04 08 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 290 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

ˇπø <˚X¯+.. ˇπø |üqTï

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 04 Ä>∑düTº 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

Jmdt{° _\T¢ô|’ #·s¡Ã ÁbÕs¡+_Û+∫q C…’{°¢

q÷´&Û ç © ¢ : Ä]∆ ø £ eT+Á‹ ns¡ T DY C… ’ { ° ¢ ãT<Û ä y ês¡ + sê»´dü u Û Ñ ˝ À Jmdt { ° dü e s¡ D _\T¢ q T sê»´dü u Û Ñ ˝ À Á|ü y ˚ X ¯ ô |{≤º s ¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Jmdt { ° _\T¢ ô |’ #· s ¡ à ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ns¡TDY C…’{°¢ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Jmdt{° _\T¢‘√ |üqTï dü+düÿs¡D\T neT\T kÕ<Û´ä eTì #ÓbÕŒs¡T. <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‹ô|<ä› |üqTï dü+düÿs¡D\ _\T¢>± Jmdt{° _\T¢ì n_Ûe]í+#ês¡T. á _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ e\¢ |ü\T sêÅcÕº\≈£î ñ|üj÷Ó >∑eTT+≥T+<äì C…{ ’ ¢° nHêïs¡T. ˇπø <˚X+¯ , ˇπø |üqTï $<Ûëq+ ñ+&Ü\ì, edüTÔ, ùde\ |üqTï dües¡D\ _\T¢≈£î nìï sêÅcÕº\T eT<ä‘› T· Çyê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. +r;ì @J‹_ley m˙\eã ñST '‹ll ‹ì FJryJ SJbhJ Jmdt{° _\T¢ô|’ $düÔè‘· kÕúsTT dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]bÕeTì, á _\T¢ô|’ m+|æø£ ôd˝…øº˘ ø£$T{° dæbÕò s¡dTü \qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ

rdü T ≈£ î HêïeTì #Ó b ÕŒs¡ T . π ø +Á<ä + , sêÅcÕº \ T |ü s ¡ d ü Œ s¡ + düVü≤ø£]+#·Tø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. Jmdt{° _\T¢≈£î eT<ä‘› T· ‘Ó*|æq Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° <Ûqä ´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Jmdt{° _\T¢ e˝Ò¢ |üqTï\ dü+düÿs¡D\T kÕ<Ûä´eTì C…’{°¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Jmdt{° _\T¢≈£î ˝Àø˘düuÛÑ 2015˝ÀH˚ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+<äì düuÛÑ˝À Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. Jmdt{° _\T¢ô|’ sê»´düuÛÑ˝À e÷J πø+Á<ä eT+Á‹, ø±+Á¬>dt bÕغ düuÛÑT´&ÉT |æ. ∫<ä+ãs¡+ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Jmdt{° _\T¢qT kÕ«>∑‹düTHÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. Jmdt{° _\T¢ì sê»´düuÛÑ ‘·|üŒø£ ÄyÓ÷~+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó * bÕs¡ T . Jmdt { ° _\T¢ ì ø±+Á¬ > dt bÕغ m|ü ⁄ Œ&É ÷ e´‹πsøÏ+#·˝<Ò ìä Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Jmdt{° _\T¢ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|üj÷Ó »q+ ø£*–+#˚˝≤ ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. y˚T+ n~Ûø±s¡+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT á _\T¢qT rdüTø=ùdÔ n|üŒ{Ï Á|ü‹|üø+å£ düV≤ü ø£]+#·˝<Ò ìä Äj·Tq nHêïs¡T.

á _\T¢˝À uÛ≤>∑+>±, m+‘· |üqTïqT $~Û+#·qTHêïs¡qï $wüj·÷ìï düŒwüº+>± #Ó_‘˚H˚ ø±+Á¬>dt bÕغ eT<䛋düTÔ+<äì Äj·Tq yÓT*ø£ ô|{≤ºs¡T. edüTÔ ùde\ |üqTï >∑]wü˜+>± 18 XÊ‘·+ ÁbÕDÏø£+>± ñ+fÒH˚ ‘·eT≈£î ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´eTì, n+‘·øH£ êï ô|+#ê\ì #·÷ùdÔ, m{Ϻ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢q÷ _\T¢qT n&ÉT≈¶ î£ ì rs¡T‘êeTì ∫<ä+ãs¡+ ‘Ó*bÕs¡T. Jmdt{° _\T¢ô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T kÕ<Ûqä ≈£î 11 @fi¯ó¢ |ü{+ºÏ <äì ∫<ä+ãs¡+ ù|s=ÿHêïs¡T. á _\T¢ì ÄyÓ÷~+#·&É+ <ë«sê n+<ä]ø° Á|üj÷Ó »q+ ø£*–+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Jmdt{° _\T¢ <ë«sê Á|ü‘·´ø£å |üqTï\T <ë«sê Ä<ëj·T+ m≈£îÿe bı+<ë\ì nHêïs¡T. nsTT‘˚, á _\T¢˝À m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ\T ˝Òeì Á|üuTÑÛ ‘·«+ nq&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. >∑‘+· ˝À j·T÷|”@ Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝À Jmdt {° _\T¢qT uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕغ e´‹πsøÏ+∫q $wüj·÷ìï ∫<ä+ãs¡+ á dü+<äs“¡ +¤ >± >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Jmdt{° _\T¢ô|’ 3,4 HÓ\˝À¢

Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’K] e÷s¡&É+ Vü≤s¡¸D°j·TeTì #ÓbÕŒs¡T. Jmdt{° _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä&+É <ë«sê |üs√ø£å |üqTï\ sπ ≥T ‘·≈î£ ÿe>± ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. düu˝ÑÛ À @ø±_ÛÁbÕj·T+ Ä<Ûës¡+>± Jmdt{° _\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë\ì nHêïs¡T. n≥T øπ +Á<ëìøÏ, Ç≥T sêÅcÕº\≈£î s¬ yÓq÷´ ˝À≥T sê≈£L&É<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. düuÛÑT´\ dü+K´ Ä<Û ë s¡ + >± ø±≈£ î +&Ü, #· s ¡ à \ <ë«sê Jmdt {° _\T¢ q T ÄyÓ÷~kÕÔsì¡ Ä•düTHÔ êïqì ∫<ä+ãs¡+ nHêïs¡T. á _\T¢≈î£ eTs√ eT÷&ÉT dües¡D\T #˚j÷· *‡ e⁄+<äì, n|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·y˚T |üP]Ô bÕs¡<äs¡Ùø£‘√ _\T¢ ñ+≥T+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À |üqTï\ πs≥T¢ e÷sêÃ\ì #·÷ùdÔ, bÕs¡¢yÓT+≥T ÄyÓ÷<ä+‘√H˚ n~ kÕ<Ûä´|ü&˚˝≤ eTs√ dües¡D n‘·´+‘· ø°\ø£eTì, <ëìï ≈£L&Ü _\T¢˝À #˚sêÃ\ì ∫<ä+ãs¡+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛÑ÷ùdø£s¡D Jy√\qT ø={Ϻy˚dæq ôV’≤ø√s¡Tº ôV’ ≤ <ä s êu≤<Ä>∑ d t º 3 : (ôd’ ÿ q÷´dt ) é : uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D e´eVü‰s¡+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ôV’≤ø√s¡Tº˝À >∑{Ϻ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. uÛÑ÷ùdø£s¡D ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚ d æ q Jy√\T 123, 124\qT ãT<Û ä y ês¡ + ôV’ ≤ ø√s¡ T º ø={Ïyº d˚ +æ ~.C≤rj·T ô|≥Tºã&ÉT\T, ñ‘êŒ<äø£ eT+&É*.. ìyéT® ø√dü+ »s¡T>∑T‘·Tqï uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·TqT düyê˝Ÿ #˚dü÷Ô yÓT<äø˘ õ˝≤¢ »V”≤sêu≤<é≈î£ #Ó+~q 20eT+~ uÛ÷Ñ ìsê«dæ‘T· \T y˚dæq |æ{ÏwHü éô|’ á y˚Ts¡≈î£ sêh düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷\ì |æ{Ïwüqs¡T¢ ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. Bìô|’ $#ês¡D #˚|ü{Ϻq ôV’≤ø√s¡Tº |æ{Ïwüqs¡¢ yê<äq‘√ @ø°uÛÑ$+∫+~. nq+‘·s¡+ Jy√\T 123, 124 ø={Ϻy˚dü÷Ô Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~.

2013 uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ #·≥+º ˝À @eTT+~? á #·≥+º Á|üø±s¡+ uÛ÷Ñ $Tì ùdø£]+#ê\ì ìs¡sí TT+∫q Á>±e÷˝À¢ kÕe÷õø£ Á|üu≤Û e+ n<Û´ä j·Tq+ #˚jT· &É+. Ç+<äT˝À Á>±eT |ü+#êj·Tr\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·T&É+. n<Ûä´j·THêìï Äs¡T HÓ\˝À¢ |üP]Ô #˚dæ Á|ü»\ eTT+<äT

qøÏ© ≈£î\|üÁ‘ê\‘√ 1832 eT+~øÏ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\T q÷´&Û©ç ,¢ Ä>∑d3ºt ( qøÏ© ≈£î\ Á<ÛTä Mø£sD ¡ |üÁ‘ê\‘√ <ë<ë|ü ⁄ 1832 eT+~ Á|ü u Û Ñ T ‘· « ñ<√´>±\T dü+bÕ~+#·T≈£îqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì øπ +Á<ä eT+Á‹ õ‘˚+Á<ä dæ+>¥ ˝Àø˘düuÛÑ˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç˝≤ qøÏ© |üÁ‘ê\‘√ ñ<√´>∑+ ‘Ó#T· Ã≈£îqï yê] nbÕsTT+{ŸyTÓ +{Ÿ‡ ‘·~‘·s¡ $esê\qT &çbÕsYºyÓT+{Ÿ Ä|òt |üs¡‡q˝Ÿ n+&é Åf…Æì+>¥ ùdø£]+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. $$<Ûä eT+Á‹‘·« XÊK\T, $uÛ≤>±\ qT+∫ n+~q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈î£ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>±\ ø√dü+ 1832 eT+~ qøÏ© ≈£î\ Á<ÛTä Mø£sD ¡ |üÁ‘ê\T ñ|üj÷Ó –+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+<äì õ‘˚+Á<ä dæ+>¥ ˝Àø˘duü ˝ÑÛ À sê‘·|Pü s¡«ø£+>± yÓ\&¢ +ç #ês¡T. neø£‘e· ø£\≈£î bÕ\Œ&çq yê]ô|’ Áø£eT•ø£åD #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. 832 eT+~˝À Ç|üŒ{Ïπø 276 eT+~ì düôdŒq¸Hé ˝Ò<ë ‘=\–+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTs√ 521 øπ düT\T *{Ï>π wüH˝é À ñHêïj·Tì, $T>∑‘ê 1035 øπ düT˝À¢ Áø£eT•ø£D å #·s´¡ \T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n+<ä]ô|’Hê #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. qøÏ© |üÁ‘ê\‘√ ñ<√´>∑+ dü+bÕ~ùdÔ #·≥º Á|üø±s¡+ ñ<√´>∑+˝À qT+∫ ‘=\–kÕÔsT¡ .

#· ] Ã+#· & É + .. ì|ü ⁄ DT\ ø£ $ T{° ‘ √ á ìy˚ ~ ø£ q T |ü]o*+|üCÒj·T&É+. nuÛÑ´+‘·sê\qT $q&É+, $‘·+‘·Te⁄\T, $&Ü≈£î\T rdüTø=qïyê]ì, uÛ≤s¡´, |æ\¢\T ˝Òø£b˛sTTHê ejÓ÷»qT\qT Á|ü‘´˚ ø£ ≈£î≥T+ã+>± >∑T]Ô+#·&+É . Á|ü‘´˚ ø£+>± ø±\˙\T ì]à+#·&+É , nø£ÿ&É nedüsy¡ TÓ qÆ eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\T ø£*Œ+#·&+É . uÛ÷Ñ $T ø√˝ÀŒsTTq yê]øÏ Äj·Tø£≥Tº ÁbÕ+‘·+˝À mø£sê uÛÑ÷$T Çe«&É+. md”‡, md”º\≈£î >∑]wü˜+>± ¬s+&ÉTqïs¡ mø£sê\T ˝Ò<ë n+‘·ø+£ fÒ ‘·≈î£ ÿe ø√˝ÀŒsTT ñ+fÒ BìøÏ düe÷q+>± uÛ÷Ñ $T Çe«&É+. ñbÕ~Û, #˚‹eè‘·TÔ\T, ∫qïyê´bÕs¡T\T ‘·~‘·s¡T\≈£î ˇπøkÕ] Ä]úø£ kÕj·T+ (eHé f…’+ Á>±+{Ÿ), ]»sê«j·Ts¡¢˝À #˚|\ü ô|’ Vü≤≈£îÿ\T Ç˝≤ nH˚ø+£ ñHêïsTT. n|”Œ˝Ÿ≈£î yÓfi¯¢qTqï Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î dü+ã+~Û+∫ 123, 124 Jy√\qT ôV’≤ø√s¡Tº ø={Ϻy˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À á n+X¯+ô|’ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n|”Œ˝Ÿ≈£î yÓfi¢‚ neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. 2013 uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ #·≥+º Á|üø±s¡+ uÛÑ÷ùdø£s¡D Çã“+~ø£s¡eTì uÛ≤$+∫q sêh Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘· @&Ü~ E˝…’˝À 123 ñ‘·Ôs¡T« rdüTø=∫Ã+~. Bì Á|üø±s¡+ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\T, ø±fi‚X¯«s¡+ düVü‰ $$<Ûä ˙{ÏbÕs¡T<ä\ ÁbÕC…≈£îº\T, Ç‘·s¡ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î ¬s’‘·T\ düeTà‹‘√ uÛÑ÷$Tì ø=qT>√\T #˚dæ+~. 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D

#·≥+º ˝À ñqï yÓdTü \Tu≤≥T Ä<Ûës¡+>±H˚ Á|üÁøÏjT· ‘·«s¡>± nj˚T´+<äT≈£î M\T>± ñ‘·Ôs¡T« C≤Ø #˚dæq≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑‘·+˝À ‘Ó*|æ+~. ‘êC≤>± ø√s¡Tº ñ‘·Ôs¡T«qT ø={Ϻy˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À rs¡TŒô|’ n|”Œ˝Ÿ≈£î yÓfi‚¢ Ä˝À#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø√s¡Tº rs¡TŒ Á|ü‹ì |üP]Ô>± |ü]o*+#êπø düŒ+~kÕÔqì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. rs¡TŒô|’ >±+BÛuÛÑeHé˝À dü+ãTsê\T ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ C≤Ø #˚dæq uÛÑ÷ùdø£s¡D Jy√ 123, 124\qT ôV’ ≤ ø√s¡ T º ø={Ï º y ˚ d æ q H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À >±+BÛ u Û Ñ e Hé ˝ À dü + ãTsê\T $Tqï+{≤sTT. ø±+Á¬ > dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T u≤Ddü+#ê ø±*à dü+ãsê\T »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó\+>±D |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT ñ‘·yÔ Té ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT kÕ«>∑‹düTHÔ êïeTHêïs¡T. Ç~ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\ $»j·T+>± n_Ûe]í+#ês¡T. m|üŒ{Ϭø’Hê Á|üC≤kÕ«eT´y˚T ¬>\TdüTÔ+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê d” m + π ø d” Ä sY Á|ü C ≤kÕ«eT´ã<ä ∆ + >± e´eVü ≤ ]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ #Ó+|üô|≥Tº: ‘Ó<b˚ Õ 123, 124 Jy√\qT ôV’≤ø√s¡Tº ø={Ϻy˚j·T&É+ sêh Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|üô|≥Tº>± ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ n_Ûe]í+∫+~. ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ s¬ ‘’ T· \ $»j·T+>± Ä bÕغ H˚‘\· T yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T, e+fÒs¡T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶\T ù|s=ÿHêïs¡T. b˛©dt |üV‰ü sê˝À uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ #˚jT· &É+ <äTs¡<èä wüøº s£ e¡ Tì yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ nHêïs¡T. Ç~ Á|üC≤ $»j·T+>± Ä bÕغ ¬s’‘·T $uÛ≤>∑ n<Ûä´≈£åî&ÉT e+fÒs¡T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ yê´U≤´ì+#ês¡T.

Á|üe÷<äø£s¡ bò˛{À ôV’≤<äsêu≤<é yÓTÁ{À~ ø±<äT: ¬ø{ÏÄsY ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº3( (ôd’ÿq÷´dt) yÓTÁ{À¬s’\T ÁbÕC…ø˘º |æ\¢sY $]–b˛sTT Á|üe÷<äø£s¡ dæú‹˝À ñ+<äì k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À z bò˛{À Vü≤˝Ÿ #·˝Ÿ #˚dæq $wüj·T+ô|’ eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. á b˛dæº+>¥ô|’ HÓ{Ï»qT¢, ì|ü⁄DT\T ‘Ó\+>±D düsêÿsY, ø±+Á{≤ø˘º ø£+ô|˙ô|’ <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . ~– e∫Ãq düsêÿsY mø£ÿ&É »]–+~ @+≥ì Äsê rdæ+~. n~Ûø±s¡T\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ yÓTÁ{À |üqT\qT |üs´¡ y˚ø+åÏ ∫+~. nsTT‘˚ á |æ\s¢ Y $]–|ü&+ç ~ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ø±<äì ‘˚≥‘Ó\¢yÓTÆ+~. >∑∫ÃuÖ* dü$÷|ü+˝À yÓTÁ{À¬s\’ T |æ\s¢ Y Á|üe÷<äøs£ ¡ dæ‹ú ˝À ñ+<äì bòı{À‘√ düV‰ü k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À ô|{≤ºs¡T. $wüj·T+ô|’ eT+Á‹ πø{°ÄsY {Ï«≥ºsY˝À düŒ+~+#ês¡T. HÓ{Ÿ˝À ô|{Ïqº bò˛{À eTq ôV≤’ <äsêu≤<é yÓTÁ{À¬s\’ T ÁbÕC…øº˘ ø±<äì, |”$ mø˘‡Áô|dt ôV≤’ y˚ dü+ã+~Û+∫+~ ø±<äì Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ä bò˛{À bÕøÏkÕúHé sêe*Œ+&çøÏ #Ó+~+<äì øπ {°ÄsY ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï |ü⁄ø±s¡¢qT Á|ü»\T qyÓTTà<ä›ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ôV’≤<äsêu≤B\T m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯q #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì πø{°sY #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤ bò˛{À\T ô|{Ϻ Á|ü»\qT uÛj Ñ T· ô|fÒº yê]ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+.

eTT+u…’`>√yê C≤rj·T s¡Vü≤<ë]˝À ns¡úsêÁ‹ <ës¡TD+

eTT+u…,’ Ä>∑d3ºt eTT+u…`’ >√yê C≤rj·T s¡V≤ü <ë]˝À ãT<Ûyä ês¡+ ns¡∆sêÁ‹ <ë{Ïq ‘·sê«‘· e+‘Óq ≈£L* 20 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T >∑ \ ¢ + ‘· j · ÷ ´s¡ T . uÛ ≤ Ø esê¸\ ø±s¡ D +>± á e+‘Ó q ≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ s¬ +&ÉT ãdüT‡\‘√ bÕ≥T |ü\T yêVü≤Hê\T q~˝ÀøÏ |ü&çb˛j·÷sTT. ãdüT‡\˝À 20 eT+~øÏ ô|’>± Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñ Hêïs¡T. yê] Ä#·÷ø° Ç+‘·es¡≈£î ‘Ó*j·T˝Ò<äT. q~ ñ<Ûäè‘·+>± Á|üeVæ≤düT+Ô &É&+É ‘√ >±*+|ü⁄ #˚dTü HÔ êï ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò≈î£ +&Üb˛sTT+~.

B+‘√ >∑\¢+‘·sTTq Á|üj·÷DÏ≈£î\ Ä#·÷ø° ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. m|ü &√ Á_{Ï w t yêfi¯ ¢ Vü ≤ j· ÷ +˝À ì]à+∫q e+‘Ó q ≈£î|üŒ≈£L\&É+‘√ Á|üe÷<ä+ »]–+~. B+‘√ <ë<ë|ü⁄ 20 eT+~ >∑ \ ¢ + ‘· j · ÷ ´s¡ T . yê] Ä#· ÷ ø° Ç+‘· e s¡ ≈ £ î ‘Ó * j· T ˝Ò < ä T . >∑\+¢ ‘Óq’ yê]ì >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î M\T>± d”ø+Ï >¥ 42_ ôV≤*ø±|üsº qY T s¡ + >∑ + ˝ÀøÏ ~+#ês¡ T . Ç~ m˝≤+{Ï yê‘êes¡ D +˝ÀHÓ ’ H ê Á|üj·÷DÏ+#·>∑\<äT. eTVü≤<é |ü≥ºD+˝À <ë<ë|ü⁄ @&ÉT <äXÊu≤›\ ÁøÏ‘·+ ì]à+∫q á e+‘Óq ns¡∆sêÁ‹ ˇ+{Ï>∑+≥ düeTj·T+˝À ≈£L*b˛sTT+~. kÕ$Ár q~˝ÀøÏ es¡<˙ä s¡T e∫à #˚s&¡ +É ‘√ e+‘Óq |ü & ç b ˛sTT+~. ãdü T ‡\T, Åô|’ y ˚ ≥ T ø±s¡ T ¢ ≈£ L &Ü ˙fi¯ ¢ ˝ ÀøÏ |ü&bç ˛j·÷j·Tì n+≥THêïs¡T. eTT+u…’ qT+∫ ãj·T˝Ò]› q s¬ +&ÉT ãdüT‡\T >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚s¡Tø√˝Ò<äT. Ç$ ≈£L&Ü á q~˝À |ü&bç ˛j·÷j·TH˚ kÕúì≈£î\T #ÓãT‘·THêïs¡T. C≤rj·T $|ü‘T· Ô ìyês¡D ãè+<ë\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±sTT. 80 eT+~ s¬ dü÷ÿ´ dæã“+~‘√bÕ≥T &Óe’ s¡q¢ T ≈£L&Ü nø£ÿ&É≈î£ |ü+bÕs¡T. Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<äy÷Ó B eTVü‰sêh eTTK´eT+Á‹ <˚y+˚ Á<ä |ò&ü ïÉ $dt≈î£ bò˛Hé #˚d,æ nedüsy¡ TÓ qÆ düV‰ü j·T düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Ä ÁbÕ+‘·+˝À |üø£ÿ|üø£ÿH˚

20eT+~ |Á j ü ÷· DÏ≈î£ \ >∑\+¢ ‘·T düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ ˝À¢ rs¡sø¡ øå£ £ <äfi+¯ q~ ñ<Ûèä ‹‘√ düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ \≈£î n+‘·sêj·T+ ¬s+&ÉT e+‘Óq\THêïj·Tì, yê{Ï˝À bÕ‘·~ ≈£L*b˛sTT+<äì |òü&Éï$dt ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰sêh˝Àì ø=+ø£DY, ñ‘·Ôs¡, |ü•ÃeT ÁbÕ+‘ê˝À¢ >∑‘· ◊<äT s√E\T>± uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. eTVü‰sêh˝À >∑‘· s¬ +Á&√E\T>± uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. eTs√ 8 yêVü ≤ Hê\T ≈£ L &Ü q~˝À ø=≥Tº ≈ £ î b˛sTTq≥T¢ nqTe÷ìdüTÔHêïs¡T. düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì eTVü ‰ sêh eTTK´eT+Á‹ |ò ü & É D Mdt n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚ • +#ês¡ T .m˙¶ Ä sY m |ò t dæ ã “+~‘√ dü V ü ‰ j· T ø£ #· s ¡ ´ \T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. >±*+|ü⁄ #·s¡´\ ø√dü+ rs¡s¡ø£åø£ <äfi¯+ #˚‘·ø˘ ôV≤*ø±|üºsYqT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æ+~. kÕ$Á‹q~ô|’ ≈£L*q e+‘Óq Á_{°wt ø±\+ Hê{Ï<ìä n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄sê‘·q e+‘Óq |üø£ÿH˚ eTs√ ø=‘·Ô e+‘Óq ≈£L&Ü ñ+~. Á|üe÷<ä+ »]–q ‘·sê«‘· n~Ûø±s¡T\T ø=‘·Ô e+‘Óqô|’ qT+∫ sêø£b˛ø£\T

e+‘Óq ≈£L* ø=≥Tº≈£îb˛sTTq ãdüT‡\T eT[¢ + #ês¡ T .eTT+ãsTT qT+∫ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ n~Û ø ±s¡ T \ ãè<ä + |òüT≥Hêdüú*øÏ ãj·T\T<˚]+~. sêj·T>∑&Ûé õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, md”Œ |òTü ≥Hêdü*ú øÏ #˚sT¡ ≈£îì düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ \qT |üs´¡ y˚øÏådüTHÔ êïs¡T. uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± düVü‰j·Tø£ #·s¡´\≈£î Ä≥+ø£y˚Ts¡Œ&ÉT‘√+~

2 C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

#·+Á<äu≤ãT eTT+<˚ C≤Á>∑‘·Ô |ü&ÉT‘·THêïsê?

