07 07 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î s¡+C≤Hé |ü+&É>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T `m&ç≥sY Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 266 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 07 E˝…’ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

düs√õ˙<˚$ ø£+{Ï ÄdüŒÁ‹˝À ìs¡¢ø£å´+ ø±\+ #Ó*¢q eT+<äT\ yê&Éø£+‘√ 13eT+~øÏ n+<Ûä‘·«+ ôV’≤<äsêu≤<é,E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) : ôV’≤<äsêu≤<é düs√õ˙<˚$ ø£+{Ï ÄdüŒÁ‹˝À <ës¡TDyÓTÆq ìs¡¢ø£å´+ #√≥T #˚düT≈£î+~. Çø£ÿ&ç yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å´+ 13 eT+~øÏ XÊ|ü+>± e÷]+~. ø£+{Ïì X¯óÁuÛ+Ñ #˚ùd eT+<äT ø±\+ #Ó*q¢ ~ yê&çq ø±s¡D+>± <ë<ë|ü⁄ 13 eT+~ #·÷|ü⁄ ø√˝ÀŒj·÷s¡T. B+‘√ ÄdüŒÁ‹˝À ø£+{Ï Ä|üπswüqT¢ $ø£{Ï+#êsTT. 13 eT+~ s√>∑T\T ‘·eT ø£+{Ï #·÷|ü⁄qT ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<ä+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ u≤~Û‘· s√>∑T\T rÁe Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚dTü HÔ êïs¡T. yÓ<’ Tä ´\ ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>±H˚ Ç|üŒ{Ïø° #·÷|ü⁄

sê˝Ò<äì u≤~Û‘·T\T Äy˚<äq #Ó+<äT‘·THêïs¡T. >∑‘· yês¡+ yÓ’<äT´\T 13 eT+~øÏ ø£+{Ï Ä|üπswüqT¢ #˚XÊs¡T. Ä|üsπ wüH≈é î£ eTT+<äT ø£ﬁ˝ ¢¯ À ø±\+ #Ó*q¢ Á<ä e + y˚ X Ês¡ ì u≤~Û ‘ · T \T Ä+<√ﬁ¯ q e´ø£ Ô + #˚dTü HÔ êïs¡T. yÓ<’ Tä ´\T ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>±H˚ ø£+{Ï #·÷|ü⁄ eT+<ä–+∫+<äì u≤~Û‘·T\ ã+<ÛäTe⁄\T Äs√|æ d ü T Ô H êïs¡ T . nsTT‘˚ Bìô|’ yÓ ’ < ä T ´\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ düs¡|òüsê #˚dæq eT+<äT\ e\¢ ÇHÓŒ¤ø£åHé e∫Ã+<äì, <ë+‘√ ø£+{Ï #·÷|ü⁄ eT+<ä–+∫+<äì n+≥THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À

ÄdüT|üÁ‹˝À ø£+{Ï Ä|üπswüqT¢ Á|üdüTÔ‘êìøÏ Ä|æ y ˚ X Ês¡ T . u≤~Û ‘ · T \T Ä+<√fi¯ q ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄdüŒÁ‹ &ç|üP´{° dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ sêCÒ+Á<ä >∑TbÕÔ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Ä|üπswüHé düeTj·T+˝À 13 eT+~ s√>∑T\≈£î Çã“+~ ø£*–+<äHêïs¡T. ø£ fi ¯ ¢ q T X¯ ó ÁuÛ Ñ + #˚ ù d+<ä T ≈£ î yê&˚ ôd˝… ’ H é u≤{Ï˝˝Ÿ À u≤´ø°]º j·÷ >∑T]Ô+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. u≤´ø° º ] j· ÷ ñqï Á<ä e +‘√ ø£ fi ¯ ó ¢ X¯ ó ÁuÛ Ñ + #˚ j · T &É + e\¢ s√>∑ T \ô|’ Á|ü u Û ≤ e+

|ü & ç + <ä H êïs¡ T . ôd˝… ’ H é u≤{Ï ﬁ ¯ ó ¢ yÓ q øÏ ÿ |ü + |ü & ÜìøÏ ìs¡ í j · T + rdü T ≈£ î HêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q Á&É>¥‡ n~Ûø±s¡T\T ÄdüŒÁ‹øÏ e∫Ã |ü]o*+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. ôd˝…H’ é

u≤{Ïﬁ¯ó¢ düs¡|òüsê #˚dæq @C…˙‡ô|’ #·s¡´\ u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚ nì ù|s=ÿHêïs¡T. s√>∑T\≈£î #·÷|ü⁄ ‘Ó|æŒ+#˚+<äT≈£î yÓ’<äT´\T Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |ü]dæú‘·T\T #·øÿ£ ã&˚ es¡≈î£ eTs√ yês¡+ s√E\ bÕ≥T Ä|üπswüqT¢ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

sêVüQ˝Ÿ >±+BÛøÏ ô|ﬁ≤¢? n+‘ê ñ‹Ô<˚. : ø±+Á¬>dt »s¡ï*dtº‘√ ø=&ÉT≈£î >=&Ée. yê]+∫q ˝≤\÷ Á|ükÕ<é bÕ{≤ï: ;Vü‰sY e÷J eTTK´eT+Á‹ ˝≤\÷ Á|ükÕ<é j· ÷ <ä y é ≈ £ î ‘· q ø=&É T ≈£ î \‘√ ô|<ä › ∫π ø ÿ e∫Ã |ü & ç + ~. eT+Á‘· T ˝… ’ H ê ≈£ L &Ü N{Ï ø ° e÷{Ï ø ° me]‘√q÷ >=&Éeô|≥Tº≈î£ +≥THêïs¡T. ‘êC≤>± Äj·Tq ô|<ä› ø=&ÉT≈£î, ;Vü‰sY Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ‘˚CÁŸ |ü‘ê|t j·÷<äyé |ü_>¢ ±Z z »s¡ï*dt‘º √ >=&Ée≈£î ~>±s¡T. |üsT¡ e⁄ qwü+º <ëyê y˚kÕÔqì u…~]+#ês¡T. B+‘√ ˝≤\÷ eT<Û ä ´ ˝À ø£ * Œ+#· T ø=ì dü ] › #Ó | ü Œ &ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#ês¡T. Äπs®&û bÕØº 20e yê]¸ø√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs“¡ +¤ >± á |òTü ≥q #√≥T#˚dTü ≈£î+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± ‘·q ø=&ÉT≈£î\T ‘˚CŸ Á|ü‘ê|t, ‘˚»dæ«‘√ ø£*dæ ˝≤\÷ j·÷<äyé ùdºCŸô|’ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. á

dü+<äs¡“¤+>± ‘˚CŸÁ|ü‘ê|t z »s¡ï*dtº ¬øyÓTsê rdüTø=ì <ëìì |ü]o*+∫ bòı{À\T rj·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. <ëìï eTs√ »s¡ï*dtº ‘·q ôd˝Ÿbò˛Hé˝À ∫Árø£]+#ê&ÉT. Ç<˚ ‘˚CŸÁ|ü‘ê|t≈£î ø√|ü+ ‘Ó|Œæ +∫+~. Ä »s¡ï*dtqº T ùdºCŸ $÷~øÏ |æ*∫ Ä M&çj÷Ó &ç*{Ÿ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. ˙ $÷<ä πødüT y˚kÕÔq+≥÷ ‘˚CÁŸ |ü‘ê|t Ä »s¡ï*dtqº T |ü\Te÷s¡T¢ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Ç+‘·˝À ˝≤\÷ j· ÷ <ä y é ø£ * Œ+#· T ø=ì ‘· q ø=&É T ø=ì XÊ+‹+|ü C Ò j · T &ÜìøÏ Á|ü j · T ‹ï+#ês¡ T . nsTT+<˚ < √ nsTT+<ä+≥÷ q#·ÃC…bÕŒ\ì #·÷XÊs¡T. ‘˚CŸÁ|ü‘ê|t rs¡T≈£î ìs¡dqü >± ø=+‘·eT+~ »s¡ï*dt˝ º À nø£ÿ&ç qT+∫ yÓ[b¢ ˛e&ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·>± ˝≤\÷ j·÷<äyé yê]ì ãT»®–+#ês¡T.

|ü{Ïºd”eT qT+∫ ø£ècÕí≈£î ˙{Ï $&ÉT<ä\ #ê]Á‘·ø£ |òüT{≤ºìï Ä$wüÿ]+∫q dæm+ #·+Á<äu≤ãT @\÷s¡T,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) q<äT\ nqTdü+<ÛëìøÏ 80 {°m+d”\ ˙{Ïì ‘·s*¡ kÕÔeTì ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹s¡÷|ü+>± ì*∫q |ü{Ïºd”eT qT+∫ >√<ëe] |üs¡T>∑T\ #ÓãT‘·THêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ E˝…’, Ä>∑düTº˝À >√<ëe] es¡<äqT ô|{Ï+º ~. >√<ës¡eTà e∫Ã ø£èwüeí TàqT ø£\TdüT≈£î+~. á n|ü⁄s¡÷ Á≥j·T˝Ÿs¡Hé˝≤ ø£ècÕí q~øÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ãT<Ûyä ês¡+ |ü{dºÏ e” T m‹Ôb˛‘·\ qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. 24 |ü+|ü⁄\ <ë«sê 1000 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì Äj· T q $&É T <ä \ #˚ X Ês¡ T . n+‘· ≈ £ î eT+<ä T .. eTTKéT+Á‹ |üs¡´≥q dü+<äs¡“¤+>± |ü{Ïºd”eT e<ä› bı>±≈£ î ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î #˚ < ä T nqTuÛ Ñ e + m<ä T ¬ s ’ + ~. #·+Á<äu≤ãTqT ø£*ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q ¬s’‘·T\qT b˛©dü T \T n&É T ¶ ≈ £ î Hêïs¡ T . B+‘√.. ø£ ˙ dü + ‘· e T dü e Tdü ´ qT d” m +≈£ î #Ó | ü ≈£ î H˚ neø±X¯ + ≈£ L &Ü Çe«&É+˝Ò<ìä bı>±≈£î s¬ ‘’ T· \T ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. |ü{dºÏ e” Tø√dü+ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ñ<äj·T+ $»j·Tyê&É qT+∫ Á|ü‘˚´ø£ ôV≤*ø±|üºsY˝À |ü { Ï º d ” e T ãj·T\T<˚sês¡T. |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ b˛\es¡+ |ò ü T ≥º + |ü • ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ b˛\es¡ + eT+&É \ +˝À Ä$wüÿè‘·eTsTT´+~. Çø£ÿ&É ì]à+∫q |ü{dºÏ e” T m‹Ôb˛‘·\ eT+&É\+˝À ì]à+∫q |ü{Ïºd”eT m‹Ôb˛‘·\ 24 dü+|ü⁄\ |ü<øä∏ +£ qT+∫ ˙{Ïì ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + @|” eTTKéT+Á‹ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT+~. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+ 24 |ü+|ü⁄\ ìsêàD+ |üP]Ôø±e&É+‘√ ãT<Ûyä ês¡+ n~Ûø±]ø£+>± ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh eT+Á‘·T\T yêwæ + >∑ º H é , E˝… ’ 6 (ÄsY m Hé m ): Çìïs√E\T Á|ü < Û ë ì <˚$H˚ì ñe÷ eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, Á|ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄, |”‘·\ qπ s +Á<ä yÓ÷B Ä]úø£ dü+düÿs¡D\qT Äø±XÊìøÏ m‘·TÔ‘·÷ e∫Ãq düTC≤‘·, ø=\T¢ s¡M+Á<ä, ø±$TH˚ì lìyêdt, |æ.e÷DÏø±´\ sêe⁄, |ü \ Te⁄s¡ T m+|” \ T, myÓ T à˝Ò ´ \T {Ï & ç | æ H˚ ‘ · \ T nÁ>∑sê»´+ nyÓT]ø± e÷≥ e÷]Ã+~. yÓ÷B #˚|&ü TÉ ‘·Tqï Ä]úø£ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T á #ê]Á‘·ø£ |òüT≥º+˝À dü+düÿs¡D\T Ä•+∫q Ø‹˝À ˝Òeì ‘˚˝ÒÃdæ+~. uÛ≤s¡‘Y 7.5 bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü{Ïºd”eT qT+∫ ‘=*<äX¯˝À 700 ≈£L´ôd≈£îÿ\ XÊ‘·+ eè~∆ πs≥T qyÓ÷<äT #˚kÕÔeTì yÓ÷B #Ó|üŒ&É+ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ˙s¡ T $&É T <ä \ #˚ d æ . . n#Ó + \+#Ó \ T>± |ü + |ü ⁄ \ dü + K´ nì yêÚ≤´ì+∫+~. nyÓT]ø± $<˚XÊ+>∑ XÊK $&ÉT<ä\ #˚dqæ ô|+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . |ü{dºÏ e” T <ë«sê á @&Ü~ μ2016 ô|≥Tº ã &É T \ yê‘êes¡ D Á|ü ø £ ≥ qμ ìy˚ ~ ø£ ˝ À á

q÷´&Û ç © ¢ : ø±+Á¬ > dt ñ bÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T sêVü Q ˝Ÿ > ±+BÛ ô|[¢ #˚ d ü T ø√uÀ‘· T Hêï&É + ≥÷ k˛wü ˝ Ÿ $÷&ç j · ÷ ˝À edü T Ô q ï yês¡ Ô \ qT ø±+Á¬>dt K+&ç+∫+~. ;CÒ|” m+|” düTÁãeTD´kÕ«$T {°«{Ÿ‘√ sêVüQ˝Ÿ ô|[¢ ô |’ eT∞¢ #· s ¡ Ã yÓ T T<ä ˝ … ’ + ~. j·T÷|” mìïø£˝À¢ z≥¢ ø√dü+ ãT<äT∆ (sêVü Q ˝Ÿ ) z j· T ÷|” Áu≤Vü ≤ àD j·TTe‹ì ô|[¢ #˚düTø√uÀ‘·Tqï≥T¢ $X¯«dü˙j·TesêZ\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~ n+≥÷ kÕ«$T z dü+#·\q {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT. Bìô|’ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷‘√ $dü Ô è ‘· + >± #· s ¡ Ã »s¡ T >∑ T ‘√+~. Bìô|’ ø±+Á¬ > dt ø£ e T÷´ìπ ø wü H é &ç b ÕsY º y Ó T +{Ÿ N|ò t s¡ D Y B |t dü÷πs®yê˝≤qT Á|ü•ï+#·>±.. Äj·Tq düŒ+~+#·&ÜìøÏ ìsêø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ j· T ÷|” ø±+Á¬ > dt

H˚ ‘ · \ T e÷Á‘· + Ç+<ä T ˝À @e÷Á‘· + ì»+ ˝Ò < ä + ≥÷ |ü ⁄ ø±s¡ ¢ q T ‘√dæ | ü ⁄ #êÃs¡ T . sêVü Q ˝Ÿ q T nÁ|ü ‹ wü ˜ b Õ\T #˚ j · T &Üìπ ø kÕ«$T Ç˝≤+{Ï Äs√|üD\T #˚dTü HÔ êïs¡ì, ‘·<ë«sê j·T÷|” mìïø£˝À¢ ;CÒ|”øÏ \_∆ #˚ ≈ £ L π s ˝≤ eéVü ≤ ]dü T Ô H êïs¡ ì yêfi¯ó¢ Äs√|æ+#ês¡T. 2012˝Àq÷ j·T÷|” mìïø£\ ‘·sê«‘· kÕ«$T Ç˝≤π> sêVüQ˝Ÿ ô|[¢ ô |’ z {° « {Ÿ #˚ X Ê&É T . nœ˝Òw≈t î£ , ãT<äT≈∆ î£ ‘˚&Ü @+{À ‘Ó \ TkÕ? nœ˝Ò w t ≈ £ î 38 @fi¯ ¢ ej· T dü T ˝ÀH˚ eTT>∑ T Z s ¡ T |æ\¢\THêïs¡T.. sêVüQ˝Ÿ e÷Á‘·+ 42 @fi¯óH¢ êï Ç+ø± |æ\y¢ ê&ç˝≤π> ñHêï&Éì kÕ«$T #˚dæq {°«{Ÿ n|üŒ{À¢ <äTe÷s¡+ sπ |æ+~.

H˚&ÉT s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*|æq dæm+ ¬ødæÄsY, >∑es¡ïsY

ôV’≤<äsêu≤<é,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) (: HÓ\e+ø£ ø£ì|æ+#·ì ø±s¡D+>± á<é`ñ˝Ÿ`|òæ‘·sY (s¡+C≤Hé)qT >∑Ts¡Tyês¡+ »s¡T|ü⁄ø√qTHêïs¡T. á $wüj÷· ìï ~©¢˝Àì |ò‘ü |˚ ⁄ü ] eTd”<Tä Çe÷yéT... eTT|òÔ” eTVü≤à<é eTTø£s+¡ nVü≤à<é Á|üø{£ +Ï #ês¡T. s¡+C≤Hé e÷dü ñ|üyêkÕ\T 7e ‘˚Bq eTT>∑TkÕÔj·T˙, n<˚s√E á<é »s¡T|ü⁄‘êeTì #ÓbÕŒs¡T. C≤e÷ eTd”<Tä cÕVæ≤ Çe÷yéT... düjT· ´<é nVü≤à<é ãTU≤Ø ≈£L&Ü s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ 7q »s¡T>∑T‘·T+<äì Á|üø£{Ï+#ês¡T. ˇø£ÿ πøs¡ﬁ¯˝À e÷Á‘·+ eTT+<äT ìs¡ísTT+∫q Á|üø±s¡+ ãT<Ûäyês¡y˚T á |ü+&É>∑ ìs¡«Væ≤+#·T≈£îqTHêïs¡T. sê»<Ûëì˝Àì πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ ôd\e⁄ Á|üø{£ +Ï ∫q≥T¢ øπ +Á<ä+ ‘Ó * |æ + ~. ø±oàsY ˝ À ≈£ L &Ü ãT<Û ä y ês¡ y ˚ T |ü + &É T >∑ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. Ä|ò÷ü dü]Vü≤<äT˝› À ôdì’ ≈£î\T bÕø˘ ôdì’ ≈£î\≈£î d”«≥T¢ |ü+∫ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. s¡+C≤Hé |üs¡«~q+ dü+<äs“¡ +¤ >± ‘Ó\+>±D dæm+ ø¬ dæÄsY, >∑es¡ïsY qs¡d+æ Vü≤Hé\T X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. eT‘·kÕeTs¡kÕ´ìøÏ |ü+&É>± ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T Äj·TTsês√>±´\‘√ dü T K+>∑ Ä ñ+&Ü\ì Äø±+øÏ å + #ês¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘Ó\+>±D˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ôd\e⁄~q+>± sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫+~. 7,8 ‘˚B\qT |ü+&ÉT>∑ ôd\e⁄\T>±, M{Ï˝À 7e ‘˚Bì y˚‘·q+‘√ ≈£L&çq ôd\e⁄ ~q+>± ù|s=ÿ+≥÷ Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁ‹ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~.>∑‘·+˝À Äs√ ‘˚Bì s¡+C≤Hé>± uÛ≤$+∫, 6,7 ‘˚B\qT ôd\e⁄ ~Hê\T>±

Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T Ç∫Ã+~. HÓ\e+ø£ ø£ì|æ+#·ì ø±s¡D+>± yÓTÆHê]{° dü+πøåeT XÊK ø±s¡´<ä]Ù Ç∫Ãq dæbòÕs¡T‡ y˚Ts¡≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôd\e⁄˝À¢ e÷s¡TŒ\T #˚d÷ü Ô ñ‘·sÔ T¡ «\T Ç∫Ã+~. Á|üuTÑÛ ‘·« ‘êC≤ ìs¡j í T· + y˚Ts¡≈î£ á yês¡+˝À es¡Tdü>± Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T ôd\e⁄\T e#êÃsTT. 7, 8 ‘˚B\T s¡+C≤Hé ôd\e⁄ ~Hê\T ø±>±, 9q s¬ +&√ X¯ìyês¡+, 10q Ä~yês¡+ ôd\e⁄ ø±e&É+‘√ es¡Tdü>± Hê\T>∑T s√E\T ôd\e⁄\T e#êÃsTT. m|æ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£L&Ü s¡+C≤Hé ôd\e⁄qT á HÓ\ 7≈£î e÷s¡TŒ #˚d÷ü Ô ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø #˚d+æ ~. s¡+C≤Hé ôd\e⁄qT >∑ T s¡ T yêsêìøÏ e÷s¡ T dü T Ô q ï≥T¢ π ø +Á<ä + yÓ\¢&ç+#·&É+‘√.. n<˚ e÷s¡TŒ sêh+˝À ≈£L&Ü e]ÔdüTÔ+<äì Jy√˝À ù|s=ÿHêïs¡T.

uÛ≤s¡‘Y 7.5 XÊ‘·+ eè~∆ πs≥T qyÓ÷<äT nkÕ<Ûä´+ $wüj÷· \qT yÓ\&¢ +ç ∫+~. Ä]úø£ dü+düÿs¡D\ neT\T˝À yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\eTe⁄‘√+<äì.. Jmd”º _\T¢≈£î sê»ø°j·T eT<ä›‘·Tô|’ Ç+ø± #·s¡Ã\ <äX¯˝ÀH˚ ñ+<äì ‘Ó*|æ+~. n‘·´+‘· y˚>+∑ >± n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·Tqï Ä]úøe£ ´edü˝ú À uÛ≤s¡‘Y ˇø£{>Ï ± ñ+~. 7.5 XÊ‘·+ eè~∆ πs≥T qyÓ÷<äT#˚kÕÔeTì #·÷|æ+#·&É+ ÇHÓ«düºs¡¢ ôd+{ÏyÓT+≥TqT <Óã“rj·T&Éy˚Tqì yê´U≤´ì+∫+~.

