05 06 16 vaarthatarangalu full (1)

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 238 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

_ @aÕu 7 H H9 @G 7ÑTw ¡ qF¯t X­V£7 ¡ É l lqZ ¡Î UG 7§ vu \ÐÀÚ¶r l¶rÑɶÝMÃ7¶¥ H¸^ oT H7 ɾ 9 ZW VrH¼ {9· lVrX p S+p bV<P+pP ¡ qF¯tTa MøªH¸T X­V£7 \з.@{_· &­¡ ÝG 7¡¥\r?u ¡¥V£7¶Ã¸ ¶Ð? ! ' VrK XÕ Ü^ÎE¯V£7 l? ;È. H7 ɾ 9 ;»VrH¼ ;Úu\rV£ x lMÃ7 ¡ É lH7 ɾ m hV£7 l¶rÑɶÝMÃ7T7 ¡ G ªÅ_ Ñ Ý;ÈV£7 {9· lVrX p Vr T! V<ß­u l¶rÑɶÝMÃ7 d ^ΡΠH ®T 9 ;»VrH¼ i \Ý7V£§ v T¾_ ɶà Q l&Ó;ÈV£7 QT ¶ÃV£ bMÃ7T ¸ oMø¶¥ H¸^ e7¶Ã¸ ¡ qF¯t Ta Ü^Î\r^ ß­ XÕ ! ! +Ý ¶Ð? ! 'ß­ ÉE¯&«§ v ?7 u@jG 7Ñ+rw #_µ É_ XÕf7¶Ã© QG ¶Ã \r lT?7 ÝG ¸Ñ ¡ É su¡Î ßÓ.?7 VrNàÑ lu 9 ;»VrH¼ H7 o_ h V£7 ¡ qF¯t X­V£7 \з.@u uV£G G ¸Ñ ¡ É su¡Î _z Vr l7 ÝMÃ7 hu¡Î a \ÐÀÚyÑTw 7 9 ;»VrH¼ \Ð? o rV£7 X­V£7 ¶ÃT _ @aÕu s^Î Ü^Î\r^ ?{_·{_¶ÃÑT ÝNàÑ lu Q+rwV£7 su _ @aÕ ¡H? QH7?7 Ý G X Õl ¶Ã H¸É¶Ã\Ý7Tu Q+rwV£7 Õo ß­ ¡ É l ª?HTV£7?;È. H7 ɾ xH¸XÕ V£¾u ¡ G %uw Tw N¯ÑH7u ¶Ð E¯V£7 d Ý Z Mø+pdT l¶rÑɶÝMÃ7§ v H@ T 7 H7 ɾ ¶Ð E¯V£7 ¶Ð? ! ' Ü^Î \r^ ?§ v G m aÕ ¡ É l T7 G _ 3V£t H7 l¿¶Ã7 x 7 lu ¡ É lH7 ɾ m hV£7 l¶rÑɶÝMÃ7 Q+rwV£7 i Z MÃ7 {_· xH¸XÕ V£¾¶¥ Ezà+¥ H¸^ e¶rTu l¶rÑɶÝMÃ7 ÐE¯°V£7 ¶Ð? ! '§ v +r MÃ7 ª@ ! Õl ! ¶ÃH7 9 § vº?7

¡ E¯ Ý Õl ! ¡ É l G 9 ¡ V£ Q aG 7Ñ lu bMÃ7T H@ rV£7 ¡ qF¯t X­V£7 UG 7§ v 7Tw uV£tMø?7 VrK É_ Mиª+r?T7 Ðm´U Gß x+rwMÃ7u ¡ É l H7 ɾ m hV£7 l¶rÑɶÝMÃ7 Q+rwV£7 VrK É_ Mиª+r?T7 ¡ E¯ Ý l7§ v VrK É_ XÕf7¶r©u¡Î G 9 ¡ @N¯ÑTu G °Z Ý;ÈV£7 i Z MÃ7\Ð7 d\rÀÚ ¡ É l H7 ɾ xH¸ XÕ V£¾¶¥ H¸^ e7¶rTu ¶Ð E¯V£7 Ü^Î _ _ ¡ ?7 G É¡ H7 ! ª@ !ß Ã¸ h?u b\Ð7T7 ¡¥V£7¶rTu _V º+rwV£7 ¡ ! ¡ qF¯t X­V£7 uV£tMø? H? ¶Ð? ! '§ v TZ ªV£7! 7¶Ã7 lu i Z MÃ7 ß­ &­¡ ÝG 7¡¥\r?u ¡¥V£7¶Ã¸ VrK H7 ɾ 9 ZWVrH¼ d\rÀÚ l¶rÑɶÝMÃ7T7 ¡ ;ÈV£7 d¡ Eà¶Ý VrcG ß­ 7Z +p ¡ ¡ UMÃ7 7Z +p XÕfAV£ l ¡ V£ É¡ H¸?§ v ¡ É l N¯MÃ7 Q a Ýß Ã¸N¯ÑH7u Q+rwV£7

9 ;»¶¥ XÕÓ^ ¡ ¤V ¡º l7 ¡+r

¡ É!¤ GWT7 x¾¡ VG T ¡¥H7^ÎV¤ o

email:vtarangalu.222208@gmail.com

Ä~yês¡+ 05 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

Ã? m e \r¶rHV£'

_ ?7 ¥ i l7V£7! ?7?§ v XÕ ! TZ {9· lVrX p S+p bV<P+pP V£7¶Ã7_ \r+r? Vr¡ § v H7T7 _ \r¶rHV£' á¡ ºN¯@! H¸@EàV77 a ¶Ð?7! 7 VrcF¯ ß­ á¡ ºN¯@! \r¶rHV£' Ã? m o a ! ¶ÃVrɾ T7 ;Úu\rV£ x lMÃ7 HV£§ v Q¡ º e¡ º h ª?7 ?7 § v@;ÈV77 Õ l ÉE¯ ¶rß­ XÕ TZ Ý § / @ a ;Ú y É¡ \ rV£ N¯MÃ7 ɶà T7 Vrɾ HV£§ v QT¸9 ! § v@G T ! \rT¶¥_ ?7 ÉE¯ ¶r?7 Qß hV77 ;Úu\rV£ x lMÃ7 _ ?7 ¥ T! V£ ß­ ª?7 ?7 § v@;ÈV77 T! V£ \rV£7ß­u G V£¸V<T! V< 9 MÃ7¶<T! V< _z 7^» ¡G V< dÉm9µ _ w H7 eß ß­ N¯MÃ7 ɶà H7¸ e7TwV£ ! ?§ v XÕ i l7V£7 ! ?7?¶¥ § / o T HV£ Þ § v @G a s ¶¥ 0 Õ l 7 ?Üw ª?H7Mà 7 QMà ¸ V77 9 Mà 7 ¶< T ! V < H7 e ?

TwVr Vr?ß­ N¯~u§ v зT ¹?MÃ7 Q+Ý H ¡ÎÑ d ^Î {_·¡ _ Ò ßÓ EàV77 a Q lqZ H;ȶÃ7Ñ § v 7 m G XÕf7 ? ¶r H77_ Ò T7 ¶Ã_ ° Ã7§ v+rwV£7 G V£¸V<T! V< b Vº_ ¼V£ o ªT ß­ V£9 sV£7? \Ð V£7 \r E¯Vr?7 ÝG 7§ v+Ý \rV£7 UÉH dm´ a _ h V£7 ¡ VrX p ¶r e¸V£7 uMиª¡ HVr=ß­ T¸ xV£7H77?7 \Ð7V£7_ ¼?¶¥ § / oT XÕ \rT § v@G a ¡ uw ¥ Vrɾ Pu 7a ! ?§ v H7@¡ uw ¥ Vrɾ ¶ 7ja ! ?§ v \Ð77 lß«·T \rT ! TwV£E¯ 7 § v@G a HV£ Þ _ o T ¶Ã G_ 3 Quw ¥^ l 7 ¶Ã 7 Ñ G V £ _ z V r u EàH e ¶¥ É_ ª?7 QNÇ¡ Vr u¡Î ! 7V£Mø V£7 ¡ T! V< }ß ß­ ;ÚyÉ¡ \rV£ N¯MÃ7 ɶà i l7V£7! ?7?7 XÕf¶Ã G qZ a }ß ¡ É l ß­ XÕ Hq¡n ?7 +Ý?§ /?! l7 ¶Ã7Ñ U! ? 7 ¶Ð ² _ h V 77 l 7 ¶Ã 7 Ñ G Ñ XÕ ?7 +Ý ? ¡ @! V77 _ e 7 ! 7 E¯ 7¶¥ d l ¿ V £ 7 H7V£ ' Î Ã ! H7V ¡ V £ 7 ! Mà ¸ ?E¯?Mà ¸ V£ 7 ! ɤ V ?7 à u EàMà ¸ V77 }ß ¡ É l ¶¥ E¯ 7 {_ l¿_ G @G ? H7 lu ª²¶r ? o ªT ß ­ i l 7 V£ 7 ! ?7?7 _ e 7 ! 7 E¯ 7 ¡¥?7¡¥ßÓ u Ðm´U;ÈV77 }ß ¡ É l ß­ N¯MÃ7 ɶà ! ?§ v l7 ¶Ã7Ñ G V£_z Vr u Eà! Vrɾ s^Î+r _ ¼TV£7 l¨@ ÃßÓ l7 N¯MÃ7 ɶà ! ?§ v á¡ ºN¯@! i l7V£7! ?7?¶¥ § / oT

HV£Þ _ o a Q ¶Ãß­+Ý Ð ¡ H7j?7 V£7! 7¶Ã¸ G \r?MÃ7 XÕfHT {_· ÝVrV77 ! ?7?7 m? ! 0MÃ7 e ¶¥ P 7 T7 ¡ H7j H ®_ e7¶Ã7 ¥ ¶Ð MÃ7¡ x ¥ ! 7?7 b ¥ÀÚT§ v ! 7V£Mø V£7 ¡ ß«¡ V< ¡ Vr ?MÃ7 \з_ ¼ ! ? XÕ Hq¡ n +Ý?§ / a ¶Ã9 Gµß ¿V£7 ¡ Vr ?MÃ7 P l7 l7 ¶Ã7Ñ G Ñ XÕf V£! e ¶¥ l7 ¶Ã7Ñ U! ?7 ¶Ð ² _ h V 77 P 7 à ¸ G T l 7 ¶Ã 7 Ñ U! ß Ó l V £ Ö T 7 r®V77 }ß \r _ Ñ ! bG ÑTZ \r^Î a N¯V£ ! _ 3V< H7 e?

V Ã_ ß­ ¡0 l7 ¶Ã7Ñ G Ñ XÕ ?7 @²_ e ¶¥ H7¸ e7 dÀÚy Õl© G H7Mø V77 ¡ ?©OVr _ 3V< H7 e? ß­ i l7V£7! ?7?7 0MÃ7 e ¶¥ _ ?7 dÀÚ {_·¡ _ Ò?7 ßÓ EàMøV77 H7 lu H7 e? +r! V£ ß­ ! l7H¸Vru¡Î ¶Ã Ð 7 § / ¤V e7 dÀÚy É^ ¡ V< Õl© G H7Mø V77 ÕlVrjV£ {_! e_ 9 4N¯wX p H¸T¡ e¸V£7 {_ l¿_ VrV77¡ ß» \Ð7^»_ ÉE¯ ¶rß­ i l7V£7! ?7?7 V£7 Ã7§ v_ h V77 rß ¥ d ^Î V§ v?7 P²@_ e ¶¥ É_ ª?7 UÉH dm´ l7?7 _ h V £ 7 _ ° l o H7 e ? ß­ V£ 9 s@{_· XÕ Hq¡ n +Ý ? § / ? e ¶¥ Vr¡ E à¡ ? § v UÉH Q ¶Ã V rMà 7 ¡ ² a u& H¸X p }ß V£¸ºV< H7 e? ß­ ;ÚyÉ¡ \rV£ N¯MÃ7 ɶà XÕ i l7V£7 ! ?7?¶¥ § / oT G ©?° HV£Þ § v@G a ! ?7? Õs^ΡΠ_ ?7H¼@ V§ v? dÀÚy Õl© G H7Mø V77 7Vr _ 3V< Cß­ _ ? 7H¼@ u\rG ! 7 o { G? V § v ?7 P²@EàH e ¶¥ uVrÉ;ÚMÃ77?Mø V£7 Q Ý Õl ! 7Vr _ 3V< É_ XÕf7¶Ã© E¯V¦£;È? É¡ h \Ð7 sT ß­ á¡ ^Î É! H7 ß­ H7V¥ ¤V e7 ¥ l7 ¶< G Ñ XÕ ?7 @²_ h V77 0Vr_ 3V< É_ ÕsT V¥ e7 {_· Ð ¡ H7j?7 @² _ e ¶¥ É_ ª? Vr¡ Eà¡ ?§ v Q ¶ÃVrMÃ7 #V£° o a G ©?° HV£Þ\Ý7 § v@G T_ °^Ρ XÕ i l7V£7 ! ?7?§ v É_ ª?7 dm´ l7?§ v ! 7V£Mø V£7 ªMÃ7\r e G 9 Æ _ ?7 ÉE¯ ¶rß­ xV£7H77?7 \Ð7V£7_ ¼?¶¥ § / oT XÕ HV£Þ § vV£7NàÑ a ¡ qF¯t }ß ß­u _ ?7ÉE¯ ¶r?¶¥ E¯ 7 ! 7 ¸V£7 _ ®H7 !¥ sH@ }ß ß­ T¸ ª?7 ?7 § vV£7G 7Ñ+rwV77 % ¶¥ _ ?7 ¥ l7 ¶Ã7Ñ G V£_z Vr§ v Q ¶ÃVrMÃ7 #V£° o a

bV¥_ '?7 V£7(\з¶Ý Vrª¡ Mø?§ v ! 7 pX«·

Tß = e QHu ßÓ¡ @ ¶Ð? ! 'ß­ ¡ ɤ!GW ¡Î Q ¶¥ d ¶¥ _ 7 lT7§ vTw Tß = e }ß Vrª¡ Mø?7 § / h E¯ ¡Î É_ ¾§ /? ! @HV< !V< ß­ _ MÃ7uG 7ÑTw 7 !

Qu_ NàÑ a ! 7¶rÑ G 78Ó lV< ¤V o ¡¥H7^ΤV o \Ð ¡ ^» ¤V o H ^Î +ݶÃ? ¶r HV£7G {_^Î ^ bV<PGW QÉ! +rMÃ7¡ ¶Ã© ¶¥ XÕÓ^ QH e øNàÑ IÓ ¡ ɤ!GW ¡Î 9 Æ p d ® ¡ ¤V¡Îº MÐ ¸ à T ß­ XÕ ! ! +Ý i _ @ ' H¸?7 ¥ 7 ÝG 7§ v 7+rwMø QTw G Ý9 Æ?7 ¶Ãß«¶Ã7Ñ+rwV77 i +Ý_ l ß­+Ý Tß = e ¡ ɤ!GW P\Ð7jßÓ ¡¥H7^ΤV o \Ð ¡ ^» ¤V o ¶r& ! H7 ɾ 9 ;» VrH¼T7 ¡ ?H e E¯ H¸V£7° `9 Æ! +r?§ v H7@ ¶Ã m? ݧ / V®a! H¸@ a d¡ XÕÓ^ Z Møu¡Î H GÑ H7 ɾ 9 ;» VrH¼T7 ;Úu\rV£ x l M à 7 bMà 7 T u\rG ß­ ¡ ? 7G 7 § v +rwV£ 7 P\Ð 7 jßÓ ¡¥H7^ΤV o \Ð ¡ ^» ¤V o QV77¶Ý E¯ H¸V£7° `9 Æ! +r?§ v ¶ÐV£a Ã7¶Ã¸ XÕÓ^ QT ¶ÃV£ ¸ oMø¶¥ H¸^ oT ¡¥H7^ΤV o \Ð ¡ ^» ¤V o 9 ;» ¶¥ XÕÓ^ ¡Î Pß ^Î Vrª¡ MÃ7 ÉE¯ ÕsT ¶Ã ßÓ lu G °Z Ý;ÈV£7 ¡H? _ ¼^Î TV¥( ;Úy XÕ ¡ ¡ n?7 ¶Ð _ l7§ v H7 ɾu ¡ G T 7 ! \Ð? o rV£7 Tß = e ÉE¯&«§ v ?§ v G m aÕ H7 ɾ 9 ;» VrH¼ N¯T7§ /? G ° lT§ v ¡ q¶ÃªÅ¶Ã?7 ¶Ð MÃ7&Ó;ÈV£7 d¡ E¯ H¸V£7° ! 7@ ¸ oMø É_ ¾u l7?7 ¡¥H7^ΤV o \Ð ¡ ^» ¤V o u É_ w Ã! m l7?7! ¸ oMø É_ ¾u l7? ¡ É_ ;Úw

\Ý;ÈV£7 ^ bV<PGW ß­ ÝV£7¶Ã7Tw 7 ! +Ý+Ð_ ¼° з+r ÐE¯°+r " Q ¸ P l7V£7 É_ w rVrMÃ7T d¡ ¶Ð? ! ' ¡ ɤ!GW ! 7@ É_ N¯Ñ T bMÃ7T _ ?7 G Ã?T \r . ?7 Ý;ÈV£7 XÕf Z ¶Ã7Ñß­ ¡ ɤ!GW E¯ Vrª¡ Mø? ! 7@ G ° aG ¸Ñ d_ °^Τ¡·+r E¯ ¡Î ¶Ã¡ n' G V£ ÝMø?u ßÓ§ v IÓ EàGW H¸V£ \p7 ÝMÃ7 hu¡Î _ 3T7¡¥\r  HG 7Ñ lu VrK ¡ ɤ!GW +rMÃ7¡ ¶r©uw H7@Ö rV£7 _µGµGµ 1Õ_zW x¶ÃÑ\p7 ^ ¤V=^» ÝG ¸Ñ É_ G 7Ѷà _µGµGµ 1Õ_zW ! xTw x¶ÃÑ\p7 § vH¸V< ¤V o H77T7_ ^Î _µGµGµ 1Õ_zW E×+rw? ?¡ ÍMÃ7 T7 7 T QG H7V£7~ eu G Ã?T ¡ \Ð7 ^»Â Ý;ÈV£7 VrK ß­ E¯ \з_z ß ?§ v +з¾¡ X Õl ¶Ã H9 x¶ÃÑ\p7 § vH¸V< ¶Ã¡ n' Vr-+rH¸ ÝMø  a! oH¸ p Ý;ÈV£7 E¯ +rMÃ7§ v?

Q?G ¶Ã© H? Gµ@MÃ7GW +ÐGW ßÓ¡ EàH e HßÓ x_ Puw¡ ß­ ¡ ɤ!GW ] 7E¯ß«· l+rwV£7 ¶r+Ý ! T7¡ _µGµGµ 1Õ_zW ! x o x IÓ E¯ u ¤! _ à e\и ßÓ¡ ] 7 X Õl ¶Ã H9 G ¸Ñ Vr-+rH¸ ÝMÃ7 e\и ÝG 7 Ý\ruw Q+rwV£7 H Ý® Puw¡ ? +r^ΡΠ¡ ɤ!GW E¯ ß­ GµP QXÕf @~! PH@u É_ ¡ ^ÎN¯ÑV£+Ý H77 X«· H79 ÆVrK É_ XÕf7¶Ã© ß­ T mV< ! xTw su{_· d_ ¼° Ý G °Z ¶Ã d\r©?u oH¸ p ÝG T ¡¥H7^ΤV o GµuMÃ7V< H7 ɾ #¡Û+r p . Ý ¶ÃT _ l ¡Î Vr-+rH¸ ÝM7à e \Ð ¡ ^» ¤V o VrK ß­ E¯ _ @G ~¶Ã7?{_· NàuMø ! %Õ¡Î Vrª¡ MÃ7 ! ¡ ?¡ ? V_ ¼¶¥ a _ ¼'«ß­ É_ XÕf7¶Ã© XÕf¸ 7 ßÓ. VrN¯ÑTu ÐE¯°V£7 ! %Õ XÕfH+p ß­ É{_GW ¸ 7 {_^Î T ¶Ã H¸É¶r+r E¯ mß­ _¶Ã ¡ lu Ð_ °T bMÃ7T XÕf7HT²@ P _µ! Nà lV£7 e7 ¡¥H7^ΤV o Vrª!¥E¯ß» ¤V o ] 7¡ ¡ V£' _µGGµ µ 1Õ_ Wz x¶Ã\Ñ 7p É! ¸_W Vrª¡ M¸Ã ßÓTu bV¥_ rV£7 ¶Ð? ! ' ¡¥G EàVr oT +ݶÃ? ݶÃ7ß­ ¡ E¯ _ ! =?7 \ÐÀ ?u G ¸ T bMÃ7T E¯ ß­ d_ °^Ρ H7 a GµuMÃ7V< +ݶÃ?7 H Ý® Puw¡ ? +r^ΡΠ¶r\Ý7 GµP QXÕf @~ ¾V£7_ ¾ ¶Ã¸ÑV£7 }ß ¾V£7_ ¾ß­ ;Úu\rV£ x lMÃ7 QT7§ v ¸ ¡ ? \ÐÀÚ %G 7Ñ+rwV£+rwV£7 ¡ É l ¤V·ßÓ©;È. H7 ɾ G 7 V;»É_ XÕf7 _ V£ ^Î rV£7 b É ÕlÉ_ Ý;» T7 Vrª G XÕf§ v Puw¤¡·T bMÃ7T ¾V£7H7? O\r@u l@Ö Ã7§ vTw QT ¶ÃV£ ¾V£7_ ¾ ¤V·ßÓ© G Z +p§ v ÝV£7§ v+rwV£7 ¾V£7_ ¾ G Z +p T7 b+pß«·+p s©Vr ¾V£7 rT¸V< É¡ G ! ¤V·ßÓ© G Z +p uVrj' u¡Î ;Ú § vN¯~_ T Ý;ÈV£7 V£¸ ¡¥ ¶¥ ¾V£7 rT¸V£7 É¡ G ! ¤V·ßÓ© G Z +p uVrj' Ý_ T7+rwV£7 i G lV£´½ ! bMÃ7T H¸^ e7¶Ã¸ ¾V£7_ ¾ T7 QBÕHqa¨ ¡ V£ É¡ H¸?7 ÉE¯V£ BÕ Ã bT l ! x l+rwV£7 #_µ QBÕHqa¨¡Î ¤V·ßÓ©;È. s©Vr ¡ \r ÂT Quw QHG Vr?7 UV£7N¯ÑH7u G °Z Ý;ÈV£7 V¥S ?¡ nH7 a É_ Mø'Χ v?7 H Ý® ¾V£7_ ¾ ¤V·ßÓ© G Z +p QBÕHqa¨¡Î G °Z \Ð7 T É_ ' >¡ ¶¥ ÃV£ ?7 Ý_ e¶rH7u H@ rV£7 Vrª G XÕf§ v

¡ T7!¥?7ß­ QÉ¡ H¸?7 Q eV < HV£ß » h+p sH3 p dÉm9µ § v Ezà+p¡ ߻ H H9 ÆV£ ß­ bV¥_ '?7 P l7V º 7Tw bMÃ7T ;Úu\rV£ ¶ÃT H7 ɾ _ l ¡Î Vr-+rH¸ Ý;ÈV£7 ¶ÃT{_· H ®T bV¥_ '?7 V£7(\з¶Ý ¶rT7 Vrª¡ Mø?

T7 \з ?7! 7¶rTu bMÃ7T G °Z Ý;ÈV£7 i bV¥_ '?

H? ¶ÃT{_· H7 î Vr§ / e +l Ý V¤ \ÐT¸ H7 ɾ _ l ¡Î Vr-+rH¸ ÝG T 7 ¶Ð E¯V£7 EzàV£ _ ɶr?¶¥ TT7w d@¡Î rV£7 +r§ v H ¾ V¡ ! 1_W _ B G ^ G ^» G qZ rV£7 Qu bMÃ7T H7 o_ h V£7 H79 ÆVrK &Ó_µ Q Õl § nv o¶¥ ¡ G ßÓ¡ V£7?¶¥ H¸^ oT bMÃ7T É_ ª? QBÕH7¶ru¡Î QT7! 7' ! +Ý Vr-+rH¸ Ý;ÈTu ¶ÃT Vr-+rH¸ ¡ lV£7 N¯©V£~_ V£7?§ v Ð _ {_ 7 ß ^Î lu Q+rwV£7 ! ¶Ã #ÀÚy ! &Ó_µ QBÕHqa¨ ¡¥G \Ý7 ¶rT7 _ u Ý;ÈTu ¶ÃT{_· uVr ÕsV£ bV¥_ '?7 \иE¯V£u ÐE¯°V£7

#_µ QBÕHqa¨¡Î ¡ qZ ÝN¯Ñ G 7 V;»É_ XÕf7

\Ý? H7 a¶¥ Ã É lX m7 I« ¡ T°½¤V+pÂ

ªMà 7 \r e d ^Î ¡ ¥ d § v e 7 ! 7 ¶Ã E×ß u¡¥ _ § v É_ ¾ H3@¡Î ] H+ruw #Vr° 7 ÝG 7§ v+Ý l7§ v É_ ª? ¶r H77 l7§ v Vr\r?u #_µ H77. H7 ɾ Ã É lX m7 +rMÃ77 e7 _ ?7_ ¼u r®V£7 i +Ð? T É_ _ à _ Vr HV£' a+¥¶ÃÂ\ruw _ ¼V£G º@ Ã7§ vu V_ ¼ É_ ¾ uMиª¡ HV£= ß­T¸ \ÐV77 \Ð77¡ º?7 +r^ ?u ªTjXÕf¸ 7 ¡ 7^ G XÕf7 ?7 QaÕ¡ V£7?7 É_ & É_ ¾u Õl7?§ v GµP G ¸ rV£7 TH uVrj' %¡ n H7¸ ¥ V¥( ¡ V£ É¡ H¸?§ v G m aÕ \Ð77¶ÃÑ \Ý? H7 a¶¥ á ¡N¯@ bMÃ7T u\rG T7 I« ¡ T°½¤V+p uV£©9 rV£7 É_ ªß­ G ¶¥Z G ¶Ãq_ Ñ N¯~V77?7 {_ Ý ?¡ n ¶¥ QaÕ¡ V£7?7 x ¥ ! 7?7 É_ & É_ ¾u Õl7?7 H7@ ¶Ã x¶rÂ9 ! _ u Ý M à ¸ ?u _ ? 7_ ¼ u r®V£ 7 ¤ V Ý À Ú ß ­ É_ X Õ f 7 ¶Ã © Ý _ ^ Î T QBÕ H qa¨ ¡ V£ É¡ H ¸?T7 É_ ª ?7 QBÕT aG 7Ñ+rwV£u G ¡nH7 ¡ V£ É¡ H¸?T7 É_ ;Ú G 7Ñ+rwV£u H@ rV£ 7 É_ X Õ f 7 ¶Ã © QBÕ H qa¿ ¡ V£ É¡ H ¸?T7 ªMÃ7H ¶Ã ! QH7?7 ÝG 7ÑTw _ rMÃ7U?§ v N¯~u¡ G G ~?§ v T! l7 ÉEà¶rÂ9 ¡ ?T7 Q l&ÓN¯ÑH7u ¶Ð E¯V£7

Puw¡ M à ¸ ¡ ¾V£ 7 _ ¾ T7 Ý QBÕ H qa¨ ¡ V£ É¡ H ¸?7 Ý_ e7¶Ã7Tw 7 H@ rV£7

N¯ s X«·+rH¸?{_· aÕ Õs+r?7 e7 l?

m9 V£ ! H7? G V£ T V£9 ¶Ã É! H¸?§ v V£¸ ?¡ n?7 H l _ § v ?7 ¶Ã ©T É! H¸?§ v V£¸ ?¡ n?7 d ^Ρ¥ d § v e7! 7 ¶Ã N¯aÕ T É! H¸?§ v V£¸ ?¡ n?7 H j¡ EàG 7 Møu 7 #Vr° 7 ÝG T H79 À G _z ¸?§ v V£¸ ?¡ n?7 _ ¼°T dN¯ÑH7u GµP É_ ¡ ^Î rV£7

{9· l V rX p S+p bV< P +p P N¯ s X« · + rH¸? @} GÉ Z T§ v G m aÕ VrK É_ X7fÕ ¶Ã© aÕ Õs+r?7 e7 l? ÝG a @}c G Z T7 Ý G QaÕ¡ V£ ¡ ß«¡ V£ § v dG ¸Ñ É_ XÕf7¶Ã© x¶ÃVÑ 7£ ©?7 & ÝG a ¹ СV rß­ _¼ N¯ sX«+· rH¸ @} GÉ Z T§ v N¯ _ ¼ e¸ ^ @} G ÉZ +p V£7G 7 T7 7T9 ÆV77 _ ¼ d ® a É! H¸ß­ u H HN¯MÃ7 XÕf¸H77? ¡ i x¶ÃÑV£7©?7 H@ÑN¯ÑV77

_ ' ÉE¯ ¶r?7 _ ¼ V£ E ¯ ¡ ? 7 T! V £ _ & Mà 7 U?7 ¡ V ° VZ T ß­ N¯ s X«·+rH¸ H@Ñ Ã l7 S+p HV£§ v N¯ s X«·+rH¸?7! xTw XÕf¸H77? ¡ _ l¡ H@Ñ G 7Ñ a N¯ s X«·+rH¸? @}c G Z T § v i +Ð? HV£§ v lV£8 G 7Ñ?T7 Gµ©¡ @ ÃT7+rwV£7

2

;ÚyÉ¡ \rV£ C C

¡ V£H¼ ÕrMÃ7? T7 mMÃ7 _ e§ v IÓ ¡ Z \Ý7 !