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ<Ûä´+ ø±<äH˚ $wüj·T+ bÕs¡¢yÓT+≥T kÕøÏå>± eTs√kÕ] s¡TEyÓ’b˛sTT+~! ø±+Á¬>dt Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Áô|’y˚≥T _\T¢ô|’ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤ düŒ+~düTÔ+<ë nì m<äTs¡T #·÷dæq Ä+Á<ÛäT\≈£î eTs√kÕ] ìsêX‚ $T–*+~. s¡ø£s¡ø±\ ø±s¡D≤\T #Ó|æŒ, Ä _\T¢ z{Ï+>¥ kÕ<Ûä´+ ø±<ä˙, @|”øÏ ôdŒwü˝Ÿ ùdº≥dt ≈£î<äs¡<äì dü÷{Ï>± düŒwüº+>± ‘˚*à #Óù|Œdæ+~ uÛ≤»bÕ. nsTT‘˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT #·÷|üP ‘Ó\T>∑T<˚X¯+yÓ’|ü⁄ eTfi¯ó¢‘√+<äì #ÓbÕŒ*. m+<äTø£+fÒ, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëqT ‘Ó∫à rs¡‘ê+ nì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ H˚‘·\T >∑‘·+˝À mH√ïkÕs¡T¢ Á|üø£≥q\T #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT &Ûç©¢ yÓfi‚Ô #ê\T... á $wüj·T+ ≈£L&Ü &Ûç©¢ ô|<ä›\ <ä>∑Zs¡ Äj·Tq Á|ükÕú$+#ês¡˙, ÁbÕôddt »s¡T>∑T‘√+<äì #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T! ne˙ï ì»yÓTÆ‘˚.. Çyêfi¯¢ uÛ≤»bÕ Ç˝≤ m+<äT≈£î düŒ+~düTÔ+~ #Ó|üŒ+&û! düπs, >∑‘·+ e~˝ÒùdÔ... @|” Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘êC≤ yÓ’K] @+≥H˚~ Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|üX¯ï.Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#·&É+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ô|òsTT˝Ÿ nsTT+<äH˚ n_ÛÁbÕj·T+ #ê˝≤eT+~˝À ñ+~. uÛ≤»bÕ $TÁ‘·|üø£åeTì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|ü#ês¡+ #˚düTø√e&Éy˚T ‘·|üŒ... Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À πø+Á<ëìï ì\Bdæq dü+<äs¡“¤+ eT#·Tìø’Hê ˝Ò<äT ø£<ë! k˛... Ç˝≤+{Ï Á{≤ø˘ ]ø±sY¶ ñ+~ ø±ã{Ϻ, Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë sê<ä+fÒ... uÛ≤»bÕ Çe«˝Ò<äqï Á|ü#ês¡+ ø£+fÒ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+<äqï n|üyê<äT Ä bÕغô|’ |ü&˚≥Tº ñ+~. á $wüj·÷ìï #·+Á<äu≤ãT eTT+<äT>±H˚ >∑T]Ô+∫q≥Tº ñHêïs¡H˚ $eTs¡Ù\T $ì|ædüTÔHêïsTT. n+<äTπø, mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>±Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤»bÕô|’ $eTs¡Ù\T #˚ùd+<äT≈£î <˚X¯+ H˚‘·*ï Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. uÛ≤»bÕ‘√ ùdïVü≤+ y˚s¡T, sê»ø°j·T+ y˚s¡T n+≥÷ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&˚ eT+Á‘·T\‘√ #Ó|æŒq≥Tº düe÷#ês¡+. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ b˛sê&˚ Vü≤≈£îÿ eTq≈£î+<äì, <ëìô|’ yÓqøÏÿ ‘·>±Z*‡q ndües¡+ ˝Ò<äì nHêïs¡≥! k˛... Çø£ô|’ uÛ≤»bÕô|’ <˚X¯+ ≈£L&Ü $eTs¡Ù\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<äΔeTÚ‘·Tqï≥Tº>± ñ+~. n+fÒ, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ô|òsTT\÷´sY $wüj·T+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ‘Ó*$>± e´eVü≤]düTÔqï≥Tº>± nì|æk˛Ô+~. á $wüj·T+˝À uÛ≤»bÕqT $eT]Ù+#˚+<äT≈£î <˚X¯+ dæ<äΔ+ ne⁄‘√+~. n+fÒ, Ç~ <˚X¯+ bÕغ eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô eP´Vü≤+ nqTø√e#êÃ..? n&ÉT>∑T‘·Tqï Çe«˝Ò<äH˚ e÷≥H˚ »Hê˝À¢øÏ u≤>± rdüT¬øfi¯¢uÀ‘·THêïs¡T. n&É>∑&É+˝À ‘êeTT $|òü\eTj·÷´eTqï #·s¡Ã mø£ÿ&Ü sê˙j·T≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô |ü&ÉuÀ‘·Tqï≥Tº>± ñHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

Äs¡T q÷¬s’Hê @&Ü~˝À <˚yê<äT\ |üP]Ô Ç+»˙s¡T¢ ìã<äΔ‘·‘√ |üì#˚j·÷*. |üì#˚j·Tì @»˙‡\qT ‘·ø£åD+ e÷sêÃ*. n~ ø±s¡T\≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwt Ä<˚X¯+. ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 3 (ôd’ÿq÷´dt) . e#˚à @&Ü~ pHé ø£˝≤¢ <˚yê<äT\ÁbÕC…ø˘º qT |üP]Ô #˚j·÷\ìsêh H˚‹|üs¡T<ä\ X¯ø£ eT+Á‹ {Ï.Vü≤Øwt sêe⁄. n~Ûø±s¡T \qT Ä<˚X‚+#ês¡T. <˚yê<äT\ ÁbÕC…ø˘º ìsêàD+ ô|ò’eT+Á‹ ãT<ä yês¡+ dü∫yê\j·T+˝À M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sqT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T .á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚à @&Ü~ pHé ø£˝≤¢ÁbÕC…ø˘º |üP]Ô ø±ø£b˛‘˚ πø+Á<ä+ <ä>∑Zs¡ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüº≈£î uÛÑ+>∑+ ø£\T>∑T‘·T+~. <˚yê<äT\ |ü<Ûäø±ìøÏ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ ø£èwæ dæ+#êsTT jÓ÷»q øÏ+<ä πø+Á<ä+ ì<ÛäT*∫Ã+<äì, &ç.Ç.Ç \+<ä]ø° f…’yéT Áù|òyéT ô|{Ϻ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± yê]øÏ∫Ãq \øå±´\T

|üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T . e]ÿ+>¥ @C…˙‡\T dü]>±Z |üì#˚j·Tì |üø£å+˝À ìs=àVü≤e÷≥+>± yê{Ïì ‘=\–+∫ y˚πs @C…˙‡\≈£î |üqT\|üŒ–+#ê\ì,. ‘ê‘ê‡s¡+ |üìøÏsê<äHêïs¡T.. <˚yê<äT\ ˝À C…Ç >± C≤sTTHé nsTTq yês¡T mdt. Ç\ <ëø± m~>±s¡T, ø±˙ á ÁbÕ»≈£îº |üqT\˝À nqT≈£îqï |ü⁄s√>∑‹ ˝Ò<äHêïs¡T.ÁbÕ»≈£îºqT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ dü]ÿ˝Ÿ, &ç$»q˝Ÿ yêØ>± j·÷ø£åHé bÕ¢Hé dæ<äΔ+ #˚j·÷*. m˝≤+{Ï ñ<ëd”q‘·qT ñù|øÏå+#˚~ ˝Ò<äì eT+Á‹ ôV≤#·Ã]+#ês¡T . qwüÿ˝Ÿ, #Óq÷ïs¡T, bÕ\≈£î]Ô ]»sê«j·Ts¡¢ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì, <˚yê<äT\ ≈£î Á|ü‘˚´ø£ Á&Ó’yé #˚|ü{≤º\ì, Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q

eTT–dæq ‘·sê«‘· H˚qT ¬s+&ÉT s√E\T mdtÄsYmdt |æ ¬s+&√<äX¯ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT πøåÁ‘·kÕúsTT øÏ e∫à |ü]o*kÕÔ qHêïs¡T.ø±\Te\˝À ù|s¡T≈£î b˛sTT q #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+, Ç‘·s¡ •~Û˝≤\qT j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q ‘=\–+#ê*. <˚yê<äT\ |ü<∏äø£+ bÕ´πøJ\ yêØ>± ªd”ÿy˚T{Ïø˘ e÷´|tμ \‘√ ªu≤{Ï˝Ÿ HÓø˘μ düeTdü´\qT dæ . Ç ‘√ bÕ≥T Ç]π>wüHé n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ >∑T]Ô+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. eT∞¢ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ Hê{ÏøÏ ]e÷s¡ÿ ã˝Ÿ Áb˛Á¬>dt ø£ìŒ+#ê\Hêïs¡T. <˚yê<äT\ ÁbÕC…≈£îº Bs¡Èø±\+>± ô|+&ç+>¥ ˝À ñqï<äì, es¡+>∑˝Ÿ, q\¢>=+&É, yÓT<äø˘ õ˝≤¢\˝À ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ yÓTT‘·Ô+ 9199 mø£sê\qT ùdø£]+#·e\dæ e⁄+&É>± 3121 mø£sê\qT ùdø£]+#ês¡ì, $T>∑‘ê 6078 mø£sê\qT ≈£L&Ü ‘·«]‘·>∑‹q ùdø£s¡D |üP]Ô

uÛÑ÷$T düπs« MTùdyê <ë«sê e∫Ãq <Ûäs¡U≤düTÔ\qT e÷Á‘·y˚T rdüTø√yê*

#˚j·÷\ì nHêïs¡T.. Ç+<äT≈£î ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\‘√ bÕ≥T kÕúìø£ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ düVü≤ø±s¡+ rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.. ô|<ä› bÕ´πøJ\˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î >±qT ÁøÏj·÷o\+>± |üì#˚ùd ‘·Vü≤d”˝≤› s¡¢qT Á|ü‘˚´ø£+>± &ç|üP´{Ÿ #˚j·÷\ ì,. mdtÄsYmdt |æ ¬s+&√<äX¯ ≈£î 2490 mø£sê\ uÛÑ÷ùdø£s¡D≈£î >±qT Ç+ø± 1058 mø£sê\T ô|+&ç+>¥ ˝À ñqï+<äTq ôdô|º+ãsY 15 ˝À|ü⁄ <Ûäs¡àkÕ>∑sY ˝À 1.03 {Ïm+dæ \ ˙{Ïì ì+|ü&ÜìøÏ #·s¡´\T rdüTø√yê\ Hêïs¡T.m+<äT≈£î π>≥T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì, á |üqT\T |üP]Ô ø±≈£î+fÒ Ç.Ç. s¡M+<äsY u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ edüTÔ+<äHêïs¡T.. uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üÁøÏj·T qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ <˚yê<äT\ ÁbÕ»≈£îºqT |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î j·TT<äΔÁbÕ‹|ü~ø£q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T.. Ç+»˙s¡T¢ ì]¢|üÔ‘·

M&Ü\ì, nHêdüøÏÔ, ìs¡¢øå±´ìï düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äHêïs¡T.. ÁbÕC…≈£î º\qT |üP]Ô #˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘·« {≤|t Á|üj·÷]{° . <˚yê<äT\ |ü<Ûäø£+ |ü~ùV≤H˚fi¯¢>± ≈£î+{Ï q&Éø£ q&ÉTdüTÔqï<äì, ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚fi¯ófl >∑&É∫ b˛sT÷q+ <äTq. Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|ò’ mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡Hêïs¡T. yê] Ä]Ôì ns¡Δ+ #˚düTø√yê* . u≤<Ûä´‘êj·TT‘·+>±, ø£$T{Ÿ yÓT+{Ÿ ‘√ |üì#˚j·÷* Vü≤πsXŸ ø√sês¡T. ø£Ø+q>∑sY, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, KeTà+ õ˝≤¢˝À¢ Ç+»˙s¡T¢ #·Ts¡T>±Z |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ç∫Ãq {≤πsZ≥T¢ |üP]Ô #˚düTÔHêïs¡T. yê]ì dü÷Œ]Ô>± rdüTø√˙&ç.μμ nì dü÷∫+#ês¡T. M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sqT‡˝À Ç]π>wüHé XÊK ôdŒwü˝Ÿ N|òt ôdÁø£≥Ø môdÿ.

CÀwæ, Ç.mHé.dæ. eTTs¡∞<Ûäs¡sêe⁄ , <˚yê<äT\ dæ.Ç. _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, zmdt &ç l<ÛäsY sêe⁄ <˚X¯ bÕ+&˚ bÕ˝§ZHêïs¡T.

2e mmHém+ |ü≥¢ Á|uü TÑÛ ‘·« yÓTT+&ç yÓK’ ] M&Ü*

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' m+j·TT Hêj·T≈£î\T _.düT>∑TD, ôV≤’ e÷e‹, mmHém+ |ü≥¢ sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY $»j·T\ø°Î, eq», sê<Û,ä XÊ+‘·, øödü‘´· , yÓTT+&ç yÓ’K] M&çdüeTdü´\qT |ü]wüÿ]+ yêDÏ, ø£fi≤e‹, ø£èwü©í \ bÕ˝§ZHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&Üs¡T. á #ê\ì mmHém+\ sêÁwüº bòÕdæeTTB›Hé dü+<Ûäs¡“+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düπs« ø=s¡≈£î Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 2 e mmHém+ <äs¡U≤düTÔ #˚j·TT yês¡T dü+ã+~‘· uÛÑ÷$T 17e s√E yÓ÷ø±fi¯flô|’ ì\ã&ç ìs¡dqü q+<äT nqTuÛÑe<ës¡Tì>± ñ+&Ü\ì, e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq n<˚$<Ûäs¡+>± n+<äT≈£î dü+ã+~+∫Çq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 17 s√E\ qT+&ç Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' Ä<Ûës¡ |üÁ‘ê\qT <äs¡U≤düTÔ≈£î »‘·|üs¡#ê\ì ìs¡e~Ûø£ düyTÓ à #˚dTü HÔ êï Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·sá \≈£î |ü≥Dº +˝À {Ï{&Ï |ç æ düeTq«j·T ø±s¡´ø£sÔ¡ #ÓbÕŒs¡T. Ä $<ä+>± Ä<Ûësê\qT »‘·#˚j·T |æ\Teø£ b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. düeTdü´ düe÷y˚X+¯ , kÕúìø£ |ü+#êsTTrsêCŸ n‹~∏ ì <Ûäs¡U≤düTÔ\qT ‹s¡düÿ]+#ê\ì #ÓbÕŒs¡T. |ü]cÕÿsêìøÏ _C…|æ Hêj·T≈£î\T øπ +Á<ä+‘√ >∑èVü≤+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ KeTà+ ãT´s√, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) n]®<ës¡T&ÉT <äs¡U≤düTÔ˝À dü÷∫+∫q düπs« e÷{≤¢&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ _dæôd˝Ÿ sê Áwüº Hêj·T≈£î\T uÛÑ÷$T m+{≤jYTyÓT+{Ÿ düπs« #˚j·TT≥≈£î MT HÓ+ãsY, düπs« ø√s¡ã&çq uÛÑ÷$T jÓTTø£ÿ düπs« {ÏÄsYmdt m+|æ\T á n+XÊ\qT ˝ÒeHÓ >√s¡¢ ÁoìyêdüT\T , eT+&É\ n<ä´≈£îå \T dü+ã+~+∫q nìï ‘êÔ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mmHém+\≈£î &ç.j·÷<ä–] , j·T+&ç .C≤ø°sY , nq+‘·#ê], ùdyê <ë«sê e∫Ãq <Ûäs¡U≤düTÔ\qT e÷Á‘·y˚T HÓ+ãs¡T≈£î |ü]>∑Dq˝ÀìøÏ rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ <ë≈£î´yÓT+≥T¢ dü]|ü*¢q ‘·‘·T|ü] düπs« 21,300 s¡÷bÕj·T\T J‘·+ Çyê«\ì , n|òæ d”‘êsê+ Hêj·Tø˘ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ s¬ ‘’ T· \qT mHé#êsY» ø£˝…ø£ºsY leT‹ &ç.~e´ ìs¡«Væ≤+#·ã&ÉT‘·T+ <äì #ÓbÕŒs¡T. á Á{≤Hé|üPsY neø±X¯+ ø£*Œ+#ê\ì , qfÒ{º ≤ eTT+#·T‘·÷ yÓ÷dü+ #˚dTü qÔ ï ø¬ dæÄsY ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ø£˝…ø£ºs¡{Ÿ˝Àì düe÷y˚X¯ düe÷y˚X¯+˝À düπs« n+&é ˝≤´+&é ]ø±sY¶‡ düe÷y˚XÊ\≈£î yÓ[flq|ü⁄&ÉT {Ïm,&çm\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ø£fiV¯ fl ‹]π>˝≤ áHÓ\ 5q eT+~s¡+˝À m+C≤jYTyÓT+{Ÿ düπs«ô|’ düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T sêeTT, ÇHé‡ô|ø£ºsY Çyê«\ì, &É÷´{°˝À |üì #˚d÷ü Ô eTs¡D+Ï ∫q eTVü≤ã÷uŸq>∑sY |ü≥Dº +˝À ‘Ó\T>∑T <˚X+¯ eT+&É\ düπs«j·Ts¡¢‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düMTøå± Ä|òt düπs«j·TsY leT‹ düTC≤‘·, m&çj·T+ yê]øÏ 10 \ø£\å mø˘‡Áπ>wæj÷· #Ó*+¢ #ê\ì ¬s’‘·T\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T ‘· kÕsTTÁ|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T. &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À mmHé s¡*sêyê\ì yês¡T ø√sês¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì yÓs’ ê,Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) #·s´¡ \T rdüTø√e &Üì øÏ #·+<äTã≥¢ Á>±eT+˝À n~ø±s¡T\T |ü+≥ bı˝≤˝À¢ Hê{Ïq ‘Ó\+>±D sêh+˝À sê#·]ø£ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔHêïs¡ì yÓTTø£ÿ\qT |ü]o*+∫, s¡ø£åD>± ø£+#Ó\T @sêŒ≥T #˚dæ s¡øÏå+ <=s¡\ ô|‘·Ô+<ë], >∑&û\ nHêïs¡T. nq+‘·s+¡ {Ï&|ç æ #ê\ì ø√sês¡T. ˇø£ ¬s’‘·T 450 á‘· yÓTTø£ÿ\qT Hê≥Tø√>± bÕ\q kÕ>∑T‘·T+<äì ‘Ó\T>∑T Ä<Ûä«s¡´+˝À yÓ’sê Á|ü<Ûëq {Ï&ç|æ õ˝≤¢ Ç+#ê]® nqdü÷j·T n‘·ìï Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Á>±eT+ dü$÷|ü+˝À ñqï <˚X+¯ bÕغ sêh Á|ü<ëÛ q s¡V≤ü <ë]˝À 200 yÓ÷{≤s¡T m+J¬øm˝Ÿ◊ ø±\Te bı+{Ï yÓTTø£ÿ\T Hê≥e#·Ãì ø±s¡´<ä]Ù, {Ï&|ç æ õ˝≤¢ Ç+#ê]® <äqdü] ˝≤≈£îÿì 9\ø£\å mø£sê\qT ø±s=Œπs{Ÿ ôdø’ ˝Ï Ÿ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á sê´©ì yÓs’ ê,Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) düs¡Œ+#·T‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTÔ\T n~ø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. nqdü÷j·T(d”‘ø· ÿ£ ) eT+&ç|&ü ܶsT¡ . kÕúìø£ dü+dü\ú ≈£î n|üŒ–+#˚+<äT≈£î uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ eT+&É\ bÕغ n<Û´ä ≈£îå \T ∫+‘·ì|ü⁄Œ Ä] úø£+>± yÓqTø£ã&ç #˚düTÔHêïs¡ì, 123 Jy√ Á|üø±s¡+ C…+&Ü }|æ ø£eTàyê] ø£fi≤´D eT+&É|+ü ˝À ãT<Ûyä ê Á>±eTdüu\ÑÛ T ˝Ò≈î£ +&Ü s¬ ‘’ T· \qT Á|ü»\qT eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄ eT+∫ sê´+≈£î\T ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . dü e ÷y˚ X + ¯ ˝À {Ï & | ç æ s¡+ yÓs’ ê ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#ê]® e÷˝À‘·T uÛj kÕ~Û + ∫ Á|üuÛÑT‘·« Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\qT #˚d÷ü Ô Á|ü‹|üø±å \qT Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù >±E\ ÁøÏweíü T÷]Ô, sê+<ëdtHêj·Tø˘ n<Û´ä ø£‘å q· »]–q yÓs’ ê Vü‰düº˝Ÿ˝À #·<äTe⁄ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' 16e yês¡T˝¶ À ìjÓ÷»ø£es¡Z $düè‘Ô k· ÕúsTT düe÷y˚X+¯ ˝À sê≈£î+&Ü n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Äs¡HZ õ’Ó +>¥ ôdÁø£≥Ø ‘êfi¯Sfl] nbÕŒsêe⁄, ≈£ î +≥Tqï $<ë´] ìú \≈£î ø£+<äq÷\T ø£fi≤dü$T‹ Ä<ä«s¡´+˝À Vü≤]‘·V‰ü s¡+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . nqdü÷j·T´ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ {Ï&|ç æ bÕغøÏ ø±s¡´ø£s\Ô¡ n+&É m|üŒ{Ïø° õ˝≤¢ ôdÁø£≥Ø yÓ+ø£≥Hêsêj·TD, Ä<äT ø√e&É+ ≥˝À áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yês¡T¶ øöì‡\sY |ü<àä eTà eTTK´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ñ+≥T+<äì, ‘·*˝¢ ≤+{Ï bÕغøÏ Á<√Vü≤+ @q÷ÿs¡T C…&çŒ{Ïdæ ø√|æ\ XÊ´eT\, \j·THé‡ø£¢uŸ yÓ’sê n‹<∏Tä \T>± bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádü+<äs“¡ +>± ÄyÓT nVü≤+ø±s¡+‘√ $Ás¡M>∑T‘·THêïs¡ì, #˚dæ |ü<Mä ø±+ø£‘å √ ø£+&ÉTyê\T e÷πsà @q÷ÿs¡T m+|æ{dÏ æ Ĭs+ es¡\øÏàå , sêh #˚jT· ÷‘·ìdüT+Ô <äì \j·THé‡ø£u¢ Ÿ yÓd’ t &çÁdæøº º˘ >∑es¡ïsY`1 ø±bÕ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ á ø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ Á|ü‹|üø±å \qT #·T\ø£q #˚d÷ü Ô Á|ü•ï+#˚ yê]ì Á|ü»\T ø£$å T+#·sì¡ nHêïs¡T. Äs¡HZ õ’Ó +>¥ ôdÁø£≥Ø >∑≥Tº Á|ükÕ<é, õ˝≤¢ eTTs¡∞ø£èwüí nHêïs¡T. >∑‘· 5 dü+e‘·‡sê\T>± k˛wü˝Ÿ yÓ˝ŒÒ s¤ Y Á|ü‹ˇø£ÿs¡T eT<ä‘› T· >± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\Hêïs¡T. ø±s¡´ Áø£eT+˝À yê]ì nq>∑<=πøÿ <Û√s¡D˝Ï À ñHêïs¡ì y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡Tú\ J$‘ê\T {ÏmHémdtm|òt n<Ûä´≈£åî\T <äT<äT›≈£L] bÕsƒX¡ Ê\ j·T+<äT u≤*ø£\T ì‘·´+ yê&ÉT≈£îH˚ ÁbÕ+‘·+ q+<äT ø£+<äq÷\T ø£fi≤ùdyê dü$T‹ düuÛÑT´\T ÁoìyêdüT\T, nHêïs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY uÛÑ÷eTT\qT m+ôd{Ÿ`2 ©πøõ e´eVü‰s¡+˝À düTeT+‘Y, yÓs’ ê, ø=DÏ»s¡,¢ p\Ts¡TbÕ&ÉT, Á&ÓH’ J˚ e´edüú dü]>± ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ Ä bÕsƒX¡ Ê\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ø¬ {ÏÄsY≈î£ dü+ã+<Ûë\T ñHêï j·Tì yÓ+ø£≥|ü‹, dü‘´· + ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. @q÷ÿs¡T, ø±πs|ü*¢ eT+&É\ bÕغ XÊs¡<,ä ñbÕ<Ûë´j·T ãè+<ä+ \j·THé‡ø£u¢ Ÿ yê]ì dü+Á|ü~+#·>±, ¬s’‘·T\ <ä>∑Zs¡ qT+&ç ã\e+‘·+>± nø£ÿ&É |ü]dæ‹ú ì >∑eTì+∫q \j·THé‡ø£u¢ Ÿ yês¡T s¡÷.15y˚\‘√ XÊX¯«‘· Á&Ó’H˚J e´edüúqT @sêŒ≥T #˚sTT+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ø±bÕ eTTs¡∞ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á&Ó’H˚J ndüÔe´düú+>± ñ+&É≥+ e\q u≤*ø£\T ‘·s¡#·T>± nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·T+<äì, Bìe\q $<ë´s¡T\ú T #·<Tä e⁄ô|’ |ü{qºÏ øπ d”ÄsY ˝≤+{Ï Hêj·T≈£î&ÉT Á|üu≤Û e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äì, yÓ+≥H˚ XÊX¯«‘· eTs¡eTà‘·T\Ô T ôV≤’ <äsêu≤<éÄ>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) Ä+Á<Ûë˝À mes¡THêïs¡qï~ Ç|ü⁄Œ&ÉT #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÀHé #Ós’ |Y sü ‡¡ Hé :Ç˝≤+≥|ü⁄Œ&˚ ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï #·s¡Ã! @|” Á|ü»˝À¢ j·TT.XÊ´yéTu≤ãT, ôdÁø£≥Ø ô|qT>=+&É ñù|+Á<äsêe⁄, eTs√kÕ] Ä<äsÙ¡ +>± rdüTø√yê*‡ edüT+Ô ~. sêh kÕ<Ûqä ø√dü+ ‘Ósêdü ñ+&ç ñ+fÒ... Á|üdTü ‘Ô +· |ü]dæ‹ú düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ $÷<ä Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Vü‰$÷ HÓsy¡ s˚ á +&Éì >∑÷&ÉTø£≥Tº≈î£ +≥Tqï á ndü+‘·è|æÔ ø√XÊ~Ûø±] yÓ.’ ãT∫Ãsêe÷sêe⁄, yÓd’ t Áô|dæ&+Ó {Ÿ \>∑&bÉ Õ{Ï n_Ûe÷Hêìï n&ÉTø√ÿe&É+ ø±<äT... ì\Bdæ ôd>∑\T ãj·T≥≈£î e´ø°Ôø£]+#˚ Á|üuÛ≤ø£sYsêe⁄, &Ó’¬sø£ºsY @|üP] sêC≤sêe⁄, düuÛÑT´\T kÕ–+∫q sêJ˝Òì b˛sê{≤ìï m˝≤ ñ+&˚~. nH˚ n_ÛÁbÕj·T+ e\¢e÷*q dü÷Œ¤]>Ô ± rdüTø√yê* nì|ædTü +Ô ~. Ä+Á<Ûë ˝À ø=+‘· eT+~ ≈£î]|æ+∫+~ uÛ≤»bÕ. ‘êeTT kÕ~Û+#ê*! á Äy˚X+¯ dü>≥∑ T e÷<Û´ä eT+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ˝Òøb£ ˛e#·TÃ. n#·T´‘Ysêe⁄, Ç\¢+<äT bÕsƒX¡ Ê\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ $»j·T\øÏàå , ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î kÕe÷qT´˝À¢ ø£\T>∑T‘√+<äqï~ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ n~ #˚kÕÔ+ Ç~ Ä+Á<ÛäT&çøÏ ñ+~. ø±˙, <ëìï ø±˙, á ndü+‘·è|æøÔ Ï ø±s¡DeTÚ |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. n<ä›+ |ü≥º&É+ nH˚ ˇπø ˇø£ÿ yêdüeÔ +. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ eTs√kÕ] #˚kÕÔ+ nì Vü‰$÷\T >∑T|æŒ+∫+~. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Á|ü‹_+_+#·&+É ˝Ò<Tä . ‘·Tqï sê»ø°j·T bÕغ\T uÛ≤Ø nC…+&Ü‘√ ‘Ósêdü eTT+<äT≈£î Á&Üe÷ wüßs¡÷ nsTTq dü+>∑‹ n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ e∫Ã+~. ø±˙, @+ Çø£, yÓø’ ±bÕ n+{≤sê... Á|ü»\ eT÷\´+ #Ó*+¢ #·Tø√yê*‡q |ü]dæ‹ú kÕ–+~. m˝≤+{Ï sê»ø°j·T ‘Ó*dæ+<˚. sêÅcÕºìï n&ɶ>√\T>± Á|üj÷Ó »q+..? s¬ +&˚fió¯ ¢ >∑&TÉ düTHÔ êï eTH√uÛ≤yê\qT n<ä+› |ü≥&º +É ˝À dü$÷|ü uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À ñ+ ≥T+~. ˇ‹Ôfi≈¢¯ L£ ˝§+>∑≈î£ +&Ü... m<äTs¡T $uÛõÑ +∫q ø±+Á¬>dt bÕغ... @|”˝À ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ ø£\u¢ §*¢ yês¡÷ ‘·&ãÉ &ÉT‘·THêïs¡H˚ #Ó|⁄ü Œø√yê kÕe÷qT´&ç Äy˚<äqqT ns¡ú+ <Óã“\T ‘·≥Tº≈£î+≥÷ b˛sê≥+ ñìøÏ ø√dü+ Á|üjT· ‹ïdü÷.Ô .. Áô|y’ ≥˚ T ø£ãTs¡T¢ #ÓãT‘·÷ ø±\j·÷|üq *. øπ e\+ kı+‘· Á|üj÷Ó »Hê\ #˚dTü ø√˝Òì @sê»ø°jT· bÕغ m≈£îÿe yÓ’sê, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) yÓ’sê ]»sê«j·TsYqT ãT<Ûäyês¡+ #˚dæ+~. ñ<ä´eT+˝À m\¢|ü⁄Œ&É÷ _\T¢qT ‘Ó∫Ã+~! ì»+>±H˚ #˚k˛Ô+~. Ä+Á<Ûë≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø√düy˚T nìï bÕغ\÷ Á|ü‘˚´ø£ ø±\+ eTqT>∑&É kÕ–+# ˝· <Ò qä ï Á|æì‡bÕ˝Ÿ õ˝≤¢ »&û® $»jYTyÓ÷Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T Á|ü»\ |üø±å H˚ ì\ã&ç+~. n+<äTøπ , Ä+Á<ÛäT\ô|’ n+‘· n_Ûe÷q+ øπ +Á<ä+ Çe«<äT nH˚~ ns¡yú TÓ bÆ ˛‘·÷ ¨<ë‘√ Ä&ÉT≈£î+≥THêï j·Tqï yêdüÔe+ uÀ<Ûä|ü&˚+<äT≈£î ø=+‘· dü+<ä]Ù+#ês¡T. yÓ’sê ]»sê«j·TsY≈£î dü+ã+~Û+∫q nqT≈£îqï~ kÕ~Û+∫>∑*+~. ñ+fÒ... $uÛÑ»q düeTj·T+˝ÀH˚ ñ+~. Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ Äy˚<qä kÕe÷qT´&ç˝À Ç|ü⁄Œ&ç|⁄ü Œ&˚ düeTj·T+ |ü{§º#T· Ã. @<˚yTÓ Æ Hê, $esê\qT dæ◊ $.#˚sê\TqT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. yÓ’sê ‘Ó\+>±D Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëqT #·≥+º ˝À ø±+Á¬>dt πø+Á<ä+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ yÓTT<ä˝…’+~.Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T\˝À ‘Ósêdü ˝≤+{Ï bÕغ @|”˝À ˝Ò<Tä ... ]»sê«j·TsY˝À ø£*j·T~]– ]»sê«j·TsYqT |ü]o*+#ês¡T. ‹s¡T>∑T˝Òì kÕúHêìï bı+<ä>*∑ –+~. ô|{Ϻ ñ+&Ü* ø£<ë! düsπ , Çø£ b˛sê≥+ @kÕúsTT˝À ñ+&Ü*..? ‘Ósêdü ˝≤+{Ï bÕغ ñ+fÒ m+‘· øπ d”ÄsY ˝≤+{Ï <äeTTàqï Hêj·T≈£î&ÉT yÓ’sê ]»sê«j·TsY˝À uÀ≥T wæø±sYqT #˚XÊs¡T. á Ç|ü⁄Œ&û #·sá n+‘ê m+<äTø£+fÒ... n~Ûø±s¡ bÕغ uÛ≤»bÕ rs¡T @|” Á|ü»\ myÓ÷wüH‡é ‘√ Ä&ÉT≈£î+ u≤>∑T+≥T+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T! Ä+Á<Ûë˝À ˝ÒsT¡ nH˚~ e÷Á‘·+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’sê dæ◊ $.#˚sê\T, ø=DÏ»s¡¢ môd’‡ ÄsY.ÁøÏwüí sêh $uÛÑ»q ≥Tqï πø+Á<ä+ô|’ ñ<ä´$T+#ê*. øπ e\+ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î n<ä+› Ç|ü⁄Œ&ÉT #·sá ˙j·T+ ne⁄‘√+~. Ç˝≤+{Ï bÕغ Ä+Á<Ûë˝À ≈£L&Ü >∑eTìùdÔ... ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+#êsY‡ ø£˝…ø£ºsY ~e´

