10 09 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

¬s+&√ s√p j·TT<ä∆+

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 21 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

X¯ìyês¡+ 10 ôdôdº+ãsY 2016

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

yÓ÷B bÕ∫b˛sTTq \&É÷¶\T Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î yÓ’d”|” |ü≥Tº #˚‹˝À ô|{≤ºs¡T: |üeHé Á|üuÛÑT‘·«+ ìsêø£]+#·≥+‘√ yÓ’d”|” düuÛÑT´\ ÄÁ>∑Vü≤+ d”Œø£sY yÓTÆø˘qT ˝≤π>dæ ìs¡düq ù||üsY \qT ∫+∫ d”Œø£sY ô|’ |ü&˚dæq yÓ’d”|” düuÛÑT´\T e÷s¡¸˝Ÿ‡ n&ÉT¶ø√e≥+‘√ ‘√|ü⁄˝≤≥

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é é , ôdô|º + ãsY 9 ( (ôd’ÿq÷´dt) : @|” nôd+;¢˝À ¬s+&√ s√E j· T T<ä ∆ y ê‘êes¡ D + HÓ \ ø=+~.. d”Œø£sY ô|’ ù||üs¡T¢ ∫+#˚XÊs¡T..yÓTÆø˘qT ˝≤π>XÊs¡T..μ $ yê+{Ÿ »dæºdtμ..μÁ|ü‘˚´ø£ ¨<ë Ä+Á<Û ä T \ Vü ≤ ≈£ î ÿμ..ª¨<ëμô|’ #·]Ã+#ê*‡+<˚μ q+≥÷ yÓd’ |” ” düuÑTÛ ´\T ìHê<ë\‘√ ¨¬ s ‹Ô + #ês¡ T .. n&ÉT¶≈£î+≥Tqï e÷s¡¸˝Ÿ‡‘√ yÓ’d”|” düuÛÑT´\ ‘√|ü ⁄ ˝≤≥.. ˇø£ ÿ kÕ]>± nôd+;¢ ˝ À j· T T<ä ∆ y ê‘êes¡ D + HÓ \ ø=+~.. @|” nôd+;¢˝À X¯óÁø£yês¡+ ≈£L&Ü n<˚ |ü]dæ‹ú HÓ\ø=ì ñ+~. yÓd’ |” ” düuTÑÛ ´\T X¯óÁø£yês¡+ ≈£ L &Ü q\¢ < ä T dü T Ô \ ‘√ nôd+;¢ ø Ï #˚ s ¡ T ≈£ î Hêïs¡ T . Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ëô|’ #·]Ã+#ê*‡+<˚qì yÓ’d”|” |ü≥Tºã{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£≥q #˚düTÔ+<äì nq+‘·s¡+ #·]Ã+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ù|s=ÿ+{À+~. ø±˙ ùdº{Ÿ yÓT+{Ÿ ‘·s¡Tyê‘· #·s¡Ã≈£î nqTeT‹ìe«s¡ ì n+<ä T ø£ ì #· s ¡ à yÓ T T<ä \ T ô|{≤º \ ì yÓ ’ d ” | ” &ç e ÷+&é #˚d+æ ~. d”Œø£sY b˛&çj÷· ìï #·T≥TºeTT{Ïqº yÓ’d”|” düuÛÑT´\qT e÷s¡¸˝Ÿ‡ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. e÷s¡˝ ¸ ‡Ÿ ‘√ yÓd’ |” ” düuTÑÛ ´\T yê>±«<ëìøÏ ~>±s¡T. Bì‘√ düuÛÑqT |ü~ ì$TcÕ\ bÕ≥T yêsTT<ë y˚dTü qÔ ï≥T¢ d”Œø£sY ø√&Ó\ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ‹]– ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü düuÛÑ˝À @ e÷Á‘·+ e÷s¡TŒ ˝Ò<äT. eTè‹ #Ó+~q yê]øÏ d”Œø£sY ø√&Ó\ dü+‘ê|ü rsêàq+ô|’ e÷{≤¢&Üs¡T. d”Œø£sY

b˛&çj·÷ìï yÓ’d”|” düuÛÑT´\T yÓTT‘·Ô+ #· T ≥Tº e TT{≤º s ¡ T . d” Œ ø£ s Y ≈ £ î s¡ ø £ å D >± e÷s¡¸˝Ÿ‡ ì*#ês¡T. ˇø£ÿkÕ]>± d”Œø£sY yÓTÆø˘ qT ˝≤π>XÊs¡T. ù||üsY \qT ∫+∫ d”Œø£sY ô|’ |ü&˚XÊs¡T. nôd+;¢˝À ‘√|ü⁄˝≤≥ Ä]ú ø £ e T+Á‹ j· T qeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ düŒ+~dü÷.Ô . eTTK´eT+Á‹ Á|ü ø £ ≥ q #˚ d æ q ‘· s ê«‘· #· ] Ã<ë› e Tì dü÷∫+#ês¡T. eTT+<äT #·sá .. Ä‘·sê«‘· d” m + Á|ü ø £ ≥ q #˚ j · ÷ \ì yÓ ’ ø ±bÕ düuÛÑT´\T |ü≥Tºã{≤ºs¡T. B+‘√ $yê<ä+ eT∞¢ yÓTT<ä{øÏ =∫Ã+~. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ #·s¡ÃqT ø√s¡T‘·÷ d”Œø£sY b˛&çj·T+qT #· T ≥Tº e TT{Ï º q yÓ ’ d ” | ” dü u Û Ñ T ´\T eTTK´eT+Á‹øÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. n&ÉT¶≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q e÷s¡ ¸ ˝ Ÿ ‡ , yÓ ’ d ” | ” dü u Û Ñ T ´\≈£ î eT<Û ä ´ ‘√|ü ⁄ ˝≤≥ »]–+~. dü u Û ≤ dü + Á|ü < ëj· ÷ \≈£ î $s¡ T <ä ∆ + >± e´eVü≤]+#·e<ä›ì, e÷s¡¸˝Ÿ‡ô|’ #˚sTT #˚dTü ø√e<äì› d”Œø£sY |ü<˚ |ü<˚ $»„|Ôæ #˚dHæ ê |ü]dæ‹ú n<äT|ü⁄˝ÀøÏ sê˝Ò<Tä . |ü]dæ‹ú ñ Á~ø£+Ô >± e÷]+~. <Ís¡®q´+ eT+∫ |ü<ä∆‹ ø±<äT : ø√&Ó\ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢˝À yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\ e´eVü≤]+∫q rs¡Tô|’ düuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ªªdüuÛÑ˝À <Ís¡®q´+ #˚j·T&É+ eT+∫ |ü<䛋 ø±<äT. e÷s¡¸˝Ÿ‡, d”Œø£sY

kÕúq+ô|’ <ë&ç #˚j·T&É+ düããT ø±<äT. d”Œø£sY kÕúHêìï >ös¡$+#ê*‡q nedüs+¡ ñ+~. dü u Û ≤ eTsê´<ä \ ≈£ î uÛ Ñ + >∑ + ø£*–+#·&Éy˚THê düuÛÑ´‘ê?. XÊdüqdüuÛÑ >ös¡yêìï ø±bÕ&Ü\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïμμ nì ù|s=ÿHêïs¡ T . rÁe >∑ + <ä s ¡ > √fi¯ |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=q&É+‘√ |ü~ùV≤qT ì$TcÕ\ bÕ≥T yêsTT<ë y˚düTÔqï≥T¢ d”Œø£sY ø√&Ó\ yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñHêà<äT˝≤¢ Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\ Á|ües¡Ôq: n#ÓÃHêïj·TT&ÉT nôd+;¢˝À Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\T ñ Hêà<ä T ˝≤¢ Á|ü e ]Ô d ü T Ô H êïs¡ ì eT+Á‹ n#Ó Ã Hêïj· T T&É T eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . π ø +Á<ä k Õj· T +ô|’ nôd+;¢ ˝ À d” m + Á|ü ø £ ≥ q #˚ k ÕÔ s ¡ ì , Ä ‘· s ê«‘· m+‘·ùdô|’Hê e÷{≤¢&=#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. düu˝ ÑÛ À yÓd’ |” ” düuTÑÛ ´\ rs¡TqT rÁe+>± K+&çdTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q ˝≤+{Ï d” ] j· T dt n+XÊ\ô|’ #· s ¡ à »]–q|ü ⁄ Œ&É T ≈£ L &Ü dü u Û Ñ T ´\T Ç˝≤ e´eVü≤]+#·˝Ò<äHêïs¡T. Á|üC≤kÕ«eT´+ dæ > ∑ T Z | ü & ˚ ˝ ≤ Á|ü ‹ |ü ø £ å + rs¡ T ñ+<ä ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ’d”|” $\TyÓ’q dü\Vü‰\T ÇùdÔ d”«ø£]kÕÔeTqï eT+Á‹ yÓd’ |” ” rs¡TqT Á|ü » \T ndü V æ ≤ ´+#· T ≈£ î +≥THêïs¡ ì nHêïs¡ T . $\Te\T bÕ{Ï + #· ø £ b ˛‘˚ Á|ü C ≤kÕ«eT´+ K÷˙ ne⁄‘· T +<ä ì ‘Ó*bÕs¡T. sêh+ n_Ûeè~∆ #Ó+<ä≈L£ &É<ìä yÓ’d”|” ≈£îÁ≥ #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë ø√dü + Á|ü j · T ‘· ï + #˚dTü HÔ êïeTì, Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Çe«uÀeTì π ø +Á<ä + mø£ ÿ &Ü #Ó | ü Œ ˝Ò < ä ì n#ÓÃHêïj·TT&ÉT nHêïs¡T. e÷s¡˝ ¸ ‡Ÿ ‘√ e÷ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTTkÕÔsê?: #Ó$¬s&ç¶ ìHê<ë\T #˚j·T≈£L&É<ë.. d”Œø£sY

njÓ÷<Ûä´˝À n&ÉT–&çq sêVüQ˝Ÿ 24 @fi¯¢ ‘·s¡yê‘· Ç+~s¡ ≈£î≥T+ã+ sêø£

\ø√ï,ôdô|º+ãsY9(): <ë<ë|ü⁄ 24@fi¯¢ ‘·sê«‘· >±+BÛ ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q e´øÏ Ô njÓ ÷ <Û ä ´ ˝À n&É T >∑ T ô|{≤º s ¡ T . j·T÷|”˝À μøÏkÕHé j·÷Á‘·μ˝À ñqï ø±+Á¬>dt ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ X¯óÁø£yês¡+ njÓ÷<Ûä´ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ 20 ì$TcÕ\ bÕ≥T nø£ÿ&˚ ñqï sêVüQ˝Ÿ.. Á|üeTTK Vü≤qTe÷Hé >∑]Ω Ä\j·T+˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T #˚ X Ês¡ T . nsTT‘˚ $yê<ëdü Œ <ä sêeT»qàuÛ Ñ ÷ $T` u≤Á; eTd” < ä T e<ä › >∑ \ sêeT eT+~sêìï sêVüQ˝Ÿ dü+<ä]Ù+#·˝Ò<äT. Vü≤qTe÷Hé Ä\j·T+˝À |üP»\ nq+‘·s+¡ sêVüQ˝Ÿ ô|ò’C≤u≤<é ãj·T˝Ò›] yÓfi≤¢s¡T. 1992˝À u≤Á; eTd”<Tä ≈£L*Ãy˚‘· nq+‘·s+¡ >±+BÛ ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ #Ó + ~q @ ˇø£ ÿ s¡ ÷ njÓ÷<Ûä´˝À |üs¡´{Ï+#·˝Ò<äT. 26@fi¯¢ ÁøÏ‘+· sêVüQ˝Ÿ ‘·+Á&ç, e÷J Á|ü<ëÛ ì sêJyé >±+BÛ Vü ≤ qTe÷Hé >∑ ] Ω Ä\j· ÷ ìï <ä]Ù+#·Tø√yê\qT≈£îHêï.. ø=ìï ø±s¡D≤\ e\¢ n~ kÕ<Ûä´|ü&É˝Ò<äT. Ä ‘·sê«‘· Ä ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ #Ó + ~q kÕìj· ÷ , sêVü Q ˝Ÿ \ T mH√ïkÕs¡ T ¢ j· T ÷|” ˝ À |üs¡´{Ï+∫q|üŒ{Ïø° njÓ÷<Ûä´ e÷Á‘·+

yÓfi¯¢˝Ò<äT. ø±>±.. eT]ø=~› s√E˝À¢ ñ $ì|ædTü HÔ êïsTT. sê»ø°jT· ø±s¡D≤\ e˝Ò¢ ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ ˝Ÿ À nôd+;¢ mìïø£\T »s¡>q∑ Tqï sêVüQ˝Ÿ |üs¡´{Ï+#ês¡ì uÛ≤»bÕ, düVü‰ H˚|ü<∏ä´+˝À sêVüQ˝Ÿ njÓ÷<Ûä´ yÓfi¯¢&É+ô|’ |ü\T bÕغ\T Äs√|ædTü HÔ êïsTT. $$<Û ä bÕغ \ qT+∫ $eTs¡ Ù \T

&Ó+>∑÷´ u≤~Û‘·Tsê*ô|’ &Üø£ºsY n‘ê´#ês¡+ >±+BÛq>∑s:Y |üsêD≤\T ø±bÕ&Ü*‡q &Üø£sº Y ø°#≈· î£ &ç>± e÷sê&ÉT. &Ó+>∑÷´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ ◊d”j·T÷˝À #˚]q z 21 @fi¯¢ j·TTe‹ô|’ n‘ê´#ês¡+ #˚XÊ&ÉT. á |òTü ≥q >∑T»sê‘Y˝Àì >±+BÛq>∑sY nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À »]–+~. ÄdüT|üÁ‹˝À me]ø° nqTeT‹ ˝Òì ÁbÕ+‘·+˝ÀøÏ Ä j·TTe‹ì rdüTø¬ [¢ &Üø£sº ‘Y √bÕ≥T nø£ÿ&˚ |üì#˚ùd d”«|üsY ≈£L&Ü s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T n‘ê´#ês¡+ #˚XÊs¡T. u≤~Û‘· j·TTe‹ b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ yêfi¯ó¢ &Üø£ºsY s¡y˚Twt #ÍVü‰Hé‘√bÕ≥T d”«|üsYqT ≈£L&Ü n¬sdtº #˚XÊs¡T. πs|t #˚ùd eTT+<äT ‘·q≈£î @<√ eT‘·TÔ eT+<äT Ç#êÃs¡ì, n+<äTe\¢ ‘êqT n#˚‘q· +>± ñ+&çb˛j·÷qì Ä j·TTe‹ |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿ+~. Ä j·TTe‹ô|’ n‘ê´#ês¡+ »]–q≥T¢ yÓ’<ä´ |üØø£å˝À¢ ≈£L&Ü ìsê∆]‘·yTÓ +Æ ~. Ä~, k˛eTyêsê˝À¢ á |òTü ≥q »]–Hê.. ÄyÓT≈£î n~Ûø£ kÕúsTT˝À eT‘·TÔ eT+<äT Çe«&É+ e\¢ <ëì qT+∫ ø√\Tø√e&ÜìøÏ düeTj·T+ |ü{Ϻ+<äì b˛©düT\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á øπ düT˝À b˛©düT\≈£î |üP]Ô>± düV≤ü ø£]düTHÔ êïeTì nb˛˝À Vü‰dæŒ≥˝Ÿ n~Ûø±] dü+B|t CÀwæ ‘Ó*bÕs¡T.

b˛&ç j · ÷ ìï eTT≥º & ç + #˚ Vü ≤ ≈£ î ÿ˝Ò < ë n+≥÷ yÓ’d”|” H˚‘· #Ó$¬s&ç¶ uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ Á|ü • ï+#ês¡ T . X¯ ó Áø£ y ês¡ + Äj· T q MT&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷..#·≥ºdüuÛÑ˝À¢ b˛©düT\qT ô|{Ϻ bÕ\q #˚düTÔHêïs¡ì.. e÷s¡˝¸ ‡Ÿ ‘√ ‘·eTô|’ <ë&ÉT\T #˚sTTkÕÔsê? n+≥÷ ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . Á|üC≤kÕ«eT´+˝À e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑‘+· ˝À {°&|û ” düuTÑÛ ´\T d”Œø£sY ≈£îØÃì ‘√ùdXÊs¡T.. n~ ‘·|⁄ü Œø±<ë eT] <ëìï @eTqTø√yê\Hêïs¡T. ádtº Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙ ˝≤H˚ {°&û|” bÕ\q #˚k˛Ô+<ä+≥÷ Äj·Tq #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. d”Œø£sôY |’H˚ <ë&ç j·T‘·ïe÷! : eT+Á‹ |”‘·\ düuÛÑ yêsTT<ë nq+‘·s¡+ eT+Á‹ |” ‘ · \ dü T C≤‘· $÷&ç j · ÷ ‘√ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. yÓ ’ d ” | ” dü u Û Ñ T ´\T b˛&ç j · T +ô|’ ø Ï yÓ [ ¢ d” Œ ø£ s Y q T ø=fÒ º Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊs¡ì eT+Á‹ Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nôd+;¢ #·]Á‘·˝À Ç~ Nø£{Ï s√E nì ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T. düu˝ÑÛ À yÓ ’ d ” | ” dü u Û Ñ T ´\T <ës¡ T D+>± e´eVü ≤ ]dü T Ô H êïs¡ T .. yÓ ’ d” |” dü u Û Ñ T ´\T Á|üC≤kÕ«e÷´ìï nee÷q|üs¡TdüTÔHêïs¡ì eT+Á‹ ÄÁ>∑V≤æ +#ês¡T. »>∑Hé ~>∑C≤s¡T&ÉT sê»ø° j · ÷ \T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡T. MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. yÓd’ |” ô” |’ rÁe ÄÁ>∑ V ü ≤ + e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . sêh Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ yÓ’d”|”øÏ ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Ò<äì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nôd+;¢ »>∑Hé ˝À≥Hé b Õ+&é ø±<ä ì uÀ+&Ü #Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. Á|ü‘˚´ø£¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î y˚T+ dæ<ä∆eTì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. yÓ’d”|” düuÛÑ »s¡>∑≈£L&É<äì uÛ≤$k˛Ô+~, yÓd’ |” ” Çø£HH’Ó ê e÷sê*.. düuÑÛ düC≤e⁄>± »]π > +<ä T ≈£ î yÓ ’ d ” | ” dü V ü ≤ ø£ ] +#ê\ì uÀ+&Ü ñeT dü÷∫+#ês¡T.

dü+Ô _Û+∫q u…+>∑fiS¯ s¡T, yÓTdÆ ÷ü s¡T u…+>∑fiS¯ s¡T: ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eT<Ûä´ ø±y˚Ø »˝≤\ |ü+|æD° $yê<ä+ eTT<äTs¡T‘√+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î ø±y˚Ø »˝≤\qT $&É T <ä \ #˚ j · ÷ \qï düTÁ|”+ø√s¡Tº rs¡TŒqT ìs¡dædü÷Ô X¯óÁø£yês¡+ ø£sêí≥ø£ yê´|ü+Ô >± ã+<é ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. eTTK´+>± <ä ø Ï å D ø£ s êí ≥ ø£ |ü P ]Ô > ± dü+Ô _Û+∫b˛sTT+~. sê»<Ûëì u…+>∑fiS¯ s¡T, yÓTÆdü÷s¡T\˝À s√&ÉT¢ ìsêàqTwü´+>± e÷]b˛j· ÷ sTT. u… + >∑ fi ¯ S s¡ T ˝Àì ¬ø+ô|>ö&É Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛sYº˝À ø=+<ä s ¡ T Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T ∫≈£ î ÿ≈£ î b˛ j·÷s¡T. msTTsYb˛sYº, ¬s’˝Ò«ùdºwüq¢˝ÀøÏ #=s¡ã&É{≤ìøÏ Á|üj·T‹ï+∫q ø=+<äs¡T Ä+<√fi¯ q ø±s¡ T \qT b˛©dü T \T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Á|üu ÛÑT‘·« ãdüT‡\T &çb˛\πø |ü]$T‹eTj·÷´sTT. Ä{À\T, ø±´uŸ\T ≈£L&Ü ã+<é≈î£ ‘·eT eT<䛑·T ‘Ó*bÕsTT. yÓTÁ{À düØ«düT\T ≈£L&Ü ì*∫b˛e&É+‘√ ◊{° Vü≤uŸ |üP]Ô>± düÔ+_Û+∫b˛sTT+~. á ã+<éqT 500 Äs¡ Z H Ó ’ C Ò w ü H é ‡ dü + j· T Tø£ Ô + >± ìs¡«Væ≤düTHÔ êïsTT. Væ≤+kÕ‘·àø£ |òTü ≥q\T »s¡ > ∑ ≈ £ î +&Ü eTT+<ä d ü T Ô > ± n<ä q |ü ⁄ ã\>±\qT yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. B+‘√ nìï dü÷ÿfi¯ó¢, Áô|’y˚≥T ø£+ô|˙\T ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+#êsTT.

ø±øÏHê&é,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) É :Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ÇkÕÔeT+≥÷ eT÷&ÉT Hê\Tπ > fi¯ ó ¢ #Ó | æ Œ .. ∫es¡ ≈ £ î ¬ s +&É T \&É÷¶\T #˚‹˝À ô|{≤ºs¡ì, $÷]∫Ãq bÕ∫b˛sTTq \&É÷¶\T e÷ø=<ä›ì »qùdq bÕغ n~ÛH˚‘·, dæ˙q≥T&ÉT |üeHé ø£˝≤´DY nHêïs¡ T . ‘· ÷ s¡ T Œ>√<ëe] õ˝≤¢ ø±øÏ H ê&É ˝ À X¯ ó Áø£ y ês¡ + kÕj· T +Á‘· + ìs¡«Væ≤+∫q ãVæ≤s¡+>∑ düu˝ ÑÛ À Äj·Tq {° & û | ” , ;CÒ | ” \ ô|’ rÁekÕú s TT˝À eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B bÕ∫b˛sTTq \&É÷¶\T ÇdüTÔHêïs¡ì, <ëìø£+fÒ e÷ ã+<ä s ¡ T \&É ÷ ¶ \ T u≤>∑ T +{≤j· T ì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt yêfi¯ó¢ yÓqTïb˛≥T bı&ç#ês¡ì ;CÒ|” <ä>∑Zs¡≈£î yÓfi‚Ô.. ;CÒ|” yêfi¯ó¢ bı≥º˝À bı&ç#ês¡ì nHêïs¡T. n≥T ‘Ó\+>±D≈£L Hê´j·T+ #˚j·T˝Ò<äì, yêfi¯ ¢ ≈ £ î ôV’ ≤ ø√s¡ T º q T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ + >± Çe«eT+fÒ Çe«&É + ˝Ò < ä ì .. Ç≥T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çe«&É+ ˝Ò<äì.. yê{Ïì n&ÉT>∑T‘·T+fÒ e÷Á‘·+ ¬s+&ÉT bÕ∫b˛sTTq \&É÷¶\T #˚‹˝À ô|{≤º s ¡ ì $eT]Ù+#ês¡ T . >√{Ï ‘ √ b˛j˚T<ëìï >=&É*¶ <ëø± rdüTø=#êÃs¡ì,

BìøÏ kÕ«s¡ú sê»ø°j·÷˝Ò ø±s¡DeTì nHêïs¡ T . bÂs¡ T wü + #·∫Ã+<äqT≈£î+≥THêïsê.. b˛sê≥|ü{eÏ T ‘·–Z+<äqT≈£îHêïsê n+≥÷ >∑]®+#ês¡T. 2014˝À sêÅcÕºìï $&É>={Ïqº |üŒ{Ï qT+∫ Á|ü‹ ;CÒ|” myÓTà˝Ò´, m+|”, Á|ü‹ {°&û|” H˚‘· Á|ü‘˚´ø£¨<ë ÇkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡ì, ‘êqT ≈£L&Ü yêfi¯¢ e÷≥\T qe÷àqì #ÓbÕŒs¡T. {°&û|” H˚‘·\ô|’ Ç|üŒ{Ïø° ‘·q≈£î >ös¡e+ ‘·>∑Z˝Ò<äì, ø±˙ Á|üC≤ düeTdü´\ $wüjT· +˝À e÷Á‘·+ ‘·q yÓK ’ ] Ç+‘˚qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. bÕ∫b˛sTTq Ä \&É÷¶\T {° & û | ” rdü T ≈£ î +≥T+<ë ˝Ò < ë nH˚ ~ ‘· q ≈£ î nqedü s ¡ + nHêïs¡ T . $÷s¡ T dü e Tdü ´ \qT |ü { Ï º + #· T ø√ø£ b ˛sTTHê |ü s ê«˝Ò < ä T >±˙, ø=‘· Ô dü e Tdü ´ düèwæº+#·e<ä›ì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó\T>∑T Á|ü»\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|fÒº <ä]Á<ä|ü⁄ Ä˝À#·q\T <ä j · T #˚ d æ ÄbÕ\Hêïs¡ T . ø£ fi ¯ ó ¢ eT÷dü T ≈£ î +fÒ ìÁ<ä ø±<ä T .. C≤„ q + nqTø√sê nì Á|ü • ï+#ês¡ T . ‘êqT ¬s+&ÉTqïπsfi¯ó¢>± ìÁ<ä˝À ˝Òqì ‘Ó*bÕs¡T.

|òüTq+>± ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+ >√πs{Ï yÓ+ø£qï≈£î ø±fiÀJ |ü⁄kÕÿs¡ Á|ü<ëq+ yÓ+ø£qï ø£$‘ê«ìï Á|üX¯+dæ+∫q H˚‘·\T ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) : s¡M+Á<ÛäuÛ≤s¡‹˝À Á|üC≤ø£$ ø±fi§J »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± »]>±sTT. ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ 102e »j· T +‹ ñ‘· ‡ yê\ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ‘Ó\+>±D uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+ yÓ’uÛÑe+>± ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . Á|ü e TTK s¡ # · s TT‘· , >±j· T ≈£ î &É T >√¬ s {Ï yÓ + ø£ q ï≈£ î sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|ü<ëq+ #˚dæ+~. ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ 102e »j· T +‹ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Á|ü u Û Ñ T ‘· « + yÓ+ø£qïqT ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ |òTü q+>± dü‘·ÿ]+∫+~. |ü⁄s¡kÕÿs¡+ n+<äT≈£îqï dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± yÓ + ø£ q ï ‘· q ‘· * ¢ ø Ï bÕ<ë_Û e +<ä q + #˚ X Ês¡ T . yÓ + ø£ q ïqT eT+Á‘· T \T ø=ìj· ÷ &Üs¡ T . s¡ M +Á<ä uÛ ≤ s¡ ‹ ˝À »]–q á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìøÏ &ç | ü P ´{° d” m +, $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤], eT+Á‘·T\T HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶, áf…\ sêCÒ+<äsY, d”Œø£sY eT<ÛäTdü÷<äHê#ê], kÕ+düÿè‹ø£ XÊK #Ó’s¡àHé s¡düeTsTT u≤\øÏwüHé‘√ bÕ≥T |ü \ Te⁄s¡ T Vü ‰ »s¡ j · ÷ ´s¡ T . ø±fi§J ùde\qT n+‘ê ø=ìj·÷&Üs¡T. düu≤Û |ü‹ eT<Û ä T dü ÷ <ä H ê#ê] e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ... ‘Ó\+>±D Ä‘·à>ös¡e Á|ürø£ ø±fi§J nì $e]+#ês¡T. ø±fi§J ù|s¡{Ï @sêŒ≥T #˚ d æ q nyês¡ T ¶ q T >√s¡ { Ï yÓ + ø£ q ï≈£ î Á|ü < ëq+ #˚ j · T &É + n_Û q +<ä ˙ j· T eTHêïs¡ T . nHê´j· ÷ ìï m~]ùdÔ Hê >=&Ée≈£î dü+‘·è|æ.Ô . nHê´j·T+ n+‘·]ùdÔ Hê >=&Ée≈£î eTTøÏÔ ÁbÕ|æÔ. nHê´j·Tìï m<äT]+∫qyê&ÉT Hêø±sê<äT´&ÉT n+≥÷ »q+ Äy˚<äqqT, ÄÁø£+<äq\qT ‘·q

>=&Ée>± m+#·Tø=ì <ëìï rs¡Ã&Üìπø J$‘ê+‘·+ ø£èwædü*Œq eTVü≤˙j·TT&ÉT ø±fiÀJ Hêsêj· T Dsêe⁄ nì eT+Á‹ áf…\ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. ‘·q dü÷ÿ\T, ø±˝Ò J J$‘ê\qT ø±fiÀJ‘√ ñqï nqTã+<Ûëìï á dü+<äs¡“+>± >∑Ts¡TÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. n+‘·{Ï eT¨qï‘·T&ç ù|s¡Tq nyês¡T¶qT >√πs{Ï yÓ+ø£qï≈£î Çe«&É + ˝À W∫‘· ´ + ñ+<ä H êïs¡ T .

