06 08 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

C…’sê+ s¡y˚Twt, ≈£î]j·THé eT<Ûä´ yê>±«<ä+

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 292 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

Á<äe´_\T¢ô|’ sê»´düuÛÑ˝À z{Ï+>¥ ô|≥º˝Ò+ :ns¡TDY C…’{°¢ ~©¢: Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $uÛÑ»q dü+<äs¡“¤+>± n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Äj·Tq Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT m˝≤ HÓs¡y˚sêÃ\H˚ ‘êeTT #·÷düTHÔ êïeTHêïs¡T. @|”øÏ nedüsy¡ TÓ qÆ nìï #·s´¡ \T #˚|fü +ºÒ <äT≈£î øπ +Á<ä+ dæ<+∆ä >± ñ+<äHêïs¡T. ás√E Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, Ä sêh m+|”\‘√ |ü\T n+XÊ\ô|’ #·]Ã+∫q≥T¢ C…{ ’ ¢° ‘Ó*bÕs¡T. πøM|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Áô|’y˚≥T _\T¢ Ä]úø£ _\T¢ nì ˝Àø˘düuÛÑ ø±s¡´<ä]Ù düŒwüº+ #˚dæq≥T¢ C…’{°¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêC≤´+>∑+ Á|üø±s¡+ Á<äe´ _\T¢≈£î sê»´düuÛÑ˝À z{Ï+>¥ ìs¡«Væ≤+#˚ dü+Á|ü<ëj·T+ ˝Ò<äì.. n+<äTe\¢ á _\T¢qT ˝Àø˘düuÛÑ˝À Á|üy˚X¯ô|&É‘êeTì C…’{°¢ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Ä]ºø£˝Ÿ 100 Á<äe´ _\T¢ >∑T]+∫ düŒwüº+>± #ÓãT‘√+<äHêïs¡T. ø=ìï n+XÊ\ô|’ sê»´düu˝ÑÛ À H˚sT¡ >± #·≥+º #˚jT· ˝ÒjT· ì C…{ ’ ¢° ‘Ó*bÕs¡T.

eTT+u…’˝À uÛ≤Ø esê¸\T.. ôV’≤ n\sYº..!

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯ìyês¡+ 06 Ä>∑düTº 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

q÷´&Ûç©¢ : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√dü+ πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ Á|üyX˚ ô¯ |{Ϻ Áô|’y{ ˚ Ÿ _\T¢ô|’ #·sá dü+<äs“¡ +¤ >± ø±+Á¬>dt m+|” C…’sê+ s¡y˚Twt, &ç|üP´{° #Ó’s¡àHé ≈£î]j·THé eT<Ûä´ sê»´düu˝ÑÛ À rÁe yê–«yê<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. Áô|’y{ ˚ Ÿ _\T¢ #·s¡Ã eTT–dæ+<äì ≈£î]j·THé Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ C…’sê+ s¡y˚Twt nuÛ Ñ ´ +‘· s ¡ + ‘Ó * bÕs¡ T . |ü ⁄ qsY e´ed” ú ø £ s ¡ D n+XÊ\ô|’ e÷{≤¢&+˚ <äT≈£î Äj·Tq Á|üjT· ‹ï+#·>±, øπ M|” Áô|’y{ ˚ Ÿ _\T¢ô|’H˚ e÷{≤¢ & Ü\ì &ç | ü P ´{° #Ó ’ s ¡ à Hé dü ÷ ∫+#ês¡ T . |ü ⁄ qsY e´ed”øú s£ D ¡ ô|’ _\T¢ô|’ Ç|üŒ{Ïøπ #ê˝≤kÕs¡T¢ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. øπ M|” _\T¢ Á<äe´_˝≤¢ ø±<ë nqï<ëìô|’H˚ Á|üdTü ‘Ô +· #·sá nì ≈£î]j·THé ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·q≈£î e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ Çe«&É+ ˝Ò<+ä ≥÷ C…s’ ê+ s¡yT˚ wt rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘·sT¡ yê‘· e÷{≤¢&qç ø±+Á¬>dt >∑T˝≤+ q; ÄC≤<é $uÛ»Ñ q Vü ‰ $÷\T HÓ s ¡ y ˚ s êÃ\ì..eT˙ _\T¢ nq&É + dü e T+»dü + ø±<äHêïs¡T. nsTT‘˚ øπ M|” _\T¢ eT˙_˝≤¢ ø±<ë nH˚~ ˝Àø˘duü ÑÛ d”Œø£sqY T n&ÉT>∑T‘êeT+≥÷ ≈£î]j·THé eTs√ #·sá ˝ÀøÏ yÓfi≤¢sT¡ .

B+‘√ ø±+Á¬>dt düuÛÑT´\T b˛&çj·T+qT #·T≥TºeTT{≤ºs¡T. ‘·sT¡ yê‘· düuÑÛ k˛eTyêsêìøÏ yêsTT<ë |ü&+ç ~. n+‘· ≈ £ î eTT+<ä T ø£ | æ ˝ Ÿ dæ ã ˝Ÿ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ <˚ X ¯ #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ Á|üy˚X¯ô|fÒº Á|ü‹ ˇø£ÿ _\T¢ Á<äe´ _˝Ò¢qHêïs¡T. πøM|” Á|üy˚X¯ô|{Ϻq Áô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢qT Á<äe´ _\T¢>± |ü]>∑DdÏ ÷ü .Ô ..z{Ï+>¥ »s¡>≈∑ î£ +&Ü n&ÉTø¶ √e&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À πø+Á<ä+ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔ+<äì ø£|æ˝Ÿ dæã˝Ÿ $eT]Ù+#ês¡T. n˝≤π> @|” $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À n|üŒ{Ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰$÷\≈£î..... $\Te⁄+<√ ˝Ò<√ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº+>± #ÓbÕŒ\ì d”|”◊ m+|” d”‘ês¡+ @#·÷] &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @|”øÏ dü+ã+~Û+∫ sê»´düuÛÑ˝À πø+Á<ä+ Ç∫Ãq Vü‰$÷\T neT\T #˚kÕÔsê ˝Ò<ë nì Äj·Tq dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü‘´˚ ø£¨<ëô|’

#·s¡Ã˝À uÛ≤>∑+>± πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ô|’ @#·÷] rÁe nuÛÑ´+‘·s¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± Áô|’ y ˚ { Ÿ _\T¢ q T Á<ä e ´ _\T¢ > ± π ø +Á<ä + |ü]>∑DÏ+#·&É+ dü]ø±<äì πøM|” sêeT#·+Á<äsêe⁄ nHêïs¡T. Áô|’y{ ˚ Ÿ _\T¢ Á|ü‹ ˇø£ÿ düuTÑÛ ´&ç Vü≤≈£îÿ nì ‘Ó*bÕs¡T. ÄHê&ÉT bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À Á|ü < Û ë ì Ç∫Ãq Vü ‰ $÷˝Ò neT\T #˚j·TeT+≥THêïeTì, Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë neT\T #˚j·T&ÜìøÏ #·≥º+ #˚j·÷*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<X˚ Ÿ Á|ü»\T mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡ì, yê] nX¯\T eeTTà #˚jÓTT<ä›ì nHêïs¡T. ‘·q Áô|’y˚{Ÿ yÓT+ãsY _\T¢≈£î eT<䛑·T Ç∫Ãq Á|ü‹ ˇø£ÿ düuÛÑT´&çøÏ, Á|ü‹ ˇø£ÿbÕغøÏ Äj·Tq á dü+<äs“¡ +¤ >± ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T.

$uÛÑ»q düeTj·T+˝À 6 Vü‰$÷*#êÃ: eTH√àVü≤Hé

eTT+u…'’ uÛ≤Øesê¸\T eTT+u…ì’ eTT+#Ó‘êÔsTT. m&É ‘Ós|¡ æ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\ ø±s¡D+>± yêDÏ»´q>∑s+¡ ˝À »q Jeq+ düÔ+_Û+∫b˛sTT+~. s√&ÉT¢, ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ \T, msTTsY b˛sYº ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± ˙s¡T ì*∫b˛e&É+‘√ Á{≤|òøæ ˘ ≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. |ü\T ¬s’fi¯ófl, $e÷Hê\T Ä\dü´+>± q&ÉTdüTÔHêïsTT. <˚ X ¯ yêDÏ » ´ sê»<Û ë ì eTT+u… ’ ì uÛ ≤ Ø esê¸ \ T n‘·˝≤≈£î‘·\+ #˚düTÔHêïsTT. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ qT+N |ü & É T ‘· T qï uÛ ≤ Ø es¡ ¸ + ‘√ ˝À‘· ≥ Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTj·÷´sTT. q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òæø˘ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ì*∫b˛sTT+~. B+‘√ ñ<äj·T+ Ä|ò”düT\T, dü÷ÿfi¯fl≈£î yÓfi≤fl*‡q »q+ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ \ô|’ ˙s¡T ì*∫b˛e&É+‘√ ¬s’fi¯fl sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&É≥+‘√ |ü•ÃeT, eT<Û´ä s¬ ˝’ «Ò ≈£î #Ó+~q nH˚ø£ düãs¡“Hé s¬ fi’ ó¯ fl >∑+≥\ø=B› Ä\dü´+>± q&ÉTdüTHÔ êïsTT. dæj÷· Hé`≈£îsê¢ eT<Û´ä s¬ ˝’ «Ò Á{≤ø˘ \ô|’ es¡<ä ˙s¡T Á|üeVæ≤düT+Ô &É≥+‘√ n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT |ü]dæ‹ú ì dü$÷øÏådüTÔHêïs¡T.

Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô : Vü≤Øwtsêe⁄

yê‘êes¡ D |ü ] dæ ú ‘ · T \T, uÛ ≤ Ø esê¸ \ T, ø±s¡ D +>± eTT+u…’qT+N ãj·T˝Ò›sê*‡q, eTT+u…’øÏ sêyê*‡q &=yÓTdæºø˘, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ ô|ò’¢{Ÿ‡ ôd’‘·+ ns¡>∑+≥ qT+N >∑+≥ es¡≈£L Ä\dü´+>± q&ÉTdüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ e÷sêZ\T eT[fl+#·&É+, ø±ì‡˝ÒwüHé‡ e+{Ï e÷s¡TŒ˝Ò$÷ ˝Òeì, πøe\+ Ä\dü´+ e÷Á‘·yT˚ ne⁄‘·Tqï≥T¢ msTTsY b˛s¡Tº n~Ûø±s¡T\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. eTT+u…’øÏ <ä>∑Zs¡˝Àì <∏ëHÓ, bÕ\ÈsY, sêjYT |òüT&é õ˝≤¢˝À¢ ≈£L&Ü uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡e&É+‘√ nVü≤à<ëu≤<é, |üPHÓ, Hêdæø˘, >√yê\qT+∫ eTT+u… ’ ø Ï #˚ π s e÷sêZ \ ìï+{Ï ˝ À Á{≤|ò æ ø ˘ Çã“+<äT\T ‘·˝‘… êÔsTT. sê>∑\ 48 >∑+≥˝À¢ eTT+u…‘’ √bÕ≥T, ø=+ø£DY rs¡ÁbÕ+‘ê\≈£î uÛ≤Ø es¡d¸ ÷ü #·q ñqï≥T¢ yê‘êes¡D XÊK ôV≤#·Ã]+∫+~. eTT+<äTC≤Á>∑‘˝Ô· À¢ uÛ≤>∑+>± sêh+˝Àì b˛©dt, n–ïe÷|üø£, m˙¶ ÄsY m|òt $uÛ≤>±\≈£î ôV’≤ n\sYº Á|üø{ £ +Ï ∫+~. düV‰ü j·Tø£ ãè+<ë\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì ◊m+&û n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

q÷´&Û©ç ¢ : Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ≈Ÿ î£ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ e÷J Á|ü<ëÛ ì, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ X¯óÁø£yês¡+ düuÛÑ˝À e÷{≤¢&Üs¡T. @|” $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À ‘êqT Äs¡T Vü‰$÷\T Ç∫Ãq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ä Vü‰$÷\ô|’ ns¡TDY C…’{°¢ ≈£ L &Ü dü + ‘· è |æ Ô e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ H êïs¡ T . Hê&É T Ç∫Ãq Vü‰$÷\qTneT\T #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· m˙¶j˚T Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ nHêïs¡T. $uÛÑ»q Vü‰$÷\qT πø_HÓ{Ÿ ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+∫+<äì, Ä]¶HÓHé‡ C≤Ø #˚j·÷\ì sêh|ü‹ì ø√]q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ sêe&É+ e\¢ Ä]¶HÓHé‡ Ä–b˛sTT+<äì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü øπ +Á<ä Ä]úøe£ T+Á‹ ns¡TDY C…{ ’ ¢° e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ @|”øÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ düu˝ÑÛ À #ê˝≤kÕs¡T¢ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT Ä<äT≈£îH˚ $wüj·T+˝À πø+Á<ëìøÏ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ñ +<äHêïs¡T. 14 e Ä]úø£ dü+|òTü + ø=ìï dæbÕò s¡T‡\T #˚d+æ <äì, Ä sêÅcÕºìøÏ y˚T\T #˚ùd e÷sêZ\qT |ü]o*düTHÔ êïeTHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü+‘·è|æÔ|ü&˚˝≤ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì C…’{°¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ @|” m+|”\‘√ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B e÷{≤¢&Üs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

‘Ó \ +>±D ø√dü y ˚ T Áô|ò+&é‡qsTT‘˚ e÷s¡TÃø√>∑\+ ø±˙...μ C≤>∑è‹ : m+|” ø£$‘·

yÓT<äø˘ Ä>∑d5ºt ( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêh+ @s¡Œ&çq ‘·sê«‘· Á|ü<Ûëì ¨<ë˝À qπs+Á<äyÓ÷&û ‘=*kÕ]>± á HÓ\ 7q sêÁcÕº ì øÏ edü T Ô H êïs¡ ì ˙{Ï bÕs¡ T <ä \ XÊK eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<ëÛ ì |üs´¡ ≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yÓ÷&û sêÁcÕºìøÏ sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. Á|ü<ëÛ ìøÏ n‘·´+‘· |òTü q+>± kÕ«>∑‘+· |ü \ T≈£ î ‘êeTì #Ó b ÕŒs¡ T . $Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä q T Á|ü < Û ë ì #˚‘T· \$÷<äT>± ÁbÕs¡+uÛ+Ñ #˚dTü ≈£î+{≤eTì ù|s=ÿHêïs¡T. 1200 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô bÕ¢+{ŸqT yÓ÷&û C≤‹øÏ n+øÏ‘+· #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. sêeT>∑T+&É+ ô|ò]º˝…’»sY bòÕ´ø£ºØì Á|ü<Ûëì, d”m+ øπ d”ÄsY |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛ+Ñ #˚kÕÔsT¡ nì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ø=‘·|Ô *ü ¢ ` eTH√Vü≤s¡u≤<é ¬s’˝Ò«˝…’Hé≈£î Á|ü<Ûëì X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ô|’˝≤Hé ìsêàD+ |üP¬sÂÔ+<äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT y˚~ø£\T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<ëÛ ì y˚~ø£ $÷<ä 18 eT+~ n‹<∏Tä \T ≈£Ls¡TÃH˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. 2 \ø£å\ eT+~ ≈£Ls¡TÃH˚ $<Ûä+>± ãVæ≤s¡+>∑ düu≈ÑÛ î£ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Hê\T>∑T ôV≤*bÕ´&é\T dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êï+, 170 mø£sê˝À¢ bÕ]ÿ+>¥ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ ÁbÕ+>∑+D˝À q÷´&Û©ç :¢ ≈£î~]‘˚ ùdïVæ≤‘·T\qT e÷s¡TÃø√e#˚ÃyÓ÷>±˙.. n&ÉT>∑&TÉ >∑THê d”d” ø¬ yÓTsê\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü<ëÛ ì düuqÑÛ T $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ bıs¡T>∑Tyê]ì e÷Á‘·+ e÷s¡Ã˝ÒeTì πø+Á<ä ¨eT+Á‹ sêCŸ Hê<∏é dæ+>¥ nHêïs¡T. bÕøÏkÕúHé˝À kÕsYÿ düe÷y˚XÊìøÏ yÓ[¢q |üì #˚dTü HÔ êïs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T.

Äj·Tq á dü+<äs¡“¤+>± ‘êqT $qï, #·÷dæq nqTuÛÑyê\qT sê»´düuÛÑ˝À |ü+#·T≈£îHêïs¡T. bÕø˘ e´eVü‰s¡ XË’*ô|’ rÁe nuÛ´Ñ +‘·s+¡ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ndü\T bÕø˘≈î£ eTsê´<ä ‘Ó*j·T<äì |üs√ø£å+>± #ÓbÕŒs¡T. ªeTq+ ùdïVæ≤‘·T\qT e÷s¡TÃø√e#·TÃ.. bıs¡T>∑Tyê]ì ø±<äT. eTq Á|ü<ëÛ ì (qπs+Á<äy÷Ó B) #ê˝≤ ø±\+>± bÕø˘ ‘√ ùdïVü≤|üPs¡«ø£+>± ñ+≥THêïs¡T. yê]‘√ m|ü⁄Œ&É÷ eT+∫ ˇ|üŒ+<ë\T #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î Á|üjT· ‘·ï+ #˚d÷ü Ô edüTHÔ êï+. bÕø˘ Á|ües¡qÔ ≈£î H˚qT \+#Y ≈£L&Ü #˚jT· ≈£î+&ÜH˚ e#êÃqT. nsTT‘˚, bÕø˘ n+‘·s‘Z¡ · e´eVü‰sê\ eT+Á‹ Á|ü‹ ˇø£ÿ]ì \+#Y≈î£ |æ*∫ Äj·Tq ø±s¡T˝À yÓfi≤¢sT¡ . H˚qT ≈£L&Ü yÓfi§¢#êÃqT. á $wüjT· +˝À Hê≈£î m˝≤+{Ï |òsæ ê´<äT ˝Ò<Tä . nsTT‘˚, ˇø£ n‹~∏ì ÄVü‰«ì+∫q|ü⁄Œ&ÉT <ëìøÏ ‘·–q @sêŒ≥¢ $wüjT· +˝À ø=ìï n+XÊ\T bÕ{Ï+#ê*. n~ eTq u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü. ø±˙, n<˚~ bÕø˘ e<ä› ˝Ò<äT. ñÁ>∑yê<ä+ô|’ ‘·q d”Œ#Y qT bÕø˘ u≤¢ø˘ #˚dæ+<äì $÷&çj·÷ <ë«sê ‘Ó\TdüT≈£îHêïqT. ˇø£ÿ $wüj·T+ e÷Á‘·+ #Ó|Œü >∑\qT.. ÇkÕ¢e÷u≤<é ˝Àì \>∑Ø® dt ôdπsHê ¨≥˝Ÿ ˝À »]–q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Hê‘√bÕ≥T e∫Ãq Á|ü‹ì<∏äT\qT, $÷&ç j · ÷ qT e÷Á‘· + ˝À|ü * øÏ nqTeT‹+#· ˝ Ò < ä T . Ç~ #Ó|Œü &Üìπø ø±dü+Ô ‘· Çã“+~>± ñ+~μ n+≥÷ sêCŸ Hê<∏é ‘·q $#ês¡+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yÓTT‘·+Ô sê»´düuÑÛ bÕø˘ rs¡TqT K+&ç+∫+~

q\¢>=+&É Ä>∑dtº5( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D ø√düy˚T C≤>∑è‹ì kÕú|+æ #êeTì {°ÄsYmdt m+|”, C≤>∑è‹ n<Û´ä ≈£îå sê\T ø£\«≈£î+≥¢ ø£$‘· düŒwü+º #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ 10e yê]¸ø√‘·‡e Á|ü‹ì<ÛäT\ düuÛÑ˝À m+|” ø£$‘· ÁbÕs¡+uÛÀ|üHê´dü+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ø£$‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ªã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≈£î C≤>∑è‹ <ë«sê ø±sê´#·sD ¡ #˚|&ü TÉ ‘ê+.

C≤>∑è‹ ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À 18 eT+~ e÷Á‘·y˚T ñ+&˚yês¡T. s√E s√E≈£î C≤>∑è‹ düuÛÑT´\ dü+K´ ô|]–b˛‘·T+~. á düuÛÑ≈£î e∫Ãq $TeTà*ï #·÷düTÔ+fÒ dü+‘√wü+>± ñ+~. eTVæ≤fi¯\qT #·÷düT+Ô fÒ ø£qTï\ |ü+&ÉTe>± ñ+~. ô|<ä› m‘·TqÔ eTVæ≤fi¯\T C≤>∑è‹˝ÀøÏ sêyê*. eTVæ≤fi¯\+‘ê #Ó‘’ q· ´e+‘·T˝…’ sê»ø°j÷· ˝À¢ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#ê*. C≤>∑è‹ Á|ü‘´˚ ø£ sêh nedüsêìï ã\+>± rdüTø¬ fi≤¢+. C≤>∑è‹ Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ @ ø±s¡´Áø£e÷ì¬øH’ ê nq÷Vü≤´ düŒ+<äq ek˛Ô+~. C≤>∑è‹‘√H˚ eTs¡T>∑Tq |ü&çq ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹øÏ Je+ b˛XÊ+. ‘Ó\+>±D ø£fi¯\qT, kÕVæ≤‘ê´ìï C≤>∑è‹ yÓ*øÏrXÊ+. ‘Ó\+>±D ø√dü+ ìs¡+‘·s¡+ |üì #˚jT· &ÉyT˚ C≤>∑è‹ >∑eT´+. s¬ ‘’ T· C≤>∑è‹ <ë«sê 369 s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äT≈£î+≥THêï+. s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\qT <ä‘‘Ô· · rdüT≈£îì HÓ\ HÓ\ uÛèÑ ‹ì ÇdüTHÔ êï+. Ç˝≤+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT #ê˝≤ #˚j÷· *‡q nedüs+¡ ñ+~.

2 X¯ìyês¡+ 6`8`2016

bÕø˘qT m+&É>∑&ÉT‘·÷ ñ+&Ü*‡+<˚! ñÁ>∑yê<ëìï ô|+∫ b˛wædTü qÔ ï bÕøÏkÕúHé ‘·qT düèwæ+º #·T≈£îqï ñÁ>∑yê<ëìøÏ ã\e⁄‘·THêï <ëìøÏ ãT~› sêe&É+ ˝Ò<Tä . uÛkÑ ÕàdüTs¡ Vü≤düÔ+˝≤ ‘·q≈£î‘êqT <äVæ≤+#·T≈£îb˛‘·THêï uÛ≤s¡‘Y˝À ñ Á>∑yê<ëìï m>∑<√k˛Ô+~. nø£ÿ&É uÛ≤s¡‘Y≈£î e´‹πsø£+>± ñ Á>∑eT÷ø£\T sê´©\T rdæHê, Ä+<√fi¯q\T #˚dHæ ê |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<Tä . ñÁ>∑eT÷ø£\ <ë&çøÏ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T ì‘·´+ ÁbÕD≤\T e<äT\T‘·THêï |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. ìC≤ìøÏ 1947˝À <˚X¯ $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À eTq H˚‘\· T >∑{>ºÏ ± ì*∫e⁄+fÒ Çyêfi¯ bÕøÏkÕÔHé nqï <˚X¯+ ñ+&˚~ ø±<äT. πøe\+ eTTdæ¢+\≈£î z <˚X+¯ ñ+&Ü\qï Á_{Ïwt ≈£îÁ≥\≈£î ÄHê{Ï H˚‘\· T ‘·˝§–Z bÕø˘qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q düeTj·T+˝À s¡ø£ÔbÕ‘·y˚T »]–+~. \ø£å˝≤~ Á|ü»\T ‘·eT ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒj·÷s¡T. bÕø˘˝À ñqï \ø£å˝≤~ Væ≤+<äTe⁄\T Vü≤‘·´\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. Ä ‘·s¡yê‘· ã\e+‘·|⁄ü eT‘·e÷]Œ&ÉT˝À¢ eTôd’ b˛j·÷s¡T. ø±oàsY˝À ø=+‘· uÛ≤>±ìï uÛ≤s¡‘Y e<äT\Tø√yê*‡ e∫Ã+~. eTq‘√ j·TT<ë›\T #˚dæ z≥$T bÕ\sTT´+~. nsTTHê Ws¡+>± CÒãT˝≤>± uÛ≤s¡‘ôY |’ <ë&çøÏ ‘Ó–dü÷HÔ ˚ ñ+~. Ws¡+>±CÒãTqT ø£$å T+∫ e~˝ÒùdÔ @+ »]–+<√ eTq≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. n˝≤π> bÕø˘qT≈£L&Ü bıs¡T>∑<X˚ +¯ >± ø£$å T+#ê*‡q nedüs+¡ ˝Ò<Tä . nø£ÿ&ç bÕ\≈£î\T me¬ s ’ H ê ñÁ>∑ y ê<ä T \qT ô|+∫ b˛wæ d ü T Ô q ïyêπ s . n+<ä T π ø #ê˝≤ø±\+ ‘·s¡yê‘· uÛ≤s¡‘Y yÓ’K]˝À e÷s¡TŒe∫Ã+~. yÓ÷&û m+‘·>± ùdïVü≤Vü≤dü+Ô #ê∫Hê qyêCŸ wüØ|òt yÓK’ ]˝À e÷s¡TŒ sê˝Ò<Tä ...sê<äT ≈£L&Ü. ø±oàsY˝À y˚\Tô|&ÉT‘·÷ eTq <˚X+¯ ˝À ñÁ>∑yê<äT\≈£î }‘·$TdüTqÔ ï dü+|òTü ≥q\T ø√ø=\¢\T. n˝≤+{Ï <˚XÊìï ñù|øÏå+#˚~ ˝Ò<äì >∑T]Ô+∫ kÕsYÿ y˚~ø£>± eTq¨+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ >∑{Ϻ>±H˚ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêCŸHê<∏é Á|üdü+>∑+ Á|ükÕs¡+ ø±≈£î+&Ü bÕø˘ H˚‘·\T ≈£îÁ≥\T |üHêïs¡T. kÕsYÿ˝À Ç˝≤+{Ï <Ísꓤ>´∑ + #√≥T #˚dTü ø√e&É+ <äTsêàs¡+Z ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. n+<äTøπ Ä <˚X+¯ ˝À kÕsYÿ dü<dä Tü ‡\qT ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#˚ ns¡Ω‘· ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷*. nsTT‘˚ kÕsYÿ y˚~ø£>± ñ Á>∑yê<äT\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É , yê]ì ø°]+Ô #·&+É e÷qTø√yê\ì bÕøÏkÕúH≈é î£ uÛ≤s¡‘Y >∑{ºÏ dü+<˚X$¯ T∫Ã+~. ñÁ>∑yê<ëìøÏ e+‘· bÕ&ÉT‘·Tqï <˚XÊ\ô|’ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ÇkÕ¢e÷u≤<é˝À »]–q 7e kÕsYÿ ≈£L≥$T ¨+ eT+Á‘·T\ düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘· ¨+ eT+Á‹ sêCŸHê<∏é dæ+>¥ #˚dæq Á|üd+ü >∑+ bÕø˘≈î£ ôV≤#·Ã]ø£ ø±yê*. Ç+‘· |ò÷ü ≥T>± ãVüQXÊ >∑‘+· ˝À mes¡T ≈£L&Ü e÷{≤¢&ç ñ+&ÉsT¡ . #ÓH’ ê <=+>∑ ùdïVü≤+‘√ bÕø˘ á eT<Ûä´ ¬s∫Ãb˛‘·Tqï rs¡T Ç{°e* ø±oàsY |òüT≥q\T #·÷ùdÔH˚ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ. uÛ≤s¡‘Y`bÕø˘ eT<Ûä´ ø°åDÏ+∫q dü + ã+<Û ë \T á dü < ä d ü T ‡˝À sêCŸ H ê<∏ é Á|ü d ü + >∑ + <ë«sê Á|ü‹_+_+#êsTT. sêCŸHê<∏`é bÕø˘ ¨+eT+Á‹ #Í<ÛTä ] ìkÕsY n© U≤Hé eT<Ûä´ <Ó’«bÕøÏåø£ uÛÒ{° »s¡>∑˝Ò<äT. düe÷y˚X¯+˝À eTTU≤eTTF m<äTs¡T|ü&¶É yê]<ä]› eT<Û´ä ø£s#¡ ê\q+ ≈£L&Ü #ê˝≤ eTTuÛ≤e+>± kÕ–+~. düe÷y˚X+¯ ‘·sê«‘· bÕø˘ ¨+ eT+Á‹ Ç∫Ãq $+<äT≈£î ≈£L&Ü sêCŸHê<∏é Vü‰»s¡Tø±˝Ò<Tä . Çe˙ï ns¡+ú #˚dTü ≈£îH˚ Ø‹˝À bÕø˘ yÓK’ ] ˝Ò<Tä . dü<dä Tü ‡˝À uÛ≤s¡‘· ¨+ eT+Á‹ Væ ≤ +B˝À Á|ü d ü + –+∫q rs¡ T ñÁ>∑ y ê<ëìøÏ n~ Áb˛‘· ‡ Væ ≤ dü T Ô q ï rs¡ T ≈£ î n<ä › + |ü { Ï º + ~. bÕø˘ ù|s¡ T Á|ükÕÔ$+#·≈£î+&ÜH˚ Ä <˚XÊìøÏ ø£]ƒq |ü<äC≤\+‘√ $düŒwüº dü+<˚X¯$T#êÃs¡T. ñÁ>∑yê<ä #·s¡´\qT K+&ç+#·&É+ ˇø£ÿfÒ dü]b˛<äì n+≥÷ yês¡T mø£ÿ&ÉTHêï ‘·T<äeTT{Ϻ+#ê*‡+<˚ nHêïs¡T. mø£ÿ&Ü eT+∫ ñÁ>∑yê<äT\T.. #Ó&ɶ ñÁ>∑yê<äT\T ñ +&Ésì¡ ù|s=ÿHêïs¡T. rÁeyê<ä+ á ÁbÕ+‘êìøÏ n‹ô|<ä› düyê˝Ÿ>± e÷]+<ä ì #Ó b ÕŒs¡ T . ˇø£ <˚ X ¯ | ü ⁄ ñÁ>∑ y ê~ eTs√ #√≥ neTs¡Ms¡T&ÉT ˝Ò<ë kÕ«‘·+Á‘·´ düeTs¡jÓ÷<ÛäT&ÉT ø±C≤\&ÉT. m˝≤+{Ï |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ q ÷ ñÁ>∑ y ê<ä T \qT neTs¡ M s¡ T \T>± ø°]+Ô #·e<äì› |ò÷ü ≥T>±H˚ ù|s=ÿHêïs¡T. ø£oàsY˝À uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\ ø±\TŒ˝À¢ eTs¡D+Ï ∫q Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤BHé ø£e÷+&ÉsY ãTsêΩHé yêìì μneTs¡ Ms¡T&çμ>± qyêCŸ ø°]Ô+∫q dü+>∑‹ì Ç˝≤ sêCŸHê<∏é ‘·q Á|üdü+>∑+ <ë«sê >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ñÁ>∑yê<ä+ô|’ bÕø˘ yÓK’ ]ì m+&É>&∑ TÉ ‘·÷H˚ Ç{°e˝Ò eTq+ |üsêƒ Héø√{Ÿ, &ÛÜø±, ø±ãT˝Ÿ ‘· ~ ‘· s ¡ #√≥¢ ñÁ>∑ y ê<ä T \ <ë&É T \qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T.rÁeyê<äT\T kÕe÷õø£, &çõ≥˝Ÿ e÷<Û´ä e÷\qT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚düTÔHêïs¡ì sêCŸHê<∏é #ÓbÕŒs¡T.j·TTe‘·qT ‘·|ü <√e |ü{Ϻ+#·&ÜìøÏ, ñÁ>∑yê<ëìï yê´|æÔ #˚j·T&ÜìøÏ M{Ïì yê&É≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. ñÁ>∑yê<ä+, e÷<äø£ Á<äyê´\T, qøÏ© ø£s¬ ˙‡, nÁø£eT ì<ÛTä \T e+{Ïyê{Ïô|’ |üs´¡ y˚øDå£ $uÛ≤>±\qT ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì sêCŸHê<∏é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e´ed”úø£è‘· H˚sê\ìï+{Ï‘√ M{ÏøÏ dü+ã+<Ûä+ ñ+{À+<äHêïs¡T. ø£oàsY˝À ne÷j·Tø£ Á|ü»\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤+dü ãVæ≤s¡+>∑ ñÁ>∑yê<äyT˚ nì yê´U≤´ì+#ês¡T. bÕøÏkÕúHé >∑&ɶô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï kÕsYÿ düe÷y˚XÊ\qT y˚~ø£>± #˚düTø=ì bÕø˘ ñÁ>∑ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ô|’ dü÷{Ï>± $s¡T#·T≈£î|ü&&É +É <ë«sê uÛ≤s¡‘Y >∑{ºÏ dü+<˚XÊìï Ç∫Ã+~. Ç<˚ eTq $<Ûëq+ ø±yê*. Çø£eTT+<äT <ëìøÏ >∑{Ϻ>± ãT<ä› Ç#Ó|Œü &ÉyT˚ \ø£´å +ø±yê*. dü]Vü≤<äT˝› À¢ ø£]qƒ +>± e´eVü≤]+#ê*. Á|ü|+ü #· <˚XÊ˝À¢ <ëì nHÓ‹’ ø£ ñÁ>∑#s· ´¡ \qT m+&É>&∑ TÉ ‘·÷ Ç‘·s¡ <˚XÊ\ qT+∫ y˚s¡T #˚j·÷*. bÕø˘ ˝Ò<ë Ç‘·s¡ Á|ü|ü+#· $÷&ç j · ÷ \qT n&É T ¶ ø √e&É + <ë«sê bÕø˘ ‘· q #· s ¡ ´ \qT ‘ê‘êÿ*ø£ + >± dü e T]ú + #· T ø√e#· T Ã. ø±˙ ñÁ>∑ y ê<ä T \≈£ î }‘·$TdüTÔqï $wüj·÷ìï Á|ü|ü+#êìøÏ ‘Ó\j·T≈£î+&Ü #˚j·T˝Ò<äT. uÛ≤s¡‘Y‘√ ùdïVü≤dü+ã+<Ûë\T ø√s¡T≈£î+fÒ <ëìπø eT+∫~. ø£j÷· ´ìøÏ ø±\T<äT$«‘˚ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ >∑‘êqTuÛyÑ ê\ qT+∫ bÕø˘ bÕsƒê\T H˚sê«*.

