\≈£î eTVü≤s¡›X¯ ‘Ó\+>±D düVæ≤+#˚~˝Ò<äT ¬s+&˚fi¯¢˝À n_Ûeè~› ~X¯>± n&ÉT>∑T\T $yÓ÷#·qqT m+<äT≈£î ø±s√Œsπ wüH˝é Àø±+>¬Á dtq÷‘·qbò˛s¢ ©Y &ÉsY|Á øü ±XŸyÓ\&¢ ç $düà]+#ês¡T : _C…|æ Ä~˝≤u≤<é,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) ÁbÕC…≈£îº\ Ø &çC…’ì+>¥ ø±s¡D+>± n˙ï nqT≈£îqï≥T¢ |üPs¡sÔ TT‘˚ õ˝≤¢˝À ø=‘·>Ô ± Äs¡T \ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+<äqT+&É>±, nqï<ë‘·\T Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚düTÔHêïs¡T. n&Ée⁄\ õ˝≤¢>±, >√<ëe] bÕπs õ˝≤¢>± ñqï Ä~˝≤u≤<é˝À |ü⁄wüÿsê\T eùdÔ ˙{Ï ø√dü+ ‘·+&Ü¢&Ü*‡ e∫Ã+~. Çø£ á <äTdæ‹ú qT+∫ ãj·T≥|ü&˚ s√E\T e#êÃsTT. Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ n+‘·Ásêwüº ÁbÕC…≈î£ º ˝Àj·TsYô|Hé>+∑ >∑, eTs√ eT÷&ÉT u≤´πsJ\T, ÁbÕDVæ≤‘·≈£î eTVü‰sêh düsêÿs¡T‘√ ˇ|üŒ+<ë\T |üPs¡Ôj·÷´sTT. Ç|üŒ{Ïøπ #ÓHêø£`ø√s¡º u≤´πsJ, ‘·eTà&çV≤ü {Ϻ e<ä› ÁbÕDVæ≤‘· u≤´πsJ |üqT\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. >√<ëe]‘√bÕ≥T dü«s¡í q<äT\ô|’ #Óø&˘ Ü´+\T ìsêàD≤ìøÏ H√#·T≈£îHêïsTT. ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yfiÓ ¢¯ ÁbÕC…≈î£ º &çCH’… é ˝À|ü uÛ÷Ñ sTTwü+º >± ñ+&É>±, eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ÁbÕC…≈î£ \º Ø&çCì’… +>¥≈î£ lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . øö{≤\ eT+&É\+ ‘·$Tà&çV≤ü {Ϻ e<ä› u≤´πsJ ì]à+∫ õ˝≤¢≈£î n<äq+>± ˙s¡T n+~+#ê\ì \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. yÓTT<ä{À¢ 152 $÷≥s¡¢ m‘·T˝Ô À Äqø£≥º ì]à+#ê\ì uÛ ≤ $+#· > ±, eTVü ‰ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nuÛ Ñ ´ +‘· s ¡ + ‘Ó\|ü&É+‘√ 148 $÷≥s¡¢≈£î ‘·–Z+#ês¡T. >∑‘·+˝À õ˝≤¢˝À 56,500mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ñ+&É>±, ‘êC≤ Ø &çCì’… +>¥ ‘·sê«‘· 2.56\ø£ å \ mø£ s ê\≈£ î ˙s¡ T n+<ä q Tqï~.Ç≥T eTVü ‰ sêh düsêÿs¡T≈£î Á|üj÷Ó »q+ #˚≈L£ s¡qTqï~. m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈î£ º |üqT\T <ë<ë|ü⁄ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. ô|Hé>+∑ >∑ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ 12y˚\ ø√≥¢≈î£ ô|>’ ± Ks¡Tà ne⁄‘·Tqï≥T¢ n+#·Hê y˚j·T>±, Ç|üŒ{Ïπø eTq düsêÿs¡T n≥M, |üsê´es¡D nqTeT‘·T\T Ç∫Ã+~. ˝Àj·TsY ô|Hé>∑+>∑qT eTVü‰sêh ì]à+#˚ es¡≈£î ø=+‘· düeTj·T+ |ü≥ºqT+&É>±, Ä ˝Àù| õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìøÏ 51y˚\ mø£sê\≈£î ˙s¡+~+#ê\ì ìs¡ísTT+∫+~. #ÓHêø£, ø√s¡º e<ä› ì]à+#˚ u≤´πsJ <ë«sê Á|üdTü ‘Ô · 13,500mø£sê\‘√bÕ≥T eTs√ 38y˚ \ mø£ s ê\ n<ä q |ü ⁄ Äj· T ø£ ≥ Tº ≈ £ î kÕ>∑ T ˙]yê«\ì uÛ≤$düTÔqï~. >∑‘· &çôd+ãsY˝À »]–q ÁbÕDVæ≤‘· uÀs¡T¶ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝ÀH˚ eTVü ‰ sêh n~Û ø ±s¡ T \T ˇ|ü Œ +<ëìøÏ eTT+<äT≈£îsê>±, Çs¡T sêÅcÕº\ eT<Ûä´ ne>±Vü≤q ≈£î~]+~. Ç|üŒ{Ïπø ◊<äT bÕ´πøJ˝À¢ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·T+&É>±, u≤´πsJ ìsêàD≤ìøÏ f…+&És¢¡ |üÁøÏjT· |üPs¡sÔ TT+~. ÁbÕDVæ≤‘·ô|’ ‘·$Tà&çV≤ü {Ï,º ô|Hé > ∑ + >∑ ô |’ eT÷&É T u≤´π s J\≈£ î dü + ã+~Û + ∫ eTVü ‰ sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ |ü\TkÕs¡T¢ #·s¡Ã\T »]bÕs¡T. H˚s&¡ >ç =+&É`Ç#√Ã&É C≤rj·T s¡V≤ü <ë] ô|’ düV≤ü » dæ<+∆ä >± ñqï s¬ +&ÉT ø=+&É\ eT<Û´ä qT+∫ yê>∑T Á|üeVæ≤düT+Ô &É&+É ‘√, ˙s¡+‘ê ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ #˚s¡T‘·Tqï~. Çø£ÿ&É ÁbÕC…≈£îº ì]àùdÔ ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº≈£î u≤´˝…ì‡+>¥ ]»sê«j·TsY>± ñ+≥T+<äì düsêÿs¡T uÛ≤$düTÔqï~. áy˚Ts¡≈£î ≈£î|æº |òü÷{Ÿ e<ä› ˇø£ eT<Ûä´ ‘·s¡Vü‰ u≤´˝…ì‡+>¥ ]»sê«j·TsY ìsêàD≤ìøÏ düeTÁ>∑ ÁbÕC…≈£îº ìy˚~ø£ dæ<+∆ä #˚dTü qÔ ï~. Ç|üŒ{Ïøπ >∑÷&Ó+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ ‘√ 30y˚\ mø£sê\ ø£&Ó+ ∫e] uÛÑ÷eTT\≈£î ˙]düTÔ+&É>±, ‘êC≤>± ≈£î|æº e<ä› ÁbÕC…≈£îº ì]àùdÔ Çø£ ¬s+&ÉT |ü+≥\≈£î ˙s¡T n+<äqT+~.

ø£Ø+q>∑s,Y pHé 1( (ôdÿ’ q÷´dt) ø£Ø+q>∑sY |ü≥Dº n_Ûeè~› $wüj·T+˝À bÕ\ø£eT+&É*øÏ nqï$<Ûë<ë˝≤ dü+|üPs¡í düVü‰j·T düV≤ü ø±sê\+~+#˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ dæ<+›ä >± ñ+<äì, nsTT‘˚ Ç<˚ düeTj·T+˝À n$˙‹ì e÷Á‘·+ düV≤æ +#˚~˝Ò<ìä q÷‘·q+>± ø±+Á¬>dt bò˛¢sY ©&ÉsY>± ìj·÷eTø£yÓTÆq Ä≈£î\ Á|üø±XŸ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ãT<äyês¡+ ñ<äjT· + kÕúìø£ ÄsYn+&é_ edü‹ >∑èVü≤+˝À Ä≈£î\ Á|üø±XŸ q>∑s¡ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£Ás¡ sê»X‚KsY, ø±s√Œπs≥s¡T¢ ñ e÷|ü‹, nõ‘Ysêe⁄, dü]fi¯V¢ ≤ü ]Á|ükÕ<é, ãT∫ìs&ç,¶ fÒ\ ã÷eTj·T´, m\>∑+<äT\ eTTì+<äsY, >∑T–Z\¢ »j·Tl ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ bÕÁ‹ π ø j· T T\ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À e÷{≤¢ & Üs¡ T . e÷]ÃHÓ \ ˝À e+<äø√≥¢qT ø£Ø+q>∑sY ø±s√ŒπswüH≈é î£ ã&Ó{® Ÿ˝À øπ {≤sTT+∫q≥T¢ Á|üø£≥q*∫Ãq Á|üuÛÑT ‘·«+ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î qj·÷ô|’kÕ $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. ô|’dü\T $&ÉT<ä\ #˚j·T≈£î+&Ü n_Ûeè~› |üqT\T m˝≤ kÕ–kÕÔs√ düe÷<ëq+ #ÓbÕŒ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£Ø+q>∑sY ø±s√ŒπswüHé n+fÒH˚ n$˙‹ eTj·TyÓT+Æ <äH˚ n|üyê<äT ñ+<äì, Bìì ‘=\–+#˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± bÕ]X¯ó<ä´ø±]à≈£î\ ø±+Á{≤ø˘º áHÓ˝≤Ks¡T‘√ eTT–j·TqT+<äì, Bìø√dü+ q÷‘·q f…+&És¡T¢ |æ\Tyê\ì @Á|æ˝Ÿ˝ÀH˚ ‘êeTT ˝ÒKÇ#êÃeTì, <ëìô|’ ø=+‘· mø£‡sYôd’CŸ »]–Hê y˚Tj·TsY Áb˛‘·“\+‘√ f…+&ÉsY Á|üÁøÏjT· ì*∫b˛sTT+<äì Äs√|æ+ #ês¡T. BìyÓqTø±\ ñqï eT\uÒ+{À y˚Tj·TsY yÓ\¢&ç+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. f…+&Ésq¢¡ T |æ*ùdÔ ñqïyê]‘√bÕ≥T q÷‘·q+>± ÄdüøÏÔ ñqï @C…˙‡\T ekÕÔj·Tì nsTT‘˚ y˚Tj·TsY bÕ‘·yê]‘√ ≈£îeTàø£ÿsTT ø±+Á{≤ø˘ºqT bı&ç–+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêï&Éì Äs√|æ+ #ês¡T. á$wüjT· +˝À m+|æ, myÓTà˝Ò´\T CÀø£´+ #˚dTü ≈£îì ø=‘·Ô f…+&Ésq¢¡ T |æ\yê\Hêïs¡T. Ç<˚ f…+&És¡¢ $wüjT· +˝À >∑‘+· ˝À dæì‡j·TsY n~Ûø±s¡T\T>± ù|s¡Tbı+~q mdtá sêCÒ+<äs,Y ◊mmdt n~Ûø±] düTπswt\≥ÿsY\≈£î eT#·Ã |ü&ç+<äì, Á|üdüTÔ‘· ø£$÷wüqsY ≈£L&Ü j·TTe ◊mmdt n~Ûø±] nsTTq+<äTq eT#·Ã ‘Ó#T· Ã≈£îì Çã“+<äT˝À¢ |ü&Ée<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. á$wüj·T+˝À n$˙‹ »]–‘˚ e÷Á‘·+ #·÷dü÷Ô }s¡T≈£îH˚~˝Ò<äì y˚Tj·TsY≈£î Á|üø±XŸ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ |üqT\T y˚>∑+ ø±e&É+˝Ò<äì ì+~dü÷Ô q\T>∑Ts¡T dæã“+~øÏ yÓTyÓTT\T Ç#êÃs¡ì Ç~ düs¬ +’ ~ ø±<äHêïs¡T. yêdüyÔ êìøÏ ø±s√ŒπswüH˝é À ñ+&Ü*‡+~ 500 eT+~ ñ<√´>∑T˝…’‘˚ øπ e\+ 270 eT+~ |üì#˚düTÔHêïs¡ì, Ç+‘· |üì ˇ‹Ô&çì @$<ä+>± ‘·–ZkÕÔs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ ñ<√´>∑ T \ U≤∞\qT uÛ Ñ Ø Ô #˚ d æ bÕs¡ < ä s ¡ Ù ø£ y Ó T Æ q bÕ\qqT n+~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> q>∑s¡+˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ∫qï ∫qï |üqT\qT f…+&És¢¡ <ë«sê rdüT≈£îì |üqT\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï ø±+Á{≤ø£ º s ¡ ¢ ≈ £ î #Ó * ¢ + #ê*‡q ì<Û ä T \T ì*∫ b˛j·÷j·Tì, ì<ÛTä \˝Ò$T nH˚ ø±s¡D+ #·÷düT‘·THêïs¡ì, B+‘√ |üqT\˙ï eT<ä´˝À Ä–b˛>± n≥T ø±+Á{≤ø£sº T¡ ¢ ≈£L&Ü Ä]úø+£ >± Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. m+|æ, myÓTà˝Ò´\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì ì<ÛäT\qT düs¡T›u≤≥T #˚sTT+∫ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü q>∑s+¡ ˝À ôV≤#Y&|û á ” ô||’ \t ‘√ ô|’|t˝…’Hé |üqT\qT 4.5 ø√≥¢‘√ #˚|ü{≤ºs¡ì, á|ü<∏äø±ìï Vü≤&√ÿ Ä]úø£ düVü≤ø±s¡+‘√ eT+ps¡T ø±>± dü+düú s¡TD≤ìï s¡<äT› KeTà+,pHé 1 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó \ +>±D Ä$sꓤ e #˚ j · T &É + ‘√ |ü ì #˚ d ü T Ô q ï ø±+Á{≤ø£ º s ¡ T ¢ ì≥º ì\Te⁄Hê ~H√‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± y˚&TÉ ø£\T ìs¡«Væ≤+∫Hê.. eTTì–b˛j·÷s¡Hêïs¡T. bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À u≤ôd{Ϻ øÏwHü ,é yê\s¡eTD≤sêe⁄, ñ|ü s¡$, eT<ÛäT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. b˛\es¡+ eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝…q’ @&ÉT eT+&É˝≤˝À¢ ìs¡dqü ~q+ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ q÷´&ÓeTÁø£d” õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ÁbÕ+‘ê\qT Ä+Á<Ûë˝À ã\e+‘·+>± $©q+ #˚dæ yê] Á|ü C ≤kÕ«eT´ Äø±+ø£ å \ qT <Ó ã “rkÕs¡ ì eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . n+‘˚>±≈£î+&Ü yê] >∑T]+∫ ¬s+&ÉT sêÅcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. $$<Ûä düeTdü´\ô|’ {ÏÄsYmdt ≈£L&Ü HêìÃy˚‘· <Û√s¡DÏ‘√ ñ+<äHêïs¡T. ¬øõ ≥÷ |æõ ñ∫‘· $<ä´ô|’ düsêÿsY yÓqø£&TÉ >∑T y˚d+æ <äHêïs¡T. ø±s=Œπs≥T $<ä´‘√ ù|<ä, eT<Û´ä ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ô|’Hê uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<äì, $<ë´s¡Tú\ô|’ rÁe e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yê{Ïì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î Á|ü‘·´ø£å ø±sê´#·s¡D≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Bìô|’ ñ

uÀ<∏ é ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì uÀ<∏ é , Ç#√Ã&É , H˚ s ¡ & ç > =+&É , ãC≤sYVü≤‘·÷ïsY, >∑T&çVü≤‘·÷ïsY eT+&É˝≤\≈£î á ÁbÕC…≈£îº‘√ kÕ>∑T˙s¡T n+<äT‘·T+~. q<äT\ ˙s¡T eè<∏ë ø±≈£î+&Ü n]ø£{,ºÏ ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#ê\ì düsêÿs¡T uÛ≤$düTqÔ ï~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± >√<ëe], dü«s¡í q<äT\ô|’ #Óø˘&Ü´+\≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·Tqï~. U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì dü<äsYe÷{Ÿ qT+∫ ˙s¡T e#˚à |ü]dæú‹ ˝Òø£ Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙s¡+<ä&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ e÷eT&É eT+&É\+ bıqÿ˝Ÿ e<ä› 510ø√≥¢‘√ u≤´πsJ ìsêàD≤ìøÏ |ü]bÕ\q nqTeT‘·T\T Ç∫Ã+~. ÄdæbòÕu≤<é eT+&É\+ n&É e<ä› ì]à+∫q ø=eTTs¡+ ;ÛyéT ÁbÕC…≈£îº≈£î @fi¯¢ ‘·s¡ã&ç n≥M nqTeT‘·T\T ˝Òø£ b˛>±, Á|üuÛÑT‘·«+ e#êÃø£ nqTeT‘·T\T ‘Ó∫Ã+~.>∑‘&˚ Ü~ nqTeT‘·T\T sêe&É+‘√ á j˚T&Ü~ 25y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äqT+~. ø=eTT+ ;ÛyéT ÁbÕC…≈£îº≈£î ~>∑Teq 45 øÏ˝À$÷≥s¡¢ e<ä› ø√dæì ]»sê«j·TsY ì]àdüTHÔ êïs¡T. y˚eTq|ü*¢ eT+&É\+ ˙˝≤«sTT e<ä› ˙˝≤«sTT ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. |ü<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·y˚T ì]à+∫q >∑&Ó¶qïyê>∑T ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ Vü≤j·T+˝À ìsê«dæ‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ n+<ä˝Ò<äT. B+‘√ ÁbÕC…≈î£ ˝º À ˙s¡T ì\« #˚ùd |ü]dæ‹ú ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq {°ÄsYmdt düsêÿs¡T 21 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡yÓTÆ+~. 30@fi¯¢ qT+∫ eTs¡eTà‘·T\T #˚j·Tì C…’q<∏é eT+&É\+˝Àì kÕ‘êï\ ÁbÕC…≈£îº≈£î ø√{Ïqïs¡‘√ π>≥¢ eTs¡eTà‘·T\T #˚XÊs¡T. 24y˚\ mø£sê\ Äj·Tø£≥Tº ñqï á ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä, \ø°Î|üPsYu≤´˝…ì‡+>¥ ]»sê«j·TsY es¡πø ø±\«\T ñ+&É & É + ‘√ 18y˚ \ mø£ s ê\π ø ˙s¡ T n+<ä T ‘· T qï~.‘ê+dæ eT+&É\+˝Àì eT‘·&Ô ç yê>∑T ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ m&ÉeT ø±\Te e÷Á‘·yT˚ ñ+&É>±, ‘êC≤>± ≈£î&çø±\Te ì sêàD≤ìøÏ Á|ü‹bÕ~+#ês¡T. Ç≥T ∫qï˙{ÏbÕs¡T<ä\≈£î dü+ã+~Û+∫ >∑‘+· ˝À @◊;|”, Hêu≤sY¶ |ü<∏äø±˝À¢ #˚|ü{Ϻq 47 #Ós¡Te⁄\T, ÁbÕC…≈£îº\T ì<ÛäT\T, |üs¡´y˚ø£åD ˝Òø£ eT÷\q|ü&ܶsTT. Á|ü<ëÛ q |üqT\T |üPs¡sÔ TTHê ø±\Te\T ˝Òø£ Äj·Tø£≥Tº≈£î ˙fi¯¢+~+#· ˝Òø£b˛j·÷sTT. ‘êC≤>± ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ á 47 |üqT\≈£î >±qT, 40|üqT\≈£î f…+&És¡T¢ |æ*#ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ 38 |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T‘√ #ÓsT¡ e⁄\≈£î Je+ b˛düTHÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À 3800 #Ós¡Te⁄\T ñ+&É>±, @&Ü~øÏ 700≈£îô|’>± #Ós¡Te⁄\qT |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á |üqT\qT X¯sy¡ >˚ +∑ >± #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç≥T ìjÓ÷»ø£es¡Z øπ +Á<ë\‘√bÕ≥T ô|<ä› #ÓsT¡ e⁄\T, »HêuÛ≤ m≈£îÿe>± ñ+&˚ |ü≥Dº ≤˝À¢ #ÓsT¡ e⁄\qT m+|æø£ #˚dæ $T˙ {≤´+ø˘ã+&ÉT>¢ ± e÷s¡TdüTHÔ êïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sêh+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>± õ˝≤¢≈£î ¬s+&ÉT Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\T eT+ps¡T #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+>± õ˝≤¢˝À á s¬ +&˚fi˝¢¯ À >∑D˙j·TyÓTqÆ e÷s¡TŒ\T ø£*>±sTT. ˙{Ï düeTdü´\qT <ä÷s¡+ #˚ùd $<Û+ä >± |üqT\T kÕ>∑T‘·THêïsTT.

eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î eT<䛑·T

ne‘·s¡D ñ‘·‡yê\≈£î zs¡T>∑\T¢ dæ<ä›+ øÁ &° \É ‘√ ñ‘·‡yê\qT bÁ Õs+¡ _Û+∫q y˚TjT· sY

es¡+>∑˝Ÿ,pHé1(ÄsYmHém): ‘Ó\+>±D sêh ne‘·sD¡ y˚ & É T ø£ \ T es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝À |ò ü T q+>± »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. sêh ne‘· s ¡ D ~H√‘· ‡ yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ãT<Ûäyês¡+ Vü≤qàø=+&É˝Àì C…mHémHé yÓT<Æ ëq+˝À Áπ>≥sY es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡ bÕ\ø£ dü+düú Ä<Û«ä s¡´+˝À Áø°&Üø±s¡T\≈£î Ä≥\ b˛{°\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{°\qT es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡\bÕ\ø£ y˚Tj·TsY qqï|üH˚ì qπs+<äsY, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY düs¡ŒsêCŸ nVü≤à<é‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Áø°&Üø±s¡T\‘√ ø£*dæ düs<¡ ë>± Vü‰´+&é u≤˝Ÿ Ä&Üs¡T. Çø£b˛‘˚ ‘Ó\+>±D sêh ne‘·sD¡ ñ‘·‡yê˝À¢ n+<äs÷¡ uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì ø£˝ø… sº£ Y yêø±{Ï ø£sT¡ D ø√sês¡T. ñ<äjT· y˚T |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ eT+Á‘·T\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì nHêïs¡T. n˝≤π> C≤rj·T |ü‘êø±$wüÿs¡D, neTs¡Ms¡T\≈£î ìyê[ ñ +≥T+<äHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ nìï Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´˝≤\qT eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. $<äT´‘Y n\+ø£sD¡ \‘√ zs¡T>∑\T¢ <Û>ä <∑ >äÛ ∑ yÓT]dæb˛‘√+~. õ˝≤¢ kÕúsTT qT+∫ yÓTT<ä\Tø=ì Á>±eT kÕúsTT es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ ñ‘·‡yê˝À¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§Z H ê\ì nHêïs¡ T . ñ<ä j · T + qT+∫ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. neTs¡T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ñ<√´>∑ ìj·÷eTø£ |üÁ‘ê\T n+<ä#k˚ ÕÔeTì nHêïs¡T. ñ |ü eTTK´eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] y˚&TÉ ø£\qT ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. eTT–+|ü⁄ ñ‘·‡yê\ dü+<äs“¡ +¤ >± 7q eTVü‰sê´© ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

<ä´e÷\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢˝À ø±s=Œπs≥T $<ë´ dü+dü\ú ≈£î ø=eTTàø±düTqÔ ï j·÷»e÷Hê´\≈£î ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêh+˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ôV≤’ <äsêu≤<éøπ |ü]$T‘·yTÓ qÆ ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´ dü+dü\ú T Áø£eT+>± õ˝≤¢\≈£î $düÔ]+#˚+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qT ‹|æŒø={≤º*‡ nedüs+¡ ñ+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À Á|üy•˚ düTqÔ ï ø±s=Œπs{Ÿ $<ë´ dü+düú ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT ì\Te]+#·&ÜìøÏ #˚ùd b˛sê≥+˝À ø£ \ dæ ekÕÔ e THêïs¡ T . Çø£ b˛&É T ¬ s ’ ‘ · T \ b˛sê≥+˝À eTT+<äT+{≤eTì nHêïs¡T. b˛&ÉT uÛ÷Ñ eTT\≈£î |ü{≤º\T Çyê«\ì, kÕ>∑T<ës¡T\ô|’ n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚ùd j·T‘êï\qT $s¡$T+#·Tø√yê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. md”‡, md”\º ≈£î eT÷&ÉT mø£sê\ uÛ÷Ñ |ü+|æD,° ÁbÕC…≈î£ \º |üP]Ô >∑T]+N q÷´&Óy÷Ó Áø£d,” nœ\ uÛ≤s¡‘· s¬ ‘’ T· ≈£L© dü+|ò÷ü \T ìq~+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe y˚ & É T ø£ \ qT |ò ü T q+>± ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ïfÒ ¢ ‘Ó \ +>±D $yÓ ÷ #· q ~H√‘·‡yêìï ôdô|º+ãsY 17q |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì _C…|æ &çe÷+&é #˚d+æ ~. eTõ¢døt √dü+ $yÓ÷#·q ~HêHéÇq s¡<Tä › #˚kÕÔsê nì bÕغ n<Ûä´≈£åîñ&É \ø£ÎDY Á|ü•ï+#ês¡T. yÓTÆHêغ\ z≥T¢ b˛‘êj·Tqï uÛÑj·T+‘√ rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ yÓTT‘·Ô+ ‘Ó\+>±D düe÷C≤ìï >±j·T|ü]∫+<äì nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à s¬ +&˚fió¯ ¢ <ë≥T‘·THêï j·TTe≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&Ü d”m+ yÓ÷dü+ #˚dTü HÔ êïs¡ì \ø£ÎDY $eT]Ù+#ês¡T. sêh+ ø√dü+ mH√ï ‘ê´>±\T #˚ d æ q j· T Te‘· qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ìs¡ ¢ ø £ å ´ + #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. n+<äTπø zj·T÷ $<éÄj·T]Ô ◊ø±dü »qC≤‘·s¡ ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì nHêïs¡T. Bìì Á|ü»\ qT+∫ e´‹πsø£‘·≈£î ì<äsÙ¡ q+>± uÛ≤$+#ê\ì nHêïs¡T. sêh+˝À 1,700 |ü]ÁX¯eT\T, 1.20 \ø£å\ eT+~ ñ<√´>±\T e#êÃj·T+≥Tqï d”m+.. Ä $esê\qT yÓ\¢&ç+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô>± e∫Ãq ø£+ô|˙\ ù|s¡T¢, yê{Ï˝À ñ<√´>±\T bı+~q yê] ù|s¡¢qT yÓ\¢&çdü÷Ô X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\Hêïs¡T. sêh+˝À sê»ø°jT· n$˙‹ ˝Ò<ìä d”m+ øπ d”ÄsY nq&Üìï Äj·Tq m<˚›yê #˚XÊs¡T. Á|ü»\T d”m+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·Ty˚T sê»ø°j·T n$˙‹øÏ y˚~ø£>± e÷]+<äHêïs¡T. Ç‘·s¡ bÕغ\ myÓTà˝Ò´\qT {°ÄsYmdt˝À #˚s¡TÃø√e&É+ <ë«sê »s¡T>∑T‘·Tqï n$˙‹ dü+>∑‹ @$T≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄\T, sê»ø°jT· n$˙‹øÏ d”m+ ‘·q ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷H˚ï y˚~ø£>± #˚düT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. ™S»ø°jT· n$˙‹øÏ nsêúìï, ìs¡«#·Hêìï e÷πsÃXÊs¡ì, bÕغø`Ï Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ eT<Û´ä ñ+&˚ \ø£ÎDπsKqT #Ó]ù| XÊs¡ì nHêïs¡T. ø±s=Œπs≥s¡T,¢ myÓTà˝Ò´\ n$˙‹ e´eVü‰sê\ô|’ Ä<Ûësê\‘√ düV‰ü $÷&çj÷· ˝À edüTHÔ êï d”m+≈£î ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. $TwüHé uÛ^Ñ s¡<˝ä∏ À »]–q n$˙‹ >∑T]+∫ m+<äT≈£î e÷{≤¢&≥É + ˝Ò<Hä êïs¡T. n$˙‹ ø±s¡D≤\‘√H˚ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ sê»j·T´qT ãs¡Ôs¡|òt #˚dæq≥Tº>± d”m+ Á|üø£{Ï+#ês¡ì nHêïs¡T. ôdô|º+ãsY 17q $yÓ÷#·q ~H√‘·‡e+ #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq ¬ødæÄsY n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ eTõ¢dt yÓT|ü ø√dü+ <ëìì ‘·|Œæ +#ês¡ì nHêïs¡T. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ ekÕÔeT+fÒ m+<äTø£ñ ñ*øÏ |ü&ÉTñ‘·Hêïs¡ì nHêïs¡T. ;CÒ|”øÏ Á|ü»˝À¢ edüTÔqï Ä<äsD¡ qT #·÷dæ øπ d”ÄsY Js¡+í #˚dTü ø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡Hêïs¡T.

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô\≈£î >=&ÉT>∑T |ü&ÉT‘·Tqï {Ï&ç|æ: dæ|æ◊ $»j·Tyê&É,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) : m˙ºÄsY z dü<ëX¯jT· +‘√ {°&|û ì” kÕú|ùæ dÔ #·+Á<äu≤ãT bÕغì Åô|y’ ≥˚ T ø£+ô|˙>± e÷sêÃs¡ì d”|◊” H˚‘· sêeTø£èwüí Äs√|æ+#ês¡T. ø±s=Œπs{Ÿ dü+dü\ú n~ÛH‘˚ \· ≈£î sê»´dü u Û Ñ d” ≥ T¢ π ø {≤sTT+#ês¡ ì Äj· T q Äs√|æ+#ês¡T.bÕ]ÁXÊ$Tø£y‘˚ \Ô· ≈£î, &ÉãT“qï yê]øÏ Ç|üŒ&ÉTñ {Ï&|ç æ >=&ÉT>∑T |ü&TÉ ‘√+<äì nHêïs¡T. ìqï{Ï es¡≈î£ {°&|û `” ;CÒ|” H˚‘\· T |üs¡düŒs¡+ $eTs¡Ù\T #˚düT≈£îHêïs¡ì, ø±ì Ç|ü &ÉT |ü<äe⁄\T |ü+#·T≈£î+≥THêïs¡ì d”|”◊ H˚‘· sêeTø£èwüí $eT]Ù+#ês¡T. Á|ü‘´˚ ø£¨<ë, ì<ÛTä \ $&ÉT<ä\ô|’ m˝≤+{Ï Vü‰$÷ Çe«ì _C…|æ Çø£ÿ&ç qT+∫ b˛{° #˚kÕÔqq>±H˚ {Ï&|ç æ ÄyÓ÷<é+ ‘Ó*|æ+<äHêïs¡T. ô|ø’ Ï $eTs¡Ù\T#˚dTü qÔ ï≥T¢>± ø£ì|æ+∫Hê Ç<ä]› yÓK’ ] ˇø£fqÒ Hêïs¡T. ø£˙dü+ s¬ ˝’ «Ò CÀHé nsTTHê ek˛Ô+<√ ˝Ò<√ #·÷&Ü\Hêïs¡T.

eTVæ≤fi≤e÷y√\ ˝§+>∑Tu≤≥T

$XÊ|ü≥Dº +,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) ): $XÊK md”Œ sêVüQ˝Ÿ<y˚ é X¯sà¡ m<äT≥ eTT>∑TsZ T¡ eTVæ≤fi≤ e÷y√sTTdüT\º T ˝§+–b˛j·÷s¡T. ø£&Éu≤\ \øÏÎ n*j·÷dt dü]‘·, ‘·TeTTà n*j·÷dt $»j·T, ø√q+– sêeTT\eTà n*j·÷dt uÛ≤s¡‘ø· ÿ£ ˝§+–b˛j·÷s¡T. ø£&uÉ ≤\ \øÏÎ, sêeTT\eTàô|’ s¡÷.4 \ø£\å ]yês¡T¶ ñ+<äì md”Œ #ÓbÕŒs¡T. ø£&Éu≤\ \øÏÎô|’ õ˝≤¢˝À 30øÏô|’>± πødüT\THêïj·Tì md”Œ ù|s=ÿHêïs¡T. #Û·rÔdt>∑&Ûé, ˇ&çXÊ˝Àq÷ \øÏÎô|’ πødüT\THêïj·Tì, sêeTT\eTàô|’ 23 πødüT\T, $»j·Tô|’ 8 πødüT\THêïj·Tì md”Œ #ÓbÕŒs¡T. eT] ø=+‘·eT+~ e÷y√sTTdüTº\T ˝§+–b˛e&ÜìøÏ dæ < ä ∆ + >± ñqï≥Tº ‘· e T≈£ î dü e ÷#ês¡ + ñ+<ä ì md” Œ sêVüQ˝Ÿ<˚yéX¯s¡à$e]+#ês¡T.

Ç<ä›]ì $T+–q m˝Ÿm+&ç $cÕ<ä+˝À ≈£î≥T+u≤\T

.ø£Ø+qq>∑s+¡ ˝Àì ÄsYn+&é_ edü‹ >∑èVü≤+˝À ãT<Ûyä ês¡+ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï ø±s√ŒπswüH˝é À ø±+Á¬>dt q÷‘·q bò˛¢sY ©&ÉsY Ä≈£î\ Á|üø±XŸ

ø£Ø+q>∑sY,pHé 1(ÄsYmHém): ø£Ø+q>∑sY |ü≥ºD+˝Àì ~>∑Tee÷H˚sY &Ü´+ eTs√kÕ] Çs¡Te⁄s¡T $<ë´s¡T\ú ÁbÕD≤\qT ã*rdüT≈£î+~. ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ kÕïHêìøÏ nì &Ü´+˝ÀøÏ yÓ [ ¢ q CÀ´‹q>∑ s Y ≈ £ î #Ó + ~q Ç+≥sY $<ë´s¡ T ú \ T kÕ<ä T \ dü T q+<é ( 16), ;¬ s *¢ es¡ T DY ( 16)\ ÁbÕD≤\T ˙{Ï ˝ À ø£*dæb˛j·÷sTT. b˛©dt\T ‘Ó*|æq Á|üø±s¡+ M]‘√bÕ≥T ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡T\ú T ñ<äjT· + b˛©dt •ø£Då ≤ øπ +Á<ä+˝À ôV≤’ »+|t, ˝≤+>¥ »+|t ÁbÕø°dº t #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ kÕïHêìøÏ nì m˝Ÿm+&ç˝ÀøÏ ~>±s¡T. yÓTT<ä≥ ◊<äT>∑Ts¡T $<ë´s¡T\ú T e÷H˚sY »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ ~>∑>± Ä‘·sê«‘· düTq+<é, es¡TDY\T »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ ~>±s¡T. ◊<äT>∑Ts¡T ˇø£yÓ’|ü⁄ yÓ\¢>± düTq+<é es¡TDY eTs√yÓ’|ü⁄ yÓ˝≤¢s¡T.