1971˝À ‘· q ≈£ î ø±fiÀJ |ü ] #· j · T eT j·÷´s¡T. q#·Ãø£b˛‘˚ N*à #Ó+&Ü&É&É+ ø±fiÀJ HÓ ’ » +. ã‹øÏ q +‘· ø±\+ ‘Ó\+>±D ø√düy˚T ã‹øÏq ø£$ ø±fiÀJ nì ø=ìj·÷&Üs¡T. Á|üC≤ ø£$ >√πs{Ï yÓ+ø£qï bÕ≥\T ‘Ó\+>±D |ü˝\ ¢… Je+. yÓ+ø£qï bÕ≥ m|üŒ{Ïø° düJe+>± ñ +≥T+<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . s¡ # · s TT‘· , >±j·T≈£î&ÉT >√¬s{Ï yÓ+ø£qï≈£î ø±fiÀJ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äì ¨+XÊK eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

2 X¯ìyês¡+ 10`9 `2016

>∑T&ç¶>± e´‹πsøÏ+#·&É+ $|üøå±\≈£î dü]ø±<äT n~Ûø±s¡ |üøå±ìï e´‹πsøÏ+#·&Éy˚T >∑T&ç¶>± ô|≥Tº≈£î+fÒ n_Ûeè~› nqï~ kÕ>∑<äT. sê»ø°j·÷˝À¢ ≈£L&Ü kÕqT≈£L\ <äèø£Œ<∏+ä nedüs+¡ . nHê´j·÷\qT nÁø£e÷\qT ì\Bdü÷HÔ ˚ eT+∫ »]–‘˚ <ëìì $X‚w¢ +æ #ê*. kÕ«>∑‹+#ê*. Ç~ eT+∫ |üì>± >∑T]Ô+#ê*. <ëìøÏ ô|<ä› eTqdüT, $XÊ\ <äèø£Œ<∏ä+ nedüs¡+. n+‘˚>±ì Á|ü‹<ëìøÏ e´‹πsøÏ+#·&Éy˚T $<Ûëq+ ø±sê<äT. Ç~ sê»ø°jT· bÕغ\≈£î, |üÁ‹ø£\≈£î ≈£L&Ü e]ÔdTü +Ô ~. Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ $uÛ Ñ » q ‘· s ¡ y ê‘· n≥T m|æ ˝ À Ç≥T ‘Ó\+>±D˝À >∑‘· ¬s+&ÉTqïπsfi¯ó¢>± »s¡T>∑T‘·qï ‘·+‘·T #·÷düTÔ+fÒ sê»ø°j·T Äغ\T, ø=ìï Á|ükÕs¡ e÷<Ûä´e÷\T n<˚|üìÄ n~Ûø±s¡ bÕغ\qT $eT]ÙdüTÔHêïsTT. πø+Á<ä+˝À ≈£L&Ü Ç<˚ »s¡T>∑T‘√+~. ‘êeTT n~Ûø±s¡+˝À ñ+fÒ z s¡ø£+>± ˝Ò≈£î+fÒ eTs√ s¡ø£+>± e´eVü≤]+#·&É+ nqï~ $»„‘· nì|æ+#·Tø√<äT. Á|ü‘´˚ ø£¨<ëH˚ rdüT≈£î+fÒ <ëìø£Hêï s¬ {Ï+º |ü⁄ Á|üjÓ÷»Hê\T ø£*π>˝≤ kÕj·T+ Á|üø£{Ï+#êeTì πø+Á<ä+ Á|üø{£ +Ï ∫+~. ìC≤ìøÏ Ç~ ˝≤uÛeÑ ÷ qwüeº ÷ nqï~ Ä˝À#·q #˚j÷· *. Á|ü‘´˚ ø£¨<ë e\¢ ø£*>π ˝≤uÛ≤\T @+{Ï? Ç|ü &ÉT ø£*ŒdüTÔqï bÕ´πøJ e\¢ ˇq>∑÷πs Á|üjÓ÷»Hê\T @+≥qï~ $X‚ ¢ w æ + #· ≈ £ î +&Ü ã+<ä T \≈£ î |æ \ T|ü ⁄ ìe«&É + #˚ ‘ · ø ±ì sê»ø°j·T+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äT. ã+<äT\ e\¢ Á|ü»\T m+‘· Çã“+~øÏ >∑Ts¡e⁄‘ês√ >∑T]Ô+#ê*. øπ +Á<ä Ä]úøe£ T+Á‹ C…{’ ,¢° yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT\ Á|üø≥£ q\T #·÷dæq ‘·sy¡ ê‘· Ç+ø± >∑T&ç>¶ ± e´‹πsøÏ+#·&+É nqï~ eT÷s¡‘â «· + ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. m|æì Ä<äT≈£îH˚ Áø£eT+˝À Ç|ü &ÉT ø±yê*‡+~ ì<ÛTä ˝Ò. n$ edüTÔHêïj·÷ ˝Ò<ë nqï~ eTTK´+.sê≈£î+fÒ πø+Á<ëìï ì\Bj·÷*. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Ç∫ÃHê Ç|ü &ÉT Á|üø£{Ï+∫q <ëìø£+fÒ m≈£îÿe ì<ÛäT\T sêeì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDYC{’… ¢° #ÓãT‘·Tqï~ ≈£L&Ü >∑eTì+#ê*. ¨<ë Ç∫Ãq+‘· e÷Á‘êq n_Ûeè~∆ »]–b˛<ä˙, ì<ÛTä \T eTTK´eTì Äj·Tq düŒwüº+ #˚düTÔHêïs¡T. 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ ìy˚~ø£ Á|üø±s¡+ ñqï |ü]$T‘·T\ ø±s¡D+>± ø=ìï Á|ü‘ê´e÷ïj·T e÷sêZ˝À¢ @|”øÏ Hê´j·T+ #˚j·T&ÜìøÏ nìï Á|üj·T‘êï\÷ #˚XÊeTì C…’{°¢ $e]+#ês¡T. eTπs Ç‘·s¡ sêÅcÕºìøÏ Ç+‘· uÛ≤Ø>± Á|üj÷Ó »Hê\T <äøÿ£ ˝Ò<Hä êïs¡T. ø=ìï dü+dü\ú @sêŒ≥T≈£î <äXÊu≤›\T |ü&TÉ ‘·T+<ä˙, @|”˝À e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ïøπ Ä ~X¯>± #· T s¡ T >±Z n&É T >∑ T \T |ü & ܶ j · T ˙ $e]+#ês¡ T . yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT ≈£L&Ü düTBs¡+È >± Ç<˚ $e]+#ês¡T. |ü<fi˚ ¢¯ ø±\+˝À #˚j÷· *‡q |üqT\qT s¬ +&˚fi¢¯ ˝ÀH˚ #˚XÊeTHêïs¡T. ¨<ë Ç∫Ãq+‘· e÷Á‘êq ˇø£ sêh+ n_Ûeè~∆ #Ó+<ä<Tä . &ÉãT“, ì<ÛäT\‘√H˚ n_Ûeè~∆ kÕ<Ûä´+. ¨<ë $wüj·T+˝À Hê´j·T|üs+¡ >± @yÓTHÆ ê Çã“+~ ‘·˝‹… ‘Ô ˚ Ä &Éã“+‘ê ‹]– Çyê«*. Ç+<äT≈£î πø+Á<ä+ |üPN>± ñ+~. πøe\+ ¨<ë e÷Á‘· y ˚ T õ+<ë‹\kÕà‘ê¢ > ± b˛sê&É & É + dü ] ø±<ä T . Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿô|’ øπ +Á<ëìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæ,º Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<‘∆ä √ u≤≥T Á|ü‘˚´ø£ kÕj·T+ #˚j·÷\qï jÓ÷#·q ñ+<äì πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&˚ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sê>±H˚ b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºøÏ m˝≤+{Ï Ä≥+ø±\T sê≈£L&É<äH˚ ‘Ó\+>±D˝Àì @&ÉT eT+&É˝≤\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À $©q+ yÓTT<ä\T Ç|üŒ{Ï >∑&ç∫q ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê˝À¢ düTe÷s¡T s¡ ÷ .2.25 \ø£ å \ ø√≥¢ y˚ T s¡ \_› #˚ X ÊeTì n+<ä T ˝À s¡÷.1.65 \ø£å\ ø√≥T¢ ø±s¡´s¡÷|ü+ <ë˝≤Ãj·Tì, $T>∑‘ê s¡÷.60 y˚\ ø√≥T¢ neT\T <äX˝¯ À ñHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. sêÅcÕº\≈£î Á|ü‘´˚ ø£¨<ë Çyê«*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä Ä]úø˝£ À≥T ñqï sêÅcÕº\≈£î kÕj·T+ #˚j·÷\ì 14e Ä]úø£ dü+|òüT+ dæbÕò s¡T‡ #˚jT· &É+‘√ ¨<ë≈£î dü+~>∑‘∆ · @s¡Œ&ç+~. nsTTHê ¨<ëqT $T+∫q kÕj·T+ #˚dTü HÔ êïeTì Á|üø{£ +Ï ∫Hê $|üø±å \T >∑T&ç¶>± ‘êeTT q$Tàq e´‹πsø£ dæ<ë›+‘êìï |ü≥Tº≈£îì bÕ≈£ î ˝≤&É & É + dü ] ø±<ä T . ‘Ó \ +>±D˝À ÁbÕC… ≈ £ î º \ qT e´‹πsøÏ+#·&É+, m|æ˝À bÕ´πøJì e´‹πsøÏ+#·&É+ e\¢ ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì >∑T]Ô+#ê*. nìï+{Ïø° e´‹πsø£ yÓ’K] |üìøÏsê<äT. |ü P ]Ô k Õú s TT˝À kÕj· T + #˚ ù deTT+<ä T Ç‘· s ¡ s êÅcÕº \ nuÛ´Ñ +‘·sê\qT ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+<äì $|üøå±\≈£î ‘Ó*j·T+~ ø±<äT. ø±+Á¬>dt, <ëì |æ\¢ bÕغ\ ø±s¡D+>±H˚ Çyêfi¯ <˚X+¯ ˝À Ç˝≤+{Ï sê»ø°j÷· \T ñHêïsTT. <˚XÊìï düs«¡ HêX¯q+ #˚dæ ≈£î+uÛøÑ √D≤\ eTj·T+ #˚d,æ $uÛ»Ñ qqT @ø£|øü +å£ #˚dqæ ø±+Á¬>dt≈î£ øπ +Á<ëìï $eT]Ù+#˚ HÓ‹’ ø£ Vü≤≈£îÿ ˝Ò<Tä . ø£eT÷´ìdüT\º T ≈£L&Ü >∑T&ç>¶ ± e´‹πsøÏ+#·&+É $TqVü‰ #˚ùd<˚$÷ ˝Ò<äT. ø±oàsY $wüj·T+˝Àq÷ yê] Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ Ç˝≤π> ñ+~. nø£ÿ&É |ü+&ç≥¢qT ‘·ìï ‘·]y˚TùdÔ m+<äT≈£î e÷{≤¢&sÉ T¡ . nø£ÿ&É eTTdæy¢ T˚ ‘·sT¡ qT }#·ø√‘· ø√ùdÔ m+<äT≈£î sê<ë›+‘·+#˚jT· s¡T. Á|ü»\+fÒ n+<äs÷¡ düe÷qeTqï <äèø£Œ<∏+ä ñ+&Ü*. m|æø,Ï ‘Ó\+>±D≈£î $ã»q düeTdü´\qT |ü]düÿ]+#˚+<äT≈£î $|üøå±\Tø£èwæ #˚j·÷*. m|æøÏ ø£*π> qcÕº\qT uÛØÑ Ô #˚jT· &ÜìøÏ øπ +Á<ä+ qT+∫ ì<ÛTä \qT @ s¡ø+£ >± ‘Ó#T· Ãø√e#√à ‘Ó\TdüTø√yê*. Vü‰$÷\qT neT\T #˚j÷· \ì ø√sê*. eT+∫ »s¡>&∑ ÜìøÏ Á|üjT· ‘·ï+ #˚j÷· *. ì<ÛTä \ ø√dü+ ñeTà&ç>± b˛sê&Ü*. düeTdü´\ô|’ ì\ã&Ü*. Á|ü‹|üø+å£ n+fÒ øπ e+\ bÕغ ø±sê´\j·÷˝À¢ ≈£Ls¡TÃì $eT]Ù+#·&+É ø±<äì ‘Ó\TdüTø√yê*. Çø£b˛‘˚ ã+<äT˝≤¢+{Ï$ bÕ‘·ø±\+ $<ÛHä ê\T. yê{Ïì Á|ü‹<ëìøÏ Á|üj÷Ó –+#·&+É ‘·><∑ Tä . Á|ü»\T Ç˝≤+{Ï |æ\T|ü⁄\qT |ü{Ϻ+#·Tø√s¡ì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*.

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $uÛÑ»q ø£düs¡‘·TÔ $yÓ÷#·qô|’ nqedüs¡ es¡ + >∑ ˝ Ÿ , ôdô|º + ãsY 9 (): (ôd’ ÿ q÷´dt ) ˇ‹Ô fi ¯ ¢ q T, Ä+<√fi¯q\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ $uÛÑ»q Á|üÁøÏj·TqT#·Ts¡≈£î>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 4,758 nuÛÑ´+‘·sê\T e#êÃsTT. sêh+˝À es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ Hê\T>√ kÕúq+˝À ñ+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î e∫Ãq <äs¡U≤düTÔ\ $esê\T Ç˝≤ ñHêïsTT Vü≤qàø=+&É 2,537, »j·TX¯+ø£sY õ˝≤¢ 827, es¡+>∑˝Ÿ 589, eTVü≤ã÷u≤u≤<é 805 e#êÃsTT. »q>±eT õ˝≤¢ @sêŒ≥T &çe÷+&é‘√ bÕ≥T ø=‘·Ô>± bÕø±\ õ˝≤¢ @sêŒ≥T &çe÷+&é ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. nsTT‘˚ Çy˚$÷ |ü{Ϻ+#·T≈£î+&Ü ô|ò’fi¯¢qT düs¡T›‘·THêïs¡T. õ˝≤¢qT eTVü≤ã÷u≤ u≤<é, uÛÑ÷bÕ\|ü*¢, es¡+>∑˝Ÿ, Vü≤qàø=+&É õ˝≤¢\T>± $uÛÑõ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ eTTkÕsTT<ë $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. »q>±eT, eTT\T>∑T˝À õ˝≤¢ π ø +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì Á|ü C ≤+<√fi¯ q ñ<ä è ∆ ‘ · + >± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eTs√ yÓ|’ ⁄ü Vü≤qàø=+&É õ˝≤¢ e<äì› y˚T<Ûëe⁄\T ø√s¡ T ‘· T Hêïs¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ q>∑ s ¡ + ¬ s +&É T õ˝≤¢ \ T>± $&ç b ˛sTTq|ü Œ {Ï ø ° $<ä T ´‘· T Ô XÊU≤|ü s ¡ + >± ˇπ ø õ˝≤¢ > ± ø=qkÕ–+#ê\ì ìs¡ í s TT+∫q≥T¢ ‘Ó \ Tdü T Ô + ~. Á|ü d ü T Ô ‘ · + es¡+>∑˝Ÿ s¡÷s¡˝,Ÿ ns¡“Hé>± s¬ +&ÉT &ç$»qT¢>± $uÛõÑ +∫ ùde\T n+~düTÔHêïs¡T. á ¬s+&ÉT &ç$»Hé\˝ÀH˚ düTe÷s¡T Hê\T>∑T

\ø£ å \ ≈£ î ô|’ > ± $<ä T ´‘· T Ô dü Ø «dü T \T ñHêïsTT. n‘· ´ ~Û ø £ Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü á ¬s+&ÉT &ç$»q¢ qT+#˚ edüTÔ+~. es¡+>∑˝Ÿ q>∑s¡+ mìï õ˝≤¢\T>± $uÛÑõ+∫q|üŒ{Ïø° mHé|”&ûd”m˝Ÿ e÷Á‘·+ ˇπ ø õ˝≤¢ |ü ] ~Û ˝ À q>∑ s ¡ + ñ+&Ü\ì Á|ü ‹ bÕ<ä q \T s¡ ÷ bı+~dü T Ô q ï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À õ˝≤¢ q T Hê\T>∑ T >± $uÛ Ñ õ ùdÔ ñ‘· Ô s ¡ $<ä T ´‘· T Ô |ü + |æ D ° dü+düú(mHé|”&ûd”m˝Ÿ)˝À ñ<√´>∑T\qT düs¡T›u≤≥T #˚j·÷\H˚ $wüj·T+ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T eT\¢>∑T˝≤¢\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|ü &ÉT Hê\T>∑T õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚ùdÔ q\T>∑Ts¡T mdtá\qT ø=‘·>Ô ± düsT¡ u› ≤≥T #˚j÷· *‡ ñ+~. Ç{°e\ @á øπ &ÉsY qT+∫ d” á π ø &É s Y es¡ ≈ £ î ñ<√´>∑ T \≈£ î |ü < √qï‹ ø£ * Œ+#ês¡ T . mHé|”&ûd”m˝Ÿ˝À ñ<√´>∑T\ J‘êuÛÑ‘ê´\≈£î Ç|üŒ{Ïπø ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À #Ó*+¢ #ê*‡ edüT+Ô ~. Ä<ëj·T eqs¡T\T ô|<ä>› ± ô|]–q <ëK˝≤\T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ø£+ô|˙ |”ø˝ £ À¢‘T· qcÕº\‘√ ø±\+ HÓ≥Tºø=düTÔ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À mHé|”&ûd”m˝Ÿ˝À eT∞¢ |ü<√qï‘·T\T ø£*Œ+#·≈£î+&Ü Á|üdüTÔ‘·eTTqï Ç+õ˙s¡¢‘√H˚ ø=‘·Ô õ˝≤¢˝À¢ düsT¡ u› ≤≥T #˚j÷· \ì ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T jÓ÷∫düTqÔ ï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. |üì ˝Òì $uÛ≤>±\≈£î dü+ã+~Û+∫q b˛düTº\qT s¡<Tä › #˚dæ ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï õ˝≤¢\≈£î øπ {≤sTT+#ê\ì Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<ä∆+ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

$yÓ÷#·qô|’ ø£qT$|ü ø±yê*: _C…|æ es¡ + >∑ ˝ Ÿ , ôdô|º + ãsY 9 ( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ìC≤+≈£ î e´‹πsø£+>± Ms√∫‘·+>± b˛sê&ç ôdô|º+ãs¡T 17q kÕ~Û+#·T≈£îqï ‘Ó \ +>±D $yÓ ÷ #· q ~H√‘· ‡ yêìï n~Û ø ±]ø£ + >± ìs¡«Væ≤+#·øb£ ˛e&É+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT nee÷ì+#·&yÉ T˚ qì _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT m&É¢ nXÀø˘ ¬s&ç¶ nHêïs¡T. 17q Çø£ÿ&É »]π> $yÓ÷#·H√‘·‡e düuÛÑ≈£î n$T‘YcÕ edüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. $yÓ÷#·q ~H√‘·‡yêìï n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\H˚ &çe÷+&é‘√ uÛ≤»bÕ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ á HÓ\ 17q õ˝≤¢≈£î edü T Ô H êïs¡ H êïs¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ ˝ À »]π > ãVæ ≤ s¡ + >∑ dü u Û Ñ q T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü»\qT nH˚ø£ $<Ûë\T>± Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚dqæ ìC≤+ bÕ\qT ø°]+Ô #·&+É eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsYøπ #Ó*+¢ <äHêïs¡T. neTs¡T\ ≈£î≥T+u≤\qT dü H êàì+∫ >ös¡ $ +#ê\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . $yÓ ÷ #· q ÁbÕ<ÛëHê´ìï $düà]+∫q bÕ\≈£î\≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ‘·|üŒ<äì nHêïs¡T. ìC≤+ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&çq ‘ê´>∑<qäÛ T\T, eTVü≤˙j·TT\ #·]Á‘·qT bÕsƒê´+XÊ˝À¢ #˚]à H˚{Ï‘·sêìøÏ

$eTs¡Ù\T ‘·>∑e⁄ ìC≤e÷u≤<é , ôdô|º + ãsY 9 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘Ó \ +>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï sêh Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+∫ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Ä‘·à>ös¡yêìïø±bÕ&Ü\ì _C…|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü˝…¢ >∑+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. á $wüj·T+˝À m+|æ ø£$‘· yê´K´\T Á|ü»\qT n>ös¡e |ü]#˚˝≤ ñHêïj·THêïs¡T. ôdô|º+ãsY`17qT sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ @{≤ ìs¡«Væ≤+∫ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ Ä‘·à>ös¡yêìï ì\u…{≤º\ì ø√sês¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£ e TT+<ä T eTTK´eT+Á‹ π ø d” Ä sY #˚ d æ q yê>±› H êìï n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq eTs¡Tø£D å + $düà]+#ês¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT øÏ+#·|]ü #˚ $<Û+ä >± ‘Ósêdü Á|üuTÑÛ ‘·«+ e´eVü≤]düT+Ô <äì m<˚y› ê #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ~Hêìï n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#˚+‘· es¡≈î£ uÛ≤»bÕ Ä<Û«ä s¡´+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&É‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ‹s¡+>± j·÷Á‘·‘√ Á|ü»\qT #Ó‘’ q· ´+ #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T.

&Ó+>∑÷´ô|’ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü* $XÊK|ü≥ºD+,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) ): Á>±e÷\˝À &Ó+>∑÷´ yê´~Û Á|üã\≈£î+&Ü Á|ü»\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫ yê´~Û \ø£åD≤\T ø£ì|æùdÔ yÓ+≥H˚ yÓ’<äT´\qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T. eTTK´+>± –s¡»q Á>±e÷\ Á|ü»\T <√eT\ yê´|æÔ ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷düTø√yê\Hêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô · d”»Hé˝À yê´<ÛTä \T k˛πø Á|üe÷<ä+ ñqï+<äTq uÀs¡T¢, ‘ê>∑T˙{Ï u≤e⁄\T, Å&Ó’H˚CŸ\T e<ä› |ü]X¯ó ÁuÛ+Ñ >± ñ+&˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. <√eT\ ìyês¡D≈£î eT˝≤~∏Hé Á<ëeD+ |æ∫ø±] #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T.