¶V¤Ã ÝÀyÚ ! Ý;\Ú r _ Ñ ! UÉH ¡ VH£ ¼ ¡ V£' ! QBÕHqa¿ \Ý! H7 l² a H HN¯MÃ7 \ÐT¡Îº EàV77 a b@~¡ ! H7T H7 l² a HVrÞ?7 ßÓ¡ EàH e ¡ V£H¼ ÕrMÃ7? ¡ V£' ! QuwV£ ! ß­ QBÕHqa¿{_· UÉH É_ XÕ H ø_ a i ¤ V Ý À Ú ¡ V £ H ¼ ¡ V£ ' ! b9 Æ V£ Õ s +r ? x¶Ã ° ¾Ñ ! 'ÜMÃ7 ! ¶Ã²= ÕlV£?7 b¡ ;ÈTw ^ V77 Ý;Ú \r _ Ñ ! É_ Õ s T ªß ;Ú M à ¸ ß­ Ü^Î u?©?7 ;ȶru¡Î _ oEàV77T 7 ¡ É l É_ XÕf7¶Ã© \Ð? o a ! ¶Ã # ha d Ý G H7MÃ7 ¶¥ Eà ® ø GÑ ;ȶà \Ý7V£ u?©?7 ¶Ã²=EàMøV77 _ ÝÀÚ G ! 7¶¥ Eà GÑ ;ȶà ¶Ã§ vºH! x+rwV77 9 H¸ Ãß»É_ Ý;» ¶Ð? ! ' _ & X» _ ®\p7 m ! á o;È V£D V£k p H79 ÆVrK ! 7ªVr¶< x¶ÃÑV< É_ Ý;» x¶ÃÑVr. p H7 Õl É_ Ý;» ÃUÑGW! Õp ¶Ã 7ÀÚ+r e7 ¡ Vrt ¡ ¡ V£ À Ú VrcF¯ ß ­ u É_ Õ s T ªß ;Ú M à ¸ ß­ Ü^Î u?©?7 _ oEàMøV77 b É ÕlÉ_ Ý;» ɾ_ ¼V£ VrªN¯~+p?ß­ H¸É¶Ã ! ¶Ý ha¶¥ Eà GÑ _ @G ~¾ ¡ ¶Ã \Ð7V£7! = x a Pß»u+¥ É_ XÕ H ¶¥ ! ¶Ã ¤V ÝÀÚy ! Ý;Ú ß­u rß ÉE¯ ¶r?ß­ UÉH HVrÞXÕ H _ @G ~¾ +Ð?¡ u xTwa l¡În' Q\Ð7@¡ _ ®H7 UV£ ß­u _ G _z ¡Û H79 ÆG H77É l ß­ Ü^Î xFàtÉ! ¶Ã?7 x Tw 7 o QN¯ ÕsV£' ! {_V£! huw Pß»u+¥ Q ^ V£7 %uH? N¯ ÕsV£' xFàtÉ! ¶Ã ¡ IÓ ¤V e7 T7 H7¸ e7 oÉA? xFàtÉ! ¶Ã Q¡ N¯j¶Ã7Ñ! {_V£7! 7¶Ã7 a N¯ ÕsV£' \r¶rHV£' _ @G ~¶Ã7ß­ \Ý o G H77É l ! ?7?7 ¶Ã¸V£7° H7 Õl _ G _z ¡Û T7 d ¥+ÝZ Mø bc G Mø \з_ ¼ _ ®H7 a;Ú! 0N¯ÑV77 Pß»u+¥ G H7MÃ7 ß­ ¶Ã¸V£7° H7 Õl _ G _z ¡Û G H77É l ÉE¯ ¶rß­ QN¯ ÕsV£' ! G H77É l x_ @¶Ã? \Ý Ð§ vº¶Ã7 a _z ¶Ã ! {_V£¸ Q\Ð7@¡ ß­u ¡ uw ÉE¯ ¶rß­ _ ¶Ã !

HV£ Þ E¯¶Ã T\Ð ¸ l H ¼¶Ã 7 a %uH? _ ®H7 _ G _ z ¡ Û ÉE¯ ¶Ã H 7 ¶r à ? ! x ¸ XÕ V£ ¶ < d ¥+Ý Z M à ¸ bc G Mø ÉE¯ ¶rß­ V£7¶Ã7_ H+r?7 m?9µ T _ o HV£ÞE¯¶Ã ¶Ã! 7=¶Ã7 a Pß»u+¥ É_ XÕ H xTw G H¶ÃÂVrß­ S+p T7 {G{_ mV< +Ð?? H7 Õl ¡ ? ß­ H7T Ý;Ú ß­ HV£ÞE¯¶Ã ! 'ÜMÃ7 ! ¶Ã²=Eà¶Ã7 a T7 d_ °^Î HV£§ v Ý;Ú ß­ N¯V£7 UÉH\Ð7 T l7@´½¡ n _ @G ~¶Ã7?7 #V£° h V77 dß _ aN¯V£7 Pß»u+¥ ¡ V£' ! +Ý ª@² lu ! ' ¡ ?7 \Ð? oG 7Ñ+rwV77 i l;Úß­Q¶Ã ¶Ã UÉH\Ð7 T ¡ V£H¼ l7V£´½V£\Ð7T P e?¶¥ d ¶Ã ¡ ? m¶Ã7 ¡ ¡ Z ! ! o_ T Ý;Ú É_ ª?§ v Ã? u ¡ m7V£7 Q l ÝG a \r¶rHV£' ;È. i # ha \Ð77¶ÃÑ ! G ! 7 ¡ +rw P§ vºH! +Ý HV£ÞE¯¶Ã T\и l7 QH¼¶Ã7 lu \r¶rHV£' ;È. d ®T G H¸ rV£ bT l ¡ ²G 7ÑTwa S+p T7 {G{_ mV< H7 Õl ¡ ? ß­ HVrÞ?7 X ! _ e¶rMÃ7u \r¶rHV£' ;È. Q Ã+r \ÝG a i # ha G ! 7 ¡ IÓ P§ vºH! +Ý HV£ÞE¯¶Ã T\и lH¼¶Ã7 lu \r¶rHV£' ;È. \rV£7 \Ð? o rV£7 N¯ ÕsV£' T7 Q¾ N¯ ÕsV£' N¯~V77ß­ HVrÞ?7 ^ MÃ7+Ý Ã? u ¡ m7V£7 ÐE¯°V£7 G ! 7 ¡ IÓ P§ vºH! HVrÞ?7_ Ý QH¡ ;Ú ;ȶà x lu \rV£7 Q Ã+r§ v H r®V£7 \rMÃ77H XÕ V£¶Ã ß­ ;ȶà HV£ Þ E¯¶Ã T\Ð ¸ l 7 ¡ H à ® u \r¶rHV£ ' ;È.

Q à + r\Ý G a ªV£ j +p § v Ð aT ;ÈJ\Ý ¶ Ã Ñ ? 7 § / h \r¶rHV£' uw Q Ã+r \Ý;ÈV£7 H7 HVrÞ?7 x ^ MÃ7H7u G ¸ rV£7 ¶Ð?7! 7 VrcF¯ ß­ d_ °^Î ¡ Ý_ e7¶Ã7Tw 7Z +p ¡ ¡ UMÃ7 9 @¶Ã9 ÆV£ ÜV£7 Ð 7 ¡ V£ É¡ H7? s©Vr HVrÞ?7 G ¡ ? ß­ § v@ GÑ XÕf¸! V£´½ ªß ?7 {_@ ! QH¡ ;È?7 x +rwV77 H7¸ e7 +r?7! 7 GµªT {_· HV£7G É_ XÕ H H? Ý;Ú \Ð77¶ÃÑ ß­T¸ ¡n H7 _ @G ~¾ +Ð?¡ Twa ¶r! 7ÜV£7 _ ;ÚyÉ! G § / h V£ ¡ º P+¥w V£ ¡ ? dm´ l 7 ?7 ¶Ã ß « ¶ rÑ V 77 H79 ÆVrKß­u ß ¶Ã¸V< ß ^Î ÉE¯ ¶r?§ v ¤V·ÀÚ ß­ ÜÀÚy _ _ l7G ~¾¡Î ÝV£7§ v+rw +зV£7¾ V£7¶Ã7_ H+r?7 H7V¥ +r?7¤!· l7 V¥(ß­ Ý;Ú ß­¡Î É_ \Ý N¯ÑMÃ7u \r¶rHV£' ;È. Q Ã+r \ÝG a i # ha § / h HVrÞ?7 _ e§ v IÓ É_ ÕsT ! ¶r! 7 Ü^Î ¶ ¥ E¯ 7 b9 Æ Vr Õ s +r ?§ v UÉH ¡ V£ ¶ à #V£° e! ? l7 d_ °^Î ¡ ÕlV£? {_V£7! l?¶¥ G ¶ÃH7¶ÃH7H¼¶Ã7Tw É_ ª?7 H7@ ¶Ã É_ H¸ l ß­ _ e! ?V£7 ! ¶Ã # ha S+pß­ HVrÞ?7 X ! +Ý § v@G T_ °^Ρ b ¶ÃV£7\r¶Ã Sß«· T7 Ý;Ú\r _ Ñ ! V£7¶Ã7_ H+r?7 m?9µ T_ h V77 da _ ?{_· UÉH É_ X Õ H ø_ a Ý; Ú H HN¯MÃ7V£ ! uw UÉH N¯~V77ß­ É_ XÕ ¶Ã ÝG a +зV£7¾ V£7¶Ã7_ H+r? ¡ ? ß­ %u É_ XÕ H H? _ ? a! 7m o sV£7' ! Ðm´¾ 7 a \r'Ϊ _ I« T ÐV£§ v¶¥E¯ 7 G ª ?7 \Ð77¡ º& Tw Vr² _ ? a! 7m o § / h ¶Ã²= a . _zW G s u¡Î +зV£7¾ V£7¶Ã7_ H+r? HV£ÞE¯¶Ã\Ý7 É_ ÕsT b ÕsV£ ¡ H e ! H7+rV£ QV77¶Ý d l ¶r \r¶rHV£' _ ¶Ã _ @' H¸? ¡ V£'H7Tw Z MÃ7 E¯?§ v?7 ! 7@Ñ +r ¡ @¦T uV£tMø?¶¥ %u V£¡ n'§ v à V £ ?7 UG 7 ¡¥H e ßÓ l 7 Pß» u +¥ É_ X Õ H H? XÕ V£¶ß< ^Î QBÕHqa¨ Ð l7¶Ã7Tw Ý;È? b@~¡ H HG ~ § vºß­ _ Ý É_ H ¸ l x a ! ¶ à ߭ Pß» u +¥ G XÕ f T G H¶ÃÂVrß­ Ý;Ú - _µ ! 'ÜMÃ7 ! ¶Ã²= a # ha H¸@® T7 Ý \Ð77 lß«·T P e?7 Ý;Ú ß­u VrcF¯ ß­ Q¶Ã ¶Ã UÉH\Ð7 T É_ XÕ \ruw ø_ rV77 HVrÞ?7 G ¡ ? ß­ § v@MÃ7 e H? Q+Ý¡ G H7G ?§ v _ @N¯ºV£ l¡ º! ? l7 Q l7§ v b;Ú! P l7V£7 øG 7ÑTw ¶ÃV£7' ß­ \r¶rHV£';È. d ®T G ¸ ÃT b;Ú?7 V¤¡¾Ñ Ýß x a

ª! +p § vH7j§ vº Vrª¡ Mø߭ P_ ¡Î TZ ^Î o_

QT ¶Ã_ ¼V£ S+p bV<P+pP ¶Ð? ! '¶¥ Q+з¡ ¶Ã E׶Ã7Ñ {_ 7 § vTw ª! +p§ v b É ÕlÉ_ Ý;» ! 7@ H¸^ Ý 9 § vº ßÓ lu ¶Ð?7! 7 Ý;Ú E¯ }ß Q Õl § nv?7 B ¤¡ E¯V£~N¯V£a Q+rwV£7 ^ bV<PGW§ v H7 l¨¶Ã7 d ®T l7§ v P ¶Ã UG 7§ v+rw\¥ É_ ª?§ v ÐE¯°?+rwV£7 # # u a¶Ã7?7! xTw d l¿V£¸ É_ ª?T7 \иG ÝMÃ7 hu¡Î HG 7Ñ+rwV£+rwV£7 É_ ¾_ ¡ n+ݶÃ! P_ QBÕHqa¿ ¡ ¡Î n Ý H ¡Î Ñ QV77¶Ý _ ¡ n + Ý ¶ à ª! + p É_ X Õ f 7 ¶r©u¡Î G 9 ¡ @ r?u G \rß» G VrV£7 ßÓ§ v IÓ Q¶Ã ou QBÕHqa¿ uV¥ Õl§ v o! É_ ª?7 1նú@ á ¶Ã_ ° l+rwV£7 QBÕHqa¨ É_ MÃ7¶rw?T7 Q e7 § v+Ýß MøɶÃ?7 %¡ n?7 Ý_ e 7T9 Æ ª! +p ÝG Ý ¸ ßÓ lu Q+rwV£7 da b É Õl7? b¶Ãj!|V£\ruw Ðm´UMÃ7 e\Ý7 QH¼¶Ã7 l+rwV£7 ¤V·¶Ã7 V£7'H¸_zµ h©É¡ V£7' ?7 _ ÕÃT7 {_ T l7§ v Q¡ ºG 7¶¥MøɶÃ?7 ÝG 7Ñ+rwV£+rwV£7 H7¸ e7 l;ÈX ¿?§ v {_·! Vrª¡ MÃ7 - ¶Ã ß­ H77. H7 ɾ Ã É lX m7+rMÃ77 e7{_· QXÕ h?7 \ÝMÃ7 e ¶Ã! l+rwV£7 bMÃ7T ! 7@ H¸^ Ý +з¾¡ 9 § vº ª! +p§ v ßÓ l+rwV£7 VrK XÕfªT§ v ¡ V£'\Ð7 T V£_z 770Vr¤V o ¡Î É_ ¶Ý ¡ s ! 7@ H¸^ Ý 9 § vº ßÓ l+rwV£7 ¶ÃT Vrª¡ MÃ7 bG 7Ñ?T7 ¡ E¯ e7¡¥H e ª! +p

b ÕlÉ_ Ý;» É_ ª? É_ Mиª+r?T7 ¶r¡ 7 {_ e7¶Ã7+rwV£u H7@Ö rV£7 X Õl ¶Ã! ?É_ ¾_ ¡ n +rMÃ7§ v e7 b É ÕlÉ_ Ý;» É_ Mиª+r?§ v XÕf ! \r^ÎßÓ ß Vrª¡ Mø?7 ÝG 7Ñ+rwV£u H7 o_ h V£7 P_ É_ Mиª+r?T7 H ¾ V¡Î Ý ¡GµbV<¶¥ P l7§ v ª¶Ã¡ ^ ¥ É_ ª?§ v G H¸ ÕsT ÐE¯°?u G \rß» G VrV£7 XÕfªT§ v ¡ V£'\Ð7 T +r! V£7 T N¯! V< T7 ÜV£7 Vr§ v h ÝG T ¤¡G bV<¶¥ P l7§ v § vH7j§ vº QMø \¥ É_ ª?§ v G H¸ ÕsT ÐE¯°?+rwV£7 b ÕlÉ_ Ý;» É_ ª?§ v G m aÕ P+¥w _ Vr Mø?7 ¶Ð? ! ' H77. H7 ɾ ¡GµbV< dm´ a{_ o¶Ý PuwN¯V£7 ! HV£wV<T7 ¡ ;È\¥ G H¸ ÕsT ÐE¯°?+rwV£7 ¶Ð? ! 'ß­ ^ bV<PGW b É ÕlÉ_ Ý;»ß­ \з¡ E¯ QaÕ¡ V£ ß­¡Î VrH hu¡Î ¡ ɤ!GW § vMÃ77§ vÑ?7 _ T7w¶¥ lu Q l7ß­ ª! +p E¯É¶Ã x lu \Ð77 l^ÎT7 ¶Ð?7! 7 Ý;Ú E¯ QTw Ý d_ Ò e7 uª QH¼¶Ã7+rwMÃ7+rwV£7 {9· lVrX pß­ xTw ¶ÃT bG 7Ñ?T7 ¡ E¯ e7¡¥H hu ¡ \С· E¯ d¡ º o É_ ª?T7 \иG ÝG7 +Ñ rwV£+rwV£7

ª! +p QBÕHqa¨ uV¥ Õl§ v e7 AVr©'Î

¶Ã¸ÑV£7 S+p bV<P+pP VrK XÕfªT ¶ÃV£\r¶Ã ¶Ð? ! ' QBÕHqa¨¡Î Ã É lX m7 ÝG 7ÑTw ¡ qZ u QBÕT a r  a Eà H7V£Ö?7 ÝG 7ÑTw \з¡ E¯ +ݶà ª! +p§ v É_ ªßÓ ¶Ã²T m7 l¿ d Ðm7¶rV£u }ß _ @Z ¶< Q Õl § nvVr?7 AVr©'Î Õl©ª\Ð7¶rÑV£7 P_ QBÕHqa¿u ¡ ¡Î n Ý H ¡Î!Ñ ª! + p H H9 @ à e ßÓ +l rwV£7 ¶ÃT Vrª¡ MÃ7 xu¡Îu r 7§ v+Ý l7 ¡ Møɶà ÝG 7Ñ+rwV£u H7@Ö rV£7 T\r É Õl uVrj' ß­ É_ ¾ á¡ ºV£7 XÕ ! N¯©H77?7 ¡ \r?u _V º+rwV£7 ¡ lV£7 Vrª¡ MÃ7 +rMÃ7§ v?7 ¶ÃH7 N¯©V£~ É_ Mиª+r? ¡¥G ¤V e7! e! ^ V£+rwV£7 +r^ΡΠÉ_ _ à ߭ b É ÕlVrF¯ cuw x¶Ã7 ¶ÃÑH7 VrK ! U@®a Ý¿ l7§ v X m7 G ¡ ° rV£u ¶Ð E¯V£7 VrK XÕfªT suH?T ¡ ²T TF¯ ?7 VrcF¯ uw QBÕHqa¨ _ V£ Ã7¡¥\r ÂT Q ;È?7 dß Quw Z M à ¸ ?7 É_ ª ?§ v ¶Ð Mà 7 Ý M à ¸ ?+Ý x Ý ¿ ; Ú ¶¥ ÉE¯V£ BÕ T Ý THuVrj'%¡ n Qu ÐE¯°V£7 ?¡ n ¡¥ V£¸E¯MÃ7? É_ & Õ l + ruw ¥ à 7 § v Tw ª! + p xTw ¡ G 7 ? T7

¶Ã_ ° Ã7§ v+Ý l7§ v dß ^Î ¡ V£ É¡ H¸?7 Ý_ e7¶Ã7+rwV£u Q+rwV£7 XÕfªT QT ¶ÃV£ VrcF¯ uw QBÕHqa¨ _ l ß­ T o_ G 7ÑTw H77. H7 ɾ Ã É lX m7+rMÃ77 o¡Î Q e § v?7?

G qZ Vrª¡ MÃ7 ?B¿E× s?u øG 7Ñ+rwV£u H7 o_ h V£7 H7 _ T7?¶¥ É_ XÕf7¶r©u¡Î É_ ªß­ HG 7ÑTw b lV£' øG \з¡ E¯ +rMÃ7§ v?7 ]V£©ßÓ¡ QBÕHqa¨ ¡ V£ É¡ H¸?§ v Q e7 ¶Ã ! 7 ?7¶Ã 7 Tw 7 Ð E ¯°V£ 7 Vrª Õ s u uVrj' ¶¥ X m7§ v É_ _ à ߭ ! 7@Ñ _ ¼ VrH e ¶Ã 7 ¡¥ßÓ¡ ª! +p H7V£Ö?§ v a! eu Q+rwV£7 Puw Q e § v?7 P l7¤V·+r QBÕHqa¨ß­ É_ & G ¡nH7 ¡ V£ É¡ H¸? QH7?7ß­ É_ XÕf7¶Ã© \ÐT7¡ eX­ lu ¶Ý ® ÐE¯°V£7 Puw H7V£Ö?7 ÝG +r É_ ª?7 \rG Ñ\ruw É! 9 G ¸Ñ+Ý x+rwV£u d¡ +з+r _ G ßÓu bV¥_ '?7 H¸T7¡¥\r?u 9 ¶ÃH¼ _ ¡ V£7 ßÓ§ v IÓ É_ ª?7 G 9 ÃV£+rwV£7 ª! +p _ ¶Ã Vrª¡ Mø?7 H¸T7§ vu QBÕHqa¿¡Î ¡ G Vr\r?+rwV£7

P_ ß­ ;ÚV£\Ý! ! QBÕHqa¨ ¡¥ Ð?

Ä~yês¡+ 05`06`2016

¶r¶rº ¡ G \r?MÃ7 EÉ ¯ ¶Ã ß­ 7à V£§v ! _T 7?7 ! 7 ¸V£7 S+p bV<P+pP T¸¶ÃT Vrª Õsu ÉE¯ ¶Ã ß­ ¶r¶rº ¡ G \r?MÃ7 uVrj' u¡Î G m aÕ Ã¡ á _ T7?7 ÝG 7Ñ+rwV£7 d_ °^Î ¡ i ÉE¯ ¶ruw QaÕ¡ V£7?7 Eà G 7?7 _ @R rV£7 N¯~u¡ _ V£ \Ý¡ n' QaÕ¡ V£7?§ v \rV£7 _ ?7 G ¸ ÃT?7 Ý;ÈV£7 É_ ª?§ v P 7H ^Î QNÇ¡ V£ ¡ ?7! § v h Quw #Vr° 7 ÝG 7ÑTw 7 ¡ ß«¡ V< H@ rV£7 Qß ! Vrª Õsu u@j¶Ã ÉE¯ ¶r?¶¥ E¯ 7 d¡ º o É! H¸ß­ § / h XÕfÉ l¶Ã ¡ 7 a Ý;ÈV£7 Vrª Õsu{_· Eà G 7?7 uV£ ¶ÃV£ u_z ¸ #Vr° 7 Ý;ÈV£7 É! ¸' QV£´+p }ß ? _ @aÕß­ G Ñ@ T É! H¸ß­ Õl7?7 uV£©@Ñ Ýß Eà G 7?T7 uMÃ7 7 rV£7 Vrª Õsu uVrj' u¡Î H77 Ý G \r?MÃ7 #Vr° 7 ªV£7! T7Tw +Ý_ l ß­ Eà G 7?7 uV£ ¶ÃV £ u_z¸ ¡ TN¯²G 7+Ñ rwV£7 d¡ Eà¶Ý GµbV< # ÉE¯ ¶rß­ G XÕf?7 G H¸\Ý;È?T7 x V² _ ¼?T7 u ZaÕ rV£7 PH¤V·+r G XÕf?7 G H¸\Ý;È?7 x V² _ ¼?7 uV£ © 9 r? IÓ Eà G 7 ? T7 H77 l G 7 Ñ QT7H7¾ UG 7 ¡¥\r  x 7 a É! H¸ß­ u_z ¸ ¡¥G uMÃ7 7¶Ã7ß«·T\rV£7 G ß» l7G 7Ñß­ Õl7?T7 uV£©9 N¯ÑV£7

QBÕHqa¨u Q e7¡ ¥H e\7Ý ª! + p ?¡ n ^ Î _o #?¸V£7 S+p bV<P+pP H ¡ÎÑ! ¶Ã H7Ö?¶¥ ¶ÃT _ V£_ ¾ {_ Ã7¡¥H e\Ý7 ?¡ n ! ª! +p H7V£Ö?7 ÝG 7Ñ+rwV£u bMÃ7T§ v É_ ª?7 m7a¿ Ð_ ° e 8 MÃ7H7u Vrª G XÕf G XÕf7 Vr?7 ¶¥ Gµ¶rVrH7?¡ÎÍ Q+rwV£7 ª! +p TMÃ7H ÃTT7 É_ ª?7 T\Ý7j _ @G ~¾ ßÓ l+rwV£7 ª! +p ¶ÃT § vÀÚy Vrª¡ Mø?T7 Q lV£¸ b Ã@ r?u ø e Q \Ý¡ H7+rwV£7 Q ܾ N×H77j¶¥ \з¡ E¯T7 N¯~_ T ª! +p§ v Ã É lX m7T7 H7@Ö Ý QV£ ¶Ã ßÓ l+rwV£7 H77. H7 ɾ Ã É lX m7+rMÃ77 e7 H79 ÀÚ? ¡¥G P+¥w _ l¡ ?7 QH7?7 Ý G Mи ÃTß­ x+rwV£u ¶Ð E¯V£7 dG 7¡ É¡ Mø?7 ÕsT \Ð77¡ º& Tw ¡ T7!¥ÀÚy H79 ÀÚ?§ v ß XÕfN¯^Î! H¸VrMÃ7+rwV£7 ªT@¡Û H7 l7? l7¡ ' ? uV£©9 ' X Õl ¶Ã {G·¶Ã H79 ÀÚ? ¡ Q_ °² ÃT7Tw 7 ÐE¯°V£7 H79 À G _z ¸? V£7'H¸_zµ QH7?7 ÉE¯V£ XÕf\Ð7 lu H77 l7! á¡¥º H79 ÀÚ§ v V£¸ \Ý?7 X § vß­ ªH7 ÝN¯ÑV£u ÐE¯°V£7 É_ ª? G H7G ?7 ¶Ð?7G 7¡¥H hu ¡ ªTjXÕf¸ 7CH¸ H3V£7 ¡ V£ É¡ H¸uw uV£©9 G 7ÑTw 7 ¶Ð E¯V£7 VrK XÕfªT QT ¶ÃV£ V£¸ \Ý? ¡¥ ß­ 7 m Ð^»¶¥ Ã É lX m7 E¯?T _ ! =?7 Ý_^ V+£ rwV£7 QV77+r G ¡ Hn 7 _ ¡l ? QH7ß­ \ÐT§ vº ¶Ã!ß= Ó ul ÐE¯°V£7 ÉE¯ ¶r?7 HVr=?7 Q+Ý XÕÓ l ßÓ§ v h QBÕHqa¨ _ T7?7 ÝMÃ7 hu¡Î¶ÃT H ¶Ã7 ¡ qZ ÝN¯ÑTu Q+rwV£7 QBÕHqa¨ Z MÃ7 ß­ Q ¶r ¡ G H77 l7§ v N¯! ?+rwV£7

! 7 ¸V£7 S+p bV<P+pP b É ÕlÉ_ Ý;» VrK b@~¡ dm´ l7ß­ x+rw QBÕHqa¨ b! e ßÓ lu ;ÈG T G XÕ _ ¾ h¡ V< ¡¥ Ð? HÉ_ N¯ pVrH¼ Q+rwV£7 ;ÚyÉ¡ \rV£ ! 7 ¸V£7 }ß TV£ G V rH¼ _ H7 e ? ß­u ! 7 V£ \ rMà 7 E¯ß« {_ ¸ @\r@E¯ß« x_ °?E¯ e7 É! H¸ß­ G j;ÈT \r^Ρ ?