{Ï&|ç æ Ä<ä«s¡´+˝À s¬ ‘’ T· >s∑ q®¡

ø£+#Ó\T @sêŒ≥T #˚j·÷*

‘Ó\+>±D˝À >∑&û\ bÕ\q kÕ>∑T‘·T+~

\j·THéø‡ u¢£ Ÿ #=s¡e‘√ <äTs¡+È <ä &Á H’Ó J˚ qT+&ç $eTTøÏÔ

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq øöì‡\sY |ü<àä eTà

@|æ Á|ü»˝À¢ dü÷Œ]Ôì ì+|ü⁄‘·Tqï ‘Ó\+>±D≤ ñ<ä´eT+ eTs√ ‘Ósêdü ø√dü+ @|æ Á|ü»\ m~] #·÷|ü⁄

yÓ’sê ]»sê«j·TsYqT dü+<ä]Ù+∫q õ˝≤¢ »&û® $»jYTyÓ÷Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T

3

|üP]ÔkÕúsTT esê¸\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄ s¡+>±¬s&ç,¶ Ä>∑d3ºt : (ôdÿ’ q÷´dt) eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± Á|üøè£ ‹ yÓ’|üØ‘ê´\T yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ ñHêïsTT. ø=Hêïfi¯ó¢>± HÓ\ø=qï esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï |ü+≥≈£î ˙s¡ + <ä & É + ø£ w ü º + >± e÷]+~. ákÕ] @<√˝≤ >∑ºf…≈£îÿ<ëeTqT≈£î+fÒ es¡TD <˚e⁄&ÉT ø£s¡TDÏ+#·ø£b˛e&É+‘√ >∑&ÉT¶ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. |üX¯ób˛wüD‘√HÓ’Hê >∑ºf…≈£îÿ<ëeTqT≈£î+fÒ π><Ó\≈£î |üX¯óÁ>±dü+ ˝Òø£ ˙{Ïì n+~+#·&É+ ≈£L&Ü ø£wüº+>± e÷]+~. KØ|òt˝À y˚˝≤~ s¡÷bÕj·T\ ô|≥Tºã&ÉT\qT ô|{Ϻ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï ¬s’‘·qï\≈£î ø£˙ïfi‚¢ $T>∑T\T‘·THêïsTT. ‘=\ø£]˝À }]+∫q esê¸\T Ä ‘·sê«‘· ô|<ä›>± ø=qkÕ–q <ëK˝≤\T ˝Òeì n+≥THêïs¡T. yÓTT<ä{À¢ eTT]|æ+∫q esê¸\T $‘·HÔ ê\T y˚dqæ ‘·sê«‘· ø£qTeTs¡T>∑e&É+‘√ yÓTT\¬ø‹Ôq yÓTT\ø£\T m+&çb˛‘·T+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T rÁe Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T.

y˚dæq |ü+≥\T #˚‹øÏ sêø£b˛>±, M{Ï ø√dü+ #˚dæq n|ü \T rs¡Ã˝Òø£ n|ü ˝À¢ ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. uÀs¡T u≤e⁄\ øÏ+<ä kÕ>∑T #˚ùd ¬s’‘·T\T uÛÑ÷>∑s¡“¤ »\eT≥º+ ‘·–Zb˛sTT HêeTe÷Á‘·+>±H˚ |ü+≥\T y˚XÊs¡T. es¡TD <˚e⁄&ÉT ø£sT¡ DÏùdÔ ‘·|Œü y˚dqæ C§qï, yÓTTø£ÿC§qï, ø£+~ |ü+≥\ô|’ ÄX¯\T ñ+{≤sTT. s¬ ‘’ T· \T |üP]Ô>± uÀs¡T u≤e⁄\T, #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç @{≤ |ü+≥\ kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. esê¸\T ≈£î]dæ uÀs¡T¢, #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥˝À¢ düeTè~›>± ˙fi¯ó¢+fÒH˚ |ü+≥\T ˝Ò<ä+fÒ bı˝≤\T |ü&Üe⁄>± e~˝Òj·÷*‡+<˚. Ç{°e\ ≈£î]dæq ø=~›bÕ{Ï esê¸ìπø ¬s’‘·T\T e] Hês¡T¢ b˛düTø=ì, $‘·ÔHê\T $‘·TÔ≈£îHêïs¡T. dü¬s’q esê¸\T ≈£î]ùdÔ Hê≥T¢ y˚düT≈£î+<ëeTì bı˝≤\qT <äTøÏÿ<äTìï dæ<ä∆+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nqT≈£L\yÓTÆq esê¸\T ≈£îs¡eø£ b˛e&É+‘√ e] Hês¡T eTfi¯˝¢ ÀH˚ eTT~]b˛‘·T+~. B+‘√ s¬ ‘’ T· ˝À¢ @+ #˚j÷· ˝À bÕ\Tb˛ì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~.

e]kÕ>∑T ‘·>∑ZqT+<äì n+#·Hê ìC≤e÷u≤<é , Ä>∑ d t º 3 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) esê¸uÛ ≤ e+‘√ y˚dæq|ü+≥\T n+<äø£ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. KØ|òt yÓ T T<ä ˝ … ’ ¬ s +&É T HÓ \ \T >∑ & É T dü T Ô H êï Ä•+∫q es¡ ¸ + ≈£îs¡eø£b˛e&É+‘√ á kÕ] uÛ≤Ø>± e]kÕ>∑T $d”sÔ +í¡ ‘·–bZ ˛j˚T neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. Á|ü<ëÛ q+>± e]kÕ>∑Tô|’ esê¸u≤Û e |ü]dæ‹ú rÁe+>± ñ+~. πøe\+ uÀs¡Tu≤e⁄\T ñqï ¬s’‘·T\T e÷Á‘·y˚T nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü kÕ>∑T #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|ü‹kÕ] pHé˝À ‘·≈î£ ÿe es¡¸+ ≈£ î ]dæ H ê E˝… ’ ˝ À eT+∫ esê¸\T ≈£ î ]dæ ¬ s ’ ‘ · T \qT Ä<äT≈£îH˚$.>∑‘&˚ Ü~ e÷~]>±H˚ á kÕ] |ü]dæ‹ú ñ+<äì s¬ ‘’ T· \T n+≥THêïs¡T. ô|<ä›>± es¡è≤¸\T ≈£îs¡eø£b˛e&É+ e\¢ Ä•+∫q Ø‹˝À ˙s¡T #˚s¡&É+ ˝Ò<äT. Á|ü<Ûëq |ü+≥ nsTTq e]kÕ>∑T HêeTe÷Á‘·+>± e÷]+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ y˚˝≤~ mø£sê\˝À kÕ>∑ T nj˚ T ´ e] esê¸uÛ ≤ e+ ø±s¡ D +>± <ës¡ T D+>± |ü&çb˛sTT+~. yê‘êes¡D XÊK eTT+<äT qT+#˚ esê¸uÛ≤e

|ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&É‘êj·Tì ôV≤#·Ã]+#·&É+‘√ e] Hês¡TeTfi¯ó¢ y˚dæ es¡¸+ ø√dü+ y˚∫ #·÷düTÔHêïs¡T. #ê\ eT+~ ¬s’‘·T\T Äs¡T‘·&ç |ü+≥\ô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Äs¡T‘·&ç |ü+≥\T ÄXÊ»qø£+>± ñHêï es¡¸+ C≤&É ø£ì|æ+#·ø£ b˛e&É+‘√ s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. ø£˙dü+ ñqï |ü+≥\qT ø±bÕ&ÉT ø√e&ÜìøÏ ‘·+{≤\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ b˛#ês¡+ ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ dü«\Œ+>± es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ ˙{Ï eT≥º+ ô|s¡T>∑T‘√+~. ÁbÕC…≈î£ º m>∑Teq ñqï ô|<äy› ê>∑T qT+∫ es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘·Tqï≥T¢ ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ ˝º ÀøÏ m>∑Te ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ n~Ûø£ yÓTT‘·+Ô ˝À es¡<ä ˙s¡T edüTqÔ ï≥T¢ ÁbÕC…≈î£ º &ûáá ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ mkÕ‡¬sd”Œ˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T edüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. es¡<ä ˙s¡ T sêe&É + ‘√ »˝≤X¯ j · T +˝À ˙{Ï eT≥º + Áø£ e T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. B+‘√ mkÕ‡¬sd”Œ »\ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~.

.NRPXuÒy xmsoxtsQ‰LRi∏R∂W˙ªRΩ©´sV ºΩLRiV™´sVáՋ[ ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s …”¡…”¡≤T∂ \¬ø≥¡LRi¯©±s øR¡μR∂á™y≤R∂. ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ B™Ø[ ryLi ¡bP™´sLS™´so, ≤yáL`i ZaP[uy˙μj∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVáV D©yıLRiV.

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

sêh n_Ûs¡T~›øÏ <√Vü≤<ä bÕ&ÉqTqï yÓ÷&û |üs¡´≥q πø+Á<ä eT+Á‹ <ä‘êÔÁ‘˚j·T ôV≤’ <äsêu≤<é Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) :Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ l qπs+Á<ä yÓ÷B á HÓ\ 7e ‘˚Bq yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ]>± ‘Ó\+>±D sêh+˝À |üs´¡ {Ï+#·qT+&É&+É ‘√ ‘Ó\+>±D ˝À n_Ûeè~Δ |üqT\T eT]+‘· y˚>e∑ +‘·+>± »s¡T>∑T‘êj·Tì πø+Á<ä ø±]àø£, ñbÕ~Ûø£\Œq XÊK düV‰ü j·T eT+Á‹ l ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚jT· ‘Ó*bÕs¡T. ãT<äyês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X+¯ ˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷, Á|ü<Ûëq eT+Á‹ ‘Ó\+>±D sêh |üs´¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± |ü\T ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚j·TqTHêïs¡ì yÓ\¢&ç+ #ês¡T. Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ >∑C«Ò ˝Ÿ qT+&ç ]yÓ÷{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ <ë«sê á ÁbÕC…≈£îº\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡T. s¡÷.5,200 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ sêeT>∑T+&É+˝À |òü]º˝…’»sY bÕ¢+≥T≈£î Á|ü<Ûëq eT+Á‹ #˚‘·T\ $÷<äT>± X¯+≈£îkÕú|üq »s¡>∑qT+<äì, á ms¡Te⁄\ ø£sêà>±sêìøÏ @&Ü~øÏ 12.7 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\ ms¡Te⁄\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd kÕeTs¡´ú + ñ+<äì l <ä‘êÔÁ‘˚jT· nHêïs¡T. 36HÓ\˝À¢ |üP]Ô ø±>∑\ á ÁbÕC…≈£îº≈£î |üs¡´es¡D dü+ã+<ÛäyÓTÆq

nqTeT‹ \_Û+∫q≥T¢ Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. $»j·T yê&É ˝Àì eT\¢es¡+ qT+&ç sêeT>∑T+ &É+ es¡≈î£ 2019ø£˝≤¢ >=≥º|⁄ü e÷s¡+Z ìsêàD≤ìï |üP]Ô #˚d,æ >±´dt qT düs¡|òüsê #˚j·TqTHêïs¡ì eT+Á‹ nHêïs¡T. BìøÏ >±´dt qT n+~+#˚+<äT≈£î Ç+&çj·THé ÄsTT˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé *$Tf…&,é >∑T»sê‘Y ùd{º Ÿ ô|Á{ÀHÓ{Ÿ \T eTT+<äT≈£îe#êÃj·Tì $e]+#ês¡T. ÁbÕC…≈î£ qº T ‘·«]‘· >∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì Á|ü<Ûëq eT+Á‹ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡ì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. sêeT>∑T+&É+˝À mHé {Ï |æ dæ Ä<Û«ä s¡´+˝À ì]à+#˚ ÁbÕC…≈î£ º (¬s+&√ <äX¯ )˝À uÛ≤>∑+>±1600 yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡ú´+ ø£*–q <∏äs¡à˝Ÿ $<äT´‘·TÔ bÕ¢+≥T≈£î Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ l yÓ÷B n<˚ s√E X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡ì l <ä‘êÔÁ‘˚jT· ù|s=ÿHêïs¡T. s¡÷.10,599 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï á bÕ¢+≥T 2020ø£˝≤¢ |üP]Ô ne⁄‘·T+<äì, á bÕ¢+≥T ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd $<äT´‘·TÔ˝À 85 XÊ‘·+ $<äT´‘·TÔ ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìπø düs¡|òüsê ne⁄‘·T+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. á

düT»\ Ádüe+‹ <ë«sê ø£\Twæ‘· ˙s¡T düs¡|òüsê #˚düTÔqï n~Ûø±s¡T\T yÓ’sê,Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) yÓ’sê˝Àì düT»\ Ádüe+‹ |ü<∏äø£+ <ë«sê yÓ’sê #·≥TºÁ|üø£ÿ\ Á>±e÷\≈£î ø£\Twæ‘· ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&É+ e\q Á|ü»\T s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì ø±+Áπ>dt bÕغ õ˝≤¢ n~Ûø±] Á|ü‹ì~Û |ü⁄yê«fi¯fl <äTsêZÁ|ükÕ<é ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’sê˝Àì eT+&É\ ø±+Áπ>dt bÕغ ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ ø±+Áπ>dt n<Ûä´≈£åî\T |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ n<Ûä´ø£å‘·q ìs¡«Væ≤+∫q eTTK´ ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚X¯+˝À |ü⁄yê«fi¯fl <äTsêZÁ|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£\Twæ‘· ˙{Ïì düs¡|òüsê #˚j·T&É+ e\q Á|ü»\T s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]düTÔ+<äì nHêïs¡T. n˝≤π> 2015`16 md”‡, _dæ düuŸbÕ¢Hé ì<ÛäT\ <ë«sê eT+p¬s’q s¡TD≤\T \_›<ës¡T\≈£î e÷]Ã˝À n+<ë*‡Hê H˚{Ïes¡≈£î |ü+|æD° #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ \_›<ës¡T\T u≤´+≈£î\ #·T≥÷º, ø±s=ŒπswüHé #·T≥÷º Á|ü<äøÏåD\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£HÓ’Hê \_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì nHêïs¡T. Á|ü»\≈£î X¯ó~Δ #˚dæq ˙s¡T n+~+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À @<äTq÷] d”‘êsêeTT\T, o\+ yÓ+ø£≥q]‡¬s&ç¶, <ëdü] <ëH˚\T, sê#·ã+&ç Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, |ü\¢|ü⁄ ø=+&É\T, >∑+>±sêyéT, u§Ásê >√$+<äsêe⁄, Ms¡j·T´#Í<ä], yê&É|ü*¢ sêe÷sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ nedüse¡ Tj˚T´ u§>∑TZ ˇ&çXÊ qT+&ç düs|¡ süò ê ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. s¡÷.1,160 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ eTH√Vü≤sêu≤<é` ø=‘·Ô|ü*¢ eT<Ûä´ 152øÏ˝À$÷≥s¡¢ ì&ç$ s¬ \’ T e÷s¡Z ìsêàD |üqT\≈£î ≈£L&Ü Á|ü<ëÛ q eT+Á‹ l qπs+<é yÓ÷B X¯+≈£îkÕú|qü #˚kÕÔsì¡ eT+Á‹ $e]+#ês¡T. Bìø√dü+ 1,270 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ùdø£]+#·e\dæ ñ+≥T+<äì, á ùdø£sD ¡ ‘·«s¡˝ÀH˚ |üP]Ô ne⁄‘·T+<äì eT+Á‹ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. es¡+>∑˝Ÿ ˝À HÓ\ø=˝ÒŒ f…ø‡˘ f…˝’ Ÿ bÕsYÿ e\¢ es¡+>∑˝Ÿ, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\ |ü‹Ô ¬s’‘·T\≈£î m+‘√ Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äì l <ä‘êÔÁ‘˚jT· nHêïs¡T. á ÁbÕC…≈î£ \º ˙ï ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ es¡+ ˝≤+{Ïeì, M{Ï e\¢ á sêh+˝À ñbÕ~Û neø±XÊ\T yÓTs¡T>∑T|ü&‘É êj·Tì, eè~Δ y˚>e∑ +‘·+ ne⁄‘·T+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± l <ä‘êÔÁ‘˚jT· mHé {Ï |æ dæ, sêeT>∑T+&É+ ms¡Te⁄\ ÁbÕC…≈£îº, ¬s’˝Ò«\ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

>∑es¡ïsY ‘√ dæ.m+. πø.dæ.ÄsY. uÛÒ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 3(ôd’ÿq÷´dt) >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé‘√ d”m+ πød”ÄsY πød”ÄsY ãT<Ûäyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛÒ{° nj·÷´s¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ sêÅcÕºìøÏ sêqTqï dü+<äs¡“¤+>± >∑es¡ïsYqT πød”ÄsY ÄVü‰«ì+#ês¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹ q¬s+Á<äyÓ÷B á HÓ\ 7q sêÅcÕºìøÏ e#˚Ãj·TqTqï≥T¢ $~Û‘·y˚T. á dü+<äs¡“¤+>± Á|ü<Ûëì yÓ÷&û |üs¡´≥q, Ç‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ >∑es¡ïsYqT d”m+ ÄVü‰«ì+#ês¡T sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏äqT eTTK´eT+Á‹ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ nsTTq >∑CÒ«˝Ÿ˝À Á|ü<Ûëì ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. n<˚ $<Ûä+>± sêh+˝À #˚|ü{Ϻq $$<Ûä ø±s¡´Áø£e÷\qT ≈£L&Ü yÓ÷B >∑CÒ«˝Ÿ qT+#˚ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. nq+‘·s¡+ ;CÒ|” ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#˚ uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À bÕ˝§Z+{≤&ÉT.

uÛ≤Ø esê¸\‘√ õ˝≤¢ ÁbÕC…≈£îº\≈£î »\ø£fi¯ á |üÁX¯ï≈£î ã<äT˝Ò~ ? Ä~˝≤u≤<é,Ä>∑d3ºt ( (ôdÿ’ q÷´dt) Ä~˝≤u≤<é˝À eTs√e÷s¡T esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ esê¸\ ø±s¡D+>± yê>∑T\T bı+>∑T‘·THêïsTT. B+‘√ õ˝≤¢˝À <ë<ë|ü⁄ nìï »˝≤X¯j·÷\T m\¢+|ü*¢ »˝≤X¯j·T+˝À ˙{ÏeT≥º+ >∑]wü˜ kÕúsTTøÏ #˚]+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü lsê+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º »\ø£fi‘¯ √ |ü⁄\øÏk˛Ô+~. n˝≤π> õ˝≤¢˝Àì düs¡dü«‹ ø±\« »\ø£fi¯qT dü+‘·]+#·T≈£î+~. ø£&Ó+ »˝≤X¯j·T+ Ç|üŒ{Ïπøì+&ÉT≈£î+&É˝≤ ‘=DÏøÏdü˝≤&ÉT‘√+~. m>∑Teq eTVü‰sêh˝À uÛ≤Ø>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ ÁbÕC…≈£îº˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T e∫à #˚s¡T‘√+~.m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£î]dæq esê¸ìøÏ m>∑Te ÁbÕ+‘·+ qT+∫ e∫Ãq es¡<‘ä √ >√<ëe]˝À ˙{Ï Á|üyêVü≤+ ô|]– m\¢+|ü*¢ »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ #˚]+~. Á|üdüTÔ‘·+ ˙{ÏeT≥º+ 146.85 $÷≥s¡¢≈£î #˚] 17 {°m+d”\ ˙s¡T ì\« ñ+~. e<äs¡˙s¡T ô|s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. es¡<ä Á|üuÛ≤e+ ô|]–‘˚ »˝≤X¯j·T+ π>≥T¢ m‹Ôy˚ùd neø±X¯+ ñqï+<äTq n~Ûø±s¡T\T ìs¡+‘·s+¡ >± |üs´¡ y˚ødåÏ Tü HÔ êïs¡T. »˝≤X¯jT· ˙{ÏeT≥º+ ô|s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ì ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ ìsê«dæ‘T· \qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡T. eT÷&˚fi¯ó¢>± ˙s¡T ˝Òø£uÀdæb˛sTTq lsê+dü>∑sY »˝≤X¯j·T+˝À

ákÕ] |ü⁄wüÿ\+>± ˙s=∫à #˚s¡T‘·T+&É≥+‘√ düs¡dü«‹ Äj·Tø£≥Tº ¬ s ’ ‘ · T ˝À¢ ÄX¯ \ T ∫>∑ T ]+#êsTT. e] kÕ>∑ T ≈£ î dü e ÷j· T ‘· Ô e Te⁄‘· T Hêïs¡ T . esê¸ \ T≈£ î s¡ T dü T Ô + &É & É + ‘√ bÕ≥T m>∑ T eqT+∫ edü T Ô q ï es¡ < ä \ ø±s¡ D +>± »˝≤X¯ j · T + |üP]ÔkÕúsTT˝À ì+&˚ neø±X¯+ ñ+<äì mkÕ‡md”Œ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ìs¡à˝Ÿ, U≤Hê|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì ìs¡à˝Ÿ, \ø£ÎD#ê+<ä, e÷eT&É, U≤Hê|üPsY, ø£&Ó+ eT+&É˝≤˝À¢ì y˚˝≤~ mø£sê\≈£î düs¡dü«‹ ø±\« <ë«sê ˙s¡+<äT‘·T+~. á ø±\« Ä<Ûës¡+>± 64 #ÓsT¡ e⁄\T ì+&ÉT‘êsTT. Ç|üŒ{Ïø° uÛ≤Ø esê¸\‘√ #Ós¡Te⁄\T ì+&çb˛j·÷sTT. ãT<Ûäyês¡+ lsê+kÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+ qT+∫ düs¡dü«‹ ø±\«qT ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚düTÔ+&É≥+‘√ e] Hê≥T¢ y˚ùd+<äT≈£î nqï<ë‘·\T düqï<äe∆ Te⁄‘·THêïs¡T. lsê+kÕ>∑sY »˝≤X¯j·T+ qT+∫ ìs¡à˝Ÿ, \ø£ÎD#ê+<ä, e÷eT&É, U≤Hê|üPsY, ø£&+Ó eT+&É˝≤˝À¢ì Á|üeVæ≤+#˚ á ø±\« #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˝…ì’ +>¥ <Óã“‹+~. Á|ü<ëÛ q ø±\«≈£î ‘ê‘êÿ*ø£ eTs¡eTà‘·T\T #˚sTT+∫ |æ ∫ ÃyÓ T Tø£ ÿ \T ‘=\–+#ê\ì nqï<ë‘· \ T ø√s¡ T ‘· T Hêïs¡ T . »˝≤X¯j·T+˝ÀøÏ es¡<ä˙s¡T sêe&É+‘√ ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD+‘√bÕ≥T ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì 29 Á>±e÷\≈£ î ‘ê>∑ T ˙{Ï Çø£ ÿ ≥T¢ <ä÷s¡eTj·÷´sTT.

\ø£å´+ y˚Ts¡≈£î yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+: eT+Á‹ Ä~˝≤u≤<é , Ä>∑ d t º 3 (ôd’ ÿ q÷´dt ) (): Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À õ˝≤¢\yêØ>± øπ {≤sTT+∫q \øå±´\qT kÕ~Û+#·&+É ‘√ bÕ≥T yê{Ïì s¡øÏå+#˚u≤<Ûä´‘· ø£˝…ø£ºs¡¢<˚qì n≥MXÊK eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï ù|s=ÿHêïs¡ T . Äø£ d æ à ø£ dü + <ä s ¡ Ù q\‘√ õ˝≤¢ j · T +Á‘ê+>±ìï nÁ|ü e T‘· Ô + #˚ d ü ÷ Ô yÓ T Tø£ ÿ \ dü + s¡ ø £ å D ≈£ î |ü ø £ & É “ +B>± e´eVü≤]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. dæm+ ¬ødæÄsY Ä<˚XÊ\‘√ |üø±ÿ>± yÓTTø£ÿ\THê{≤\ì, mø£ÿ&Ü ˇø£ yÓTTø£ÿ ≈£L&Ü m+&çb˛≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. Ç<˚ $wüj·÷HéÇq ø£˝…ø£ºs¡¢≈£î düŒdüº+ #˚XÊeTì ãT<Ûäyês¡+ Çø£ÿ&É yÓ\¢&ç+#ês¡T. sêh+˝Àì nìï õ˝≤¢˝À¢ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä ìπs›•‘· \øå±´\ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 15e ‘˚B˝À>± yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ |üP]Ô#˚j·÷\ì Ä<˚•+#êeTì eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï düŒwüº+#˚XÊs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\ s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢, Ç+<äTø√dü+ Ä]úø£XÊK yÓsTT´ ø√≥T¢ Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñ+<äì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. nedüsy¡ TÓ qÆ yÓTTø£ÿ\qT Ç‘· s ¡ sêÅcÕº \ qT+∫ ‘Ó | æ Œ +#˚ + <ä T ≈£ î yÓ + ≥H˚ Ç+&Ó + {Ÿ |ü+bÕ\Hêïs¡T. õ˝≤¢ ÇHêä]® eT+Á‘·T\T, XÊdüqdüuÛÑT´\‘√

düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤+∫ ìØí‘· >∑&ÉTe⁄˝À>± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ nedüsy¡ TÓ qÆ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 4.22ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\≈£î >±qT 2.86 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤eTì, $T–*q 1.36ø√≥¢ yÓ T Tø£ ÿ \qT >∑ & É T e⁄˝À>± HêfÒ ˝ ≤ Á|ü D ≤[ø£ s¡÷bı+~+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\¢q÷ 2.8 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\≈£î ø£+#Ó\T @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. esê¸\T düeTè~∆>± ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ |üP]Ô #˚j·÷\ì ìπs∆•+#ês¡Hêïs¡T. õ˝≤¢\≈£î nedüs¡yÓTÆq á‘·, |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\T, fÒ≈î£ yÓTTø£ÿ\qT Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ qT+∫ ø=qT>√\T #˚dTü ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ 40\ø£å\T, Á|ü‹ Á>±eT+˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T. yê{ÏøÏ s¡ø£åD>± Á{°>±s¡T\¶ T, ø£+#Ó\T @sêŒ≥T #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. Hê{Ï Á|ü‹ yÓTTø£ÿ ã‹πø+<äT≈£î mìï ì<ÛäT\T nedüs¡yÓ÷ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêqTqï dü+e‘·‡s¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î M\T>± eTT+<äT>±H˚ qs¡‡Ø˝À¢ @ s¡øy£ TÓ qÆ yÓTTø£ÿ\T eè~∆ #˚j·÷˝À Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T.