‘Ó*j·TC…bÕŒ\Hêïs¡T. Hê&ÉT ‘Ó\+>±D dü+kÕúHé˝À ñ+&ç Á|ü d ü T Ô ‘ · + ø£ s êí ≥ ø£ , eTVü ‰ sêh˝À ñqï õ˝≤¢ ˝ À¢ nø£ ÿ &ç Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T kÕ«‘· + Á‘· ´ y˚ & É T ø£ \ qT n~Û ø ±]ø£ + >± »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ósêdü m+|æ ø£$‘· á sêÅkÕº\≈£î yÓ*¢ >∑eTì+∫ sêyê\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ñ‘·‡yê\qT eT]∫q bÕ\≈£î\≈£î ø£qT$|ü ø£*–+#˚+<äT≈£î Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û Ä<˚yê\‘√ õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± ‹s¡+>± j·÷Á‘·qT ñ<ä´eT+˝≤ ìs¡ « Væ ≤ k˛Ô + <ä H êïs¡ T ‘Ó \ +>±D sêh kÕ<Û ä q ñ<ä ´ eT düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D $eTTøÏÔ y˚&TÉ ø£\qT »s¡|øü b£ ˛e&É+ô|’ n|üŒ{Ï ø±+Á¬>dt bÕ\≈£î\qT øπ d”ÄsY Á|ü•ï+#ês¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ ìs¡«Væ≤+#·ø£b˛e&É+˝À kÕ«s¡ú+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ˝Ò<Hä êïs¡T. {ÏÄsYmdt z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j÷· \‘√ ‘Ó \ +>±D neTs¡ T \qT nee÷q|ü ] ùdÔ ‘· – q eT÷\´+ #Ó*+¢ #·ø£ ‘·|Œü <äHêïs¡T. eTõ¢dt bÕغ z≥¢ ø√dü+ ‘Ó\+>±D≈£î rs¡ì Á<√Vü≤+ #˚dTü HÔ êïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . øπ e\+ sê»ø°jT· $XÊK|ü ≥ º D +,ôdô|º + ãsY 9 (ôd’ ÿ q÷´dt ) (): Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ \_› ø√düy˚T πød”ÄsY õ˝≤¢\ $uÛÑ»q #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ¨<ëô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ $<ÛëHê\ô|’ á HÓ\ 10q #˚|üfÒº sêh ã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì dæ|æm+, dæ|æ◊ Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. {Ï&ç|æøÏ sêh Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ @e÷Á‘·+ ∫‘·XÔ ó¯ ~› ˝Ò<ìä $eT]Ù+#ês¡T. Ç+‘· »s¡T>∑T‘·THêï eTTK´eT+Á‹ #· + Á<ä u ≤ãT H√s¡ T yÓ T <ä | ü ø £ b ˛e&É + @\÷s¡T,ôdô|º+ãsY9(Ä (ôd’ÿq÷´dt) ): sêh Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø£ * Œ+#ê\ì Ç|ü Œ {Ï ø ° eTTK´eT+Á‹ π ø +Á<ä + ô|’ ˇ‹Ô & ç nHê´j· T eTHêïs¡ T .$XÊK≈£ î ¬ s ’ ˝ Ò « CÀHé Á|ü ø £ ≥ qqT ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 10e ‘˚B X¯ìyês¡+ ìs¡«Væ≤+#˚ ã+<é <ë«sê rdü T ≈£ î sêø£ b ˛e&É + Äj· T q ¬ s +&É T Hê\ÿ\ <Û √ s¡ D Ï ø Ï ‘˚\Ãø£b˛e&É+ <äTsêàs¡eZ THêïs¡T. ¨<ë kÕ~Û+#·˝øÒ b£ ˛sTT sêh Á|ü»\T ‘·eT ìs¡düq\T ‘Ó\bÕ\ì yÓ’ø±bÕ yÓ’ø±bÕ õ˝≤¢ ì<äsÙ¡ qeTHêïs¡T. bÕ´πøJ\ ù|s¡T‘√ ø√≥T¢ ø=\¢>=fÒ+º <äTøπ á Á|üuÛÑT‘·«+˝À ñqï _C…|æøÏ #Ó+~q eT+Á‘·T\qT ãsYÔs¡|òt n<Û´ä ≈£îå &ÉT Äfi¯¢ Hêì nHêïs¡T. øπ +Á<ä,sêÅdüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\T Á|ü»\≈£î Á|üD≤[ø£ nì Äj·Tq rÁe+>± $eT]Ù+#ês¡T. øπ +Á<ä+ Ç|üŒ{Ïø° #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ kÕøÏ>å ± Ä+Á<Ûsä êcÕºÁìøÏ Ç∫Ãq Vü‰$÷ì $düà]+#êsTT ø£qTø£H˚ ‘êeTT ã+<é≈£î dü Œ wü º y Ó T Æ q Vü ‰ $÷ì Á|ü ø £ { Ï + #· ˝ Ò < ä ì , nsTTHê π ø +Á<ä Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ÇkÕÔeTì #Ó|Œæ q _C…|æ Hêj·T≈£î\T ‘·T+>∑˝ÀøÏ |æ\T|ü⁄ì#êÃeTì nHêïs¡T. Á|ü»\T eT<䛑·T ‘Ó*|æ ìs¡düq Hêj·T≈£î\qT sêh eTTK´eT+Á‹ n_Ûq+~+#·&É+ sêh ‘=ø±ÿs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. sêh ã+<é‘√ πø+Á<ëìøÏ ø£fi¯ó¢ e´ø£+Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. B+‘√ nsTTHê Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ø£fió¯ ¢ ‘Óñ Á|ü » \qT nee÷ì+∫qfÒ ¢ nHêïs¡ T . áHÓ \ 10e ‘˚ B q ‘Ó]|æ+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü»\T ã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ £ +Ï #ê\ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. kÕÔjT· ì Ä•düTHÔ êïeTHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q‘√ nìï s¡+>±˝À¢ ìs¡«Væ≤+#˚ ã+<é≈£î es¡Ôø£, yêDÏ»´, bÕsƒ¡XÊ\\T, Á|ü»\T #˚j÷· \ì, Ç+<äT≈£î dü+|òT” uÛ≤e+ Á|üø{ yÓqTø£u≤≥T ‘·HêìøÏ >∑T¬s’+<äHêïs¡T. Á|üø£{Ï+∫q Vü‰$÷\qT düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü » \ Äø±+ø£ å \ qT >∑ T ]Ô + ∫ π ø +Á<ä + Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ëqT Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√sês¡T. ˝Ò≈£î+fÒ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q sêh Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T #˚j·Tø£ sêh Á|ü»\qT eT]+‘· >∑&|É >ü &∑ |É ≈ü L£ yÓø’ ±bÕ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. πø+Á<ä eT+Á‘·T\T eT+Á‹ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚j·÷\ì Çã“+<äT\ bÕ\T #˚dæ+<äHêïs¡T. sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ rs¡T≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 10q #˚|üfÒº ã+<éqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚dæ ìs¡dqü \T øπ +Á<ëìøÏ ‘Ó*j·T #˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä+Á<Ûä Á|ü»\qT rÁe+>± yÓ÷dü+ #˚d+æ <äHêïs¡T. $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY9: (ôd’ÿq÷´dt) πø+Á<äeT+Á‹ Hêïj· T ì, CÀHé $wü j · T +˝À ø£ $ T{° _Û H êï_Û Á bÕj· ÷ \T ¨<ë ø√dü+ Á|ü»\T b˛sê&ÉT‘·T+fÒ bÕ´πøJ ÇkÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT m|æøÏ bÕ´πøJ, $uÛÑ»q düeTdü´\T ‘·~‘·s¡ ‘Ó\|ü&É+‘√ XÊK Ä ìy˚~ø£qT n<Ûä´j·Tq+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. n~ ≈£L&Ü ˝Ò≈£î+&Ü Ä+Á<Ûä Á|ü»\qT _ø£å>±fi¯¢qT #˚j·T&É+ n+XÊ\ô|’ düTBs¡È+>± #˚dqæ $esêD‘·àø£ Á|üd+ü >∑+ ø±+Á¬>dt á dü e Tj· T +˝À ø=+<ä s ¡ T ˝Ò ì b˛ì nqTe÷Hê\‘√ ‘·>∑<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë‘√H˚ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ rs¡TqT ã≥ºãj·T\T #˚d+æ ~. $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À n~ #˚dqæ Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑&É+ dü]ø±<äì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. $uÛÑ»q neø±XÊ\T ekÕÔjT· ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ‘=+<äbÕ≥T #·s´¡ \T, ôw&É÷´˝Ÿ˝À bı+<äT|ü]Ãq $<Ûëq+ #·÷ùdÔ nH˚~ Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|ü»\ n;ÛcÕºìøÏ e´‹πsø£+>± »]–+<äì ¢ À ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒ+#·ø£b˛<äT. nH˚ø£ $wüj·÷˝À¢ ø£|üŒ<ë≥T>± >∑T]Ô+#ê*. nsTTHê yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT ˝≤+{Ï e´øÏÔ &Û©ç ˝ e´eVü≤]+#ês¡T. $uÛÑ»q düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚ <ä÷s¡<äèwæº ñ+&É & É + e˝Ò ¢ ï Çyêfi¯ m|æ ø Ï nìï $<Û ë ˝≤ #·≥º+˝À ˝À|æ+#·+~. $$<Ûä dü+düTfl, ôV’≤ø√s¡Tº $uÛÑ»q ‘·~‘·s¡ q´j·T+»s¡T>∑T‘√+<äì $XÊø£ m+|æ ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT n+XÊ\ô|’ düŒwü‘º · ˝Òøb£ ˛e &ÜìøÏ ø±s¡D≤\T >∑eTì+#·e#·TÃ. nHêïs¡T. ¨<ëqT $T+∫ Ä]úø£ kÕj·T+ n+<äT‘·THêï $|üø±å \T $uÛÑ»q #·≥º+˝Àì 13e ôw&É÷´\T˝À |ü<˚fi¯¢˝À |òü˝≤Hê |òü˝≤Hê sê<ë› + ‘· + #˚ d ü T Ô H êïj· T ì eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . $»j· T yê&É , ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9(ÄsY (ôd’ÿq÷´dt) ): Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ dü+düú\T HÓ\ø=˝≤Œ\ì ù|s=ÿHêïs¡ì yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT $XÊK|ü≥ï+ ‹s¡T|ü‹ $e÷HêÁX¯j·÷\T n_Ûeè~∆øÏ πø+Á<ä+ XÊqdüuÛÑ˝À yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\ rs¡Tô|’ eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘· >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. ¬s+&˚fi¯¢˝À #·≥º+˝À ˝Òì dü+düú\T Çe«&É+ ‘·bÕŒ düVü≤ø£]k˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Çe˙ï Á|ü‹|üøå±\T <äèwæº˝À ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. XÊdüqdüuÛÑ˝À Á|ü‹|üø£å düuÛÑT´\ rs¡T nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Ç+‘· ‘·≈î£ ÿe ø±\+˝À @ sêÅcÕºìøÏ ô|≥Tºø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. sêh+ Á|üdüTÔ‘·+ ñqï nee÷qø£øs£ e¡ Tì $eT]Ù+#ês¡T. d”Œø£sôY |’H˚ <ë&ç #˚jT· &É+ $<ë´+düú\T, |ü]ÁX¯eT\T sê˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. @|”˝À |ü]dæÔ‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À πø+Á<ä düVü≤ø±s¡+ ˝Ò≈£î+&Ü n_Ûeè~∆ dæ>T∑ # Z ≥ ˚ Hêïs¡T. >∑‘+· ˝À @ Á|ü‹|üøHå£ ‘˚ ê Ç˝≤ #˚Çdü ñ+&É&ìÉ |ü]ÁX¯eTT\, dü+düú\ @sêŒ≥TøÏ πø+Á<ä+ #·s¡´\T rdüT≈£î+<äì kÕ~Û+#·&É+ ø£wüºeTì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Ç+‘·ø£Hêï nHêïs¡T. yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\T düuÛÑ˝À bòÕ´ø£åìdüTº\T, sö&û˝≤¢ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT düŒwü+º >± ‘Ó*bÕs¡T. s¬ ˝ ’ «Ò CÀHéô|’ s¬ ˝ ’ «Ò XÊK πø+Á<ä+ Ç+ø± #˚ùd<˚eTT+≥T+<äì nHêïs¡T. yÓ+ø£j·T´ Á|üe]ÔdüTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. düuÛ≤|ü‹ e<ä› yÓTÆø˘ ˝≤>∑&É+, ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. sêh+˝À Hê\T>∑T &ç$»qT¢ ñ $es¡ D ‘√ Á|ü ‹ |ü ø å ± \T ìC≤\T >∑ T ]Ô + #ê\ì Vü ≤ ]u≤ãT ø±–‘ê\T $düs&¡ Üìï K+&çdTü qÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ nHêïs¡T. #·sá ≈£î dæ<e∆ä THêï.. Ä+<√fi¯q #˚dTü HÔ êïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.düuÑÛ yêsTT<ë nq+‘·s¡+ eT+Á‹ |”‘·\ düTC≤‘· $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. yÓ’d”|” düuÛÑT´\T b˛&çj·T+ô|’øÏ yÓ[¢ d”Œø£sYqT ø=fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡ì eT+Á‹ Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nôd+;¢ #·]Á‘·˝À Ç~ Nø£{Ï s√E nì ÄyÓT yê´U≤´ì+#ês¡T. düuÛÑ˝À yÓ’d”|” düuÛÑT´\T <ës¡TD+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T.. yÓ’d”|” düuÛÑT´\T Á|üC≤kÕ«e÷´ìï nee÷q|üs¡TdüTÔHêïs¡ì eT+Á‹ ÄÁ>∑Væ≤+#ês¡T. »>∑Hé ~>∑C≤s¡T&ÉT sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïs¡ì eT+Á‹ ù|s=ÿHêïs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ »>∑ H é ˝≤+{Ï #Ó ‘ · Ô Hêj·T≈£î&çì <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü #·÷&É˝Ò<äì myÓTà˝Ò´ >√s¡+≥¢ ãT#·Ãj·T´#Í<ä] yê´U≤´ì+#ês¡T. »>∑Hé e÷qdæø£ düeTdü´\‘√ Çã“+~|ü ‘·THêïs¡ Á|ü‹kÕ] d”Œø£sY Tø£b˛&ç#·j$÷· ‹ì ìï }≥÷ÿsY,&TÉ ôdô|º +ãsYì nHêïs¡ 09(ôd’Tÿ.q÷´dt ): $Hêj· eTT≥º ç+#·&T≈£É+îìdü]áHÓ ø±<ä\H11 êïs¡T. qT+&ç yÓTT+&ç>}≥÷ÿsY ±, $‘·+˝&ÉÀyê<äÁø°+πø‘√{Ÿ |ü⁄s¡d&üÿ]+#· nsê#· düèwæ«Væºd≤üdüTÔHTÔqêïs¡ï≥T¢ ì eT+&ç b˛{°\øT £+ ìs¡ ìs¡«Vü|≤ü&≈£Ü¶îs\T¡T. #·X¯≥óÁø£ºdyüuês¡ÛÑ˝+À¢ m˝≤ ˇø£ Á|ü #ê˝À ‘ÓyÓ*’dbÕs¡ ”|” ‘ÓT.áb˛{Ï *j·T&É+\˝À˝Ò<äHbÕ˝ÀZ êïs¡TH. ˚ πø+Á<ä Á|üeø]Ô£≥+q˝À Áø°πø+{Ÿ Ç∫Ãq »≥T¢ kÕúìøø£Jlsê+q>∑ Y $Hêj·Tø£ >√s¡ ñ‘·‡+e≥¢ø£$sêyê*‡q T{Ï düuÛÑT´\‘√ bÕ´π rdü T ≈£ îs+{≤eTqï yê{Ï‘·ôe|’T @π∏∂Wμ≥∂R ˘ mx sLRi˘»¡©´sÕ‹[ øyÕÿNSáLi ªRΩLRi™yªRΩ §x ¶ ¶©s´ V™´sW©±s mx sn V≤T∂ Aá∏R∂VLiÕ‹[ mx sp«¡Ã¡V ¬ø¡[qz s©´s LSx§¶ ¶ßÕfi gSLiμ≥∂k ù|s¡ ¢ q T qyÓ ÷ <ä T #˚ d ü T ø√yê\ì yês¡ T ø√sês¡ T . b˛sê&É‘êeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

ã+<é‘√ Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ãT~› #ÓbÕŒ*: ˝…|òtº

ã+<é˝À bÕ˝§Zì ìs¡düq\T ‘Ó\bÕ*: yÓ’ø±|ü

ø±+Á¬>dt rs¡Te\¢H˚ m|æ qwüºb˛sTT+~

d”Œø£sYô|’ <ë&ç Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ #˚≥T: |”‘·\ düTC≤‘·

11q }≥÷ÿsY˝À Áø°πø{Ÿ b˛{Ï\T

3

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

düe÷»+˝Àì e÷s¡TŒ\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT bÕ≥ s¡÷|ü+˝À #ÓãT‘ê. n<äT|ü⁄‘·|æŒ ˝Àj·T˝À |ü&çq Áô|’y˚≥T ãdüT‡. >±j·T≈£î&ÉT >√¬s{Ï yÓ+ø£qï 16 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\ eTè‹

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt) Á|üC≤ ø£$ ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ sêe&É+ m+‘√ dü+‘√ wü+>± ñ+<äì Á|üeTTK s¡#·sTT‘·, >±j·T≈£î&ÉT >√¬s{Ï yÓ+ø£qï nHêïs¡T. ø±fiÀJ 102e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\ dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£qïqT ø±fiÀJ

|ü⁄s¡kÕÿs¡+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+∫+~. s¡M+Á<ä uÛ≤s¡‹˝À »]–q á ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ+ø£qï e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ‘êqT Á|ü»\ eT<Ûä´˝À ñHêïqT.. H˚‘·\ eT<Ûä´ ô|]>±qT. á nyês¡T¶ Çe«&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ì~ >=|üŒ‘·q+.. n+^ø£]düTÔqï

>=|üŒ‘·q+ $÷~ nì Á|ü»\qT ñ<˚›•+∫ yÓ+ø£qï yê´U≤´ì+#ês¡T. ‘·q≈£î dü>∑+ ã\+ Á|ü»˝Ò nì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q Á|ü‹uÛÑqT >∑T]Ô+∫q d”m+ πød”ÄsY≈£î, Ä<ä]düTÔqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Äj·Tq <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. düe÷»+˝Àì e÷s¡TŒ\qT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT bÕ≥ s¡÷|ü+˝À #ÓãT‘·THêïeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ |ü≥¢ $qÁeT+>± ñ+{≤eTHêïs¡T. ø±fiÀJ n+‘ê >∑{Ϻ>± ø±≈£î+&Ü Äj·Tq u≤≥˝À HÓeTà~>± eTT+<äT≈£î yÓfi≤ÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤ nì Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î e´‹πsø£+ ø±<äT. eT+∫ ñqï|ü⁄Œ&ÉT eT+∫ #ÓbÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. |”&ç‘· Á|ü»\ >=+‘·Tø£ ø±fiÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ nyês¡T¶ sêe&É+ dü+‘√wü+>± ñ+~. ‘·q

14e Ä]úø£ dü+|òüT+ @|”øÏ ¨<ëì e´‹πsøÏ+#·˝Ò<äT : ñ+&Ée*¢ ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt)Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸøÏ πø+Á<ä+ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëqT Ç∫Ãrsê*‡+<˚qì e÷J m+|” ñ+&Ée*¢ ns¡TDY≈£îe÷sY nHêïs¡T.X¯óÁø£yês¡+ k˛e÷õ>∑÷&É˝Àì Áô|dtø£¢uŸ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ‘Ó\T>∑T Á|ü»\qT πø+Á<ä+#· eTs√kÕ] e+#·q≈£î >∑T]#˚dæ+<äì yê´U≤´ì+#ês¡T. @|”øÏ ¨<ë Çe«&ÜìøÏ Ä]úø£ dü+|òüT+ ˇ|ü⁄Œø√efÒ¢<ë..? Ç+‘·ø£Hêï ã÷‘·T e÷≥ eTs=ø£{Ï ˝Ò<äì Äj·Tq eT+&ç|ü&ܶs¡T. ˇø£ ndü‘ê´H˚ï eT∞¢ eT∞¢ #ÓãT‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓ+ø£j·T´ ÄHê&ÉT sê»´düuÛÑ˝À #Ó|æŒq e÷≥˝ÒeTj·÷´j·Tì ñ+&Ée*¢ Á|ü•ï+#ês¡T. ª@|”øÏ Á|ü‘˚´ø£¨<ë ø√dü+ {°ÄsYmdt bÕغ ≈£L&Ü ˇ|ü⁄Œ≈£î+~. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëqT @ sêh+, @ ÁbÕ+‘·+ ≈£L&Ü e´‹πsøÏ+#·˝Ò<äT. πø+Á<ä+ m+<äTøÏ˝≤ Á|üe]Ôk˛Ô+~. #·≥ºdües¡D #˚düsTTHê ¨<ë Çyê«*‡+<˚. πø+Á<ä+ ø£˙dü+ ˝À≥T ã&Ó®≥TºqT ≈£L&Ü |üP&˚à |ü]dæú‹˝À ≈£L&Ü ˝Ò<äT. @+ e÷{≤¢&ç‘˚ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT Äq+<ä|ü&É‘ês√ Ä e÷≥\T πø+Á<ä+

e÷{≤¢&ÉT‘√+~. <˚X¯+˝À ndü\T Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ¨<ë @$T{Ï?.. @|”øÏ qeTàø£ Á<√Vü≤+ #˚XÊs¡T. yÓTTqï sêÁ‹ 11 >∑+≥\≈£î Áô|dt$÷{Ÿ ô|{Ϻ @|”øÏ ¨<ëô|’ bÕ&çqbÕfÒ bÕ&Üs¡Tμ nì Äj·Tq yê´U≤´ì+#ês¡T.14e Ä]úø£ dü+|òüT+ @|”øÏ ¨<ëì e´‹πsøÏ+#·˝Ò<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·q≈£î ù|òdt yê\÷´˝Ò<äT.. n+<äTπø »q+˝ÀøÏ sêe&É+ ˝Ò<äì ñ+&Ée*¢ nHêïs¡T. @|”øÏ ;CÒ|” m+<äT≈£î nHê´j·T+ #˚k˛Ô+<√ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT |ü<˚fi¯ófl ¨<ë ø±yê\qï yês¡T Ç|ü⁄Œ&ÉT bÕ´πøJ n+≥THêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. #·≥º dües¡D¬ø’Hê dæ<äΔ+>± ñHêïs¡T ø±˙ ¨<ë Ç#˚Ã˝≤ ˝Òs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. #·+Á<äu≤ãT dü+‘√wü+ ø√düy˚T πø+Á<ä+ bÕ´πøJ Ç∫Ãq≥T¢ ñ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·eTô|’ ø£ø£å kÕ~ÛdüTÔHêïs¡H˚ uÛ≤eq Á|ü»˝À¢ ñ+<äì Äj·Tq nHêïs¡T. >∑T»sê‘Y |ü]ÁX¯eT\≈£î qwüº+ edüTÔ+<äH˚ @|”øÏ ¨<ë Çe«&É+ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. j·÷ø˘º Á|üø±s¡+ e÷≈£î Çyê«*‡+~ e÷≈£î Çe«+&ç nì ñ+&Ée*¢ &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

Äø±+ø£å #ês¡ºãT˝Ÿ Á≥dtº ÁbÕs¡+uÛÑ+

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY9(ôd’ÿq÷´dt) —d”yêe ø±s¡´Áø£eT\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ ˝À eT]ìï dü+düÔ\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì sêh Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T πø.$.s¡eTD≤ #ê] nHêïs¡T.q÷‘·q+>± @s¡Œ&çq Äø±+ø£å kÕeTT‡ÿ‹ø£ ùdyê dü+düÔ,#·s¡ÔãT˝Ÿ Á≥dtº qT Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T .á dü+<äs¡“+>± dü+düÔ˝À>√qT Äj·Tq Ä$wüÿ]+#ês¡T .á ø±s¡´Áø£+ ˝À m+.m˝Ÿ.dæ. m+.sêeT#·+Á<ä sêe⁄ ,e÷qdü düeTdüÔ ø±s¡´<ä]Ù ø£$Á• s¡|òüTT l,C….m˝Ÿ.m+.eT÷]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nqï<ëq+ |ü⁄D´ø±s¡´+

ø£&|É ü ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt): nqï<ëq+ |ü⁄D´ø±s¡´eTì ù|<ä\ Äø£* rs¡Ã&É+˝À m+‘√ dü+‘·è|æÔ ñ+<äì ñ‘·‡yê\ ìsê«Vü≤≈£î\T ø=+&É÷s¡T yÓ+ø£≥sêeTsêE nHêïs¡T. ‘·q ≈£îe÷s¡T&ÉT ø=+&É÷s¡T dürwt ≈£îe÷sY sêE düV≤ü ø±s¡+‘√, kÕúìø£ uÛ>Ñ ‘∑ Y dæ+>¥ q>∑s˝Y À l es¡d~æ Δ $Hêj·Tø£ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± 18e yê]¸ø√‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\q+<äT nqï<ëq+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ >∑‘· 18 dü+e‘·‡sê\T>± >∑DwÒ t ñ‘·‡yê\T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. Ç+<äT˝À kÕúìø£ Á|ü»\ düV≤ü ø±s¡+ m+‘√ ñ+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ 16 πøJ\ \&ÉT¶qT 31y˚\≈£î >∑+>∑sêE, n+»qeTà <ä+|ü‘T· \T y˚\+bÕ≥˝À ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. j·TTe≈£î\ Ä<Û«ä s¡´+˝À $Hêj·T≈£îìï }πs–+∫ |ü⁄*yÓ+<äT\ s¡÷{Ÿ˝À >∑\ bòÕ‹e÷ ø±˝ÒJ e<ä› ñqï øπ d” ø¬ Hê˝Ÿ ø±\Te˝À ìeT»®q+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À X¯+ø£s,Y Vü≤s¡¸, bÕ|æs¬ &ç,¶ y˚e÷¬s&ç,¶ kÕ+ã•yê¬s&ç,¶ yÓ+ø£≥düTã“j·T´, Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥sêeTsêE, sê»yÓ÷Vü≤Hé sêE, eTVæ≤fi¯\T \øÏàå <˚$, kÕ$Á‹, sêeTdüTã“eTà bÕ˝§ZHêïs¡T.

ˇ&çXÊ ôdô|º+ãsY ˇ&çXÊ˝Àì nqT>∑T˝Ÿ õ˝≤¢ n‘êà*ø˘ ÁbÕ+‘·+˝ÀX¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ dü+uÛÑ$+∫+~. eTìÁ‹ e+‘Óqô|’ qT+∫ Á|üj·÷DÏdüTÔqï z Áô|’y˚{Ÿ ãdüT‡ ˇø£ÿkÕ]>± ˝Àj·T˝À |ü&É&É+‘√ 20eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T eTè‹#Ó+<ës¡T. eTs√ 17 eT+~øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT. . ãdüT‡˝À yÓTT‘·Ô+

H˚{Ï ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚jT· +&ç yÓ d ’ | æ , æ yê e T | ø ü ± å \ T ø£&É|ü ôdô|º+ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt): øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ $uÛÑ»q #·≥º+˝À bı+<äT|üs¡∫q Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ëqT $düà]+∫ bÕ´πøJì Á|üø£{Ï+#·&Üìï ìs¡ddæ ÷ü Ô Á|ü‹|üøå£ yÓm’ dtÄsY bÕغ, dæ|◊æ , dæ|mæ + bÕغ\ Ä<Ûä«s¡´+˝À H˚&ÉT õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚XÊsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± q>∑s¡+˝À u≤´+≈£î\T, yê´bÕs¡ dü+düú\T, ø£fi≤XÊ\\T, eT÷‘·y˚dæ eT<ä‘Δ T· |ü\ø±\ì ø√sês¡T. sêh Á|ü»\ dü+πøåeT+, uÛ≤$‘·sê\ ã+>±s¡T uÛ$Ñ wü´‘·TÔ ø√dü+ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sêsTT. n+<äT˝À Á|üC≤ dü+|ò÷ü \T, $<ë´]ú dü+|òü÷\T bÕ˝§Z+≥THêïsTT.

50 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\T ñHêïs¡T. ãdüT‡ uÛÀ<é qT+∫ n‘êà*ø˘≈£î yÓfi¯óÔ+&É>± ãdüT‡ Á|üe÷<ä+ uÛ≤]q |ü&ç+~. n–ïe÷|üø£ dæã“+~, b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. ø£å‘·>±Á‘·T\qT ¬sdü÷ÿ´ dæã“+~ ãj·T≥≈£î rdæ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. eTè‘·T\ dü+K´ eT]+‘· ô|]π> neø±X¯+ ñ+~. ãdüT‡ uÖ<Ûé õ˝≤¢ qT+∫ n+>∑T˝Ÿ õ˝≤¢øÏ yÓfi¯ó‘·T+&É>± e+‘Óqô|’ n<äT|ü⁄‘·|üŒ&É+‘√ á Á|üe÷<ä+ »]–+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üe÷<ä+ô|’ Ä sêh+ d”m+ qMHé |ü{≤ïj·Tø˘Å>±“¤“¤+‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. >±j·÷\bÕ\sTTq yê]øÏ yÓTs¡T¬>’q yÓ’<ä´ kÕj·T+ n+~+#ê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

&çdædæ_ u≤´+ø˘ ñ<√´– düTu≤“sêe⁄qT düHêàì+∫q eTTyê« düTu≤“sêe⁄ ùde\T n_Ûq+<ä˙j·T+ : &çdædæ_ #Ó’s¡àHé $»j·Tu≤ãT KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|+º ãsY 09.(ôdÿ’ q÷´dt) õ˝≤¢ düV≤ü ø±s¡ u≤´+ø˘ õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±sê´\j·T+˝À |üì#˚dTü qÔ ï ñ<√´– m|æ düTu≤“sêe⁄ Ç{°e\ |ü<$ä $s¡eTD bı+~q H˚|<ü ´ä +˝À õ˝≤¢ düV≤ü ø±s¡ u≤´+ø˘ (&çddæ _æ ) Ä<Û«ä s¡´+˝À õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ düV≤ü ø±s¡ ñ<√´>∑T\ |ü<$ä $s¡eTD düHêàq düu˝ÑÛ À ñ<√´– m|æ düTu≤“sêe⁄qT u≤´+ø˘ #Ós’ à¡ Hé eTTyê« $»j·Tu≤ãT |òTü q+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± |ü\Te⁄s¡T düTu≤“sêe⁄, s¡+>±sêe⁄ ùde\qT ø=ìj·÷ &Üs¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± #Ós’ à¡ Hé eTTyê« $»j·Tu≤ãT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ @ ñ<√´– ø¬ H’ ê ‘·qT |üì#˚dqæ ø±\+ m+‘√ eTTK´eTì eT+∫>± |üì#˚ùdÔ Á|ü»\ >∑T+&Ó˝À¢ ∫e] <ëø± ‘·\T#·T≈£î+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s+¡ #Ós’ à¡ Hé eTTyê« $»j·Tu≤ãT m|æ düTu≤“ sêe⁄, s¡+>±sêe⁄\qT XÊ\Tyê‘√, |üP\e÷ \\‘√, düHêàì+∫ C≤„|øæ £ qT n+<äCXÒ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &çddæ _æ u≤´+ø˘ eTTK´ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] Hê>∑#HÓ êïsêe⁄, u≤´+≈£î dæã“+~ eT]j·TT kıôd{’ Ï &Ós’ ø¡ sº£ T¡ ,¢ Ç‘·s¡ dæã“+~ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·|æŒb˛sTTq ‘·q ≈£L‘·T] Ä#·÷øÏø£qT>=ì Ä<äTø√yê* ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T eÁ»eTà, Hê>∑sêE

eT+Á‹ es¡Z |ü⁄qs¡«ed”Ôø£s¡D nì @eTTVüAsêÔqï Á|üø£{Ï+#ês√ >±˙. ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 9 (ôd’ÿq÷´dt) :düs¡<ë>± nqT≈£îHêï, d”]j·Tdt >±H˚ uÛ≤$+∫Hê Ç|ü⁄Œ&ÉT {°&û|”˝À eT÷&ÉT s¡ø±\ Á>∑÷|ü⁄\T bòÕeTsTTq≥T¢ #Ó|ü⁄Œ ≈£î+≥THêïs¡T sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eT+Á‹ es¡Z |ü⁄qs¡«ed”Ôø£s¡D nì @eTT VüAsêÔqï Á|üø£{Ï+#ês√ >±˙.. Hê{Ï qT+∫ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ˝À á eT÷&ÉT Á>∑÷|ü⁄\÷ @s¡Œ&ܶj·T≥. B+‘√ á eT÷&ÉT Á>∑÷|ü⁄\≈£î #Ó+~q e´≈£îÔ\T, yês¡T e÷≥˝À¢q÷, Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î &çì $eT]Ù+#˚ $wüj·T+˝Àq÷ |òü⁄˝Ÿ CÀwt >± |üì#˚düTÔHêïs¡ì n+≥THêïs¡T. á Hê\T>∑T Á>∑÷|ü⁄\T @y˚T$T≥+fÒ.. . Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‹es¡Z+˝À ñ+&ç yê{Ïì

<ë«s¡ø± meT¬s®˙‡ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ ÁbÕs¡+uÛÑ+ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡+˝Àì mHémdt{Ï s√&é˝À @sêŒ≥T #˚dæq <ë«s¡ø± myÓT¬s®˙‡ ÄdüT|üÁ‹ì &Üø£ºsY ñj·T÷´s¡T #ÓHêï¬s&ç¶, ‘·+Á&ç >±¬s’q ñj·T÷´s¡T s¡|òüTT|ü‹¬s&ç¶ Çs¡Te⁄s¡T ø£\dæ dü+j·TTø£Ô+>± ]ã“Hé ø£{Ÿ#˚dæ Vü‰dæŒ≥˝ŸqT kÕ<äs¡+>± ÁbÕs¡+_+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>∑ |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêqTqï s√E˝À¢ á Vü‰dæŒ≥˝Ÿ KeTà+ Á|ü»\≈£î eT+∫ ùde+~#ê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± &Üø£ºsY ñj·T÷´s¡T #ÓHêï¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·eT Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À 24 >∑+≥\T s√>∑T\qT #·÷&Éã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T. $wü»«s¡eTT\T, bÕeTTø±≥T, ‘˚\Tø±≥T, >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\T, _|æ, wüß>∑sY,

»qà <Ûäq´yÓTÆ+<äì eTT–+#ês¡T. &ç|üP´{° d”m+, eT+Á‘·T\ ø√]ø£ y˚Ts¡≈£î Hê |ü˝…¢ n+<ë\T bÕ≥‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï bÕ≥\T bÕ&ç düuÛÑ˝À ñ‘˚Ô»+ ì+bÕs¡T yÓ+ø£qï. ø±s¡´Áø£eT+˝À düuÛ≤|ü‹ eT<ÛäTdü÷ <äHê#ê], eT+Á‘·T\T ø£&çj·T+ lVü≤], á≥\ sêCÒ+<äsY, HêsTTì q]‡+Vü‰¬s&ç¶ kÕ+düÿè‹ø£ eT+&É* #ÛÓ’s¡àHé s¡düeTsTT u≤\ø£èwüí, q>∑s¡ y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, myÓTੇ\T ø£¬sï Á|üuÛ≤ø£sY, Hês¡<ëdüT \ø£ÎDYsêe⁄, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Zì ø±fi§J ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. <ë›\ n+>∑&ç n+≥÷..μ >√πs{Ï yÓ+ø£qï Ä\|æ+∫q bÕ≥ dü_Û≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+~.

