06 07 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

kÕe÷õø£Hê´j·T+, mìïø£\ô|’ >∑T]...

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 265 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

ãT<Ûäyês¡+ 06 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

19eT+~ ø=‘·Ô>± düVü‰j·T eT+Á‘·T\T>± Á|üe÷D+

Á|üø±XŸ »e<˚ø£sY ˇø£ÿ]πø πø_H˚{Ÿ ¨<ë

~©: Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B eT+Á‹es¡Z $düsÔ D ¡ ˝À |ü~ sêÅcÕº\≈£î e÷Á‘·yT˚ u…sT¡ \Ô T <=]ø±sTT. sê»kÕúHé qT+∫ n‘·´~Ûø+£ >± q\T>∑T]øÏ, eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ, ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ, >∑T»sê‘Y qT+∫ eTT>∑T]Z øÏ #=|ü⁄Œq øπ _HÓ{˝Ÿ À kÕúq+ <äøÿÏ +~. á Hê\T>∑T sêÅcÕº\≈£î ø£*|æ yÓTT‘·Ô+ 13 |ü<äe⁄\T \_Û+#êsTT. eTVü‰sêh qT+∫ Ç<ä›s¡T, |ü•ÃeTu…+>±˝Ÿ, ø£sêï≥ø£, nk˛yéT, ñ‘·sÔ êK+&é\ qT+∫ ˇø=ÿø£ÿ]ì eT+Á‹es¡+Z ˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.≈£î˝≤\ yêØ>± rdüT≈£î+fÒ n‘·´~Ûø£+>± z;d”\≈£î kÕúq+ \_Û+#·>±.. ‘·sê«‘· ◊<äT>∑Ts¡T <ä[‘·T\≈£î eT+Á‹ |ü<eä ⁄\T \_Û+#êsTT. ¬s+&ÉT u…sT¡ \Ô T yÓTHÆ êغ\≈£î πø{≤sTT+#ês¡T. á kÕ] $düÔs¡D˝À Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#ês¡T. ñ‘·Ôsê~øÏ ô|<ä›|”≥ : ñ‘·Ôsê~ sêÅcÕº˝…’q >∑T»sê‘Y, eT<Û´ä Á|ü<˚X,Ÿ sê»kÕúHé j·T÷|”\øπ á kÕ] eT+Á‹ es¡Z+˝À yÓTC≤غ |ü<eä ⁄\T \_Û+#êsTT. <äøD åÏ ≤~q øπ e\+ ø£sêï≥ø£≈î£ ‘·|üŒ $T–*q yê{ÏøÏ ÁbÕ<Ûëq´+ \_Û+#·˝Ò<äT. áXÊq´ ÁbÕ+‘· + ˝Àì nk˛+≈£ î eT+Á‹ es¡ Z + ˝À ÁbÕ‹ì<Û ä ´ + \_Û+∫+~.

◊<äT>∑T]øÏ ñ<ë«düq‘√ $düÔs¡D ~©¢: πø+Á<ä eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ◊<äT>∑T]øÏ ñ<ë«düq |ü*ø±s¡T. $$<Ûä XÊK\ düVü‰j·T eT+Á‘·T˝…’q ìVü‰˝Ÿ #·+<é, sê+X¯+ø£sY ø£sêƒ ]j·÷, düq«sY˝≤˝Ÿ C≤{Ÿ, eTqTdüTUŸu≤Û jYT yêkÕ«, yÓ÷Vü≤Héu≤Û jYT ≈£î+<ë]j·÷qT eT+Á‹es¡+Z qT+∫ ‘=\–+#ês¡T. düq«sY˝≤˝Ÿ C≤{Ÿ` ˙{Ïeqs¡T\ XÊK, ˙˝Ÿ#·+<é` |ü+C≤j·Tr sêCŸ XÊK, sê+X¯+ø£sY ø£sƒê]j·÷` e÷qe eqs¡T\ XÊK, eTqTdüTUŸ uÛ≤jYT `–]»q e´eVü‰sê\ XÊK, ≈£î+<ë]j·÷` e´ekÕj·T XÊK≈£î düVü‰j·TeT+Á‘·T\T>± |üì#˚XÊs¡T.

Ä{ÀqT &Ûøû =qï øπ •H˚ì ãdüT‡

q\T>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\ eTè‹

<˚e⁄ìô|’ uÛ≤s¡+yÓ÷|æ Ä|üπswüHé #˚sTT+#·+&ç: MD≤`yêDÏ ù|¬s+{Ÿ‡ ôV’≤<äsêu≤<éE˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) :: ‘·eT _&ɶ\T MD≤`yêDÏ\≈£î n|üπswüHé #˚sTT+#·+&ç n+≥÷ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. Ä|üπswüHé #˚ùdÔ ÁbÕDVü‰ì neø±X¯+ ñ+<äì yÓ’<ä´ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À Ç+ø± yê]ì ÄdüT|üÁ‹øÏ ñ+#·Tø√e≥+ ≈£î<äs¡<äì ˙˝À|òsü Y esêZ\T yÓ\&¢ +ç #êsTT.. B+‘√ yê]ì

mø£ÿ&É ñ+#ê\qï $wüjT· +ô|’ Ç+ø± ˇø£ ìs¡ í j · T + rdü T ø√˝Ò < ä T . MD≤yêDÏ \ qT b˛wæ+#˚ X¯ø,ÔÏ yê]øÏ yÓ<’ ´ä ∫øÏ‘‡· \T n+~+#˚ k˛Ô e T‘· ˝Ò < ä ì ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. <˚e⁄&çô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æ Ä|ü π s wü H é #˚ s TT+#ê\ì ‘Ó \ +>±D dü s êÿs¡ T ≈£ î MD≤yêDÏ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T $qï$+#·T ≈£îHêïs¡T.

q˝§Z+&ÉE˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) : ∫yÓ«+\ +&É\+ >∑T+»\÷s¡T e<ä› eT+>∑fi¯yês¡+ñ<äj·T+ |òüTÀs¡s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À q\T>∑Ts¡T eTVæ≤fi¯\T eTè‹#Ó+<ës¡T. πø•H˚ìÁ{≤yÓ˝Ÿ‡≈£î #Ó+~q ãdüT‡ Ä{ÀqT &Ûûø=q≥+‘√ Ä{À˝Àì q\T>∑ T s¡ T eTVæ ≤ fi¯ \ T nø£ ÿ &ç ø £ ø £ ÿ &˚ eTè‹#Ó+<ës¡T. eTs=ø£] |ü]dæ‹ú $wüjT· +>± ñ+<äì ‘Ó*dæ+~. Ä{ÀqT &Ûøû ={Ϻ Ä|ü≈î£ +&Ü yÓfió¯ ‘·Tqï ãdüT‡qT ø√<ë&É e<ä› b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

Ä ôV’≤ø√s¡Tº\qT Ç˝≤ |æ\yê*.. q÷´&Ûç©¢: e\düyê<ä yêdüq\qT |üP]Ô>± e~*+#·T≈£îH˚ Áø£eT+˝À øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTs√ ø°\ø£ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. u≤+uÒ, ø£\ø£‘êÔ, eTÁ<ëdt ôV’≤ø√s¡T\º ù|s¡q¢ T.. eTT+u…,’ ø√˝Ÿ ø£‘ê, #ÓHÓ’ï ôV’≤ø√s¡Tº\T>± e÷s¡TÑ·Tqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B n<Ûä´ø£å‘·q eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q düe÷y˚X+¯ ˝À ôV’≤ø√s¡T\º ù|s¡¢ e÷s¡TŒ\≈£î øπ +Á<ä øπ _HÓ{Ÿ ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*|æ+<äì ◊{° eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY Á|ükÕ<é $÷&çj·÷≈£î #ÓbÕŒs¡T. Á_{Ï w t bÕ\q˝À á eT÷&É T eTVü ‰ q>∑ s ê\≈£ î dæ ú s ¡ | ü & É ¶ ù|s¡ ¢ q T e÷π s Ãdæ u≤+uÒqT eTT+u…’, ø£\ø£‘êÔqT ø√˝Ÿ ø£‘ê, eTÁ<ëdt

qT #ÓHÓ’ï>± e÷s¡TÑ·÷ >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ q>∑sê\T ù|s¡T¢ e÷]q|üŒ{Ïø° ôV’≤ø√s¡Tº\≈£î e÷Á‘·+ bÕ‘· ù|πs¢ ø=qkÕ>±sTT. ø√s¡T\º ù|s¡T¢ ≈£ L &Ü e÷sêÃ\ì >∑ ‘ · + ˝À ô|<ä › m‘· T Ô q &ç e ÷+&é yÓ \ T¢ y Ó ‹ Ô + ~. Bìô|’ dü e TÁ>∑ n<Ûä´j·T+ nq+‘·s¡+ s¡÷bı+~q _\T¢.. Ç{°e˝Ò Hê´j·TXÊK ÄyÓ÷<ä+ bı+~+<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT øπ _HÓ{Ÿ ≈£L&Ü zπø #Ó|Œæ +<äì eT+Á‹ s¡$X¯+ø£sY ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡rj·T ôV’≤ø√s¡Tº\ #· ≥ º + (1861) Ä<Û ë s¡ + >± ø=‘· Ô ù|s¡ T ¢ ìsê∆]+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

yÓ ÷ Bì ø±|” ø=&É T ‘· ÷ ø=‘· Ô ô d ’ º ˝ À¢ π ø Á J yê˝Ÿ e&û¶πs≥¢≈£î eTT+<äT+~ eT+∫ø±\+..!

eTT+u…’ : ø±s¡T,¢ >∑èVü‰\T, ø£q÷‡eTsY &É÷´s¡ãT˝Ÿ‡ ø=qT>√\T #˚|ü{Ϻq yê]øÏ X¯óuÛÑyês¡Ô. M{Ï ø=qT>√\Tô|’ rdüT≈£îqï s¡TD≤\ e&û¶πs≥T¢ ‘·>∑TZ‘êj·T≥. meT]®+>¥ u≤+&é e÷¬sÿ{À¢ e&û¶πs≥T¢ ‘·>∑TZ‘êj·TH˚ ã\yÓTÆq dü+πø‘ê\T edüTÔHêïsTT. >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\˝À¢, dü«\Œø±\ e´e~Û‘√ ≈£L&çq Á|üuÛÑT‘·« Áf…»Ø _˝Ÿ‡, ø£eT]¸j·T˝Ÿ ù||üsY‡, dü]º|òæπø{Ÿ Ä|òt &çbÕõ≥T¢ k‘Y esY¶ Á&ç|òtº ˝À ø£<˝ä ≤&ÉT‘·THêïsTT. BìøÏ >∑\ Á|ü<ëÛ q ø±s¡D+.. >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± zô|Hé e÷¬sÿ{Ÿ Ä|üsπ wüH‡é (zmyéTz)˝À ]»s¡T« u≤´+≈£î Ä|òt Ç+&çj·÷ <ä÷≈£î&ÉT>± ìs¡«]Ô+#·&Éy˚T. e÷¬sÿ{À¢øÏ q>∑<Tä qT m≈£îÿe>± |ü+|t #˚jT· &É+‘√ ‘˚*ø£>± Á<äe´ |ü]dæ‹ú ˝ÀøÏ e÷s¡TÃ≈£îH˚ neø±X¯+ ø£*Œdü÷.Ô ..ÄsY ;◊ Ä ø±s¡´ø£˝≤bÕ˝À¢ bÕ\T|ü+#·T≈£î+{À+<äì Ä]úø£ y˚ ‘ · Ô \ T #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T . B+‘√ *øÏ « &ç { ° |ü ] dæ ú ‹ yÓ T s¡ T >∑ T |ü & ç ‘ ˚ , cÕsY º ≥sY à π s ≥T¢ ~>=kÕÔ j · T ì #ÓãT‘·THêïs¡T.. B+‘√ ‘·≈£îÿe πs≥¢πø s¡TD≤\T \uÛ´Ñ eTe⁄‘êj·Tì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. ìø£s¡ Á<äe´ nedüsê\T u≤´øÏ+>¥ dædyºü Té ˝À s¡÷.1.06 \ø£å\ ø√≥¢ qT+∫ >∑‘· yês¡+˝À s¡÷.10,361 ø√≥¢≈£î |ü&bç ˛j·÷sTT. cÕsYº ≥sYà eT˙ e÷¬sÿ{À¢ ≈£L&Ü 91 s√E\ Á|üuTÑÛ ‘·« Áf…»Ø _\T¢ sπ ≥T¢ ≈£L&Ü 6.90XÊ‘·+ qT+∫ 6.50XÊ‘êìøÏ ‘·>±ZsTT. ø±˝Ÿ eT˙ sπ ≥T¢ ≈£L&Ü 6.40 XÊ‘·+ qT+∫ 5.91XÊ‘êìøÏ ~>=#êÃsTT. 80y˚\

ø√≥¢ zmyéTz ø=qT>√\T‘√ ÄsY ;◊ ø±yê*‡q ‘·≥düú Á<äyê´ìï yÓTT<ä{Ï Á‘Óe’ ÷dæø+£ ˝À kÕ~Û+∫+<äì Ç+&çj÷· sπ {Ï+>¥‡ n+&é ØôdsYÃ, Á¬ø&ç{Ÿ n+&é e÷¬sÿ{Ÿ ØôdsYà Á>∑÷|t nk˛dæj˚T{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY kÂeT´õ‘Y ìjÓ÷– ‘Ó*bÕs¡T. n<˚ $ <Û ä + >± 2016 pHé ˝À q>∑ < ä T dü s ¡ T ÿ´˝Ò H é ‘·–Z+∫+<äHêïs¡T. á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À *øÏ«&ç{° dædüºe÷{Ïø˘ e÷]q <ä>∑Zs¡Tï+∫ m≈£îÿe zmyéTz\T »s¡T>∑T‘êj·Tì πs{Ï+>¥ @C…˙‡ $X¯«dæk˛Ô+~. ˇø£y˚fi¯ zmyéTz\qT ÄsY ;◊ Ç˝≤H˚ ø=qkÕ–ùdÔ.. ôdô|º+ãsY ø£˝≤¢ 50 uÒddæ t bÕsTT+≥¢qT u≤´+≈£î sπ ≥¢˝À ø√‘· $~ÛkÕÔjT· ì Ç+&ç j · ÷ N|ò t mø£ H ê$Tdt º Ç+Á<ëì˝Ÿ ùdHé >∑ T bÕÔ n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

q÷´&Û ç © ¢ : <˚ X ¯ sê»ø° j · ÷ ˝À¢ Á|ü ‘ · ´ ø£ å + >± Á|ü < Û ë ì qπs+Á<äyÓ÷Bì $eT]Ù+#·&É+‘√bÕ≥T Äj·Tq @<Ó’Hê ø=‘·Ô ìs¡j í T· + rdüTø√>±H˚ <ëìô|’ dü÷{Ï>± $eTs¡Ù\T #˚ùd ÄyéT ÄBà bÕغ n~ÛH˚‘· ns¡$+<é πøÁJyê˝Ÿ ákÕ] |üs√ø£å+>± yÓ÷Bì nqTdü]+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B ªeTHé ø° u≤‘Yμ nH˚ πs&çjÓ÷ ø±s¡´Áø£eT+ <ë«sê Á|ü»\≈£î dü+<˚X+¯ , dü÷#·q\T #˚dTü +Ô &É>± n<˚ ‘· s ¡ V ü ‰ Áb˛Á>±yé T ‘√ á &Û ç © ¢ d” m + Á|ü » \ eTT+<äTø=düTÔHêïs¡T. ª{≤ø˘ ‘√ @πø &Ü{Ÿ ø±yéTμ ù|]≥ øπ ÁJyê˝Ÿ &Û©ç ¢ Á|ü»\‘√ e÷{≤¢&qÉ THêïs¡T. nsTT‘˚, yÓ÷B eTHé ø° u≤‘Y ˝À øπ e\+ yÓ÷B e÷Á‘·y˚T e÷{≤¢&É≥+, Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |ü<øä∏ ±\T, Ç‘·s¡ n+XÊ\qT düŒèwædTü +Ô &É>± øπ ÁJyê˝Ÿ e÷Á‘·+ e´≈£îÔ\‘√ Ä $wüj·÷\T #·]ÃkÕÔs¡+≥. p˝…’ 17q ñ<äj·T+ Á|ü » \‘√ eTy˚ T ø£ e Te⁄‘ês¡ + ≥. Äj· T q e÷Á‘· y ˚ T 11>∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫q e÷{≤¢ & É ≈ £ î +&Ü Äj· T q e÷{≤¢ & ˚ dü e Tj· T +˝À Ç‘· s ¡ yÓuŸ ôd’{Ÿ Ç|üŒ{Ïπø dæ<ä∆yÓTÆ+~. Ç~ yÓTT‘·Ô+ ÄHé ˝…’Hé <ë«sê »s¡>∑qT+~.

neTsYHê<∏éj·÷Á‘·˝À nq+‘·˝Àø±\≈£î..

lq>∑s:Y neTsYHê<∏j é ÷· Á‘·˝À ñqï j·÷Á‹≈£î&çøÏ >∑T+&Ób˛≥T sêe&É+‘√ n‘·qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~q |òüT≥q <äøÏåD ø£oàsY˝À #√≥T #˚dTü ≈£î+~. <äøD åÏ ø£oàsY˝Àì eT+#·T •e*+>∑+ ø=\Te⁄B]q neTsY H ê<∏ é <˚ y ê\j· ÷ ìøÏ ãj· T \T<˚ ] q yÓ÷Væ≤‘Yn>∑sê«˝Ÿ≈î£ e÷s¡eZ T<Û´ä ˝À >∑T+&Ób˛≥T e∫Ã+~. B+‘√ n~Ûø±s¡T\T n‘·ìï ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +∫q|üŒ{Ïø° |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. neTsYHê<∏é <˚yê\j·÷ìï #˚sT¡ ≈£îH˚+<äT≈£î eTs√ 3 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ ñ+<äq>± yÓ÷Væ≤‘Y n>∑sê«˝Ÿ ≈£î|üŒ≈£L*b˛j·÷&ÉT.