QBÕHqa¨ _ T7?§ v ;Ú § vN¯~_ T Ý;ÈV£7 QT ¶ÃV£ ÜV£7C Ð 7 ¡ V£ É¡ H 7 ß­ XÕ ! ! Ð V £ 7 H¼ß­ _ 3 o ¡ U ¶Ã _ T 7?T7 ÉE¯V£ BÕ rV£7 i G lV£´½ ! bMÃ7T H¸^ e7¶Ã¸ _ l?7 X ! 7 IÓ+Ý VrK X ! 7 7 lTw x Ý¿;Ú ¶¥ b@~¡ ß­ 7ß­ xTw_ °^ΡΠÉ_ XÕf7¶Ã© _ ?7 G ¡nH7 _ l¡ ?7 QH7?7 ÝG 7ÑTw 7 ¶Ð E¯V£7 ! ¶Ã ß­ d ^Î uVrj' u¡Î V£¸ \Ý?7 e7 l? Ý GÑ É_ G 7 Ñ ¶ à V£ ¸ ?¡ n ? ¶¥ _ l ? § v _ ¡ ºdÀÚ T 7

u@jG 7Ñ+rwH7u Q Ý Õl ! V£¸ _ ÕÃT7T7 V£¸ § v {_ T 7 H@ rV£ 7 P¡ º hßÓ u Õ l ! G ¶ Ð Ñ T _ TV£ÂVrH¼ _ uMиª¡ HVr=ß­ ¡¥ u Õ7l ?¶¥ Quw § vß ? G j;ÈT \r^Î ¡ ? T7 Ý \ r?Mà ¸ ?7! V£ ¸ E× aG 7 Ñ T w 7 Ð E ¯°V£ 7 É_ ª? lV£¸ H7V£7! 7 e7 u@j Ã7§ vu É! H¸?T7 _ @;ÚyÉXÕf ! x Ã7¡¥\r?u G ¸ rV£7 É_ ª? ¶r á¡ V¥( É;ÚH7 sT ÝG 0 Õ7l ß­ u жrÑ Ð sVr?T7 ¶ ?² Ã7§ v IÓ É! H¸ß­ G ©  à +Ð?¡ 7 l+rwV£7 i ¡ V£ É¡ H7 ß­ uMиª¡ HV£ = É_ ¶ Ý ¡ aÕ¡ @ ¡ q Z t ¡ _ @ ~ ¶Ã 9 Gµ ß ¿ V £ 7 ß G -H§ v H¸@ P _µ \ ¥ B X ?¸+rMÃ7¡Û h©H¸ #_µ T V É l H¸¤Vº^» MøV£7 ÕзV£j+p ¡ oMø? V£\Ý7ZW ¶Ãa¶ÃV£7?7 E¯ß =+rwV£7

¡ V £ ¸ w?7 ªMà 7 \r e S+p bV< P +p P #_µ Gµ P Ã É lX m7{_· ª! +p ÝG T \r . ?7 G @¡ lu #_µ H7 ɶÃ7?7 P\Ð7jßÓ ?7 bMÃ7T{_· UÉH H7V£Ö?7 ! 7_ °G 7Ñ+rwV£7 ª! +p \r . ?{_· o_ 3 ^ GµP ¡i ¡ qZ tH7¸@Ñ bÉ! 9 H ¡ Ñ Ý;ÈV£7 ª! +p G XÕf ¶Ã G N¯ºV£ ßÓ§ v h 0aÕ V| ß H¸^ e7¶Ã7+rwV£u ¡i _V º+rwV£7 ª! +p{_· \ÝV77 Ð_ ÒßÓ G ¡ ? l! =V£_ o lu bMà 7 T Ð _ Ò ¡ r®V£ 7 ¡¥ ªMà 7 XÕ G º V< ¤ V o { _· \Ð · P GW Ð_ ÒßÓV77 rV£7 Q Ý G G ºq¾u ª! +p E¯^ÎG 7ÑTw 7 lu ¡i Ð _ Ò ¡ r®V£ 7 TH uVrj' %¡ n ? ¶¥ ¡ ɤ ! GW E¯E¯?T7 ¡ e7! 7¶Ã7+rwH7u bMÃ7T ÐE¯°V£7 ^ _µu § /ßÓ®N¯ÑH7Tw +rMÃ7§ v?7 ¡ T7H7V£7! Mø V£u ¡i H7V¥N¯@ G °Z Ý;ÈV£7 \зPGW Vrª;Ä.V<¤V o ÝG T ¶Ã_ Òß­ § vH¸V£7 e7 ª! +pT7 G @! {_ áE àH e á¡ u ^Î _o P\Ð7j  Nà 7¤V o Ã É l\¸Ð 9 +pV¤ o Q+rwV£7 É¡ H7 ¡ n' ßÓ¡ EàH e HßÓ w ª! +p dF¯ Vrª !

H H9 @G 7 Ñ + rwV£ u H7 o _ h V £ 7 b@~ ¡ +Ý V r?§ v G m aÕ ¡G 7ß­ ª! +p # H77 s¿V77! x+rw eu bMÃ7T ! 7V£7Ñ Ý;ÈV£7 i ¡G 7? rV£'T7 # haß­! _ 3@Ñ ÝMø?u G 7É_µ ¡¥V£7 b Ý;È?7 d ® l+rwV£7 ¡G 7? rV£' _ 3V£ÑV77¶Ý É_ ª?7 PH@u ¡ e¶rV¥ ¶Ð?7G 7Ñ lu P Ý¿\r Ý;ÈV£7 Q¶ÃT7 ÝG T ¶Ã_ Ò?§ v ` Ã?7 ß«¡ º{_ ¡ ¶Ã_ ° l+rwV£7 GµP T7 VrÀÚ ¶¥

Ð_ Ò?¶¥ ¡ H7 IÓ Q l7§ v É_ ª?7 G l¨ ! ßÓV£u H77 l7 XÕ Z _ l ¨ ¾ H¸V£ 7 ®¡¥\r?u I« § v G @ ! = H7 l 7 ?7 \ÝG 7¡¥\r?u b H7 l7?7 _ u ÝMÃ7¡ Eà¶Ý H7 h¡ V<T7 G É_ a r?u Ý;Ú ß­ H7 H7 h¡ V£7 x+rwV£u bMÃ7T ª! +p§ v 9 ¶ÃH¼_ ¡ V£7 daß H¼ IÓ ªMà 7 \r e T ! V £ ß­u \Ð · G µ _ µ Q Õ l § n v e 7 ª! +¥j9 +p¤V o aZ X H7jT7 l9 T ÝG 7Ñ e! Q_ ;Úq¾ ¥ 7 ÝG 7§ v a H7 ?7 P²G _ o ¡ V ° V V< & G Ñ N¯ m HVrH¼§ v ! Mà ¸ ?7 QMà ¸ V77 \Ð +Ý bG ° ɾ¡Î ¶Ã V £ rV£ 7 H77. H7 ɾ Ã É lX m7 +rMÃ77 e7T7 Ð_ Ò¶¥ ¡ ^ ? ¸ ª! + p Ý G T QT7 ¶Ã \r . ?{_· ^ _ µ É;Ä ' 7?7 H7 o_ 7e ¶Ã7+rwV£7 i +Ý_ l ß­ ;ÚyÉ¡ \rV£ H7 Õs 9 w PÜ bV< ;È._ w S+p bV< P +p P ܾ! u& V77U! G @ºß» H l¿ ª! +p aZ X H7jT7 l! ¿ Ý;ÈV£7 i ¡ V£ É¡ H¸uw Eà G 7?7 Q e7 ¡¥H e ¶¥ N¯ m HVrH¼ aZ X H7jT7 ¶ÃT\з_ ¼§ v m¾¡ÎT l7§ v H¸- P\Ð7jßÓ QV77T l7§ v ¶ÃT{_· QTHG V£ ! ß § vºH e ¶¥ H7 ?7 Q 7§ v+rwV77 % ¶¥ Eà G 7?{_· XÕf¸¡ X sV£7 o H77É l\Ý;ÈV£u É ¥' Vr( Ou\rGW ÐE¯°V£7 XÕf¸¡ X {_· _ 3@Ñ HVr?7 \Ð? o rV£7 #ÀÚ T7 H¸ ^ _µ É;Ä'7?7 H7 o_ h V£7 b%ÕT ß­ xTwXÕf¸ 7{_· 9 § vº?7 H¸H ¸ T?7! 7V£7 H § vÑ?7 H r®V£u Ð_ Ò¡ r®V£7 XÕf¸¡ X ?§ v E¯?° oT 7 V£7(H¼ Ý GÑ # ¡ n¤¡·+r G l¨H7+rwV£7 XÕf¸¡ X sV£7?§ v QaÕ¡ V£7?7 H¶rÑG7 _ ?¡ e G ! 7= Ý u bMÃ7T ÐE¯°V£7 ¡ X sV£7?7 Ã É lX m7 ¡i ¡ qZ tH7¸@Ñ P\Ð7jßÓ m hV£7 G ¶Ã +rVrMÃ7' _V£7 Ðm7¶Ã7+rwV£u bMÃ7T ¸ oMø§ v H@ rV£7 \rÀÚy dß ^Î \rÀÚ T7 ÉEà¶ÃÂ9 N¯ÑV£u XÕ Ã e ßÓ lu É ¥' Vr( Ou\rGW Q+rwV£7

ª! +p{_· Ð_ ÒßÓ G G H7MÃ7 l! =V£ß­+Ý x a ¤¡d

V£7'H¸_zµ{_· ª! +p \r . ?7 G @¡ H¼ É_ ¾ÑE¯^Î ! 7 ¸V£7 S+p bV<P+pP V£7'H¸_zµ¡Î H ¾ V¡ \Ð7 T \зPGW ª! +p§ v ¤V·¶Ã7? ! 7@ H¸^ Ý +з¾¡ 9 § vº ßÓ lu H7 ɾ É_ ¾ÑE¯^Î _ ¼ß VrH¼ Q+rwV£7 ! ¶Ã ß­ V£7'H¸_zµ¡Î em7´? P¡ º o T7 HN¯ÑMÃ7u QTw ª! +p d_ Ò e7 V£7'H¸_zµ{_· _ Ý_ Ý H¸^ e e ¶Ã! l+rwV£7 VrK ß­u \rG ÑH _ @G ~¶Ã7?{_· ¡ ÜG QH! 9 T ßÓ§ v h MøɶÃ?7 ÝG 7ÑTw ª! +p§ v Vrª¡ MÃ7 XÕf Z ¶Ã7Ñ x Ý _ @G ~¾ ¡ u_ à e ßÓ lu ! 7 ¸V£7ß­ Q+rwV£7 Puw¡ ß­ d ®T 9 Æ ¸ \Ý7V£§ v ¤V·¶Ã7?§ v V£7'H¸_zµ Ý GÑ ª! +p ]V£©ßÓ¡ Eà¶Ã7+rw eu H7@Ö rV£7 d_ °^Î ¡ V£¸ \Ý? ¡¥ V£7'H¸_zµ ÝG T É_ XÕf7¶Ã© H7V¥ V£¸ \Ý? ¡¥ T7 e7 l? ÝG l+rwV£7 Vrª¡ MÃ7 ! ¶ÃH7T7 Pß P l7V¥º\rß­ ¶Ð MÃ7u ª! +p ] sV£7° MøɶÃ?¶¥ ¡ ? ¡n_ ÝG 7Ñ+rw eu P Ý¿\r Ý;ÈV£7

XÕf¸¡ X ?§ v E¯?° o¶Ý V£7(H¼ ÝMÃ7 o É ¥' Vr(

b É Õs§ v \ÐÀÚ T ¸ b¶Ãj9 ¶r MÃ7¶Ãw

¡ ¡Î+r e &«+p^ÎMÃ7¸ß­ P_ _ -{G^» _z ¶r?7 e7 l? ÝG T xTw¶Ã s H7 e ÕзV£j+p \Ý'7!¥E¯ß» ¤V o

{9· lVrX p S+p bV<P+pP T! V£ ß­u Qɲ¡ ?®V< ¡ 7Z TV< ¡ Vr ?MÃ7 P l7 ] x ¥ ² á ^Î{_· {_É^­ß» EàG 7 § v u b¶Ã j 9 ¶r Mà 7 ¶Ã w Ý ; ÈV£ 7 x ¥ ² b¶Ãj9 ¶r MÃ7¶rwuw Eà G 7?7 Q e7 § v+rwV£7 o_ 3 IÓZ +p{_· b É Õs ÉE¯ ¶ru¡Î \Ð> x ¥ ! ÝMÃ7ßÓTu x ¥ ² b\Ý lT H ¡ Ñ Ý;ÈV£7

3

x ¥ ! 7? ¶ÃV£ _ ¼T7 \rV77 s \ÝMø {9· lVrX p S+p bV<P+pP QH7VrH¾¡Î x ¥ ! 7? ¶ÃV£ _ ¼ _ É¡ÎMÃ7T7 \rV77 s \ÝMø?u #_µ G \r?MÃ7 x ¥ ! 7?7 É_ XÕf7¶r©uw ¡¥VrV£7 É_ XÕf7¶Ã© É_ ÕsT ¡ V£ l@Ö PGW_µ ¡ ºV<T7 G \r?MÃ7 x ¥ ! 7?7 ¡ ;ÈV£7 É_ XÕf7¶Ã© S+p H@¡Î QH7VrH¾¡Î ¶ÃV£ \ÐÀ ?u b Ý;È?7 & ÝG a ¶Ã_ ° _ 3@Ñ HVr?7 dH©ßÓ lu %u{_· É_ XÕf7¶Ã© H7@ ¶Ã G °Z ¶Ã d GÑ X ! 7 7 lu GµPGW§ v ªÅ_ Ñ Ý;ÈV£7 QH7VrH¾ \ÐÀÄ l7§ v d_ °^Î ¡ G l¨ ! xTw x ¥ ! 7?T7 _ E¯?u XÕfH+r?Üw _ 3V£ÑMø ¡ 7! ¶r\r@u _ E¯?u ¡¥VrV£7 QHG Vr? \Ý7V£§ v x ¥ ! 7?T7 ¶ÃV£ r?u Q+rwV£7

! & V77 _ ^Î \ݶÃ

Ä~yês¡+ 05`06`2016

ÉE¯'9 ¶Ã Q ¸ EàVr^ ?7 ¶Ã! H¼

baß X p S+p bV<P+pP ÉE¯'9 ¶ÃC Ý\ÐÀÚ ÉE¯&«§ v T7 ¤V e7 \Ý V©V£7! ø h?u i ¤V e7 ÉE¯&«§ v ?T7 ¡ \r?u d ¡ EàVr ÝMÃ7 e ¶Ã! lu H7 ɾ &­! 7VrH7Tw Q+rwV£7 ¶Ã7H7j o9 ^Î H l¿ u@j Ý ÉE¯'9 Y l Õp;Úq Lq V£DYÀ»ÀÚq ÀÚ¡ n F¯! 7Ü^ΡΠQH¡ ;È?7 x+rwMÃ7u Q+rwV£7 Qß ! ¡ ÀÄ;Ú©V£ H? {9· lVrX p HV£§ vÜ^Îu UG 7§ vu \ÐÀÚy¶Ã¸ s@ß­ Quw }ß ?§ v ÜV£7 Q a à e ªV£! 7¶Ã7 lu Q+rwV£7 G P ¡¤ G V < ¶Ð? ! ' b Vr´½H G Gl 7 Âß­+Ý ¡ ÀÄ;©Ú V£ ÉE¯&«¡ Û É_ ¾E¯ lT UG 7§ vu H r®¡ %u¡Î ;Ú § vN¯~_ T Ý;ÈV£u Q+rwV£7 ! ¶Ã ß­ ¶Ã o&«·+p ÝG T ÉE¯'9 ¶ÃC Ý\ÐÀÚ ßÓ lu ! 7@Ñ r?+rwV£7 % ¶¥ ¶Ã7\Ý7j o9 ^Î H l¿ ¡H? baß X p§ v H¸É¶Ã\Ý7 _ @ 7¶Ã QMÝ7 ÉE¯&«¡Û á¡ ^Î u@j à e ¶¥ E¯ 7 ¡ ÀÄ;Ú©V£ _ @aÕß­ ¡ ¶ÃÑ ÉE¯&«¡Û u@j Ý l7§ v _ T7?7 ¡ TN¯! 7 ¶Ã7+rwMÃ7+rwV£7 ¶Ã7 7j o 9 ^Î T7 ¹ l7 uMиª¡ HVr=? _ @aÕß­ ¶r! 7 N¯! 7ÜV£ aN¯ÑH7u _V º+rwV£7

ÉE¯'9 ¶Ã¶¥ H79 ÆVrKß­ H l? G . ß­ É! H¸?7 H77 _ ¼T§ v ! 7V£H¼¶Ã7 e e ¶¥ Q ¶ÃV< VrK \r l ¶ÐV£{_·¡Î H ® a i x Ý¿;Ú ¶¥ ÉE¯'9 ¶ÃC Ý\ÐÀÚ o&«·+p H¸V£7°§ v G V© ª@² l+rwV£7 d¡ º o ¤V·¶Ã7?7 TZ Eৠv h \Ð +Ý Q 0;È. QT7H7¶Ã7?7 E× Ý l7§ v 0?7! É_ MÃ7¶rw?7 ªV£7! 7¶Ã7+rwMÃ7+rwV£7 Q l@¡Î b\и lMи! \Ð7 T ¾ß­ ÉE¯&«§ v V£¸_ ¡ ?°T ªV£7! 7¶Ã l+rwV£7 }ß ß­ ¶r! 7ÜV£7 l7 ¶Ã7Ñ G H7G ?T7 _ @Z º@G ¸Ñ+Ý ÉE¯'9 ¶Ã§ v O¡ V£ à e¶rH7u Q+rwV£7 QV77¶Ý ÉE¯'9 ¶Ã {G· 7T7 H¸@ GÑ `V£7§ v+Ýa ßÓ lu _ ?7E¯ ?7 G G ~?7 {9 î@G 7ÑTw UV£7 G @¡ l+rwV£7 QV77¶Ý d¡ º o T7 Ý u@j Ý l7§ v É_ XÕf7¶Ã© ¡ q¶Ãu;Ú®MÃ7 ¶¥ x lu H7 ɾ Q+rwV£7 d l7ß­ Pß ^Î H¸V£7° ßÓ l+rwV£7

¶Ã©V£ß­ x ¥ ! ? & ¶ÃV£ ^ÎbV<PGW

baß X p S+p bV<P+pP uV£7 ¥ ! 7?§ v ¶Ã©V£ß­+Ý x ¥ ! ? & ¶ÃV£ VrT7 lu G P ¤¡G bV< uV£7 ¥ ! 7?§ v HV£ É_ ¡ ^Î rV£u P\Ð7jßÓ l7V£= TwMÃ7 Q+rwV£7 x ¥ ! ?7 P_ Ò e 7 HN¯Ñ M à 7 Tw uVr;Ú ¶ ¥ P l 7 V£ 7 à ¸ G 7 Ñ T w Mà 7 7HU MÃ77H§ v?§ v H7 V¥(?7 H r®MÃ7+rwV£7 \Ý? x ¥ ! ?

XÕf Ñ _ É¡ÎMÃ7 \Ð +Ý _ 3@Ñ¡ T7 l+rwV£7 ! ¶Ã É_ XÕf7¶Ã© ¶Ð? ! ' VrK ß­ ?¡ n? _ ÕÃT7 d GÑ ¶ÐVrG É_ XÕf7¶Ã© ?¡ n?§ v {_ lu ! ' ¡ ?¶¥ H@ rV£7 7Z +p ¡ ¡ UMÃ7 s©Vr ! ¶Ã ß­ ¶Ð? ! ' VrK ! ^ P Gµ? ÜV£7 x Ý lu ! ¶Ã E¯?§ v ? uV£ ¡ n \ Ý 7 d l 7 § v ¡ V£ ' H7+rwV£ 7 X« ? _ uMиª¡ HVr=u¡Î V£9 sV£7? QBÕHqa¨ ¡¥G V£¸ ¡¥ H7 SV£Mø MÃ7+rwV£7 H77. H7 ɾ ¡GµbV< E¯?Tß­ N¯! 7¶Ã7Tw QBÕHqa¨u øG É_ ª?7 9 @ÖG 7 Ñ IÓ ^Î _o +rMÃ7§ v?§ v H¸É¶Ã ¡ Tm e ßÓ lu É_ w rV£7 VrT7Tw V¥(ß­ H7@uw x ¥ ! ?§ v É_ ¡ T?7 & ÝN¯ÑH7u ¡ É^ § v ¡ @j§ v?T7 _z @j+Ð ^» ÝN¯ÑH7u ¡GµbV< G °Z ! Ð_ Ò¶Ã7Tw_ °^Ρ H7V£Ö?7 ÝMÃ7 e Q \Ý¡ H7+rwV£7 QuwV£ ! ß­ ¶Ð? ! ' QBÕHqa¿ ¡ M o 7à O9 @ G ¸ T \Ý7V£§v É_ M7à ¶rw?7 \Ð77 l?7 {_^ H7u ªV£ 7 ! 7 ¶Ã T w ¶Ã V £ 7 ' ß­ ¡ ɤ ! GW ^Î o _ ? 7 Vrª¡ M à 7 Q+rwV£7 Q Õs _ § v? ¡ V£¶ÃT7 QaÕ! 7 Ý l7§ v s \r? ^ V£ H7V£Ö?7 ÝMÃ7 e G @¡ l+rwV£7 uMøH7¡ u¡Î \rV£ V¥(ß­ x¶ÃÑV£7© N¯ÑH7u Q+rwV£7 i s G H¶ÃÂV£ T7 }ß ß­u ;ȶà É_ XÕf7¶Ã© ÉE¯ l 7¡ ÉE¯ l 7¡¥Tw¶Ã E¯V¦£;È?ß­ mMи\Ð7É^Î¡Û Õs+ruw QH7?7 ÝN¯ÑH7u \Ð? o rV£7 }ß ß­ E¯V¦£;È?ß­ H7 a HV£ ! ß» S+p bV<P+pP . _zW Gµª+p ¡¥G V£7' ? ¡¥G ß­_ ¼ _ ? ?7+rwV£u QaÕ¡ V£7?7 ¶Ð E¯V£7 m oX ¡ Vr É¡ H¸uw l V £ 8 G 7Ñ ÝG 7§ vTw É_ ¾ á¡ º@¡Î V£7' ?7 Q l&Ó Gß ¶Ã²T ¤V e7 \rVr?E¯ 7 uV£©9 GÑ _ ? ? T\и l7 {_V£! H îu Q+rwV£7 }ß ß­ #¡¥E¯ Õs MÃ7 E¯V¦£;È??7 x+rwMÃ7u É_ ' >¡ G l¨ ÝG T 7 GµGµ зV£j+p ª ! Vr_z 7H¤V o ÐE¯°V£7 xE¯ Õs MÃ77 e7 {G?H¼{_· \Ð>¶Ý QV¥( E¯V¦£;È? H7¸¶Ã_ Ý GµGµ ß­m Ð^»T7 QaÕ! 7 ß XÕ ?¶¥ T e7G 7Ñ l+rwV£7 _ @G ~¾ x lu Q+rwV£7 0 uw^Îu QaÕ! 7 H77 l7§ v H HN¯MÃ7 V£7' ßÓ ¡ § v h ¤V·¶Ã7? _ ? ?§ v xTw¶Ã l § v § / h G 9 ¡ V£ X ¡Û? s©Vr V£7' ?7 Q aN¯ÑH7u ¶Ð E¯V£7 N¯! 7¶rH7u Q+rwV£7 %uu xTw¶Ã à l 7 H¼?7 à l \ r?T7§ v +Ý \rV£ 7 x _ Mи² Ã7¡¥\r?+rwV£7 Pß»^ ¤V·¶Ã7? _ ? ?7 G © Ý;Ú Ý;Èß­ à l7H¼? ¡¥G XÕf¸ 7 QBÕHqa¨ ¡¥G V£7' ?7 dH©T7w 7 ÐE¯°V£7 PV£7H¼?7 _ ¼V£7! 7 H7 l7?7 ¡ ¸Z T § v ¶rH¼ ßÓ§ v h ¤V·¶Ã7?§ v +ÝV£7! Ý Vß Ã¸G 7ÑTw 7 ÐE¯°V£7 X § v b Õl©V£ ß­ H7¸ e7 ¶ÃÑ+r? ¶ÃMø ¡ É s?T7 #Vr° 7 ÝMÃ7T7Tw 7 ¤¡G bV< lu Q+rwV£7 Q l7 ¡ É_ ª?7 PTw e¸ ßÓu Õl ! i ÐE¯°V£7 d_ °^Î HV£§ v V£7' ? ¡¥G X § v? Ã7 ¸ ¾V£7! 7¶Ã¸ \ÝG ß­ ¡¥¶Ã?7 ßÓ§ v h l7 ¶< E× sV£u Q+rwV£7 H7T dm´ l7?7 _ Ý QTw s¶Ã?§ v \r@ H l¿ ¡ \Ð> V£7' ? _ _ ' VrK ß­ d_ Ò o_ Ò Ý l7 ¶Ã7Ñ x¶Ã°¾Ñ ÉE¯V£ XÕf\Ð7 T l7T d¡ ÝMÃ7T7Tw 7 ÐE¯°V£7 ¶ÃH7 X § v GH?T7 ¡ ß«¡ V< ! 7@Ñ T7 dm´ l7?7 x eH+rwV£7 7Z +p ¡ ¡ UMÃ7 s©Vr QBÕ T a rV£ u \r@ b Õ l © V£ ß­ }ß ß ­ QV77 l 7 ÐV£7H¼? _ ¼TV£7 l¿V£' ªV£7! 7¶ÃTw UV£7 É_ ¾ á¡ º@ É_ ;Ú G ?7 H7 eß ?T7 PT7w§ vu V£7' \Ý7À ?7 #Vr° 7 ÝMÃ7T7Tw 7 Q l7§ v ^­ l+rwV£7 ÐV£7H¼?7 P oEàH hu¡Î ! ¶Ã E¯?§ v? ÐE¯°V£7 uV£ ¡ n\Ý7 d l7§ v ¡ V£'H7+rwV£7 H77. H7 ɾ ¡GµbV< E¯?Tß­ N¯! 7 ¶Ã 7 Tw QBÕ H qa¨ u à ¸ G É_ ª ?7 9 @ÖG 7 Ñ IÓ ^Î o _ +rMÃ7§ v?§ v H¸É¶Ã ¡ Tm e ßÓ lu É_ w rV£7

b ! X­ ÕlT{_· Q Õl MÃ7T od\¥

¡ e_ S+p bV<P+pP ¡ e_ }ß ß­ QÉ¡ H7 ! ¶ÃV£ G 7ÑTw ! & V77u Eà G 7?7 _ 7 § v+rwV£7 ! & V77 V£ \ r' Ý N àÑ T w H7 a H77V¦ r T7 § / h Q l 7 _ ¼ ß­¡Î u& H¸X p S+p bV<P+pP }ß ß­ b ! X­ ÕlT§ v ! ?