ø±yÓTs¡T¢, e÷Á‘·|æ+&Ü\ yê´<äT\T,|òæ{Ÿ‡, |üø£åyê‘·+, yê|ü⁄\T, yê+‘·T\T, $πs#ê\T, <∏Ó’sêsTT&é ‘·~‘·s¡ düeTdü´\qT #·÷&Éã&ÉTqì ‘Ó*bÕs¡T. |òæõjÓ÷<∏Ós¡|” kÂø£s¡´+ ñ+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. myÓT¬s®˙‡ πødüT\T 24 >∑+≥\T #·÷&Éã&ÉTqì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY XÀuÛÑHé≈£îe÷sY, &Üø£ºsY >√|æø£èwüí »+>±\, &Üø£ºsY eT<ÛäHé dæ+>¥, q÷´ ñwül ∫{Ÿ|òü+&é‡ eT]j·TT øÏHÓïs¡ ¬skÕº¬s+{Ÿ n~ÛH˚‘· l<ÛäsY, &Üø£ºsY j·T+.Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, &Üø£ºsY |ü+#·H˚ì u≤ãTsêe⁄, &Üø£ºsY yêdüT<˚esêe⁄, &Üø£ºsY >√|æHê<Ûé, &Üø£ºsY ìs¡T|üe÷>±s¡T, kÕ«‹ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡ j·T+&ç |üdüTeT]Ô \ø£åàDsêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqïyês¡T, y˚TeTT bÕغøÏøÏ #˚dæq ùde\≈£î e÷ eT+Á‹ |ü<ä$ b˛<äT nH˚ <ÛÓ’s¡´+‘√ ñqïyês¡T ø±>± Çø£ eT÷&√ es¡Z+ ákÕ] ø£∫Ñ·+>± ‘·eT≈£î eT+Á‹es¡Z+˝À |ü<ä$ U≤j·T+ nì qeTTà‘·Tqïyês¡T. á $wüj·T+˝À ø=‘·Ô |ü<äe⁄\T ekÕÔj·Tì qeT+@yês¡T ‘·eT ‘·eT yêsTTdt ≈£î kÂ+&é ô|+∫ Á|ü‘·´s¡Tú\ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘·T+fÒ.. yÓTT<ä{Ïes¡Z+ yês¡T e÷Á‘·+ {°&û|” Ä|òædüT#·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡≥. ˝Àπøwt e<ä›qTqï *dtº ˝À ‘·eT ‘·eT ù|s¡T¢ ñHêïj·÷, ˝Ò<ë nH˚~ Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä e´≈£îÔ\ eT<Ûä´ Vü‰{Ÿ {≤|æø˘. Çø£ {°&û|” n~Ûø±s¡+˝À ñqï+‘·ø±\+ ‘·eT

eT+Á‹ |ü<äe⁄\≈£î @e÷Á‘·+ &Û√ø± ˝Ò<äì qy˚Tàyês¡T e÷Á‘·+ ‘·eT XÊK\ e÷s¡TŒô|’ ˝≤;Û+>∑T\T #˚düTÔHêïs¡≥. dü¬s’q neø±XÊ\T ˝Òì XÊK˝À ñqïyês¡T ø±düÔ ÁbÕeTTK´yÓTÆq XÊK Çyê«\ì ø√s¡T‘·T+fÒ.. eT] ø=+<äs¡T ¨+XÊK ô|’ <äèwæºkÕ]+#ês¡≥. Ç<˚ Áø£eT+˝À ñ|üeTTK´eT+Á‹ |ü<äe⁄\T ≈£L&Ü e÷s=#·ÃH˚ }Vü‰>±Hê\T yÓ\Te&ÉT‘·T+&É>±.. &Óõπ>ïwüHé ø√dü+ |ü]‘·|ü+#˚yês¡T Ä |ü<äe⁄\yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔHêïs¡ì {≤ø˘ q&ÉTdüTÔ+~. @~ @yÓTÆHê.. Ms¡+<ä] eT<Ûä´ #·+Á<äu≤ãT q*–b˛‘·THêïs¡ì, Çø£ Ä u≤<Ûä´‘·\T ˝Àπøwt u≤ãTπø n|üŒ–+#ês¡ì ≈£L&Ü sê»ø°j·TesêZ˝À¢ #·s¡Ã q&ÉTdüTÔ+~!!

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡+˝À ‘·q ≈£L‘·Ts¡T |ü\¢$, ej·TdüT‡ 15 dü+e‘·‡sê\T, >∑‘· pHé 20e ‘˚~q KeTà+ |ü≥ºD+˝Àì ˇø£ ã≥º\ <äTø±D+˝À |üì#˚düTÔ n<˚ s√E eT<ë´Vü≤ï+ Ç+{ÏøÏ sê≈£î+&Ü ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛sTT+<äì Hê{Ï qT+&ç yÓ‘·T≈£î‘·÷H˚ ñHêïeTì nsTTHê |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì ‘·+Á&ç <ëqø=+&É Hê>∑sêE ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À u≤s¡´ eÁ»eTà‘√ ø£\dæ Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{Ϻ $wüj·TyÓTÆ b˛©dtùdºwüHé˝À ôd’‘·+ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊqì b˛©düT XÊK yês¡T ‘·q u≤<äqT düVü≤è<äj·T+‘√ ns¡›+#˚düTø=ì ‘·«]‘·>∑‹q $#ês¡D #˚dæ ‘·q ≈£L‘·Ts¡T Ä#·÷øÏì ‘Ó\TdüTø=ì ‘·eT ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø=yê\ì Äj·Tq nuÛÑ´]›+#ês¡T. nqTe÷ì‘·T\ô|’ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø=ì ìC≤ìï ãj·T≥≈£î s¡|æŒ+#ê\ì ø√sês¡T.

düú+u≤Á~ bò˛Hé düe÷#ês¡+ C≤„|æø£qT ÄsTT˝Ÿ$T\¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n<ä´≈£åî\T>± qTHêï dü‘·´Hêsêj·TD Ä$wüÿ]+∫q eT+Á‹ ‘·TeTà\ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) l düú+u≤Á~ bò˛Hé düe÷#ês¡+ nH˚ C≤„|æø£qT sêh s√&ÉT¢ uÛÑeHê\T eT]j·TT Ád”Ô •X¯ó dü+πøåeT XÊU≤ eT+Á‹es¡T´\T ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ôV’≤<äsêu≤<é˝À Äj·Tq ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D #˚XÊs¡T. KeTà+ q>∑s¡ eT]j·TT õ˝≤¢ Á|ü»\≈£î kÂø£sê´s¡Δ+ yÓTT<ä{Ï kÕ]>± ‘Ó\T>∑T˝À Á|ü#·T]+∫q á |ü⁄düÔø£eTT nìï esêZ\ »\≈£î ñ|üj·TTø£Ô ø£+s¡>± ñ+≥T+<äì eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ìsê«Vü≤≈£î\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. á |ü⁄düÔø£ Á|ü#·Ts¡D ø£s¡Ô\>∑T ÄsY.ñù|+<äsY¬s&ç¶, ‘ê‘ê >∑DÒwt, ø±kÕì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, u…\¢+ø=&É u≤u≤Jsêe⁄, \qT eT+Á‹ n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏÄsYmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êsY® Äπs®dæ ø£èwüí, ø±s√Œπs≥sY ø£sêï{Ï ø£èwüí, düTu≤“sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+usY 09 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡ ÄsTT˝Ÿ $T\¢ sY‡ nk˛d æj˚TwüHé eT]j·TT ÄsTT˝Ÿ eTs¡Ã+{Ÿ‡ nk˛dæ j ˚ T wü H é , ]ø±s¡T¶π>≥sY‡ n<ä´≈£åî\T>± KeTà+ q>∑sêìøÏ #Ó+~q ùdïVü≤l ÄsTT˝Ÿ $T˝Ÿ n~H˚‘· qTHêï dü‘·´Hêsêj·TDqT @ø£Á^e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± qTHêï dü‘·´Hêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ÄsTT˝Ÿ $T\¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø=s¡≈£î ø£èwæ #˚j·TqTqï≥T¢ Äj·Tq

‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\ KeTà+ q>∑s¡+˝À »]–q nsTT˝Ÿ $T\¢sY‡ eT]j·TT ÄsTT˝Ÿ eTs¡Ã+{Ÿ‡ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´es¡Z düe÷y˚X¯+˝À düuÛÑT´\+<äs¡÷ #·]Ã+#·T≈£îì @ø£Á^e ø£$T{Ïì mìïø£ #˚XÊs¡T. nsTT˝Ÿ $T˝¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé ø±s¡´<ä]Ù>± s¡e÷ ÄsTT˝Ÿ $T˝Ÿ n~H˚‘· e+ø±j·T\ s¡eTDqT Çdæ yÓT+ãsY>± n#·T´‘·eT÷]Ô ì @ø£Á^e+>± mqTï≈£îe÷Hêïs¡T. KeTà+ #ê+uÛÑsY Ä|òt ø±eTsY‡ ≈£î á HÓ\ 18e ‘˚~q mìïø£\T »s¡>∑qTqï H˚|ü<ä´+˝À ÄsTT˝Ÿ $T\¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\+<äs¡T ◊ø£eT‘·´+‘√ ñ+&ç n<ä´≈£åîì>± b˛{°#˚düTÔqï ø=|ü qπswt≈£îe÷sY bÕ´HÓ˝Ÿ≈£î eT<䛑·Tì∫à z≥T¢ y˚dæ n~Ûø£ yÓTC≤]{Ï‘√ ¬>*|æ+#·qTqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

4

dæ]dæ\¢˝À Ä>∑ì Ä+<√fi¯q\T ø£Ø+q>∑sY,ôdô|º+ãsY9() (ôd’ÿq÷´dt) : dæ]dæ\¢qT Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢ #˚j÷· \ì ø√s¡T‘·÷.. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï ìs¡düq ø±s¡´Áø£e÷\T rÁe‘·s¡+ <ë\TÑ·THêïsTT. dæ]dæ\¢qT õ˝≤¢ øπ +Á<ä+ #˚j÷· \ì nìï bÕغ\T ø£<+ä ‘=≈£îÿ‘·THêïsTT. ìs¡dqü ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ uÛ≤>∑+>± ñ<ä´eTø±s¡T\T ◊{° eT+Á‹ øπ {°ÄsY ~wæuº §eTàqT <äV≤ü q+ #˚XÊs¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T ñ<ä´eTø±s¡T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e&ÜìøÏ j·T‹ï+#·>±.. ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~. B+‘√ ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=+~. õ˝≤¢ ø√dü+ ñ<ä´$T+#·e<äì› , n_Ûeè~›øÏ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤qì ø¬ {ÏÄsY ˝ÒK sêXÊs¡T. nsTTHê ñ<ä´eT+ Ä>∑&+É ˝Ò<Tä . ‘·eT≈£î Hê´j·T+#˚j÷· \ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\ô|’ #·s¡´≈£î Ä˝À#·q ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt) Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ nôd+;¢˝À yÓø’ ±bÕ düuTÑÛ ´\ <ë&ç |òTü ≥qô|’ düu≤Û Vü≤≈£îÿ\ dü+|òTü + düe÷y˚X¯yÓTÆ+~. düuÛÑ˝À yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\T Á|üe]Ô+∫q rs¡Tô|’ düe÷y˚X+¯ ˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T. ñ<äjT· + d”Œø£sY b˛&çjT· +ô|’ <ë&ç#d˚ qæ yÓø’ ±bÕ düuTÑÛ ´\T yÓTøÆ q˘ T ˝≤π>dæ ;uÛ‘Ñ ‡· + düèwæ+º #ês¡T. ø±–‘·|⁄ü Á|ü‘T· \qT d”Œø£sôY |’ $dæsπ XÊs¡T. yÓTøÆ ˘ yÓs’ T¡ qT nôd+;¢ ø±s¡´<ä]Ù yÓT&É≈î£ #·TfÒ+º <äT≈£î Á|üjT· ‹ï+#ês¡ì ‘Ó<b˚ Õ düuTÑÛ ´\T Äs√|æ+#ês¡T. rÁe ñÁ~ø£‘Ô · eT<Û´ä nôd+;¢ yêsTT<ë |ü&qç $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. Bìô|’ #·s´¡ rdüTø√yê\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. u≤<ÛTä ´˝…q’ yê]ô|’ #·s´¡ rdüT≈£îH˚ neø±XÊ\qT |ü]o*düTHÔ êïs¡T.

b˛©dt ñ<√´>±˝À¢ ejÓ÷ |ü]$T‹ ô|+#ê* ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À ‘·«s¡˝À #˚|ü≥ºqTqï b˛©dt ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ˝À nuÛÑ´s¡Tú\ ejÓ÷|ü]$T‹˝À dü&*É +|ü⁄ Çyê«\ì ø√s¡T‘·÷ ìs¡T<√´>∑T\T Ä+<√fi¯ q #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . q>∑ s ¡ + ˝Àì Ç+~sêbÕsY ÿ e<ä › »s¡T>∑T‘·Tqï @|” ìs¡T<√´>∑ eTVü≤>∑s¡®q˝À ô|<ä› m‘·TÔq ìs¡T<√´>∑T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. môd’‡, ø±ìùdºãT˝Ÿ b˛düT\ º ≈£î ◊<˚fi¢¯ ejÓ÷|ü]$T‹ Çyê«\+≥÷ Ä+<√fi¯q #˚|{ ü ≤ºsT¡ . n<˚$<Û+ä >± ø±ìùdºãT˝Ÿ b˛düTº\ dü+K´ >∑]wüº+>± ô|+#ê\ì, môd’‡ b˛düT\ º qT 1,500 #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T. nôd+;¢ eTT≥º&çøÏ Á|üj·T‹ï+#·qT+&É≥+‘√..nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT\T uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

˝Àπøyé ø√dü+ d”≥T ‘ê´>∑+ #˚kÕÔ: >={ϺbÕ{Ï ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9( : {Ï&ç|æ C≤rj·T Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù, eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ‘·qj·TT&ÉT Hêsê ˝ÀπøXŸ myÓTੇ>± ø£+fÒ myÓTà˝Ò´>±H˚ eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ sêyê\ì n<ä+› øÏ myÓTà˝Ò´ >={Ïbº Õ{Ï s¡$ nHêïs¡T. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ n<ä+› øÏ qT+∫ b˛{° #˚kÕÔq+fÒ Hê d”≥T ‘ê´>∑+ #˚dæ ˝ÀπøXŸqT >¬ *|æ+#·T≈£î+{≤qì Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ˝ÀπøXŸ n<ä+› øÏ qT+∫ >¬ *ùdÔ Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ˝ÀπøXŸ eT+Á‹>± eùdÔ n+<äs÷¡ Vü≤]¸kÕÔsH¡ êïs¡T.

ˇ&çXÊ˝À Åô|’y˚{Ÿ ãdüT‡ uÀ˝≤Ô: 21eT+~ eTè‹ uÛÑTeH˚X¯«sY,ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt) ˇ&çXÊ˝À X¯ó Áø£yês¡+ |òTü Às¡ ãdüT‡ Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. nqT>∑T˝Ÿ õ˝≤¢ ˝ Àì n‘êà*ø˘ ÁbÕ+‘· + ˝À e+‘Ó q ô|’ qT+∫ Á|üj·÷DÏdüTÔqï z Åô|’y˚{Ÿ ãdüT‡ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ ˝Àj·T˝À |ü&+ç ~. á Á|üe÷<ä+˝À ãdüT‡˝À ñqï 21eT+~ <äTs¡às¡D+ #Ó+<ä>±, |ü\Te⁄s¡T >±j·T|ü&ܶs¡T. 15eT+~ dü+|òüT≥Hê dü\ú +˝ÀH˚ eTè‹ #Ó+<ä>±, eTs√ @&ÉT>∑Ts¡T ÄdüŒÁ‹˝À ∫øÏ‘‡· bı+<ä T ‘· T eTs¡ D Ï + #ês¡ T . eTs√ 17 eT+~øÏ rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. b˛©düT\T |òüT≥Hêdüú*øÏ #˚s¡T≈£îì düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. nq÷Z˝Ÿ õ˝≤¢ Ä‘·à*ø˘ e<ä› z Á|üsTTy˚{Ÿ ãdüT‡ n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ Á_&ç® ô|’qT+∫ øÏ+<ä≈£î |ü&bç ˛sTT+~.ø±>± 50eT+~ Á|üj÷· DÏ≈î£ \‘√ ãdüT‡ uÛÖ<é õ˝≤¢ qT+∫ Ä‘·à*≈£îÿ yÓfi¯ó‘·T+&É>± ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î á Á|üe÷<ä+ »]–+~. ø±>± Á|üe÷<ä+ »]–q|ü &ÉT Å&Ó’esY ôd˝ÀŒ¤Hé ˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á|ü‘·´ø£å kÕ≈£åî\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü eTè‘·T\ dü+K´ ô|]π> neø±X¯+ ñ qï≥T¢ nq÷Z ˝ Ÿ õ˝≤¢ md” Œ ø£ $ ‘· »˝≤Hé ‘Ó * bÕs¡ T . ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ ∫øÏ‘·‡ #˚sTTdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±>± Á|üe÷<ä |òTü ≥qô|’ ˇ&çXÊ eTTK´eT+Á‹ qMHé |ü{≤ïj·Tø˘Å>±“¤“+¤ ‹ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø£‘å >· ±Á‘·T\≈£î ñ∫‘·+>± ∫øÏ‘‡· n+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T.

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

bÕ´πøJ ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT e+∫+#ês¡T ã+<é‘√ n~Ûø±s¡ bÕغ\ rs¡TqT m+&É>∑&É‘ê+: eT<ÛäT $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) : ¨<ë sêø£b˛‘˚ sê»ø°j·T+>± ‘·eT≈£î |ü⁄≥º>∑‘·T\T+&Éeì uÛÑj·T|ü&ɶ _C…|æ, {Ï&ç|æ\T >∑‘·|ü~ s√»\ qT+∫ ¨<ë ø√dü+ m&É‘Ó>∑ì ø£düs¡‘·TÔ »s¡ T |ü ⁄ ‘· T qï≥T¢ $÷&ç j · ÷ ≈£ î ©E*∫à ∫e] es¡ ≈ £ î eTuÛÑ´ô|{≤ºj·Tì dæ|æm+ ø±s¡´<ä]Ù |æ.eT<ÛäT eT+&ç|ü&ܶs¡T. ¨<ë Vü‰$÷ì ì\u…≥Tºø√˝Òø£b˛>± $|üØ‘· yê´U≤´Hê\‘√ m|æ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ ô|&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·« $XÊ«dü |òü÷‘·Tø±ìøÏ ìs¡düq>± á HÓ\ 10q sêh ã+<é≈£î j·÷e‘Y Á|ü‹|üøå±\÷ düe÷j·T‘·Ô eTj·÷´sTT. ¨<ëqT ø±+øÏå+#˚ |ü\T dü+düú\T ã+<é≈£î eT<䛑·T ‘Ó*j·T CÒXÊsTT. Á|ü»\T ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚dæ πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ø£qT$|ü ø£*–+#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘· m+‘ÓH’ ê ñ+<äHêïs¡T. \ø£\ å ø√≥T¢ nì ˝…ø£ÿ˝Òdæ nqT≈£L\ $÷&çj·÷˝À Ä]úø£ eT+Á‹ C…’{°¢ }<äs¡>={Ϻq rs¡T‘√ m|æ |ü⁄qs¡T<ä›s¡D »s¡T>∑T‘·T+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ¬s+&˚fi¯¢ qT+∫ @+ #ÓãT‘·÷ e#êÃs√ Ä bÕsƒêH˚ï |ü⁄qs¡T<ëÈ{Ï+#ês¡T. bÕ‘· Vü‰$÷\≈£î ø=‘·Ô q–wæ\T ~<˚› Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊs¡T. sêh Á|ü»\ Äø±+ø£\ å qT Ä]úø£ eT+Á‹ <Óã“rkÕs¡ì nHêïs¡T. $uÛ»Ñ q‘√ >±j·T|ü&¶É Ä+<ÛÁä |ü<X˚ ≈Ÿ î£ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø£*Œ+∫ ñ|üXe¯ Tq+ ø£*–kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç∫Ãq qπs+Á<ä yÓ÷&û Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉTqïπsfi¯¢ düTBs¡È <√ã÷#·T˝≤≥ nq+‘·s¡+ bÕ´πøJ ù|s¡T‘√ ˙fi¯ó¢ #·˝≤¢s¡ì nHêïs¡T. qeTàø£ Á<√Vü‰ìøÏ bÕ\Œ&ɶ øπ +Á<ä+˝Àì _C…|æ düsêÿs¡T≈£î sêh+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ e‘êÔdüT |ü\ø£&É+ <ä>± ø±ø£ eTπ s eTe⁄‘· T +<ä H êïs¡ T . ¨<ëô|’ Vü ‰ $÷ Ç∫à Á|ü » \‘√

zfÒ¢sTT+#·Tø=ì ,n~Ûø±s¡+ |ü+#·T≈£îqï Ä ¬s+&ÉT bÕغ\ >∑ ÷ &É T |ü ⁄ sƒ ê DÏ m≥º π ø \≈£ î ãVæ ≤ s¡ Z ‘ · + ø±e&É + Á|ü » \T >∑eTì+#·&+É ˝Ò<qä Tø√e<äH› êïs¡T. Ç+‘·ø±\+ ¨<ë edüT+Ô <äì Äø±+øÏ+å ∫q ◊<äT ø√≥¢ d”e÷+Á<ÛTä \ ÄX¯\T Ä$s¡j÷· ´sTT. sê»´düuÛÑ˝À Åô|’y˚≥T _\T¢ düeTj·T+˝ÀH˚ ns¡TDY C…’{°¢ ¨<ë ˝Ò<ìä ø£sêK+&ç>± #ÓbÕŒs¡T. s¬ +&ÉT eT÷&ÉT s√E\ qT+#Ó‘’ ˚ ¨<ë ø±<äT n+‘·≈£î$T+∫q uÛ≤Ø bÕ´πøJ m|æøÏ πø+Á<ä+ Çe«uÀ‘√+<äì $|üØ‘·yTÓ qÆ Äsꓤ≥+ #˚XÊsTT. ¨<ë, bÕ´πøJ @B ˝Òøb£ ˛sTTHê øπ +Á<ä Á|üø≥ £ qqT #·+Á<äu≤ãT kÕ«>∑‹+#ês¡+fÒ @eTqTø√yê*? nì eT<ÛTä Á|ü•ï+#ês¡T. sêh n_Ûeè~∆ ø√düyT˚ _C…|‘æ √ bı‘·TÔ ô|≥Tº≈î£ HêïeTqï eTTK´eT+Á‹ BìøÏ düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ*‡+<˚qì nHêïs¡T. ì≥º ì\Te⁄Hê mHé&çm düsêÿs¡T eTT+#·T‘·THêï, $uÛÑ»q Vü‰$÷\ neT\T˝À yÓqø£&ÉT>∑T rdüT≈£îHêï m+<äT≈£î H√s¡T yÓT<ä|f ü <¢Ò Hä êïs¡T. ¨<ë≈£î $T+∫q kÕj·T+ #˚kÕÔeTHêïs¡T ‘·|Œü @$T #˚kÕÔs√ düŒwü‘º · Çe«˝Ò<Hä êïs¡T. sê»<ÛëìøÏ ì<ÛäT\T, b˛\es¡+, ¬syÓq÷´˝À≥T uÛÑØÔ, ¬s’˝Ò«CÀHé, d”º˝ŸbÕ¢+{Ÿ, <äT>∑sê»|ü≥ï+ HÍø±ÁX¯j·T+ Ç˝≤ eTTK´yÓTÆq n+XÊ\ô|’q uÛÑs√kÕ ˝Ò<äHêïs¡T. _C…|æ #˚dæq yÓ÷dü+ô|’ Á|ü»\T s¡–*b˛‘√+<äq&ÜìøÏ sêh yê´|üÔ Ä+<√fi¯q˝Òì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± {Ï&ç|æ, _C…|æ <=+>±≥qT Á|ü‹|üøå±\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T, kÕe÷õø£ dü+düú\T m+&É>∑&ÉT‘·÷ <äX¯\yêØ ñ<ä´e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïsTT. ã+<é\T, sêkÕÔs√ø√\ e+{Ï |ü\T s¡÷bÕ˝À¢ Á|ü»\T M<ÛTä ˝À¢ø=düTHÔ êïs¡T. ¨<ë ‘·eT Vü≤≈£îÿ nì ìq~düTÔHêïs¡T.

n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ ø£düs¡‘·TÔ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9() (ôd’ÿq÷´dt) : n+‘·s¡Z‘· eqs¡T\ <ë«sê Ä<ëj·T e÷sêZ\qT ô|+bı+~+#·T ø√e{≤ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì e∫Ãq dü÷#·q\ y˚Ts¡≈£î Áπ>≥sY n~Ûø±s¡T\T ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚jT· qTHêïs¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT |üqTï\ ‘·–+Z |ü⁄ e+{Ï$ #˚|{ ü ºÏ Ç|ü &ÉTô|+∫‘˚ e´‹πsø£‘· edüT+Ô <äì {ÏÄsYmdt ÁX‚DT\T dæm+ ø¬ dæÄsY≈î£ dü÷∫+#˚ neø£è≤e+ ñ +~. eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY ≈£L&Ü Ç+{Ï|üqTï\qT ne÷+‘·+>± ô|+#·&Üìï e´‹πsøÏdTü HÔ êïs¡ì düe÷#ês¡+. ÄdæÔ |üqTï, ÁfÒ&é ˝…ô’ dqT‡\T e+{Ï |üqTï\qT @e÷Á‘·+ ô|+#·≈î£ +&Ü e´edü˝ ú Àì ˝À≥TbÕ≥¢qT dü]#˚j·T&É+ <ë«sê s¡÷.500 ø√≥¢ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·÷ìï bı+<ä&ÜìøÏ JôV≤#Ym+d” #·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘√+~. Ç+<äT≈£î nqTdü]+#ê*‡q $~Û$<ÛëHê\ô|’ ø£$TwüqsY &Üø£ºsY _.»Hês¡›Hé¬s&ç¶ eTTì‡|ü˝Ÿ s¡+>∑+˝À $X‚wü nqTuÛÑe+ ñqï $ÁXÊ+‘· n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. á $esê\qT Äj·Tq eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY‘√ |ü+#·Tø√qTHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\j·÷\T, ÄdüTÔ\ qT+∫ |üqTïqT |üP]ÔkÕúsTT˝À sêã≥º&É+, s¡÷.1200 ˝À|ü⁄ Ädæ|Ô qü Tï #Ó*d¢ Tü qÔ ï uÛeÑ Hê\qT ‹]– eT~+|ü⁄ #˚jT· &É+, ìsêàD+ |üPs¡ÔsTTq Çfi¯¢≈£î |üqTïqT ìsê›]+#·&É+, ÁfÒ&é ˝…’ôdHé‡ |ü⁄qs¡T<ä∆s¡D s¡TdüT+qT |üø±ÿ>± edü÷\T #˚j·T&É+, ˝…’ôdHé‡ ˝Òì yê´bÕs¡T\qT >∑T]Ô+∫ C≤Ø#˚j·T&É+ <ë«sê Ä<ëj·T+ ô|+#·Tø√yê\ì ìs¡sí TT+∫q≥T¢ ø£$TwüqsY ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« uÛeÑ Hê\ qT+∫ s¡÷.180 ø√≥T¢... s¡÷.1,200 ˝À|ü⁄ ÄdæÔ |üqTï #Ó * ¢ d ü T Ô q ï Çfi¯ ¢ eT~+|ü ⁄ ‘√ s¡ ÷ .100 ø√≥T¢ n<ä q +>± Ä]®+#·e#·Ãì n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T. Çe˙ï |üø±ÿ>± ˝…øÿ£ >∑{ºÏ n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ bı+<ë\ì #·÷düTHÔ êïs¡T.