2 ãT<Ûyä ês¡+ 6`7 `2016

s√&TÉ ¶ eT<´äÛ ˝À ø£≥&º Ü\qT ìsêø› DåÏ ´+>± ‘=\–+#ê*‡+<˚ s√&ÉT¶ eT<Ûä´˝À ÁbÕs¡úHê eT+~sê\T ñ+&Ü*‡+<˚Hê..? yê{Ïì n˝≤π> ø=qkÕ–+#·&+É m+‘·es¡≈î£ düããT. >∑‘+· ˝ÀH˚ düTÁ|”+ <Ûäsêàdüq+ Bìô|’ z ìs¡íj·T+ yÓ\Te]+∫+~. Çwüº+ e∫Ãq≥T¢>± $Á>∑Vü‰\T ô|≥º&É+, $$<Ûä eT‘ê\≈£î #Ó+~q ÁbÕs¡úHê eT+~sê\qT ø=qkÕ–+#·&É+ m+‘·es¡≈£î düããT nqï~ Ä˝À#·q #˚j·÷*‡q Ä>∑‘·´+ Ç|ü &ÉT @s¡Œ&ç+~. $»j· T yê&É ˝ À s√&É T ¶ $dü Ô s ¡ D |ü q T˝À¢ uÛ ≤ >∑ + >± ø=ìï ÁbÕs¡ ú H êeT+~sê\ ‘=\–+|ü ⁄ Ç|ü &É T rÁe $yê<ä + sπ |ü⁄‘√+~. nsTT‘˚ >∑‘+· ˝À düTÁ|”+ rs¡TŒ≈£î ˝Àã&ç, Ç|ü &ÉT <Ûë]àø£y˚‘·Ô\ dü÷#·q\T rdüT≈£îì n&ɶ+>± ñqï yê{Ïì ‘=\–+#·&Éy˚T Hê´j·T+. M{Ïì ‘=\–+∫ Á|ü‘ê´e÷ïj·T düú˝≤˝À¢ HÓ\ø=\TŒ≈£îH˚˝≤ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√≈£î+fÒ n$ n_Û e è~∆ ø Ï n&É ¶ + øÏ > ± e÷s¡ > ∑ \ e⁄. m|æ ˝ À ‘=\–+|ü ⁄ e´eVü‰s¡+˝À Væ≤+<ä÷ eT‘·ô|<ä›\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚j·T&É+˝À ìC≤sTTr ñ+~. yê{Ïì ‘=\–+#˚ eTT+<äT dü+Á|ü~+∫ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\T dü÷∫+∫ ñ+fÒ u≤>∑T+&˚~. n˝≤π> ˇπø eT‘êìøÏ #Ó+~qy˚ ‘=\–düTÔHêïs¡qï nb˛Vü≤\T b˛yê*. s√&ÉT¶$÷<ä ÁbÕs¡úHêeT+~s¡+ me]<Ó’Hê, <äsêZ\T ñHêï, $Á>∑Vü‰\T ñHêï ‘=\–+#ê*‡+<˚. n|ü &˚ düeTHê´j·T+ bÕ{Ï+#·q yês¡+ ne⁄‘ê+. Ç~ nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î e]ÔdTü +Ô ~. ˇø£ÿ m|æπø Ç~ e]ÔdüTÔ+<äqï~ ø±≈£î+&Ü C≤rj·T $<Ûëq+ sêyê*. πø+Á<äy˚T Bìô|’ düeTÁ>∑yÓTÆq #·≥º+ #˚j÷· *. ˝Ò≈£î+fÒ s√&ÉTe¶ T<Û´ä ˝À Çwü+º e∫Ãq≥T¢>± ñ+&˚ ÁbÕs¡úHêeT+~sê\‘√ Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \≈£ î Çã“+~ ‘· | ü Œ &É + ˝Ò < ä T . z≥T u≤´+ø˘ sê»ø° j · ÷ \‘√ M{Ï CÀ*øÏ b˛≈£ î +&Ü yê{Ï ì n˝≤π > e~˝Ò j · T &É + dü ] ø±<ä T . n_Û e è~∆ |ü q T\ ø√dü + dü+Á|ü<ëj·TØ‹˝À ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT |üP]Ô #˚dæ Ä\j·÷\qT ‘=\–ùdÔ Äπ ø å | ü D #Ó b ÕŒ*‡q nedü s ¡ + ˝Ò < ä ì Á‹<ä + &ç leTHêïsêj· T D ∫qJj· T s¡ T kÕ«$T #˚ d æ q dü ÷ #· q ÄVü‰«ì+#·<ä>∑Z~>± ñ+~. ˇø£ Ä\j·÷ìï @<√ ˇø£ n_Ûeè~∆ |üìøÏ y˚πs #√≥T≈£î e÷sêÃ\qT≈£î+fÒ.. n+‘·≈£î eTT+<äT>± #˚j÷· *‡q nìï XÊk˛ÔÅøyÔ£ TÓ qÆ |üÁøÏjT· \T |üP]Ô #˚dæ e÷sêÃ\ì Jj·TsY #ÓbÕŒs¡T. ‘=\–+#˚≥|ü &ÉT n~ Væ≤+<ä÷... eTTd”+¢ ... Åø¬ d’ eÔü <˚yê\j·÷˝≤?ÁbÕs¡Hú ê eT+~sê˝≤.. nì #·÷&É≈î£ +&Ü, n+<ä]ø° ˇπø s¡ø£yÓTÆq Hê´j·÷ìï #˚j·T>∑*–‘˚ n|ü &ÉT Äπøå|üD #ÓbÕŒ*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä $e]+#ês¡T. n˝≤ø±≈£î+&Ü ˇ+f…<Tä › b˛ø£&>É ± Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\qT ≈£L\TkÕÔ+.. $T>∑‘êeìï+{Ï˙ ≈£L\Ã+ n+fÒ.. ‘·|üŒìdü]>± e´‹πsøÏ+#ê*‡q nedüs¡+ ñ +<äì ∫qJj·Ts¡T kÕ«$T ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~ <Ûäs¡àã<ä›+>± ñ +~. me]<ÓH’ ê ‘=\–+∫ |ü⁄q]ï]à+#˚ Á|üÁøÏjT· qT Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T #˚|{ü ≤º*. Ç+<äT˝À ≈£î\eT‘ê\≈£î, ÁbÕ+‘ê\T ‘êe⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüTø√yê*. Ç˝≤+{Ï $wüj÷· ˝À¢ Äπø|å Dü \T ñ +&Ésê<äT. ôV’≤<äsêu≤<éqT rdüT≈£î+fÒ n&ÉT>∑&ÉT>∑THê s√&ÉT¶ô|’ ∫qï∫qï >∑Tfi¯ó¢, <äsêZ\T y˚\˝À¢ ñ+{≤sTT. Çe˙ï Ç˝≤π> ø=qdü–+#·&+É mø£ÿ&ç <Ûsä à¡ +. Çø£ ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° n+‘ê düàXÊq+>± e÷s¡TdüTÔHêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. U≤∞düú\+˝À X¯yê\qT bÕ‹ô|{Ϻ yê{Ïì <äsêZ\T>± #˚düTÔHêï j·T÷ìe]‡{° n~Ûø±s¡T\T #√<ä´+ #·÷düTHÔ êïs¡T. B+‘√ ø±´+|üdt U≤∞dü˝ú ≤˝À¢ |ü<Tä \ dü+K´˝À <äsêZ\T yÓ*kÕsTT. BìøÏ mes¡T u≤<Ûä´\T. Ç˝≤ nÁø£eT+>± #√≥T#˚düT≈£îqï ìsêàD≤\qT ‘=\–+#ê*‡+<˚. ôV≤’ <äsêu≤<é s√&Éô¢ |’ ñqï ÁbÕs¡Hú êeT+~sê\T |üP]Ô>± ‘=\–+#ê*. <˚X¯+˝À nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç˝≤ y˚\ dü+ø£´˝À s√&ÉT¶ eT<Û´ä ˝À yÓ\dæq ø£≥&º Ü\qT ‘=\–+#ê*‡+<˚. $»j· T yê&É ˝ À »]–q |ò ü T ≥qô|’ kÕ«$÷J\T ÄÁ>∑ Vü ≤ + #Ó+<ës¡T. m+<äTø£+fÒ Çø£ÿ&É πøe\+ Væ≤+<ä÷ Ä\j·÷\qT e÷Á‘·y˚T ‘=\–+#·&É+ e\¢ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. n˝≤ø±≈£ î +&Ü #· + Á<ä u ≤ãT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nìï esêZ \ ÁbÕs¡Hú êeT+~sê\qT ‘=\–kÕÔeTì #Ó|Œæ e⁄+fÒ Ç+‘·>± s¡udÑÛ ü »]π>~ ø±<äT. Çø£eTT+<äT n˝≤+{Ï uÛ<Ò ë_ÛÁbÕj·÷\T sê≈£î+&Ü #·÷&Ü*. n˝≤ #˚jT· ≈£î+fÒ s√&ÉT¶ $düsÔ D¡ ≈£î dü+ã+~Û+∫ \ø£´å + HÓs¡y˚s¡<äT. Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\qT, <Ûäsêàìï ø±bÕ&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<äT≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–ùdÔ düVæ≤+#·uÀeTì |ü \ Te⁄s¡ T kÕ«$÷J\T ôV≤#· à ]+#ês¡ T . <˚ y ê\j· ÷ \ô|’ <ë&É T \qT ÄbÕ\ì ìq~dü ÷ Ô ¬ ø Hê˝Ÿ s √&É T ¶ ˝ À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nsTT‘˚ ˇø£ÿ Væ≤+<ä÷ Ä\j·÷\T ‘=\–+#·&É+ e\¢H˚ Ç˝≤ »]–+<äì #·+Á<äu≤ãT >∑T]Ô+∫, n˝≤ø±≈£î+&Ü nìï ÁbÕs¡ ú H ê eT+~sê\≈£ î Ç<˚ yÓ ’ K ] ñ+≥T+<ä ì ìs¡÷|æ+#·Tø√yê*. ˝Ò≈î£ +fÒ kÕ«$÷J\ ÄÁ>∑V‰ü ìøÏ ì»+>±H˚ >∑T]ø±ø£‘·|üŒ<äT. Çø£b˛‘˚ n_Ûeè~∆ |üqT\≈£î Ä≥+ø£+>± e÷]q $$<Ûä eT‘ê\≈£î #Ó+~q ÁbÕs¡H∆ ê eT+~sê\ ‘=\–+|ü⁄ e´eVü≤sêìï mes¡T ≈£L&Ü sê»ø°j·÷\≈£î yê&ÉTø√sê<äT. Á|ü » \≈£ î kÂø£ s ê´\T ø£ * Œ+#· &ÜìøÏ n&É ¶ + øÏ > ± ñqï @ ÄÁø£eTD\HÓ’Hê mes¡T n~Ûø±s¡+˝À ñHêï ‘=\–+#·&É+ düs«¡ kÕ<Ûës¡D Á|üÁøÏjT· >± uÛ≤$+#ê*. BìøÏ düeTÁ>∑yTÓ qÆ ø£]qƒ #·≥º+ ‘˚yê*. ‘=\–+|ü⁄ |üÁøÏj·T Äj·÷ esêZ\ Á|ü»\ eTH√uÛ ≤ yê\qT <Ó ã “rùd˝≤ ñ+&É ≈ £ L &É < ä T . |ü s ¡ d ü Œ s¡ dü+Á|ü~+|ü⁄\‘√ ˇ|æŒ+∫ yÓT|æŒ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· düsêÿs¡T<˚. $»j·Tyê&É˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘=\–düTÔqï ÁbÕs¡∆Hê eT+~sê˝À¢ πøe\+ Væ≤+<äTe⁄\ <˚yê\j·÷˝Ò ñHêïj·Tqï yê<äq ñ+~. nìï esêZ\≈£î #Ó+~q$ ñ+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q#˚j·÷*. #·]Ã\T, eTd”<Tä \T, <äsêZ\÷ ñHêï ‘=\–kÕÔeTì Á|üø{£ +Ï #ê*. n|ü &˚ @ es¡+Z ≈£L&Ü n\¢] #˚jT· &ÜìøÏ kÕVü≤dæ+#·<Tä . s√&É≈¢ î£ n&É ¶ + >± ñqï ø£ ≥ º & Ü\qT <ä T u≤jY T ˝≤+{Ï <˚ X Ê˝À¢ H ˚ ‘=\–+#·>± eTq≈£î n&ɶ+≈£î\T ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. á $wüj·T+˝À Çø£ Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü >∑‘·+˝À düTÁ|”+ Ç∫Ãq rs¡TŒqT dü÷Œ¤]>Ô ± rdüT≈£îì Äj·÷ sêÅcÕº\T eTT+<äT≈£î kÕ>±*. Ç+<äT≈£î ø£]qƒ yÓK’ ] ne\+_+#ê*. z≥T u≤´+ø˘ sê»ø°j·÷\≈£î ‘êe⁄ ˝Ò≈£î+&Ü #·≥º+ #˚j·÷*.

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ò”E\qT ìj·T+Á‹+#ê* Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ m<äT≥ Ä+<√fi¯q, ñÁ~ø£Ô‘·, n¬sdüTº KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 05. (ôd’ÿq÷´ dt)Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $#·Ã\$& ç>± edü÷\T #˚düTÔqï |ò”E\qT ì \ì, |ò”E\ ìj·T+Á‘·D #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì, $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì, Á|üuÛÑT ‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢, Vü‰düº˝Ÿ‡˝À $<ë´ s¡Tú\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ @◊mdtm|òt Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|$*j·THéÁ>ö+&é qT+∫ Á|ü<äs¡Ùq>± C…&ûŒôd+≥sY, ø£˝…ø£ºπs{Ÿ es¡≈£î uÛ≤Ø Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+∫ <Ûäsêï#Íø˘˝À <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± b˛©düT\≈£î, $<ë´ ]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\≈£î ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‹ HÓ\ø=+

~. Hêj·T≈£î\qT ã\e+ ‘·+>± n¬sdüTº #˚dæ ≥÷{ÖHé≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± @◊ mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C≤>∑s¡¢ eT÷&ç s¡+õ‘Y≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT ‘·÷ Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $#·Ã\ $&ç>± edü÷\T #˚düTÔHêï |ò”E\qT ìj·T+Á‹+∫ Jy√ HÓ+: 1,42 Á|üø±s¡+ |ò”E\T edü÷\T #˚ùd $<Ûä+>±, $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|üø±s¡+ md”‡,md”º ù|<ä $<ë´s¡Tú\ ≈£î 25XÊ‘·+ |ò”E sêsTTr Ç#˚Ã$<Ûä+>± Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<˚•+ #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\T bÕ{Ï+#·≈£î+&Ü n~Ûø£ |ò”E\T

edü÷fi¯ó¢ #˚ùd bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚j·÷\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´s¡Tú\≈£î eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê \Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ HÓ\ s√E\T ø±edüTÔ Hêï |üP]ÔkÕúsTT˝À bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T |ü+|æD° ø±˝Ò<äì õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± Ç+ø± 50y˚\ bÕsƒ¡´|ü⁄düÔø±\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïj·Tì Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì $<ë´s¡Tú\≈£î Ç+‘· es¡≈£î <ädüTÔ\T |ü+|æD° #˚j·T˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. esê¸\T |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î »«sê\T, n+≥Tyê´<ÛäT\T e#˚à neø±X¯+

uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î uÛÑ÷<ëq uÛÑ÷eTT\qT |ü+|æD° #˚j·÷*

ñ+~ ø±ã{Ϻ Á|ü‹ Vü‰düº˝Ÿ˝À ôV≤˝ŸÔø±´+|ü⁄qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ò”E\ <√|æ&çì n]ø£{≤º*, Á|üuÛÑT‘·« $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òø£b˛‘˚ $<ë´s¡Tú\ Ä+<√fi¯qqT

{Ïj·TT&Éã÷¢´CÒ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹

ôd≈£î´\sY &ÓyÓ÷Áø£{Ïø˘ ˝ÒãsYbÕغ C≤rj·T n<ä´≈£åî\T C…¬sàj·T´

KeTà+ {ÖHé, E˝…’ 05.(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D≤˝À düs√«<äj·T dü+kÕú|ü≈£î\T, eTVü≤‘·à >±+BÛ •X¯ó´\T, lll $H√uÛ≤ uÛ≤y˚ y˚\ mø£s¡eTT\ uÛÑ÷$Tì uÛÑ÷<ëqeTT>± d”«ø£]+∫, uÛÑ÷$T ˝Òì ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·Te\dæq~>± uÛÑ÷<ëq uÀs¡T¶ kÕú|æ+∫, yê]ì Ä<˚•+#ês¡ì.

1955e dü+e‘·‡s¡eTT KeTà+ õ˝≤¢˝À yês¡T |üs¡´{Ï+∫ y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+∫, uÛÑ÷<ëq uÀs¡T¶≈£î n|üŒ–+∫, uÛÑ÷$T˝Òì ù|<ä\≈£î n|üŒ–+#· e\dæq~>±

ø√sês¡T. ø=ìï ø±s¡DeTT\ e\¢ á uÛÑ÷ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eTeTT düC≤e⁄>± »s¡T>∑˝Ò<äT. ø£\÷¢s¡T ‘ê\Tø±, ù|s¡Te+#· Á>±eTeTT˝À 219 düπs«HÓ+ãsY˝À 2002e dü+e‘·‡s¡eTT˝À düπs« #˚sTT+∫ 50 mø£s¡eTT\ uÛÑ÷$T ùdø£]+#ês¡ì, Ç~ Á|üdüTÔ‘·eTT ÄÁø£eTD˝À ñqï+<äTq Bìì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºs¡T, Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« n~ø±s¡T\T #=s¡e rdüTø=ì yê{Ïì ÄÁ>±eT+˝Àì ù|<ä <ä[‘·T\T, yÓqTø£ã&çq ≈£î\düTú\≈£î πø{≤sTT+∫ yÓ+≥H˚ |ü{≤º*yê«\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± Ä Á>±eT+˝Àì ù|<ä\≈£î õ˝≤¢ md”Œ s¡ø£åq ø£*Œ+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. HÓ’C≤+ qyêãT ø±\+˝À m{Ϻ #˚dæq yê]øÏ uÛÑ÷$T Ç#êÃs¡ì yê{ÏøÏ |ü{≤º*yê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á Áô|dtMT{Ÿ˝À sêj·T\ düT+<äsY, e&É¢eTT&ç eTTs¡[, >√|æø£èwüí, |æ≥º d”eTj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À @◊mdtm|òt õ˝≤¢ düVü‰j·Tø±s¡´<ä]Ù Ç{Ïø£\ sêeTø£èwüí, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T lø±+‘Y¬s&ç¶, ã\>±ì $»jYT, s¡$, ÇsêŒ düTπswt, Hêj·T≈£î\T u≤>±›<é, >√|æ¬s&ç¶, sêeTø£èwüí, Vü≤qà+‘Y, Hê>∑T˝ŸMTsê bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ns¡“Hé,E˝…’ 05(ôdÿ’ q÷´dt): .‘Ó\+ >±D j·T÷ìj·THé Ä|òt e]ÿ+>¥ »s¡ï*dt‡º , {ÏjT· T&Éã÷¢C(Ò {ÏCm… |ò)t KeTà+ õ˝≤¢ ø£$T{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À KeTà+ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &çmdt.˝Àπøwt≈£îe÷sYqT kÕúìø£ {Ï{Ï&çdæ ôd+≥sY˝À ø£\dæ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCXÒ Ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± {Ïj·TT&Éã÷¢´CÒ õ˝≤¢ n<ä´≈£îå \T Ä≈£î‘√≥ Ä~Hêsêj·TD, õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù düj·T´<é ÇkÕàsTT˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+ Ä$s¡“$+∫ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡s¡eTT\T >∑&ÉTdüTÔHêï ‘Ó\+>±D sê» eTTÁ<ä‘√ nÁøÏ&w˚ Hü é ø±s¡T\¶ T Çe«˝Ò<ìä , n<˚$<Û+ä >± ø=‘·yÔ ê]øÏ Ç+‘·es¡≈î£ Çe«˝Ò<ìä ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ $e]+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ ø¬ .#·+Á<äXK‚ s

Ysêe⁄ Ç∫Ãq Vü‰$T y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À |üì#˚düTÔqï »s¡ï*düTº \+<ä]øÏ s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ Ç+&É¢qT yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ sêh kÕ<Ûqä ø√dü+ »s¡ï* düTº\T ñ<ä´$T+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ »s¡ï*düTº\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ ø£èwæ #˚j÷· *ì Äj·Tq ø√sês¡T. BìøÏ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY »yê_dü÷Ô s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ ìsêàD+ kÕ<ä´+ ø±ø£b˛e#·TÃqì »s¡ï*düTº\+<äs¡T õ˝≤¢˝À ˇø£ kıôd{’ >Ï ± @s¡Œ&ç‘˚ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $Tì eT+ps¡T #˚dæ ‘·<ë«sê uÛeÑ q+ ì]à+#·T≈£îH˚ neø±X¯+ ñqï+<äTq kıôd{’ Ï @sêŒ≥T #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ïj·TT&Éã÷´CÒ Hêj·T≈£î\T n&ÉbÕ\ Hêπ>+<äs,Y sêE, u§\¢+ lìyêdt, _ø£+å , s¡$øÏsD¡ ,Y ∫qï|üÁ‹ø£\ Á|ü‹ì<ÛTä \T »≈£îÿ\ yÓ+ø£≥s¡eTD, {Ïmdt.#·Áø£e]Ô, neTs¡es¡|⁄ü ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄, qTHêï >∑DwÒ ,t kÕsTT, _øÏÿ >√|æ, ùwø˘ Hê>∑T˝ŸMTsê, bÕq+–|ü*¢ dürwt≈î£ e÷sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”ô|’ Á|üuÛÑT‘·« rs¡T >∑+<äs¡>√fi¯+>± ñ+~ {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ôV’≤Á<ëu≤<é 5.(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ {°|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY ¬s&ç¶ eT+&ç|ü&ܶs¡T. ás√E ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ¬s’‘·T\ s¡TDe÷|ò” n+X¯+ô|’ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« rs¡T >∑+<äs¡>√fi¯+>± ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î s¡TDe÷|ò” #˚j·÷\+fÒ u≤´+≈£î\≈£î Ç+ø± s¡÷.8,202 ø√≥T¢ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. sêh+˝À 37 \ø£å\ eT+~ ¬s’‘·T\ bÕdt |ü⁄düÔø±\T u≤´+≈£î\ ‘êø£≥Tº˝ÀH˚ ñHêïj·Tì Äj·Tq nHêïs¡T.

ø£s¡e⁄ |ü]dæú‘·T˝À¢ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&ÜìøÏ ñ<˚›•+∫ πø+Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq ì<ÛäT\T {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·« H˚‘·\ #˚‹˝À <äT]«ìjÓ÷>∑ bÕ\e⁄‘·THêïj·Tì ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY Äs√|æ+#ês¡T. KØ|òt d”»Hé yÓTT<ä˝…’ HÓ\s√E\T >∑&ÉTk˛ÔHêï ¬s’‘·T\ >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥ºq≥Tº ñ+≥÷ yê]øÏ $‘·ÔHê\qT n+~+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤k˛Ô+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Hêdæs¡ø£+‘√ ñqï $‘·ÔHê\ düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘√+<äì, ¬s’‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£cÕº˝À¢ HÓfÒºdüTÔ+<äì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T.

πø+Á<ä eT+Á‹ sê$T«˝≤dt bÕXÊ«Hé 70e »j·T+‹ |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì eT+>∑fi¯yês¡+ uÛÑw”sY Ä' Áô|dt ≈£î¢uÀ¢ »]–q »j·T+‹ M&ÉTø£˝À¢ πø≈£îï ø£{Ÿ #˚düTÔqï ô||”‡ #ÛÓ’¬sàHé á .;ÛeT sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T .

eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q es¡ÿs¡T¢ &ûáy√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûäsêï ô|+&ç+>¥ _\T¢\ $&ÉT<ä\≈£î n~Ûø±s¡T\ Vü‰MT. @◊{Ïj·TTdæ

KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 05(ôd’ÿ q÷´dt). eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q es¡ÿs¡≈¢ î£ >∑‘· ◊<ës¡T HÓ\\T>± ô|+&ç+>¥˝À ñqï _\T¢\T $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì es¡ÿs¡¢qT Hê\Ze ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì, ø£˙dü y˚‘·q+ s¡÷.10y˚\T Çyê«\ì

‘·~‘·s¡ &çe÷+&É‘¢ √ 30 eT+&É˝≤\ qT+&ç ‘·s¡*e∫Ãq ø±]à≈£î\T KeTà+ &ûáy√ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. kÕº≈î£ ôd+≥s¡≈¢ î£ <ä÷s¡+>± y˚dTü HÔ êïs¡ì Bìe\¢ ø±]à≈£î\≈£î n<äq+>± Á{≤Hé‡b˛s¡Tº Ks¡TÃ\e⁄‘·THêïj·Tì

uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À kÕº≈£î ôd+≥s¡¢˝ÀH˚ y˚j÷· \ì, kÕº≈î£ ‘·sT¡ >∑T edüT+Ô <äH˚ kÕ≈£î‘√ sπ wüHé ‘·–+Z ∫ ÇdüTHÔ êïs¡ì Ç+<äTe\¢ |æ\¢\≈£î nqï+ dü]b˛e≥+ ˝Ò<äì düqï_j·T´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· |æ\¢\≈£î e+<ä Á>±eTT\ #=|ü⁄Œq ÇdüTÔHêïs¡ì áπswüHéqT eT]+‘· ô|+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø=&ç>T∑ &ÉT,¶ |ü|⁄ü Œ Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T düs|¡ süò ê #˚j÷· \ì Á|ü‹ |æ\¢yêìøÏ yÓTdt #ê]®\T s¡÷.15\ #=|ü⁄Œq ô|+#ê\ì, sêÁwüº ne‘·sD ¡ ~H√‘·‡e+ dü+<äs“¡ +¤ >± nìï bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ |æ\\¢ ≈£î ∫¬øHé ô|{Ϻ+#ês¡ì <ëìøÏ _\T¢ #Ó*+¢ #ê\ì ø±]à≈£î\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á<Ûäsêï düeTj·T+˝À &ûáy√ n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ &Ós¬’ ø£sº Y Ä|òt n&çàìÁùdwº Hü é ã\sê+ ø±]à≈£î\ e<ä≈› î£ e∫à ]Á|üC+… fÒwHü é rdüT≈£îHêïs¡T. ô|+&ç+>¥ _\T¢\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTì ã&Ó®{Ÿ Á|æõ+>¥ ñ+&É≥+ e\¢ _\T¢\T Çe«˝Ò<äì Á|æõ+>¥ ‘=\–b˛sTT+<äì áyês¡+˝À _\T¢\T #Ó*k¢ ÕeTì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº Ä$sꓤe ~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± ô|{Ϻq ∫¬øHé≈£î _\T¢ ÇkÕÔeTì nHêïs¡T. ø±]à≈£î\ &çe÷+&ÉT¢ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬øfi≤ÔeTì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

@◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äsT¡ Ù\T ;J ø¬ y¢ TÓ +{Ÿ, •+>∑T qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T d”ôV≤#Y.d”‘êeTVü‰\øÏåà, y˚Tø£\ lìyêdüsêe⁄, qsê{Ï Á|ükÕ<é, øπ .»eT\j·T´, >±<Ó \øÏàå Hêsêj·TD, düT<Ûëø£s,Y sêeTø£èwü,í eT*¢U≤s¡TH® ,é eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å, ø±s¡´<äs¡TÙ\T πø.düTo\, <ëdü+ |ü⁄wüŒe‹, ø±s¡´ìs¡«Vü≤ø£ n<Û´ä ≈£îå sê\T m+.Hê>∑eTDÏ, sê<Û,ä >ödæj·÷uÒ>∑+, ø£èwüíy˚DÏ, yÓ+ø£≥\øÏåà, Ç+~s¡, düs√õì ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìsêXÊ»qø£+>± KØ|òt e´ekÕj·T+