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 7`7`2016

q>∑s¡+˝À yÓ’uÛÑe+>± »>∑Hêï<∏äTì s¡<∏äj·÷Á‘·

Vü≤]‘êj·TTcÕàHé uÛÑe ! eè

øå√ s¡ø£å‹ s¡ø£å' nqï Äs√´øÏÔ Ç|ü &ÉT n+<ä]ø° ‘ês¡ø£eT+Á‘·+ ø±yê*. yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï ô|+#·&ÉeTqï~ ì‘·´ø£è‘·´+ ø±yê*. ø±\+‘√ |üì˝Ò≈£î+&Ü yÓTTø£ÿ\qT ô|+#·&É+ yê{Ïì dü+s¡øÏå+#·&É+ J$‘·+˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê*. $<ë´]ú <äX¯˝À Ç~ bÕsƒê´X¯+ ø±yê*. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ dü+s¡ø£åDô|’ ì‘·´+ #·s¡Ã »s¡>±*. n˝≤π> #Ó≥¢qT qs¡ø£&É+ H˚s¡+>± |ü]>∑DÏ+#ê*. n&Ée⁄\qT dü+s¡øÏå+#·T≈£îH˚ u≤<Ûä´‘· ô|s¡>±*. n&Ée⁄\T n+fÒ Á|ò”>± ø=≥Tºø√e&ÉeTqï uÛ≤eq˝À Ç+‘·ø±\T ñqï n&Ée⁄\qT ‘Ó>∑s¡ìø±s¡T. 33XÊ‘·+ ñqï n&Ée⁄\T n+‘·sê∆q+ nj·÷´sTT. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+ nqï~ <˚X¯+ j·÷e‘·TÔ #˚j·÷*‡q |üì. Ç~ @ ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D ˝Ò<ë Ä+Á<Ûë≈£î#Ó+~q ø±s¡´Áø£eT+ ø±<äT. á ¬s+&ÉT sêÅcÕº˝Ò Bìô|’ ÁX¯ < ä › ô|≥º & É + #· ÷ dü T Ô + fÒ $T>∑ ‘ ê sêÅcÕº \ T $Tqï≈£î+&É&É+ ‘·>∑<äT. <Óã“‹qï |üsêés¡D≤ìï s¡øÏå+#·T≈£îH˚ Áø£eT+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ Bìì u≤<Ûä´‘·>± >∑T]Ô+∫ eTT+<äT≈£î kÕ>±*. á <äX¯˝À ‘Ó\+>±D˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ <ë«sê Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä› m‘·TqÔ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT‘·Tqï~. ‘Ó\+>±D˝À ã‘·Tø£eTà, uÀHê\ e÷~]>±H˚ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#· qTqï≥Tº eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á HÓ\ 8q »s¡T>∑qTqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ nìï @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. yêq\T sêyê\+fÒ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Hê{Ïq #Ó≥¢ dü+s¡ø£åD≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.ñ bÕ~Û V ü ‰ $÷ <ë«sê Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï≥Tº ‘Ó * bÕs¡ T . eTTKéT+Á‹ π ø d” Ä sY >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ q\¢>=+&É õ˝≤¢˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ lø±s¡+ #·T&ÉT‘ês¡T. Ç<˚ düeTj·T+z\ õ˝≤¢˝À¢ eT+Á‘·\Tñ, Á|üC≤Á|ü‹|æ<ÛäT\T ô|<ä› m‘·TÔq |üs¡´{Ï+∫ yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ês¡T.. dæm+ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ düeTj·T+˝À ôV’≤y˚ô|’ dü$÷|ü Á>±eT Á|ü»\T kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± uÛ≤$+∫ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì eT+Á‹ »>∑BXŸ¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ôV’≤y˚ yÓ+≥ \øå± 20 y˚\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï #· ] Á‘· ˝ À >∑ T s¡ T Ô + &ç b ˛j˚ T ˝≤ #˚ j · ÷ \qT≈£ î +≥THêïs¡ T . b˛#·+|ü*¢ qT+∫ ø√<ë&É es¡≈£î Á^Héu…\Tº>± e÷πsÃ+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|ü»\T, Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T, n~Û ø ±s¡ T \T, dü « #· Ã ¤ + <ä dü + dü ú \ T uÛ ≤ >∑ k Õ«eTT\T ø±yê\Hêïs¡ T . 8e ‘· s ¡ > ∑ ‹ ô|’ ã &ç q $<ë´s¡Tú\‘√H˚ yÓTTø£ÿ\THê{Ï+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ ≈£L&Ü ô|<ä› m‘·TÔq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ #˚|ü{ÏºHê esê¸uÛ≤e+ ø±s¡D+>± n+‘·>± Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü˝Òø£ b˛sTT+~. Ç|ü &É T ø±\+˝À e∫Ãqe÷s¡ T Œ\T, esê¸\T ø=+‘· ÄX¯»qø£+>± ñqï+<äTq yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï s¡ø+åÏ #·T≈£îH˚ neø±X¯+ @s¡Œ&ç+~. Á|üuÛÑT‘·« dü+ø£˝≤ŒìøÏ ‘√&ÉT Á|ü»\T ≈£L&Ü ‘√&ÉsTT‘˚ sêh+˝À Vü≤]‘·Vü‰sêìøÏ |ü#·Ã‹yê∫ |üs¡#·e#·TÃ. ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Ç|üŒ&ÉT #˚|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+, ˙s¡T#Ó≥Tº ø±s¡´Áø£e÷\T Ç˝≤π> z |ü<˚fi¯¢ ø±\+bÕ≥T ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ–+#ê*. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+, #Ós¡Te⁄\ |üP&çø£r‘·, yêq˙{Ï dü + s¡ ø £ å D e+{Ï ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T Bs¡ È ø ±\+ ø√qkÕ–+#ê*. B+‘√H˚ ‘Ó\T>∑T H˚\ |ü⁄\ø£]+#·>∑\<äT.á $wüj·T+˝À Á|ü»\qT ô|<ä› m‘·TÔq #Ó’‘·q´+ #˚j·÷*. á ø±s¡´Áø£e÷\T @<√ Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T>± >±≈£î+&Ü Á|üC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T>± e÷sê*. Á|ü»\T ‘·eT$>± uÛ≤$+∫ mø£ÿ&çø£ÿ&É yÓTTø£ÿ\qT ô|+#˚ u≤<Ûä´‘·qT rdüTø√yê*. Vü≤]‘·Vü‰s¡+, $TwüHé ø±ø£rj·T, ˙s¡T`#Ó≥Tº, bı\+ |æ\Tk˛Ô+~ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ Á|ü»\T uÛ≤>∑kÕ«eTT\e⁄‘˚ ñ<äéT+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑>∑\<äT. >∑ ‘ · d” » Hé ˝ À esê¸\≈£ î n$ dü ‘ · Œ ¤ * ‘ê\qT Çe«&É + ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. á j˚T&ÉT eT]+‘·>± yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï‘˚ eT+∫ |òü*‘ê\T ekÕÔsTT. yÓTTø£ÿ\T ˝Òø£ >±* sêø£ Á>±e÷\T ìØ«s¡´+ ne⁄‘·THêïj·Tqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+#·&É+ ˝Ò<äT. Á>±e÷ìøÏ ˙s¡T, #Ó≥Tº, eékÕj·T+‘√ nqTã+<Ûä+ ñ+≥T+~. á eT÷&ÉT düÁø£eT+>± m\¢ø±\+ ñ+&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê*. #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D »s¡>±*. yê>∑T\T e+ø£\T bÕπs˝≤ #˚j·÷*. eékÕj·T+, <ëì nqTã+<Ûä s¡+>±\T $düÔ]+#˚˝≤ eékÕj·T Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›<ä+ #˚j·÷*. $TwüHé ø±rj·T ô|<ä› m‘·TÔq #˚|ü{Ïº #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D #˚|{ü ≤ºsT¡ . $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ ≈£L&Ü Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ n‹ô|<ä› ÁbÕC… ≈ £ î º > ± >∑ T ]Ô + #ê*. n˝≤π > Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + , uÛ Ñ ÷ kÕs¡ |ü Ø ø£ å \ T,yêq˙{Ï dü + s¡ ø £ å D ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T CÀs¡ T >± kÕ>∑T‘·THêïsTT. Çe˙ï ≈£L&Ü ìs¡+‘·sêj·T+>± kÕ>±*. z <äXÊã› ø±\+ kÕ–‘˚H˚ eT∞¢ eT+∫s√E\T sêe#·TÃ. sêqTqï ◊<˚ fi ¯ ¢ ø±˝≤ìøÏ dü e Ts¡ ú y Ó T Æ q ˙{Ï ìs¡ « Vü ≤ D, dü + s¡ ø £ å D ø±s¡´Áø£e÷*ï #˚|ü≥º&É+˝À uÛ≤>∑+>± Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï #·s¡´\T, »\ dü+s¡ø£åD≈£î n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ ÇdüTÔHêïs¡T. n+<äTπø ùd<ä´|ü⁄s¡+>±ìøÏ, »\eqs¡T\≈£î Ç<ä›s¡T dæm+\T ‘=* ÁbÕ<Ûëq´+ Ç#êÃs¡T. m|æ˝À ˙s¡T`#Ó≥Tº ø±s¡´Áø£eT+ ô|<ä›m‘·TÔq #˚|ü{≤ºs¡T. Äø±X¯e÷s¡Z+ qT+∫ e÷s¡TeT÷\ |üs¡«‘·ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü $‘·ÔHê\T #·*¢+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+‘√ ‘Ó\+>±D ø£fi¯ø£fi¯˝≤&Ü\ì eTqeT+‘ê n+<äT˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTì >∑s¡«+>± #Ó|ü ø√>∑\>±*.

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt). ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝Àì »>∑Hêï <∏ë\j·T+˝À s¡<∏äj·÷Á‘· uÛÑ≈£îÔ\ ø√˝≤Vü≤\+ eT<Ûä´ ãT<Ûäyês¡+

yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. s¡<∏äj·÷Á‘·qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+‘√ bÕ≥T $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ ô|<ä›

m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡*e#êÃs¡T. . »>∑Hêï<∏äTì <äs¡ÙHêìøÏ ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\‘√ n<Ûë´‹àø£ |ü≥ºD+ uÛÑø£Ô»q dü+Á<ä+>± e÷]+~ >∑es¡ïsY qs¡dæ+Vü≤Hé <ä+|ü‘·T\T Ä\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ »>∑Hêï<∏ä s¡<∏ä+ e<ä› ≈£L&Ü |üP»\T #˚XÊs¡T. y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\ »j·T»j·T <Ûë«Hê\ eT<Ûä´ ã\uÛÑÁ<ä, düTuÛÑÁ<ä, düT<äs¡ÙqT\‘√ »>∑Hêï<∏äT&ÉT ~e´ s¡<∏ë\ô|’ Äd”qT\j·÷´s¡T. ms¡T|ü⁄, |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T eÅkÕÔ\‘√ »>∑Hêï<∏äT&ç s¡<∏ä+ n\+ø£]+#ês¡T uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T @sêŒ≥T¢

#˚XÊs¡T. eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± s√&é q+ãsY 12˝À ñqï ø£qø£<äTs¡Z b˛©düT\T |ü{Ïwü˜yÓTÆq uÛÑÁ<ä‘ê Ä\j·T+ es¡≈£î s¡<∏äj·÷Á‘· @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. »>∑Hêï<∏ä ø=qkÕ>∑qT+~ . Ä\j·T+ qT+∫ ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡

J$‘· dü‘ê´ìï #ê{Ï#Óù|Œ~ s¡+C≤Hé ø±s√Œπs≥sY e÷fÒ{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Ä<ä«s¡´+˝À Ns¡\ |ü+|æD° KeTà+ ns¡“Hé, E˝…’ 06 (ôd’ÿq÷´dt). KeTà+ q>∑s¡+˝Àì 47e &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY e÷fÒ{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Ä<ä«s¡´+˝À kÕúìø£ u§ø£ÿ\ >∑&É¶ ÁbÕ+‘·+˝À @sêŒ≥T #˚dæq KeTà+ ãT´s√, p˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\ |ü$Á‘· s¡+C≤Hé |üs¡«~q+ >∑Ts¡Tyês¡+ »s¡T|ü⁄≈£î+ ≥THêïs¡T. HÓ\s√E\ bÕ≥T kÕ–q ø£sƒ√s¡ ñ|üyêdü Bø£å ãT<Ûäyês¡+ sêÁ‹‘√ eTT–kÕsTT. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ edüTÔ+<ä+fÒ eTTdæ¢+ Çfi¯¢˝À¢ yês¡+ |ü~s√E\ qT+&ç dü+<ä&ç>± ñ+≥T+~. <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï ≈£î≥T+;≈£î\T Çfi¯¢≈£î #˚s¡Tø√e≥+‘√ bÕ≥T <˚X¯$<˚XÊ˝À¢ ñqï ã+<ÛäTe⁄\qT ôd’‘·+ ÄVü‰«ìkÕÔs¡T. á s√E ñ<äj·÷H˚ï eTTdæ¢+\T ø=‘·Ôã≥º\T <Ûä]+∫ eTd”<äT˝À¢ »]π> Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡›q\≈£î Vü‰»s¡e⁄‘ês¡T. nø£ÿ&É |ü+&ÉT>∑ ÁbÕs¡›q\ nq+‘·s¡+ eTTdæ¢+ eT‘· ô|<ä›\T |ü+&ÉT>∑ ÁbÕX¯düÔ´+ >∑T]+∫ $e]kÕÔs¡T. n˝≤¢ ÄodüT‡\T n+<ä]ø° ñ+&Ü\ì ÁbÕs¡›q\T #˚kÕÔs¡T. ù|<ä\≈£î #˚ùd <ëq<Ûäsêà\T á |ü+&ÉT>∑ s√E ôd’‘·+ ÁbÕ<Ûëq´‘· eVæ≤düTÔ+~. á<äT˝Ÿ |òæ‘·sY>± eéVü≤]+#˚ á |ü+&ÉT>∑ s√E eTTdæ¢+\T kÕ+Á|ü<ëj·T <äTdüTÔ\T <Ûä]+∫ ôd+≥T |üPdüT≈£îì |ü+&ÉT>∑ Äq+<ëìï ì+&ÉT>± |ü+#·T≈£î+{≤s¡T. qe÷CŸ |üPs¡Ôj·÷´ø£ eT‘·

ô|<ä›\ ÄodüT‡\T rdüT≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&˚ ñqï ‘√{Ï eTTdæ¢+\qT |üs¡düŒs¡+ n*+>∑q+ #˚düT≈£îì á<éeTTu≤s¡ø˘ #Ó|ü⁄Œ≈£î+{≤s¡T. nø£ÿ&É qT+&ç Ç+{ÏøÏ yÓ[¢ ≈£î≥T+ã ô|<ä›\T ÄodüT‡\T rdüT≈£î+{≤s¡T. s¡+C≤Hé Á|ü‘˚´ø£ bÕ˙j·T+ ùd$Tj·÷qT ≈£î≥T+ãj·TTø£Ô+>± ø£*dæ d”«ø£]kÕÔs¡T. Ç‘·s¡ eT‘·düTÔ\ yê]ì ÄVü‰«ì+∫ ôd+≥T |üPdæ ùd$Tj·÷qT n+<ä#˚kÕÔs¡T. |üs¡düŒs¡+ n*+>∑q+ #˚düT≈£îì |ü+&ÉT>∑ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|ü⁄‘ês¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì 45 eTd”<äT˝À¢ s¡+C≤Hé |üs¡«~q Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡›q\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚kÕs¡T eTd”<äT˝À¢ eT+∫˙{Ï kÂø£s¡´+‘√bÕ≥T f…+≥T¢ y˚j·T≥+, ô|<ä› ô|<ä› cÕ$Tj·÷Hê\T y˚j·T≥+, ‹yêN\T |üs¡#·&É+ e+{Ï$ Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô#˚kÕs¡T. yÓTÆ≈£î\T dü]>±Z |üì#˚ùd˝≤ m≈£îÿe eT+~øÏ |ü+&ÉT>∑ $X‚cÕ\T $ì|æ+#˚˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì eTTdæ¢+\≈£î $$<Ûä sê»ø°j·T |üøå±\T, n~Ûø±s¡, nq~Ûø±s¡ Á|üeTTKT\ |ü+&ÉT>∑ X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡+C≤Hé eT]j·TT uÀHê\ |ü+&ÉT>∑ dü+<Ûäs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑&ç|ü*¢ ø£$‘· eTTK´n‹~ >± VüQ»¬s’ eTVæ≤ﬁ¯\≈£î Ns¡\T |ü+|æD°#˚kÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY, my˚T´©‡ u≤\kÕì \øÏåàHêsêj·TD, Äπs®dæ ø£èwüí, ‘·$&ÉuÀsTTq >√bÕ˝Ÿ, e÷fÒ{Ï sêe÷sêe⁄, 16e &ç$»Hé ø±s√Œπs≥sY ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡∞, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î ôdŒø£sY ø√&Ó\ s¡+C≤Hé X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 06 (ôd’ÿq÷´dt)e÷qe‘·≈£î |ü]|üPs¡í nsêúìï uÀ~Ûdü÷Ô eTìwæ Áù|eTeT÷]Ô>± eTqT>∑&É kÕ–+#ê\qï J$‘· dü‘ê´ìï #ê{Ï#Óù|Œ s¡+C≤Hé |ü+&É>∑ m+‘√ |ü$Á‘·yÓTÆq<äì düuÛ≤|ü‹ &Üø£ºsY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ nHêïs¡T. kı+‘· ˝≤uÛÑ+ ø=+‘· e÷qTø=ì bıs¡T>∑Tyê&çøÏ ‘√&ÉŒ&Ü\qï Á|üuÀ<Ûäq‘√ eTVü≤eTà<é Á|üeø£Ô e÷qyê[øÏ e÷s¡Zìπs›X¯+ #˚dæq eTVü≤‘·Ôs¡ dü+<˚X¯y˚T s¡+C≤Hé |ü+&É>∑ Ä+‘·s¡´eTqï ø√&Ó\, XÊ+‹,‘ê´>±\≈£î Á|ürø£>± ì*#˚ s¡+C≤Hé |üs¡«~q+ eT‘·kÕeTs¡kÕ´ìøÏ, Á|ü|ü+#·XÊ+‹øÏ y˚~ø£ ø±>∑\<äHêïs¡T. ª|ü+&ÉT>∑ ª nH˚~ @ eT‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q<Ó’Hê düπs..... <ëì yÓqTø£ ˇø£ dü+<˚X¯+ <ë– e⁄+≥T+~. ª|ü+&ÉT>∑ ª e÷Hêyê[øÏ Væ≤‘êìï uÀ~ÛdüTÔ+~. eTTdæ¢+\T n‘·´+‘· |ü$Á‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚

ªs¡+C≤Hé ª |ü+&ÉT>∑ ôd’‘·+ Ç<˚ Væ≤‘êìï e÷qyê[øÏ n+~düTÔ+<äì düuÛ≤|ü‹ ù|s=ÿHêïs¡T. #ê+Á<äe÷Hêìï nqTdü]+#˚ ÇkÕ¢$÷j·T πø\+&ÉsY ‘=$Tà<äe HÓ\ ª s¡+C≤Hé ª ø±>±, Bìì eTTdæ¢+\T n‘·´+‘· |ü$Á‘·yÓTÆq~>± uÛ≤$kÕÔs¡ì, <ëìøÏ Á|ü<ÛëqyÓTÆq ø±s¡D+ ª ~e´ KTsêHéμ Á>∑+<∏ä+ á e÷dü+˝À n$s¡“¤$+#·&Éy˚Tqì &Üø£ºsY ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<ä sêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. Áø£eT•ø£åD, <ë‘·è‘·«+, <Ûë]àø£ ∫+‘·q\ ø£\sTTø£‘√ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\T XÊ+‹ kÂuÛ≤>±´\‘√, düTKXÊ+‘·T\‘√ e]Δ˝≤¢\ì düuÛ≤|ü‹ nø±+øÏå+#ês¡T. ÁbÕ]ú+#˚ ô|<äe⁄\ø£Hêï kÕj·TeT+~+#˚ #˚‘·T˝Ò $Tqï nqï dü÷øÏÔøÏ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£+>± ì*#˚ |ü+&É>∑ s¡+C≤Hé |üs¡«~qeT+≥÷ &Üø£ºsY ø√&Ó\ Á|üdüTÔ‹+#ês¡T.

eTÁH√ ùde\T eTs¡Tesê<äT ø£&É|ü õ˝≤¢ ‘=* ø£˝…ø£ºsY düsY <∏ëeTdt eTÁH√ _wü|t ¬ø.kÕeT÷´˝Ÿ u≤ãT ø£&|É ü E˝…’ 06 (ôdÿ’ q÷´dt): ø£&|É ü õ˝≤¢ ‘=* ø£˝ø… sº£ >Y ± õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î nH˚ø£ ùde\+~+∫q düsY <∏ëeTdt eTÁH√qT Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T eTs¡Tesê<äì @j·T÷d”|”á|”m|òt #Ûs’Ó à¡ Hé _wü|t ø¬ .kÕeT÷´˝Ÿ u≤ãT nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ <∏ëeTdt eTÁH√ es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± bÕ‘· ø£˝ø… sπº£ {Ÿ˝À j·÷#·≈î£ \T, eè<äT\Δ ≈£î Áu…&ÉT¢ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ <∏ëeTdt eTÁH√ 1761 y˚T 27q »ìà+#ês¡Hêïs¡T. áj·Tq eT<Û´ä ‘·s¡>∑‹ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~qyê&ÉHêïs¡T. n˝…>±®+&ÉsY eTÁH√, e÷s¡sπZ {Ÿ kÕàsYº <ä+|ü‘T· \≈£î <∏ëeTdt eTÁH√ s¬ +&Ée dü+‘êq+ nHêïs¡T. ‘·q 20e j˚T≥ 1780˝À ÄØà πø&Ó{Ÿ>± uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e#êÃs¡Hêïs¡T. 1820˝À eTÁ<ëdüT >∑es¡ïsY>± |üì #˚XÊs¡ì #ÓbÕŒs¡T. sêj·T\d”eT˝Àì ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢

eT+Á‘ê\j·T+, nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ |ü‹øÔ =+&É, ãfi≤¢]\˝À |üs´¡ {Ï+∫ sêj·T\d”eT Á|ü»\≈£î Ä‘·àã+<ÛTä e⁄>± ì*#ês¡Hêïs¡T. Hê{Ï õ˝≤¢ øπ +Á<äyTÓ qÆ dæ<eΔä ≥+qT +∫ |ü]bÕ\q kÕ–+#ês¡Hêïs¡T. ls¡+>∑|ü≥ï+˝À {Ï|ü⁄ŒdüT˝≤ÔHé |ü‘q· + nq+‘·s+¡ 1792˝À ãfi≤¢], nq+‘·|ü⁄s¡+, ø£&É|ü, ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢\T HÓC’ ≤+ qyêãT ÄBÛq+˝ÀøÏ e#êÃj·Tì #ÓbÕŒs¡T. 1792 qT+∫ 1800 es¡≈î£ HÓC’ ≤+ bÕ\≈£î\T, sêj·T\d”eT bÕ˝…>±fi¯‘¢ √ Á|ü»\T nH˚ø£ ∫≈£îÿ\T m<äTs√ÿe\dæ e∫Ã+<äì B+‘√ <∏ëeTdt eTÁH√ yê]ô|’ <ë&ç #˚dæ yê]ì ìs¡÷à*+#·&+É »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø£&|É ˝ü À yÓTT<ä{Ï s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü ,é yÓTT<ä{Ï $e÷HêÁX¯jT· +, s¬ +&ÉT #·ØÃ\qT ì]à+∫q |òüTq‘· Ä+π>¢j·TT\≈£î e÷Á‘·yT˚ ñ+<äì n+<äT˝À <∏ëeTdt eTÁH√ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£L&Ü m+‘√

ñ+<äHêïs¡T. Ç+>∑¢+&ÉT qT+∫ uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ e∫Ãq eTÁH√ E&ûwj æ T· ˝Ÿ ø£MTwüHé NÛ|>tò ± eTÁ<ëdüT Áô|dæ&˙Ó ‡ |ü]~∏˝À Hê´j·T, b˛©düT $<ÛëHêìï dü+düÿ]+#ês¡Hêïs¡T. dæ|Áæ uÖHé ‘·q J$‘· #·]Á‘·˝À düsY <∏ëeTdt eTÁH√ >∑T]+∫ düà]+#·Tø√e&É+ »]–+<äHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü ‘êqT #·~y˚ ø±˝ÒJì eTÁH√ >∑es¡ïsY Vü≤À<ë˝À dü+<ä]Ù+#ês¡ì ÁuÖHé ù|s=ÿq&É+ >∑eTì+#·<ä>∑Z$wüj·T+ nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ uÛ≤wü\qT ‘Ó\TdüTø√e&É+ e\q m≈£îÿe Á|üjÓ÷»Hê\T ñHêïj·Tì Á|ü»\‘√ »]ù| ˝≤yê<˚M\˝À kÕúìø£ uÛ≤wü˝+… ‘√ ñ|üø£]kÕÔj·Tì Á|ü»\‘√ dü+ã+<Ûë\T @s¡Œ&ç yê]‘√ |ü]#·jT· + ø£\T>∑T‘·T+<äì eTÁH√ $wüBø£]+#ês¡Hêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ ø£&|É ü q>∑s+¡ ˝À <∏ëeTdt eTÁH√ ì]à+∫q ø£≥&º Ü\T, bÕ*+∫q $<ÛëHê\T,

mH√ï ñHêïj·Tì #ÓbÕŒs¡T. eTÁH√ <ä‘Ô· eT+&É˝≤\‘√ bÕ≥T ø£&|É ü õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü |üs´¡ {Ï+∫ n_Ûeè~ΔøÏ u≤≥\T y˚XÊs¡Hêïs¡T. eTÁH√≈£î ø£&|É ü õ˝≤¢ n+fÒ nbÕs¡yTÓ qÆ n_Ûe÷q+ ñ+&˚<ìä #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ Ä#ês¡ kÕ+Á|ü<ëj·÷\qT, $XÊ«kÕ\qT eTÁH√ >ös¡$+#˚e&Éì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì y˚+|ü*¢ düMT|ü+˝À >∑+&ç MT<äT>± Á|üj÷· D+ #˚dTü +Ô &É>± s¬ +&ÉT ø=+&É\ eT<Û´ä ã+>±s¡T ‘√s¡D+ ø£ì|æ+∫+<äì eTÁH√ Á|ü»\≈£î #ÓbÕŒs¡Hêïs¡T. nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ >∑T‹Ô ø√≥˝À ø£\sê yê´~ÛøÏ >∑Ts¬ ’ eTs¡D+Ï #ê&Éì

#ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤+{Ï e´øÏÔ $Á>∑V≤ü + q>∑s¡+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òø£b˛e&É+ u≤<Ûëø£s¡eTHêïs¡T. nH˚ø£kÕs¡T¢ n~Ûø±s¡T\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæøº Ï rdæø¬ [¢ u≤$‘·sê\≈£î >∑Ts¡T+Ô &˚˝≤ ø£&|É ü bÕ‘· ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝À eTÁH√ $Á>∑Vü‰ìï @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. nq+‘·s+¡ eTÁH√ Ä‘·àXÊ+‹ø√dü+ eT]j·TT Á|ü|ü+#· XÊ+‹ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T |ü⁄*$T Á|ükÕ<é, q+<ä≈£îe÷sY, |æ.m+.&ç <˚ees¡Á|ükÕ<é, ]#·s,¶Y d”yº ,é CÀôd|òt s¡$ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

sêVü Q ˝Ÿ > ±+BÛ ô | [¢ yês¡ Ô \ qT Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê*: ø£˝…ø£ºsY esê¸\T sê≈£î+fÒ |ü⁄wüÿs¡ K+&ç+∫q ø±+Á¬>dt

Ä~˝≤u≤<é , E˝… ’ 6 ) (ôd’ ÿ q÷´dt ) : eTTKéT+Á‹ ¬ ø #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Á|üy˚X¯ô|{Ïºq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY »>∑H√àVü≤Hé |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü‹ Ç+{Ï˝À Á|üuÛÑT‘·« Åô|’y˚{Ÿ Á|ü<X˚ Ê\˝À U≤∞>± ñqï dü˝ú ≤ìï eè<ë>± ñ+#·≈î£ +&Ü ô|<Ó‘› T· qÔ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üsêés¡D |ü]s¡ø£åD≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ÁbÕDyêj·TTe⁄ ì#˚Ã #Ó≥¢qT Hê{Ï dü+s¡øÏå+#ê*‡q u≤<ä´‘· Á|ü‹ ˇø£ÿ]ô|’ ñ+<äì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢‘√bÕ≥T ‘Ó\+>±D≤ yê´|ü+Ô >± n&Ée⁄\T n+‘·]+∫ b˛sTT esê¸\T |ü&Éø£ uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\T m+&çb˛sTT |üsêés¡D≤ìï ø±bÕ&ç uÛÑ÷>∑s¡“ »˝≤\T ô|+#·&É+ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì nHêïs¡T. n<˚ $<ä+>± n$ ô|]– ô|<ä›j˚T´ es¡≈£î ø±bÕ&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ìs¡«Væ≤düTÔqï Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ˝À dæ + >∑ π s DÏ j· ÷ »e÷q´+ uÛ ≤ >∑ k Õ«eT´+ nj˚T´+<äT≈£î lsê+|üPsY @]j·÷˝Àì qs¡‡Ø˝À¢ 10 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\T dæ<ä∆+ #˚dæq≥T¢ @]j·÷ Jm+ düTuÛ≤ì ‘Ó*bÕs¡T. d”m+&û l<Ûsä Y Ä<˚XÊqTkÕs¡+ Vü≤]‘·V‰ü s¡+˝À uÛ≤>∑+>± dæ+>∑sπ DÏ