ã+<é |æ\T|ü⁄‘√ nÁ|üeT‘·Ô+ nsTTq b˛©dt XÊK Çmdt◊ |ü]~Û˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt) ): Á|ü‘˚´ø£¨<ë ø√dü+ b˛sê≥y˚T \ø£å´+>± $|üøå±\T Ç∫Ãq m|æ ã+<é |æ\T|ü⁄‘√ b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔqT rÁe+ #˚XÊs¡T. mø£ÿ&Ü m˝≤+{Ï nyê+#Û · ˙ j· T |ò ü T ≥q\T »s¡ ≈ £ î ÿ+&Ü &ç õ |æ kÕ+ã•esêe⁄ Ä<˚•+#ês¡T. b˛©düT\T mø£ÿ&çøÿ£ &É C≤Á>∑‘>Ô· ± ñ+&Ü\Hêïs¡T. ãkÕº+&ÉT¢, ¬s˝ ’ Ò«ùdºwüq¢ e<ä› uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüj·T+˝À πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ rs¡T≈£î ìs¡dqü >± nìï bÕغ\÷ X¯ìyês¡+ sêhyê´|üÔ ã+<é≈î£ |æ\T|ü⁄ì#êÃsTT. dæ|æm+, dæ|æ◊, yêeT|üøå±\T, ø±+Á¬>dt, yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ\T, ø±]àø£, $<ë´]ú, j·TTe»q dü+|ò÷ü \÷ á ã+<é˝À bÕ˝ÀZqTqï≥T¢ Á|üø{ £ +Ï #êsTT. ø±+Á¬>dt ã+<é≈£î H˚s¡T>± eT<äT› Çe«≈£îHêï s¡Vü≤<ë] ~>∑“+<äHêìøÏ |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Á|üø≥ £ q e#˚à es¡≈L£ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<ìä dæ|mæ +, dæ|◊æ sêh ø±s¡´<äsT¡ Ù\T |æ.eT<ÛTä , ø¬ .sêeTø£èwüí ôV≤#· à ]+#ês¡ T . ¨<ë sêø£ b ˛‘˚ sêh Á|ü » \ uÛ Ñ $ wü ´ ‘Y n>∑eT´>√#·se¡ Te⁄‘·T+<äì, Bìï @ e÷Á‘·eT÷ düV≤æ +#˚~ ˝Ò<ìä ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ã+<é˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì ø√sês¡T. C≤rj·T s¡V≤ü <ës¡T\ ~>∑“+¤ <ÛHä êìøÏ ø±+Á¬>dt bÕغ sêh n<Ûä´≈£åî\T s¡|òüTTMsê¬s&ç¶ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë $wüjT· +˝À _C…|æ #˚dqæ Á<√Vü‰ìøÏ ìs¡dqü >± ôdô|º+ãsY 10e ‘˚ B X¯ ì yês¡ + sêh+˝À nìï C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ës¡ T \qT ~>∑ “ +~Û + #ê\ì |æ d æ d æ n<Û ä ´ ≈£ å î &É T mHé s¡ | ò ü T TMsê¬ s &ç ¶

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $<ë´dü+düú\≈£î ÇkÕÔqqï ì<ÛäT\T Çe«˝Ò<äì, BìøÏ ìs¡ d ü q >± ã+<é ˝ À bÕ˝§Z + ≥THêïeTì mdt m |ò t ◊ , m◊mdt m |ò t Hêj· T ≈£ î \T Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . _dæ »qdü u Û Ñ , e÷\eTVü‰Hê&ÉT, {≤´ø˘‡ù|j·TsY‡ e+{Ï Á|üC≤dü+|òü÷\˙ï eT<ä › ‘ · T Á|ü ø £ { Ï + #êsTT. yê´bÕs¡ dü + |ò ü ÷ \÷ ã+<é ≈ £ î dü+|ò”TuÛ≤e+ Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√sêsTT. πø+Á<ä+ nHê´j·T+ #˚dæ+<äì, ñ<√´>∑T\T, ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ø±]à≈£î\T, ô|q¸qs¡T¢ nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ Ä+<√fi¯q≈£î düqï<ä+∆ >± ñ+&Ü\ì mHéõz dü+|òTü Hêj· T ≈£ î \T |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ◊<ä T ø√≥¢ Ä+Á<ÛäT\qT πø+Á<ä+ eTs√kÕ] yÓ÷dü+ #˚dæ+<äì s¡|òüTTMsê ¬s&ç¶$eT]Ù+#ês¡T. ¨<ë‘√ bÕ≥T $uÛÑ»q#·≥º+˝À nìï Vü‰$÷\qT neT\T#˚ùd es¡≈£î ø±+Á¬>dt bÕغ b˛sê≥+ ø=qkÕ–düT+Ô <äHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ yÓK ’ ]øÏ ìs¡dqü >± yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ ôdô|º+ãsY 10e ‘˚B, X¯ìyês¡+ sêh ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ¨<ë $wüj·T+˝À πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ∫‘·ÔX¯ó~∆ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡T. bÕs¡¢yÓT+≥T kÕøÏ>å ± nìï bÕغ\T @ø£yTÓ Æ m+|”\qT düôdŒ+&é #˚d,æ Á|ü‘´· ø£å Á|ükÕsê\T ì*|æy˚dæ sêÅcÕºìï @ $<Ûä+>± nHê´j·T+>± $&É>={≤ºs√ n<˚ ‘·sV¡ ‰ü ˝À Ç|ü &É÷ nHê´j·T+ #˚dTü HÔ êïs¡ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çe«uÀeTì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDYC{ ’… ¢° düŒwü+º >± #ÓbÕŒs¡ì nHêïs¡T. ‘·øD å£ + #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘·q eTTK´eT+Á‹ |ü<$ä øÏ sêJHêe÷ #˚j÷· \ì yÓø’ ±bÕ &çe÷+&é #˚d+æ ~.

e÷s¡¸˝Ÿ‡‘√ düuÛÑqT q&ÉbÕ\ì #·÷düTÔHêïs¡T Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡Tô|’ eT+&ç|ü&ɶ yÓ’ø±bÕ myÓTà˝Ò´\T ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9( XÊdüqdüuqÑÛ T m˙ºÄsY uÛeÑ Hé˝À ñ+&ç q&ç|dæ Tü HÔ êïs¡ì yÓø’ ±bÕ myÓTà˝Ò´\T Äs√|æ+#ês¡T. e÷s¡¸˝Ÿ‡‘√ düuÛÑqT q&ÉbÕ\qT≈£î+≥THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. |ü \ Te⁄s¡ T myÓ T à˝Ò ´ \T $÷&ç j · ÷ bÕsTT+{Ÿ e<ä › e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ dü u Û Ñ ˝ ÀøÏ eTT+<˚ e÷s¡ ¸ ˝ Ÿ ‡ sêe&É + ˝À Ä+‘·s´¡ y˚T+≥Hêïs¡T. {°&|û ø” Ï q∫Ãq≥T¢>± düuqÑÛ T q&ÉT|ü⁄‘·÷, düe÷y˚XÊ\qT yêsTT<ë\ $÷<ä yêsTT<ë\T y˚dTü HÔ êïs¡ì yÓø’ ±bÕ myÓTà˝Ò´ Ä~eT÷\|ü⁄ düTsπ wt nHêïs¡T. nôd+;¢ 15 ì$TcÕ\ yêsTT<ë nq+‘· s ¡ + Äj· T q XÊdü q dü u Û Ñ ¸ ‡Ÿ d”Œø£sT¡ ï ÁbÕ+>∑D+˝À $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. e÷s¡˝ #·T≥TºeTT{Ϻ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. e÷s¡¸˝Ÿ‡‘√ ‘·eTqT uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚dTü HÔ êïs¡ì myÓTà˝Ò´ düTsπ wt nHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…ø˘ºô|’ #·+Á<äu≤ãT #Ó|æŒqe˙ï nã<ë∆˝Ò nì, yêdüyÔ êìï eTdæ |üPdæ e÷πs&ÉTø±j·T #˚dTü HÔ êïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|&ü ܶsT¡ . Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ëô|’ #·sá ≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ m+<ä T ≈£ î uÛ Ñ j · T |ü & É T ‘· T +<ä ì myÓ T à˝Ò ´ –&ç ¶ áX¯ « ] Á|ü•ï+#ês¡T. #·sá »s¡>≈∑ î£ +&Ü m+<äT≈£î ≈£îÁ≥ |üqTï‘√+<äì ÄyÓT nHêïs¡T.myÓTà˝Ò´\ì ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü e÷s¡¸˝Ÿ‡ <äTs¡TdüT>± e´eVü≤]düTÔHêï] eTs√ myÓTà˝Ò´ |ü⁄wüŒyêDÏ nHêïs¡T. ‘·eT |ü≥¢ e÷s¡˝¸ ‡Ÿ Á|üe]Ô+∫q rs¡T <ës¡TDeTHêïs¡T. myÓTà˝Ò´\qT @<√ ˇø£sø¡ +£ >± ãj·T≥≈£î ‘√ùdj·÷\H˚~ Á|üuTÑÛ ‘·« \ø£´å eTì, n+<äTøπ e÷s¡˝¸ kŸ ˛Ô düuqÑÛ T q&ç|dæ Tü HÔ êïs¡ì y˚Tø± Á|ü‘ê|t nbÕŒsêe⁄ <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚jT· &É+ #·+Á<äu≤ãT≈£î n\yê≥T nì myÓTà˝Ò´ |æHïÓ *¢ sêeTø£ècÕís¬ &ç¶ nHêïs¡T. ¨<ëô|’ #·sá n+fÒH˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ bÕ]b˛‘√+<äì, e÷s¡¸˝Ÿ‡ ‘√ düuÛÑ q&ÉbÕ\ì #·÷&É≥+ <äTsêàs¡eZ THêïs¡T. øπ +Á<ä+ eTTwæº y˚ùdÔ @|” d”m+ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT kÕ«>∑‹kÕÔsê nìmyÓTà˝Ò´ ø√q s¡|òüTT|ü‹ eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T . #· + Á<ä u ≤ãT rs¡ T ô|’ j· T Te≈£ î \T

s¡–*b˛‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. j·TTe≈£î\T, @|” Á|ü»\ |üø±å q ì\ã&ç ‘êeTT b˛sê&ÉT‘·THêïeTì s¡|Tüò T|ü‹ ‘Ó*bÕs¡T. e÷s¡¸˝Ÿ‡\qT ô|{Ϻ Á|ü‹|üøå±ìï ãT˝À¶CŸ #˚kÕÔsê nì yÓm’ dtÄsYd|” ” myÓTà˝Ò´ ø√s¡TeTT≥¢ lìyêdüT\T <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . n~Ûø±s¡|üø£å+ mìï≈£îÁ≥\T #˚dæHê Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ô|’ ‘·eT b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë eùdÔH˚ ìs¡T<√´>∑T\≈£î y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. e÷s¡˝ ¸ ‡Ÿ qT eTT+<˚ yÓ÷Vü≤]+#·&+É ˝À n+‘·sês¡y∆ T˚ $T≥ì yÓ’mdtÄsYd”|” myÓTà˝Ò´ eTTdüÔbòÕ nHêïs¡T. @<√ ˇø£s¡ø£+>± düuÛÑqT n&ÉT¶ø√yê\H˚~ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+>± ø£ì|æk˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9 ndü+|òüT{Ï‘· ø±]à≈£î\qT ámdt◊ |ü]~Û˝ÀøÏ rdüTø=∫à yê]øÏ yÓ<’ ´ä kÂø£s´¡ + n+~kÕÔeTì øπ +Á<äeT+Á‹ <ä‘êÔÁ‘˚jT· Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘ê\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕs¡+_Û+∫q <˚oj·T ø£èwæ dæ+#êsTT jÓ÷»q |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑+>± sêÅcÕºìøÏ 11 ÁbÕC…≈î£ \ º T sêqTHêïj·Tì ù|s=ÿHêïs¡T. b˛#·+|ü*¢ f…ø‡˘ f…˝Æ Ÿ bÕs¡Tÿ n_Ûeè~∆øÏ s¡÷. 60 y˚\ ø√≥T¢ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ øπ {≤sTT+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. m+◊m+.. s¡C≤ø±s¡¢ bÕغ nì, yê] z≥T u≤´+≈£î ø√düy˚T ‘Ó s êdü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ôdô|º + ãs¡ T 17qT n~Û ø ±]ø£ + >± ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ìs¡¢ø£å´+ #˚k˛Ô+<äì πø+Á<ä ø±]àø£, ñbÕ~Û XÊK eT+Á‹ ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T nHêïs¡T. ôdô|º+ãs¡T 17q >√˝§Z+&É ø√≥ô|’ C≤rj·T C…+&Ü m>∑Ts¡yj ˚ ÷· \ì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY≈î£ dü÷∫+#ês¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· Bìô|’ düŒ+~+#·≈£î+&Ü eTÚq+ eVæ≤+#·&É+ d”m+≈£î ‘·>∑<äHêïs¡T. ‹s¡+>± j·÷Á‘·\ e\¢ Á|ü»˝À¢ eT+∫ düŒ+<äq e∫Ã+<äHêïs¡T. 17 es¡+>∑˝Ÿ düuÛÑ≈£î _C…|æ C≤rj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ sêqTHêïs¡ì nHêïs¡T.

»q>±eT˝À e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ es¡+>∑˝Ÿ,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) ): es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ »q>±eT Äغ@ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ z e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ ø£ \ ø£ \ + dü è wæ º + ∫+~. »q>±eT õ˝≤¢ ñ<ä ´ eT+ kÕ>∑T‘·Tqï <äX¯˝À á Ä‘·àVü≤‘·´ |ü≥ºD+˝À |ü⁄ø±s¡¢≈£î ‘Ó s ¡ B dæ + ~. nsTT‘˚ kÕú ì ø£ + >± ìyêdü e TT+≥Tqï s¡y˚Twt(38) X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ Äغ@ ø±sê´\j·T+ m<äT≥ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îHêï&ÉT. Ä]ú ø £ dü e Tdü ´ \≈£ î ‘√&É T ≈£ î ≥T+ã ø£ \ Vü ‰ \T m≈£îÿee&É+‘√ ã\eqàs¡D≤ìøÏ bÕ\Œ&ç ñ+{≤&Éì kÕúì≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï b˛©düT\T dü+|òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡Tø=ì eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ n+‘ê Ç~ ñ<ä´eT Ä‘·àVü≤‘·´ø±<äì rsêàì+#·&É+‘√ }|æ] |”\TÃ≈£îHêïs¡T.

.I≤T∂uyÕ‹[ ™´sLiæªΩ©´s\|ms ©´sVLi¿¡ xms≤T∂ 21™´sVLiμj∂¨s ¡÷¡ºdΩxqsVNRPV¨s ©´sV«Í¡Ÿ©´sV«Í¡LiVV©´s \|ms#˚Æ™s[…fi ¡xqsV=

5

ø±fiÀõ eT¨qï‘· e´øÏÔ ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷Á|ükÕ<é ø£Ø+q>∑sY, ôdô|º+ãsY 9 (ôd’ÿq÷´dt) ): Á|üC≤ø£$, nHê´j·÷\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T ~ø±ÿs¡ dü«uÛ≤e+, ‘Ó\+>±D≤ uÛ≤cÕø√$<äT&ÉT ø±fiÀõ eT¨qï‘· e´øÏÔ nì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ˙‘·÷ Á|ükÕ<é ø√ìj·÷&Üs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ düe÷y˚Xe¯ T+~s¡+˝À ø±fiÀõ 103e »j·T+‹ y˚&ÉTø£\qT |òüTq+>± n~Ûø±]ø£+>± ìs¡ « Væ ≤ + #ês¡ T .ádü + <ä s ¡ “ +>± ø±fiÀõ ∫Á‘· | ü { ≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ CÀ´‹ Á|ü»«\q #˚dæ ìyê\T\]Œ+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± n<äq|ü⁄ CÒdæ Hêπ>+Á<ä e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±fiÀõ »qà~Hêìï ‘Ó\+>±D≤ uÛ≤cÕ~H√‘·‡e+>± ‘Ó\+>±D≤sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{ £ +Ï ∫+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ uÛ≤wü, j·÷dü HêkÕ«dü nì ~Û ø ±ÿs¡ dü « uÛ ≤ e+ ø£ * –q e´øÏ Ô nì ‘Ó \ +>±D≤ e÷+Á‹≈£î&ÉT>± ù|s¡T>±+#ês¡Hêïs¡T. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{ £ +Ï ∫q |ü<äàl nyês¡T¶qT ‘·èD°ø£]+#ês¡ì, u≤\´ <äX¯qT+#˚ nH˚ø£ ñ<ä´e÷˝À¢ bÕ˝§ZHêïs¡ì, >=|üŒ sê»˙‹E„&ìÉ ø=ìj·÷&Üs¡T. düe÷»+˝Àì ‘ês¡‘e· T´ uÒ<ë\qT düV≤æ +#˚yês¡T ø±<äHêïs¡T. nH˚ø£ |ü⁄düøÔ ±\qT s¡∫+#ês¡ì, ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷˝À¢ bÕ˝§Zqï eTVü‰e´øÏÔ ø±fiÀõ nHêïs¡T. ‘êqTq$Tàq dæ<ë›+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&çqe´øÏÔ ø±˝Àõ nHêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, s¡#s· TT‘·\T, ø£e⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$uÛÑ»q ô|ò’\¢qT yÓ+≥H˚ n|t˝À&é #˚j·÷* ø£˝…ø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD Ä<˚X¯+

es¡ + >∑ ˝ Ÿ , ôdô|º + ãsY 9 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : õ˝≤¢ \ |ü ⁄ qsY $ uÛ Ñ » eq <ä è cÕº ´ ø±sê´\j· ÷ \˝À ñqï ô|ò ’ \ ¢ q T ]ø±s¡ T ¶ \ qT ìπ s › • +∫q yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ ˝ À dü ‘ · « s¡ y ˚ T n|t ˝ À&é #˚ j · ÷ \ì Bìì XÊK\ õ˝≤¢ n ~ø±s¡ T \T <ä > ∑ Z s ¡ T +&ç |üs¡´y˚øÏå+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY yêø±{Ï ø£s¡TD Ä<˚•+#ês¡T. XÊU≤|üs¡+>± õ˝≤¢˝À |üì#˚düTÔqï ñ<√´>∑T\ $esê\T, yêVü≤Hê\ $esê\qT ≈£L&Ü ô|ò\’ ¢ $esê\‘√bÕ≥T>± n|t˝À&é #˚j·÷\ì, |òüØï#·sY $esê\qT ≈£L&Ü n|t˝À&é #˚j·÷\ì á n|t˝À&é ø±s¡´Áø£e÷ìï ~>∑Te kÕúsTT ñ<√´–øÏ n|üŒ–+∫ e~˝Ò j · T ≈£ î +&Ü õ˝≤¢ n~Û ø ±] <ä > ∑ Z s ¡ T +&ç Á|ü ‘ · ´ ø£ å + >± |ü]o*+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. uÛ÷Ñ bÕ\|ü*,¢ eTVü≤ã÷u≤u≤<é\˝À $$<ä XÊK\≈£î edü‹ ø£*Œ+#·&É+ »]–+<äì M{Ïì ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘· kÕúsTT˝À dü«j·T+>± yÓ*¢ #·÷düTø√yê\ì ñqï ñ<√´>∑T\≈£î dü]b˛‘·T+<ë ˝Ò<ë Ç+ø± @yÓTÆHê nedüs¡+ ñ+<ë nqï $esê\qT ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À ‘·q≈£î düeT]Œ+#ê\ì ø£˝…ø£ºsY Ä<˚•+#ês¡T. M{Ïì |ü]o*+#˚≥|ü &ÉT ‘êqT $uÛÑ»q ‘·sê«‘· nø£ÿ&É |üì#˚ùdÔ m˝≤+{Ï kÂø£sê´\T ñ+&Ü\ì uÛ≤$kÕÔs√ Ä$<ä+>± yê{Ïì ø£ * Œ+#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü j · T ‹ï+#ê\Hêïs¡ T . ñqï uÛ Ñ e Hê\qT nedüsy¡ TÓ qÆ eTs¡eTà‘·T\Ô ‘√bÕ≥T s¡+>∑\T y˚sTT+#ê\Hêïs¡T.

&Ó+^‘√ $<ë´]úì eTè‹

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

Á|ü»\ J$‘ê\‘√ #·\>±≥e÷&ÉT‘·Tqï Áø£wüsY j·T»e÷qT\T m|æ nôd+;¢ j·T»e÷qT\+‘ê dü+|òüT+>± @s¡Œ&ç n~Ûø±s¡T\qT, b˛© $#·\à $&ç>± u≤¢d+ºæ >¥\T düT\qT Á|üøÿ£ <ë]|ü{dºÏ ÷ü Ô <√|æ&øç Ï bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. u≤¢d+ºæ >¥≈î£ ‘·|üŒìdü]>± nqTeT‘·T\T rdüTø√yê\ì ñqï|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü nqTeT‘·T\ e÷fÒ eT]∫q øÁ w£ sü T¡ ¢ @ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü<ëìì U≤‘·s¡T #˚dæq bÕbÕq b˛e&É+˝Ò<äì b˛©düT\≈£î, Ç≥T yÓTìÆ +>¥ n~Ûø±s¡T\≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*dæq nÁøe£ Tu≤¢d+ºæ >¥\‘√ ø√≥¢≈î£ |ü&>É ˝∑ ‹… qÔ yÓq’ + n≥T yêdüeÔ +. nsTT‘˚ düe÷ »+˝À Á|ü•ï+#˚ yês¡T n|ü &É| ü &ÉT

ø£Ø+q>∑s,Y ôdô|º+ãsY 9( (ôd’ÿq÷´dt) : sêÅcÕº_eè~›ø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘√bÕ≥T Äj·÷ esêZ\ yês¡T #˚|fü ºÒ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ #·≥ºÁ|üø±s¡+ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q u≤¢dæº+>¥\qT n&ɶ<ës¡T˝À¢, nÁø£eT+>± ˝…ø£ÿ≈£î$T+∫ u≤¢dæº+>¥\≈£î bÕ\Œ&É&É+e\¢ õ˝≤¢˝À Á|ü»\ ÁbÕD≤\≈£î, ÄdüTÔ\≈£î ÄbÕj·T+ e∫Ã#˚≈£Ls¡T‘√+~. Áø£wüs ¡¢qT Á|ü< Ûëq+>± s√&ÉT ¢, s¡yêD≤ ÁbÕC…≈£î º uÛÑeHê\T e+‘ÓqìsêàD≤\˝À ˙{Ï u≤e⁄\T, Kì»,ø£sêà>±s¡ dæ] dü+|ü<ä\≈£î ˝…ø£ÿÁ|üø±s¡+ u≤¢dæº+>¥ #˚j·÷*‡ñ+&É>± ø£+Áô|wüs¡¢ j· T »e÷qT\T $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \‘√ ≈£ î eTàø£ ÿ sTT yê]ì Á|üø£ÿ<ë] |ü{Ϻ+∫ eTØ <√|æ&çøÏ bÕ\Œ&ÉT‘·÷ ˝…ø£ÿ≈£î $T+∫q u≤¢dæº+>¥ #˚düTÔ+&É&É+‘√ Á|ü»\T rÁe+>± Çã“+<äT\≈£î >∑ T s¡ e ⁄‘· T Hêïs¡ H ˚ $eTs¡ Ù \T $ì|æ d ü T Ô H êïsTT. ø£ + Áô|wü s ¡ ¢ j·T»e÷qT\ Ä>∑&Ü\T m+‘·es¡≈£î yÓ˝≤¢j·T+fÒ ¬s’‘·T\ bı˝≤\qT ≈£L&Ü #·÷&É≈£î+&Ü m˝≤+{Ï Á|üe÷<ä ìyês¡ D #·s¡´\T rdüTø√≈£î+&Ü u≤¢dæº+>¥ #˚düTÔ+&É&É+‘√ #˚‹øÏ e#˚à |ü+≥\T ≈£L&Ü HêX¯q+ ne⁄‘·THêïj·TH˚~ »>∑yTÓ ]–q dü‘´· +. #Óù|Œ~ ;<äyês¡eTH˚ e÷≥‘√bÕ≥T e&Ó¶s¡ ≈£î\düTÔ\eTì #Ó|ü⁄Ôqï|üŒ{ÏøÏ ≈£L&Ü Ms¡+‘ê ø√≥¢≈£î |ü&É>∑˝…‘êÔs¡H˚~ ≈£L&Ü yê] Jeq e´eVü‰sê\qT #·÷ùdÔ Á|ü‹ˇø£ÿ]øÏ ns¡+ú ne⁄‘·T+~. ø£+Áô|wüsY $ìjÓ÷–+#˚ düeTj·T+˝À #·T≥TºÁ|üø£ÿ\ yê] nqTeT‹ rdüTø√e&É+ e÷≥≥T+∫‘˚ ø£˙ dü+ yê]ì ˇ|æŒ+∫ ø£˙dü+ u≤¢dæº+>¥ #˚düTÔHêïeTH˚ n+XÊìï ≈£L&Ü #Ó|üŒ≈£î+&Ü #˚düTÔ+&É&É+‘√ ô|<ä› ô|<ä› kÕúsTT˝À sêfi¯ó¢ ù|øÏe∫à m– ] |ü&TÉ ‘·T+&É&+É ‘√ nH˚ø£ eT+~øÏ >±j·÷\ bÕ˝…q’ dü+<äsê“\T ≈£L&Ü #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïsTT.u≤Ø yêVü≤Hê\≈£î Áø£wüsY $TwüqT¢ _–+ #·T≈£îì Á|ü<ëÛ q s¡V≤ü <ës¡T\ô|’ ≈£L&Ü zesY˝À&é‘√ yêVü≤Hê\qT q&ç|dæ ÷ü Ô n_Ûeè~› ìs√<ä≈î£ \T >± j·T»e÷qT\T e÷s¡T‘·THêïs¡T. Ms¡T #˚ùd ‘·| ü \qT ìyê]+#˚+<äT≈£î b˛©dt XÊK n|ü &É|ü &ÉT ‘·ìF\ ù|s¡T‘√ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qT ≈£L&Ü Ms¡T J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·T Hêïs¡T.ìã+<äq\ìï+{Ïì ≈£ L &Ü ‘· T +>∑ ˝ À ‘=≈£ î ÿ‘· T Hêï≈£ L &Ü #· ÷ d” #· ÷ &É q ≥T¢ e´eVü ≤ ]+#ê\H˚ ~ M]yê<ä q >± ñ+{À+~. ø£ + Áô|wü s Y u≤¢d+ºæ >¥˝ìÒ <˚ @|üì≈£L&Ü q&ÉTe<äH˚ Ø‹˝À nÁø£eT+>±Ä]®+∫ ø=qT>√\T#˚dæq Ms¡+‘ê Á|ü»\qT ‘·|ü <ë] |ü{Ϻdü÷Ô ∫qï |üìøÏ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± yÓTT‘·Ô+ edü÷\¢≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï yÓ’q+ô|’ Ç|üŒ{Ïøπ kÕe÷õø£ düŒèVü≤ ñqïyês¡+‘ê ‘·| ü |ü{HºÏ ê ≈£L&Ü ø£ ˙ dü + dü Œ +~+∫q bÕbÕq b˛≈£ î +&Ü ÇcÕº s ê»´+>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡H~˚ yêdüeÔ +. Ms¡T $ìjÓ÷–+#˚ j·T+Á‘ê\T kÕúsTTøÏ $T+∫qyê{Ïì u≤¢dæº+>¥ #˚düTÔ HêïeTH˚ $wüj·÷ìï ≈£L&Ü eT]∫b˛sTT nÁø£eT dü+bÕ<äH˚ <Û´˚ j·T+>± #˚dTü +Ô &É&+É ‘√ kÕe÷qT´\≈£î Çã“+~ ø£\T>∑T‘·T+~. Á|ü‹ ∫qï <ëìøÏ ≈£L&Ü ø£+Áô|wüπs¢ Á|ü<Ûëq+ ‘·|üŒìdü]>± $ìjÓ÷–+#ê\H˚ <˚´j·T+‘√

#˚ùd |òæsê´<äT\ô|’ b˛©düT\T düŒ+~+∫ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ »]e÷Hê\T $~Û ù dÔ ≈£ î \+ù|s¡ T qT n&É ¶ + ô|≥Tº ≈ £ î ì y˚~düTHÔ êïs¡H˚ Ø‹˝Àñqï‘ê~ø±s¡T\≈£î yês¡T |òsæ ê´<äT #˚dTü qÔ ï dü+|òüT≥q\T ≈£L&Ü ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À #√≥T #˚düT≈£î+ ≥THêïsTT. ≈£î\+ù|s¡T‘√ eTq>∑*>π yê]˝À 90XÊ‘·+ eT+~ e<ä› H˚&ÉT 20 qT+∫ 50 \ø£å\T, ˇø√ÿ{Ïø√{Ï s¡÷bÕj·T\ $\Te#˚ùd ø£+Áô| wüs¡T¢ $ìjÓ÷–düTÔHêïs¡H˚~ yêdüÔe+. @ ìsêàD≤ì¬ ø ’ H ê ≈£ L &Ü ‘êeTT ˝Ò ì <˚ q&É T e<ä H ˚ Ø‹˝À e´eVü ≤ ]dü ÷ Ô j· T ÷ì{Ï ‘√ e´eVü ≤ ]dü ÷ Ô <√|æ & ç \ ≈£ î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡H~˚ yêdüeÔ +. ø£+Áô|wüsY ø±]à≈£î\qT b˛©düT\T y˚~düTÔHêïs¡ì H˚&ÉT s√&É¢ô|’øÏe∫à Ä+<√fi¯q\T #˚dü÷Ô Á|ü» \qT ‘·|ü <ë] |ü{Ϻ+#˚+<äT≈£î#˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\qT Á|ü‹ˇø£ÿs¡T >∑eTì+#ê\ì kÕe÷õø£ y˚‘\Ô· T ø√s¡T‘·THêïs¡T. M] j·T+Á‘ê\ e´e Vü ‰ s¡ + e\¢ õ˝≤¢ ˝ À y˚ ˝ ≤~ Ç+&É T ¢ |ü > ∑ T \¢ ≈ £ î >∑ T ]ø±e&É y ˚ T ø±ø£ , nH˚ ø £ Ç\T¢ ≈£ L &Ü ≈£ L *b˛sTTq dü+<äsê“\THêïsTT. Á|ü‹u≤¢dæº+>¥≈£î ‘·|üŒ ìdü]>± yÓTÆì+>¥ n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\#˚‘· nqTeT‘·T\T rdüTø√yê*‡ñHêï ≈£L&Ü @ ˇø£ÿ u≤¢d+ºæ >¥˝À ≈£L&Ü $ì jÓ÷–+∫q <ëK˝≤ \T ˝ÒH˚ ˝ÒeH˚~ yêdüÔe+. n+‘˚ø±ø£ Ms¡T πøe\+ j·T+Á‘ê\πø j·T»e÷qT\T >± $T–*b˛˝Ò<Tä . düT<ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝…q’ ;Vü‰sY, |ü+C≤uŸ, Vü≤sê´Hê ‘·~‘·s¡ÁbÕ+‘ê\qT+∫ u≤¢dæº+>¥kÕeTÁ–ì nÁø£eT+>± rdüT≈£îe∫à ì\«\T ñ+#·T≈£î+≥Tqï dü+<äsê“\T ≈£L&Ü #√≥T#˚dTü ≈£î HêïsTT. y˚˝≤~ eT+~ J$+#˚ ø±\˙˝À¢ >∑<Tä \qT nÁø£eT+>± øÏsêsTT\≈£î rdüT≈£îì Nø£{yÏ ê´bÕsêìï ìs¡«Væ≤düTÔqï dü+<äsê“\T ≈£L&Ü ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ñHêïsTT. M] nÁø£eT u≤¢d+ºæ >¥ eTT&ç düsT¡ ≈£î ì\« e\¢ >±´dt dæ*+&ÉsY ù|\&É+‘√ ne÷ j·T≈£î˝…’q eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\T eTs¡DÏ+#·&Éy˚Tø±ø£ Ç\T¢ |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆq dü+|òüT≥q q>∑s+¡ ˝Àì Vü≤Ödæ+>¥ uÀs¡Tø¶ ±\˙˝À #√≥T#˚dTü ≈£î+~. Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê ˝À¢HÓ’‘˚ M] Nø£{Ï yê´bÕsêìï ø£˙dü+ Á|ü•ï+#˚yêπs ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷s¡T. Ms¡T $ìjÓ÷–+#˚ yêVü≤Hê˝À¢ ø£˙dü+ 60 XÊ‘·+ yêVü≤Hê\≈£î m˝≤+{Ï nqTeT‘·T\T˝Ò≈£î+&Ü ø√qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Äغm n~Ûø±s¡T\<ë«sê düe÷#ês¡+.πøe\+ Á{≤ø£ºs¡T¢>±H√,∫qï {≤´ø°‡\T>± nqT eT‘·T\TrdüT≈£î+≥Tqï Ms¡T nÁø£eT+>± yê{ÏøÏ ø£+Áô|wüsY j·T+Á‘ê\qT ‘·–*+#·T≈£îì nÁø£eT+>± u≤¢dæº+>¥ \T ìs¡«Væ≤ dü÷Ô Á|ü»\ ÁbÕD≤ \‘√ #·\>±≥e÷&É&yÉ T˚ ø±ø£ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï≈£L&Ü u≤¢øy˘ TÓ sTT˝Ÿ #˚dTü qÔ ï dü+|òüT≥q\THêïsTT. b˛©dt, yÓTÆì+>¥ XÊK n~Ûø± s¡T\T Ç|üŒ{Ϭø’ Hê düŒ+~+∫ ø£+Áô|wüsY yêVü≤Hê\ô|’ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+#·&Éy˚Tø±ø£, u≤¢dæº+>¥≈£î $ìjÓ÷–düTÔqï eTT&çdüs¡T≈£î ô|’ ì|ò÷ü ô|{≤º*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~.