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

–]»qT\ô|’ ø£ø£å kÕ~ÛdüTÔqï {°ÄsYmdt KeTà+ ãT´s√, Ä>∑düTº 05 (ôdÿ’ q÷´dt) sêÁwü+º ˝À –]CqT\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£øå£ kÕ~ÛdTü +Ô <äì |ü#÷ ì |ü+≥\qT <Û«ä +dü+ #˚d÷ü Ô –]»qT\ J$‘ê\˝À Äs¡ì ∫#·Tà s¡–*düT+Ô <äì d”|◊” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤>∑+ ùV≤eT+‘·sêe⁄ Äs√|æ+ #ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ |ü+≥\qT <Û«ä +dü+ #˚d÷ü Ô –]»qT\ uÛ÷Ñ eTT\ qT+∫, n≥M qT+∫ ‘·]y˚TdüTHÔ êï s¡ì Ç<˚eTì Á|ü•ïùdÔ C…’fi¯¢≈£î |ü+|ü⁄‘·THêïs¡Hêï s¡T. b˛&ÉT s¬ ‘’ T· \ •~∏\ J$‘ê\‘√ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ Ä≥˝≤&ÉT‘·T Hêïs¡ì á Ä≥ m≈£îÿe ø±\+ kÕ>∑<äì ùV≤eT+‘·sêe⁄ ôV≤#·Ã]+ #ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ q>∑s+¡ ˝Àì –]Á|ükÕ<é uÛeÑ Hé˝À »]–q $˝Òøs£ T¡ \ düe÷ y˚X+¯ ˝À ùV≤eT+‘· sêe⁄ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 2005≈£î eTT+<äT ùd<ä´+ #˚dTü ≈£îqï uÛ÷Ñ eTT\ CÀ*øÏ yÓfi≥¢¯ + ˝Ò<+ä ≥÷ Á|üø≥£ q\T #˚d÷ü Ô n+<äT≈£î $s¡T<ä+› >± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡Hêïs¡T. s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT mø£sê\ s¬ ‘’ T· \ CÀ*øÏ yÓfi¯¢e<ä›+≥÷ eT+Á‘·T\T, XÊdüq düuTÑÛ ´\T Á|üø≥£ q #˚d÷ü Ô ∫qï, düqïø±s¡T s¬ ‘’ T· \ |ü+≥\H˚ <Û«ä +dü+ #˚dü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î{Ï\ ˙‹øÏ bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. uÒ>¥ Äs√|üD\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<äΔ+....... {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT uÒ>¥ #˚dæq Äs√|üD\˙ï+{Ïô|’q

uÒ>¥ Äs√|üD\ô|’ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<äΔ+. Ä≈£î|ü#·Ã ø£+&ÉTyê\‘√ b˛E\T ø=≥º&É+ MT |üH˚. uÛÑ÷eTT\T nÁø£$T+#·T≈£îqï {°ÄsYmdt H˚‘·\ô|’ |”&çj·÷≈£îº ô|&É‘êsê? $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À d”|”◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù u≤>∑+. ãVæ≤s¡+>∑ #·sá ≈£î dæ<eΔä Tì uÒ>¥ ˝Ò<ë {°ÄsYmdt dæ<äΔ+ ø±yê\ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ düyê˝Ÿ $dæsês¡T. –]»H˚‘·s¡ dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T me¬s’Hê b˛&ÉT nÁø£$T+∫q≥T¢ s¡TEe⁄ #˚ùdÔ Á|üuTÑÛ ‘·«+ $~Û+#˚ •ø£≈å î£ y˚TeTT dæ<+›ä >± ñHêï+. y˚TeTT ìs¡÷|æ+#·{≤ìøÏ uÒ>¥ dæ<+Δä ø±yê\ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. b˛¬øq¢ ‘¢ √ n≥Mì <äTìï kÕ>∑T #˚düTÔqï~ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î˝Òqì <äeTTà+fÒ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. |üÁ‹ø£\≈£î Ä≈£î|ü#÷ ø£+&ÉTyê\‘√ b˛õ#˚Ã<˚e s√ õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î ‘Ó\TdüTqHêïs¡T. 2005≈£î eTT+<äT kÕ>∑T #˚dTü ≈£î+ ≥÷ •düT\Ô T #Ó*d¢ ÷ü Ô Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\T >∑\ uÛ÷Ñ eTT˝À¢ì |ü+≥\T <Û«ä +dü+ #˚dqæ n≥M, b˛©dt n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤sê nì uÒ>q¥ T ùV≤eT+‘·sêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. –]»qT \ ù|s¡T‘√ kÕqT≈£L\ Á|üø≥£ q\T #˚d÷ü Ô eTs√ |üøÿ£ n~Ûø±s¡T\‘√ |ü+≥\qT <Ûä«+dü+ #˚|ædüTÔqï {°ÄsYmdt <Û«ä +<ä ˙‹ ãVæ≤s¡‘Z y· TÓ +Æ <

Hêïs¡T. eTDT>∑÷s¡T ˝À d”|◊” sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù #ê&Ü yÓ+ø£≥s¬ &çø¶ Ï @+ |üq+≥THêïs¡ì eTDT>∑÷s¡T {°ÄsY mdt≈î£ C≤^sê nø£ÿ&É≈î£ Ç‘·s¡ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T yÓfi≈¢¯ L£ &É<ë nì ùV≤eT+‘·sêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. n≥M uÛÑ÷eTT\T nÁø£$T+#·T≈£îqï –]»H˚‘·s¡ {°ÄsYmdt H˚‘·\ô|’ eT+Á‹ ‘·TeTà\ |”&û j·÷≈£îº øÏ+<ä πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ∫‘·ÔX¯ó~› #ê≥Tø√yê\Hêïs¡T. b˛E\T ø=≥º&+É MT |üH.˚ ...... Á|üuTÑÛ ‘·«+ uÛ÷Ñ $T qT+∫ –]»qT\qT ‘·]yÓTdüTÔ+fÒ yêeT|üø±å \T n+&É>± ì\ã&ÉT‘·THêï j·Tì –]»qT\ uÛ÷Ñ eTT˝À¢ ns¡ø\£ T <äTH˚ï kÕ>∑T≈£î düe÷j·T‘·+Ô #˚dTü +Ô fÒ Ä yês¡Ô\T {°ÄsYmdt H˚‘·\≈£î b˛E˝≤¢ ø£q|ü&ÉT‘·THêïj·÷ nì ùV≤eT+‘·sêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. @ bÕغ˝À ñqï Ä≈£î|ü#÷ ø£+&ÉTyê\‘√ |üÁ‹ø£\≈£î b˛E*#˚à Hêj·T≈£î˝…es√ {°ÄsYmdt H˚‘·\T ‘Ó\TdüT≈£î+fÒ eT+∫<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ&É|ü⁄Œ&ÉT ø£eT÷´ìdüTº\qT $eT]Ù+#·&É+

<ë«sê Hêj·T≈£î\yÓTÆ b˛yê\ì ø=+<äsT¡ ‘êeTTHêïeTì #Óù|Œ+<äT≈£î, eT]ø=+<äs¡T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì ùV≤eT+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. –]»qT\ ô|’ Áù|eTT+fÒ yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\ <Ís¡H® ê´\qT ì\T|ü⁄<ä\ #˚j÷· \Hêï s¡T. Á|ü•ïùdÔ øπ düT\T ô|≥º&+É ˝Ò<+ä fÒ m<äTs¡T <ë&ç #˚jT· &É+ {°ÄsYmdt≈î£ n\yê≥T>± e÷]+<äHêïs¡T. {°ÄsY mdt≈î£ <äeTTà+fÒ 2005≈£î eTT+<äT >∑T]Ô+∫q 86y˚\ mø£sê\≈£î Vü≤≈£îÿ |üÁ‘ê\qT Ç|æŒ+#ê\ì ùV≤eT+‘· sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {°ÄsYmdt H˚‘·\ô|’ πødüT\T ô|&É‘êsê...? b˛&ÉT uÛ÷Ñ eTT\qT nÁø£ $T+∫ kÕ>∑T #˚düT≈£î+≥Tqï {°ÄsYmdt≈£î #Ó+~q –]»H˚‘·s¡ Hêj·T≈£î\ô|’ øπ düT\T ô|&É‘êsê nì ùV≤eT+‘·sêe⁄ Á|ü•ï+#ês¡T. Ç\¢+ <äT, ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+, nXÊ«sêe ⁄ù|≥ ìjÓ÷»ø£ esêZ˝À¢ |ü\Te⁄s¡T –]»H˚‘·s¡T\ b˛&ÉT uÛÑ÷eTT\qT nÁø£$T+#·T≈£îì yê{Ï s¡ø£åD≈£î {°ÄsYmdt˝ÀøÏ #˚sês¡ì Äj·Tq

uÛ≤Ø e´j·T+‘√ ø=‘·Ô ìsêàD+ m+<äT≈£î ? ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 5 (ôd’ÿq÷´dt) :ø=‘·Ô∫yê\j·T+ @sêŒ≥T≈£î ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ ˇø£ dü∫yê\j·T+ ñ+≥÷ ñ+&É>± uÛ≤Ø e´j·T+‘√ ø=‘·Ô ìsêàD+ m+<äT≈£L nH˚ $eTs¡Ù\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. nsTT‘˚, Á|üdüTÔ‘·+ ñqï dü∫yê\j·÷ìøÏ eTTK´eT+Á‹ ‘·s¡#·T>± sêe&É+ ˝Ò<äqï n+X¯+ô|’ ≈£L&Ü $|üøå±\T s¡ø£s¡ø±\ Äs√|üD\T m|üŒ{Ï qT+#√ $ì|ædüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n‘ê´<ÛäTìø£ dü<äTbÕj·÷\‘√ ø=‘·Ô ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ ì]àkÕÔeTì #ÓãT‘·THêï ≈£L&Ü... πøe\+ eT÷&ÛÉ qeTàø±\ ø±s¡D+>±H˚ eTTK´eT+Á‹ ø=‘·Ô dü∫yê\j·÷ìï ì]àdüTÔHêïs¡T nH˚ n_ÛÁbÕj·÷\÷ ñHêïsTT. nsTT‘˚, @<˚yÓTÆHê ø=‘·Ô dü∫yêj·T+ @sêŒ≥T≈£î düsêÿs¡T dæ<äΔyÓTÆb˛sTT+~. BìøÏ

dü+ã+~Û+∫ &çC…’q¢qT ≈£L&Ü ˇø£ ø£+ô|˙øÏ u≤<Ûä´‘·\T n|üŒ–+∫+~. dü<äs¡T ø£+ô|˙ z qeT÷HêqT eTTK´eT+Á‹øÏ Ç∫Ã+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚, Ä &çC…’Héô|’ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY #ê˝≤ ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚dæq ≥Tº düe÷#ês¡+. Vü≤|ò”CŸ ø±+Á{≤ø£ºsY ‘·j·÷s¡T #˚dæq ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ qeT÷Hê ‘Ó\+>±D dü+düÿè‹øÏ n<ä›+ |üfÒº~>± ˝Ò<äì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ‹s¡düÿ]+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ñqï ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ e÷]~>±H˚ >∑TeTà{≤\T ñ+&˚˝≤ &çC…’Hé˝À e÷s¡TŒ\T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡≥. n+‘˚ø±<äT, yêdüTÔqT ≈£L&Ü <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì eTTK´eT+Á‹ ø=ìï dü\Vü‰\T Ç#êÃs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTTK´eT+Á‹ ø±´_HéqT uÛÑeq+˝À m‘Ó’Ôq Á|ü<˚X¯+˝À @sêŒ≥T #˚j·÷\ì

#ÓbÕŒs¡≥. _*¶+>¥˝À eTTK´eT+Á‹ ≈£îØà e÷Á‘·+ HÓ’s¡T‹ uÛ≤>∑+˝ÀH˚ ñ+&Ü\ì ø£∫Ñ·+>± #ÓbÕŒs¡≥. yÓTT‘·Ô+ uÛÑeqeT+‘ê <äø£ÿHé ìsêàD XË’*˝À ñ+&Ü\˙ ‘Ó\+>±D #·]Á‘·≈£î n<ä›+ |üfÒº $<Ûä+>± &çC…’Hé˝À düŒwüº‘· ñ+&Ü\ì eTTK´eT+Á‹ dü÷∫+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. @<˚yÓTÆHê, eTTK´eT+Á‹ yêdüTÔ qeTàø±ìï e÷Á‘·+ ndü‡\T e<äT\T≈£îqï≥Tº ˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. ø=‘·Ô dü∫yê\j·T+˝À nDTeDTeP |üø±ÿ yêdüTÔ‘√ ñ+&Ü\ì Äj·Tq ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T! Ç+‘·ø° VüQ{≤VüQ{Ïq ø=‘·Ô dü∫yê\j·T+ ì]à+#·&Éy˚T øÏ+ ø£s¡Ôe´e÷ nH˚~ ndü\T Á|üX¯ï? eT÷&ÛÉ qeTàø±\ ø±s¡D+>±H˚ eTTK´eT+Á‹ ø=‘·Ô dü∫yê\j·÷ìï ì]àdüTÔHêïs¡T nH˚ n_ÛÁbÕj·÷\÷ ñHêïsTT.

‘Ó*bÕs¡T. kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\ Ø&çC…’Hé n+#·Hê\T, uÛÑ÷ùdø£s¡D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ d”|”◊ >∑‘· yÓ’K]øÏ ø£≥Tºã&ç ñ+<äHêïs¡T. {°ÄsYmdt H˚‘\· T Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê yêdüeÔ |ü]dæ‘ú T· \T ‘Ó\TdüTø√yê\ì b˛&ÉT ¬s’‘·T\ |ü≥¢ ‘·eT yÓ’K] e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ ‘·–q >∑TDbÕsƒ+¡ ‘·|Œü <äHêïs¡T. 123 Jy√ s¡<Tä › |ü≥¢ Vü≤s¡¸+....

Hê´j·TkÕúq+ 123 Jy√ s¡<Tä › #˚jT· ≥+ |ü≥¢ d”|◊” Vü≤s¡¸+ Á|üø£{ÏdüTÔ+<äì ùV≤eT+‘·sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ eT\¢qï kÕ>∑sY $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·|ü⁄Œ&ÉT Á|ü#ês¡+ #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. düe÷C≤ìøÏ yêdüÔyê\T ‘Ó*j·Tìe«≈£î+&Ü ÄyêdüÔyê\qT Á|ü#ês¡+ #˚düTÔ+<äHêïs¡T. 123 Jy√ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÒwüC≤\≈£î b˛sTT n|”Œ\T≈£î yÓfi¯¢≈£î+&Ü 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·{≤ºìï neT\T #˚j÷· \Hêïs¡T. s¬ +&˚fi¢¯ ø±\+˝À 16 kÕs¡T¢ Hê´j·TkÕúq+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yÓTT{Ïøº ±j·T\T y˚d+æ <äì Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê Á|üC≤ e´‹πsK $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ #ÓbÕŒ\ì d”|◊” &çe÷+&é #˚dTü +Ô ~. $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À d”|◊” õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù es¡Z düuTÑÛ ´\T »eTTà\ õ‘˚+<äss¬Y &ç,¶ •+>∑T qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C≤>∑s¡¢eT÷&ç s¡+õ‘Y≈£îe÷sY ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä\à{ϺøÏ ô|]–q ÇHé bò˛¢.. &Ü´yéT U≤∞ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 5(ôd’ÿq÷´dt) :Ä\à{Ϻ &Ü´yéT ≈£î uÛ≤Ø m‘·TÔq es¡<ä ˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ+&É≥+, n~ eT]+‘·>± ô|s¡>∑e#·Ãqï n~Ûø±s¡T\ n+#·Hê\ H˚|ü<∏ä´+˝À eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± ø=+‘·y˚Ts¡≈£î &Ü´yéT qT U≤∞ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä\à{ϺøÏ 1.21 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T ek˛Ô+~. m>∑Te qT+∫ eT]+‘· ˙s¡T H˚{Ï kÕj·T+Á‘êìøÏ edüTÔ+<äqï n+#·Hê\‘√, ~>∑Te≈£î 2.40 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\qT e<äT\T‘·÷, &Ü´yéT U≤∞ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&=düTÔqï es¡<ä ˙{Ï Á|üyêVü≤+ >∑]cÕ˜ìøÏ #˚], Äô|’ ì<ëq+>± ‘·>∑TZ‘·÷ ø£˙dü+ yês¡+ s√E\ bÕ≥T ñ+≥T+<äì }Væ≤düTÔqï n~Ûø±s¡T\T ÇHé bò˛¢≈£î ¬s{Ϻ+|ü⁄ kÕúsTT˝À ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. ø±>±, Á|üdüTÔ‘·+ Hêsêj·TD|üPsY e<ä› 2.18 \ø£å\ ≈£L´ôdø£ÿ\ ÇHé bò˛¢ qyÓ÷<äe⁄‘·T+&É>±, 2.47 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\qT e<äT\T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø lXË’˝≤ìøÏ edüTÔqï ˙s¡T 2 \ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\qT <ë≥>±, πs|ü{ÏøÏ 3 qT+∫ 4 \ø£å\ ≈£L´ôdø£ÿ\ ÇHé bò˛¢ qyÓ÷<äT ø±e#·Ãì n+#·Hê.

@|”øÏ yÓT>± |òü⁄&é bÕs¡TÿqT Á|üø£{Ï+∫q πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÁXÊeDe÷dü+. ‘=* X¯óÁø£yês¡+. |òüTq+>± |üP»\T ôV≤’ <äsêu≤<é Ä>∑wßü º 5(ôdÿ’ q÷´dt) :uÛ≤s¡‘· ÄVü‰s¡ s¡+>∑+˝À m>∑TeT‹, ~>∑TeT‹ yêDÏC≤´ìï eT]+‘·>± ô|+#ê\qï \ø£´å +‘√ ñqï qπs+Á<ä yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ‘√ bÕ≥T eTVü‰sêh˝À s¬ +&ÉT uÛ≤Ø |ò⁄ü &é bÕsYÿ ÁbÕC…≈î£ \º qT Á|üø{£ +Ï ∫+~. s¡÷. 324 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ ì]à+#˚ á bÕsYÿ \qT Á|ü‹cÕ˜‘·àø£ kÕ>∑s¡e÷\ ÁbÕC…≈£îº øÏ+<ä #˚|≥ü qº Tqï≥Tº HÍø±j·÷q eT+Á‹‘·« XÊK ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*|æ+~. μμHÍø±j·÷q XÊK #˚|{ü qºÏ kÕ>∑se¡ ÷\ ÁbÕC…≈î£ ˝º À uÛ≤>∑+>± ¬s+&ÉT yÓT>± |òü⁄&é bÕs¡Tÿ\qT @sêŒ≥T #˚jT· qTHêï+. rsêìøÏ <ä>sZ∑ >¡ ± ñqï ôdCŸ \˝À Ç$ ñ+{≤sTT. @|”˝Àì ø±øÏHê&É ÁbÕ+‘·+˝À Ç~ @sêŒ≥e⁄‘·T+~ eTVü‰sêh˝À <äøDåÏ ≤q ø=+ø£DY Øõj·THé ˝À

dü‘êsê yÓT>± |ò⁄ü &é bÕsYÿ ù|]≥ @sêŒ≥T #˚jT· qTHêï+μμ nì Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dqæ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*|æ+~. yÓC’ ≤>¥ ` #ÓHï’Ó Ç+&ÉÅdj ºæ T· ˝Ÿ ø±]&ÜsY ˝À @s¡Œ&˚ @|” yÓT>± |ò⁄ü &é bÕsYÿ qT+∫ ø±øÏHê&É z&Ésπ e⁄ <ë«sê $<˚XÊ\≈£î m>∑TeT‘·T\T #˚ùd Ä˝À#·q˝À ñHêïeTì $e]+∫+~. @|”˝À ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ s¡÷. 184.88 ø√≥T¢ e´j·TeTe⁄‘êj·Tqï n+#·Hê\T ñHêïj·Tì, eTVü‰sêh ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ 139.33 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+#êeTì ‘Ó*|æ+~. Ç+&çj÷· ˝À ÁbÕôddt #˚dqæ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ $Áø£j÷· \T >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·Tqï y˚fi,¯ á s¬ +&ÉT ÁbÕC…≈î£ \º ÷ Á|ü»\ nedüsê\qT rπsÃ+<äT≈£î <√Vü≤<ä|ü&É‘êj·Tì, uÛ≤Ø dü+K´˝À ø=‘·Ô ñ<√´>±\ düèwæº »s¡T>∑T‘·T+<äì øπ +Á<ä+ n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘√+~.

qT+∫ ÄHé˝…’Hé <ë«sê sêJyé dü«>∑èVü≤ bÕ¢≥¢q $Áø£j·T+ ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 5 (ôd’ÿq÷´dt) : Hê>√˝Ÿ ã+&É¢>∑÷&É˝Àì sêJyé dü«>∑èVü≤ Çfi¯¢qT >∑èVü≤ ìsêàD XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. á HÓ\ 7 qT+∫ 17e ‘˚B es¡≈£î ÄHé˝…’Hé y˚\+ <ë«sê sêJyé dü«>∑èVü≤ bÕ¢≥¢qT $Áø£sTTkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. ÄHé˝…’Hé y˚\+ <ë«sê ã+&É¢>∑÷&É, b˛#ês¡+˝Àì ◊<äT y˚\ bÕ¢≥¢qT $Áø£sTTkÕÔeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø bÕ¢≥¢qT $Áø£sTT+#ê\ì ìs¡ísTT+#êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. s¡÷. 50 ø√≥¢‘√ bÕ¢≥¢qT Ä<ÛäT˙ø£]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. bÕ¢≥¢≈£î dü+ã+~Û+∫ ô|+&ç+>¥˝À ñqï |üqT\qT ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T.

KeTà+ ãT´s√,Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) H√eTT\ e÷dü+ ÁXÊeDe÷dü+ e#˚Ãdæ+~. ÁXÊeDe÷dü+˝À e∫Ãq ‘=* X¯óÁø£yês¡+ ø±e≥+‘√ KeTà+ q>∑s¡ yêdüT\ eTT+–fi¯ó¢ ÁXÊeDXÀuÛÑqT ÄbÕ~+#·T≈£îHêïsTT. leTVü‰\ø°åàøÏ m+‘√ ÇwüºyÓTÆq e÷dü+ á ÁXÊeDe÷dü+ ø±e≥+‘√ eTVæ≤fi¯\T ‘Ó\¢yês¡Ts¡a÷eTTqT+&˚ Ä\j·÷\≈£î yÓ[¢ |üPC≤~ø±\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq ø±s¡´Áø£eT+ KeTà+ q>∑s¡+˝Àì >∑T≥º\ãC≤sY lyêdüM ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«Ø neTàyê] Ä\j·T+˝À »]–+~. Çø£ÿ&É ‘Ó\¢yês¡Ts¡a÷eTTqT+&˚ neTàyê]øÏ $X‚wü|üP»\T, ns¡Ãq\T, n_Ûùwø±\T ô|<ä› dü+K´˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·s¡Tyê‘· düÔ+uÛ≤Á~ l\ø°åàqs¡dæ+Vü‰kÕ«$Tyê] Ä\j·T+˝À

≈£L&Ü leTVü‰\ø°åà neTàyê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø£e÷HéãC≤sY ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tyê] Ä\j·T+, e÷$Tfi¯¢>∑÷&Ó+ l\ø°åà|ü<ëàe‹ düVæ≤‘· ly˚+ø£fÒX¯«s¡kÕ«$Tyê] Ä\j·T+, #Ós¡Te⁄ãC≤sY lÄ+»H˚j·TkÕ«$Tyê] Ä\j·T+, \ø±s¡+ #Ós¡Te⁄ lÄ+»H˚j·TkÕ«$Tyê] Ä\j·T+, |üs¡íXÊ\ sêe÷\j·T+, mHémdt|æ sêe÷\j·T+, Á|üuÛ≤‘Y{≤ø°dt sêe÷\j·T+, ø±˝À«&ÉT¶ ldü‘·´Hêsêj·TD düVæ≤‘· lMsê+»H˚j·TkÕ«$Tyê] Ä\j·T+, mHémdt{Ïs√&é le÷‘êø£qø£<äTsêZ Ä\j·T+‘√ bÕ≥T |ü\T Ä\j·÷˝À¢ ÁXÊeDe÷dü+ ‘=* X¯óÁø£yês¡+ |üP»\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T u≤s¡T\T r] ø£ì|æ+#ês¡T.