UG 7§ v+rwV£7 \r@ T7 ¡-? ! & V77u N¯©%ÕT QH¡ ;È?T7 _ @R G 7Ñ+rwH7u }ß s aÕ¡ @ ! MÃ7 ÝG 7§ v+rwV£7 VrMÃ7 ¥^ÎCG 7 e7_ H¸V£= ß­ § vH7jV£_ Ez¯¤VGW СÛEàG 7 H l¿ ª@_ T ¶Ãu)ß­ i ! & V77 _ 7 m o a ¶Ð E¯V£7 E¯V¦£;È?ß­ Pß»¤¡} ¸ _ } s ß­ XÕ ! ! b !

X­ Õ l T ?§ v ! ? QH¡ ;È?T7 xE¯ Õ s Mà 7 7? ?XÕ f ¶Ã T 7 u a¶Ã7?{_· ¡G 7 T\и l7 ÝG lVr _ ¼Ñ ÝG 7Ñ+rwV£7 _ @R G 7Ñ+rwH7u TQ C+rV£7 i \Ý7V£§ v u\Ýa¡ G l¿ QH¼¶¥ lu Q+rwV£7 Puw G ¸ºÀÚ ß­ %uu ÉE¯V£ BÕ Ã! ?\и Q Õl MÃ7T ÝG 7Ñ+rwH7u Q+rwV£7 s ;Úq . H7 ɾ ¡ oMÃ7 O9 @ s ;È. H77. ¡ V£ l@Ö V£ -\pQ rV£ Q Ý;È? \Ý7V£§ v E¯V¦£;È? l T7 mß­ _¶Ã Ý G l7§ v xTw QH¡ ;È?T7 x _ M Ð ¸ ² à 7 § v ^ H7u Q+rwV£ 7 }ß ß ­ iN¯@ ªMà 7 \r e S+p bV< P +p P PH¤ V G 7 .Vruw E¯V¦£;È?ß­ b ! H¸ Õl H7 XÕ­a r?u É! H7G XÕf?7 UVrjT QaÕV¥9 T ¶ T\r É Õl H79 ÀÚ! @¡ V£7 G qZ T ÝG d r®MÃ7u H@ rV£7 }ß T7 É! H7N¯~V77 HV£§ v _ 3 ¥ Ü H7T7 ;ÚyÉ¡ \rV£ #_µ VrK H77. H7 ɾ Ã É lX m7 N¯~V77? \r ! É_ & É_ ¾u Õl7?7 QaÕ¡ V£7?T7 XÕ ! N¯©H77 ?T7 +rMÃ77 e7 QBÕT a rV£7 b\Ð7§ v ;È?7\r ¡ _ ° & Å_ ¡ T7 ÝG m oX ¡ V£ É¡ H¸uw ªMÃ7H ¶Ã ÝMø?u H7 ɾ m9 4 ¡ @ rV£ 7 Ü H7 Ý ; Èu¡Î VrcF¯ u ¡Î 8 ¾u UG 7§ vH ® lu ¡ uMø hV£7 XÕf Z ¶Ã7Ñß­ Ü H7 H7@uw .Vr?7 QaÕV¥9 r?u b¡ ¡În rV£7 ! 7 ¸V£7 }ß H77E¯°ÀÚ H7 e? ¶Ã7V£¡ E¯ß« § v Ð aT Ü H7 ¡ a¿V¥(? ¡ T! V< S+p bV<P+pP ¶Ð? ! ' VrK ß­ ¡ ¤V 7 ɡζà ¸ V£ P¶ÐÏÑT PH¤VGW .Vruw QaÕV¥9 a x¶Ã°¾Ñ ÉE¯V£ XÕf\Ð7 T l7T d¡ T7 dm´ l7?7 x eHu PH¤ V GW T 7 QaÕ V ¥9 r?Tw ¡¥@¡ T 7 ¶Ð _ T _ Ò e 7 P\Ð7jßÓ ! ! 7? ¡ H7ß ¡ V< Q+rwV£7 H7V¥ ¤V ÝÀÚ ß­ G V<_ GW H77. H7 ɾ Ã É lX m7 ¶ÃTT7 P ¶¥ ÉEà¶ÃÂ9 rV£u Ü H7 l7 ¶< xTw G ^»! ¶Ð? ! ' Ã@ɶà G qZ ÃX­¶¥ lu ¶Ð E¯V£7 .V£ Møɶç v V£¸ ?¡ n? b@~¡ G 9 ÆMÃ7 Q+rwV£7 baß X p &«·_ 3V< l7 ¶< Q l7X 7ß­¡Î Q a T Ã É lX m7§ v b\Ð7 ¡ q¶ÃªÅ¶Ã?7 ¶Ð E¯V£7 H ® l+rwV£7 % ¶¥ H7T H7T QHG Vr? UV£7®¡¥H e\Ý7 ! § v h d¶ÃV£7?§ v QH77j§ v+Ý V¥(?7 HN¯ÑMÃ7u Q+rwV£7 ¶Ð? ! ' VrK #V£° oT ¶ÃVr©¶Ã ¡ ¤V 7§ v dm´ l7?7 x e§ / e l+Ý x Ý¿;Ú ¶¥ V£¸ ¡¥ ¶¥ ¡V£ÀÚ ¶Ã 7ÀÚ+r e7 T7 l7 ¶Ã7ÑT7 ¡ T7!¥?7 ÝG G V£_z Vr ÝG T _z 7T¶Ã G P

PH¤VGW Ü H7§ v X m7 QBÕT lT?7

G 7?7H¼! ¤V·¶Ã7 V£7' ?7

l7 ¶< G© MÃ7 GH 7qa¿ß­¡Î VrX­¶Ã7+rw ! ! 7?

QBÕHqa¨u Q e7 § v+Ý l7§ v ª! +p G ¸¡ ÍN¯! 7¶¥ QaÕ¡ ß XÕ ?7 H7 ɾ § vÉ ?7 ^Î o_

! 7 ¸V£7 S+p bV<P+pP MøɶÃ?7 %¡ n? H77G 7! 7ß­ b É Õl QBÕHqa¿T Vrª Õsu uVrj' uw Q e7 § v+Ý l7§ v \з¡ E¯ Q Õl § nv e7 ª! +p § vÉ _ T7w¶Ã7+rwV£u }ß ^Î o_ +rMÃ7§ v e7 P\Ð7jßÓ Õl¸ E¯ÀÚ? T V É l H7@Ö rV£7 Q ܾ N×H77j¶¥ \з¡ E¯T7 N¯~_ T ª! +p§ v Ã É lX m7T7 H7@Ö Ý QV£ ¶Ã ßÓ l+rwV£7 ª! +p TMÃ7H ÃT %¡ n?T7 É_ ª?7 T\Ý7j _ @G ~¾ ßÓ l+rwV£7 ª! +p ¶ÃT¡ 7§ vTw m7V£ lT7 Q l@¡ Q ^Î r?u ø e Q \Ý¡ H7+rwV£7 ª! +p QN¯ Õl H7u Ð_ °THÜw H77. H7 ɾ Ã É lX m7 N¯ Õl ÝG ø_ G ¸Ñ IÓ ¡ e7_ ¼ H7 o %¡ n ÝG 7Ñ+rw eu H7@Ö rV£7 ª! +p E¯V< I«\p7 E× ^ Z MÃ7+p Qu bV¥_ rV£7 V£7' H¸_z q N¯ Õl ¡ lu Q IÓ G P Ã É lX m7 N¯ Õl ÝG øE¯V£u Q+rwV£7 bMÃ7T &«·?7 %¡ n ÝMø ÂT V¥(?7 l! =V¥ +Ý x+rwMÃ7+rwV£7 QaÕ¡ V£ H Ý® s@ ¡ u_ á VrɾÀÚy uÉ l_ ¡ É_ ª?{_· ¡ e7_ ¼ H7 ¶¥ ª! +p E¯ lMøɶÃ?7 ÝG 7ÑTw 7 lu l7MÃ7 m^ V£7 i ÉE¯ ¶Ã ß­ Vrª Õsu VrH e dZ ßÓ¡ ª! +p H7V£Ö?7 ÝG 7Ñ+rwV£u H7@Ö rV£7 su¡Î N¯~u¡ P\Ð7jßÓ VrH7¡ qF¯t¤V o H ¶ÃE¯ e7¶Ã7+rwV£u bV¥_ rV£7 ¡GµbV<§ v QH77j e7EàV77T ª! + p GµH¸ É Õ§l v É ¥9 Ý;ÈV£u bV¥_ rV£7 {9 · lVrX pß­u bG 7Ñ?T7 _ @V£¡În Ã7¡¥H hu ¡ ¡GµbV<¶¥ ݶÃ7?7 ¡ ?7_ ¼¶Ã7Twa uª ¡ s Qu Õl¸>E¯ÀÚ É_ w rV£7 ܾ u& MÃ7U?¶¥ b lV£ÖH ¶Ã\Ð7 T _ @E¯?T Q aG 7ÑTw Ã É lX m7+rMÃ77 o{_· QG lV£´½ \r . ?7 H¸T7¡¥\r?u {9 î@ rV£7 \з¡ E¯ +ݶÃ?§ v I« eV£7 Pß l¡ ºMÃ7+rwV£7

u& H¸X p S+p bV<P+pP G ¸¡ Í N¯! 7Ü^Î G s uw ÉEà¶ÃÂ9 à hu¡Î É_ _ à ߭ P¡ º h ßÓu Õl ! VrV77U?7 dG 7Ñ+rwH7u H HN¯MÃ7;È. H7 ɾ Eà rV£ Ou\rG ¤V o Q+rwV£7 %uu ¤V·¶Ã7?7 G a©uMи! ÝG 7¡¥\r?u ¡¥VrV£7 ÉA+p9 gGW s©Vr QaÕ¡ a! 7m o N¯aÕ ß XÕ ?7 b@ ÃH îu § / h Q+rwV£7 V£N¯MÃ7u¡ PV£7H¼? uMи! ¶¥ N¯! 7ß­ TZ EàV77 !¥ b ÕsV£¾ H HN¯MÃ7 ¶¥ ß XÕf_ h?+rwV£7 N¯! 7Ü^Î G l 9 @¶Ã _ a@ _ l¡ ?T7 ¤V·¶Ã7?7 G a©uMи! ÝG 7¡¥\r?u G ¸ rV£7 ¶rT7 § / h 9 @¶Ã _ a@ _ aÀÚ ¡Î l § /V£! MÃ7? N¯! 7 _ e ¶¥ ? N¯! 7T7 Ý_ ^Î T 7 ¶Ð E¯V£7 É_ XÕf7¶Ã© P¡ Vru¡Î ;ȶà VrV77U dG 7Ñ lu ÐE¯°V£7 G ©;Ú¡ ÑÎ H79 ÀÚ?§ v H ßÓ§v h E¯ o_; yÚ H¼? ¡ T7!¥?7 ¡¥G V£¸ \Ý? HV£§ v H ßÓ§ v h Ч vº?7 Q a à e ¶¥ E¯ 7 s' ! o ¶ÃÑ+r?T7 VrV77U{_· Q aG 7Ñ l+rwV£7 ¶Ð? ! 'CH7T H HN¯MÃ7 ¡ V£ É¡ H7 s©Vr QaÕ¡ V£7?7 +Ý V £ 7 ! É! H¸?§ v H ® G ? 9 Æ ?7 dG 7 Ñ + rwV£ u %uu G a©uMи! ÝG 7¡¥\r?+rwV£7 H HN¯MÃ7 QT7m Õl V£ ! ?7 N¯! 7{_· QH! 9 T {_ Ý x Ý¿;Ú ¶¥+Ý É! H¸ß­ QaÕ¡ V£7?¶¥ ¤V·¶Ã7?§ v QH! 9 T G lG 7Â?7 uV£©9 G 7ÑTw 7 H@ rV£ 7 H7¸ Ý À Ú ß ­ XÕ f ¸ N¯V£ _ ¡ n ? 7 Ý G ¡ V£ 7 ? 7 Q l&ÓN¯ÑH7+rwV£7 d_ Ò e7Tw _ ? H¸ _ Õl¡ ¶¥ ¤V·¶Ã7?§ v

É_ MиªT ßÓ lu É! H7 H7 e? MÃ7¸u^»! ¡ § v h HV£ ! ß» S+p bV<P+pP P\Ð7j  Puw¡ ß­ ] 7§ v ¹ l7 H¸ _ Õl¡ uw H¸@® ¤V·¶Ã7 MÃ7¸u^»! QH7?7 Ý GÑ+Ý ¤V·¶Ã7?§ v ¡¥ 7 ? à dG ¸Ñ _ 7 m e ^Î o_ +ݶà VH ¶< ¤V o d ¡ É_ MиªT ! x 7 lu ¡ É su¡Î ¶Ð MÃ7&ÓG T 7 ÐE¯°V£7 H7V£Ö?7 H7T7§ v IÓ H7 lu }ß ^ÎbV<PGW Q Õl § nv e7 N¯© 7+r l+p ¡ 7Z +p G Ez¯V£7Â?T7 QH7?7 ÝG ¤V·¶Ã7?§ v ² 7 X 7 ÕlV£ ¡ ° r?u ¡ É l É_ XÕf7¶r©uw ¡¥@T 7 ÐE¯°V£7 ¶Ã¤¡ºÀÚ _ V£0 lV< VrH¼ Q+rwV£7 Q ܾ Vrª¡ Mø?7 T o_ T H ¡ÎÑ Ü¾ H¸ ?7 Ð_ ° e sV£7' ! x lu P Ý¿\r Ý;ÈV£7 iH H9 ÆV£ ß­ Ã É lX m7 É_ ÕsT H77 s¿V77 Qu Q+rwV£7 %uu ¡ _ °_ ¼ Ã7®¡¥H hu¡Î ^Î o_ +ݶÃ?7 +r+r ¶Ã ^ ?7 _ e7¶Ã¸ T? ! e S+p bV< P +p P H7ßÓ G M à ¸ ß­ ß» G P ¤¡G bV<{_· bV¥_ '?7 ÝG 7Ñ+rwV£u bMÃ7T H7 o_ h V£7 \Ý7+Ý&»\Ð7 ^» V£ ! ß­ x ¥ ! d_ °N¯ÑT ¸ uV£7 ¥ ²u ] VH ¶< \з.@ H¸V£7®§ vu ¶Ð? ! ' _ ¼T@wVrj' ß­ XÕ !

H ¡ÎÑ u h H77 r e7 %u{_· X aնà uV£7 ¥ ² 7Vr ?! ¸ e ¡ \r?u ßÓ§ v IÓ É_ ª?7 1նú@ Ã7¡¥H e ¶Ã_ ° l+rwV£7 PGµ° G %_W!¥+Ч v ;Úu\rV£ _z Vr l7 Ý;ÈV£7 7Vr ?! ¸ e _ ' u¡Î Ð aT Gµ{9 < _ q% © ß» \Ý7+Ý&»\Ð7 ^» m ! V£7 ¶Ð? ! ' ¡¥G E¯ ?§ v QU¶Ã ! G 9 ¡ @ r?u ¡¥V£7 _ 3@Ñ Ý;È e7 ¡ qF¯t }ß § v Ð aT ! _ ! 'ÓZW Q+Ý ¡¥VrV£7 H ¡ÎÑ H7ßÓG Mø߭ x ¥ ! d_ °N¯ÑTu Ð_ ° _ q% © T7 V£¸ ?¡ n?7 UG 7§ v+rw e7 }^Î ! 0N¯{_· Q¡ º o¡Î _ _ r e7 H7¸ e7 +Ð?? E¯ 7 +r+r ¡ F¯ ?7 _ o V£¸ ?¡ n HV£§ v .V£7® {_ 7 § vu ¶rT7 ¾@² H r®Tu X aÕ¶Ã7 e7 _ q% © _V º+rw e7 u a¶Ã7 e7 ! _ ! 'ÓZW ¡ qF¯t }ß § v Ð aT H7V¥ ¹ l7! 7@u § / h dß +Ý \иG ² r eu ¶Ð E¯ e7

x ¥ ! _V£7¶¥ \иG Eà G 7?§ v _z Vr l7

¡i É_ XÕ ¡ V<{_· G {G°TÞ+p \Ý 7" ¡ V¸£ w?7 S+p bV<P+pP ^Î _o É_ sÕ T ¡ Vr ?MÃ7 P l7 b ¥ÀÚT§ v a²T H¸-H7 ɾ ¡i É_ XÕ ¡ V<T7 ¶Ð?7! 7 Ý;Ú E¯ G {G° p Ý G Mи ÃTß­ xTw 7 G H¸ rV£ ^ \Ð ¡ IÓ;»§ v Vrª G XÕf Gµ 7 ¡^ V77 à huw uV£G G ¸Ñ ¡ V£¸w?7ß­ E¯ ¡ Vr ?MÃ7 P l7 bMÃ7T ÕlVrw Ý_ ^Î T G ! ¾ ¶Ð G Ý %u{_· E¯ QaÕF¯ÙT UÉH ! G ° a a %u{_· x _ H77. H7 ɾ ¡i ¡ qZ tH7¸@Ñ H¸^ e7¶Ã¸ ¶Ð?7! 7 Ý;Ú E¯ É¡ H7 ¡ n'§ v H¸V£7 _V£u E¯ H ¾ V¡ ¡ V£ ¡ ß E¯?§ v E¯?° o¶Ý N× ¶Ã ¶ÃH77j з+r § vH¸V£7 з+r x _¡În Ýa ßÓ lu {9 î@ rV£7 _ lH¼?7 ¡ \r? IÓ G H7MÃ7 H Ý®HV£§ v \Ý x h?u G ¸ rV£7 ^Î}¡Î Vrª G XÕf ^Τ¡º^» QH77j§ v+rwV£u bV¥_ '?7 Ý;ÈV£7

VH ¶< H7V£Ö?7 H¸T7¡¥\r

É! ¸_WC EàG 7 ?

XÕf Ñ¡Î b\и l "

{9· lVrX p S bV<P+pP 8 ! xTw É! ¸_W ¶Ãa¶ÃV£ EàG 7 ? XÕf Ñ¡Î ¶Ð? ! ' H7 ɾHV£= b\и l ¶Ð _ T 7 G H¸ rV£ ¤V ÝÀÚ E¯?T _ 3V<8«ÑT G lV£´½ ! ¶Ð? ! ' VrK H77. H7 ɾ ¡GµbV< Q Õl ¡ n¶ÃT H7 ɾHV£= G \r?MÃ7 ß­ G H¸\Ý;Ú\Ð7 a b Vr´½H x¶ÃÂ\rß­ d ®T 9 Æ ¸? QH7?7 ¡ ¶ÃÑ }ß ? #Vr° 7 ¤V e7 _ e¡ ! l7? dÀÚ uVrj' Q ;È?{_· É_ Õ s T ! à @ ® T 7 ¶Ð ? 7NàÑ a Q{G· + p XÕ f ¸ H77? É¡ H7m%¿¡ V£'{_· b@ +Ð+p UG 7§ vVr\r?u ¡B+Ð^» uV£tV77 a ¤V\ÐT¸ G m aնà Q ;È?{_· ¡B+Ð^» b\и l _ ¡ÎT 7 ¶Ð?7NàÑ a

} I«+p G ¡Û _ H ¡ÎÑ H7q¾ ¡ T! V< S+p bV<P+pP ¡ T! V< }ß ª²¶r ?

H7 e? \и¶Ð É! H7 ß­ F¯ l ¥ 7 ÝG 7§ v a m eVrÀÚ H7 Õl {_^Î T }ß«^Î+pG ¡Û Q¡ N¯j¶Ã7Ñ! _ Ou\rGW Q+Ý H ¡ÎÑ Q¡ º o¡ ¡ º Ý H7q¾ Ð l! Q;­¡Û Q+Ý H7V¥ H ¡ÎÑ¡Î UÉH! Mà ¸ ?Mà ¸ V77 ! Mà 7 _ o T Q;­¡Û T 7 ª²¶r ? É_ X7fÕ ¶r©G 7_ ɾ¡Î ¶ÃV £ ¡Î¶Âà Q aG 7+Ñ rwV£7 H7q¶Ã7 o G ©G ?~ ÕlV£j_ ¼@ H7 e? +rw_ 3V< É! H7 i _z 7 T{_· Eà G 7?7 ¡G 7 T\и l7 ÝG 7§ vu lVr _ ¼Ñ ÝG 7Ñ+rwV£7 ¾V£7_ ¾ ¤V·ßÓ© G Z +p QBÕHqa¿{_· ª@²T ¡ V£ É¡ H7 ß­ H¸^ e7¶Ã7Tw ¡ É l ¤V·ßÓ© H7 ɾ G 7 V;» É_ XÕf7

4

Q Q2P 2$ TaS b J%2$ T U 2$/c 2$bC 0f 01 !J[ *n. '"$ T^ .N ' 5) X o 5 mJf "$ SG. 2$ pq 0f (rS $sH9:; "$ . >"#$t dFc ! T U T H % mu 3. 2$ u vS( '_F Ta 5) X Dl "$ SG.H % T U9:; ( 3 @" i 5 J:C S

B ! M #@ ] [ != )

! V s E!= ?

Ea" Su 0 ? d 5^3!

'! !& Z ! ! X ) LC

#" E # # GK Z !& >,

Ti 7: E! X )

= ,

!= 8 1 != ) E"& s ?_V LC V T3 [ 0C , "& + "& Z #@ ? S" p- .Z # d

= WC pi Z )

5) X Dl "$ SG.H % T U9:; ( m 01/mc "$h

S98 I

ED U\K , ' ?" , '! S c [ co'y 'T S U# '# T3 [ " 3 ' > $& M'#() @

= , Az & 3# #@? " 3 ' > $& M' T3 [ 'T S U# " 8 F#$ & #" ? S #@ # 8 ( #()

!& a" + & # " != : 'UC #@? #@ # 8 (@? ) c [ co'y + z "& Z , Ea( & ,

LC & @? $ r, m X ; )

= ,

E!= ?

S% != ; a" + L @? & ? S #@? ;#

E ,#@? ! ,$ & #" ! wS , " 73] )

= , 2 AQ

& < I E!= ?

Ti 7: ? ; c [ co'y 'T S "& Z , T3

" 3 ' >

W#J E ! V q! U 3 ! " E ; E#Z # . : , + C # R ' ; )

! # 'UC #@? #@ # 8 ( != : E!= ?

0C , "& & @? & LC 'T S "& Z , ! "

@ ; ) <+

c [ co'y

T3 [ 'T S U# 3C !& ; ! " +M \H>#()

"& ; ) " s,GK% \K@ ;

S% LC L" S# # }b }b@? @ ; )

6,

98 I #J L +\K> [ != ) E F T3

+a" ,

+ #J ' 3 S! GK #n#$ ; ) E # #

d != ) E F L(! # GK Z !& >,

'! !& Z ! ! X ) 5) X "$ SG. ( B D E"& s \KC # # M'U%y ?I# d $& #73 ) E F T Ua( & ,

" s, "& S% a" + & # " != : Z +! # 0C , ^3I d ! + != 8 F

= $& r C # . $ r, m X ) E # #

= ,

$} ] 0f ~TJ[ D ( o(2$ g ./9:; = "#$ b g /i yP ~J[e U

S98 I

? N [ @?#a< ?# @= ' Ea" Su ^3a" S , o'U #J2 o'+C I \KY # C !

7: ! +# X ! ,+ T3 `'>2 " +; \KU@ V \K>! + 98 I ! b ! S! # V2 ?# @= ' o'+C d &

o 3 <u8 [ ! S 3S+#$ ) LC

& 2 GK4] o'+ C d & ,#

h ! + 8 M'" ~!& + / ! ?> '# 'Y qJr q# % US

= WC pi Z ) jE( GK4] + C #) ? N [ ^3a" S , $& 73]W1 '! C # ! Jr#() <+; != #% & E! , $& C W) !& ! #

?# @= ' Ea" Su ?, \H+C @?#a< != #7i O#73#) ? N [ @? , E g # $ ,+ L!= + `'>2 !& ! \K! MN \K>#k E+ o 3 <u8 [ $= GKg ) t ! % $& ?, ; L $ ? N [ @?#a<"& +2 LC ! wS N # mC ! # != .#" + o 3 <u8 [

= WGK ) @ # ? N [ #78 8 +M #$ #

J ; J ;

h, $& Z +2 ! 78 #J LC c#

GK # & r ; + En GKC ) o'+C I `'! , q ! " + LC T3 `'>2

!& *

h@?