ôV≤’ <äsêu≤<é Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) :n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq <ä>sZ∑ ¡ qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ ‘Ósêdü≈î£ m<äsT¡ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+<äH˚ #ÓbÕŒ*. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY |ü{+ºÏ <ä˝≤¢ ã+>±s¡+ nHêïs¡T. n˝≤H˚, ‘Ósêdü ÁbÕuÛeÑ + ô|s¡T>∑T‘·÷ e∫Ã+~. Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ myÓTà˝Ò´\T e∫à #˚s&¡ +É , mø£ÿ&É ñ|ü mìïø£\T »]–Hê nø£ÿ&É ‘Ósêdü $»j·T+ kÕ~Û+#·&+É ... Çe˙ï {°ÄsY mdtqT ‹s¡T>∑T˝Òì sê»ø°jT· X¯øìÔÏ #˚XÊsTT nq&É+˝À dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. B+‘√ Á|ü‹|üøå±\T ≈£L&Ü e÷s¡T e÷{≤¢&˚ |ü]dæ‹ú ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. nsTT‘˚, Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæ‹ú e÷]+~! eT\¢Hé kÕ>∑sY $yê<ä+ ‘Ós$¡ ÷~øÏ e∫Ãq <ä>sZ∑ ¡ qT+N

‘Ósêdü≈î£ ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò<Hä ˚ #Ó|⁄ü Œø√yê*. eT\¢qï kÕ>∑sY ÁbÕ+‘·+ Á>±e÷\ Á|ü»\T uÛ÷Ñ eTT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<+Δä >± ñHêïs¡ì eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Äs¡T Á>±e÷\ Á|ü»\T dü«#·Ã+¤ <ä+>± uÛ÷Ñ eTT\T Ç#˚ÃdüTHÔ êïs¡ì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. B+‘√ n+‘ê kÕ|ò>” ±H˚ kÕ>∑T‘√+~ ø£<ë nì|æ+∫+~. nsTT‘˚, Ä ‘·sT¡ yê‘· ìsê«dæ‘· Á>±e÷\ s¬ ‘’ T· \T düe÷y˚XÊ\T, Á|ü‹|üøå±\T yê]øÏ eT<ä‘› T· >± ì*∫q rs¡T, Ä ‘·sT¡ yê‘· #√≥T #˚dTü ≈£îqï ˝≤؃#êÛ sY® |òTü ≥Hê... á |ü]dæ‘ú T· \˙ï ‘Ósêdü ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚dqæ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚, áÁø£eT+˝À düsêÿs¡T≈£î düyê˝Ÿ>± e÷s¡T‘√+~ ‘Ó\+>±D CÒjT˚ d” #Ûs’Ó à¡ Hé ø=ÿ<ä+&ÉsêeT

dü+~ÛdTü qÔ ï Á|üXï¯ \ u≤D≤\T! uÛ÷Ñ eTT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î s¬ ‘’ T· \T dæ<+Δä >± ñHêïs¡ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ #ÓãT‘√+~. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT yê]ì |üsêeT]Ù+#·&ÜìøÏ yÓ[¢q Hêj·T≈£î*ï Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î n&ÉT≈¶ î£ +{À+<äì Á|ü•ï+#ês¡T ø√<ä+&É sêyéT ¬s’‘·T*ï ø£\TdüTø√yê\ì nqT≈£î+fÒ á ìs¡“+<Û+ä @+≥Hêïs¡T? eT\¢qï kÕ>∑s≈Y î£ dü+ã+~Û+∫ ø=ìï nqTe÷Hê\T ‘·eT≈£î ñHêïj·T˙, M{Ïì düsêÿs¡T ìeè‹Ô #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Äj·Tq ø√sês¡T. nsTTHê, eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üs¡´{Ï+#˚+<äT≈£î yÓfi¯óÔqï Hêj·T≈£î*ï n¬sdüTº\T #˚j·÷*‡q nedüs+¡ @eTT+<√ eTT+<äT>± düsêÿs¡T #ÓbÕŒ\+≥÷ ì\BdüTHÔ êïs¡T.

|üÁ»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î $\Te ˝Ò<ë ? ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 2(ôd’ÿq÷´dt) Ä+Á<Ûë uÛ≤»bÕ H˚‘·\ yÓ’K] #·÷düTÔ+fÒ...

C≤*|ü&Ü˝À, qe⁄«ø√yê˝À, ÄÁ>∑Væ≤+#ê˝À, yê]˝Àì kÕ«$T uÛÑøÏÔøÏ Äq+~+#ê˝À ns¡ú+ ø±ì |ü]dæú‹. Hêj·T≈£î\T me¬s’Hê düπs, @ bÕغ˝À ñHêï düπs Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î n<ä›+ |üfÒº $<Ûä+>± eTdü\T ø√yê*. Á|ü»\ ø√]ø£\≈£î nqT>∑TD+>± b˛sê{≤\T #˚j·÷*. $∫Á‘·+ @+≥+fÒ... Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À Á|ü»\ &çe÷+&é≈£î _Ûqï+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T Ä+Á<Ûë uÛ≤»bÕ H˚‘·\T! πø+Á<ä+˝Àì uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£î\≈£î e+‘·bÕ&ÉT‘·THêïs¡T. πø+Á<äeT+Á‹>± ñqï yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT dü+>∑‹ yÓTT<ä≥Tï+N ‘Ó*dæ+<˚! Ä+Á<Ûë ø£+fÒ, πø+Á<ä+˝Àì ô|<ä›\ eTH√uÛ≤yê˝Ò eTTK´+ nqï≥Tº>± ñ+{≤s¡T. yês¡T ‘êHê n+fÒ... áj·Tq ‘·+<ëq! Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë e#˚ÃdüTÔ+B Ç#˚ÃdüTÔHêï+ nì #Ó|üŒ+B

Äj·TH˚. Ä ‘·s¡Tyê‘·, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Ä+Á<ÛëøÏ ÇùdÔ Ç‘·s¡ sêÅcÕº\÷ >=&Ée #˚kÕÔj·T˙ ø±ã{Ϻ Çe«˝ÒeTì n+≥TqïB Äj·TH˚. Ä+Á<Ûë˝À Á|ü»\THêïs¡T, yês¡T eTH√uÛ≤yê\T @+{°, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë yês¡T ã\+>± ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T.. Ç˝≤+{Ïy˚M yê] ÁbÕ<∏äe÷´\T>± ˝Òø£b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡+! Ç<˚ ‘êqT˝À eTs√ eTTø£ÿ˝≤ e÷{≤¢&ÉTHêïs¡T eTs√ uÛ≤»bÕ Hêj·T≈£îsê\T.. |ü⁄s¡+<˚X¯«]. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... @|”øÏ n~ kÕ<Ûä´+ ø±<äH˚ $wüj·T+ 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ÄHê&˚ Çe«<äì #Ó|æŒ+~ ø£<ë nì #ÓbÕŒs¡T! πø+Á<ä+˝À ñqï uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ Ä+Á<ÛëøÏ m˝≤+{Ï nHê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äì ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T. @|” Á|ü»\ Á|üjÓ÷»Hê\qT ø±bÕ&ÉT‘·T+<ä˙, Á|ü»\ ø√]ø£*ï ø£∫Ñ·+>± rs¡TÑ·T+ <äì ÄyÓT düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¬syÓq÷´ ˝À≥T˝À ñqï dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. <ëìï πø+Á<ä+ ø£∫Ñ·+>± uÛÑØÔ #˚düTÔ+<äì#Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Ç<ä+‘ê }ø£<ä+|ü⁄&ÉT yê´U≤´qy˚T! |ü⁄s¡+<˚X¯«] e÷≥\T #·÷düTÔ+fÒ Hêj·T≈£îsê*>± uÛ≤»bÕì yÓqπødüTø=düTÔqï≥Tº>±H˚ ñ+~. n+‘˚>±˙, ÄyÓT yÓqø£ ñqï Á|ü»\ Äy˚<äq≈£î n<ä›+ |üfÒº˝≤ ˝Òe⁄!

14e Ä]úø£ dü+|òüT+ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë >∑T]+∫ @+ #Ó|æŒ+<√ #ÓbÕŒ˝Ò<äT! Ç+‘·es¡≈£L uÛ≤»bÕ sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£+>± #˚dæ+~ @+{À ‘Ó©<äT! ¬syÓq÷´ ˝À≥T uÛÑØÔ ø√dü+ >∑&É∫q ¬s+&˚fi¯¢˝À πø+Á<ä+ #˚dæq kÕj·Ty˚T+{À nB #Ó|üŒ˝Ò<äT. πø+Á<ä+˝Àì Hêj·T≈£î\ e÷≥\≈£î ‘êfi¯y˚TdüTÔHêïπs ‘·|üŒ, kÕúìø£ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT ns¡ú+ #˚düT≈£î+ ≥THéeT≥Tº ˝Ò<äT! ˇø£ Hêj·T≈£î&ÉT bÕغ e÷πs≥|ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·+... ªHê ìjÓ÷»ø£ es¡Z Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\≈£î nqT>∑TD+ >±H˚ e÷s¡T‘·THêïμ nì &Éu≤“\T ø=≥Tº≈£î+{≤πs! Ç˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝À¢ Á|ü»\ >∑T+&Ó #·|ü⁄Œ&ÉT ns¡ú+ ø±<ë?

4

n+>∑Héyê&û\ ã˝Àù|‘êìøÏ #·s¡´\T es¡+>∑˝Ÿ,Ä>∑dtº3( (ôd’ÿq÷´dt) : n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚ùd+<äT düs¡Œ+#Y\‘√ ø£$T{° y˚j·TqTqï≥T¢ ø£˝…ø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD Á|üø£{Ï+#ês¡T. düeTs¡úe+‘·+>± |üì#˚ùd $<Ûä+>± düs¡Œ+∫, eTVæ≤fi¯ dü+|òü÷\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚kÕÔeTHêïs¡T. e÷‘ê•X¯óe⁄\≈£î dü+|üPs¡í bÂwæºø±Vü‰s¡+ n+~+#ê\qï<˚ ‘·eT Á|ü j · T ‘· ï eTì õ˝≤¢ ø £ ˝ … ø £ º s Y nHêïs¡ T . HêD´‘· ‘ √ ≈£ L &ç q bÂwæºø±Vü‰s¡+ \_›<ës¡T\≈£î n+<äCÒùd+<äT≈£î rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \ô|’ dü÷#·q\T #˚XÊs¡T. n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\T düÁø£eT+>± |üì#˚jT· &É+ ˝Ò<ìä Á>±e÷˝À¢ düeTdü´\T u≤>± ñHêïj·THêïs¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À düÁø£eT+>± neT\T#˚j·TT≥≈£î Á>±eT düs¡Œ+∫ n<Ûä´ø£å‘·q eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\‘√ Á|ü‹ n+>∑Héyê&û π ø +Á<ëìøÏ ˇø£ ø£ $ T{° @sêŒ≥T #˚ j · T qTqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\qT ñ<äjT· + 9 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ <ëø± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü‹ HÓ\˝À õ˝≤¢˝À 50 n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\˝À kÕe÷õø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

4q ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘dü÷ÿ˝Ÿ es¡+>∑˝Ÿ Áu≤+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ es¡+>∑˝Ÿ,Ä>∑düTº 3: (ôd’ÿq÷´dt) es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ eT+ps¡T#˚dæq ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝ŸqT áHÓ\ 4 e‘˚Bq ñ|üeTTK´eT+Á‹ sêh $<ë´XÊKeT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡ì Á|ü<ëÛ H√bÕ<ë´j·TTsê\T m˝Ÿ dü]‘· ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 4 e‘˚Bq eT&çø=+&É˝À ñ<äj·T+ 11.30 >∑ + ≥\≈£ î ñ|ü e TTK´eT+Á‹ ÁbÕs¡ + _Û k ÕÔ s ¡ ì , nq+‘· s ¡ + ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ kıôd’{Ï n<ä´≈£åî&ÉT, ñbÕ<Ûä´≈£åî\ Á|üd+ü >±\T+{≤j·Tì, Ä‘·sê«‘· ñ|üeTTK´eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] Á|üdü+–kÕÔs¡Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\T yê] yê] ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T bÕ˝§Z H ê\ì ÄyÓ T ø√sês¡ T . Á|” Å ô|’ e TØ`1., Á|”Åô|’eTØ`2 1 e‘·s¡>∑‹ ‘·s¡>∑‘·T\T áHÓ\ 5e‘˚BqT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘êj·THêïs¡T.

$<ä´≈£îbÁ Õ<Ûëq´$T∫à ñqï‘k· ÕúHê˝À¢ ì\yê* ø£˝…ø£ºsY »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé |æ\T|ü⁄ Ä~˝≤u≤<é,Ä>∑düTº 3 (ôd’ÿq÷´dt) : $<ë´s¡Tú\T $<ä´≈£î n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘·ì∫à eT+∫>± #·<Tä e⁄≈£îì eT+∫ ñ<√´>±\T kÕ~+∫ ñqï‘· kÕúHê˝À¢ ì\yê\ì, ‘·<ë«sê »qàì∫Ãq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î, >∑Ts¡Te⁄\≈£î |ü⁄{Ϻq ÁbÕ+‘êìøÏ eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsêyê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY m+ »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝À ãdtkÕº+&é <ä>∑Zs¡Tqï ¬>õf…&é ñ qï‘·bÕsƒ¡XÊ\ q+ãsY `1 q+<äT u≤s¡‘· ùdyêÁXÊeTdü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î H√≥T|ü⁄düÔø±\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ø£˝…ø£ºsY eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ádü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + $<ä ´ ≈£ î n‘· ´ +‘· n~Û ø £ Á bÕ<ëq´‘· ì dü T Ô + <ä H êïs¡ T . edü ‹ >∑ è Vü ‰ ˝À¢ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq, eT<ë´Vü≤ï+ düqï_j·T´+‘√ uÛÀ»q+ n+~düTÔHêïeTHêïs¡T.n +‘˚ø±ø£ $<ë´s¡Tú\≈£î k˛ŒsYº‡ q+<äT Áb˛‘ê‡Vü ≤ +ø£ * –dü ÷ Ô ùdº & ç j · T +˝À nìï$<Û ë ˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ùdyêÁX¯eT dü+|òTü + yês¡T 2 dü+e‘·‡sê\T>± õ˝≤¢qT >∑T]Ô+∫ H√{Ÿ |ü⁄düøÔ ±\T |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïs¡ì yê] ùde\T n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. õ˝≤¢qT nø£åsêdü´‘·˝À eTT+<äT≈£î rdü T ¬ ø \¢ & É + ˝À $<ë´s¡ T ú \ T yê] ‘· * ¢ < ä + Á&É T \≈£ î #· < ä T e⁄ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ #Ós’ |Y sü ‡¡ Hé s¡+–H˚ì eT˙cÕ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTVæ≤fi¯\T @$wüj·T+˝À ãj·T|ü&É≈£î+&Ü #·<äTe⁄˝À¢, Ä≥˝À¢ sêDÏ + #ê\ì Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ≈ £ î eT+∫ ù|s¡ T rdü T ≈£ î sêyê\Hêïs¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À bÕsƒ ¡ X Ê\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T, {°#·s¡T¢, m+áz »j·To\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

10C≤rj·TqT*|ü⁄sT¡ >T∑ \ìs¡÷à\q~H√‘‡· e+ õ˝≤¢ø£˝ø… sº£ Y »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé Ä~˝≤u≤<é,Ä>∑dTü º 3) (ôdÿ’ q÷´dt) : C≤rj·T qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìs¡ ÷ à\q ø±s¡ ´ Áø£ e T+ Ä>∑ d ü T º 10e‘· B q ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + »s¡T>∑T‘·T+<äì, áø±s¡´Áø£eT+˝À 1 dü+e‘·‡s¡+ qT+∫ 19 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ |æ\¢\+<äs¡T eT+<äT y˚sTT+#·T≈£îì s√>∑+ u≤]q |ü&≈É î£ +&Ü C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y m+ »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£˝…ø£ºsY ‘·q #ê+ãsY˝À qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìs¡ ÷ à\q≈£ î rdü T ø√yê*‡q C≤Á>∑ ‘ · Ô \ T C≤rj· T ~H√‘· ‡ e $»j·Te+‘·+ >∑T]+∫ dü$÷øÏå+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢˝Àì nìï n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë˝À¢qT, bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ á eT+<äT\T y˚ùd$<ä+>± #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ XÊK n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚ • +#ês¡ T . ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T, ÄsY◊z\T #·÷&Ü\Hêïs¡T. Ä+>∑Hé yê&û π ø +Á<ë˝À¢ |æ \ ¢ \ ≈£ î Äs√E e÷Á‘· + Ç∫Ãq~ ˝Ò ì ~ |ü s ¡ ´ y˚ ø Ï å + #ê*‡+~>± d” & û | ” z \qT Ä<˚ • +#ês¡ T . dü ÷ ÿ˝Ÿ ãj·T≥qTqï |æ\¢\ $wüj·÷\T ÄXÊes¡ÿs¡T¢ #·÷ùd˝≤ u≤<ä´‘· rdü T ø√yê\Hêïs¡ T . Á>±eTdü s ¡ Œ +#Y \ T. Á|ü » \qT yÓ ÷ {Ï y ˚ { Ÿ #˚j÷· \Hêïs¡T. n<˚$<ä+>± Åô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\ $<ë´s¡T\ú ≈£î ≈£L&Ü n+~+#˚ $<ä+>± @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \Hêïs¡T. C≤rj·T qT*|ü⁄s¡T>∑T\ ìs¡÷à\q ø±s¡´Áø£eT+ eT<ë´Vü≤ï+ uÛÀ»q+ ‘·sê«‘· e÷Á‘·\T y˚ ù dÔ eT+∫ |ò ü * ‘ê\T+{≤j· T Hêïs¡ T . ás√E eT+<ä T \T rdü T ø√ìyês¡ T 17e‘˚ B q ø±s¡ ´ Áø£ e T+ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ + >± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. q÷s¡TXÊ‘·+ eT+~øÏ eT+<äT\T y˚ùd˝≤ yÓ ’ < ë´~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\Hêïs¡ T . dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À ◊{°&û@|æz ø£s¡íHé, »&ûŒ d”áz õ‘˚+Á<ä ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

|üX¯ódü+es¡∆ø£XÊK˝À dæã“+~ ø=s¡‘· ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î q˝§Z+&É,Ä>∑d3ºt ( (ôdÿ’ q÷´dt) : |üX¯ódü+es¡úø±ÙK˝À dæã“+~ ø=s¡‘· e\¢ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ˝Ò<äqï Äs√|üq\T ñHêïsTT. Á|ü<Ûëq+>± q≥º\ ìyês¡D ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T \øå±´ìï#˚sT¡ ø√e&É+ ˝Ò<Tä . Jyê\ ø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æD° øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À düÁø£eT+>± neT\T ø±e&É+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\THêïsTT. ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ì\Te&ÜìøÏ #˚düTÔqï Á|üj·T‘·ï+ dæã“+~ ø=s¡‘· ø±s¡D+>± \øå±´ìï #˚sT¡ ø√˝Òøb£ ˛‘√+~. U≤∞\qT ø=s¡‘q· T kÕ≈£î>± #·÷|æ n~Û ø ±s¡ T \T |ü ¢ ˝ … ˝ À¢ |ü s ¡ ´ {Ï + #· ≈ £ î +&Ü ø±sê´\j· ÷ \π ø |ü]$T‘·eTe⁄‘·THêïs¡H˚ $eTs¡TÙ\ ñHêïsTT. dæã“+~ ˝Òø£ |üXó¯ dü+es¡∆ø£ XÊK˝À õ˝≤¢ kÕúsTT˝À dæã“+~ ø=s¡‘· rÁe+>± y˚~kÛ ˛Ô+~. yÓ<’ Tä ´\T, ˝…y’ ké Õºø˘ ndæôd+º {Ÿ‡, Ç‘·s¡ U≤∞\T ñHêïsTT. q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T >=Á¬s\T, y˚Tø£\≈£î y˚j·Tø£b˛‘˚ eT+&É\kÕúsTT n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì |üX¯ó

dü+es¡ø∆ X£ ÊK CÒ&û ôV≤#·Ã]+∫Hê ˝≤uÛ+Ñ ˝Òøb£ ˛‘√+~. dæã“+~ ø=s¡‘· e\¢ Á|ü<ëÛ q düeTdü´>± e÷]+<äì n+≥THêïs¡T. q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æD°øÏ ˇø=ÿø£ÿ >=Á¬s, y˚Tø£\qT qyÓ÷<Ó’q ]ø±s¡T¶ Á|üø±s¡+ ˝…ø£ÿ\T rdüT≈£îHêïs¡T. m+‘· &√dt Çyê«\ì eTT+<äT>±H˚ Á|üD≤[ø£|sü +¡ >± eT+&É˝≤\ yêØ>± q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T øπ {≤sTT+#ês¡T. &ç$»Hé\ yêØ>± eT+<äT\qT |ü+|æD° #˚dæ eT+&É\ πø+Á<ë\≈£î #˚sêÃs¡T. |üX¯óyÓ’<äT´\T eT+&É˝≤\ yêØ>± øπ {≤sTT+∫q eT+<äT\qT rdüT≈£îyÓfi≤¢sT¡ . Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ |üXó¯ yÓ<’ ´ä ãè+<ë\T yÓ[¢ eT+<äT\T y˚j÷· *‡ ñ+&É>± ãè+<ë\T Á>±e÷˝À¢ |üs´¡ {Ï+#·≥+ ˝Ò<ìä s¬ ‘’ T· \T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. Á>±e÷˝À¢ Á|ü#êsêìøÏ &ÉãT“\T Ks¡Tà #˚dTü HÔ êï Á>±eTdüT\ú T düe÷#ês¡+ Çe«&É+ ˝Ò<ìä #ÓãT‘·THêïs¡T. $wüjT· + ‘Ó\dæq ø=+<äsT¡ >=Á¬s\T, y˚Tø£\T ô|+|üø£+<ës¡T˝Ò neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø±s¡´Áø£eT+ #˚s¡&É+ ˝Ò<äT.

s¡yêD XÊK˝À e÷s¡TŒ\‘√ nÁø£e÷\≈£î #Óø˘ es¡+>∑˝Ÿ,Ä>∑dtº3 (ôd’ÿq÷´dt) : ÄsY{°@ ìã+<Ûäq˝À¢ ø=‘·Ô e÷s¡TŒ\≈£î n~Ûø±s¡T\T lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . s¡yêD≤ XÊK˝À Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ≈£î Ä<ÛësY HÓ+ãsYqT nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\H˚ ìã+<ÛäqqT neT\T |üsêÃs¡T. ‘êC≤>± ]õÅùdºwüHé ø±s¡T¶\ô|’ j·T»e÷ì bòı{À eTTÁ<äD |üÁøÏjT· qT neT\T |üsT¡ düTHÔ êïs¡T. B+‘√ <=+>∑ù|s¡¢‘√ yêVü≤Hê\ ]õÅùdºwüHé neø±XÊ\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì s¡yêD≤ n~Ûø±s¡T\ nHêïs¡T. Ç<ä+‘ê $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç y˚T\Tπø nì es¡>+∑ ˝Ÿ Äغm n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. Çø£ qT+∫ yêVü≤Hê\ ]õÅùdwº Hü é ø±s¡T\¶ ô|’ j·T»e÷ì bòı{ÀqT eTTÁ~+#˚+<äT≈£î s¡yêD≤ XÊK ø=‘·Ô e÷s¡<Z sä Ù¡ ø±\qT s¡÷bı+~k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïøπ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh+˝À á |ü<ä∆‹ì neT\T|üs¡TdüTÔ+&É>± eTq sêh+˝Àq÷ Á|üy˚X¯ ô|fÒº+<äT≈£î ÄsY{°@ n~Ûø±s¡T\T düHêïVü‰\T #˚|ü{≤ºs¡T. á $<ÛëHêìï neT\T #˚ùd+<äT≈£î ÄsY{@° yÓuŸôd{’ Ÿ˝À e÷s¡TŒ\≈£î

‹s¡TeT\,Ä>∑dtº 3 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\≈£î {Ï{Ï&ç ‘·s¡|ü⁄q $düèÔ‘· @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì bÕ\ø£eT+&É* ìs¡ísTT+∫+~. ‹s¡TeT\˝À bÕ\ø£ eT+&É* eT+>∑\XÊs¡+ düe÷y˚X¯yÓTÆq |ü\T ø°\ø£ ìs¡íj·÷\T rdüT≈£î+~. á düe÷y˚XÊìøÏ #ÛÓ’s¡àHé #·<ä\yê&É ø£èwüíeT÷]Ô, áy√ kÕ+ã•esêe⁄, eT+&É* düuTÑÛ ´\T, n~Ûø±s¡T\T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± <ë«s¡ø± ‹s¡TeT\ M◊ÄsYÄsY&û Ädü Œ Á‹ n_Û e è~∆ ø Ï s¡ ÷ .10ø√≥T¢ π ø {≤sTT+|ü ⁄ #˚ j · ÷ \ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ¬s’˝Ò«XÊK Ç∫Ãq Á|ü‹bÕ<äq\≈£î ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó * bÕs¡ T . ‹s¡ T |ü ‹ |ü • ÃeT ¬ s ’ ˝ Ò « ùdº w ü H é n_Û e è~∆ ø Ï j · T HêeTe÷Á‘·|⁄ü n<Ó‘› √ 2.93 mø£sê\ øπ {≤sTT+|ü⁄ #˚kÕÔsT¡ . –]»q ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä\j·÷\ ìsêàD≤ìøÏ ÇdüTÔqï s¡÷.2\ø£å\ ì<ÛäT\T s¡ ÷ .8\ø£ å \ ≈£ î ô|+#ê\ì ìs¡ í s TT+#ês¡ T . ã<˚ « \T #ÓqïπøX¯ekÕ«$T, y˚DT>√bÕ\kÕ«$T s¡<∏ë\ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\ øπ {≤sTT+#·qTHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ã+<é dü+<äs“¡ +>± ‹s¡TeT\≈£î ãdüT‡\ sêø£b˛ø£\ô|’ Ä+ø£å\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T }|æ] |” \ TÃ≈£ î Hêïs¡ T . B+‘√ ‹s¡ T eT\≈£ î j· T <∏ ë $~Û > ± ãdü T ‡\T q&ç#êsTT. m|æøÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Çyê«\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô $|üø±å \T ã+<é bÕ{Ï+#êsTT. ã+<é qT+∫ ‹s¡TeT\ j·÷Ár≈£î\≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ì#êÃs¡T. ‹s¡T|ü‹ qT+∫ ‹s¡TeT\≈£î j·T<∏ë$~Û>± 275 ãdüT‡\T q&çbÕs¡T. nsTT‘˚ ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. ¬s+&ÉT ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñ Hêïs¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 2 >∑+≥\T, ø±*q&Éø£ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î 2 >∑≥\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯<äs¡ÙHêìøÏ >∑+≥ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~.