Á>±HÓ’{Ÿ Á{≤ø£ºsY Á&Ó’esY‡ j·T÷ìj·THé düyÓTà≈£î {Ï&ç|æ eT<䛑·T Á{≤ø£ºsY‡ Á&Ó’esY‡ düyÓTà≈£î õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ‘·s¡|ü⁄q eT<䛑·T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á{≤ø£sº Y Á&Óe’ sY‡ düyTÓ à≈£î ‘êeTT |üP]Ô dü+|òT” uÛ≤e+ ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T Á|üø{£ +Ï #ês¡T. m\¢y\˚ \ yê]øÏ ‘·eT dü+|üPs¡í eT<ä‘› T· ñ+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ düeTq«j·T ø±s¡´<ä]Ù ‘√≥≈£Ls¡ •ej·T´, õ˝≤¢ Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù @\÷] lìyêdüsêe⁄, KeTà+ ns¡“Hé, Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) ø£˝ø… s㧜 {Ÿ m<äTs¡T>± ñqï <Ûsä êï #Íø˘˝À yêø±&Éì ø√fÒX«¯ s¡sêe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T düyTÓ à ‘·eT düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø√dü+ KeTà+ düyTÓ àìs¡«Væ≤düTqÔ ï KeTà+ q>∑s¡ Á>±HÓ{’ Ÿ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï •_Ûs+¡ ≈£î #˚sT¡ ø=ì ‘·eT dü+|òT” uÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

‘Ó<˚bÕ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~ ‘√≥≈£Ls¡ •ej·T´

3

s¡TDe÷|ò” øÏ+<ä 241.6ø√≥¢ $&ÉT<ä\ dü+>±¬s&ç,¶ Ä>∑dTü º 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ ‘’ T· \≈£î neT\T#˚düTÔqï s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ øÏ+<ä õ˝≤¢≈£î 241.6 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT $&ÉT<ä\ #˚dæ+<äì, M{Ïì Äj·÷ u≤´+≈£î\≈£î »eT#˚ j · T &É + »]–+<ä ì õ˝≤¢ e ´ekÕj· T XÊK dü + j· T Tø£ Ô dü+#ê\≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ˙{ÏXÊ‘·+ dü]|ü&+˚ ‘· ñqï+<äTq ¬s’‘·T\T e]Hê≥¢≈£î dü+dæ<ä›+ ne⁄‘·Tqï+<äTq dü«\Œø±*ø£ e]s¡ø±˝…’q m+{°j·TT`1010, ‘Ó\+>±D≤ k˛Hê, ã‘·Tø£eTà, ¬ømHéÄsY`118 y˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. Hês¡TeT&ç dæ<ä›+>± ˝Òì#√ e]$‘·qÔ + H˚sT¡ >± y˚dTü ø√yê\Hêïs¡T. ádüeTj·T+˝À düeTkÕ´‘·àø£ H˚\˝À ‘·|Œü kÕ<Ûë s¡D+>± e]kÕ>∑T #˚dæ nìï H˚\˝À¢ H˚sT¡ >± e] $‘·qÔ + y˚jT· e#·ÃHêïs¡T. H˚\qT u≤>± #·<Tä qT #˚dTü ø√yê*‡ ñ+≥T+<äì, $‘˚ÔdüeTj·÷ìøÏ ˙s¡T ñ+&É≈£î+&Ü ãTs¡<ä>± ñ+&˚˝≤ #· ÷ dü T ø√yê\Hêïs¡ T . eT+&Ó ø£ { Ï º yÓ T T\¬ ø ‹Ô q $‘· Ô H ê\qT m<ä»*¢>±ì, Á&ÉyéT d”&ÉsY‘√>±ì $‘·TÔø√yê\Hêïs¡T. $‘·Ôq+ y˚dæq|üŒ{ÏqT+∫ bı≥º <äX¯es¡≈£î ˙s¡T ì\« ñ+#·≈£L&É<äì CÒ&ç dü÷∫+#ês¡T.

;d” düº&û dü]ÿ˝Ÿ˝À ñ∫‘· •ø£åD dü+>±¬s&ç¶,Ä>∑düTº 5: (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D≤ Á|üuÛÑT‘·«+ sêh+˝À U≤∞>± ñqï mdt ◊ b˛dü T º \ uÛ Ñ Ø Ô ø Ï #· s ¡ ´ \T rdüT≈£îqï+<äTq, Ç+<äT˝À b˛©dt yÓTsTTHé‡≈£î düqï<ä\› e⁄ ‘·Tqï ;d”\≈£î ñ∫‘·+>± •ø£åD ì#˚Ã+<äT≈£î #·s¡´\TrdüT≈£î+<äì dü+>±¬s&綽Àì ;d” düº&û dü]ÿ˝Ÿ &Ó’¬sø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. áHÓ\ 5 e‘˚ B qT+∫ n+uÒ < ä ÿ sY ùdº & ç j · T + Á>ö+&é ˝ À á •ø£ å D ÁbÕs¡+_Û+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. •ø£åD 45s√E\bÕ≥T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 7 >∑+≥\es¡≈î£ Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nã´s¡T\ú T yê] ns¡Ω‘ê dü]º|òæ¬ø≥T¢ b˛+<äT|üs¡Tdü÷Ô ø±sê´\j·T+˝À Á|üy˚X¯+ bı+<ë\ì, Ä‘·sê«‘· ‘·s¡>∑‘·T\≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì &Ó’¬sø£ºsY dü÷∫+#ês¡T.

zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ |üØø£\å ≈£î 13˝À>± |òE” #Ó*¢+#ê*: &ûáz lìyêdü#ê]

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ñ<ä´eT+˝≤ ìs¡«Væ≤düTÔHêï+ _#·ÃyÓT‹Ô ìs¡düq ‘Ó * |æ q >±* `eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü º 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚dæ ñ<ä´eT+˝≤>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì sêh Ä]úø£, bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY ù|s=ÿHêïs¡T. q>∑s+¡ ˝Àì 30e &ç$»Hé˝À ô|<ä› m‘·TqÔ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À eT+Á‹ eTTK´n‹~∏ > ± bÕ˝§Z H êïs¡ T . ádü+<äs¡“+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£Ø+q>∑sY q>∑sê_Ûeè~›øÏ ø£èwæ#˚kÕÔeTHêïs¡T. 30e &ç$»Hé #ê˝≤ ô|<ä› &ç$»Hé nì n_Ûeè~›øÏ nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚sTTkÕÔqHêïs¡T. &ç$»Hé n_Ûeè~›øÏ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº ô|&É‘êeTHêïs¡T. s√&ÉT,¢ Å&H’Ó J˚ \T, Á‘ê>∑T˙{Ï düs|¡ süò êô|’ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº øπ +ÁBø£]kÕÔeTHêïs¡T. kÕúìø£ m+|æ uÀsTTHé|*ü ¢ $H√<ä≈î£ e÷sY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø£Ø+q>∑sY kÕàsYº dæ{° C≤_‘ê˝À kÕúq+ dü+bÕ~+∫q|üŒ{ÏøÏ, kÕàsYº dæ{°>± s¡÷bı+~+#·&ÜìøÏ q>∑s¡ y˚Tj·TsY, ø£$÷wüqsY, ø±s√Œπs≥s¡T¢ Á|ü»\T dü$Tdæ>º ± ø£èwæ #˚j÷· \Hêïs¡T. kÕàsYº dæ{>° ± s¡÷bı+<ä&ìç øÏ 20 q>∑sê\‘√ b˛{° |ü&Ü\Hêïs¡T. kÕàsYº dæ{°>± s¡÷bı+~‘˚

yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛTä \T q>∑sêìøÏ ekÕÔjT· Hêïs¡T. q>∑sêìï Vü ≤ ]‘· q >∑ s ¡ + >± s¡ ÷ bı+~+#ê*, |ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ + >± ñ+#ê*, >∑T+‘·\T >∑‘·T≈£î\T ˝Òì #·ø£ÿ{Ï s√&É¢ì ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Å&H’Ó J˚ \qT |ü]X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. {°+ es¡ÿsY>± ø£èwæ #˚j÷· \Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ˙‘·÷Á|ükÕ<é e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ #Ó≥q¢ T dü+s¡øÏå+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ Ç+{Ï˝À #Ó≥¢qT Hê{≤\Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î Ç∫Ãq yÓTTø£ÿ\qT Ç+{Ïe<ä› Hê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<ä´‘·\qT rdüTø√yê\Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´ >∑+>∑T\ø£eT˝≤ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\ eTqT>∑&É ø√düy˚T #Ó≥¢qT Hê{Ï ô|+#ê\Hêïs¡ T . $<ë´s¡ T ú \ T #Ó ≥ T¢ ô|+#˚ u≤<ä ´ ‘· q T rdüTø√yê\Hêïs¡T. esê¸\T ≈£îs¡e&ÜìøÏ #Ó≥T¢ nedüs¡eTHêïs¡T. q>∑s¡ y˚Tj·TsY düsê›sY s¡$+<äsY dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eèøå±\qT #·+|æq≥¢sTT‘˚ n$ ìqTï #·+|ü⁄‘êj·Tì dü+düÿè‘· XÀ¢ø+£ ˝À ñ +<ä H êïs¡ T . 30e &ç $ »Hé ˝ À 10y˚ \ yÓ T Tø£ ÿ \qT Hê{≤\Hêïs¡T.áø±s¡´Áø£eT+˝À ø£$÷wüqsY ø£èwüuí ≤Û düÿsY, ø±s√Œπs≥sY #=|üŒ] »j·Tl ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

Á|ü<Ûëì |üs¡´≥q ø√dü+ uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T¢ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT dü$÷øÏådüTÔqï dæmdt ôV≤’ <äsêu≤<é,Ä>∑dºt 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷B ‘Ó\+>±D |üs¡´≥q ø√dü+ ‘=*kÕ]>± sêqT+&É&É+‘√ n≥T Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ bÕ≥T Ç≥T _C…|æ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+~. áHÓ \ 7q Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ B ‘Ó \ +>±D |ü s ¡ ´ ≥q≈£ î edüTHÔ êïs¡T‘=*kÕ]>± yÓ÷&û ‘Ó\+>±D≈£î edüT+Ô &É&+É ‘√ Äj·Tq |üs´¡ ≥q ÄdüøøÔÏ s£ +¡ >± e÷]+~. Á|ü<ëÛ ì |üs´¡ ≥q ø√dü+ {°ÄsYmdt #˚dTü qÔ ï Vü≤&Üe⁄&ç #·÷ùdÔ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+~. m˙¶jT˚ ≈£L≥$T‘√ dü+ã+<Ûä+˝Ò≈£î+&Ü ñqï {°ÄsYmdt Á|ü<Ûëì sêø£ø√dü+ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B ‘Ó\+>±D |üs¡´≥q $»j·Te+‘êìøÏ sêh H˚‘·\T >∑Ts¡Tyês¡+ düT<äs¡Ùqj·÷>∑+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì m˝Ÿ; ùdº&çj·T+˝À á j·÷>±ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áHÓ\ 7e‘˚Bq Á|ü<Ûëì yÓ÷B >∑CÒ«˝Ÿ ˝À $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&Éy˚T>±ø£ sêeT>∑T+&É+˝À ms¡Te⁄\ ø£sêà>±sêìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . nq+‘·s+¡ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À »]π> ;CÒ|” H˚‘·\ düe÷y˚X¯+˝À ≈£L&Ü bÕ˝§Z+{≤s¡T. ø±>±... Á|ü<ëÛ ì>± yÓ÷B Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚XÊø£ ‘Ó\+>±D sêcÕºÁìøÏ $#˚ÃdüTqÔ ï+<äTq yÓ÷B bÕ˝§ZH˚ ø±s¡´Áø£e÷\T $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì Äø±+øÏdå ÷ü Ô ;CÒ|” sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT \ø£ÎDY, myÓTà˝Ò´ ∫+‘·\ sêeT#·+Á<ë¬s&瑶 √bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ;CÒ|” H˚‘\· T >∑Ts¡Tyês¡+ düT<äs¡Ùqj·÷>±ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. B+‘√ q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø>± kÕ«>∑‘· ‘√s¡D≤\T @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. Çø£ d”m+ øπ d”ÄsY kı+‘· ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ø√eT{Ïã+&É <ä>∑Zs¡ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏äqT ˝≤+#Û·q+>± Á|ü<Ûëì ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T. nø£ÿ&ç qT+&ç sêh+˝Àì eT]ø=ìï n_Û e è~∆ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT yÓ ÷ B ]yÓ ÷ {Ÿ <ë«sê

ø£Ø+q>∑sY,Ä>∑düTº 5): ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À zô|Hé dü÷ÿ˝Ÿ <ä÷s¡ $<ä´$<Ûëq+ <ë«sê |ü<äe‘·s¡>∑‹, Ç+≥sY$÷&çjÓT{Ÿ \˝À |üØø£å\T sêùd+<äT≈£î >±qT |üØø£å |ò”E\qT #Ó*¢+#ê\ì õ˝≤¢ $<ë´~Û ø ±] lìyêdü # ê] ‘Ó * bÕs¡ T . 2015`16 $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üyX˚ +¯ bı+~q yês¡T>±ì >∑‘+· ˝À m|ü &ÓH’ ê Á|üy˚X¯+ b˛+~ |ü_¢ø˘ |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡Tø±ìyês¡T 2016 mÁ|æ˝Ÿ˝À nqTrÔ s ¡ T í ˝ … ’ q yê]øÏ nø√º ã sY ˝ À dü | æ ¢ y Ó T +≥Ø |ü Ø ø£ å \ T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT |üØø£|å E ”ò \T #Ó*+¢ #ê\ì Ç+<äT≈£î ∫e] ‘˚B áHÓ\ 13 nì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü<√‘·s¡>∑‹ $<ë´s¡Tú\T m˝≤+{Ï n|üsê<ä s¡TdüTeTT ˝Ò≈£î+&Ü Á|ü‹ düu…®≈£îº≈£î 100 s¡÷bÕj·T\ #=|ü q #Ó*¢+#˚+<äT≈£î 13e‘˚B ∫e] ‘˚B nHêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ düu≈®… î£ ≈º î£ 25 s¡÷bÕj·T\ n|üsê<Ûä s¡TdüTeTT‘√ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î áHÓ\ 20e‘˚B ∫e] ‘˚BnHêïs¡T. 50 s¡÷bÕj·T\ n|üsê<ä s¡TdüTeTT‘√ #Ó*¢+#˚+<äT≈£î áHÓ\ 26e‘˚B ∫e] ‘˚B nHêïs¡T. n˝≤π> Ç+≥Øà&çjTÓ {Ÿ $<ë´s¡T\ú T Á|ü‹ düu≈®… î£ ≈º î£ 150 s¡÷bÕj·T\ #=|ü q ~∏jT· Øø√dü+ ÁbÕøÏøº ˝£ Ÿ‡ ø√dü+ e+<ä s¡÷bÕj·T\ #=|ü q #Ó*¢+#˚+<äT≈£î 13e‘˚B ôV≤’ <äsêu≤<é,Ä>∑dºt 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : Jy√ HÓ+ãsY.123ì ∫e]>∑ & É T eHêïs¡ T . 25 s¡ ÷ bÕj· T \ n|ü s ê<ä s¡ T dü T eTT‘√ 20e‘˚ B ˝À>±, 50 s¡ ÷ bÕj· T \ n|ü s ê<Û ä s¡ T dü T eTT‘√ ôV≤’ ø√s¡Tº s¡<Tä › #˚dqæ +<äT≈£î HÓ‹’ ø£ u≤<Û´ä ‘· eVæ≤dü÷Ô eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY sêJHêe÷ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘· uÛÑ{Ϻ 26e‘˚B˝À>± #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. $Áø£ e ÷s¡ ÿ &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . Äj· T q ¡ $ Tø£ ÿ &É e÷{≤¢&TÉ ‘·÷...bÕ\qô|’ øπ d”ÄsY≈î£ ne>±Vü≤q ˝Ò<qä &ÜìøÏ Jy√ 123ì s¡ < ä T › #˚ d ü ÷ Ô ôV’ ≤ ø√s¡ T º rs¡ T Œ Çe«&É y ˚ T Ç+<ä T ≈£ î ì<äsÙ¡ qeTHêïs¡T. uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ øÏ+<ä ùdø£]+∫q uÛ÷Ñ eTT\qT ‹]– s¬ ‘’ T· \≈£î Ç#˚Ãj·÷\ì uÛ{Ñ ºÏ $Áø£e÷s¡ÿ nHêïs¡T. Jy√ HÓ+.123 s¡<äT›ô|’ πød”ÄsY düŒ+~+#·ø£ b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. 2013 uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ #·≥+º neT\j˚T´ es¡≈L£ ø±+Á¬>dt b˛sê≥+ ø=qkÕ– ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü º 5: (ôdÿ’ q÷´dt) uÛ≤s¡‘Y dü+#êsY ì>∑yTé düT+Ô <äì Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ 123 Jy√qT s¡<Tä › *$Tf…&(é ;mdtmHém˝Ÿ) õ˝≤¢˝À Áu≤&é u≤´+&é $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î #˚d÷ü Ô ôV≤’ ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ‘√ eT\¢qïkÕ>∑sY eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ ø£˙dü y˚>±ìï 512 πø;|”mdtqT+∫ 1 m+_|æmdt≈£î ô|+#·&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ »qs¡˝Ÿ yÓTH˚»sY düT<Ûëø£sY sêe⁄ yÓ\¢&+ç #ês¡T. >∑‘+· ˝À nHé*$Tf…&é bÕ´πøõ\≈£î m|òj t T· T|æ ø√{≤ ‘·sê«‘· 512 ø¬ ;|”mdt ñ+<˚<ìä Ä>∑dTü º 1 e‘˚BqT+∫ Bìì 1 m+_|æmdt≈î£ ô|+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. n˝≤π> j·TTm˝Ÿ&ç`470 bÕ¢Hé˝À 2 eTHêe÷,Ä>∑dºt 5): (ôdÿ’ q÷´dt) ãÁôV≤sTTHé˝À n|üV≤ü s¡D≈£î m+_|æmdt d”Œ&é sêÁ‹ 9 qT+∫ ‘Ó\y¢ ê]q ‘·sê«‘· 7 >∑+≥\es¡≈î£ >∑ T s ’q ◊<˚fi¯¢ uÛ≤s¡rj·T u≤*ø£ kÕsê düTs¡øÏå‘·+>± ñ+~. <˚X¯+˝Àì mHÓ{Ÿ esYÿø¬ H’ ê ñ∫‘· n|ü]$T‘· ø±*+>¥ dü<Tä bÕj·÷ìï ø£Ø+q>∑sY ;mdtmHém˝Ÿ n+~düT+Ô <äHêïs¡T. 70e <˚X¯ kÕ«‘·+Á‘·´ ãÁôV≤sTTHé˝Àì VüAsê˝À øÏ&Üïô|’q ne÷àsTTì b˛©düT\T ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“+>± 15e‘˚BqT+∫ 22 e‘˚B es¡≈£î 70 ø±bÕ&Üs¡T. ‘·*‘¢ √ bÕ≥T kÕsê ø±s¡T˝À yÓfi§Ô+~. yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ s¡÷bÕj·T\ {≤|t n|tô|’ |üP]Ô {≤ø˘ f…yÆ Té qT n+~düT+Ô <äHêïs¡T. ø=qTø√ÿe&Üìø£ì z #√≥ ‘·*¢ ø±s¡T ~– <äTø±D≤ìøÏ yÓ[+¢ ~. n˝≤π> ø£Ø+q>∑sY $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ kÂø£sê´s¡+ú HêD´yÓTqÆ yêsTTdt ø±s¡T yÓqTø£ d”{À¢ bÕ|ü ˇø£ÿ‘˚ ñ+~. Ç~ >∑eTì+∫q <äT+&É>T∑ \T ùde\qT n+~+#˚+<äT≈£î r>∑\ >∑T≥º |ü*¢˝À @sêŒ≥T#˚dæq 2J bÕ|ü‘√ bÕ≥T ø±s¡T˝À ñ+&ÜsTT+#ês¡ì ÁbÕ<∏$ä Tø£ <äsê´|ü⁄˝Ô À ≥esY $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. n˝≤π> ;mdtmHém˝Ÿ ‘˚ * q≥T¢ b˛©dü T \T yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . π ø dü T ≈£ î dü + ã+~Û + ∫ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ kÂø£sê´s¡ú+ <äsêàs¡+, ô|>∑&É|ü*¢, eT˝≤´\˝À ãÁôV≤sTTHé≈î£ #Ó+~q z e´øÏìÔ , Ädæj÷· øÏ #Ó+~q z eTVæ≤fi¯qT ø=‘·>Ô ± 3 J ≥esY‡,dæ]dæ\,¢ VüQkÕïu≤<é\˝À n<äq+>± eTs√ n¬sdtº #˚dæq≥T¢ nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. 25 >∑d”Ô 3 õ ≥esY‡qT @sêŒ≥T #˚X¯è≤eTHêïs¡T. M{Ï‘√ ø£*|æ õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 33 |ü≥ºD≤˝À¢ 3 J &˚{≤ ùde\qT ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.

ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsT¡ . ‘·sT¡ yê‘· ãVæ≤s¡+>∑ düu˝ÑÛ À yÓ÷B Á|üd+ü –kÕÔsT¡ . yÓ÷B bÕ˝§ZH˚ á ãVæ≤s¡+>∑ düu≈ÑÛ î£ {°ÄsYmdt ÁX‚DT\T uÛ≤Ø>± »qdü$÷ø£s¡D #˚düTÔHêïs¡T. 2 \ø£å\ eT+~ì düuÛÑ≈£î ‘·s¡*+#ê\ì øπ d”ÄsY {≤¬s{Z Ÿ ô|{≤ºsT¡ . B+‘√ á y˚Ts¡≈î£ eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄ dü « j· T +>± |ü s ¡ ´ ≥q @sêŒ≥¢ q T |ü s ¡ ´ y˚ ø Ï å d ü T Ô H êïs¡ T . eT+Á‹ >∑C…«˝Ÿ˝ÀH˚ eTø±+ y˚dæ @sêŒ≥¢qT #·÷düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT yÓ÷B |üs´¡ ≥qô|’ d”m+ øπ d”ÄsY, d”mdt sêJyéXs¯ à¡ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT dü$÷øÏdå Tü HÔ êïs¡T. Á|ü<ëÛ ì |üs´¡ ≥q ø√dü+ {°ÄsYmdt düsêÿsY #˚k˛Ôqï @sêŒ≥T¢ ÄdüøìÔÏ ø£*–k˛Ô+~. düV≤ü »+>± kı+‘· bÕغ ˝Ò<ë $TÁ‘·|øü å£ bÕغ\T n~Ûø±s¡+˝À ñqï #√≥ e÷Á‘·yT˚ Á|ü<ëÛ ì bÕ˝§ZH˚ düu≈ÑÛ î£ uÛ≤Ø @sêŒ≥T¢ #˚düTÔ+{≤s¡T. Ç‘·s¡ bÕغ\T n~Ûø±s¡+˝À ñqï #√≥ yÓTT≈£îÿã&ç>± @sêŒ≥T¢ #˚dTü +Ô {≤s¡T. ìqïyÓTTqï{Ï es¡≈î£ ;CÒ|‘” √ ñ|ü ì|ü ˝≤ ñqï ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·« yÓK’ ]˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+<äì ø=+<äsT¡ n+≥THêï, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<≈ä∏ î£ ñqï ÁbÕ<Ûëq´+ <äècÕº´ dæm+ ø¬ dæÄsY á eTs¡≈î£ @sêŒ≥T¢#d˚ Tü HÔ êïs¡T. {ÏÄsYmdt π ø +Á<ä + ‘√ dü ì ïVæ ≤ ‘· + >± ñ+&˚ + <ä T ≈£ î Á|ü j · T ‹ïk˛Ô + <ä q ï $eTs¡Ù\qT eT+Á‹ Vü≤Øwt ø={Ϻ bÕπsXÊs¡T. z |ü<øä∏ +£ ÁbÕ<Ûëq´+, Á|ü<Ûëì sêe&É+ e+{Ï $wüj·÷\πø ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+<äHêïs¡T. ì<ÛTä \T, ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î nqTeT‘·T\T ø±yê\+fÒ øπ +Á<ä+‘√ düj÷Ó <Û´ä nedüsy¡ T˚ nsTTHê, uÛ$Ñ wü´‘Y nedüsê\ ø√dü+ øπ +Á<ä+ ≈£L&Ü ‘Ó\+>±Dô|’ yÓ’K] e÷s¡TÃ≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. sê»´düuÛÑ˝À eT<ä‘› T· ‘√ bÕ≥T sêh|ü‹ mìïø£\T, uÛ$Ñ wü´‘Y sê»ø°jT· nedüsê\ ø√dü+ ‘Ó\+>±Dô|’ ø=+‘· kÕqT≈£L\ n_ÛÁbÕj·T+˝À ñ+{À+<äì n+≥THêïs¡T. B+‘√ ñuÛÑj·T‘ês¡ø£+>± á |üs¡´≥qqT _C…|æ #·÷k˛Ô+~. n+<äTøπ @sêŒ≥T¢ |òTü q+>± #˚dTü HÔ êïs¡T.

õy√ 123 s¡<äT›‘√ ¬ødæÄsY sêJHêe÷ #˚j·÷*: uÛÑ{Ϻ

;mdtmHém˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ø£˙dü y˚>∑+ô|+|ü⁄ Jm+ düT<Ûëø£sYsêe⁄ yÓ\¢&ç

Á|ü»˝À¢ Äq+<ä+ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. eTTK´+>± y˚eTT\|òü÷{Ÿ Á|ü»\T ø√s¡Tº rs¡TŒ |ü≥¢ |üP]Ô dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Jy√ s¡<äT› #˚j·T&Üìï kÕ«>∑‹kÕÔeT+≥Tqï y˚eTT\|òü÷{Ÿ Á>±eTdüTÔ\T #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T m+‘·>± u≤<Ûä˝À ñHêïs√ >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. 2013 #· ≥ º + Á|ü ø ±s¡ + ¬ s +&É T |ü + ≥\T |ü + &˚ uÛ Ñ ÷ eTT\T rdüTø√e<äT›. ‘·eTô|’ nHê´j·T+>± ˝≤؃#êsY® #˚XÊs¡T. 162 eT+~ì ne÷qTwü+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø={Ϻ+∫Ã+<äì Á>±eTdüTú\T nHêïs¡T. ÁbÕC…≈£îº e÷≈£î ndües¡+ ˝Ò<äT. n+<ä]ø° Hê´j·T+ #˚j·÷*. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&çyÓ’K] $&ÉHê&Ü*. Á|ü»\≈£î ˝≤uÛÑ+ #˚≈L£ sπ dü+düÿs¡D\T rdüT≈£îsêyê*. $T–*q eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ ≈£L&Ü 2013 #·≥+º neT\T #˚ùd$<Û+ä >± #·÷&Ü\ì Á>±eTdüT\Ô T ø√sês¡T. BìøÏ nqT>∑TD+>± düsêÿsY q&É#T· ø√yê\ì uÛ{Ñ ºÏ nHêïs¡T.

øÏ&Üïô|’q kÕsê πøåeT+ yêVü≤Hê\‘√ ãè+<ë\T>± @s¡Œ&ç bÕ|ü ø√dü+ >±*+#êeTì.. ∫Hêï] VüAsê˝À z eTVæ≤fi¯ Ç+{À¢ <=]øÏq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |òTü ≥qô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïeTì.. <√wüß\qT ø£]qƒ +>± •øÏkå ÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. bÕ|ü ‘·|Œæ b˛>±H˚ ÄyÓT ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T ∫Hêï] bòı{ÀqT ù|dò ãt Tø˘˝À n|t˝À&é #˚dæ düV‰ü j·T+ #˚j÷· *‡+~>± n]ú+#ês¡T. m≥ºπø\≈£î bÕ|ü <=s¡ø£&É+‘√ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T Äq+<ä+˝À eTTì–b˛j·÷s¡T. kÕsê øÏ&Üï|t |òTü ≥qô|’ uÛ≤s¡‘· $<˚XÊ+>∑ XÊK eT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸ ≈£L&Ü düŒ+~+#ês¡T. ãÁôV≤sTTHé $<˚XÊ+>∑ XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ∫Hêï] <=]øÏq nq+‘·s¡+ düTwüà #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+<äì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T.

‹s¡TeT\˝À >±\T\≈£î ≈£L*q #Ó≥T¢ ‹s¡TeT\,Ä>∑dtº 5 (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡TeT\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTT qT+∫ á<äTs¡T>±\T\T MdüTÔ+&É≥+‘√ ¬s+&ÉT eèøå±\T H˚\ø=]>±sTT. |”@d” ø±s¡T bÕ]ÿ+>¥ e<ä›, mdtmHéd” ÁbÕ+‘·+˝À #Ó≥T¢ ≈£L˝≤sTT. |”@d” e<ä› #Ó≥T¢ ≈£L\&É+‘√ ø=eTà\T ‘·–* eTVü‰sêh≈£î #Ó+~q uÛ≈Ñ î£ &Ô øç Ï >±j·÷\j·÷´sTT.

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ Æμ∂[aPR ˙xmsμ≥y¨s ©´slLi[Li˙μR∂Æ™sW≤U∂¨s NRP÷¡zqs©´s G{ms {qsFsLi øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V

∫‘·÷sÔ T¡ ,Ä>∑dºt 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : ÄÁ<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø√s¡T‘·÷ {Ï&|ç æ myÓTੇ >±* eTT<äTø› è£ wüeí THêj·TT&ÉT $q÷‘·ï+>± ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ q>∑] ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì e&É e ÷fi¯ ù |≥˝À>∑ T s¡ T yês¡ + _Û ø å ± ≥q #˚ d æ s¡ ÷ .15y˚ \ T ùdø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTT<äT›ø£èwüí e÷{≤¢&ÉT‘·÷... _øå ± ≥q‘√ e∫Ãq kıeTTàqT d” m + dü V ü ‰ j· T ì~Û ø Ï »eT #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\T ø√s¡T‘·Tqï~ >=+‘ÓeTàø√¬sÿ\T ø±<äT, $uÛÑ»q düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷\ neT\T ø√düyT˚ Ä+<√fi¯q nì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt ‘·sV¡ ‰ü ˝À sêÅcÕºìï _C…|æ yÓ÷dü+ #˚j·T≈£L&É<äì ø√s¡T≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ πø+Á<ä+ Hê´j·T+#˚™`‘·T+<äqï qeTàø£+ ñ +<äHêïs¡T. »>∑Hé≈£î ¨<ë kÕ~Û+#·&É+˝À ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Ò<äHêïs¡T. øπ e\+ bÕغì ø±bÕ&ÉTø√e&ÉyTÓ ˝≤ nqï<˚ mC…+&Ü nHêïs¡T.