E ^ ! +2 w > ' C ' N ? ?, E#(#$& #" + S! M'" ~#@?

O#73! + o 3 <u8 [

= WC pi Z )

9:; H/ >. $ \ .u

C #0 >

% 2 " ^3, L #"d Bz @ # = GH%

Z ! # N ? D # G #" ) C #0 > + +! '# LC @ # = GH% ?! #

!= #% & 5 .!& 7[ L ' V 8

W ' ># @?2 ! ! a" S# & GK D3, 8 J % I LC % #0 'T S,

= WGK ) ^3, L #"d T3 S2 5 ! 2 ! = > O ; ) LC ! V .

M' ! , '# #

= WGK ) ?@?2 ^3, L #"d ' !

AQQ M'+! I 78 # $ )

J , LC " U#

! MN #$ ) M \K>2 E ; @ d '] o']7[ 2 E & ! ![

(

M'+! I LC 78 #$ )

' G /y$A D o 5 mJf z v 2

7- [

}% [ " ] "& Z ! +2 E!= ?

0 '. [ E+ q ? [ ' o # d LC 3I e!= . '#$ , ! S S, $& Z ) q ? [ T U 7: * $ = [ " U ? "& Z m, O"& #J LC ! 73I 2 A ¡ q\KI d I! #

!

E!= ?

!

Z

U# " \H>#" + " C S073] ) GK#RC E#Z , .

L "& Z ,

' N #$& Z& ; i " + LC

& Wr $= GKg ) " ] "& Z != . }% [ 2 0 '. [ E!= ?, ! # !

h E+ LC ` 6F ; ) L = # "& Z , ,u?S, q ? [ A Q 8 ¢ , ! SV & ! + LC $= GKg ) zQA{ q ? [ 2 !

L "& Z , " r ; ED 5 g#" + 8 E!= ? % ]0 8 O# # i " + LC

! #$ )

'G " > !4 T^. D W J[ '"$() J:

! M #@ ] [

E!= ?

Ea" Su 0 }I [ ET S Y@? +,0 ; 6 [ %# . = != ?7[ ET S Y MN ,I4 8 I#% [ R ! \KY $ ) 6 [ %#

"& Z + 8 R ! != . ]# ! 78 i I ! " # O#" + L!= N $ r #$ ) XV [ ! #78 +C #

%# Z #M'#$ # ' ?" + L!= En GKC ) %# L $ a" # "& Z + 8 ! " ! + L!= $= GKg ) ! S 8 >@

u \Ka (# X, '# %# E ' S $ ?+ 8 GK,g ; + L!= ` 6F ; ) E!= ?

Ea" Su 8 8 O# W1 p3£ # LC i " + L!= En GKC ) %# ^3a" S MN #@? ! S! N ' > ; + L!=

= W GK ) %# ! #78 ! S 8 >+ 2 LC $& V E!= ?

S 8 IC d d

%] i ! + L!= 'g ]# $& Z ) %# En GKC , @ V 8 V0#a " ?, @?

O ;C + L!=

= WGK )

a" + & # " != : "& S% ,

"& Z + 8 ! #

@ ># X> ! \H>#" + & # " ! # V != # C S C E ; ) @ # != : "& S% , & S# , ! , ! Jr '#@ V

= WM'#"& ) != : c,I h "& Z I & O#73 )) E h h T3 I S78 ' >#73 E#% LC . = 78 m I p ,

!& Z )

p3@? != : " "& Z , S% M'" ~! ! X ; !& ! \K ! ' > ; ! , != # C S VM g 673] ) j!= : 5 E# ?yRC & k E+ LC ! S 3S +#$ ) a" + != :

! "& Z I S78 #$ ,+ c ; "& Z , L U+ ' > ;C + LC $= GKg )

"& Z I S78 ' > #$ # T3 [ ! #J ` R ' ! ' > ; + != # C S E ; ) a" + != : 5 F ! % $= g@? & S ?mS ' V #$ C- @? & + UMN #$ ,+ + #J#" + LC @ > $& Z ) 5 q# 8 C [ j } d 1k ^3S#

6W\K $= . [ EC S +2 != : "& Z + 8

= ' > ; ! #J ` ! i I E( \Ka" S! #" + E ; ) "& S% , $& ' > , 5 g#" , $& ' #% # #

#$ #

! # J ' 1#0#a" , f g ;C + LC

= WGK )

() .= x Y] )J[ 4 o G) _# 4D26 "$Y[A 3. >N z/ 01/

^ '] [

! N # != ; h M'@ ; [ 1 ! " ¢ [ - .7[ != , @ #7i & != 3IW) ' X #@ != , @ #7i ? \HI $& C W) c X #@ != , @ #7i ?

L` C W) J ; g78 #J $ d ' [

= , ' #% ;(2 $ ' > ;< q"& ) E!= ? + ^ '] [ O# & $ d ' [ 8 # d @? = ] [ $ " ! X ; L & I 0 )

# 8 != . i [ $ d ' [ M'@ ; [ 1 ! " = d - .7[ != , @ #7i ?

GH+$ r + f #@?

GH ' , M ?S" $& Z ) ? q, I $& @? &

# 8 + 78 ]#$ )

# 8

,M' ?

0C % != xI 0 q#78 8 ?@? & ^3,F 8 != xI AA C [ $& Z ) j* E S! ' M'YV f 78 k E+ E! W #J |H [ W ] $& M' Ea( ?

E 8 @? ) <+ 8 ! ; = d - .7[ != , @ #7i ?

GH+$ r E+ $= GKg ) L . \Ka" D #@? ,I78 % d ; X #

73 +2

\K E! 8 ` 6 > ?

R ' != 3I + $= GKg ) j !

f# m #( k))) q( E! W #J +M #J !

Z ;) j!& ! ? ! M #@d $& #$ #) L

!

? = d - .7[ " 78 #(k E+ $= GKg ) * ; E 3 $& Z E+ E 8 & E! X + $= GKg ) LC q h q#7 I & O ; ? & ! 73I ! $ r E+ Ea( ?

E @? 2

# 8 8 |H [ q$ r )

# 8

! 73I 8 GH ' , m ! a(#$ ) q ¤

! = ; ? [ 1 ! ' >#73C +2 q% ! #78 E " + $= 0

8 U 1 GH ' ,

'#T3 D ` '0 d 3

p 8 #$ @?2 q h ( != . [ ) E ;% ]

0 + S! GH ' ? I & L #% O#73 %) * 8 8 GH ' ?! , ;"& ,u S! %) ! [ 1 . q#

E! @? N O#7i E GH

TI ! J[ X= JY] J:HJ:H i 8 / o_ ! 26zp * 2$ $s > /01/m o 2 A

S98 I

= , @ ? vK],

GK% " u8 D3( ? vK], / " X (M 8 : ; ? = 7[ "& Z ?ma" + 98 I : GK 8 #() 98 I @ % ]$ h ? # \K@ ;

8 : ; ? = 7[ . " ?S X>

( GH ' , L @ + E = '] $& Z ) E = ' I E ! .!& % != ." S #@ # E @ @? @? c( EGH L ' V 8 $= #( q" M'0 #(

O# # , ,# & X # () O > T3 # ` " m, 2 !

L Y

q0 #" , L ' ? $& ' + #@ # 8 ( 8 : ; ? = 7[ ! ?

EGH L ' V ' , .!& % L ' ,

5 g#" , $& ' + 8 : ;, C +; 6 \K \H>#() * 0 %]

/ ! S 8 >

T3 S 8 : ;+ E!& Z ) 8 : ; E! @? ! Jr \ !

C # T3 ?ST >, ! a" S = , 6 ; ! " # J+ 8 J+ 8 @?W! 3 ! #() <+

! S! # @ # + '

d GH ' `'] [ $& #() C #

= , ' ; GH ' , != != #% & #@ # 8 ( 8 : ; ? = 7[ + UMN ' > ; L @ 'T S, ! ?

E = '] $& Z ) * q" EGH L ' V M'0 #(@?

GH ' , @ >#$ ) q ! ? 2 8 : ; " , ! a" S! >, @? ! S! N #J ! @ ! S >,

GK% ! @ 8 : ; " ,

E" X 8 R ' ; ) GH ' , $ D q g78 &

! ? , @ 8 : ;, E!& M' % I

& W#()

( 26 H9:; o( u Jf./J:

$= = .;

m, q g78 & ^ - +; ! ?W$& rM' ! S! # V mC ,W

p3@?2 ! $& r ! # GK #T ! Ci S #p3 [ '#" #@? ! M'I#, ¥ d V ;#

RM 0 $= GKg ) ? # + @ ># X G #( P !& , .@? ! o' " , #p3 [ ! \K# # OJ #@? }C S# E#(\K>! + $= GKg ) E#" '# 2BQQ != 78 d % ;, }C S+; M'" ~# $& M' % ]

= WGK ) ! o'" ,+;#78 : OJ

}C S+; #M D: $& C ,#% Ea( ? , L!= O > U, p34

$& Z )

= , != ># + # #@? " S [ E#(#$ ,+2 c% ! #78 E! # C % , m @ # 78 ¦!= .

0#" 0 ' > Wg#$ ,+

L!= L"& #$ ) ?@?2 zQQA f f : c# & T U @? , $& 78 ]

!

! o'" , OJ

}C S# # GK #T # ?@?2 L .

E( L GH #() V q h E"& ?+; X " ~ #$ # " U ? ! M'I# ! ? I L!=

% ] +, X ; + ?m : C Z& I , E#$ !& ' > ; )

(h x P % '"6C ) J: 4%'_F o( u( u ( +,

! #0

^3 ! X d oN [ M C # $ GK q#78 vK" # $ % $& ' #() M C # E! ! + Z ! # ! V $= #" ) ?@?2 5 ! S@ p- . [ ! d ` p[ '# 78 #@d GK e W1 O ; M C #

C #

= WC @? &

S [ " $& ' ;% I '! $ #) @

= , z¡ + !

8 8 E @ 78 ] C #

= W M'#"& )

'#" #@?

M C # $ GK

# 8 2 C !

,M' ( 5 |H7 \K! ! a" S! # En! ,

#$ ; C #

= WM'#"& )

E! !

<C ?+ E 0#a" # O# " + M C # , \K I $= M g C #

= WM'#"& ) M C # c#

}b@?

O ; g78 : 2 + WM' 6#

'! C # L!=

@ X # & ()

f `'g ' q#m #@d " S ^ a(#$& G ' d WC ![ I@d ! " ] & 7[ $& Z ) q# 8 C #J ! $& r " S Y, I@d ! " != I ?" +2 E

G ' d 3 O# + \K! ! a" S! I GH ' ], 73] ) E + j 8 [ W ' ]k !

G ' d `

O#() E & 2 ! 7: 8 ! $& r ' 8 E

i GH! # 2 WC ![ ! !& $ #M L N S $& ' ; + GH ' , != ,I 8 #$ ) zQAA Lo I N M'>

E + 8 ! N != .#" +2 E & 2 ! q g78 : ,M' O ; ? i " E ;(

= WC " + GH ' ,

= WGK ) & ' != " $& M' GH ' , " ?S X> m X ;% I

= WGK )

) J%Y[ dFc( g %G/ DdFc i J: =GJ: Q 5 u gSH/

^- #@

?mS 'T 3 , m @ ; c+; , "& Z ! S >#@?

Z # #@? ! @ ' > ;

D # ?;% ! # , ,# & X ; ) +4

\KY , #7i c F! ! #( & I " , $& M' & S# L ? # GHW#@d

g+ M'YV = , 6#()

! # 0 +WJ ET S Y, @= W$& #" E " ,

6 F ; ) u?, $= #( c!= i S,

! != . X V h & #" c#

!& ! X, $= WI#$& #" = . != ? # i " ) q"& E" @? c!= i S,

! ! % L ?Z ;#7i a" 78 ' > ; ) j ) { % I q\K>! #7i $= g# 8 2 ! ! % * & k E#% c!= i S, LC GK4],

X 0 8 ( ?mS 'T ET S Y,

& Wr$= 0 ; )

! # L ? vK]+ 8 $= #( / [ S ' $ = [ + UMN #J M']#@d

! "#$ ! % & '"$() ( * ( +,

! " # $ % $& ' #()

'* # + !& , ! - . / .!& % 0 ' 12 34 5 " + 6 78 9: 6 ; ) <+

*78 != ! ' > ; ! ?

! " + 8 @ = .# () ! " # AB ! #( C D8 , E F 8 F & $ +GHC ) !

I / J ;

GK% L @ ! MN , O ; ) !

PQ ! #( 8 R ! @?C ,C S ) * +

T U L ' V 8

W#J2 J 8 1 E#( ' > ; ) , ! X M'YV ! #@?

O#() !& Z @

!= ; 34 !& , ! - .

* 8 C [ " % GH 5 F\K @?

0 ' 1+ 9: 6%] #

! " # '#T #J % I

= , \H>#()

-./01/ () 2$ /3 45"67 ! 8 /9:;<.= >?@2ABC ) D

? [ ^- ?

L_`']WC ! #78 "& Z I !& % ' U\Ka" D #) E F 8 E ! X I + S# !& %@? I

GK : @ I ! @ b! , c ; 0 - .GH #73 ) E & 2 L_`']WC $= #( $ %] 'T V+a( ?0 d ] ^e ?1 d @ ! # ?_V 'T ! 73I 2

f @ $ #GK + @6 g@? $= h ; ) E# 78

L@ + ?

0 d ] f @ ! # '# " M g ! # '# 3 O#% #" + ` 6F ; ) <#

" h ,

LC !& 73 8 % ]

= , \H>#() f @ != 2

, T3@?+; != ;

!& X $& ' + V#7i jL 7i `'] !& k E#% 'T & e%], !& Z ) ' " '# f @ $ # # E! ! +2 E 3#78 ( / V+a( f @ $ #M V ; + @ U#@? $= GKg #7i LC L " 8 E l + E F 8 Ea( ? , ` 6F#% ; ) <+ . m#

N F, ? S >, L#" GK #n#$ )

EF9:; ( GH/ ( I 5( % J:./J%< I

, ;

L ! #% ! # 8 #"= !

F# 8 ) C o 0 N m [ '! p[ GK4] Ea( & V ! C ! V2

? S >, qJr L"& Z W ) = # s, 8 # tpi o Ea" Su E [ vK C o S78 ' >2 ! D3M' '* # + p C w d @?! # " x ,

WM' ' N # 8 > T m # $& M' '#@ V

= WM'#"& ) " x ,

WZ #% 2 E [ vK "& Z ! S > $ # ?@?2 E F ! #%, ! # 8 #( " x , ?" +2 E @ 3, $= #( ! S 8 >+

& S #@?

M g#J ! #%, ! # 8 #$ + tco'g ! (\H>#() EV

U & ! #%@? 8 + % ] + * 8 C ! #" +, X ! + tco'g ! D3M' p [ q [ $ d y ] d ?![ ! d & [

= WGK ) != ># z{Q ! #(

E [ ,M' ?@?2 & ! ,# {Q ! #( T m # $& Z +2 E(

|H7 , GHs, '!& + LC L M #$ ) ?m : C ,}~ '!& LC !

L + ! C ! V + h, $= @? ) ! '#!

1 # c+; , O ;#" & 2 tpi o 6 > c >, !& \H>#" + ! C ! V " C S073] )

K DL9:; M26A N0O

S98 I

E# d ! [ [ " ! w "d q 0oN #

W# , 2 E V L D , $ % ]! 78 ] tpi o o'+C d & 2 ! ?_ ] ! # V f d d & 1

M']#@d L d 1 = : E! X ;% I Z U ' C '! $ #)

6,

" ! w"d q 0oN #

W# ,

! >, 8 c 8 F & 1 .

L

!

E V L D , != , I!= > )

& S#

" 8 ?b ! $& C , ; ! ?_ ] o'c# "& !& # " ;* ' ' $ & 1 78 ]#$ i " )

& S# Z ! # O" C # 98 I $& ;* ' a" + & # " != :

GK% tpi o p3RC Ea" Su E [ vK

Ti 7: EC S )

'#" #@? & 1 ! S! # . ;* ' ! " : ! #$ ) & 1 ! S! # .

L @ N # ! S ># $& M' != : 2 E [ vK LC ! # V! # #J

M g#$ ,+ ;* ' L"& Z , p34 $& M' % I '! $ #) 98 I S% ! #$ + ! # ^ $& ! u D !& & 1

! # V! # #J

6, ' > ;% I ;* ' 78 #$& E! ?Z , O ;C + ! >, +M ' > ; )

( % ! J: =GJ: 2PQ 26 R ( C S

T S./ '_ "#2$ U.) JfB 4 "6 > u $ S 4D2$/9:;.= T jjYZC

3 ' f#p- [ 1

!= . d ' ?F d P ))) @d w d 7: f `'g ' q#m #@d " S ET SM'#$ ) L . zQAP E!= ? ] & 7[

G #" ) f# m #" f!= 2

T3 S Lo I N M'>+ $ #M 2 L . " " X PzQQ 8 * % I " ?+; \ #

?

C D8 #J2 $ " ! X $= M g G ' d N S $& M'2 L .

?Wr $ # X + L N S $& ' ; )

% 3 ' f# [ 1 R ! '#$ , # W #J#() \H73 + != . d +! '#

$ #GK, #% ; ! ! ?, ?M' % ] + ! 4

" ? ? + 8 GK,g ) C o'c [ f C +! 7: L ?W|H ;C 3 ' f# [ 1 != . d 2 != 8 [ E# d

Ä~yês¡+ 05`06`2016

!J: ] YZw 26A 0x >"$N y$ ! zJ:< . Q 5 u gSH z pB@2c _F{AH % 2$ z T g9:; v () %G DdFc J:.= G J:HJ:H N "$h .= dF| J: Q 5 u gSH C b

L & [ , @ c!= i S, E #@?

0 FC S ) ) { % I q`'> GK4],

'#0#a" # i # ! % !& C + 8

!

M'" ~!& #% M']#@d = != ?

J 8 F L c!= i S I q" pi : c ' $= #( ! ?@?2 & bo 8 $= #( ! c!= i S2 'U #

Z ' 'T S O ; )

M']#@d * 8 C- ' > # ; % , ,# & X #() <+ W #@? c+; , '# # L ? # m @ ; ?mS 'T c+; , ! " !& `' (Z @?

C- J\H>#()

^- #@

?;% o'c# M'" ~ ? ! C S ! ! " # $ % ]!

78 ]#() ^- #@ % d I^[ t7: o' 8 ']! d @? / ! S 8 >+ & 7[ $& C #

p3@?

LC ! ! " # J F ; ) ^- #@ % d I^[ t7: o' ']! d @? & [ !& M' c [ ) !& ? #"

M'" ~ ?! C S 3! "& *, m @?C + L D ,

; ) <+ . \K! ? S > c ') T3 'F [ , La" ?, '#GK(#J 'g#(#$ ) ?;% @ ! ; d

! S! # . p S# $& ' ! ,+ T3 'F [ ? ) !& ? #" 2 o'c# M'" ~ ?! C S ! a" S A)P %I GKC , 3! "& *, m @?C + ` 6F ; ) ^- #@ % d I^[ 7: ']! d @? !& ? #" & 7[ E 6( s, & M'" ~ ?! C S LC #J ) A)P %I D # R ' ; + ^3 'F [ ` 6F ; ) ! S! # V Ea( ? " U+C- @?+ 8 GK,g + LC

= WGK ) <+ 8 '#0#a(#J , La" ?, LC @ ! ; d '! g#$ )

C != . !& ? #" 'g#( ' >2 o'c#

c% ! #78 3! "& *, m @ i " +2

! . ! ' > ; L D I +m# i " + E ; )

M'" ~ ?! C S & 7[ $& M' E # #

! " D # R ' ; ; L D W; LC # 8 #$ )

T U ! V W ( * 3 = /HNJ XYZ"P SJ[L

! M #@ ] [

T3 [ A Z # ! #( J ; , & ' = . != " : 7: o ! S 8 1 [ E#" #" + E!= ? + M @? [ ' F [ L }I d N [ > Z a" , != ,I 8 #$ ) #$ # + "& Z ,

GHW`'> T3 [ m , '# S Ea( #@?

O#" + $= GKg ) V f ( "& Z # zB WC I ! #( X ; + Z a" , ` 6F ; ) E & 2 ! 8 ' ?,# ! S 8 1 I ,n#$ # i " + $= GKg )

& S# ! S 8 1 I !& #$ GH! # ! ,I "& Z # E Sa( #@?

J ; , ! V $= #" ; + != ,I 8 #$ ) V ! @ q" J ; , ' ?,# ! S 8 1 I E# " # i " +2 E 3 ! S 8 1 [ E#" $ +GH ; J ; i Ea( #@?

O ; + Z a" , ` 6F ; ) ! S 8 1 [ ,n#$ + ? D #@? $ +GH ; J ; , '# i S c F! @?

O#" + $= GKg )

5

ร ~yรชsยก+ 05`06`2016

! " # $ %& ' ( )* +, - . / 0" 1 2 3 4 5 6 17 , 8 0" 9:1 :$ ;

6 <: = >? : , 8 0" :@= , ( AB/ C :@ 7 :@6 5 D 1 (E' ( 17 , 1 F" )G H,I 1 %J K$ L

. / 0" #0 # 6M ' - N - O%& P 9,Q %- R)G S %- "

. :'T (U VVW$ = /= ' ( 17 XB8 "

! "

# !$ % & ' ( )*+ , - "

. / . 0 ' 12 !$ 34 5 !$ 6 7 80 "

9 !$:;8 *4 ! " < =! !

0 ' 12 !$ 3 > " < ? @ ! 2 ;A B CD E " F ! G? A$ !$:;8 ' 1 B " H / !$ IJK

E 4; ! : /% !

L E !$ *4 ! " !$ !$ M, N ;! O B PB ( Q=! . 9 / !$ R E:I E 80 ! "

.

4*A - S4 T UV4 E W + 2 EX! : 8 2$ *+ *4 *4 ! " < =! K?2 T !$ 34 80X!

>3 Y Z6 [ 80 ! "

.

IJ / !$ \]^ U _ B . L E !$ *+ =! B E E. ;A 7 ? !$ !$ B " U R ` ]^ U

IJ

/ !$ L E !$ *+ abc ( U[ !$ RdC : B8X! ( Q=! . 1( , B 80 ! " n*A !$ B *A A$ 9 ( ($B ;! Ub ! e " 7=! X! ! !$;! !> ! !$ f !

E 5 B 4S! =8X! !$ " l ( .B !$a /% !

9 ! 0 U R ` L E !$ *+ . g B !$ D h L E !$ *+ / . A$ I=! ( Q=! . Y Z6 80 ! " Z o Q*A pE M, N UY !$ 8 > !$ ;! B " H M, N _%T )M H, `JE :6M = 6 :a/%J Ub ! S! C B !$ / !$a =! C I [ . : , AB)M 1 C" (6 b P , US! ;! B8;! " E !

? !$ X+ . 8 ! H M, N !$ !$ qB8 ! ( Q=! . Y Z6 80 ! "

!$ # !$ Z 5 (6 )* ,(c 7 5 K 21 d ,

E )r !$ stu B b 4 !$ !

E v # !$

E 9 CY: C" K%Jc! %& P :e )- / !$ ! 0 U R ` ( ;! !m[ 4 L E !$ *+ , f , C" Z i ` 2 H M, N X! kB =! d? w=! !$

;! B " ' =! i UY > ? US! >B8X! ( Q=! . 1( , B 80 ! " Z o Q*A pE V4d ;A !$ ( ;! m[ 4 1( , B 80 ! " 9 IJ / !$ !

E !

E 1Z f 7 8 E b *A 18a" :;! ` # !$

E x ! v :;! ` !$ j=! ! UB8CB2 X! : X! kB8 " l *y E:z B2 ( v ! {1( !$6 !

E !$a B8 a" ! 0 X! : ' Q m E !$[ & !$[&;! B X! : 4z% ! # !$ !$ f . ( *- !

E L E 8a"

%J

=Y, :$ ;=

D Z

=Y, :$ ;=

V4 E{R X! . | } x ! | ~ # !$ 7a b X! | s

IJK dJ| u ย *ย :* !$ `r| st}

IJ,ย 3y | st} n ;A X! 'EQย - . | s , ย ! =! | s + =8 } F;A

f| u ย ( . + =8 : ( | } 7 f| ! I A$ B C B ZRn ! B ! !$ | Z i

4 E F !$U ! | st} w=! X! : bย ;A | s ย !$ bย ;A | s

| } + =8 ~ 1( !$6 I 0 !$6

. / !$ | s

E !>| I*A ($;! ( a Y pE&| s dX! :x 4 + =8 !$ ! 4| s

' ( 17 ' VW$

s" =!

X! :. 0 ? US! !$;A C :;! !$ f x*A V4 E{R X! :. 0 7;A A$ 18a" 7;! !$ B ;!

Z i 7 f 2 E 7;A A$ 80 0 !$6 7 1 8a" }" B PB b - Z i ( . 2 ;A 12 E =! 7a v IJK dJ Y pE& 2 E IJ 8 E bcX+ B ! !$ 2 18a" ~" B ! 8B 4 E !$:;! # !$=8 A$ B PB # !$*A 2 Ev

4;2 8 E 12 J ! !$ 2 18a" ( [ 2 *ย :* !$ `rv IJ,ย 3y v , ย ! =! !$6 v .

B ! !$ \ !> >P !> >P K;A I 2 ;A xย ! ย j=! K ย 2 E L E K_ 2 E !$ b a" u" H =8 ย x0 ( B ,;2 ! !$ I 0 [ n =! 7;A A$ 18a" E ! !$ *+ Z i x !

I !$d 18a" B ! 8B 7;A A$ 1 !$ 0 0 H =8 ย !$ b a" I !

F;A

fv ZRn !

B ! !$ B d0pT 12 X! :a" B2 \ .a _ . ( ;y "

A$ : ( B C B , ย 4=!

! A$ ,ย x ! A$ 7a b X! j=!

E !$ !$

> >P ! *y E:z - ' ! !$ } *+ , -

E:z 4 =! i E | !$ ย ! !$6

s} w=! X! : } *+ , - E:z

ย {@ K dJ sย ' ( 17 <, :$ [\

m 2 {a0 K;! lX! :a" , ย 4=! ' =! i !$6

X! :a" 4 =! i E L E !$ 0 0 ( B : a" V43 a u *+ , - E:z : ( 2 E bย ;! >

E 7a !$6 2 E 2 18a" B ! 8B n*A =! i 4 12 E 7 18a"

< f;! / : ( 2 E 0 !$6 E 7a !$6 2 E 2 18a" B ! 8B 4 =! i 2 E :;! 8 !$ ย 2 18a"

!$6 v , ย ! =! !$6 v ,ย x 2 E :;! !$ f x bc E :B ' *A & 7;A A$ 18a" !$6 7;A !$ 7a =! i 2 E 7 f 2 E 7;A A$ 18a" I ! ' ! !$ !$ !$ !> >P 2 E !$a v ย =! > 12 X! :a" < f;! < !$: ! 2 E W K T 7;A A$ I 18a"

] '

.