4

>∑Ts¡Tyês¡+ 02`06`2016

kÕ+πø‹ø£ düeTdü´\‘√ _C…|æ‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± m|æøÏ ˇ]–+<˚$÷ ˝Ò<äT: >√s¡+≥¢ düø±\+˝À bÕsƒ¡´ ‘·|üŒì $<äT´‘Y Æø√‘·\T |ü⁄düÔø±\ ã{≤«&Ü

ø£s¡÷ï\T,pHé1( (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À ø£¬s+{Ÿ ø£cÕº\T rÁeeTj·÷´sTT. ÁbÕC…≈£îº˝À¢ ˙{Ï ø=s¡‘·, <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+≥¢˝À kÕ+πø‹ø£ düeTdü´ @s¡Œ&É&+É ‘√ ˝À≥T≈£î <ë]rk˛Ô+~. esê¸\T |ü & ç yê‘êes¡ D + #· \ ¢ ã &ç ‘ ˚ ‘· | ü Œ $qjÓ ÷ >∑ + ‘· > ∑ Z < ä ì n+≥THêïs¡ T . dü e Tdü ´ ñqï|ü Œ {Ï ø ° ø√‘· \ y˚ fi ¯ \ T Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+‘√ ø£¬s+≥T m|ü &ÉT ñ+≥T+<√.. m|ü &ÉT b˛‘·T+<√ ‘Ó*j·Tì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. õ˝≤¢˝Àì nìï &ç$»q¢˝À¢ $&É‘·\ yêØ>± ø√‘·\T $~Û+#·&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T¬s’‘·T\≈£î Ç#˚à e´ekÕj·T $<äT´‘Y˝À uÛ≤Ø>± ø√‘·\T $~Û+#·&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T, Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T ms=ÿ+≥THêïs¡T. meTπs˙® ‡ ˝À&é ]©|òt ù|s¡T‘√ ø=ìï s√E\T>± õ˝≤¢˝À $<äT´‘Y ø√‘·\T $~ÛdüTÔHêïs¡T. m+&É\T rÁe+>± ñ+&É&É+‘√ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ë˝À¢ @s¡Œ&çq kÕ+πø‹ø£ düeTdü´ ø±s¡D+>± ø√‘·\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. $ìjÓ÷>∑+ ≈£L&Ü ô|s¡T>∑&+É e+{Ï ø±s¡D≤\‘√ á düeTdü´ rÁe s¡÷|ü+ <ë\TÑ√+~. á düeTdü´\ ø±s¡D+>± @s¡ Œ &ç q ˝À≥TqT dü ] ~<˚ › + <ä T ≈£ î ø√‘· \ T $~Û d ü T Ô H êïs¡ T . nedüsê\≈£î dü]|ü&Ü $<äT´‘Y sêø£b˛e&É+‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î Çã“+<äT\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. kÕe÷qT´\ qT+∫ s¬ ‘’ T· \ es¡≈î£ , yê´bÕs¡T\T yÓTT<ä\T yêDÏ»´ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\ es¡≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î ‘ê≈£î‘·THêïsTT. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ dæm+ #·+Á<äu≤ãT ø√‘·\T neT\T #˚jT· ≈£î+&Ü ìs¡+‘·s¡ $<äT´‘Y düs¡|òüsê neT\T #˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ kÕ+πø‹ø£ düeTdü´\ ø±s¡D+>± n&ÉbÕ<ä&bÉ Õ nq~Ûø±]ø£+>± ø√‘·\T neT\T #˚d÷ü Ô e#êÃs¡T. e´ekÕj·÷ìøÏ ìã+<Ûäq Á|üø±s¡+ s√E≈£î ÇdüTÔqï 7>∑+≥\ Árù|Cò Ÿ $<äT´‘Y düs|¡ süò êqT s¬ +&ÉT $&É‘˝· À¢ Çyê«*. ˝À≥T düeTdü´ ø±s¡D+>± Ç~ kÕ<Û´ä |ü&&É +É ˝Ò<Tä . ø=ìï s√E\T Ç˝≤ u≤<Û\ä T ‘·|Œü eHêïs¡T.

sê»eT+Á&ç,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) : $uÛÑ»q‘√ qwüºb˛sTTq sêÅcÕºìøÏ øπ +Á<ä+˝À _C…|æ Á|üuTÑÛ ‘·«+ e\¢ Á|ü‘´˚ ø£+>± ˇ]+–<˚$÷ ˝Ò<äì sê»eTùV≤+Á<äes¡+ s¡÷s¡˝Ÿ myÓTà˝Ò´ >√s¡+≥¢ ãT#·Ãj·T´ #Í<ä ] nHêïs¡ T . nìï sêÅcÕº \ ‘√ dü e ÷q+>±H˚ ì<Û ä T \T π ø {≤sTTdü T Ô H êïs¡ ì $e]+#ês¡ T . $TÁ‘· | ü ø £ å y Ó T Æ q uÛ ≤ »bÕ‘√ kÕeTs¡ d ü ´ +>± e´eVü ≤ ]+∫ sêh Á|ü j Ó ÷ »Hê\T kÕ~Û+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. sêÅcÕºìøÏ \_∆ #˚≈£Ls¡T‘·T+<äH˚ ñ<˚›X¯+‘√H˚ uÛ≤»bÕ‘√ bı‘·TÔô|≥Tº≈£îHêïeTì dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë Çe«ø£ b ˛‘˚ uÛ ≤ »bÕH˚ qwübº ˛‘·T+<äHêïs¡T. ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢ #˚sπ Ã+<äT≈£î e÷J eT+Á‹, ø±|ü⁄ ñ<ä´eT H˚‘· eTTÁ<ä>&∑ É |ü<àä HêuÛ+Ñ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü &ÉT ñ<ä´$TùdÔ u≤>∑T+&˚<äHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü ø±|ü⁄\qT ;d”˝À¢ #˚πsÃ+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{À<äì ‘Ó*bÕs¡T. á

øö\T ¬s’‘·T\≈£î <äø£ÿì n+&É

ø±øÏ H ê&É , pHé 1 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ eùdÔ øö\T¬ s ’ ‘ · T \≈£ î yÓ q Tï<ä q Tï>± ñ+{≤eTì #Ó | æ Œ q {Ï & ç | æ n~Ûø±s¡+˝Àø=#êÃø£ @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ ˝Ò<äì øö\T s¬ ‘’ T· \ qT+∫ rÁe ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£eÔ Te⁄‘√+~. kÕ>∑T uÛ≤s¡yTÓ Æ ¬s’‘·T\T n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêï õ˝≤¢ ¬s’‘ê+>±ìï |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Òø£b˛j·÷&ÉT. õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉTqïs¡ \ø£å\ eT+~ øö\T¬s’‘·T\T ñHêïs¡T. øö\T¬s’‘·T\≈£î ø±≈£î+&Ü |ü≥ºD≤˝À¢ yê´bÕsê\T #˚düT≈£îH˚ uÛÑ÷j·T»e÷qT\≈£î s¡TD≤*düTÔHêïsTT. B+‘√ yêdüeÔ kÕ>∑T<ës¡T&Óq’ øö\T¬s‘’ T· n|ü \ }_˝À ∫≈£îÿ≈£îì ã\eqàs¡D≤\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêï&ÉT. @fÒ{≤ øö\T ¬s’‘·T |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ‘·j·÷s¡e⁄‘√+~. u≤´+≈£î\T s¡TD≤*e«ø£b˛e&É+‘√ ô|≥Tºã&ÉT\ ø√dü+ nqï<ë‘· e&û¶ ãø±düTs¡T\ ñ#·TÃ˝À ∫≈£îÿ≈£î+≥THêï&ÉT. õ˝≤¢ e´ekÕj·T kÕ>∑T˝À 70 XÊ‘·+ Mπs #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚ u≤´+≈£î\T e÷Á‘·+ ndü\T kÕ>∑T<ës¡T&Óq’ n~Ûø£ e&û\¶ ≈£î n|ü \T ‘Ó∫à ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤º * ‡q <ä T dæ ú ‹ @s¡ Œ &ç + ~. >∑ ‘ · + ˝Àq÷ Ç<˚ $ <Û ä + >± e&û ¶ y ê´bÕs¡ T \ ø£ ã +<Û ä V ü ≤ kÕÔ ˝ À¢ ∫≈£ î ÿ≈£ î qï øö\T ¬ s ’ ‘ · T \T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ܶsT¡ . B+‘√ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì #Ó|Œæ q nq+‘·|⁄ü s¡+,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) Åô|y’ ≥˚ T dü÷ÿfi¯˝¢ À |òE ” \ n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ 2011˝À øö\T¬s’‘·T\≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·≥º+ <√|æ&ûì n]ø£{≤º\ì $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ y˚dü$ ôd\e⁄\T eTT–j·T≈£î+<˚ n|ü &˚ uÛ≤Ø>± |òE ” \T edü÷\T #˚d÷ü Ô n&çàwüq¢ |üÁøÏjT· qT yÓTT<ä\T ô|{≤ºj·Tì mdtm|òt◊, m◊mdtm|òt, m_$|æ ‘·~‘·s¡ $<ë´]ú dü+|òü÷\ H˚‘·\T eT+&ç|ü&ÉT‘·THêïs¡T. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ n&çàwüq¢ |üÁøÏjT· Ç≥T Åô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\\T, n≥T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ø£‹Ô$÷<ä kÕeTT>± e÷]+~. eTs√ >∑T+≥÷s¡T,pHé1(ÄsYmHém): sê»<ÛëìøÏ uÛÑ÷eTT*∫Ãq yês¡+˝À Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T.. Äô|’ yêsêìøÏ düsêÿs¡T s¬ ‘’ T· \≈£î eT÷&ÉT s√E˝À¢ yê] u≤´+≈£î nøö+≥¢˝À s¬ +&√ @&Ü~ bÕsƒX¡ Ê\\T |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qTHêïsTT. á Áø£eT+˝À Åô|y’ ≥˚ T øö\T q>∑<Tä »eT #˚ùd˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ dü÷ÿfi¯ó¢ n&çàwüq¢ô|’ <äèwæº kÕ]+#êsTT. ˇø√ÿ {°#·s¡T ø£˙dü+ Bìø√dü+ s¡÷.50 ø√≥T¢ $&ÉT<ä\j·÷´sTT. eTs√ s¡÷.94 ø√≥¢ |ü~eT+~ $<ë´s¡T\ú HÓH’ ê #˚]Œ+#ê\ì j·÷» e÷Hê´\T VüQ≈£î+ ì<ÛTä \T nedüs+¡ ø±>± ø£˝ø… sº£ Y nøö+{À¢øÏ q>∑<Tä ã~© »]–+~.

C≤Ø #˚jT· &É+, m≈£îÿe eT+~ì #˚]ŒùdÔ eT+∫ y˚‘H· ê\T ÇkÕÔeTì Ä q>∑<äTqT Á&Ü #˚dæ e#˚à ¬s+&ÉTs√E˝À¢ ¬s’‘·T\ nøö+≥¢˝À Vü‰$÷\T Çe«&É+‘√ >∑{ºÏ Á|üjT· ‘·ïy˚T #˚dTü HÔ êïs¡T. $<ë´XÊK »eT nj˚T´˝≤ #·÷kÕÔsT¡ . á y˚Ts¡≈î£ s¬ ‘’ T· \≈£î düe÷#ês¡+ ≈£L&Ü ìs¡ísTT+∫q y˚Ts¡πø |ò”E\T edü÷\T #˚j·÷\ì, õ˝≤¢˝À Ç~ Ç#êÃs¡T. Ç{°e\ ø£˝ø… sº£ ¢¡ dü<dä Tü ‡˝Àq÷ Bqô|q’ #·sá kÕ–+~. #ê˝≤ dü÷ÿfi¯˝¢ À neT\T ø±e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. qs¡‡Ø, m˝Ÿøπ J, Á>±eT ø£+sƒê\ düeTdü´ô|’ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 430 eT+~ n|”Œ˝Ÿ‡ j·T÷πøJ kÕúsTT qT+#˚ uÛ≤Ø>± |ò”E\T >∑T+E‘·THêïs¡T. #˚XÊs¡T. nôd’q¶ uÛÑ÷ eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\qT |ü~, $<ë´uÀ<Ûqä ‘√ bÕ≥T ◊◊{° ø√∫+>¥, nu≤ø£d,t k˛Œ¬øHé Ç+–¢wßü , |ü~ùV≤qT s√E˝À¢ |ü]wüÿ]kÕÔeTì nHêïs¡T. . n≥M uÛ÷Ñ eTT\ ø£ s êfÒ , Á&ÜsTT+>¥ , u≤øÏ ‡ +>¥ , Ç‘· s ¡ {≤˝… + {Ÿ f… d ü T º \ qT ô|H’ ê #·s´¡ \T rdüTø=+≥T\qï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. . M{Ïì ø¬ s¢ TTyéT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeT+≥÷ |ü\T s¡ø±\ |òE ” \ ù|s¡T‘√ uÛ≤Ø>± edü÷fi¯ó #˚düTÔqï ¬s’‘·T\T bÕ¢{Ÿ m˝≤{ŸyÓT+{Ÿ bÕ\d” øÏ+<ä 9.18 ¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. bÕsƒX¡ Ê\˝À¢H˚ j·T÷ìbòÕ+\T, |ü⁄düøÔ ±\T, H√{ŸãTø˘‡, <äs¡U≤düTÔ\T n+<äCÒj·TqTHêïs¡T. nôd’q¶<ës¡T\qT ‘˚˝ÒÃ+<äT≈£î ã÷≥T¢, kÕ≈£î‡\T, f…Æ ˝≤+{Ï$ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. ]»πs«wüq¢qT ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì ]ø±s¡T\¶ |ü]o\q≈£î ãè+<ë\qT |ü+|æ+#ês¡T. ≈£L&Ü bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äT. M{Ïô|’ düeTÁ>∑ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷\ì ñ+&Ée*¢, ô|qTe÷ø£˝Àì uÛÑ÷eTT\ìï+{Ïø° ˇπø bÕ´πøõ neT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Bìô|’ <äèwæº kÕ]+∫ $<ë´ <√|æ&ìû n]ø£{≤º\ì »s¡T>∑T‘√+~. ø=+‘·eT+~ ¬s’‘·T\T »ØãT uÛÑ÷eTT\T Ç∫Ãq ø√s¡T‘·THêïs¡T. f…ø√ï, á f…ø√ï, ˇ\+|æj·÷&é, kÕàsYº ˝≤+{Ï yê]øÏ nø£ ÿ &˚ , yÓ T ≥º uÛ Ñ ÷ eTT\T Ç∫Ãq yê]øÏ yÓ T ≥º ˝ ÀH˚ ù|s¡¢qT ¬s+&˚fi¯¢ øÏ+<ä≥ ‘=\–+∫Hê |ò”E\ <√|æ&û Ä>∑&É+ øπ {≤sTT+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. á düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ Ä˝À#·q ˝Ò<Hä êïs¡T. Åô|y’ ≥˚ T bÕsƒX¡ Ê\\T j·÷»e÷Hê´\T |æ\\¢ ø√dü+ #˚k˛ÔHêïeTì CÒd” #ÓsT¡ ≈£L] l<Ûsä Y #ÓbÕŒs¡T. s¬ ‘’ T· \T ∫qï ôdE ’ ˝À¢ M~ÛM~Û, Ç[¢fiS¯ ¢ ‹s¡T>∑T‘·THêïsTT. |æ\\¢ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T Åô|y’ {˚ Ÿ bÕ¢≥T¢ rdüTø√yê˝≤, ô|<ä›$ rdüTø√yê˝≤ nqï $wüj·T+˝À bÕsƒX¡ Ê\\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+‘√ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê˝À¢ mes¡÷ ìs¡íj·÷ìøÏ sê˝Òø£b˛‘√Hêïs¡T. C≤sTT+{Ÿ bÕ¢≥¢ $wüj·T+ ˝À @s¡&+É ˝Ò<Tä . B+‘√ |æ\\¢ T ‘·≈î£ ÿe>± ñHêïs¡H˚ kÕ≈£î‘√ Ç|üŒ{Ïøπ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T #·]Ã+#·Tø=ì ˇø£ ìs¡íj·÷ìøÏ sêyê*. á <ë<ë|ü⁄ nH˚ø£ bÕsƒX¡ Ê\\qT õ˝≤¢˝À eT÷ùdXÊs¡T. áÁø£eT+˝À H˚|ü<∏ä´+˝À ¬s’‘·T ‘·q ìs¡íj·÷ìï d”ÄsY&û@øÏ ‘Ó*j·TCÒùd+<äT≈£î |æ\¢\ dü+K´qT n~Ûø±s¡T\T ô|+#·ø£b˛‘˚ eT]ìï bÕsƒ¡XÊ\\T C≤|ü´+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 25 y˚\ eT+~ ¬s’‘·T˝À¢ 30 eT÷‘·|ü&˚ Á|üe÷<äeTT+<äì $<ë´]ú dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T XÊ‘·+ eT+~ ‘·eT Ä|ü¸q‡qT Ç#êÃs¡T. >∑&TÉ e⁄ bı&ç–+∫q+<äTq Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. $T>∑‘ê 70 XÊ‘·+ eT+~ ≈£L&Ü ìs¡j í T· + rdüTø=H˚ neø±X¯+ ñ+~. bÕ¢≥¢ m+|æø£˝À HÓ\ø=ì ñqï dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î nìï ˝≤´+&é |üP*+>¥ j·T÷ì≥¢ ø±sê´\j·÷˝À¢ ì‘·´+ ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ C…dæ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. d”ÄsY&@û

Åô|’y˚{Ÿ |ò”E <√|æ&ûì n]ø£{≤º*

$wü j · T +˝À eTTÁ<ä > ∑ & É ≈£ L &Ü dü + j· T eTq+ bÕ{Ï + #ê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ yês¡ + bÕ≥T sêhyê´|ü Ô + >± qeìsêàD Bø£å\‘√ bÕ≥T nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻq≥T¢ yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . sêÅcÕº _ Û e è~∆ dü + ø£ \ Œ+‘√ pHé 2q sê»eTùV≤+Á<äes¡+ |ü⁄wüÿsê\πse⁄˝À eTVü‰dü+ø£\Œ Bø£å #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\+<äs÷¡ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Çø£b˛‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s´¡ \T dü‘Œ· *¤ ‘ê\ìdüTHÔ êïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T ñ bÕ~Û Vü ‰ $÷ |ü < ∏ ä ø £ + ˝À @{≤ 500 øÏ ˝ À$÷≥s¡ ¢ s√&É T ¢ ì]àdüTHÔ êïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. yÓø’ ±bÕ myÓTà˝Ò´\T ‘Ó<b˚ Õ˝À #˚s&¡ +É e\¢ bÕغ˝À n+‘·s¡Z‘· $uÛÒ<ë\T @s¡Œ&É≥+ô|’ düŒ+~dü÷Ô ‘·«s¡˝ÀH˚ n˙ï düs¡T›≈£î+{≤j·THêïs¡T. s¡÷s¡˝Ÿ˝À uÛÑ÷<ä+<ë\T, nÁø£e÷\ô|’ düuŸ ø£˝ø… sº£ ‘Y √ $#ês¡D »]|ædTü HÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T.