sêh Á|üjÓ÷»Hê˝Ò Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+

s¡+>±¬s&ç¶,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) : &Ó+^ »«s¡+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·÷ Ç+≥sY $<ë´]úì eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ XÊ$÷sYù|{Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯óÁø£yês¡+ yÓ\T>∑T #·÷dæ+~. kÕúìø£+>± ìyêdüeTT+≥Tqï kÕìj·T(17) z Åô|’ y ˚ { Ÿ ø£ fi ≤XÊ\˝À Ç+≥sY ~«rj· T dü + e‘· ‡ s¡ + ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt) m|æ n_Ûeè~› ø√dü+ #·<Tä e⁄‘√+~. á Áø£eT+˝À yês¡+ s√E\ ÁøÏ‘+· &Ó+^ u≤]q|ü&ç nHês√>±´ìøÏ >∑Ts¬ +’ ~. B+‘√ ÄyÓTqT ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#·>± πø+Á<ä+ #˚ùd Ä]úø£ kÕj·÷ìï bı+<ë*‡+<˚qì eT+Á‘·T\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. $uÛÑ»q‘√ qwüºb˛sTTq sêh+ eTT+<äT≈£î ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·÷ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + eTè‹#Ó+~+~. yÓfi≤¢\+fÒ Ä]úø£ kÕj·T+ ‘·|Œü ìdüsH¡ êïs¡T. kÕj·T+ @ s¡÷|ü+˝À ñHêï sêh Á|üj÷Ó »Hê˝Ò eTTK´eTì Ä]úø£ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ øπ +Á<ä bÕ´πøJ u≤>∑T+~...Ç<˚ n+‹eT+ ø±<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë, $uÛ»Ñ q Vü‰$÷\ neT\T ø√dü+ øπ +Á<ä+‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »s¡T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. πø+Á<ä+‘√ dü+‘·‡+ã+<Ûë\T ñ+fÒH˚ sêcÕºÁìøÏ Á|üj÷Ó »q+ nì #ÓbÕŒs¡T. ã+<é $»j·Te+‘·+ ø√dü+ yÓd’ |” ” düuqÑÛ T n&ÉT≈¶ î£ +{À+<äì $eT]Ù+#ês¡T. düuÑÛ düC≤e⁄>± KeTà+,ôdô|º + ãsY 9(m (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): KeTà+ kÕ–‘˚H˚ Á|üC≤ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·Tì yÓ’d”|” bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ dü u Û Ñ T ´&É T bı+>∑ T ˝Ò { Ï lìyêdü ¬ s &ç ¶ ‘· q Á>∑V≤æ +#ê\ì j·TqeT\ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ ìjÓ÷»ø£es¡+Z |ü]~Û˝À X¯ì, Ä~yêsê˝À¢ |üs´¡ {Ï+#·qTHêïs¡ì m+|æ ø±sê´\j·T esêZ\T yÓ\&¢ +ç #êsTT. X¯ìyês¡+ m+|æ ñ <äjT· + 9 >∑+≥\≈£î KeTà+˝Àì 13e&ç$»Hé <Û+ä dü˝≤|ü⁄s¡+ ø=‘·Ô ø±\˙˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT≈£îe÷sY‘√ ø£*dæ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9: ìHê<ë\T #˚jT· ≈£L&É<ë.. d”Œø£sY |ü\T n_Ûeè~›|qü T\qT X¯+≈£îkÕú|qü #˚kÕÔsH¡ êïs¡T. nq+‘·s+¡ 16e&ç$»Hé˝À m+|æ ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T#˚dæq Vü≤´+&é uÀsYqT b˛&çj·÷ìï eTT≥º&ç+#˚ Vü≤≈£îÿ˝Ò<ë n+≥÷ yÓ’d”|” H˚‘· #Ó$¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡ì, ádü+<äs¡“+>± &ç$»Hé˝Àì $Hêj·T≈£îì uÛ≤düÿsY ¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. nôd+;¢˝À e´eVü≤]+#˚ rs¡T eT+&É | ü + e<ä › ìs¡ « Væ ≤ +#˚ nqï<ëq ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À <ës¡TD+>± ñ+<äHêïs¡T. ø£˙dü+ e÷{≤¢&˚ neø±X¯+ Çe«&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&çq #Ó$¬s&ç¶.. #·≥ºdüuÛÑ˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. 33, 30, 28 &ç$»Hé\˝À @sêŒ≥T b˛©düT\qT ô|{Ϻ bÕ\q #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T.. e÷s¡¸˝Ÿ‡‘√ #˚dqæ $Hêj·Tø£ eT+&ÉbÕ˝À¢ »]π>|üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ ≈£L&Ü e÷ô|’ <ë&ÉT\T #˚sTTkÕÔsê? n+≥÷ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. m+|æ bÕ˝§Z+{≤s¡ì ø±sê´\j·T dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T. kÕj·T+Á‘·+ Á|üC≤kÕ«eT´+˝À e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑‘+· ˝À Hê\T>∑T >∑+≥\≈£î dü‘·TÔ|ü*¢˝Àì e÷<ÛäT] |òü+ø£åHé Vü‰\T˝À {°&û|” düuÛÑT´\T d”Œø£sY ≈£îØÃì ‘√ùdXÊs¡T.. n~ ‘·|ü ø±<ë ñ‘· Ô e T n<ë´|ü ≈ £ î ì>± m+|æ ¬ ø ’ q eT<Û ä T dü ÷ <ä H é s êE eT] <ëìï @eTqTø√yê\Hêïs¡T.nã<ë›\T, ndü‘ê´\T #Óù|Œ düHêàH√‘·‡e+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. n˝≤π> dü‘T· |Ô *ü ˝¢ À >∑DwÒ t bÕغ {Ï&ç|æ nHêïs¡T. yê]øÏ düeTdü´\ô|’, Á|ü»\ô|’ ÁX¯<ä› ñ‘·‡e ø£$T{° Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡´+˝À y˚πs«s¡T ˝Ò<äHêïs¡T. ádtº Ç+&çj·÷ ø£+ô|˙ ˝≤H˚ {°&û|” bÕ\q ÁbÕ+‘ê˝À¢ @sêŒ≥T #˚ d æ q $Hêj· T ø£ eT+&É b Õ˝À¢ #˚k˛Ô+<ä+≥÷ Äj·Tq #Ó| ü ø=#êÃs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ‘·|Œü sêh |üP»\Tìs¡«Væ≤kÕÔs¡Hêïs¡T. Ä~yês¡+ e÷$Tfi¯¢ >∑÷&Ó+˝Àì n_Ûeè~∆øÏ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äì myÓTà˝Ò´ ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY ¬s&ç¶ »+&Ü\ ôd+≥sY˝À ‘·+–sê\ lø±+‘Y >∑DXÒ Ÿ ñ‘·‡e ø£$T{° nHêïs¡T.¨<ë Çe«uÀeTì øπ +Á<ä+ düŒwü+º #˚dHæ ê #·+Á<äu≤ãT Ä<ä « s¡ ´ +˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q s¡ ø £ Ô < ëq •_Û s ¡ + qT Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . @ n+X¯+ô|’q nsTTHê ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ 17, 35, 13, 26, 33, 45 #·s¡Ã≈£î ôd’ n+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ ¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î e÷Á‘·+ HÓ’ &ç $ »q¢ ˝ À @sêŒ≥T#˚ d æ q $Hêj· T ø£ eT+&É b Õ\qT n+≥T+<√ì m<˚y› ê #˚XÊs¡T. ndü\T düu˝ÑÛ ÀøÏ e÷s¡˝¸ ‡Ÿ m+<äT≈£î dü+<ä]ÙkÕÔsì¡ m+|æ ø±sê´\j·T+ ‘Ó*|æ+~.

kÕj·T+ bı+<ä&É+˝À ‘·|ü ˝Ò<äqï eT+Á‘·T\T

H˚&ÉT, πs|ü⁄ bı+>∑T˝Ò{Ï õ˝≤¢˝À |üs¡´≥q

|òüTs¡¸D yÓ’K] ñ+&É≈£L&É<äqï<˚ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT n_Û e T‘· e Tì ñ|ü eTTK´eT+Á‹ π ø á ø£ è wü í e T÷]Ô yê´U≤´ì+#ês¡ T . nôd+;¢ yêsTT<ë dü e Tj· T +˝À ñ |ü e TTK´eT+Á‹ π ø á... nôd+;¢ ˝≤;˝À $÷&ç j · ÷ ‘√ eTT#·Ã{Ï+#ês¡T. sêuÀj˚T s¬ +&ÉT eT÷&ÉT @fi¯ó¢ sêÅcÕº_eÛ è~∆øÏ n‘·´+‘· ø°\ø£yÓTÆq düeTj·TeTì nHêïs¡T. ¨<ë sê<äì ‘Ó*dæHê ≈£L&Ü »>∑Hé nqedüs¡ sê<ë›+‘·+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ Á|ü‹ n+XÊìï düTì•‘·+>±, ≈£L\+≈£îX¯+>± |ü]o*+∫q ‘·sê«‘˚ ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+{≤s¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|ü»\+‘ê Äj·Tq≈£î eT<䛑·T>± ì\yê\ì ø√sês¡T. eTs√ yÓ|’ ⁄ü øπ +Á<ä+ sêj·T\d”eT‘√ düV‰ü yÓqTø£ã&çq õ˝≤¢ \ ≈£ î 1500 ø√≥T¢ ÇkÕÔ e Tì Á|ü ø £ { Ï + #· & Üìï kÕ«>∑‹düTHÔ êïeTì øπ á ‘Ó*bÕs¡T.

nôd+;¢˝À {Ï&ç|æ rs¡T <ës¡TD+: #Ó$¬s&ç¶

e#êÃs¡ì ø√≥+¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. nôd+;¢ #·]Á‘·˝À düuÛÑ˝ÀøÏ e÷s¡˝¸ ‡Ÿ sêe&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] nì, d”Œø£sY Ä<˚XÊ\T ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ düuÛÑ˝ÀøÏ e÷s¡¸˝Ÿ‡ ekÕÔsê nì Äj·Tq nHêïs¡T.myÓTà˝Ò´ n+C≤<é u≤cÕ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ◊<äTø√≥¢eT+~ Á|ü»\ Jeqàs¡D düeTdü´ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë nHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ bÕ´πøJ‘√ #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘·|Œü me]ø° ñ|üj÷Ó >∑+ ñ+&É<Hä êïs¡T. X¯ìyês¡+ »s¡>q∑ Tqï ã+<é˝À nìïesêZ\ Á|ü»\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì n+C≤<é u≤cÕ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. @|” Á|ü»\+‘ê Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ø=‘·ùÔ |≥ myÓTà˝Ò´ ∫s¡¢ »–Zs¬ &ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T.

H˚{ÏøÏ yêsTT<ë ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY9( (ôd’ÿq÷´dt) : yÓ’ø±bÕ düuÛÑT´\ Ä+<√fi¯q eT<Û´ä Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ XÊdüqdüuÑÛ X¯ìyêsêìøÏ yêsTT<ë |ü&+ç ~. s¬ +&√ s√E düuÑÛ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ |üŒ{Ï qT+∫ yÓø’ ±bÕ düuTÑÛ ´\ Ä+<√fi¯q‘√ rÁe >∑+<äs¡>√fi¯+ HÓ\ø=+~. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ #·]Ã+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ yÓø’ ±bÕ düuTÑÛ ´\T d”Œø£sY b˛&çjT· +ô|’ <ë&çøÏ ~>±s¡T. s¬ +&ÉT kÕs¡T¢ yêsTT<ë nq+‘·s+¡ ‹]– düuÑÛ ÁbÕs¡uyÑÛ TÓ qÆ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü |ü]dæ‹ú ˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ ˝Ò<Tä . B+‘√ yÓø’ ±bÕ düuÛÑT´\ rs¡Tô|’ rÁe ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚dæq düuÛ≤|ü‹ ø√&Ó\ •eÁ|ükÕ<äsêe⁄ düuqÑÛ T sπ |ü{øÏ Ï yêsTT<ë y˚dTü qÔ ï≥T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ yêsTT<ë nq+‘·s¡+ ‹]– ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq düuÛÑ˝À Á|ü‹|üø£å+ ‘·eT yÓ’K]ì e÷s¡TÃø√˝Ò<äT. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î |ü≥Tºã&ÉT‘·÷ d”Œø£sY b˛&çj·T+qT #·T≥TºeTT{≤ºs¡T. ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. Bìô|’ d”Œø£sY düŒ+~dü÷Ô Á|ü»\≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü ˝˚ ≤ düuÑÛ q&Éyê\ì ø√s¡T≈£îHêïeTì nsTT‘˚ düuTÑÛ ´\T düV≤ü ø£]+#·øb£ ˛e&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTHêïs¡T. düuÛÑT´\ ndüuÛÑ´s¡Á|ües¡Ôq, d”Œø£sY kÕúq+ô|’, e÷s¡¸˝Ÿ‡ô|’ <ë&ç nuÛ´Ñ +‘·sø¡ s£ e¡ Tì d”Œø£sY nHêïs¡T. düu˝ÑÛ À Á|ü‹|üøå£ düuTÑÛ ´\ <äTs¡TdüT Á|ües¡qÔ #ê˝≤ u≤<Ûëø£se¡ T+≥÷ d”Œø£sY düuqÑÛ T X¯ìyêsêìøÏ yêsTT<ë y˚XÊs¡T.

Á|ü‘˚´ø£¨<ë ‘·|üŒ eTs√e÷s¡Z+ ˝Ò<äT: ø√≥+¬s&ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é,ôdô|+º ãsY9: Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ‘·|Œü sêh n_Ûeè~∆øÏ eTs√ e÷s¡Z+ ˝Ò<äì myÓTà˝Ò´ ø√≥+¬s&ç¶ l<ÛäsY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. ndü \ T dü u Û Ñ ˝ ÀøÏ e÷s¡ ¸ ˝Ÿ ‡ m+<ä T ≈£ î e#êÃs¡ ì ø√≥+¬ s &ç ¶ Á|ü•ï+#ês¡T. nôd+;¢ #·]Á‘·˝À düu˝ÑÛ ÀøÏ e÷s¡¸˝Ÿ‡ sêe&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] nì, d”Œø£sY Ä<˚XÊ\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ düuÛÑ˝ÀøÏ e÷s¡¸˝Ÿ‡ ekÕÔsê nì Äj·Tq nHêïs¡T. Äj·Tq $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ¨<ë Çe«uÀeTì øπ +Á<ä+ düŒwü+º #˚dHæ ê #·+Á<äu≤ãT Hê≥ø±\T Ä&ÉT‘·THêïs¡ì eT+&ç|&ü ܶsT¡ .@ n+X¯+ô|q’ nsTTHê #·sá ≈£î ôd’ n+≥Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ ¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î e÷Á‘·+ HÓ’ n+≥T+<√ì m<˚ › y ê #˚ X Ês¡ T . myÓ T à˝Ò ´ n+C≤<é u≤cÕ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ◊<äTø√≥¢eT+~ Á|ü»\ Jeqàs¡D düeTdü´ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë nHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ‘√ #·+Á<äu≤ãT≈£î ‘·|üŒ me]ø° ñ|üjÓ÷>∑+ ñ +&É<Hä êïs¡T. X¯ìyês¡+ »s¡>q∑ Tqï ã+<é˝À nìïesêZ\ Á|ü»\T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì n+C≤<é u≤cÕ $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. @|” Á|ü»\+‘ê Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡ì ø=‘·Ôù|≥ myÓTà˝Ò´ ∫s¡¢ »–Z¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. kÕ«‘·+Å‘ê´ìøÏ eTT+<äT #·+Á<äu≤ãT |ü⁄≥Tº+fÒ Á_{Ïwt yêfi¯¢‘√ ø£*dæb˛j˚Tyês¡Hêïs¡T. düT»Hê #Í<ä], d”m+ s¡yT˚ wt e+{Ï ø±+Á{≤ø£sº ≈¢¡ î£ y˚T\T #˚ùd+<äTøπ bÕ´πøJ nì $eT]Ù+#ês¡T. ¨<ë sêø£b˛‘˚ ìs¡T<√´>∑T\≈£î ñ <√´>±\T m˝≤ ekÕÔjT· ì »–Zs¬ &ç¶ Á|üXï¯ \T dü+~Û+#ês¡T.

C…’{°¢øÏ _C…|æ H˚‘·\ düHêàq+ m|æøÏ #˚dæ+~ ‘·≈£îÿy˚+ ø±<äqï ìs¡à˝≤ d”‘s· êeTHé q÷´&Û©ç ,¢ ôdô|+º ãsY9 (ôdÿ’ q÷´dt) ): Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ bÕ´πøJ Á|üø£{Ï+∫q πø+Á<ä Ä]úø£eT+Á‹ ns¡TDYC…’{°¢‘√ @|” _C…|æ H˚‘·\T X¯óÁø£yês¡+ ~©¢˝À uÛÒ{° nj·÷´s¡T. uÛ≤»bÕ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø£+uÛ+Ñ bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT, myÓTà˝Ò´ Ä≈£î\ dü‘´· Hêsêj·TD, |ü\Te⁄s¡T sêhH˚‘·\T C…’{°¢øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æq yê]˝À ñHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ns¡TDYC…’{°¢øÏ <Ûäq´yê<ë\T ‘Ó*|æ XÊ\Tyê‘√ dü ‘ · ÿ ]+#ês¡ T . Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ dü e TÁ>∑ n_Û e è~∆ ø Ï bÕ´π ø J <√Vü≤<ä|ü&ÉT‘·T+<äì H˚‘·\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. |ü<fi˚ ¯¢˝À @|”øÏ ø±+Á¬>dt #˚dæq kÕj·T+ô|’ #·s¡Ã≈£î dæ<ä∆eTì m+|” ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT nHêïs¡T. ¬s’˝Ò«CÀHé $XÊK˝ÀH˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì øπ +Á<ä+ uÛ≤$k˛Ô+<äì Vü≤]u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. b˛\esêìï ì]à+∫ rs¡T‘êeTì m+|” ø£+uÛÑ+bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT #ÓbÕŒs¡T. @|”˝À πø+Á<äeT+Á‘·T\T, ;CÒ|” C≤rj·TH˚‘·\T |üs¡´{ÏkÕÔs¡ì m+|” Vü ≤ ]u≤ãT nHêïs¡ T . π ø +Á<ä + #˚ d æ q kÕj· ÷ ìï Á|ü » ˝À¢ ø Ï rdüTø¬ fi≤ÔeTì m+|” ø£+uÛ+Ñ bÕ{Ï Vü≤]u≤ãT #ÓbÕŒs¡T.Ç~˝≤e⁄+fÒ sê»ø°j·T ø±s¡D≤\ e˝Ò¢ @|” Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ø=+<äs¡T $eTs¡Ù\T #˚dTü HÔ êïs¡ì øπ +Á<ä eT+Á‹ ìs¡à˝≤d”‘êsêeTHé nHêïs¡T. ¨<ë‘√ düe÷qyÓTÆq kÕj·÷ìï πø+Á<ä+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #˚dæ+<äì #ÓbÕŒs¡T. π ø +Á<ä eT+Á‘· T \+‘ê sêh+˝À |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ Bìï Á|ü » \≈£ î $e]kÕÔeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsY e\¢ @|” Ä]úø£ |ü]dæ‹ú yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+<äqï qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. ñ<√´>±eø±XÊ\T ôd’‘·+ ô|s¡T>∑T‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. Åô|’y˚≥T dü+düú\T ≈£L&Ü |ü]ÁX¯eT\T ô|≥º&ÜìøÏ eTT+<äTø=kÕÔjT· ì $XÊ«dü+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

.—¡Õ˝ÿá GLSˆ»¡V\|ms @μ≥j∂NSLRiVáV, NRP¤Õ¡NÌRPQL˝Riª][ xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ xqs≠dsVOTPQLi¿¡©´s æªΩáLigSfl· zqsFs£qs LS“¡™±s aRPLRi¯

6 cinema@suryaa.com

‘· s ¡ + >±\T ì æ d

. / 0123 45 67 89 :"&

n " 4c \ 6 n s A% ) #N & 8( ' 4, ' :% 2 ' 3 P% P .'/b '/b & T/Y ( @ 6 NU # %& U' -,/' :%& m ;< F #eTh i j *?P

' # & k' %& @ ! "% l %( e- O3 O 5 # m'/ n D 3 ; A% ) #N & 8( < .'/0 & 7'/'/ 3 N'/: # *1Y g P ' X Y% H; 3 )*<< . T / K + , - 4 1 # E/ o ' # %& U' @ a ! "g9)* ;< . ) E/ o ' ! e % @ ; I% 7 /p P q) Ar) P 3! /0 ' ! e s ( Z #01 3& 9: ; - ( < UR t '/12 K + # N7 -2 - u, 3 P- ) PE/1 #<< .'/b & ( ,h e 3& & R < + R - @ 6 E E/ G _v )& [%& A% ) #N & 8( ' ! e s ( 7 # n ! ( K A % #<< [- , - - ( ! ) : wA 6 N Z #01 Y 3& ' 1 % 2 < << B NP @S) # UA -2 @ ; I% 7 /p P 7'/)& N # N e 3! '/0% % 2 4c \ < ' : - A% ) #N & 8( s K #, -2 K1 g 1 Y% 2<<< & , )* g 1 , - K m% 2 L M) % << 4c \ << d P 6 << \ Kg P% x ( 3& R < 3 %! PP ) #u) 7 /p P% 6 1 Y F P S & 3& , % , - A% ) #N & 8( @% K ' & wP @ 5 & Y < F #eTh i j *?P ' # & k' %& @ ! "% l %( e- O3 O 5 # m'/ n D 3 ; A% ) #N & 8( < . ) E/ o ' ! e % @ ; I% 7 /p P q) Ar) P 3! /0 ' ! e s ( Z #01 3& 9: ; - ( < UR t '/12 K + # N7 -2 - u, 3 P) PE/1 #<< .'/b & ( ,h e 3& & R < + R -

@ 6 E E/ G _v )& [%& A% ) #N & 8( ' ! e s ( 7 # n ! ( K A % #<< [- , - - ( ! ) : wA 6 N Z #01 Y 3& ' 1 % 2 < ' : - A% ) #N & 8( s K #, -2 K1 g 1 Y% 2<<< & , )* g 1 , - K m% 2 L M) % << 4c \

<< d P 6 << \ Kg P% x ( 3& R <

! " # $%! &' ()! %*+, -()!

'

'/

7'/' :)

{ ) u K x , - 3& 9:% 2 U' )! `, & <

! " ! # $%& ' %( # )* + , - .'/01 2 3& 4 5 6 - 7 & 8( -,/ 9: ;< . d;o *?P 7 ) + , - E "7 F E N ( % / B: 3& , %

*?P # F ( ! & ' %( E/" ! X < ) %

=) ( / > % *?% @ 5 & AB,/% CBD E "7 F 3&

% 2 < , - ' G H; I 3! %! J2 K AB & L M E N ( K %& O% I 8 %( @ >) % 2 < + E N ( *' 7'/)& N # & , % E ( K '/P Q P ' -2 & R P% I7S B 3 % % 2 < ' ' %

( 7T/)( , T * %( # % 9:% 2 + , - % 4%( <U<7'/ V# H L M G ! W ( )* )! P ) U X L ' KY Z #P K )! ! 5' :% 2 <

` %( P YF( @ 1 << T *P B I n 5P 3 & Y 3! G ) #c<< T * % Y U' - d :<< 4

' ) % n p %( Q u%( @% `e & < + L % I% , - KY '/> ' << . 5 . [, \ & R < .'/0 ' ) ]^ , - KY -,/ :<< . K __ , - P U ` %( P

YF( K 4 1 @ N 6 << . 5 A% P ' ) , - P% 4 ) # \ B : * @ a >) ;< .; .'/0 m% 2 7 n @ )& << ]v_^ K @ k T 0 P # 6 < + L -,/ : 3 P << U ` %( P Y Iy '/ g9) % 2 < ! 1 UA ( )* % I%

! " ! # $%& ' %( # )* + , - .'/01 2 3& 4 5 6 - 7 & 8( -,/ 9: ;< ) % =) ( / > % *?% @ 5 & AB,/% CBD E "7 F 3&

% 2 < , - ' G H; I 3! %! J2 K AB & L M E N ( K %& O% I 8 %( @ >) % 2 < + E N ( *' 7'/)& N # & , % E ( K '/P Q P ' -2 & R P% I7S B 3 % % 2 < ' ' % ( 7T/)( , T * %( # % 9:% 2 + , - % 4%( <U<7'/ V# H L M G ! W ( )* )! P ) U X L ' KY Z #P K )! ! 5' :% 2 < ' ' % ( 7T/)( , T * %( # % 9:% 2 + , - % 4%( <U<7'/ V# H L M G ! W ( )* )! P ) U X L ' KY Z #P K )! ! 5' :% 2 <

=%! &' C CD CEF

U

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

)! B<< \ ) #u) ' N)* 3& , % ] << \ ! 1%& F G 8K Q # % I% 7G' Kk) e << @ ) #u) 7CU7 ( ! " ! p %( K -C%( A 1 # 3& , % @<<\< P U ` %( P Y ' P 3& R < .'/b 4c \ )* `, d %( e 3& , % A% ) #N & 8( .'/0 & \ YG f K 4 1

@ g9 ;< @ 6 << Z7,/ ( % I ! P E/ )& << \ %! P KY , - P + Th ( H; 3 % 2 1< #c ' ) 7) << @ ) ! " !