2 !$ / !$. U Xo :M 8 80 " . ($ *A 8 ; gv 9*4 ($ *A - v dX! ' Q* :.U*A X! *- g 7 80 " < Uย ;A !$ - g 8d E dX! 8.w=! =! : !

7 1 B " # !$ ! I !$ ! ( Q dX! ' ( )*+ , - v < [ X! !$6 ! I =! ย B

: ! JB " d

B ( [ 2 n ! ย =( Q 8 [ 12 X! : !$ 0 f;! H [ d E 5 !$ 12 E ;A " d l 0 5 4 B X! : ! 12 X! : 1 :=8i """

=Y, :$ ;=

.a !$6 u !$ f v \ 2 ;A xย ! 7 f 2 E .a !$6a0 K ย 7 I bย ;A v

Eย ' Q x ! B8 bcX+ 4 / ! 8Pa_v ( a 2 !$ s^v / ;A s *+ , - E:z - v ( R ;A s *+ , - E:z - v

E !> s *+ , - E:z - v ! s !$ fv 7 f s !$ fv : ( s st} !$ fv B8a !> C M s *+ , - E:z - v !$ 2 Pb !$ } ( ,N v { !

E s !$ f

' ( 17 <, VW$

=! # !$ ' =! i Vย - L E !$ =! .a v / ;A v ( R ;A v

E >v ! v 7 fv { !

E x0 # !$=8 B PB # !$*A 2 E Z !$ !> 8a" / B PB bย .n =! V4 ;y ' *A & : ( bc Ev 2 ;! X! :. !$ B8a !>C M v ( a 2 !$ v !$d 2 b !$ 2 E / B PB !$a ' [ & !$ 0 1 J;A K U? : 0 2 X! :a" V4 !$a ( ;! K ย 7 Iv 12 E 8a"

C : S^ (

=Y, 0 , =

. }]^ U

,ย ]^ U

[ ( :*4 :;!

7a b X! # !$*A

IJK !

X! ( ;!

E > I*A ($;!

! # !$ E:z - 7 f # !$ E:z - w=! X! bย ;! *y E:z - F ! bย ;! *y E:z - : ( ( ;!

E:z - g bc > E |

/ 8 *y E:z - F !$U ! *y E:z - !$ ! 2 b !$ ( ;! ( ,N 5 ;! K dJ # !$*A

' ( 17 ' VW$

# !$ C ( 0 xย ! ย L E !$ =! Z 1( 7 f 2 E 8a" .a I 0 !$6

Ev H 7 f xย ! ย ย ย 2 E Z !$6 ' [ & 8a" [ ( :*4 v 7a b X! v IJK dJ !$6 B dC U !$6 ' [ & 8a" !$;8 bย . n =! ' *A & : ( 2 E 8a" : (

C B ! 8B =! / 8 v F !$U ! v 5 ;! K dJv !$d 2 b !$ 2 E 8a" K I[

[ 4;A B ! 8B =!

7a b X! !$6 v IJK !

X! !$6 2 Ev 2 !$ 8Pa" B ! 8B [ ( :[ !$6 v ,ย x 2 E :B ' [ & !$ ( ;! ย >;! !$ 8Pa" .a ! 0 V4 !$;A C 7;! !$ B 0 !$: ! 2 E 8 !$ ( Q !> !$a v W !$

E 0 ! xย ! ย bc Ev :B ' [ & 8a" !$: ! 7;! !$ B : ;!

E !>v 7 fv ! v F ! bย ;! v =! X! bย ;! 2 E V4 !$a :B ' [ & 8a" ย

B ! 8B 7 fv ! ! I 1 : E Z 1 8a" B2 ย ! I > ;2 .a

,ย !$: ! ( ;y ย 1 b R B R *+ V4 !$ [ " l B X! :@ A$ !$:;! 5 !$ 6 E X! !$:;8 [&=! "

2 3 45 67 -8 49:; ,

N ;. * J H /(< BSx 1 G!1 y9 2D- +c P ; ! " z - 7 2C-+@ , $ # A!&BC; G[d 3 T/QBC; 2 -b + ! -=> 2 @ GTv!F 1D # & @( !

J H / (< " / 2 - (<!F$ G 5BD;2,- 9:; < J H /=> {# ) 2hBM; J 3 T/QBC; BSx 1 => < G!&6J ! - & lY ;2 - 2 - 1C (<!F$ BSx 1 => r H Q !BC; 9:; < & | c, 2 - 8 #H2D- l>1C BD;!c !F 2C-+@$ & @( ! G!&" -!BD; / :; 2 -} ~ " u2 -( I!=> ( 2 -2 - E( 8 lY;!BD;= ; , J H /=> BD; @ #81 $ "#"# /BD;! |+@ 2 [d 3 J H / ( I => , X1D P ; ) !" 2 - !F$ 3 J H / ( I( J H / c /J @ / Ka! &' # " u2 -( I!=> < J H / !ย 2 -+!c#1 $ 2 1C A!6 BY;. ( 2 -2 -E 8 3 J H /=> 9:; < &( 2 -/1# c#=S 2C- 2 -!$ !" 2,- (< 6 BD; 2 -/1# ![ / E sF! [ 2C-+@ , 3 J H /2 - 9:; < =Y;2 - c, 2 - #8 $ , c = ; ![ G , l ; ? 8 #H(< 2 - J BD;! c 1#H2D- 2C-+@ , 2 -/1# G! &6 c /J @!F$ & @( ! &9 & ย 1 L - => ? 8 3 J H / ( I => , B ;) w " 2 - ` ; !F$

"# $% &"#' () * +,-./ 0 1

6

ร ~yรชsยก+ 05`06`2016 cinema@suryaa.com

dรฆรฌ โ ยทsยก+>ยฑ\T

!

!"#$$$% & ' ! ( ) ! *+ ,- . / # 0 , 1 2 - 2 - 3 + 2 -/1# 4 56 7 ! * - ( #8 $ 9:; < 2 - 3 # 0=> ?( @ 9:; < A!&BC; " 2D-E!F$ G2 - . / H I :;2 - ?( @ 6 1D A!J 2 - &K L -2 - 2 - F=M;N# $ A +2DA2 - E O6 K @ # , ?( @ 9:; < PM; Q 2 N ;! ?!6 !F$ K:; RST &U !( 1 V AW X BY;! V & ZS RS :; T [&(# (< !" => ? #8 $ (, / :;Q! \2,- <] ^_ , 2 - .

O6 1 !(< !" 9:; < "#BM;J !" 2 - `S 1 $ #8 a ( Q /+@ [&( !=> 6 2 - ?( @ 9:; < # 0 G #I !6/ O6 ZSb c#d $ \2 -E + ^_ , O6 1 !(< e 2 H I :;2 - [d O6 +U !c# $ "#!(< X ( @! O6 => fg , O6 "h! - O6 !6/ (, !F$ "#!(< H I :;2 - X O6 (h i!c# $ jH(< G k1 lSm(#=> [ + n !=> ? #81 $ # 0 2< ! ( #+(< . / .B ; oQ2 - c, ![ X O6 1, =S c, J 6 X < p; @ #8 $ q(, G 5BD; 2 - . / 3 r P ;/H8 sF2 + 2 -! & 2 -BD;!c =M;" $ < . TW8 t Q ) 3 r P ;/H8 (<J c d( #8 $ 2 H r u2 - /&( ! # 0 2< ! 2 -2 - E+@ H c, N#1 H r +u @ #8 $ !( H c, J ?!BS $$$% RM;v$$$ =S 4w c, P ; 1 H !6 #8 $

!

1 - c, E J H / ( #( \2 -E J H /2 -/1# ! -2C-+!c H <J c !"

, HV GBC; 9:; < s" (, l ;(< O J H / & !ย !c#1 $ (, & @( ! W= ; 1D 0 " u2 -( I!=> ( 2 -2 - E( 8 '2 -E J H / /BD;! -=> mย ?!1 6!(< <J c !" J H / G!2 B ;) w " 2 - =M;" $ (, ", P ; !=> s" (, l ; G( " u2 - (< J H / !ย 2 -+!c#1 8 # @ rHJ !c# $ j!(< '2 -E ( #( s" (, l ; c, P ; R>PM; J H / . / # 4 51#0 $ <J c !" , H " u2 -( I!=> & !Z ; . J H / 2 -E BD; V < " u2 - 1D (< J H / & !ย @ #81 8 BS2 - rHJ ![!F$ G=S!BD; / )2 - a = ; 1 ( / ( I => , ( J H / ( !" 8 !2,-(# c#d1 " u2 - 1 <J c !" $ ( J H / &J E a. = ; K l ;=> ?!" HV 2 E 2 - +ย P ; = ; A!6 BY;. (< + @ H BD;I6 => 2 !B ; c, N#1 $

< 77 67 " =4>"(?7@A

/

9:; < rN#= ;V &UF Q 9:; < 9:; < ( @P ; Q " u2 -( I!=> / ย !" ( 8 / A!6 BY;. ย P ; 1 ย $ rN#= ; 5p;=> / ย !F 3 [&(#H8 :;+ !2 -BM;N ;I J 2 -d ) (#2 -! . & ย 1D yJ T/Q6 ย $ :;+ ( - => r1 " c, N# $ J H / , fg r1 " =Y;.!F$ 3 !" ย ! N ; &2 - # ! :;." RS" => 3 [&( 2 -) w B ; *+i!F$ 3 2 Q&2 - !=> $$ 9:; < rN#= ; /BS 1 ( / P ; 1 J H / # 2 -b => 5 = ; /w$ ( - V ( r ` ;! !1D ![ l ; @!F$ 3 [&( !=> P ; 1 2 Q 2 - , !" / RS - @ c, 2 - !6 #8 $ , c, J & P ; ( 8!=> #2 - [d - K 3 [&( !$ ( @P ; Q " u2 -( I!=> [d /1< J H /$ ( RY; J H / / ย !F!c# $ ( - V ( r ` ;!=> # 2 -b => RY; /w P ; 1 H [!F$ j!(< r=M;l ; RSQ2 - &1# => +H8 J H / c, P ;/ 2 - !6 #8 $ =S ,- ( @P ; Q " u2 -( I!=> < J H / c, d 41#F c, P ; 1#H2D- & P ; '8 @ $ J H / ย PM; 6 => X1D PY; ) !1D @ 8 5 ) c /J ย - J H / - @2 - @!F$ &UF QV /+V x=S !" / RS P ;/2 - c, N# $ =S ,- !" !2<1D => , c, J P ;/L - 9 2 -I ) , a ) G 5BD; 2 - ย 2 - !6/ c#d $ P ; 1 J H /=> = ; " ย ( . P ;/L - 9 2 -I ) 2 -! l ; c, N# $ "#!(< G 5BD; !1D # 2 - ) J H / 2 - 3 J H / P ;/L - , a ) ย 2 - !BS $ J H / 2 -) ( I( 8 ย PM; 6 2 - A!" 2 - ย 2 -` ; 1 ! =M;" 1 , V & B ; ( - J H / A k1 c, @ H 7 2< 1#0 $ 3 J H / 2 -) (< RSs" Q( +!( + $ ( - &K L -2 - # " BD; J H / P ; !=> A=S X" +!c# < G k1 2 -/1# =S ,- X" + @ #8 $ 3 J H / ( - V ( r ` ;!(< 6 2,- ` ;V 2 - ~62 -V O 9 => ![ mย c, J !F$ # 8 !" !2<1D J H /2 - c, J & P ; ( 8 , 8 G!( 2 - 1D J ![!F$ X" + @ 8 ( - &K L -2 - 2 - #!2 -) #8 $H 7( :;+ /BS 1 ( / J H / 2 -) c, J ( - &K L -2 - 2 - #!2 -)$ &UF Q c#=S c 2 -E BD;!c 1 , 2 2 - !1# & / r P ; !=> RS 2< X , B ; c, N# $ rN#= ; #2 - +P ; = ; =Y;. a => 2 -/1# 9:; <PM; $ J H / " BD; # !=> q" 2<6 2 -=Y;2 - c, J !F$ !1< # !=> f__ ย PM; 6 ) => 2 -) a = ; ( !F #8 $

_ ¾Ñ¡Î H ¾ V¡ ! o oG EàV£7 \Ð7 l¡Û S+p bV<P+pP G ÉaMÃ7 _ ß­ _ \r¶Ãj¡ H¸V£7°?§ v O¡ V£ Ã7^Î T e¡ º+p ÐH?_W\Ð7 ^» N×{G·^ H7V¥ з¶ÃT ¡ V£ É¡ H¸uw +оѤ¡¶Ã7ѧ v a Q_ Vr? N¯! 7¶¥ Õs+r ? ¡ V£¶Ã UVr®?u øNàÑ a É_ ÕsT ! _ ¾Ñ_ ¶¥ ¤V·¶Ã7?7 TZ Eà¶Ã7+rwV£Tw Z Møuw ! 7@Ñ \r@u H7> r?u øNàÑ a _ ¾Ñ_ H? Q+Ý¡ TF¯ ?7+rwMÃ7u Q l7 ¡ É_ ¾ á¡ ºV£¸ su¡Î m l7?7! _ _ Ò Õs+r ?7 ¡ u d¶ÃV£ _ ?7 ! u \ÝG 7¡¥\r?u _ ?7H¼V£7 H¡ Ñ?7 _V º+rwV£7 _ ¾Ñ_ § v H ¾ V¡ ! ª9µ VrX p PGW b Õl©V£ ß­ XÕ Vr uV£©9 rV£7 QT ¶ÃV £ N¯~u¡ oÉA ¡ À ;È? bHV£'ß­ #Vr° 7 ÝG T G H¸\Ý;Ú ß­ _ ?7H¼V£7 E¯ß =u É_ G ² rV£7 _ ¾Ñ _ \Ý GÑ {_ 7 m e7?7 P§ vºH ¡ H \Ý7 ¡ § v h _ Vr HV£' u¡Î 9 Æu ªV£7! 7¶Ã7 lu Q l7 ¡ ¤V·¶Ã7? ¶r É_ ¶r H¸wMÃ7 _ ?7 \ÝG7 ¡¥\r?u G ¸ rV£7 N¯~u¡ ! _ ?7 _ oG7 TÑ w ¤V¶· 7à ?7 ?¡ n ! x l H¸+pdT Ý_ ^ ?u uV£tV77 rV£7

H7? Tw N¯! V<{_· #¡ _ ¡ n uV£tMø?7 ¶Ã! H¼ r e \Ð7 l¡Û S+p bV<P+pP H7? Tw N¯! V< ÉE¯&«§ v uVrj' Z M à 7 ß­ Gµ P ¡ Gµ b V< á I« l 7 ¿ Eà¡ e ¶ ¥ H77 l 7 § v Eà¶Ã7+rwV£u Gµ_µ¹ VrK ¡ V£ l@Ö r e \Ð ¡ ^»¤V o H7@Ö rV£7 \Ð7 l¡Û }ß ß­u ÉE¯&«§ v H77 _ ¼ É! H7\Ð7 T ¡ eE¯¡ H7 e?

PÉV£H ß­ Ý_ ^Î T @ßÓ uVr9 ÆV£ %¡ n?§ v ;ÚyÉ¡ \rV£ bMÃ7T G _zµ7X H ¶Ð E¯V£7 i G lV£´½ ! r e \Ð ¡ ^»¤V o H¸^ e7¶Ã¸ ÉE¯&«§ v {_· N¯~u§ v? b\и l E× l§ v h+Ý u@j r?T7¡¥H e sV£7'H7+rwV£7 uVr©G ¶Ã7? _ ¡n T EàVr ÝG 7ÑTw É_ ¾_ ¡n ?T7 ¶Ã_ Ò_ e7¶Ã¸ Vr s¿ ¶Ã ÝG 7Ñ+rwV£u H7 ɾ 9 ZWVrH¼ H¸^ e ;­ ÃÜMÃ7H7+rwV£7 uVr©G ¶Ã7?§ v à É_ ¡ V£ _ @9 ÆV£ Ð r?u É_ XÕf7¶r©uw oH¸ p Ý;ÈV£7 Q_ °^Î HV£§ v É_ ª? _ ¡n T EàVr ¡ TN¯²N¯ÑH7u G °Z Ý;ÈV£7

\и ¡Î É_ ¾Z {_V£! e ¶Ã 7 ¡¥ßÓ¡ H7V£Ö?7 \Ð ¡ MÃ7 T¸ Õo S+p bV<P+pP É_ ÕsT H7 ɾ T V É l \и% ÝR _ V£ T?{_· É_ ¾_ ¡n ?7 H7V£Ö?7 ! 7_ °G 7ÑTw +Ý_ l ß­ ¡ É l _ ' BÕ H qa¨ ;È. H7 ɾ \Ð ¡ M à 7 +rMà 7 7 e 7 G ° a rV£7 \и% É_ _ à ^ _W +ݶÃß­ á¡ V£u bMÃ7T Q ¶ÃVr UMÃ7 +ݶà Qu Q+rwV£7 _µ^ ¹ \rVrÑ G G ~¡Î ®T d V£¸ ©ß­ bMÃ7T i Z MÃ7\Ð7 H¸^ hV£7 XÕ V£¶<u d_ Ò e7 É_ _ à Q ¶r ! 7@Ñ ¶Ã²T !|V£H dNàÑ lu ÐE¯°V£7 á¡ Ý;Ú ¶ÃVr©¶Ã H7V ¡ Ý;Ú \и% Vr¡ ¡¥G PÉV£ ¾\r1 _ V£7NàÑ lu ¶Ð E¯V£7 É_ _ à H77. ɶà ߭ \и% XÕ V£¶<T7 É_ ¶Ý ¡ ! u?7_ ¼¶Ã7Tw UV£7 É_ ;Ú G ÜMÃ7H7+rwV£7 bMÃ7T b Õl©V£ ß­+Ý ÉB¡Û X § v§ v ¶ N¯@ XÕ V£UMÃ77 e7 ÕзV£j+p QMø V£u ÐE¯°V£7 \и% É_ ¾E¯ lT¶¥+Ý ¹¡ Vrª G 7¾ Mи! Ý u QaÕ¡ @¡ ! ! 7@Ñ lu ÐE¯°V£7 \r¶rHV£' H¸V£7°?7 xÉ! \r l ¶Ãa¶ÃVr? Z MÃ7 ß­ bMÃ7T ¶ÃT зT ;Ê· ß­ P_ °^Ρ _ Ò e7 G ° aG 7Ñ+rwV£+rwV£7 ÝRMÃ7 QBÕHqa¨¡Î ÝR Õs+r?7 P ¶¥ H77. \Ð7 THu \и% TH77j¶rV£u Ð E ¯°V£ 7 Q ¶Ã V r U Mà 7 ! 8 ¾ N¯aÕ G 7 Ñ IÓ _ ¡ n ?7 ¶Ã 7 ¡¥ßÓ¡ Eà¶Ã7+rwMÃ7u Q+rwV£7 QTHG V£ H7V£Ö?7 ÝG 7ÑTw \rV£7 ! ¶ÃE¯E¯?T7 ! 7V£7ѧ v ¶Ð Ã7®¡¥\r?+rwV£7

7

Ä~yês¡+ 05`06`2016

¶Ã©V£ß­ ¤V·¶Ã7?§ v ! ?7 l7 ¶Ã7Ñ \Ð7 l¡Û S+p bV<P+pP ¶Ð? ! ' VrK ß­ ¶Ã©V£ß­ ¤V·¶Ã7?§ v ! ? E¯ 7 l7 ¶Ã7ÑT7 G V£_z Vr ÝN¯ÑH7u l7X ´¡ P\Ð7jßÓ VrH7 ! ¤V o _V º+rwV£7 ¤V ÝÀÚ ß­ É_ ! ¾ _z ß ?7 É_ ª?§ v Q l7¶Ã7+rwMÃ7u Q+rwV£7 G P ¤¡G bV< l7 ¶< x ¶Ã°¾Ñ¡Î Q+Ý¡ ÃV£ ?7 UG 7§ v+rwV£u Q+rwV£7 ¡ ¶ÃÑ! x¶Ã°¾Ñ¡Î ¶Ã©V£ß­+Ý T? ! e P Cß 7§ v ;Ú § vN¯~_T ÝM7à X­¶Ã7+rwV£u Q+rwV£7 _ ¡n ?7 ! ¶Ã ß­ \з_z ß ?T7 ¡ _ °_ ¼ Ã7®¡¥H hu¡Î H7V£Ö?7 ÝG 7Ñ+pbTMÃ7u Q+rwV£7 l7 ¶Ã Z MÃ7 ß­ # haß­ ¤¡G bV< N¯aÕ T É_ ! ¾ \r@¡Î ¡ u_ à l+rwV£7 l7 ¶< \Ð?7! 7ß­ \r@ ¡ ÀÚy H7¸G 7§ vu EàMøMÃ7u Nà _ P Ý¿\r Ý;ÈV£7 É_ G 7Ѷà VrK ß­ ¡H? \Ý? \Ð7! \r l7 ¶Ã7Ñ H¸É¶Ã\Ý7 x¶Ã°¾Ñ QH¼¶Ã7 lu 7! ¶ra d¶ÃV£ VrcF¯ ? T7 ¡ T7!¥?7 ÝG 7Ñ+rwH7u ¶Ð E¯V£7 G ! V'Îß­ G @_ h X ! 7= u?©?7+rwMÃ7u ¶Ð E¯V£7 l7 ¶Ã7Ñ QaÕ¡ V£7?7 ¡ @j§ v? ¡ qZ ¶¥ H7 _z ¶r?7 N¯aÕ ÃH îu G P ¤¡G bV< uV£¸_ rV£u Q+rwV£7 H Ý® # ha T7 H HN¯MÃ7V£ ! u¡Î _ ! ^Î_ 3 ¶ 7ja ! ? ¡ ¤ V 7 G V £ _ z V r§ v G V rºV£ 7 G l¨H7H¼¶Ã7Tw l+rwV£7 d l7¡¥G l7 ¶< G G ~?7 É_ ¶Ý ¡ ¡ Vr ÃV£' V£¸E× a rMÃ7u É^ +p¡¥ ¤V e7 oG cm¸ Z +p

¡ {_Ü?7 l7 ¶< H7Ô ¡ G l7E¯Mø? ¡ ?°T§ v {_ l¿_µ \ÝMÃ7T7+rwMÃ7+rwV£7 G X» G Z T ß­ _ HV< É^ +pÂEz¯V£jV£ _µ^b V<

G . T7 {_ à e ¡ ? Ð T l7 ¶<ß«·T N¯~T ß­ ¡ ¶ÃÑ l7 ¶< ß«·T7 #Vr° 7 ÝMÃ7 e G qѶÃN¯~V77ß­ oG cm¸ Z +p É^ +pÂEz¯V£jV£ ^ bV< T7 Q l7X 7ß­¡Î UG 7§ vVrH e H ^Î ÃV£ ? T7 \Ý! H ¶Ã ÝMÃ7T7+rwV£u Q+rwV£7 _ ! ?7 _ ?§ v ! ? l7 ¶<T7 Q a à e s©Vr VrK ß­ \Ð7! \r l7 ¶<ß­ p +Ð?¡ 7 l+rwV£7 Q l7¡ T7! 7' ! l7 ¶< H HG ~T7 U@®a l¿ e ß­ l7 ¶< G G ~?7 uH7! wH7Mø MÃ7u P\Ð7jßÓ ÐE¯°V£7 H77. H7 ɾ ¡ Ã É l;Ä.V<VrH¼ _ ! ^Î_ 3 H HN¯MÃ7 V£ ! u¡Î ¶ 7ja ! ? l7 ¶< G V£_z Vr§ v uV£tMÃ7 UG 7§ vTw +Ý_ l ß­ Q lT ! \Ð7! \r l7 ¶< QHG Vr?7 ^ MÃ7u l7 ¶< G G ~?7 Q Ã+r \Ý;ÈV77 %uu ÉE¯¾_ a¡ ! UG 7§ vu É^ +p¡¥ oG º\p7?7 ¡ Vr ÃV£' u V¿ V£ Ã7§ v+rwMÃ7+rwV£7

ª! +p É_ w GÑ P l7§ v x?7§ v X ¶Ã {9· lVrX p S+p bV<P+pP VrK ß­ É_ ª?7 X Õl?7 _ e7¶Ã7 IÓ ^ _µ +ݶÃ?7 H¸É¶Ã ÝR _ V£ T?7 ÝG 7Ñ+rwV£u \зPGWbV< Gµ_µ GµuMÃ7V< +ݶà X ¶Ã G ¶Ã +rVrMÃ7' H7 o_ h V£7 É_ XÕf7¶Ã© \з_z ß ?T7 É_ w GÑ ¶Ã 7 ¡¥ßÓ¡ Eà¶Ã7+rwV£+rwV£7 \зPGW ª! + p # ¶Ã _ Ò H¸^ e V £ u Q e 7 Q l 7 _ ¼ ßÓ § v h H¸^ e7¶Ã7+rwV£u Q+rwV£7 \зPGW ª! +p{_· bV¥_ '?7 ÝG 7ÑTw MÃ7TH7? VrH7¡ qZ t o H¸TG ¡ G ~¾ X ! 7 s Qu bMÃ7T G ¸^Î! É_ w rV£7 #_µ .& +r 8 ! x lu Ðm7¶Ã7+rwV£u H7@ QBÕHqa¨ Pß N¯ Õl H7+rwV£7 ¤V·¶Ã7?7 h©É¡ H79 ÀÚ?T7 \иG Ý;ÈV£u Q+rwV£7 Vrª Õsu XÕf¸H77?T7 B+r ¸?§ v QH77j¶Ã7+rwV£u X ¶Ã Q+rwV£7 bMÃ7T ;ÚyÉ¡ \rV£ E¯ ¡ Vr ?MÃ7 ß­ ¸ oMø G H¸\Ý;Ú ß­ H¸^ e7¶Ã¸ ^ _µ +ݶÃ?7 G ! 7=ßÓ§ v h H¸^ e7¶Ã7+rwV£u \r@ H¸TG ¡ G ~¾ X ! 7 s" ßÓ s Q+rwV£7 É_ ª? QBÕÉE¯MÃ7\Ý7 \зPGW ª! +p ÐE¯°V£u É_ XÕf7¶Ã© Q ܾ{_· É_ ª?7 ¡ e7_ ¼ H7 ¶¥ x +rwV£+rwV£7 PÜ bV¤ °· +Ý Ð_Ò ?7 \ÝV77 T _z7 T¶Ã Ã É lX m7 lu \зPGW ª! +p QTw H¸ ?{_· Q ¶Ã x ¡ÎE¯ 7 P l7¡ u X ¶ÃÂ