rdüTø=∫Ã+~. uÛ÷Ñ j·T»e÷ì‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü Á>±eTdüu\ÑÛ T ìs¡«Væ≤+∫ m˝ŸÇdæ ø±s¡T\¶ T n+<äCdÒ æ yê{Ï Ä<Ûës¡+>± s¡TD≤*#˚à $<Ûä+>± #·≥º+˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. nsTT‘˚ n$ H˚{Ïø° dü]>±Z neT\T≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ øö\T¬s‘’ T· \ô|’ ø£ìø£s+¡ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTT+<ä q &ÜìøÏ m˝Ÿ Ç dæ ø±s¡ T ¶ * ∫à #˚ ‘ · T \T <äT\T|ü⁄≈£î+~. ¬s’‘·T$TÁ‘·, m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶\ <ë«sê øö\T¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq s¡TD+ õ˝≤¢ e´ekÕj·T s¡TDÁ|üD≤[ø£˝À ˇø£{qÏ ïs¡ XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ nì ‘Ó\Tk˛Ô+~. u≤´+≈£î\T eTTK+ #êfÒjT· &É+‘√ >∑‘´· +‘·s+¡ ˝Òì |ü]dæú‘·T˝À¢ øö\T¬s’‘·T\T Á|üsTTy˚≥T e&û¶ yê´bÕs¡T\qT ÄÁX¯sTTdüTHÔ êïs¡T. ô|≥Tºã&ç ‘·&dç æ yÓ÷ô|&Ée⁄‘·THêï.. Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ ø£˙dü+ kÕj·T+ n+<ä≈£î+&Ü b˛sTT+~. á @&Ü~ õ˝≤¢˝À ¬s+&ÉT \ø£å\ eT+~ øö\T¬s’‘·T\≈£î m˝ŸÇdæ ø±s¡T¶*∫Ãq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. øö\T¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤*#˚Ã+<äT≈£î u≤´+≈£î\T düùd$Tsê n+≥THêïsTT. B+‘√ nqï<ë‘· |ü]dæú‹ n>∑eT´>√#·s+¡ >± e÷]+~. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê øö\T¬s‘’ T· \≈£î s¡TD≤\+<˚ $<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√ø£b˛‘˚ eTT+<äTeTT+<äT |ü]dæú‹ eT]+‘· <ës¡TD+>± ‘·j·÷s¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ ø£ìŒk˛Ô+~.

sê»<ÛëìøÏ uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î øö\T u≤´+≈£î˝À¢ »eT#˚j·TqTqï n~Ûø±s¡T\T

u…+õdü]ÿ˝Ÿ e<ä› H˚&ÉT H√ yÓVæ≤øÏ˝Ÿ CÀHé

$»j·Tyê&É,pHé1 (ôdÿ’ q÷´dt) qe ìsêàD Bø£å dü+<äs“¡ +¤ >± >∑Ts¡Tyês¡+ $»j·Tyê&É Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\T $~Û+#ês¡T. m|æ $uÛÑ»qqT nHê´j·T+>± #˚XÊs¡ì ìs¡dædü÷Ô qeìsêàq Bø£å≈£î dæm+ #·+Á<äu≤ãT |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. B+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + 4 >∑ + ≥\ qT+∫ 12 >∑ + ≥\ es¡ ≈ £ î Á{≤|ò æ ø ˘ Ä+ø£ å \ T $~Û+∫q≥T¢ b˛©dt n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. qe ìsêàD Bø£å dü+<äs“¡ +¤ >± ø£ècÕí õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± b˛©düT\T Á{≤|òøæ ˘ Ä+ø£\å T $~Û+#ês¡T. düuÛ≤ y˚~ø£ @sêŒ≥T #˚dæq $»j·Tyê&É˝Àì u…+CŸd]ü ÿ˝Ÿ qT+∫ Hê\T>∑T yÓ|’ ⁄ü ˝≤ øÏ˝À$÷≥sY y˚Ts¡ H√ yÓV≤æ ø£˝Ÿ CÀHé>± ìs¡sí TT+#ês¡T. Ç‘·s¡ sêÅcÕº\ qT+∫ e#˚à yêVü≤Hê\qT õ˝≤¢ •yês¡T qT+∫ eT[¢+#˚+<äT≈£î s¡÷{Ÿ e÷´|t dæ<ä∆+ #˚XÊeTì Á{≤|òøæ ˘ n&çwqæ ˝Ÿ &ûd|” ” Hê>∑sêCŸ ‘Ó*bÕs¡T. qe ìsêàD Bø£å »]π> u…+CŸ dü]ÿ˝Ÿ <ä>sZ∑ ¡ Hê\T>∑T yÓ|’ ⁄ü ˝≤ ns¡ø˝Ï À$÷≥sY es¡≈î£ H√ yÓV≤æ øÏ˝ŸCÀHé>± Á|üø{£ +Ï ∫q≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

‘·÷fi¯Ss¢ T¡ ø±sê´\j·T+˝À bÕ¢ì+>¥ n~Ûø±] n+<äTu≤≥T˝À ñ +{≤s¡T. Çø£b˛‘˚ á HÓ˝≤Ks¡T≈£î y˚\ dü+K´˝À Á|üuÛÑT‘·« ñ <√´>∑T\T Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡* sêqTqï H˚|ü<∏ä´+˝À $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î \øå±´\qT ìπs•› +#ês¡T. sê»<Ûëì˝Àì 29 Á>±e÷˝À¢ s√&É T ¢ , bÕ]X¯ ó <ë∆ ´ ìï yÓ T s¡ T >∑ T |ü ] #˚ u≤<Û ä ´ ‘· q T |ü + #êj· T rsêCŸ , ÄsY & É ã ÷¢ ´ mdt mdt á \‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ |ü + #êj· T r n~Û ø ±], ‘ê&˚ | ü * ¢ , ‘· T fi¯ S ¢ s ¡ T , eT+>∑ fi ¯ – ] m+|”&ûy√\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. yÓ+ø£≥bÕ˝…+˝À Å&Ó’H˚J ø°¢ì+>¥, s√&É¢ |üø£ÿq |æ∫à yÓTTø£ÿ\T, &ÓÁ_dt ‘=\–+|ü⁄, ns¡{Ï #Ó≥¢qT ‘=\–+∫ ø£+b˛düTº>± e÷πsà |üqT\qT &û|”y√, m+|”&ûy√, |ü + #êj· T r ôdÁø£ ≥ ØøÏ π ø {≤sTT+#ês¡ T . eT+<ä & É + qT+∫ j·TÁs¡u≤˝…+ Á>±eT+ es¡≈£î s¡Vü≤<ë]øÏ u≤´s¡yéT‡ @sêŒ≥T #˚j÷· *‡+~>± ÄsYn+&é; n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+<ä&+É Á>±eT+ yÓTT‘êÔìøÏ n+&ÉsÁY >ö+&é Å&H’Ó J˚ d”ÿ+ ìsêàD≤ìøÏ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#˚ u≤<Ûä´‘·qT |ü+#êrsêCŸ mdtáøÏ n|üŒ–+#ês¡T. yÓ\>∑|üP&ç qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑeq düeTT<ëj·÷\ es¡≈£î s¡Vü≤<ë] $düsÔ D¡ #˚|{ü ≤º*‡+~>± |ü+#êj·TrsêCŸ mdtáì Ä<˚•+#ês¡T. ñ+&Ée*¢ »+ø£Hå é qT+∫ yÓ\>∑|Pü &ç es¡≈î£ m˝Ÿá&û ã\T“\‘√ M~Û BbÕ\ @sêŒ≥T u≤<Ûä´‘·qT d”ÄsY&û@øÏ πø{≤sTT+#ês¡T. ‘ê&˚|ü*¢˝À πø&Éã÷¢´&û es¡TÿcÕ|ü⁄ qT+∫ Ä]à es¡≈£î ñqï ÄÁø£eTD\ ‘=\–+|ü⁄qT ÄsY&yû √, ‘·V≤ü d”˝≤›s≈Y î£ n|üŒ–+#ês¡T. ÄÁø£ e TD\ ‘=\–+|ü ⁄ nq+‘· s ¡ + s√&É T ¶ q T Çs¡ T yÓ ’ | ü ⁄ ˝≤ düT+<äØø£]+#ê*‡+~>± Ä<˚•+#ês¡T. ôV≤#·y√&û\T, ø£$Twüqsπ ≥¢ ø√dü+ 2.5 \ø£\å #·<sä |¡ ⁄ü n&ÉT>∑T\ uÛeÑ Hê\qT >∑T]Ô+#êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ≥÷s¡T˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« uÛeÑ Hê\qT e´ekÕj·T, e÷¬sÿ{Ï+>¥ XÊK≈£î øπ {≤sTT+#êeTHêïs¡T. eTTìdæ | ü ˝ Ÿ |ü ] bÕ\q XÊK >√s¡ + ≥¢ dü $ ÷|ü + ˝Àì ÇqïsY]+>∑Ts√&ÉT¶ e<ä›≈£î edüTÔ+<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ôV≤#·y√&û\ qT+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T sê>±H˚ yê{Ïì ©E≈£î Ç|æŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

$»j·Tyê&É,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) ): bÕsƒX¡ Ê\\T ‘Ó]#˚ Hê{ÏøÏ bÕsƒ´¡ |ü⁄düøÔ ±\T n+<ä#j ˚ T· &ÜìøÏ $<ë´XÊK #·s´¡ \T #˚|{ü +ºÏ ~. y˚dü$ ôd\e⁄\T eTT–ùd˝À>±H˚ nìï bÕsƒ¡XÊ\\≈£î |ü⁄düÔø±\T n+<˚˝≤ Á|üD≤[ø£ dæ<+›ä #˚XÊs¡T. ø=‘·Ô $<ë´dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕ+uÛ+Ñ Hê{ÏøÏ |ü⁄düÔø±\T $<ë´s¡Tú\ #˚‘·T˝À¢ ñ+&˚˝≤ $<ë´XÊK düe÷j·T‘·ÔeTe⁄‘√+~. nìï eT+&É˝≤\≈£î ‘·«]‘·>∑‹q |ü⁄düÔø±\qT n+~+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì $<ë´X¯è≤K eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ Ç|üŒ{Ïπø Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘·+˝À Åô|’y˚≥T ˝≤Ø\ <ë«sê M{Ï ì eT+&É ˝ ≤\≈£ î #˚ π s Ãyês¡ T . Bì e\¢ Ks¡ T à m≈£ î ÿee⁄‘· T +<ä ì uÛ ≤ $+∫ Ä |ü Á øÏ j · T qT ‘· b Õ˝≤ XÊK≈£ î n|üŒ–+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïøπ #ê˝≤ |ü⁄düøÔ ±\T e#êÃsTT, $T–*q yê{Ï ø√dü+ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT sêh kÕúsTT n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&ç #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. ≈£L©\qT dæ<+∆ä #˚dæ ñ+#êeTì ‘·bÕ˝≤ XÊK n~Ûø±s¡T\T s¡yêD≤≈£î düqï<äe∆ Te>±H˚ yê]øÏ düV≤ü ø±s¡+ n+~kÕÔeTHêïs¡T. düø±\+˝À nìï eT+&É˝≤\≈£î düs¡|süò ê ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj˚T´˝≤ #·÷düTHÔ êïeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. õ˝≤¢˝À¢ Á|üuÛÑT‘·« j·÷»e÷q´ |ü]~Û˝Àì $<ë´s¡Tú\ ø√dü+ |ü⁄düÔø±\T nedüse¡ Tì $<ë´XÊK >∑T]Ô+∫+~. >∑‘&˚ Ü~ $T>∑T\T |ü⁄düøÔ ±\T b˛qT nedüs¡yÓTÆq yê{ÏøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. <ëì˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ n+~q |ü⁄düøÔ ±\qT bÕsƒX¡ Ê\\ Ç+&Óø‡˘ Ä<Ûës¡+>± |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïs¡T. mø£ÿ&Ü ø=s¡‘· ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì eT+Á‹ <˚ • +#· & É + ‘√ $<ë´XÊK n~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

e÷qì >±j·T+>± $uÛÑ»q H˚{Ï qT+∫ yês¡+bÕ≥T n<˚ ‘·s¡Vü‰ ø£s¡´Áø£e÷\T $»j·Tyê&É,pHé1( (ôdÿ’ q÷´dt) : sêh $uÛ»Ñ q ø±s¡q+>± m|æ rÁe+>± qwüºb˛sTT+<äqï dü+<˚X¯+‘√ $&çe&ɶ m|æ˝À ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥ºuÀ‘·THêïs¡T. ¬s+&˚fi¯ó¢>± Ä•+∫q ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. n˝≤π> Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø£\¢>± e÷]+~. á <äX˝¯ À nìï õ˝≤¢˝À¢ qeìsêàD Bø£\å ≈£î dæ<›+ä ne⁄‘·THêïs¡T. $uÛÑ»q >±>∑j·÷\qT C≤„|üø±\T Á|ü»\≈£î >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#˚Ã˝≤ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T#˚ d ü T Ô H êïs¡ T . qyê´+Á<Û ä n_Û e è~∆ ø Ï Á|ü » \qT #Ó‘’ q· ´|üs#¡ ê\qï Ø‹˝À ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|≥ü qº THêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ yês¡+ bÕ≥T |ü⁄q]ïsêàD ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Á|üD≤[ø£ dæ<+›ä #˚dqæ dæm+ #·+Á<äu≤ãT nìï õ˝≤¢\ ø£˝ø… sº£ T¡ ,¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î ~XÊ ìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. 7s√E\T Á|ü»\+<ä]˙ düe÷j·T‘·Ô+ #˚dæ Bø£å˝À bÕ˝§ZH˝˚ ≤ #˚j÷· \Hêïs¡T. bÕغ j·T+Á‘ê+>±ìï ≈£L&Ü n_Ûeè~∆˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\j˚T´˝≤ #·÷kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + 11 >∑+≥\≈£î sêh+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ qeìsêàD Bø£å˝À Á|ü‹»„ #˚j·÷\Hêïs¡T. pHé 3q nXÊÅd”Ôj·T $uÛÑ»q, sêh+ô|’ <ëì Á|üu≤Û e+ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. pHé 4q kÕ~Û+∫q $»j·÷\T, pHé 5q e´ekÕj·T+, »\eqs¡T\ô|’ #·sá , pHé 6q |ü]ÁX¯eT\T, ùde\T, rdüTø√yê*‡q Á|üD≤[ø£\ô|’ #·s¡Ã, pHé 7q dü + øå √ uÛ Ñ + , eTqeeqs¡ T \ ‘· ~ ‘· s ¡ n+XÊ\ô|’ #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. pHé 8q sê»eT+Á&ç ˝Ò<ë ˇ+>√\T˝À eTVü‰dü+ø£\Œ+ ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝À Ä<ëj·T+, Á|ü>‹∑ n+XÊ\ô|’ #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. >∑‘&˚ Ü~ ≈£L&Ü Ç˝≤π>ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. z s¡ø£+>± πø+Á<ä+˝Àì _C…|æ Á|üãT‘ê«ìøÏ ‘Ó*ùd˝≤ ø£sê´Áø£e÷\T #˚j·TqTHêïs¡T. πø+Á<ä+ Ä<ä T ø√e&É + ˝Ò < ä q ï Ø‹˝À ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\≈£ î s¡ ÷ |ü ø £ \ Œq #˚j·TqTHêïs¡T. 59 s¡+>±\ Ä<Ûës¡+>± >∑TDÏ+#˚ ‘·\kÕ] Ä<ëj·T+ á @&Ü~ 10.99 XÊ‘·+ e∫Ã+<äHêïs¡T. n+<äT˝À m≈£îÿe XÊ‘·+ e´ekÕj·T s¡+>±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ ñ+≥T+<äHêïs¡T. e#˚à @&Ü~ 15XÊ‘·+ ñ+&˚ $<Ûä+>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. n+<äT≈£î ‘·–q \øå±´\T @s¡Œs¡T#·Tø√yê \Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T ô|+|üø+£ ô|’ <äèwæº ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. øπ e\+ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï }s¡Tø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Á|ü‹HÓ\ yê{Ï b˛wüDô|’ ≈£L&Ü Äsê rkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üV‰ü ]>√&É ñqï ˝À|ü\ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï‘˚ yê{Ï ô|+|üø+£ düC≤e⁄>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. dü÷ÿfi¯˝¢ À¢q÷ qs¡‡Ø ô|+|üø£+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ yê{Ï ìs¡«Vü≤D &Ü«Áø± ãè+<ë\≈£î n|üŒ#ÓãT‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. s¡Te⁄ ìyês¡D≈£î Ç{°e\ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ #·s´¡ \T eT+∫ |ò*ü ‘ê\T Ç#êÃj·THêïs¡T.

qeìsêàDBø£å≈£î e´‹πsø£+: dæ|æm+

»s¡àHé |üs´¡ ≥q˝À ñqï πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT nø£ÿ&É @sêŒ≥T #˚dqæ Ç+&çj·THé kÕàsYº dæ{°dt dü<ädüT‡˝À bÕ˝§Zqï <äèX¯´+

HÓ\÷¢s¡T,pHé1 (ôd’ÿq÷´dt) : dü+‘·˝À >=Á¬s\qT ø=qï≥T¢ myÓ T à˝Ò ´ \qT ø=+≥THêïs¡ ì d” | ” m + sêhø±s¡ ´ <ä ] Ù eT<Û ä T Äs√|æ+#ês¡T. mìïø£˝À¢ Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\T HÓsy¡ s˚ á &É+ ˝Ò<äì, Á|ü‘˚´ø£¨<ë ø√dü+ #·+Á<äu≤ãT Á|üj·T‹ï+#·&É+ ˝Ò<äì eT<Û ä T $eT]Ù+#ês¡ T . ‘êeTT qeìsêàD Bø£ å q T e´‹πsøÏdüTÔHêïeTì, yÓ’|òü˝≤´\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø qeìsêàD Bø£å\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡ì eT<ÛäT nHêïs¡T. sêh+˝À Á|ü‹|üø£å+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì #·+Á<äu≤ãT ≈£îÁ≥ |üqTï‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. dü+‘·˝À |üX¯óe⁄˝≤¢ Á|ü‹|üø£å myÓTà˝Ò´\qT u≤ãT ø=+≥THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. #·+Á<äu≤ãT rs¡Tô|’ nìï |üø±å \‘√ ø£*dæ b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì |æ. eT<ÛTä düŒwü+º #˚XÊs¡T. Á|ü»\øÏ∫Ãq Vü‰$÷\T HÓs¡y˚sêÃ\ì d”|”m+ H˚‘· eT<ÛäT &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. sêh+˝À {°&|û ” |ü]bÕ\Hê rs¡Tô|’ yÓd’ |” Ä” j·Tq ô|s’ò Y nj·÷´s¡T. dü+‘·˝À |üXó¯ e⁄\qTø=qT>√\T #˚dqæ ≥T¢ myÓTà˝Ò´\≈£î sπ ≥T ø£{ºÏ {°&|û ” ø=qT>√\T #˚d+æ <äì Äs√|æ+#ês¡T.