3

esê¸\T yÓTTVü≤+ #êfÒj·T&É+‘√ ¬s’‘·qï\ Ä+<√fi¯q ôV’≤<äsêu≤<é,E˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) ): ákÕ] ≈£L&Ü HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\T <√ã÷ #·T˝≤&ÉT‘·THêïsTT. e∫ÃqfÒ¢ e∫à ¬s’‘·qï≈£î rÁe ìsêX¯qT $T>∑T\TdüTÔHêïsTT. KØ|òt ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e\dæq s√Væ≤DÏø±¬sÔ , eTè>∑•s¡ø±¬sÔ ≈£L&Ü yÓ[¢b˛‘·T+~. nsTTHê Ç+ø±esê¸\ C≤&Éø£ìŒ+#·&É+˝Ò<äT.Ç{°e\ ø±\+˝À yê‘êes¡DXÊK n+#·Hê\T yêdüÔes¡÷|ü+ <ë\Ã&É+˝Ò<äT. @~@yÓTÆHê ã+>±fi≤U≤‘·+˝À n\Œ|”&É qyÓ÷, eTs=ø£{À @s¡Œ&ç‘˚‘·|üŒ esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ˝Ò<äì yê‘êes¡D ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. es¡Tdü ø£s¡Te⁄\‘√ n˝≤¢&TÉ ‘·Tqï s¬ ‘’ ê+>±ìï á yês¡\Ô T ø£è+>∑BdüTHÔ êïsTT. ákÕ] ≈£L&Ü esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&ç‘˚ @+#˚j·÷˝À yê]øÏ ~≈£îÿ‘√#·&+É ˝Ò<Tä . s¬ +&ÉT ‘Ó\T>∑TsêcÕºÅ˝À¢ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\ eT≥º+ @<√ ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·|üŒ $T–*q ÁbÕ+‘ê˝À¢ @ e÷Á‘·+ ô|s¡>ø∑ b£ ˛e&É+‘√ uÀs¡Tu≤e⁄\T ˙s¡T˝Òø£ H√s¡TyÓ\u¢ f… ºÒ ñHêïsTT. eTs=ø£|üø£ÿ e]Hês¡T¢b˛ùd düeTj·T+ $T+∫ b˛‘·Tqï~. uÀs¡Tu≤e⁄\ øÏ+<ä ø=<√›>=b˛Œ kÕ>∑T #˚dæ Hês¡T¢ b˛ùd+<äT≈£î ¬s’‘·T\T dæ<ä∆|ü&çHê ˙{Ï \uÛÑ´‘· ˝Òø£b˛e&É+‘√ Äø±X¯+yÓ’|ü⁄ #·÷düTHÔ êïs¡T. Çø£ yÓT≥º|+ü ≥\T $‘˚+Ô <äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ <äT≈£îÿ\T ≈£L&Ü Ç+ø± ‘·j·÷s¡T #˚düTø√˝Ò<äT. ÁbÕC…≈£îº\ øÏ+<ä ¬s’‘·T\ |ü]dæú‹ Ä+<√fi¯qø£s¡+>± ñ+~. >∑‘· s¡;˝À ÇcÕº qTkÕs¡+>± yê&É T ø√e&É + ‘√ ákÕ] Hês¡ T ¢ b˛ùd+<ä T ≈£ î ˙s¡ T Çe«˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêïs¡ T . bÕ\≈£ î \T e´ekÕj· T s¡ + >±ìï |ü ⁄ s√_Û e è~∆ y Ó ’ | ü ⁄ q&ç ù |+<ä T ≈£ î mìï y˚ \ ø√≥T¢ Ks¡ T à ô|&ÉT‘·THêï,eT¬sìï |ü<øä∏ ±\T Á|üyX˚ ô¯ |&ÉT‘·THêï s¬ ‘’ T· \ ã‘·T≈£î\T @e÷Á‘·+ ÄXÊ»qø£+>± ˝Òe⁄. Á|üøè£ ‹ ≈£L&Ü s¬ ‘’ T· \ |ü≥¢ |ü>ã∑ {Ϻ e´eVü ≤ ] dü T Ô q ï<ë?nì|æ d ü T Ô q ï~. Ä>∑ d ü T º , ôdô|º + ãsY ˝ À $|üØ‘·+>± esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔj·Tì yê‘êes¡D XÊgE„\ n+#·Hê\T yêdüÔe s¡÷|ü+ <ë*ÃHê KØ|òt≈£î e÷Á‘·+ ô|<ä›>± Á|üj÷Ó »q+ñ+&Éøb£ ˛e#·TÃqì s¬ ‘’ T· \T yêb˛‘·THêïs¡T. ákÕ] esê¸uÛ≤e |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£$÷<ä #·s´¡ \T#˚|{ü ºÏ s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√yê*‡q nedüs+¡ ñ+~. esê¸\T

Ä\dü´+ nj˚T´ø=~› n+<äT≈£î nqT>∑TD+>± KØ|òt Á|üD≤[ø£˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚sT¡ Œ\T #˚dæ s¬ ‘’ T· \≈£î Ä#·sD¡ jÓ÷>∑´yÓTqÆ dü\Vü‰\T n+~+#· &Éy˚Tø±ø£ düø±\+˝À düs¡düyÓTÆq <Ûäs¡\≈£î ms¡Te⁄\T, ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£eT+<äT\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#ê*. yêdüÔe+>± #·÷ùdÔ á @&Ü~ düeTè~∆>± esê¸\T ekÕÔjT· ì m+‘√eTT+<äT>± ekÕÔjT· ì ≈£L&Ü y˚T yÓTT<ä{Ï yês¡+ ˝ÀH˚ yê‘êes¡D XÊgE„\T #˚dæq Á|üø£≥q\‘√ ¬s’‘·T ˝À¢ Äq+<√‘ê‡Vü‰\T yÓ*¢$]kÕsTT. ø±\Twü´+ ø±s¡D+>± ákÕ] esê¸\TÄ\dü´+ ø±e#·TÃqì ø=+<ä s ¡ T n_Û Á bÕj· T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . yê‘êes¡ D XÊK j·T<ÛëÁ|üø±s¡+ n~>√ edüTÔHêïsTT, Ç~>√ edüTÔHêïsTT, ˝Ò<äT ˝Ò<Tä Ä\dü´+ ne⁄‘T· +<ä+≥÷ s√Eø√e÷≥ e÷s¡Tdü÷Ô s¬ ‘’ T· \qT >∑+<äs¡>√fi¯+˝À |ü&˚düTÔHêïs¡T. ‘·\‘êø£≥Tº ô|{Ϻ nb˛Œkıb˛Œ #˚ d æ ms¡ T e⁄\T,$‘· Ô H ê\T,n˙ï dü e T≈£ L s¡ T à ≈£îHêïs¡T.ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+ ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ïøπ nø£ÿ&Éøÿ£ &É ø=ìï esê¸\T ≈£î]kÕsTT. nsTT‘˚ n$ πøe\+ ∫s¡T»\T¢\Tπø |ü]$T‘·+ nj·÷´sTT. s¡T‘·T|üeHê\T πøs¡fi¯≈£î Á|üy˚•+#˚ düeTj·T+˝À nπs_j·÷˝À @s¡Œ&çq Á<√DÏ ø±s¡D+>± ø=+‘·y˚Ts¡≈£î ø£~˝≤sTT.B+‘√ πøs¡fi¯,ø£sêí≥ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ esê¸\T ≈£î] kÕsTT. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ˝Àì sêj·T\d”eT˝À ≈£L&Ü nø£ÿ &Éø£ÿ&É esê¸\T ≈£î]kÕsTT. ‘Ó\+>±D≤≈£î dü+ã+~Û+∫ q+‘· es¡≈£î s¡T‘·T|üeHê\T C≤&É Ç+‘·es¡≈£î ˝Ò<äH˚ #ÓbıŒ#·TÃ. ã+>±fi≤U≤‘·+˝À Ç˝≤+{Ï Á<√DT\T ˝Òì ø±s¡D+>± á s¡T‘·T|üeHê\T ø£<\ä &É+ ˝Ò<Tä . Ç+<äT≈£î ø±s¡D+ ø±\Twü´eTì n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |üsê´es¡D ø±\Twü´+ ô|s¡>&∑ +É e\¢ nπs_j·÷˝À s¡T‘·T|üe Hê\ ø£<*ä ø£\T Ä•+∫q y˚Ts¡≈£î ˝Òeì yê‘êes¡D XÊgE„\T n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü &ÉT ˇ&çXÊ qT+&ç ø√kÕÔ$÷<äT>±<äøDÏå ‘·$Tfi¯Hê&ÉTes¡≈£î n\Œ|”&Éq+ @s¡Œ &çq≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é yê‘êes¡D |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ yÓ\¢&ç+#·&É+‘√ á s¡T‘·T|üeHê\ ø£<ä*ø£ yÓTT<ä\T ø±e#·TÃqH˚ ÄX¯\T |ü⁄≥Tºø=düTHÔ êïsTT. ø±s¡D+ @yÓTHÆ ê esê¸\T Ä\dü ´ + nj˚ T ´ø=~› ¬ s ’ ‘ · T ˝À¢ Ä+<√fi¯ q n+‘· ø £ + ‘· ≈ £ î ô|]–b˛‘·Tqï~.

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

$$<Ûä s¡+>±˝À¢ u≤*ø£\≈£î •ø£åD Ä~˝≤u≤<é,E˝…5’ (E˝…5’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): Ä~˝≤u≤<é ˝Àì u≤\πø+Á<ä+˝À u≤*ø£\≈£î $$<Ûä ø£fi¯˝À¢ •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À ◊<˚fi¯¢ qT+∫ 16 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ yê]øÏ e÷Á‘·yT˚ neø±X¯+ ñ +~. ñ<äjT· + ◊<äT >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ @&ÉT >∑+≥\ es¡≈£î dü+^‘·+, ø°uÀs¡T¶, ‘·ã\, ≈£î≥T¢, n*¢ø£\T, uÛÑs¡‘·Hê≥´+, ≈£L∫|üP&ç, ∫Á‘·˝ÒKq+˝À •ø£åD Çe«qTqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Ädüø>ÔÏ \∑ yês¡T dü+Á|ü~+∫ ‘·eT ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

nÁ|üø£{Ï‘· $<äT´‘·TÔ ø√‘·\T Ä~˝≤u≤<é,E˝…’5(E˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) ): esê¸u Û≤e |ü]dæ‘Ô T· \≈£î ‘√&ÉT $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô˝À ˝À≥T ø±s¡D+>± õ˝≤¢˝À $<äT´‘Y ø√‘·\T ô|]>±sTT. õ˝≤¢˝À HÓ\ø=qï esê¸uÛ≤e+ e\¢ $<äT´‘·TÔ $ìjÓ÷>∑+ m≈£îÿe ne⁄‘√+~. BìøÏ ‘√&ÉT $<äT´‘·TÔ ñ‘· Œ ‹Ô ‘· ≈ £ î ÿe ne⁄‘· T +&É ≥ +‘√ $<ä T ´‘· T Ô ø√‘· \ T nìyês¡´eTj·÷´j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±]ø£ ø√‘·\T ˝Ò≈î£ Hêï ñ <äj·T+ ,‹]– kÕj·T+Á‘·+ düeTj·÷˝À¢ n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ ø√‘·\T |ü&TÉ ‘·THêïsTT. eT+&É\ øπ +Á<ë\T, $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ë\ |ü]~Û˝À ø√‘·\T ñ+≥THêïj·Tì kÕúì≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

‘·«s¡˝À õ˝≤¢kÕúsTT yÓ’C≤„ìø£ Á|ü<äs¡Ùq\T

‹s¡T|ü‹,E˝…5’ ( E˝…5’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) : ÇHéôdŒ’ sY õ˝≤¢kÕúsTT yÓ ’ C ≤„ ì ø£ Á|ü < ä s ¡ Ù q\≈£ î dü H êïVü ‰ \T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Ç+<ä T ≈£ î $<ë´s¡T\ú qT düqï<ä+› #˚ùd |üì˝À ñHêïs¡T. Äs¡T qT+∫ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î neø±X¯+ ñqï|üŒ{Ïø° ø=‘·Ô dæ\ãdt ø±s¡D+>± Ä $<ë´s¡T\ú T Á|ü<sä Ù¡ q˝À bÕ˝§ZHê˝≤ ˝Ò<ë.. nqï n+XÊìï ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTTkÕÔs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á|ü‹uÛ≤e+‘·T˝…’q $<ë´s¡Tú\qT $C≤„q, kÕ+πø‹ø£ XÊg+ yÓ’|ü⁄ Äø£]¸‘·T\qT #˚ùd+<äT≈£î.. q÷´&Ûç©¢øÏ #Ó+~q XÊg, kÕ+πø‹ø£ $uÛ≤>∑+ yês¡T ÇHéôdŒ’ sY ø±s¡´Áø£e÷ìï @{≤ ìs¡«Væ≤k˛Ô+<äì &Ó{’ Ÿ ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ ù|s=ÿHêïs¡T. ÇHéôdŒ’ sY yÓC’ ≤„ìø£ Á|ü<sä Ù¡ q\ ‘˚B ‘·«s¡˝À Ksês¡T ø±qT+<äHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·eT ‘·eT $<ë´s¡ T ú \ ‘√ Á|ü < ä s ¡ Ù q\ ìs¡ « Vü ≤ D≈£ î dæ < ä ∆ + ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢˝À 1802 bÕsƒ¡XÊ\\ qT+∫ 2670 eT+~øÏ s¡÷.5 y˚\T #=|ü q ÇHéôd’ŒsY nyês¡T¶\T eT+ps¡T #˚dqæ ≥T¢ õ˝≤¢ ôdH’ ‡é n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. á ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡≈£î ˇ|ü Œ +<ä + ˝À ø±]à≈£ î \≈£ î 50XÊ‘· + |ò { æ Ÿ y T Ó +{Ÿ Ç|æ Œ +#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « , Åô|’ y ˚ ≥ T, msTT&Ó & é bÕsƒ ¡ X Ê\\ ñbÕ<Û ë ´j· T T\T Ä~˝≤u≤<é,E˝…’5(E˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) : dæ+>∑πsDÏ˝À C≤rj· T dü + |ò ÷ ü \T ø£ ≥ Tº ã &ç ñ+&Ü\ì &ç e ÷+&É T #˚ X Ês¡ T .

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ ø±]àø£ dü+|òüT+ mìïø£\T <ä>∑Zs¡|ü&ÉT‘·Tqïø=B› Äj·÷

dæ+>∑πsDÏ mìïø£˝Ò \ø£å´+>± ø±s¡´ø£˝≤bÕ\T |ü<∏äø£s¡#·q˝À ø±]àø£ dü+|òü÷\ H˚‘·\T

j·T÷ìj·TqT¢ ‘·eT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\qT $düÔ]+#êsTT. ‘êy˚T ø±]à≈£î\≈£î düs¬ q’ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì Á|üø{£ +Ï #·T≈£î+≥THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+>± ñqï ‘Óu§>∑ø±dü+ e÷Á‘·+ ‘êy˚T ø±]à≈£î\≈£î Hê´j·T+ #˚XÊeTì #ÓãT‘√+~. z yÓ|’ ⁄ü m◊{ÏjT· ÷dæ, eTs√yÓ’|ü⁄ dæ◊{Ïj·T÷dæ, ◊mHé{Ïj·T÷dæ\T ≈£L&Ü >∑T]Ô+|ü⁄ dü+»>∑+ @$÷ #˚j·T˝Ò<äì $eT]Ùk˛Ô+~. Á|ü‘˚´ø£sêh+ dæ~›+∫Hê ø±]àø£ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#· ˝Ò<äì ‘·÷sêŒs¡ ã&ÉT‘√+~. >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ ‘Óu§>∑ø±dü+˝À $uÛÒ<ë\T ‘=\–b˛j·÷j·Tì, ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<ÛäH˚ <Û˚´j·T+>± |üì#˚jT· &É+‘√bÕ≥T sêuÀj˚T mìïø£˝À¢ eT∞¢ >∑T˝≤; C…+&ÜqT dæ+>∑sπ DÏ˝À m>∑Ts¡yk˚ ÕÔeTì Ä dü+|òTü + e÷J n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø¬ +>∑s¢¡ eT\¢j·T´ nHêïs¡T. ø±]à≈£î\≈£î düø£\»qT\ düyÓTà y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·&ÜìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫Hê dæ+>∑πsDÏ j· ÷ »e÷q´+ C≤|ü ´ + #˚ k ˛Ô + <ä ì Äs√|æ + #ês¡ T . sêh eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø±]à≈£î\ πøåeT+ ø√düy˚T |üì #˚düTÔHêïs¡ì dæ+>∑πsDÏ˝À yês¡dü‘·« ñ<√´>±\qT K∫Ñ·+>± Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ ø±\|ü]$T‹ eTT–dæq|üŒ{Ïø° ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñHêïeTHêïs¡T. ‘=$Tà<√ y˚‘q· ˇ|üŒ+<ä+ eTT–dæ+<äì, |ü<√ y˚‘q· ˇ|üŒ+<ä+ neT\Tø±yê*‡ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. y˚‘q·

nsTT‘˚ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+ ø±\|ü]$T‹ eTT–dæ+<äì ø±]à≈£î\ qT+∫ #·+<ë\ edü÷\T ì*|æyj ˚ ÷· \ì @◊{°jT· ÷d” &çe÷+&é #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À @◊{°j·T÷d” >∑T]Ô+|ü⁄ dü+|òüT+>± ñ+&ç ø±\|ü]$T‹ eTT–dæHê 11HÓ\\bÕ≥T #·+<ë\T edü÷\T #˚dæ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. nsTT‘˚ Bìì m◊{Ï j · T ÷dæ K+&ç + ∫+~. ø±]à≈£ î \ Vü ≤ ≈£ î ÿ\ ø√dü + m+‘√eT+~ Hêj·T≈£î\T ÁbÕD ‘ê´>±\T #˚dæq #·]Á‘· @◊{° j · T ÷d” ø Ï ñ+<ä ì dæ + >∑ π s DÏ ø±\Ødt es¡ ÿ sY ‡ j· T ÷ìj· T Hé ( @◊{° j · T ÷d” ) Á|ü < Û ë q ø±s¡ ´ <ä ] Ù yêdæ ¬ s &ç ¶ d”‘êsêeTj·T´ nHêïs¡T. @◊{°j·T÷d” @s¡Œ&çq|üŒ{Ï qT+∫ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ ∫‘·XÔ ó¯ ~∆‘√ b˛sê{≤\T #˚d+æ <äHêïs¡T. ‘·eT dü+|òüT+ b˛sê{≤\ |òü*‘·+>±H˚ H˚&ÉT dæ+>∑πsDÏ˝À ø±]à≈£î\T nH˚ø£ Vü≤≈£îÿ\qT nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±]à≈£î\ Á|ü<ëÛ q &çe÷+&Éq¢ T |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 11 qT+∫ 18 es¡≈£î @{°j·T÷d” Ä<Ûä«s¡´+˝À dæ+>∑πsDÏ yê´|üÔ+>± ø±]àø£ b˛s¡Tj·÷Á‘· ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. 18q #·˝À ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+∫ ø±s=Œπs{Ÿ ø±sê´\j·T+ eTT≥º&ç #˚|ü&É‘êeTHêïs¡T. Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ø±]à≈£î\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yÓTT‘·Ô+>± Ç|ü &ÉT ø±s¡´ø£˝≤bÕ\‘√ dæ+>∑πsDÏ y˚&Ó≈£îÿ‘√+~.

edü‹>∑èVü‰\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê* ìC≤e÷u≤<é,E˝…5’ (E˝…5’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝Àì md”‡, ;d” dü+πøåeT edü‹>∑èVü‰˝À¢ Á|üy˚XÊ\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì kÕ+|òTæ ø£ dü+øπ eå TXÊK õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. edü‹>∑èVü‰˝À¢ #˚]q $<ë´s¡T\ú ≈£î ñ∫‘· edü‹ ø£*Œ+#·&+É ‘√ bÕ≥T HêD´yÓTqÆ bÂwæøº ±Vü‰s¡+, @ø£s÷¡ |ü <äTdüT\Ô T, bÕsƒê´|ü⁄düøÔ ±\T n+<äCkÒ ÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝Àì md”‡, ;d” $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T á

$wüj·÷ìï >∑eTì+∫ ‘·eT |æ\¢\qT edü‹>∑èVü‰˝À¢ #˚]Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ns¡TΩ˝…’q $<ë´s¡Tú\T ‘·eT Ä<ëj·T, ìyêdü Á<Û ä T Mø£ s ¡ D |ü Á ‘ê\‘√ dü + ã+~Û ‘ · dü $ ÷|ü edü ‹ >∑ è Vü ‰ ˝À¢ dü + Á|ü ~ +∫ Á|ü y ˚ X Ê\T bı+<ä e #· à Hêïs¡ T . edü ‹ >∑ è Vü ‰ \ dü+πøåe÷~Ûø±s¡T\T kÕúìø£+>± ñ+≥÷ $<ë´s¡Tú\≈£î Á|üy˚XÊ\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ edü‹>∑èVü≤+˝À $<ë´s¡Tú\ dü+K´qT ô|+#ê\Hêïs¡T.

|ü<√qï‘·T˝À¢ ]»πs«wüq¢ ø√dü+ b˛s¡T ø£Ø+q>∑s,Y E˝…5’ ( :E˝…5’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) md”‡, md”º kÕe÷õø£ esêZ\≈£î Á|üuÛÑT‘·«, Åô|’y˚{Ÿ ôdø±ºs¡¢˝À |ü<√qï‘·T\ô|’ &çe÷+&é ô|s¡T>∑T‘√+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ]»πs«wüqT¢ neT\T#˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ <ä[‘·ùdq H˚‘\· T b˛sê≥+ #˚dTü HÔ êïs¡T. Ä˝Ÿ Ç+&çj÷· ø±qŒ¤&sπÉ wüHé Ä|òt md”‡, md”º Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü é Ä<Û«ä s¡´+˝À Á|ü‹ì<ÛTä \T ]»πs«wüq¢ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘·Tqï≥T¢ kÕúìø£ H˚‘\· T ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê&ç|üP&ç m‹Ôb˛‘·\≈£î ‘·«s¡˝À yÓ÷ø£å+ @\÷s¡T,E˝…5’ ( E˝…5’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): ‘ê&ç|Pü &ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ yÓTT‘·+Ô $÷<ä 750 mø£sê\ uÛ÷Ñ $Tì ùdø£]+#ê*‡ ñ +<äì ‘ê&ç|Pü &ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ |üs´¡ y˚øøå£ £ Ç+õ˙s¡T nHêïs¡T. ndü+|üP]Ô e+‘Óq\qT |üP]Ô#j ˚ ÷· *‡ ñ+<äHêïs¡T. nsTT<√ ñ |ü*|tº |ü]~Û˝À yÓTT‘·Ô+ 12500 mø£sê\≈£î ˙]yê«*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. Ä |ü<øä∏ +£ |ü]~Û˝À uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #˚j÷· *‡ ñ+<äHêïs¡T. \ø°Î|ü⁄s¡+ Á>±e÷ìøÏ yÓfi¢‚ <ë]˝À ‘ê&ç|Pü &ç ø±\Teô|’ e+‘ÓqqT ‘·«]‘· >∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì \ø°Î|ü⁄s¡+ ¬s’‘·T\T ø√sês¡T. sêø£b˛ø£\ ø√dü+ @sêŒ≥T #˚dqæ ˝Àj·T e÷sêZìï yÓTs¡T>∑T|üs#¡ ê\ì ø√sês¡T. |ü<∏äø±ìøÏ ì<ÛäT\ ø=s¡‘· ˝Ò≈£îHêï, >∑T‘˚Ô<ës¡T\T |üqT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T.‘ê&ç|üP&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«sê 1.61\ø£ å \ mø£ s ê\≈£ î kÕ>∑ T ˙s¡ + ~+#ê\ì \ø£ å ´ +>± ìπs∆•s¡#êeTHêïs¡T.

b˛&ÉT ¬s’‘·T\qT y˚~Û+#·e<äT› y˚eTT\yê&É <˚ekÕúq+˝À eT+Á‘·T\T áf…\ sêCÒ+<äs,Y ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄\≈£î kÕ«$Tyê] ∫Á‘·|{ ü ≤ìï n+<ä#d˚ Tü Ôqï Çy√ <ä÷dü sêCÒX«¯ sY. ∫Á‘·+˝À myÓTà˝Ò´ s¡yT˚ XŸ ≈£L&Ü ñHêïs¡T

KeTà+,p˝…’ 5(E˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) ): Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ ù|<ä\T, –]»qT\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷qTø√yê\ì q÷´&ÓyÓTTÁø£d” nqTã+<Ûä $uÛ≤>∑+ ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï yê]øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{≤º\T Çyê«\ì nHêïs¡T. b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\T kÕ>∑T #˚ d ü T ≈£ î +≥Tqï ù|<ä ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î |ü { ≤º \ T Ç∫à n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\<ë&ÉT\T ì*|æy˚j·÷\ì ø√sês¡T. 2006 n≥M Vü≤≈£îÿ\ #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