á @&Ü~ 50 \ø£\å yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&ÉyT˚ \ø£´å +>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+<äHêïs¡T. 43 C≤‘·T\ yÓTTø£ÿ\qT dæ<+∆ä #˚XÊeTHêïs¡T. á@&Ü~ lsê+|üPsY @]j·÷˝À 3.5 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 8 qT+∫ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|≥ü qº Tqï Vü≤]‘· Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ+>∑sπ DÏ j· ÷ »e÷q´+ ‘· s ¡ | ò ü ⁄ q ø√˝Ÿ u … ˝ Ÿ º ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê≥T‘· T qï≥T¢ $e]+#ês¡ T . 8q @]j· ÷ es¡ T ÿcÕ|ü ⁄ dü$÷|ü+˝Àì U≤∞ Á|ü<˚X¯+˝À yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘·THêïeTHêïs¡T. dæ+>∑sπ DÏ Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. eHê\T+fÒH˚ Á|üø£è‹ düV≤ü »+>± ñ+≥T+~. yÓTTø£ÿ\T ô|+∫‘˚H˚ esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔsTT. yêq\T |ü&ç‘˚H˚ e÷qe eTqT>∑&É ñ+≥T+<äì eT+<äeTÁ] @]j·÷ dæ+>∑πsDÏ »qs¡˝Ÿ y˚TH˚»sY m+.sê|òüTe⁄\T nHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï |üsê´es¡D |ü]s¡øDå£ qT kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>± rdüTø√yê\Hêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ <ë«sê |ü s ê´es¡ D dü e T‘· T \´‘· kÕ<Û ä ´ eTe⁄‘· T +<ä H êïs¡ T . uÛÑ$wü´‘·TÔ‘·sê\≈£î dü«#·Ã¤yÓTÆq >±*, ˙s¡T n+~+#ê\+fÒ Ç|üŒ{ÏqT+#˚ $]$>± yÓTTø£ÿ\T ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

düyÓTàø±\+ J‘·+ ø√dü+ ø±]à≈£î\ m<äTs¡T#·÷|ü⁄

Ä~˝≤u≤<é,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ e∫Ãq ‘·sê«‘· eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\≈£î düø£\»qT\ düyÓTà y˚‘·Hê\T #Ó*¢kÕÔeTì Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTTKéT+Á‹ Á|üø{£ +Ï ∫ s¬ +&˚fió¯ ¢ ø±\+ ø±edüTHÔ êï ø±]à≈£î\≈£î |ü+|æD° ø±˝Ò<Tä . B+‘√ ø±]à≈£î\T rÁe ndü+‘·è|æ‘Ô √ ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$Tø£b˛wæ+∫q ø±]à≈£î\T ‘·eT≈£î düyTÓ àø±\+ y˚‘H· ê\T |ü+|æD° #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø±]àø£ dü+|òü÷\T Ç<˚ $wüj·T+˝À j·÷»e÷Hê´ìøÏ nH˚ø£ dü+<äsê“¤˝À¢ $qï$+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ñ<äéT+˝À dæ+>∑πsD° ø±]à≈£î\ ø°\ø£uÛÑ÷$Tø£ b˛wæ+#ês¡T. 2009 qT+∫ $$<Ûä <äX¯˝À¢ Ms¡T ñ<äéT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±]à≈£î\≈£î 2011 ôd|üº+ãs¡T 13 qT+∫ nø√ºãs¡T 17 es¡≈£î 35 s√E\bÕ≥T düTBs¡+È >± düyTÓ à˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. düyTÓ àø±\+˝À ø±]à≈£î\T ‘·eT y˚‘·Hê\qT ø√˝ÀŒj·÷s¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ düyÓTà ‘·\ô|{Ïºq ø±]à≈£î\T @e÷Á‘·+ yÓqTø£&TÉ >∑T y˚jT· ≈£î+&Ü düyTÓ à eTT+<äT≈£î

rdüT≈£îb˛j·÷s¡T. B+‘√ u§>∑TZñ‘·Œ‹Ô düÔ+_Û+∫b˛sTT $<äT´‘·TÔ πø+Á<ë\≈£î düs¡|òüsê ì*∫b˛sTT+~. B+‘√ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ ø£<ä*ø£ e∫Ã+~. Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ ø£<ä*ø£ rdüTø=∫Ãq dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\T ‘·eT düyÓTàø±\|ü⁄ y˚‘·Hê\T #Ó*¢kÕÔs¡ì ÄX¯‘√ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yê]øÏ |ü+|æD° #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ rÁe ndü+‘·è|æÔ‘√ ñHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ñ <äé÷˝À¢ ø±]à≈£î\T #·Ts¡T¬ø’q bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. ñ<äéT+ ñ yÓ«‘·TqÔ ˝Ò∫q Á|ü‹kÕ] dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\T ‘·eT |üP]Ô eT<ä‘› T· Á|üø£{Ï+∫ nH˚ø£ kÕs¡T¢ düyÓTà\≈£î ~>±s¡T. nH˚ø£ dü+<äsê“¤˝≤¢ düyÓTà #˚|ü{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D sêh @sêŒ≥T Á|üø£≥qqT n|üŒ{Ï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ yÓqøÏÿ rdüT≈£îqï dü+<äs¡“¤+˝Àq÷, lø£èwüí ø£ $ T{° ‘=* |ü s ¡ ´ ≥qqT ìs¡ d æ d ü ÷ Ô ‘Ó \ +>±D _\T¢ q T bÕs¡¢yÓT+≥T˝À Á|üy˚X¯ ô|{≤º\ì &çe÷&É+&é #˚dü÷Ô, ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· m+|”, myÓTà˝Ò´\T |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô |ü\Tdü+<äsê“¤˝À¢ Ä+<√fi¯q\≈£î ~>±s¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À $~Û>± bÕ˝§ZHê*: ø£˝…ø£ºsY q\¢ > =+&É , E˝… ’ 6 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ( : sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± #˚|{ü qºÏ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï dæm+ ø¬ dæÄsY õ˝≤¢ qT+#˚ ÁbÕs¡+_Û+#· qTqï+<äTq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $~Û>± á ø£s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY |æ.dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Ç<√ neø±X¯+>± rdüT≈£îì ñ<√´>∑T\T Ç+<äT˝À bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T. á HÓ\ 8q dæm+¬ødæÄsY õ˝≤¢˝À »]π> ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. õ˝≤¢˝À 153 øÏ.$÷.\ y˚Ts¡ $düÔ]+∫q C≤rj·T s¡Vü≤<ë]`65 yÓ+≥ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± 1.20 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ áHÓ\ 8q eTTK´eT+Á‹ ¬ ø .#· + Á<ä X ‚ K sY s êe⁄ ∫{≤´\ eT+&É ˝ ≤ìøÏ sêqTqï≥T¢ø£˝…ø£ºsY ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À n&Ée⁄\ $d”Ôs¡í+ ‘·–Z

esê¸uÛ≤e+‘√ uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï b˛j·÷j·Tì ø£˝…ø£ºsY ù|s=ÿHêïs¡T. Bìô|’ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº kÕ]+∫q eTTKéT+Á‹ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#·&ÜìøÏ Vü ‰ »s¡ T ø±yê\ì |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . 65e HÓ + ãs¡ T C≤rj·Ts¡Vü≤<ë] $düÔs¡D »]–‘˚ Ç|ü &ÉT HêfÒ yÓTTø£ÿ\T b˛‘êj·Tì #ê˝≤eT+~˝À ˇø£ n_ÛÁbÕj·T+ ñ+<äì, s¡Vü≤<ë] $düsÔ D¡ ≈£î #ê˝≤ düeTj·T+ |ü&TÉ ‘·T+<äHêïs¡T. s¡V≤ü <ë] $düsÔ D¡ »]–Hê Ç|ü &ÉT Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT μÁ{° Á{≤Hé‡bÕ¢+fÒwüHéμ |üÁøÏj·T <ë«sê eTs√ #√≥T≈£î ‘·s¡*+∫ Hê{ÏkÕÔeTHêïs¡T. ô|<ä›ø±|ü]Ô Á>±e÷\ |ü]~Û˝À C≤rj·T s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ ñqï düú˝≤\qT eT+>∑fi¯yês¡+ eTTKéT+Á‹ ø±sê´\j·T zmd”¶ Á|æj÷· +ø£ eØZd,t eTTKéT+Á‹ e´øÏ>Ô ‘∑ · ø±s¡´<ä]Ù uÛ÷Ñ bÕ˝Ÿs¬ &ç,¶ md”Œ Á|üø±wts¬ &ç,¶ myÓTà˝Ò´ y˚eTT\ MπsX¯+‘√ ø£*dæ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y |ü]o*+#ês¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£+&ç: eT˙cÕ Ä~˝≤u≤<é , E˝… ’ 6 (: (ôd’ ÿ q÷´dt ) sêhÁ|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ $~Û>± #˚|ü{≤ºj·÷\ì eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé s¡+–H˚ì eT˙cÕ nHêïs¡T. yê{Ïì dü+s¡øÏå+∫ ô|+#·&É+˝À Á|ü»\qT uÛ≤>∑kÕ«eTT´\qT #˚j÷· \ì nHêïs¡T. øöì‡˝Ÿ düuTÑÛ ´\T ‘·eT ÁbÕ+‘ê\ dæú‹>∑‘·T\qT ã{Ïº @j˚T yÓTTø£ÿ\T ø±yê˝À eTT+<ä T >± ìπ s › • +#· T ø=ì qs¡ ‡ Ø\≈£ î yÓ [ ¢ yÓ T Tø£ ÿ \qT m+#· T ø√yê\Hêïs¡ T . øöì‡˝Ÿ d ü u Û Ñ T ´\T, ◊π ø |” dü u Û Ñ T ´\≈£ î yÓTTø£ÿ\ô|+|üø£+ ÄeX¯´ø£‘·qT >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. kÕe÷õø£ |ü<∏äø±˝…’q dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ e+{Ï

|ü<∏äø±\qT $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+∫q|ü &˚ dü+ã+~Û‘· XÊK\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ edüT+Ô <äHêïs¡T. s√&ÉT|¶ øü ÿ£ q ãVæ≤s¡+>∑Á|ü<˚XÊ˝À¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï yê{ÏøÏ Á{°>±s¡T¶\qT @sêŒ≥T#˚ j · T &É + <ë«sê s¡ ø Ï å + #· T ø√yê\Hêïs¡ T . øöì‡˝Ÿ düuTÑÛ ´\+<äs÷¡ Bìï u≤<Û´ä ‘·>± rdüTø=ì ø±\˙yêdüT\≈£î yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ e\¢ ø£*>π ñ|üj÷Ó >±\qT Á|ü»\≈£î $e]+#ê\Hêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT #Ó≥T¢>± m~π>˝≤ dü+s¡øÏå+∫q|ü⁄&˚ yê{Ï |òü˝≤\qT düe÷C≤ìøÏ n+~+#·e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. Bìï u≤<Ûä´‘·>± rdüTø=ì Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ Vü≤]‘·Vü‰sêìï $»j· T e+‘· + >± ìs¡ « Væ ≤ ùdÔ |ü ≥ º D ≤ìï Vü ≤ ]‘· e q+>± e÷s¡Ãe#·ÃHêïs¡T.

kÕïHê\T m˝≤..? eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , E˝… ’ 6 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): esê¸\T ≈£ î s¡ e ø£ b ˛e≥+‘√ ø£ è cÕí |ü ⁄ wü ÿ sê\≈£ î ˙¬ s ˝≤ nqï #· s ¡ Ã kÕ>∑T‘√+~. yê‘êes¡D XÊK esê¸\T |ü&‘É êj·Tì dü÷∫düTHÔ êï Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ø£ècÕí |ü]yêVü≤ø£+˝À Ä•q≥T¢>± esê¸\T |ü&&É +É ˝Ò<Tä . |ü⁄wüÿsê\≈£î Ç+ø± HÓ\s√E\ >∑&TÉ e⁄ ñ+~. n|üŒ{Ïes¡≈î£ m>∑Teq ñqï ø£sêï≥ø£˝À es¡¸+ ≈£î]ùdÔ eTq≈£î ˙s¡T edüT+Ô ~. s¡T‘·T|üeHê\T sê>±H˚ esê¸\T ≈£îs¡eø£b˛e≥+‘√ ø£sêï≥ø£ qT+∫ e#˚Ã˙{Ï Á|üyêVü≤+ |üP]Ô>± ì*∫b˛sTT+~. ˙s¡T+fÒH˚ |ü⁄wüÿsê\T $»j·Te+‘·eTe⁄‘êsTT. ˙s¡T ˝Òø£b˛‘˚ ø√≥T¢ Ks¡TÃ #˚dHæ ê Á|üj÷Ó »q+ ñ+&É<Tä . ˇø£yﬁ˚ ¯ esê¸\T ˝Ò≈î£ +&Ü ø£sêï≥ø£‘√ dü+Á|ü~+∫ ~>∑Te≈£î Ä\à{Ïº <ë«sê ˙s¡T $&ÉT<ä\ #˚sTT+#ê*‡ ñ+≥T+~. yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á|ü‘ê´e÷ïj·T @sêŒ≥¢ô|’ <äèwæº kÕ]+#ê*‡q nedüs¡eTT+~.

H˚&ÉT ø±+Á¬>dt nqTã+<Ûä $uÛ≤>±\ düe÷y˚X¯+ q\¢>=+&É,E˝…6’ (ôdÿ’ q÷´dt) ): ø±+Á¬>dt nqTã+<Ûä $uÛ≤>±\ õ˝≤¢ düe÷y˚X¯+ >∑Ts¡Tyês¡+ q˝§Z+&É˝À ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. kÕúìø£ neTè‘ê>±¬sH¶ ˝é À Bìì ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ bÕØº md”‡ ôd˝Ÿ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ô|]ø£ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt bÕØº sêh ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT uÛÑ{Ïº $Áø£e÷s¡ÿ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢˝Àì bÕØº ÁX‚DT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T n~Ûø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

>∑+C≤sTT kÕ>∑T »s¡≈£îÿ+&Ü #·÷&Ü* yÓT<äø˘,E˝…’6(ÄsYmHém): Hêsêj·TDY UÒ&é ÁbÕ+‘·+˝À >∑+C≤sTT kÕ>∑T, ì\«, s¡yêD≤\ ìs√<ÛëìøÏ j·TTe‘· ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ b˛©dt n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. j·TTe‘· #Ó&ÉT e÷sêZ\T |ü≥ºsê<äì nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü«j·T+X¯øÏÔ‘√ m<ä>±\Hêïs¡T. Á|ü»\T #Ó&TÉ e´düHê\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. eTTqTô|qï&É ÷ ˝Ò ì $<Û ä + >± b˛©dü T XÊK≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ÁbÕ<Ûëq´$Tk˛Ô+<äHêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+ n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\H˚ |ü≥Tº<\ä ñ+&Ü\Hêïs¡T. ñ<√´>∑+‘√ bÕ≥T nH˚ø£ ñ<√´>±\≈£î <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. nsTT‘˚ #Ó&ÉTyêkÕ\≈£î <ä÷s¡+>± ñ +&Ü\Hêïs¡T. >∑+C≤sTT ˝≤+{Ï |ü+≥\T |ü+&ç+#·≈£î+&Ü j·TTe‘· eTT+<äT+&Ü\ì nHêïs¡T.

eTTdæ¢+\≈£î dæm+.¬ødæÄsY s¡+C≤Hé X¯óuÛ≤ø£+≈£åî\T ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 06 (ôd’ÿq÷´dt) : á<é ñ˝Ÿ |òæ‘·sY dü+<äs¡“¤+>± eTTdæ¢+\≈£î, sêh bÂs¡T\+<ä]ø° d”m+ πød”ÄsY Vü≤è<äj·T|üPs¡«ø£ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d”m+ πød”ÄsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ J$‘ê\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ e]ú˝Ò¢ ~X¯>± ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq ø√dü+ Á|ür ˇø£ÿs¡+ n˝≤¢qT ÁbÕ]ú<ë›eTì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T.<˚e⁄ìøÏ <ä>∑Zs¡j˚T+<äT≈£î e÷qedüe÷»+ #˚ùd Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚ |ü+&ÉT>∑ á<é ñ˝Ÿ |òæ‘·sY nì.. ñ|üyêdü Bø£å\T, ÁbÕs¡úq\ <ë«sê eTq X¯Øsê\qT, Vü≤è<äj·÷\qT |ü⁄˙‘·+ #˚düT≈£îHêïeTHêïs¡T. ÁbÕ|ü+∫ø£ düTU≤\yÓ’|ü⁄ eTq eTqdüT eTﬁ¯¢≈£î+&Ü eTq Ä˝À#·q\qT n<äT|ü⁄˝À ñ+#·T≈£îeTHêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T

ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eP‘·$TdüTÔqï m+◊m+ m+◊m+ $wüj·T+˝À ‘Ósêdü ‘·q yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ê\ì øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é

‘·«]‘·>∑‹q |ü⁄wüÿs¡ |üqT\T >∑T+≥÷s¡T,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü⁄wüÿsê\T dü$÷|ædüTÔHêï |ü\T#√≥¢ Ç+ø± |üqT\T eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥T¢ Ç+ø± ‘·T~s¡÷bÕìøÏ sê˝Ò<äT. |ü⁄wüÿsê\ |üqT\qT q‘·Ôq&Éø£q #˚dü÷Ô b˛‘˚ dü+ã+~Û‘· XÊK\T ‘·–q eT÷\´+ #Ó*+¢ #·Tø√ø£ ‘·|Œü <äì ø£˝ø… sº£ Y ø±+‹˝≤˝Ÿ <ä+&˚ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥¢ |üqT\qT Ç{°e\ |ü]o*+#ês¡T. |üqT˝À¢ y˚>±ìï ô|+∫ düø±\+˝À |üPs¡Ôj˚T´˝≤ #·÷&Ü\ì Ç|ü &ÉT ÁX¯$T+#·øb£ ˛‘˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nkÂø£sê´\T ‘·|Œü eì #ÓbÕŒs¡T. |òü÷≥¢ e<ä› eTTs¡T>∑T ø±\Te\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì, bÕ]X¯ó<ä∆´ |üqT\qT #˚|{ü ≤º\Hêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\ |üqT\ìï+{Ï˙ |üP]Ô #˚ùd˝≤ n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. bÕ]X¯ó<ä∆´+ô|’ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæìº ì\bÕ\Hêïs¡T. uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T, >∑T‘˚Ô<ës¡T¢ |üqT\qT y˚>∑+>± |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ês¡T. >√<ëe]˝À uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´≈£î nqT>∑TD+>± @sê≥T¢ #˚j·÷\Hêïs¡T.

|ü⁄wüÿs¡ |üqT\ô|’ ndü+‘·è|æÔ

u≤ã÷ »^®eHé sêyéT es¡+∆ ‹ dü+<äs“¡ +>± ø£Ø+q>∑s˝Y À Äj·Tq $Á>∑V≤ü + e<ä› ìyê[ n]Œ+∫q ø±+Á¬>dt H˚‘\· T

q÷´&Ûç©¢:p˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ô|[¢ #˚düTø√uÀ‘·THêï&É+≥÷ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷˝À edüTÔqï yês¡Ô\qT ø±+Á¬>dt K+&ç+∫+~. ;CÒ|” m+|” düTÁãeTD´kÕ«$T {°«{Ÿ‘√ sêVüQ˝Ÿ ô|[¢ô|’ eT∞¢ #·s¡Ã yÓTT<ä˝…’+~. j·T÷|” mìïø£˝À¢ z≥¢ ø√dü+ ãT<äTΔ (sêVüQ˝Ÿ) z j·T÷|” Áu≤Vü≤àD j·TTe‹ì ô|[¢ #˚düTø√uÀ‘·Tqï≥T¢ $X¯«dü˙j·TesêZ\ <ë«sê ‘Ó*dæ+~ n+≥÷ kÕ«$T z dü+#·\q {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT. Bìô|’ k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷‘√ $düÔè‘·+>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. Bìô|’ ø±+Á¬>dt ø£eT÷´ìπøwüHé &çbÕsYºyÓT+{Ÿ N|òt s¡DYB|t dü÷πs®yê˝≤qT |t?•ï+#·>±.. Äj·Tq düŒ+~+#·&ÜìøÏ ìsêø£]+#ês¡T. nsTT‘˚ j·T÷|” ø±+Á¬>dt H˚‘·\T e÷Á‘·+ Ç+<äT˝À @e÷Á‘·+ ì»+ ˝Ò<ä+≥÷ |ü⁄ø±s¡¢qT ‘√dæ|ü⁄#êÃs¡T. sêVüQ˝ŸqT nÁ|ü‹wü˜bÕ\T #˚j·T&Üìπø kÕ«$T Ç˝≤+{Ï Äs√|üD\T #˚düTÔHêïs¡ì, ‘·<ë«sê j·T÷|” mìïø£˝À¢ ;CÒ|”øÏ \_Δ #˚≈£Lπs˝≤ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì yêfi¯ó¢ Äs√|æ+#ês¡T. 2012˝Àq÷ j·T÷|” mìïø£\ ‘·sê«‘· kÕ«$T Ç˝≤π> sêVüQ˝Ÿ ô|[¢ô|’ z {°«{Ÿ #˚XÊ&ÉT. nœ˝Òwt≈£î, ãT<äTΔ≈£î ‘˚&Ü @+{À ‘Ó\TkÕ? nœ˝Òwt≈£î 38 @fi¯¢ ej·TdüT˝ÀH˚ eTT>∑TZs¡T |æ˝Ÿ?\THêïs¡T.. sêVüQ˝Ÿ e÷Á‘·+ 42 @fi¯ó¢Hêï Ç+ø± |æ\¢yê&ç˝≤π> ñHêï&Éì kÕ«$T #˚dæq {°«{Ÿ n|üŒ{À¢ <äTe÷s¡+ πs|æ+~.

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y E˝…6’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) : @&Ü~øÏ eTT+<äT>±H˚ |ü⁄wüÿsê\ô|’ Ä<˚XÊ\T Ç∫Ã, ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚dæHê ø£ècÕí |ü⁄wüÿs¡ |üqT\T Ç+ø± q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·THêïsTT. Bìô|’ Äs√|üD\T edüTÔHêï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. |òü÷≥¢ e<ä› Ç|üŒ{Ïø° uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ u≤]¬ø&ÉT¢, ‘ê>∑T˙{Ï edü‹ ø£*Œ+#·˝Ò<äì n\+|üPsY myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nœ\|üø£å düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæ #·]Ã+∫ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q |üqT\T »]π>˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T. ø√≥T¢ $&ÉT<ä˝…’Hê |ü⁄sê‘·q Ä\j· ÷ \qT u≤>∑ T #˚ j · ÷ \H˚ Ä˝À#· q n~Û ø ±s¡ T \≈£ î sêeø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\ |üqT\T Hêdæsø¡ +£ >± #˚|{ü ºÏ >∑T‘˚<Ô ës¡T\T CÒãT˝À y˚dTü ≈£îHêïs¡ì, |ü⁄wüÿsê\ @sêŒ≥T¢ #·÷ùdÔ Ä $wüjT· + ‘Ó\TdüT+Ô <äì Äs√|æ+#ês¡T. |ü⁄wüÿsê\ ø√dü+ ô|<ä› m‘·TqÔ øπ {≤sTTùdÔ Hêdæsø¡ +£ >± yÓ∫Ã+∫ |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü ≥T¢ ì]à+#ês¡ì nHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) : ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´ø±˝≤bÕ\ ìs√<Ûä+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£]ƒq+>± e´eVü≤]+#ê\ì ‘Ó\+>±D uÛ≤»bÕ myÓTà˝Ò´ øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ñÁ>∑yê<ä dü+düú\≈£î q>∑s¡+ n&Ü¶>± e÷s¡T‘√+<äì... <˚X¯+˝À @ ñÁ>∑<ë&ç »]–Hê <ëì eT÷˝≤\T ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ñ+≥THêïj·THêïs¡T. m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T ˝Ò≈£î+&Ü q>∑sêìøÏ e∫Ãb˛j˚T yê]ô|’ ì|òü÷ ô|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ñÁ>∑yê<ä ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eP‘·$TdüTÔqï m+◊m+ô|’q ø£]ƒq#·s¡´\T rdüTø√yê\ì øÏwüHé¬s&ç¶ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. <˚X¯ düeTÁ>∑‘·≈£î uÛÑ+>∑+ ø£*–düTÔqï m+◊m+≈£î sê»ø°j·T bÕØº>± ø=qkÕπ> Vü≤≈£îÿ ˝Ò<äHêïs¡T m+◊m+ n~ÛH˚‘· ndü<äTB›Hé ˇyÓ’d” eT‘· sê»ø°j·÷\T #˚düTÔ+fÒ ‘Ó\+>±D, πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T #·÷dü÷Ô }s¡T≈£î+≥THêïj·Tì øÏwüHé ¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq ˇyÓ’d” rÁeyê<äT\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. Äj·Tq Á|üø£≥q\ô|’ d”;◊ <äsê´|ü⁄Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ªrÁeyê<äT\≈£î Hê´j·T+ kÕj·T+ #˚kÕÔqì Äj·Tq ãVæ≤s¡+>∑ Á|üø£≥q #˚kÕÔs¡T... n˝≤π> mHé øö+≥sY ˝À eTs¡DÏ+∫q H˚s¡>±ﬁ¯¢ n+‘·´ÁøÏj·T\ sê´©˝À¢ bÕ˝§Zì yê]øÏ eT<ä›‘·T ‘Ó\T|ü⁄‘ês¡T. n+<äTπø m+◊m+ n~ÛH˚‘·≈£î rÁeyê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\T ñHêïjÓ÷ ˝Ò<√ <äsê´|ü⁄Ô˝À ì>∑TZ‘˚˝≤Ã*μ \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á $wüj·T+˝À πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ø£*Œ+#·T≈£îì #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.. m+◊m+ $wüj·T+˝À ‘Ósêdü ‘·q yÓ’K]ì Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. XÊ+‹ uÛÑÁ<Ûä‘·\ n+X¯+˝À ìs¡¢ø£å´+ M&Éø£ b˛‘˚... uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À »s¡>∑uÀj˚T |ü]D≤e÷\≈£î Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<Ûä´‘· eVæ≤+#ê*‡ ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

•X¯ó eTs¡D≤\qT ‘·–Z+#ê* ‹e÷àõù|≥ p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) :e÷‘·•X¯ó eTs¡D≤\qT ‘·–Z+#·&Éy˚T \ø£å+>± Á|ü<ëqeT+Á‹ düTs¡ø£åø˘ e÷‘·è‘·« n_Ûj·÷Hé \ø£åeTì ø£¢wüºsY yÓ’<äT´\T nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£¢wüºsY |ü]~Û˝Àì eT+&É˝≤\ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\≈£î msêŒ≥T #˚dæq ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ HÓ\ 9e ‘˚~q nìï ndüŒÁ‘·T\˝À >∑Ø“D°\≈£î ñ∫‘·+>± |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ndüŒÁ‘·T\˝À >∑Ø“D°\≈£î nìï edü‘·T\qT msêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. •X¯ó eTs¡D≤\qT |üP]Ô>± ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