5

!"# $% &' ( ) *& +, - . ( ))/ 0 12 3 4 ) ' * 5% 6 ) 7 # * + . *% ) 8 9 )3 : 12% . 5 ;< &' ( ) = >% 4 )?&' 9 ) @) . 12 A ( .+ )&) A= ) )3 )B # * + . C 9 ) + < . ) D. . E % ( .+ F G #A (. H : (!" !"# A 1 &' : (!" . C 9 ) $I 6 5 J"K . )&) 5 1) < )3 % .+& % 4 &' *& !"&% .+& % 4 : (!" LG MN ))O+ A 4PL 63 &' *&) : (!" +QR O+ A L).D .D .+& !"# A )3 5 S ) . < 2 $% : T&;. U L 3 &' *&) V ) $ * 1 O+ 0 I6 W )3 .8 L X. Y .D @) Z. [ ><\ 7]^L . < 2 )3 A= %= > % ) )B # * + . 8 )_ 4 ` = Ua ' . L ))( b -&) . % ) & )O A J"H ))3 +-1. )&) J"R - = )>% . ) J"N ) ( a : ( N 4 c A ).8 &PL 6O+ 5% ) de&) L&B XJ"H )3 L R - U ' , &) L) * L4 -. &) LbPf2 A 5 )g &% ) h & 5i * JjN )O+& 8 . #P A 49L 5 b f2 . &k L)H 63 : ( N 4

* lm ))n"&) o& = )>% L ))( 0 O ) J"O ) ) 63 L ))( 0 !p )O )% @A A &'O+&)&) CB' . = )>%

5 6J"H ))3 . $ +QR O+ !"# $% C% < !"&. )&) o q * )&% ) P ; $r LG q . U .+ )& 5 & 8 J"O 0 : sU ' 5 )t +u . 12 &% ) LbPf2 A )3 C% < +d& C . U ?. 7 b N ) X ;< .v A= . )Y A= . ) w 63 X. Y ( PL W . T &N 4& 5 )g % . c 8 T&);&)r * )&) T $!j )3

!"# $% !& ' ( ) *!+ , - . /0 1 , , ! 123 ! 4 56 3 # .78 9: , 1 2; 2< !

- % /0

4= (> % ? @AB .C A.23 D , EB F - %G9: 1.9H !I 4=9: JKLM /N 3 O P9: * Q9:% -R J S < T ! C % ? @AB .

U*V - % /0

% .W ! (!- 1X .C Y Z[J "# \ O P9: I Y "\ ]- #X/N (> C JKL^ ( ) *!+ , > /_N , 56 O% 9: `a b c - 1./0 2d JKLM 1 c(! . eJ? @+fCCC

h2i ! j

1 &) .D y > CR )4 a . )

C .+& )) % ) !j. ) 5 O * 63 X6 Z. o$( 3 X. Y Z. A= 1)2 * 63 C A= 1)2. .+9L .+N )&) 5 A N )- 4 . #ย * < ))3

U*V

X

( )% + R.*>

( k%.

. Y +u 8 ? = )>% &) &N 4& . b fM ) A= S.8 ย 63 ย . b f)M ย o% -J"&% ) O ) )H. ) = A I L &) T ;& x% o)J"H ))3 . b f)M ) O8 % ย c H < Z. < 3 5 O . b f)M . X f2 = )>% = % )) W. ) $ 7 o A Z. y W % ) A 4J"H 3 C% < T&;. U .+ )& % OD ;O+ A < A= 9 ; = ) 5uy W R GQ LH &) w% ))3 ( A A= S.8 O ` 5uy W +u / & Z. < O+ @< Z. . o f O ) H * w 63 !p * ย ย @)1 )'r c )H ~ @)1 )'3 : +u . 12 & w & ok% . U ?. % ) L A ). ) 63 @< y >% L) 4 ) . ) y >O+ & o(O B&) A= . Y w% ))3 <

% &)O ) A )& *U )'r % O &)r )&)r )bO+&)r )) f)&) <

o(O B [ %8 w% ))3 = ) +U ' 8 A= . Y% % )O )& o(O B&%= > ( -. $ A= !";#3 Lย % )O )&% ) &P A 5J"R

% 5 )O )O )% L x. )&% ) ) ( ))O ) # A L)H 63

)B # * 5 <a % L ))( 0 = #PL% &N 4 . ( PL6 3 : C&N ) % ) A N 4(u. )& L x% = )) & * ) 63 c <

bPf2 5 ))% )) 6 = ) y W O8 * +&y > ) ) 63 0N ) * + O+R &)r !"( &% ) &P A T ;&% ) c < %8 < y >% A 4J"H 3 5% . ) 6 &)r *U ' o(O B& 8!"1) &) * ) % b - . U .+ )& o(O B&)r y W 5 O &) 9L % )O )& z T ;&) < o 5h L x. )&% ) &)I% A8<a . < 2 J"H ))3 C +G 5. Y $% O8 * +&y >. N 4(u. )& bPf2 )U )' ) 63 : C&N ) ( R % &)O+ T . *&) w% )3 C L. H. = )>% o fN ) o)1 <a C&N ) A )142 5% . % 6 o(O B&) { )&) 0 L 7 )W O8 ; _ ))3 O ) = % ). Z. y W +u PL 7 r y > Z. yL> . ) ) J"Gz A L)H 1 A 4J"H 3 X6 C% < yL> . )& LK )) +- r R = > +- A < A= ) ) 63

- % /0 Q ! # F% 3Kg.

! " #$ %& ' & ' " #$! () * + $ + & , # & '$-. / 0 12 3& '4-5

67 8 9 &: -) + ;! - ! + <& '

& ' = > 8 9&5' ?@& & ' # ( A2 + 8) 3 B5# " #$! " # 9 " #$ %& ' CD1 E#;FG H & 'BI# D J ( - JK6L <= = M# $KN70 2 3& '4-5 J 9 ( $- 8 'O J=P " #$ 8. Q 9 R -5 ST I#U CR? E#U!I V(I W $" #$X I# Y Z BE#;!I BI# & [ &Z'\W ( # - & ' &

$ !.P 2

>โ TsยกTyรชsยก+ 02`06`2016

.9:% /_N 1

Q O+ Z. 5 )g = )>% T&;. U J"K 5 ))% 4 ) ' * a

)B # * A 4 #PL% ( & )4 ) O+&)O+ o ย A A )I3 = )) < o ) !"&)r O8 * +&)r [ ><\ 7]^Lr ย Oย +.ย = )) [ >% o *% (!" 3 @< A 4 < . r ย p< &. ) L) )) a ) F HO+ w$ 3 = 6 5. Y % ) $ ย 5 . @)1 ) 4 * !" E &)3 Xo A 4 < . r ย p< &. < .= <\ 0 L).8 #3 )4 6 5u L) = )>% ย Lnj ย <[ * \ 3 X. Y . = U ย < . < .= <\ 0 L).8 #3 L ))( ) Z )_% 5 = )>% OD * * O ) X63 X6 . 4 A O ` 3 L)ย 6ย % O ` % ) $ c ) = > * L ))( Z )_% w 1) 63

)B # * A= %= | . L@) w 63 N )) 4 ` A I .

A= %= | % 5 - L@) o 4% ( N ) 3 qN )r 5 +}0N ) o 4% &. ) X6 ) $ . 4 #3 5u L@) = > a G9L2 f%\ A= O &;1)23 X. Y $ l~ . 3@)3 4 .+O+r A= %= | % ) % )O+ = >&) 5 )) ย . 3@)3& 4 w 63 )B # * + . 8 )_ 4 ` A= %= | r !" A I r . $r A= O &;1)2& % ) L)ย Jย . +-&) +N ) O+ w% )) 14 L)2&) A= %= | % ) < .v ย &) 5 = W. ) 0 L). ) = U ' A )I . 4 3 A= %= | % .+. ) % )O+ )B # * % 4 N 4(u. )&) LA N ) . .+ &PL% . h L Jย . +-&) 5 ){ 1) w% ))3 &) (y > <\ 7 1U )'r J" ย 2 ย r v }&. ) .D ) a )3 +-1. )&) X. Y L ))( O G& % ) )ย &)r y )) < O )&) 6 . U ?. r 5& .

L)H *&% ) /z ) A L).8 A )I3 .+. !j o q N 4(u. )&) . 4 L)H < )r .+ < 2 -!" )&) 5R6. R &) 4 ย A N ) A )I3 . % ). n"P Oย ย o fN ) = #oO+ - 7 A &PL w 1) 63

V(I + ;! 12 N7" # & ( = ]N7^1 ( ( A2 ' ^ 8 () ? ! 0 &:! & 4 ( A2 3& '4- V(I

-5 :J&)' & ' & ) -5 ) -5 _ G -Z +8 ` 8 K& '

a Y 12 3& '4- bcX! d9Y #e&5'W -f T &5' &: 8) g# 2 & = % " #$ 9 a -) & ' +! ;! Nh& ' ` & ' i! 67 8 & 2 b

" # 8 67Y C ) j " # & '$-. & ' 4 1 3& '4- & ' 4 & '=? 0 B 2

k. W ' " #$

)B # * 12 . w H = > * $ L? v N ) = )>% 5 )g +u E &) 5 )) ) w% ))3 @< ( u Z. Y<v Z.8Y z T& 8 . T / O+ LbPf2 1 o f 3 )B A !" *& 5 )) )O ) 9 )' @< . y < 2 )3 X. L ))( 0 + . ย mm @)1 ' 4 Z. (O+%= ><\ .D y >% O & O )B&N 4&) . 4 oR6O+ A 4 O `o3 @< ) A= S.8 O `6 ย + 7 ) ย r : $% O ) 7 % ) A= . Y% 0 ) 5% % - J" 4% - 3 V R GQ LH & W c 8 L) = )>% PL B& o(O B&) w% ))3 X. Y $ w H + . L) 4 ) . 3@)3 4 ย <[ >O ย O ) 7 &)ย w% ))3 @< ) +` 4 . ) &N ) O+ A= ) )3

6

>โ TsยกTyรชsยก+ 02`06`2016 @ A $ ( '<B C !8D(EF GH I JKKK A'L $ M N C !8DEF J O C P Q" C OC8R #$ 1 !8 S T'L+'K / 0 @ A'L J !8"< !8" ! P ,-.< C RU1P

8 *+'LV C J #$ 1 J # WK X O!8<! J !8 0 $ !8 YO P Z P G 8 J #$ /51I 1' ! O !8" ! 01 ! [ C G\ K M O!8 J !8 0 C RU1 #$ M ! 'L ] 2Z C RU1 Q*+ ! " $ K ^*+ ? '<V , <V $ _` @' a+N #$ 51 I ! K b $ !8 '< LB L` R'

8 O !8"< "/ !8 ! !8 ! *+<! K 0 c'#C ' !8" - ' A 5 ! *d $ 0 @ S ! e*d " ' , ! f $ bgK " C DLd@ !8S0 '# O $ h 1 V8IO LV ! O!8i/ C8_+I'K Z LV S j*+ '< *d C ! !8 e / V8 c !8 '< $ b'LV c#$ W 1"I k'L+'K b !8 ' ! A*+ C !8<! O!8 $ ! " A 1 ! ' * ! K J J ! "/'#$ l C 01: L` R #$ 01 b'LV @G gZ hM W ! 2 ! # '<V KK

!"# $ %& ' ( ) !# $ * +,-

&./0#1 * 234# 5 $6) &./0#1 7* 8 &.$ &./0#1 $ &./0#1 # /# *9 $: 6-7 ) &.;& 6-

: /,-U$ (# .+w

x R1 :9&. D*-Ey W5 o *1 x z#1 & 0 y x&.# R1 :9&. D*-Ey %EC>[V

! " ! #$ ! %& ' _ !# AG L & ' >KC &. $ L C$ * CEC* , U %& ' STU L #S * RG * +,- b ;V / >?6) $ , /; *95.

E5 STU HI C >K5. &.s ( 27 b < * $ & @ D*-E

7 L$ I $ .+w * 2 R1 :9&. 7 M b < * $AG *95. *-R) ) L7 * +& @AB 5 $6)AB L$R AB >[E Bย EAG # /# *96):95. M * 2 # i$ $ * :9e* *9 $: D*-E *9 S Bย E A ,- >[#1AG $6 : $:- # /# *96):9V /E ^$, AG L C$ * CEC * , U 7 * @ & (eb & V * 2 *95. *9 $:-E ^& '6 *9 $: #

&.;& 6 SgsQ "* ! " ! #$ ! %& '

>?6 * @ R1 :9&. 7 %& ' H >K5. %6 R) P H 5 $695. ` P D*-E _ {A1 ]&. 7 * +,- ย V W$ 5 $6) ]&. 7 $ $ * N[ L C$ * CEC * ,-U *95. !# 7 H E5 i ย 5 $6)AB >[E &.P*1 Q , Bย E R) P # /# *95. *96) LV /W * 2 5 $6)AG * $( # /# AG d *9 $:-E LH LV /W _ {A1 AG ]&. 7 QR) Q , L*1 : / >?6) &.# ;!# SgsQ : EC 9 c 6m

!8" !

( (01( (% $6 ~ (# * 2 %EC>[V

&./0#1 p*- ย &./0#1 ย ;V /7 p * $ ย ,-Ee# : 2 & (eb & V L C$ * CEC

&./0#1 $ &./0#1 j, 7V /

&./0#1 >?6) &./0#1 & &. & @ ย &./0#1 & ' %& ' (" ) !# $ Sgsb `P # /# ย &./0#1o ! "9 %& ( ' Bย EAG # /# *96) :95. p*- %EC>[V * 2 *95. STU *95 * $ ,-Ee# : 2 L C$ * CEC & (eb ;e * 2 *95. * ย J STU *9 $:-E $6 * 2 $ j, 7V / >?6) & &. & @ %& ' *95. * 2 * N[AB & R P* *9 $:-E L & ' H >K5. * 2 %6) 9 * %$:-E X ! SR) P# *95.

EV q R) P # /# 9A * %$( Sgsb : EC T$:9V /E

! :; ( !8 9

! " ! #$ ! %& ' * $, < = $ 6)! $6 >?6 * @ * 2ABC :9&. D*-E F !# AG &. $ ,- HI J >K5. L$, AG M

* 2 *95. NOP Q , RBPE HI J STU *96) LV /W

* 2E *9V /E HI C * ; T$:95.

7 *96)HR) AG#9 %$( X R PV /E Y, 7* Z[ V /W HR) 7 * $\ V /E X" F !# AG !# $ %& ' : $:- >?6) ]&. S7 B >[E ^$, AG 7 *95. *-R) 7 B & R PAB E5 _ $`\.& @ LAB 9 5a31 AG %$:-E L$ AG& @ * +,- * 234# 5 $6) b !E# >?6) $ * ; S$: $ %& ' 7* 8 &.$ F !# AG ]&. S7 HI J >K&. $`/ ( 27 5 $6)AB & @ D*-E X 5a31 AG %$(# 7 * & E ) ]5. * +,- b < * $AG * $( #

# /# AG *9V /E c L7 * +& @AB d *9!# X & 2 ]\.V /E ^AB b !E# /6- a+ :9&. $R &.;>K $T L$ 9 Q # (e# : f D *96) *96) g$R ( $ %$RB

( ) (*+ ,-.

( * +# * ;V h.XR1 R f.P E!# ;5.5 AG a+i LjT $ %$` $T * ;V W k 2* * lW$ QR) AG # /W Rm 5nV #1o & @&n2 $ %#- ^b p D W7 ) d 2* & Vq /r#- # L$TN[s M ( * +# * R ;V #1 ;5.5 * R ;V #1 L W$ ^&nP* +# .t0h.

L$6 R h.P ;5.5 * lW$ * R ;V #1 u vs &a@6 /6- * ; M R h.P L$6 u vs * R ;V #1 ;5.5 R f.P : /6- $R dAB V / :9V /AG

x&.# R1 :9&. D*-Ey `* /RG

x&.# R1 :9&. D*-Ey & 0 >O6 &./0#1o & &. & @ (R) " 6 & (eb ;e A ,- x&.# ;! ` P D*-Ey %& ' ( ) &.;& 6- # /# HI J & ' ! " ! #$ ! %& ' >[#1AG STU # /# *95. *96) :9V /E X L$, AG & (eb ;e *95. _ 7* &n$ *9 $: D*-E B a+ LV W * / *9 $: D*-E ^& '6 L$, AG &.# ;!# A ,- ;b # %EC>[V *95. {#1 * :9e * / *9 $: D*-E X L$, AG#9 &.# ;!# `* /RG * 2 /6- *95. a+ :9&. D*-E `* /RG STU * si69 &.* V $AG & 0 >O6 * ;V & &. & @ *95. b o :9&./s *9 $: D*-E X &.# ;! ` P S# W5 o *1 * ;V * 2 *9 5. * N[AB D & @ / *9 $: D*-E ^& '6 STU HI J >K5. * s$ & ,- | v 6 + * / 9 * / *9 $: D*-E & };s 6 + a+ LV W &.* V $AG ( ) &.;& 6- %& ' *95. b o :95. 2* * $` Q , %6) ) $: D*-E Q L* &. $ L75 \.s ^$ * /6- 3G6)$: D* : e

* 2 *95. * D $6 7b Z[ *9 $:-E & '6 HI CAG b !E#

>KC %& ' * /6 N[f. L #S * RG *95. & : & @ 7 *9 #

AG *95. >[E ^T & };s %6) ) B ( 2i6-ย &.# ;!# %EC>? p : EC T$\ V /E ^AB >?6) $6- S$: $ 9 Q *- # $R STU %6 #9 T$\ V $6)

2 (34 ( (

% &.# ;! & %6) ) $(# W _ & ' _ & ' %EC * 2 $ 6 $ ;!# * 2 _ & ' &.;& 6)# 7 6)& & ' _ : $:- L C$ * CEC \ f.P SgsQ ;*9>[ _ iย & (eb ;e _ L$ I * $ Siย ; * 2 ! " ! #$ 51 %& ' * / 6 AG # /# >K5. *96 2 6)& & ' *95.