]jÓ÷˝À <=+>∑\ u…&<É ä ]jÓ÷&û»˙s√,Ä>∑dtº 5 (ôd’ÿq÷´dt) : ]jÓ÷ ˇ*+|æø˘‡ ˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e∫Ãq n<∏Ó¢≥T¢, Ç‘·s¡ Ä≥>±fi¯¢≈£î <=+>∑\ uÛÑj·T+ yÓ H êï&É T ‘√+~. es¡ T dü #√Ø |ò ü T ≥q\‘√ Ä≥>±fi¯ ó ¢ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. ˇ|æ+|æø˘ $˝ÒCŸ ˝À @sêŒ≥T¢ #·eø£u≤s¡T>± ñHêïj·T+≥÷ Ç|üŒ{Ïøπ mH√ï $eTs¡Ù\T yÓ\T¢y‘Ó T· ‘Ô T· qï H˚|<ü ´ä∏ +˝À #√Ø\T Ä≥>±fi¯¢qT Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïsTT. ‘êC≤>± &ÓHêàsYÿ n<∏≥¢Ó ¢ yÓTTu…˝’ Ÿ‡, ã≥º\T, ◊bÕ&é, Ç‘·s¡ $\TyÓq’ edüTeÔ ⁄\T #√ØøÏ >∑Ts¡j÷· ´j·Tqï $wüj÷· ìïn~Ûø±s¡T\ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi≤¢sT¡ . &ÓHêàsYÿ #Ó|tò &Ó $TwüHé ≈£î #Ó+~q sê&é ${Ÿ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ‘·q ◊bÕ&é ≈£L&Ü #√Ø #˚XÊs¡ì Çe˙ï m˝≤ »s¡T>∑T‘·THêïjÓ÷ ns¡+ú ø±e&É+ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. p˝…’ 18 qT+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L ˇ*+|æø˘ $˝ÒCŸ ˝Àì 36 nbÕsYº yÓT+≥¢ qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 150 |òsæ ê´<äT\T n+<ësTT. Ç+<äT˝À m≈£îÿe>± #Ó’Hê, ÄùdºÁ*j·÷≈£î #Ó+~q Ä≥>±fi¯ó¢ u≤~Û‘·T\T>± ñHêïs¡T. ]jÓ÷˝À 88 y˚\≈£î ô|’>± ôd≈£L´]{° dæã“+~ ñHêïs¡T. \+&ÉH2é 012 ˇ*+|æø‡˘ ‘√ b˛*à #·÷ùdÔ Ç~ #ê˝≤ m≈£îÿeì, nsTT‘˚ es¡Tdü #√Ø\‘√ n<∏Ó¢≥T¢ uÛ Ñ j · T Áu≤+‘· T \≈£ î ˝Àqe⁄‘· T Hêïs¡ ì &Ó H êàsY ÿ n~Û ø ±s¡ T \T $e]+#ês¡T. ]jÓ÷ ìsê«Vü≤≈£î\T e÷Á‘·+ |òæsê´<äT n+~q Á|ü‹kÕ] u≤~Û‘T· \≈£î ø£eå ÷|üD\T #ÓãT‘·THêïs¡T ‘·|Œü Ç˝≤+{Ï$ »s¡≈£î+&Ü #˚j·T&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T.

ù|s¡T¢ e÷]à $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä n+≥THêïs¡T: |Á <ü ëÛ ìøÏ ñ‘·yÔ Té ˝ÒK ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº 5: ‘êeTT neT\T #˚dæq |ü<∏äø±ìï ù|s¡Te÷]à {°mdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»*ï yÓ÷dü+ #˚k˛Ô+<äì {°|d” d” ” N|òt ñ‘·yÔ Té ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ nHêïs¡T. eTÚ˝≤Hê nãT˝Ÿ ø£˝≤+ ÄC≤<é düT»\ Ádüe+‹ d”ÿ+ øÏ+<ä m\¢+|ü*q¢ T+∫ ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ ˙s¡T ‘Ó#êÃeTì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T.. á |ü<øä∏ ±ìï $TwüHé uÛ^Ñ s¡<>ä∏ ± e÷]à d”m+ øπ d”ÄsY ‘·q e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|üj÷Ó »Hê\≈£î yê&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T.. Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ á $esê\‘√ ãVæ≤s¡+>∑˝ÒK sêXÊeTì ñ‘·yÔ Té Á|üø{£ +Ï #ês¡T. e´øÏ>Ô ‘∑ · Á|üj÷Ó »Hê\T, Á|ü‹düº ø√düy˚T >∑C…«˝Ÿ≈£î Á|ü<Ûëìì s¡|æŒdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Ç+‘·ø£Hêï <ës¡TD+ eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Jy√ s¡<Tä ‘› √ bÕ≥T yê] uÛ÷Ñ eTT\T yê]øÏ Çyê«\ì ñ‘·yÔ Té &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Çø£b˛‘˚ Jy√ 123 ô|’ ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n|”Œ˝Ÿ ≈£î yÓfi≤¢\qTø√e≥+ n$y˚øe£ Tì d”|m” + sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘·$TàH˚ì Ms¡uÛÑÁ<ä+ nHêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î Äj·Tq $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\ô|’ ô|{Ϻq πødüT\qT yÓ+≥H˚ m‹Ôy˚j·÷\Hêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ù|s¡T‘√ –]»qT\ô|’ <Ís¡H® ê´\T ÄbÕ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m+ôd{Ÿ ©πøCŸ u≤<ÛTä ´\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. @C…˙‡˝À¢ $wü »«sê\T $»è+_ÛdTü HÔ êïj·Tì... ‘·øDå£ yÓ<’ ´ä ùde\T n+~+#ê\ì ø√sês¡T. ôdô|º+ãsY 2q ‘·\ô|{Ϻq kÕs¡«Á‹ø£ düyÓTà≈£î eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Á|üø£{Ï+#ês¡T.

uÛÑ÷eTT\T ˝≤≈£îÿ+fÒ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äT: eT<ÛäT @\÷s¡ T ,Ä>∑ d t º 5 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : –]»q uÛ Ñ ÷ eTT\qT ø=\¢>=fÒº+<äT≈£î ≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+<äì d”|”m+ @|” ø±s¡´<ä]Ù eT<ÛäT ù|s=ÿHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…øº˘ ÁbÕ+‘·+˝Àì –]»q Á>±e÷˝À¢ Äj·Tq |üs´¡ {Ï+#ês¡T. áy˚Ts¡≈î£ eT<ÛTä e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ m˝Ÿ {°ÄsY uÛÑ÷eTT*ï –]»qT\ qT+∫ ˝≤ø√ÿe&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. á uÛÑ÷eTT*ï –]»H˚‘·s¡T\≈£î n|üŒ–+#ês¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ+≥H˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·q ìs¡íj·÷ìï yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì &çe÷&é #˚XÊs¡T. ˝Òøb£ ˛‘˚ yêeT|üø±å \‘√ø£*dæ ñ<ä´eT+ #˚kÕÔeTHêïs¡T. uÛ÷Ñ eTT\qT ˝≤≈£îÿ+≥÷ yÓ[‘˚ Çø£ s¬ } ’ ‘·T\T, –]»qT\ >∑‘+˚ ø±yê\Hêïs¡T.

n~Ûø±s¡T\ ìs¡ø¢ ´å£ + ‘√ s¬ ‘’ T· Ä‘·àV≤ü ‘ê´ j·T‘·ï+ ø£&É|ü,Ä>∑dtº 5): (ôd’ÿq÷´dt) Hê´j·T+ #˚j·÷\+≥÷ n~Ûø±s¡T\#·T≥÷º #Ó|ü \]π>˝≤ ‹]–q sêeTj·T´ nH˚ ¬s’‘·T ∫es¡ ≈ £ î Ä‘· à Vü ≤ ‘ê´j· T ‘· ï + #˚ X Ê&É T . ø£ & É | ü ø£ ˝ … ø £ º s Y ø±sê´\j·T+eTT+<äT |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê>±&ÉT. yÓ+≥H˚ kÕúì≈£î\T n‘·ìï ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. u≤~Û‘T· ì |ü]dæ‹ú $wüeT+>± ñ +<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ; ø√&É÷s¡T eT+&É\+ ¬s&ç¶yê]|ü*¢øÏ#Ó+~q sêeTj· T ´... ‘· q bı˝≤ìï dü T u≤“¬ s &ç ¶ nH˚ ¬ s ’ ‘ · T ÄÁø£$T+#·T≈£îHêï&É+≥÷ n~Ûø±s¡T\≈£î |òsæ ê´<äT #˚XÊ&ÉT. me«s¡÷ düŒ+~+#·øb£ ˛e&É+‘√ eTqkÕÔ|+ü #Ó+~ |ü⁄s¡T>∑T\eT+<äT ‘ê>±&ÉT. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê n~Ûø±s¡T\T ‘·q bı˝≤ìï ‹]– Ç|æŒ+#ê\ì $»„|Ôæ #˚dTü HÔ êï&ÉT.

4

bÕ]X¯ó<ä∆´ ˝À|ü+‘√ $wü»«sê\T KeTà+,Ä>∑d5ºt (ôdÿ’ q÷´dt) KeTà+ õ˝≤¢˝À |ü\T ‘·+&Ü˝À¢ $wü»«sê\ u≤]q |ü&¶É Á|ü»\T eT+#êq |ü&ܶsT¡ . <√eT\ yê´|æÔ n~Ûø£+>± ñ+&É&É+‘√ Á>±eT+˝À Ç+{ÏøÏ Ç<ä›s¡T, eTT>∑TZs¡T #=|ü q »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïs¡T.ø=ìï Á>±e÷˝À¢ |ü<äT\ dü+K´˝À Á|ü»\T »«s¡+‘√ eT+#·+ |ü{≤ºs¡T. rÁe »«s¡+, ø°fi¯¢H=|ü \‘√ n˝≤¢&ÉT‘·THêïeTì »«s¡|”&ç‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+<äT\≈£î »«s¡+ rÁe‘· ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. >∑‘· Hê\T¬>’<äT s√E\T>± »«s¡|”&ç‘·T\ dü+K´ s√Es√E≈£L ô|s¡T>∑T‘√+~.Á|ür Ç+{À¢ ˇø£ÿ] qT+∫ Ç+{Ï*¢bÕ~ »«s¡+‘√ nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. bÕ]X¯ó<ä´∆ + n<Ûë«q+>± e÷],. #Ó‘Ô· ≈£î|üŒ\T, |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T, eTTs¡T>∑T˙s¡T e˝Ò¢ <√eT\T ô|]– »«sê\T edüTHÔ êïj·Tì yÓ<’ Tä ´\T #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓ<’ Tä ´\T, dæã“+~ s¬ +&ÉT s√E\T Á>±e÷˝À¢ |üs¡´{Ï+∫ s¡ø£Ô qeT÷Hê\T ùdø£]+#ês¡ì $e]+#ês¡T. $wü»«sê\T nì eT+<äT\T Ç∫à yÓfi≤¢sì¡ #ÓbÕŒs¡T. Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<ä´∆ + n<Ûë«q+>± ñ+&É&+É ‘√ bÕ≥T n+‘·s‘Z¡ · s¡Vü≤<ës¡T\T, Çfi¯¢ |üø£ÿH˚ |æ∫à yÓTTø£ÿ\T @|ü⁄>± ô|]>±sTT. eTTs¡T>∑Tø±\Te\T ˝Òø£ ˙s¡T Çfi¯¢ eTT+<äT ì\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê bÕ]X¯ó<ä∆´+ yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\˙, Á|ü‘˚´ø£ yÓ’<ä´+ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+∫ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

»&ûŒ{°dæ\qT uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·÷*

>√<ëe] »˝≤\‘√ sêÅcÕºìï düdü´XÊ´eT\+ #˚kÕÔ+ ÄsYn+&é_ eT+Á‹ ‘·TeTà\ ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü º 5 (ôdÿ’ q÷´dt) õ˝≤¢˝Àì ø±fi‚X«¯ s¡+ e<ä› ÁbÕC…≈£îº ì]à+∫ >√<ëe] »˝≤\‘√ sêÅcÕºìï düdü´XÊ´eT\+ #˚kÕÔeTì sêh ÄsYn+&é_ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eT+<∏äì eTT‘êÔs¡+ eT+&É\+ z&˚&ÉT e÷H˚sYô|’ 47.40 ø√≥¢‘√ ì]à+#·qTqï ôV’≤˝…e˝Ÿ e+‘Óq ìsêàD |üqT\≈£î d”Œø£sY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê], Ä]úø£ eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY\‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü»\≈£î XÊX¯«‘· ø£s¡Te⁄ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≥≈£î >√<ëe] »˝≤\T eT*¢+#·T≥≈£î ÁbÕC…≈£îº\T ì]à+#·Tø£≥ ô|<ä› ô|<ä› ]»sê«j·Ts¡T¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ eTTK´eTHêïs¡T. mes¡T mìï n&É+¶ ≈£î\T düèwæ+º ∫Hê ≈£L&Ü ‘Ó\+>±Hê Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÁbÕC…≈î£ \º ìsêàD≤ìï Ä|üuÀ<äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î uÛ÷Ñ eTT\T ÇdüT+Ô fÒ n&ÉT≈¶ î£ +≥THêïs¡ì, ‘Ó\+>±Hê s¬ ’‘T· \≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑≈î£ +&Ü bÕ´πøõ #Ó*¢+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. <˚X¯+˝À @sêh+˝À .»s¡T>∑q+‘· n_Ûeè~› y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·T+fÒ Á|ü‹|üøå±\T ás¡¸´<˚«cÕ\‘√ n&ÉT¶≈£î+≥THêïj·Tì, ãj·T≥ sêÅcÕºìøÏ eT+∫ ù|s¡T sêe&É+ Á|ü‹|üøå±\≈£î Çwüº+˝Ò<äHêïs¡T. e#˚à ¬s+&˚\¢˝À Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ q˝≤¢ ˙s¡T Ç∫à rs¡T‘êeTì, Çe«≈£î+fÒ e#˚à mìïø£\˝À z≥T¢ n&ÉT>∑eTì >∑{>ºÏ ± #Ó|Œæ q eTTK´eT+Á‹ e÷≥ô|’ ì\|ü&ÉT‘ês¡Hêïs¡T. n+<äT˝Àu≤>∑+>± sêh+˝À 40`50 y˚\ ø√≥¢ ‘ √ $Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä |ü q T\T j· T T<ä › ÁbÕ‹|ü ~ ø£ q kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤˝À d”m+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\‘√ <˚X+¯ ˝ÀH˚ q+ãsY eHé d”m+>± m+|æøj £ ÷· ´s¡Hêïs¡T. z&˚&ÉT ôV’≤˝…e˝Ÿ e+‘Óq <ë«sê eT+<∏äì, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢˝À¢ m+‘√

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y Ä>∑d5ºt (ôdÿ’ q÷´dt) ): düsŒ¡ +#·T\‘√ bÕ≥T »&ûŒ{°d\” ≈£î ≈£L&Ü ì<ÛTä \ øπ {≤sTT+|ü⁄˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ Çyê«\ì õ˝≤¢˝À »&ûŒ{°d”\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. »&ûŒ{°d”\≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ ‘ê>∑T˙s¡T, uÀs¡¢ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ#˚j·÷\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À esê¸u≤Û e+ HÓ\ø=ì Á|ü»\T, s¬ ‘’ T· \T n˝≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. ‘ê>∑&ÜìøÏ ˙fi¯ó¢, |üX¯óe⁄\≈£î |üX¯óÁ>±dü+ ø£s¡yÓ’+<äì »&ûŒ{°d” eTT+ãsTT,Ä>∑dºt 5) (ôdÿ’ q÷´dt) : uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± düuÛÑT´\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.e´ekÕj·T u≤e⁄\ qT+∫ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ düs|¡ süò ê #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹HÓ˝≤ #Ó*+¢ #˚ yÓTT‘·+Ô s¡÷.3y˚\ kÕ$Á‹ q~ ñbıŒ+>∑&É+‘√ Á_{Ïwt ø±\|ü⁄ e+‘Óq ≈£L*q qT+∫ 6y˚\≈£î ô|+#·T‘·÷ rsêàì+#ê\ì düuTÑÛ ´\T ø√sês¡T. |òüT≥q˝À eTè‹#Ó+~q yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î eTVü‰sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mø˘‡Áπ>wæj÷· Á|üø{£ +Ï ∫+~. ˇø√ÿ eTè‘·T&ç ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.10 \ø£å\ #=|ü q Ä]úø£ kÕj·T+ n+~+#·qTqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ\&¢ +ç ∫+~. eTT+ãsTT`>√yê C≤rj·T s¡V≤ü <ë]˝Àì sêjYT>∑&é õ˝≤¢ eTVü‰&é dü$÷|ü+˝À kÕ$Á‹ q~ô|’ ñqï |ü⁄sê‘·q e+‘Óq eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ ≈£L*b˛sTT+~. á <äTs¡È≥q˝À eTVü‰sêh Äغdø” Ï #Ó+~q s¬ +&ÉT ãdüT‡\‘√ bÕ≥T eTs√ 10 yêVü≤Hê\T ø=≥Tº≈£îb˛j·÷sTT. á |òüT≥q˝À Ç<ä›s¡T eTè‹#Ó+<ä>±.. 24 eTVü≤ãTuŸq>∑s,Y Ä>∑d5ºt ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): >∑‘· 60 @fi¯¢ bÕ≥T eT+~øÏ ô|’>± >∑\¢+‘·j·÷´s¡T. <äTs¡È≥q˝À >∑\¢+‘Ó’q yê]˝À bÕ*+∫q düyTÓ øÆ ´£ bÕ\≈£î\ Á|üuTÑÛ ‘ê«\ yÓ|’ \üò ´+ ø±s¡D+>±H˚ eTs√ eT÷&ÉT eTè‘·<V˚ ‰ü \T >∑Ts¡Tyês¡+ \uÛ´Ñ eTj·÷´sTT. M{Ï˝À H˚&TÉ ‘Ó\+>±D yÓqTø£u≤≥T≈£î ø±s¡DeTì ‘Ósêdü õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT z eTè‘·<˚Vü‰ìï z ãdüT‡ Å&Ó’esY~>± >∑T]Ô+#ês¡T. Å&Ó’esY ‘·q •e≈£îe÷sY nHêïs¡T. Á|ü»\T ø√s¡T≈£îqï $<Ûä+>±H˚ sêqTqï ≈£îe÷s¡T&çì ø£fi≤XÊ\˝À #˚]Œ+#·&ÜìøÏ rdüTø¬ fi¯óqÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. eT÷&ÉTqïπsfi¯¢˝À kÕ>∑T˙{Ï, ‘ê>∑T˙{Ï, $<ë´, yÓ’<ä´+ ‘·~‘·s¡ á <äTs¡≥È q˝À ìqï Ç<ä]› eTè‘·<V˚ ‰ü \T \uÛ´Ñ + ø±>±, ás√E düeTdü´\˙ï |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+‘√ õ˝≤¢ düdü´XÊ´eT\+ ø±>∑\<äHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±ìï n&ÉTø¶ √e&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT ≈£îÁ≥ #˚dTü HÔ êï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó<b˚ Õ myÓTà˝Ò´\≈£î ìC≤sTTr ñ+fÒ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ e´‹πsø£+ ø±<äì #·+Á<äu≤ãT‘√ ˝ÒK Ç|æŒ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ H˚‘· sêe⁄\ ~>∑C≤] e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. nqìï $<Ûë\T>± yÓqø£ã&ɶ ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü º 5 (ôdÿ’ q÷´dt) ÁbÕC…≈î£ \º ìsêàD+ø√dü+ bÕ\eT÷s¡T≈£î ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î dæm+ ¬ødæÄsY ø£èwæ #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. n+<äTøπ d”m+ øπ d”ÄsY bÕ\eT÷s¡T $$<ä ÁbÕ+‘ê\˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ùdø£]+∫q uÛ÷Ñ eTT\ìï+{ÏøÏ ≈£L&Ü m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡Hêïs¡T. Bìì J]í+#·Tø√˝Òì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« #·≥º+ 2013 Á|üø±s¡y˚T |ü] Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT øπ +Á<ëìøÏ ˝ÒKsêdü÷Ô n&ÉT‘¶ >· \∑ &É+ e÷J myÓ T à˝Ò ´ {° & û | ” õ˝≤¢ n<ä ´ ≈£ å î &É T ∫+‘· ≈ £ î +≥ m+‘· es¡≈£î düeT+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. Bìì ‘Ó\+>±D {Ï&ç|æ $»j·Ts¡eTD≤sêe⁄ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕ]º düeTq« j·Tø£$T{° H˚‘\· T m˝≤ düeT]úkÕÔsì¡ nHêïs¡T. @|” d”m+ nqTeT‘·T˝Ò≈¢ î£ +&Ü dü e ÷y˚ X ÊìøÏ Äj· T q eTTK´n‹~∏ > ± Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T . ÁbÕC…≈î£ º m˝≤ ì]àkÕÔsì¡ , ì]àùdÔ Ä+Á<Ûä nqTeT‹ùdHÔ ˚ #˚|{ü ≤º\ì ádü+<äs¡“+>± $»j·Ts¡eTD≤sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT\¢qïkÕ>∑sY ˝ÒKsêj·T&É+ eTTe÷à{ÏøÏ ÁbÕC…≈£îº≈£î n&ÉT¶|ü&É≥y˚TqHêïs¡T. ÁbÕC… ≈£î‘º √bÕ≥T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì nìï ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D {Ï&|ç æ H˚‘\· T yêdüyÔ ê\T >∑eTì+∫ Ä+Á<Ûbä Õغ C…+&ÜqT uÛÑ÷eTT\≈£î 123 Jz øÏ+<ä ùdø£]+#·&Üìï ôV’≤ø√s¡Tº ‘·|ü |ü{Ϻq+<äTq yÓ+≥ H˚ ¬s’‘·T\≈£î2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ M&Ü\Hêïs¡T. |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ø±fi‚X¯«s¡+, >ös¡y*Ó ,¢ y˚T&ç>&∑ ,¶É nHêïs¡+, düT+~\¢ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #˚|üfºÒ kÕ>∑T˙{ÏÁbÕC…≈£îº\ uÛÑ÷eTT\≈£î 123 Jz Á|üø±s¡+ ø±≈£î+&Ü

n_Û e è~› »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä H êïs¡ T . áe+‘Ó q ìsêàD≤ìï dü+e‘·‡s¡+˝À>± |üP]Ô #˚j÷· \ì mdtáì eT+Á‹ Ä<˚•+#ês¡T. myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥º eT<ÛäT ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î KeTà+|ü*¢ e÷H˚sY ô|’ ôV’≤˝…e˝Ÿ e+‘ÓqqT ‘·«s¡˝À eT+ps¡T #˚kÕÔqì eT+Á‹ Vü‰$T Ç#êÃs¡T. XÊdüqdüuÛÑ d”Œø£sY dæ]ø√+&É eT<ÛäTdü÷<äHê#ê] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D≤ sêh+ kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘·sê«‘· >∑‘· 59 dü+e‘·‡sê\˝À »s¡T>∑ì n_Ûeè~›ì 5 dü+e‘·‡sê\˝À kÕ~Û+#·T≥≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚dTü +Ô <äHêïs¡T. mes¡÷Væ≤+#·ì $<ä+>± ‘Ó\+>±D≤ n_Ûeè~› »{Ÿ d”Œ&é‘√ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. z&˚&TÉ ôV≤’ ˝…e˝Ÿ e+‘Óq <ë«sê eT+<∏äì ìjÓ÷»ø£es¡Z+ Á|ü»\≈£î es¡+>∑˝Ÿ yÓ˝Ò¢+<äT≈£î 50 øÏ$÷ ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T Ä]úø£ eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áz&˚&ÉT ôV’≤˝…e˝Ÿ e+‘Óq <ë«sê eT+<∏äì Á|ü»\≈£î |üs¡ø±\, uÛ Ñ ÷ bÕ\|ü * ¢ , »$Tà≈£ î +≥≈£ î s¡ y êD≤ kÂø£ s ¡ ´ + yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. n_Ûeè~›˝À yÓqTø£ã&çq eT+~∏ì ìjÓ÷»ø£es¡Z+ n_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ n+&É>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. eT+<∏äì˝À kÕ«+‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ‘·sê«‘· mìï ø√≥¢‘√ n_Ûeè~› |üqT\T »]>±jÓ÷ n+‘·øq£ ï |ü~ø√≥¢ n_Ûeè~› |üqT\qT n~Ûø+£ >± á nsTT<˚fi˝¢¯ À #˚kÕÔeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ e∫Ãq ‘·sê«‘· s¬ ‘’ T· \≈£î 9>∑+≥\ HêD´yÓTÆq $<äT´‘Y ÇdüTÔHêïeTHêïs¡T. eTT+<äT>± eT+Á‘·T\T e÷H˚sY e+‘Óq e<ä› yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥ºeT<ÛäT, ÄsYn+&é_ mdtá dürwt, eT+<∏äì eTT‘êÔs+¡ »&ûŒ{°d” #·+Á<äeTÚ[ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

q~˝À ø=≥Tº≈£îb˛sTTq ≈£î≥T+u≤\≈£î #˚j·T÷‘· 10\ø£å\ #=|ü q |ü]Vü‰s¡+ Á|üø£{Ï+∫q eTVü‰ düsêÿsY

bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\‘√H˚ Hê´j·T+: {ÏÄsYmdt

eT÷&ÉT eTè‘·<V˚ ‰ü \T <=]ø±sTT. ãdüT‡ Å&e’Ó sY‘√ bÕ≥T z eTVæ≤fi¯, eTs√ e´øÏÔ eTè‘·<V˚ ‰ü \T düV‰ü j·Tø£ dæã“+~ ãj·T≥≈£î rXÊs¡T. |ò ü T ≥Hêdü ú \ + qT+∫ <ë<ë|ü ⁄ 50`60øÏ . $÷\ <ä ÷ s¡ + ˝À eTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ´yÓTÆq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T yÓ\¢&ç+#ês¡T.>∑\¢+‘Ó’q yê]ø√dü+ m˙¶ÄsYm|òt ãè+<ë\T, ôV≤*ø±|üsº T¡ ,¢ |ü&eÉ \ kÕj·T+‘√ düV‰ü j·Tø£ ãè+<ë\T >±*düTHÔ êïs¡T. á |òTü ≥qô|’ eTVü‰sêh d”m+ <˚y˚+Á<ä |òü&ÉDMdt $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#ês¡T. sêh+˝Àì nìï bÕ‘· e+‘Óq\ uÛÑÁ<ä‘·qT |ü]o*+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. q~˝À ø=≥Tº≈î£ b˛sTTq ãdüT‡\qT >∑T]Ô+#·&+É ø√dü+ düV‰ü j·Tø£ dæã“+~ ÁπøHé düV‰ü j·T+‘√ 300 øπ J\ nj·TkÕÿ+‘êìï q~˝ÀøÏ ~+#ês¡T. nj·TkÕÿ+‘êìøÏ @<√ n‘·T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+<äì.. <ëìï ãj·T≥≈£î rùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïeTì kÕúìø£ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ìqï{Ï qT+∫ »s¡T|ü⁄‘·Tqï düVü‰j·Tø£ #·s¡´˝À¢ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î mes¡÷ ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&É˝Ò<äT.

ìsê«dæ‘·T\≈£î 2013 #·≥º+ Á|üø±s¡y˚T |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê* {°&û|” n<ä´≈£åî&ÉT ∫+‘·≈£î+≥ &çe÷+&é

ábÕdt j·T+Á‘ê\‘√ nÁø£e÷\≈£î n&ÉT¶ø£≥º

$»j·Tq>∑s+¡ ,Ä>∑d5ºt (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝À #Íø£<säÛ \¡ <ä T ø±D≤˝À¢ á bÕdt $<Û ë q+ <ë«sê dü s ¡ ≈ £ î \T |ü + |æ D ° #˚jT· qTqï≥T¢ C…dæ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ j·T+Á‘ê\T |ü+|æD° #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. &û\s¡T¢ M{Ï <ë«sê \_›<ës¡T\≈£î Çã“+~ ø£*–+#·≈£î+&Ü düs¡≈£î\T |ü+|æD° #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. kÕ+πø‹ø£ düeTdü´\T+fÒ yÓ+≥H˚ ‘Ó*j·TCÒj÷· \Hêïs¡T. ø±yê\ì me¬sH’ ê nedü\ú ≈£î >∑T]#˚dHæ ê, j·T+Á‘ê\qT bÕ&ÉT #˚dHæ ê ø£]qƒ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘·«s¡˝À nìï &çb˛˝À¢ ábÕdt $<Ûëq+ neT˝À¢øÏ ek˛Ô+<äHêïs¡T. B+‘√ \_›<ës¡T\≈£î düs¡T≈£î\ |ü+|æD°\T nÁø£e÷\T #√≥T#˚düTø√eHêïs¡T

JôV≤#Ym+d” @d”|” dü+‘√wt ìyêdü+˝À @d”; k˛<ë\T ôV’≤<äsêu≤<é: JôV≤#Ym+d” ndæôdº+{Ÿ dæ{° bÕ¢qsY(@d”|)” dü+‘√wt y˚DT Ç+{Ïô|’ @d”; n~Ûø±s¡T\T ¬s’&é #˚XÊs¡T. Hêsêj·TD>∑÷&É, >∑T&çeT˝≤ÿ|üPsY, &û&û ø±\˙, n˝≤«˝Ÿ˝À >∑ \ ìyêkÕ\ô|’ @ø£ ø ±\+˝À n~Û ø ±s¡ T \ k˛<ë\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·« #·≥º+ Á|üø±s¡+ neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« #· s ¡ ´ \qT ôV’ ≤ ø√s¡ T º ø=fÒ º d æ q +<ä T q dü s êÿsY ‘· q yÓ ’ K ] e÷s¡TÃø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ¬s’‘·T\ |üøå±q ì\ã&˚+<äT≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì n|”Œ\T≈£î yÓ˝Ò¢+<äT≈£î Á|ü j · T ‹ï+#· & É + dæ > ∑ T Z # ˚ ≥ Hêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø yÓ ’ d t #êq‡\s¡ ¢ ìj· ÷ eTø£ + ˝ÀqT, uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D Jz≈£ î e´‹π s ø£ + >± rs¡TŒìe«&Éy˚Tø±ø£ yÓTT{Ϻ ø±j·T\T y˚sTT+#·T≈£î+<äHêïs¡T. á$wüjT· +˝À Á|ü‹|üø±å \T @ø£yTÓ Æ ñ<ä´eT+ #˚dHæ ê ≈£L&Ü U≤‘·sT¡ #˚j·Tø£b˛e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T.mìïø£\≈£î eTT+<äT {°ÄsYmdt Á|ü»\≈£î ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq yê>±›Hê\qT $düà]+∫+<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ ÇcÕºsê»´+>± e´eVü≤]düTHÔ êï&Éì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh ø±s¡´<ä]Ù ‘êEB›H,é u≤˝≤>ö&é, s=&ɶ lìyêdt, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓTdt #ÛêØ®\T ô|+#ê*‡+<˚

$XÊK|ü≥Dº +,Ä>∑d5ºt ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): ì‘ê´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Û ä s ¡ \ T ¬ s {Ï º + |ü ⁄ nj· ÷ ´j· T ì yÓ T dt #Û ê Ø® \ T ô|+#· ≈ £ î +&Ü ÄVü‰s¡|ü<ësêú<∏ä\ C≤_‘ê˝À ø√‘· $~Û+#·≥+ m+‘· es¡≈£î düããì $<ë´]ú dü+|òü÷\T Á|ü•ïdüTÔHêïsTT. ;d” dü+πøåeTXÊK edü‹>∑èVü‰˝À¢ s√p $<ë´s¡Tú\≈£î n+~+#˚ uÛÀ»q yÓTq÷ e÷s¡ à &É + ô|’ eT+&ç | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . õ˝≤¢ yê´|ü Ô + >± ;d” edü‹>∑èVü‰˝À¢ düTe÷s¡T 6y˚\ eT+~ #·<Tä e⁄‘·THêïs¡T. Ms¡+‘ê eT<Û ë ´Vü ≤ ï dü e Tj· T +˝À bÕsƒ ¡ X Ê\˝À¢ eT<Û ë ´Vü ≤ ï uÛ À »q+ #˚düTÔHêïs¡T. s√p, ñ<äj·T+, sêÁ‹, ôd\e⁄ ~Hê˝À¢ e÷Á‘·y˚T edü‹>∑èVü‰˝À¢ uÛÀ»q+ #˚düTÔ+{≤s¡T. ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{À¢

ì‘·´edüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T ô|]>±j·Tqï HÓ|ü+‘√ ø=ìï+{ÏøÏ ø√‘· $~Û+#ês¡T. ì‘·´edüs¡ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ T ô|]>±j·Tì, n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± yÓTq÷ neT\T |üs¡#·≥+ uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘√+<äì edü‹>∑èVü≤ dü+øπ eå ÷~Ûø±s¡T\T yÓTTs¡ô|≥Tºø√e≥+‘√ yÓTdt #ÛêØ®\T ô|+#·≈î£ +&Ü ;d” dü+øπ eå TXÊK sêh ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓTq÷˝À e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· yÓTq÷ Á|üø±s¡+ ô|s¡T>∑T kÕúq+˝À eTõ®>∑ e∫Ã+~. yÓTdt #ÛêØ®\T ô|#ê˝Ò ‘·|üŒ Ç˝≤ ÄVü≤sê |ü<ësêú\T ø£{Ÿ #˚jT· &É+ ‘·><∑ ìä $<ë´]ú dü+|ò÷ü \T yê~düTHÔ êïsTT.

e÷J eT+Á‹ ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«sYsêe⁄ eTè‹ KeTà+ : {°&|û ” d”ìj·TsY H˚‘,· e÷J eT+Á‹ ø√H˚sT¡ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ø£qTïeT÷XÊs¡T. >∑‘ø· =+‘· ø±\+>± nHês√>∑´+‘√ u≤<Ûä |ü&TÉ ‘·Tqï Äj·Tq Çyêfi¯ ‘·T~XÊ«dü $&ç∫q≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. Hêπ>X¯«sYsêe⁄ eTè‹øÏ d”m+ øπ d”ÄsY dü+‘ê|ü+

‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. 1983 qT+∫ es¡Tdü>± s¬ +&ÉTkÕs¡T¢ ø√H˚sT¡ Hêπ>X¯«sYsêe⁄ ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ myÓTà˝Ò´>± >¬ *#ês¡T. m˙ºÄsY eT+Á‹es¡Z+˝À ∫qï ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹>± |üì #˚XÊs¡T. ø√H˚sT¡ eTè‹‘√ KeTà+ õ˝≤¢˝À $cÕ<ä#êÛ j·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT.