◊<˚fi˝¢¯ À uÛ≤Ø>± ‘·>qZ∑ Tqï ◊.{Ï ñ<√´>±\T eTT+u…’ p˝…’ 05 : e#˚à ◊<˚fi˝¢¯ À uÛ≤s¡‘· ◊{° |ü]ÁX¯eT˝À ñ<√´>±\ uÛ≤Ø>± ñ<√´>±\T ‘·>π Z neø±X¯+ ñqï≥T¢ z düsπ «˝À yÓ\&¢ mÉ +~. j·T÷mdt n<Û´ä j·Tq dü+düú Á|üø±s¡+.. ◊{° |ü]ÁX¯eT˝À Ä{À$TwüHqé T neT\T #˚jT· &É+ <ë«sê á ôdø±ºs˝Y À |üì#˚dTü qÔ ï ‘·≈î£ ÿe HÓ|’ ⁄ü D´+ ø£*–q ñ<√´>∑T\T ‘·eT ñ<√´>±\qT ø√˝ÀŒqTqï≥T¢ düsπ « yÓ\&¢ +ç ∫+~. M] dü+K´ 6.4 \ø£\å T>± ñ+&ÉqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø±>± HêkÕÿyéT n_ÛÁbÕj·T+ Á|üø±s¡+... Ä{À$TwüHé ø±˙ s√uÀ{Ïø‡˘ $ìjÓ÷>∑+ ø±˙ ◊{° |ü]ÁX¯eTqT m˝≤ ©&é #˚d<Ôü √ me]ø° ‘Ó*j·T<äT. Ä{À$TwüHé sêø£e\¢ ø=+‘· Á|üu≤Û e+ |ü&qÉ T+~. ø±˙ ø=‘·Ô f…ø±ï\J $ìjÓ÷>∑+ e\¢ q÷‘·q ñ<√´>±\ ø£\Œq ôd’‘·+ »s¡T>∑T‘·<äì ù|s=ÿ+~. ÇHéÁbòÕÅdüºø£ÃsY y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ ùdŒdt˝À n<˚$<Û+ä >± ;|”y√ s¡+>∑+˝À Ä{À$TwüHé e\¢ rÁe Á|üu≤Û e+ |ü&qÉ T+~. Ä{À$TwüHé $ìjÓ÷>∑+ e\¢ ˇø£y|’Ó ⁄ü ‘·≈î£ ÿe HÓ|’ ⁄ü D´+ ø£*–q ñ<√´>±\T 30XÊ‘·+ |ü&bç ˛qT+&É>± eTs√yÓ|’ ⁄ü $÷&çjT· + dæÿ˝Ÿ¶ ñ<√´>±\T 8 XÊ‘·+, n<˚$<Û+ä >± ôV≤’ dæÿ˝Ÿ¶ ñ<√´>±\T 56 XÊ‘·+ ô|s¡>q∑ Tqï≥T¢ ◊{° |ü]ÁX¯eT ì|ü⁄DT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

4

|ò”E ãø±sTT\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ô|’ $gè‘· Á|ü#ês¡+ Ä~˝≤u≤<é,E˝…’5(: (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï $gè‘· Á|ü#ês¡+‘√ $]$>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì ø£˝…ø£ºs¡®>∑H√àVü≤Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä Á|ü‹ ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì øÏ ákÕ] 40\ø£ å \ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤\ì ìs¡ísTT+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ Vü≤]‘·ø£$T{°\qT @sêŒ≥T#˚ d æ yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ñ<ä ´ eT+>± ø=qkÕ–+#ê\Hêïs¡T. j·TTe»q dü+|ò÷ü \T, eTVæ≤fi¯ düe÷K´\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢˝À s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT #√≥¢ \ø£\å dü+K´˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ dü˝ú ≤\qT >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. n≥M XÊK qs¡‡Ø\˝À 78 s¡ø±\ C≤‘·T\ yÓTTø£ÿ\T dæ<ä∆+>± ñ+#ês¡T. Ç+<äT˝À |ü+&É¢, |üP\T, Wwü<Ûä, ø£\|ü, ˙&Éì#˚à yÓTTø£ÿ\THêïsTT. eTs√ 15 s√E˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|üfÒº ¬s+&√ $&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+ ì<ÛäT\T eT{ϺbÕ\T #˚j·T≈£î+&Ü Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫ yê{Ïì dü+s¡ø+åÏ #ê*‡q nedüs+¡ ñ +~. s¡V≤ü <ës¡T\ |üøÿ£ q HêfÒ yÓTTø£ÿ\T ô|s¡>&∑ ÜìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«|üs+¡ >± ˝Ò<ë dü«#·Ã+¤ <ä ùdyê dü+dü\ú <ë«sê s¡øDå£ ø√dü+ Á{° >±s¡T\¶ T

ìC≤e÷u≤<é,p˝…’ 5( ) (ôd’ÿq÷´dt) : q÷‘·q $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT dü]º|òæ¬ø≥T¢ rdüTø√e&ÜìøÏ $<ë´ dü+düú\ yÓ’|ü⁄ yÓfi‚Ô kÕÿ\sYwæ|t, |ò”E ØsTT+ãsY‡ yÓT+{Ÿ sê˝Ò<ä˙, ø£fi≤XÊ\ |ò”E\T #Ó*¢+#˚ es¡≈£î dü]|º ø¬æò ≥T¢ Çe«≈£î+&Ü $<ë´s¡T\ú qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚dTü HÔ êïs¡T. ˇø£y|’Ó ⁄ü bÕ* f…øïÏ ø˘ øöì‡*+>¥ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ nsTT+~. m+ôd{Ÿ, ◊ôd{Ÿ øöì‡*+>¥\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘·T+&É&É+‘√ $<ë´s¡Tú˝À¢ Ä+<√fi¯q\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”E ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿô|’ düŒdü‘º · sê˝Ò<Tä . B+‘√ $<ë´s¡T˝Ô À¢ Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü M{Ï kÕ<Ûqä ø√dü+ ñ<ä´e÷\T #˚jT· &ÜìøÏ $<ë´]ú dü+|ò÷ü \ H˚‘\· T düe÷j·T‘·eÔ Te⁄‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡Tú\≈£î n+<äe\dæq kÕÿ\sYwæ|t\T, |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ\T Ç+ø± sê˝Ò<Tä . ìs¡Tù||ü<ä $<ë´s¡Tú\T kÕÿ\sY wü|t\T, |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ\ ô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç $<ä´qT nuÛ´Ñ dædTü HÔ êïs¡T. ø±˙ >∑‘· @&Ü~ eT+ps¡T ø±yê*‡q kÕÿ\sYw|æ t eT+p] ø±˝Ò<Tä . sêh eTTK´eT+Á‹ e<˚› dü+ øπ eå TXÊK\T ñ +&É&+É ‘√ $<ë´s¡T\ú +<äsT¡ ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïs¡T. õ˝≤¢˝À md”‡, md”º, ;d” dü+πøåeT XÊK\ <ë«sê $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üø±s¡ y˚‘q· + n+<äCkÒ ÕÔsT¡ . ;d” $<ë´s¡T\ú ≈£î øπ e\+ sêh Á|üuTÑÛ ‘·« ã&Ó® {Ÿ qT+∫ ñ|üø±s¡ y˚‘H· ê\T #Ó*k¢ ÕÔsT¡ . ø=‘·Ô sêh+ e\q ‘·eT ñ|üø±s¡ y˚‘H· ê\T ekÕÔ jÓ÷ sêy√ nì njÓ÷eTj·T+˝À $»j·Tyê&É, p˝…’ 5( (ôdÿ’ q÷´dt) : $»j·Tyê&É ` >∑T+≥÷s¡T ;d” $<ë´ s¡T\ú T ñHêïs¡T. >∑‘· $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ $<ë´s¡T\ú ≈£î sêyê*‡q ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\T e÷Á‘·+ sê˝Ò<äT. B+‘√ Ms¡T eT<Û´ä neTsêe‹ sê»<Ûëì @sêŒ≥T }|ü+<äTø√e&É+‘√ Çø£ÿ&É ø±s¡ ´ ø£ ˝ ≤bÕ\T ≈£ L &Ü }|ü + <ä T ≈£ î HêïsTT. ‘ê‘êÿ*ø£ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. dü∫yê\j·T+‘√ dü+<ä&ç>± e÷]+~. BìøÏ‘√&ÉT uÛÑ$wü´‘Y nedüsê\ <äècÕº´ Çø£ÿ&ç Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ eTT\ \uÛ´Ñ ‘·ô|’ s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T düeT#êsê+ ùdø£]düTHÔ êïs¡T. mø£ÿ&Óøÿ£ &É uÛ÷Ñ eTT\T ñ Hêïj·Tqï $esê\qT s¡Vü≤dü´+>± ùdø£]düTÔHêïs¡T. nedüyÓTÆ‘˚ >∑‘+· ˝À øπ {≤sTT+∫q uÛ÷Ñ eTT\qT yÓqøÏÿ rdüT≈£îH˚ Á|üjT· ‘êï˝À¢ ñHêïs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « + π ø {≤sTT+∫q uÛ Ñ ÷ eTT\qT s¡+>±¬s&ç,¶ p˝…’ 5 (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝À nHê´Áø±+‘·yTÓ qÆ $ìjÓ÷–+#·Tø√˝Òøb£ ˛‘˚ yê{Ïì kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îH˚ Ä˝À#·q ñ Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì ù|<ä\≈£î |ü+|æD° qï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç+<äT≈£î nqT>∑TD+>± n˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT\ #˚j÷· \ì d”|◊” ø√s¡T‘√+~. Çø£ÿ&É nHê´Áø±+‘·yTÓ qÆ uÛ÷Ñ eTT\qT $esê\T ≈£ L &Ü #˚ | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . B+‘√ õ˝≤¢ ¬ s yÓ q ÷´ ù|<ä\≈£î |ü+#ê\ì &çe÷+&é #˚k˛Ô+~. >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üuÛÑT‘·«, j·T+Á‘ê+>∑+ Äj·÷ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\ô|’ <˚yê<ëj·T, <Ûäs¡à<ëj·T, >∑TsY≈£î˝Ÿ Á≥düTº, uÛÑ÷<ëq uÛÑ÷eTT\T <äèwæº kÕ]+∫+~. >∑‘+· ˝À |ü]ÁX¯eT\ kÕú|qü ø√dü+ $<ë´ dü+dü\ú T nHê´Áø±+‘·eTe⁄‘·THêï ìeTà≈£î ˙¬søÏÿq≥T¢ e´eVü≤]+∫+<äì HÓ \ ø=˝Ò Œ +<ä T ≈£ î π ø {≤sTT+∫q Á|ü u Û Ñ T ‘· « uÛ Ñ ÷ eTT\qT H˚‘\· T Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D˝À q÷‘·q+>± @s¡Œ&çq Á|üuTÑÛ ‘·«+ $ìjÓ÷–+#·Tø√≈£î+&Ü U≤∞>± ñ+∫q≥¢sTT‘˚ yê{Ï kÕ«BÛq+ õ˝≤¢˝À nHê´Áø±+‘·yTÓ qÆ Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ eTT\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îì #˚düTø√yê\H˚ Ä˝À#·q˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+~. Bì˝À uÛ≤>∑+>± ù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì dü÷∫+∫+~. ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\≈£î Çfi¯¢düú˝≤\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø±\T neT\T#˚dæ ¬s’‘ê+>±ìï Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î >∑T]ø±≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

‘·|üŒìdü]>± @sêŒ≥T #˚sTT+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+, neTàHêqï≈£î #·<äTe⁄, Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\ ìsêàD+ô|’ eT+&É˝≤\yêØ>± dü$÷øÏå+#ês¡T. eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\qT >±+BÛ»j·T+‹ Hê{ÏøÏ e+<äXÊ‘·+ |üP]Ô#˚j·÷\Hêïs¡T. 26y˚\ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\ ìsêàD+‘√ õ˝≤¢ ¬ s +&√ kÕú q +˝À ñ+<ä ì , eT]ø=+‘· ø£ è wæ # ˚ ù dÔ sêh+˝À yÓTT<ä{ÏkÕúq+˝À ì\|üe#·ÃHêïs¡T. #˚‹|ü+|ü⁄\T, uÀs¡¢˝À ˙s¡T #˚πses¡≈£î {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê düs¡|òüsê #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ä>∑düTº 30 mHé◊zmdt |üØø£å ñ+<äì, <ëìøÏ ejÓ÷»qT\+<ä]˙ Ç|üŒ{Ï qT+∫ dæ<ä∆+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Çø£b˛‘˚ eT+∫sê´\ &ç$»Hé˝À ¬s+&√$&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä yÓTTø£ÿ\T Hê{≤ìøÏ n≥M XÊU≤~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ïπø 20 qs¡‡Ø πø+Á<ë˝À¢ 43 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·T‘·THêïs¡T. E˝…’ ¬s+&√ yês¡+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÜìøÏ n~Ûø±s¡T\T Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ês¡T. yÓTTø£ÿ\qT n≥M ÁbÕ+‘ê˝À¢ì U≤∞ düú˝≤\T, e´ekÕj·T uÛÑ÷eTT\T, |ü≥ºD, Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ ô|+#·qTHêïs¡T.

ìs¡T|üjÓ÷>∑ düsêÿsY uÛÑ÷eTT\ $esê\ ùdø£s¡D?

nHê´Áø±+‘· uÛÑ÷eTT\qT |ü+#ê*

ø=+&É|*ü ¢ nô|à˝Ÿ dü+düú ñ|üj÷Ó –+#·≈î£ +&Ü U≤∞>± 76 mø£sê\T ñ+∫q≥T¢ s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫ ìy˚~ø£\T n+<äCXÒ Ês¡T. n<˚ $<Û+ä >± Á>±$÷D ÁbÕ+‘· $<ë´s¡T\ú ø√dü+ n|üŒ{À¢ &Üø£sº Y C≤ø°sY VüQùd‡Hé &çÁ^ ø£fi≤XÊ\≈£î düTe÷s¡T 46 mø£sê\T Á|üuTÑÛ ‘·« uÛÑ÷$Tì (eø˘Œ¤ uÛÑ÷$T) πø{≤sTT+#ês¡T. nsTT‘˚ ø£fi≤XÊ\≈£î dü+ã+~Û+∫ s¬ +&ÉT mø£sê˝À¢ uÛeÑ Hê\T, $T>∑‘ê Áø°&Ü yÓT<Æ ëq+>± ø=+‘· ñ+fÒ $T>∑‘ê uÛ÷Ñ $T ìs¡T|üj÷Ó >∑+>± ñ+~. n~ düTe÷s¡T 20 mø£sê\ ô|∫’ \T≈£î ñqï≥T¢ s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. Ç˝≤+{Ï uÛÑ÷eTT\qT Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì eT+∫ ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î ˝Ò < ë Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ dü + ã+~Û + ∫q ø±sê´\j·÷\≈£î πø{≤sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. Á|ü<Ûëq+>± >∑ T +≥T|ü * ¢ U≤Je÷q´+˝À 33 mø£ s ê\ uÛ Ñ ÷ $Tì ≈£ L &Ü n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+∫ n~Ûø±s¡T\≈£î ìy˚~ø£\T n+<äCÒdæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.Äj·÷ Á>±e÷\ |ü]~Û˝Àì eø˘Œ,¤ <˚yê\j·T uÛ÷Ñ eTT\T, nHêBÛq uÛ÷Ñ eTT\ $esê\qT ùdø£]+#˚ |üì˝À s¬ yÓq÷´ dæã“+~ ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. düπs« HÓ+ãs¡T¢ ˝Òì n≥M XÊK≈£î #Ó+~q uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+#ês¡T.

kÕ>∑T˙{ÏXÊK Á|üD≤[ø£‘√ ñ‘·ÔeT |òü*‘ê\T

õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ôw&É÷´˝Ÿ Ksês¡T dü+>±¬s&ç,¶ p˝…’ 5 (ôdÿ’ q÷´dt) : dæm+ ø¬ dæÄsY Ç∫Ãq |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìïô|<ä› m‘·TÔq #˚|üfÒº˝≤ Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚XÊs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\‘√ ø£\dæ ø±s¡´Áø£e÷\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓTTø£ÿ\THêfÒ ‘˚B\qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ y˚Ts¡≈£î áHÓ\ 8e ‘˚B qT+∫ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤º\ì ø£˝…ø£ºs¡T s√Hê˝Ÿ¶s√dt n~Û ø ±s¡ T \≈£ î dü ÷ ∫+#ês¡ T . Á|ü » \T, Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \ uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+‘√ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. 8q õ˝≤¢˝Àì nìï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷˝À¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ˝≤+#Ûq· +>± ÁbÕs¡+_Û+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. 22 es¡≈£î s√E yêØ>± ø±s¡´Áø£e÷*ï ø=qkÕ–+#ê\Hêïs¡T. 9e ‘˚ B q s¡ V ü ≤ <ës¡ T \ XÊK n~Û ø ±s¡ T \ dü V ü ≤ ø±s¡ + ‘√ nìï s¡V≤ü <ës¡T\ |üøÿ£ q, 11q |ü]ÁX¯eT\T.. yê{Ï |ü]düsê˝À¢, 12q bÕsƒX¡ Ê\\T, ø£fi≤XÊ\˝À¢, 13q $TwüHé ø±ø£rj·T #ÓsT¡ e⁄ >∑≥ô¢ |,’ 14q eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \ düV≤ü ø±s¡+‘√ Çfi¯¢ e<ä,› 15q ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´øπ +Á<ë\ e<ä,› 16q q<äT\T, yê>∑T\ |üøÿ£ q, 18q #Ó‘Ô· &É+|æ+>¥ j·÷s¡T¶\T, X¯àXÊqyê{Ïø£\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT˝À¢ì U≤∞dü˝ú ≤˝À¢, 19q |ü⁄s¡bÕ*ø£˝À¢, 20q b˛©düT ø±sê´\j·÷˝À¢, 21q C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+ã&ç, 22q |ü+#êj·TrsêCŸ s¡ V ü ≤ <ës¡ T \ |ü ø £ ÿ q yÓ T Tø£ ÿ *ï HêfÒ + <ä T ≈£ î ‘· – q #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T.

>∑&É|ü>∑&É|ü≈£î yÓ’ø±bÕ b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡D ø£&É|ü,E˝…’5 (ôdÿ’ q÷´dt) : ~e+>∑‘· eTTK´eT+Á‹ &Üø£ºsY yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ »j·T+‹ s√Eq sêh+˝À #˚|ü≥ºqTqï μ>∑&É|ü >∑&É|ü≈£L yÓ’mkՇ؇|”μ ø±s¡´Áø£eT+ b˛düºs¡¢qT õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À H˚‘·\T eT+>∑fi¯yês¡+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± H˚‘·\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. mìïø£\≈£î eTT+<äT #·+Á<äu≤ãT Ç∫Ãq @ ˇø£ÿ Vü‰$÷ì HÓs¡y˚s¡Ã˝Ò<äHêïs¡T. á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï $»j· T e+‘· + #˚ j · ÷ \ì ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ≈£ î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. b˛düºs¡¢ Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT neTsêï<∏é ¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ Ä+C≤<é u≤cÕ, y˚Tj·TsY düTπswt u≤ãT, |ü\Te⁄s¡T bÕغ H˚‘·\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑&É|ü >∑&É|ü≈£L yÓ’mkՇ؇|” ø±s¡´Áø£eT+˝À#·+Á<äu≤ãT ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\qô|’ e+<ä Á|üXï¯ \‘√ Á|üC≤ u≤´˝…{Ÿ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. M{Ïì Á|ü»\ eTT+<äT+∫ Á|ü»\≈£î u≤ãT bÕ\Hê yÓ’|òü˝≤´\qT $e]kÕÔeTì nHêïs¡T.

$»j·Tyê&É, p˝…’ 5( (ôd’ÿq÷´dt) : dæm+ #·+Á<äu≤ãT Ä<˚XÊ\‘√ kÕ>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK dü«\Œ ø±*ø£ ø±sê´#·s¡D Á|üD≤[ø£qT s¡÷bı+~+#·T≈£î+~. nsTT‘˚ esê¸uÛ≤e |ü]dæÔ‘·T\ ø±s¡D+>± Á|üD≤[ø£ neT\T˝À Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. eTTK´+>± esê¸\T ˝Òø£ kÕ>∑T≈£î Çã“+<äT\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. eTs√yÓ|’ ⁄ü ‘ê>∑T˙{ÏøÏ ≈£L&Ü ˙{Ï $&ÉT<ä\ n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ ñ+{À+~. B+‘√ Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\qT ≈£L&Ü nH˚«wædüTÔHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘√≥|ü*,¢ >∑T+&Éø¢ e£ Tà ‘ê&ç|Pü &ç m˝Ÿ◊mdt, mHé;d” e+{Ï 11 ÁbÕC…≈î£ º |üqT\qT y˚>e∑ +‘·+ #˚j÷· \ì ìs¡sí TT+#ês¡T. sêuÀj˚T eT÷&ÉT HÓ\˝À¢ ‘√≥|ü*¢ ]»sê«j·TsY≈î£ ô|+&ç+>¥˝À ñ qï |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£ècÕí, >√<ëe] ]esY y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶≈£î düuÛÑT´\ ìj·÷eTø±\T |üP]Ô #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. ¬ø&ÉãT¢´&û{°, Ç‘·s¡ Á{ÏãT´q˝Ÿ≈£î dü+ ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\qT Ksês¡T #˚j·÷*. Ç+<äT˝À ù|s=ÿqï n+XÊ\ô|’ HÓ\yêØ dü$÷øÏå+∫ ˝À≥TbÕ≥¢qT dü] #˚düT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±ì kÕ>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ <˚$H˚ì ñ

e÷ Ç+»˙s¡¢≈£î dü÷∫+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ dü÷#·q\‘√ ˇø£ Á|üD≤[ø£qT ‘·j÷· s¡T s¡÷bı+~+#ês¡T. sêh+˝Àì 13 õ˝≤¢˝À¢ ô|+&ç+>¥˝À ñqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ô|’ dü$÷ø£å, ˙{Ï j·÷»e÷q´ ìs¡«Vü≤D˝À ¬s’‘·T\≈£î •ø£åD, kÕ>∑T˙{Ï Á|üD≤[ø£, es¡<ä\T, $|ü‘·TÔ\ ìyês¡D #·s¡´\T, yÓTÆqsY Ç]π>wüHé eqs¡T\ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D, |ü⁄*∫+‘·\ π>≥T¢ @sêŒ≥T, b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº n<∏ë]{° ìj·÷eTø£+, Á>±$÷D ñbÕ~Û øÏ+<ä ˙{Ï j·÷»e÷q´ ìs¡«Vü≤D |üqT\T #˚|ü≥º≥+ e+{Ï nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT n+XÊ\ yêØ>± á Á|üD≤[ø£˝À #˚sêÃs¡T. ¬s’‘·T dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤+∫ ˙{Ï yê&Éø+£ ˝À yÓT\≈£îe\T H˚sêŒ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. es¡<ä\ ìyês¡D≈£î nedüs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ esê¸u≤Û e |ü]dæ‘ú T· \ ø±s¡D+>± Ç~ ø=+‘· ø±\+ Ä\dü´+ nj˚T´ dü÷#·q\T ñHêïsTT. nìï &Ü´yéT\T, u≤´ πsJ\ π>≥¢qT ‘·ìF #˚dæ nedüs¡yÓTÆq yê{ÏøÏ eTs¡eTà‘·T\T #˚|&ü ‘É ês¡T.b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ º n<∏ë]{°ì ìj·T$T+#˚˝≤ øπ +Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘ê+ ø£Ø+q>∑sY,E˝…’5( (ôd’ÿq÷´dt) ): u§>∑TZ>∑ì ø±]à≈£î\≈£î Ä<ëj· T |ü ⁄ |ü q Tï $TqVü ‰ sTT+|ü ⁄ Ç#˚ à $<Û ä + >± ø£ è wæ #˚kÕÔeTì‘Óu§>∑ø±dü+ H˚‘· sêõ¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ ø£\dæ øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTHêïs¡T. ã&Ó{® Ÿ Á|ü‹bÕ<äq˝À¢ Ç~ e#˚Ã˝≤ ø£èwæ #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. ø±]à≈£î\ô|’ |ü&ÉT‘·Tqï Ä<ëj·T|ü⁄ |üqTï uÛ≤sêìï s¡<äT› #˚sTT+#˚+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·«+‘√ Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ósêdü Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\ <ë«sê πø+Á<ä+ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ kÕqT≈£L\ ìs¡j í ÷· \ ø√dü+ b˛sê&ÉT‘êeTHêïs¡T. ø±]àø£ dü+øπ eå T+ $wüjT· +˝À n˝≤π> $<ë´, yÓ’<ä´ dü<äTbÕj·÷\ $wüj·T+˝À j·÷»e÷q´+ ‘·ø£åDy˚T düŒ+~+#ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. n|ü &˚ ø±]à≈£î˝À¢ j·÷»e÷q´+ô|’ |üP]Ô $XÊ«dü+ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. Ç~ ñ ‘·Œ‹Ô ô|+|ü⁄˝À ø°\ø£+>± ñ+&É>\∑ <äHêïs¡T. ‘Óu§>∑ø±dü+˝À ñ

qï n+‘·s‘Z¡ · düeTdü´\ìï+{Ï˙ n~Û>$∑ T+∫q ‘êeTT ø±]à≈£î\ dü e Tdü ´ \ kÕ<Û ä q ø√dü + q÷‘· q Hêj· T ø£ ‘ ê«ìï @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. nìï >∑qT\ |òæ{Ÿ ø£$T{°\≈£î n˝≤π> &ç$»Hé ø£$T{°\≈£î e#˚à HÓ\˝À •ø£Då @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±]à≈£î\ düeTdü´\T, >∑qT˝À¢ ñ‘·ŒqïeTj˚T´ Çã“+<äT\T >∑T]Ô+∫ yê{Ïô|’ >∑ì y˚TH˚»sY qT+∫ õ.m+. <äèwæøº Ï nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ø±s√Œπs{Ÿ <äèwæøº Ï rdüTø¬ \<∏ëeTHêïs¡T. á s¡ø+£ >± ø±]à≈£î\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì sêõ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. >∑ì Á|üe÷<ä+˝À #·ìb˛sTTq ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\≈£î s¡÷.25 \ø£\å |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #˚ $<Û+ä >± j·÷»e÷q´+‘√ #·]ÃkÕÔeTì, n<˚ $<Û+ä >± e÷´∫+>¥ Á>±+≥T øÏ+<ä s¡÷.20 \ø£å\T e]Ô+|ü #˚ùd $<Ûä+>± Á|üj·T‹ïkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

y˚eTT\yê&É sêCÒX«¯ s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝À ø√&Ó yÓTT≈£îÿ rs¡TÃ≈£î+≥Tqï eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