Dj, * * ย $AG ) #9 %EC * 2 *95. *9 $:-E &. $ *9 & &. & @ L C$ * CEC \ f.P *9V $6) * $( &a * / $& @ #9 ;*9>[ SgsQ *95. * ; S$: $ \. @ *9 7*-XE ,D *9 $ #9 %6) ) $( ` P # W * 2 D>[` * 2 /6- *95.

V q R) P &.P*1 Q , ย 7b Z[ >[` %$:-E / T$\ * $,

'# "/ ! " 01 % ~ L C$ * CEC * , U Rm &./0#1o * +,- Siย ; & (eb & V D E5 # /; / AG *95. # * +& @AB ;` D & ' >KC ย ย & ' p $31 6 $, /; (R) 6 g>[0E L$ 9 &a * &a * AB69 W 6m *96)*96) L# $AG ) b ;V / >?6) ย Rm &./0#1 L #S* RG ย Rm &./0#1 NKV / N[f. H : >[]AG ) 7 g$R :-AB B $` $T

Rm &./0#1 (vCN[f.

Rm &./0#1 `* /RB N[f.

Rm &./0#1 67

67 !8 01 % ย * +,- f ย V W$ 5 $6)

& (eb & V %EC>? ย & ' %& ' !# $ # /# !" f $ &./0#1o L*1 : / >?6) &./0#1o $ * N[ &./0#1 %& ' &.;& 6- L C$ * CEC \ f.P &./0#1 # /# *9 $: 6-7 ) # $

( (01( (%

$6 c %EC>[V & (eb ;e ย `* /RB L C$ * CEC * , U Rm &./0 & &. & @ ย Rm &./0 $>?6)

Rm &./0 01 %

& ' Siย ;>?6) Rm &./0 j, 7V / >?6) Rm &./0 $ * N[AB>?6) ย Rm &./0#1 %& ' !# $ # /# ย Rm &./0#1o '<$ %& ' $6 _E( $6 L$ I $ .+w * 2 R1 :9&. D*-E AG Siย ; >?6) j, 7V / >?6) $ * /N[AB >?6) *95. L & ' HI J>K5. %$6 A $6- & @ D*-E >[#1AG # /# *96) :95. &.# ;!# %EC>[V *95. ,S *9 $:-E & (eb ;e 7 * @ ย Ee *9V /E ^$, AG & &. @ L C$ * CEC * , U $ >?6) *95. STU\.& @ *9 $(# X * 2 *95. * D $6 7b Z[ *9 $:-E * 2 &.s * si6-ย AG E5 %$: # * N[AB L & ' HI J !# $ %& ' *95. >[E * / R) P 7,-# $ # /# 9A * %6) ) $( T$\ V /E 7* 8 &.$ 5 $6) SgsQ : EC 9 &.; & @AB*1 : >[] D &. X :9V /E

!8'= >*?

01 -3B A " " * 2" ย ย %EC>[V _ R) SgsQ * _ Rm &./0#1 L C$* CEC * _ Rm &./0#1 # C b ;V / >?6) _ Rm &./0#1 * +,- * /6 Rm &./0#1o d$6 b ;e $6 # /# !# $ i$ IB, $& $6 & (eb ;e #- %EC >? _ * 8 %& ' !# $ q 6 *1 >?6) $6 Rm &./0#1o

ย KC ย Rm &./0#1o : 2 >[* @ Rm &./0#1 ! "9 %& ' A * 234# # DRGC *95. STU\.& @ , $:-E _ !# AG ) , $: #

" " !$r b < * $ D>[` +# : 5 0# & ,- | 7 $R) H *95.

B >[E *- M * s$ b < * /7 (# (# %$6 ABC :95. # # /# AG *95. ,D *9 $:-E L$ 9 $ย {A1 5., ย * +# R C %EC>[V D>[` BC #1 N[f. D E5 QR) 7 g$R p :9 *9 %$` $T

7

XÊÁd”Ôj·T |ü<䛋˝À õ˝≤¢\ @sêŒ≥T »s¡>±* y˚DT>√bÕ˝Ÿ eqs¡T\THêïj·Tì Á|ü‘´˚ ø£ n~ø±s¡T\ <ë«sê düsπ « ìy˚~ø£\T ‘Ó|Œæ +#·T≈£îì eTTK´.eT+Á‹ #·÷&Ü\Hêïs¡T. eq|ü]Ô $<ä´˝À eTT+<ä+»˝À ñ+<äì s¬ ˝’ «Ò edü‹ >∑\ >∑<ë«\qT e~* edü‹ ˝Òì eq|ü]ôÔ |’ eTTK´eT+Á‹ <äèwæº kÕ]+# &· +É Äj·Tq $vø£‘˚ #Ó*+¢ <äHêïs¡T. zø£e´øÏÔ yÓT|ü⁄Œø√dü+ Ç‘·s¡ ìjÓ÷»ø £esêZ\≈£î nHê´j·T+ #˚j·Te<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. ø√+<äsT¡ ]j·T˝Ÿ yê´bÕ s¡T\T õ˝≤¢ øπ +Á<ë\ ñ<ä´e÷\T q&ÉT|ü⁄ ‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <ëdtsê+Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝ÀH˚ >∑<ë«\ uÖ>√[ø£+>± $kÕÔs¡yÓTÆq<äì õ˝≤¢ Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î edü‘·T\T Hêïj·THêïs¡T. eTTK´eT+Á‹øÏ z≥T¢, d”≥T¢ ‘·bÕŒ Ç‘·s¡ k˛sTT ˝Ò<Hä êïs¡T. >∑‘+· ˝À mìïø£\ düu˝ÑÛ À dæm+ Vü‰$T Ç#êÃs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. e÷j·Te÷≥ \T #Ó|üŒ&É+˝À eTTK´eT+Á‹ ~≥º nHêïs¡T. #Ó’¬sàHé ã+&É\ |ü<ëàe‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·T >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚ùd+<äT≈£î nìï ns¡Ω‘\· THêïj·Tì myÓTà˝Ò´ &çøns¡TDqT $eTs¡Ù\T #˚dæqyê]‘√ ∫s¡Tqe⁄«qe⁄«‘·T Á|ü‹ $eTs¡Ù\T

>∑<ë«\, pHé1(ôd’ÿq÷´dt): Á|üC≤ Á|üj÷Ó »Hê\ø√dü+ XÊÁd”j Ô T· |ü<‹›ä ˝À õ˝≤¢\ m+|æø£ »s¡>±\ì Mø£åD+ dü+bÕ<ä≈£î\T y˚DT>√bÕ˝Ÿ dü÷∫+ #ês¡T. >∑<ë«\ ◊ø£´ ø±sê´#·sD ¡ y˚~ø£ Ä<ä«s¡´+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ sêÁ‹ kÕúìø£ ‘˚sT¡ yÓT<Æ ëq+˝À yê©àøÏ n<ä´ø£‘å q· »]–q ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü‰»¬s’ Á|üd+ü –+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ø√‘·õÔ ˝≤¢\ @sêŒ≥T XÊÁd”j Ô T· |ü<‹›ä ô|’ nedüsê\ Á|üj÷Ó »Hê\ø√dü+ Hê´j·T+ <Ûsä à¡ + ˝…øÿÏ düTÔ »s¡>±\Hêïs¡T. sê»ø°jT· <äTs¡T<˚X› ´¯ +‘√ ≈£îj·TT≈£î\Ô T, ≈£î‘·+Á‘ê\ ‘√ Á|ü»\ eT<ä´ $<˚«cÕ\T, $uÛ<Ò ë\T #Ó\sπ >∑&ÜìøÏ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T »s¡>s∑ ê <äHêïs¡T. eT÷&ÛÉqeTàø±\T, dü+U≤´ XÊÁdü+Ô <ë«sê #˚jT· sê<äHêïs¡T. 1905 ˝À ‘Ó\+>±D˝À 8 õ˝≤¢\T+&˚eì 1953 ˝À KeTà+, 1978˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\T @s¡Œ&É>± 10 õ˝≤¢\T nj·÷´ j·THêïs¡T. >∑<ë«\ sêE\ bÕ\q˝ÀH˚ $<ä«‘Y><∑ ë«\>± ù|s¡T>±+∫+<äHêïs¡T. õ˝≤¢ @sêŒ≥T≈£î >∑<ë«\˝À nìï

dü«jT· +uÛ÷Ñ X¯+uÛTÑ *+π>X¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+ y˚Tfi¯fl#ÓsT¡ e⁄, ø√<ë&É q\¢>=+&Éõ˝≤¢: ø±ø£rj·TT\ ø±\+ Hê{Ï á #ê]Á‘·ø£ •yê\j·T+ Á|ü‘´˚ ø£yTÓ qÆ ~ m+<äTø£+fÒ Çø£ÿ&ç •e*+>∑+(1.83 $÷≥s¡¢ m‘·TÔ 0.34 $÷ #·T≥Tº ø=\‘· ø£*– Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ m‘·TÔ ô|s¡T>∑T‘·÷ ñ+≥T+~... ì‘·´+ dü«j·T+ n_Ûùwø£+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~....•e*+>∑+ ô|]π> m‘·TÔ ˇø£ m‘·sÔ TT‘˚ Á|ü‹ n&ÉT>∑T m‘·TÔ ‘·sê«‘· ˇø£ e\j·T+(∫Á‘·+ s¬ +&ÉT, Äs¡T) @s¡Œ&ÉT‘·÷ ñ+≥T+~.. Ä$<Û+ä >± #·÷ùdÔ eTq≈£î ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· e\j·÷\ dü+K´˝À ô|s¡T>∑T<ä\ eTq≈£î düŒwü+º >± ø£q|ü&TÉ ‘·T+~... yÓTT<ä{À¢ øπ e\+ eT÷&ÉT HêeTeTT\T(∫Á‘·+ Hê\T>∑T) ô|fÒº dü\ú y˚T ñ+&˚<≥ä .. Á|üdTü ‘Ô +· Äs¡T HêeTeTT\T (∫Á‘·+ ◊<äT)ô|fÒ+º ‘· dü\ú + @s¡Œ&ç+<äì Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T.. ô|<ä›yês¡T #Ó|⁄ü ‘·T+{≤s¡T...Ç+ø=ø£ $∫Á‘·yT˚ $T≥+fÒ á •e*+>∑+ ô|’ uÛ≤>∑+˝À ∫qï U≤∞ (∫Á‘·+ eT÷&ÉT)Á|ü<X˚ e¯ TT+~.. Çø£ÿ&É m|ü⁄Œ&É÷ ˙s¡T }s¡T‘·÷ (∫Á‘·+ ‘=$Tà~)ñ+≥T+~..

#˚XÊs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZqø£ b˛e&É+ $#ê]+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢ø√dü+ bÕغ\ø£r‘·+>± bÕ˝ÀZHê\ì dü÷∫+#ês¡T. ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZH˚ dü+|òü÷\T, Hêj·T≈£î\≈£î ÄyÓT øÏ‘êãTì#êÃs¡T e÷¬sÿ{Ÿ e÷õ #Ós¬’ àHé >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü\T Á|üC≤dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\ ø√]ø£yT˚ s¡≈î£ >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T¬ø’ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+#·>\∑ eTì BÛe÷ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. e÷{≤¢&˚ Hêj·T≈£î\T nyê#·T≈£î\T, #·yê≈£î\T e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü ∫‘·XÔ ó¯ ~›‘√ e÷{≤¢&Ü\ì myÓTà˝Ò´ô|’ $eTs¡Ù\T e÷qTø√yê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D ø£$T{Ï #Ó’¬sàHé Hê>∑sY<√&ç¶ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, ø£$T{Ï ø£˙«qsY eT<äTdü÷<äHé u≤ãT ,yÓø’ ±bÕ Hêj·T≈£î\T n‹≈£îsYsV¡ ‰ü àHé, m+◊m+ Hêj·T≈£î\T eTTHêïu≤wü, b˛‘·T\ »Hês¡HΔ s¬é &ç,¶ d”ìj·TsY dæ{»Ï Hé yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, |üπswt u≤ãT, |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+, Çe÷àìj˚T˝Ÿ, n+|üj·T´, &ç{Ï@|òt Á|üu≤Û ø£sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 02`06`2016

eT÷&˚fi¯¢˝À ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ~Û+#·T≈£î+<ë+ : p|ü*¢ø£ècÕísêe⁄ >∑<ë«\, pHé 1 (ôd’ÿq÷´dt) e#˚à eT÷&ÉTdü+e‘·‡sê\˝À ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ~+#·T≈£î+<ëeTì Ç+<äT≈£î Á|ü‹ zø£ÿs¡T ø£\dæ sêyê\ì |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ >∑<ë«\ eT+&É\ |ü]wü‘Y q÷‘·q uÛÑeqìsêàD |üqT\≈£î uÛÑ÷$T |üP» #˚dæq nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑‘· 60 @fi¯¢ bÕ\q˝À @Hê&ÉT #˚j·Tì n_Ûeè~› |üqT\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ e#êÃø£ »s¡T>∑T‘·Tqï<ä Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nH˚ø£ dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚dæ <˚X¯+˝À @ eTTK´eT+Á‹ #˚j·Tì $<Ûä+>± n_Ûeè~› #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ 24 >∑+≥\

eT+Á‹ sêø£ dü+<äs¡“+>± >∑T˝≤_eTj·TyÓTÆq nsTT» $<äT´‘Y cÕø˘‘√ {ÏÄsYmdt H˚‘· eTè‹ ‘Ó\+>±D ‘·*¢$Á>∑Vü‰$wüÿs¡D˝À eT+Á‹ p|ü*¢ nsTT», pHé1(ôd’ÿq÷´dt): nsTT» |ü≥ºD+˝Àì ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ˝À @sêŒ≥T #˚dæq ‘Ó\+>±D ‘·*¢ $Á>∑Vü‰ìï ãT<Ûäyês¡+ |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T. nsTT» eT+&É\ πø+Á<ä+˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+, q>∑s¡|ü+#ê j·Tr ø√‘·Ô ø±sê´\j·T uÛÑeqìsêàD≤ ìøÏ uÛÑ÷$T |üP» #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ eT+&É\ |ü]~˝Àì ñ‘·Ôq÷s¡T Á>±eT+˝À 33.11 πø$ $<äT´‘Y düuŸ

ùdºwüHé ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP» #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+ >± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+˝À nsTT» eTT+<äT+<äHêïs¡T. ‘·qT bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæqdüeTj·T+˝À y˚˝≤~ eT+~ ‘·q‘√ q&ç#ês¡ì>∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. nsTT» |ü≥ºD+ q>∑s¡ |ü+#êj·T‹>± s¡÷|ü⁄~<äT›≈£î+<äì nìï edü‘·T\T ø£*Œ+#˚˝≤ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πødæÄsY Ä<ä«s¡´+˝À ‘Ó\+>±DqT ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>±

r]Ã~<äT›‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ zø£ÿs¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ≈£L©\≈£î ñbÕ~ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ô|<ä›m‘·TÔq |üqT\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹ sêø£ dü+<äs¡“+>± nsTT» |ü≥ºD+ >∑T˝≤_ eTj·T+>± e÷]b˛sTT+~. bÕ‘·ãkÕº+&ÉTqT+&ç #Ís¡kÕÔ es¡≈£î >∑T˝≤_ C…+&Ü\T ‘√s¡D≤\‘√ ì+&çb˛j·÷sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY, e÷õ »&çŒ{Ïdæ ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, m+|æ|æ düT+<äs¡sêE, #Ó’sY|üs¡‡Hé sêCÒX¯«], n~Ûø±s¡T\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+ #ês¡T e\dü\T yÓfi≈¢¯ î£ +&Ü ñqï Á>±eT+˝ÀH˚ ñbÕ~ b˛+<˚˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ >∑‘+· ˝À mqï&É÷˝Òq ≥Te+{Ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T neT\T #˚j·T&É+ »]–+<äì M{Ï˝À @Á|æ˝Ÿ 1qT+&ç _dæ, ù|<äesêZ\≈£î ø£fi≤´D \øÏåà Á|üyX˚ ô¯ |≥º&+É »]–+<äHêïs¡T. á |ü<øä∏ +£ <ë«sê ìs¡Tù|<ä\ Ç+{Ï˝À $yêVü≤+ »]–‘˚ yê]øÏ s¡÷. 51y˚\T

T ¡ s ÷ T bªª Õ\e Äø£* õ˝≤¢≈î£ kÕ>∑T˙s¡T, Á‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê\H˚<˚ eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY ‘·|qü ˇø£|øü ÿ£ ‘·eT bı˝≤\≈£î ˙s¡+~ |ü+≥\T |ü+&ç düTKdü+‘√cÕ\‘√ ñ+{≤eTH˚<˚ ¬s’‘·T\ Äq+<ä+ Ç+ø√|üø±ÿ ÁbÕC…≈î£ \º ù|]≥ n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ nì Á|ü‹|üø±å \ Äs√|üD eTs√|üø±ÿ n~Ûø±s¡T\≈£î e÷Á‘·+ Çy˚$ |ü≥º˝Ò<äT. n\yê≥T Á|üø±s¡+ nÁø£e÷\T #˚düTÔH˚ bı‘·THêïs¡T.

ô|[¢≈£L‘·Ts¡T ‘·*¢ U≤‘ê˝À »eT #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T, bÕsƒ¡XÊ\\T, Vü‰düºfi¯¢˝À ñ+&˚ $<ë´s¡Tú\≈£î düq“_j·T´+ ‘√ eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ neT\T #˚jT· &É+ »]–+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À @ eTTK´eT+Á‹ #˚jT· ì $<Û+ä >± eTq eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY nH˚ø£ $q÷‘·ï |ü<∏äø±\‘√ ù|<ä Á|ü»\ JeqÁ|üe÷D≤\T ô|+#·T‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +>± eT+&É\

μ μ \ · ‘ ˛ b Ô ‹ m bÕ\eT÷s¡T ÁbÕC…≈£îº uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À <ë<ë|ü⁄ ø√{Ï 25 \ø£\å nÁø£e÷\≈£î ôdÿ#Y y˚XÊs¡T. Ç~ n~Ûø±s¡T\ ‘·ìF˝À ‘˚*+~ e÷Á‘·yT˚ . Á‘=e⁄«‘·÷ b˛‘˚ Ç+¬ø+‘·˝À‘·T+<√ !? ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ $<Ûëq+˝À Jz HÓ+.123 ÁbÕC…≈î£ º |ü]~Û˝Àì uÛ÷Ñ eTT\qT eT÷&ÉT s¡ø±\T>± $uÛõÑ +∫ uÛ÷Ñ $T <Ûsä q¡ T ìs¡sí TT+∫+~. yÓTT<ä{Ï s¡ø+£ s¬ +&ÉT

eTVæ≤fi≤ düe÷K´düuÛÑT´\≈£î s¡÷.