4

|ü≥ºD°ø£s¡D‘√ |ü˝…¢\ Á|ü>∑‹øÏ #˚≥T ôV≤’ <äsêu≤<é,E˝…6’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) ): Á>±e÷\qT $düà]+#·&+É e˝Ò¢ |ü≥ºD°ø£s¡D ô|s¡T>∑T‘√+<äì, B+‘√ |ü≥ºD≤˝À¢ eTÚ[ø£ edü‘T· \ düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äì |üsêés¡q y˚‘\Ô· T n+≥THêïs¡T. Á>±e÷˝À¢ edü‘·T\Tô|+∫ nø£ÿ&É eékÕj·T+, <ëì nqTã+<ä s¡+>±\T ã\|ü&˚˝≤ #˚j·÷\ì, n|ü &˚ |ü≥ºD≤\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. |üqT\ ø√dü+ mH√ï@fi¯ó¢>± Á|ü»\T dü$÷|ü |ü≥Dº ≤\≈£î, M˝…‘’ ˚ <ä÷s¡ |ü≥Dº ≤\≈£î e\dü b˛‘·THêïs¡T. Ç<ä+‘ê |ü≥ºD≤\ n_Ûeè~›>± >∑T]Ô+∫ bÕ\≈£î\T bı+–b˛‘·THêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ‘·eT ã&Ó{® Ÿ˝À M{Ïøπ m≈£îÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\T #˚j÷· *. ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T eè<Ûë #˚dTü qÔ ï Á|üC≤ø£s¸¡ ø£ |ü<øä∏ ±\ ì<ÛTä \qT n_Ûeè~›øÏ πø{≤sTT+#ê\Hêïs¡T. s¡÷bÕsTT _j·T´+ ˝≤+{Ï |ü<øä∏ +£ ˝À eè<ÛëqT n]ø£{ºÏ nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ |üøÿ£ qô|{≤º\Hêïs¡T. á _j·T´+ |ü<∏äø£+ z ô|<ä› ≈£î+uÛÑø√D+>± e÷]+~. ù|<äyê&çøÏ |üf…º&Éqï+ ô|{≤º\ì 1983˝À m˙ºÄsY øÏ˝À ¬s+&ÉT s¡÷bÕj·T\ |ü<øä∏ +£ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ z≥¢ ø√dü+ Hê{Ï ñeTà&ç m|æ eTTKéT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ BìøÏ øÏ˝À s¡÷bÕsTTøÏ ~>∑C≤sêÃs¡T. ø=+<ä]øÏ~ Ç|ü &ÉT Ä<ëj·Teqs¡T>± e÷]+~. Bìì ‘·øDå£ + dü$÷øÏ+å #ê*‡q nedüsêìï >∑T]Ô+#ê\Hêïs¡T. Ä]úø+£ >± ~>∑C≤]ì nedüsy¡ TÓ qÆ ø£ ≥ T+u≤\qT >∑ T ]Ô + ∫ Bìì e]Ô + |ü #˚ ù dÔ <ä T u≤sê ‘·>∑TZ‘·T+<äHêïs¡T. Bìô|’ #·s¡Ã #˚dæ Ç+<äT˝À n$˙‹ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&É&+É <ë«s¡ Á|üC≤<Ûqä + eè<ÛëqT n]ø£{≤º e#·ÃHêïs¡T. n˝≤π> Á>±$÷D Ä]úø£ eédüúqT |ü{Ïwüº+ #˚ùd+<äT≈£î eékÕj·÷ìï <ëì nqTã+<Ûä s¡+>±\qT eè~Û› #˚j·÷*. n|ü &˚ Á>±e÷˝À¢ $ø±dü+ edüTÔ+~. |ü≥ºD°ø£s¡D ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\T ]j·T˝Ÿ yÓ÷kÕ\≈£î >∑T] ø±e<ä<H›ä êïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À õ˝≤¢ eTT+<äT+&Ü*: eT+Á‹ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) : Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î ìπs›•+∫q \ø£å´+ yÓ’|ü⁄ n~Ûø±s¡T\T kÕ>±\ì yÓ’<ë´s√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+˝À d”m+ πød”ÄsY õ˝≤¢≈£î ìπs›•+∫q 5.57 ø√≥¢ \øå±´ìï n~Û>$∑ T+#·&+É ‘√bÕ≥T sêh+˝ÀH˚ bÕ\eT÷s¡TqT ‘=*kÕúq+˝À ì*ù|+<äT≈£î n+<äs÷¡ eTT+<äT≈£îsêyêì ø√sês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT˝…’ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<Ûä´‘· rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. áHÓ\ 15 qT+∫ yês¡+ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#˚ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D @sêŒ≥¢ô|’ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√ dü$÷øÏå+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. sêh+˝ÀH˚ õ˝≤¢qT yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*ù|+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, j·TTe»q dü+|òü÷\T, dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\T ôd’‘·+ eTT+<äT≈£î sêyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ã<ä∆yÓTÆq @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. »&ÉÃs¡¢ |ü≥ºD •yês¡T˝Àì mdt á »&é |ü ] dü s ê\˝À dü T e÷s¡ T 60y˚ \ yÓ T Tø£ ÿ \T Hê{≤\Hêïs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î {° >±sY¶‡ ôd’‘·+ @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ø£+ô|˙ j·T»e÷Hê´\T eTT+<äT≈£î sêe&É+ »]–+<äHêïs¡T. b˛©dt Åf…Æì+>¥ ôd+≥sY˝À ôd’‘·+ yÓTT ø£ÿ\T Hê≥qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e#˚Ã |ü~ùV≤qT s√E\ bÕ≥T Vü≤]‘· Vü ≤ s¡ + neT\Tô|’ <ä è wæ º kÕ]+#ê\ì nHêïs¡ T . Á|üuTÑÛ ‘√«<√´>∑T\+<äs÷¡ ∫‘·XÔ ó¯ ~∆‘√ e´eVü≤]+#ê\ì ø√sês¡T.

¬s+&˚fi¯¢ u≤ãT bÕ\qô|’ Ä+<√fi¯q: dæ|æm+ $»j·Tyê&É,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) : #·+Á<äu≤ãT ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\qô|’ d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ.eT<ÛäT ì|ü \T #Ó]>±s¡T. á ¬ s +&˚ fi ¯ ¢ ˝ À ñqï ñ<√´>±\T }s¡ u … ] π ø ˝≤ #· s ¡ ´ \T rdüT≈£îHêïs¡ì, ø=‘·Ô ñ<√´>±\ >∑T]+∫ }ùd ˝Ò<äHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ $»j·Tyê&É˝À eT<ÛäT e÷{≤¢&ÉT‘·÷... #·+Á<äu≤ãT ‘·q s¬ +&˚fib¢¯ Õ\q˝À 79 y˚\ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´>±\T ‘·–+Z #ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. $uÛÑ»q düeTj·÷ìøÏ sêh+˝À 1.42 \ø£å\ ñ <√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·Te\dæ ñ+<äì.. yê{Ïì ≈£L&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ìs¡T<√´>∑+, ñbÕ~Û, n~Ûø£ <Ûäs¡\ô|’ E˝… ’ 11 qT+∫ 17 es¡ ≈ £ î sêhyê´|ü Ô + >± Ä+<√fi¯ q \T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ d”|”m+ sêh ø±s¡´<ä]Ù |æ.eT<ÛäT $e]+#ês¡T. u≤ãT bÕ\qô|’ Á|ü»˝À¢ $e]kÕÔeTì nHêïs¡T.

πswüHé _j·T´+ kÕ«BÛq+ ø±øÏHê&É,E˝…6’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) : nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düTqÔ ï sπ wüHé _j·÷´ìï Á>±eTdüT\Ô T |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î #˚sê*‡q _j·T´+ |üø£ÿ<ë] |ü≥º&Üìï >∑eTì+∫ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á dü+|òTü ≥q ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢˝Àì ‘=+&É+– eT+&É\+˝Àì ø¬ .ø=‘·|Ô *ü ˝¢ À ãT<Ûyä ês¡+ »]–+~. ø=‘·|Ô *ü ˝¢ À ì 29e q+ãs¡T πswüHé <äTø±D+ qT+∫ ¬s+&ÉT ≥qTï\ _j·÷´ìï nÁø£eT+>± ‘· s ¡ * dü T Ô + &É > ± Á>±eTdü T Ô \ T n&É ¶ ≈ £ î Hêïs¡ T . nq+‘· s ¡ + n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ês¡T. πswüHé _j·÷´ìï ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Bìô|’ $#ês¡D »]–|ü #·s¡´ rdüT≈£î+{≤eTì nHêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

y˚s¡TX¯q>∑ ¬s’‘·T\≈£î KØ|òt yÓøÏÿ]+‘· m˝Ÿád” ø±s¡T¶\ C≤Ø˝À Ä\dü´+‘√ n+<äì s¡TD≤\T

nq+‘·|ü⁄s¡+,E˝…’6(: (ôd’ÿq÷´dt) ˇø£yÓ’|ü⁄ $‘·Ôq ø=s¡‘·, eTs√yÓ’|ü⁄ es¡¸+ |ü&Éø£ b˛e&É+‘√ õ˝≤¢˝À y˚s¡TX¯q>∑ kÕ>∑Tô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘√+~. Á|ü‹ @&Ü~ y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥qT n‹eèwæ º , nHêeèwæ º ‘ √ nqï<ë‘· \ T ø√˝ÀŒ‘· T Hêïs¡ T . Á|ü‘ê´e÷ïj·T |ü+≥\ kÕ>∑Tô|’ Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T ‘·–q ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&+É ˝À $|ò\ü + nj·÷´s¡T. B+‘√ >∑‘´· +‘·s+¡ ˝Òø£ qcÕº\ bÕ\e⁄‘·THêï s¬ ‘’ T· \T y˚sT¡ X¯q>∑H˚ kÕ>∑T #˚dTü HÔ êïs¡T. á @&Ü~ KØ|òt kÕ>∑T ø√dü+ >∑‘· HÓ\˝À ≈£î]dæq esê¸ìøÏ s¬ ‘’ T· \T bı˝≤\qT <äTøÏÿ\T #˚dTü ≈£îHêïs¡T. nedüsy¡ TÓ qÆ y˚sT¡ X¯q>∑ $‘·HÔ êìï ø£cÕº\T |ü&ç düeT≈£Ls¡TÃ≈£îHêïs¡T. ø=ìï #√≥¢ kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘êìπø ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T y˚XÊs¡T. #ê˝≤ eT+~ esê¸\T u≤>±|ü&Ü¶πø $‘·ÔHê\T y˚<ë›eTqï uÛ≤eq˝À ñHêïs¡T. nsTT‘˚ esê¸uÛ≤e+‘√ á kÕ] ≈£L&Ü KØ|òt kÕ>∑T Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. ô|qTø=+&É ¬syÓq÷´ &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì #ê˝≤ eT+&É˝≤˝À¢ H˚{øÏ ° y˚sT¡ X¯q>∑ $‘·HÔ êìï s¬ ‘’ T· \T bı˝≤˝À¢ $‘·˝Ô <Ò Tä . |ü<äTqT ø√dü+ ¬s’‘·T\T m<äTs¡T #·÷düTÔ Hêïs¡T. >∑‘· ø=H˚ïﬁ¯ó¢>± ¬s’‘·T\T es¡Tdü ø£s¡Te⁄\‘√ y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥qT |üP]Ô>± qwübº ˛j·÷s¡T. ø£˙dü+ ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü #˚‹ø£+<ä˝<Ò Tä . es¡¸+ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷dæq s¬ ‘’ T· \≈£î dü_‡&û y˚sT¡ X¯q>∑ n+<äøb£ ˛e&É+ ˇø£ m‘·ÔsTT‘˚, esê¸uÛ≤e+ ≈£î+>∑Bk˛Ô+~. ¬s’‘·T\T Çìï Çã“+<äT˝À¢ ñHêï Á|üuÛÑT‘·«+ yê]ì Ä<äTø√e&É+˝À $|òü\+ nsTT+~. s¡TDe÷|ò” düÁø£eT+>± neT\T≈£î H√#·Tø√˝Ò<Tä . KØ|òt

kÕ>∑T düeTj·T+˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î |üìø=düT+Ô <äqT≈£îqï ÇHé|⁄ü {Ÿ dü_‡&û ≈£L&Ü ¬s’‘·T\≈£î n+<ä˝Ò<äT. á |ü]dæú‘·T˝À¢ y˚s¡TX¯q>∑ kÕ>∑T Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]+~. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ y˚s¡TX¯q>∑ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ düs|¡ süò ê #˚dqæ dü_‡&û $‘·qÔ y˚sT¡ X¯q>∑ ø±j·T\T ø=+<ä]øπ n+<ësTT. Á|ü‘êé÷ïj·T |ü+≥˝…q’ ø£+~, nq|ü, ô|düsê, ø=Ás¡ $‘·ÔHê\T ≈£L&Ü |üP]Ô kÕúsTT˝À |ü+|æD° »s¡>∑˝Ò<äT. dü_‡&û $‘·Ôqø±j·T\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T˝Ò $‘·Ôq ø±j·T\T ø=qT>√\T #˚dTü ≈£î+fÒ dü_‡&û yÓTT‘êÔìï s¬ ‘’ T· U≤‘ê˝À¢ »eT #˚kÕÔeTì n~Ûø±s¡T\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. Ç+‘· es¡≈£î ¬ s +&√$&É ‘ · |ü + |æ D ° ô |’ m˝≤+{Ï Á|ü ø £ ≥ Hê #˚ j · T ˝Ò < ä T . n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ¬s+&Ée $&É‘· dü_‡&û $‘·Ôq |ü+|æD° #˚|ü{≤º\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ¬s+&√ $&É‘·˝À n+<ä]ø° $‘·qÔ ø±j·T\T n+<äCkÒ ÕÔeTì #Ó|Œæ q n~Ûø±s¡T\T H˚{øÏ ° <ëìô|’ m˝≤+{Ï düŒwüº‘· Çe«˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷˝À¢ |üqT\T ˝Òø£ eT+&É\+ qT+∫ #ê˝≤ eT+~ ¬s’‘·T\T, ≈£L©\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü\T yÓfi≤¢s¡T. á KØ|òt˝À nsTTHê |ü+≥\T kÕ¬>’ #˚‹ì+&Ü |üqT\T <=s¡≈£î‘êj·Tqï ≈£L©\≈£î Ä~˝ÀH˚ Çã“+<äT\T ‘·˝…‘·TÔ‘·THêïsTT. es¡Tdü ø£s¡Te⁄\‘√ Ç|üŒ{Ïπø Á>±e÷˝À¢ #ê˝≤ ≈£î≥T+u≤\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î e\dü yÓfi≤¢sTT. Á|üø£≥ø£˝Ò |ü]$T‘·yÓTÆq Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À Á|üø£≥q\πø |ü]$T‘·+ nsTT+<äì õ˝≤¢ dæ|æ◊ H˚‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

Hê´j·T+ ø√dü+ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\ m<äs¡T#·÷|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« rs¡Tô|’ eT+&ç|ü&ÉT‘·Tqï u≤~Û‘·T\T $»j·Tyê&É,E˝…6’ ( (ôdÿ’ q÷´dt) nÁ–>√˝Ÿ≈¶ î£ y˚\ø√{Ÿ $\TyÓq’ ÄdüT\Ô THêï yê{Ïì n$Tà eT<äT|ü⁄<ës¡T\≈£î #Ó*+¢ #·&+É ˝À düsêÿsY ø±yê\H˚ Ä\dü´+ #˚k˛Ô+<äì u≤~Û‘T· \T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. ôV≤’ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ÄdüTÔ\ y˚\+ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì,Bìô|’ düŒwüºyÓTÆq ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛e&É+‘√ u≤~Û‘·T\ Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Á|ü»\ kıeTTàqT ø=\¢>={Ïºq nÁ–>√˝Ÿ¶ j·÷»e÷Hê´ìï ø£]qƒ +>± •øÏ+å #·ø£ b˛e&É+ yÓqTø£ ø±s¡Dy˚T+≥ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. BìyÓqø£ Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\ Vü≤düÔ+ ñ+<äqï nqTe÷Hê\T ≈£L&Ü e´ø£Ô+ ne⁄‘·THêïsTT. á ÄdüTÔ\qT n|üŒq+>± ø=fÒºùd+<äTπø ø=+<äs¡T Á|üuÛÑT‘·« ô|<ä›\T bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·THêïs¡ì Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. nÁ–>√˝Ÿ¶ dü+düú j·÷»e÷q´+ Ç∫Ãq s¡÷. 700 ø√≥¢ $\TyÓq’ #Ó≈î£ ÿ\T uÖHé‡ nsTTHê, dæ◊&ç <äsê´|ü⁄Ô ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ HÓ\\T >∑&TÉ düTHÔ êï #·s´¡ \T rdüTø√sê? nì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. ñqï ÄdüTÔ\qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îì ãVæ≤s¡+>∑ y˚\+˝À n$Tà u≤~Û‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì õ˝≤¢˝À u≤~Û‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. y˚\ ø√≥¢ Á|ü»\ kıeTTàqT ø=\¢>={Ïqº nÁ–>√˝Ÿ¶ j·÷»e÷q´+ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m˝≤+{Ï #·s¡´\÷ rdüTø√˝Ò<äT. |ü\T õ˝≤¢˝À¢ì kÕúìø£ b˛©düTùdwº qü ˝¢ À øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dHæ ê bÕ\≈£î\T |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . u≤~Û‘T· \ b˛sê≥+ ø±s¡D+>± øπ düTqT dæ◊&çøÏ n|üŒ–+∫ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+~.. nÁ–>√˝Ÿ¶ j·÷»e÷Hê´ìøÏ sê»ø° j · T n+&É < ä + &É \ T+&É ≥ y˚ T BìøÏ ø±s¡ D eTqï $eTs¡Ù\THêïsTT. Hê´j·T+ ø√s¡T‘·÷ eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, n~Ûø±s¡T\≈£î u≤~Û‘·T\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+<äì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ u≤~Û‘T· \T @C…+≥¢ Çfi¯$¢ ÷<ä <ë&ç #˚dTü HÔ êïs¡T. uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q˝À ñqï u≤~Û‘T· \≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#·&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ôV’≤ø√s¡Tº Ä<˚yê\T ñHêï ÄdüTÔ\ y˚\+ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì n+≥THêïs¡T. dæ◊&ç <äsê´|ü⁄Ô≈£î Ä<˚•+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT u≤~Û‘·T\qT <ë]‘·|æŒ+#˚˝≤ ÄX¯\T sπ |æ... düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ e÷Á‘·+ #·÷|ü˝øÒ £ b˛sTT+~. s¬ +&˚fió¯ >¢ ± nÁ–>√˝Ÿ¶ ÄdüT\Ô qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îH˚ |üì˝Àq÷ n&ÉT>∑T

eTT+<äT≈£î |ü&É˝Ò<äT. sêh+˝À 16,857 mø£sê\T uÛÑ÷$Tì dæ◊&ç kÕ«BÛq+ #˚düT≈£î+~. ‘Ó\+>±D, ø£sêí≥ø£, ˇ&çXÊ˝À¢ eTs√ s¬ +&ÉTy˚\ mø£sê\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£î+~. Ç+‘·≈î£ $T+∫ eTπs Á|üj·T ‘·ïeT÷ #˚j·T ˝Ò<äT. j·÷»e÷q´+ô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\÷ rdüTø√ ˝Ò<äT. ‘√+~. Ç{°e\ |ü\T Á|üC≤dü+|òü÷\ düV≤ü ø±s¡+‘√ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘T· \ b˛sê≥ ø£$T{° @s¡Œ &ç+~. nÁ–>√˝Ÿ¶ j·÷»e÷q´+ô|’ #·s¡´\≈£î Á|üuÛÑT ‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç ô|+#ê\ì Ä ø£$T{° Ä+<√fi¯q\≈£î ~–+~. u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]π> b˛sê&Ü\ì rsêàì+∫+~. sêh+˝À nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\T 55 \ø£å\ eT+~ ñHêïs¡T. M]˝À 50 \ø£å\ eT+~ &çbÕ õ{Ÿ<ës¡T¢ ø±>±, @C…+≥T¢>± ◊<äT \ø£\å T eT+~ ñHêïs¡T. 2013 pHé qT+&ç &çbÕõ{Ÿ<ës¡¢≈£î #Ó*¢+|ü⁄\qT Ä dü+düú ì*ù|dæ+~. düTe÷s¡T s¡÷. 10 y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± nÁ–>√˝Ÿ¶ j· ÷ »e÷q´+ #Ó * ¢ + #ê*‡ ñ+~. Ç{° e \ ø√s¡ T º ≈ £ î Ä j·÷»e÷qý˚T ∫Ãq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ 35 \ø£\å eT+~øÏ s¡÷. 6,700 ø√≥T¢ #Ó*+¢ #ê*‡ ñ+~. nsTTHê Ä dü+düú ÄdüT\Ô $wüjT· +˝À dü+øå√uÛ+Ñ ø=qkÕ>∑T‘√+~. nÁ–>√˝Ÿ¶ uÛ≤>∑kÕ«eTT\ e<ä› düTe÷s¡T s¡÷. 10 y˚\ ø√≥¢ $\TyÓq’ ÄdüT\Ô T ñHêïsTT. ‘·eT Á>∑÷|ü⁄q≈£î ø=ìï y˚\ ø√≥¢ e÷¬sÿ{Ÿ $\Te ø£*–q ÄdüT\Ô T ñHêïj·Tì Á|üø{£ +Ï ∫+~. yê{Ï <ë«sê 2015 »qe] qT+&ç pHé˝À|ü⁄ ‘êeTT #Ó*+¢ #ê*‡q yÓTT‘êÔ\qT n+<äCdÒ æ ôd{Ï˝Ÿ #˚kÕÔeT+≥÷ ÄX¯ p|æ+~. dü+düú ñ<√´>∑T\T, @C…+≥T¢, ø£düºeTs¡T¢ m≥Te+{Ï Ä+<√fi¯Hê #Ó+<äe<ä›ì Á|üø£{Ï+∫+~. sêh+˝À ˇø£ÿ U≤‘ê<ës¡Tì¬øH’ ê &ÉãT“ #Ó*+¢ ∫q <ëK˝≤˝Òe¢ ⁄. ø£sT¡ e⁄ õ˝≤¢ nq+‘·˝Àq÷ y˚˝≤~eT+~ &ÉãT“\T ø£{ºÏ Çyêfi¯ Ä+<√fi¯ q #Ó + <ä T ‘· T Hêïs¡ T . ‘· e T &É ã T“ ‹]–sê<ä q ï eTqkÕÔ|ü+‘√ sêh+ ˝À 50 eT+~ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\T ã\eqàs¡ D≤\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. yê]˝À @»+≥÷¢, kÕ<Ûës¡D &çbÕ õ{Ÿ<ës¡÷¢ ñHêïs¡T. &çbÕõ{Ÿ<ës¡T\T Çfi¯fle<ä›≈£î e∫Ã ˇ‹Ô&ç #˚j·T&É+ ‘√ ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‘·T˝À¢ m≈£îÿe eT+~ @»+≥T¢ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T.

ø±øÏ H ê&É , E˝… ’ 6 ( ) (ôd’ ÿ q÷´dt ) : KØ|ò t kÕ>∑ T øÏ düe÷j·÷‘·ÔeTe⁄‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À m˝Ÿád” ø±s¡T¶\ C≤Ø˝À ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T C≤|ü´+ #˚j·T&É+‘√ düø±\+˝À s¡TD≤\T #˚‹ø£+<ä≈î£ +&Ü b˛j˚T |ü]dæ‘ú T· \T ñHêïj·Tì s¬ ‘’ T· \T Ä+<√ﬁ¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À e]kÕ>∑T #˚dTü qÔ ï kÕ>∑T<ës¡T\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ @{≤ KØ|ò≈t î£ eTT+<äT≈£î u≤´+≈£î\ qT+∫ s¡TD≤\T bı+<˚+<äT≈£î m˝Ÿád” ø±s¡T¶\T C≤Ø #˚düTÔ+~. e] |ü+&ç+#˚ kÕ>∑T<ës¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚düTÔqï s¡TD ns¡Ω‘· ø±s¡T¶\T (m˝Ÿád”) uÛÑs√kÕ Çe«˝Òø£b˛‘·THêïsTT. M]øÏ s¡TD≤*#˚Ã+<äT≈£î u≤´+≈£î\T ÄdüøÏÔ #·÷|üø£b˛e&É+‘√ ãj·T≥ n~Ûø£ e&û¶\≈£î n|ü \T #˚dæ e]kÕ>∑T #˚j·÷*‡ ek˛Ô+<äì Ä+<√ﬁ¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T*∫Ãq m˝Ÿád” ø±s¡T¶\T rdüT≈£îì u≤´+≈£î\ ø¬ [‘˚ s¡TD≤*#˚Ã+<äT≈£î u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ìsêø£ ] dü T Ô H êïs¡ ì Äs√|æ + #ês¡ T . bÕ‘· ã ø±sTT\ ù|]≥ s¡TD≤*e«&É+˝Ò<äì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. @fÒ{≤ e]kÕ>∑T ìs¡«Vü≤D uÛ≤s¡+>± e÷s¡T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À uÛÑ÷ j·T»e÷qT\T e]kÕ>∑T qT+∫ ‘·|ü ≈£îì kÕ>∑T<ës¡T\≈£î uÛ÷Ñ eTT\qT •düT≈Ô î£ n|üŒ–düTHÔ êïs¡T. ns¡TΩ\T n~Ûø£dü+K´˝À ñHêï, uÛÑ÷ j·T»e÷qT\T kÕ>∑T<ës¡T\≈£î m˝Ÿád” ø±s¡T¶\T Ç#˚Ã $wüj·T+˝À nb˛Vü≤\T ñ+&É≥+‘√ m≈£îÿeeT+~øÏ m˝Ÿád” ø±s¡T¶\T C≤Ø#˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚düTÔqï m˝Ÿád” ø±s¡T¶\‘√ u≤´+≈£î qT+∫ s¡TD+ bı+<˚ neø±X¯+ ˝Ò<äT. bÕ‘· ãø±sTT\ ù|]≥ s¡TD≤*e«&ÜìøÏ u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ìsêø£]düTHÔ êïs¡T. m˝Ÿád” ø±s¡T¶ u≤´+≈£îøÏ #·÷|ü>±H˚ n~Ûø±s¡T\T s¡TD≤*#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. m˝Ÿád” ø±s¡T¶\ dü‘·«s¡ C≤Ø, u≤´+≈£î\ qT+∫ düø±\+˝À s¡TD≤\T eT+ps¡jT˚ ´˝≤ n~Ûø±s¡T\T #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

&çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷‘√ ñ|üjÓ÷>±\T ìC≤e÷u≤<é,E˝…6’ (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B ÁbÕs¡+_Û+∫q &çõ≥˝Ÿ Ç+&çj·÷ ø±s¡´Áø£e÷ìï õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T, Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì CÒd” ‘Ó*bÕs¡T. <˚X+¯ ˝À bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ #·~y˚ $<ë´s¡Tú\≈£î, kÕe÷q´ Á|ü»\≈£î Ä<ÛäTìø£ Ç+≥¬sï{Ÿ |ü]#·j·T+ #˚dæ düeTj·÷ìï, &ÉãT“qT Ä<ë #˚j·T&É+‘√bÕ≥T ø±yê*‡q düe÷#ês¡+ bı+<˚+<äT≈£î á`>∑e¬sïHé‡ f…ø±ï\J dü<äTbÕj·T+ ñ+<äHêïs¡T. <˚X¯ Ä]úø£ e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚ j · T &ÜìøÏ &ç õ ≥˝Ÿ Ç+&ç j · ÷ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï Á|ü < Û ë ì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡Hêïs¡T. kÕ+πø‹ø£‘·qT n+~|ü⁄#·TÃ≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>∑&ÜìøÏ Ç~ m+‘·>±H√ <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T.