Vü≤]‘·Vü‰s¡+‘√ ø£s¡e⁄qT »sTT+#ê*: ø£˝…ø£ºsY eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , p˝… ’ 5 ): (ôd’ ÿ q÷´dt ) sêh+˝À ‘·]–b˛‘·Tqï n&Ée⁄\ kÕúq+˝À 33 XÊ‘·+ n&Ée⁄\qT n_Ûeè~∆ #˚j·÷\H˚ \ø£å´+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Vü≤]‘·Vü‰sêìï neT\T#˚j·÷\ì ìs¡ í s TT+∫+<ä ì ø£ ˝ … ø £ º s Y l<˚ $ #Ó b ÕŒs¡ T . Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡´Áø£e÷ìï ñeTà&ç>± ø£èwæ#d˚ æ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \Hêïs¡T. HêeTe÷Á‘·+>± ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#·&É+ø±<äì Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿq÷ dü+s¡øÏå+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü ñ+<äHêïs¡T. áHÓ\ 8q ¬s+&√ $&É‘· Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ lø±s¡+ #·T≥ºqT+<äì, Ä s√E qT+∫ ¬s+&ÉT yêsê\ bÕ≥T nìï Á>±e÷˝À¢ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+>± kÕ>±\Hêïs¡T. >∑‘· @&Ü~˝À ø£se¡ ⁄ |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=Hêïj·T+fÒ n&Ée⁄\T ‘·]–b˛e&Éy˚T Á|ü<Ûëq ø±s¡DeTHêïs¡T. yê‘êes¡D dü e T‘· T \´+ <Ó ã “‹+{À+<ä ì ù|s=ÿHêïs¡ T . esê¸\T ≈£îs¡eø£b˛sTTHê Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î ˙s¡+~+∫ dü+s¡øÏå+#·T≈£îH˚˝≤ #·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ìπs›•+∫q \øå±´ìøÏ $T+∫ m≈£îÿe yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· \ì #ÓbÕŒs¡T. Á>±eTkÕúsTT˝À düs¡Œ+∫ qT+∫ yÓTT<ä\Tø=ì m+|”{°d”, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù, Á>±eT ¬ s yÓ q ÷´ ø±s¡ ´ <ä ] Ù uÛ ≤ >∑ k Õ«eTT˝… ’ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&‘É êeTì kÕúì≈£î\‘√ Á|ü‹»„ #˚sTT+#ê\Hêïs¡T. 33 XÊ‘·+ n&Ée⁄\‘√ ñqï á ÁbÕ+‘·+ Á|üdTü ‘Ô +· 25 XÊ‘êìøÏ ‘·>&Z∑ +É , |üsê´ekÕq+>± esê¸\T nqT≈£îqï+‘·>± ≈£îs¡eø£b˛e&É+, uÛÑ÷‘ê|ü+ ô|s¡>∑&É+ $|ü‘·ÿs¡ |ü]dæú‘·T\≈£î <ë]rj·T+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T. á |ü]dæú‹˝À e÷s¡TŒ rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

|ü{Ϻd”eT m‹Ôb˛‘·\≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ H˚&TÉ ˝≤+#Ûq· +>± ø£ècÕí˝ÀøÏ >√<ëe] ˙s¡T $»j·Tyê&É,E˝…’5( |ü{Ϻd”eT ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î düs«¡ + dæ<y∆ä TÓ +Æ ~. n˙ï nqT≈£îqï≥T¢>± »]–‘˚ dæm+ #·+Á<äu≤ãT Á|üø{£ +Ï ∫q $<Û+ä >± ãT<Ûyä ês¡+ |ü{dºÏ e” T qT+∫ ø£ècÕí≈î£ >√<ëe] ˙{Ï eT[¢+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT #˚|&ü ‘É ês¡T. á y˚Ts¡≈î£ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈î£ º qT+∫ $&ÉT<ä\≈£î düs«¡ + dæ < ä ∆ + #˚ j · T >±, ãT<Û ä y ês¡ + |ü + |ü ⁄ \qT d” m + ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. ‘=\T‘· Hê\T>∑T y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. B+‘√ q<äT\ nqTdü+<Ûëq+ô|’ edüTÔqï $eTs¡Ù\≈£î #Óø˘ ô|{≤º\ì, |ü{Ϻde” Tô|’ $eTs¡Ù\≈£î »yêãT #ÓbÕŒ\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. á |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ <˚$H˚ì ñeT <ä>sZ∑ T¡ +&ç @sêŒ≥¢qT #·÷düTÔHêïs¡T. |ü{Ϻd”eT e<ä› >√<ëe] ˙{ÏeT≥º+ 19.2 $÷≥s¡≈¢ î£ #˚sT¡ ø√e≥+‘√ b˛\es¡+ ≈£î&ç Á|ü<ëÛ q ø±\Te≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ãT<Ûyä ês¡+ ˙{Ï $&ÉT<ä\ |üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+∫q s√E≈£î Hê\T>∑T y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ #=|ü q ˙{Ïì ø£ècÕíq~øÏ $&ÉT<ä\ #˚jT· qTHêïs¡T. |ü{dºÏ e” T ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ @sêŒ≥T#˚dqæ 28 |ü+|ü⁄\ Á≥j·T˝Ÿ s¡q $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nìï |ü+|ü⁄\÷ ˙{Ïì y˚>+∑ >± *|ò#ºt d˚ Tü HÔ êïsTT. ˇø√ÿ |ü+|ü⁄≈£î 350 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì *|òtº#˚ùd kÕeTs¡ú´+ ñ+~. d”m+ ÁbÕs¡+_Û+#·q nq+‘·s¡+ s√E≈£î 4 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\qT $&ÉT<ä\ #˚jT· qTHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ô|’sT¡ Hês¡TeTfi¯¢ <äX˝¯ ÀH˚ ñ+&É≥+‘√ |üP]ÔkÕúsTT˝À ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+ ˝Ò<äT. yÓTT<ä{Ï s¬ +&ÉT |ü+|ü⁄\ <ë«sê yÓTT<ä{>Ï ± yÓsTT´ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. ≈£î&çø±\Te≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dæq yÓ+≥H˚ @á, CÒá\T ø±\Teô|’ |üs¡´y˚ø£å≈£î\T>± ñ+&ÉqTHêïs¡T. yês¡T dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚ùdÔ $T–*q |ü+|ü⁄\ qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔsT¡ . kÕ>∑sY qT+∫ Ç|üŒ{À¢ ˙s¡T e#˚à neø±XÊ\T ø£ì|æ+#·øb£ ˛e&É+‘√ ø£ècÕí, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢\ s¬ ‘’ T· \T |ü{dºÏ e” T »˝≤\ô|H’ ˚ ÄX¯\T ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ ø±\«\ <ë«sê #·Tø£ÿ ˙s¡T ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+‘√ &Ó˝≤º˝À mø£ÿ&Ü Hês¡TeTfi¯ó¢ |ü&É˝Ò<äT. uÀs¡T¢ ñqï ÁbÕ+ ‘ê˝À¢ e÷Á‘·yT˚ ø=~› y˚Ts¡≈î£ Hês¡T b˛XÊs¡T. {Ϻd”eT ˙fi¯ó¢ eùdÔ ‘·|üŒ Hês¡TeTfi¯ó¢ düø±\+ ˝À |üP]Ôø±ì |ü]dæú‹ ñ+~. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº <ë«sê ˙{Ï $&ÉT<ä\≈£î e÷s¡+Z düT>∑TeT+ ø±e≥+‘√ s¬ ‘’ T· \T Äq+<ä+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. >∑‘· @&Ü~ |ü{dºÏ e” T qT+∫ @&ÉT {°m+d”\ ˙{Ïì e÷Á‘·yT˚ ø£ècÕí&˝Ó ≤º≈î£ eT[¢+#ês¡T. á @&Ü~ d”»q Äs¡+uÛÑ+ qT+#˚ >√<ëe] es¡<ä »˝≤\qT ø£ècÕí &Ó˝≤º≈£î eT[¢+#·&ÜøÏ 28 |ü+|ü⁄ ôd≥¢qT dæ<ä∆+ #˚dæ ñ+#ês¡T. b˛\es¡+ ≈£î&ç ø±\« >∑≥T¢ ø=ìï #√≥¢ ã\V”≤q+>± ñ +&É≥+‘√ ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Ò<äT. b˛\es¡+ ø±\« eTs¡eTà‘·T\T Ä\dü´+>± ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+‘√ |ü{Ϻd”eT e<ä› |ü+|ü⁄\T dæ<ä∆+>± ñHêï ˙{Ï $&ÉT<ä\ Ä–b˛sTT+~. |ò*ü ‘·+>± >√<ëe] es¡<ä ˙s¡T mì$T~ s√E\T>± eè<∏ë>± düeTTÁ<ä+˝À ø£\Tk˛Ô+~.

5

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

lyê] ùde˝À ø£&É|ü ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØô|’ dü&É*q qeTàø£+ ìs¡“+<Ûä+‘√ ‹s¡T>∑Tu≤≥T ¬s+&˚fi¯¢sTTHê eTT+<äT≈£î |ü&Éì n&ÉT>∑T ‘·|üŒ<äT: Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ ø£+∫ |”sƒê~Û|ü‹ ‹s¡ T eT\,E˝… ’ 5 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‹s¡ T eT\ ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tyê]ì eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ |ü\Te⁄s¡T Á|üeTTKT\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T.ø£+∫ |”sêƒ ~Û|‹ü $»j˚T+Á<ä düsd¡ «ü ‹ lyê] ùde˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ñ<äj·T+ M◊|” ÁbÕs¡+uÛÑ<äs¡Ùq düeTj·T+˝À Äj·Tq kÕ«$T <äs¡Ùq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T ø£+∫ kÕ«$TøÏ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ kÕ«$T <äs¡Ùq+ #˚sTT+#ês¡T. nq+‘·s¡+ kÕ«$Trs¡ú Á|ükÕ<ë\T n+<ä#˚XÊs¡T. Çø£b˛‘˚ dæ˙ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ø°s¡yêDÏ ≈£L&Ü kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. kÕ«$Tyê] <äsÙ¡ Hêq+‘·s+¡ Á|üeTTKT\≈£î ‹‹<˚ n~Ûø±s¡T\T kÕ«$Tyê] rs¡Áú |ükÕ<ë\T n+<äCXÒ Ês¡T. ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. 2 ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚ ∫ ñHêïs¡ T . lyê] dü s ¡ « <ä s ¡ Ù HêìøÏ 2>∑ + ≥\T, Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ Á|üy˚X¯<äs¡ÙHêìøÏ >∑+≥, ø±*q&Éø£q uÛÑ≈£îÔ\≈£î 2>∑+≥\ düeTj·T+ |ü & É T ‘√+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‹s¡ T eT\ ‹s¡ T |ü ‹ <˚ e kÕú q + ø±˝Ÿôd+≥s¡T Çø£ô|’ 24 >∑+≥\ bÕ≥T |üì #˚j·TqT+<äì Ä <˚ekÕúq+ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. lyê] Ä\j·T+, Ç‘·s¡ $uÛ≤>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q düe÷#êsêìï uÛ≈Ñ î£ \Ô T bò˛Hé ˝Ò<ë á` yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê dü+Á|ü~+∫ ‘Ó\TdüTø√e#·Ãì dü÷∫+∫+~. ‹‹<˚ n+~dü T Ô q ï edü ‘ · T \ô|’ dü ÷ #· q \T, dü \ Vü ‰ \T ≈£ L &Ü n+~+#·e#·Ãì, uÛÑ≈£îÔ\ n_ÛÁbÕj·÷\qT dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ |ü]wüÿ]kÕÔeTì ù|s=ÿ+~. ‹s¡T|ü‹˝Àì ‹‹<˚ |ü]bÕ\q uÛeÑ q+˝À ñqï ø±˝Ÿ ôd+≥s¡T˝À ˝≤´+&é˝H’… é q+ãs¡T,¢ {À˝ŸÁ|ò,” yê{Ÿ‡ j·÷|t q+ãs¡T,¢ á` yÓTsTT˝Ÿ ◊&û n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·Tì $e]+∫+~.

{ÏÄsYmdt ÄÅùdº*j·÷ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À ÇbòÕÔsY $+<äT ôV≤’ <äsêu≤<é,E˝…’ 5 (ôdÿ’ q÷´dt) : ÄÅùd*º j·÷ ˝Àì yÓT˝À“sYï q>∑s+¡ ˝À mHéÄsY◊, {ÏÄsYmdt ÄÅùd*º j·÷ XÊK ` zm|ò{t Ä° sYmdt Ä<Û ä « s¡ ´ + ˝À Çbò Õ Ô s Y $+<ä T ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J m+m˝Ÿ@, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T l H√eTT\ q]‡+Vü≤j·T´ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ô|<ä› dü+K´˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\‘√ bÕ≥T zm|òt{°ÄsYmdt ÄÅùd*º j·÷ n<Û´ä ≈£îå \T Hêπ>+<äsY s¬ &ç¶ ø±düs¢¡ bÕ˝§ZHêïs¡T. ÇbòÕsÔ Y nq+‘·s¡+ »]–q düe÷y˚X¯+˝À q]‡+Vü≤j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D˝À eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY yÓTHÆ êغ dü+øπ eå T+ ø√dü+ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì, eTTdæ¢+\ nuÛÑT´qï‹øÏ $$<Ûä dü+πøåeT |ü<∏äø±\ s¡÷bı+~+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ìsêàD+˝À uÛ ≤ >∑ + >± sêh+ ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À m+‘√ y˚ > ∑ + >± n_Û e è~∆ #Ó+<äT‘·T+<äì, ‘Ó\+>±D sêh n_Ûeè~∆˝À ÄÅùdº*j·÷ ˝Àì ‘Ó\+>±D _&É\¶ +<äsT¡ ≈£L&Ü ‘·eTe+‘·T düV‰ü j·T, düV≤ü ø±sê\qT n+~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»¬s’q eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T q]‡+Vü≤j·T´ >±] düeTø£å+˝À zm|òt{°ÄsYmdt ˝À #˚sês¡T,Äj·Tq yês¡+<ä]˙ bÕغ ø£+&ÉTyê\T ø£|æŒ ÄVü‰«ì+#ês¡T. m+|æ leT‹ ø£$‘· >±] Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ Hêπ>+<äsY s¬ &ç¶ ø±düs¢¡ Hêj· T ø£ ‘ · « + ˝À Ç{° e ˝Ò zm|ò t { ° Ä sY m dt kÕú | æ + #ês¡ ì , ÄÅùdº*j·÷˝À ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À düuÛÑT´\qT #˚s¡TÃ≈£îì, #·Ts¡T≈£î>± mH√ï ø±s¡ ´ Áø£ e ÷*ï ìs¡ « Væ ≤ +#· & É + Vü ≤ s¡ ¸ D° j · T eTHêïs¡ T . Áø£eT•ø£åD‘√ |üì #˚düTÔqï düuÛÑT´\+<ä]˙ n_Ûq+~+#ês¡T. Ç+&çj·÷˝À ‘êeTT #˚j·TuÀj˚T ùde\≈£î ≈£L&Ü Á|üD≤[ø£\T s¡÷|üø£\Œq˝À ñHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. zm|òt{°ÄsYmdt kÕú|æ+∫q ‘·s¡Tyê‘· $$<Ûä dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT ˇø£ÿ ‘ê{Ïô|’øÏ rdüTø=ì e∫à eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ zm|ò{t Ä° sYmdt ø√sY düuTÑÛ ´\T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ n+<ä] u≤<Ûä´‘·: »>∑BXŸ¬s&ç¶ q˝§Z+&É,p˝…’ 5 (ôdÿ’ q÷´dt) ): |üsê´es¡D+ $wüjT· +˝À »]–q qcÕºìøÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ u≤<ÛäT´˝Òqì ‘Ó\+>±D e<äT´‘Y XÊK eT+Á‹ »>∑BXŸs¬ &ç¶ nHêïs¡T. <ëìì |üP&ÉTÃ≈£îH˚+<äTøπ ô|<ä› m‘·TqÔ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ #˚|&ü ‘É T· HêïeTì nHêïs¡T. q˝§Z+&É õ˝≤¢ |ü]wü‘Y düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìï Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T ‘·eT u≤<Û´ä ‘·>± >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï yê{Ï dü+s¡ø£åD #˚|ü{≤º\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. dü÷sê´ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ‘·q e+‘·T>± 10y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï dü+s¡økåÏ ÕÔqì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ç˝≤ n+<äs÷¡ ‘·˝≤ z yÓTTø£ÿ Hê{Ï dü+s¡øùåÏ dÔ düeTdü´\T sêeHêïs¡T.

_C…|˝æ À ñqï+<äT≈£î >∑s«¡ |ü&Ü*: eT+Á‹ ø±$TH˚ì

ˇ+>√\T,p˝…’ 5): _C…|æ Á|ü|+ü #·˝ÀH˚ n‹ô|<ä› bÕغ nì bÕغ˝À ñqï Á|ür ø±s¡´ø£s¡Ô n+<äT≈£î >∑s¡«|ü&Ü\ì @|” yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt nHêïs¡T. ø√≥¢eT+~ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ã\+ _C…|æ kı+‘·eTHêïs¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü z &Óq’ $Tø˘ H˚‘· Á|ü<ëÛ ì>± ñqï <˚Xe¯ Tì nHêïs¡T.

ø£&É|ü,p˝…’ 5( (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T≈£î ôdsTT˝Ÿ düqï<ä∆+>± ñqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫Hê ø£&É|ü≈£î e÷Á‘·+ Ä uÛ≤>∑´+ <äø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. n~Ûø±]ø£+>± ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØ @sêŒ≥T≈£î n&ÉT>∑T\T |ü&É&É+ ˝Ò<äT. πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T á $wüj·T+˝À m+<äTø£H√ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘ê‘ê‡s¡+ #·÷düTÔ+fÒ ø£&É|ü ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØ @sYÄ|ü≥Tô|’ ˙* ˙&É\T ø£eTTà≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø£&|É ˝ü À ôdsTT˝Ÿñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥Tô|’ dü+<˚Vü‰\T HÓ\ø=+≥Tqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+˝Àì eTTKT´\T ôdsTT˝Ÿ <ë«sê ø£&|É ü õ˝≤¢˝À ø±≈£î+&Ü nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚sTT+#˚ jÓ÷#·q˝À ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nq+‘·|ü⁄s¡+˝À nsTT‘˚ n~Û ø ±s¡ bÕغ ø Ï kÕqT≈£ L \‘· \_Û + #· & É + ˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \T+&É&+É ‘√ Ä õ˝≤¢˝ÀH˚ ôdsTT˝Ÿ <ë«sê ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T≈£î n~Ûø±s¡ bÕغ eTTK´ H˚‘·\T dü+ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À @sêŒ≥T #˚ùdÔ Ä õ˝≤¢‘√ bÕ≥T dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·yÓTÆq ø£sêï≥ø£ qT+∫ ÇqT|ü Kì»+ \_ÛdüTÔ+<äì uÛ≤$düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. >∑‘·+˝À ø£&É|ü˝À |üs´¡ {Ï+∫ yÓ[q¢ ôdsTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T Ä ‘·sê«‘· õ˝≤¢ô|’ yêø£ãT #˚j·Tø£b˛e&É+, ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT≈£î dü+ã+~Û+∫q düú˝≤ìï ìs¡sí TT+#˚ |üÁøÏjT· #˚|≥ü øº b£ ˛e&É+, B+‘√ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT≈£î dü+ã+~Û+∫q ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ CÀ*øÏ yÓfi‚¢ |ü]dæ‹ú ˝Òøb£ ˛e&É+ ≈£L&Ü ôdsTT˝Ÿô|’ dü+<˚V‰ü \T e´ø£eÔ Te&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. B+‘√ õ˝≤¢ Á|ü»\ ñ≈£îÿ dü+ø£\Œ+ô|’ ˙* ˙&É\T ø£eTTà≈£î+≥THêïsTT. m+‘√ ø±\+>± m<äTs¡T #·÷dü÷Ô e∫Ãq ÁãVü≤àD° ì*∫b˛e&É+‘√ Ä kÕúq+˝À ôdsTT˝Ÿ <ë«sê

ñ≈£îÿ ø£sêà>±s¡+ |üP]Ô #˚kÕÔs¡ì õ˝≤¢yêdüT\T Ä•+#ês¡T. ôdsTT˝Ÿ Á|ü‹ì<ÛäT\T >∑‘·+˝À õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+∫qTŒ&ÉT ÁãVü≤àD°‘√ bÕ≥T ø£&É|ü dü$÷|ü+˝Àì ø=|üŒ]Ô bÕ]ÁXÊ$Tø£ yê&ÉqT, eTT<ä›q÷s¡T dü$÷|ü+˝Àì ø£+uÛ≤\≈£î+≥ ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+#ês¡T. ôdsTT˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T á eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê˝À¢ mø£ÿ&√ ˇø£ #√≥ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î kÕqT≈£L\‘· ≈£L&Ü e´ø£|Ô ]ü ∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ ôdsTT˝Ÿ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚j·÷\+fÒ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ #=s¡e #·÷bÕ*. ôdsTT˝Ÿ≈î£ nedüsy¡ TÓ qÆ ˙s¡T,$<äT´‘Y, ÇqT|ü Kì»+, <ëìøÏ nedüs¡yÓTÆq Ç‘·s¡ nqTã+<Ûä KìC≤\T ‘·~‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê*. Ä y˚Ts¡≈£î ôdsTT˝Ÿ‘√ *œ‘· |üPs¡«ø£ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃø=ì n+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q @sêŒ≥¢˙ï |üP]Ô #˚j÷· *. á H˚|ü<Ûä´+˝À sêh Á|üuÛÑT‘·«+ düVü≤ø£]ùdÔH˚ ôdsTT˝Ÿ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT @sêŒ≥T #˚ùd neø±X¯+ ñ+~. Çø£ÿ&ç sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\T, Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|ü‹≈£L\ ã\+ m≈£îÿe>± ñ +&É&+É , n<˚ sêh $uÛ»Ñ q _\T¢˝À bı+<äT|ü]∫q ø£&|É ü õ˝≤¢˝À ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT n+XÊìï õ˝≤¢˝Àì H˚‘·˝…es¡÷ ≈£L&Ü >∑{Ϻ>± mes¡÷ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ ≈£L&Ü ôdsTT˝Ÿ Çø£ÿ&É ñ≈£îÿ|ü]ÁX¯eT ø£∫Ñ·+>± kÕú|ædüTÔ+<äqï qeTàø£+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛e&ÜìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘√+~. õ˝≤¢˝Àì H˚‘·\+<äs¡÷ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥Tô|’ Vü‰$÷\T Ç#êÃs¡T. á H˚|ü<Ûä´+˝À õ˝≤¢˝À sê»ø° j·÷\≈£î nr‘·+>± H˚‘\· +‘ê ø£*dæ øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓùdÔ >±ì ôdsTT˝Ÿ õ˝≤¢≈£î <äπøÿ≥≥T¢ ˝Ò<äT.