2.30 ø√≥¢ #Ó≈î£ ÿqT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ‘ê{Ï≈£î+≥ Á>±eT+˝À ì]à+#˚ 33.11 øπ $ $<äT´‘Y düuŸ düuŸùd˜wüHé |üqT\≈£î eT+Á‹ X¯+KTkÕÔ|üq #˚j·T&É+ »]–+~. |ü\Te⁄s¡T {ÏÄsYmdt˝À #˚]ø£.. eT+&É\øπ + Á<ëìøÏ #Ó+~q <˚yê\j·T #Ó’¬sàHé Á|üVü‰¢<äsêe⁄, düs¡Œ+#·T Hê>∑sêE‘√ bÕ≥T e+<ä eT+~ eT+Á‹ düeTø£+å ˝À {ÏÄsYmdt bÕغ˝À #˚sês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY, ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, m+|æ|æ düTuÛ≤Hé, düyês¡eTà, »&çŒ{Ïdæ u≤düÿsY, e÷õ m+|æ|æ eT<äTdü÷<äHé¬s&ç¶, bÕغ n<ä´≈£åî\T X‚wü+|ü*¢ q]‡+VüQ\T, m+|æ&çz sêC≤s¡yT˚ XŸ, m+|æ{dÏ \æ T, düsŒ¡ +#·T\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eTTs¡T>∑Tø±\«\T ì]à+#·+&ç }≥÷ÿsY, pHé1(ôd’ÿq÷´dt): }≥÷ÿsY eT+&É\+ yÓTT>∑T›+|üPsY Á>±eT+˝À eTTs¡T>∑T ø±\«\qT düÁø£eT+>± ì]à+#·ì ø±s¡D+>± bÕsƒ¡XÊ\ düMT|ü+˝À eTTs¡T>∑T˙s¡T #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\T $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥THêïs¡T. Á>±eT+˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#·ì

yÓ‘·T+&É>±, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q {ÏmHé69 _C…&é6643 &ûd”j·T+ ôV’≤<äsê u≤<äT qT+&ç Á_{≤ìj·T _ôdÿ{Ÿ bÕøÏ≥¢ ˝À&ÉT‘√ eT<ÛäT¬s’≈£î yÓ‘·T+&É>± ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq e÷s¡Z+ eT<ä´q ø£ìyÓT≥º Á>±eT d”yês¡T≈£î #˚s¡Tø=HÓ dü]øÏ ì<äTΔs¡ eT‘·TÔ˝À eTT+<äT Ä–e⁄qï ˝≤Øì &Ûû ø={Ϻq dü+|òüT≥D˝À &ûd”j·T+ ˝À ñHêï ø°¢qsY ¬ø. ≈£îe÷sY≈£î ¬s+&ÉT ø±\T¢≈£î, ‘·\≈£î rÁe >±j·÷\T ø±e≥+‘√ 108 n+ãT˝…H釽À eq|ü]Ô @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>±, Á&Ó’esY dæeHé »j·T u≤\Hé≈£î dü«\Œ >±j·÷\T nsTTq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT≥D˝À s√&ÉT≈£î n&ɶ+>∑ e⁄qï ˝≤Ø\qT m˝ŸmHé{Ï yê] ÁπøHé düVü‰j·T+‘√ ‘√\–+∫ yêVü≤D sêø£ b˛ø£\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑≈£î+&É |ü⁄qs¡T<äΔ]+#êeTHêïs¡T.

ø°¢qsY≈£î rÁe >±j·÷\T

ø=‘·Ôø√≥, pHé1(ôd’ÿq÷´dt): ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ ø£ìyÓT≥º Á>±eT ùdJ düMT|ü+˝Àì 44e q+ãsY C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ >∑\ Ç+&çj·TqsTT˝Ÿ ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘ eTT+<äs¡ ãT<äyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq Ä–ñ ˝≤Øì &Ûû ø={Ϻq dü+|òüT≥D˝À ø°¢qsY≈£î ¬s+&ÉT ø±\T¢ $]–q≥T¢ @mdt◊ dü‘êÔsY ‘Ó*bÕs¡T. $esê\ Á|üø±s¡+ eTVü‰sêÁwüº≈£î #Ó+~q m+ôV≤#Y25 $2597 q+ãs¡T>∑\ ˝≤Ø. ôV’≤<äsêu≤<äT yÓ’|ü⁄ qT+&ç ø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î

]»sê«j·TsY uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ˝À ø√{Ï 25\ø£å\ n$ì‹ » ] – q ≥ T ¢ n~Ûø±s¡T\ ‘·˙F˝ÀH˚ ãVæ≤s¡‘Z +· nsTT+~. ]»sê«j·TsY |ü]~Û˝Àì Hê\T>∑T düπs«q+ãs¡¢˝À ˝Òì uÀs¡Tu≤e⁄\qT, #Ó≥¢qT ñqï≥T¢ düèwæº+∫ n$ì‹øÏ ‘Ós¡‹XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± <ä[‘·T\≈£î ø±s√ŒπswüHé <ë«s¡ uÛ÷Ñ eTT\qT |ü+|æD° #˚dqæ ≥T¢ yê{ÏøÏ ø±s√ŒπswüHé ì<ÛTä \qT+&ç &ÉãT“\T #˚*+¢ ∫q≥T¢ ìy˚~ø£\T ñqï n˝≤+{Ï uÛ÷Ñ eTT\qT ø=qï\T¢ ‘·|⁄ü Œ&ÉT <äèe|üÁ‘ê\qT düèwæ+º ∫q≥T¢ $õ˝…H‡é n~Ûø±s¡T\ ‘·˙F˝À ≈£î+ãø√D+ ãj·T≥|ü&+ç ~. Ç+<äT≈£î düV≤ü ø£]+∫q n~Ûø±s¡T\ô|’ y˚≥T y˚j÷· *‡+~ b˛sTT Ç{Ïe\ »]–q >∑D‘·+Á‘· y˚&TÉ ø£˝À¢ yê]øÏ ñ‘·eÔ T n~Ûø±s¡T\T>± m+|æø£ #˚jT· &É+ <ës¡TD+. n<˚$<Û+ä >± yÓTT‘·+Ô ]»sê«j·TsY e<ä› s¬ ‘’ T· \ qT+&ç m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\qT rdüTø√≈£î+&ÜH˚

Ä uÛÑ÷≈£î+uÛÑ ø√D+ @yÓTÆq≥T¢ |ü+≥\T |ü+&˚ uÛ÷Ñ $T mø£sê <Ûsä ¡ s¡÷.

5.5\ø£\å T, s¬ +&Ée s¡ø+£ ˇø£ |ü+≥ |ü+&˚ uÛ÷Ñ $T mø£sê <Ûsä ¡ s¡÷.4.5 \ø£\å T, eT÷&Ée s¡ø+£ ;&ÉT uÛ÷Ñ eTT\T mø£sê <Ûäs¡ s¡÷3.5 \ø£å\T>± ìs¡sí TT+∫+~. B+‘√ Çø£ÿ&É <Ûsä \¡ ìs¡íj·T+˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&˚ neø±X¯+ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ uÛ÷Ñ eTT\˝À uÀs¡T,¢ u≤e⁄\T, #Ó≥T¢ , ìsêàD≤\T @$ ˝Òq|üŒ{ÏøÏ ñqï≥T¢ ]ø±s¡T¶ düèwæ+º ∫ uÛ≤Ø>± n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü»\ yê+#·jTÆÓ q bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìøÏ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ pHé11q eTTK´eT+Á‹ πø.#·+Á<ÛäX‚KsYsêe⁄ ã÷‘Y|üPsY eT+&É\+ ø£πs«q e<ä› X¯+KTkÕú|üq #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T

$T&ç®˝Ÿ, pHé 1 (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î eT+&É\+˝Àì »øÏHê\|ü*¢ Á>±eT+˝À @sêŒ≥¢qT #˚düTÔ+&É>± 11πø$ $<äT´‘Y yÓ’s¡T¢ ‘·\>∑&É+ô|’ {ÏÄsYmdt Á>±eT n<Ûä´≈£åî\T ã≈£ÿj·T´ (40)nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Ä$sꓤe y˚&ÉTø£\T {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î&çï ã*ø√q&É+ ô|’ Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. C…+&Ü ~yÓTàqT dæ<ä›+ #˚düTÔ+&É>± ~yÓTà≈£î $<äT´‘Y yÓ’s¡T ‘·>∑\&É+‘√ $<äT´‘YcÕø˘ Äj·Tq eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT |üsêeT]Ù+∫q Hêj·T≈£î\T eTè‘·T&ç ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äT≈£î+{≤eTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T.

Ä–e⁄qï ˝≤Øì &Ûû ø={Ϻq &ûdæj·T+

ns¡yÓ’ @fi¯¢˝À »s¡>∑ì n_Ûeè~› ¬s+&˚fi¯¢˝À »]–+~ : p|ü*¢ eT\›ø˝£ Ÿ, pHé1(ôdÿ’ q÷´dt): >∑‘· Äs¡y’Ó @fi¯¢ düyTÓ øÆ ´£ bÕ\q˝À »s¡>ì∑ n_Ûeè~› |üqT\T ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ @s¡Œ&ܶø£ s¬ +&˚fi˝¢¯ À eTTK´ eT+Á‹ ¬ødæÄsY Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·THêï j·Tì |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. ãT<Ûä yês¡+ eT\›ø˝£ Ÿ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À nsTT» ÄsYn+&é_ s√&ÉT¶ qT+&ç <˚yê\j·T es¡≈î£ s¡÷. 50 \ø£\å ‘√ ì]à+#˚ &ÉãT˝Ÿ _{Ï s√&ÉT¶ |üqT\≈£î Äj·Tq X¯+KTkÕú|qü #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T s¡÷.

1800 ø√≥¢‘√ ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ _{Ï s√&ÉT¢ y˚sTT+#·&+É »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á>±e÷\˝À ≈£L©\≈£î e+<ä s√E\T |üì ø£*Œ+#ê\ì ñbÕ~ Vü‰$Tì Ä<˚•+#ês¡T. C≤uŸ ø±s¡T¶ >∑\ Á|ü‹ zø£ÿ]øÏ |üì ø£*Œ+#·ì |üø+å£ ˝À n{Ϻ ñbÕ~ Vü‰$T dæã“+~ô|’ ‘·>T∑ #·s´¡ \T

$<äT´‘Y, eTs¡T>∑T<√&ç¶, Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·, ‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#ês¡Hêïs¡T. sêÁwüº+˝À kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô #˚dæ ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~düTÔqï≥T¢ bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝À 20 \ø£å\mø£sê\T kÕ>∑T˝ÀøÏekÕÔj·T Hêïs¡T. düT+πødüT\ ]»sê«j·TsY qT+&ç ‘·T$Tàfi¯¢ m‹Ôb˛‘·\ <ë«sê Äضmdt ∫e] Äj·T≈£≥Tº es¡≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚˝≤ &çC…’Hé s¡÷b˛+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝À |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘êj·T Hêïs¡T. >∑<ë«\ eT+&É\+ >∑TÁs¡+>∑&ɶ e+‘Óq ìsêàD+ #˚|ü{Ϻ sêø£b˛ø£\≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À mqï&ÉT ˝Òì Ø‹˝À s¡÷. 1800 ø√≥¢

ì<ÛäT\‘√ _{Ï s√&ÉT¢ ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì B+‘√ Á>±eTÁ>±e÷q s¡yêD kÂø£s¡´+ ø£\T>∑T ‘·T+<äHêïs¡T. >∑‘· ns¡yÓ’ dü+e‘·‡sê\ #·]Á‘·qT ‹s¡>∑sêdüTÔ eTTK´eT+Á‹ sêÁwüº+˝À 177 >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\ HÓ\ø√\Œ&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. zø√ÿ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\≈£î s¡÷. 20 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚XÊs¡ì á bÕsƒ¡XÊ\\˝À md”‡, mdæº, _dæ, yÓTÆHêغ\≈£î πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. >∑<ë«\ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À Á|ü‹ Á>±eT+qT n_Ûeè~› #˚kÕÔeTì eT+Á‹ Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+&É\ eTVæ≤fi≤ düe÷K´≈£î s¡÷.3.86ø√≥¢ #Ó≈£îÿqT eT+Á‹ #˚‘·T\ MT<äT>± n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ dæÇz \øÏåàHêsê j·TD, &çÄsY&ç@ |æ&ç eT<äTdü÷<äHé Hêj·Tø˘, &Ü«e÷ |æ&ç ø£{≤º<ëyÓ÷<äs Y¬s&ç¶, |æÄsYmdtÇ s¡|òüTT, m+|æ|æ düTuÛ≤ Hé, yÓ’dt m+|æ|æ sêCÒX¯«], m+|æ&çz qπs+Á<ä≈£îe÷sY, e÷õ »&çŒ{Ïdæ ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&綑√ bÕ≥T eT+&É˝≤\ m+|æ|æ\T, »&çŒ{Ïdæ\T, m+|æ{Ïdæ\T, Á>±eTdüs¡Œ+#·T\T, bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|üqT\qT ÁbÕs¡+_+#˚+<äT≈£î |ü]bÕ\q nqTeT‘·T\qT eT+p] #˚XÊs¡T. B+‘√ s¬ ‘’ q· ï\ nX¯\T ∫>∑T]+#êsTT. ◊<äT ]»sê«j·TsY\‘√ 39 eT+&É˝≤\≈£î 718 Á>±e÷\˝À 7\ø£\å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚˝≤ |ü<øä∏ ±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. Ä‘·<Tä |ü] uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ≈£î |üPqT≈£î+≥TH˚ ÁbÕCÒ≈î£ ≈º î£ ]&çCH’… qé T #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T &ç+&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìøÏ Hês¡|¢ Pü sY e<ä›qT+&ç ˙{Ïì ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä›+ ne⁄‘·T+&É≥+‘√ Á|ü‹|üø±å \T ]&çCH’… é e\¢ õ˝≤¢≈î£ qwü+º yê{Ï\T¢‘·T+<äì ns√|ædüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ˇø£y|’Ó ⁄ü |üqT\T y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì Á|ü‹|üø±å \T &çe÷+&é #˚dTü +Ô fÒ dü+<˚{À¢ dü&˚$Tj·÷\ n~Ûø±s¡T\T uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ˝À kÕúìø£ H˚‘\· ‘√ ≈£îeTà¬ø’ n$ì‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. ˇø£ÿ ø£sπ «q

uÛÑ÷eTT\qT $Áø£sTT+#˚+<äT≈£î dæ<y›ä TÓ qÆ ≥T¢ ù|s√ÿq&É+‘√ |ü\T ‘ê+&Ü\ yêdüT\T Ç{Ïe\ ˝Àø£j·TTø£ÔqT nÁX¯sTT+#ês¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ ˝À uÛ≤ØkÕúsTT˝À ≈£î+ãø√D+ »s¡>∑&É+‘√ ÁbÕCÒ≈£îº ìsêàD+ô|’ ˙*y˚T>±\T ø£eTTà≈£î+≥THêïsTT. ◊<äT ]»sê«sY\ e<ä› y˚\ mø£sê\qT uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚ùd+<äT≈£î 390 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ 300ø√≥¢≈î£ ô|>’ ± s¬ ‘’ T· \≈£î #Ó*+¢ ∫q≥T¢ yÓ\&¢ +ç #·&+É ‘√ M{Ï˝À m+‘· kÕúsTT˝À n$ì‹ »]–+<√ ‘Ó˝≤Ã*‡q nedüs+¡ m+‘Ó’q ñ+~. ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\qT es¡Á|ü<ësTTì>± Á|üø£{ÏdüTÔ mø£ÿ&É n$ì‹øÏ ‘êe⁄˝Ò≈î£ +&É |üqT\T |üP]Ô #˚j÷· \ì Ç+<äT≈£î >±qT 29,965 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT eT+ps¡T #˚dæq≥T¢ eTTK´eT+Á‹ Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTTq|üŒ{ÏøÏ øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À n~Ûø±s¡T\T, sê»ø°j·TH˚‘·\T ≈£îeTà≈£îÔ ø±e&É+‘√ uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T n$ì‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~.