¬s’‘·T U≤‘ê˝À¢øÏ s¡TDe÷|ò” ì<ÛäT\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) : ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”, |ü+≥\ $d”Ôs¡í+, esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T, ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ dü$÷øÏ+å #ês¡T. õ˝≤¢≈î£ s¬ +&√ $&É‘· s¬ ‘’ T· s¡TDe÷|ò” øÏ + <ä $&É T <ä \ #˚ d æ q yÓ T T‘êÔ ì ï yÓ + ≥H˚ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î n+~+#ê\Hêïs¡T. $T–*q ì<ÛTä \T ‘·«s¡˝À øπ {≤sTT+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. s¬ +&√ $&É‘· s¡TDe÷|ò” ì<ÛTä \T s¬ ‘’ T· U≤‘ê˝À¢ yÓ+≥H˚ »eT#˚j·÷\ì eékÕj·TXÊK õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+∫+~. õ˝≤¢ ˝ Àms¡ T e⁄\T, $‘· Ô H ê\T n+<ä T u≤≥T˝À ñHêïj· T ì ù|s=ÿHêïs¡T. eékÕj·T XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À s¡V≤ü <ë]ì $dü]Ô kÕÔeTHêïs¡T. |ü≥Dº +˝Àì qsê‡|üPsY s¡V≤ü <ë], esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\ ø±s¡D+>± Á|üdüTÔ‘·+ ‘·≈£îÿe yÓ÷‘ê<äT˝À u≤sê Çe÷+ qT+∫ ø√s¡Tº $÷<äT>± mHê‡Hé|*ü ¢ #Ís¡kÕÔ es¡≈î£ |ü+≥\T y˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+≥˝…+&çb˛≈£î+&Ü #˚|ü{≤º*‡q ñqï s¡Vü≤<ë]ì |ü⁄s¡bÕ*ø£ qT+∫ ÄsYn+&é; |ü]~Û˝ÀøÏ #·s¡´\T ìy˚~+#ê\ì ø√sês¡T. e÷πsÃ+<äT≈£î ã*›j·÷ rsêàq+ #˚dæ |ü+bÕ\ì Ä<˚•+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛÑ>∑+>± s¡+>∑<Ûë+|ü*¢, ôV’≤<äsêu≤<é, mHê‡Hé|ü*¢ s¡V≤ü <ë]˝À ñqï e+‘Óq\T ≈£L&Ü $dü]Ô kÕÔsT¡ . bÕ‘· ãkÕº+&é qT+∫ bıHêï\ #ÍkÕÔ es¡≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ eT÷&ÉT $÷≥s¡¢ yÓ&\É TŒ‘√ |ò⁄ü {ŸbÕ‘Y\T ì]à+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. yÓT<äø˘ s¡Vü≤<ë]ì 100 n&ÉT>∑T\≈£î $düÔ]kÕÔeTHêïs¡T. á |üÁøÏj·T ø£Ø+q>∑sY,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) : ˇπø s√E ˇπø#√≥ \ø£å |üPs¡ÔsTT‘˚ |ü≥ºD s¡÷|ü⁄πsK\T e÷s¡‘êj·THêïs¡T. sêh+˝Àì ìC≤e÷u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, KeTà+ e+{Ï |ü≥ºD≤˝À¢q÷ s¡Vü≤<ës¡T\ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ eT˝≤¢|üPsY eT+&É\+ <äTã“>∑≥Tº y˚~ø£ ø±qTqï~. Á>±eT+˝À ]»sY« bòÕs¬ dtº |ü]~Û˝ÀøÏ $düÔs¡D #˚|ü&É‘ês¡T. e#˚Ã 50 ôV≤ø±ºs¢¡ U≤∞ dü\ú +˝À ˇπø s√E \ø£å yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ]ø±s¡T¶ düèwæ+º #ê\ì n≥MXÊK uÛ≤$düTqÔ ï~. ì‘·´+ 220 eT+~ ≈£L©\‘√ >∑T+‘·\T ‘·y«˚ ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. Ç|üŒ{Ïøπ 40y˚ \ ≈£ î ô|’ > ± >∑ T +‘· \ T ‘· y ê«s¡ T . \ø£ å yÓ T Tø£ ÿ \T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ d”m+ πød”ÄsYqT ÄVü‰«ì+#ê\ì n~Ûø±s¡T\T Á|üjT· ‘êï\T yÓTT<ä\T ô|{≤ºsT¡ . ˇø£Hê&ÉT 33 XÊ‘·+ n&Ée⁄\‘√ |ü]&Û$É *¢q ‘Ó\+>±D˝À Á|üdTü ‘Ô +· n&Ée⁄\T 25 XÊ‘êìøÏ ‘·>±ZsTT. B+‘√ esê¸\T ‘·–Z, |üsêés¡D+ <Óã“‹ì, |ü+≥\T |ü+&Éø£, uÛ Ñ ÷ ‘ê|ü + ô|]– Á|ü » \T Çã“+<ä T \T m<ä T s=ÿ+≥THêïs¡ T . ‘Ó\+>±D sêh+ kÕ~Û+#·T≈£îH˚ es¡≈£î yÓTTø£ÿy√ì Bø£å‘√ ñ <äé÷ìï eTT+<äT≈£î q&ç|+æ ∫q d”m+ øπ d”ÄsY n<˚ |ü≥Tº<\ä ‘√ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ #˚|ü{≤ºs¡T. Vü≤]‘·Vü‰sêìï ñ<äéT+˝≤ eTT+<äT≈£î rdüT¬ø[¢ Vü≤]‘· ‘Ó\+>±DqT ì]à+#·T≈£î+<ë+ nì myÓTà˝Ò´ >∑+>∑T\ ø£eT˝≤ø£sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ø£Ø+qs¡>¥ õ˝≤¢ eT+<∏äì˝À {Ï&|ç æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ∫+‘·≈î£ +≥ s¡eTD≤sêe⁄ myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥º eT<ÛTä yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T.

s¡Vü≤<ës¡T\ $düÔs¡D≈£î ø£düs¡‘·TÔ yÓT<äø˘,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) (: |ü≥ºD≤˝À¢ s¡Vü≤<ës¡T\ $düÔs¡D≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕ<Ûëq´+ Çk˛Ô+~. B+‘√ dæ~›ù|≥˝À Ç+<äT≈£î nqT≈£L\+>± ñqï s¡<ës¡qT\qT n~Ûø±s¡T\T n+#·Hêy˚dTü HÔ êïs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\T uÛÑeHê\ XÊK Ç+»˙sY n~Ûø±s¡T\T Ç+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<+›ä #˚XÊs¡T. dæ~ù› |≥˝Àì ôV≤’ <äsêu≤<é, ø£Ø+q>∑s,Y yÓT<äø˘ s¡V≤ü <ës¡T\qT Ç{°e\ |ü]o*+#ês¡T. .dæ~ù› |≥ W≥sY s√&É T ¶ q T 50 ø√≥¢ ‘ √ Hê\T>∑ T ÁX‚ D T\T>± $dü Ô ] kÕÔ e Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. s¡Vü≤<ës¡T\ $düÔs¡D≈£î uÛÑ÷$T dü]b˛‘·T+<äì, ø±˙ ôd’&é ãsYà @sêŒ≥T≈£î ˇø√ÿyÓ’|ü⁄ <ë<ë|ü⁄ 10 n&ÉT>∑T\ es¡≈î£ uÛ÷Ñ $T ùdø£]+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. $dü]Ô +#˚+<äT≈£î m˝≤+{Ï #·s´¡ \T #˚|{ü ≤º˝À n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ø=ìï #√≥¢ ø=\‘·\T ≈£L&Ü rsTT+#ês¡T. dæ]dæ˝≤¢ #Ís¡kÕÔ qT+∫ u…b’ Õdt <ë] es¡≈î£

ø£Ø+q>∑s˝Y À $÷&çj÷· düe÷y˚X+¯ ˝Àe÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï

ˇπøs√E \ø£å yÓTTø£ÿ\T Hê≥qTqï n≥MXÊK!

5

»^®eHésêyéTqT düà]+#·T≈£îqï H˚‘·\T es¡+› ‹ dü+<äs+¤“¡ >± |òTü q+>± ìyê[ q÷´&Û ç © ¢ / ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , E˝… ’ 6 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : kÕ«‘· + ‘· ´ düeTs¡j÷Ó <ÛTä &ÉT, e÷J ñ|ü Á|ü<ëÛ ì u≤ãT »^®eHé sê+≈£î C≤‹ ìyê[ n]Œ+∫+~. Äj·Tq ùde\qT |ü\Tñes¡T ø=ìj·÷&Üs¡T. u≤ã÷ es¡∆+‹ dü+<äs¡“¤+>± &Ûç©¢˝Àì Äj·Tq düe÷~Û e<ä› ˝Àø˘düuÛÑ e÷J d”Œø£sY, Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T $÷sê≈£îe÷sY, &Ûç©¢ &ç|üP´{° d”m+ eT˙wt dæb˛&çj·÷‘√ bÕ≥T ‘·~‘·s¡T\T |ü⁄cÕŒ+»* |òTü {Ï+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq ùde\qT düà]+#·T≈£îHêïs¡T. Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<ä yÓ÷&û ≈£L&Ü »^®eHé sê+≈£î ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. ù|<ä\ dü+πøåeT+ ø√dü+ »^®eHé sê+ m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. u≤ãT »^®eHé sê+ es¡+∆ ‹ »^®eHé sê+ ùde\qT eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY düà]+#·T≈£îHêïs¡T. nD>±]q, ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Ts¬ q’ esêZ\ Jeq Á|üe÷D≤˝À¢ e÷s¡TŒ\T sêe&ÜìøÏ ø£èwæ #˚dqæ u≤ãT »^®eHé sê+ uÛ≤s¡‘·C≤‹ >∑]«+#·<ä–q Hêj·T≈£î&ÉT nì ù|s=ÿHêïs¡T. n+≥sêì‘·Hêìï s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î »^®eHé sê+ $X‚wü ø£èwæ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´ã<ä∆+>± Vü≤≈£îÿ\ dü+s¡øDå£ , düe÷q‘·« kÕ<Ûqä ≈£î ø£èwæ #˚dæ m+<ä]ø√ »^®eHé sê+ dü÷Œ¤]Ô>± ì*#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. »^®eHésêyéT 30e es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± _C…|æ ôV’≤<äsêu≤<é sêh ø±sê´\j·T+˝À H˚‘·\T ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. πø+Á<äeT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T, uÛ≤»bÕ C≤rj·T Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù eTTs¡∞<Ûsä sY êe⁄, sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT \ø£ÎDY, XÊdüqdüu≤Û |üøHå£ ‘˚ · øÏwHü s¬é &ç,¶ bÕØº H˚‘· Hê>∑+ »Hês¡H› s¬é &ç‘¶ √ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. »^®eHésêyéT ∫Á‘· | ü { ≤ìøÏ |ü ⁄ cÕŒ+»* |ò ü T {Ï + #ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± »^®eHésêyéT #˚dqæ ùde\qT H˚‘\· T ø=ìj·÷&Üs¡T.

b˛˝≤øÏ˝À ñÁ~ø£Ô‘· <∏äs¡à\ |üyébÕ¢+{Ÿ düπs«qT n&ÉT¶≈£îqï Á|ü»\T lø±≈£îfi¯+,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) : lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢ b˛˝≤øÏ˝À <∏äs¡à˝Ÿ |üesY bÕ¢+{Ÿ düπs«qT ãT<Ûäyês¡+ kÕúì≈£î\T n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. B+‘√ kÕúìø£+>± ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. n˝≤π> bÕ¢+{Ÿ ø√dü+ õ˝≤¢˝Àì N&çe\dü, >∑es¡+ù|≥, >√$+<äsêE\ù|≥ Á>±e÷˝À¢ düπs« ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ b˛©düT\T uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. ‘·eT ìs¡dqü ‘Ó*ù|+<äT≈£î Çfi¯˝¢ À¢ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚Ã+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q Äj·÷ Á>±eTdüTÔ\qT b˛©düT\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. <ë+‘√ dü<äs¡T Á>±e÷\ Á|ü»\T b˛©düT\ Á|üj·T‘êïìï n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. B+‘√ Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. á düπs«qT m˝≤¬>’Hê n&ÉT¶≈£îì rs¡‘êeTì ñ <äéTø±s¡T\T düŒwüº+ #˚XÊs¡T. b˛˝≤øÏ˝À Á|ü‹bÕ~‘· <∏äs¡à˝Ÿ bÕ¢+≥T uÛ÷Ñ eTT˝À¢ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï uÛÖ>√[ø£ düsπ «≈£î eT+>∑fiy¯ ês¡yT˚ n&ÉT‘¶ –· ˝≤s¡T.<ë<ë|ü⁄ düsπ « ∫e] <äX≈¯ î£ #˚sT¡ ≈£îqï ‘·sT¡ D+˝À Á|ü»\T n&ÉT‘¶ –· ˝≤s¡T. N&çe\dü, z~bÕ&ÉT, düHê´dæsêEù|≥, ø√sê&É \#·Ãj·T´ù|≥, >∑es¡+ù|≥ uÛ÷Ñ eTT˝À¢ düsπ « ìs¡«Væ≤+#ê*‡ ñ+&É>±, Äj·÷ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ñ<äj·÷H˚ï düsπ « dæã“+~ yêVü≤Hêìï n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. e<ä+› ≥THêï $q≈£î+&Ü me] uÛ÷Ñ eTT˝À¢ düsπ « #˚kÕÔsT¡ .. n+≥÷ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø=+‘·eT+~ b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îHêï, nø£ÿ&É |ü]dæú‘·T\qT >∑eTì+∫ yês¡T ≈£L&Ü yÓqø£&ÉT>∑T y˚XÊs¡T. #˚ùd~˝Òø£ C…Héø√ n<Ûä«s¡´+˝À düπs« ãè+<ä+ nø£ÿ&É qT+∫ yÓ q T~]>±s¡ T . m{Ï º |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ q ÷ dü π s «qT n&É ¶ – +∫, Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ >∑TDbÕsƒ+¡ #ÓbÕŒ\ì <∏sä à¡ ˝Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. z~bÕ&ÉT e<ä› düsπ «qT ì*|æ y˚dqæ ‘·sT¡ yê‘· u≤~Û‘· Á>±e÷\ Á|ü»\‘√ yês¡T düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. ø£$T{° Á|ü#·T]+∫q ø£s¡|üÁ‘ê\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T. nqTø£åD+ Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À @|” s¬ ‘’ T· dü+|òTü +, d”◊{°jT· ÷ , <∏sä à¡ ˝Ÿ e´‹πsø£ b˛sê≥ dü$T‹ Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘·T\≈£î n+&É>± ñ+{≤: »>∑Hé

sêj·T\d”eTqT Vü‰Øº ø£\ÃsY Vü≤uŸ>± r]Ã~<äT›‘ê+: |ü˝…¢ nq+‘·|ü⁄s¡+,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) : πø+Á<ä+ düVü≤ø£]+∫ eT]ìïì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ sêj·T\d”eTqT Vü‰Øºø\£ ÃsY Vü≤uŸ>± e÷s¡ÃqTqï≥T¢ m|æ ◊{Ï XÊK eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ yÓ\¢&ç+#ês¡T. |ü{Ïºd”eT‘√ ø£ècÕíq~˝ÀøÏ ˙s¡T eT[¢ùdÔ q<äT\ nqTdü+<ÛëHêìøÏ u≤≥ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. dæm+ #·+Á<äu≤ãT rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\ ø±s¡D+>± sêqTqï s√E˝À¢ d”eT≈£î eTVü≤s¡X› ¯ |ü≥>º \∑ <äHêïs¡T. Vü≤+ÁB˙yêqTìØí‘· düeTj·÷ìøÏ |üP]Ô #˚dæ nq+‘· ø£s¡e⁄qT bÕs¡<√˝Ò+<äT≈£î ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ d”eT sêj·T\d”eTqT ñ<ë´q πø+Á<ä+>± e÷πsÃ+<äT≈£î nìï Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. <˚X¯+˝ÀH˚ n‹ ‘·≈£îÿe es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äj˚T´ nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ qT+∫ ø£s¡Te⁄qT ‘·]$Tø=fÒº ø±s¡´Áø£e÷ìï ô|<ä›m‘·TÔq lø±s¡+ #·T{≤ºsT¡ . μ|ü+≥ dü+Jeìμ ù|s¡T‘√ ˇø£ÿ nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ ˝ ÀH˚ \ø£ å bò Õ yé T bÕ+&é ‡ ‘· $ «dü T Ô H êïs¡ T . q<ä T \ nqTdü+<Ûëq+‘√ sêj·T\d”eT≈£î kÕ>∑T˙s¡T, ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.sêh+˝À ø£se¡ ⁄qT XÊX¯«‘·+>± ‘·]$Tø=fÒ+º <äT≈£î kÕàsYº yê≥sY Á–&é ø±s¡´Áø£e÷ìï eTVü‰ dü+ø£\Œ+>± #˚|ü{≤ºs¡T. >√<ëe] ˙{Ïì ø£ècÕí q~˝À ø£*|æq uÛÑ^s¡<∏ä j·T‘·ï+ $»j·Te+‘·+ nsTT |ò*ü ‘ê\T kÕ~ÛdTü HÔ êïj·THêïs¡T. . uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T »]|æ+∫ ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T yê&˚˝≤ s¬ ‘’ T· \qT #Ó‘’ q· ´+ #˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. <˚X¯+˝À >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± eékÕj·÷ìï |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ #˚XÊs¡T. kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìï ÇcÕºìøÏ yê&ÉT≈£îHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\T m<äTs=ÿHê*‡ e∫Ã+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT ø£s¡Te⁄ s¡Væ≤‘· sêh+>± e÷πsÃ+<äT≈£î q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\ ô|+|ü⁄, kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º qT |üP]Ô #˚jT· ≥+ô|’ j· T T<ä ∆ ÁbÕ‹|ü ~ ø£ q #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ eT+Á‹ yÓ≥º&ç+#ês¡T. ¬ssTTHé >∑Hé, ¬ssTTHé yê≥sY Vü‰¬s«dæº+>¥ düºÅø£ºsY‡ ìsêàD+, bòÕyéT bÕ+&é‡, _+<äT, ‘·T+|üs¡ ùd<ä´+, |òæõjÓ÷ $÷≥s¡¢ @sêŒ≥T e+{Ï $q÷‘·ï $<ÛëHê\qT nqTdü]düTHÔ êïs¡T. ‘·«s¡˝À |üP]ÔkÕúsTT eékÕj·T j·÷+Árø£s¡D≈£î yÓfi¯ó‘·THêïs¡T. ÇHêïfi¯S¢ yêq ˙{Ï dü+s¡ø£åD XÊÅd”Ôj·T+>± »s¡>∑˝Ò<äT. á

Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|ü<Ûëq+>± á n+X¯+ô|’ <äèwæº ô|{Ï+º <äHêïs¡T. . s¬ ‘’ T· dü+øπ eå T+ ø√dü+ Ks¡TÃ≈£î yÓqø±&É≈î£ +&Ü s¡÷.1200ø√≥¢ e´j·T+‘√ |ü{dºÏ e” T ÁbÕC…≈î£ qº T 8HÓ\˝À¢ ì]à+#·&É+‘√ ˙{Ï eT[¢+|ü⁄ |ü<∏äø£+ neT˝À¢øÏ e∫Ã+~.uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|+#˚+<äT≈£î, kÕ>∑T˙{Ï nedüsê\T rπsÃ+<äT≈£î ‘êC≤>± |ü+≥ dü+Jeì ù|s¡T‘√ |ü~ \ø£å\ bòÕyéT bòÕ+&é‡ ‘·$«düTÔHêïs¡T. Ç$ ìs¡+‘·s¡+>± uÛÑ÷>∑s¡“¤»\ $esê\ ùdø£s¡D≈£î ‘√&ÉŒ&É≥+‘√ bÕ≥T es¡¸bÕ‘· $esê\ Ä<Ûës¡+>± uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ \ ôV≤#·TÃ‘·>T∑ \Z qT $X‚w¢ +æ #·&ÜìøÏ <√Vü≤<ä |ü&‘É êsTT. sêh+˝À düsêdü] eT÷&ÉT $÷≥s¡¢πø uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T e⁄+&˚˝≤ ø±sê´#·s¡D ñ+&Ü\ì ~XÊìπs›X¯+ »]–+~. uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\ ô|+|ü⁄‘√ ñ|ü]‘·\ ˙{Ï ì\«\ Ä<ë‘√ düVü‰ eékÕj·÷ìøÏ $ìjÓ÷–+#˚ $<äT´‘YqT ôd‘’ +· bı<äT|ü⁄ #˚jTÓ T#·ÃHêïs¡T. <˚X+¯ ˝À >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± eékÕj·÷ìï |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ #˚dæ,kÕ>∑T˙{Ï s¡+>±ìï ÇcÕºìøÏ yê&ÉT≈£îHêïs¡T. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T n&ÉT>∑+{Ï <ä T ]“¤ ø £ å |ü ] dæ ú ‘ · T \T m<ä T s=ÿHê*‡ e∫Ã+~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT ø£s¡Te⁄ s¡Væ≤‘· sêh+>± e÷πsÃ+<äT≈£î q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\ ô|+|ü⁄, kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚jT· ≥+ô|’ j·TT<ä∆ ÁbÕ‹|ü~ø£q #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ¬ssTTHé >∑Hé, ¬ssTTHé yê≥sY Vü‰¬s«dæº+>¥ düºÅø£ºsY‡ ìsêàD+, bòÕyéT bÕ+&é‡, _+<äT, ‘·T+|üs¡ ùd<ä´+, |òæõjÓ÷ $÷≥s¡¢ @sêŒ≥T e+{Ï $q÷‘·ï $<ÛëHê\qT nqTdü]düTÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝À |üP]ÔkÕúsTT eékÕj·T j·÷+Árø£s¡D≈£î yÓfi¯ó‘·THêïeTHêïs¡T. sêj·T\d”eT e+{Ï ÁbÕ+‘ê\˝À 1500 $÷≥s¡≈¢ î£ ô|ã’ &ç uÀs¡T¢ ‘·$«+#˚ |ü]dæ‘ú T· \T <ë|ü⁄]+#êsTT. Bìe\¢ ˙s¡T <=s¡øÿ£ ùd<ä´+ ô|qTuÛ≤s¡+>± e÷]+~. <Ûëq´+ ~>∑Tã&ÉT\T ‘·–Z <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|]>±sTT. #Ós¡Te⁄\ nqTdü+<Ûëq eédüú <Ûä«+dü+ ø±e&É+‘√ <äT]“¤ø£å |ü]dæú‘·T\T ‘ê+&É$düTÔHêïsTT. πø+Á<ä+ düVü≤ø£]ùdÔ sêj·T\d”eTqT Vü‰Øºø£\ÃsY Vü≤uŸ>± e÷s¡ÃqTqï≥T¢ Ô” T· +>± eT+Á‹ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ÇHêïfi¯S¢ yêq ˙{Ï dü+s¡øDå£ XÊÅdj »s¡>˝∑ <Ò Tä . #·+Á<äu≤ãT Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Á|ü<Ûëq+>± á n+X¯+ô|’ <äèwæº ô|{Ïº+<äHêïs¡T.

$‘·Ôq uÛ≤+&Ü>±s¡+>± r]Ã ~<˚› Á|üj·T‘êï˝À¢ ñHêï+: b˛#ês¡+ ìC≤e÷u≤<é,E˝…’6 (ôd’ÿq÷´dt) ( ): ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\T |üP]Ô>± ì]àùdÔ ø£ècÕí >√<ëe] »˝≤\T |üP]Ô>± $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ ekÕÔjT· ì eékÕj·TXÊK eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdüs¬ &ç¶ nHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T øÏ+<ä #ÓsT¡ e⁄\ |ü⁄qs¡T<äs› D¡ ‘√ ∫qï˙{Ï eqs¡T\ øÏ+<ä y˚\ mø£sê\T kÕ>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+<äHêïs¡T. n˝≤π> $‘·Ôq uÛ Ñ + &Ü>±s¡ + >± ‘Ó \ +>±D s¡ ÷ |ü ⁄ ~<ä T › ø √qT+~. ø£ s ¡ T e⁄qT m<ä T s=ÿH˚ + <ä T ≈£ î sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nH˚ ø £ #· s ¡ ´ *ï rdüTø=+{À+<äHêïs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ H˚\ kÕ«uÛ≤yê\qT ã{Ïº ùd+Á~j· T ms¡ T e⁄\ <ë«sê |ü + ≥\T |ü + &ç + #˚ + <ä T ≈£ î eékÕj·TXÊK ìs¡+‘·sêj·T+>± |üì#˚k˛Ô+<äHêïs¡T. $TwüHé ø±rj·T ô|<ä› m‘·TÔq #˚|ü{Ïº #Ós¡Te⁄\ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D #˚|ü{≤º+. $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ ≈£L&Ü Á|ü»\ <ëVü‰]Ôì rπsÃ n‹ô|<ä› ÁbÕC…≈î£ >º ± >∑T]Ô+#ê*. n˝≤π> Vü≤]‘·Vü‰s¡+, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\qT #˚|ü≥º&É+, yêq˙{Ï dü+s¡øDå£ ø±s¡´Áø£e÷\T CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T »]|æ+∫ ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\T yê&˚˝≤ s¬ ‘’ T· \qT #Ó‘’ q· ´+ #˚ùd ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–düTHÔ êïeTì nHêïs¡T. z |ü<fi˚ b¢¯ Õ≥T Çe˙ï ìs¡+‘·sêj·T+>± kÕπ>˝≤ M{ÏøÏ ì<ÛäT\T ô|+∫ eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚H˚ <äT]“¤ø+å£ qT+∫ ãj·T≥|ü&>É \∑ +. Á>±$÷D Ä]úø£ eédüú |ü⁄+Eø√>∑\<äT. ø£sT¡ e⁄ ÁbÕ+‘ê\ <ëVü‰]Ô rs¡Ã&ÜìøÏ $TwüHé uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä øÏ + <ä ñqïnìï˙{Ï eqs¡ T \qT ñ|ü j Ó ÷ –+#· T ≈£î+≥THêïeTì b˛#ês¡+ nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î 50 XÊ‘·+ dü_‡&ûô|’ $‘·HÔ ê\T düs|¡ süò ê #˚dæ Á|ü‘êé÷ïj·T |ü+≥\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTHÔ êïs¡T. yÓ T T‘· Ô + >± >∑ ‘ · + ˝À mqï&É ÷ ˝Ò ì $<Û ä + >± ìsêàD≤‘· à ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T kÕ>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. Çe˙ï kÕø±s¡+ ø±yê\+fÒ Á|ü»\ düV≤ü ø£sê+, yê] uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ≈£L&Ü ø±yê*.