lø±s¡+ #·T{≤ºeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ πøe\+ ˝…’ôdqT‡ ø±s¡T¶ô|’H˚ ˝…’ôdqT‡<ë]&ç bòı{À ñ+≥T+~. Ç|ü &ÉT ø=‘·>Ô ± yêVü≤Hêìï ø=qT>√\T #˚dqæ j·T»e÷ì ôd‘’ +· ÄsY{@° ø±sê´\j·T+˝À n+<äTu≤≥T˝À ñqï ¬øyÓTsê˝À bòı{ÀqT ~>±*‡+<˚. >∑‘·+˝À yêVü≤q ]õÅùdºwüHé düeTj·T+˝À ø£+|üP´≥sY˝À j·T»e÷ì dü+‘·ø£+ e÷Á‘·y˚T #˚ùd yês¡T. Ç|ü &ÉT dü+‘·ø+£ ‘√ bÕ≥T bòı{ÀqT ~>±*. yêVü≤q ]õÅùdwº Hü é ø±s¡T¶ô|’ bòı{ÀqT eTTÁ~+#·&É+ <ë«sê ì»yÓTÆq yêVü≤q j·T»e÷ì mes¡T nì ‘Ó\TdüTø=H˚ neø±X¯+ ñ+~. yêVü≤Hê\T neTàø±\ |üÁøÏj·T »]–q|ü &ÉT ø=qT>√\T, neTàø±\T #˚dæq j·T»e÷qT\ bòı{À\qT #·÷dæ ]õÅùdºwüHé ù|s¡T e÷s¡TŒ˝À¢ m≥Te+{Ï neø£‘·eø£\T »s¡>∑≈£î+&Ü Ä~˝≤u≤<é, Ä>∑dTü º 3 (ôdÿ’ q÷´dt) ): >∑]“D° Åd\Ô” T Ç+{Ïe<ä› bÕs¡<äs¡Ùø£+>± #˚ùd+<äT≈£î düT\Te⁄>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|üdyü ê\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ »]π>˝≤ #·s´¡ \T

Á|üdüyê\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ »s¡>±*: ø£˝…ø£ºsY

Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q @sêŒ≥¢qT |üs¡´y˚øÏå+∫q eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ yÓT<äø,˘ Ä>∑dºt 3) (ôdÿ’ q÷´dt) : uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷B á HÓ\ 7q >∑C«… ˝Ÿ |üs´¡ ≥q #ê]Á‘·ø+£ ø±qT+<äì eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ nHêïs¡T. Ç+{Ï+{Ïø° eT+∫˙{Ïì n+~+#˚ ãèVü≤‘·sÔ ¡ |ü<øä∏ +£ $TwüHé uÛ^Ñ s¡<qä∏ T ÁbÕs¡+_Û+#·&+É <ë«sê dæm+ ø¬ dæÄsY dü+ø£\Œ+ HÓ s ¡ y ˚ s ¡ u À‘√+<ä ì nHêïs¡ T . Ç~ yÓ T <ä ø ˘ õ˝≤¢ #˚ d ü T ≈£ î qï n<äèwüºeTHêïs¡T. $TwüHéuÛÑ^s¡<∏ä <˚XÊìøÏ Ä<äs¡Ù+>± ì\TdüTÔ+<äì Vü≤ØXŸ yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Ä$sꓤe+ ‘·sê«‘· ‘=*kÕ] yÓ÷B sêh+˝À n&ÉT>∑T ô|≥ºuÀ‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq eT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B yÓT<äø˘ õ˝≤¢ >∑CÒ«˝Ÿ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ »>∑<˚yé |üPsY |ü s ¡ ´ ≥qqT $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì eT+Á‹ Vü ≤ Øwt s êe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TqÔ ‘·s*¡ e∫à yÓ÷BøÏ |òTü q kÕ«>∑‘+· |ü\ø±\ì ø√sês¡T. yÓ÷&û 7q Ä~yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï >∑+≥≈£î Á|ü‘˚´ø£ $e÷q+˝À ôV’≤<äsêu≤<é #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì, |ü s ¡ ´ ≥q≈£ î dü + ã+~Û + ∫ @sêŒ≥¢ ˙ ï |ü P s¡ Ô j · ÷ ´j· T Hêïs¡ T . @sêŒ≥¢qT eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêyé eT+>∑\yês¡+ |ü]o*+#ês¡T. ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ nq+‘·s+¡ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&qç Äj·Tq.. õ˝≤¢≈£î yÓTT<ä{ÏkÕ] Á|ü<Ûëì sêe&É+ >∑s¡«ø±s¡DeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<Ûëì yÓ÷B ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î dæ~›ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+∫ 25y˚\ eT+~ì ‘·s¡*kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ s√E dæ~›ù|≥ ¬s’˝Ò«˝…’Hé≈£î Á|ü<Ûëì X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡ì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T.Çyêfi¯ Äj·Tq dæ~ù› |≥˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ |ü\Te⁄s¡T {°ÄsYmdt Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Äj·Tq »>∑<˚yé |üPsY ˝À yÓ÷B |üs¡´≥q ø√dü+ @sêŒ≥T #˚k˛Ôqï düuÛ≤düú*ì eT+Á‹ eTùV≤+<äsY s¬ &瑶 √ ø£*dæ |ü]o*+#ês¡T. <˚X+¯ ˝ÀH˚ mø£ÿ&Ü ˝Òì$<Ûä+>± Ç+{Ï+{Ïø° q˝≤¢ <ë«sê ˙fi¯ó¢ n+~+#˚ n<äT“¤‘·yÓTÆq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø£+ #·]Á‘·˝À ì*∫b˛yê\ì d”m+ πød”ÄsY uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. á Áø£eT+˝ÀH˚ Á|ü<ëÛ ì |üs´¡ ≥q≈£î Ä kÕúsTT˝À @sêŒ≥T¢ ñ+&˚˝≤ Á|ü‘˚´ø£ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü<Ûëì ¨<ë˝À ‘=*kÕ] sêÅcÕºìøÏ $#˚ÃdüTqÔ ï qπs+Á<äy÷Ó &û |üs´¡ ≥q @sêŒ≥T¢ CÀs¡ T >± »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± rdüT≈£îì <ë<ë|ü⁄>± 2\ø£\å eT+~ Vü‰»s¡jT˚ ´ $<Û+ä >± 60 mø£sê\ $d”sÔ +í¡ uÛ÷Ñ $Tì #·<Tä qT #˚dæ yê≥sYÁ|òPü |òt

Á|ü‘˚´ø£ @sêŒ≥T¢: {Ï{Ï&ç

f…+≥T¢ y˚düTÔHêïs¡T. ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶s√dt, CÒd” yÓ+ø£Á{≤yéT¬s&ç¶, >∑&Ü Á|ü‘´˚ ø±~Ûø±] Vü≤qTeT+‘êsêe⁄, Ç‘·s¡ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ <ä > ∑ Z s ¡ T +&ç s√EyêØ>± @sêŒ≥¢ q T |ü]o*düTHÔ êïs¡T. Á|ü‹wü>˜ ± rdüT≈£îqï yÓ÷&û düu≈ÑÛ î£ õ˝≤¢˝Àì nìï ìjÓ÷»ø£esêZ\ qT+∫ ô|<ä›dü+K´˝À Á|ü»\qT ‘·s¡*e#˚Ã˝≤ #·÷düTÔHêïs¡T. á y˚Ts¡≈£î eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ Ç|üŒ{Ïπø m+|”, myÓTà˝Ò´\T, Ç‘·s¡ eTTK´ Hêj·T≈£î\‘√ á $wüjT· yÓTÆ #·]Ã+#ês¡T. >∑CÒ«˝Ÿ˝À eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶, uÛÑ^s¡<∏ä yÓ’mdt #Ó’s¡àHé y˚eTT\ Á|üXÊ+‘Y¬s&ç¶, m+|” ø=‘·Ô Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶\‘√ ø£*|æ ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡ ´ ø£ s¡ Ô \ ‘√ dü e ÷y˚ X ¯ e Tj· ÷ ´s¡ T . >∑ C Ò « ˝Ÿ ù|s¡ T #· ] Á‘·˝ À ì*∫b˛‘·Tqï<äì á H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘· m≈£îÿe eT+~ ‘·s¡*e#˚Ã˝≤ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T |üì#˚j·÷\ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. Á|ü<Ûëì düuÛÑ≈£î Ç+ø± πøe\+ Hê\T>∑T s√E\ düeTj·T+ e÷Á‘·yT˚ ñ+&É&+É ‘√ nìï @sêŒ≥T¢ ‘·«s¡>± |üPs¡j Ô T˚ ´˝≤ eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ <ä>sZ∑ T¡ +&ç s√EyêØ>± |ü]o*düTHÔ êïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y s√Hê˝Ÿs¶ √dt, CÒd” yÓ+ø£Á{≤yéTs¬ &ç,¶ >∑&É zmdt&û Vü≤qà+‘·sêe⁄‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ XÊK n~Ûø±s¡T\T >∑CÒ«˝Ÿ˝ÀH˚ eTø±+ y˚XÊs¡T. ô|<äm› ‘·TqÔ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Á|ü<ëÛ ì düu˝ÑÛ À @ ∫qï Ä≥+ø£+ ≈£L&Ü ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü #· ÷ &Ü\ì eT+Á‹ Vü ≤ ØXŸ s êe⁄ n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚•düTÔHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 3500eT+~ b˛©düT dæã“+~‘√ ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ &ûJ|” nqTsê>¥X¯s¡à yÓ\¢&ç+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. &ûJ|” nqTsê>¥X¯s¡à, ìC≤e÷u≤<é πs+&é &û◊J nqT≈£îHédãü sê«˝Ÿ\T ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥¢qT |ü]o*düTHÔ êïs¡T. 160 mø£sê\qT CÀqT¢>± $uÛÑõ+∫ MM◊|”, M◊|”, Ç‘·s¡T\ yêVü≤Hê\ ø√dü+ bÕ]ÿ+>¥\T @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. 4 y˚\ Äغd” ãdüT‡\ <ë«sê Á|ü»\T düu≈ÑÛ î£ ‘·s*¡ sêqTHêïs¡T. Äغd” ãdüT‡\qT e÷Á‘·yT˚ düu≤Û ÁbÕ+>∑D+ dü$÷|ü+˝Àì bÕ]ÿ+>¥ dü˝ú ≤\ e<ä≈› î£ nqTeT‹+#·qTHêïs¡T. Åô|y’ {˚ Ÿ yêVü≤Hê\qT e÷Á‘·+ 3 øÏ.$÷. <ä÷s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï bÕ]ÿ+>¥ dü\ú + es¡≈î£ nqTeT‹kÕÔsT¡ . Á|ü<Ûëì ¨<ë˝À ‘=*kÕ] ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ $#˚ÃdüTÔqï qπs+Á<äy÷Ó &û |üs´¡ ≥q≈£î >∑C«Ò ˝Ÿ |ü≥Dº +˝À uÛ≤Ø kÕúsTT˝À @sêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄>± 2\ø£\å eT+~ Vü‰»s¡jT˚ ´ $<Û+ä >± 60mø£sê\ $d”Ôs¡í+ uÛÑ÷$T #·<äTqT #˚dæ yê≥sYÁ|òüP|òt f…+≥T¢ y˚düTÔHêïs¡T.

rdüT≈£î+fÒ •X¯óeTs¡D≤\T #ê˝≤es¡≈£î n]ø£≥º >∑\T>∑T‘êeTì yÓ’<ä´ Äs√>∑´ n~Ûø±s¡T\T Ä~X¯>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y m+ »>∑Hyé ÷Ó Vü≤Hé Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Äj·Tq yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK dü$÷ø£qå T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »qì •X¯ódüTs¡ø£å ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À n+~+#˚ ñ∫‘· ùde\T nìïdüÁø£eT+>± n+<˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. |æ\¢\≈£î {°ø±\T y˚ùd ø±s¡´Áø£eT+ 90XÊ‘·+ qyÓ ÷ <Ó ’ q ≥T¢ #· ÷ |æ + #ês¡ ì , ádü + e‘· ‡ s¡ + q÷s¡ T XÊ‘· + ‘·|Œü ìdü]>± kÕ~Û+#ê\Hêïs¡T. n<˚$<ä+>± ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D |ü<øä∏ +£ ˝À ≈£L&Ü @düb˛s¡Tº ø±yê\Hêï n+~kÕÔeTì q÷s¡TXÊ‘·+ \ø£ å ´ + kÕ~Û + #ê\Hêïs¡ T . >∑ ‘ · dü + e‘· ‡ s¡ + ≈£ L &Ü \ø£ å ´ + kÕ~+#·˝Ò<äì ákÕ] \ø£å´ kÕ<äq≈£î rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\T @+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. »q˙ düTs¡øå£ jÓ÷»q ÁøÏ+<ä Ç+{ÏqT+∫ dü$÷|ü ÄdüT|üÁ‹øÏ yÓ˝Ò¢+<äT≈£î ñ∫‘· s¡yêD≤ kÂø£s¡´+ ÁøÏ+<ä kıeTTàqT n&Ü«Hé ‡ >± #Ó * ¢ + #˚ @sêŒ≥T¢ #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . esê¸ø±\+˝À yê´<ÛäT\TÁ|üã\≈£î+&Ü nìï eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. nìï |æôV≤#Yd\æ ˝À eT+<äT\T \ã´eTj˚T´˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢y<’Ó ë´~Ûø±]ì Ä<˚•+#ês¡T. 24>∑+≥\ yÓ<’ ´ä ùde\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. mø£ÿ&ÓH’ ê eT+<äT\T ˝Òø£b˛‘˚ yÓ+≥H˚ ìy˚~ø£\T|ü+bÕ\Hêïs¡T. <√eT\ ìyês¡ D ≈£ î j· ÷ +{Ï ˝ ≤s¡ « eT+<ä T \T ÅùdŒ #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . mdt|æôV≤#Yz\T me] yêVü≤Hê\qT yêπs ôV’≤sY rdüT≈£î+f… #Ó*¢+|ü⁄\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À ◊{°&ûm|æz ø£s¡íHé, õ˝≤¢ yÓ<’ ë´~Ûø±] »\|ü‹Hêj·Tø˘, »&ûŒ d”áz õ‘˚+Á<ä s¬ &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü]–ì n_Ûeè~›˝À eTT+<äT+#·T‘ê+: myÓTà˝Ò´ s¡+>±¬s&ç¶,Ä>∑dtº 3) (ôd’ÿq÷´dt) : n_Ûeè~∆˝À |ü]–ì õ˝≤¢˝ÀH˚ eTT+<äT es¡Tdü˝À ì\u…fÒº+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ {Ï.sêyÓ÷àVü≤Hés¬ &ç¶ nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT+&É\+˝Àì eT˝…y¢ ÷Ó ì>∑÷&É˝À s¡÷. 5 \ø£\å ‘√ ì]à+∫q d”d” s√&ÉT¶ |üqT\≈£î Äj·Tq kÕúìø£ düsŒ¡ +#Y $»j·Te÷\, m+|”{d° ” düuTÑÛ ´&ÉT düeT<é, m+|” & û z $»j· T |ü Œ , |” Ä sY &û á á n+»j· T ´‘√ ø£ * dæ X¯+≈£îkÕú|qü #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ Ä Á>±eT+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Á>±eT düuÛÑ˝À Äj·Tq Á|üdü+–+#ês¡T. mìï nyê+‘·sê\T m<ä T ¬ s ’ H ê bÕ\eT÷s¡ T m‹Ô b˛‘· \ |ü < ∏ ä ø ±ìï |ü ] – ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ rdüT≈£îe∫à rs¡T‘êeTHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ mìï b˛sê{≤\¬øH’ ê dæ<e∆ä THêïs¡T. eT˝…y¢ ÷Ó ì>∑÷&É Á>±e÷ìï n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝À q&ç|kæ ÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eTdüT\Ô ≈£î düTs¡ø‘åÏ · ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+≥T @sêŒ≥T≈£î ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. ns¡“Hé ÁbÕ+‘ê\≈£î <ä÷s¡+>± ñqï nqTã+<Ûä Á>±e÷\≈£î ôd’‘·+ |ü]– ˝≤+{Ï |ü ≥ º D ≤\≈£ î dü e ÷q+>± |ü q Tï\T $~Û d ü T Ô H êïs¡ ì e∫Ãq Äs√|üD\ô|’ myÓTà˝Ò´ nôd+;¢˝À #·]ÃkÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s+¡ dü s ¡ Œ +#Y $»j· T e÷\ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ..eT˝… ¢ y Ó ÷ ì>∑ ÷ &É Á>±e÷_Û e è~∆ ø √dü + |ü + #êj· T r qT+∫ ì<Û ä T \T øπ {≤sTTkÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü+#êj·TrsêCŸ @á\T u≤\#·+<äsY, s¡eT´, |ü+#êj·Tr áz ø£èwüí, &ûd”d” ñbÕ<Ûä´≈£åî\T, ø±s¡´<äsT¡ Ù\T, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+~s¡eTà _\T¢\T #Ó*¢+#ê*

≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ ªyªy‰÷¡NRP $™yLji Aá∏R∂W¨sNTP ¡∏R∂VáVÆμ∂[Lji©´s NRPXuÒy xmsoxtsQ‰LRi∏R∂W˙ªRΩ ¡xqsV=

ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü 3º () (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\ ìsêàD<ës¡T\≈£î _\T¢\qT #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£≥ø£+ eTè‘· T ´+»j· T + ‘Ó * bÕs¡ T . ‘Ó \ +>±D≤ yê´|ü Ô + >± nìï ÁbÕ+‘ê\˝À Ç˝≤ _\T¢\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·THêïs¡T. &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷yéT Ç\¢ ù|s¡T‘√ yÓ÷dü|⁄ü ∫à Ç|ü &ÉT ñqï _\T¢\T ≈£L&Ü Çe«&É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . yÓ + ≥H˚ ô|+&ç + >¥ _\T¢ \ T #Ó * ¢ + ∫, ndü + |ü P ]Ô > ± ñqï Çfi¯ ¢ q T |ü P s¡ Ô j ˚ T ´˝≤ ì<Û ä T \T $&É T <ä \ #˚j·÷\Hêïs¡T.

5 |ü⁄wüÿs¡ uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü @sêŒ≥T¢ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ô|’ u≤ãT dü$÷ø£å $»j·Tyê&É,Ä>∑dºt 3 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ @sêŒ≥¢ô|’ eTTK´eT+Á‹ #· + Á<ä u ≤ãT Hêj· T T&É T eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düeTs¡+∆ >± |üqT\T |üP]Ô #˚jT· ì ø±+Á{≤ø£sº q¢¡ T u≤¢ø*˘ dt˝º À ô|≥º&+É ‘√ bÕ≥T, n~Ûø±s¡T\ô|’ #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê*‡ e⁄+≥T+<ä ì #· + Á<ä u ≤ãT dü $ ÷ø£ å düe÷y˚X¯+˝À ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ qT+∫ Á|ü‹s√p |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥¢ |üqT\qT |ü]o*+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\&¢ +ç #ês¡T. |ü⁄wüÿsê\ düeTj·T+˝À $»j·Tyê&É q>∑s¡+˝À n|ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î mø£ÿ&Ü ‘êe⁄ e⁄+&É≈L£ &É<ìä n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. n˝≤π> |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à M◊|”\T, uÛÑ≈£îÔ\ ÄVü‰¢<ä+ ø√dü+ ôV≤*ø±|üºsY, uÀ≥¢ q T dæ < ä ∆ + #˚ j · ÷ \ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . n~Û ø ±s¡ T \T á dü+<äs¡“¤+>± |ü⁄wüÿsê\ô|’ ‘·T~ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£îqï |üqT\qT eTTK´eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. ø±>± ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ô|’ á HÓ\ 6q eTs√kÕ] #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚X+¯ ø±qTHêïs¡T. á dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À eT÷&É T õ˝≤¢ \ n~Û ø ±s¡ T \T, dæ ã “+~ bÕ˝§Z+{≤s¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ áHÓ\ 11q sê»eTùV≤+Á<äes¡+˝À »]π> >√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\≈£î eTTK´eT+Á‹ Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. >√<ëe]øÏ Vü‰s¡‹ Çe«&É+ |üP]Ô ø±>±H˚, H˚sT¡ >± $»j·Tyê&É˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ ø£¬sºHé ¬s’»sY ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T.

‹s¡TeT\˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü⁄wüÿs¡j·÷Á‘· ‹s¡TeT\,Ä>∑dtº3(ÄsYmHém) (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡TeT\ qT+∫ ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ j·÷Á‘· ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. áHÓ\ 12 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\ ø√dü+ {Ï{Ï&ç $»j·Tyê&É˝À lyê] qeT÷Hê Ä\j· T + ì]à+∫+~. l<˚ $ , uÛ Ñ ÷ <˚ $ dü y ˚ T ‘· ø£ ˝ ≤´D y˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T ñ‘·‡eeT÷s¡TÔ\T, |üP»kÕeTÁ–‘√ ø£˝≤´D s¡<∏ä+ ãj·T\T<˚]+~. $»j·Tyê&É˝Àì dü«sêCŸ yÓT<Æ ëq+˝À áHÓ\ 7q lyê] Ä\j·T+ ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹‹<˚ n<Ûä´≈£åî&ÉT #·<ä\yê&É ø£èwüíeT÷]Ô, áy√ kÕ+ã•esêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê˝À¢ s√E≈£î \ø£eå T+~øÏ nqï Á|ükÕ<ë\ $‘·sD¡ ≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dqæ ≥T¢ áy√ ‘Ó * bÕs¡ T . s√E≈£ î <ë<ë|ü ⁄ \ø£ å e T+~øÏ lyê] <ä s ¡ Ù q+ ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ‹s¡TeT\ ‘·s¡Vü‰˝À Çø£ÿ&É |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 2 ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs¡«<äs¡ÙHêìøÏ 3 >∑+≥\T, ø±*q&Éø£ uÛÑ≈£îÔ\≈£î 2 >∑+≥\T, Á|ü‘˚´ø£ Á|üy˚X¯ <äs¡ÙHêìøÏ >∑+≥ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~.

j·TTe‹ô|’ kÕeT÷Væ≤ø£ n‘ê´#ês¡+ HÓ\÷¢sT¡ ,Ä>∑d3ºt (ôdÿ’ q÷´dt) HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝Àq÷ n‘ê´#ês¡ |òüT≥q ø£\ø£\+ düèwæºk˛Ô+~. ø±e* |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q 17@fi¯¢ j·TTe‹ô|’ Ç<äs› T¡ e´≈£î\Ô T n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶsT¡ . b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+.. u≤\ø£ècÕí¬s&ç¶ q>∑sY≈£î #Ó+~q yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ u≤~Û‘T· sê*øÏ &ÉãT“\T u≤ø° ñHêï&ÉT. &ÉãT“\T ÇkÕÔqì q$Tà+∫ eTs√ e´øÏ Ô øÏ c ˛sY ‘ √ ø£ * dæ eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + sêÁ‹ ø±e* dü $ ÷|ü + ˝Àì n≥M ÁbÕ+‘êìøÏ rdü T ¬ ø [¢ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. u≤~Û‘·Tsê\T ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ ¬s+&√ |ü≥ºD b˛©düT*ï ÄÁX¯sTT+#·&É+‘√ |òüT≥q yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. b˛©düT\T øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

uÛ≤Ø>± »Hê\ ‘·s¡*+|ü⁄ô|’ myÓTà˝Ò´\ ø£düs¡‘·TÔ Ä\j·÷\ ñ<√´>∑T\≈£î 2 \ø£å\ eT+~ì ‘·s¡*+#˚˝≤ bÕ¢Hé dü+>±¬s&ç,¶ Ä>∑dºt 3 (ôdÿ’ q÷´dt) ): Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û |üs´¡ ≥q≈£î uÛ≤Ø>± »Hê\qT ‘·s*¡ +#˚+<äT≈£î myÓTà˝Ò´\T ø£d‘ü T· Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q myÓTà˝Ò´\T á $wüjT· +˝À Á|ü<ëÛ q u≤<Û´ä ‘·\qT rdüT≈£î+≥THêïs¡T. dü+>±¬s&ç¶ myÓTà˝Ò´ ∫+‘ê Á|üuÛ≤ø£sY ≈£L&Ü dü+>±¬s&罶 À ø±s¡´ø£s\Ô¡ ‘√ #·]Ã+#ês¡T. dü+>±¬s&ç¶ qT+∫ <ë<ë|ü⁄>± 10y˚\ eT+~ì ‘·s¡*+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. >∑CÒ«˝Ÿ≈£î <ä>sZ∑ ˝¡ À ñqï dæ~ù› |≥, <äTu≤“ø£, qsê‡|üPsY ìjÓ÷»ø£sêZ\ qT+∫ m≈£îÿe eT+~ì ‘·s¡*+#·qTHêïs¡T. <äTu≤“ø£ myÓTà˝Ò´ k˛*ù|≥ sêeT*+>±¬s&ç¶ »q+ ‘·s*¡ +|ü⁄ô|’ bÕغ H˚‘\· ‘√ #·]ÃdüTHÔ êïs¡T. á HÓ \ 3q Á>±e÷\ yêØ>± me]øÏ yê]øÏ u≤<Û ä ´ ‘· \ T n|üŒ–+#˚˝≤ k˛*ù|≥ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç‘·s¡ ìjÓ÷»ø£esêZ\ qT+∫ ≈£ L &Ü ô|<ä › d ü + K´˝À Á|ü » \T ‘· s ¡ * e#˚ à ˝≤ #·÷düTÔHêïs¡T.πøe\+ Äغd” ãdüT‡\qT e÷Á‘·y˚T düuÛ≤ y˚~ø£ dü$÷|ü+˝À ñqï bÕ]ÿ+>¥ dü˝ú ≤\ e<ä≈› î£ nqTeT‹+∫, Åô|y’ {˚ Ÿ yêVü≤Hê\qT 3øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ì*|æy˚j·TqTHêïs¡T. eT+Á‘· T \T, m+|” , myÓ T à˝Ò ´ \ yêVü ≤ Hê\ $TqVü ‰ Ç‘· s ¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü Åô|’y˚{Ÿ yêVü≤Hê\qT <ä÷s¡+>± bÕsYÿ #˚düT≈£îì Äغd” ãdüT‡˝À¢ <ä>∑Z] es¡≈£î sêyê\ì >∑&É zmdt&û Vü ≤ qTeT+‘· s êe⁄ $»„ | æ Ô #˚ X Ês¡ T . Á|ü » \ ø√dü + Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ 200{≤sTT˝… ≥ ¢ q T @sêŒ≥T #˚ d æ , mø£ ÿ &ç ø £ ø £ ÿ &É ‘ê>∑ T ˙s¡ T

n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ $<Û+ä >± #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. 4y˚\ Äغ d ” ãdü T ‡\ <ë«sê yÓ T <ä ø ˘ õ˝≤¢ ˝ Àì 10nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\‘√ bÕ≥T |üøÿ£ H˚ ñqï s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ XÊ$÷sYù|≥, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ #˚sê´\, »q>±e÷, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø±e÷¬s&ç¶, m˝≤¢¬s&ç¶, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢\ qT+∫ ≈£L&Ü Á|ü»\T düuÛÑ≈£î ‘·s¡*sêqTHêïs¡T. Á|ü<Ûëì düuÛÑ≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|üeTTKT\T ô|<äd› +ü K´ ˝À Vü‰»s¡Tø±qTqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À <ë<ë|ü⁄>± 160mø£sê\qT CÀqT¢>± $uÛÑõ+∫ bÕ]ÿ+>¥ düú˝≤\T @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. MM◊|”, M◊|” bÕ]ÿ+>¥ dü˝ú ≤\‘√ bÕ≥T dü+>±¬s&ç,¶ >∑C«Ò ˝Ÿ s¡V≤ü <ës¡T\ $÷<äT>± düu≈ÑÛ î£ Á|ü»\qT rdüT≈£îe#˚à Äغd” ãdüT‡ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ bÕ]ÿ+>¥\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Äj·÷ e÷sêZ\ e<ä› ô|<ä›m‘·TÔq b˛©düT\qT ô|{Ϻ bÕ]ÿ+>¥ düú˝≤\≈£î yêVü≤Hê\qT |ü+|æ+#˚˝≤ #·÷düTÔHêïs¡T. @ e÷Á‘·+ Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&É≈£î+&Ü b˛©düT ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì 46eT+&É˝≤\‘√ bÕ≥T es¡+>∑˝Ÿ, ìC≤e÷u≤<é, s¡+>±¬s&ç¶, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À¢ì #˚sê´\, »q>±eT, ø±e÷¬s&ç¶, m˝≤¢¬s&ç¶, y˚T&ÉÃ˝Ÿ, XÊ$÷sYù|≥, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À qT+∫ 2\ø£\å ≈£î ô|>’ ± »q+ ekÕÔsì¡ n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T.