8

eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+X¯øÏÔì kÕ~Û+#ê* eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄

>∑<ë«\, pHé 1(ôdÿ’ q÷´dt) eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+düV‰ü j·Tø£ dü+|ò÷ü \T>± @s¡Œ&ç dü«j·T+ñbÕ~ b˛+<äe#·Ãì sêÁwüº |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. ãT<äyês¡+ >∑<ë«\, eT\›ø˝£ Ÿ, nsTT» eT+&É˝≤˝À »]–q |ü\T n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\≈£î X¯+KT kÕÔ|qü \T #˚XÊs¡T. >∑<ë«\ eT+&É\+ \‹Ô|⁄ü s¡+˝À s¡÷. 40 \ø£\å ‘√ #˚|fü ºÒ >√<ë+ ìsêàD≤ìøÏ , ‘Ó\T>√ì|ü*¢ e<ä› s¡÷. 1ø√{Ï60 \ø£\å ‘√ #˚|fü ºÒ |ü⁄wüÿs |¡ ÷üò {Ÿ |üqT\≈£î, »$Tà#˚&TÉ Á>±eT+˝À 33.11 ø¬ $ düuŸ ùdwº Hü é ìsêàD|üqT\≈£î, s¡÷. 1 ø√{Ï‘√ ì]à+#˚ &ç$»Hé eTVæ≤fi≤ düe÷K´ uÛÑeqìsêàD≤ìøÏ, s¡÷. 1 ø√{Ï‘√ #˚|fü ºÒ >∑<ë«\ eT+&É\ |ü]wü‘Y

uÛeÑ qìsêàD≤ìøÏ uÛ÷Ñ $T |üP» #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·T eTVæ≤fi¯\T dü«j·T+düVü‰j·Tdü+|òü÷\T>± ‘·j·÷¬s’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+~+#˚ s¡TDdü<Tä bÕj·T+ ø£*Œ+#·T≈£îì dü«j·T+ñbÕ~ b˛+<ë\ Hêïs¡T. dü$Twæ>º ± ø£èwæ #˚dæ Ä]úøk£ Õ« e\+ãq kÕ~Û+#ê\ì ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ◊ø£eT‘·´+>± kÕ~Û+∫qfÒº eTVæ≤fi¯\T ◊ø£eT‘·´+>± ñ+&ç n_Ûeè~› kÕ~Û+#ê \Hêïs¡T. eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \ yê] Ä<ä«s¡´+˝À ùdø£]+#˚ e]<ëq´+ ø√qT >√\T #˚dæ >√<ë+˝À <ë#·T≈£îìeT<ä‘› T· <Ûsä ¡ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT $Áø£sTT+#·Tø√e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷\˝À ñbÕ~ Á|ü‹ zø£ÿ]øÏ ø£*Œ+#˚˝≤ ñbÕ~ Vü‰$T

dæã“+~ ‘·>T∑ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì e+<ä s√E\ |üì ‘·|üŒø£ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. zø£yfi˚ ¯ |üì ø£*Œ+#·ì |üø+å£ ˝À ñbÕ~ dæã“+~ô|’ y˚≥T ‘·|Œü <äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üyX˚ ô¯ |fÒº |ü<øä∏ ±\T Á|ü‹ zø£ÿs¡T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY e÷{≤¢&TÉ ‘·T ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY e#˚à eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\˝À nìï s¡+>±\˝À n_Ûeè~› #˚dæ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D #˚jT· &ÜìøÏ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡ì Á|ü‹ zø£ÿs¡T Á|òuü TÑÛ ‘ê«ìøÏ düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. eTVæ≤fi¯\T nìï s¡+>±\˝À sêDÏ+#ê\ì eTTK´+>± dü«j·T+düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\T>± @s¡Œ&ç dü«j·T+ñbÕ~ b˛+~ Ä]úø+£ >± n_Ûeè~› kÕ~Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »&çŒ dæÇz \øÏàå Hêsêj·TD, &çÄsY&@ç |æ&ç eT<äTdü÷<äHéHêj·Tø˘, &Ü«e÷ |æ&ç ø£{≤º<ëyÓ÷<äss¬Y &ç,¶ |æÄsYmdtÇ s¡|Tüò T, m+|æ|æ düTuÛ≤Hé, yÓ’dt m+|æ|æ sêCÒX¯«],m+|æ&çz qπs+Á<ä≈£îe÷sY, e÷õ »&çŒ{Ïdæ ã+&É¢ ø£èwüyí ÷Ó Vü≤Hés¬ &瑶 √ bÕ≥T Á>±eTdüsŒ¡ +#·T\T, m+|æ{dÏ \æ T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 02`06`2016

dü‘YÁ|ües¡Ôq‘√ J$‘·+˝À e÷s¡TŒ : &çõ qMHé dæ+>¥ C…\’ XÊK &çõ q$Hé dæ+>¥ nHêïs¡T. U…~’ \ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dqæ ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘qT ÁbÕs¡q+_Û+#·T≥≈£î $#˚Ãdæq Äj·Tq≈£î õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y {Ïø¬ l<˚$, mdt|æ sπ e÷ sêCÒX«¯ ], »sTT+{Ÿ dü÷|üs&Y +Ó {Ÿ\T |òTü q kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘qT ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£åDÏ‘êy˚XÊ\≈£î ˝ÀHÓ’ rdüT@ø√H˚ ìs¡j í ÷· \e˝Ò¢ U…B’ \T>± e÷sês¡ì J$‘·+˝À sêDÏ+#ê\+fÒ Áø£eT•ø£åD m+‘√ nedüs¡eTì nHêïs¡T. ô|Á{À˝Ÿ ã+ø˘ ìs¡«Vü≤D≈£î Äj·TT˝Ÿ XÊK düV≤ü ø±s¡+‘√ 20 eT+~ J$‘· U…<’ Tä nqTuÛ$Ñ düTqÔ ï yê]øÏ $ìjÓ÷>∑+˝À •ø£Då Çe«&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. ø±sê>±sê\T•ø£Då ≤ øπ +Á<ë\ ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé 1(ôdÿ’ q÷´dt) U…~’ \T T>± e÷]‘˚ U… ~ ’ \˝À øπ u≤ e÷s¡TŒ\T ekÕÔjT· ì nHêïs¡T. dü‘ÁY |ües¡qÔ qT ø£*– ñ+fÒ J$‘·+˝À m+‘√ e÷s¡TŒ edüT+Ô <äì

ø£*dæ ø£≥Tº>± b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé 1(ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üC≤ e´‹πsø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q Vü‰$T\ neT\Tô|’ b˛sê{≤\≈£î $<ÛëHê\T ne\+_Ûd÷ü Ô e÷j·T e÷≥\‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ Hêj·T≈£î\T,ø±s¡´ø£s\Ô¡ T dæ<+›ä ø±yê\ì ø√sês¡T. #˚d÷ü Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s\Ô¡ T b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ ø±s¡+Á¬>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝Àm @sêŒ≥T #˚dqæ eT+&É\ , u≤¢ø˘ n<Û´ä ≈£îå \, ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚XÊìøÏ bÕغ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T zuÒ<Tä ˝≤¢ ø√‘ê«˝Ÿ, n<Û´ä ø£‘å · eVæ≤+#·>± Hêj·T≈£î\T ∫Hêï¬s&ç,¶ eT\T¢s$¡ , myÓTੇ ≈£î#·T≈£îfi¯fl <ëyÓT<äs\Y T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêuÀj˚T s√E\˝À bÕغ #˚|≥ü uº Àj˚T ø±sê´Áø£e÷\≈£î Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´+ #˚dæ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. sêh

{°ÄsYmdt Vü‰j·T+˝ÀH˚ n_Ûeè~› neTs¡Ms¡T\ ‘ê´>∑bÕ\y˚T sêÁwüº n$sꓤe+ |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·‘√H˚ ns√>∑´+ ‘√ nH˚ø£ dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\ |ü+&É>∑\ dü+ãsê\T ìs¡«Væ≤+#ê* ø√≥¢ qT, |üqT\qT ÁbÕs¡+_+#·&+É »]–+<äì mø£ÿ&É˝ìÒ $<Û+ä >±

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, pHé01(ôdÿ’ q÷´dt): {°ÄsY mdt s¬ +&ÉT @fi¯¢ bÕ\q˝ÀH˚ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡+Z n_Ûeè~› #˚+~+<äì n$s¡“e¤ y˚&TÉ ø£\qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì {°ÄsYmdt sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù »ø£ÿ s¡|Tüò Tq+<äHs¬é &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡H› s¬é &ç¶ dü«>∑èVü≤+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~› s¡÷bÕj·T\T 900

s¬ &˚fi˝¢¯ À ô|<ä› m‘·TqÔ dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT Á|ü»\≈£î n+<ä#d˚ Tü Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T Hêïj·TeT Hêïs¡T. ‘·«s¡˝À |ü≥Dº ≤ìï n_Û eè~› #˚ùd+<äT≈£î s¡÷bÕj·T\T 300ø√≥T¢ y˚∫ÃdüTqÔ ï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬s+&Ée n$s¡“¤e y˚&TÉ ø£\qT mø£ÿ&É ˝Òì $<ä+>± ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î n≥bÕ≥\T, eø£Ô\ ñbÕHê´kÕ\T |ü\T dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT n+<ä#j ˚ T· &É+, ñ<ä´eT ø±s¡T\qT düHêàì+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì nj·Tq $e]+#ês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T áX¯«sYs¬ &ç,¶ ≈£îs¡àj·T´, s¡yT˚ wt>ö&é, yÓ+ø£≥j·T´, dü+<Û´ä sêD°, sêeTT\T\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé 01(ôd’ÿq÷´dt):neTs¡Ms¡T\ ‘ê´‘·>±\ |ü\+>±H˚ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n$s¡“¤$+∫+<äì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ ms¡Œ&ç ¬s+&ÉT mfi¯ó¢ |üP]Ô ø±edüTúqï ‘·s¡TD+˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\+>±D neTs¡Ms¡T\ dü÷úbÕìøÏ bÕ\_Ûùwø£+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT Hêj·T≈£î\qT düHêàì+#ês¡T. nq+‘·s¡+ msêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T düyÓTÆK´ bÕ\≈£î\ $eø£å‘·‘√ <Ûä>±|ü&ɶ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT n<äT≈£îH˚+<äT≈£î kÕ–q ñ<ä´eT+˝À ñ<√´>∑T\T, ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\T düMTwæº>± b˛sê&És¡Hêïs¡T. ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì >ös¡$+#·&É+ uÛ≤<ä´‘·>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. b˛sê&És¡Hêïs¡T. ñ<ä´eT+˝À bÕ˝ÀZqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì >ös¡$+#·&É+ uÛ≤<ä´‘·>± Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚kÕÔeTHêïs¡T. sêÁwüº+˝À ã+>±s¡T ‘Ó\+>±DqT kÕ~+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï ø£èwæøÏ n+<äs¡T #˚j·T÷‘· ìyê«\Hêïs¡T. ñ<ä´eT ø±s¡T\≈£î >ös¡$+#·&É+ eTq kÕ+Á|ü<ëj·T+ nì nHêïs¡T.áø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ñ<ä´eT ø±s¡T\qT nj·Tq düHêàì+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T sêCÒX¯«sY>ö&é, ø√≥¢ øÏc˛sY, yÓ+ø£≥j·T´\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä‘·às¡ø£åD≈£î ø£sêfÒ ôd≈£î´]{Ï >±s¡T¶ Vü≤‘·´Vü≤‘·´ uÛ≤<äT´\qT •øÏå+#ê\ì n+<√fi¯q

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY{ÖHé, pHé 1 (ôd’ÿq÷´dt) Ç‘·s¡T\ <ë&ÉT\qT+&ç ‘·q‘êqT s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ø£sêfÒ •ø£åD m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ $. lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ø£sêfÒ •ø£åD •_s¡+ eTT–+|ü⁄ dü+<äs¡“¤+>± ãT<Ûäyês¡+ eTTì‡bÕ˝Ÿ{ÖHéVü‰˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À •ø£åD bı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î <äèMø£s¡D |üÁ‘ê\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<ä´‘√ bÕ≥T Áø°&É\T, ø£sêfÒ m+‘√ eTTK´eTì $e]+#ês¡T. eTTK´+>± $<ë´Øúì\T •ø£åD bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé 01(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ \πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹˝À ôd≈£L´]{Ï >±s¡T¶>± |üì #˚düTÔqï >√$+<äT(35) ndüŒÁ‹ nes¡D˝ÀH˚ ñ] y˚düT≈£îì n‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. |ü≥ºD+˝Àì eTs¡T¢ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q >√$+<äTqT n~Ûø±s¡T\T y˚~+#·&É+ e˝Ò¢ n‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T, d”◊{°j·TT, m◊{°j·TTd” n<Ûä«s¡´+˝À ndüŒÁ‹ eTT+<äT <Ûäs¡ï #˚|ü{≤ºs¡T. nø±s¡D+>± $<ÛäT\ qT+∫ ‘√\–+#·&É+ e˝Ò¢ >√$+<äT n‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&Éì yêb˛j·÷s¡T. n~Ûø±s¡T\T y˚+≥H˚ uÛ≤<äT´\qT •øÏå+∫ >√$+<äT ≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

b˛©düT ùdºwüHé˝À dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y Ä<Ûä«s¡´+˝À ãT<Ûäyês¡+ dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± b˛©düT ùdºwüHé |ü]düsê\˝Àì #Ó‘·ÔqT ‘=\–+#ês¡T. |ü]düsê\qT X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T≈£î+fÒ n+≥Tyê´<äT\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ée#·Ãì mdt◊ dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=‘·÷Ôs¡T pHé1(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì b˛©düT ùdºwüHé Äes¡D˝À b˛©düT dæã“+~ dü‹Ô¬s&ç¶, ø£èwüí, Á|üMTfi¯, ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ mdt◊ lXË’\+ qπs+<äsY, m˝≤¢>ö&é, neTsY\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé01(ôd’ÿq÷´dt): Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü«#Û·ÃuÛ≤s¡‘Y˝À uÛ≤>∑+>± |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>∑ Äñ+#·Tø√>∑*–‘˚ ns√>∑´ e+‘·T\T>± J$+#·e#·TÃqì ˇHé{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\+>±D

áHÓ\ 3q eT+&É\ düs«¡ duü ´ÑÛ düe÷y˚X+¯ u≤\q>∑s,Y pHé01(ôdÿ’ q÷´dt): eT+&É\ n_Ûeè~› ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À áHÓ\ 3q X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ kÕ<ës¡D düs«¡ düu´ÑÛ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ m+|”&zû |ü<àä C≤ ãT<Ûyä ês¡+ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T.ádüe÷y˚X+¯ eT+&É\ |ü]wü‘Y n<Û´ä ≈£îå sê\T e&É¢ uÛ≤>∑´eTà n<Û´ä ø£‘å q· ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ nyÓT ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ düe÷y˚yêìøÏ eTTK´ n‹<∏Tä \T>± kÕúìø£ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T yÓ<’ ´äÛ ns√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´\T m|” õ‘Ó+<äss¬Y &ç,¶ kÕúìø£ C…&Œû {°d” düuTÑÛ ´\T Á|üu≤Û ø£ss¬Y &ç\¶ T Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ nyÓT $e]+#ês¡T. ádüe÷y˚XÊìøÏ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±eT |ü+#êsTTr\ düsŒ¡ +#Y\T, m+|”{d° ” düuTÑÛ ´\T nìï XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À $#˚Ãdæ düe÷y˚XÊìï $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì nyÓT ø√sês¡T.

b˛©dtùdwº Hü é nes¡D˝À s¡ø<Ô£ ëq •_s¡+ u≤\q>∑s,Y pHé01(ôdÿ’ q÷´dt): ‘Ó\+>±D n$sꓤe y˚&TÉ ø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± ãT<Ûyä ês¡+ u≤\q>∑sY b˛©dtùdwº Hü é nes¡D˝À s¡ø<Ô£ ëq •_sêìï kÕúìø£ mdt◊ nXÀø˘≈î£ e÷sY n<Û«ä s¡´+˝À »]–+~. á•_sêìï cÕ<éq>∑sY d”◊ eT<ÛäTdü÷<ÛäHé ÁbÕs¡+_+#·>± kÕúìø£ ‘·V≤ü o˝≤›sY sê+u≤sTT, m+|”&zû |ü<àä C≤\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.ás¡ø<Ô£ ëq •_s¡+˝À kÕúìø£ mdt◊ nXÀø˘≈î£ e÷sY‘√ bÕ≥T Ç+ø£ 12eT+~ es¡≈î£ b˛©düT\T ‘·eT s¡øìÔ£ ï <ëq+ #˚XÊs¡T.

sêÁwüº+ msêŒ&ç ¬s+&˚fi¯ó¢ |üP]Ô ne⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À1{ÖHé, Á{≤|ò”ø˘ b˛©dt ùdºwüHé nes¡D˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü«#Û·ÃuÛ≤s¡‘Y ø±sê´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁwüº n$s¡“¤e y˚&ÉT\ø£qT b˛©dtùd ºwüHé\ |ü]~Û\˝À n‘·´+‘· yÓ’ãe+>± »s¡T|ü⁄ø√yê \Hêïs¡T. M~Û ìs¡«Vü≤D˝À m+‘√ ÁX¯$TdüTÔqï b˛©düT\ ns√>±´ìï ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î dü«#Û·ÃuÛ≤s¡‘Y m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑+>± e÷s¡T ‘·T+<äHêïs¡T. |ü]düsê\T |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñqï |ü⁄Œ&˚ Á>±e÷\T |ü≥ºD≤\T n_Ûeè~› #˚+<äT‘êj·Tì $e]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©düT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé˝À 12 πødüT\T qyÓ÷<äT

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé01(ôd’ÿq÷´dt): eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]ì Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ 12 πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ Á{≤|ò”ø˘ d”◊ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥ºD+˝À ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+#·>± ˇø£ n{À, 11yÓ÷≥sYôd’øÏfi¯ó¢ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]ì |üØø£å\T #˚j·T>± yês¡T eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·T+&É≥+‘√ yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ »]–+<äì nj·Tq $e]+#ês¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ç|æ‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#êÃ]+#ês¡T. yêVü≤q<ës¡T\T Á{≤|ò”ø˘ dæã+<äq\qT bÕ{ÏdüTÔ düTs¡øÏå‘·+>± >∑e÷´kÕúäHê\≈£î y˚fi≤¢\ì dü÷∫+#ês¡T.

•X¯ó$Vü‰sY≈£î ∫Hêï] ‘·s¡*+|ü⁄ n#·Ã+ù|≥, pHé01(ôd’ÿq÷´dt): n]úø£ düeTdü´\‘√ ‘·eT ≈£îe÷¬sÔqT b˛wæ+#·˝ÒeTì ∫Hêï]ì ◊d”&ûmdt n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–+∫q dü+|òüT≥q n#·Ã+ù|≥ |ü≥ºD+˝À »]–+~. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì nø£ÿs¡+ Á>±e÷ìøÏ #˚+~q uÛ≤s¡r, es¡¸ü <ä+|ü‘·T\≈£î es¡Tdü>± eTT>∑TZs¡T ≈£îe÷¬sÔ\T »ìà+#ês¡T. ∫qï ≈£îe÷¬sÔqT ◊d”&ûmdt n<Ûävø±s¡T\≈£î n|üŒ–kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ◊d”&ûmdt n~Ûø±s¡T\T õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì •X¯ó$Vü≤sY≈£î ∫Hêï]ì ‘·s¡*+#ês¡T.

‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± Hêsêj·TDù|≥˝À &ç$»Hé kÕΔsTT Áø°&É\qT ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©dt XÊK, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T, _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137