Y d'/0 % & ) '/0<<< ) % *' & , - P \ > @ 1 ) % , ,/Y, Q 3 6 9: ;<

+ L % I% , - KY '/> ' << . 5 . [, \ & R < .'/0 ' ) ]^ , - KY -,/ :<< . K __ , - P U ` %( P YF( K 4 1

@ N 6 << . 5 A% P ' ) , - P% 4 ) # \ B : * @ a >) ;< .'/b 4c \ )* `,

d %( e 3& , % A% ) #N

& 8( .'/0 & \ YG f K 4 1 @

g9 ;<

7 4 ! "% O'/ B: 3& o % % 2 j \ K3 % P U P M1 7F6 P & , ;< ]_ ' ) e #P & U P @ % j \ ) ) 3 > % 2 , - P s & q, E/ ;< 3 > '/ 5 %! 6 , ;< @ jR u #N # ( ) @% 21 Y N w m , c P e 3! /0 1<

;<=>%!? @AB" '! %

# W%

#'h & 7 # > # $ %& ' %*Y , - ' : 6 @ * d'/0 L : ' I7) #FK)* ; @%& ; 7'/A KY % k < ) K sB # $%& ' %*Y Iy% @% 2 N

7z # ' , B Q

I7) 6 . - {% < ) 8 # ! <

#'h & 7 # > )! ! 5' :% 2 x % ! & 6 R , - ' 7'/' :) R & # ' A / > K ;< 7z & 6 R u uU L : ' | # ( F F }U) \H # + I7) -2 )! ! 5' : # % # W% ! %( * ( 3& ' :% 2 < + , - K @% ' 5 w L : #P q' ~ k # 7'/)& N g 7) K % ' :% 2 U' )! `, & < + , - K @% ' 5 7 n ' % ( %( e)* 7 /p P% @PB 3 FK)* ;< . ' G H;

I% 9 KP% #'h & 7 # > B 8( 3& < @% ' 5 ) % ! M *Y%& '/ B: % 2 ! "% g 7) g9, 9: ;< + , - K ) K 7 /p P 4'/b 3 d) : @% ' 5% 3 FK) % 2 < ) K % # W% @% ' 5 # $%& ' %*Y 3 , - P Iy% @ c2 #Y

d %( e P `,/% I7) 6 < + B . o `, L : ' I7) K % ' : 1 UR& ' < @% ' 5 7 n ' % ( N% e% .) % : P)* P, F # 7g Q 3& < + %( e %& y * - @% ' 5 3 ' '/ -

@% ' 5 g & , - K E " n ( @ 6 N m 1 - @ 1 % 2 < ) K @% 2 N 7z # '

, B Q g 7) KY @PB I% % # W% + B ' | # ( F F # @ d1 FK) % 2 <

) K sB # $%& ' %*Y Iy% @% 2 N 7z # ' , B Q

I7) 6 . - {% < 7z & 6 R u uU L : ' | # ( F F }U) \H # + I7) -2 )! ! 5' : # % # W% ! %( * ( 3& ' :% 2 < + , - K @% ' 5 w L : #P q' ~ k # 7'/)& N g 7) K % ' :% 2 U' )! `, & < + , - K ) K 7 /p P 4'/b 3 - d) : @% ' 5% 3 FK) % 2 < ) K % # W% @% ' 5 # $%& ' %*Y 3 , - P Iy% @ c2 #Y

d %( e P `,/% I7) 6 < + %( e %& y * - @% ' 5 3 ' '/ - @% ' 5 g & , - K E " n ( @ 6 N m 1 - @ 1 % 2 < ) K @% 2 N 7z # '

, B Q g 7) KY @PB I% % # W% + B ' | # ( F F # @ d1 FK) % 2 <

@ +! *' %GH I J8 @ !! K

#FK

- @ N% %& 1 jR u #N # ( ! # ' Bg9) ;< 3 > %& *? KY # P% - @ @% #%& ' '/ 3 ;U E 3( 4 , K v R ) 5P )! 3 y ;< % ) ` : L ) d ) P : % 2 U' jR u N U' K % % g X -A ! " ;< # 6 } #

@ uP- @% % 2 \ ! # 6 } 3& y' B % '

y ;< \B5 n y 7 K 3& B ;< 7 4 ! "% O'/ B: 3& o % % 2 j \ K3 % P U P M1 7F6 P & , ;< ]_ ' ) e #P & U P @ % j \ ) ) 3 > % 2 , - P s & q, E/ ;< 3 > '/ 5 %! 6 , ;< @ jR u #N # ( ) @% 21 Y N w

m - , c P e 3! /0 1< [-2 -A 3& ' : + ' e K j k & / 9: ;< ) 8 # jR u N # ( % I% 6 ; ( E " , 5 ( Q A B 8n "% d-2 1P N H; K Pp P , ( e 3& )* @ ) t C% 2 < . - ( h > ( t T @ g9 ;<

/ jR u N # ( @% ' 5R k # FK K #% % 2 + ,h ( k ' G H; I -U ' % 2 - U P + s n K

'/ jR u NP H N ! U T w ( ,/ # B ;< . jR u N % '/ 6 B ) @ # -,/ I ;<

7

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

yÓqTø£ã&çq ÁbÕ+‘·+ >∑T]Ô+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ìyÓT≥º˝À |òüTq+>± ø±∞ø±<˚$ uÀHê\T $<äT´‘Y BbÕ\≈£î yÓ÷ø£å+ mqï&ÉT?

q+~HÓï, ôdô|º+ãsY9 (ôd’ÿq÷´dt)q+~HÓï eT+&É\ @sêŒ≥T˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ∫‘·ÔX¯ó~› Á|ü<ä]Ù+∫ yÓqTø£ã&çq >∑≥TºeT+&É\+qT Ä<ä]+∫+<äì >∑≥Tº eT+&É\+ q+~HÓï Á>±eTdüTÔ\T , e÷õ e÷¬sÿ{Ÿ#Ó’¬s’Hé q+~HÓïÁ|üø±XŸsêe⁄ nHêïs¡T. Á|ü»\ Äø±+ø£åqT >∑T]Ô+∫q eTTK´eT+Á‹ eT+&É\+>± @sêŒ≥T #˚j·T&É+e\¢ q+~HÓï #·T≥TºeTT≥Tº >∑\ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î m+‘√ #˚s¡Te #˚XÊs¡Hêïs¡T. >∑‘·+˝À q+~HÓï |ü]düs¡ Á>±e÷\ Á|ü»\T HêHê e´j·TÁ|üj·÷dü\ø√]à >∑≥Tº≈£î b˛yê*‡ e#˚Ã<äì Á|üdüTÔ‘·+ q+~HÓï eT+&É\+ @s¡Œ&É≥+ |ü≥¢ düT\Te⁄>± ñ+<äì nHêïs¡T. Ç+<äT≈£î eTTK´eT+Á‹øÏ, dædæm˝Ÿ ø±s¡´<ä]ÙøÏ ‘·eT ø£è#·l‘·v‘·\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï nK+&É BbÕsê<Ûäq <˚es¡ø£Á<ä, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì •yê\j·T+, Ms¡|üŒj·T´ kÕ«$T <˚yê\j·÷˝À¢ nK+&É BbÕsê<Ûäq ø=qkÕ>∑T‘·Tqï~. ÁXÊeD e÷dü+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+∫q nK+&É BbÕsê<Ûäq >∑‘· 36 s√E\T>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. <˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nK+&É BbÕsê<Ûäq ø=qkÕ–+#ês¡T. Á|ü‹ s√E sêÁ‹ y˚fi¯ <˚yê\j·÷˝À¢ uÛÑ»q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. $Hêj·Tø£ »$‹ ñ‘·‡yê\T eTT–ùd es¡≈£î nK+&É BbÕsê<Ûäq ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì <˚ekÕúq+ |üPC≤s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

$düÔs¡D‘√ bı+∫ ñqï Á|üe÷<ë\T ∫qï∫+‘·≈£î+≥, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝À HÓ*¢ø=+&ç, ˝≤˝Ÿø√≥ eT<Ûä´˝À ÄsYn+&é_ s√&É¢ $düÔs¡D |üqT˝À¢ Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ+~. s√&ÉT¶ øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ eT{Ϻ ˝À‘·T>± rj·T&É+‘√ ∫qï ∫qï yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. msêï\ π>≥T <ë{Ïq ‘·s¡Tyê‘· ñqï s√&ÉT¶ eT]+‘· uÛÑj·÷ìï ‘·\|ædüTÔ+~. yêVü≤Hê\T Áø±dt ø±e&É+‘√ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á&Ó’es¡T¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± e´eVü≤]+#·b˛‘˚ ∫qï f…Æs¡¢ yêVü≤Hê\T øÏ+<ä|ü&˚ nø±XÊ\THêïsTT. yês¡+ ÁøÏ‘·+ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ edüTÔqï u…’øÏdüTº\T n<äT|ü⁄ ‘·|æŒ|ü&ç >±j·÷\ bÕ˝…’Hês¡T. Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

u≤\\ Vü≤≈£îÿ\T ø±bÕ&Ü*

ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : u≤\\ Vü≤≈£îÿ\T ø±bÕ&˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ &ç$»Hé &Üø£ºsY yÓ+ø£≥<ëdüT nHêïs¡T. mdt$¬ø ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæ nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫qï |æ\¢\qT |üì˝À ô|≥Tº≈£î+fÒ eT÷&˚fi¯¢ C…’\T •ø£å ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. 14 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ |æ\¢\+‘ê ã&ç˝À ñ+&˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e´ekÕj·÷~Ûø±] eT<ÛäTX‚KsY, &Üø£ºsY sê~Ûø£, @|”m+ ns¡TD, @|”z Hê>∑sêE, ÄsY◊ u≤˝sê+, mdt$¬ø dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s+&ÉT ø£+|üP´≥s¡T¢ eT+ps¡T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : $$<Ûä Á>±e÷˝˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï á |ü+#êsTTr\˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\+˝Àì |ü⁄˝≤®\, <˚•Ç{Ïø±´\ Á>±e÷\≈£î ø£+|üP´≥s¡T¢ eT+p¬s’q≥T¢ áz|”ÄsY&ç ø√fÒX¯«sY ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT\˝À á |ü+#êsTTr ù|s¡T‘√ Á|üuÛÑT‘·« ùde\qT n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚qTHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ{Ïπø 13 Á>±e÷\ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À¢ ø£+|üP´≥s¡¢qT @sêŒ≥T #˚dæ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ô>± e∫Ãq á ø£+|üP´≥s¡¢qT Äj·÷ Á>±e÷\˝À @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rs¡Ã˝Òsê? >∑≥Tº, ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt) ndü˝Ò ø£s¡Te⁄ eT+&É\+ n+<äT˝À rÁe esê¸uÛ≤e+ B+‘√ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{ÏøÏ HêHê ‘·+{≤\T |ü&Ü*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. >∑≥TºeT+&É\ πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷\˝À ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ ‘ê>∑T˙s¡T <√s¡ø£ø£ |ü\T Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡edüTÔqï~. uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\Tqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·« ndüeTs¡ú‘· e\¢ ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡T¢ ˝Òø£ ñqïuÀs¡T¢ |üì#˚j·Tø£ ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À ‘ê>∑T˙{ÏøÏ Ä≥+ø£+ @s¡Œ&çHê n~ø±s¡T\T e÷Á‘·+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ˙{Ï {≤´+ø£s¡T¢Hêï ∫e] ø±\˙ yêdüT\≈£î˙s¡T n+<ä&É+˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ˙{Ï düs¡|òüsêô|’ <äèwæº kÕ]kÕÔsê ˝Ò<ë nì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

#ês¡T. uÀHê\ dü+<äs¡“¤+>± ø±∞ø±<˚$ >∑T&çøÏ s¡+>∑T s¡+>∑T\ $<äT´BbÕ\‘√ Ä\+ø£]+#ês¡T. ≈£î\eT‘· uÒ<Ûë\≈£î nr‘·+>± y˚≈£îeC≤eTT qT+&ç Á>±eTdüTú\T Ç+{Ïì X¯óÁuÛÑ|üs¡T#·Tø=ì HÓ’y˚<ä´+‘√ ≈£L&çq uÀHê\qT m+‘√ uÛÑøÏÔ ÁX¯<äΔ\‘√ neTàyê]øÏ düeT]Œ+∫ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± neTàyê]øÏ ø=‘·Ôø√≥ m+|æ|æ >∑T+‘· eTÚìø£ |ü≥TºeÁkÕÔ\qT düeT]Œ+#ês¡T. ÄyÓT‘√ bÕ≥T ø£ìyÓT≥º Á>±eT düs¡Œ+#Y düT$TÁ‘· ô|+≥qï, yÓ’dt ø±∞ø±<˚$øÏ |ü≥Tº eÅkÕÔ\qT düeT]Œ+#·&ÜìøÏ yÓfi¯ó‘·Tqï m+|æ|æ m+|æ|æ u≤\sêE, ≈£î&çøÏfi¯¢ Hê>∑T\T, ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 09(ôd’ÿq÷´dt) X¯óÁø£yês¡+ ø±∞ø±<˚$ uÀHê\ |ü+&ÉT> $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, Á>±eTdüTú\T ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ ø£ìyÓT≥º Á>±eT+˝À ∑qT Á>±eT Á|ü»\T |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+ ñHêïs¡T.

>∑Ø “D°\≈£î bÂwæºø±Vü‰s¡+ ‘·|üŒìdü] |òTü q+>± ñbÕ<ë´jT· ~H√‘‡· e+ _õH˚|ü*¢,ôdô|º+ãsY 09(ôd’ÿq÷´dt)' õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Á|ü‹HÓ\ 9e ‘˚~q Á|ü‘˚´ø£+>± >∑Ø“D°\≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ dü«dtÔ eT+Á‹‘·« n_Ûj·÷Hé |ü<∏äø£+\ uÛ≤>∑+>± >∑Ø“D°\≈£î \≥Tº|ü*¢, bÕ˝…+, Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À Á|ü‘˚´ø£ Äs√>∑´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.yÓ’<äT´\T >∑Ø“D°\≈£î |ü\T dü÷#·q\T Äs√>∑´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.\≥Tº|ü*¢˝À 36eT+~ , bÕ˝…+˝À 32 eT+~ >∑Ø “D° kÕ<ës¡D , eT÷Á‘· s¡ø£Ô |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ |ü\T dü÷#·q\T , eT+<äT\T n+<äCÒXÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY ¬ø.düTC≤‘·, mmHém+\T CÀ´‹, ôV≤˝…Hé, $»j·T, ôV≤\`Ô ndæôdº+≥T¢ {Ï.j·÷<ä–], dü©+,eT<ÛäT, s¡y˚Twt bÕ˝§ZHêïs¡T.

U≤Hê|üPsY˝À ≈£îwüVº yê´~ ìsêΔs¡D düπs«

_õH˚|ü*¢, ôôdô|º+ãsY 09(ôd’ÿq÷´dt)' eT+&É\+˝Àì U≤Hê|üPsY Á>±eT+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK Ä<˚XÊqTkÕs¡+ ndæôdº+{Ÿ bÕ´s¡ yÓT&çø£˝Ÿ Ä|ò”düsY eT<ÛäTdü÷<äHé Ä<ä«s¡´+˝À yÓ’<ä´ dæã“+~‘√ Ç+{Ï+{≤ ≈£îwüVº yê´~ >∑T]Ô+|ü⁄ düπs«qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ≈£îwüVºyê´~ |æ¢|tø±s¡T¶Õ˝À Ç+{Ï+{Ï yÓ’<ä´ dæã“+~ 450 Ç+&É¢qT dü+<ä] Ù+∫ yê´~ \ø£åD≤\T , dü«s¡Ù˝Òì eT#·Ã\T >∑\ yê]ì >∑‘· Äs√>∑´ , kÕ<ës¡D $wüj·T dü+Á>∑Vü≤D #˚XÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À eTVæ≤fi¯ Äs√>∑´ ø±s¡´ø£s¡Ô\T düTì‘·, ø£fi≤e‹, ÄXÊø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£$‘·, XÊs¡<ä, •e©\ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìeT»®HêìøÏ ‘·]*q $Hêj·T≈£î\T

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 09(ôd’ÿq÷´dt)' |ü≥ºD+\ X¯ó Áø£yês¡+ $Hêj·Tø£ ìeT»®q ø±s¡´ Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+∫ ~q+ ñqï+<äTq eT+&É\+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $Hêj·T≈£î\qT ìeT»®q+ ø√dü+ πødü] düeTT Á<ä+ #Ós¡Te⁄≈£î ‘·s¡*+#ês¡T. uÛÑ C≤uÛ≤»+Á‹\‘√ , bÕ≥\‘√ , ˇø£ÿ]ô|’ ˇø£ÿs¡T s¡+>∑T\T #·\T¢≈£î+≥÷ Äq+<√‘·‡yê\ eT<ä´ $Hêj·Tø£ ìeT»®q+ #˚XÊs¡T.

H˚&TÉ ˝Àød˘ ‘ü êÔ Ä<Û«ä s´¡ +˝À düe÷y˚X+¯ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt) : õ˝≤¢\ |ü⁄qsY e´ed”øú s£ D¡ ≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À á HÓ\ 10q ˝Àø˘d‘ü êÔ bÕغ Ä<Û«ä s¡´+˝À sö+&ÉT fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ˝Àø˘d‘ü êÔ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT Mmdt ÄsYø¬ . Á|ükÕ<é ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ õ˝≤¢˝Àì y˚T<∏ëe⁄\T, $$<Ûä dü+düú Á|ü‹ì<ÛTä \T, kÕe÷õø£ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHê\ì ø√sês¡T. sö+&é fÒãT˝Ÿ düe÷y˚X+¯ ˝À rdüT≈£îqï dü÷#·q\qT, n_ÛÁbÕj·÷\qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi‚+¢ <äT≈£î Á|üjT· ‹ïkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ ˝Àø˘d‘ü êÔ ñ<ä´eT düeTdü«j·T ø£sÔ¡ ã+&Üs¡T sê+yÓ÷Vü≤Hé Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T.

ø=qkÕ>∑T‘T· qï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£\å T

e+>∑÷s¡T, ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt) : #ês¡ø=+&ÉqT eT+&É\ øπ +Á<ä+>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô >∑‘· 6 s√E\ qT+∫ #˚|&ü TÉ ‘·Tqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£\å T 6e s√E≈£î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. á dü+<äs“¡ +¤ >± Bø£˝å À¢ düsŒ¡ +#Y •˝≤Œ<˚$˝≤˝Ÿ, CÒ@d” #Ós¬’ àHé nXÀø˘, qπswt, #·÷+&ÉT] lqT, uÛ≤düÿsY, n+J, nì˝Ÿ‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± düs¡Œ+#Y •˝≤Œ<˚$˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #ês¡ø=+&ÉqT eT+&É\ øπ +Á<ä+>± Á|üø{£ +Ï #˚+‘·es¡≈î£ ]˝Ò Bø£\å T ø=qkÕ–kÕÔeTì ÄyÓT nHêïs¡T. eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ nqTyÓq’ #ês¡ø=+&ÉqT eT+&É\ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î m+<äT≈£î ìs¡¢ø£å´+ #˚dTü HÔ êïs¡ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ eT+&ç|&ü ܶsT¡ .

|üs¡´y˚ø£åD ø=s¡e&çq n+>∑Héyê&û\T <Ûäs¡÷s¡T, ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T Ç+‘·≈£î |üì#˚düTÔHêïj·÷ ˝Ò<ë nì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À <ë<ë|ü⁄ 25 es¡≈£î n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\T+&É>± yê{Ï˝À |üì#˚ùd ø±s¡´ø£s¡Ô\T Ç+‘·≈£î ñHêïsê ˝Ò<ë Ç‘·s¡ Á>±e÷\˝À Jeq+ kÕ–düTÔHêïsê nì Á|üX¯ï\T ñ‘·Œqï+ ne⁄‘·THêïsTT. >∑]“¤D°\T, u≤*+‘·\≈£î |ü+|æD° nj˚T´ bÂwæºø±Vü‰s¡+ düÁø£eT+>± düs¡|òüsê ne⁄‘·T+<ë ˝Ò<ë , πø+Á<ë\≈£î m+‘·eT+~ nuÛ≤´dü≈£î\T edüTÔHêïs¡T, Á|ü‹yês¡+

|üs¡´y˚ø£å≈£î\T πø+Á<ä+dü+<ä]Ù+∫ ]ø±s¡T¶\T ‘·ìF #˚düTÔHêïsê ˝Ò<ë M{Ïô|’ Ä»e÷sTTw” ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±]DÏ dü]#·÷&É&É+ ˝Ò<äì B+‘√ |ü\T nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì ‘Ó*dæ+~. πø+Á<ä+qT nj·÷\≈£î n|üŒ–+∫ nH˚ø£ eT+~ ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·eT dü«+‘·|üqT\ô|’ yÓfi¯óÔ πø+Á<ä+qT ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔHêïs¡ì ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ñqï‘· kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\TrdüT≈£î+{≤sê, |üs¡´y˚ø£åD #˚kÕÔsê ˝Ò<ë nì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T.

‘ê&É÷s¡T, ôdô|+º ãsY 09(ôdÿ’ q÷´dt)' eT+&É\+˝Àì dæs‡¡ yê&É õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ |òTü q+>± ñbÕ<ë´j·T ~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ádü+<äs“¡ +>± bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT&ÉT j·÷<äjT· ´ qT ñbÕ<ë´j·T ãè+<ä+ , $<ë´s¡T\ú T düHêàì+∫ n_Ûq+<ä q\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À bÕsƒX¡ Ê\ ñbÕ<ë´ j·TT\T #ê+<ébÕwü, Á|üø±wt, dü‘´· Hêsêj·TD bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ‘·eÔ T õôV≤#Ym+>± oÁ ìyêdüT\T

‹e÷àõù|≥ôdô|º+ãsY 09(ôd’ÿq÷´dt)' õ˝≤¢ ñ‘·ÔeT õôV≤#Ym+>± m+|æø¬ q’ eT+&É\+˝Àì >√]{≤ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\ Á|ü<ëÛ H√bÕ<ë´j·TT&ÉT e÷πs|ü*¢ ÁoìyêdüT\T nyês¡T¶ n+<äT≈£îHêï&ÉT. õ˝≤¢ øπ +Á<ä+\ »]–q ø±s¡´ Áø£eT+˝À &çáz $»j·T\ø°Î Á|üd+ü kÕ|üÁ‘·+ , yÓTyÓT+{ÀqT ÁoìyêdüT\≈£î n+~+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± |ü\Te⁄s¡T ñbÕ<ë´j·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, ñbÕ<ë´j·TT \T, n~ø±s¡T\T ÁoìyêdüT\TqT n_Ûq+~+#ês¡T.

ø=&É+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : s√&ÉT¶ $düÔs¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq $<äT´‘Y düΔ+u≤\≈£î BbÕ\≈£î yÓ÷ø£å+ m|ü⁄Œ&Éì |ü≥ºD Á|ü»\T n+≥THêïs¡T. $<äT´‘Y düΔ+u≤\qT @sêŒ≥T #˚dæ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T ne⁄‘·Tqï yê{ÏøÏ e÷Á‘·+ Ç+‘· es¡≈£î BbÕ\qT _–+#·ø£ b˛e&É+ XÀ#·˙j·T+. >∑DÒwt ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± $<äT´‘Y düú+u≤\≈£î BbÕ\T _–+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü≥ºD Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑DÒwt ñ‘·‡yê˝À¢ Á|ü»\T rÁe Çã“+~ |ü&˚ neø±X¯+ ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T n+≥THêïs¡T. $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ $<äT´‘Y düΔ+u≤\≈£î $~Û BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚dæ n+<Ûäø±sêìï ‘=\–+#˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘·–Zq ø=‘·Ô ñ*¢ <Ûäs¡\T <˚es¡ø£Á<ä, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : kÕúìø£ e÷¬sÿ{Ÿ˝À »]–q ñ*¢bÕj·T\ y˚\+˝À ø=‘·Ôñ*¢ <Ûäs¡\T ‘·>±ZsTT. øÏ«+{≤˝Ÿ ñ*¢ <Ûäs¡ >∑]wüº+>± s¡÷bÕj·T\T 550, ø£ìwüº+>± s¡÷bÕj·T\T 400 es¡≈£î <Ûäs¡\T e#êÃsTT. Çø£ bÕ‘· ñ*¢bÕj·T\≈£î >∑]wüº+>± s¡÷bÕj·T\T 915, ø£ìwüº+>± s¡÷bÕj·T\T 600 es¡≈£î e#êÃsTT. düqï>± ù|fi¯ó¢>± ñqï ñ*¢bÕj·T\≈£î s¡÷bÕj·T\T 300 es¡≈£î <Ûäs¡\T e#êÃsTT. ñ*¢ <Ûäs¡\T Ä•+∫q kÕúsTT˝À ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T rÁe ìsêX¯≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ Ç<˚ d”»Hé˝À s¡÷bÕj·T\T 3 y˚\ qT+∫ 4 y˚\ es¡≈£î øÏ«+{≤˝Ÿ ñ*¢ <Ûäs¡\T |ü*ø±sTT. á @&Ü~ bÕ‘· ñ*¢øÏ z yÓ÷kÕÔs¡T <Ûäs¡ ñ+&É>± ø=‘·Ô ñ*¢ <Ûäs¡\T e÷Á‘·+ |üP]Ô>± |ü&çb˛j·÷sTT.

õ˝≤¢ @s¡Œ&Ü\ì $Hêj·T≈£îìøÏ $q‹

Hêsêj·TDù|≥, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : Hêsêj·TDù|≥ &ç$»Hé πø+Á<ëìï õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À |ü≥ºD+˝Àì qπ>X¯«sê\j·T+˝À Á|ü‹wæº+∫q $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰ìøÏ $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY≈£î eTqdüT‡qT e÷]à ù|≥qT õ˝≤¢>± #˚ùd+<äT≈£î Äj·Tq≈£î X¯øÏÔ Çyê«\ì yês¡T ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ ø£˙«qsY eTH√Vü≤sY>ö&é, ø£$T{° düuÛÑT´\T Hê>∑Tsêe⁄ HêyÓ÷J, _õq|ü*,¢ ôdô|+º ãsY 09(ôdÿ’ q÷´dt)' eT+&É\+˝Àì \≥Tº|*ü ¢ s¡|òüTTMsYj·÷<äyé, CÀ´‹sêï<Ûé, düT<Ûëø£sY, bÕ˝≤~ dürwt Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡ kÂø£s´¡ + ˝Òø£ Á|üj÷· DÏ≈î£ \T rÁe Çø£ÿ≥¢≈î£ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. düTe÷s¡T 12y˚\ »HêuÛ≤≈£î ãdüT‡ kÂø£s´¡ + ˝Òø£ Áô|y’ {˚ Ÿ yêVü‰Hê\qT ÄÁX¯sTTdüTHÔ êïs¡T. |ü]$T‹øÏ $T+∫ Ä{À\T, J|ü⁄\˝À Á|üj÷· DÏ≈î£ \qT møÏÿ+#·Tø√e&É+ eT÷\+>± Á|üe÷<ë\ u≤Øq dü+|òTü ≥q\T nH˚ø+£ eTø£Ô˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : á HÓ\ 14q eTø£Ô˝Ÿ ñHêïsTT. B+‘√ $<ë´s¡T\ú T, Á|üj÷· DÏ≈î£ \T rÁe Çã“+<äT\ eT+&É\ |ü]wü‘Y düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT<Û´ä ‘·eT >∑e÷´ìøÏ Áô|y’ {˚ Ÿ yêVü≤Hê˝À¢ #˚sT¡ ø√yê*‡ m+|”&ûz $»j·Tìs¡à\ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. m+|”|” ñ+~. _õH˚|*ü ø¢ Ï 18 ‘·+&Ü\T ñ+&É&\É + e\¢ –]»q ø√fi¯¢ |ü<äàeTà n<Ûä´ø£å‘·q ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î »s¡>∑qTqï »q+ $$<Ûä nedüsê\ ì$T‘·+Ô _õH˚|*ü ¢ , düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìøÏ m+|”{°d”\T, düs¡Œ+#Y\T Vü‰»s¡T eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, eq|ü]Ô ÁbÕ+‘ê\≈£î ø±yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ $$<Ûä XÊK\ yÓfiV¯ fl‘ês¡T. ø±ì Áô|y’ {˚ ŸqT ÄÁX¯sTT+#·&+É eT÷\+>± @ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT XÊK\≈£î dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô ìy˚~ø£\‘√ düeTj·T+˝À @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qì Á|ü»\T uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\ Vü‰»s¡T ø±yê*‡+~>± ÄyÓT ø√sês¡T. eT<ä´ ÁbÕD≤\T ns¡#‹˚ ˝À ô|≥Tºø√ì Á|üj÷· D+ #˚dTü HÔ êïs¡T. õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Á>±e÷ìøÏ ãdüT‡kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#ê\ì dæ|◊æ Hêj·T≈£î\T eT+>∑+ù|≥ ÁoìyêdüT\T, s¡M+<äs\Y T ø√sês¡T. \≥Tº|*ü ¢ Á>±e÷ìøÏ cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ãdüT‡ kÂø£s´¡ + ø£*Œ+#·øb£ ˛‘˚ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ãdt &çb˛ #·≥º+ Á|ü»\≈£î ÁãVü≤àÁdüÔ+ ˝≤+{Ï<äì Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ m<äT≥ Ä+<√fi¯q #˚|&ü ‘É êeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ¬ø.q]‡+>∑sêe⁄ nHêïs¡T. j·T÷{°m|òt Äغ◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|üuÛÑT‘·« &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ô|’ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. düe÷#ês¡Vü≤≈£îÿ #·≥º+ jÓ÷ø£ÿ n$sꓤe+, düVü≤#·≥º+, $ìjÓ÷>∑+ nedüs¡+ $T&ç˝® Ÿ, ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q >∑T]+∫ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À »+>∑j·T´, ~Hêìï á HÓ\ 17q Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì bòÕ‹e÷, dü‘ê´¬s&ç¶, l<ÛäsY, s¡Vü≤eTTB›Hé, nÁb˛CŸ, ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ;CÒ|” q]‡+VüQ\T, lø±+‘Y>ö&é, mC≤CŸ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ä<Û«ä s¡´+˝À eT+&É\+˝Àì yê&Ü´˝Ÿ˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ ‹]– ø£s|¡ Áü ‘ê\T |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D $yÓ÷#·q ø√dü+ m+‘√ eT+~ ÁbÕD ‘ê´>∑+ #˚XÊs¡ì yê]ì dü÷Œ]Ô>± rdüT≈£îì Á|üuTÑÛ ‘·«+ $yÓ÷#·q ~Hêìï n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ Á>±eT+˝À ;CÒ|” C…+&ÜqT Ä$wüÿ]+#ês¡T. á eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt) áHÓ\ 25 ˝À|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T ìs¡+»Hé>ö&é, sêCÒX«¯ sY, »Vü≤+^sY, ã÷‘Y˝…e˝Ÿ n~ø±s¡T\T ‘·eT≈£î Ç∫Ãqyês¡T¶\T, ‹s¡T|ü‹, X‚KsY, >√bÕ˝Ÿ, s¡yT˚ wt bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+{ÏHÓ+ãs¡¢ yê]>± z≥s¡¢ C≤_‘ê˝À ‘·|ü⁄Œ\T+fÒ dü]~~› ìy˚~ø£ 25 ˝À|ü⁄ düeT]Œ+#ê\ì Äضz nãT›˝ŸVü≤MT<é Ä<˚•+#ês¡T. X¯óÁø£yês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+|æ&çz ø±sê´\j·T+e<ä› »]–q düe÷y˚X¯+˝À ñ|üqT+‘·\, ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt) : ñ|üqT+‘·\ n+>∑Héyê&ûø±s¡´ø£s¡Ô\T, ã÷‘Y˝…e˝Ÿn~ø±s¡T\‘√ eT+&É\+˝À X¯óÁø£yês¡+ qT+∫ áJmdt kÕe÷õø£ ‘·ìF\T düe÷y˚X¯+@sêŒ≥T #˚dæ eT+&É\+˝À &ÉãT˝Ÿ ù|s¡T¢ qyÓ÷<äT ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qTqï≥T¢ @|”z düT<äsÙ¡ Hé>ö&é ˇø£ Á|üø≥£ q˝À nsTT‘˚ yÓ+≥H˚ >∑T]Ô+∫ ‘√\–+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘Ó*bÕs¡T. y˚T 2015 qT+∫ pHé 2016 es¡≈î£ eT+&É\+˝À n˝≤π> 18 @fi¯¢ô|’ã&çq j·TTe‹,j·TTe≈£î\ qyÓ÷<äT Á>±MTD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<øäÛ +£ <ë«sê s¡÷bÕj·T\T 5 ø√≥¢ ø±s¡´Áø£e÷+ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. mìïø£\ 5y˚\‘√#˚dqæ áJmdt |üqT\≈£î dü+ã+~Û+∫ k˛wü˝Ÿ Ä&ç{Ÿ dü+|òüT+Ç∫Ãq Ä<˚XÊ\T ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#ê\ì Äj·Tq ãè+<ä+ ‘·ìF\T #˚jT· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\≈£î e#˚à Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<∏é, kÕe÷õø£ ‘·ìF ãè+<ëìøÏ düV≤ü ø£]+∫ yês¡T n&ç–q n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T, _m˝Ÿz\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj÷· \ì ‘Ó*bÕs¡T.