eT\¢qï kÕ>∑sYô|’ düŒwüº‘· Çyê«* dü+>±¬s&ç,¶ Ä>∑d3ºt ( (ôdÿ’ q÷´dt) eT\¢qï kÕ>∑sY $wüjT· +˝À Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q≈£î eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒdüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì dæ|mæ + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù m eT˝ÒX¢ +¯ ø√sês¡T. s¬ ‘’ T· \ Ä+<√fi¯q\ô|’ dæm+ ø¬ dæÄsY eTÚq+ eVæ≤+#·&+É dü]ø±<äHêïs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ rs¡TqT Á>±eTkÕúsTT˝À {ÏÄsYmdt ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ôd‘’ +· e´‹πsøÏdTü HÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º ø√dü+ |ü+≥\T |ü + &˚ uÛ Ñ ÷ eTT\qT ≈£ L &Ü rdü T ø√e≥+ dü ] ø±<ä H êïs¡ T . uÛÑ÷ùdø£s¡D˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘· ñ+&Ü\Hêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ne\+_ÛdüTÔqï uÛÑ÷ ùdø£s¡D rs¡Tô|’ b˛sê≥+ ñ<äè∆‘·+ #˚kÕÔeTì d”|”m+ H˚‘· nHêïs¡T. 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #˚j÷· \Hêïs¡T. á #·{≤ºìøÏ _Ûqï+>± sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ 123 Jy√qT rdü T ≈£ î sêe≥+ dü ] ø±<ä H êïs¡ T . u… ~ ]+∫ ¬s’‘·T\qT+∫ uÛÑ÷eTT\T rdüTø√e≥+ nkÕ<Ûä´eTì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. Á|ü<ëÛ ì |üs´¡ ≥q\ô|’ ñqï ÁX¯<›ä s¬ ‘’ T· \ô|’ ˝Ò<äHêïs¡T. Ç<ä+‘ê πøe\+ Á|ü#êsêsꓤ≥+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº &çC…’Hé e÷]Ñ˚ ¬s’‘·T\≈£î Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡&É+‘√ bÕ≥T s¡÷.25 y˚\ ø√≥¢ es¡≈£î Ä<ë nj˚T´ neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. uÛ÷Ñ eTT\T ø√˝ÀŒ‘·Tqï s¬ ‘’ T· \≈£î H√{°dTü \T Çe«ø£b˛e≥+˝ÀH˚ nHê´j·T+ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*dæ b˛‘·T+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T, ø±]à≈£î\T <Ûäsêï\T #˚düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ ìÁ<ä M&É≥+˝Ò<äì

$eT]Ù+#ês¡T. Á|ü»˝À¢øÏ e∫à düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√e≥+˝À eTTK´eT+Á‹ $|òü\eTj·÷´s¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ uÛÑ÷eTT\T ø√˝ÀŒj˚T ¬s’‘·T\≈£î 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|üø±s¡+ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #ê\ì &ûdd” ” n<Û´ä ≈£îå sê\T düT˙‘ê¬s&ç¶ nHêïs¡T. uÛ Ñ ÷ eTT\T ø√˝ÀŒ‘· T qï ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î #· ≥ º Á |ü ø ±s¡ + |ü ] Vü ‰ s¡ + n+~+#ê\ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« Á|üC≤e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ bÕغ |ü{Ïwüº‘· ø√dü+ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚j·÷*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq |ü<∏äø±˝À¢ Á|ü#ês¡ Äsꓤ≥+ ‘·|üŒ neT\T mø£ÿ&Ü »s¡>∑&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ósêdü Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ü qºÏ $TwüHé uÛ^Ñ s¡<,ä∏ $TwüHé ø±ø£rj·T |ü<∏äø±\T ø£$÷wüHé uÛÑ^s¡<∏ä, ø£$÷wüHé ø±ø£rj·T\T>± e÷sêj· T Hêïs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ e÷ Á>±e÷ìøÏ Á|ü ‹ |ü ø å ± \ Hêj· T ≈£ î \T mes¡ ÷ sêy=<ä › ì ø=+&É b Õø£ eT+&É \ |ü ] ~Û eT\¢qïkÕ>∑sY eTT+|ü⁄Á>±eT+ mÁs¡e*¢ Á>±eTdüT\Ô T |ü\ø£ô|’ sêdæ Á>±eT•yês¡T˝À Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. ‘êeTT eT\¢qïkÕ>∑s≈Y î£ uÛ÷Ñ eTT\T Çe«&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñHêïeTì á y˚Ts¡≈î£ eT+Á‹‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïeTì $e]dü÷Ô uÀs¡T¶ ô|{≤ºs¡T. e÷˝À e÷≈£î ‘·>±<ë\T ‘Ó∫à Çã“+<äT\T ô|≥ºe<äì› yês¡T sê»ø°jT· bÕغ\ H˚‘\· qT ø√sês¡T.

ì‘ê´edüs¡ <Ûäs¡\ ìj·T+Á‘·D˝À Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’|òü\´+ ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü 3º (: (ôdÿ’ q÷´dt) ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ ô|s¡T>∑T<ä\qT ìj·T+Á‹+#·&É+˝À πød”ÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|ò ü \ + nsTT+<ä ì {° & û | æ õ˝≤¢ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T ∫+‘· ≈ £ î +≥ $»j·Ts¡eTD≤sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Û+ä >± ì‘ê´edüsê\ <Ûsä \¡ T ô|]–Hê ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ïqº ≥T¢>± ≈£L&Ü˝Ò<äHêïs¡T. 2014˝À ñqï ì‘ê´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\‘√ Ç|üŒ{Ï$ b˛*à #·÷ùdÔ ô|s¡T>∑T<ä\ uÛ≤Ø>± ñ+<äHêïs¡T. s√E≈£î ¬s+&ÉT |üP≥˝≤ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£&ÉT|ü⁄ì+&Ü ‹+&ç ‹H˚ |ü]dæú‘·T\T ndü˝Ò ˝ÒeHêïs¡T. ù|<ä\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·TmHêï øπ d”ÄsY e÷Á‘·+ #√<ä´+ #·÷düTHÔ êï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ düsêÿsY m+<äT≈£î

#=s¡e #·÷|æ+#·&É+˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ eùdÔ ã&ÉT>∑T\ ã‘·T≈£î\T u≤>∑T|ü&ÉT‘êj·TqT≈£î+≥ πøe\+ πød”ÄsY ≈£î≥T+ã+ ã‘·T≈£î\T e÷Á‘·yT˚ u≤>∑T|ü&ܶjT· Hêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ $÷qy˚TcÕ\T ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü yÓ+≥H˚ nìï düsT¡ ≈£î\qT sπ wüHé cÕ|ü⁄˝À¢ ‘·øñ˘ e <äs¡\≈£î n$Tà+#ê\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. ô|]–q <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <äT]“ø£å |ü]dæ‘ú T· \T ø=qkÕ>∑T‘·THêï ≈£L&Ü sêh eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY≈£î e÷Á‘·+ NeT≈£î{Ϻq≥Tº>± ≈£L&Üø±e&É+˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. <Ûäs¡\qT n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î eT+Á‹øÏ ø£˙dü+ dü$÷ø£å #˚ùd r]ø£ ≈£L&Ü \_Û+#·ø£ b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T.

|”ÄsYd” Çyê«* ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü 3º (ôdÿ’ q÷´dt) : sêhÁ|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\‘√ düe÷q+>± <˚yê\j·T ñ<√´>∑T\≈£î ≈£L&Ü |ü<√ |”ÄsYdì” e]Ô+|ü #˚j·÷\ì ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T ø√sês¡T. sêh <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ n˝À¢\ Ç+Á<äøs£ D¡ Y s¬ &ç¶ á y˚Ts¡≈î£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì nHêïs¡T. Á|üd<æ ›ä <˚yê\j·÷\T>± $sêõ\T¢‘T· qï j·÷<ä–]>∑T≥º, y˚eTT\yê&É, uÛÑÁ<ë#·\+ ñ<√´>∑T\≈£î ≈£L&Ü |æÄsYdæ neT\T #˚j÷· q˝≤ïs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ‘·eT≈£î ≈£L&Ü |ü<√ |”ÄsYd” neT\T #˚sTT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄXÊuÛ≤e+‘√ ñHêïs¡T.

düø±\+˝À |ü⁄wüÿs¡ |üqT\T: ø£˝…ø£ºsY q\¢>=+&É,Ä>∑d3ºt (ôdÿ’ q÷´dt) ): ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ |üqT\qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y dü‘´· Hêsêj·TD¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\T, >∑T‘˚Ô<ës¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. |üqT\qT ‘êqT m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT |üs¡´y˚øÏåkÕÔqì n\dü‘·«+ eVæ≤ùdÔ #·s¡´\T ‘·|üŒeHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY ¬s&ç¶ |ü\Te÷s¡T¢ dü+<ä]Ù+∫ |üqT\qT |ü]o*+#ê\s¡Hêïs¡T. ‘êC≤>± |ü]o\q˝À nH˚ø£#√≥¢ Ç+ø± |üqT\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì >∑T]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. Ä>∑dtº 12 qT+∫ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qTqï |ü⁄wüÿsê\≈£î eTs√ yês¡+ s√E\ >∑&TÉ y˚ñ+<äHêïs¡T. n+<äTe\¢ $T–*q |üqT\qT düø±\+˝À |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ »s¡T>∑T‘·Tqï |ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT ø£˝ø… sº£ Y |ü]o*+#ês¡T. »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø£ècÕí`eT÷d” q~ dü+>∑eT+ e<ä› »s¡T>∑T‘·Tqï |òü÷≥¢ |üqT\qT düø±\+˝À |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Hê>±s¡T®qkÕ>∑sY e<ä› ìs¡«Væ≤düTÔqï |ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT sêh <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ Ç+Á<äøs£ D¡ s¬Y &ç¶ |ü]o*+#ês¡T. q˝§Z+&É bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´&ÉT >∑T‘êÔ düTUÒ+<äss¬Y &ç,¶ XÊdüq eT+&É* düuTÑÛ ´&ÉT |ü˝≤¢ sêCÒX¯«s¡¬s&ç¶, »&ûŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé ø£sêï{Ï *+>±¬s&綑√ ø£*dæ ô|˝’ ≤Hé •yê\j·T+, Ä+»H˚jT· kÕ«$T <˚yê\j·T+ e<ä› ì]àdüTqÔ ï |ü ⁄ wü ÿ s¡ |ò ü ÷ ≥¢ |ü q T\qT |ü ] o*+#ês¡ T . Ä dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± n~Ûø±s¡T\T, >∑T‘˚Ô<ës¡T\≈£î dü‘·«s¡y˚T |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T.

≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ #˚düT≈£îqï »+≥\≈£î Ä]úø£ kÕj·T+ dü+>±¬s&ç¶,Ä>∑düTº3( (ôd’ÿq÷´dt) : πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $$<Ûä kÕe÷õø£ esêZ\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ìs¡«Væ≤düTÔqï ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü‰\ »+≥\≈£î s¬ +&ÉTqïs¡ \ø£\å s¡÷bÕj·T\qT n+~+#·qT+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. mdtd”, HêHémdtd” »+≥\T áneø±XÊìï $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. ø=‘·>Ô ± ô|fi¯s¢ TTq yês¡T Ç+<äT˝À ˇø£sT¡ md”‡ nsTT ñ+&Ü\ì n˝≤+{Ï »+≥\≈£î &Üø£sº Y n+uÒ<ÿä sY d”ÿ+ kÕ+|òT” ø£ dü+j·TTø£Ô ≈£î˝≤+‘·s¡ $yêVü≤+ #˚düT≈£îqïyê]øÏ eT+ps¡T #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. Ç+<äT˝À ‘=\T‘· 50XÊ‘·+ eT+ps¡T #˚kÕÔsì¡ $T>∑‘ê yÓTT‘êÔìï $yêVü≤+ nj·÷´ø£ ◊<äT dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· e÷Á‘·yT˚ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. ns¡Ω‘·\Tqïyês¡T ô|[¢ #˚düT≈£îqï dü+e‘·‡s¡+˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. Ç+‘·≈£î eTT+<äT ô|*¢ #˚düT≈£îì ¬s+&√ ô|[¢ #˚düT≈£îH˚ yês¡T ns¡TΩ\T ø±s¡Hêïs¡T. uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ yê]¸ø±<ëj·T+ 5 \ø£å\≈£î $T+∫ ñ+&Ésê<äHêïs¡T. eT]ìï $esê\qT yÓuŸ◊{Ÿ˝À ‘Ó\TdüTø√e#·Ãì, áneø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ìdü÷∫+#ês¡T.

$<ë´s¡ T \ ú dü e Tdü ´ \qT |ü { + Ï º #· T ø√+&ç ns¡ T Ω ˝ … ’ q yês¡ + <ä ] øÏ |æ + #Û · q T¢ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À y˚>∑+ eT+p] #˚ j · ÷ * ô|+#ê*: ø£˝…ø£ºsY

es¡ + >∑ ˝ Ÿ , Ä>∑ d ü T º 3 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ‘Ó \ +>±D≤˝À |ü#·Ã<äHêìï $düÔ]+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=qkÕ–düTÔ+fÒ πøåÁ‘·kÕúsTT˝Àì n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ ìs¡ø¢ ´å£ +>± e´eVü≤]+#·&+É e\¢ \ø£´å kÕ<Ûäq ø£wüº‘·s¡+>± e÷s¡T‘√+<äì, Ç|üŒ{Ϭø’Hê y˚>∑+ô|+∫ \øå±´ìï #˚sT¡ ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y yêø±{Ï ø£sT¡ D n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À 4 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ +fÒ düTe÷s¡T 50XÊ‘·+ \øå±´\qT |üP]Ô#X˚ ÊeTHêïs¡T. õ˝≤¢˝À esê¸\T ≈£îs¡e&É+ e\¢ yê‘êes¡D+ nqT≈£L\+>± ñ+<äHêïs¡T. dæ+>∑sπ DÏ |üHïÓ +&ÉT \ø£\å \øå±´ìøÏ >±qT 8\ø£\å 59y˚\T |üP]Ô #˚d+æ <äHêïs¡T. eTs√ s¬ +&ÉTyêsê\T $T–* ñqï+<ä T q á\øå ± ´ìï |ü P ]Ô #˚ ù d neø±XÊ\THêïj· T Hêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À Á|ü » \ nedü s ê\≈£ î yÓTTø£ÿ\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\T düs¬ «’ e˝Ÿ XÊ‘·+ düsπ « #˚XÊeTì 95XÊ‘·+ yÓTTø£ÿ\T dü¬s’«yé nj·÷´j·Tì ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T.áJmdt ÁøÏ+<ä #˚|ü{Ϻq yÓTTø£ÿ\≈£î @$<ä+>± yÓTsTT+f…HÓHé‡ #êØ®\T ÇdüTÔHêïs¡ì, n<˚ ‘·sV¡ ‰ü ˝À HêHé áJmdt ÁøÏ+<ä Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î ôd’‘+· ìs¡«Vü≤D≈£î Ks¡TÃ\T #Ó*¢+#ê\ì ‘·<ë«sê düsYyÓ’e˝Ÿ XÊ‘·+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T, øπ Áå ‘·kÕúsTT dæã“+~ eT]+‘· ø£w|ºü &ü ç e+<äXÊ‘·+ kÕ~+#ê\Hêïs¡T.

es¡+>∑˝Ÿ,Ä>∑dTü 3º ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À ø¬ dæÄsY n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· kÕe÷q´ Á|ü»\ u≤>√>∑T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝À eTTK´eT+Á‹, Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± $|òü\+ nsTT+<äì {°&û|æ e÷JmyÓTà˝Ò´ d”‘·ø£ÿ ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ T Çã“&ç eTTã“&ç>± ô|]>±j·Tì nHêïs¡T. m*¢ >∑&\¶É T, ø£+~ ô|düs¡ $Tq|ü, |ü| ü ~qTdü T \T, _j· T ´+‘√bÕ≥T nìï <Û ä s ¡ \ T kÕe÷qT´\≈£ î n+<äTu≤≥T˝À ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷j·THêïs¡T. ô|]–q <äs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#ê\ì, πswüHé <äTU≤D≤\ <ë«sê düs¡≈£î\qT |ü+|æD° #˚j÷· \ì nHêïs¡T. sêh+˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ $<ë´s¡T\ú J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T. |ò”E Øm+ãsY‡yÓT+{Ÿ dü e Tdü ´ |ü ] cÕÿs¡ + #˚ j · T ø£ b ˛>± ø£ X ÊXÊ\˝À¢ dü e Tdü ´ \qT |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. m+ôd{Ÿ ©πøJøÏ düsêÿsY rπs ø±s¡DeTHêïs¡T. B+‘√ $<ë´s¡T\ú T rÁe+>± qwübº ˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. Åô|’y˚{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ |ò”E\T n&ɶ>√\T>± edü÷\T

#˚düTÔHêï ≈£L&ÜÁ|üuÛÑT‘·«+ @e÷Á‘·+ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+˝Ò<äì Äs√|æ + #ês¡ T . <√|æ & ç ì n]ø£ f Ò º + <ä T ≈£ î dü e TÁ>∑ #· { ≤º ì ï rdüT≈£îsêyê\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ pìj·TsY, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À¢ ø£˙dü edü‘·T\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü bÕ\≈£î\T ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+fÒ n~Ûø±s¡T\T, n~Ûø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T Åô|’y˚{Ÿ yê] CÒãT˝À¢ #˚]b˛sTT e+‘·bÕ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Åô|y’ {˚ Ÿ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\ j·÷»e÷Hê´\T j·T÷ìe]Ù{°\ Ä<˚XÊ\qT ìã+<ä q \qT ‘· T +>∑ ˝ À ‘=øÏ ÿ yê]cÕº sê»´+>± e´eVü≤]düTÔHêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î ø£˙dü+ dü¬s’q yÓ\T‘·Ts¡T˝À $<ä´qT uÀ~Û+#·≈£îHêï ≈£L&Ü Ä dü+düú\≈£î n~Ûø±s¡T\T e+‘·bÕ&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. U≤∞>± ñqï uÛÀ<äq, uÀ<ÛHä ‘˚ s· ¡ b˛düT\º qT yÓ+≥H˚ uÛØÑ Ô #˚ùd+<äT≈£î H√{Ï|øπæò wüHé C≤Ø #˚j÷· \ì, kÕÿ\sYw|æ \t T, |òE ” Øm+ãsY‡yÓT+{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚ j · ÷ \ì $<ë´]ú dü + |ò ü ÷ \T #˚ d ü T Ô q ï &ç e ÷+&é q T |ü{Ϻ+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

q÷´&Ûç©¢˝À Á|ü<Ûëì ìyêdü+˝À uÛÒ{° nsTTq _C…|æ πø+Á<ä bÕs¡¢yÓT+≥Ø uÀs¡T¶ düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Zqï Á|ü<Ûëì yÓ÷&û, bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT n$T‘Y cÕ, eT+Á‘·T\T sêCŸHê<∏é dæ+>¥, yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT, C…’{°¢,>∑&ÉÿØ,nq+‘·≈£îe÷sY,düTcÕà ‘·~‘·s¡T\T

ø£Ø+q>∑sY,Ä>∑düTº3( (ôd’ÿq÷´dt) ):ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\≈£î |æ+#Û·qT¢ eT+p] #˚j÷· \ì »–‘ê´\ myÓTà˝Ò´ {Ï. JeHé s¬ &ç¶ ø√sês¡T. »–‘ê´\ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À ô|q¸H,é JequÛèÑ ‹ ø√s¡≈î£ <Ûsä U¡ ≤düTÔ #˚düT≈£îì ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\+<ä]øÏ JequÛÑè‹ì n+~+#ê\ì, |ò+æ #·qT eT+<ä÷Ø ø√dü+ <Ûsä U¡ ≤düTÔ #˚dTü ø=qï yê]øÏ |æ+#Ûq· T m+<äT≈£î eT+p] ø±˝Ò<√ ‘Ó*j·TCÒj·÷\ì Äj·Tq düuŸ ø£˝…ø£ºsYqT ø√sês¡T.

uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&çq sê»qï Ä\j·T+ ø£ Ø +q>∑ s Y , Ä>∑ d ü T º 3 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : <ä ø Ï å D ø±•>± ù|s¡T>±+∫q y˚eTT\yê&É lsê»sêCÒX«¯ s¡ kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\ sêø£ ô|]–b˛sTT+~. uÛÑ≈£îÔ\‘√ Ä\j·T ÁbÕ+>∑Dy˚T ø±ø£, |ü≥D º +˝Àì M<ÛTä \˙ï ≈£L&Ü uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. ÁXÊeD e÷dü + ø±e&É + ‘√ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ s¡ B › ‘ √ XË ’ e π ø å Á ‘· + øÏ≥øÏ≥˝≤&ç+~. ÁXÊeD+ •e⁄ìøÏ Á|”‹bÕÁ‘·+ ø±e&É+‘√ sê»qï Ä\j·÷ìøÏ uÛÑ≈£îÔ\T m≈£îÿe dü+K´˝À ‘·s¡* e#êÃs¡T. Ä\j· T + ñ<ä j · T + Hê\T>∑ T >∑ + ≥\qT+#˚ uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ ‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘√+~.

6

>โ TsยกTyรชsยก+ 04`08`2016

5 '2 2# 6] '

& J K : 666 ] A^ (> %& : G < A 2# 6 )( A `

6 7 "B 666 7 S G : X "# # +2 6 7): U( & +)( I ?. ( d f\ d t d ] %& : '

0 5: +- 0 T d A 666 '

& H 3 X "# # +",$- "B 0 7) R R d wq (H6 !"# $ t d ` 2: U( & +)( I- A + : = D P 2# 6 '

& J K (0 U( & J K (666 A2# 2 l0 - R R d wq ` 2: (_, + 2 ?666 _, 0 . ;0 (L 8 "# R < A (H6

7 @ G ) (& + @ V - -x 5: , yQ ? *+ , -" ' $ ./ 0 ' 1 2 3 4( ( '0 F!MLyQ ? < A 2 '2( T): 6

! "# ` +z ` 2: +5 aQ ?0 7 +C2(- "# ("# y0 56 72& 0 3 -58 ' 9 ' 1 7:& ; < / F @ P- ` 2: %& - +LR ' : < A (H6 q1 d ` 2: f1 5( , +LR < A (H6 3 = > ? " ? 56 @+ ' A 9 ./ ' 1 $% & 7.G"# "B i= % ' : H "# (= ' 5: 2

B 58C D 9 ./ ? B E &FB ' - G72&H 7 .

5 A 2# 6 ' " ( ) NB > t d 4 7 TY+40 *1 5d *1KY 0 ! W ?0 q+_,j- "# 8 3 1 @23 A

q1 d Q ? ` 2: ' d 2# 3 4 7 4- < A '2 ) 6 4( I ! ) 7J& !

I)# K 76

!"# $ %& ' () *+",$-. / ( 0 *1 23 4 5 ! ", 6 7 .8 ) 6 9 : 7 '; - ( < : =->- -? ! @ *+ ", 6 7 ) : %&

< A 2

"B 666 +C"# , : < ' 7) D 2 E+ F G < A (H4 +)( I- < A (H6 F

) J K (L # F!ML0 NJ -? *+",$- ", 6

+)( *+) O- 5 E+C % %& *+"# $ ( + ( B ) 6 7 : F!ML '0 @P ? ' F @P Q ? !"# $ +LR S "# E T 6 = # !) - G (2(H6

) "B G T = 5: U( 7 ) F.G V - W ( 6 7 ) : X * $Y+

) : ("# . < "B F @P Z [ B = R R ? X !"# $ 5 : ) G )A \ ) 5: 6

] U( & J K : 666 ] A^ (> %& A (_, ` 2: % +5 a"# % ' - b c d ef1 g ! d 4h0 2 i 'j 0 @P- 0 NJ -? bNJ -?

0 @P- ` 2: @P- ZQ ?0 NJ -?

0 : T : U - ` 2: +e? +"k $ '2( T : h0 - 0 7 - ` 2: ,

*L / 0 9 ), ! M

' 1

I ( 5J& ! M N K! % & / 9 *+" *O) P # QI= > '%:& % & " R"S*O " 7J& N K? % & $T /// / ' 1 0 $)U V2 K (2 /

+C. L Am D P 2# 6 A2# 2 l +5 a / ) O : 7 \ F-n 5 .0 )(.G 7 '; # +C D P 2# 6 ) "B 9 ( 7 < A 2 -? +5 a / o 5: a &. K F J p $ d "B 0 X : Q ( 2 l < A : A C B V B 6 D *+K +S , A C 2 -? q\ ' A?r d s "d W 6 7 ) : f\ 2( t d u > 5: 'H4 7 ` 2 -? *+K %& .G . +@o - q v 4 5: ", 6 '

& 0 U( & 9 2# "# ' t d ` G +C"# k '

& f\ d t d

# $ %&!' ( )* + , - .

9 b #c"H b [ & E & 56 72& d6 B" ") ? " " 9 U /// ' !

P e K (2 / 2

A U f72&)

( " ' ! $Y " B 76 / ' 9 b #c"H W D %:& S K ( D B / '56 !

72&) [ & E & K ( 58 d6 B ( D ( /

! "

=

"W K 56 D %:& " U / =

! " 0 $ !

@X $ @+Y ( / Z 0 58 ( " =

[ &F $ Q K "W

D K 9 ! \ ] ^ $ Q ?

K ( 58 ( C( ./ =

N 58 0

U _ !

D 9 ./ =

'56 !

I ( 3 `H 5J& *O !