Q+rwV£7 Vrª G XÕf Gµ 7T7 QH77j§ v+rwV£u b E¯ +ݶÃ?7 _ ¼Z °Vr&» ¡i É_ XÕ ¡ V£7 u?%MÃ7ßÓ s Qu X ¶Ã É_ w rV£7 Vrª G XÕf Puw¡ ?T7 § / h \r E¯V£ lqZ ¶¥ øG 7Ñ+rwV£u G ©MÃ7 ! ^ _µ GµuMÃ7V< +ݶÃßÓ \r 8 uG 7Ñ+rwV£+rwV£7 X m7 H GÑ & m7 HG 7Ñ lu QT7§ v IÓ uV£7 ¥ ! 7?T7 \иG Ý;ÈV£+rwV£7 P! 7H VrcF¯ ß­ ÉE¯&«§ v ?7 ¡ e7¶Ã7 IÓ ^ _µ +ݶÃ?7 H¸^ e ßÓ l+rwV£7 \r@¡Î H HG ~?{_· !|V£H ßÓ lu X ¶Ã \r 8 u rV£7 Q+rwV£7 ¡ ¡ É lH7 ɾ Q;­¡Û ! ª_ ¾ Vr( _Zµ T7 Ezà+p ¡ ß«·Â° # X Õl ¶Ã H9 rV£u bMÃ7T i G lV£´½ ! É_ w rV£7 Q;­¡Û ! ª_ ¾Vr({_· Gµ ¹ rV£'T7 P l7§ v Q e! ßÓ l+rwV£7 bMÃ7T ]PGµ QE¯°VrH¼ ß­ ¡;»? H7 Õl xTw ß ?¸1 # u É_ w rV£7 i H H9 ÆVruw ¡ _ °_ ¼ î hu ¡ \зPGW ª! +з° H ¡ÎÑ! ¶Ã l¸Z '?7 ÝG 7Ñ+rwV£u X ¶Ã Q+rwV£7

¶r! 7Ü^Î G H7G ?{_· ^ÎbV<PGW _z ? .H7j S+p bV<P+pP Puw¡ ?§ v H77 l7 ¶ÐVrG T7 ¤! _ GÑ QaÕ¡ V£ ß­¡Î Vr! +Ý _ ' ß­ § v ® \ÝG 7¡ u bV£7 +Ð?? ß­_ ¼ _ ' u¡Î E¯ßÓV£7 ªß ?7 ¶Ð_ °N¯ÑH7u H77. H7 ɾ ¡GµbV< ÝG T \r! ¿T H7@ rV£u G _ P +rMÃ7§ v e7 Eà¾+Ýu G 7 lV£Ö+p Q+rwV£7 _ ' u¡Î E¯ßÓV£7 ªß ?7 UG 7§ vVrH hu¡Î H7V¥ x l H7 Ý N ¯Ñ H 7u É_ ¡ ^ Î rV£ 7 É_ ª ?§ v ¶r! 7ÜV£ a à ߭ _ ¼V£E¯ ¡ QaÕ¡ V£7?7 _z ?H7Mø V£u Õl©ª\Ð7¶rÑV£7 H7 Ü^Î ¡¥G É_ ª?7 Q+Ý¡ QHG ~?7 _ e7¶Ã7+rw E¯?§ v ?7 _ ^ Î Ã 7 ¡¥H e ßÓ l u ¶Ð E¯V£ 7 E¯?§ v ?7 QaÕ¡ V£7?§ v H77 l7 ø_ ¼ ßÓ¡ EàH ¶¥ _ ' ß­ H7 Ü^Î G H7G +Ð?¡ lu E¯ßÓV£7 ªß ?7 UG 7§ vVrH \Ý7 Ü^Î G H7G § v _ @F¯ºV£ Qu Q+rwV£7 o&«·+p ÉE¯&«§ v x? _z ?H7MÝ7 ÉE¯&«§ v Qu ¡ ¸Z T ¡¥G ¶Ã_ ° H7 ÜV£7 d Ý® l7§ v ¡ lu bV¥_ rV£7 ¤V ÝÀÚ ß­ G P ¤¡G bV< N¯aÕ a ;Ú6T H7u Q+rwV£7 _ ¡n ?T7 m?9µ T_ V£ r?+Ý § vÉ ß­ XÕ ! ! +Ý ¡GµbV< Ý@¡ ?T7 ÉEà¶ÃÂ9 G 7Ñ+rwV£u bV¥_ rV£7 E¯@;Úy l¨ Q Õs©T ! H¸@ lu ¶¥_ ¼ e7 m e Õ s T ¶¥ 0 Õ l 7 ß­ P¡ º e à ¸ G + r Ð ¶ Ã Ñ § v _ ° ?7 l V £ Ö T 7G 7 Ñ + rwMà 7 +rwV£ 7 # N¯aÕ rV£ u G mVr?7 ÝG 7§ v 7+rwV£u H7 o_ h V£7 § vÉ Vrª¡ Mø?¶¥ G P ¤¡G bV< ¡ ? ¡n_ ÝG 7Ñ+rwV£u H7 o_ h V£7

¶Ã 7ÀÚ+r e7 _É H ¸ l _{ · ªMÃ7!c ´ ½´ ¾ Ð+зw S+p bV<P+pP ¶Ã 7ÀÚ+r e7ß­ ;ÚyÉ¡ \rV£ _z 7­V£ V¥ e7 É_ H¸ l ª@² a i _z 7 T{_· G dP ªMÃ7 aÉ! ÉXÕ ¾u H ¡ Ñ Ý;ÈV£7 ¡ qZ t²@ }ß +Ý?jß«· G ¸_ ß­ ] É_ V77\Ý 7 mG 7ÂCß Õ ¡ Tw _z 7 Tß­ H7 a l7V£jV£' Ð sV£7 H7V¥ H7 a ! MÃ7_ h V£7 G H¸ rV£ Q l7§ vTw Eà G 7?7 _z 7 +r G ~ß u¡Î ÝV£7§ vu ¡ n¶Ã! ɶÃ7?T7 ¡Î¶Ã u 7¶ÃÑ bG °É¾¡Î ¶Ã V £ rV£ 7 É_ H ¸ l ª@²T_ Ò e 7 mG 7 Âß­ H7 a É_ Mø'Χ v?7 x+rwV£7 0V£ ¶r X«@! M<7 T7 ¡ qZ t²@ HG 7Ñ e! i l7V£Ë T ª@² a ¡ ! ¡ Vrt ¡ T7 \ÝV£7;ÊT! ß­ e7¶¥ HG 7ÑTw ß QV77 ¥ +Ð mV< & UMÃ7 V£9 s@{_· Q l7_ ¼ ¶Ã_ ° a ß H77 l7! mG 7ÂT7 b ¶ÃVr©¶Ã ] ¡ V£7T7 Õ ¡ ^Î a i É_ H¸ l ß­ H7 a Q¡ º o¡ ¡ º Ý H7q¾ Ð sV£7 H7q¶Ã7ß­ #ÀÚ +rw@ G 9 Æ bV£7! 7V£7 H79 ÀÚ?7 § / h x +rwV£7 ¡ ! H7q¶Ã7? HVr?¶¥ E¯ 7 d l7§ v G m aÕ _ 3@Ñ HVr?7 ¶Ð Mø  x a i _z 7 T{_· ¶Ã¡ n' u\Ýa¡ d ® rV£' ÝMø?u G P ªMÃ7? ¶Ã b Ý rV£7

] 7§ v+¥ 7ß­ H7¶ÃÑMÃ7 § v `V£ {9· lVrX p S+p bV<P+pP G Ã?T G qZ T ] 7§ v +¥ 7 ¡G 7ß­ H7¶ÃÑMÃ7 § v `V£ ?BÕ a H7¶ÃÑMÃ7 {_· s.ß«·T P_zW¹bV<T7 {9· ¡¥V£7 ¡ ^Î \ÝG a ] 7§ v +¥ 7 ¡G 7ß­ H7¶ÃÑMÃ7 +r?7!¥ u a¶Ã7 e7 i ¡G 7ß­ Q¤VGW ¡ § v h G ¶Ð Ã7®§ v+rwV£7 i ¡G 7ß­ ¶ÃT{_· s.ß«·T ¡G 7T7 ¡ ^Î \ÝMø?u ¡ ©ZW _ ^ÎZ +pT7 s.?7 Ý;ÈV£7 %u{_· r@ T ¡¥V£7 H7¶ÃÑMÃ7 {_· s.ß«·T P_zW¹bV<T7 ¡ ^Î \ÝG a

õ˝≤¢ {°mHéJz ø£$T{Ï mìïø£ ¡Î w Vr¤¡^» ! 7 7 V£ 7

¡ V£¸w?7 }ß ß­ § v@G T XÕ HVrÞ?§ v 9 É% Ta E× ! e ¶¥ Taß­ § vº§ v EàV77T mG 7Â

QT ¶Ãß­ ¡ TN¯! 7¶Ã7Tw ª! + p M¸Ã ¶É à @ß­ ¬sªHé! ‡˝À+§p j·v TH÷‘Y ¾ VdüØ¡ «ô d! dt ^&Ó’s Î ¡ø_o £ºs YbnJyé ¥ÀÚT yÓT\¢&ç M&çj¡ a Ó÷ø±qŒ¤

ª! +p QT7 ¶Ã \r . ?{_· ¡ TN¯! 7¶Ã7Tw l7H¸V£

j·T e<ä]Ùì <ë«sê Á>±e÷˝À¢ ø£fi≤C≤‘ê\‘√ ne>±Vü≤D

¶Ã V £ 7 _ ¾ S+p bV< P +p P #_µ Gµ P Ã É l X m7{_· É_ ¾_ ¡ n+ݶà ª! +p ÝG T QT7 ¶Ã \r . ?7 UÉH l7H¸V£ V_ ¼¶Ã7+rwV77 _ ?7H¼V£7 H7 ɶÃ7?7 P\Ð7jßÓ ?7 ª! +p \з.@u UÉH ! H7@ÖG 7Ñ+rwV£7 É_ ¾_ ¡ n +ݶà sß­ x ¸ VrK H77. H7 ɾ{_· QT7 ¶Ã \r . ?7 ÝMÃ7 e ª! +p\и9 +p¤V o ¡Î ¶Ã! lu #_µ H7 ɾ ¡ 7+Ýu Ou\rGW Q+rwV£7 ¾V£7_ ¾ß­ bMÃ7T ¸ oMø¶¥ H¸^ e7¶Ã¸ á¡ E¯ ¡¥ ] É! ¸_ ¼¡¥ H77. H7 ɾ ¡ lu ¡¥ b É ÕlÉ_ Ý;» É_ ª?§ v Ã É lX m7 +rMà 7 7 e 7 H77. H7 ɾ Qu i Q ;Èuw É_ ¾ _ ¡ n + Ý ¶ à ! 7@Ñ Ã¡ EàH e ÌVr´½! H7u \r 8 u rV£7 VrcF¯ BÕHqa¨ ¡¥G Q9 @w;Ú?7 ¡ qZ ÝG 7ÑTw H77. H7 ɾu H7@Ö Ã e s©Vr ª! + p \ Ð ¸ 9 +p ¤ V o ¶Ã T \Ð · . @u H7V¥N¯@ mMÃ7 {_ 7 § v+rwV£u _V º+rwV£7 UV£7 H¸V£7®¡¥¡ Eà¶Ý ª! +p \r . ?7 ÝG T ¾ß­+Ý É_ ª?7 m7a¨ Ð_ ° hu¡Î G l¨ ! x +rwV£u b ¡ ? H7¤V ¶¥ l¸V£ ß­ ßÓ lu bMÃ7T bÉ! 9 H ¡ Ñ Ý;ÈV£7 H7 ɾ H7q' >u ;Úu\rV£ ªMÃ7T! V£ ß­ H¸^ e 7 ¶Ã ¸ ª! + p a! & V£ 7 e 7 H¸ ?7 H¸^ e H¸T7¡¥\r?u G ¸ rV£7 uVr;Ú uG °q9 ?¶¥ GµP T7 +¥^Ρ ®T 7 H¸^ e7¶Ã7+rwV£u H7@Ö rV£7 É_ ¾_ ¡ n +ݶà sT7 u?X« 7 § v+Ýß ª! +p H H9 ÆV£;Ê· H¸V£7®¡¥\r?u 9 ¶ÃH¼_ ¡ V£7

QT ¶Ã_ ¼V£ S+p bV<P+pP QT ¶Ã_ ¼V£ }ß ¡ a@ß­ H77² Ã7§ vTw ª! +p ! ¶Ã QV£~Vrɾ ¡ a@ß­u ]¤!GW 9 gGWß­ ≥TqT ¶Ð |üP?]Ô \#rV£j ˚ 7& H77T ^ ÷· \Hêïs¡T. _nq+‘· s+¡ µ É;Ä'7?7 ^Î o_ \з¡ E¯ É;Ä'7?7 Eà^ Eà^ ¡ V£ É¡ H¸?7 Ý_ ^ V77 mG Ý;ÈV£7 % ¶¥ ;Úudæ\rV£ ÿ˝Ÿ!&GWeÓ 9\|t TÓ +{Ÿ7 b ¥ÀÚ , ø±´ØsY>¬ T&’ § vHÓ a! V£ ‡é yê{Ï ! ¤ gGWy P l 7 \з¡ E¯ Q Õl § nv e7 ª! +p Ý_ ^Î T ¤V·¶Ã7 XÕfV¥N¯ MøɶÃT7 ª! +p \r . ?§ v uV£G T$esê\qT n&ç > ±s¡ T . j· T Te»q ~¾ Q l Q e7 § v+Ý l7§ v Ý;Ú É;Ä'7?7 MÃ7¾w rV77 ª! +p mG ÝG T \Ð +Ý Eà G 7?7 \r@u dü+|ò\r@ ÷ü \ dü$_ T‹@G õ˝≤¢ n<ä7_ ´≈£¼ îå Ý\T G l »≈£7î§ ÿ\v @ rV£ 7 m ! P l7 ^Î o_ ¡ V£ ¡ V£Ñ?7 X«·V¦rV77 b ¥ÀÚT§ v a! V£7 MÃ7¾wG 7Ñ+rwV£7 ¡ a@ß­ yÓ+ø£XÕ≥ ! s¡eTDEà G M&ç7?7 jÓ÷\и9 ø±qŒ¤ ¬sH釽À ÝGì T j·\r . ?§ x+rwTu E¯ uMиª¡ HV£= d+p Õr@ ¡ a§ v \Ð ¡ É_ N¯ p b Õl©V£ ß­ H7V¥\з_ ¼ Ã É lX m7{_·bÕ˝§Z TTe»q vdü +¡ |ò ÷ü 7 m\ o@sêŒ≥T˝À ª! + p

H7V¥N¯@ G ° Z

Ý G

T Z M à 7 ¶Ð

G

Ý

¡ V£ ¡ V£Ñ?7 X«·V¦rV77 rV£7 QT7 ¶Ã \r . ?{_· ª! +p ¡ nH¸_ ' m<äTs¡e⁄‘·Tqï düeTdü´\qT nJyéT <äèwæºøÏ ‘Ó#êÃs¡T. BìøÏ Äj·Tq ÐE¯°?u oH¸ p Ý;ÈV£7 ¡ a@ \ÝH¸¤V o § / e ß­ ¶Ð ÝE¯ düe÷<ëq$Tdü÷Ô õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡¢ +ݶÃ? uV£G TT7 Eà G 7?7 Q e7 § v+rwV£7 b¶Ãj9 ¶Ã ÝG 7§ vTw πø+Á<ä ° Ý õ˝≤¢ l7§ j·v T÷‘Y ø√`Ä]¶H˚≥sY düVü≤ø±s¡+ rdüTø√yê\ì Äj·Tq ãT´s√, pHéVrH7@Ö \r@¡Î 04. j·TTe<ä]Ùì XÕfV¥N¯ ¡ ¤VKeTà+ ·¶Ã7 § v 7 X ?T7 _ |æ.sê»X‚ sY, ß­j·TTe»q dü+|òü÷\ ã<äT*#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±e÷˝À¢ \Ð<ë«sê ·¡ E¯ QaÕ +ݶà \Ðø£·PfiGW≤C≤‘ê\‘√ ª! +p\и9 á+p HÓ¤V o\ QT ¶Ã _ ¼V£ K }ß dü$T‹ u\rV£ Hêj· ø£\dæ ôd{Ÿøy£ Té dæÇz |üs+¡ <ëyéTs¬ &ç,¶ HÓV≤ü è ~qT+&ç ¶ne>±Vü ø±s¡´¸Áø£É¶Ãe ÷+r?7!¥V¥( ;Ú Ý10_ ^Î ‘˚T ¹ ¥ e à ¤V·¶Ã7 XÕ≤fVD¥N¯ Mà T≈£î\‘√ j·TTe»q #?¸V£ 7 S+p +pP πøGµ+Á<ä P + à õ˝≤¢ É lX m7+rMà 77 e7 jÓ÷ø±qŒ¤ bÕ˝§ZHêïs¡T . bV<j·PTTe \T Mìs¡ ‘Ó\ +>±D j·TTeQ¡ º oM&ç x l Ã7 «Væ¡ ≤+#ê\ì a@ß­ ÉE¯V£ XÕf\Ð7 a T7 bMìs7HéT‡˝À eTq«j· T ø£sÔ¡EàV77 l |æ.sê»X‚uK sYP\Ð , j· TTe»q vºßÓ§ v h 7j  _ Á>±e÷˝À¢ s√Eyê] ‹+&çøQaÕ Ï ≈£¡L V£&Ü7? ¡ düa§ »q {dü_Ø § «düTv\ ÝVXÊK y˚TH˚õª+>¥ &Ós’ ø¡ 7T§ sº£ Y v Q e ! e £7¡¥! _ ?7 bMà 7! e7! 7+r _z 7T E¯?Tß­ dü + |ò ÷ ü \ dü $ T‹ õ˝≤¢ n<ä ´ ≈£ î å \T »≈£ \¢ì\r l ìs¡ ù|<ä nJyé¶Tà _ M&ç ¡ V£ j÷Ó 7ø±qŒ¤ ‡ <ë«sê G 7XÕ ZW>∑ Tà ]ÔÉ l+#ê\ì X­GW Q+rwV£7 dG 7¡ G 7V£7?7 QaÕ¡ V£7?T7 {G·¶îÿ\ à N¯©!

QBÕs¬ HHé¸T7?§ v \зPõ˝≤¢ GW ª! +p yÓQBÕ Ý;TÈV£ 7 \qT yÓ + ø£ ≥ s¡ e TD, õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ô d Áø£ ≥ s + ¡ KeTà+ j·TTe»q düØ«düT\ XÊK, ôd{Ÿøy£ Té Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘· ( 7 _ 7 § vu ß ! 7¶Ã7+rwV£u Q+rwV£7 \зPN¯ÂV< ¡ ɤ!GW E¯ Ø Q¡ º o

T7 P+p _ µ

§ v a;Ú !

N¯²EàMà ¸ V£ 7 P+p _ µ

§ v

⁄bÕŒ\ 7T H¸^ ø£ècÕís êe⁄, ‘·qqѶà N¯~j·V77 G TTe»q n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢˝À j·TTe#˚ G H¸\Ý;Ú |üß­ bMà e7¶Ã¸ ! ã+&Üs¡ ¶Ã +rMÃ7T§ |üv?*¢ H7 e ? ß­ Nàß V<

l 7 ¶<

ÉE¯&« §

v

¡Î

l

XÕ f ¸ H77?7 ¡¥ß­°V77 åàj·T´, mHéõz õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T ’ õ˝≤¢ n~ÛÉ_ øG±s¡ 7TÑ ¶ à \ø£ KeTà+ õ˝≤¢ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ ø±sê´\j·T+˝À dü+|ò÷ü \ @sêŒ≥Tô|E¯?T¶¥ P\Ð 7 jßÓ ?T7 Eà ® ÃTD,¸ GÑ »ø£ V| _ M&ç @9 jÆV£Ó÷ ø±qŒ¤ ?BÕ ¬s ÃHéu‡˝À X aÕ¶õ˝≤¢ à V¤ ¶· 7à ?¶¥ ª! +

p G H ¸\Ý ;

Ú ¡ T7+rwV£ 7

>∑ ] &˚ dü‘·´Hêsêj· ÿ+|üß⁄&çÓ n&ç –‘Ó¸\ V£Tdü+TrwV£7 á¡ | ü*\Ý¢ 7}c G j·TTe»q \qT Äj·Tq $esê\T +rMÃ 7 § v ?MÃ ^ » !

{_z · @ !

b Ý T˚ wt GµdüPØ m7{_· ª! ß­ T. l7kÕ<ä H¸V£´yÓ TqÆ +‘· ‘·«s¡˝À j·TTe dü«s¡,í |ü<àä , ˝…ìHé, sê»s¡‘ï· +,s¡;yÈ?7 îHêïs¡ ‡dü ÃT\ É lXXÊK, ôd{Ÿ+p ø Ý£yGéT T dæ\r . ?7 Çz ≈£#_µ dH©!

²T ¶Ã 9

Gµ ß ¿ V < T 7 { G · ¶ Ã

( 7 _

^ Î

ß ²T +rMà 7 § v ?7 ‘· ~ ‘· s T ¡ \T bÕ˝§Z H êïs¡ T .

VeT+<ä _ ¼¶Ã7¶Ãb7Õ{Ï Tw É¡ ¸ª¡ H#˚V£‘= q· ß­ _ j·VT£ Te»q TT7 dü+|ò÷ü \qT @sêŒ |üsH+¡ 7 ß­ ¶r o <ëeT¬s&ç,¶ HÓ_V ɾ uMÐ ≤ü è j·TTe _ ®H7!¥ sH@ }ß ß­ x+rwV£+rwV£7

QaÕ¡ V£7? ¡ a§ vº ßÓ§ v h EàV77 a P\Ð7j  _

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé04(ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ {°mHéJz ø£$T¸ Õ T{Ïì o X¯ S+p ìyês¡ + bV<mø£ {°mb;Ú HéJ!z P+pÁ^e+>± P uV£mqTï≈£ 7 _ l?§ îHêïs¡ v emT.7´T7 T+˝À HÁ|ü7 ! ¡ ‘˚´ø£+>±T7!¥?7 Ý msêŒ≥T #˚d7æq! 7V£7ø±s¡ Ãø±sê´\j· ¸_ ¡Î w?T7 QÉ¡ G 7ÑTw bV£ G X´Õf7es¡ ? Z düe÷y˚X¯+˝À >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T>± sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, õ˝≤¢ H77V¦ ;ÚyÉ¡ \πørV£sêeTø£ Eà G 7?7 Q¤VG 7 ø±s¡ Ý;ÈV£ 0@ß­ n<Ûä´r≈£T7 åî\T>± ècÕ Dsêe⁄, ´<ä7] Ù>± πø X¯d l +ø£¿Vs£7Y, QEàß­ bG °É¾ G ml<Û ´ a § / h x+rwV£ °^Î HV£#·§v + ¡Î w ?T7 ø√XÊ~ø±]>± äsY>ö&é , ñbÕ<Û7 d_ ä´≈£åî\T>± Á<ÛäH êj· Tø˘, Q 7jT 7

Eà G 7 ?7 !

7 @Ñ

rV£ 7

i \Ý 7 V£ §

v

a ß ­u G @ ¶r XÊ´+düT+<ÛäsY¬s&ç¶, Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù>± X¯+ø£sY\qT 9 Eà GW G ZmqTï≈£ +pß­ î ¡Hêïs¡ G 7 T\Ð · a x¶Ã £ XÕ V£¶Ã sêÁwü ß­u º mø£ÆÁV<^e+>± T. ¸ Ðáø±s¡ ´Áø£eÑVT+˝À É! ¸'7ßÓ

?¡ n

! i ¡Î

w Vr¤ ¡ ^»

T e 7 NàÑ

a XÕ

V£

¡Î u ø±s¡´<äs¡TÙ\T Hêsêj·TD¬s&ç¶, dü‘·´eTà, u≤\øÏwüHé Hêj·T≈£ î w\T XÕHê>∑ fV£Ñ QH7j! e ¡ a sêE >ö&ém, 7´ Z m+&ûMÃ7 ß­ d l >ödt, ¿@yÓ H7 Õ +ø£fl ÒX !¯«sY e¬sH&ç +Ð ¶ ?»>∑ Bwt, sêE¬s&ç Z ¶, Mìsêà\<˚ $|òü⁄ íÁ|æH ® a j·T, #·+Á<Ûäø£fi¯ bÕ˝ÀZHêïs¡T. % ¶¥ Ã7 \Ð?$7! , 7ß­¡Î

QBÕHqa¨u Q e7 ¡¥H e\Ý7 ª! +p ?¡ n ^Î o_ #?¸V£7 S+p bV<P+pP H ¡ÎÑ! ¶Ã H7Ö?¶¥ ¶ÃT _ V£_ ¾ {_ Ã7¡¥H e\Ý7 ?¡ n ! ª! +p H7V£Ö?7 ÝG 7Ñ+rwV£u bMÃ7T§ v É_ ª?7 m7a¿ Ð_ ° e 8 MÃ7H7u Vrª G XÕf G XÕf7 Vr?7 ¶¥ Gµ¶rVrH7?¡ÎÍ Q+rwV£7 ª! +p TMÃ7H ÃTT7 É_ ª?7 T\Ý7j _ @G ~¾ ßÓ l+rwV£7 ª! +p ¶ÃT § vÀÚy Vrª¡ Mø?T7 Q lV£¸ b Ã@ r?u ø e Q \Ý¡ H7+rwV£7 Q ܾ N×H77j¶¥ \з¡ E¯T7 N¯~_ T ª! +p§ v Ã É lX m7T7 H7@Ö Ý QV£ ¶Ã ßÓ l+rwV£7 H77. H7 ɾ Ã É lX m7+rMÃ77 e7 H79 ÀÚ? ¡¥G P+¥w _ l¡ ?7 QH7?7 Ý G Mи ÃTß­ x+rwV£u ¶Ð E¯V£7 dG 7¡ É¡ Mø?7 ÕsT \Ð77¡ º& Tw ¡ T7!¥ÀÚy H79 ÀÚ?§ v ß XÕfN¯^Î! H¸VrMÃ7+rwV£7 ªT@¡Û H7 l7? l7¡ ' ? uV£©9 ' X Õl ¶Ã {G·¶Ã H79 ÀÚ? ¡ Q_ °² ÃT7Tw 7 ÐE¯°V£7 H79 À G _z ¸? V£7'H¸_zµ QH7?7 ÉE¯V£ XÕf\Ð7 lu H77 l7! á¡¥º H79 ÀÚ§ v V£¸ \Ý?7 X § vß­ ªH7 ÝN¯ÑV£u ÐE¯°V£7 É_ ª? G H7G ?7 ¶Ð?7G 7¡¥H hu ¡ ªTjXÕf¸ 7CH¸ H3V£7 ¡ V£ É¡ H¸uw uV£©9 G 7ÑTw 7 ¶Ð E¯V£7

8

)

|ü⁄wüÿs¡ msêŒ≥¢qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô#˚j·÷*.. n~Ûø±s¡T\ rs¡Tô|’ ø£˝…ø£ºsY nÁ>∑Vü‰+ nyÓ|ü⁄wüTÿsê\nÁ>∑edü+÷+<äs“¡ e´ø£+¤ >±+Ô #˚õ˝≤¢XÊs¡˝T.À