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

XÊìfÒwüHé ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê* ø£Ø+q>∑s,Y Ä>∑dTü º 5 (ôdÿ’ q÷´dt) : <äøDåÏ ø±•>± $sêõ\T¢‘T· qï y˚eTT\yê&É lsê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+˝À XÊìfÒwüHé $u≤>∑+˝À |üì#˚dTü qÔ ï ø±+Á{≤ø˘º ø±]à≈£î\≈£î >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\T>± y˚‘H· ê*e«ø£b˛e&É+ e\¢ HêHê ‘·+{≤\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì yÓ+≥H˚ y˚‘H· ê\T #Ó*+¢ ∫ yê] ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√yê\ì d”◊{°jT· T &ç$»Hé ø£˙«qsY >∑TÁs¡+ nXÀø˘ <˚ekÕúq ázqT ø=sês¡T. M]øÏ d ü + ã+~+∫q #Ó * ¢ + |ü ⁄ \ >∑ T ]+∫ Ç|ü Œ {Ï π ø H√{° d t * ∫Ãq|ü Œ {Ï ø Ï ≈£ L &Ü Ä\j· T n~Ûø±s¡T\TdüŒ+~+#·&+É ˝Ò<Hä êïs¡T. Hê\T>∑T HÓ\\qT+∫ y˚‘H· ê\T ˝Ò ø £ b ˛e&É + ‘√ ≈£ î ≥T+u≤\T |ü d ü T Ô \ T+&Ü*‡q <ä T dæ ú ‹ @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. ãø±sTT ñqï Hê\T>∑T HÓ\\ y˚‘H· ê\T Çyê«\ì, á|”m|ò,t ámdt◊ neT\T #˚j÷· \Hêïs¡T. yês¡+‘·|⁄ü ôd\e⁄\T eT+ps¡T #˚j·÷\ì, ø±]à≈£î\+<ä]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\TÇyê«\ì, XÊìfÒwüHé $uÛ≤>∑+˝À |üì#˚j·TT ø±+Á{≤ø˘º, ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±]à≈£î\ d”ìj·÷غ C≤_‘ê $&ÉT<ä\ #˚j÷· \Hêïs¡T. ø±+Á{≤ø˘º ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ø±]à≈£ î \ô|’ dü ÷ |ü s Y yÓ ’ » s¡ ¢ y˚ ~ +|ü ⁄ \qT ìyê]+#ê\ì, ø±]à≈£î\ô|’ |üs´¡ y˚ø≈å£ î£ \T>± |üsà¡ HÓ+{Ÿ ñ<√´>∑T\qT ìj·T$T+#ê\ì Äj·Tq ázqT ø√sês¡T. áy˚Ts¡≈£î Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+‘√ ø£*dæ áz≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á ãè+<ä+˝À <˚e<ëdt, <äTs¡Zj·T´, eT˝Ò¢X¯+, |ü⁄wüŒ #·+Á<äø£fi¯ ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

ñbÕ~Û |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ J‘ê\T ô|+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº 5 (ôd’ÿq÷´dt) : C≤rj·T Á>±$÷D ñ bÕ~ÛVü‰$÷ |ü<∏äø£ ñ<√´>∑T˝…’q |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ y˚‘·Hê\T eTs√ 10 XÊ‘·+ ô|]>±sTT. |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥¢ y˚‘·Hê\qT ô|+#·T‘·÷ d”m+ øπ d”ÄsY ‘êC≤>± Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. s¡÷. 10 y˚\T>± ñqï |ò˝” Ÿ¶ ndæôd+º ≥¢ y˚‘H· ê\qT 20 XÊ‘·+ ô|+#·T‘·÷ s¬ +&ÉT s√E\ ÁøÏ‘y· T˚ d”m+ øπ d”ÄsY ìs¡j í T· + yÓ\Te]+#ês¡T. ñ<√´>∑T\ y˚‘H· ê\T 20 XÊ‘·+ ô|+∫Hê y˚‘H· ê\T ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É≥+‘√ 30 XÊ‘êìøÏ ô|+#·T‘·÷ d”m+ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

©πøJ˝À eTs√ Ç<ä›s¡T n¬sdtº ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº 5: (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D m+ôd{Ÿ`2 Á|üXÊï|üÁ‘·+ ©πøJ øπ düT˝À d”◊&û eTs√ Ç<äs› T¡ ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚dæ+~. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ CÀ–ù|≥≈£î #Ó+~q #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ #Ó+~q ùwø˘ wüøs° êqT d”◊&û n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. Ms¡T Äs¡T>∑Ts¡T $<ë´s¡Tú\qT ø√˝Ÿø£‘ê\≈£î rdüT¬ø[¢ Á|üXÊï|üÁ‘·+ n+<äCdÒ qæ ≥T¢ d”◊&û >∑T]Ô+∫+~. Ms¡+‘ê $<ë´s¡T\ú qT+∫ u≤¢+ø˘ #Óø‡˘ rdüT≈£îì Á|üXÊï|üÁ‘ê\T Ç∫Ãq≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. ‘·y˚«ø=B› $esê\T ãj·T≥|ü&ÉT‘·THêïsTT.

sƒêD≤≈£î e+<ä $÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ πs|t \ø√ï, Ä>∑dTü º 5 (ôd’ÿq÷´dt)

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝Àì ãT\+<é wüVü≤sY ˝À ‘·©¢≈£L‘·Tfi¯¢ >±´+>¥ sπ |t |òTü ≥q dü+#·\q+ düèwækº ˛Ô+~. b˛©dt ùdºwHü é ≈£î 100 $÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝ÀH˚ sπ |t »s¡>&∑ +É ‘√ $yê<ä+ eT]+‘· rÁeyÓT+Æ ~. H√sTT&Ü≈£î #Ó+~q ◊<äT>∑Ts¡T ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ ˝Àì cÕ»Vü‰Hé |üPsY ≈£î ø±s¡T˝À yÓfi≤¢sT¡ . ns¡sú êÁ‹ ˇø£{qÏ ïs¡ düeTj·T+˝À &Û©ç `¢ ø±q÷ŒsY ôV’≤y˚ô|’ ãT\+<é wüV≤ü sY <ä>sZ∑ ¡ ø=+<äsT¡ <äT+&É>T∑ \T ø±s¡Tô|’ sê&ÉT¢ $dæsês¡T. ø±s¡T Ä|ü>±H˚?ø±s¡TqT #·T≥ºeTT{Ϻ |üø£ÿH˚ ñqï bı˝≤˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢s¡T. ø±s¡T˝À ñqï |ü⁄s¡Twüß\T <äT+&É>∑T\qT n&ÉT≈¶ î£ H˚+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#·>± ‘·TbÕ≈£î\‘√ u…~]+#ês¡T. yê]ì ‘êfi¯‘¢ √ #Ó≥≈¢ î£ ø£fdºÒ æ ø±s¡T ˝À|ü\ ñqï ‘·©≈¢ L£ ‘·Tfi¯q¢ T bı˝≤˝À¢øÏ ˝≤¬øÿ[¢ πs|t #˚XÊs¡T. á ˝À>± ‘êfi¯ó¢ ‘Ó+#·T≈£îqï z e´øÏÔ b˛©dt ùdºwHü é ≈£î |üsT¡ >¬ ‘·Tø¬Ô [¢ »]–+<ä+‘ê #ÓbÕŒ&ÉT. nsTT‘˚ b˛©düT\T e#˚Ã˝À>±H˚? &ÉãT“, q>∑\T, yÓTTu…˝’ Ÿ bò˛qT¢ <√#·T≈£îì <äT+&É>∑T\T bÕ]b˛j·÷s¡T.u≤~Û‘·T\ ø£+ô|’+¢ {Ÿ ‘√ 15 eT+~ nqTe÷ì‘·T\qT b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. n‘ê´#ês¡+ #˚dqæ eTT>∑T]Z ì u≤~Û‘T· \T >∑T]Ô+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ eT]ø=+<ä]ì n¬sdtº #˚kÕÔeTHêïs¡T b˛©düT\T. |òTü ≥qô|’ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± ìs¡dqü \T #Ó\sπ >±sTT. ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ ˝À >∑÷+&Ü sê»´+ q&ÉTk˛Ô+<äì? Á|üuÛÑT‘ê«ìï {≤¬sZ{Ÿ #˚XÊsTT $|üø±å \T. nœ˝Òwt sêJHêe÷ #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊsTT. j·T÷|”˝À sö&û sêC≤´ìøÏ n+‘·+ m|ü⁄Œ&Éì Á|ü•ï+#ês¡T øπ +Á<äeT+Á‹ eTùV≤wt X¯sà¡ . j·T÷|”˝À eTVæ≤fi¯\≈£î s¡ ø £ å D ˝Ò < ä H êïs¡ T eTs√π ø +Á<ä e T+Á‹ nqTÁ|æ j · ÷ |üfÒ˝.Ÿ Á|ü‹|üøå±\ <ë&ç‘√ Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ɶ d”m+ nœ˝ÒXŸ j·÷<äyé.. ì+~‘·T\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüTø=H˚+<äT≈£î ãT\+<é wüV‰ü sY mdtmd”ŒøÏ 24 >∑+≥\ düeTj·T+ Ç#êÃs¡T. &É÷´{°˝À ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]+∫q ø=‘ê«© <ÓVü‰‘Y môdΩ#YzqT düôdŒ+&é #˚d+æ ~ Á|üuTÑÛ ‘·«+. eTs√yÓ|’ ⁄ü eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ H˚‘·\T, kÕe÷õø£y˚‘·Ô\T nœ˝Òwt düsêÿs¡Tô|’ eT+&ç|&ü TÉ ‘·THêïs¡T.

5

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

Vü≤]‘·Vü≤s¡+˝À KeTà+ õ˝≤¢ Á|ü<ÛäeT kÕúq+˝À ì\Tyê* : myÓT´˝Ò |ü⁄yê«&É eèøå±\‘√H˚ e÷qe⁄ì uÛÑ$wü´‘Y Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+~

KeTà+ ãT´s√, Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± KeTà+ q>∑s¡+ ˝Àì 14, 32, 40

&ç$»Hé\˝À kÕúìø£ ø±s√Œπs≥sY\ Ä<ä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ yÓTTø£ÿ\T HêfÒø±s¡´ Áø£e÷\˝À KeTà+ XÊdüqdüuÛÑT´\T

|ü⁄yê« &É Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, KeTà+ y˚Tj·TsY >∑T>∑T˝À‘Y bÕbÕ˝≤˝Ÿ\T eTTK´ n‹<äT\T>± bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ø±s¡´Áø£e÷\qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á dü+<Ûsä “¡ +>± yês¡T Á|üd+ü –dü÷Ô yÓTTø£ÿ\ ‘√H˚ e÷qe⁄ì uÛÑ$wü´‘Y Ä<ës¡|ü&ç ñ+<äHêïs¡T. H˚&ÉT sêh+˝À ø£s¡Te⁄qT ÁbÕs¡<√˝≤\+fÒ sêh eTTK´eT+Á‹ ‘·\ô|{Ϻq Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|ürˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eT÷´˝…’ ˇø£ yÓTTø£ÿHê{Ï <ëì |ü]s¡ø£åD≈£î bÕ≥T|ü&Ü\ì Äj·Tq Äø±+øÏå+#ês¡T. dæm+ ‘·\ô|{Ïqº Ç+‘·{Ï eTVü‰ñ<ä´e÷ìï ø=qkÕ–+#ê*‡q u≤<ä´‘· H˚{‘Ï s· +¡ j·TTe‘·ô|’ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. esê¸\T düø±\+˝À |ü&Ü\+fÒ |üsê´es¡D≤ìï

s¡ø+åÏ #·Tø√yê\ì ‘Ó*bÕ s¡T. Hπ &ÉT |üsê´es¡D |üØs¡øDå£ ≈£î Á|ürˇø£ÿs¡T ˇø£ yÓTTø£ÿ Hê{≤\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. e÷qyê[ eTqT>∑&É kÕ–+#ê\+fÒ Á|ür ˇø£ÿs¡÷ $~Û>± ø£˙dü+ ˇø£ yÓTTø£ÿ Hê{Ï <ëìì s¡ø+åÏ #·T ø√yê\ì yês¡T ø√sês¡T. s√Es√E≈£î ô|]–b˛‘·Tqï yê‘êes¡D ø±\Twü´+ e\¢ u≤$‘·sê\ Á|ü»\≈£î Á|üe÷<äyT˚ s¡Œ&˚ |ü]dæ‘ú T· \T ñqï+<äTq yê‘êes¡D düeT‘·T˝≤´ìøÏ $]$>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì yês¡T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mHémdt|æ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡T\› T, &ç|Pü ´{Ï y˚Tj·TsY ã‘·T\Ô eTTs¡[Á|ükÕ< äsêe⁄, q>∑s¡bÕ\ø£ ø£MTwüqsY uÀq–] lìyêdt, ø±s√Œπs≥s¡T¢ |ü>∑&Ü\ Hê>∑sêE, ≈£îeTà] Ç+~s¡, Ç‘·s¡ q>∑sb¡ Õ\ø£ n~ø±s¡T\T {°#·s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q‘√ Á>±e÷˝À¢ ã\|ü&É‘ê+ nìï bÕغ˝À¢q÷ Ç<˚ ÄXÊuÛ≤e+ ôV’≤<äsêu≤<é,Ä>∑dtº5( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q <ë«sê sê»ø°jT· +>± $|üøHå£ ‘˚ \· Ä~Û|‘ü ê´ìøÏ >∑+&ç ø={≤º\qï~ {ÏÄsYmdt e´VüA+>± ñ+<äì >∑Tdü>T∑ dü\T $ì|ædTü HÔ êïs¡T. $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ ø±+Á¬>dt, {Ï&|ç æ H˚‘\· Ä~Û|‘ü ê´ìï <Óã“rùd˝≤ õ˝≤¢\ s¡÷|üø£\Œq »s¡T>∑T‘√+<äì ø=+<äs¡T H˚‘·\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ $eT]ÙdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ sê»ø°jT· +>± ‘êeTT ã\|ü&‘É êeTì ø£eT÷´ìdüT\º ‘√ düV‰ü nìï bÕغ\ H˚‘\· T n+#·Hê˝À¢ ñHêïs¡T. n+<äTøπ |ü⁄q]«uÛ»Ñ q e´eVü‰s¡+˝À ô|<ä>› ± ‘·\<ä÷s¡Ã≈£î+&Ü »]π> |ü]D≤e÷\qT C≤Á>∑‘>Ô· ± >∑eTìdüTHÔ êïs¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À {Ï&|ç æ H˚‘· sπ e+‘Y s¬ &ç,¶ ø±+Á¬>dt H˚‘· &çøns¡ T D\ Ä~Û | ü ‘ ê´ìøÏ >∑ + &ç ø =fÒ º ˝ ≤ ìs¡ ï j· ÷ \T ñ +≥THêïj·T+≥THêïs¡T. n˝≤π> q\¢>=+&É˝À C≤Hê¬s&ç¶, ñ‘·ÔyéT ≈£ î e÷sY ¬ s &ç ¶ \ ô|’ H ê á Á|ü u Û ≤ e+ |ü & É q T+~. ùV≤e÷ùV≤$÷\qT≈£îqï ø±+Á¬>dt H˚‘·\ |ü]~Û ≈£î+∫+#·T≈£î b˛‘· T +<ä ì uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . |ü ⁄ q]«uÛ Ñ » q‘√ ø±+Á¬ > dt >∑ { Ï º <Óã“‹+≥T+<äì ‘Ó\+>±D H˚‘·\T n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢ $d”Ôs¡í+ ‘·>∑Z&É+ <ë«sê ‘·eT bÕغøÏ #Ó+~q ~«rj·T ÁX‚DÏ H˚‘·\T ‘·«s¡>± m~π>+<äT≈£î <√Vü≤<ä+ #˚dTü +Ô <ä+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ ‘·eT≈£î y˚T˝Òqì Ç‘·s¡ H˚‘\· T #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغøÏ ô|<ä› Hêj·Tø£‘«· + ˝Ò<Tä ø£qTø£ ‘êeTT ô|<ä>› ± qwübº ˛j˚T~ ≈£L&Ü @$÷ ˝Ò<ä+≥THêïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± õ˝≤¢\ dü«s¡÷|ü dü«uÛ≤yê\T yÓ\¢&ÉsTT‘˚ ‘Ó\+>±D˝À sê»ø°j·T dü$÷ø£s¡D≤\T |üP]Ô>± e÷]b˛‘êj·Tì Äj·÷ bÕغ\ H˚‘\· T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. {°ÄsYmdt ‘·q≈£î sê»ø°jT· +>± y˚T\T »]π>˝≤ |ü⁄q]«uÛ»Ñ q |üÁøÏjT· #˚|≥ü &º +É U≤j·T+ nqï uÛ≤eq ñ+~. Ä bÕغ $TqVü‰sTTùdÔ á |ü]D≤eT+ ø±+Á¬>dt ø£+fÒ ‘·eT≈£î ø±k˛Ô≈£Lk˛Ô y˚T\T #˚düTÔ+<äì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ H˚‘·\T n+#·Hê y˚düT≈£î+≥THêïs¡T. bÕغì ã˝Àù|‘·+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ø=‘·Ô H˚‘·\≈£î ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À¢ neø±XÊ\T ñ +{≤j·T+≥THêïs¡T. Á|ü‘·´]ú bÕغ\˝À dü+uÛÑ$+#˚ |ü]D≤e÷\T ‘·eT≈£î Á|üj÷Ó »q+ #˚≈L£ s¡TkÕÔjT· ì {ÏÄsYmdt H˚‘\· T n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T.n<˚ düeTj·T+˝À |ü⁄q]«uÛ»Ñ q‘√ ‘·eT bÕغøÏ #Ó+~q ø=+<äsT¡ ô|<ä› H˚‘\· ≈£î ‘·\H=|ü \T ‘·|Œü ø£ b˛e#·Ãì n+≥THêïs¡T. πse+‘Y ìjÓ÷»ø£es¡ZyÓTÆq ø=&É+>∑˝Ÿ Á|üdüTÔ‘·+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY

õ˝≤¢˝À ñ+~. |ü⁄q]«uÛÑ»q˝À Äj·Tq ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ #Ó+~q s¬ +&ÉT eT+&É˝≤\qT rdæ, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ø£\T|ü⁄‘ês¡qï yês¡\Ô T edüTÔHêïsTT. n˝≤ #˚ùdÔ πse+‘Y ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À eT÷&ÉT eT+&É˝≤\T eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY ˝Àq÷, ¬s+&ÉT eT+&É˝≤\T s¡+>±¬s&綽ÀøÏ ekÕÔsTT. Ç~ πse+‘Y ≈£î ø±düÔ ∫ø±≈£î ô|fÒº e´eVü‰s¡+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±+Á¬>dt≈£î Á|üdüTÔ‘·+ q˝§Z+&É˝À ã\yÓ T Æ q Hêj· T ø£ ‘ · « + ñ+~. |ü ⁄ q]«uÛ Ñ » q ‘· s ê«‘· ùV≤e÷ùV≤$÷\qT≈£îqï C≤Hê¬s&ç¶, ñ‘·ÔyéT, ø√eT{Ϭs&ç¶\ |ü]~Û ≈£î+∫+#·T≈£îb˛j˚T neø±X¯+ ñ+~. Çø£ >∑<ë«\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T &çe÷+&é ‘√ &ûπø ns¡TD s√&Óø±ÿs¡T. á |ü]D≤eT+‘√ Ä$&É sêh kÕúsTT H˚‘· qT+∫ z ÁbÕ+‘êìøÏ |ü]$T‘·+ nj˚T´˝≤ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. &ûøπ dü«j·T+>± s√&Óøÿ£ &É+ eP´Vü‰‘·àø£ ‘·|Œæ <ä+>± bÕغH‘˚ \· T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· yÓ÷‘·Tÿ|ü*¢ q]‡+VüQ\T ôd’‘·+ &ûπø ns¡TD ‘·s¡Vü‰˝À j·÷<ëÁ~πø |ü]$T‘·+ nj˚T´˝≤ e´eVü≤]+#ês¡qï uÛ≤eq ñ +~. yÓT<äø˘qT eT÷&ÉT eTTø£ÿ\T #˚j·T&É+ <ë«sê ø±+Á¬>dt˝À me] Ä~Û|ü‘·´+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔqï |ü]dæú‹ ø£ì|æk˛Ô+~. Ç˝≤ ø±+Á¬>dt˝À H˚‘\· T ôd’‘+· Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î ≈£î+∫+#·T≈£îb˛j˚T |ü]dæ‹ú õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛ»Ñ q‘√ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì n+#·Hê. Á|üdTü ‘Ô +· ‘Ó\+>±D˝À {°ÄsYmdt≈£î Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. ø±+Á¬>dt {Ï&ç|æ\qT eT{Ϻ ø£]|æ+#·&É+‘√ _C…|æøÏ #ÛêHé‡ ñHêï ã\yÓ T Æ q H˚ ‘ · Ä bÕغ ˝ À ˝Ò & É T . bÕغ n<Û ä ´ ≈£ å î &ç > ± \ø£ Î DY ìj·T$T‘·T˝…H’ ê ô|<ä>› ± ã\+ Á|ü<]ä Ù+#·˝øÒ £ b˛‘·THêïs¡T. yÓTT‘·+Ô >± z |ü~ ìjÓ÷»ø£esêZ\ ô|’ ô|‘·qÔ + #˚dqæ d”ìj·Ts¡T.¢ .. |ü⁄q]«uÛ»Ñ q ‘·sê«‘· nsTT<ës¡T ìjÓ÷»ø£esêZ\πø |ü]$T‘·+ nj˚T´ |ü]dæú‹ edüTÔ+<äì, B+‘√ ø=‘·Ô Hêj·Tø£‘·«+ edüTÔ+<äì nìï bÕغ\ H˚‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Bìì yês¡T J]í+#·Tø√˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì Äj·÷ bÕغ˝À¢ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. á e´eVü‰s¡+ ø±+Á¬>dt qT m≈£îÿe>± qwüº|üs¡TdüTÔ+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+ ø√dü+ b˛{≤b˛{° b˛sê≥+ kÕ>∑T‘·T+<äì n|ü &ÉT _C…|æ ˝≤uÛÑ|ü&ÉT‘·T+<äì n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ Ç~ @ y˚Ts¡≈î£ |ò*ü ‘·+ ÇdüT+Ô <äqï~ #·÷&Ü*.

á HÓ\ 21 ‘Ó\+>±D &Üq‡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n<ä«s¡´+˝À

&ÜHé‡ b˛{°\T b˛düºsYqT Ä$wüÿ]+∫q KeTà+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT

KeTà+ ãT´s√, Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D &Üq‡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô #˚düTø=ì eT÷&Ée dü+e‘·‡s¡+˝Àì n&ÉT¬>&ÉT‘·Tqï dü+<Ûäs¡“+ >± KeTà+ q>∑s¡+˝Àì uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT ø£fi≤πøåÁ‘·+˝À á HÓ\ 21e ‘˚~q KeTà+ yÓT>± {°yéT düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+#·qTqï &ÜHé‡ b˛{°\ b˛düºsYqT KeTà+ XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY ‘·q

|ü<äM $s¡eTD ej·TdüTô|’ ù|N ‹s¡T|ü‹,Ä>∑dtº5(ôd’ÿq÷´dt): ñ<√´>∑ $s¡eTD ej·TdüT‡qT 60 @fi¯¢≈£î ô|+∫Hê ‘·eT≈£î neTT ø±e&É+ ˝Ò<äì e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ ñ<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. |ü<Mä $s¡eTD ej·TdüT sêh+˝Àì ñ<√´>∑T\≈£î neT\T ne⁄‘·T+&É>± Ä#ês¡´ m˙® s¡+>± e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T ñ<√´>∑T\T e÷Á‘·+ Vü‰$÷ neT\T ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡T. sêh+˝Àì dü+Á|ü<ëj·T $X¯«$<ë´\j·÷\T, nìï Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK\‘√ bÕ≥T Á|üuTÑÛ ‘·« nqTã+<Ûä dü+dü˝ú q’… ‹s¡T|ü‹ |ü≥Dº ≤_Ûeè~∆ dü+düú ˝≤+{Ï XÊK˝À¢ ôd‘’ +· y˚˝≤~ eT+~ ñ<√´>∑T\T \_› bı+<ës¡T. nsTT‘˚ Ä#ês¡´ m˙® s¡+>± e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ Á|üuTÑÛ ‘·« Vü‰$÷ì $düà]+#ês¡ì ñ<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. sêh+˝Àì 13 õ˝≤¢˝À¢ |üì #˚dTü qÔ ï 50 eT+~ uÀ<Ûqä , uÀ<ÛHä ‘˚ s· ¡ dæã“+~ n~Ûø±s¡T\ ìs¡j í T· + ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡T. n~Ûø±s¡T\ e<ä≈› î£ mH√ïkÕs¡T¢ yÓ[¢ $qï$+#·T≈£îHêï dü¬s’q düe÷<Ûëq+ sêe&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ô|q¸Hé, Á>±≥÷´{Ï, J|”m|òt, á&Éã÷¢´m|òt #Ó*¢+#·˝Ò<äT. ‘ê‘êÿ*ø£ ñ<√´>∑T\ ‘·s¡Vü‰˝À |üì#˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Ä#ês¡´ m˙® s¡+>± e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T sêj·T\d”eT uÀ<Ûäq, uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ ◊ø±dü Hêj·T≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T

esê¸uÛ≤e+‘√ |üfi¯¢‘√≥\T≈£î ø£wüºø±\+

ø£s¡÷ï\T,Ä>∑dtº5( (ôd’ÿq÷´dt)): KØ|òt ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ ¬s+&ÉT HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêï $‘·Ôq+ y˚ùd+<äT≈£î nqTyÓ’q es¡¸+ ≈£îs¡eø£ b˛e&É+‘√ |ü~ XÊ‘·+ $‘·Ôq+ ≈£L&Ü |ü&É˝Ò<äT. |ü+≥\T ˝Òø£ bı˝≤\T ;&ÉT |ü&ܶsTT. eTs√ |üøÿ£ |ü#÷ ì |ü+&É¢ ‘√≥\T m+&É≈î£ e÷&ç b ˛‘· T HêïsTT. @fi¯ ¢ ‘· s ¡ ã &ç ø£ + {Ï ø Ï ¬ s |ü Œ ˝≤ ø±bÕ&ÉT≈£î+≥Tqï #Ó≥T¢ ˇø£ÿkÕ]>± yê&ç b˛‘·T+&É≥+‘√ ¬s’‘·T ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹ ñ+<äHêïs¡T. ‘√≥˝À¢ ø±|ü⁄ø=∫Ãq #Ó≥T¢ u…≥øº ={Ϻ |ü#÷ ì #Ó≥≈¢ î£ m+&ÉT{≤≈£î\T $T>∑T\T‘·THêïsTT. ◊<˚fió¯ >¢ ± ø±|ü⁄ø±düTqÔ ï #Ó≥T¢ ˇø£ÿkÕ]>± m+&çb˛e&É+‘√ s¬ ‘’ T· ø£cÕº˝À¢ |ü&çb˛j·÷s¡T. esê¸<Ûës¡ |ü+≥\ |ü]dæú‹ Ç˝≤ ñ+fÒ Çø£ ñ <ë´q |ü+≥\ |ü]dæú‹ ≈£L&Ü ÄXÊ»qø£+>± ˝Ò<äT. uÀs¡T˝À õ˝≤¢˝À $$<Ûä |üsê´≥ø£ ÁbÕC…≈£îº\T n_Ûeè~∆øÏ nedüs¡yÓTÆq ˙fi¯ó¢ ‘·>∑Z&É+‘√ yê] bı˝≤ìπø ˙fi¯ó¢ ‘·≈£îÿe edüTÔ+&É&É+‘√ á uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#ê\ì ≈£L&Ü ø£˝…ø£ºsY Äضy√\qT @&Ü~ ˙fi¯ó¢ Ç#˚Ã+<äT≈£î s¬ ‘’ T· eTT+<äT≈£î sêe&É+ ˝Ò<Tä . B+‘√ Ä<˚•+#ês¡T. ø±øÏHê&É ;#Y˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï yê≥sY u…≥ºø={Ϻ dü>±ìøÏ ô|’>± #Ó≥T¢ yê&çb˛‘·THêïsTT. k˛Œs¡Tº‡, bÕ´dæ+»sY f…]àq˝Ÿ, C…{°º, Äø±« yÓT¬s’HébÕs¡Tÿ ø√dü+ ‘·eTàes¡+˝À Á|ü‹bÕ~+∫q 59 mø£sê\ uÛÑ÷$Tì düπs« #˚dæ |üsê´≥ø£ dü+dü≈ú î£ n|üŒ–+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. |ò|æ Œæ +>¥ Vü‰s¡“s¡T dü$÷|ü+˝À b˛s¡Tº XÊK≈£î n|üŒ–+#˚ 2 mø£sê\ uÛÑ÷eTT˝À¢ ñ qï ÄÁø£eTD\T ‘=\–+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. z&É\πse⁄ e<ä› $»j· T yê&É , Ä>∑ d t º 5): Jmd” º neT\T e\¢ ø£ * π > C…{Ϻ, Vü≤Ödt uÀ{Ÿ ÁbÕC…ø˘º, bÕ]ÿ+>¥ ø√dü+ n<äq+>± düú˝≤\T ùdø£]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düs¡Œes¡+, Á<ëøå±sêeT+ e<ä› <äTwüŒ*¤ ‘ê\ô|’ n|ü &˚ Á|üø+£ |üq\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. Á|ü<ëÛ q+>± j·÷Á‹ø£ dü<äHê\T ìsêàD+, ìs¡«Vü≤D≈£î Åô|’y˚≥T dü+düú\qT Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕºìøÏ s¡÷.4,700ø√≥T¢ qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+<äì ÄVü‰«ì+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. nK+&É >√<ëe] n<∏ë]{° ÁbÕC…øº˘ sêh Ä]úø£eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. õmd”º ø√dü+ 9 \+ø£\qT Äø£s¡¸D°j·T+>± r]Ã~<ä›&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T ÄyÓ÷~+∫q+<äTq ø√˝ÀŒ‘·Tqï Ä<ëj·÷HéÇq πø+Á<ä+ uÛÑØÔ #˚j·÷*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ◊<˚fi¯¢ bÕ≥T s¡÷.23,500 ø√≥¢ ‘·j÷· s¡T #˚dTü HÔ êïs¡T.

ø±øÏHê&É ôdCŸ uÛÑ÷eTT\ô|’ ‘=\>∑ì Ä+<√fi¯q ø±øÏHê&É,Ä>∑dtº5 :(ôd’ÿq÷´dt) ø±øÏHê&É ôdCŸ≈£î uÛÑ÷eTT\T Ç#˚à Á|üdüπøÔ ˝Ò<äì mdtá»&é e´‹πsø£ b˛sê≥ ø£$T{Ï düŒwüº+ #˚ d æ + ~. m{Ï º | ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ q ÷ uÛ Ñ ÷ eTT\T Çe«eTHêïs¡ T . ã\e+‘·+>± uÛ÷Ñ eTT\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£î+fÒ ÁbÕD ‘ê´>±\¬øH’ ê dæ<ä∆eTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ì»yÓTÆq ¬s’‘·T\qT düe÷y˚XÊ\≈£î |æ\e≈£î+&Ü, <äfi≤s¡T\T, sê»ø°jT· H˚‘\· ‘√ n~Ûø±s¡T\T uÛ{Ò \° T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø=‘·Ô uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ ÇcÕºÇcÕº\qT ø±<äì ã\e+‘·|⁄ü uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ qT#˚ùdÔ n&ÉT≈¶ î£ +{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ø±øÏHê&É Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ eT+&É*øÏ uÛÑ÷eTT\T ùdø£]+∫q ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY >∑‘·+˝ÀH˚ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ç|üŒ{Ïπø ôdCŸ˝À ¬s+&ÉT ø£+ô|˙\≈£î 2,300 mø£sê\T πø{≤sTT+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄

|ü]düeTT+u… sê\ |ü]’ìX¯óÁueTT+#Ó ÛÑ‘·‘√ yê´<Û‹äTÔq\≈£uÛî <ä≤÷Øesê¸\T s¡+>± ñ+&Ü*

nq+‘·|ü⁄s¡+,Ä>∑dtº5((ôd’ÿq÷´dt)): esê¸ø±\+˝À |ü]düsê\ dæ<ä›+#˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ô|<ä› m‘·TÔq ˙s¡T`#Ó≥Tº e÷ìï #˚T\T |ü≥º>±»s¡#Ó>s¡T˝∑ e⁄\T, î+≥˝À¢ |üjP&çT· ø£rn~Û ‘· ø|ü±s¡qT\T, n|ü]X¯óÁuÛ‘Ñ Ä>∑ · e\¢dTü º <√eT\T, Tø°≥ø±\T Ô #Ó+~Á|üÁ|üj»·÷\qT <Ò ìä ≈£$e÷HêÁX¯ T\T eT+~ DÏ≈£î\Tø±s¡´Áø£Çã“+<ä eTT+ãsTT 05 ÁøÏuÛ≤$Øesê¸ \T yê´|æ sê>±\u≤]q |ü & É ≈ £ î +&Ü #· ÷ dü T ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º s Y X¯ • <Û ä s Y bò Õ s¡ + bÕ+&É T \T ì]à+∫q≥T¢ #Ó b ÕŒs¡ T . e#˚ à @&Ü~ &ç e ÷+&É T≈£î eTT+u…ì’ eTT+#Ó‘êÔsTT. X¯óÁø£yês¡+ |ü&ܶs¡T. düãs¡“Hé ¬s’fi¯ó¢ 15`30 ‘Ó*bÕs¡T. eTT+ãsTT #·T≥Tº|øü ÿ£ \ õ˝≤¢ nHêïs¡ T . ∫øÏ ‘ ‡ · ø√dü + Ädü T |ü Á ‹øÏ yÓ [ ‘˚ nø£ ÿ &ç |ü ] dü s ê˝À¢ n|ü ] X¯ ó ‘· > ∑ Z ≥ T¢ > ± dü s ¡ | ò ü s ê≈£ î Ç|ü Œ {Ï q T+#˚ eT∞¢ yÓ T Tø£ ÿ \é ñ<äjT· + qT+&ç ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø es¡¸+ ì$TcÕ\T Ä\dü´+>± q&ç#êsTT. ˝Àø£˝Ÿ \T <∏ëH˚, Hêdæø,˘ bÕ˝≤Ès,Y sêjYT>∑&\T ÁuÛ ‘ Ñ e · \¢ eT]ìï s√>±\T e#˚ à Á|ü e ÷<ä + ñ+~. á H˚ | < ü ´ ä ∏ +˝À ô|+#· T ‘êeTHêïs¡ T . Ç+<ä T ø√dü + Á|ü ‹ eT+&É \ +˝À qs¡ ‡ Ø\qT ø±s¡D+>± nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ˙s¡T ¬s’fi¯¢˝À ñ<√´>∑ yê´bÕsê\≈£î yÓfi‚¢ ˝À esê¸\T m≈£îÿe>± ñHêïsTT. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y dü÷Œ¤j]‘Ô ·÷√Hédü«#·¬sÃ’˝y¤ Ò«TÓ qÆ ùdº |ü]wdüüHsé ê\ Á|üø√dü ÷ @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ú\ï≥T¢T #ÓeTT+ãsTT bÕŒs¡T. yÓTTø£qT+&ç ÿ\ |ü+nVü |æD≤,° à<ëu≤<é Hê≥&É+, , |ü˙s¡ ⁄D…T,, j+·÷DÏÁ|ü≈‹£î\Tˇø£ÿs¡yêq˙{Ï ˝À nedü ì*∫b˛sTT+~.dæ ø£ è wæ #˚ j ÷ · \Hêïs¡ T . n˝≤π > e´øÏ > Ô ‘ ∑ , · |ü ] dü s ê\ |ü ] X¯ ó ÁuÛ ‘ Ñ · bÕ{Ï ù dÔ dü+ss¡ê®ør£åDj·≈£Tî ñbÕ~Û $÷ ø|ü,˘ <∏äø>√yê £+ øÏ+<äyÓeT÷&˚ ì<ÛäT˝\TÀ¢ fi¢‚ Á|üfi<¯flëÛ qbÕ≥Te÷sêZ $e÷ Vü‰Hêdæ ˝Àì Á{≤ø˘ H˚‘· eTTì–+~ . <äøD åÏ |ü&ܶsT¡ . <˚oj·T, n+‘· s√>±\T <ä]‘·÷#˚s¡sTŒ,¡≈£î+&Ü #·÷düeTT+ã Tø√e#·ÃìHê\T ø£˝…ø£ºsyê‘êes¡ Y nHêïs¡DT.+ eT+ps¡ T #˚k#·ÕÔøe£ THêïs¡ eTTeTàs¡+48 >± Á{≤|òT.æø˘ yÓTdüTø£Ô+ÿ_Û\+ô|+|ü ∫+~.ø£+ sêqTqï nqT≈£L*+ eTT+ãsTT, |ü•ÃeT >∑+yÓ≥˝À¢ sTT˝À es¡¸+ ø±s¡ Á{≤|ò rÁe› m‘·b˛e≥+‘√ Ç~˝≤e⁄+fÒ yÓTTø£Dÿ\+>±ô|+|ü ø±ìïøæ ø˘ Ï ô|<ä TÔq #˚|ü{Ϻ ø£s30 ¡Te⁄qTì$TcÕ\T »s¡T>∑T‘·Ä\dü Tqï ´H˚+>± |ü<∏ä´+˝À TTø£ÿ\ eTT+ãsTT, düs¡|òüsê≈£î qs¡ø=+ø£ ‡Ø˝À¢ DyÓY TTø£rs¡ ÿ\T ÁbÕ+‘ê\≈£ î uÛ ≤ Ø es¡ ¸ dü ÷ #· q ñ+<ä ì ãj· T ˝Ò s › êsTT. nsTTq|ü Œ {Ï ø ° $e÷Hê\ n+‘· s êj· T + @s¡ Œ &ç + ~. s \ ’ T, $e÷q »sTT+#˚ $<Ûä+>± |üì#˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚à @&Ü~øÏ dæ<ä›+>± ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eèøå±\qT dü+s¡øÏåùdÔ ÄVü‰¢<ä+‘√ +|ü+⁄ Á|ü>±ì, #˚jT· |ü&És+ê´es¡>±ì dü≈£ØL«dü&ÜT\ô|yÓ’ TÁ|ü ≤Û e+ HêfÒ |ü&+ç ~.ø±s¡y˚´˝Áø£≤~e T+ eT[¢ Tø£uÿ \T ø√dü D ≤[ø£s¡<Tä › bÕ≥T D |ü]yê‘êes¡ s¡ø£åD »s¡DT>∑TXÊK ‘·T+<ä‘Óì*>∑|æT]Ô++~.∫ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ e ä £ ¡

õmd”º eT+∫<˚ nsTTHê e÷≈£î qwüºy˚T ˝…ø£ÿ\qT $e]+∫q Ä]úø£eT+Á‹ j·TqeT\

qcÕºìï øπ +Á<äyT˚ uÛØÑ Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. ;md”º neT\T e\¢ sêÅcÕº\≈£î nHê´j·T+ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· πø+Á<ä+ô|’H˚ ñ +<äHêïs¡T. Ç<˚ $wüj÷· ìï sê»´düu˝ÑÛ À #·sá dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·÷ bÕغ\ H˚‘\· T Á|ükÕÔ$+#ês¡ì nHêïs¡T. Jmdt{° _\T¢qT sê»´düuÑÛ ÄyÓ÷~+∫q+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñ+<äì.. _\T¢qT sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ kÕ«>∑‹k˛Ô+<äHêïs¡T. <˚X¯ $düèÔ‘· Á|üjÓ÷»Hê\qT <äèwæº˝À ñ +#·T≈£îì Jmdt{° _\T¢qT ì»yÓTÆq dü÷Œ¤]Ô‘√ kÕ«>∑‹düTÔqï≥T¢ j·TqeT\ düŒwü+º #˚XÊs¡T. |üqTï dü+düÿs¡D\≈£î yÓTT<ä{Ï qT+∫ ‘êeTT nqT≈£L\y˚TqHêïs¡T. @ø°øè£ ‘· |üqTï $<Ûëq+ n≥T <˚XÊìøÏ, Ç≥T sêÅcÕº\≈£î Á|üj÷Ó »qø£s+¡ >± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Jmdt{° e\¢ düsT¡ ≈£î\ô|’ |üqTï ‘·>eZ∑ #·Tà >±˙.. ùde\ô|’ |üqTï ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ .

|üsê´≥≈£î\T \ø£å´+>±

KeTà+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ ˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+ >± l |ü⁄yê«&É e÷{≤¢&ÉT‘·÷ &ÜHé‡ b˛{°\‘√ bÕ≥T kÕe÷õø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ m+‘√ n_Ûq+<ä˙j·TeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± ìsê«Vü≤≈£î\qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. Bì‘√ bÕ≥T KeTà+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ õ˝≤¢ &Üq‡sY‡ nk˛dæj˚TwüHé õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T ]<ÛäyéT ôd’<äT\T, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù m˝Ÿ.øÏs¡DY, ñbÕ<ä´≈£åî\T >∑+&ÉT Hê>∑sêE, bı~* XÊ´+, KeTà+ yÓT>±{°yéT õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T s¡TÁ<ä>±ì ñù|+<äsY, Mπswt>ö&é, n+øÏ‘· eTùV≤+<äsY, >∑+–XË{Ϻ lqT, ñù|+<äsY #Í<ä] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷õ eT+Á‹ ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ eTè‹øÏ eT+Á‹ ‘·TeTà\ dü+‘ê|ü+ KeTà+ ns¡“Hé, Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) e÷õ eT+Á‹ ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Äø£dæàø£ eTs¡D+ |ü≥¢ sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\T, Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ‘·q dü+‘êbÕìï ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ eT+Á‹ ˇø£ Á|üø£≥q C≤Ø#˚XÊs¡T. ø√H˚s¡T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Äø£dæàø£ eTè‹ õ˝≤¢≈£î rs¡ì ˝À≥ì, XÊdüqdüuÛÑT´ì>± eT+Á‹>± õ˝≤¢ n_eè~›øÏ mq˝Òì ùde\T n+~+#ês¡ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Çs¡Te⁄s¡+ #ê˝≤ kÕìïVæ≤‘·´+>± ñ+&˚yês¡eTì á dü+<Ûäs¡“+>± eT+Á‹ ‘·TeTà\ >∑Ts¡TÔ#˚düT≈£îHêïs¡T. ø√H˚s¡T eTè‹ |ü≥¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î Á|ü>±&É kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Hê|Á uü {TÑÛ ‘Ï |Á «·+uü TÑÛ$eT‘«·+]Vü+Ù ‰#·$÷\qT H˚ { Ï &+É ‘·><∑ Tä q÷´&Û©ç ¢ Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) . Hê{Ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·≥dº uü ˝ÑÛ À¢ Á|üø{£ +Ï ∫q Vü‰$÷\qT H˚{Ï Á|üuTÑÛ ‘·«+ $eT]Ù+#·&+É ‘·><∑ ìä sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT e÷J Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ nHêïs¡T Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ e÷J Á|ü<ëÛ ì, sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ X¯óÁø£yês¡+ düu˝ÑÛ À e÷{≤¢&Üs¡T. @|” $uÛÑ»q düeTj·T+˝À ‘êqT Äs¡T Vü‰$÷\T Ç∫Ãq≥T¢ eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T Ä Vü‰$÷\ô|’ ns¡TDY C…{’ ¢° ≈£L&Ü dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡Hêïs¡T. Hê&ÉT Ç∫Ãq Vü‰$÷\qTneT\T #˚j÷· *‡q u≤<Û´ä ‘· m˙¶jT˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ñ+<äì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ nHêïs¡T. $uÛÑ»q Vü‰$÷\qT πø_HÓ{Ÿ ≈£L&Ü ÄyÓ÷~+∫+<äì, Ä]¶HHÓ ‡é C≤Ø #˚j÷· \ì sêh|ü‹ì ø√]q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. mìïø£\ ôw&É÷´˝Ÿ sêe&É+ e\¢ Ä]¶HHÓ ‡é Ä–b˛sTT+<äì eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü øπ +Á<ä Ä]úøe£ T+Á‹ ns¡TDY C…{’ ¢° e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ @|”øÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ düu˝ÑÛ À #ê˝≤kÕs¡T¢ #·]Ã+#êeTHêïs¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ qT Ä<äT≈£îH˚ $wüjT· +˝À øπ +Á<ëìøÏ ∫‘·XÔ ó¯ ~Δ ñ+<äHêïs¡T. 14 e Ä]úø£ dü+|òTü + ø=ìï dæbÕò s¡T‡\T #˚d+æ <äì, Ä sêÅcÕºìøÏ y˚T\T #˚ùd e÷sêZ\qT |ü]o*düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü+‘·è|æ|Ô &ü ˝˚ ≤ düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì C…{’ ¢° ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ @|” m+|”\‘√ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B e÷{≤¢&Üs¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

\øå±às¬ &ç¶ W{Ÿ. ! ìs¡+»Hés¬ &ç¶ ÇHé ? ôV≤’ <äsêu≤<é Ä>∑wßü º 5 (ôdÿ’ q÷´dt):eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY eTs√ dü+#·\q ìs¡j í T· + rdüTø√uÀ‘·Tqï≥Tº ‘Ó\+>±D sê»ø°jT· esêZ˝À¢ >∑Tdü>T∑ dü\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. Ä ìs¡j í T· +‘√ Á|ü‹|üø±å \ H√{ÏøÏ ‘êfi¯+ y˚ùd eP´Vü≤+‘√ ñHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~! ‘Ó\+>±D˝À øπ d”ÄsY n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq <ä>sZ∑ ¡ qT+N ‹s¡T>∑T˝Òì eTTK´eT+Á‹>± ù|s¡T ‘Ó#T· Ã≈£îHêïs¡T. Äj·Tq |ü{+ºÏ <ä˝≤¢ ã+>±s¡+ nqï≥Tº>± Vü≤yê q&ç+∫+~. ø±˙, á eT<Û´ä es¡Tdü>± ‘·–*q m<äTs¡T<Óã“\T ‘Ósêdü nÁ|üV≤ü ‘· Çy˚TCŸ≈î£ ‘·÷≥T¢ bı&ç#êj·Tì #ÓbÕŒ*! eTTK´+>± m+ôd{Ÿ Á|üXï¯ |üÁ‘ê\ ©πøCŸ e´eVü‰s¡+ ‘Ósêdü≈î£ ‘·\H=|æŒ>± e÷]+~. m+‘√ |üø&£ “É +B>± ìs¡«Væ≤+#ê*‡q m+ôd{Ÿ |üØø£å ù|s¡¢ ©πøJ e´eVü‰s¡+‘√ <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± n+<äs÷¡ ‘Ósêdü yÓù’ | #·÷düTHÔ êïs¡T. Ç<˚ n<äqT nqT≈£îì Á|ü‹|üø±å \T ≈£L&Ü z sπ +õ˝À Ç<˚ ÇwüO´ì ø±´wt #˚dTü ≈£î+≥THêïj·Tì #Ó|⁄ü Œø√yê*. nsTT‘˚, á $eTs¡Ù\øÏ Çø£ÿ&ç‘√ ‘êfi¯+ y˚ùd+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹ düe÷j·T‘·+Ô ne⁄‘·Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. m+ôd{Ÿ ù|s¡¢ ©πøJ e´eVü‰sêìøÏ, Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü‹wü˜ ~>∑C≤s¡&Üìø° ø±s¡DyÓTqÆ eT+Á‹ \øå±à¬s&çì¶ ø±´_HÓ{Ÿ qT+#˚ ‘=*–+#˚ neø±XÊ\T ñqï≥Tº ‘Ó\+>±D sê»ø°jT· ÁX‚DT˝À¢ #·sá »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚, Äs√>∑´ XÊKeT+Á‹ \øå±à¬s&çì¶ ‘·|Œæ +#˚+<äT≈£î Ç<=ø£ÿfÒ ø±s¡D+ ø±<äì n+≥THêïs¡T! >∑&∫É q s¬ +&˚fió¯ >¢ ± \øå±à¬s&ç¶ e´eVü‰s¡ XË*’ ô|’ ≈£L&Ü øπ d”ÄsY ìy˚~ø£\T ‘Ó|Œæ +#·T≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. eT+Á‹>± ñHêï ≈£L&Ü ‘Ósêdü ã˝Àù|‘êìøÏ Äj·Tq #˚dqæ ø£èwæ ô|<ä>› ± @$÷ ˝Ò<ìä d”m+ ø±düÔ ndü+‘·è|æ>Ô ± ñHêïs¡≥. n+‘˚ø±<äT, eT+Á‹>±] ã+<ÛTä e⁄\T ≈£L&Ü n~Ûø±s¡ bÕغ ù|s¡TqT <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚d÷ü Ô ø=ìï ˝≤´+&é &û˝Ÿ‡ #˚XÊs¡˙, <ëìøÏ eT+Á‹ eT<ä‘› T· ≈£L&Ü |ü⁄wüÿ\+>± ñ+<äqï Äs√|üD\T ≈£L&Ü ñHêïj·Tqï $wüjT· eT÷ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTTK´eT+Á‹ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

6

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

dæì

cinema@suryaa.com

‘·s¡+>±\T G H6 B 'E G 8 \ ]^ I _ 8 `a # L\- [ b !

Z%4 " c ? , H6 Xd 5 8 e% b+ 5 & 6f 6 125 " N , b1gc ? G H6 B 'E \ 4 0 Vh 5 Z # & 5 \ ) ' = S b+

! " # $%&' $$( ) $ * %+ , - %(" . /0 1 2, 3 45 6 $$ +7 8' $ %& +7.. +69 / +69 / :;% &<= $ ( > ?% 5 $ <*& $. @ $$ " A 8' %+ ! $%&' $$( ) $ <* &<.. B % @%( $/0 9 /CD 8E F( G. H( <* I 7 6.. /E 9J " H( K < L %8' $%8 M%(6 -N $( $ 7O..

P < % $ < " A 8' %+ $/0 9 /CD%8 * 5 7D $ Q R$ $ <* $$. S ' + %/0 7T U AN $%/0 &< I/ +" Q" 1<& $. @ V80F WX Y X 5 ( $T B9 % < ' ZF ( > $& $ [ \ $$%( $+7 W < % 9 G$ * 4 $F ]1<& $. ^ $ < _ ` ( + D %& /0F I% % A 8 Q" 1< $. a LA& / $%&' A 8' %+ $/0 9 /CD <*& $. I b& $ &< @(" ( T, X4 8 Q" $ *G$F <* $. %( $ * 5 $ $ H $%G$ <* %8E .. @/ $$( 8' LA& / $ 7 9J & % $ W L %8' $%8 @G. + %/0 ^N $ c$4A.. + Rd %+ $ &< I(" Ue( %+7 $$( 8' < % A 8' %+ $ 7/E ( G. H(" $K <

&< 7T ! " #$ &' f A $ < @g $ %( %" & ' ! ( ) * + ( + D $%&' , - !. /0123 "0 4 5 $ 672 8 9. [ F R V%h 5 : ; < 5 # /

H# i YL $

Q" N $8E F( $. $X 72= > ? @" . A* + B ^N $ @(" (6 CDE 5 F > !. ( > IQ" j: [` G .

! "# $

% &%' ()* +, !-. /01 N $%

+ 8` K+ iO ^ 45 6 +7p Y $V/ & K 8 ( > ?% /0 $KB] $ }r % w Xt J * hB % f < +7 " S . iO ^ % <p < }$ $ v< < $$ $ +7 8' $ <* $. B $-N % G$& $ 5 / / hB % /0 W B e(< 9 B $ 9J A $ <* $. hB % ^&' N` $ a i% 6 K % +7 V " y /0 ? 5 $ <*% @ hB R2%( % - %y. (" U Bq B ( % % @%y J * hB % ^&' N` $ 5 X $ k (<? 7 U& $( Q" N $G% f $+ $ $%y. %( d%+7 ( > $ $ 8 8 F& $ hB < ' @g $ $%&' J * 9J 8l % ' Q</ ^ %(< * I J %y. (" U Bq B ( @( $x $K % < * IQ<j $. N $%+ 8` K+ iO ^ /0 M * G$&' ' p @N $ r I " $S ' X &" v Iy. Q</ L ( T V M * W L5 K= i A / i%G hB %p @ -9 $.

7t $ } N` $ " * p K. U1 % p 5 $ 8 F& $ [ /0 %& hB % N $%+ 8` K+ iO ^ +7X 6 Q" N $G% $ i% 6 ^ %(< * I J %y. iO ^ 8 7% " A /0 Q" j hB < * B ,s t % +7 Xt $ <*% . ^+ $ a L5 K( 7[ ( /0 V " y /0 hB % ^&' N` $ U& $( Q" $ <*% . < 7+ % 6p $%h $/ [` $ 6 ( > $ $ 8 hB < * ' u $ <* $ @ -9 $. $$ $ p M * $$ $%( p @fN $p BR3t p [` p S p < p (" N %8' B G$ $ hB % /0 $$c B < $ 9J A $ <* $.

) * +

b 5 * ! \ o p ; ;

$%Q $ l B * 8` K8' / 9 B /0 + $ 9 8' $ " rA &' $ V /0 M( x B9m& n Y [ L K 7X " N $ +69 2 A ( > ?%/0 " F Q %B( 1" c p M l % 5 7t $+7 9m%( $ 6 * hB % l [ %[ . hB % B $ % hB] $y ( 1 $ Q" $ $%y. %( x%+7 R$e( < % L5 K( 7[ ( /0 9 B, " N $$ " 1 % fX %y.

7 B $%/0 $%Q $ l B * 8 F& $ Q</` %k%+ 9 B Q" $ <* $. i+ $$8' %+ +7 M%y. I V8' $ Q" N $ &' ; %8 7 . W " LA& / /0 $ _X Q" $ <* $. L;K8 Yp %+ Y [ +7 Q<j $$. & K 7X " N $ +69 2 A +7 $ $ [ +7 ' u $ <* $. ^N $ $* /0 @ ) $ <* $. 5 %#/0 M $ PXN` $%8` & $ }r $ <* $$. @/ %8' $ } I( ) $%y. @ $ $ *y @ $ $ *G$F _ $$ " $ #9 Z $$%( $+7 B: n $ $$%( $ $ ] $ $ % @ <* $.

$%Q $ l B * 8` K8' / 9 B /0 l [ %[ .

L;K8 Yp %+ Y [ +7 Q<j $$. #9 Z B: n $ $$%( $ $.

1< % _ $$ %y. ? /0 " ^&' N` hB $ V $& $ + $ 9 8' $ " rA &' 8 F& $ $%h 8l % $yX%y. $ @ $ $ * 9 F %+ /0 _X Q" $ <*%. $%Q $ l +7Xp I 8l G$ $p 8` ' * AN $ Y [ +7 9J

Q" $ <* $. I V8' ' 1< % _ $$ %y. $ #9 Z $$%(" X=S Q" N $&< ' <*3 $ Q" $ <*% @ <* $. ( > $& $ 7X " N $ +69 2 A 8 F& $ 7 $&' p i%G 8` K $%8 p Bz-F%+ i- $%8 Y @O* M <* $$. ^+

$ _ ) $%y. ? /0 " ^&' N` 9 F Q" $ <*%. #9 Z ' $$%(" $ U& $( Q" N $&< ' 9 F Q" $ <*% @ <* $. 7 B $%/0 7t M l % 5 p 80B+7 ; $ 8 S0 Ap @U$ p B y $ $ 9 /CD <* $.

2#34 !56#74 8% 9:9;<=> ?@& A K

k%+ B&l $Y B9m& n $ V /0 S o p Bq <r p B N % FU B e(< 9 B /0 %e( ( > ?% 5 %h hB % " . [ s $f 5 7t . @ * 7 B $ _X Q" $ $ L <Y ZF hB % N` $$ u 8l f I8l &< A%+ &

_X f+ <*v % w 7 7 N $%/0 ^U AuX%Q< $. %( x%+7 ^N $ 8 F& $ ..8l f Q</ [ + $%y. $%h 7?-8l 6 ] " 8l f p 9J Y Q $ %8E L K i YL " A Y L %Q" / M <* $$. < $ [E / +7 Bz F %8E I A %. ^ 6 /0 " Q %y hB % $%h UfN $% ey%Q< 6 $ $%G$ <* $ @ <* $. ( > 7t $ 8 F& $ .. $$%( $+7 hB % G H6 I = J IK" E +L D M " N J 8l f X=S Q" _X , # &O M 8 8 #J L 8 PM = .Q ) +7X ' " 4 # J ; R2 S 4 M ITU V 67W V " J f+ <*v

2

f o

$. I

hB % X . 4 M #Y J ; R2 S 4 M ) Q ^(

%

%

Bz-F % +

6 5 : Z J 5 [ VD + & $ $ %y. %8' Bz F +7 )y( $T $ * hB < * i u&< 7%B $KS 7 $%&< ' u%Q< $$. zNE $G /0 B: n $ $ i%S N $ Q" : @ * i- $%8 Y I%( $/0 ) <* $$. I%( $/0 8l G$ $ @%( i% 6 Q u+7 8' %Q< $. B $ % L <Y 7 B { { $ f ${ ) $%80%y. ? {/0 ^&' N` U& $( Q" N $&<{ ' <*3 $ Q" $ <*%|| @ <* $.

BC D1DE : ?@& A 5-FE G

, 5 \ #i %"Q 5 [ H6 \ ( - @4 _ # j ) 65 @4 _ # # = # ) + G H6 " 8 3K" ( Z\ Q 5 : Q #Y \ H k # \ _ = ? + 5 : \ l5 Y i . G H6 Z ! 6k i \ 5 "c b+ H6 # 8 3K m n& ! o S )8 k - "c b+

} Q %B( p B N $/ +6 45 6p45 6 $$ +7p ~Iir; 7 V " A [ L K e( t n ( > ?%/0p ' f u%1 8' p + $[ d %N $$ %+7 Xt $ * Q %( $ 7 " hB % 8l f $p /0+6 $ B ( / [ /0 U& $( Q" 1< $. ( > $& $ $, /0+6 $p 45 6 < }&' N` (<? 7 U& $( Q" 1< $. %( d%+7 $, 8 F& $ Q %( $ 7 " 8` K8' / B: n $ $ @ $$%y. e( t n : F $ U <* $. I b& $ I( T $ ( > $ $+7 Q" $ * ;r hB % Iy. 8l f B9 U$ %+ +7 M%y. 7t - hB " $ @ $$ < c $j $ 7& $%&< 5 N $p +7 %+ G /0F $ hB < Xt%Q< $. @%(< 7n p ( % hB < $%&' I V8' $ 45 6+7

} Q %B( 45 6+7 7 $%&< G$& $+7 8' %Q<& $. hB % Yr I <? p ( > p 7t $ $%h : $ 7 < 6 $ $%G$ <* $. ( > $ $ e( t n 8 F& $ hB % ? /0 B: n $ $$%( $ $ $%y. hB % 7 Yr HU$80 8l f " Q : V $%y. $X /0 H% Q V[0 $ <* $ " y Q &<-Y%(" . hB % &' ; %8 hB % Iy. 7t p } +7 $ _X 9J

IQ<j $ @ <* $. 7t ' f u%1 8' 8 F& $ ( > $ $ e( tp n $ hB < * Q u+7 ' u%Q< $. 45 6 } Q %B( _X 9J IQ<j $. 45 6 } Q %B( 8 F& $ &" &' " A M * ( > p 7t $. N $ 8 6 Q" 1< $. 9J Q" B , W uX ' v<% Y @ <* $.

7

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

_+>∑T<=&ç¶ #Ós¡Te⁄ ì+|æ‘˚ nsTT» düX¯´XÊ´eT\+ ø=‘·Ôø√≥ ãkÕº+&é˝À ≈£îs¡T≈£îb˛sTTq Äغd” ãdüT‡ nsTT», Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) nsTT»≈£î düMT|ü+˝À >∑\ _+>∑T<√&ç¶#Ós¡Te⁄, X‚wüeTà #Ós¡Te⁄\≈£î HÓf…º+bÕ&ÉT ˙{Ïì ì+|æ nsTT» eT+&É\+ düX¯´XÊ´eT\+ nj˚T´˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì nsTT» ñbÕ<ä´≈£åî\T Hê>∑Hé>ö&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. nsTT»≈£î kÕ>∑T,‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·&ÜìøÏ á #Ós¡Te⁄\T m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑ |ü&É‘êj·Tì nHêïs¡T. >∑‘·+˝À nsTT»≈£î ˙s¡T sê≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì n˝≤ #˚dæq+<äTq 500mø£sê\T ;fi¯ó¢>± e÷sêj·THêïs¡T. á #Ós¡Te⁄\ øÏ+<ä 400 ≈£î≥T+u≤\T Jeq+ kÕ–düTÔHêïj·Tì á #Ós¡Te⁄\qT ì+|ü&É+e\¢ _+>∑T<√&ç¶ #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä 500mø£sê\T, X‚wüeTà #Ós¡Te⁄ øÏ+<ä 120 mø£sê\T kÕ>∑T˝ÀøÏ sêe&Éy˚T

ø±ø£ |üX¯óÁ>±dü ø√s¡‘· ≈£L&Ü ñ+&É<äì dü÷∫+#ês¡T. á #Ós¡Te⁄\˝À |ü⁄wüÿ\+>± ˙s¡T+fÒ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|]– nsTT»≈£î ‘ê>∑T˙{Ï ø£cÕº\T rs¡‘êj·Tì Äj·Tq $e]+#ês¡T. Ç+<äTø√dü+ »&çŒ#Ó’¬sàHé qT ø£*dæ ‘·eT düeTdü´ #Ó|üŒ>± ñqï‘ê~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ‘· rdüT≈£îb˛sTT ‘·ô|Œ≥¢ yÓ÷s¡T‡ e<ä› >∑\ ]»sê«j·TsY qT+&ç ø±\« ‘·e«ø£+<ë«sê #Ós¡Te⁄\T ì+ù| ø±s¡´Áø£eT+#˚|ü≥º&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\TrdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*|æq≥T¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T >∑eTì+∫ #Ós¡Te⁄\T ì+ù| ~X¯>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À e÷õeT+Á‹ &ç¬øns¡TD ø±\« |üqT\T ø±≈£î+&Ü n&ÉT¶ø√>± H˚{Ï es¡≈£î |üqT\T »s¡>∑˝Ò<äHêïs¡T.

≈£îs¡T≈£îb˛sTT+~. ø=ìï s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î ø=‘·Ôø√≥ ãkÕº+&é˝À es¡<ä˙s¡T ì*∫ ãTs¡<äeTj·T+>± e÷]+~. yês¡+ s√E˝À¢ sêqTqï ø£èwüí |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± ãkÕº+&é eTs¡eTà‘·T\˝À uÛ≤>∑+>± >√‘·T\qT |üP&˚Ã+<äT≈£î yÓTTs¡+eT{Ϻì y˚dæ #·<äTqT #˚j·T&É+ eT]#ês¡T. á Áø£eT+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q dü÷|üsY \>∑®Ø ãdüT‡ ãkÕº+&é˝ÀøÏ e∫à Á|üj·÷DÏ≈£î\qT ø=‘·Ôø√≥, Ä>∑wüߺ 05Ä>∑düTº 08 πø+Á<ä+˝À >∑\ Äغd” ãkÕº+&é˝À X¯ó møÏÿ+#·Tø=ì ôV’≤<äsêu≤<é yÓfi¯ó‘·Tqï (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ Áø£yês¡+ Äغd” ãdüT‡ ãTs¡<ä˝À ‘·s¡TD+˝À ãkÕº+&é ãTs¡<ä˝À

$<ë´]úøÏ >±j·÷\T

eTs¡T>∑T<=&É¢ _\T¢\T yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê*

M|üq>∑+&É¢ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì ‘·÷+≈£î+≥ »&çŒôV≤#Ymdt bÕsƒ¡XÊ\˝À ô|’ø£|ü⁄Œ ô|#·TÃ\÷&ç |ü&É&É+‘√ $<ë´]úøÏ >±j·÷\j·÷´sTT. 8e ‘·s¡>∑‹˝À z+Á|üø±wtô|’ ô|#·TÃ\T |ü&É&É+‘√ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. Ç‘·ìøÏ ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n~Ûø±s¡T\qT Á>±eTdüTú\T ø√sês¡T.

ã\÷àsY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±e÷˝À¢ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T, e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ì]à+#·T≈£îì HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔqï n~Ûø±s¡T\T _\¢\T #Ó*¢+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì \øå±à|üPsY Á>±eT düs¡Œ+#Y düT<Ûëø£sY Äs√|æ+#ês¡T. ‘·eT Á>±eT+˝À <ë<ë|ü⁄ 260 e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, 260 Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ì]à+#·T≈£îqï Ç+‘· es¡≈£î _\T¢\T #Ó*¢+#·˝Ò<äHêïs¡T. áJmdt @|”z yÓ+ø£≥j·T´ Á>±e÷ìøÏ Ç+‘· es¡≈£î sê˝Ò<äì yêb˛j·÷s¡T. |üP]Ô kÕúsTT˝À ì]à‘·yÓTÆq eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\qT |ü]o*+∫ _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T.

yÓ÷&ç düuÛÑqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷* nÁe÷u≤<é Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\≈£î nqT>∑TD+>± ¬s’‘·T\qT+∫ ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT\qT ‹]– ¬s’‘·T\≈£î n|üŒ–+#ê\ì ;CÒ|” <ä[‘· yÓ÷s¡Ã H˚‘· \ø£åàHé &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $$<Ûä ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD+ ø√dü+ Jy√ 123 Á|üø±s¡+ ¬s’‘·T\ qT+∫ uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#·&É+ dü]ø±<äì ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq Ä<˚XÊqTkÕs¡+ s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡Tº rs¡TŒì∫Ã+<äHêïs¡T. B+‘√ ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡ì, ¬s’‘·T\ qT+∫ ùdø£]+∫q uÛÑ÷eTT\qT ‹]– n|üŒ–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ô|\ 7q ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.

123 Jy√ s¡<äT› |ü≥¢ Vü≤s¡¸+ M|üq>∑+&É¢ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : 123 Jy√qT ôV’≤ø√s¡Tº s¡<äT› #˚j·T&É+ô|’ d”|”m+ Hêj·T≈£î\T, m+|”{°d” y˚DT>√bÕ˝Ÿ, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T »j·TsêeTT\T kÕ>∑sY, yÓ+ø£≥j·T´ Hêj·TT&ÉT\T y˚πs«s¡T Á|üø£≥q˝À Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç+ø± Vü≤s¡¸+ Á|üø£{Ï+∫q yê]˝À d”|”m+ Hêj·T≈£î\T ø£èwüíj·T´, uÛÑ>∑‘Y, |òüj·÷CŸ, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ‹s¡T|ü‘·j·T´ Hêj·TT&ÉT, áX¯«sY˝≤˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢≈£î eTùV≤+Á<äHê<∏é ù|s¡T ô|{≤º*

e+>∑÷sY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚dæq Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢≈£î ~e+>∑‘· e÷J eT+Á‹ eTùV≤+Á<äHê<∏é ù|s¡T ô|{≤º\ì ø√s¡T‘·÷ #˚|ü{Ϻq õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ø£$T{° #˚|ü{Ϻq Á|üC≤ #Ó’‘·q´ s¡<∏äj·÷Á‘· e+>∑÷sY≈£î #˚]+~. á dü+<äs¡“¤+>± ø£$T{° n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±&Ó+ lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢≈£î eTùV≤+Á<äHê<∏é ù|s¡TqT ‘·|üŒø£ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T #Óqïj·T´, qπs+Á<äkÕ>∑sY, dü‘·´+, •yêJ, #·+Á<äeTÚ[, $wüßí, kÕj·Tqï, yÓ+ø£≥kÕ«$T, <ëdüT, ∫qï, ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ

ø√dæZ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±MTD ÁbÕ+‘ê˝À¢ HÓ\ø=qï uÛÑ÷dü+ã+~Û‘· düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT¬ø’ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´ <äsꓤsYqT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì á dü<ädüT‡˝ÀH˚ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+|üã&É‘êj·Tì ‘·Vü≤d”˝≤›sY sê+#·+<äsYsêe⁄ nHêïs¡T. ¬syÓq÷´ <äsꓤsYqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À Á>±eT+˝Àì uÛÑ÷dü+ã+~Û‘· |òæsê´<äT\qT n+<äCÒXÊs¡T. Ç+<äT˝À 5 $sêdü‘Y, &Ü≈£î´yÓT+{Ÿ, ÄHé˝…’Hé≈£î dü+ã+~Û+∫q <äs¡U≤düTÔ\T »&ÉÃs¡¢ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ‘√HÓ’q ñHêïj·THêïs¡T. Ç+<äT˝À eT÷&ÉT <äs¡U≤düTÔ\qT nø£ÿ&çø£ÿ&˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ã\e+‘·|ü⁄ uÛÑ÷ùdø£s¡DqT ì*|æy˚dæ rdüT≈£îqï |ü]cÕÿ]+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷eTT\qT ¬s’‘·T\≈£î Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. d”|”◊ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù sêeTT\T nHêïs¡T. »&ÉÃs¡¢˝Àì d”|”◊ ø±sê´j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À sêeTT\T e÷{≤¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îe∫Ãq 123 Jy√qT ø=˝≤¢|üPsY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : 2013 #·{≤ºìï neT\T s¡<äT› #˚dü÷Ô ôV’≤ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|ü #˚j·÷\ì ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ‘√ uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\ ø£$T{° ô|≥Tº˝≤+{Ï<äHêïs¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚ùd düeTj·T+˝À Á|ü»\T Ä<Ûä«s¡´+˝À ìsê«dæ‘·T\T kÕúìø£ ‘·Vü≤d”˝≤›sY ø±sê´\j·T+ n_ÛÁbÕj·÷\qT ùdø£]+#ê\ì ø±ì yês¡T ã\e+‘·>± qT+∫ mHé{°ÄsY dü]ÿ˝Ÿ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ÷ ùdø£]düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ϭø’q ø£fi¯ó¢ ‘Ós¡∫ 2013 ìsê«dæ‘·T\ ø£$T{° ø£˙«qsY y˚Tø£\ n+»H˚j·TT\T, {°&û|” #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü»\qT ìjÓ÷»ø£ es¡Z ÇHé#ê]® |ü–&Ü\ lìyêdt¬s&ç¶\T e÷{≤ eTT+∫ ÁbÕC…≈£îº\T ì]àùdÔ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ¢&Üs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥Tº<ä\≈£î b˛≈£î+&Ü 2013 #·{≤ºìï á düe÷y˚X¯+˝À BbÕ¢Hêj·Tø˘, ‘Ó\T>∑T dü‘·´j·T´, »>∑Hé, neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ u≤D≤ dü+#ê ù|*à <ädüÔ–]\T ñHêïs¡T. $TsƒêsTT\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”|”m+ Hêj·T≈£î\T áX¯«sY, {°&û|” eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT •yêq+<ä+, ø±+Á¬>dt bÕغ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ãj·T´qï, {°&û|” Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY XË{Ϻ, |üdüTŒ\ q]‡+Vü≤, dü+>∑+ $T&ç®˝Ÿ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : ¬s’‘·T\ ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+ Hê>∑sêE\‘√ bÕ≥T ìsê«dæ‘·T\ ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ìs¡+‘·s¡+ bÕ≥T|ü&É‘êqì, ¬s’‘·T\ n_Ûeè<˚› <Û˚´j·T+>± eTT+<äT¬øfi¯‘êqì e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’sY|üs¡‡Hé XÀuÛÑ>√es¡úHé ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É˝≤ìøÏ e∫Ãq e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’sY|üs¡‡Hé XÀuÛÑ>√es¡úHé ¬s&ç¶, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° &Ó’¬sø£ºs¡T¢>√bÕ˝Ÿ bÕHé>∑˝Ÿ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : ãdüT‡\qT eTT~sêCŸ, »>∑Hé>ö&é, >√es¡úHé¬s&ç¶\qT »&çŒ{°d” ôV’≤e÷e‹ düeTj·÷qT≈£î\+>± q&É|ü&É+ ˝Ò<ä+≥÷ ø£fi≤XÊ\ u≤˝Ÿ¬s&ç¶, {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT –]Hêj·Tø˘, yÓ’dt $<ë´s¡TΔ\T ø£\«sê\ Á>±eT+˝À sêkÕÔs√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. m+|”|” düT<äs¡ÙHé XÊ\Tyê\T, |üP\e÷\‘√ |òüTq+>± ø=˝≤¢|üPsY qT+∫ ø£\«|üPsY MT<äT>± eq|ü]ÔøÏ yÓfi¯óÔqï dü‘·ÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± XÀuÛÑ e÷{≤¢&Üs¡T. Á>±MTD ãdüT‡qT Äغd” n~Ûø±s¡T\T s¡÷≥T e÷]à ∫πøÿ|ü*¢ MT<äT>± ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ¬s’‘·T\≈£î m\¢y˚fi¯˝≤ n+<äTu≤≥T˝À q&ÉT|ü⁄‘·T+&É&É+‘√ eq|ü]ÔøÏ y˚fi‚¢+<äT≈£î n~Ûø£ düeTj·T+ ñ+{≤eTHêïs¡T. ¬s’‘·T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ |ü&ÉT‘·T+<äì yês¡T rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á #˚kÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y\T ø£èwüí>ö&é, ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´s¡Tú\T sêeTT\T, uÛÑs¡‘Y, e÷<Ûä$, ø£èwüíj·T´, Hêj·T≈£î\T u≤˝Ÿ¬s&ç¶ lø±+‘Y‘√≥¬s&ç¶q]‡+Vü≤¬s&ç¶ q+~ì, eTeT‘·, sêE, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »+>±¬s&ç¶, yÓ+ø£≥kÕ«$T #Óqïj·T´, nj·T´|üŒ¬s&ç¶, <˚y˚+<äsY, s¡V”≤+, áz|”ÄsY&û s¡y˚Twt ≈£îe÷sY, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $ÄsYz\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç{Ïø±´\,Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) Ç{Ïø±´\ eT+&É\+ ;#·T|ü*¢ Á>±eT+˝À ÁXÊeDX¯óÁø£yês¡ |üP»\T |òüTq+>± »]>±sTT. ;#·T|ü*¢˝Àì Ä+»H˚j·T kÕ«$T, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : nH˚ø£ n$˙‹ ø√<ä+&Ésêe÷\j·T+˝À $X‚wü|üP»\T »]>±sTT. Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï yÓTÆì+>¥ XÊK˝À $<ÛäT\T ø√<ä+&Ésêe÷\j·T+˝À neTàyê]øÏ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìs¡«Væ≤düTÔqï |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\qT ã~©\T #˚XÊs¡T. sêÁwüº n˝≤π> düs¡dü«‹ |üP»\T»]>±sTT. á ø±s¡´Áø£eT+˝À yê´|üÔ ã~©\˝À õ˝≤¢≈£î #Ó+~q q\T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\qT uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düMT|ü+˝À ã~©\T #˚XÊs¡T. eT+Á‹ πø{°ÄsY Ä<˚XÊqTkÕs¡+ |ü\T >∑\>∑\bÕs¡T‘·Tqï ø£èwüíeTà ˝À kÕïHê\TÄ#·]+∫ nÁø£e÷\qT n]ø£fÒº+<äT≈£î ~<äT›u≤≥T #·s¡´\qT #˚|ü≥º&É+ <˚yê\j·÷\˝À |ü$Á‘·+>± |üP»\Tìs¡«Væ≤+#ês¡T. áHÓ\ ˝À uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï <äX¯ ã~©\˝À õ˝≤¢˝À |üì#˚düTÔqï 12q »]π> |ü⁄wüÿsê\≈£î >±qT uÛÑ≈£îÔ\T @sêŒ≥¢qT ndæôdº+{Ÿ õj·÷\õdüTº s¡$X¯+ø£sYqT eT+∫sê´\≈£î, »&ÉÃs¡¢ |ü]o*+#ês¡T. |ü⁄wüÿs¡uÛÑ≈£îÔ\≈£î düø£\ @sêŒ≥¢|ü≥¢ ndü+‘·è ]j·÷©º ÇHéôdŒø£ºsY lìyêdtqT ‘ê+&É÷sY≈£î, »&ÉÃs¡¢ m&û |æÔe´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\Tn+‘·+‘· düTπs+<äsYqT q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î, pìj·TsY f…ø±ï\õ e÷Á‘·+>±H˚ ñ+&É≥+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ndü+‘·è|æÔe´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ndæôdº+{Ÿ ôd’<äTqT ø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î ã~© #˚XÊs¡T.

ã\e+‘·|ü⁄ uÛÑ÷ùdø£s¡D ì*|æy˚j·÷*

ø√s¡Tº rs¡TŒ‘√ uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\˝À Äq+<ä+

¬s’‘·T\ n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&É‘ê

7q qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\T s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : bÕ\eT÷s¡T ø£fi≤y˚~ø£ yê]¸ø√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± á HÓ\ 7e ‘˚~q õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì {ÖHé Vü‰˝Ÿ˝À Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ lìyêdüeT÷]Ô ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ñ<äj·T+ <˚X¯uÛÑøÏÔ bÕ≥\ b˛{°\T, kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ ø£fi≤dü+düú\ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü+^‘· qè‘·´ Á|ü<äs¡Ùq\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<∏ëq+ #˚j·TqTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕVæ≤r Á|æj·TT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº rs¡TŒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|ü ô|≥Tº uÛÑ÷‘·÷ŒsY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î nqT ≈£î\+>± sêÁwüº ôV’≤ø√s¡Tº ‹s¡TŒìe«&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó+|ü ô|≥Tº˝≤+{Ï<äì eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eTTìs¡+>∑ kÕ«$T <˚yê\ j·T Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+ ˝À yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\≈£î qwüº+ ø£*–+#˚ Jy√ HÓ+ 123 s¡<äT› #˚j·T&É+ m+‘√ y˚T\ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT ‘·«+ s¡÷bı+ ~+∫q 2013 #·≥º+ Á|üø±s¡+ uÛÑ÷ùdø£s¡D #·{≤ºìï neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT ‘·«+ <=&ç¶<ë]q ‘·j·÷s¡T #˚dæq 123 Jy√ e\¢ ¬s’‘·T\≈£î rÁe qwüº+ yê{Ï\T¢ ‘·T+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îºqT |üP]Ô #˚dæ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\˝À y˚&ÓøÏÿq sê»ø°j·T+ ‘ê&É÷s¡T Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T Äj·÷ Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ j·T»e÷q´ ø£$÷{Ï mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À ˇπøkÕ] sê»ø°j·T+ y˚&ÓøÏÿ+~. Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À j·T»e÷q´ ø£$T{° mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Äj·÷ bÕغ\≈£î #Ó+~q düs¡Œ+#·T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T ‘·eT esêZìøÏ #Ó+~q e´≈£îÔ\πø #Ó’s¡àHé neø±X¯+ ø£*Œ+#·Tø√yê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ bÕsƒ¡XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T dü+<ä&ç\T ø£ì|æ+∫+~. eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À düs¡Œ+#·T j·÷s¡¢ düTC≤‘· Ä<ä«s¡´+˝À bÕsƒ¡XÊ\ mìïø£\qT ìs¡ísTT+∫ $<ÛëHê\qT ôV≤#Ym+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. #Ó’s¡àHé>± ≈£îs¡àj·T´, yÓ’dt #Ó’s¡àHé>±πsDeTà, ≈£îyÓTàs¡ #Ó’s¡àHé>± ;s¡eTà, yÓ’dt #Ó’s¡àHé>± yÓ+ø£≥j·T´, »&ûŒôV≤#Ymdt dæs¡‡yê&É˝À #Ó’s¡àHé>± n*y˚\eTà, yÓ’dt #Ó’s¡àHé>± u≤\j·T´, kÕúìø£ Vü≤]»Héyê&É bÕsƒ¡XÊ\˝À #Ó’s¡àHé>± düT<Ûëø£sY, yÓ’dt #Ó’s¡àHé>± es¡\ø°Î\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. n<˚$<Ûä+>± uÛÑ˝≤Hé|ü*¢ ,#·s¡¢ ‹s¡à˝≤|üPsY, ‘·TeTà\dü÷>∑÷s¡T, ‘ê&É÷s¡T dæ|æmdt bÕsƒ¡XÊ\˝À mìïø£\T ìs¡«Vü≤+#ês¡T.

≈£îs¡T≈£îb˛sTT+~. Å&Ó’esY m+‘· Á|üj·T‹ï+∫Hê ãdüT‡ eTT+<äT≈£î ø£<ä\ø£b˛e&É+‘√ ãdüT‡˝Àì Á|üj·÷D°≈£î\qT ~+|æ eTs√ ãdüT‡˝À yê] >∑eT´ kÕúHê\≈£î |ü+|æ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ãkÕº+&é˝ÀøÏ ãdüT‡\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. ãkÕº+&é˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï Á|üj·÷D°≈£î\T ãTs¡<ä˝ÀH˚ ãdüT‡\T m¬øÿ |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. m˝≤¬>’q ãTs¡<äqT ‘=\–+∫ ãkÕº+&é >√‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì Á|üj·÷D°≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡~X¯>± Á|üuÛÑT‘·«+ n&ÉT>∑T\Ty˚j·÷* >∑<ë«\, Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) áHÓ\ 12 qT+&ç 23 es¡≈£î »]π>ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£îùde\+~+#˚+<äT≈£î >±qT ¬s+&Ée@mHém+\ ùde\T Á|üuÛÑT‘·«+ $ìjÓ÷–+#·T ø√e&É+ ˝Ò<ë nì |ü\Te⁄s¡T Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. >∑‘· 18 s√E\T>± ¬s+&ÉemmHém+\ ]˝Ò Bø£å\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ düŒ+~+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷\˝À $wü»«sê \T, Ç‘·s¡yê´<ÛäT\T dü+Áø£$TdüTÔHêïj·Tì ndü˝Ò yÓ’<ä´XÊK˝À ‘·≈£îÿe dæã“+~‘√ n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ ¬s+&Ée mmHém+\T düeTdü´ø√dü+ Bø£å\˝À bÕ˝ÀZq&É+ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT ≈£î{Ϻq≥T¢ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T Á|üuÛÑT‘·« rs¡Tô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ñ<ä´e÷\T #˚j·T&É+ ‘·eT Vü≤ø£ÿì ¬s+&Ée mmHé m+\Tn+≥THêïs¡T. yÓ+≥H˚ yê] düeTdü´\T |ü]wüÿ]+∫ $<äT\˝À Vü‰»s¡j˚T´˝≤ #·s¡´\TrdüTø√yê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫düTÔHêïs¡T.

md”‡eØZø£s¡DqT mes¡T n&ÉT¶ø√˝Òs¡T <Ûäs¡÷s¡T,Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ #·≥ºã<ä› ‘· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ >∑‘· Çs¡yÓ’ s√E\T>± &ç©¢˝À <Ûäsêï #˚|ü{Ϻq me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<ä´≈£åî\T eT+<ä ø£èwüíe÷~>∑≈£îeT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D j·÷e‘·TÔ $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î {Ïme÷àØŒmdt |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·«,Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæy˚sTT+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äj·÷bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #˚s¡T≈£îqï me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæy˚j·÷\ì ø√s¡&É+‘√ j·÷»e÷q´+ ã+<é ‘Ó*|æ+~. B+‘√ yês¡T ìHê<ë\T #˚düTÔ yÓ+≥H˚ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T, $<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á&ç|t|ü]ø£sê\ô|’ ¬s’‘·T\≈£î ne>±Vü≤q eT\›ø£˝Ÿ, Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) ¬s’‘·T\≈£î ‘·≈£îÿe ˙{Ï‘√ m≈£îÿe|òü\kÕj·T+ b˛+<˚+<äT≈£î >±qT sêÁwüº ñ<ë´qeq XÊK Ä<ä«s¡´+˝À ¬s’‘·T\≈£îne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T @sêŒ≥T #˚dæ ñ<ä´q|ü+≥\ô|’ <äèwæº kÕ]+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. eT+&É\ ñ<ë´qeqXÊK n~ø±]DÏ ns¡TD Ä<ä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+ eT+&É\ |ü]~˝Àì n&É$sêe⁄\#Ós¡T« Á>±eT+˝Àì bÕ|üeTà nH˚ eTVæ≤fi≤ ¬s’‘·T b˛\+˝À Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. |ü+≥\≈£î _+<äT ùd<ä´+<ë«sê ms¡Te⁄\T |ü+|æD°, Á&ç|t ô|òsTT˝…’‘˚ yê{Ïô|’ rdüT≈£îH˚ #·s¡´\ >∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î $e]+#ês¡T.¬s’‘·T\T _+<äT ùd<ä´+ô|’ ne>±Vü≤q ô|+#·T≈£îì Á|üuÛÑT‘·«+ Ç#˚à dü_‡&ç _+<äT ùd<ä´+ |ü]ø£sê\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£+ô|˙ Á|ü‹ì~Û düT<ëø£sY¬s&ç¶, ¬s’‘·T\T Ä+»H˚j·TT\T, ‹eTà|üŒ, yÓ+ø£fÒXŸ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ô | <ä › ø =‘· Ô | ü * ¢ ˝ À $<ë´ d ü + dü ú \ ã+<é $<ë´s¡Tú\ sêkÕÔs√ø√ _{Ï>± u≤<ä´‘#ê·\T]#˚|ü{Ϻ ø£èwüíeTà

;#·T|ü*¢˝À <˚yê\j·÷\˝À |üP»\T

õ˝≤¢˝À yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\ ã~©\T

‘ê&É÷s¡TÄ>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ' eT+&É\+˝À ¬s$q÷´ ø±sê´\j·T+˝À ñqï _{Ï b˛düTº≈£î @{≤πøfi¯≈£î uÛÑØÔ nsTT+~. >∑‘·+˝À _{Ï>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫q eTTs¡∞<äsY mdæ_øÏ |ü≥Tº |ü&É&É+‘√ dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç b˛düTº U≤∞>± ñ+~.mHéb˛s¡T‡yÓT+{Ÿ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+∫ 6HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T ø=˝≤¢|üPsY _{Ï>± u≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻq ø£èwüíeTà #ê] ã~©ô|’ ‘ê&É÷s¡T _{Ï>± u≤<ä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T .u≤<ä´‘·\T #˚|ü{Ϻq ø£èwüíeTà#ê]øÏ ‘·Vü‰o˝≤›sY #·+Á<äX‚KsY, ø±sê´\j·T dæã“+~ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛÑ÷ùdø£s¡D Jy√ s¡<äT›ô|’ k˛eTyês¡+ rs¡TŒ ôV’≤<äsêu≤<é Ä>∑wüߺ 5(ôd’ÿq÷´dt) :Jy√ 123 ô|’ rs¡TŒqT ôV’≤ø√s¡Tº k˛eTyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. . Jy√ 123 qT ôV’≤ø√s¡Tº s¡<äT› #˚dæq H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ôV’≤ø√s¡Tº &ç$»Hé u…+#YqT ÄÁX¯sTT+∫+~ \+#Y yÓ÷wüHé |æ{ÏwüHéqT $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q &ç$»Héu…+#Y Á|üuÛÑT‘·«+ #˚dæq n|”Œ\Tô|’ $#ês¡D »]|æ düsêÿs¡T yê<äq\T $+~. ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ\≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–+#·uÀeTì ‘Ó\+>±D düsêÿs¡T ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ‘Ó*bÕs¡T. ôw&É÷´˝Ÿ 2 Á|üø±s¡+ yê]øÏ Hê´j·T+ #˚kÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Jy√ô|’ $~Û$<ÛëHê\T s¡÷bı+~+#·T≈£îì ‹]– sêyê\ì ôV’≤ø√s¡Tº Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*|æ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ n|”Œ\Tô|’ k˛eTyês¡+ ‘·eT ìs¡íj·÷ìï yÓ\¢&çkÕÔeTì #Ó|æŒ+~.

ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿdüe÷y˚XÊ\˝À md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ yÓ+≥H˚ Á|üy˚X¯ô|{Ϻ #·≥ºã<䛑· ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚düTÔ >∑‘· Çs¡yÓ’ s√E\T>± &ç©¢˝À <Ûäsêï #˚|ü{Ϻq me÷àØŒmdt e´ekÕú|üø£ n<ä´≈£åî\T eT+<äø£èwüíe÷~>∑≈£îeT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D j·÷e‘·TÔ $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î {Ïme÷àØŒmdt |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·«,Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæy˚sTT+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äj·÷bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #˚s¡T≈£îqï me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæy˚j·÷\ì ø√s¡&É+‘√ j·÷»e÷q´+ ã+<é ‘Ó*|æ+~. B+‘√ yês¡T ìHê<ë\T #˚düTÔ yÓ+≥H˚ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T, $<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

mdtm+d” mìïø£\T yêsTT<ë <˚es¡ø£Á<ä Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT mdtm+d” mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T eTVü≤à<é >ökıB›Hé @sêŒ≥T¢ #˚j·T>± $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ mìïø£\qT yêsTT<ë y˚dæq≥T¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À Hê\T>∑Te+<ä\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T #·<äTe⁄‘·T+&É>± 10 eT+~ e÷Á‘·y˚T mìïø£\≈£î yêsTT<ë y˚dæ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : ôdô|º+ãsY ¬s+&Ée ‘˚~q nìï ø±]àø£ dü+|òü÷\T »s¡|ü‘·\ô|{Ϻq kÕs¡«Á‹ø£ düdüyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ◊m|òt{°j·TT õ˝≤¢ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T n+u≤ <ëdüT ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT @sêŒ≥T #˚dæq sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ e´‹πsø£ $<ÛëHê\qT ne\+_düTÔqï<äì M{ÏøÏ e´‹πsø£+>± ìs¡«Væ≤+|ü ‘·\u…{Ϻq düyÓTàqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $$<Ûä ø±]àø£ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e÷kÕ\˝À ñ‘·ÔeT+ ÁXÊeDe÷dü+ nsTT», Ä>∑düTº 5 (ôd’ÿq÷´dt)nsTT» eT+&É\+˝Àì nsTT», ñ‘·Ôq÷s¡T, y˚DÏk˛+|ü⁄s¡+,|ü]›|ü⁄s¡+, _+>∑T<√&ç¶, ‘·÷+≈£î+≥,mø±¢dt|üPsY ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\˝À >∑\ <˚yê\j·÷\˝À $X‚wü|üP»\T »]>±sTT. ÁXÊeDe÷dü+ dü+<äs¡“+>± |ü\T Á>±e÷\˝À <˚yê\j·÷\T uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. nsTT» eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì lø£q´ø£|üs¡y˚TX¯«]<˚$, n+u≤uÛÑyêì <˚yê\j·÷\˝À neTàyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, ≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø√‘·Ô »+≥\T e∫à |üP»\T #˚XÊs¡T. nìïe÷kÕ\˝À ÁXÊeDe÷dü+≈£î m+‘√ Á|üdæ~› ø±>± á e÷dü+˝À |üP»\T #˚ùdÔ |ü⁄D´+edüTÔ+<äì qeTàø£+. eTTK´+>±eTVæ≤fi¯\T >öØH√eTT\T |üP»\T #˚kÕÔs¡T. á e÷dü+˝ÀH˚ es¡\øÏåàÁe‘ê\T, eT+>∑fi¯>ö]Áe‘ê\T #˚kÕÔs¡T. á dü+<äs¡“+>±<˚yê\j·÷\qT n+<ä+>± eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. ñ‘·Ôq÷s¡T˝Àì l<Ûäq«+‘·] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+˝À uÛÑ≈£îÔ\T $X‚wü+>± bÕ˝ÀZì |üP»\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. Á>±eTdüTÔ\T ,e÷õ »&çŒ{Ïdæ ‹s¡TeT˝Ÿ¬s&ç¶ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. .

u≤´+≈£î eTT+<äT ns¡Ã≈£î\ <Ûäsêï

8

X¯ìyês¡+ 06`08`2016

uÀqyÓT‹Ô ìs¡düq ‘Ó*|æq mmHém+\T $<ë´d+ü dü\ú ã+<é $»j·Te+‘·+

s¬ +&ÉT $&É‘\· T>± |ü⁄wÿü s|¡ ÷üò ≥¢e<ä› $<äT\T ìs¡«V≤æ +#ê*

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ' ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì 2e mmHém+\T uÀq yÓT‹Ô X¯óÁø£yês¡+ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“+>± dæ◊{Ïj·TT õÕy¢ ø±s¡´<ä]Ù ÄsY.ÁoìyêdüT\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 19 s√E\T>± ìs¡e~Ûø£ düyÓTà ìs¡«Væ≤düTÔHêï Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛e&É+‘√ ø±]à≈£î\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ñqï Áù|eT ns¡úeTsTT+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. Çìï s√E\T>± düyÓTà ìs¡«Væ≤düTÔ+fÒ ø£˙dü+ n~ø±s¡T\T , dü+ã+~Û‘· eT+Á‹ #·s¡Ã\≈£î ≈£L&Ü |æ\e&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ìs¡+‘·s¡+ Á>±e÷\˝À Á|ü»\ Äs√>±´ìï ø±bÕ&ÉT‘·÷ |üì #˚düTÔHêï 2e mmHém+ô|’ eTTs¡â‘·«+>± Á|üuÛÑT‘·«+ e´eVü≤]düTÔ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. >∑‘·+˝À ø±]à≈£î\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü‰]+∫q Á|üuÛÑT‘ê«\T ø±\ >∑s¡“+˝À ø£*dæb˛j·÷j·Tì {ÏÄsYmdt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n<˚ >∑‹ |ü&ÉT‘·T+<äì Äj·Tq ôV≤ #·Ã]+#ês¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À yÓT&çø£˝Ÿ, ôV≤˝ŸÔ j·T÷ìj·THéHêj·T≈£î\T |òüdæjÓ÷B›Hé, 2e mmHém+\T düT>∑TD, CÀ´‹, ø£fi≤e‹, ns¡TD, yêDÏ, ø£èwüí©\, u≤\eTDÏ, ôV’≤e÷e‹ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ ‘êfi¯˝Òø£ eTVæ≤fi¯ Ä‘·àVü≤‘·´ Vü≤Hê«&É Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒøÏ ‘êfi¯˝Òø£ eT+&É\+˝Àì ø=‘·Ôù|≥ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q áX¯«s¡eTà(25) Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£î+<äì môd’‡ \ø£åàj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{À¢ mes¡T ˝Òì düeTj·T+˝À rÁeyÓTÆq ø£&ÉT|ü⁄H=|æŒ sêe&É+‘√ uÛÑ]+#·˝Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê–+~. $wüj·T+ >∑eTì+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+~+~. ÄyÓT≈£î Ç<ä›s¡T eT>∑|æ\¢\T ñHêïs¡T. eTè‘·Tsê* ã+<ÛäTe⁄\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔqï≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T.

ô|]–q es¡<ä ñ<äè‹ <Ûäs¡÷sY Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) : m>∑Te sêÁcÕº\˝À ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ Hêsêj·TD |üPsY, Ä\à{Ϻ &Ü´yéT\ qT+&ç psê\≈£î \ø£å @qu…’y˚\ ≈£L´ùd≈£î´\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·T&É+‘√ psê\ qT+&ç ~>∑T e ÁbÕ+‘êìøÏ \ø£å @qu…’ eT÷&ÉTy˚\ ≈£î´ùd≈£î´\ ˙{Ïì ~>∑Te ÁbÕ+‘êìøÏ $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T

Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ ø±s¡´es¡Z+ mìïø£

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) : md”‡ eØZøs£ D¡ qT yÓ+≥H˚ #˚|{ü ≤º\ì me÷àØŒmdt Ä<Û«ä s¡´+˝À X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´dü+düú\ ã+<é $»j·Te+‘·+ nsTT´+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T |üs¡y˚TX¯«sY e÷~>∑ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üdüTÔ‘· bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚X¯+˝Àì _\T¢qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ nyÓ÷~+|üCj Ò ÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á HÓ\ 8,9,10 ‘˚~\˝À ìs¡«Væ≤+#˚ <Ûsä êïqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î H˚&TÉ $<ë´dü+dü\ú qT ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ìe«&É+ »]–+<äHêïs¡T. nìï sê»ø°jT· |üø±å \T mìïø£\ eTT+<äT z≥¢ sê»ø°j÷· \ ø√dü+ eØZø£s¡D≈£î eT<䛑·T>± ì*#êj·Tì H˚&ÉT yê{Ï }düT m‘·Ôø£b˛e&É+‘√ me÷àØŒmdt n<Ûä«s¡´+˝À ñ<ä´e÷ìï ñÁ<äT‘·+ #˚jT· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ã+<é≈î£ düV≤ü ø£]+∫q $<ë´dü+dü\ú j·÷»e÷q´+≈£î ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T.

@_dæ&ç eØZøs£ D¡ #˚|{ü ≤º* e÷qebÕ&ÉT, Ä>∑dTü º 08 (ôdÿ’ q÷´dt) esê¸ø±\ bÕs¡y¢ TÓ +{ Ÿdeü ÷y˚XÊ\˝À md”‡ eØZøs£ D¡ _\T¢ yÓ+≥H˚ Á|üyX˚ ô¯ |{Ϻ #·≥㺠<ä‘› · ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dTü Ô >∑‘· Çs¡y’Ó s√E\T>± &ç©˝¢ À <Ûsä êï #˚|{ü qºÏ me÷àØŒmdt e´ekÕú|øü £ n<ä´≈£îå \T eT+<äø£èwüíe÷~>∑≈£îeT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D j·÷e‘·TÔ $<ë´dü+düú\ ã+<é≈£î {Ïme÷àØŒmdt |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± e÷qebÕ&ÉT eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\˝À Á|üuÛÑT‘·«,Áô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\qT eT÷dæys˚ TT+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + Äj·÷bÕsƒX¡ Ê\\≈£î #˚s¡T≈£îqï me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T $<ë´dü+dü\ú qT eT÷dæyj ˚ ÷· \ì ø√s¡&+É ‘√ j·÷»e÷q´+ ã+<é ‘Ó*|æ+~. B+‘√ yês¡T ìHê<ë\T #˚dTü Ô yÓ+≥H˚ md”‡ eØZø£s¡D _\T¢ Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, Hêj·T≈£î\T, $<ë´]ú dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Vü≤]‘·V‰ü s¡+ \øå±´ìï H˚sy¡ s˚ êÃ*

‘ê&É÷s¡T Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) ' eT+&É\+˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕºø£s¡+>± #˚|ü{Ϻq Vü≤]‘·Vü≤s¡ \øå±àìï H˚sy¡ +˚ yÃ\ì ‘·V‰ü o˝≤›sY ,m+|æ&zç ø√sês¡T. eT+&É\|ü]wü‘Y ø±sê´\j·T Äes¡D˝À ñbÕ~Vü‰$÷ dæã“+~ πøå Á‘· düV‰ü j·T≈£î\‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X+¯ ˝À yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹ Á>±eT+˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ \øå±´ì ï H˚sy¡ s˚ êÃ\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´ Áø£eT+˝À me¬sq’ Ä\dü´+ #˚jT· ≈£î+&Ü n+<äsT¡ bÕ˝§ZHê\ì nHêïs¡T. Äj·÷ qs¡‡Ø\ yÓTTø£ÿ\qT ‘·s*¡ +∫ esê¸\T ≈£îs¡TdüTqÔ ï+<äTq s√&ÉT≈¶ î£ Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ bÕsƒX¡ Ê\\, Á|üuTÑÛ ‘·« dü˝ú ≤\˝À , s¬ ‘’ T· \ bı˝≤\˝À, >∑T≥º\˝À ,;&ÉT uÛ÷Ñ eTT\ e+{Ï yê{Ï˝À ñbÕ~Vü‰$÷ ≈£L©\‘√ >∑T+‘·\TrsTT+∫ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À düTsπ +<äss¬Y &ç,¶ áõmdt m|æz #·+Á<ä dæ<ë›s,Δ¡ øπ Áå ‘· düV‰ü j·T≈£î\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ s¡÷s¡˝Ÿ ,Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) |ü≥ºD+˝À XÊs¡<ä bÕsƒ¡XÊ\˝À Áô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üdæ&Ó+{Ÿ>± _.yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø >± dæ.qπswt, Áf…»s¡sY>± ¬ø.XÊ´yéTdüT+<äsY\qT @ø£ Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ {Ï.eTTs¡[, sêjYTCÀdü|òt, eTs¡j·T´, <ë«\, Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\õ˝≤¢ Áù|yéT≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T >∑kÕ<Û äq≈£î ‘·eTÁbÕD≤\T ôd’‘·+ ˝…ø£ÿ#˚j·TeTì bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ kÕ<ÛäH˚ ‘·eT <Û˚´j·TeTì >∑<ë«\ õ˝≤¢kÕ<Ûäq≈£î ]˝Ò Bø£å\T #˚düTÔqï ñ<ä´eT ø±s¡T\T nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ >∑<ë«\˝Àì b˛{ϺlsêeTT\T $Á>∑Vü≤+e<ä› »s¡T>∑T‘·Tqï ]˝Ò Bø£å\T 11e s√E≈£î #˚s¡Tø√>± |ü\Te⁄s¡T >∑<ë«\ õ˝≤¢ ÄeX¯´ø£‘·ô|’e÷ {≤¢&Üs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ #ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+ Á|ü<ëH√ nsTT‘˚ uÛ≤$‘·sê\ yê]øÏ m+‘√ y˚T\T bÕ<Ûë´j·TTsê\T düTC≤‘· Ä<ä«s¡´+˝À »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. nìï edü‘·T\T >∑\ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’s¡àHé>± ìs¡+»Hé, >∑<ë«\qTõ˝≤¢#˚ùdÔ ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ eT+∫ yÓ’dt#Ó’s¡àHé>± u≤>∑´eTà\qT mqTï≈£îHêïs¡T.

nsTT», Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) nsTT» eT+&É\+ ñ‘·Ôq÷s¡T <äq«+‘·] yÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+≈£î dü+ã+~+∫q cÕ|ü⁄\T ◊dæ◊dæ◊ u≤´+≈£î≈£î n<Ó›≈£îÇe«>± n<Ó› düø±\+˝À Çe«ø£ b˛e&É+‘√ ns¡Ã≈£î\≈£î Çã“+<äT\T @s¡Œ&ç+~. B+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ yês¡T u≤´+≈£î eTT+<äT ≈£Ls¡TÃì <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düø±\+˝À n<Ó›\T #Ó*¢ùdÔ kÕ«$Tyê]øÏ ùde\+<äT‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ø√ìïHÓ\\T>± J‘ê\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ ‘·eT≈£î≥T+u≤\T Çã“+~˝À ñHêïj·Tì yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ n<Ó› #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡>± u≤´+≈£îy˚TH˚»sY düŒ+~+∫ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\<äèwæºøÏ rdüT≈£îb˛sTT ‘·«s¡˝À n<Ó› #Ó*¢kÕÔeTì Vü‰$T Ç#êÃs¡T. á

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ' Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝À düTÁãeTD´kÕ«$T, mdt{Ï ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ Äs¡D˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤ +∫ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»e÷q´ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡ì bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<Ûë´ j·TTsê\T |ü<ëàe‘·eTà Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T.bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’s¡àHé>± πsVü‰q, yÓ’dt#Ó’s¡àHé>± ø±o+\qT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ j·T»e÷q´ ø£$÷{Ï #˚‘· Á|ü‹»„ #˚sTT+#ês¡T.

j·÷»e÷q´ mìïø£\T >∑T&ç|ü*¢ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ Vü≤]»q yê&É ø±\˙˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\ j·÷»eTq´ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+

eTT–dæq j·÷»e÷q´ mìïø£\T m+&Éu…≥¢ Ä>∑düTº 05 (ôd’ÿq÷´dt) ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\ j·T»e÷q´ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´ Áø£eT+ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TTsê\T ¬ø.u≤>∑´\ø°Î |üs¡´ y˚ø£åD˝À »]–+~. bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’s¡àHé>± ø£èwüíj·T´, yÓ’dt#Ó’s¡àHé>± u≤\Hê>∑eTà\qT mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À ñbÕ<ë´j·TTsê\T Áo<˚$, düs¡Œ+#·T düs¡fi¯, ‹s¡T|ü‘·j·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫q $<˚• ãè+<ä+

ø=‘·÷sÔ T¡ Ä>∑dTü º 08 (ôdÿ’ q÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì #˚>∑÷s¡T Á>±eT n+>∑Héyê&ç πø+Á<ä+, bÕsƒ¡XÊ\\qT nk˛dæj˚TwüHé e÷+{Ïk˛] Ç+≥πsïwüq˝Ÿ Á≥dtº dü+düú ãè+<ä+

düuÛÑT´\T X¯óÁø£yês¡+ dü+<ä]Ù+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± bÕsƒ¡XÊ\˝Àì $<ë´s¡Tú\ m<äT>∑T<ä\, y˚T<ÛëX¯øìÔÏ |üØøÏ+å #ês¡T. kÕe÷õø£ n_Ûeè~ΔøÏ $<ë´s¡T\ú qT u≤<Û´ä ‘·‘√ r]à ~<ë›\ì ìs¡«Vü≤≈£î\≈£î dü÷∫+ #ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+düú düuÛÑT´\T *Hé˝À¬sHé‡, ñeTs¡ eTDÏ, ôV≤˝…Hé, yÓ÷j·÷cÕs b¡ Õò sY, ÄØ«m+ |”z >√$+<ä sêE\T, m+áz sê|òüTe¬s&ç¶, Á|ü<ëÛ H=bÕ<Ûë´j·TT&ÉT øÏcÕº#ê], n+>∑Hyé ê&ç ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛeÑ qìsêàDø±]à≈î£ \ düeTd´ü \T |ü]wüÿ]+#ê* nsTT», Ä>∑dTü º 08 (ôdÿ’ q÷´dt) uÛeÑ qìsêàDs¡+>∑+˝À |üì#˚ùd ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚dTü Ô X¯óÁø£yês¡+ nsTT» ˝À ø±]à≈£î\Tìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ dæ◊{ÏjT· T &ç$»Hé ø±s¡´<ä]‡ $$ q]‡+Vü≤ Ä<ä«s¡´+˝À »s¡>>∑ ± .eT+&É\+˝À |üì#˚ùd ‘ê|”yT˚ Ád”\Ô T, ô|sTT+≥s¡T,¢ ôd+Á{Ï+>¥ ø±]à≈£î\T, m\ÁøÏøº ˝£ Ÿ, Ç≥Tø£ø±]à≈£î\T á <Ûsä êï˝À bÕ˝ÀZì ‘·eT düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·T ø√e&Üìø VÏ ‰ü »s¡j÷· ´s¡T. ñ<äjT· + 11 >∑+≥\≈£î sê´©>± ãj·T\T<˚] yês¡Te÷{≤¢&TÉ ‘·T >∑‘· ø√H˚ïfi¯ó>¢ ± uÛeÑ qìsêàD ø±]à≈£î\ düeTdü´\T |ü{+ºÏ #·T ø√e&É+ ˝Ò<ìä á ìs¡dqü ‘Ó\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

eTV‰ü düyTÓ àfiq¯ + >√&É |ü‹Á ø£ $&ÉT<\ä

$T&ç˝® Ÿ Ä>∑dTü º 05 (ôdÿ’ q÷´dt) : á HÓ\ 7e ‘˚~q ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì m©“ ùdº&çj·T+˝À ;CÒ|” Ä<Ûä«s¡´˝À ìs¡«Væ≤+#˚ eTVü‰düyÓTàfi¯Hêìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT+&É\ ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T ìs¡+»Hé>ö&é ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À >√&É |üÁ‹ø£qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ <˚X+¯ ˝À ù|<ä Á|ü»\ dü+øπ eå ÷ìøÏ ;CÒ|” Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£èwæ #˚dTü qÔ ï<äì Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<äy÷Ó &ç düuqÑÛ T $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À Hêj·T≈£î\T sêCÒX«¯ sY, »˝≤˝§~›H,é düV≤ü +^sY, X‚KsY ‹s¡T|ü‘j · T· ´ s¡yT˚ wt>ö&é >√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·sT¡ \T ø√sês¡T.

me÷àØŒmdt Ä<ä«s¡´+˝À $<ë´dü+düú\ ã+<é

11 e s√E≈£î #˚]q Bø£å\T

$»j·Te+‘·yÓTÆq j·÷»e÷q´ mìïø£\T

n\+|üPsY, Ä>∑dTü º 08 (ôdÿ’ q÷´dt) áHÓ\ 12 qT+&ç 23 es¡≈î£ »]π> ø£ècÕí|⁄ü wüÿsê\˝À$<ÛTä \T ìs¡«Væ≤+#˚ ñ<√´>∑T\T düeTs¡eú +‘·+>±|üì#˚dæ |ü⁄wÿü sê\≈£î e#˚ÃuÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nìïedü‘T· \T ø£*Œ+#ê\ì n\+|üPsY ,e&˚|¶ *ü ¢ ‘·V≤ü d”˝≤›sT¡ ¢ eT+E\, #·+Á<äeTÚ[ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ n\+|üPsY ˝À »]–q nìï XÊK\ n~ø±s¡T\ düMTø£å düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·T áHÓ\ 11q eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ n\+|üPsY#s˚ T¡ ≈£î+{≤s¡ì 12q >√+~eTfi¯≈¢ î£ #˚sT¡ ≈£îì |ü⁄wüÿs¡kÕïq+ #˚dæ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·‘Ô √ ñ+&ç nìï@sêŒ≥T¢ #˚j÷· \Hêïs¡T. n\+|üPsY |ü≥Dº +˝À |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ · #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì |ü⁄wÿü s¡|÷üò ≥¢ e<ä› m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT |ü]X¯óÁuÛ‘Ñ · rdüT≈£îH˚˝≤ dæã“+~ nÁ|üeT‘·+Ô >±ñ+&Ü\Hêïs¡T. |ò÷ü {Ÿ˝À bÕ¢døºæ ˘ Ç‘·s¡ |ü<ëÛ sêú\T y˚jT· ≈£î+&Ü ‘·>T∑ C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ‘ê>∑T˙s¡T, ÄVü‰s¡+ n+~+#˚˝≤ yê\+{°sq¢¡ T dæ<+›ä >±ñ+#ê\Hêïs¡T. m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ø£+Á{À˝Ÿs÷¡ +≈£î düe÷#ês¡eT+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. >√+~eTfi¯¢ |üwÿü s¡|÷üò {Ÿe<ä› s¬ +&ÉT wæ|⁄ü \º T @sêŒ≥T #˚dTü ≈£îì $<ÛTä \T ìs¡«Væ≤+#ê\ì n~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $ÄsYz\T, |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äsT¡ Ù\T, Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑T]Ô+|ü⁄ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nìïÁbÕ+‘ê\≈£î s¡yêD, ˙s¡T, $<äT´‘Y ø£*– ñ+&ç ø±sê´\j·÷\≈£î düú˝≤\T ñHêïj·Tì nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î kÂø£s¡´+>± ñ+&˚ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À ‘·eTñ<ä´eT+ eT]+‘· ñ<Ûäè‘·+#˚düTÔ ÁbÕD‘ê´>±\≈£î ≈£L&Ü yÓs¡eeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ◊ø£´ ø±sê´#·s¡D ø£$T{Ï Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤dü+|òü÷\T,≈£î\dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZ+≥THêïs¡T.

eT\›ø£˝Ÿ, Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) md”‡eØZø£s¡D #˚|ü{≤º\ì &çe÷+&é#˚düTÔ &Ûç©¢˝À eT+<äø£èwüí e÷~>∑ #˚ùd Bø£å\≈£î eT<䛑·T>± ‘Ó\+>±D˝Àì $<ë´ dü+düú\qT ã+<é#˚sTT+#ês¡T. me÷àØŒmdt Ä<ä«s¡´+˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·T mìïø£\ eTT+<äT eØZø£s¡D #˚sTTkÕÔeTì {ÏÄsYmdt, _C…|æ bÕغ\T #ÓbÕŒj·TìH˚{Ï es¡≈£î neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï esê¸ø±\ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düe÷y˚XÊ\˝À yÓ+≥H˚ _\T¢ ô|fÒº˝≤ πø+Á<ä+ô|’ e‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì yês¡T ø√sês¡T. á dü+<äs¡“+>± Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\qT eT÷dæy˚sTT+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düTã“sêe⁄e÷~>∑, yÓ+ø£≥qïe÷~>∑, Á|üuÛ≤ø£sYe÷~>∑,

ø=‘·Ôø√≥≈£î #˚]q mdtm|òt◊ ôd’øÏ˝Ÿ j·÷Á‘· edü‹ >∑èVü‰\ |ü]s¡ø£åD¬ø’ b˛sê≥+ mdtm|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù •ees¡à ø=‘·Ôø√≥, Ä>∑wüߺ 05Ä>∑düTº 08 (ôd’ÿq÷´dt) uÛ≤s¡rj·T $<ë´]ú ô|òs¡&˚wüHé (mdtm|òt◊) $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\ô|’ ì‘·´+ düeTs¡o\ b˛sê{≤\T ìsê«Væ≤dü÷Ô $<ë´ n+<ä]øÏ n+<äT u≤≥T˝ÀøÏ sêyê\ì #·<Tä e⁄≈£îqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ø£*Œ+#ê\+≥÷ mdtm|òt◊ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù •ees¡à nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ø=‘·øÔ √≥ #Ís¡kÕÔ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üuTÑÛ ‘·« edü‹ >∑èVü‰\˝À $<ë´s¡T\ú ≈£î düs¬ q’ edü‘T· \T ˝Òø£ Çø£ÿ≥T¢ |ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $<ë´s¡T\ú ≈£î ô|+&ç+>¥˝À ñqï |òE ” ]sTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ, kÕÿ\sYwæ|òt\qT ‘·ø£åDy˚T $&ÉT<ä\ #˚dæ Åô|’y˚≥T $<ë´dü+düú\˝À n&ɶ>√\T |ò”E edü÷\¢qT ìj·T+Á‘·q¬ø’ #·{≤ºìï ‘˚yê\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ edü‹ >∑èVü≤+˝À ñqï $<ë´s¡T\ú ≈£î yêsêìøÏ ˇø£ÿkÕ] &Üø£sº #¢¡ ˚ Äs√>∑´ |üØø£\å T ìs¡«Væ≤+#·≥+‘√ bÕ≥T ø£düTÔsꓤ

>±+BÛ bÕsƒX¡ Ê\˝˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ eTÚ[ø£ edü‘T· \qT yÓTs¡T>∑T |üs#¡ ê\Hêïs¡T. $<ë´Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï |üø£&É“¤+B>± neT\T #˚dæ Á|üdTü ‘Ô +· ô|]–q <Ûsä \¡ ≈£î nqT>∑Tq+>± edü‹>∑èVü≤ $<ë´s¡T\ú ≈£î yÓTdt, ø±k˛à{Ïø˘ #ÛêØ®\qT ô|+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ mdtm|ò◊t Ä<Û«ä s¡´+˝À õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± ôdø’ ˝Ï Ÿ j·÷Á‘·qT #˚|{ü qºÏ ≥Tº Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì 14 ìjÓ÷»ø£esêZ˝Àì 64 eT+&É˝≤˝À ñqï 250 Vü‰dü\º ˝¢ À ñqï düeTdü´\ kÕ<Ûqä ø¬ ’ õ˝≤¢˝À 10 s√E\˝À 12 e+<ä\ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ôdø’ ˝Ï Ÿ j·÷Á‘·qT ì]«sêeT+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À md”‡ 102, md”º 21, ;dæ 62 edü‹ >∑èVü‰\T ñ+&É>±, ÄÁX¯eT bÕsƒX¡ Ê\˝\T 11 ñHêïj·THêïs¡T. n˝≤π> ø£fi≤XÊ\\≈£î dü+ã+~Û+∫ md”‡ 21, md”º 7, ;dæ 30, yÓTHÆ êغ edü‹ >∑èVü‰\˝À yÓTT‘·+Ô 35 y˚\ eT+~ $<ë´s¡T\ú T #·<Tä e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. edü‹ >∑èVü‰\˝À

$<ë´s¡T\ú ≈£î Á‘ê>∑T≥≈£î eT+∫˙s¡T, kÕïq|ü⁄>∑<Tä \T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ dü]>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ nHês√>∑´\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq #Ó+<ës¡T. ø£˙dü kÂø£sê´\˝À uÛ≤>∑+>± <äT|üŒ≥T¢, ã≥º\T, s¬ >∑÷´\sY ø±k˛à{Ïø˘ #ÛêØ®\T Çe«&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ nsTT´+<äHêïs¡T. n+<äTøπ $<ë´s¡T\ú düeTdü´\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ø£qT$|ü⁄Œ njÓ÷´+<äT≈£î mdtm|ò◊t Ä<Û«ä s¡´+˝À ôdø’ ˝Ï Ÿ j·÷Á‘·qT ‘·\ô|{Ï+º <äHêïs¡T. Vü‰dü˝º Ÿ $<ë´s¡T\ú yÓTdt #ÛêØ®\T »qs¡˝Ÿ Vü‰dü˝º Ÿ‡˝À s¡÷ 3 y˚\≈£î ô|+#·≥+‘√ bÕ≥T ø£fi≤XÊ\ edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡T\ú ≈£î 3 y˚\ 5 e+<ä\≈£î ô|+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. õ˝≤¢˝À n<Ó›

uÛeÑ Hê\˝À ñ+≥Tqï edü‹ >∑èVü‰\≈£î dü‘·«s¡y˚T kı+‘· uÛÑeHê\qT ì]à+#ê\Hêïs¡T. u≤\Ts¡≈î£ düãT“\ _\T¢\qT s¡÷. 150, u≤*ø£\≈£î s¡÷.

200\≈£î ô|+#ê\ì Á|ü‹ edü‹ >∑èVü‰\˝À Ä≥edüTeÔ ⁄\¬ø’ 10 y˚\T eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. edü‹ >∑èVü≤ $<ë´s¡T\ú ≈£î Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ 4 »‘·\ ã≥º\T, <äT|üŒ≥T¢, ù|¢≥T¢, >±¢düT\qT Çyê«\ì nHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|ò◊t Hêj·T≈£î\T ôd<’ Tä \T, ns¡TDY, •eX¯+ø£s,Y &ç$»Hé ø±s¡´<ä]Ù C≤ì, sêE, düTeTHé, sê+u≤ãT ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137