Y "

0 Q"58 ( K a/

F O ` +z Hq+ *+ G T ) L k - 6 *+ 7 G S 2 5 a. ( ' ?0 f P ? 0 , K ( (2 A 5 a6 {)A ' + *+ %& < A 2

T 6 {R|) S (G )(. V - 0 ` + J ' - 7 ) ( 6 {R|) *+ ` + ' 5 '2 2# 6 w *+ - A ' K +C"# k - (G H} Hn ` 2# - 0 +Q ~ ! ,.G 6 - *+Q N, 2( 2 6 w F

# - "B ( 5 a ( 6 y0 - - H : ` + J ' - / )(- "B *+ - 5 . + (= 'G 6 w 7Z [ A N,|) +2 (G B 2 +@ D =- (G *+ S "B Z [ = I 5 !2 6 w Am X +z *+ S "B 0 *+ ` G , # $ 3 'q 23 5 ;.G ) @ 5: 2 ' : ) 0 S

'2( 5: 6 *+ ย ,. # + ย , : "B 5 ; *+K 2 - 0 5 a- ' 6 w *+ ^ $ T 2# V 3 ` + J ' +2 6 ( . # X L *+ '2 0 ^ $ q ย ย . ย - ` T : ^ $ ย ) @ 7 @ 6 5 2 ) L 5: . P) 6 w *+ ` 2: ' "k % # 42 "d - 0 D RR|) _J K - U > .G 5 -? ` 5 ( 6 { K ( &. R d 4 U > # / N, ย : *+ (2 - 5( , PL ` +U

/ ) 5 a6 w *+ "# : ->- 0 F @P +)( I- 0 5 B 2 - RLR %& RR|) ' - < A 5 a6% H ` G +z2 8 3 1 @23 !) - *+ < A 2

7- ( 5: A 2

T 6 F J p $ d

I . nW 5 2(. # '2( *+ ` + J ' +2 6 w *+ R. J ' - < : D %& +)( I- 2# V - 0 R d 4 q\ 5: U # *+ / ) 6 w A . A|) U # . + 5 2 A

+z ' nW 6

wy"# - V= -? 7 : (=|) - ", 6 ( 3 q1-$ 3 2 A 5 a6 !"# $ T y"# A ( 3 q1-$ ? ` + J ' -? y"# - V=

2# F K % A =.G ` + J 'n 5 2 ` 6 + 7 ) L DQ ~ ? ( 3 q1-$ 3 (2 ", 6 (2 2 A "B ("# . U u + 5 2 '2( F.G _, - < A 2 7 6 ( 3 q1-l 3 F = 2# d rn T P q+-$ 3 7 yQ ~ "# $ ( 6 7 ) 5: F = 2# d rn 5 N B ) % = 2# d 4 yQ ~ . : ? X "#

2 A^- yQ ~ ( NJ "# $ % P : ` + J 'n 5(H6 ( . # 2 '2 ? ( 3 q1-$ 3 = 2# d 4 U u

5: 'H6 B : = 2# d 4 L 2 A = 2# d 4 7 La 2 N,M 72 "# $5( - E+ . q1-$ 3 L # 7 @ 6 = 2# d 4 N, -? 7 7R L # +"# $ @ G +z2 ! M /2# Hq+ : 2# yQ ~ ("# . ( NJ "# $ % P . f+5 A AR : = 2# d 4 U u +2 ( 6 = 2# d 4 U u + 5 ",. # + : = K !YV ` + J 'n 5 2

T 6 wT 66 Ty + ย =L*1K 7 B = y"# "B D , = 2# d 4 )(P q1-$ 3 7 B = y"# "k ? ` ", 6 ]"# . (- K) -- X L _, <q : 2# y"# `2 NJ 2# : ("# +.< L W `

6 w5 "# %& 0 U u K y < "B ) - i a '2( W 6

/ 0 1234 5678 9 :

m9 H n K 56 ] 5J& 9 H ' $ 7J& ? 9 "

_72&W*O D U% & ) ' Q / ( \ " `$ \ o+ p" \ k8W (? > $ b \ = H 9) b \ " b /// 72& fU q d6" ? Gr s ! t =g& b = uH b 58 \ -( 58 ? 9 " " A

? GrI 76 / _72&W ? 9 " k6 K " U\ v & C) m9 H ] *O% & " U P ! 5:&> 72&w *+72& K //

ย

+ย \ 8q ) ย K o,- ` GR 5 A (H6 (- ` GR0 ? ย

+ย (2

"# R 5: E - P /2# N, ( 6 ( . # '2 ? (G ย

+ย ` + J 'n 5 '2 ) 6 A^ R2# T A^ - G 5: q ( + P B ) 6 7 : : 2# y"# . - G (. # ` + J 'n 5 2 : - 6 g&,# h ! *L(2 ^ $ : 2# +|)( K U @6 7 ) : 2# ` G ^ $ % NJ $2(. # *\ 3 2 = ?0 ?"d t d 4 (2 '2 ) 6 y ("# . ? ` + J 'n 5 2( ` 2 ",. # + SG 5(H6 : 2# . u L 5 H : f\ "d q d ) ^ $ q 0 P 2 = 3 0 * $ .

3 R V d 4 (2(H6 2# ^ $ P : 2# 5: 2( 5 'E - P ) !MS 2(.G . (L 5 5 a6 72& 1 b - T ?2(.G 7L $2(. # T +Lย

"# d 5: 2 6 ย wย ( - X L -

T - "# d 5: 5 A (H6 ? T ? > 3 72& _ 2 ? i ^ $ : 7

5(- "B ' A _d 5: 2 K +) ย S6 F!ML ' 0 %H d ' B )( N,) ' - Hq+ '2 +"# $ T0 O ( 5: 'H6 7 B q % P + S q ) ย o,- ` G ย

+ ย A - G 5: 'H6

( j '2 "B ! d 'C ? %H d % d 0 "B ! d 'C d : 2 l / Hq+ - +"# $ 5(H6 7 P - G 5: 'H6 kl*+C /"k ? - Nย C + 2 ^j , 5: 'H6 9 ^j *+ Hq+ - +"# $ 5(H6 ย ย .6- P - G 5: 'H6 D , 5: E : A C - SLn Z -x 6 ! ? - G 5: q P 5( ,

2# V 3 (2 ", 6 )(. # !) - - 2# V 3 , ` + J ' +2: +z : 2 "B ! d 'C ? A 5 a. y"# . Hq+ - +"# $ 5(H6

7

#Íø£<äTø±D≤˝À¢ Ä{ÀyÓTwüHé |ü<∏äø£+ neT\T #˚düTÔHêïsê? πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+∫q m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï

KeTà+ ãT´s√, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) #Íø£<äTø±D≤˝À¢ \_Δ<ës¡T\qT >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ, neTàø±\T ø=qkÕ–+ #·&ÜìøÏ |ü]ø£sê\T, #Íø£ <Ûäs¡\ <äTø±D≤\ Ä{ÀyÓTwüqT¢ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïsê? Á|üdüTÔ‘·+ yê{Ï dæú‹>∑‘·T˝Ò+≥ì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ bÕs¡y¢ TÓ +≥T Á|üXÀï‘·sÔ ê\ düeTj·T+˝À *œ‘·|üPs¡«ø£ Á|üX¯ïqT dü+~+#ês¡T. |ü<∏äø£+ neT\T˝À

sêÁcÕº\T kÕ~Û+∫q 100XÊ‘·+ \øå±´\≈£î>±q÷ πø+Á<ä+ @yÓTÆHê Áb˛‘ê‡Vü≤ø±\T n+~düTÔ+<ë? nì n&ç>±s¡T. q÷s¡TXÊ‘·+ \øå±´\qT kÕ~Û+#·&ÜìøÏ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs√ $e]+#ê\ì ø√sês¡T. n+<äT≈£î dü<sä T¡ XÊK eT+Á‹ dæÄsY.#Í<ä] düe÷<Ûëq$Tdü÷Ô #Íø£<äTø±D≤\ Ä{À$Twüq¢ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä ø=ìï e÷s¡Z<äs¡Ùø±\qT nìï sêÁcÕº\T, πø+Á<ä bÕ*‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ $e]+#ês¡T. #Íø£ <äTø±D≤˝À¢ Ä{À $TwüHé |ü<øä∏ +£ ˝À ny˚Tà #√≥T, \_Δ<ës¡T\≈£î neTàø£ $esê\‘√ bÕ≥T ˝≤yê<˚M\qT ôd+Á≥˝Ÿ düs«¡ sY˝À n|t&{˚ Ÿ #˚dTü qÔ ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. dü¬s’q düeTj·T+˝À neTàø±\T ìs¡«Væ≤+∫q &û\s¡¢≈£î e÷]®Hé øÏ«+{≤˝Ÿ ø=qT>√\T≈£î s¡÷.87,

‹s¡à˝≤|üPsY ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ø=qkÕ–q j·Tdtj·T+dæ mìïø£\T

u≤˝≤q>∑sY Ä>∑düTº03( ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‹s¡à˝≤|üPsY Á>±eT Á|üuÛÑT‘·« õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï‘ê~ø±s¡T\ Ä<˚XÊqTkÕs¡+ ãT<äyês¡+ Hê&ÉT ñ<äj·T+ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ ø£$T{Ï mìïø£qT bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH=|ü<ë´j·TT\T lHê<∏éX¯s¡à ìs¡«Væ≤+#ês¡T áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± kÕúìø£ düs¡Œ+#Y sêeTø£èwüí >ö&é Vü‰»s¡T ø±>±.bÕsƒ¡XÊ\˝Àì Äs¡T @&ÉT mq$T<äe ‘·s¡>∑‘·T\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T düe÷y˚X¯+>± @s¡Œ&ç Á|ü‹ ‘·s¡>∑‹ eTT>∑TZs¡T düuÛÑT´\#=|ü⁄Œq m+|æø£e⁄‘·÷ n+<äT˝À qT+&ç Ç<ä›]ì nq>± ÇkÕÔs¡j·T´ qT n<Ûä´≈£åî\T>± XÊeT\eTà qT ñbÕ<Ûä´≈£åî\T>± düuÛÑT´\T mqTï≈£îHêïs¡T .‘·<äT|ü] n<Ûä´ø£å ñbÕ<Ûä´≈£åî\‘√ bÕ≥T düuÛÑT´\ n+<ä]‘√ düe÷y˚X¯+˝ÀH˚ Á|ü<ÛëH=|ü<Ûë´j·TT\T lHê<Ûé X¯s¡à Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À $<Ûë´s¡Tú\T yê] ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñbÕ<Ûë´j·TT\T Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T

neTàø±ìøÏ s¡÷.17 e÷]®Hé eT˙ øÏ+<ä ø£*dæedüT+Ô <äì $e]+#ês¡T. Ä #Íø£ <Ûsä \¡ &û\s¡ø¢ #Ï Ã˚ e÷]®Hé eT˙ øπ +Á<ä, sêh nqTã+<Û+ä ‘√ 75'25 Á|ü‘´˚ ø£ øπ ≥]– øÏ+<ä øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘ê\T, sêÁcÕº\≈£î 50'50 πø≥–] øÏ+<ä neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTÚ*ø£ s¡+>±\ dæ‹ú >∑‘T· ˝Ò+{Ï? eTÚø£* edü‘T· \ s¡+>±\T ø°D å <äX˝¯ À Ä+<√fi¯qø£s+¡ >± ñqï $wüjT· + Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó\TkÕqì m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. øπ ˝Ÿøs£ Y ø£$T{° dæbÕò s¡T‡\ø£qT>∑TD+>± |ü_ø¢ ,˘ Á|üsTTy˚≥T uÛ≤>∑kÕ«eT´ dü+dü\ú ≈£î eTÚ*ø£ edü‘T· \ s¡+>±\ n_Ûeè~ΔøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äHêïs¡T. n+<äT≈£î dü+ã+~Û‘·XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T.

H˚{Ï qT+&ç 91 s√E\T eTVü≤düsd¡ «ü r, dü‘´· kÕsTT Á|‘ü ´˚ ø£ |üP»\T Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ,Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' uÛ>Ñ y∑ êHé Áo dü‘´· kÕsTT u≤u≤ yê] 91e »qà~H√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± |ü≥Dº +˝Àì dü‘´· kÕsTT ùdyê dü$T‹ Ä<ä«s¡´+˝À 91 s√E\T eTVü≤düsd¡ «ü r ,dü‘´· kÕsTT Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T uÛ≈Ñ î£ \Ô Ç+&É˝¢ À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ø£˙«qsY dürwt≈î£ e÷sY Á≥düTº ø£˙«qsY @*y˚T áX¯«s¡jT· ´\T ‘Ó*bÕs¡T. ÁXÊeD e÷dü+ yÓTT<ä\T ø√ì eT÷&ÉT HÓ\\ bÕ≥T |ü≥Dº +˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô Ç+&É\¢ ˝À Á|ü‹s√E kÕj·T+Á‘·+ 5.30 >∑+≥\ qT+&ç 7>∑+≥\ es¡≈î£ Á|ü‘´˚ ø£+>± |üP»\T ìs¡«Væ≤kÕÔsì¡ yês¡T ‘Ó* bÕs¡T. |üP»˝À Ád”,Ô |ü⁄s¡Twü dü÷ø±Ô \T, eTVü≤düsd¡ «ü ‹, düV≤ü Ádü HêeTÁk˛Ô‘êÔ\T, n_Ûùwø±\T, uÛ»Ñ q\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. áneø±XÊìï á ÁbÕ+‘· uÛ≈Ñ î£ \Ô T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T.

bÕeTTø±≥T‘√ u≤\T&ç eTè‹ $T&ç®˝Ÿ, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=‘·÷Ôs¡T Á>±eT+˝À ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq bÕeTTø±≥T≈£î >∑T¬s’ $<ë´]ú eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~.

•e≈£îe÷sY nH˚ u≤\T&ÉT ìÁ~düTÔqï düeTj·T+˝À bÕeTTø±≥T≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ $<ë´]ú eTè‹ #˚+<ë&ÉT

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

Ä{≤ eTVü‰düuÛÑ˝À¢ bÕ˝§Zqï ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø√+&ÉTÁ VüQùd‡Hé≈£î |òüTq düHêàq+ ù|<ä ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ ÇdüTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+: |ü$Tà s¡$

KeTà+ ãT´s√, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) . nyÓT]ø±˝À Ç{°e\ »]–q Ä{≤ eTVü‰düuÛÑ˝À¢ kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK ‘·s¡|òü⁄q KeTà+ õ˝≤¢ ‹s¡TeT˝≤j·TbÕ˝…+ eT+&É\ s¡|òüTTHê<äbÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ù|<ä <ä[‘· ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø√+Á&ÉT VüQùd‡HéqT kÕúìø£ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T#˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+ ˝À |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á

dü+<Ûäs¡“+>± ‘Ó\+>±D <ä÷eT<ëyéT ø£fi≤ø±s¡T\ n<ä´≈£åî\T |ü$Tà s¡$, kÕ+düèÿ‹ø£ ø£fi≤ kÕs¡~ ø√ Ä]¶H˚≥sY ø=yÓT¬s yÓ+ø£qï\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ dæ~›+∫q Hê{ÏqT+&˚ sêh+˝Àì ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄, >ös¡e+ \_ÛdüTÔqï~ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D #·]Á‘· kÕ+düèÿ‹, ø£fi¯\T Á|ü|ü+#· yê´|æ‘·+>± ‘Ó*j·T

n|ü]X¯è‘· düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) : uÛÑeq ìsêàD ø±]àø£ s¡+>∑+˝À |üì #˚düTÔqï ndü+|òüT{Ï‘·s¡+>± ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì d”◊{°j·TT õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù |üs¡«‘ê\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ d”◊{°j·TT n<Ûä«s¡´+˝À sê´© ìs¡«Væ≤düTÔ &ûd”m˝Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ø±]à≈£î\≈£î ¬s+&ÉT |ü&Éø£\ >∑<äT\qT eT+p] #˚j·÷\ì 60@fi¯ó¢ <ë{Ïq ø±]à≈£î\≈£î 5y˚\ |òæ+#·HéqT n+<ä#˚j·÷\ì |üìeTT≥¢≈£î s¡TD dü<äTbÕj·÷ìï ø£*Œ+#ê\ì, Á|üe÷<ëeXÊ‘·TÔ eTs¡D°ùdÔ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\qT n<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

C…|üŒ≥+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±MTD ù|<ä <ä[‘· ø£fi≤ø±s¡T\≈£î ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄, >ös¡e+ ÇdüTÔqï eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄≈£î, kÕ+düèÿ‹ø£ XÊK #Ó’s¡àHé s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé\≈£î <äq´yê<äeTT \T ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ Ä{≤ ñ‘·‡ yê\˝À HÓ\ s√E\ bÕ≥T nyÓT]ø± dü+j·TTø£Ô sêh+\˝À Á|ü<äs¡Ùq*∫Ãq õ˝≤¢ ø£fi≤ø±s¡T&ÉT ø√+Á&ÉT VüQùd‡HéqT |òüTq+>± |üP\e÷\\‘√, XÊ\Tyê‘√ düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ä÷+<ëyéT ø£fi≤ø±s¡T\T >√|æ+<ä >∑Ts¡Te⁄\T, yÓ’.≈£îe÷], ø=yÓT] eTT‘·´+, |æ&çj·÷\ \ø£åàHé, u+ø± uÛÑÁ<ä, ø=eTTà s¡y˚Twt, eTT‘·Ôj·T´, »>∑Hé, Á|ükÕ<é, |ü⁄˝≤¢sêe⁄, sêeTT, m.Ms¡uÛÑÁ<ä+, u≤\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

H˚&ÉT psê\≈£î ˙{Ï $&ÉT<ä\

Ä‘·à≈£LsY/<äs¡÷sY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :m>∑Teq ñqï Hêsêj·TD|üPsY, Ä\à{Ϻ »\XÊj·÷\q+&ç ˙{Ï $&ÉT<ä\ #˚j·Tq+&É≥+‘√ H˚&ÉT psê\≈£î es¡<ä˙s¡T edüTÔqï≥T¢ psê\ ÁbÕC…≈£îº n~Ûø±s¡\T ‘Ó*bÕs¡T. m>∑eq ñqï eTVü≤sêÁwüº˝À ø£s¡düÔqï Ä\à{Ϻ &Ü´+˝À 519.60 MT≥s¡¢ ˙s¡ ì\« ñ+&É≥+‘√ 45y˚\ ≈£L´ùd≈£îÿ\ ˙{Ïì $<ä´‘Y ñ‘·Œ<äqø£ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº˝À 123{°m+d”\ ˙s¡T ì\« ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä\à{ϺøÏ es¡<ä Á|üyêVü≤+ ô|s¡>∑&É+‘√ n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fi¯yês¡+ 8π>≥¢qT m‹Ô ~>∑eqTqï psê\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

j·T≈£î d”mHénsY $<ë´]ú m+|æø£ $<ë´s¡Tú\≈£î kÕeTÁ– |ü+|æD° Hê>∑qy√<ä sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) : »eVü≤sY qy√<äj·T ‘ê&É÷s¡T, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì ◊‘√˝Ÿ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊÕ˝À $<ë´s¡Tú\≈£î <ë‘· q]‡+Vü‰sêe⁄ s¡÷.10 y˚\ $\TyÓ’q f…Æ, u…\Tº, ◊&ç ø±s¡T¶\qT ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚XÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À m+áz #·+Á<äX‚KsY, Á>±eT düs¡Œ+#·T πsDeTà, ñbÕ<ë´j·TT\T \ø°Îø±+‘Ysêe⁄, sê+eT÷]Ô, yÓ+ø£fÒwt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À Á|üy˚XÊìøÏ qs¡«Væ≤+∫q |üØø£å˝À¢ 2016,17 $<ë´ dü+e‘·‡sêìøÏ $<ä´qT nuÛÑ´dæ+&ÜìøÏ ÇÁU≤düTj˚THé m+|æ¬ø’q≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TTsê\T ø£$‘· ‘Ó*bÕs¡T. qy√<äj·T bÕsƒ¡XÊ\˝À 6e ‘·s¡>∑‹øÏ ìs¡«Væ≤+∫q Á|üy˚X¯ |üØø£å˝À¢ ‘·q Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]q $<ë´]úì bÕsƒ¡XÊ\ bòÂ+&ÉsY uÛ≤düÿsYsêe⁄, ø£s¡düŒ+&˚+{Ÿ q]‡+Vü‰eT÷]Ô, ñbÕ<ë´j·TT\T n_Ûq+~+#ês¡T.

ÇdüTø£ nÁøe£ T s¡yêD≤qT n]ø£{≤º* ø=‘øÔ· √≥˝À mHéb˛ò sY‡yTÓ +{Ÿ <ë&ÉT\T 5q $<ë´dü+düú\ ã+<é

‘ê&É÷s¡T, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\+˝Àì ã˝≤Hé|*ü ¢ Á>±eT+˝Àì ô|<ä› #Ós¡e⁄˝À ÇdüTø£qT nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡ì ø¬ $|æmdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù nHêïs¡T. ‘·V≤ü o˝≤›sY #·+Á<äXK‚ sY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á>±eT+˝Àì ô|<ä› #ÓsT¡ e⁄≈£î $TwüHé ø±ø£rj·T |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑+>± |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, ˇ+Á&ÉTqT rdüT+Ô &É>± ÇdüTø£ sêe&É+‘√ Á>±eT+˝Àì ø=+‘· eT+~ ÇdüTø£ <äfi≤s¡T\T sêÁ‹ düeTj·T+˝À C…d_æ \‘√ ‘·$« n Áø£eT+>± e´ekÕj·T bı˝≤˝À¢ ÇdüTø£ u§&Ó\¶ T ì\« #˚dTü ≈£î+≥T Hêïs¡Hêïs¡T. yÓ+≥H˚ ì\« #˚dTü ≈£îqï ÇdüTø£qT ‘ê&É÷s¡T Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì ◊‘√˝Ÿ d”CŸ#d˚ æ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Á>±eT+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î áø±s¡´ Áø£eT+˝À mÁs¡eTX¯qï, u≤\eTX¯jT· ´, sêeTT\T _mdtmHém˝Ÿ n~ø±] q]‡+Vü≤sêe⁄ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T, bÕ˝§ZHêïs¡T. u…˝Ÿº\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“+>± Á|ü<ëH√ bÕ<ë´j·TT &ÉT #·+Á<äX‚KsY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q]‡+Vü≤à sêe⁄ $<ë´ s¡Tú\ #·<äTe⁄≈£î m+‘√ kÕj·T+ #˚dü÷Ô ù|<ä $<ë´s¡Tú\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À _õH˚|*ü ,¢ Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï dü+s¡ø+åÏ #˚ düs¡Œ+#·T πsDeTà, ñbÕ<ë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. u≤<ä´‘· rdüTø√yê\ì düs¡Œ+#·T düTeT\‘· nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ düTã“j·T´ >∑÷&Ó+˝À Á|üjT· <ä]Ùì j·T÷‘Y ø£u¢ Ÿ Ä<ä«s¡´+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádü+<äs“¡ +>± düTeT\‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ uÛ$Ñ wü´‘Y ‘·sê\≈£î ÄVü‰<¢ øä s£ y¡ TÓ qÆ yê‘êes¡D+ \_ÛdTü +Ô <äì, sêuÀj˚T ‘·sê\≈£î ø±\Twü´+ ˝Òì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ' kÕúìø£ @]j·÷ yê‘êes¡D+ n+~+∫q yês¡e⁄‘êeTHêïs¡T. yÓTTø£ÿy√ì ÄdüT|üÁ‹˝Àì |æ|æ j·T÷ì{Ÿ˝À áHÓ\ 4q ñ∫‘· ø£+{Ï Bø£‘å √ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \Hêïs¡T. á ø±s¡´ yÓ’<ä´ •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ÄbòÕÔ˝≤$Tø˘ Ä|ò”düsY •yê¬s&ç¶ Áø£eT+˝À m+|æ&zç , @z, m+|æ{dÏ æ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘Ó*bÕs¡T. á•_Ûs¡+˝À s√>∑T\≈£î ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫, ø±´≥sêø˘º bıs¡ Ç‘·s¡ düeTdü´\T ñqï yê]ì >∑T]Ô+∫ Ä|üπswüq¢ ø√dü+ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á•_sêìøÏ e#˚Ãyês¡T Ä<ÛësYø±s¡T¶, πswüHéø±s¡T¶ ‹e÷àõù|≥, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) Á|ü»\T m<äTs√ÿ+≥Tqï ‘√ sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á neø±XÊìï dü~« düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·&Üìπø |ü˝¢… $ø±dü+ ø±s¡´ Áø£e÷ìï ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~ø±] Ms¡uÛÑ Á<äsêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ãT<äd› eü T Á<ä+ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+ ∫q |ü˝¢… $ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|ü»\qT ñ<˚´› •+∫ e÷{≤¢&Üs¡T. nq+‘·s+¡ n~ø±s¡T\T Á>±eT+˝Àì bÕsƒX¡ Ê\, n+>∑Hyé ê&û øπ +Á<ë\qT |ü]o*+#ês¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ' kÕúìø£ |ü+#êsTTr sêCŸ m+|æ&zç sê+eT÷]Ô, düsŒ¡ +#·T düT<ÛësêDÏ, m+|æ{dÏ æ düuTÑÛ ´sê >¬ dtVº ≤ü ÖCŸ˝À ãVüQ»q $<ë´]ú düe÷K´ Ä<ä«s¡´+˝À \T nqTsê<Û,ä $$<Ûä XÊU≤\ n~ø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. $<ë´s¡+ >∑ dü+øå√uÛ+Ñ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ nH˚ n+X¯+ô|’ sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏Tä \T>± _mdtm|t õ˝≤¢ n<ä´≈£îå \T |üè~«sêCŸ Vü≤»s¡j÷· ´s¡T. n˝≤π> sêÁwüº Hêj·T≈£î\T ø=&ç<Tä \ sêeTT, ‘ê&É÷s¡T,Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) 'esê¸u≤e |ü]dæ‘ú T· \ e\¢ e÷~>∑ $<ë´]ú düe÷K´ ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® b˛>∑T\ s¬ ‘’ T· \T eT÷&˚fifl¯ bÕ≥T |ü+≥\ kÕ>∑T≈£î Çã“+<äT\T sêCÒwt, m+ÄsY|æmdt >∑&ɶ+ $»jYT , sêeTø£èwüí, |ü&ܶsT¡ . Á|üdTü ‘Ô · d”»Hé˝À ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\‘√ nqï<ë‘·˝À n+‘·{øÏ ±X¯qï\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø¬ õ qT+&ç |æõ ô|’ Äq+<ä+ ø£qã&ÉT‘·T+~. es¡¸ø±\+ ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ düŒwü‘º · Çyê«\ì , 2 dü+e‘·‡sê\T>± pHé e÷dü+˝À z yÓ÷kÕÔsT¡ ≈£î]dæq esê¸\≈£î s¬ ‘’ T· \T Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ô|+&ç+>¥˝À ñqï kÕÿ\sYw|æ \t T Ç+ø± yÓTTø£ÿC§qï, ÄeTT<ä+, ø£+~ e+{Ï |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. $&ÉT<ä\ #˚jT· ˝Ò<ìä , yê{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì , dü+øπ eå T |ü+≥\T @|ü⁄>± ô|]– ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&ÉT‘·÷ ñ+&˚ düeTj·T+˝À Vü≤düfiº fl¯ +ìï+{ÏøÏ dü«+‘· uÛeÑ Hê\T øπ {≤sTT+#ê\ì yês¡T HÓ\ s√E\T>± esê¸\T ≈£îs¡eø£ @|ü⁄>± ô|]–q yÓTTø£ÿ ø√sês¡T. f…{Ÿ ø±«*ô|’ nsTTq nuÛ´Ñ s¡T\ú ≈£î yÓ+≥H˚ &çmd”‡ C§qï yê&ÉTã{Ϻ m+&çb˛j˚T <äX≈¯ î£ #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. B+‘√ Á|üø{£ +Ï #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À ìsêX¯≈î£ >∑Ts¬ q’ s¬ ‘’ q· ï esê¸ìøÏ s¬ ‘’ T· \ eTTU≤\T ø£fiø¯ fi£ ˝¯ ≤&Ü _mdtm|t Hêj·T≈£î\T <äj÷· ø£s,Y sêCÒw,t kÕsTTu≤ã, s¡yT˚ wt, sTT. ñ<äjT· y˚T bı˝≤\≈£î yÓ[fl |æ+&ç, ø£\T|ü⁄r‘· |üqT˝§¢ ÁXÊeDY, düTsπ wt, eTùV≤wt, uÛ≤düÿsY, sêE, sêeTT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. HÓ\ s√E\ e´e~˝À 22m+m+ es¡¸ bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±e&É+ |ü≥¢ s¬ ‘’ T· ˝À¢ ÄX¯\T ∫>∑T]+#êsTT.

$<ë´s¡Tú\≈£î >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T , u…˝Ÿ¶\ $‘·s¡D

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï dü+s¡ø+åÏ #ê*

H˚&ÉT ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_Ûs¡+

ø=‘·øÔ √≥,Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düTqÔ ï Hê≥T kÕsê ‘·j÷· ]¬ø’ ñ|üj÷Ó –+#˚ 80 øÏ˝À\ q\¢ u…˝≤¢ìï mHéb˛ò sY‡yÓT+{Ÿ n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï≥T¢ ø=‘·øÔ √≥ m¬ø‡’ CŸXÊK môd‡’ qs¡d+æ VüQ\T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+ ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ #Ó+~q yÓT&çX{Ë ºÏ sêE, ø=+&É u≤\ø£èwü\í øÏsêD≤\˝À nÁø£eT+>± u…\¢+ ì\Te\T ñHêïj·Tqï |üø±ÿ düe÷#ês¡+‘√ mHéb˛ò sY‡yÓT+{Ÿ môd‡’ ø¬ . <ëyÓ÷<äsY Ä<Û«ä s¡´+˝À <ë&ÉT\T »s¡|&ü +É ‘√ M]<ä]› qT+&ç eT÷&ÉT dü+#·T\˝À 80 øÏ˝À\ ‘Ó\T|ü⁄, q\¢ u…˝≤¢ìï kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï $\Te düTe÷s¡T s¡÷. 4400 \T>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç<ä]› ô|’ øπ düT qyÓ÷<äT#˚jT· >± nq+‘·s+¡ ùdwº Hü é u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\ #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

n#·Ã+ù|≥, Ä>∑düTº3(ôd’ÿq÷´dt):‘Ó\+>±D e÷~>∑ ]»πs«wüHé b˛sê≥ düMT‹ n<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\5q $<ä´ dü+düú\ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄qT ÇdüTÔqï≥T¢ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü‹ì~Û dæ+‘·\ XÊ´yéT ãT<Ûäyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q $<ë´s¡ú\T düVü≤ø£]+#ê\ì nj·Tq ø√sês¡T.