ãdüT‡ kÂø£s´¡ + ˝Òø£ Çø£ÿ≥T¢

14q eT+&É\ düe÷y˚X¯+

düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|ü»\≈£î ÁãVü‰àÁdüÔ+

$yÓ÷#·q ~Hêìï n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«V≤æ +#ê*

25 ˝À|ü⁄ z≥s¡T*düTº dü]#˚j·÷*

H˚{Ï qT+∫ áJmdt kÕe÷õø£ ‘·ìF\T bÁ Õs+¡ uÛ+Ñ

ô|+&ç+>¥ _\T¢\T #Ó*¢+#·+&ç eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : ô|+&ç+>¥˝À ñqï ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©\ y˚‘·q+, Ç+~s¡eTà _\T¢\qT #Ó*¢+#ê\ì ‘Ó\+>±D e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+, πøM|”mdt Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á y˚Ts¡≈£î m+|”&ûz ø±sê´\j·T+˝À n+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<ä yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq yê]øÏ yÓ+≥H˚ &ÉãT“\T #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. ñbÕ~ÛVü‰$T |üqT\qT ø£*Œ+∫ ≈£L©\qT Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. nq+‘·s¡+ m+|æ&çz q≥sêCŸ≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. Ç+<äT˝À ¬ø$|æmdt &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTT\T, e´ekÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT ‹s¡TeT\j·T´ bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÒwt ìeTs¡®H√‘·‡yê\T XÊ+‹j·T ‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê* }≥÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑DÒwt ñ‘·‡yê\T XÊ+‹j·TT‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·T ø√yê\ì }≥÷ÿsY môd’‡ Á|üMDY≈£îe÷sY nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä~<˚e⁄&ÉT $Hêj·Tø£ ñ‘·‡yê˝À¢ Á|ü»\T, j·TTe≈£î\T ìj·TeTìwüº\‘√ $Hêj·T≈£îì |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì, ìeTs¡®H√‘·‡yê˝À¢ j·TTe≈£î\T, ô|<ä›\T eT<ä´+ ùd$+∫ ñ‘·‡yê˝À¢ bÕ˝§Zqsê<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. >∑DÒwt ìeTs¡®H√‘·‡yê\T Äj·÷ $Hêj·Tø£ ñ‘·‡e ø£$T{° düuÛÑT´\T

XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T.≈£î\ eT‘ê\≈£î n‹‘·+>± k˛<äsêuÛ≤e+‘√ $Hêj·Tø£ ìeTs¡®q »s¡T|ü⁄ø√yê\ì ø√sês¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ $Hêj·Tø£ ñ‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± m˝≤+{Ï nyê+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T #√≥T #˚düTø√≈£î+&Ü XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· j·TTe≈£î\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. $Hêj·Tø£ ìeTs¡®q+ ñ‘·‡yê\≈£î e#˚à b˛©düT\≈£î $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T, Á>±eTdüTú\T j·TTe≈£î\T düVü≤ø£]+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

8

X¯ìyês¡+ 10`09`2016

$X‚wü ùde\ |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ bÕ\eT÷s¡T e<äT› eq|ü]Ô eTT<äT› eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, : õ˝≤¢˝À Ç{°e\ ìs¡«Væ≤+∫q môd’‡, ø±ìùdºãT˝Ÿ m+|æø£˝À õ˝≤¢ b˛©düT\T $X‚wü ùde\qT n+~+#ês¡ì õ˝≤¢ md”Œ ¬se÷sêCÒX¯«] nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT $X‚wü ùde\qT n+~+∫q b˛©düT\≈£î Á|üX¯+dü |üÁ‘ê\qT, C≤„|æø£\qT nyÓT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À b˛©düT\T XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT ø±bÕ&ÉT≈£îH˚

H˚sê\ dü+K´qT ≈£î~+#˚+<äT≈£î eTTeTàs¡+>± ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì, H˚s¡düTú\ |ü≥¢ Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚düTÔH˚ πødüT\ |ü]XÀ<Ûäq˝À eTTeTàs¡+>± $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+dü÷Ô H˚s¡düTú\≈£î •ø£å |ü&˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. mø£ÿ&É m˝≤+{Ï neø£‘·eø£\T ˝Ò≈£î+&Ü m+|æø£˝À bÕs¡<äs¡Ùø£‘·qT bÕ{Ï+#·&É+ »]–+<äì ÄyÓT $e]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À n&çwüq˝Ÿ @d”Œ lìyêdüsêe⁄, zmdt&ç ø£˝ÒàX¯«sY dæ+π>qesY, |”ÄsYz s¡+–H˚ì eTH√àVü≤Hé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± $Hêj·Tø£ ìeTs¡®q+

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ø±\˙\˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Á|ü‹wæº+∫q >∑DÒwt $Á>∑e÷\qT ◊<äT s√E\T>± Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT ìeTs¡®Hêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ìeTs¡®Hêìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì |ü\T eT+&ÉbÕ\ e<ä› nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ü≥ºD+˝Àì j·TTe»q, $<ë´]ú ãè+<ë\T Á|ü‹wæº+∫q $Á>∑Vü‰\≈£î s¡+>∑T s¡+>∑T\ $<äT´‘Y BbÕ\qT neT]à qè‘ê´\ eT<Ûä´ ìeTs¡®HêìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü≥ºD &ûmd”Œ Á|üMDY≈£îe÷sY, d”◊ sê+u≤ãT, môd’‡ Á|ür|t ≈£îe÷sY\‘√ bÕ≥T b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. b˛düTºÄ|ò”düT <ä>∑Zs¡ @sêŒ≥T #˚dæq dü+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü»\qT Äø£≥Tº≈£îHêïsTT. nq+‘·s¡+ |ü≥ºD+˝Àì πødü] düeTTÁ<ëìøÏ $Á>∑Vü‰\qT ìeTs¡®HêìøÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|òüTq+>± ø±˝Àõ »j·T+‹ y˚&ÉTø£\T }≥÷ÿs¡T, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ì&ÉT>∑T]Ô Á>±eT+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø=qï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT ø±˝ÀJ Hêsêj·TDsêe⁄ 102 e »j·T+‹ì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\≈£î ñ|üHê´dü, yê´düs¡#·q, ∫Á‘·˝ÒKq+ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫, ¬>\Tbı+~q $CÒ‘·\≈£î bÕsƒ¡XÊ\ ÁbÕ<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT \øå±à¬s&ç¶ ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<Ûëq+ #˚XÊ&ÉT. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø±˝ÀJ »j·T+‹ì uÛ≤cÕ ~H√‘·‡e+>± »s¡T|ü⁄≈£îH˚+<äT≈£î ìs¡¸sTT+#·&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT dü+‘√wt≈£îe÷sY, V”≤eT+‘Y≈£îe÷sY, düT<äs¡ÙHé, eDÏ‘·CÀ´‹, düT˙‘· ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T Ä{Àø£èwüí

bÕdüT |ü⁄düÔø£eT b˛sTT+<äì |òæsê´<äT Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì q+~eT\¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø±e* #·+Á<ä|üŒ (‘·+Á&ç ù|s¡T eTTHÓ|üŒ) nH˚ ¬s’‘·T Äغd” ãdüT‡˝À Á|üj·÷D+ #˚düTÔ+&É>± bÕdüT |ü⁄düÔø£eTT |ü&çb˛sTT+<äì, ø±e⁄q Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î me]¬ø’q <=]øÏ‘˚ 9966995422 HÓ+ãs¡T≈£î dü+Á|ü~+#·>∑\s¡ì Äj·Tq $»„|æÔ #˚XÊs¡T. n+<äT˝À U≤‘ê HÓ+ãsY 473 ¬ø.#·+Á<ä|üŒ nH˚ ù|s¡T bÕdüT |ü⁄düÔø£eTTô|’ ñ+≥T+<äì, ø±e⁄q me]¬ø’q <=]øÏ‘˚ ô|’q ‘Ó*|æq HÓ+ãsY≈£î dü+Á|ü~+#·>∑s¡ì ø√sês¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : dü«s¡íø±s¡T\T yê´bÕsê\˝À ø±≈£î+&Ü ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\˝À ≈£L&Ü eTT+<äT+&Ü\ì eHé{ÖHé d”◊ d”‘·j·T´ ø√sês¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì bÕHé#Ís¡kÕÔ e<ä› dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü≤+ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq nqï<ëq+, s¡ø£Ô<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT yê´bÕs ¡düTú\T yê´bÕsê\≈£î |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü düe÷»Væ≤‘· |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±e&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T. $Hêj·Tø£ #·$‹, ãÁø°<é\qT ≈£î\, eT‘ê\≈£î n‹‘·+>± ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

kÂø£s¡´+>± ñ+≥T+<äì πøe\+ ø=+‘·eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T yê] kı+‘· nedüsê\ ø√düy˚T á eT÷&ÉT eT+&É˝≤\qT bÕ\eT÷sY˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#ê\ì Äsê≥|ü&ÉT‘·THêïπs ‘·|üŒ Á|ü»\ nedüsê\ |ü≥¢ <äèwæº ˝Ò<äì nHêïs¡T. eq|ü]Ô õ˝≤¢ ÁbÕ+‘·+ á eT÷&ÉT eT+&É˝≤\≈£î πøe\+ 30 øÏ˝À MT≥sY <ä÷s¡+ e÷Á‘·+ ñ+≥T+<äì n~ e~*ô|{Ϻ 70 øÏ˝À MT≥sY <ä÷s¡+ ñqï bÕ\eT÷s¡T ø±yê\ì Á|ü»\qT ‘·|ü⁄ŒÁ<√e|ü{Ϻ+#·&É+ yê] n$y˚ø±ìøÏ ì<äs¡ÙqeTì nHêïs¡T. |üP]Ô>± yÓqø£ã&çq eT+&É˝≤\T n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ <ä÷s¡ s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : ÁbÕ+‘êìï e~* <ä>∑Zs¡˝À ñqï eq|ü]Ô˝À eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø√&É÷s¡T Á>±eT düMT|ü+˝Àì ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ô|’ Çs¡Te⁄s¡T ¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï ñ+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü+|òüT≥q X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ #√≥T #˚düT≈£î+~. ¬s’˝Ò« b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+ ˇø£ $yêVæ≤‘·, ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT ñ<˚›X¯|üP]‘·+>±H˚ ¬s’\T øÏ+<ä|ü&ç eTè‹ #Ó+~ ñ+{≤s¡ì nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $yêVæ≤‘· eTVæ≤fi¯ ‘ê&É÷s¡T, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY≈£î #Ó+~qyês¡ì, j·TTe≈£î&ç~ e÷Á‘·+ >∑T+‘·ø√&É÷s¡T, >∑T≥º\|ü*¢ Á>±e÷\˝À |üX¯óyÓ’<ä´ XÊK Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+>± nqTe÷Hêìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. πødüT n<Ûä«s¡´+˝À 4,240 >=Á¬s\T, y˚Tø£\≈£î q≥º\ ìyês¡D qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+<äT\qT |ü+|æDÏ #˚dæq≥T¢ &Üø£ºsY dü]‘· ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y\T Ç+~s¡eTà, $»j·T\ø°åà, |üX¯óyÓ’<ä´ dæã“+~ ø£èwüíj·T´, sêCÒwt, eT<ÛädüT<äHé, \ø£åàj·T´, eT\¢j·T´, Á>±eTdüTú\T bÕ˝§ZHêïs¡T. <ÛäHê«&É, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ä<äs¡Ù bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ ñe÷<˚$ nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç+<äì X¯óÁø£yês¡+ m+áz Ä|ò”düT <ä>∑Zs¡ <ÛäHê«&É, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ m_$|æ Hêj·T≈£î\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î πø+Á<ä+˝Àì <ÛäHê«&É, eT]ø£˝Ÿ Á>±e÷\˝À X¯óÁø£yês¡+ ◊<äT |ü⁄s¡T>∑T\ nqï+ ô|&ÉT‘·T+<äì, C≤sTT+{Ÿ nøö+{Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü s√E\T ø±e&É+‘√ $Hêj·Tø£ ìeTs¡®q+ |òüTq+>± ÄyÓT kı+‘· nøö+{Ÿ rdüT≈£îì nÁø£e÷\≈£î »]>±sTT. Á|ü»\T $Hêj·T≈£î&çì $<ÛäT\ >∑T+&Ü bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äì, ø±e⁄q nyÓTqT yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì }πs–+#ês¡T. bÕ≥\T, Ä≥\‘√ uÀ»®>∑D|üj·T´ ìeTs¡®q+ m+áz \ø°åàøÏ $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. á XÊ+‹j·TT‘·+>± »s¡T|ü⁄≈£î Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±s¡´Áø£eT+˝À m_$|æ eT+&É\ Hêj·T≈£î\T düT<äs¡ÙHé>ö&é, lìyêdüT\T, s¡+>∑j·T´, #·+Á<äX‚KsY, eT\¢j·T´, sêE, sêE, $wüßíes¡úHé¬s&ç¶, ≈£îs¡TeTj·T´, \ø£åàDY\‘√ ‘·~‘·s¡T\T Á|ü»\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\‘√ bÕ≥T |ü≥ºD≤\qT n_Ûeè~› #˚j·÷\+fÒ |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ô|s¡>±\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T˝À uÛ≤>∑+>± Ä‘·à≈£LsY, neTs¡∫+‘·, ∫qï∫+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤\qT eq|ü]Ô õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\ì me÷àØŒmdt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Ä{Àø£èwüí nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓqø£ã&çq bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À Ä‘·à≈£LsY, neTs¡∫+‘·, ∫qï∫+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤\T |üP]Ô>± yÓqø£ã&çqeì, á eT÷&ÉT eT+&É˝≤\T n_Ûeè~› #Ó+<ë\+fÒ eq|ü]Ô õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\ì Á|ü»\≈£î,$<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\≈£î, yê´bÕs¡ esêZ\ yê]øÏ eq|ü]Ô

¬s’\T øÏ+<ä |ü&ç Ç<ä›s¡T Ä‘·àVü≤‘·´

bÂwæºø±Vü‰s¡ ÁbÕeTTK´‘·qT q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\ |ü+|æDÏ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T >∑T¬sÔs¡>±* ÄeTq>∑\T¢, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : bÂwæºø±Vü‰s¡ ÁbÕeTTK´‘·qT Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T >∑T¬sÔs¡>±\ì ÄeTq>∑\T¢ n+>∑Héyê&ç ìsê«Vü≤≈£îsê\T ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ n+>∑Héyê&ç πø+Á<ë\ <ë«sê >∑]“¤D°\T, u≤*+‘·\T, ∫Hêïs¡T\+<ä]øÏ ñ∫‘·+>± bÂwæZø±Vü‰s¡+ n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ÄeTq>∑\T¢ |ü≥ºD+˝Àì ;d” ø±\˙˝À |ü<äe n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À bÂwæºø±Vü‰s¡ yês√‘·‡yê\ eTT–+|ü⁄ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô HêJj·÷uÒ>∑+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ kÕúìø£ |ü\T ø±\˙\ eTVæ≤fi¯\T, >∑]“¤D° Ád”Ô\T, u≤*+‘·\T, øÏXÀs¡ u≤*ø£\T ô|<ä› dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÂwæºø±Vü≤s¡+ ÁbÕeTTK´‘·ô|’ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±\˙ eTVæ≤fi¯\T, >∑]“¤D° Ád”Ô\T, u≤*+‘·\T, Äj·÷\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq Á|æì‡|ü˝ŸqT yÓ+≥H˚ ‘=\–+#ê\ì <Ûäsêï

|òüTq+>± $Hêj·Tø£ ìeTs¡®q+

ø£fi≤Á|ü‹uÛÑqT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ø£èwæ Á|ü»\≈£î yÓ’<ä´ dü\Vü‰\T dü÷#·q\T Ç∫Ãq &܈ dü+<ë´sêDÏ

;#·T|ü*¢ e<ä› >∑DÒX¯ìeT»®Hê\T Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt) $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT+&ç e∫Ãq >∑DÒX¯$Á>∑Vü‰\qT ø£ècÕíq~˝À ÁπøHédüVü‰j·T+‘√ ìeT»®q+#˚düTÔHêïs¡T. kÕúìø£ Á_&ç®ô|’qT+&ç $Á>∑Vü‰\T C≤Á>∑‘·Ô>± ÁπøHédüVü‰j·T+‘√ øÏ+<ä≈£î ~+∫ ìeT»®q+#˚ùd ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛©düT\T, ¬s$q÷´, eT‘·‡´XÊK n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\TrdüT≈£îHêïs¡T. ;#·T|ü*¢ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç e#˚à yêVü≤Hê\T q~˝À ìeT»®q+#˚j·T&ÜìøÏ sê>± nø£ÿ&É πøe\+ ìs¡«Vü≤≈£î\T e÷Á‘·y˚T ñ+&˚\ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. eT+&É\+‘√ bÕ≥T |ü\T Á>±e÷\qT+&ç ◊<äes√E u≤Ø kÕúsTT˝À $Á>∑Vü‰\T ìeT»®HêìøÏ ‘·s¡* e#êÃsTT.

yê´bÕs¡+‘√ bÕ≥T ùde˝À eTT+<äT+&Ü*

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 09 (ôd’ÿq÷´dt) : $<ë´s¡Tú\˝À <ë– ñqï ø£fi≤Á|ü‹uÛÑqT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi≤ñ‘·‡e+ ù|s¡T‘√ Á|ü‘˚´ø£

ø±s¡´Áø£e÷\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ñ‘·‡e ìsê«Vü≤≈£î\T yÓT≥Tºø±&ç XÊ´yéT nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì &Ó’{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À õ˝≤¢ kÕúsTT ø£fi≤ñ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+ 2016qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À #·<äTe⁄‘·Tqï 8,9,10 ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\≈£î bÕ≥\, qè‘·´, Á&ÜsTT+>¥ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ñqï eqs¡T\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì $<ë´s¡Tú\T Áø°&É\˝À sêDÏ+#ê\ì ø√sês¡T.

u≤˝≤q>∑sY ôdô|+º ãsY 09 (ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\ ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ä+ |ü]~Û˝Àì Á|ü»\≈£î yÓ<’ ´ä dü÷#·q\T dü÷∫+∫q Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüŒÁ‹ yÓ’<äT´sê\T dü+<ë´sêDÏ. Ç|üŒ{Ï ø±\ |ü]dæú‘·T\qT nqTdü]+∫ Á|ü»\T yÓ’<ä´ dü÷#·q\T dü\Vü‰\T ‘·|Œü ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê\ì Äy˚T nHêïs¡T.Á>±$÷D Á|ü»\T ‘·eT ‘·eT

≈£î+>¥|òüP˝À Á|ü‹uÛÑ#·÷|æq $<ë´s¡Tú\T

q&ç>∑&ɶ˝À {ÏÄsYmdt≈£î q÷ø£\T #Ó*¢qfÒ¢ >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ Çe«ì |üø£å+˝À q&ç>∑&ɶ˝À ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹({ÏÄsYmdt)≈£î #·s¡eT^‘·+ bÕ&˚+<äT≈£î q&ç>∑&ɶ Á|ü»\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡T. >∑‘· Äs¡Te÷kÕ\ qT+&ç nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À $$<Ûä bÕغ\T, Á|üC≤dü+|òü÷\T, ñ<√´>∑dü+|òü÷\T, $<ë´]ú dü+|òü÷\T, sê»ø°j·T bÕغ Hêj·T≈£î\ Ä<ä«s¡´+˝À »]–q Ä+<√fi¯q\T, sêkÕÔs√ø√\T, Bø£å\T, <Ûäsêï\T, ã+<é\˝À bÕ˝ÀZqï Á|üC≤˙ø±ìøÏ yÓTT+&ç#˚sTT $T–*+~.

B+‘√ Á|ü»\T rÁe ìsêX¯,ìÁdüŒVü≤˝À ñHêïs¡T. &ç¬ø ns¡TD e˝Ò¢ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±˝Ò<äì zø£es¡Z+, {ÏÄsYmdtHêj·T≈£î\ ndüeTs¡ú‘· e˝Ò¢ >∑<ë«\ sê˝Ò<äì eTs√ es¡Z+ yÓTT‘·TÔ≈£î+≥THêï Á|ü»\ >√&ÉT $ì|æ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&ÉT ˝Ò&Éì #Ó|üŒe#·TÃ. πøe\+ sê»ø°j·T \_› b˛+<ä&ÜìøÏ ñ<ä´e÷\T #˚XÊs¡ì #Ó|æŒHê Á|ü»\T eT<䛑·T ˝Òì~ @ ñ<ä´eT+ kÕ>∑<äì Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\TdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì Á|ü»\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢

ìyêdü |ü]ÁbÕ+‘ê\T ‘·|Œü ≈£î+&Ü |ü]X¯óÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø=ì á>∑\T <√eT\T ìyêkÕ\T ñ+&É≈î£ +&Ü C≤Á>∑‘\Ô· T eVæ≤+#ê\ì &Üø£sº Y dü+<ë´sêDÏ ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü»\T ‘êeTTì‘·´+ Á‘êπ> ˙{Ïì ø±∫ #·\]¢ q ‘·sê«‘· X¯óÁuÛ+Ñ >± e&É>≥∑ Tºø=ì Á‘ê>±\ì áC≤Á>∑‘\Ô· T ‘·|Œü ø£ bÕ{Ï+#ê\ì ÄyÓT dü÷∫+#ês¡T.á dü÷#·q\T bÕ{Ïdü÷Ô $÷≈£î @e÷Á‘·+ #·* »«s¡+ yê+‘·T\T $πs#·Hê\T ne⁄‘·Tqï ‘·øDå£ y˚T kÕúìø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ëìøÏ e∫à yÓ<’ ´ä ∫øÏ‘‡· \T #˚sTT+#·Tø√ì ‘·–q eT+<äT\T yê&û ‘·eT ‘·eT Äs√>±´\qT ø±bÕ&ÉTø=ì n+<äs¡T Äs√>±´+>± ñ+&Ü\ì u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·« ÄdüŒÁ‹ yÓ’<äT´sê\T dü+<ë´sêDÏ $e]+#ês¡T.

ø±<äì ìsêΔs¡D nsTTq ‘·sê«‘· {ÏÄsYmdt≈£î q&ç>∑&ɶ˝À #·s¡eT^‘·+ bÕ&˚+<äT≈£î Á|ü»\T dæ<ä›+>± ñHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. πøe\+ ¬ødæÄsY qT dü+‘·è|æÔ #˚j·T&Üìπø ø±˙ Á|ü»\ Äø±+ø£åqT HÓs¡y˚s¡Ã&ÜìøÏ Çø£ÿ&ç n~ø±s¡ bÕغ Hêj·T≈£î\T ÁX¯$T+#·&É+˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. q&ç>∑&ɶ˝Àì >∑<ë«\ ,n\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ\˝À >∑\ e÷õm+|æ\T, n~ø±s¡ bÕغ Á|ü‹ì<ÛäT\T πøe\+ ~wæºuÀeTà˝≤¢ $T–˝≤s¡ì |ü\Te⁄s¡T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T.

ø=‘·÷Ôs¡T ôdô|º+ãsY 9(ôd’ÿq÷´dt): Ç{°e\ ôV’≤Á<ëu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+∫q ≈£î+>¥|òüP b˛{°\˝À á>∑˝Ÿ ≈£î+>¥|òüP e÷s¡¸˝Ÿ‡ $<ë´s¡Tú\T Á|ü‹uÛÑ#·÷|æq≥T¢ e÷düºsY Vü‰J X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q $<ë´s¡Tú\≈£î dæ˙ V”≤s√ düTeTHé, eT*¢U≤s¡T®Hé\T ãVüQeT‘·T\T, |ü‘·ø±\qT Á|ü<Ûëq+ #˚dæq≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T.

|ü~s√E\T ø±edüTÔHêï |ü˝…¢\≈£î #˚s¡ì πswüHé düs¡T≈£î\T e÷¬sÿ{Ÿ˝À Äø±X¯qï+{Ïq ì‘·´edüs¡ <Ûäs¡\T ø=‘·øÔ √≥, ôdô|+º ãsY 09(ôdÿ’ q÷´ dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝Àì ‹s¡à˝≤sTT|ü*¢, sêeTHébÕ&ÉT Á>±e÷\≈£î H˚{øÏ ° Á|üuTÑÛ ‘·« Á|üC≤ |ü+|æD° (πswüHé) düs¡T≈£î\T #Íø±<Ûäs¡\ <äTø±D≤\≈£î #˚s¡ø£ b˛e≥+‘√ kÕe÷q´ Á|ü»\T rÁe Äy˚<qä #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ø=‘·øÔ √≥

eT+&É\+˝À 44 πswüHé <äTU≤D≤\T ñ+&É>± Á|ü‹HÓ\ yÓTT<ä{Ï ‘êØKT es¡≈î£ #˚sê*‡q πswüHé düs¡T≈£î\T düs¡|òüsê C≤|ü´+‘√ X¯óÁø£yêsêì¬øq’ |üP]Ô kÕúsTT˝À Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\≈£î #˚s˝¡ øÒ £ b˛j·÷sTT. Á|ü‹ HÓ\ düTe÷s¡T 4.600 øÏ«+{≤fi¯¢

_j·T´+ edüTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡ esêZ\ düe÷#ês¡+. ‘Ó\+>±D sêÅwºü Á|üuTÑÛ ‘·«+ ù|<ä Á|ü»\ Äø£* rπsÃ+<äT≈£î n‹ ‘·≈î£ ÿe <Ûsä \¡ øπ ns¡TΩ˝q’… Á|ü‹ ù|<ä yê]øÏ ˇø£ÿ]øÏ 6 øÏ˝À\ _j·T´+‘√ bÕ≥T ø£+~|ü|⁄ü Œ, eT+∫q÷HÓ, #·ø¬ ÿs¡, >√<ÛTä eT\T, >√<ÛTä eT|æ+&ç, ñ|ü⁄Œ, ø±s¡+, ∫+‘·|ü+&ÉT‘√ bÕ≥T

‘·~‘·s¡ ì‘·´edüsê\ edüTeÔ ⁄\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ\q˝À sêqT sêqT πswüHé düsT¡ ≈£î\ ø√≥ ‘·>T∑ ‘Z T· +&É≥+‘√ ù|<ä Á|ü»\T ˇøÏ+‘·≈£î njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑Tsö‘·THêïs¡T. øÏsêD <äTU≤D≤\˝À ì‘·´edüsê\ edüTeÔ ⁄\ <Ûsä \¡ T Äø±XÊqï+{Ïq ‘·s¡TD+˝À yê{Ïì ø=q˝Òì

Çø£ÿ≥T¢ |ü&ÉT‘·Tqï πswüHéø±s¡T¶ \_Δ<ës¡T\T

ù|<√&ÉT nsêΔø£*‘√ |üdüTÔ\T+≥÷ Áã‘·T≈£î‘·THêïeTì n+≥THêïs¡T. ø=ìï Á>±e÷\ πswüHé &û\s¡T¢ edüTqÔ ï≥T e+{Ï sπ wüHé düsT¡ ≈£î\≈£î dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ &û&û\T #Ó*¢+#·ø£ b˛e&É+‘√ dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ πswüHé düs¡T≈£î\T sê˝Òø£ b˛‘·THêïsTT. Ç+‘ê

»s¡T>∑T‘·THêï dü+ã+~Û‘· eT+&É˝≤\ ‘·V≤ü d”˝≤›sT¡ ¢ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü‰]düTÔHêïs¡ì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T. Á|ü‹HÓ\ eT+&É\+˝Àì sπ wüHé <äTU≤D≤\qT dü+<ä]Ù+∫ Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüú @rs¡T>± |üì#˚dTü +Ô <äqï $esê\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT |üs¡´y˚øÏå+#˚ n~Ûø±s¡T\ C≤&˚ ˝Ò<+ä ≥THêïs¡T.

Ç{Ϻ $wüjT· +˝À kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T, n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïø¬ q’ ø£fió¯ ¢ ‘Ó]∫ Á|ü»\≈£î #˚se¡ \dæq Á|üC≤|ü+|æDÏ düs¡T≈£î\qT düeTj·÷ìøÏ #˚]à n+<äT˝À m˝≤+{Ï neø£‘e· ø£\T »s¡T>∑≈£î+&Ü ù|<√&ç ø£&TÉ |ü⁄ì+ù|\ #·÷&Ü\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137