12 qT+∫ πøj·T÷ |”J n&çàwüqT¢ es¡+>∑˝Ÿ,p˝…’ 5: (ôd’ÿq÷´dt) ø±ø£rj·T j·T÷ìe]‡{°˝À $$<Ûä ø√s¡T‡\≈£î dü+ã+~Û+∫ Á|üyX˚ Ê\ |üÁøÏjT· áHÓ\ 12e ‘˚ B qT+∫ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Te⁄‘· T +~. ø±ø£ r j· T , XÊ‘· y êVü ≤ q $X¯ « $<ë´\j· ÷ ˝À¢ ì |” J , |” J &ç b ı¢ e ÷ ø√s¡ T ‡˝À¢ á $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ>±qT Á|üy˚XÊ\ ø√dü+ πøj·T÷ Á|üy˚XÊ\ ôw&É÷´˝ŸqT Á|üø£{Ï+∫+~. á ¬s+&ÉT $X¯«$<ë´\j·÷˝À¢ì ø√s¡T‡˝À¢ Á|üyX˚ Ê\ ø√dü+ y˚T 28e ‘˚B qT+∫ pHé 8e ‘˚B es¡≈£î πøj·T÷ Á|üy˚X¯ |üØø£å\qT ìs¡«Væ≤+∫+~. >∑‘·+˝À ñqï Á|üyX˚ ¯ $<Ûëq+ kÕúq+˝À ø=‘·Ô $<ÛëHêìï Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsT¡ . ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À ≈£L&Ü yÓT]{Ÿ, ]»πs«wüq¢ $<Ûëq+ ñ+≥T+~. Ç‘·s¡ b˛{° |üØø£\å e÷~]>± dü]|òø¬æ ≥¢ |ü]o\q ñ+≥T+~. |üÁ‘ê\ düeTs¡ŒD nq+‘·s¡+ yÓuŸÄ|ü¸q¢ |üÁøÏj·T ñ+≥T+~. ø=‘·Ô $<Ûëq+˝À dü]º|òæ¬ø≥¢ |ü]o\q yÓTT<ä\Tø=ì d”≥¢ πø{≤sTT+|ü⁄ es¡≈î£ n+‘ê ÄHé˝H’… é <ë«sêH˚ ñ+≥T+~. $<ë´s¡T\ú T yÓuŸ ôd{’ Ÿ

qT+∫ Ä|ü¸q¢qT Ç#·TÃø√e#·TÃ. ns¡Ω‘· kÕ~Û+∫q yês¡T ‘·eT yÓ T ]{Ÿ ø±s¡ T ¶ \ qT ≈£ L &Ü Ç<˚ yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ qT+∫ &ÍHé ˝ À&é #˚düTø√e#·TÃqì n~Ûø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. áHÓ\ 12e ‘˚B qT+∫ dü]º|òæ¬ø≥¢ |ü]o\q yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. áHÓ\ 21e ‘˚B es¡≈£î πøj·T÷˝Àì Á|üy˚XÊ\ &Ó’¬sø£ºsY ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ es¡≈î£ Á<ÛTä Mø£sD¡ |üÁ‘ê\ |ü]o\q ñ+≥T+~. áHÓ\ 15e ‘˚B qT+∫ ø£fi≤XÊ\\, ø√s¡T‡\ m+|æø£ ø√dü+ nuÛ´Ñ s¡T\ú T Ä|ü¸qT¢ Ç#·TÃø√e#·TÃqì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. zd”, ;d” yês¡T s¡÷.300\T, md”‡, md”º, ~yê´+>∑T\T s¡÷.200\T #Ó*+¢ ∫ ‘·eT ù|s¡q¢ T qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê* ø=‘·Ô $<Ûëq+ô|q’ m˝≤+{Ï dü+<˚Vü‰\THêï πøj·T÷ ø±´+|üdt ˝Àì |”J Á|üy˚XÊ\ ø±sê´\j·T+˝À dü+Á|ü~+#·e#·TÃqì ‘Ó*bÕs¡T.

_C…|æ,{Ï&ç|æ\ eT<Ûä´ ‘=\–+|ü⁄ yÓ’wüe÷´\T $düÔs¡D |üqT\‘√ |üs¡düŒs¡ $eTs¡Ù\T $»j·Tyê&É,E˝…5’ (ôdÿ’ q÷´dt) : $»j·Tyê&É˝À s√&ÉT¶ eT<Û´ä ˝À ñqï ø£≥º&Ü\ ‘=\–+|ü⁄ e´eVü‰s¡+ Ç|ü &ÉT _C…|,æ {Ï&|ç æ\ eT<Û´ä ∫#·Tà ô|fÒ~º >± ñ+~. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\‘√ bÕ≥T, s√&ÉT¶ $düsÔ D¡ |ü q T˝À¢ u≤>∑ + >± Äj· ÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï Ä\j· ÷ \qT ‘=\–+#ês¡T. Ç~ πøe\+ Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\≈£î e÷Á‘·y˚T e]Ô+#·&É+‘√ e´eVü≤sê+ eTT<ä]+~. nìï eT‘ê\≈£î #Ó+~q ø£≥º&Ü\qT ‘=\–+∫ ñ+fÒ s¡>∑&É »]π>~ ø±<äT. BìøÏ‘√&ÉT $»j·Tyê&É m+|æ øπ •H˚ì #˚dqæ yê´K´\T kÕ«$÷J\≈£î ÄÁ>∑V‰ü ìï ‘Ó|æŒ+#êsTT. Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷\qT, <Ûäsêàìï ø±bÕ&Ü*‡q Á|üuÛÑT‘ê«\T n+<äT≈£î $|òü÷‘·+ ø£*–ùdÔ düVæ≤+#·uÀeTì |ü\Te⁄s¡T kÕ«$÷J\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. $»j·Tyê&É˝À k˛eTyês¡+ »]–q Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡à |ü]s¡ø£åD dü$T‹ ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À kÕ«$÷J\T, ÄsYmdtmdt, uÛ≤»bÕ, MôV≤#Y|” H˚‘\· T bÕ˝§ZHêïs¡T. $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ e∫Ãq kÕ«$÷J\T <˚yê\j·÷\ô|’ <ë&ÉT\qT ÄbÕ\ì ìq~dü÷Ô ø¬ Hê˝Ÿs√&ÉT˝¶ À sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ »]–q ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ˝À kÕ«$÷J\T •ekÕ«$T, lìyêkÕq+<ä, ø£ e T˝≤q+<ä u Û ≤ s¡ ‹ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Ä\j· ÷ \ ‘=\–+|ü ⁄ ‘√ Væ≤+<äTe⁄˝À¢ nuÛÑÁ<ä‘ê uÛ≤e+ HÓ\ø=+<äì, Bìï ‘=\–+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· düsêÿs¡Tô|’ ñ+<äHêïs¡T. á e´eVü‰s¡+˝À <ä÷≈£î&ÉT>± e´eVü≤]+∫q ø£ècÕí õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY, $»j·Tyê&É eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsYqT düôdŒ+&é #˚j÷· \ì, m+|” øπ •H˚ì Hêì ø£eå ÷|üD #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT #Ó|Œæ q≥Tº>± d”‘·eTàyê] bÕ<ë\T, X¯HÓ’X¯«sê\j·T+, <äøÏåD eTTK Ä+»H˚j·TTì Ä\j· ÷ \qT |ü ⁄ qs¡ T <ä ∆ ] +#ê\ì, $»j˚ T X¯ « sê\j· T +, $Hêj·T≈£îì>∑T&ç CÀ*øÏ yÓfi¯¢≈£L&É<äì, >√XÊ\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. m+|” >√ø£sêE >∑+>∑sêE e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T n_Ûeè~∆ ù|s¡T‘√ dü+düÿè‹ô|’ <ë&ç #˚ùdÔ e÷Á‘·+ düVæ≤+#·eTHêïs¡T. eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘=*–+∫q Ä\j·÷\qT nø£ÿ&˚ n_Ûeè~∆ #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T d”‘·eTàyê] bÕ<ë\qT j·T<∏ëkÕúq+˝À |ü⁄wüÿsê\˝À|ü⁄ |ü ⁄ q'Á|ü ‹ wü ˜ #˚ s TTkÕÔ e Tì eTTK´eT+Á‹ Vü ‰ $÷ Ç#êÃs¡ ì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. <˚yê\j·÷\ ‘=\–+|ü⁄‘√ $»j·Tyê&É˝À ∫#·Tà πs|æ+~. {Ï&ç|æ ì»+>±H˚ á $düj·T+˝À eTT+<˚ #ê{Ï+|ü⁄ y˚sTT+#·&ÉyÓ÷ ˝Òø£ kÕúìø£ H˚‘·\‘√ #·]Ã+#·&ÉyÓ÷ #˚Çe⁄+fÒ u≤>∑ T +&˚ ~ . n˝≤ ø±≈£ î +&Ü @ø£ | ü ø £ å + >± π ø e\+ Væ ≤ +<ä ÷ <˚yê\j·÷\H˚ {≤¬s{Z Ÿ #˚jT· &É+ e\¢ düeTdü´ e∫Ã+~. Ä>∑dTü ˝º À ìs¡«Væ≤+#˚ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ Á|ü<Ûëq πø+Á<ä+ $»j·Tyê&É nqï

$wüjT· + u≤ãT düsêÿs¡T≈£î ‘Ó*j·T+<˚$÷ ø±<äT. ìs¡T&ÉT >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\ düeTj·T+˝ÀH˚ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\ >∑T]+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü # ês¡ + #˚ d æ + ~. ø±˙ @sêŒ≥T¢ e÷Á‘· + q‘· Ô ≈ £ î q&É ø £ H˚sT¡ Œ‘·THêïsTT. rsê düeTj·T+ eTT+#·Tø=#êÃø£ j·T+Á‘ê+>∑+˝À Ä<äTsê∆ m≈£îÿyÓ’+~. ÁbÕs¡∆HêeT+~sê\ ‘=\–+|ü⁄˝À Vü≤&Ü$&ç #√≥T #˚dTü ≈£î+~. bÕ\q≈£î n&ÉT>¶ ± ñqï ÁbÕs¡H∆ ê eT+~sê\qT ‘=\–+#ê\ì Ä eT<Ûä´ düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüº+ #˚dæ+~. nsTT‘˚ Äj·÷ esêZ\ $XÊ«kÕ\T, |ü$Á‘·‘,· eTH√uÛ≤yê\T <Óã“ ‹q≈£î+&Ü dü + Á|ü ~ +|ü ⁄ \T »s¡ b Õ\ì dü ÷ ∫+∫+~. m|æ dü s êÿs¡ T ‘=+<äs¡bÕ≥T˝À Ä |üì #˚j·T˝Ò<äT. #˚dæq |üìì K∫Ã+‘·>± #Ó|Œü e⁄+fÒ düeTdü´ e∫à ñ+&˚~ ø±<äT. ‘·| ü qT dü]~<äTø› √yê*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ sê»ø°j·T |üã“+ >∑&ÉT|ü⁄≈£îH˚+<äTπø ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. ‘·eT≈£î $T+∫q n_Ûeè~∆, Á|ü>∑‹ø±eTT≈£î˝…es¡÷ ˝Òs¡qï≥T¢ {Ï&ç|æ, Væ≤+<äT <Ûäs¡à |ü]s¡ø£å≈£î\T ‘êy˚Tq+≥÷ _C…|æ, ¬s+&ÉT |üøå±\÷ #Ós√yÓ’|ü⁄ ì\ã&ç –s¡^düTø=ì $eTs¡Ù\≈£î ~>∑&É+ sê»ø°j·T \_∆ ø√dü+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. _C…|æ, {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T M<ÛTä \¬øøÏÿ |òTü s¡¸D |ü&TÉ ‘·T+&É>± Ç~ n_Ûeè~›˝À uÛ≤>∑>∑+>± #˚dæ+<äì #Ó|üŒe⁄+fÒ u≤>∑T+&˚~. <˚yê\j·÷\ ‘=\–+|ü⁄˝À M~Ûq |ü&ç ø√{≤¢&TÉ ≈£î+{≤s¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê {Ï&|ç ,æ _C…|æ\T »Hêìï eTuÛÑ´ô|fÒº sê»ø°j·T <√ã÷#·T˝≤≥≈£î dü«dæÔ |ü \ ø±*. ÁbÕs¡ ú H ê eT+~sê\ ‘=\–+|ü ⁄ $wü j · T +˝À n+^ø±sêìøÏ sêyê*. ˝Ò≈î£ +fÒ n_ÛM~› eTT+<äT≈£î kÕ>∑<Tä .

ôV≤’ <äsêu≤<é,E˝…5’ (ôdÿ’ q÷´dt) : nD∫y˚‘,· $<Û«ä +dü+ qT+#˚ ‹s¡T>∑Tu≤≥T edüTÔ+<äH˚ $wüj·T+ bÕ\≈£î\≈£î ‘Ó*j·Tø£b˛e≥+ u≤<Ûëø£se¡ Tì Ábıô|dò sü Y Vü≤s¡>√bÕ˝Ÿ nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ $<ë´]∆ dü+|ò÷ü \ô|’ ø=qkÕ–düTqÔ ï ìs¡“+<Û+ä ‘·>ì∑ #·s´¡ nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ düT+<äsj ¡ T· ´ $C≤„q øπ +Á<ä+˝À $<ë´]∆ CÒ@d”, zj·T÷ CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´]∆ ñ<ä´eT+ô|’ ìs¡“¤+<ëìøÏ e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤+∫q sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± bÕ˝§ì e÷{≤¢&Üs¡T. @ ñ<ä´eT dü÷Œ¤]‘Ô √, Á|üC≤kÕ«eT´ ã<ä+∆ >± ‘Ó\+>±DqT kÕ~Û+#·T≈£îHêïs√ Ç|ü &ÉT <ëìøÏ e´‹πsø£+>± Á|üuÛÑT‘·«+ $<ë´s¡Tú\ô|’ Ä+ø£å\T ô|≥º≥+ <˚ìøÏ dü+πø‘·eTì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü»\≈£î e÷{≤¢&TÉ ≈£îH˚ ùd«#·Ãq¤ T Çe«≈£î+fÒ Ç<˚$T Á|üC≤kÕ«eT´eTì $eT]Ù+#ês¡T. bÕ\≈£î\T Vü≤<äT\› T $÷] Á|üe]ÔùdÔ <ëì |üs´¡ ekÕq+ rÁe+>± ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. @;M|” düVü‰ nìï $<ë´]ú dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ Á|üC≤kÕ«eT´ $\Te\qT ø±bÕ&ÉTø√yê\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

$»j·Tyê&É˝À Ä\j·÷\ ≈£L*Ãy˚‘·ô|’ eTsƒê~Û|ü‘·T\ eT+&çbÕ≥T $»j·Tyê&É,E˝…’ 5 (ôdÿ’ q÷´dt) : $»j·Tyê&É˝À Ä\j·÷\ ≈£ L *Ãy˚ ‘ · ô |’ kÕÔ ì ø£ eTsƒ ê ~Û | ü ‘ · T \T, |” s ƒ ê <Û ä v |ü ‘ · T \T eT+&ç | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . Á|ü ã T‘ê«ìøÏ b˛j˚ T >±\+ <ë|ü⁄]+∫+<äHêïs¡T. $»j·Tyê&É <ë«s¡bÕ\≈£î&çì rùdXÊs¡ì, Ç~ n‘·´+‘· <ës¡TDeTì #ÓbÕŒs¡T. ø√{≤¢~eT+~ Væ≤+<äTe⁄\ eTH√uÛ≤yê\T >±j·T|ü]#ês¡ì, ‘·eT >∑T+&Ó\T ã<ä›\j·÷´j·Tì nHêïs¡T. eTd”<Tä ‘=\–+#·&ÜìøÏ 4 HÓ\\ düeTj·T+ Ç#êÃs¡T..

Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·÷ìøÏ 4 s√E\T ≈£L&Ü Çe«˝Ò<äì.. πøe\+ ˇø£ÿs√E düeTj·Ty˚T Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. eTq d”m+, eTq bÕ\≈£î\T nì #Ó|ü ø=+≥THêï+.. >±˙ ø£&ÉT|ü⁄ ∫+#·T≈£î+fÒ ø±fi¯¢$÷<ä |ü&çq≥T¢ ne⁄‘√+<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ÁbÕDÁ|ü‹wü˜ #˚dqæ Ä\j·÷\qT <ës¡TD+>± ≈£L˝ÒÃXÊs¡ì nHêïs¡T. sê»kÕúH,é >∑T»sê‘Y sêcÕºÁ\˝À ≈£L&Ü Ä\j·÷\qT ≈£L˝ÒÃXÊs¡ì {°&|û ” H˚‘\· T #ÓãT‘·THêïs¡ì... ø±˙ nø£ÿ&É <ëìøÏ eTT+<äT>±H˚ kÕúìø£ |”sƒê~Û|ü‘·T\ qT+∫ eTsƒê~Û|ü‘·T\T, Ç‘·s¡T\T n+<ä]˙ |æ*|æ+∫, yêfi¯‘¢ √ #·]Ã+#ês¡ì.. XÊk˛ÔÅø+Ô£ >± ‘=\–+|ü⁄ |üqT\T #˚|ü≥º&É+‘√ bÕ≥T y˚πs#√≥ Ä\j·TìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T, ì<ÛäT\T n˙ï Ç#êÃs¡ì #ÓbÕŒs¡T. nø£ÿ&É ≈£L&Ü, eTT+<äT>± Ä\j·T esêZ\H˚ >√&É ≈£L*Ãy˚‘· yÓTT<ä\Tô|≥ºeTì #Ó|æŒ.. Ä ‘·sê«‘· yêfi¯¢ Ä<Ûä«s¡´+˝ÀH˚ Ä\j·T ‘=\–+|ü⁄ |üqT\T #˚|ü{≤ºs¡ì, Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ eT+N #Ó&÷É #·÷&É≈î£ +&Ü sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ ÇcÕºsê»´+>± Ä\j·÷\T ≈£L˝ÒÃdæ $Á>∑V‰ü \qT eTTìdæ|˝ü Ÿ Ä|òd” Tü \˝À bÕπsXÊs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . $»j·Tyê&É m+|æ øπ •H˚ì Hêì #˚dqæ yê´K´\ô|’ yês¡T eT+&ç|&ü ܶsT¡ . $»j·Tyê&É qT+∫ ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ q&ç#˚ ãdüT‡\ {Ϭø≥¢qT u≤¢ø˘˝À neTTà≈£îì πø•H˚ì Hêì dü+|ü<ä ≈£ L &É > ∑ ≥ Tº ≈ £ î Hêïs¡ ì , <ë+‘√H˚ Äj· T q m+|” nj· ÷ ´s¡ ì $»j·Tyê&É≈î£ #Ó+~q •ekÕ«$T eT+&ç|&ü ܶsT¡ . J$‘·+˝À Çø£ mqï&É÷ Hêì >¬ *#˚ Á|üdøü ÔÏ ˝Ò<ìä Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ä\j·÷\ ≈£L*Ãy˚‘\· ≈£î ìs¡dqü >± $»j·Tyê&É˝À Væ≤+<ä÷ <Ûë]àø£ |ü]wü‘Y Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q eTVü ‰ dü u Û Ñ ˝ À Äj· T q Äy˚ X ¯ + >± e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q≈£î ìqï{Ï qT+∫ nH˚ø£ u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ‡ edüTHÔ êïj·Tì, $»j·Tyê&É M<ÛTä ˝À¢ m˝≤ ‹s¡T>∑T‘êy√ #·÷kÕÔeTì n+≥THêïs¡ì.. ‘êqT ÁbÕD‘ê´>±ìøÏ ôd’‘·+ m|ü &√ dæ<ä∆eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·qqT <=+>∑ kÕ«$T n+≥÷ Hêì |æ∫à ‘·T>∑¢ø˘˝≤ e÷{≤¢ & É T ‘· T Hêïs¡ ì , Ä\j· T ìsêàD≤\˝À ‘êqT yÓqπødüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡ì, ne˙ï ìsê<Ûës¡eTì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q |üPØ«≈£î\T kÕ«‘·+Å‘·´ düeTs¡ jÓ÷<ÛäT˝…’Hê, $»j·Tyê&É˝À mø£ÿ&Ü ˇø£ÿ >∑»+ dü\ú + ≈£L&Ü rdüTø√˝Ò<ìä .. n˝≤π> ‘·q u≤´+≈£î U≤‘ê˝À ≈£L&Ü m|ü &É÷ 3y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î $T+∫ ñ+&Éeì.. n˝≤+{Ï~ ‘·qô|’ ˝Òìb˛ì nuÛ≤+&Ü\T y˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. Ä\j·÷\ ù|s¡T‘√ yê´bÕs¡+ #˚dTü HÔ êïeTì ø=+<äsT¡ eT+Á‘·T\T yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡ì.. mìïø£\ dü e Tj· T +˝À Hê$TH˚ w ü q T¢ y˚ j · T &ÜìøÏ eTT+<ä T >± $÷s¡ T Ä\j·÷ìøÏ yÓ[¢ Ä |üÁ‘ê\‘√ |üP»\T #˚sTT+#·&+É ˝Ò<ë.. n~ yê´bÕs¡ Á|üjÓ÷»q+ nì|æ+#·˝Ò<ë nì •ekÕ«$T |òü÷≥T>± Á|ü•ï+#ês¡T.

sêh|ü‹ uÛeÑ Hé˝À nqTÁ|æj÷· |üf˝Ò Ÿ‘√ Á|üe÷D+ #˚sTTdüTÔqï sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®

6

dæì ‘·s¡+>±\T

ø£fi≤´DYsêyéT |üP]\ Ç»+

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

7 m\÷ÿsY |ü˝…¢$ø±dü+ bÕ˝ÀZqï n~Ûø±s¡T\T

Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ n~Ûø±s¡T\T <äèwæºô|{≤º* }≥÷ÿsY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq |ü˝…¢ $ø±dü+, ¬syÓq÷´ <äsê“sY ø±s¡´Áø£e÷\T n~Ûø±s¡T\ |üs¡´≥q\πø |ü]$T‘·+ nj·÷´j·Tì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ãVæ≤s¡+>∑+>± $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ , >∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ <äsê“sY n+≥T n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Á|ü»\T n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT mH√ï düeTdü´\qT $qï$+∫q ø£+{Ï‘·T&ÉT|ü⁄>± |ü]cÕÿ]kÕÔeT+≥T Vü‰MT\T >∑T|æŒdüTÔ Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·+ ne⁄‘·THêïs¡ì eT+&É\ Á|ü»\T ns√|ædüTÔHêïs¡T. >∑‘· HÓ\ s√E\T>±