ÄsYd”\T ˝Ò≈£î+&É yêVü≤Hê\T q&Éb˛<äT› s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº039ôd’ÿq÷´dt): ˝…’ùdqT‡, ÄsYd”\T ˝Ò≈£î+&É yêVü≤Hê\qT q&ç|æùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì 2{ÖHé mdt◊ sê|òüTy˚+<äsY ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ q÷´{ÖHé ≈£L&É*˝À Á|ü‘˚´ø£ ‘·˙F\T #˚|ü{Ϻ yêVü≤q<ës¡T\ qT+&ç |üÁ‘ê\qT ‘·˙F\T #˚XÊs¡T. dü]jÓÆTq |üÁ‘ê\T ˝Ò≈£î+&É yêVü≤Hê\qT q&ç|æùdÔ ø£sƒ¡vq #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

ø£fi≤ø±s¡T\ ø£$÷{Ï mìïø£ _õH˚|ü*¢ Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) 'sêÁwüº C≤q|ü<ä ø£fi≤ø±s¡T\ dü+|òüT+ sê Áwüº Á|ü‹ì~Û »j·T Á|üø±wt õ˝≤¢ n<ä´≈£åî&ÉT &É|ü⁄Œ kÕ«$T Ä<ä«s¡´+˝À eT+&É\ ø£$÷{Ïì mqTï≈£îHêïs¡T. Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù\T>± dürwt, dü\Vü‰<ës¡T\T>± \ø£ÎDY, •eHê>∑T\T, $»yéTø±+‘Y\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

qy√<äj·T Á|üy˚XÊìøÏ dæmHéÄsY $<ë´]úì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ' ef…º+ »eVü‰sY qy√<äj·T˝À 2016`17 dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT 6e ‘·s¡>∑‹ Á|üy˚XÊìøÏ |ü≥ºD+˝Àì dæmHéÄsY bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´]úì ÇÁU≤düTyÓTHé m+|æ¬ø’q≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ j·T»e÷q´+ ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ bÂ+&ÉsY uÛ≤düÿsY sêe⁄, ôV≤#Ym+ ø£$‘·, ñbÕ<ë´j·TT\T $<ë´]úì n_Ûq+~+#ês¡T.

düeTdü´ |ü]cÕÿsêìπø |ü˝¢… $ø±dü+

eT+Á‹ \øå±às¬ &ç¶ HÓ‹’ ø£ u≤<´ä ‘· eVæ≤+#ê*

$<ÛäT\˝ÀøÏ rdüT≈£îì Á|üC≤s√>∑´+ ø±bÕ&Ü*

es¡¸+ |ü+≥\≈£î Je+

>∑<ë«\, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) Á|ü»\Hê&ç |üØøÏå+∫ s√>∑+ìsê›s¡+#˚j·÷*‡q ¬s+&Ée mmHém+\T q\¢C…+&Ü\T |ü≥Tº≈£îì s√&ÉT¶ô|’ ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘·T 17 s√»\T ø±edüTÔHêï H˚{Ï es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+˝À #·\q+˝Ò<äT. Á|üC≤s√>∑´+@yÓTÆHê ‘·eTπøMT nqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+

yÓT\T>∑T‘·Tqï<äì |ü\Te⁄s¡T Á|üuÛÑT‘·« rs¡Tô|’ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. Á>±e÷\˝À ¬s+&Ée mmHém+˝Ò yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ ùde\+~düTÔ+&É>± yês¡T ø±düÔ düyÓTà≈£î ~>∑&É+‘√ Á>±e÷\˝À Á|ü»\ Äs√>±´ìøÏ uÛÑs√dü ˝Òø£ b˛sTT+~.

B+‘√ esê¸ ø±\+ e#˚à d”»q˝Ÿ yê´<äT\ô|’ ne>±Vü≤q, dü¬s’q ∫øÏ‘·‡\T

˝Òì ø±s¡D+>± nH˚ø£ Á>±e÷\ ˝À yÓ’s¡˝Ÿ|ò”esY, Ç‘·s¡yê´<äT\T dü+Áø£$TdüTÔ Hêïj·Tì Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&Ée mHém+\qT >∑‘· |ü<˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ $<äT\˝ÀøÏ rdüT≈£îì yê]øÏ Hê´j·T+#˚j·Tø£ b˛e&É+ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. yê] düeTdü´\ |ü≥¢ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ |ü]wüÿ]+#ê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ ÁXÊeD e÷dü+ sêe&É+‘√ nH˚ø£ eT+~ eTVæ≤fi¯\T >ö]H√eTT\T, Ç‘·s¡ |üP»\T #˚düTÔ+&É≥+ ÄqyêsTT‹ ø±>± ø√+<äs¡T¬s+&Ée mmHém+\T düyÓTà˝À yÓfi¯¢&É+‘√ yê] ≈£î≥T+u≤\˝À ~≈£îÿ‘√#·ìdæú‹ @s¡Œ&ç+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑<ë«\˝Àì Äضz ø±sê´\j·T+ e<ä› »s¡T>∑T‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\≈£î dæ◊{Ïj·TT Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£≥kÕ«$T, Ç‘·s¡ dü+|òü÷\ H˚‘·\T yê]øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

8

>∑Ts¡Tyês¡+ 04`08`2016

Vü≤]‘·Vü‰sêìï ìs¡¢ø£å+ #˚j˚T<äT› |ü⁄wüÿs¡ msêŒ≥T¢ |üP]Ô...... n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+ Hêsêj·TDù|≥, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt): Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìÄï |üø£&É“+~>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì |ü+#êsTTrsêCŸXÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, ø£˝…ø£ºsY l<˚$\T

nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ |ü≥ºD+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å düe÷y˚X¯+˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üs¡´es¡D≤ìï ø±bÕ&É\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ e\¢ düø±\+˝À esê¸\T ≈£î]dæ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T nq+<ä+>± ñ+≥s¡Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À C…&ûŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY, myÓTà˝Ò´\T sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, ∫f…º+ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, Äضz lìyêdt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº03 (ôd’ÿq÷´dt) :‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝Àì bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê \qT |üø£&É“+~>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô kÕúsTT˝À nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. ¬syÓq÷´XÊK |üs¡+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ n<Ûä«s¡´+˝À ØeP´ düe÷y˚yê\T ìs¡«Væ≤düTÔ msêŒ≥¢ô|’ düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔ n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚düTÔ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïs¡T. nìïXÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düeTq« j·TyÓTÆ ø√qkÕ–düT¢ ìs¡¢ø£å+ eVæ≤+#˚ n~Ûø±s¡T\qT ôV≤#êÃ]düTÔ y˚Ty˚T\T

C≤Ø #˚düTÔ nìïXÊK\ n~Ûø±s¡T\T #˚düTÔqï msêŒ≥¢qT ‘Ó\TdüT≈£î+≥T mø£ÿ&É nyê+#ê˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&É #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêï s¡T. õ˝≤¢˝À ø£ècÕíq~ 200øÏ˝À $T≥s¡T¢ Á|üeVæ≤+#·qTqï dü+<äs¡“+ ˝À 52 |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT msêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü<ëq+>± 32|òü÷≥¢qT Á|ü<ëq |òü÷≥T¢>± eTs√20s¡~› ‘·≈£îÿe>± ñ+&˚ |òü÷≥¢qT >∑T]Ô+∫ s¡yêD XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\T |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·ô|’ nsêrXÊs¡T. ˙{Ï Á|üyêVü≤+ m≈£îÿe>± ñ+&ÉT ÁbÕ+‘ê\˝À eT‘·´XÊK n<Ûä«s¡´+˝À

>∑» á‘·>±fi¯¢qT dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. |ü⁄wüÿsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø±s¡´\T ø£\T>∑≈£î+&É 400ãdüT‡\qT $$<Ûä &çb˛\ qT+&ç q&É|üqTqï≥T¢ ÄsYm+ $H√<é≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. &ûm+ d”◊\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\qT |òü÷≥¢ e<ä› ñ+∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø±s¡´\T ø£\T>∑≈£î+&É nìï msêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T. b˛©dtXÊK˝À Á|ü»\qT #Ó’‘·q´+ #˚düTÔ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT M◊|” n≈£LHé düãsê«˝Ÿ‘√ ø£*dæ md”Œ πse÷sêCÒX¯«] nìï|òü÷≥ ¢qT dü+<ä]Ù+∫ msêŒ≥¢qT |ü]o*+

|ü⁄wüÿsê\˝À yÓ’<ä´ùde\qT $X¯è‘· |üs¡#ê* ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒô|’ Vü≤s¡¸+ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔ s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :12 s√»\ bÕ≥T õ˝≤¢˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï |ü⁄wüÿsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#·&É+˝À yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T ì]«sêeT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {°πø l<˚$ n<˚o+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ¬syÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ãT<Ûäyês¡+ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>∑ ÄnyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T nìï Á|ü<ëq |òü÷≥¢˝À Á|ü‘˚´ø£+>± •_sê\qT msêŒ≥T #˚düT≈£îì nedüs¡yÓTÆq eT+<äT\qT, n+ãT˝ÒqT‡\qT dæ<ä›+ #˚düTø√yê\ì n<˚o+#ês¡T. yÓ’<äT´\T ìs¡+‘·s¡+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç ø±yê*‡q msêŒ≥¢qT ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±] Hê>±s¡+, yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

≈£îs¡TdüÔqï esê¸\T . .nq+<ä+˝À ¬s’‘·qï\ }≥÷ÿsY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :>∑‘· Hê\>∑T s√E\>± eT+&É\+˝À ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·qï\T nq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ eT+&É\+˝Àì #˚s¡Te⁄\≈£î ˙s¡T #˚s¡T≈£î+≥T+&É≥+‘√ ¬s’‘·qï\T ‘·eT e]Hê≥¢ ø√dü+ Hês¡TeTfi¯¢qT dæ<ä›+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø eT+&É\+˝Àì ø=\÷¢s¡T, eT˝Ò¢|ü*¢, _C≤«sY, ‹ÁbÕdt|ü*¢, |ü>∑&çe÷], düeTkÕÔ|üPsY, zu≤¢|üPsY, ô|<ä›bıs¡¢, ∫qïb˛s¡¢, m&Ée*¢, }≥÷ÿsY Á>±e÷\ #˚s¡Te⁄\≈£î ø=~› bÕ{Ï ˙s¡T #˚s¡T≈£î+~. Ç|üŒ{Ïπø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ ˇø£ÿ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]ùdÔ #˚s¡Te⁄\T ì+&ÉT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. B+‘√ ¬s’‘·qï\T b˛\+ |üqT\T eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ ¬s’‘·qï\T nq+<ä+˝À ñHêïs¡T.

Äضz>± \ø°åàHêsêj·TD eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Äضz>± C…&ûŒ d”áz \ø°åàHêsêj·TD ìj·T$TdüTÔ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ n<˚XÊ\qT C≤Ø #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É Äضz>± |üì #˚düTÔqï Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶ì nMì‹ ns√|üD\ H˚|ü<∏ä´+˝À düπs+&ÉsY #˚j·T&É+ ‘Ó*dæ+<˚. nj·Tq kÕúq+˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ês¡T. ¬s>∑÷´\sY n~Ûø±] ˝Òø£b˛e&É+‘√ ms¡Œ&çq düeTdü´\qT <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì ø£˝…ø£ºsY ìj·T$T+#·&É+‘√ H˚&ÉT uÛ≤<ä´‘·\T #˚|üfÒº neø±X¯+ ñ+~.

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 03(ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ÁbÕC…≈£îº\˝À uÛÑ÷ùdø£s¡D\T #˚ùd+<äT≈£î s¡÷b˛+~+∫q 123JzqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒqT Çe«&É+ |ü≥¢ d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤\q]‡+Vü‰ Vü‰s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >∑‘· ø√~›ø±\+>∑ ÄÁ|üuÛÑT‘·«+ 2013#·{≤ºìï n‹Áø£$T+∫ ¬s’‘·T\ô|’ <Ís¡®q´ø£s¡+>± 123Jz Á|üø±s¡+ uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]düTÔ+<äì ns√|æ+#ês¡T.

ÁbÕs¡+ãyÓTÆq mdtm+d” mìïø£\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :õ˝≤¢˝Àì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ãT<Ûäyês¡+ düT+&ç mdtm+d” mìïø£\T »s¡>∑qHêïsTT. õ˝≤¢˝À yÓTT‘·Ô+ 3851 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À áHÓ\3,4,5 ‘˚~\˝À mìïø£\ ìs¡«Væ≤j·÷\ì düs¡«•ø£å n_Ûj·÷Hé n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ámìïø£\T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\ düeTø£å+˝À, m+áz\T |üs¡´y˚øÏåkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

j·÷»e÷q´ ø£MT{Ï mìïø£

Vü≤]‘·Vü‰s¡+‘√H˚ düX¯´XÊ´eT\+ Vü≤q«&É, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) :Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±DqT ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>± kÕ~+#˚+<äT≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_+#·&É+ »]–+<äì yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Éy˚T ø±≈£î+&É yê{Ïì ù|+#˚ uÛ≤<ä´‘·qT rdüTø√yê\Hêïs¡T.

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê*

<˚es¡ø£Á<ä, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) : uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À d”◊{°j·TT n<Ûä«s¡´+˝À sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äs¡ï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>∑ Äd”◊{°j·TT Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·T uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ |ü<∏äø£+ ˝À Çfi¯ó¢qT eT+p] #˚dæ eè<ë´|ü´ |òæ+#·HéqT 5y˚\T #Ó*¢+#ê\ì ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\≈£î düeTÁ>∑yÓTÆq #·{≤ºìï s¡÷b˛+~+#ê\ì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ &çe÷+&é\‘√ ñqï $q‹|üÁ‘êìï ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î n+<ä#˚XÊs¡T.

>Á ±e÷\˝À mdtm+dæ mìïø\£ dü+<ä&ç Bs¡Èø±*ø£düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* e&˚¶|ü*¢, Ä>∑düTº03(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sêCÀ* , eTHé<√&ç¶, »øÏÿ¬s&ç¶ |ü*¢ Á>±e÷\˝À ãT<Ûäyês¡+ bÕsƒ¡XÊ\\ j·÷»e÷q´ ø£MT{Ï\qT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À msêŒ≥T #˚dæq Á|ü‘˚´ø£ düe÷y˚XÊ˝À¢ áø£MT{Ï\qT mqTï≈£îHêïs¡T. sêCÀ* Á>±eT+˝À #Ó’¬sàHé>± sêeTT\TqT, yÓ’dt #Ó’¬sàHé>± XÊ´eT\qT, e÷Hé<=&綽À #Ó’¬sàHé>± cÕ\+, yÓ’dt #Ó’¬sàHé>± s¡e÷<˚$, »øÏÿ¬s&ç¶|ü*¢˝À #Ó’¬sàHé>± ns¡TD, yÓ’dt #Ó’¬sàHé>± sêeTT\TqT mqTï≈£îHêïs¡T. q÷‘·q n<Ûä´≈£åî\T e÷{≤¢&ÉT‘·T bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. H√{Ÿ : øÏc˛sY y˚TsTT˝Ÿ qT+&ç bò˛{À 2 edüTÔ+~

ø=‘·Ôø√≥˝À m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\ <ë&ç ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À q\¢ u…\¢+ kÕ«BÛq+

ø=‘·Ôø√≥, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\ nÁø£eT u…\¢+ ì\Te\ô|’ eTTe÷às¡+>± <ë&ÉT\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ãT<Ûäyês¡+ ˇπøs√E <ë&ÉT\T »s¡T|ü>± nÁø£eT+>∑ ì\Te #˚dæq 580 øÏ˝À\ q\¢ u…˝≤¢ìï kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ kÕúìø£ Áb˛Væ≤_wüHé, m¬ø’‡CŸ düuŸ ÇHé‡ùdŒø£ºsY ¬ø.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 03(ôd’ÿq÷´dt) :bò˛{À Á>±bòÕsY\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£ ø£èwæ #˚kÕÔqì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ bò˛{À Á>±bòÕsY\ nk˛wæj˚TwüHé\ n<Ûä«s¡q´+˝À nj·TqqT düHêàì+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± q÷‘·q n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T bò˛{ÀÁ>±|òüsY\ düeTdü´\qT nj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>∑ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ eTTK´eT+Á‹‘√ #·]Ã+∫ |ü]cÕÿ]kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. bò˛{ÀÁ>±|òüsY\T ø£fi¯qT qeTTà≈£îì J$düTÔqïs¡ì $s¡+<ä]øÏ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ |ü<∏äø£+‘√ bÕ≥T nìï kÂø£sê´\qT ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À bò˛{ÀÁ>±|òüsY\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T \ø°åàHêsêj·TD, ø£ècÕí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#ês¡T. d”d”¬øe÷sê\‘√ ˙|òü÷qT eTTeTàs¡+ #˚dæ XÊ+‹ uÛÑÁ<ä\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î 6y˚\720eT+~ b˛©dt dæã“+~‘√ bÕ≥T 25Á¬ø’+{°+\T , eTVæ≤fi¯\ s¡ø£åD ø√dü+ 15w” {°+\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+|æq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ]ÿ+>¥ düú\+ qT+&ç |òü÷≥¢ es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£ msêŒ≥¢qT |üP]Ô #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ 8s√»\T˝À¢ |ü⁄wüÿs¡ >∑&çj·T\T sêqT+&É≥+ |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_+ #˚+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ CÀ>∑T˝≤+ã n\j·÷ìï dü+<ä]Ù+#·qTqï≥T¢ d”m+z n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

qs¡dæ+VüQ\T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*|æq $eø±\ Á|üø±s¡+.. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q >∑Tã“ ÁoìyêdüT\T XË{Ϻ Ç+{À¢ nÁø£eT+>∑ u…\¢+ ì\Te\T ñHêïj·Tqï |üø£ÿ düe÷#ês¡+‘√ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À <ë&ÉT\T »s¡T|ü>± 420 øÏ˝À\ q\¢ u…\¢+, 60 øÏ˝À\ düŒ{Ïø£qT kÕ«BÛq+ #˚düTø=ì j·T»e÷ì ÁoìyêdüT\TXË{Ϻì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì

ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. M{Ï $\Te düTe÷s¡T s¡÷. 24 y˚\ 300 e+<ä\T ñ+≥T+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> eT<äHê|ü⁄s¡+ s√&ÉT¶˝À >∑\ eT≥Hé e÷¬sÿ{Ÿ düMT|ü+˝Àì yÓ’. dü‘·´+ XË{Ϻ Ç+{À¢ u…\¢+ ñ+<äqï düe÷#ês¡+‘√ <ë&ÉT\T »s¡T|ü>± 100 øÏ˝À\ q\¢ u…˝≤¢ìï kÕ«BÛq |üs¡T#·T≈£îqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. Bì $\Te 5 y˚\ 5 e+<ä\T ñ+≥T+<äHêïs¡T. Çs¡Te⁄]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ |üP∫ø£‘·TÔ Çe«≥+‘√ ùdºwüHé uÒsTT˝Ÿ ô|’ $&ÉT<ä\ #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT qT+&ç j·T<∏˚#·Ã>± Á{≤Hé‡b˛sYº ˝≤Ø\˝À ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ q\¢u…\¢+ s¡yêD≤ ne⁄‘·T+<äqï düe÷#ês¡+‘√ <ë&ÉT\T »s¡T|ü>± |ü≥Tº ã&ɶ yê]ô|’ πødüT\T yÓ÷<äT #˚düTÔqï dü+<Ûäs¡“¤\˝À |ü\T≈£îã&ç >∑\ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\ qT+&ç ˇ‹Ô\T¢ edüTÔ+&É≥+‘√ ‘·eT $<ÛäT\≈£î n&ÉT¶ edüTÔHêïs¡ì ø=+<äs¡T n~Ûø±s¡T\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. á <ë&ÉT\˝À ô|uÒ“s¡T m¬ø’‡CŸ môd’‡ eTVæ≤+<äsY ¬s&綑√ bÕ≥T ø±ìùdºãT\T¢ #Óqï>ö&é, sêeTT\T, #·+Á<äø±+‘Y, bÕcÕ, X‚KsY bÕ˝§Zqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T.

<Ûsä ÷¡ s¡T, Ä>∑dTü º 03 (ôdÿ’ q÷´dt) Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\\≈£î dü+ã+~+∫q dü÷ÿ˝ŸyT˚ H˚CŸyTÓ +{Ÿ ø£$T{Ï\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï mìïø£\T kÕ<Ûës¡D mìïø£\qT ‘·\|ædTü HÔ êïsTT. Äj·÷ Á>±e÷\˝À ñ+&˚ sê»ø°jT· bÕغ\ Hêj·T≈£î\ nq#·sT¡ \T ø£$T{Ï˝À ñ+&Ü\H˚ HÓ|+ü ‘√ bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·T mìïø£\˝À bÕ˝ÀZH˝˚ ≤ #˚dTü HÔ êïs¡T. {ÏÄsYmdt, ø±+Á¬>dt bÕغ\ eT<Û´ä Á|ü<ëÛ q b˛{° HÓ\ø√ì ñ+&É>± yê] nqe÷j·TT\≈£î #Ós¬’ àHé|<ü $ä ø£≥uº f… +ºÒ <äT≈£î Äj·÷ Á>±e÷\ düsŒ¡ +#·T\T, yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, Á>±eT Hêj·T≈£î\T $|ò\ü j·T‘êï\T #˚dTü HÔ êïs¡T. eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À >∑\ ñqï‘· ,ÁbÕ<∏$ä Tø√qï‘·, ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î mdtm+dæ mìïø£\T »s¡>q∑ T+&É>± áHÓ\4H˚ ∫e] ‘˚~ ø±e&É+‘√ nH˚ø£ Á>±e÷\˝À #Ós¬’ àqT¢>± m+|æøj £ ÷· ´s¡T. eT\›ø˝£ Ÿ ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À ø√s¡+ ˝Òø£ b˛e&É+‘√ yêsTT<ë |ü&+ç ~. >∑‘+· ˝À #Ós¬’ àHé |ü<eä ⁄\≈£î n+‘·>± b˛{° ˝Òø£ b˛e&É+ e\¢ ô|<ä>› ± |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä ø±˙ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ e#êÃø£ #Ós¬’ àq¢ô|’ $<ë´uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü&yÉ T˚ ø±ø£ ì<ÛTä \ô|’ ô|‘·qÔ + #Ó˝≤sTT+#˚˝≤ #˚jT· &É+‘√ ákÕ] b˛{° ô|]– kÕ<ës¡D mìïø£\qT ‘·\|ædTü qÔ ï~. ................

>∑<ë«\, Ä>∑düTº 03 (ôd’ÿq÷´dt) uÛÑeqìsêàD ø±]à≈£î\ Bs¡Èø±*ø£ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T ãT<Ûäyês¡+ >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝À dæ◊{Ïj·TT Ä<ä«s¡´+˝À ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»¬s’ <Ûäsêï, sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± dæ◊{Ïj·TT &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£≥kÕ«$T e÷{≤¢&ÉT‘·T uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î ô|+&ç+>¥˝À>∑\ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì, s¡o<äT\T Çyê«\ì Çq÷‡¬sqT‡ yÓ+≥H˚ Çyê«\ì yês¡T ø√sês¡T. eTs¡DÏ+∫q ø±]à≈£ ≈£î≥T+u≤\≈£î Çyê«*‡ q|ü]Vü‰s¡+ dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì ,60dü+e‘·‡sê\ô|’ ã&çq yê]øÏ |æ+#·Hé, ø±]à≈£î\ |æ\¢\≈£î kÕÿ\sYwæ|ü⁄Œ\T, n&ܶ\ <ä>∑Zs¡ eTÚ[ø dü<äTbÕj·÷\ ø£\Œq, &ÉãT˝Ÿu…&és¡÷+ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. eTVæ≤fi≤,ôd+Á{Ï+>¥ ø±]à≈£î\≈£î,|ü¢+ãsY, m\ÁøϺwæj·THé, sê&é, yÓ’+&ç+>¥, ø±¬sŒ+≥sY, ô|sTT+≥sY, ‘·~‘·s¡ >∑èVü≤ìsêàD ø±]à≈£î\+<ä]øÏ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·T ˝ÒãsYn~ø±] ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T .á ø±s¡´Áø£eT+˝À n<ä´≈£åî\T ø√fÒXŸ, Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù q]‡+VüQ\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eT\›ø£˝Ÿ˝À |òüTq+>±Äs√<ÛäH√‘·‡yê\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. eT\›ø£˝Ÿ, Ä>∑düTº 03 ø£˝…ø£ºsY –]C≤ X¯+ø£sY düreTDÏ (ôd’ÿq÷´dt) ns¡T®Hê+X¯ó˝…’q |üP»\T.. eT\›ø£˝Ÿ lX‚wü<ëdüT\ •wüß´\˝À l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$T <˚yê\ ˇø£¬s’q πse⁄\|ü*¢ j·÷ìï >∑‘·+˝À ø£˝…ø£ºsY>± |üì lKC≤q›lìyêdüsêe⁄ #˚dæq –]C≤X¯+ø£sY düreTDÏ Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T ãT<Ûäyês¡+ nqï|üPs¡í ãT<äyês¡+ <˚yê\j·T+ |òüTq+>± »]>±sTT. eT\›ø£˝Ÿ dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ Ä\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À X‚wü<ë Ä\j·Tns¡Ã≈£î\T |òüTq+>± düT\ e+X¯düTú\T Bπs+Á<ä <ëdüT, kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ <˚yê\j·T+˝À düTBsY<ëdüT\ Ä<ä«s¡´+˝À |üP»\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ rs¡ú »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. >∑‘·+˝À X‚wü<ëdüT\≈£î n_Ûùwø±\T, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY>± |üì#˚dæq |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘ –]C≤X¯+ø£sY ≈£î eT\›ø£˝Ÿ≈£î ·s¡+ lìyêdüsêe⁄ ãè+<ëeq+ n$HêuÛ≤e dü+ã eTT+~. e<ä› |ü+#ê eTè‘ê_Ûùwø±\T, –]C≤X¯+ø£sY >∑Ts¡Te⁄ Á>±eT+ ns¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT\›ø£˝Ÿ ø±e&É+‘√ >∑‘·+˝À <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+ ô|<ä›∫+‘ ‘·s¡#·T e#˚Ãyês¡T. ø±>± Á|üdüTÔ‘·+ ·πse⁄\ Ä+»H˚j·T kÕ«$T sêÁwüº+ @sêŒ≥j·÷´ø£ ùde˝À ñqï X‚wü<ëdüT\≈£î Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ ˝À H˚wüq˝Ÿ yÓTÆì+>¥ nìï s¡ø±\T>± n+<äTu≤≥T˝À &Óe\|tyÓT+{Ÿ ø±s√ŒπswüHé ñ+&ç ùde\+~+∫q lìyêdü m+&ç>± ø√qkÕ>∑T‘·THêïs¡T. á sêe⁄ Äsê<Ûäq Á|ü‹@{≤ s¡y˚TXÊ#ê], s¡$,sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, ø±s¡ ´ Áø£ eT+˝À ÄsY◊ >√$+<äT, $ÄsYz |òüTq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á eT<äHéyÓ÷Vü≤Hé, eTT≈£î+<äsêe⁄, ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, yÓ+ø√ãsêe⁄, nXÀø˘, ‘·~‘·s¡T\T Á|üB|t≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137