Á|ü»\T sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± Ä˝À#·q #˚j·÷*. n|ü &˚ sêh+ u≤>∑ T |ü & É & É y ˚ T >±≈£ î +&Ü <˚ X ÊìøÏ Ä<ä s ¡ Ù +>± ‘·j·÷s¡Tø±>∑\eì nHêïs¡T. $|üøå±\T n<˚ |üì>± $eTs¡Ù\T #˚dü÷Ô n_Ûeè~›ì n&ÉT¶≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T e÷Hê\ì nHêïs¡T. s¡ T ‘· T |ü e Hê\T Ä\dü ´ + ø±e&É + , uÛ Ñ ÷ >∑ s ¡ “ ¤ + ˝À #· T ø£ ÿ ˙s¡ T ˝Ò ø £ b ˛e&É + e\¢ Ç+‘· ø ±\+ ‘Ó \ +>±D rÁeqcÕº ì øÏ >∑Ts¡sTT´+<äHêïs¡T. #Ós¡Te⁄\˙ï #Ó‘·Ô≈£î+&û˝≤¢>± ‘·j·÷s¡Tø±e&É+, |ü≥Dº ≤\˙ï øÏøÿÏ ]dæ b˛e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\qT #·÷dæq ‘·sy¡ ê‘·H˚ dæm+ ø¬ dæÄsY $TwüHé ø±rj·T‘√ #ÓsT¡ e⁄ |ü⁄qs¡T<äs› D¡ ≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºs¡ì nHêïs¡T. |ü˝…¢\T |ü#·Ã>±, #Ós¡Te⁄\T ì+&ÉT≈£î+&É˝≤¢, Á>±e÷˝À¢ eékÕj· T |ü q T\ Vü ≤ &Ü$&ç ñ+fÒ H ˚ n_Û e è~› dü÷∫ø£\T>± uÛ≤$+∫ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î lø±s¡+ #·T{≤ºeTì eT+Á‹ nHêïs¡T. Ç|ü &ÉT #˚|&ü TÉ ‘·Tqï Vü≤]‘·V‰ü s¡+ z |ü<fi˚ ¢¯ ø±\+bÕ≥T ìs¡+‘·sêj·T+>± ø=qkÕ–‘˚ ‘·|üŒ Á>±e÷˝À¢ ‹]– uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\qT ô|+#·Tø√˝ÒeTHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø£+, #Ós¡Te⁄\ |üP&çø£r‘·, yêq˙{Ï dü+s¡ø£åD e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T Bs¡Èø±\+ ø√qkÕ–+#ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· <äXÊã› ø±\+>± á s¡+>±\T |üP]Ô>± ìs¡¢øå±´ìøÏ >∑Tj·÷´sTT. yêq˙{Ïì ˇ&çdæ |ü≥Tº≈£îH˚ $wüjT· +˝À Á|ü»\qT ô|<ä› m‘·TqÔ #Ó‘’ q· ´+ #˚j÷· *‡ ñ+<äHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\T @<√ Á|üuTÑÛ ‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T>± >±≈£î+&Ü Á|üC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T>± e÷sê\Hêïs¡T. Á|ü»\T ‘·eT$>± uÛ≤$+∫ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ø±s¡´Áø£e÷\T neT\T #˚ùdÔ n<äT“¤‘· |ü|òü*‘ê\T ekÕÔjT· ì nHêïs¡T. ø£sT¡ e⁄qT m<äTs√ÿe&É+˝À >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\T |üP]Ô>± $|ò\ü eTj·÷´sTT. eTT+<äT#·÷|ü⁄ ˝Òøb£ ˛e&É+ ø±s¡D+>± |ü<fi˚ ¢¯ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À |ü<øä∏ ±\‘√ ù|s¡T‘√ ø±\j·÷|üq #˚dæ ì<ÛTä \T eè<Ûë #˚XÊs¡ì nHêïs¡T.

ÇeTT´HÓ’CÒwüHé |üP]Ô #˚j·÷* : ø£˝…ø£ºsY

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,E˝…’6( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢˝À |æ\¢\≈£î ne>±Vü ≤ q ø£ * Œ+#ê\ì, <ëì<ë«sê yê´<Û ä T \qT |üP]Ô kÕúsTT˝À ÇeT÷´HÓC’ wÒ Hü é ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y ìs√~Û+#·e#·ÃHêïs¡T. yÓ’<äT´\T ùdyê <äèø£Œ<∏ä+‘√ |üì #˚j·÷\ì l<˚$ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À Á|ü»\T s√>±\ u≤]q |ü&≈É î£ +&Ü ñ Ä<˚•+#ês¡T õ˝≤¢˝À ô|<ä› m‘·TÔqï nHês√>∑´ düeTdü´\T +&˚˝≤ yÓ<’ Tä ´\T #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. n+≥Tyê´<ÛTä \T Á|üã\≈£î+&Ü e∫Ãq|ü &ÉT ◊m+@ ‘·s¡|ü⁄q yÓ’<äT´\T e∫Ã |üì #˚düTÔqï≥T¢ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yÓ<’ Tä ´\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Äs√>∑´ õ˝≤¢>± ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷˝À¢ dü«#·Ã ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|{ü ≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£ & É | ü , E˝… ’ 6 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : nÁ–>√˝Ÿ ¶ u≤~Û ‘ · T \ ‘·j÷· s¡T #˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#ê\Hêïs¡T. Á|ü»\≈£î Äs√>∑´+ô|’ Hê´j·Tb˛sê{≤ìøÏ n+&É>± ñ+{≤qì yÓm’ dtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº n<Û´ä ≈£îå &ÉT, Á|ü‹|üøå£ H˚‘· yÓm’ dt »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé s¬ &ç¶ yê]øÏ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ |ü⁄*yÓ+<äT\˝À »>∑H‘é √ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘T· \T düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. d”ÄØ¶@ |ü]~Û˝À ñqï nÁ–>√˝Ÿ¶ ÄdüT\Ô qT yÓ+≥H˚ $Áø£sTT+∫ ‘·eT≈£î #Ó*¢+#˚˝≤ {°&û|” Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì á dü+<äs¡“¤+>± yÓ’mdt »>∑qTÿ nÁ–>√˝Ÿ¶ u≤~Û‘T· \T $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À yÓm’ dt »>∑H√àVü≤ÁHÓ&¶ç ô|$’ <Û+ä >± düŒ+~+#ês¡T. »>∑Hé yÓ÷Vü≤Hé s¬ &ç¶ s¬ +&√ s√Eõ˝≤¢˝À |üs´¡ {ÏdTü HÔ êïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + |ü⁄*yÓ+<äT\˝Àì ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü»\‘√ eTTU≤eTTœ ˝À bÕHêïs¡T. nq+‘·s+¡ eT<Ûë´Vü≤ï+ dæ+Vü‰Á~|ü⁄s¡+ eT+&É\+ #Ós√¢|ü*¢˝À m+|” ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚dqæ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+≥TqT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ‘=+&É÷s¡T˝À düÁø£eT+>± yÓTT\ø£sêì y˚s¡TXËq>∑ |ü+≥qT |ü]o*+#·qTHêïs¡T. n˝≤π> ‘=+&É÷s¡T eT+&É\+ eT˝Ò¢\ .ø=‘Ô· >± e÷qeeqs¡T\ n_Ûeè~›øÏ Á|üy÷Ó {Ÿ nsTTq Á|üø±XŸ »e<˚øs£ Y ãT<Ûyä ês¡+ eT+Á‹ Á>±eT+˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY bÕ¢+{Ÿ qT düàè‹ Çsê˙ì ø£\TdüT≈£îqï <äèX¯´+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

|ü⁄wüÿs¡ j·÷Á‹≈£î\ ø√dü+ eTTeTàs¡+>± @sêŒ≥T¢: eT+Á‹ Hêsêj·TD $»j·Tyê&É,E˝…6’ ( ) (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\T »]π> 3 õ˝≤¢˝À¢ j·÷Á‹≈£î\ ø√dü+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ @|” |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T. $»j·Tyê&É q>∑s+¡ ˝À |ü⁄wüÿs¡ |üqT\qT ãT<Ûyä ês¡+ eT+Á‹ |ü]o*+#ês¡T. q>∑s¡+˝À s√&É¢ ìsêàD+, |ü⁄wüÿs¡ q>∑s¡T\T @sêŒ≥T #˚ùd ÁbÕ+‘ê\T, ø£ècÕí rs¡+˝Àì |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. j·÷Á‹≈£î\T m≈£îÿe>± $»j·Tyê&É e#˚Ã neø±X¯eTTqï+<äTq 25 |ü⁄wüÿs¡ q>∑sT¡ \qT ì]à+#·qTqï≥T¢ $e]+#ês¡T. 3 õ˝≤¢\˝À yÓ T T‘· Ô + 225 kÕïq |ò ü T {≤º \ qT @sêŒ≥T #˚ j · T qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTs√HÓ\ s√E˝À¢ |ü⁄wüÿsê\T edüTÔ+&É≥+, esê¸\T ≈£L&Ü ≈£î]ùd |ü]dæú‘·T\T ñ+&É≥+‘√ q>∑s¡+˝À ÁbÕs¡+_Û+∫ ø=qkÕ>∑ T ‘· T qï |ü q T\T }|ü + <ä T ≈£ î HêïsTT. eTT+<ä T >± s¡ V ü ≤ <ës¡ ¢ ˝ Àì ÄÁø£ e TD\T, n&É ¶ ≈ £ î \T ‘=\–+∫ Jm+d” Ç+õ˙]+>¥ $uÛ ≤ >∑ + Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Á&Ó s TTHé \ ìsêàD≤\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. $<äT´‘·TÔ dü+Ô uÛ≤\T ‘=*–+∫ ìπs•› ‘· ÁbÕ+‘·+˝À @sêŒ≥T #˚ X Êø£ s¡ V ü ≤ <ë] n_Û e è~∆ |ü q T\T #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . >∑T»®q>∑T+&É¢ qT+∫ |ü\ø£\÷s¡T yÓ’|ü⁄ s¡Vü≤<ë], CÒπød” ø±˝ÒJ s√&é, neTsêe‹ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë], J{° s√&ÉT¶, q\¢#Ós¡Te⁄ s√&ÉT¶ $»j·Tyê&É Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë], q+~yÓ\T>∑T s√&ÉT¶, bıq÷ïs¡ T s√&É T ¶ ‘· ~ ‘· s ¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü q T\T y˚ > ∑ + >± kÕ>∑T‘·THêïsTT. nsTT‘˚ q>∑sy¡ êdüT\T e÷Á‘·+ øπ e\+ |ü⁄wüÿsê\ s√&ÉT¢, Á|üj·÷DÏ≈£î\ |ü]dæú‹ì e÷Á‘·y˚T n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚dæ |üqT\T #˚dTü HÔ êïs¡ì Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. q>∑s+¡ ãj·T≥ qT+∫ yÓﬁ¢‚ s√&ÉT,¢ |ü⁄wüÿsê\‘√ dü+ã+<Û+ä ñqï s¡V≤ü <ës¡T\H˚ n_Ûeè~∆ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì $eTs¡Ù\T edü T Ô H êïsTT. »s¡ T >∑ T ‘· T qï |ü q T˝À¢ q ÷ ì]¢ | ü Ô + >± e´eVü≤]düT+Ô &É≥+‘√ Á{≤|òøæ ˘ yÓ‘\· T ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. |üqT\T ø=ìï ÁbÕ+‘ê\πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+ #˚j·÷\ì q>∑s¡yêdüT\T &çe÷+&ÉT #˚düTÔHêïs¡T. $»j·Tyê&É s√&ÉT¶˝À Á&ÓsTTHé\ ìsêàD |üqT\T s¬ +&ÉT yêsê˝À¢ |üPs¡eÔ ⁄‘êsTT. s¡V≤ü <ë] yÓ+≥ |ü#Ã· <äq+ @sêŒ≥T≈£î Á|ü‘´˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. Çø£ÿ&É 55 XÊ‘· + |ü q T\T |ü P s¡ Ô j · ÷ ´sTT. bıq÷ïs¡ T s√&É T ¶ ˝ À nqTdü+<Ûëq+>± ñqï ÁbÕ+‘ê\≈£î ø£\«s¡T\º ìsêàD+ #˚j÷· *‡ ñ+~. |üqT\T y˚>∑+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Å&Ó’Hé\ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT‘˚ s¡Vü≤<ë] $düÔs¡D ;{° ˝Òj·TsY |üqT\T #˚j·÷*‡ ñ +~. Çø£ÿ&É 40 XÊ‘·+ es¡≈î£ |üqT\T |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. neTsêe‹ s√&ÉT¶˝À ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ Å&Ó’Hé\ ìsêàD |üqT\T #˚j·÷*‡ ñ +&É > ± ˇø£ y Ó ’ | ü ⁄ |ü P ]Ô #˚ X Ês¡ T . ¬ s +&√ yÓ ’ | ü ⁄ ìsêàD≤\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Á&ÓsTTHé\ ìsêàD≤\T |üP]Ô ø±>±H˚ s¡V≤ü <ë] $düsÔ D¡ n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚kÕÔsT¡ . Ç$ 40 XÊ‘·+ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. |ü\ø£\÷s¡Ts√&ÉT¶ ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡Vü≤<ë] ÄÁø£eTD\T ‘=\–+∫, Á&ÓsTTHé\T, ø£\«s¡T\º ìsêàD≤\T |üP]Ô #˚XÊs¡T. $<äT´‘·TÔ dü+Ô uÛ≤\T ‘=\–+|ü⁄ »s¡T>∑T‘√+~. Ç$ |üPs¡ÔsTT‘˚ s¡Vü≤<ë]ô|’ _.{Ï ˝ÒjT· sY y˚ùd |üqT\T ÁbÕs¡+uÛeÑ TÚ‘êsTT.

πø+Á<ä ñ<√´>∑T\+<ä]ì #êjYTyê˝≤\T>± e÷s¡TkÕÔsê. .? ¬s’˝Ò« ñ<√´>∑T\ Ä+<√fi¯q es¡ + >∑ ˝ Ÿ , p˝… ’ 6( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<ä«s¡´+˝Àì ¬s’˝Ò« ñ<√´>∑T\≈£î 7e y˚‘·q dü+|òüT+ dæbòÕs¡T‡\qT neT\T#˚j·T&É+˝À #˚düTÔqï ìs¡¢øå±´ìï ìs¡dædü÷Ô es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝Àì |ü\T ¬s’˝Ò« ùdºwüq¢˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± mHéCm… dæ eTp›sY j·T÷ìj·THé, m+bÕ¢sTTdt dü+|òTt H˚‘\· T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 7ey˚‘q· dü+|òTü + ñ <√´>∑T\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hêìï 26y˚\T Çyê«\ì dæbòÕs¡düT #˚ùdÔ Á|ü < Û ë qeT+Á‹ ìs¡ ¢ ø £ å ´ + #˚ d ü ÷ Ô dæ b ò Õ s¡ d ü T \qT ‘=øÏ ÿ ô|&ÉT‘·THêï&ÉHêïs¡T. #êjYT yê˝≤qT Á|ü<ëÛ qeT+Á‹>± #˚ùdÔ ‘·eT ã‘·T≈£î\T u≤>∑T|ü&ÉT‘êj·TqT ≈£îHêïeTì, n+<äT≈£î _qï+>± ñ<√´>∑T\qT ≈£L&Ü #êjYTyê˝≤\T>± e÷πsÃ+<äT≈£î ≈£îÁ≥ #˚düTÔ+<äì Äs√|æ+#ês¡T. dæbòÕs¡düT\≈£î _qï+>± πøe\+ 18y˚ \ qT e÷Á‘· y ˚ T neT\T #˚ k ÕÔ e Tq&É + <ä T sêàs¡ Z e Tì j·T÷ìj·Tq¢ H˚‘·\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. 33 \ø£å\ eT+~ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\ H√{À¢ eT{Ïº ø√fÒº$<ä+>± Á|ü<ÛëqeT+Á‹ eéVü ≤ ]dü T Ô H êï&É ì Äs√|æ + #ês¡ T . ñ<√´>∑ T \qT #êjY T yê˝≤\T>± e÷sêÃs¡ì Äs√|ædü÷Ô ñ<√´>∑T\T #˚‘·T˝À¢ #êjYT øπ {Ï˝Ÿ\‘√ eTVü≤ã÷u≤u≤<é s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü ˝é Àì 1eq+ãsY bÕ¢{Ÿ bòÕs¡+qT+∫ s¬ +&Ée q+ãsY bÕ¢{Ÿ bòÕs¡+ es¡≈î£ ìs¡dqü e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.. Ç<˚ &çe÷+&éô|’ p˝…’ 11e‘˚Bq #˚|ü≥ºuÀj˚T ìs¡e~ø£ düyÓTàqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ìH˚‘·\T ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À<äøÏåDeT<ä´ ¬s’˝Ò«eTp›sY j·T÷ìj·THé #Ó’s¡àHé eTT≈£î+<ä+, m+bÕ¢sTTdt j·T÷ìj·THé es¡+>∑˝Ÿ Á>∑÷|t #Ó’s¡àHé j·÷<ä–], lqT, u≤düÿsY, s¡$, ùV≤eT+‘Y, sêC≤sêe⁄, kÕ>∑s,Y bÕcÕ, X‚KsY, ≈£îe÷sY, eTVæ≤fi≤ Áô|dæ&+Ó {Ÿ eTT+‘êCŸ uÒ>+∑ , ^‘·, \øÏÎ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<˚yê<äT\ |ô |’ ⁄ü ©ø˘‘√ eè<Ûë>± ˙s¡T

es¡+>∑˝Ÿ,E˝…6’ (ôdÿ’ q÷´dt) : es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Vü≤düH|é ]ü Ô eT+&É\+ mÁs¡>∑≥Tº >∑T≥º dü$÷|ü+˝À ãT<Ûäyês¡+ ñ<äj·T+ <˚yê<äT\ ô|’|ü⁄˝…’Hé π>{Ÿyê˝Ÿ ©¬ø’ ˙s¡T eè<Ûë>± b˛sTT+~. <˚yê<äT\ qT+∫ <Ûäs¡àkÕ>∑sY≈£î ˙{Ïì |ü+|æ+>¥ #˚düTÔ+&É>± mÁs¡>≥∑ Tº >∑T≥º e<ä› s¬ +&ÉT #√≥¢ >π {Ÿ yê˝Ÿ‡ ©ø£j÷· ´sTT.

6

! "#$ %& ' () *! + ! , *! + ! , - . /0 ! *! 123 4567 8 9 :! %; <=! 7*! - > 56 ! ) +? @ * ( : A) B C D E )*! BE/F : 2 ! GH I- J BK;LM J;* % : G6N 8='O& %; *'='*! ?&), =! - P ! *! ?& Q *R ' D E *! / QST/; % E *! + /& ) U ! *! B :' 8 *! V# *! J WX W 19.*! Y ! /0 K! Z ) =R *P :P 567 ) (*! ):P 567 ) : G6N 8

!" #$%&'() *+* ,-.

! " # $% & '() * + ,) - .# /0 1 2 ,)! * 3 4 ! " # $% 5 63 * + 78659: ;6( < =>: ?@ 5() 6 /0 AB # / #C =D, <E F >G+ H(I : $% , < J$% * 30 29 K: F L MN # O #P <Q , < R S 6TU =( < 63 : # F L #E V W6L 4 3 /0 T , < 3 #P < , < / = 6* X W6 MN ( < 3 6 3 ,)T ( <= #$% 2 , < () * Y @ ,F< 2 , < () * 30 ,) F# , < + V $% , < J () * ,)D # F K ( < 3 = 3 6 3 MB Z86 ()?@4 6 MB , <= # $% 2 , < () * [ \, < ,)4 R ]^ M_8`^,)a # $%MB K 5 /0 X 0 R 4 $% b T = H [cO 5G%W6 H[dO T =8 H[eO MBD %bF ,.< T =8 3. H[fO W L53 , <- H[gO TU = ,.< hij,.< k8 3.

, G%$@ - H[cdO * @ # X 2lK V # 9 K ka ) K ! , < () = # 1: # R 4 $% ,I K MB:

Pm<Q nMi # , <Q@ ABo $% ,I: , <Q@ RAB # ) F 4 3 , <Q@ , <=3 Z , < + ( < 3F s ,)D - .# ,m<? ~ I 6 3m 4 D 4 ) * ,I K [ 6* # 4 '5AB # ( <5pQm $% * 30 D , < hi$+ n 65qBJ # 8 , <J3 ย D *: 4 + ย ,)D86-, < ,)] .# ,), < #,)T S8 5 GyMB} # W6L 86$ = #r [g [cd , <j86 Z , < + ( < 3F s > 6 =4 : , < J 2 *: #, < $% H2 O 6*/ 1,)T = 3 6 3 w@ 6 3 C : # , < $@ $@ 3 |D 2 = R m j > 6 =4 , < # F L t% 8 W u^ 65 =Q@ K : vr X [ 2 # 6 3

2 K 6>9, <$% = m V$% = > 6 | () 3 GU ^ n, < J3 w@9 : MN4 x9 # ( < 3 : F , <Jwy K >z Y -

, < }Ai ! " ) , < " |D () , < , < k, < 6/ 1 k, < , <= # Sj MBT W6 # ( < F 4 $U L $% * ,)jย T 2 # \, < T 4 { , < kAiJ5s,.< k8 3. 8t ? 6* # ` , < , < 6 / 3 2 @ # R ( < 4 , < ! , < , < |D F L : # 2 4 , <J3 w@5 63 W64 x k oW63 ,.< { >, < () Z , < + D AB # 4 : $% 2 # 78659: ,)D W6 # ( < 4 3 T >9 X - .# )4 R 29 ,I x ka # 64 )o n * 30 6 3

ย D *: = #D #!0 C 3 , < > 6 4 >, < : 6} # S4 T ABT >: T 95v:0 , < 3 3 t () ! " # $%, < n1 , < $%;6: /0 = #D #ย C: MB ,I K ka # 64 )o R, <J3 =n K ka # 64 )o ย ( < 3 MB /0 6 $% ย AB # ( < 3F Mi ), < 3 #P < /0 R a ,), < # F L >ย )D3 , <$ - R : vr 5T a , < # F L ,I$U ย AB^$ : vr a ,) #, < F L ,I$U ย AB^$ ( < 3F , < F ?+ ~ 4 $% ,I *ย ;651 #, < > 6ย #Q , < 2 : )T , <jr ,F< S:0 6 #/ 3 $% ย R ,m< , < MB>: 8t R k C 3. - MN4 x9 # ( < 3 : k, < , <= # = 3 6 3 $% ย '() ย AB # n K ()T F L:0 #, < 2$@ k( <, < 3 A M * T ! k1 M'*! ! A ! Mi: = * ! " # $% ,F< : v : () ! M ! *! ! 888 A * + #, < kvMi: ,F< , < *! ! / ) B d 6 `^ 6 # X V G6 R*! ') o& P

! " # $% t () V ;6( < $% G@,m<^5T = 4 ย ) : T = # * < 28 A =P U / ) A M : 2 # ka # cBj2M p R Gq=P k1 M *! ! 567 64 )o 4 ย ) { k M *! ! A*! +=! M P I ), B7 :'h8 W6 / , j / ) A M < :! R*! A /0 ,F< ,)DG+ ย

P *! ) :P *! 7*! +%0 M 8 ) :! ) ,)D] .#

*'/ ) Q T=! K! 9g < :! ! , r P *! !