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y pHé04 (ôdÿ’ q÷´dt): s¬ +&ÉT HÓ\˝À¢ ìs¡«Væ≤+#·uÀjÓ÷ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê \qT n‘·´+‘· yÓu’ eÑÛ +>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T nìï msêŒ≥¢qT ‘·«]‘·>‹∑ q |üP]Ô#j ˚ ÷· \ì ø£˝ø… sº£ Y l<˚$ õ˝≤¢ md”Œ sπ e÷ sêCÒX«¯ ]\T n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ês¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ s¬ yÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À | ü ⁄ w ü ÿ s ¡ m s ê Œ ≥ ¢ ô | ’ msêŒ≥T #˚dqæ düMTø£å düe÷y˚X+¯ ˝À yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·T |ü⁄wüÿsê\ düeTj·T+ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ edüTqÔ ï n~Ûø±s¡T\ msêŒ≥¢ô|’ ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. düe÷y˚yêì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY, ÄsY&ãÉ ÷¢mdt mdtá n\dü´+>± sêe&É+‘√

32ÁbÕ+‘ê\˝À |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥¢qT msêŒ≥T #˚jT· &É+ »]–+<äì |ò÷ü ≥¢ e<ä› nìï kÂø£sê´\qT ø£*Œ+#ê\ì , |ò÷ü ≥º düMT|ü+˝À d”d” ¬øe÷sê\T, m˝Ÿd”&û\T, dü÷∫ø£ uÀs¡T\¶ qT ‘·|Œü ø£ msêŒ≥T #˚j÷· \ì n<˚o+#ês¡T. n˝≤π> ñ∫‘· yÓô’ |’ò Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT yês¡T n<˚o+#ês¡T. n˝≤π> |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥¢ e<ä› ñqï <˚yê\j·÷\qT n+<ä+>± n\+ø£]+#ê\ì <˚yê<ëj·TXÊK ndæùd+º {Ÿ ø£MTwüqsY y˚+ø£fXÒ «¯ s¡Tq¢ T n<˚o+#ês¡T. ì|ò÷ü uÛÁÑ <ä‘\· qT Äضz\T, &ûmd”Œ\T |üs´¡ y˚ø+åÏ #ê\ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Á|üy˚X¯ô|{Ϻq dü+πøåeT |ü<øä∏ ±\qT kÕº˝Ÿ‡qT msêŒ≥T #˚j÷· \Hêïs¡T. n˝≤π> kÕ+düè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T msêŒ≥T #˚j÷· \ì, |ü⁄wüÿsê\ e<ä› |üPC≤s¡T\T &ÉãT“\T &çe÷+&é #˚ùdÔ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚à eTVæ≤fi¯\≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ msêŒ≥T e+{Ï yê{Ïô|’ yÓ+≥H˚ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. |ü⁄wüÿs¡ msêŒ≥¢qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j÷· \ì yês¡T n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ê s¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä~yês¡+ 05`06`2016

≈£î\ $eø£å‘·‘√ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûä´e÷ j·÷<ëÁ~˝À <ä[‘·T\qT |üPC≤s¡T\T>± #˚kÕÔsê ? eTVü≤ã÷uŸq>∑sY pHé 04 (ôdÿ’ q÷´dt) ≈£î\ $eø£‘å q· T s¡÷|ü⁄ eT Äù|+<äT≈£î #·s´¡ \T #˚|≥ ü ≈º î£ +&Ü ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔeTì Á|üø≥ £ q\T #˚jT· &É+ Vü‰dü´düŒ<äeTì ≈£î\ $eø£å ø√qkÕ>∑T‘·T+≥÷ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Û´ä y˚THê nì dæ|◊æ bÕغ C≤rj·T Hêj·T≈£î\T _$ sê|òTü e⁄\T, kÕe÷õø£ ñ<ä´eT H˚‘· ø£+#Ó ◊\j·T´\T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ $s¡T#·T≈£î |ü&ܶs¡T X¯ìyês¡+ ø¬ $|æmdt sêh yÓTT<ä{Ï eTVü‰ düuÑÛ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« n~∏‹>∑èVü≤+ qT+&ç uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ø¬ $|æmdt ø±s¡´ø£\Ô T eTTì‡|ü˝Ÿ {ÖHéVü‰˝Ÿ˝À ãVæ≤s¡+>∑ düuqÑÛ T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á düu≈ÑÛ î£ sêh n<Û´ä ≈£îå \T j·T+.q]‡+Vü≤à n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± eTTK´ ‘·~∏‘·T\T>± Vü‰»¬s’q yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç‘·s¡ <˚XÊ\˝À

eTqTX¯ó\+<ä]ì düe÷q+>± #·÷kÕs¡ì ˇø£ÿ uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ e÷Á‘·yT˚ ≈£î\ $eø£å ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£î\$eø£å‘·s¡T s¡÷|ü⁄ e÷ù|+<äT≈£î #·s´¡ \T #˚|≥ ü ≈º î£ +&Ü <ä[‘·T\≈£î |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Á|üjÓ÷»q+ ñ+&É<äHêïs¡T. <ä[‘·T\+<äsT¡ #·<Tä e⁄ø√e&É+ e\¢H˚ ≈£î\ $eø£å s¡÷|ü⁄e÷s¡T‘·T+<äì sêh+˝À uÛÑ÷|ü+|æDÏ ø=qkÕ>∑&É+ ˝Ò<ìä , sêh+˝À <äfió¯ ‘·T\ #·<Tä e⁄≈£î @˝≤+{Ï #·s¡´\T #˚|ü≥º˝Ò<äHêïs¡T. uÛ÷Ñ $T ‘·sT¡ >∑T‘·T+~ ø±ì $<ä´»„q+ ‘·s>¡ <∑ Hä êïs¡T. #·<Tä e⁄qT Äj·TT<Û+ä >± e÷s¡TÃø√ì ≈£î\ $eø£åqT s¡÷|ü⁄ e÷ù|+<äT≈£î b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\Hêïs¡T. <ä[‘·T\T ◊ø£´eT‘·´+>± ñ+fÒ Á|üC≤ dü+|ò÷ü \T ≈£L&Ü yê]øÏ eT<䛑·T>± ì\TkÕÔjT· Hêïs¡T. bÕ\≈£î\T #·≥\º qT e÷Á‘·y˚T #˚düT≈£îHêïs¡ì yê{Ïì

neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh ñ<ä´eT+˝À Vü≤]»q, –]»q ã&ÉT>∑T ã\V”≤q esêZ\ìï bÕ˝ÀZì ‘Ó\+>±DqT kÕ~+#·T≈£î+fÒ H˚&TÉ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ˇø£ÿ esêZìï e÷Á‘·yT˚ yÓqTπødüTø√düTqÔ ï<äì Äs√|æ+#ês¡T. kÕe÷õø£ ‘Ó\+>±D kÕ~ÛkÕÔqqï eTTK´eT+Á‹ j·÷<ëÁ~˝À <ä[‘·Tìï |üPC≤]>± #˚kÕÔs¡ nì eTTK´eT+Áø£‹ì

eT\ø› ˝£ Ÿ ˝À uÛ≤Ø es¡¸+ neTs¡∫+‘·˝À n‘·àVü≤‘·´ ã&ç u≤≥qT $»j·Te+‘·+ #˚j÷· * |æ&TÉ >∑T|ü&ç m<äTe› Tè‹

eT\›ø˝£ Ÿ, pHé 4(ôdÿ’ q÷´dt) eT\›ø˝£ Ÿ eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ uÛ≤Øes¡¸+ ≈£î]dæ+~. sêÁ‹ 12 >∑+≥\qT+&ç sêÁ‹ 3 >∑+≥\ es¡≈î£ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ $<äT´‘Y düs|¡ süò ê≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. ñs¡TeTT\T, yÓTs¡T|ü⁄\‘√ ≈£L&çq uÛ≤Øes¡¸+ e\¢ sêÁ‹ |ü+≥b˛˝≤\˝À uÛ≤Ø>± ˙s¡T #˚sêsTT nø£ÿ&Éøÿ£ &Ü ≈£î+≥\T, #ÓsT¡ e⁄\≈£î ˙s¡T #˚sêsTT. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT<Ó›\ã+&É Á>±eT+˝À |æ&ÉT>∑T|ü&ç >öìu≤sTT>√$+<äT nH˚ s¬ ‘’ T· ˇ+>√\T –‘·Ô eTs¡D+Ï ∫+~. e´ekÕj·T b˛\+˝À ‘ê{Ï#≥Ó Tº≈î£ s¬ +&ÉT –‘·\Ô qT ø£fj ºÒ T· >± ‘ê{Ï#Ó≥Tºô|’ |æ&ÉT>∑T|ü&É≥+‘√ ˇø£ m<äT› nø£ÿ&çø£ÿø£&˚ eTs¡D+Ï #·>± eTs√ –‘·Ô ÁbÕD≤bÕj·T+ qT+&ç ‘·|Œæ +#·T≈£î ìcÕø˘ ≈£î >∑Ts¬ +’ ~. ø±>± |üXó¯ yÓ<’ ë´~Ûø±] qπsXŸ, s¬ $q÷´ n~Ûø±s¡T\T |ü+#·Hêe÷ ìs¡«Væ≤+∫ ìy˚~ø£ |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ¬s’‘·T >√$+<äTqT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüT\Ô T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|üXó¯ <ëD|ü+|æD° #˚dqæ |üXó¯ yÓ<’ ë´~øÛ ±] eT\›ø˝£ Ÿ, pHé 4 (ôdÿ’ q÷´dt)Á|üuTÑÛ ‘·«+ dü_‡&çô|’ düs|¡ süò ê #˚ùd |üXó¯ <ëDqT eT+&É\ |üXó¯ yÓ<’ ë´~Ûø±] qπsXŸ Ä<ä«s¡´+˝À X¯ìyês¡+ s¬ ‘’ T· \≈£î |ü+|æD° #˚XÊs¡T. eT+&É\ |ü]~˝Àì eT<Ó\› ã+&É ˝À »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À 2 øÏ«+{≤fi¯¢ |üXó¯ <ëDqT dü_‡&ç b˛>± s¡÷. 1300\≈£î s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äCXÒ Ês¡T. s¬ ‘’ T· \T ‘·eT bÕdüT|ü⁄ düøÔ +£ ,Ä<ësYø±s¡T¶ õsê≈£î‡\T ‘Ó∫à |üXó¯ <ëDb˛+<äe#·Ãì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üXó¯ yÓ<’ ´ä dæã“+~, s¬ ‘’ T· \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY, pHé04(ôd’ÿq÷´dt): |üøÏÿ+{Ï yês¡T ã+>±s¡+ <=+–*+#ês¡ì nq÷e÷q+‘√ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ $#ês¡D yÓTT<ä\T ô|≥º&É+‘√ ãj·T+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’_+{Ï |ü]düsê˝À¢ ñqï e´ekÕj·Tb˛˝À ñqï #Ó≥Tº≈£î ñ] y˚düT≈£îì eTè‹ #˚+~q dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ #√≥T#˚düT≈£î+~. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚.... Ä‘·à≈£LsY mdt◊ sêE ø£<∏äq+ y˚Ts¡≈£î neTs¡∫+‘· sêC≤e© <äs¡Z düMT|ü+˝À ìyêdü+ ñ+≥Tqï uÀj·T yÓ+ø£fÒwt ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T ‘=$Tà~ s√E\ øÏ+<ä≥ |üøÏÿ+{Ï yê]‘√ ø£*dæ ˇø£ |òü+ø£åqH˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. nø£ÿ&˚ |üøÏÿ+{À¢ ñqï |ü<äàeTà X¯+ø£s¡j·T´\≈£î dü+ã+~+∫q ã+>±s¡T >√\TdüT #√]øÏ >∑T] ne&É+‘√ ‘·eT |üøÏÿ+{À¢ s¡$ <=+–*+#ês¡ì Ä‘·à≈£LsY b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. B+‘√ b˛©düT\T $#ês¡D yÓTT<ä\T ô|≥º&É+‘√ ãj·T+<√fi¯q≈£î >∑T¬s’q s¡$(30) X¯ó Áø£yês¡+ sêÁ‹ n‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&ܶ&ÉT. Ä‘·à≈£LsY mdt◊ sêE dü+|òüT≥q düú˝≤ìï |ü]o*+∫ b˛düTºe÷s¡º+ nq+‘·s¡+ eTè‘·<˚Vü≤ìï ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î n+<ä#˚XÊs¡T.eTè‘·T&çøÏ uÛ≤s¡´‘√ bÕ≥T Ç<ä›s¡T |æ\¢\T ñHêïs¡T.

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y pHé04(ôdÿ’ q÷´dt): ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± ø£èwæ #˚j·÷\ì ÄsYMm+ |”z >√$+<äsêE\T nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ m+áz, πøJ;M Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å düe÷y˚X+¯ ˝À nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\\˝À kÂø£sê´\qT ø£*ŒdüTÔ sêuÀj˚T $<ä´ dü+e‘·‡s¡+˝À ã&çãj·T{Ï |æ\\¢ qT e+<äXÊ‘·+ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ #˚]Œ+#ê\Hêïs¡T. Ç+<äT≈£î m+áz\T Á|ü‘´˚ ø£ ø±s¡´#·sD ¡ qT s¡÷b˛+~+#·T≈£îì Á>±e÷\˝À $X¯è‘·+>± Á|ü#êsêìï ìs¡«Væ≤+#ê\ì nHêïs¡T. 2\ø£å\≈£î ô|’>± $<ë´s¡T\ú T Á|üsTTy˚≥T bÕsƒX¡ Ê\\˝À #·<Tä e⁄‘·THêïs¡ì $]˝À \ø£å eT+~ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·~y˚\ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\Hêïs¡T.

eHé{ÖHé˝À dü«#۷äuÛ≤s¡‘Y

_+>∑T<=&ç¶ ≥÷ ∫ø±>√.. nsTT», pHé 4(ôd’ÿq÷´dt) nsTT»eT+&É\ |ü]~˝Àì _+>∑T<√&ç¶ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Hê>∑sêDÏ nH˚ n+<Ûä$<ë´]úìøÏ‘·«s¡˝À nyÓT]ø±˝Àì ∫ø±>√˝À »s¡>∑uÀj˚T ‘Ó\T>∑T kÕ+Ádüÿ‹ø£ eTVü‰düuÛÑ\≈£î ÄVü‰«q+ sêe&É+ |ü≥¢ _+>∑T<√&ç¶ Á>±eTdüTÔ\T, ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T dü+‘√wü+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+<Ûä‘ê«ìï »sTT+∫ düs¡dü«‹ ø£{≤ø£å+b˛+~q Hê>∑sêDÏ ∫qï|üŒ{ÏqT+&ç #·<äTe⁄ô|’ eT≈£îÿe m≈£îÿe B+‘√ nìï+{≤ yÓTT<ä{À¢ ñ+&ç#·<äTe⁄˝À sêDÏ+∫ 2009˝À e÷õ sêÁwüº|ü‹ Á|ü‹uÛ≤bÕ{Ï˝Ÿ #˚‘·T\MT<äT>± u≤\l, e÷õ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ #˚‘·T\MT<äT>± u≤\s¡‘·ï nyês¡T¶ kÕ~Û+∫+~. ‘·«s¡˝À ∫ø±>√˝À »]π> ‘Ó\T>∑T kÕ+Ádüÿ‹ø£ ãè+<ëìøÏ Hê>∑sêDÏ m+|æø£ ø±&Ée+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T #˚düT≈£îqï |ü⁄D´y˚T ø±ø£ Á>±eTdüTÔ\≈£î ø°]ÔÁ|ü‹wüº\T ‘Ó∫Ãô|{Ϻq Hê>∑sêDÏ Ä<äs¡Ùe+‘·Tsê\Tnì #Ó|üŒe#·TÃ.

Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òTü + sêh ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T Hê>∑jT· ´, >ös¡e n<Û´ä ≈£îå \T C≤qsYydÓ ,¢æ sêh Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù ø¬ ˝’ ≤dt, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T m.sêeTT\T, õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äsT¡ Ù\T Ä+»H˚jT· T\T ≈£îs¡àj·T´ \‘√ bÕ≥T Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑<ë«\˝À uÛ≤Øesê¸ìøÏ »\eTj·TyÓTÆq s√&ÉT¢ >∑<ë«\, pHé 4(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝À X¯óÁø£yês¡+ ≈£î]dæq uÛ≤Ø á<äTs¡T>±\T\T, esê¸ìøÏ s√&ÉT¢ »\eTj·TeTj·÷´sTT. B+‘√ sêÁ‹ $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+@s¡Œ&ç+~. ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT es¡≈£î es¡¸+ ≈£îs¡TdüTÔ+&É≥+‘√ Á|ü»\T Çã“+~ |ü&ܶs¡T. |ü≥ºD+˝Àì |ü\T s√&ÉT¢ »\eTj·TeTj·÷´sTT Á&Ó’H˚õ\˝À #Ó‘·Ôù|s¡T≈£îb˛sTT eTTs¡T>∑T ˙s¡T s√&É¢ô|’ bÕsêsTT. >∑<ë«\˝À Ç+‘·uÛ≤Ø es¡¸+ s√Væ≤DÏ ø±¬sÔ˝À ≈£îs¡e˝Ò<äì Ç<˚ ‘=*kÕs¡ì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T.nsTT»s√&ÉT¶˝À ì]àdüTÔqï 99 e bÕ´πøõ ø±\«|üqT\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± ì*∫b˛>± ø±\«˝À u≤Ø kÕúsTT˝À ˙s¡T #˚] ø±\« ˙{Ï‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&ÉT‘·T+~.eTs√ uÛ≤Øes¡¸+ ≈£î]ùdÔ ]»sê«j·Ts¡T¢, #Ós¡Te⁄\≈£î ˙s¡T sêe&É+ U≤j·TeTì ¬s’‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. s√Væ≤DÏ ø±¬sÔ ø±e&É+‘√ ¬s’‘·T\T e´ekÕj·T |üqT\˝À ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. b˛˝≤\T <äTøÏÿ<äTìï e´ekÕj·÷ìøÏ nqTe⁄>± ñ+&É≥+‘√ ÄeTT<ä+, y˚s¡TX¯q>∑, |ü‹Ô, Ç‘·s¡ |ü+≥\T y˚düTø√e&ÜìøÏ $‘·Ôq <äTø±D≤\≈£î |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T |ü+|æD° #˚ùd˝≤ Á>±eTÁ>±e÷q πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ¬s’‘·T\Tø√s¡T‘·THêïs¡T.

|æ&ÉT>∑TbÕ≥T≈£î e´øÏÔ eTè‹ {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé04(ôd’ÿq÷´dt): Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T dü«#۷äuÛ≤s¡‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü‘˚´ø£+>± #˚|ü{≤º\ì 1{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ 1{ÖHé b˛©dt ùdºwüHé˝À ìs¡«Væ≤+∫q dü«#۷äuÛ≤s¡‘Y ø±sê´Áø£e÷ìï nj·Tq ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü]düsê\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘˚ nø£å+>± j·TTe≈£î\T, Á|ü»\T #˚j·T÷‘·ìyê«\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©dt dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ç{Ïø±´\, pHé 4(ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝Àì ùw≈£î|ü*¢ •yês¡T˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ >√Á¬s\T y˚T|ü⁄≈£îì ãT&É>»∑ +>±\≈£î #Ó+~q sêeTT\T (35) nH˚ e´øÏÔ |æ&ç>∑TbÕ≥T≈£î eTè‹ #Ó+~q≥T¢ Ç{Ïø±´\ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. e÷qebÕ&ÉT eT+&É\+ @ã÷&ç<bä Õ&ÉT≈£î #Ó+~q sêeTT\T eT]ø√+‘·eT+~ ø£*dæ >√Á¬s\T y˚T|ü⁄≈£î+≥T ñ+&˚yês¡ì X¯óÁø£yês¡+ ùw≈£î|ü*¢ •yês¡T˝À >√Á¬s\T y˚T|ü⁄‘·T+&É>± #Ó≥Tº øÏ+<ä ñqï sêeTT\Tô|’ |æ&TÉ >∑TbÕ≥T≈£î >∑Ts¡j÷· ´&Éì ‘Ó*bÕs¡T. X¯yêìï >∑<ë«\ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫ b˛düTº e÷s¡+º ìs¡«Væ≤+∫ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. u≤s¡´ »eTTà\eTà |òsæ ê´<äT y˚Ts¡≈î£ øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚|&ü TÉ ‘·Tqï≥T¢ @@ôd‡’ õøÏÿu≤ãT ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ≤Ø esê¸ìøÏ eTTì–q ø£\¢+<=&ÉT¢ uÛÑ÷eTT\ ]õùdºÁwüHé≈£î <äU≤düTÔ #˚düTø√+&ç. . Ç{Ïø±´\,pHé 4(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñ<ä+&Ü|ü⁄s¡+ Á>±eTdüMT|ü+˝À ;dæ ø±\˙˝À kÕ‘·s¡¢ Á>±e÷ìøÏ yÓfi‚¢ <ë]˝À ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ÄsYn+&é_ n~ø±s¡T\T ì]à+∫q ø£\«s¡Tº X¯ó Áø£yês¡+ sêÁ‹ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸ìøÏ dæyÓT+{Ÿ ô|’|ü⁄\˝À eTTfi¯¢ø£+#Ó n&ÉT¶|ü&É&É+‘√ b˛˝≤\˝À e∫Ãq ˙s¡T ¬s’‘·T\ ø£fi¯¢+<√&ç¶\˝ÀøÏ e∫à düTe÷s¡T 15 eT+~ ¬s’‘·T\≈£î #Ó+~q |üX¯óe⁄\ y˚T‘· ‘·&çdæ eTT<ä›e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæú‹˝À eTTì>±s¡T.,n+‘˚ ø±ø£ _dæ ø±\˙˝À ˙s¡T #˚] eT]ø√ìï Çfi¯¢ ˝ÀøÏ es¡<ä˙s¡T #˚]+~. B+‘√ sêÁ‘·+‘ê _dæ ø±\˙yêdüT\≈£î C≤>±s¡+ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. ÄsYn+&é_ n~ø±s¡T\ ìs¡«ø£+‘√ Ç˝≤ »]–+<äì Á>±eTdüs¡Œ+#·T q&çô|qï ,Á>±eTdüTÔ\T , ¬s’‘·T\T yêb˛j·÷s¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

ø£\«s¡TºqT <Ûä«+dü+ #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü u≤~‘· ¬s’‘·T\T dæ<ä›eTj·÷´s¡T. Ç<˚$wüj·÷ìï ‘·Vü≤d”˝≤›sYeTTHÓ|üŒ ,ÄsYn+&é_ @Çu≤s¡Zyé ≈£î b˛Hé˝À düe÷#ês¡$Te«>± dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ esYÿÇHé‡ô|ø£ºsYqT |ü+|æ+#ês¡T. nsTTHê ≈£L&Ü Á>±eTdüTÔ\T XÊ+‹+#·˝Ò<äT eTTfi¯¢ø£+#Ó\qT n&ÉT¶˝Ò≈£î+&Ü C…dæ_ <ë«sê ‘√\–kÕÔeTì ÄsYn+&é_ n~ø±s¡T\T Vü‰$T Ç#êÃs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç<˚ düú\+˝À Á_&ç® ìsêàD |üqT\T #˚|üfÒº+<äT≈£î Á>±eT+˝À ô|<ä›m‘·TÔq ñqï‘· kÕúsTT n~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛sTT eTs√kÕ] Ç˝≤+{Ïdü+|òüT≥q »s¡>∑≈£î+&Ü düs¡Œ+#·T q&çô|qï Ä<ä«s¡´+˝À Á>±eTdüTÔ\T dæ<ä›eTj·÷´s¡T. @<˚yÓTÆHê ÄsYn+&é_ n~ø±s¡T\ ìs¡¢/ø£å´+ e˝Ò¢ Ç˝≤+{Ï |òüTÀs¡+ »]–+<äì ø=‘·Ôø√≥ pHé 04(ôd’ÿq÷´dt) , uÛÑ÷eTT\ ñ<ä+&Ü|üPsY Á>±eTdüTÔ\T MT&çj·÷ Áø£j·T $Áø£j·÷\˝À u≤>∑+>± kÕ<ä ‘√ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø±sTT‘·\ô|’ ˇbıŒ+<ä #˚düT≈£îqï yês¡+<äs¡T

‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+Á<äsY >ö&é

ø£\«s¡Tº e<ä›≈£î düs¡Œ+#·T, u≤~‘· ¬s’‘·T\T ø£\«s¡Tº e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îì |ü]o*+#ês¡T. s√&ÉT¶ ìsêàD düeTj·T+˝À ø£\«s¡Tº |üqT\T #˚|ü{≤º*‡ñ+&É>± |üqT\T »s¡>∑˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. ø±>± ø£\«s¡Tº≈£î ã<äT\T Á_&ç® #˚|ü{≤º\ì ‘Ó*bÕeTì düs¡Œ+#·T ‘Ó*bÕs¡T. Hê\T>∑T ô|’|ü⁄\T y˚dæ ì]à+#˚ ø£\«s¡Tº |üqT\T ∫qï$>± ñ+&Ésƒ¡+‘√ uÛ≤Ø

esê¸ìøÏ eTTfi¯¢ø£+#Ó n&ÉT¶|ü&ç Hê>∑sêE≈£î #Ó+~q b˛\+ ø√‘·≈£î >∑T¬s’ Ä b˛\eT+‘ê ˙s¡T #˚] ø£fi¯¢+<√&ɶ˝ÀøÏ ˙s¡T #˚sêj·Tì u≤~‘· ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. \ø£å\ s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ |üX¯ó Á>±dü+ rdüT≈£îsê>±n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+ e\¢ Ç˝≤+{Ï dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£îqï<äì ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ì]à+∫q

]õÁùdºwüHé #˚düTø=HÓ+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓdüT\T u≤≥T ø£*ŒdüTÔ ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø#˚dæ+<äì X¯ìyês¡+eT+&É\ ø±sê´\j·T+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+<äsY >ö& é ‘Ó*bÕs¡T. pHé 02, 2014 dü+e‘·‡s¡+Hê{ÏøÏ |ü˝…¢ ÁbÕ+‘ê\˝À ◊<äT mø£sê\ ˝À|ü⁄ uÛÑ÷eTT\qT kÕ<äø±sTT‘ê\ô|’ ø=qT>√\T #˚dæqyês¡T. á HÓ\ 15 ˝À|ü⁄ dü+ã+~‘· MTùde ø±sê´\j·÷\˝À ˇø£ bò˛{À, Ä<ÛësY õsêø˘‡, uÛÑ÷ dü+ã+~+∫q ø=qT>√\T kÕ<ä ø±sTT‘ê\ qK\ì∫à dü+ã+~‘· ‘·Vü≤d”˝≤›sY ù|]≥ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. ns¡TΩ˝…’q yê]øÏ m˝≤+{Ï ]JÁùdºwüHé |ò”E ˝Ò≈£î+&ÜH˚ ñ∫+‘·+>± yê] ù|]≥ ]JÁùdºwüHé #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ÇHê+, nôd’HéyÓT+{Ÿ, bÕ¢≥T¢, Ç\T¢, Ç\¢ düú˝≤\≈£î dü+ã+~+∫q$ e]Ô+#·eHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137