‘ê>∑T˙{ÏøÏ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î n~Ûø±s¡T\T {≤´+ø£s¡¢qT msêŒ≥T #˚j·T˝Ò<äì, ø£˙dü+ Á>±e÷˝À¢ ñqï #˚‹|ü+|ü⁄\ eTs¡eTà‘·TÔ\qT #˚ùd+<äT¬ø’q #√s¡e\T rdüTø√yê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹ yês¡+ n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+∫q |ü˝…¢$ø±dü+, ¬syÓq÷´ <äsê“sY\ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Vü‰»¬s’ Á|ü»\T Ç∫Ãq ìy˚~ø£\qT eTs√e÷s¡T |ü]o*+∫ Á|üC≤ düeTdü´\ô|’ <äèwæº ù|fÒº˝≤ õ˝≤¢ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\≈£î n<˚o+#ê\ì Á|ü»\T $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡y˚T |ü˝…¢$ø±dü+ n\+|üPsY, E˝…’ 5(ôd’ÿq÷´dt) Á>±e÷\˝À HÓ\ø√qï düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£ |ü+|ü&É+e\¢ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+|üã&É‘êj·Tì eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] eT*¢ø±s¡T®Hé nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘·ø£ÿ•\ Á>±eT+˝À |ü˝…¢$ø±dü+ »s¡>∑>± m+|æ&çz ‘√ bÕ≥T ‘·Vü≤o˝≤›sY eT+E\, Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, s√&ÉT¢, Á&Ó’H˚õ, |æ+#·qT¢, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ‘·~‘·s¡ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ,bÕsƒ¡XÊ\≈£î, ø±sê´\j·÷\≈£î yÓTTø£ÿ\THêfÒ\ n~ø±s¡T\T, Á|ü»\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#·T n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·T \düe÷y˚X¯+ >∑≥Tº,E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) >∑≥Tº eT+&É\ e÷qeqs¡T\ πø+Á<ä+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\ düe÷y˚X¯+ m+Çz eTùV≤XŸ Ä<ä«s¡´+˝À »s¡>∑>± eT+&É\+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\ ôV≤&Üàdüºs¡T¢Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“+>± Á&Ü|tne⁄{Ÿ C≤_‘ê |ü]o*+#ês¡T. eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. áHÓ\ 8 qT+&ç ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À n+<äs¡T bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Á|ü‹ zø£ÿs¡T ˇø£ yÓTTø£ÿ Hê{Ï dü+s¡øÏå+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\\T, Çfi¯¢e<ä› yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\T n+XÊ\ô|’ #·]Ã+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À dæÄsY|æ\T, ôV≤&Üàdüºs¡T¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

qs¡«,>∑<ë«\ ãdtÁbÕs¡+uÛÑ+ <Ûäs¡÷s¡T, E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) Hêsêj·TDù|≥ &çb˛≈£î #Ó+~q ãdüT‡ qs¡« qT+&ç >∑<ë«\≈£î ãdüT‡qT eT+>∑fi¯yês¡+ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á ãdüT‡ Hêsêj·TDù|≥ qT+&ç ãj·T\T <˚] qs¡« #˚s¡T≈£îì qs¡« qT+&ç neTs¡∫+‘·MT<äT>± πse⁄\|ü*¢ &Ü´+s¡÷{Ÿ ˝À ãj·T\T <˚] >∑<ë«\ #˚s¡T≈£î+≥T+~. á ãdüT‡ e\¢ qs¡« eT+&É\ Á|ü»\≈£î m+‘√ y˚T\T ø£\T>∑T‘·T+~. >∑‘·+˝À qs¡« yÓfi≤¢\+fÒ neTs¡∫+‘· qT+&ç Ä{À\˝À yÓfi‚¢yês¡ì Á|üdüTÔ‘·+ ãdüT‡ y˚dæq+<äTq kÂø£s¡´+>± ñ+<äì Á|üj·÷D°≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. >∑<ë«\qT+&ç neTs¡∫+‘·, »πø¢sY ‘·~‘·s¡ s¡÷≥¢˝À yÓfi‚¢yê]øÏ á ãdüT‡ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Çy˚ ø±ø£ &çb˛ qT+&ç eT]ø=ìï düØ«düT\T q&ÉbÕ\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

dæf…{Ÿ ô|’ ne>±Vü≤q sêÁw”ºj·TñbÕ<ë´j·T |ü+&ç‘· |ü]wü‘Y >∑<ë«\,E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) Ç{°e\ &çmd”Œ ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ eTT+<äT ñbÕ<ë´j·T eè‹Ô #˚|ü≥ºuÀj˚T nuÛÑ´s¡Tú\≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ f…{Ÿ |üØø£å ìs¡«Væ≤+∫+~ nsTT‘˚ f…{Ÿ˝À dü¬s’q |òü*‘ê\T sêeH˚ ìsêX¯‘√ ñqï Væ≤+~ |ü+&ç‘Y \≈£î dæf…{Ÿ s¡÷|ü+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√ |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔqï+<äTq sêÁw”ºj·T ñbÕ<ë´j·T |ü+&ç‘· |ü]wü‘Y Ä<ä«s¡´+˝À dæf…{Ÿ ô|’ nuÛÑ´s¡Tú\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Vü‰»¬s’q dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T düj·T´<édüTuÛ≤ì , Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù ;ÛeTqï, >ös¡en<ä´≈£åî\T >∑DÒXŸ \T bÕ˝ÀZìyê]øÏ ne>±Vü≤qø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À 50 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

eTTs¡T>∑T ø±\«\qT ì]à+#·+&ç e÷>∑q÷sY,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : e÷>∑q÷s¡T eT+&É\+˝À n+‘·sê®rj·T sêVü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+#ê\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\≈£î, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î $qï$+#·T≈£îqï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T yêb˛‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝À eTTs¡T>∑T ø±\«\qT ì]à+#·ø£ b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T˙s¡+‘· Ç+&É¢ eT<ä´q s√&É¢ô|’ bÕs¡T‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\T q&ç#˚+<äT≈£î Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ eTTs¡T>∑Tø±\«\qT ì]à+∫ Á|üj·÷D°≈£î\, Á|ü»\ Çã“+<äT\T ‘=\–+#ê\ì Á>±eTdüTú\T ø=s¡T‘·THêïs¡T.

{° ø±+Á>¬ dt ÇHé #ÛêsY® >± ñyÓTHé #ê+Bì ? \íq÷´&Û©ç :¢ p˝…’ 05 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D Á|ü<X˚ Ÿ ø±+Á¬>dt ø£$T{° ({°|”d”d”) Á|üøå±fi¯q≈£î ÄbÕغ n~ÛcÕºq+ ìs¡sí TT+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ÄbÕغ˝Àì H˚‘·\ |üìrs¡T, ‘Ó\+>±D˝À s√Es√p≈£L bÕغ ã\V”≤q|ü&≥É + n bÕغì ø£\es¡bÕ≥T≈£î >∑T] #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ ‘Ó\+>±D sêh ø±+Á¬>dt e´eVü‰ sê\ ÇHé #ÛêsY® >± ñqï ~–«»jYT dæ+>¥ kÕúq+˝À øπ s¡fi¯ e÷JeTTK´ eTÁ‹ }yÓTHêÃ+B ììj·T$T+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

eT\›ø£˝Ÿ,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì m\÷ÿsYÁ>±eT+˝À |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>∑>± m+|æ&çz sêC≤s¡y˚TXŸ,ÇzÄsY&ç >√$+<äsêe⁄, düs¡Œ+#·T Ä<ä«s¡´+˝À »s¡>∑>± Á>±eT+˝À düeTdü´\T n~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. Á>±eT+˝À Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ì]à+#·Tø√yê\ì, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ì]à+#·T≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä]úø£düVü‰j·T+ #˚düTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> |æ+#·qT¢ u≤´+≈£î\ <ë«sê b˛+<ä>√πs |æ+#·Hé<ës¡T\T ‘·eT J$‘·<Ûäèe|üÁ‘·+, Ä<ësY MTùde˝À düeT]Œ+∫ |æ+#·Hé b˛+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À s√&É¢ |ü]dæú‹ô|’ n~ø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+nq+‘·s¡+ n+>∑Héyê&û, bÕsƒ¡XÊ\ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n~ø±s¡T\‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

¬s’‘·T\T yÓT ø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î <äs¡ø±düTÔ\T #˚j·T+&ç ø=‘·øÔ √≥,p˝…0’ 5(ôdÿ’ q÷´dt) :|üsê´es¡Hêìï ø±bÕ&ÉT ≈£îH˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\HÓ dü+ø£\Œ+‘√ sêÁwüº eTTK´ eT+Á‹ #·+<äXK‚ sY sêe⁄ ‘·\ô|{Ϻ eTVü‰ j·TC≤„+˝À u≤>∑+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ>Ñ k∑ Õ«eTT˝…’ ‘·eTe+‘·T yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø≥ £ D˝À m+|æ&zû dü<säÛ Ù¡ Hé ‘Ó*bÕs¡T. uÛ÷Ñ $Tô|’ 33 XÊ‘·+ n&Ée⁄\T ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± Á|üdTü ‘Ô +· #ê\ ‘·≈î£ ÿe ñqï+<äTq düø±\+˝À esê¸\T ≈£îs¡Teø£ b˛e≥+‘√ bÕ≥T yê‘·es¡D ø±\Twü´+˝À ñHêïeTHêïs¡T. ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\ s¬ ‘’ T· \T yê]

eq|ü]Ô˝À ñ+fÒ ≈£î+≥T|ü&É‘ê+ Ä‘·à≈£LsY ,05(ôdÿ’ q÷´dt) : Ä‘·à≈£LsY eT+&É˝≤ìï ø=‘·Ô>± msêŒ≥T‘·Tqï eq|ü]Ô õ˝≤¢˝À ø£\bÕ\qT ø√e&É+ <ës¡TDeTì eT+&É\ Á|ü»\T eTTø£øÔ e£ sƒ+¡ ‘√ K+&ç+#ês¡T. yÓqø£ã&ɶ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+ |üP]Ô>± yÓqø£ã&ç+<äì ø=‘·Ô õ˝≤¢\msêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+>± Ä‘·à≈£LsY eT+&É˝≤ìï bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝ÀH˚ ø√qkÕ–+#ê\ì ¬syÓq÷ÿ &ç$»Hé‘√

bÕ≥T Ä‘·à≈£LsYqT XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£es¡+Z >± Á|üø{£ +Ï #ê\ì nF\ |üø+å£ Hêj·T≈£î\T eT+&É\+˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>∑T\‘√ bÕ≥T dü«#·Ã+<ädü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T j·TTe‹ j·TTe≈£î\‘√ Ä‘·à≈£LsY C≤‘·s¡ yÓT<Æ ëq+˝À Á|ü‘´˚ ø£ düe÷y˚X+¯ msêŒ≥T #˚XÊs¡T. <ë<ë|ü⁄ 5y˚\ eT+~ es¡≈î£ ádüe÷y˚X+¯ ˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. nF\|üø+å£ Hêj·T≈£î\T, ñ<√´>∑T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Ç|üŒ{Ïπø

yê] bı˝≤˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì nqT≈£îqï s¬ ‘’ T· \T eTT+<äT>±H˚ eT+&É\ n_Ûeè~Û n~Ûø±]øÏ <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. >∑T+‘·\T rj·T≥+, yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#·≥+ es¡≈£î n~Ûø±s¡T˝Ò <ä>sZ∑ T¡ +&ç |üqT\qT #˚sTTkÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Á>±e÷\˝À ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yê] yê] Ç+{Ï dü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ eTT\˝À, bÕsƒX¡ Ê\˝À kı+‘· dü˝ú ≤\˝À ôd‘’ +· yÓTTø£ÿ\T Hê{ÏÁbÕ+‘êìï Ä≈£î|ü#÷ ‘√s¡D+˝≤ ‘·j÷· s¡T #˚j÷· \Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥T≥≈£î eTT+<äT>±H˚ >∑T+‘·\T rdæ ñ+#·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

m+|æ&ûz düT<Ûäs¡ÙHé

XÊdüqdüuÑÛ ìjÓ÷»ø£esêZìï ø√˝ÀŒsTT n_Ûeè~›˝À y˚qø 㣠&Ée¶ Tì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä‘·à≈£LsYqT eq|ü]˝Ô À ø£*|æ‘˚ ‘ê\Tø± øπ +Á<ä+>± ñqï Ä‘·à≈£LsY eT+&É\ πø+Á<ä+>± ñ+&Ü*‡ edüTÔ+<äì bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝ÀH˚ ø√qkÕπ>˝≤ ñ<ä´e÷ìï ñ<äè‘·+ #˚j÷· \ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. uÛ$Ñ wü´‘Y ø±s¡´Áø£e÷ìï n+<ä] dü\Vü‰\T, dü÷#·q\‘√ Á|üø{£ +Ï #·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

#·+Á<äX‚KsYq>∑sY ˝À |ü˝…¢$ø±dü+ e÷qebÕ&ÉT, E˝…’ 5(ôd’ÿq÷´dt)eT+&É\ |ü]~Û˝Àì #·+Á<äX‚KsY q>∑sY˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ »s¡>∑>± m+|æ&çz eTTcÕsTT<ëuÒ>∑+, ‘·Vü≤o˝≤›sY <ëq|üŒ, Äj·÷XÊK\n~ø±s¡T\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á>±eT+˝À |ü\T düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á>±eT+˝À Á|ü‹ zø£ÿs¡T Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\Tì]à+#·Tø√yê\ì, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ì]à+#·Tø√yê\ì yês¡T dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À ø±sê´\j·÷\T, bÕsƒ¡XÊ\ e<ä› Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä áHÓ\ 8 qT+&ç yÓTTø£ÿ\THêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±Á>±eTdüeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îì ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒkÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+Çz <˚eqï, Äj·÷XÊK\ n~ø±s¡T\T, Á>±eTdüs¡Œ+#·T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

|ü<∏äø±\T ns¡÷Ω\≈£î n+<˚˝≤ #·÷&Ü* Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À n+<äs¡T bÕ˝ÀZHê*. m+|æ&çz

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü»\≈£î nyêVü≤q ø£*Œ+∫ ns¡÷Ω˝…’q \_›<ës¡T\≈£î n+<˚˝≤ #·÷&Ü\ì ìs¡+»Hé¬s&ç¶ ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì y˚T≥º|ü*¢ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ìjÓ÷»ø£es¡Z ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»¬s’ e÷{≤¢&ÉT‘·T {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·£«+ ¬s’‘·T ã&ÉT>∑T ã\Væ≤qesêZ\≈£î nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ bÕ\q kÕ–düTÔ+fÒ $|üøå±\T Á|üuÛÑT‘·« n_Ûeè~› |ü<∏äø±\qT

n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTÔqïj·Tì, $|üø£åøå±\≈£î ãT~›#˚|üŒ\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À #˚|ü{Ϻq bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ <ë«s¡ 10\ø£å\ mø£sê\≈£î, ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚dæ eTs√8\ø£å\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. m≈£îÿe eT+~ ¬s’‘·T\ Á|üjÓ÷»Hê\ ø√düy˚T ÁbÕC…≈£îº &çC…’HéqT e÷s¡Ã&É+ »]–+<äHêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À düs¡Œ+#·:\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T |ü⁄s¡Tc˛‘·Ô+¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø=+&Éù|≥˝À |ü˝…¢$ø±dü+ Ç{Ïø±´\,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø=+&Éù|≥Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ »s¡>∑>± Á|ü‘˚´ø±~Ûø±] u≤düÿsY¬s&ç¶, m+|æ&çz sêeTeTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶, ÇzÄsY&çyÓ+ø£≥¬s&ç¶, ‘·Vü≤d”˝≤›sY eTTHÓ|üŒ, Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± Á>±eTdüeTdü´\ô|’ n~ø±s¡T\T n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À Á|ü‹Ç+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘· , eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T. esê¸ø±\+˝À e#˚à n+≥Tyê´<ÛäT\Tsê≈£î+&Ü Á|ü‹ zø£ÿs¡T e´øÏÔ>∑‘· |ü]X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{Ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. áHÓ\ 8q #˚|ü≥ºuÀj˚T Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|ü‹ zø£ÿs¡T bÕ˝ÀZì Ç+{Ï+{ÏøÏ #Ó≥Tº , bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±sê´\j·÷\ e<ä› yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T, Á|ü»\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

nsTT», E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) áHÓ\ 8 qT+&ç »]π> Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À n+<äs¡T bÕ˝ÀZì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ Hê{≤\ì m+|æ&çz Hêπ>+Á<ä+ dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\+˝À nìï Á>±e÷\≈£î >±qT |ü~ qs¡‡Ø\qT+&ç 6\ø£å\50y˚\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ$<Ûä+>±Á|üD≤[ø£ s¡÷b˛+~+#·ã&ç+<äì bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±sê´\j·÷\T, Ç\T¢, #Ós¡Te⁄\T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝ÀyÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î ñbÕ~ dæã“+~ Ç‘·s¡ XÊK\ n~ø±s¡T\T ø£*dæ

;#·T|ü*¢ |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢qT |ü]o*+∫q md”Œ Ç{Ïø±´\, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) :eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ;#·T|ü*¢ ø£ècÕíq~ düMT|ü+˝À ì]à+#˚ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ |üqT\T y˚–s¡+ #˚dæ |üqT\T |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ md”Œ ¬se÷ sêCÒX¯«] n~Ûø±s¡T\≈£î, ø±+Á{≤ø£ºs¡¢≈£î Ä<˚•+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ md”Œ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ dü+<ä]Ù+∫ yêVü≤Hê\T ì*ù| düú\+,uÛÑ≈£îÔ\≈£î @sêŒ≥T #˚ùd kÂø£sê´\ >∑T]+∫ Äsê rXÊs¡T. n>∑düTº˝À »]π> ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\qT ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£î+<äì e#˚à uÛÑ≈£îÔ\≈£î dü¬s’q kÂø£sê´\ ø£\Œq≈£î n+<äs¡T dü$Twæº>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ádü+<äs¡“+>± md”Œ Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\‘√ $esê\&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çmd”Œ u≤\ø√{Ï, dæ◊ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, môd’‡ düTπswt, düπs«j·TsY düT<äs¡ÙHé, ÄsY◊ \T ñHêïs¡T.

Á>±e÷\˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä HêfÒ yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢˝À 5 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ $<ä+>± õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î nìïeT+&É˝≤\˝À ‘·>∑T $<Ûä+>± n~ø±s¡T\T #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡ì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± nsTT» eT+&É\+˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.

@|”, ‘Ó\+>±D\ eT<Ûä´ eTs√ >√&Ée ôV’≤<äsêu≤<é: p˝…’ 05 (ôd’ÿq÷´dt) ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q n+X¯+ #·˝≤¢s¡ø£eTT+<˚ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ eT<Ûä´ eTs√ $yê<ä+ #Ó\πs–+~. áCŸ Ä|òt &É÷sTT+>¥ _õHÓdt(áy√&û;)≈£î dü+ã+~Û+∫q ÄHé ˝…’Hé n|æ¢πøwüq¢qT @|” Á|üuÛÑT‘·«+ ø±|” #˚k˛Ô+<äì ‘Ó\+>±D Äs√|æ+∫+~. á $wüj·TyÓTÆ ‘Ó\+>±D |ü]ÁX¯eT\T, ◊{° eT+Á‹ πø{°ÄsY.. πø+Á<ä yêDÏ»´ XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ≈£î |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î ôd’ãsY Á¬ø’yéT #·≥º+ øÏ+<ä #·+Á<äu≤ãT düsêÿs¡Tô|’ πødüT ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚dæ+~. sê´+≈£î\ ø√dü+ @|” Á|üuÛÑT‘·«+ n&ɶ<ës¡T\T ‘=≈£îÿ‘·Tqï<äì πø{°ÄsY ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. áCŸ Ä|òt &É÷sTT+>¥ _õHÓdt (áy√&û;) $<Ûëq+˝À Á|ü‹ eT+Á‹‘·« XÊK ‘ê$T#˚à nqTeT‘·T\≈£î ÄHé˝…’Hé <äs¡U≤düTÔ kÂø£s¡´+ ø£*Œk˛Ô+~. n˝≤ yê´bÕs¡, yêDÏ»´ nqTeT‘·T\qT düT\uÛÑ‘·s¡+ #˚dæq sêÅcÕº\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sê´≈£î\ $<ÛëHêìï Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~.

$»j·Te+‘·yÓTÆq ¬s’˝Ÿs√ø√ >∑<ë«\, E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·T eT+>∑fi¯yês¡+ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé e<ä› nœ\ |üø£å+ Hêj·T≈£î\T ¬s’˝Ÿ s√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sY<√&ç¶ yÓ+ø£Á{≤ eTT\T, eT<äTdü÷<äHéu≤ãT, Hê>∑sêE, n‹≈£îsYs¡Vü‰àHé, eTTHêïu≤wü,yÓ÷Vü≤Hésêe⁄, >∑&ɶ+ ø£ècÕí¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\ nìï s¡ø±\ kÂø£s¡´+>± ñ+&˚ ÁbÕ+‘·eTì Çø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î >∑<ë«\‘√ n$HêuÛ≤e dü+ã+<äeTT+<äìÇø£ÿ&É≈£î ì‘·´+edüÔ b˛‘·T+{≤s¡T ø±e⁄q BìH˚ õ˝≤¢ #˚ùdÔ eT]+‘· u≤>∑T+≥T+<äHêïs¡T. @ ns¡Ω‘·\T ˝Òìyê{Ïì m+<äT≈£î õ˝≤¢\T #˚XÊs¡ì M{Ïô|’

Á|üC≤_ÁbÕj·T ùdø£s¡D #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢≈£î ø±yê*‡qns¡Ω‘·\T ñHêïj·Tì eTTK´+>± ¬s’˝Ò« ùdºwüHé »+ø£åHé >± e÷]+<äì Bì e\¢ s√E≈£î j·÷uÛ…’ ¬s’fi¯ó ¢ sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔ y˚˝≤~ eT+~ Á|üj·÷D°≈£î\T >∑eT´+#˚s¡T‘·T ¬s’˝Ò«XÊK≈£î ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·T+ Ä]®düTÔ+< äHêïs¡T. Çy˚ ø±ø£ ˙{Ï bÕs¡T<ä\, $<ä´,yÓ’<ä´| üs¡+>± Çø£ÿ&É edü‘·T\THêïj·TìyÓ+≥H˚ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ ◊<äT e+<ä\ eT+~ ñ<ä´eTø±s¡T\T, Å|ü»\T dü«#·Ã+<ä+>± bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘Ó\+>±D Hê´j·Te´edüú |ü]cÕÿsêìï kÕ~Û+#·T≥≈£î ;CÒ|æ ùdº{Ÿ ©>∑˝Ÿ ôd˝Ÿ Ä<Ûä«s¡´+˝À ôV’≤Á<ëu≤<é Ç+~sê bÕsYÿ˝À ‘·\ô|{Ϻq sêhkÕúsTT dü<ädüT‡qT _CÒ|æ sêh ñbÕ<ä´≈£åî\T lìyêdüsêe⁄ Hêe÷J Hê´j·Tø£‘·«+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT Hêsêj·TDù|≥ Hê´j·Tyê<äT\T u≤sYÁ|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù _.s¡|òüTTMsY j·÷<äyé, õ˝≤¢ _CÒ|æ ñbÕ<ë´≈£åî\T ø£\÷¢sYÁ|üuÛ≤ø£sYes¡ΔHé, ø√XÊ~Ûø±] Ä≈£î\ u≤\|üŒ, eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’s¡àHé q+<äTHêe÷J, õ˝≤¢ _CÒ|æ ø±sê´<ä]Ù eT<äHé, Hê´j·Tyê<äT\T $»j·Tu≤düÿsY¬s&ç¶, l<ÛäsY, sê+#·+Á<äj·T´, $»j·T≈£îe÷sY, C≤<ésêe⁄, ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. M]øÏ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£Á{≤eTT\T C…+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ` ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥

C≤Hê &çe÷+&ÉT¢ HÓs¡y˚πsHê ? ôV≤’ <äsêu≤<é p˝…’ 05(ôdÿ’ q÷´dt):@ e÷≥≈£î Äe÷fÒ,Ç~ $&É÷s¶ +¡ >± nì|ædüTÔHêï... yêdüÔey˚T nì #Ó|⁄ü Œø√yê*! ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT C≤Hê¬s&ç¶ sê»ø°jT· uÛ$Ñ wü´‘·TôÔ |’ ˇø£ düŒwü‘º · sêyê\+fÒ.. n~ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY |üìrs¡Tô|’H˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+<äì #ÓbÕŒ*. C≤Hê¬s&ç¶ yê´K´˝À¢ <Ûä«ìdüTÔqï n+‘·sês¡ú+ ≈£L&Ü n<˚q+&û. ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î&ç C≤Hê¬s&çø¶ Ï eTTK´eT+Á‹ ø±yê\ì ø£\\T ñ+&˚$! ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ‘êH˚ nH˚ $wüj÷· ìï $$<Ûä dü+<äsꓤ˝À¢ ns¡úeTj˚T´≥Tº>±H˚ #Óã÷‘·÷ ñ+{≤s¡T. á eT<Ûä´ Ä eTTK´eT+Á‹ ø£\qT ø±düÔ düe]+#·T≈£îì... n+‘·≈£î düe÷qyÓTÆq |ü<ä$˝ÀH˚ ‘êqT ñ+{≤qì >=+‘·T

düe]+#·T≈£îHêïs¡T. ‘êC≤>± Ç|ü⁄Œ&ÉT @eT+≥THêïs¡+fÒ... n~Ûø±s¡ bÕغ ‘Ósêdü≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô>± e÷s¡‘ê n+≥THêïs¡T. πød”ÄsY ‘·s¡|òü⁄q Á|ü#ês¡+ #˚kÕÔ n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚... ø=ìï f…sYà‡ n+&é ø£+&çwqü T¢ ≈£L&Ü ô|{≤ºsq¡ Tø√+&ç.

Hê>±s¡TH® é kÕ>∑sY uÛ÷Ñ eTT\≈£î ˇø£ÿ |ü+≥πø ˙s¡T edüTÔ+<äì yÓTT<ä≥Tï+N C≤Hê n+≥THêïs¡T. &çCH’… é ≈£L&Ü ˇø£ÿ|ü+≥πø ñ+<äì

n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚, πød”ÄsY düsêÿs¡T ¬s+&√ |ü+≥≈£î ˙s¡T Çyê«\ì C≤Hê &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. eTs√ &çe÷+&é @+≥+fÒ... eTTdæ+¢ \≈£î 12 XÊ‘·+ ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì |ü≥Tºã&ÉT‘·THêïs¡T. á ¬s+&ÉT |üqT©ï πød”ÄsY düsêÿs¡T #˚jT· >∑*–‘˚... ‘êqT ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ kÕ<Ûës¡D ø±s¡´ø£s>Ô¡ ± e÷s¡‘êq˙, bÕغ ‘·s|¡ ⁄üò q Á|ü#ês¡+

#˚kÕÔqì C≤Hê¬s&ç¶ #ÓãT‘·THêïs¡T. ìC≤ìøÏ, Ç<˚ e÷≥\qT >∑‘+· ˝À ≈£L&Ü nHêïs¡T. á s¬ +&ÉT Vü‰$÷\T HÓs¡y˚]Ñ˚ πød”ÄsY >=|üŒ‘·q+ >∑T]+∫ Ç+{Ï+{Ïø° yÓ[¢ #ÓbÕÔ nHêïs¡T ≈£L&Ü! k˛... Ç|ü⁄Œ&ÉT #Ó|üŒ+&ç, C≤Hê¬s&ç¶ sê»ø°j·T uÛ$Ñ wt>‘∑ T· Ô øπ d”ÄsY #˚‹˝À ñqïfÒº ø£<ë! eTTK´eT+Á‹ á ¬s+&ÉT &çe÷+&Éq¢ ÷ HÓsy¡ ]˚ Ñ˚ C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ósêdü˝ÀøÏ e#˚ÃkÕÔsq¡ ïe÷≥.

8

ãT<Ûäyês¡+ 06`07`2016

m‹Ôb˛‘·\ |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷* |ü<äe⁄\T ø±<äT Á|üC≤Ûe÷q+ eTTK´+ eTTeTàs¡+>± b˛©düT\ ‘·˙F\T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ p˝…’05 (ôd’ÿq÷´dt): eTVü≤‘·à>±+BÛ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ |üqT\qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì eT+Á‘·T\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, yÓ’<ä´ ns√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶\T ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT n<˚o+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹

πø #·+Á<ÛäX‚Ks¡sêe⁄ n<˚XÊqTkÕs¡+ eT+>∑fi¯yês¡+ eT+Á‘·T\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, \øå±à¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T eTÁ] »Hês¡›Hé¬s&ç¶ , n\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶\T ø±\Te uÛ≤≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ÁbÕC…≈£îº\ |üqT\ dü+<äs¡Ùq˝À uÛ≤>∑+>± eT+>∑fi¯yês¡+ ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ ,XÊK|üPsY ø£\«ø√\T, ø=+Á&˚e⁄|ü*¢ Á>±e÷\˝À ©|òtº2 CÀqï\uÀ>∑T&É Á>±e÷\ qT+&ç ø±\Te |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï rs¡TqT ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Ä>∑düTº ∫e]Hê{ÏøÏ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q+<äTq |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì n<˚o+#ês¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : |ü<äe⁄\T ø±<äì Á|üC≤_Ûe÷q+ eTTK´eTì ã+&Üs¡T uÛ≤düÿsY nHêïs¡T. C…&ûŒ #Ó’¬sàHé>± |ü<ä$ uÛ≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻ ¬s+&˚fi¯ó¢ nsTTq dü+<äs¡“¤+>± eT+>∑fi¯yês¡+ C…&ûŒ ø±sê´\j·T+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T n~Ûø±s¡T\T nj·Tq≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*|æ πøø˘ ø£{Ÿ #˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T n~Ûø±s¡T\T ‘êq sê»ø°j·T J$‘·+˝À }Væ≤+#·ì |ü<ä$ì ‘·q≈£î eTTK´eT+Á‹ #·+Á<ÛäX‚KsYsêe⁄ Çe«&É+ »]–<äHêïs¡T. ‘êqT &ÉãT“qT dü+bÕ~+#˚+<äT≈£î sê»ø°j·÷˝À¢øÏ sê˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\≈£î ùde#˚ùd uÛ≤>∑´+ ‘·q≈£î n<˚e⁄&ÉT ø£*Œ+#ê&ÉHêïs¡T. ‘êqT ≈£L©>±, düs¡Œ+#Y>± , m+|”{°d”>± Á|ü»\≈£î ùde\T #˚XÊqHêïs¡T. sêÁwüº eTTK´+Á‹ #·+Á<ÛäX‚KsYsêe⁄ ù|<ä ã&ÉT>∑T ã\Væ≤qesêZ\ n_Ûeè~› ø√dü+ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ H˚&ÉT n<äT≈£î+≥Tqï&ÉHêïs¡T. MTwüHé ø±ø£rj·T, MTwüHé uÛÑ–s¡<∏ä |ü<∏äø±\‘√ Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ kÕ>∑T˙{Ïì n+~+#˚+<äT≈£î bÕ≥T|ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. πød”ÄsY ‘Ó\+>±DqT ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈£îHêïs¡Hêïs¡T.

düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt): eTTì‡|ü˝Ÿ yês¡T¶\˝À Á|ü»\T m<äTs√ÿ+ ≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î n~ÛÄø±s¡T\T Á|ü‘˚´ø£+>∑ Ä#·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì 34e yês¡T¶qT uÀj·T|ü*¢ ø±\˙˝À eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ nj·Tq

|üs¡´{Ï+#ês¡T. eTT+<äT>∑ Än+uÒ<äÿsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó \Tn ]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±\˙\˝À |üs¡´{Ï+∫ Á|ü»\ düeTdü´\qTn&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ñbÕBÛ ≈£L©\\‘√ |üqT\ düÁø£eT+>± »s¡T>∑T‘·THêïj·÷ n+≥T ñbÕBÛVü‰MT |ü<∏äø£+˝À ≈£L©\T ñbÕBÛ b˛+<ä\Hêïs¡T. düeTdü´\T

ñ+≥T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îeùdÔ yê{Ïì |ü]cÕÿ]+ #˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqqHêïs¡T. ø±\˙\˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\T, M~Û ˝…’≥¢ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ ]+#ê\ì ø±\˙ yêdüT\T ø√sês¡T. yÓ+≥H˚ n~Û ø±s¡T\T ø±\˙ Á|ü»\ qT+&ç <Ûäs¡U≤düT Ô\T rdüTø√ì |ü]cÕÿ]+#ê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT ‘·«+ eTTì‡bÕ*{Ï\ n_Ûeè~›øÏ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+ <äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ø±\˙\˝À |üs¡´{ÏùdÔ Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡ eTe⁄‘êj·THêïqs¡T. sê<ÛäneTsY, ø£MTwüqsY uÛÑ÷ø£´ <˚yédæ+>¥Hêj·Tø˘, øöì‡\s¡T¢ dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) :Ç{Ïe\ ôV’≤Á<ëu≤<é˝À 11eT+~ ñÁ>∑yê<äT\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï dü+|òüT≥q˝À õ˝≤¢˝À md”Œ πse÷ sêCÒX¯«Ø n<˚XÊqTkÕs¡+ n&çwüq˝Ÿ md”Œ lìyêdüsêe⁄, &ûmd”Œ\T ø£èwüíeT÷]Ô n<Ûä«s¡´+˝À bÕ\eT÷s¡T j·T÷ìe]Ù{Ï, |ü≥ºD •yês¡T\˝À eTTàs¡+>± ‘·˙F\qT

ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± mmd”Œ lìyêdüsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·T s¡+C≤Hé |üs¡«~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üXÊ+‘·+>± |ü+&ÉT>∑\qT ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚+<äT≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#·Tø√yê\Hêïs¡T. b˛©düT\T ‘·˙F\T kÕ<ës¡D+>±H˚ »]>±j·Tì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ’mdtÄsY »j·T+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ eTVü ≤ ã÷uŸq>∑ s Y , p˝… ’ 0 5 (ôd’ÿq÷´dt) : ~e+>∑‘· e÷J eTTK´eT+Á‹ yÓ’mdtÄsY »j·T+‹ì õ˝≤¢˝Àì Á>±eT Á>±e÷q |òüTq+>± ìs¡«$T+#ê\ì õ˝≤¢ n<Ûä≈£åî\T e÷J¬s&ç¶ uÛÑ>∑e+‘Y¬s&ç¶ ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ õ˝≤¢ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T eTTK´eT+Á‹>± yÓ’mdtÄsY ù|<ä ã&ÉT>∑T ã\Væ≤qesêZ\≈£î ndüs¡>± ì*#ês¡ì ã&ÉT>∑T\ dü+πøåe÷ìøÏ ,Á|ü»\ ns√>±´ìøÏ mH√ï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ n‹ ø=~› ø±\+˝ÀH˚ Á|ü»\ eT˙wæ>± ì*#ê&Éì ø√ìj·÷&Üs¡T. yÓ’mdtÄsY

eTTK´eT+Á‹>± Á|üy˚X¯ ô|{Ϻq |ü<∏äø±\ ù|s¡TqT e÷s¡TdüTÔ Á|üdüTÔ‘· Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ’mdtÄsY \øå±ìï <Óã“rdüTÔ+<äHêïs¡T, |òæ+#·qT¢, 108,104, »\j·T»„+, Ç+~s¡eTà >∑èVü‰\T, s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàD+ , eT<ë´Vü≤ï uÀ»q |ü<∏äø£+ e+{Ï |ü<∏äø±\T Á|üy˚X¯ô|{Ϻ ù|<ä\ >∑T+&˚˝À¢ ñHêïs¡Hêïs¡T. bÕغì |ü‹wüº+

#˚ ù d+<ä T ≈£ î ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T s¡÷b˛+~+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. bÕغøÏ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ rdüT≈£îe#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. 2019 mìïø£˝À¢ n~Ûø±s¡ bÕغøÏ >∑{Ϻb˛{Ï Ç#˚Ã˝≤ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À j·TTe»q $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T, n\+|üPs¡H Ç+#êØ® »{Ϻ sê»X‚KsY, eTVæ≤fi¯ Hêj·T≈£îsê\T Ç+~s¡eTà, yÓTÆHêغ $uÛ≤>∑+ n<Ûä´≈£åî\T ôV’≤<ësYn©, Hê>∑sêE, yêJ<é, Hêj·T≈£î\T eT]j·TeTà, VüQùdHé, sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê* |üqT\qT HêD´‘·>± #˚|ü{≤º* $<ä´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ @;M|” n+<√fi¯q eTø£Ô˝Ÿ, p˝…’05 (ôd’ÿq÷´dt): πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ne\+_düTÔqï ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ëHê\≈£î e´‹πsø£+>± d”◊{°j·TT ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î Á|ü»\T dæ<ä›+ ø±yê\ì d”◊{°j·TT &ç$»Hé Hêj·T≈£î\T >√$+<äsêE\T ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eTø£Ô˝Ÿ˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝À ø£s¡Te⁄ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔqï πø+Á<ä sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T Á|üC≤ düeTdü´\qT |ü{Ϻ+#· ≥T ø√≈£î+&É ô|≥Tºã&ç <ës¡T\T, uÛÑ÷kÕ«eTT\≈£î e‘·Ô≈£î |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. ø±]à≈£î\T, ø£s¡¸≈£î\ ø£wüº Je⁄\ düeTdü´\qT

|ü]cÕÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+ nj·÷´j·Tì eT+& ç|ü&ܶs¡T. q÷‘·q sêÁwüº+˝À mìïø£\ eTT+<äT Ç∫Ãq Vü‰MT\qT {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ eT]∫+<ä Hêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î 3mø£sê\ uÛÑ÷$T, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ e+{Ï |ü<∏äø±\qT Ç+‘·es¡≈£î neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. πøe\+ Á|üø£≥q‘√H˚ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. ø±\j·÷|üq #˚j·T≈£î+&É düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T.˝Òì |üø£å+˝À Á|üC≤ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ne⁄‘êeTì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

<ÛäHê«&É qT+&ç ø£+kÕHé|ü*¢øÏ ;{Ï s√&ÉT¶ y˚j·÷* <ÛäHê«&É, p˝…’05 (ôd’ÿq÷´dt): <ÛäHê«&É eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+&ç ø£+kÕHé|ü*¢øÏ Á>±e÷ìøÏ ;{° s√&ÉT¶qT y˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T #·+Á<ÛäX‚KsY, sêeTT\T eT+>∑fi¯yês¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ‘Ó*bÕs¡T. s√E n{À\˝À e+<ä\ eT+~ Á|üj·÷D°düTÔqïs¡ì yês¡T nHêïs¡T.s√&ÉT¶ >∑T+‘·\ eTj·T+>± e÷s¡&É+‘√ yêVü≤Hê<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. n˝≤π> á s√&ÉT¶qT ;{°>± e÷]ùdÔ j·T*>∑+&É¢ MT<äT>± sêj·T#·÷sY ôV’≤y˚≈£î y˚fi‚¢ s√&ÉT¶ #ê\ <ä>∑Zs¡ ne⁄‘·T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ms¡Œ&çq ‘·sê«‘· eTq sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πø #·+Á<ÛäX‚KsY sêe⁄ Á|ü‹ e÷s¡TeT÷\ Á>±e÷ìøÏ ;{° s√&ÉT¶qT y˚sTTkÕÔeTì mìïø£˝À¢ Vü‰MT Çe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ s√&ÉT¶qT u≤>∑T #˚j·÷\Hêïs¡T.

eTT≥º&çì n&ÉT¶≈£îqï b˛©düT\T...|ü\Te⁄s¡T H˚‘·\ n¬sdüTº {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt): $<ä´s¡+>∑+˝À H˚\ø√ì ñqï eTÚ[ø£ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì eT+>∑fi¯yês¡+ @;M|” n<Ûä«s¡´+˝À &ûáz ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&ç+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\T sê´© ìs¡«Væ≤düTÔ eTT≥º&çøÏ j·T‹Œ+#·>± b˛©düT\T $<ë´s¡Tú\qT n&ÉT¶ø√e&É+‘√ Çs¡Te⁄] eT<ä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ #√≥T #˚düTø√e&É+‘√ b˛©düT\T dü«\Œ ˝≤]ƒ#êØ®øÏ bÕ\Œ&ܶs¡T. nq+‘·s¡+ $$<Ûä &çe÷+&é\‘√

≈£L&çq $q‹|üÁ‘êìï &ûáz ø±sê´\j·T dü÷|ü]+&Ó+{Ÿ≈£î n+<ä#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± @;M|” Hêj·T≈£î\T n+»H˚j·TT\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì , Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\˝À ÇcÕºqTkÕs¡+>± edü÷\T #˚düTÔqï |ò”E\qT ìj·T+Á‹+#ê\ì Á|üsTTy˚≥T $<ä´dü+düú\ô|’ ìs¡+‘·s¡ ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n~Ûø±s¡T\T #·≥º\qT neT\T #˚j·÷* Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓT ø£ÿ≥T Hê{≤* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’05 (ôd’ÿq÷´dt) : n~Ûø±s¡T\T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ nj·T\T #˚dæq #·{≤º\qT neT\T #˚j·÷*‡+ <˚qì ø±+Á¬>dt bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T ˇuÒ<äT˝≤¢ ø=‘ê«˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi ¯yês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Ò≈£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ uÛÑ÷ìs¡«dæ‘·T\≈£î 2013#·≥º+ Á|üø±s¡y˚T uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚yês¡T. ø£˝…ø£ºsY

ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Bø£å\T

>∑<ë«\, E˝…’ 5 (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D≈£î Á|ü‘˚´ø£ ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·÷\ì >∑<ë«\ u≤sY nk˛dæj˚TwüHé ‘·s¡|ü⁄q ìs¡«Væ≤düTÔqï Bø£å\T 5 es√E≈£î ø√qkÕ>∑>± eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé ã+&É\ |ü<ëàe‹ yê]øÏ dü+|ò”T uÛ≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘·T eT+>∑fi¯yês¡+ Bø£å •_s¡+ dü+<ä]‡+#ês¡T. e÷õeT+Á‹, >∑<ë«\

Ä‘·à≈£LsY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) :;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\‘√ Ä‘·à≈£LsY |ü≥ºD+˝Àì |ü\T yês¡T¶\˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï eTTs¡T>∑Tø±\«\ ìsêàD+ |üqT\qT HêD´‘·>± #˚|ü{≤º\ì m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\, ‘·Vü≤o˝≤›sY Áù|yéTsêCŸ\T dü÷∫+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ø±\˙˝À¢ yês¡T |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± düs¡Œ+#Y >∑+>±<ÛäsY>ö&é\‘√ ø£*dæ |üs¡´{Ï+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü≥ºD+˝À ;ÄsYJm|òt ì<ÛäT\‘√ nìï ø±\˙\˝À eTTs¡T>∑Tø±\«\ ìsêàD+ |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì |üqT\T HêD´‘·>± #˚j·Tì yê] _\T¢\qT ì*|æ y˚cÕÔeTì n˝≤>∑T n+>∑Héyê&û πø+Á<ë˝À¢ ∫Hêïs¡T\≈£î bòÂwæºø£ nVü‰s¡+, >∑Ø“D°\T, u≤*+‘·\≈£î, øÏc˛s¡ u≤*ø£\≈£î y˚TqT Á|üø±s¡+ n+~+#·≈£î+fÒ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

myÓTà˝Ò´ &ç¬ø ns¡TD Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î Hê´j·T yê<äT\ düyÓTà≈£î eT<䛑·T>± ø±+Á¬>dtbÕغ ‘·s¡|ü⁄q #Ó’¬sàHé yê]øÏ dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó\|æq nq+‘·s¡+ ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D $&çb˛sTTHê Á|ü‘˚´ø£ ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·T&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT ‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. yÓ+≥H˚ Á|ü‘˚´ø£ ôV’≤ø√s¡Tº @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &çe÷+ &é #˚düTÔ nÁø£eT+ >± »&ç®\ô|’düôdŒ+&é qT m‹Ôy˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤sY nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

123Jz Á|üø±s¡y˚T n~Ûø£ qwüº |ü]Vü‰s¡+ n+~kÕÔeTq&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì

2013 #·≥º+ rdüT≈£îsêe&É+ »]–+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\T , ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\ô|’n <Ûës¡|ü&ç J$düTÔqï $$<Ûä eè‘·TÔ\ yê]ì <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì #·≥º+ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\qT n<äTø√yê*‡q n~Ûø± s¡T\T #·{≤º\≈£î e´‹πsø£+>± yê´ø£´\T #˚j·T&É+ <ës¡TD eTHêïs¡T.ádüe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T eTT‘ê´\ Á|üø±XŸ, s¡+>±sêe⁄, |üeHé≈£îe÷sY¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

πødüT\T qyÓ÷<äT s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt): ;CÒ|” C≤rj·T ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ô|’ <ë&ç #˚ùd+<äT≈£î j·T‹Œ+∫q πødüT˝À eT+>∑fi¯yês¡+ 15eT+~ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ≥÷{ÖHé d”◊ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏>∑èVü≤+˝À Hê>∑+ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T <ë&çøÏ j·T‹ï+#ês¡ì ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T s¡‘·+>¥bÕ+&ÉT¬s&ç¶ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î H˚&ÉT πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.áπødüT˝À yÓ+ø£≥j·T´, ø√≥¢ øÏc˛sY¬s&ç¶, düTπs+<äsY¬s&ç¶, düTB|t¬s&ç¶, ø±]Ôø˘>ö&é, düTπswt, Hê˙, eTVü≤eT÷<é, ‹|üs¡T|ü‘·j·T´, lqT, qMHé, yÓ÷d”Hé\‘√ bÕ≥T õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T p|ü*¢, \øå±à¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´\T lìyêdt>ö&é, >∑Te«\ u≤\sêE, C…&ûŒ #Ó’¬sàHé ã+&Üs¡T uÛ≤düÿsY, Á|üD≤[ø£dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T ìs¡+»Hé¬s&ç¶, m+|” õ‘Ó+<äsY¬s&ç¶ô|’ 427,327, 506,109ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT $e]$]>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ ø√sês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ n≥$XÊK n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Vü‰]‘·Vü‰s¡ sê´©ì nyÓT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>∑ ÄnyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝À 5ø√≥¢ yÓTTø£ÿ≥T HêfÒ+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. Á|ü‹ n~Ûø±] yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<ä´‘· rdüTø√yê\Hêïs¡T. áHÓ\8qT+&ç Á|ü‹ s√E ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Vü≤vdüTÔ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. $<ë´~Ûø±s¡T\T #√s¡e rdüT≈£îì bÕsƒ¡XÊ\\T , s¡Vü≤<ës¡T\ Çs¡TyÓ’|ü⁄\ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n≥MXÊK n~Ûø±s¡T\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VüQ+&ç ˝…øÏ+ÿ+|ü⁄

∫qï∫+‘·≈£î+≥, p˝…’05(ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Às¡ì ≈£îs¡TeT÷]Ô <˚ekÕúq+ VüQ+&çì X¯ìyês¡+ ˝ÒøÏÿ+∫q≥T¢ áz lìyêdü>ö&é ˇø£Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. HÓ\

s√E\ VüQ+&çì ˝ÒøÏÿ+#·>± 1\ø£å 53 y˚\ 843s¡÷bÕj·T\T e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ÇHéùdŒø£ºsY ø£$‘·, uÛÑ≈£îÔ\T yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137