MB , <= # $% & ' ( ) )s k1 M'*! ! A*! +=! 28

ย ! >ย () S / , 3 , < 2 0 , < = )r 2 5 @ k T $% ,I K AB # R % #, < *: @ # ,0< R % ,), < 3 : D 30 > 69 * , <=3 4 #, < = () / =3 3 , < R s () , < 86AB # #, < : , <=3 R ย 4 2 $+ , <4 ย 2 4 ,0< ย 4 ,), <Mi # ย ย 4 $@ S 30 $@ R Z51 4 x, j : 2 4 () 2 , <5 / , < K R$U u / 1 : ย ย #ย , <ย ย : , < 3 :0 , < n,), < () S 5 #, < :0 j, <() $@ :I v / $% / =4 x / W F ย V # : #, < , < ,m< =8 S / 3 , < > 6T 9K / 3 4 4 C R % , < ), < 3 S , <l , < ,m< , < , < F#^ ย )} /0 , < + 4 C n #P < / , 3 , < V ย 3 () S Kย 6 3 , < ย ,m<ย ! >ย /0 + ย () ย W E W6 ^ย , 3 $+ 4 + 3 , <? W6L 63 $@ : 3 ย ย K , < ย 86 / 4 , < ,m< 24 xย ย T F L 6* 23 ย () $% 6ย jย F L 6* ย *() ! >ย /0 ย T =ย j R$@ /0 T 3 ย F L 6* 5() ! >ย 2 ย ย $+ 4 , < ย 86ย : D ! >ย /0 T , <Mi 3 = () , < ย ,m< G@() 5ย , <() = #: # 2$@ 6*3 ( < ] # l $% =3 $+ 4 ( < + $ =} F ย ( < .# 08 : 3 ย 3 om D 63 , < S4 T $+ n : # : > 69ย ย GU 3. ย ` Z; 8 GU 3. , < ()j : vย $+ $@ /F T =Dย j R ! >ย /0 ; T $% GU 3. W6L ย 4F L , 86} S / 3 { GU 3. W6L 4 C 63 , < 3 S @ #

R

>โ TsยกTyรชsยก+ 07`07`2016

/01 &234 5) #6 7* 7

9M'[ %; ! + I( < ', 8 /F E \ :! *! / 7\J ! =! ! M B:P )*! ]*! +8 9M'[ ^ _9 ! * B:P K! 7 < 28 `/ ) 9 *! =! N ' Ra U %0 M' b2 / ) c /0 88 d ! , e %;) *! # f M' f ! g * h*P ! *' *! *! +=' 8 9M'[ %; ) \ :! +%;) i/ ) \ %0 j 7 28 =! M'] P :! ' *! / <M k L2=! l=! ! M :P 7 28 7 \J ! =! *! d *! M < m =' 8 *! V# \ n 2 =R < m 8

V

$% >Mi m 6* `J () S 3 4 ย ) , <J 6 / () S K # Z , / 1 : 4 ย ) # * W6 # ( < : # =D> m ` /F 6 * K # >,m<3 ,) # : ! " ) , < /0 , <= # 1, + 3 >4 P <jK Z , 3 n 3 >4 P <$% 4 : * ,I$U ^ )$

ย 6/ ! " ) , < Mi `,) 2 AB # D 4 , < ! , < W6 / : # V $% T = m T =, <-3F ,)D - .# , <Q@ 4 = # /0 AB # Wt LYย 6 5AB # ( < 3F 6 () S / : # 3 >4 P <$% MN @8`T #, < ?@ $% \9 3 : vr n k ( <D () S / : R ,) V $% [ ,) W6 ,.<- ย # S 3 4 ย ) #, < , <Q@ S: }9 , < : () S 6, <5AB # >4 P < 6 3 3 GU ^ 6 3

3 >4 P < : T = # *: > 6 6 / D 6 () S: }9 2T+ D >4 P <$% ย ย ! : 6 F L : T ="$% 3 : # ย 3 ! : K 3 >4 P <() AB # vj ! : K =>: 0 : w@() 9 3 , < () ย DE Z8 3 , @ , < () 3 : # n Mi `,) t # , <jv S @ # ,I K #,) D 4 Ai, < 6 3 R S: ka # () S 6TU =( < 63 : # : $+ ย ย , <E E 6 3 9 + 2 3 ! T $% $%MB :I v : , < ( < : 8t ? > 69 ย , <E E 6 3 9 T =5 $ $% k F = T = W6 #( <, < 3 )? ~ /0 #, < 3 ,)MB3 : 4 k ( <D 6*Q /F : K # , <E E 6 3 : # / () 9 3 ! " # $% 6* 6* ย ย , <5 /0 ! , < ( < k = = /0 8 ย # )lT , < 3 /0 dย ย j >() MB : fย >() , <E E 6 3 9 3 ) -:

#, < Mi { #ย ,) D 4 T *: # 2$@(0< #, < ! >ย 63 @ , < ) , < /0 , <= # @ , < 6 , <E E 6 3 l? ~$% 0 8 G@() *3 , <GU ^ ( < ย ย () 0 8 : ( <3 /0 T = =D> m ` =n K # 86 ): ย 6 6, <J : 3 6 *: + 5, < # MB > 69 ย )>9 F# 3 3 >4 P < MN , < R ย 3 X # $% 5, < / /0 ; * W6 # ( <

ย ย ( <$@ 64 )o R ย , < 3 { : 6, <J : 3 ;6 2 n S 6! , < ( < : (I : D : G@ 4 630 # 3 >4 P < Z , < + S 6! , < ( < : 4 , < + X 3 >4 P < ! " # $% ! ย ย , <$% ;6 # , < Mi # , <hB K :I v { : S 6! , < ( < : 4 x, < : G@ 4 630 # > 69 ย ): ย 6 63 , < 0 4 3 >4 P <: G@ Ai 6 * , <j86 Z , < + 4 x, < n S 6! , < ( < : 3 >4 P < G@() 0 3 /0 8 l? ~$% GU ^ : )ย : 86 , < R; 5$% ย #ย ! , < G@() ย ' 2 *: ,), <Mi:0 GU + ^ 4 V MN3 () /0 T =j- S { 6 3 $% # l $% G@() , <j8 Mi # 86 , < Mi `,) 2 4 : # V $% R 2 , < () S 3 #, < $%, < R s $+ , < 3 : ย #() /0 # : R #, < ย t : , < n 4 () S 6TU =( < 63 : # |D () ย ย , < R : S 6TU =( <

7

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

KeTà+qT ãVæ≤s¡÷“$T s¡Væ≤‘· q>∑s¡+>± e÷πsÃ+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷* 10q <Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘·yÓ’<ä´ •_Ûs¡+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY |æ\T|ü⁄

KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑sêìï eTVæ≤s¡÷“$T s¡Væ≤‘· q>∑s¡+>± e÷s¡Ã&ÜìøÏ n+<äs¡÷ düVü≤ø£]+#ê\ì KeTà+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«e n»j·T≈£îe÷sY n~ø±s¡T\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. p_¢ø£¢uŸ q+<äT ø±s√ŒπswüHé, yÓTbÕà dü+j·TTø£Ô Ä<ä«s¡´+˝À KeTà+ q>∑sêìï ø±s√ŒπswüHé |ü]~Û˝À eTs¡T>∑T<=&ç¶ ˝Òì yê]øÏ

eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£{Ïº+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ rdüT≈£î+≥Tqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTs¡T >∑T<=&ÉT¢ ˝Òì ≈£î≥T+u≤\≈£î KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú <ë«sê eT+ps¡T #˚kÕÔeTì Ç+<äTø=s¡≈£î yês¡T¶≈£î ˇø£ n~Ûø±]ì Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±]>± ìj·T$T+∫q≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. e#˚Ã Ä>∑wüßº Hê{ÏøÏ KeTà+ q>∑sêìï eTVæ≤s¡+>∑ eT\$düs¡®q q>∑s¡+>± r]Ã~<äT›≥≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &ç|üP´{Ï y˚Tj·TsY ã‘·TÔ\ eTTs¡∞Á|ükÕ<é, yÓTbÕà |æ&ç y˚DTeTH√Vü≤sY sêe⁄, ñ|ü $<ë´XÊU≤~ø±] ãkÕ«sêe⁄, ø±s√Œπs≥s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü⁄wüÿsê\≈£î edü‘·T\T ø£*Œ+#ê* Ç{Ïø±´\, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) ø£ècÕíq~ eT<ä´˝À >∑\ ìC≤+ ø√+&É≈£î s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+∫ düT+<äs¡+>± r]Ã~<ë›\ì |ü\Te⁄s¡T|üsê´≥≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ìC≤+ø√+&ÉqT Hê{Ï HÓ’C≤+ ø±\+˝À ì]à+#·>± >∑<ë«\ dü+kÕúq+˝À <ëìì >∑T]Ô+#·ã&ç+~. Çø£ÿ&ç qT+&ç ø£s¡÷ï˝Ÿ ãTs¡TE es¡≈£î k˛s¡+>∑+ ñ+<äH˚ #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ø±˙ ø±\>∑s¡“+˝À nìï eTTq– b˛e&É+‘√ Äqyêﬁ¯ó¢ ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. ìC≤+ ø√+&Éô|’ >∑\ ãTs¡TE\T, <˚yê\j·T+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À nÁø£e÷s¡Tÿ\T ‘·e«ø±\T ≈£L&Ü >∑‘·+˝À »]bÕs¡T. ìC≤+ ø√+&É ÄVü‰¢<äø£s¡yê‘êes¡D+˝À ñ+&É≥+ e\¢ |üsê´≥≈£î\qT Äø£]ÙdüTÔqï~. esê¸ø±\+˝À q~ ì+&ÉT>± Á|üeVæ≤düTÔqï düeTj·T+˝À ≈£L&Ü á q~ô|’ uÀ≥¢ô|’ yÓﬁ¯ó Ô+{≤s¡T. |üsê´≥ø£ XÊK <äèwæº kÕ]+∫ ìC≤+ ø√+&ÉqT n_Ûeè~› #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘Ó\+>±D Á|uü TÑÛ ‘·«+ #˚dqæ Äs√|üD #Íø£u≤s¡T‘·q+ ôV≤’ <äsêu≤<é p˝…’ 06 (ôdÿ’ q÷´dt) áCŸ Ä|òt &É÷sTT+>¥ _õHÓdt ≈£î dü+ã+~+∫ ‘·eT ÁbıbòÕsêàqT >± ñ+<äì m|æ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~.eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT dü\Vü‰<ës¡T |üsø¡ ±\ Á|üu≤Û ø£sY $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚dqæ Äs√|üD˝À m˝≤+{Ï yêdüeÔ + ˝Ò<ìä Äj·Tq nHêïs¡T. $÷s¡T Hê´j·T b˛sê≥+ #˚kÕÔsê nì n&ç–‘˚ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|üŒ{Ïøπ ø=+<ä]øÏ |æsê´<äT #˚dqæ +<äTq yês¡T $#ês¡D »]|æ+#·e#·Ãì nHêïs¡T. ‘·eT b˛s¡˝º Ÿ ˝À ‘=$Tà~y˚\ ˝≤yê<˚M\T »]>±j·Tì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.‘Ó\+>±D b˛s¡˝º Ÿ ˝À ˝≤yê<˚M\T ˝Òeì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ãTs¡<ä #·\T¢‘√+<äì Á|üu≤Û ø£sY nHêïs¡T. ô|≥Tºã&ÉT\T sêe&ÜìøÏ nH˚ø£ n+XÊ\T <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔjT· ì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.Á|ü<eä T ÁX‚D˝Ï À ñqï yês¡T, |ü<eä T÷&√ kÕúq+˝À ñqïyê]ì nqTdü]kÕÔsê nì Äj·Tq Á|ü$ï+#ês¡T. düe÷#ês¡ #Ís¡´+ »]–+<äì eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY øπ +Á<ëìøÏ ˝ÒK sêj·T&É+ dü]>± ˝Ò<ìä nHêïs¡T.

KeTà+ {ÖHé, E˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) á HÓ\ 10e ‘˚~q KeTà+ q>∑s¡+˝À <Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ä<ä«s¡´+˝À 36e &ç$»Hé e÷$Tﬁ¯ﬂ>∑÷&Ó+˝Àì ø±sê´\j·T+˝À 111e ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_Ûs¡+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ <Ûäq«+‘·] bòÂ+&˚wüHé Ç+≥sYH˚wüq˝Ÿ ìsêeTj·T+ KeTà+ õ˝≤¢ Áu≤+∫ ñHé#ê]® mdt.l<˚$,CÀq˝Ÿ ø√ Ä]¶H˚≥sY ¬ø.|ü<äà\T ˇø£ dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á ñ∫‘· yÓ’<ä´•_Ûs¡+˝À »qs¡˝Ÿ eT]j·TT >∑T+&Ó, ¬>’qø±\J, #Ó$,eTT≈£îÿ,>=+‘·T yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\#˚ yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#·qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á •_Ûs¡eTTq≈£î KeTà+ õ˝≤¢ ø√`Ä]¶H˚≥sY leT‹ s¡e÷<˚$, KeTà+ XÊdüqdüuÛÑT´\T |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY, C…&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑&ç|ü*¢ ø£$‘·, ø±s√Œπs≥sY Hê>∑+&É¢ B|üø˘#Í<ä] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZqTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. $esê\≈£î bò˛Hé.HÓ+ãsY 9293055528 ˝À dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

ø£+~|ü|ü $Áø£j·T πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_+∫q CÒdæ ~e´ KeTà+ ãT´s√, E˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡+˝Àì ÄØ¶z ø±sê´\j·T+ e<ä› >∑\ ¬s’‘·T ãC≤sY˝À @sêŒ≥T #˚dæq ø£+~|ü|ü πø+Á<ëìï õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &ç.~e´ ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KeTà+ q>∑s¡+˝Àì nìï ¬s’‘·T ãC≤s¡T˝À¢ ø£+~ |ü|ü $Áø£j·T+ »s¡T|ü⁄‘ês¡ì, Á|ü»\T ‘·eT Ä<ÛësYø±s¡T¶qT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì ø£+~|ü|ü øÏ˝À 120/`

n<Ûä´≈£åî\T ¬ø.s¡‘·+>¥bÕ+&ÉT¬s&ç¶ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT XÊ´+Á|ükÕ<é ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP≥ e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêﬁ¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <˚X¯ Væ≤‘·+,

uÛÑ≈£îÔ\ Ç\y˚\TŒ bÕ>∑T+≥πøåÁ‘·+ <Ûäs¡÷s¡T, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì Á|üdæ<ä›yÓTÆq <˚yê\j·T+ bÕ>∑T+≥ yÓ+ø£qï kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T »s¡>∑qT+&É≥+‘√ <˚yê\j·÷\T n+<ä+>± eTTkÕÔãT #˚düTÔHêïs¡T. á C≤‘·s¡≈£î ø£sêï≥ø£, ‘Ó˝+>±D qT+&ç n~ø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T edüTÔ+{≤s¡T.á dü+<äs¡“+>± <˚yê<ëj·T XÊK <˚yê\j·T+˝À kÂø£sê´\ ø£\Œq Ç‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î dæ<ä›yÓTÆ+~. Ç+‘˚ ø±ø£ <˚yê\j·T+kÕúsTT ≈£L&Ü ô|]–+<äì ‘Ó*dæ+~. á <˚yê\j·T+˝À Ä<ëj·T+ ã{Ïº <˚yê\j·÷ìøÏ e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ dü+K´ ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ <˚yê<ëj·T XÊK á <˚yê\j·÷ìï kÕúsTT ô|+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á <˚yê\j·÷ìøÏ s√&ÉT¶ kÂø£s¡´y˚T ø±ø£ ¬s’\T kÂø£s¡´+ ≈£L&Ü ñ+~.

<˚X¯düeTÁ>∑‘· ø√dü+ &Üø£ºsY eTTK]® #˚dæq ùde\TqT ø√ìj·÷&Üs¡T. <˚X¯düeTÁ>∑‘· ø√dü+ Äj·Tq ÄX¯j·T kÕ<Ûäqø√dü+ Á|ü‹ ø±s¡´ø£s¡Ô ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À sêh, õ˝≤¢ |ü≥ºD Hêj·T≈£î\T dæ~›sêeT|üŒ , >∑+<Ó #·+Á<ëø±+‘Y, sê+#·+<äsY kÕø£πs, u≤˝Ÿ*+>∑+, Á|üuÛ≤ø£s¡es¡ΔHé, øöì‡\sY¢ uÛ≤s¡‘·eTà, ø£eT\, >ö‘·$T, qs¡‡eTà, sêeT\øÏÎeTà, nø£ÿeTVü‰<˚$, $H√<é, |æm|æmdt #Ó’s¡àHé dü‘·´j·÷<äyé, q>∑s¡ _CÒ|æ n<Ûä´≈£åî\T uÀj·T \øÏÎDY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dürwt>ö&é, _CÒyÓ’m+ n<Ûä´≈£åî\T lìyêdt bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Ä\÷s¡T˝À edü‘T· \T ø£*Œ+#ê*

>∑≥Tº, E˝…’ 6 (ôdÿ’ q÷´dt) >∑≥Tº eT+&É\+ Ä\÷s¡T ÄsYÄsY ôd+≥sY ˝À ø£˙dü edü‘T· \T ˝Òeì ìs¡«dæ‘T· \T yêb˛j·÷s¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ nìï @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔ+ yÓ+≥H˚ }s¡T$&ç#T· sê+&Éì #Ó|üŒ&É+‘√ ‘·{≤º ãT{≤º düs¡T›≈£îì e∫Ãq ìs¡«dæ‘·T\T b˛sTT´qT+&ç ô|qï+MT<ä≈î£ |ü&qç ≥¢sTT+<äì yêb˛j·÷s¡T. ‘·eT≈£î Çø£ÿ&É ‘ê>∑T˙s¡T, $<äT´‘Y, s√&ÉT¶ kÂø£sê´\T ˝Òqì n+≥THêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTT+<äT>± nìï edü‘T· \T @sêŒ≥T #˚dæ yê]øÏ >∑÷&ÉT ø£*Œ+#ê*‡ ñ+&É>± H˚{Ï es¡≈î£ düs¬ q’ dü<Tä bÕj·÷\T ˝Òø£ ‘·eT >√&ÉT me]øÏ #Ó|⁄ü Œø√yê\ì Á|ü•ïdüTHÔ êïs¡T. me¬sH’ ê eTs¡DùÏ dÔ yê]ì |üP&ÉÃ{≤ìøÏ , n+‘·´ÁøÏjT· \≈£î düàXÊqyê{Ïø£ ˝Ò<ìä yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. kÂø£sê´\ ø£\Œq≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº øπ {≤sTT+∫ ‘·eT düeTdü´\qT rsêÃ\ì ìs¡«dæ‘· Á>±eT Á|ü»\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T.

#=|üq ø=qT>√\T #˚düTø√yê\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ¬s’‘·T ãC≤s¡T˝Àì edü‘·T\qT, ≈£Ls¡>±Äj·T\ neTàø£+ <ës¡T\ qT+&ç n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ãj·T≥ e÷¬sÿ{Ÿ˝À ø£+~|ü|ü <äs¡ n~Ûø£+>± ñqï+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î n+~+#ê\H˚ ñ<˚ΔX¯+˝À ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ düs¡|òüsê n~ø±] leT‹ ñcÕsêDÏ, dæ$˝Ÿ düô|’¢ ø±s√ŒπswüHé õ˝≤¢ y˚TH˚»sY dü‘·´yêDÏ, m&û e÷¬sÿ{Ï+>¥ $H√<é≈£îe÷sY, dæ$˝Ÿ düô|’¢ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›s¡T düT˙˝Ÿ ¬s&ç¶, ¬s’‘·TãC≤sY Çz.X‚«‘· dæã“+~ eT+>∑j·T´, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇø£ÿ ÁbÕC…≈£îºï mìïkÕs¡T¢ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T yÓ’ø±bÕ m<˚›yê ôV’≤<äsêu≤<é p˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) |ü{Ïºd”eT m‹Ôb˛‘·\ ÁbÕC…≈£îºqT eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eT÷&√kÕ] ÁbÕs¡+uÀ‘·‡e+ #˚XÊs¡ì yÓ’mdt ÄsY ø±+Á¬>dt m<˚›e #˚dæ+~.b˛\es¡+ ≈£î&ç ø±\« ìsêàD+ |üP]Ô ø±≈£î+&ÜH˚ ,ns¡ejÓ÷´ øÏ˝À$÷≥sY ‘·sê«‘· ˙s¡T mø£ÿ&É≈£î yÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ ñ+<äì Ä bÕØº n~ø±s¡ Á|ü‹ì~ yêdæ¬s&ç¶ |ü<äà #ÓbÕŒs¡T.eTTKéT+Á‹ ÁbÕs¡+uÀ‘·‡e+ #˚dæq ø=~›ùd|ü{Ïπø Ç+»˙s¡T¢ dæ«#Y Ä|òt #˚XÊs¡ì ÄyÓT nHêïs¡T. ø£ècÕí &Ó˝≤º≈£î ˙s¡T ÇdüTÔHêïeTì #·+Á<äu≤ãT ndü‘ê´\T #ÓãT‘·THêïs¡ì , >∑‘· @&Ü~ &Ó˝≤º ˙s¡T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ m+&çb˛sTT+<äì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T.sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ b˛\es¡+ ≈£î&ç ø±\«qT ‘=+u…’ XÊ‘·+ |üì |üP]Ô #˚XÊs¡ì, $T–*q|ü~ XÊ‘·+ |üqT\T |üP]Ô #˚j·T≈£î+&ÜH˚ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚XÊeTì >=|üŒ\T #Ó|üŒ&É+, Ç+<äTø√dü+ y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃ ô|{Ïº, e+<ä\ ø√≥¢ ø£$TwüHé \T ø=fÒºdæq |òüTq‘· {Ï&ç|æ H˚‘·\≈£î <äøÏÿ+<äì nHêïs¡T. b˛\es¡+ d”ÿeTTqT Ç+‘· d”]j·Tdt >± rdüT≈£îì ñ+fÒ m|æøÏ y˚T\T »]π><äì,ÁbÕC…≈£îº eTT+<äT≈£î yÓfi‚¢<äì nHêïs¡T.|ü{Ïºd”eT ÁbÕC…≈£îº <ë«sê sêj·T\d”eT≈£î ˙s¡T ÇkÕÔeTì nHêïs¡ì, eT] Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä e÷≥ e÷{≤¢&É&É+ ˝Ò<äì |ü<äà nHêïs¡T.#·+Á<äu≤ãT nã<ä›|ü⁄ Á|ü#ês¡+ e\¢ m>∑Te sêÅcÕº\T b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î n&ÉT¶ #ÓãT‘·THêïj·Tì ÄyÓT nHêïs¡T. me¬s’Hê ˇπød”ÿeTT≈£î ÇìïkÕs¡T¢ Äs¡+_kÕÔsê nì ÄyÓT n&ç>±s¡T. Hê\T>∑T |ü+|ü⁄\T ˇø£kÕ],dü+e‘·‡s¡+ ˝À|ü⁄ nì eTs√kÕ], Çs¡yÓ’Hê\T>∑T |ü+|ü⁄\T Äs¡+_Û+#êeTì eTs√kÕ] ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚j·T&É+ sêh+ |üs¡Te⁄ b˛>=≥º&Éy˚Tqì |ü<äà nHêïs¡T.

nsTT» s√&ÉT¶ yÓ&É\TŒ #˚j·T+&ç ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚j·÷* ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rs¡Ã+&ç

‘Ó*bÕs¡T. ì‘·´+ s¡B›>± ñ+&˚ á s¡Vü≤<ë] |üqT\T f…+&És¡T¢ ≈£L&Ü |üP]Ô nj·÷´j·Tì ‘Ó*dæ+~ ø±˙ H˚{Ï es¡≈£î |üqT\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. ÄsYn+&é_ n~ø±s¡T\T s√&ÉT¶|üø£ÿq >∑\ >∑T+‘·\qT eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. HÓf…º+bÕ&ÉT ø±\«<ä>∑Zs¡ >∑T+‘·\T |ü&ç es¡¸|ü⁄ ˙s¡T ì*∫ Á|üe÷<äø£s¡+>± e÷]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø£≥ºøÏ+~ Ä\j·T+ e<ä› ø£\«s¡Tº ì]à+∫Hê <ëìô|’ _{Ï y˚j·T˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê nsTT», >∑<ë«\ s√&ÉT¶ yÓ&É\TŒ |üqT\T #˚|ü{≤º\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

>∑<ë«\, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) e#˚Ã @&Ü~ »]π> ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\≈£î <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+ ô|<ä›∫+‘·πse⁄\ Á>±eT+ eT]+‘· n_Ûeè~› #Ó+<äqT+~. Ç~es¡πø <˚yê<ëj·TXÊK, Ç‘·s¡ XÊK\ n~ø±s¡T\T ∫+‘·πse⁄\ ,q~ ÁbÕ+‘·+qT |ü]o*+∫ yÓﬁ≤¢s¡T. 1992 ˝À ,2004 ˝À »]–q ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“+>±>∑<ë«\, ô|<ä›∫+‘·πse⁄\ <˚yê\j·T+‘√ bÕ≥T s√&ÉT¢, Ç‘·s¡ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&É+ »]–+~. q~ e<ä› |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ ì]à+∫Hê Ç{°e\ es¡<ä\ e\¢ n~ ø±düÔ ø√≥Tº≈£îb˛sTT+~. á kÕ] »]π> |ü⁄wüÿsê\≈£î ô|<ä›m‘·TÔq ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± |ü⁄wüÿsê\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü≥º&É+‘√ Ç|üŒ{Ï qT+&˚ n~ø±s¡T\T @sêŒ≥¢˝À eTTì–b˛j·÷s¡T.

e÷qebÕ&ÉT, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì neTs¡yêsTT, Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, e÷qebÕ&ÉT Á>±e÷\˝À rÁe ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç HÓ\ø√+<äì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y˚∫ #·÷&Ü*‡q |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&Ü¶j·Tì B+‘√ yê>∑T\T, e+ø£\≈£î b˛sTT bò˛¢¬s’&é ˙s¡T ‘Ó#·TÃø√yê*‡q |ü]dæú‘·T\T @s¡Œ&Ü¶j·Tì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À düs¡|òüsê nj˚T´ ˙s¡T düs¡|òüsê ˝Òø£ Á>±e÷\ Á|ü»\T rÁe nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T

Ç+{Ï˝À @<Ó’Hê X¯óuÛÑø±sê´\T »]–Hê ˙{Ï ø√s¡‘· @s¡Œ&ç $Tqs¡˝Ÿ yê≥sYqT ÄÁX¯sTTdüTÔHêïs¡T. B+‘√ $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY ≈£î –sêøÏ ô|]–+~. Á>±e÷\ qT+&ç eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ e∫Ã $Tqs¡˝Ÿ yê≥sY qT rdüT¬øﬁ¯¢&É+ »s¡T>∑T‘·Tqï~. dü+ã+~Û‘· ÄsY&ÉãT¢mdt n~ø±s¡T\T Á>±e÷\˝À |üs¡´y˚øÏå+#· b˛e&É+‘√ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T Á>±e÷\˝À #˚‹|ü+|ü⁄\T eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚ùdÔ á düeTdü´ ñ+&É<äì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø±<äT. sê»ø°j·T yÓ’wüe÷´\‘√ ø±≈£î+ &Ü dü¬s’q düπs« ˝…ø£ÿ\‘√ |ü]o*ùdÔ >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± #˚ùd+<äT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq edü‘·T\T,eqs¡T\T ñHêïsTT. mø£ÿ&Ó’Hê >±˙ e÷qe⁄\T eTqT>∑&É kÕ–+#ê\+fÒ ˙s¡T, $<äT´‘Y, edü‹ >∑èVü‰\T ,Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ edü‹, n~ø±s¡T\≈£î edü‹øÏ ø±«s¡ºs¡T¢, n‘·´es¡dü+, ø£ècÕí, ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\

eT<ä´ >∑<ë«\ n\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ\THêïsTT. n+<äTπø á ÁbÕ+‘·+qT q&ç>∑&É¶ nì |æ\TkÕÔs¡T. ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àì sêj·T#·÷sY õ˝≤¢ 55 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ , sêj·T\d”eT˝À >∑\ ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ 60 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. >∑‘·+˝À >∑<ë«\ sêj·T#·÷sY ˝À ñ+&˚~ $&çb˛sTTq+<äTq ÄØ¶mdt ˙{Ï‘√

#ê˝≤ qwüºb˛sTT+~. ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ ñHêï nqT≈£L\+>± ˙s¡T Á|üeVæ≤+#·&É+ ˝Ò<äT. psê\ ÁbÕC…≈£îº, HÓfÒº+bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ e\¢ ø√~›>± >∑<ë«\≈£î ˙{Ï edü‹ ñqï~. zø£ÿ >∑<ë«\˝ÀH˚ e+<ämø£sê\ô|’ã&ç Äj·T≈£≥Tº >∑\ #Ós¡Te⁄\T 21, e+<ä mø£sê\ ˝À|ü⁄ >∑\ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T 464 ñHêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T ]»sê«j·Ts¡T¢ »eTTà\eTà, Hê>∑sY<√&ç¶, ‘ê{Ï≈£î+≥, >∑T&˚¶+<√&ç¶, eTT#√Ãì|ü*¢, ∫H√ïì|ü*¢ ]»sê«j·Ts¡T¢ ñHêïsTT. ]»sê«j·Ts¡T¢, #Ós¡Te⁄\ e\¢ mH√ï ≈£î≥T+u≤\T eT‘·‡´dü+|ü<äô|’ Jeq+ ø√qkÕ–düTÔHêïsTT. psê\ »\$<äT´‘Y πø+Á<ä+ e\¢ 6 ≥¬s’“q¢ <ë«sê 239 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·T+~. >∑≥Tº eT+&É\ |ü]~Û˝À

y˚sTT yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ düπs« |üP]Ô nsTT |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø±∫>∑÷&É qT+&ç ø£s¡÷ï˝Ÿ es¡≈£î ¬s’˝Ò« dü+düú≈£î mø£ÿ&Ü ˝Òì düú\+ >∑<ë«\˝À e+<ä mø£sê\Tqï~. »+ø£åHé @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉT‘·Tqï~. n~ø±s¡T\≈£î ø±«s¡ºs¡T¢HêïsTT. #˚H˚‘· |ü]ÁX¯eT Çø£ÿ&É u≤>± ñ+~. ]+>¥ s√&ÉT¶ @sêŒ≥T nsTT+~. ‘Ó\+>±D ˝À X¯øÏÔ|”sƒ¡yÓTÆq n\+|üPsY Ä\j·÷\T, ∫+‘·πse⁄\ Ä+»H˚j·T kÕ«$T, ;#·T|ü*¢ Ä\j·T+, eT\›ø£˝Ÿ ˝À bÕ>∑T+≥˝À dü«j·T+uÛÑ÷ l\øÏåày˚+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+, »eTTà\eTà Ä\j·T+ #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z~, >∑<ë«\ dü+kÕúHêBÛdüT\ ø√≥, q~˝À ñqï ìC≤+ø√+&É, psê\, HÓ≥º+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº\THêïsTT. >∑<ë«\ »ØH˚‘· ø±]à≈£î\T Ns¡qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ

n–Zô|≥º˝À ô|{Ïºq |òüTq‘· ñqï~. dæìe÷ wüO{Ï+>¥ \≈£î >∑<ë«\ HÓ\e⁄>± ñqï~. Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü‰\THêïsTT. >∑<ë«\≈£î πøe\+ 16 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À |ü<äe b˛©düT u…{≤*j·THé ñqï~. ø±e⁄qXÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*π>~ ˝Ò<äT. yê´bÕs¡|üs¡+>± >∑<ë«\ m+‘√ n_Ûeè~› #Ó+~ ø±]à≈£î\≈£î JeH√bÕ~ ø£*ŒdüTÔqï~. n+‘˚ ø±ø£ 1069 ˝À @s¡Œ&çq Á|ü‘˚´ø£ ñ<ä´eT+˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T b˛©düT\ ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡T. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫+∫ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ >± #˚j·÷\ì q&ç>∑&É¶ Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T õ˝≤¢ ø±ì |üø£å+˝À |üs¡´ekÕq+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

8

>∑Ts¡Tyês¡+ 07`07`2016

Vü≤]‘·Vü‰sêìï ñ<ä´eT+˝≤ ø√qkÕ–+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’06 (ôd’ÿq÷´ dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|üC≤\+ ‘· ñ<ä´eT+\ eTT+<äT≈£î rdüT≈£î b˛yê\ì ø£˝…ø£ºsY l<˚$ ø√sês¡T.

ãT<Ûäyês¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ ô|’ ¬syÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T õ˝≤¢˝À 5.50ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT

HêfÒ+<äT≈£î \ø£å+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTì áø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘êìøÏ Á|ü»\+‘· uÛ≤>∑ kÕ«eT´yÓTÆ n≈£î|ü#·Ã bÕ\eT÷s¡T≈£î #˚sTT #˚sTT ø£*|æ eTT+<äT≈£î sêyê\ Hêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T, ñ<√´>∑T\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<äT\T eTT+<äT≈£î e∫Ã áHÓ\ 8qT+&ç 15es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#˚ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î 16y˚\≈£î ô|’>± ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+#·&É+ »]–+<äì eTs√ ¬s+&ÉT s√E˝À¢ nìï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]Ô+∫ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î dæ<ä›+>±

ñqï≥T¢ $e]+#ês¡T. ø£MT{Ï\qT msêŒ≥T #˚dæ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&Éy˚T ø±≈£î+&É yê{Ïì dü+s¡øÏå+#˚+<äT≈£î õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£ \T dæ<ä›+ #˚dæq≥T¢ $e]+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì 11eTTì‡bÕ*{Ï\T, 64eT+&É˝≤˝À¢ düe÷y˚XÊ\qT ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\qT #Ó’‘·q´e+‘·+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé, n<äq|ü⁄ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY u≤˝≤J s¡+J‘Y≈£îe÷sY, &ûÄs√« uÛ≤düÿsY, d”áz \ø°åàHêsêj·TD, &Ü«e÷ |”&û <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶, &ûÄsY&û@ |”&û eT<ÛäTdü÷<ÛäHéHêj·Tø˘ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ≈£î msêŒ≥T¢ |üP]Ô eTVü≤ã÷uŸq>∑sY p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì yêq>∑T≥º˝À H˚&ÉT eTTd”¢+\ ÁbÕs¡úq\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |ü≥ºD+˝À m˝≤+{Ï nyê+#êìj·T dü+|òüT≥q\T #√≥T#˚düT≈£î+&É |üP]Ô kÕúsTT˝À ã+<√ãdüTÔqT msêŒ≥T #˚düTÔq≥T¢ &ûmd”Œ ø£èwüíeT÷]Ô ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À d”◊\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s¡+ yêq>∑T≥º

•X¯ó eTs¡D≤\qT ‘·–Z+#ê* s√– eTè‹...ndüŒ‹Á e<ä› n+<√ﬁ¯q ø=sTT˝Ÿø=+&É, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) :e÷‘·•X¯ó eTs¡D≤\qT ‘·–Z+#·&Éy˚T \ø£å+>± Á|ü<ëqeT+Á‹ düTs¡ø£åø˘ e÷‘·è‘·« n_Ûj·÷Hé \ø£åeTì ø£¢wüºsY yÓ’<äT´\T Vü≤]X¯Ã+Á<ä ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£¢wüºsY |ü]~Û˝Àì eT+&É˝≤\ yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\≈£î msêŒ≥T #˚dæq ne>±Vü≤q dü<ädüT‡˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ HÓ\ 9e ‘˚~q nìï ndüŒÁ‘·T\˝À >∑Ø“D°\≈£î ñ∫‘·+>± |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ndüŒÁ‘·T\˝À >∑Ø“D°\≈£î nìï edü‘·T\qT msêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. •X¯ó eTs¡D≤\qT |üP]Ô>± ‘·–Z+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T sê+#·+Á<äsYsêe⁄, ñe÷<˚$, πsK ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

~>∑&É+‘√ s¡÷s¡˝Ÿ b˛©düT\T ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, CÀø£´+ #˚düT≈£îì eTè‘·Tsê* p˝…’06 (ôd’ÿq÷´dt) :õ˝≤¢ ã+<äTe⁄\qT XÊ+‹+ πø+Á<ä+˝Àì mdtMmdt |ü#˚XÊs¡T. u≤\sêE ndüŒÁ‹˝À s√– eTè‹ e÷{≤¢&ÉT‘·T yÓ’<ä´ ùde\T #Ó+<ä&É+ ‘√ nyÓT ≈£î≥T+ n+~+#·&É+˝À ndüŒÁ‹ ãdüuÛÑT´\T ndüŒÁ‹ eTT+<äT yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å+ eT÷\+>±H˚ X¯e+‘√ n+<√fi¯q≈£î ~–q eTè‹ #˚+~<äì ns√|æ+#ês¡T. dü+|òüT≥q ãT<Ûäyês¡+ ndüŒÁ‹ ìs¡«Vü≤≈£î\ô|’ #·s¡´\T #√≥T#˚düT≈£î+~. õ˝≤¢˝Àì neTs¡∫+‘·≈£î #Ó+~q >∑+õ XÊéT\ eTè‹ #˚+~<äì ns√|ædüTÔ nyÓT uÛÑs¡Ô rdüT≈£î+{≤eTì b˛©düT\T Vü‰MT n+<√fi¯qqT ø±qTŒ ø√dü+ ndüŒÁ‹˝À #˚sês¡ì >∑+J u≤\sêE Á>±eTdüTú\T X¯yêìï Çe«&É+˝À yÓ’<äT´\ ìs¡¢ø£å+ eT÷\+>±H˚ nyÓT ndüŒÁ‹ eTT+<äT ñ+∫ n+<√fi¯q≈£î $s¡$T+#ês¡T.

$Á>∑Vü‰\ msêŒ≥T¢ $s¡$T+#·Tø√yê* $s¡$T+#·Tø√yê\ì ø£ﬁ¯XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ es¡≈£î sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T ˇø√ÿ $<ë´]ú dü+|òüT+ ˇø√ÿ $Á>∑Vü‰+ msêŒ≥T #˚ùdÔ ø£ﬁ¯XÊ\\ìï Ç|üŒ{Ïπø ns¡ø√s¡ Çã“+<äT\‘√ q&ÉTdüTÔqïj·Tì düú\u≤e+‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqïs¡Hêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T nqTeT‘·T*ùdÔ yêeT|üø£å dü+|òü÷\ n<Ûä«s¡´+˝À n&ÉT¶≈£î+{≤eTì yês¡T ôV≤#êÃ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T.

yêeT|üø£å $<ë´]Δú dü+|òü÷\ $q‹ Ä‘·à≈£LsY, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) : düs¡dü«‹ ì\j·÷\T>± ù|s¡T>±+∫q Á|üuÛÑT‘·« ø£ﬁ¯XÊ\˝À¢ $Á>∑Vü‰\ msêŒ≥T n˝À#·qqT $s¡$T+#·Tø√yê\ì mdtm|òüH◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T sê|òüTy˚+Á<ä, {°mdtm|òüø£Î n<Ûä´≈£åî\T Hê>∑sêE, |”&ûmdtj·TT Hêj·T≈£î\T >∑DÒwt\T dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Ä‘·à≈£LsY pìj·TsY ø£ﬁ¯XÊ\˝À $Á>∑Vü‰+ msêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î msêŒ≥T¢ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚

ãdt kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê* <˚es¡ø£Á<ä, p˝…’06(ôd’q÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >√|üHé|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ bÕsƒ¡XÊ\ düeTj·T+˝À ÄØºd” yês¡T Á|ü‘˚´ø£+>± ãdüT‡\qT msêŒ≥T #˚j·÷\ì $<ë´s¡Tú\T ãT<Ûäyês¡+ >√|üHé|ü*¢ ùdºJ e<ä› sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. ádü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±e÷ìøÏ edüTÔqï ãdüT‡\qT ì*|æy˚j·T&É+ e\¢ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥TqïeTHêïs¡T. Á>±eT+ qT+&ç ùdºJ e<ä›≈£î q&ç∫ e∫Ãq|üŒ{ÏøÏ ãdüT‡\qT n|ü&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Á>±e÷ìøÏ bÕsƒ¡XÊ\ düeTj·T+˝À ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À n+<√ﬁ¯q\qT ñ<äè‘·+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

|ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î H√#·Tø√ì Á>±e÷\T

n\+|üPsY, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) Á>±e÷\˝À bÕ]X¯ó<ä›´ ˝À|ü+ e\¢ Á|ü»\≈£î XÊ|ü+>± e÷]+<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T yêb˛j·÷s¡T. Á>±e÷\˝À y˚THé s√&ÉT¢ ‘·bÕŒ Ç+≥s¡ï˝Ÿ s√&É¢ yÓ+≥ eTTs¡T>∑T˙s¡T bÕs¡T‘·T s√&ÉT¢ <äTs¡Z+<ä+>± e÷sêj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\|ü]~˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À Ç<˚ ‘·+‘·T>± @s¡Œ&ç+~. Á|ü»\≈£î ø£˙dü kÂø£sê´˝…’q dædæ s√&ÉT¢, eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Á&Ó’H˚õ\ ìsêàD≤\T, ‘ê>∑T˙s¡T ø£*Œ+#·˝Òì Á|üuÛÑT‘ê«\T ñqï ˝ÒqfÒ¢qì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. Á>±e÷\˝À Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ ‘·eTÇﬁ¯¢ eTT+<äT eTTs¡T>∑T ˙s¡T bÕs¡˙j·T≈£î+&Ü #˚ùd u≤<ä´‘· Á>±eTø±s¡´<äs¡TÙ\~ ø±>± yê] |ü‘êÔ ˝Ò<äì Á>±e÷ìøÏ |üì ñ+fÒ ‘·bÕŒ yês¡T sês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê düs¡Œ+#·T\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ Á>±e÷\ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\T Á>±e÷\ Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫düTÔHêïs¡T.

11q ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&ç neTHé>∑˝Ÿ, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) :áHÓ\ 11q ¬s’‘ê+>∑ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ;CÒ|” n<Ûä«s¡´+˝À #·˝À ø£˝…ø£ºπs{Ÿ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï ;CÒ|” sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù {° n#êØ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s’‘·T\ düeTdüà\qT |ü]cÕÿ]+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± yÓ’|òü\´+ #˚+~+<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ dü_‡&çì |üP]Ô kÕúsTT˝À n+~+#·˝Ò<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï $düà]+∫ Á|üø£≥q\˝À e÷Á‘·+ >√|üŒ\T #˚|ü⁄Œ≈£î+≥T+<äHêïs¡T. πs+&˚ﬁ¯¢ ø±\+˝À ¬s’‘·T\≈£î Ç∫Ãq Vü‰MT\ô|’ düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT≥º&çøÏ ¬s’‘·T\T n~Ûø£dü+K´˝§ Vü‰»¬s’ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

õ˝≤¢ ø√dü+ dü+‘·ø±\‘√ ñ<ä´$T+∫q »q+ Hêsêj·TDù|≥, E˝…’ 06(ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ø√dü+á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T dü+‘·ø±\‘√ ñ<ä´$T+#ês¡T. õ˝≤¢ kÕ<äq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D˝À u≤>∑+>± ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT ¬s+&√s√E dü+‘·ø±\ ùdø£s¡D ñ<ä´e÷ìøÏ nq÷Vü‰´ düŒ+<äq \_Û+∫+~. õ˝≤¢ Äø±+ø£åqT ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô ∫qï |æ\¢\ qT+&ç |ü+&ÉT eTT<äTdü*, bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡TΔ\, &çÁ^ ø£ﬁ≤XÊ\ $<ë´s¡TΔ\T , ø±]à≈£î\T , ¬s’‘·T\T, ñ<√´>∑T\T yê] Äø±+ø£åqT #ê≥T≈£îHêïs¡T. yÓqø£ã&çq Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé πø+Á<ëìï &ç˝≤¢ πø+Á<ä+ #˚j·÷*dü+<˚qì eTTø£› ø£+sƒ¡+‘√ ìHê~+#ês¡T. ùdø£]+∫q eT÷&ÉTy˚\ dü+‘·ø±\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n+<äCÒkÕÔeTì õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ kÕ<äq dü$T‹ ø£ì«qsY &Üø£ºsY eTH√Vü≤sY >ö&é, düuÛÑT´\T Hê>∑TsêyéHêe÷J, $.ø£èwüí, ¬ ø .dü T <ä s ¡ Ù Hé ¬ s &ç ¶ , s¡|òüTTMsY j·÷<äyé, CÀ‹sêï<∏é, düuÛÑT´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

»&ÉÃs¡¢, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) :Á>∑÷|t2 |üØø£å\≈£î dæ<ä›+ nj˚ T ´ ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ≈£ î ñ∫‘· •ø£ å D ø±s¡´Áø£e÷ìï msêŒ≥T #˚dæq≥T¢ eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ ˇø£ Á|ü ø £ ≥ q˝À ‘Ó * bÕs¡ T . ôV’ ≤ Á<ëu≤<é ˝ Àì |” C Ò Ä sY bòÂ+&˚wüHé n<Ûä«s¡´+˝À ø±≥Hé e÷¬sÿ{Ÿ ø±sê´\j·T+˝À ñ∫‘·+>± •ø£åDqT Çe«qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 500eT+~ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ ≈£ î •ø£ å D Ç#˚ Ã +<ä T ≈£ î nìï msêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìs¡Tù|<ä nuÛÑ´s¡Tú\qT >∑T]Ô+∫ Á>∑÷|t2 |üØø£å\≈£î •ø£åD ÇdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ˇø√ÿ nuÛÑ´]úøÏ 40y˚\ es¡≈£î Ks¡TÃ #˚j·TqTqï≥T¢ nj·Tq $e]+#ês¡T.

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y p˝…0’ 6 (ôdÿ’ q÷´dt) : :;CÒ|” Hêj·T≈£î\T XÊ´+eTTKØ® nX¯j÷· \qT Á|ü‹ ø±s¡´ø£sÔ¡ eTT+<äT≈£î rdüT≈£îy˚ﬁ≤ ¢\ì ;CÒ|” õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T s¡‘·+>¥bÕ+&ÉT¬s&ç¶ ø√sês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ bÕØº ø±sê´\j·T+˝À nj·Tq es¡›+‹ dü+<äs¡“+>± nj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ |òüTq+>± ìyêﬁ¯ó\T n]Œ+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T düsd¡ «ü ‹ $<ë´\j·÷\qT kÕú|æ+∫ dü+düè‹ dü+Á|ü<ëj·T\qT eTT+<äT≈£î rdüT≈£îb˛e&É+˝À

ø£\Twæ‘· ˙s¡T ‘ê– $<ë´]ú\≈£î ndü«düú‘· $|üq>∑+&É¢, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) :$|üq>∑+&É¢˝Àì ø£dü÷Ôs¡“>±+B >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À ø£\Twæ‘· ˙s¡T ‘ê>∑&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\T ndüŒÁ‹ bÕ\j·÷´s¡T. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚ ø£dü÷Ôs¡“>±+B >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï $<ë´s¡Tú\≈£î >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ‘ê>∑T˙{Ï {≤´+≈£îqT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·Tø£b˛e+‘√ n˙s¡T ‘ê–q $<ë´s¡Tú\≈£î ãT<Ûäyês¡+ yê+‘·T\T, $s√#·Hê\T ø±e&É+‘√ ndüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì $<ë´]úì\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø±\«\T ‘Ó–b˛j˚T neø±X¯eTT+<äì¬s’‘·T\T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á|ü<Ûëq ø±\«\ <ë«sê ‘·$«q ∫qïø±\«\≈£î &çÁdæºã÷´≥Ø\T, ø£\«s¡Tº\T ì]à+#·q+<äTq ˙s¡T eè<ë>± bÕs¡T‘êj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ø±\«\ düMT|ü+˝À >∑\ b˛˝≤\≈£î˙s¡T ˝Òø£ |ü+≥\T m+&çb˛‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. ]»sê«j·Ts¡¢≈£î ˙s¡T e<ä˝≤*. . eT+&É\+˝Àì ‘ê{Ï≈£î+≥, Hê>∑sY<√&ç¶ ]»sê«j·Ts¡¢≈£î ˙s¡T e<ä˝≤\\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ]»sê«j·Ts¡¢˝À ˙s¡T ˝Òq+<äTq uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T

Á>∑÷|t 2≈£î ñ∫‘· •ø£åD

|òüTq+>± XÊ´+ eTTKØ® y˚&ÉTø£\T

HÓf…º+bÕ&ÉT ø±\«\˝À ù|s¡T≈£îb˛sTTq dæ\Tº eT\›ø£˝Ÿ, E˝…’ 6 (ôd’ÿq÷´dt) HÓf…º+bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± $$<Ûä bÕ´πøõ\ øÏ+<ä ì]à+∫q ø±\«\≈£î ˝…’ì+>¥ |üqT\T ˝Òø£ , ø£\«s¡Tº\T ì]à+#·q+<äTq eTT+<äT≈£î ˙s¡T bÕs¡&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ |ü]~˝Àì H˚‹yêì|ü*¢, eT<Ó›\ã+&É, eT\›ø£˝Ÿ, ‘ê{Ï≈£î+≥, X‚wü+|ü*¢, Hê>∑sY <√&ç¶,m\÷ÿsY ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\≈£î ì]à+∫q ø±\« |üqT\˝À dü¬s’q HêD´‘·\T ˝Òq+<äTq n|ü⁄Œ&˚ •~˝≤edüú≈£î #˚sêsTT. ø±\«\\˝À dæ\Tº ù|s¡T≈£îb˛sTT ø£+|ü#Ó≥T¢ yÓTT*∫ ˙s¡T e~*‘˚ eTT+<äT≈£î yÓﬁ¯¢≈£î+&Ü

ÁbÕ+‘êìï |ü]o*+#ês¡T. s¡+C≤Hé y˚&ÉTø£\≈£î |ü\Te⁄s¡T M◊|”\T sêqT+&É≥+‘√ m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&É b˛©düT\T msêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì n<˚o+#ês¡T. $$<Ûä sê»ø°j·T bÕØº\ Hêj·T≈£î\T eT+Á‘·T\T, e÷J eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTà©‡\T sêqT+&É≥+‘√ msêŒ≥¢˝À neø£‘·eø£\T ˝Ò≈£î+&É #·÷&Ü\Hêïs¡T.

Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ]»sê«j·Ts¡¢˝À ˙s¡T+fÒ <ë<ë|ü⁄ ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ es¡≈£î uÛÑ÷>∑s¡“¤»\eT≥º+ ô|]π> neø±XÊ\THêïj·Tì ¬s’‘·T\T dü÷∫+#ês¡T. ]»sê«j·Ts¡¢≈£î ˙s¡T e~*‘˚ ø±\«\˝À ˙s¡T ì\TkÕÔj·Tì B+‘√ ¬s’‘·T\T |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düTø√e#·Ãì u≤$düTÔHêïs¡T. ¬s’‘·T\T kÕ>∑T #˚dæq |ü+≥\ ø±\«\T, ]»sê«s¡¢ô|’H˚ Ä<ës¡|ü&ç ñHêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Ç]π>wüHén~Ûø±s¡T\T ø±\«\ <ë«sê ]»sê«j·Ts¡¢≈£î ˙s¡T e<ä˝≤\\ì |ü\T Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

nj·Tq m+‘√ ø£èwæ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T |ü<äàC≤¬s&ç¶, sêeTT\T, |ü&Ü≈£î\ u≤\sêE, sê+#·+Á<äjT· ´, n+»j·T´, ø£ècÕíes¡H› s¬é &ç,¶ s¡e÷ø£ﬁ¯ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

22q <äs¡ï s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) : bÕs¡¢yÓT+≥T es¡¸ø±\ düe÷y˚XÊ˝À¢H˚ md”‡ e]Zø£sD _\T¢qT ù|≥º&Üìï n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î e÷\eTVü≤Hê&ÉT n<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\22q #·˝À&û©¢ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ e÷\ eTVü≤Hê&ÉT n<Ûä´≈£åî\T #Óqïj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T sê»ø°j·T bÕØº\T \_›ø√s¡¬ø’ e]Zø£s¡D≈£î nqT≈£L\+>± e´eVü≤]+#·&É+ <ës¡TDeTì nHêïs¡T. áÁ|üj·T‘êï\qT n&ÉT¶≈£îH˚+<äTπø 22q &û*¢˝Àì »+‘·sYeT+‘·sY e<ä› uÛ≤Ø kÕúsTT˝À eTVü≤<äs¡ïqT ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e]Zø£s¡D≈£î nqT≈£L\+>± ñ+&˚ bÕØ¢≈£î e´‹πsø£+>± |üì #˚düTÔ+<äHêïs¡T. á<äs¡ï≈£î e÷\\T n~Ûø£dü+K´˝À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì nj·Tq ø√sês¡T.

ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\≈£î ñ∫‘· {°ø±\T {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, p˝…’06(ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü|ü+#· CÀH√ùd|òt ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì |üX¯ódü+es¡›ø£XÊK ø±sê´\j·T+˝À ô|+|ü⁄&ÉT ≈£îø£ÿ\≈£î sê´_dt yê´~ ìs√<äø£ {°ø±\qT ñ∫‘·+>± n+<ä#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± |üX¯ódü+es¡›ø£XÊK CÒ&û e÷{≤¢&ÉT‘·T ô|+|ü⁄&ÉT »+‘·Te⁄\≈£î s√>∑ ìs√<äø£ {°ø±\qT yÓsTT+#ê\ì nHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook