12vt full

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï: 12 dü+∫ø£: 217 dü+bÕ<ä≈î£ \T: ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE >∑Ts¡Tyês¡+ 12`05` 2016 ù|J\T: 8

yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ùdïø˘ >±´+>¥ eTTwüÿs¡T\≈£î j·÷eJ®e •ø£å •ø£å‘·–Z+#ê\qï $q‹ì ‘√dæ|ü⁄∫Ãqø√s¡Tº ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : eTVæ≤fi¯\T,|üsê´≥≈£î\ô|’ nø£ è ‘ê´\≈£ î bÕ\Œ&É T ‘· ÷ sêø£ å d ü ø £ è ‘ê´\≈£ î bÕ\Œ&É T ‘· T qï ùdïø˘>±´+>¥˝Àì @&ÉT>∑T]øÏ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø√s¡Tº j·÷eJ®e C…\’ T•ø£å Ksês¡T #˚d+æ ~. M] nø£è‘ê´\ô|’ ˝À‘·T>± |ü]o*+∫q ø√s¡Tº M]øÏ j·÷eJ®e+ düs¬ q’ ~>± uÛ≤$+∫ •ø£qå T Ksês¡T #˚d+æ ~. yÓTT‘·Ô+ ‘=$Tà~ eT+~ ì+~‘·T˝À¢ 8 eT+~ì Hê´j·TkÕúq+ H˚sd¡ Tü \ú T>± ìsê∆]+∫+~. düs¬ q’ Ä<Ûësê\T ˝Òe+≥÷ eTs=ø£]ô|’ πødüT ø=fÒºdæ+~. @1 qT+∫ @7 ì+~‘·T\≈£î j·÷eJ®e •ø£å, @8 ì+~‘·T&çøÏ 20 HÓ\\ C…’\T •ø£å $~Û+∫+~. á >±´+>¥ düTe÷s¡T 37 eT+~ j·TTe‘·T\qT bÕeTT\‘√ u…~]+∫ <√|æ&,û ˝…’+–ø£ nø£è‘ê´\≈£î bÕ\Œ&ç+<äì Hê´j·TkÕúq+ ìsê∆]+∫+~. á øπ düT˝À ãT<Ûyä ês¡+ ‘·T~ yê<äq\T »]>±sTT. á dü+<äs“¡ +¤ >± ùdïø˘>±´+>¥ Ä>∑&Ü\ô|’ Hê´j·TeT÷]Ô rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. Ms¡T #˚dæq H˚sê\TÅ>±“¤“¤+‹øÏ >∑T]#˚XÊj·Tì yê´U≤´ì+#ês¡T.

eTVæ≤fi¯\ô|’ Ms¡T e´eVü≤]+∫q rs¡TqT Hê´j·TeT÷]Ô rÁe+>± Äπøå|æ+#ês¡T. B+‘√ yê]øÏ j·÷eJ®e •ø£å $~Û+#ês¡T. ì+~‘·T\ ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+, ù|<ä]ø±ìï |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì •ø£å ‘· – Z + #ê\ì ì+~‘· T \T #˚ d æ q $»„ | æ Ô ì Hê´j· T kÕú q + ‹s¡dÿü ]+∫+~. H˚sê\T #˚dqæ |ü &ÉT $÷ H˚|<ü ´ä∏ + >∑Ts¡T≈Ô î£ sê˝Ò<ë? nì Hê´j·TeT÷]Ô Á|ü•ï+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. H˚sd¡ Tü \ú ≈£î≥T+ã H˚|ü<∏ä´+ ø±≈£î+&Ü.. »]–q H˚sê\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îì •ø£å $~ÛdTü qÔ ï≥T¢ Hê´j·TkÕúq+düŒwü+º #˚d+æ ~. |üV‰ü &ûwØü |òt b˛©dt sƒ ê D≤ |ü ] ~Û ˝ À 2014, E˝… ’ 31q ùdïø˘ > ±´+>¥ dü u Û Ñ T ´\T bò Õ +Vü ≤ ÖCŸ ˝ ÀøÏ #=s¡ ã &ç z j· T Te‹ì bÕeTT‘√ u… ~ ]+∫ n‘ê´#êsêìøÏ bÕ\Œ&ܶsT¡ . n|üŒ{À¢ á |òTü ≥q rÁe dü+#·\q+ sπ |æ+~. u≤~Û‘T· sê* |òæsê´<äT‘√ b˛©düT\T ì+~‘·T\ô|’ ◊|”d” 376&ç, 341, 323, 395, 506, 212, 411 ¬s&é $‘Y 34 ôdø£åq¢ øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. <äsê´|ü⁄Ô nq+‘·s¡+ ‘=$Tà~ eT+~ ì+~‘·T\ô|’ ø√s¡Tº˝À b˛©düT\T n_ÛjÓ÷>∑ |üÁ‘·+ <ëK\T #˚XÊs¡T. á >±´+>¥ eT]ø=+‘· eT+~ j·TTe‘·T\qT Ç<˚ $<Û+ä >± u…~]+∫ yê]ì

<√|æ & û #˚ d æ q ≥T¢ b˛©dü T \T Ä<Û ë sê\T ùdø£ ] +∫ ø√s¡ T º ≈ £ î düeT]Œ+#ês¡T. n+‘˚>±≈£î+&Ü j·TTe‹ì bÕeTT‘√ u…~]+∫ M&çj÷Ó rXÊs¡T. yê]e<ä› qT+∫ s¡÷.60 y˚\ q>∑<Tä , ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\T <√#·T≈£îHêïs¡T. á >±´+>¥ $ø£è‘· #˚wüº\ô|’ |üVü‰&û wüØ|òt b˛©düT\T øπ düT\T qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. eTTsƒê düuTÑÛ ´\T>± ñ qï ô|òd’ ˝ü Ÿ <äj÷· ˙, U≤<äsY ãsêø˘, ‘·jT· ´uŸ ãdü\eT, eTVü≤à<é |üsπ «CŸ, düjT· ´<é nq«sY, U≤C≤ nVü≤à<é, eTVü≤à<é ÇÁãV”≤+, n© ãsêø˘, dü˝≤+ Vü‰+&û\ô|’ $$<Ûä ôdø£åq¢ øÏ+<ä n_ÛjÓ÷>±\T qyÓ÷<äT#˚XÊs¡T. ì+~‘·T˝À¢ ◊<äT>∑T]ô|’ |”&û j·÷ø˘º øÏ+<ä πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. $#ês¡D düeTj·T+˝À ì+~‘·T\T u…~]+#˚ neø±XÊ\T ñ+&É≥+‘√ 21 eT+~ kÕ≈£îå \≈£î b˛©düT\T |üP]Ô uÛsÑ √kÕ ø£*Œ+∫ Ä<Ûësê\T düeTs¡+ú >± ùdø£]+#ês¡T. n¬sdtº nsTTq ‘=$Tà~ eT+~˝À @&ÉT>∑Ts¡T #·s|¢¡ *ü ¢ C…\’ T˝À ñ+&É>±, $T>∑‘ê Ç<ä›s¡T u…sTT˝Ÿô|’ $&ÉT<ä\j·÷´s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ì+~‘·T\+<ä]˙ ø£≥Tº~≥ºyTÓ qÆ uÛÁÑ <ä‘· eT<Û´ä ø√s¡T˝º À Á|üyX˚ ô¯ |{≤ºsT¡ . á dü+<äs“¡ +¤ >± Hê´j·TkÕúq+ e<ä› uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T#˚XÊs¡T.

düeTÁ>∑+>± <äsê´|ü⁄:Ô d”M Äq+<é ùdïø˘ >±´+>¥ nsê#·ø±\ô|’ Á|ü‹ n+X¯+˝Àq÷ kÕøå±<Ûësê\T düeTÁ>∑+>± ùdø£]+#êeTì ôd’ãsêu≤<é b˛©dt ø£$TwüqsY d”M Äq+<é ‘Ó*bÕs¡T. |üVü‰&çwüØ|òt b˛©düT n~Ûø±s¡T\ <äsê´|ü⁄Ô˝À nìï ôdø£ å q ¢ ˝ À Ä<Û ë sê\T \_Û + #êj· T Hêïs¡ T . Á|ü » \qT uÛj Ñ T· ÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚ùd H˚sd¡ Tü \Ô qT m{Ϻ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢q÷ e~˝Ò Á|üdøπü Ô ˝Ò<äHêïs¡T. á πødüT˝À 21 eT+~ kÕ≈£åî\≈£î uÛÑÁ<ä‘·ô|’ |üP]ÔkÕúsTT uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. πødüT\ qyÓ÷<äT‘√bÕ≥T yê{ÏøÏ dü+ã+~Û+∫q Ä<Ûësê\T ùdø£]+∫ Hê´j·TkÕúq+ eTT+<äT s¡TEe⁄ #˚ùdÔH˚ b˛©düT\ |ü≥¢ Á|ü»˝À¢ $XÊ«dü+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì d”M Äq+<é nHêïs¡T. á πødüT qyÓ÷<Ó’q|üŒ{Ï qT+∫ kÕøå±\ ùdø£s¡D, u≤~Û‘·Tsê*øÏ uÛÑÁ<ä‘· ø£\Œq, ì+~‘·T\ n¬sdtº qT+∫ \_Û+∫q kÕøå±<Ûësê\qT m|òtmdt≈£î |ü+|æ $X‚¢wüD ìy˚~ø£ ùdø£]+#·&É+‘√bÕ≥T |üP]ÔkÕúsTT <äsê´|ü⁄Ô #˚dæ Hê´j·TkÕúq+˝À düeTÁ>∑ #ê]®w{” Ÿ <ëK\T #˚XÊeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T.

|ü d ü T |ü ⁄ u Às¡ T ¶ @sêŒ≥T #˚ j · T +&ç : m+|æ ø£ $ ‘· es¡+>∑˝Ÿ |òüdtº...ôV’≤<äsêu≤<é ˝≤dtº

‘Ó\+>±D f…HÔé |ò*ü ‘ê\T $&ÉT<ä\ ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ |üØø£å |ò*ü ‘ê\T H˚&TÉ $&ÉT<ä˝j ’… ÷· ´sTT. ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤] |üØø£å |ò*ü ‘ê\qT ãT<Ûyä ês¡+ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. |ò*ü ‘ê˝À¢ eT∞¢ u≤*ø£˝Ò {≤|t ˝ÒbÕs¡T. es¡+>∑˝Ÿ Á|ü<äe∏ T kÕúq+˝À ì\e>±, ôV’≤<äsêu≤<é ∫es¡q ì*∫+~. 95.13 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘·‘√ es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝À ì*∫+~. ø±>± s¬ +&√ kÕúq+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y eT÷&√ kÕúq+˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢\T ñ+&É>± ∫e] kÕúq+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ì*∫+~.yÓTT‘·Ô+ 5,55,265 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å≈£î Vü‰»s¡e«>± 4,44,828 eT+~ $<ë´s¡Tú\T ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#ês¡T. >∑‘˚&Ü~ø£+fÒ ñrÔs¡í‘· 8 XÊ‘·+ ô|]–+~.

121 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T 100 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+#êsTT. |ü~ bÕsƒ¡XÊ\\T düTHêï |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#êsTT. e÷]à 21 qT+∫ @Á|æ˝Ÿ 7e ‘˚B es¡≈£î »]–q |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î 5.6 \ø£å\ eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. >∑‘˚&Ü~ |üØø£å\T eTT–dæq 38 s√E\ ‘·sê«‘· |ò*ü ‘ê\T $&ÉT<ä\ #˚jT· >±... á @&Ü~ ]ø±s¡T¶kÕúsTT˝À 32 s√E˝À¢H˚ |òü*‘ê\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. ‘Ó\+>±D |ü<√‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê˝À¢ 85.63 XÊ‘·+ eT+~ ñrÔs¡í‘· kÕ~Û+∫q≥T¢ eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. |ü<√ ‘·s¡>∑‹ |üØø£å\≈£î yÓTT‘·Ô+ 5,55,265 eT+~ $<ë´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±>± 4,44,828 eT+~ ñrÔs¡Tí\j·÷´s¡T. 2015˝À 77.56 XÊ‘·+ ñrÔs¡í‘· qyÓ÷<äT ø±>± á dü+e‘·‡s¡+ ñrÔs¡í‘· 8 XÊ‘·+ ô|]–+~. u≤\Ts¡T 84.70 XÊ‘·+ bÕdt ø±>±, u≤*ø£\T 86.57 XÊ‘·+ ñrÔs‘í¡ · kÕ~Û+#ês¡T. u≤\Ts¡T ø£ + fÒ u≤*ø£ \ ñrÔ s ¡ í ‘ · XÊ‘· + 1.87 n~Û ø £ + >± ñ+~. sêhyê´|ü Ô + >± 2,370 bÕsƒ ¡ X Ê\\T 100 XÊ‘· + ñrÔ s ¡ í ‘ · kÕ~Û+#êsTT. 10 bÕsƒ¡XÊ\\T düTHêï |òü*‘ê\T kÕ~Û+#êsTT. Ç~˝≤e⁄+fÒ n&Ü«Hé‡&é dü|y¢æ TÓ +≥Ø |üØø£\å T pHé 15 qT+∫ 29 es¡≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

myÓ T à˝Ò ´ \ ‹s¡ T >∑ T u≤≥T, bÕغ |ò æ s êsTT+|ü ⁄ \T, ¬ s u… ˝ Ÿ myÓTà˝Ò´\ô|’ d”Œø£sY nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚jT· &É+, yÓTC≤غ ˝Ò<+ä ≥÷ πø+Á<ä+ sêh|ü‹ bÕ\q $~Û+#·&É+, ¬su…˝Ÿ‡, düsêÿsY ˇø£]øÏ e´‹πsø£+>± eTs=ø£s¡T ø√s¡TºqT ÄÁX¯sTT+#·&É+, á eT<Ûä´˝À myÓTà˝Ò´\‘√ uÒs¡kÕsê\≈£î bÕ\Œ&ܶs¡+≥÷ dæº+>¥ Ä|üπswüHé M&çj÷Ó \T yÓ\T>∑T#·÷&É≥+.. Ç˝≤ mH√ï sê»ø°jT· eT\T|ü⁄\T ‹]–q ñ‘·ÔsêK+&√¢ |ü<äM#·T´‘· eTTK´eT+Á‹ Vü≤ØXŸ sêe‘Y n~Ûø±]ø£+>± $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢˝À »]–q ã\|üØø£˝å À Vü≤ØXŸ yÓTC≤غ ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï≥Tº düTÁ|”+ ø√s¡Tº ãT<Ûyä ês¡+ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{£ +Ï ∫+~. ã\|üØø£˝å À Vü≤ØXŸ düsêÿs¡Tÿ nqT≈£L\+>± 33 z≥T¢ |ü&>É ±, e´‹πsø£+>± 28 z≥T¢ |ü&ܶsTT. eTTK´eT+Á‹>± Vü≤ØXŸ u≤<Û´ä ‘·\T #˚|fü +ºÒ <äT≈£î düTÁ|”+ Á^Hé dæ>ï∑ ˝Ÿ Çe«>±, Ç+<äT≈£î M\T>± ñ‘·sÔ êK+&é ˝À sêh|ü‹ bÕ\q m‹Ôyk˚ ÕÔeTì øπ +Á<ä+ ‘·s|¡ ⁄ü q n{≤Øï »qs¡˝Ÿ düTÁ|”+ ø√s¡Tº≈£î ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ñ‘·ÔsêK+&é sê»ø°j·T dü+øå√uÛ≤ìøÏ ‘Ós¡|ü&çq≥ºsTT+~. düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢ ˝ À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ã\|ü Ø ø£ å ìs¡ « Væ ≤ +∫q dü + >∑ ‹ ‘Ó * dæ + <˚ . á $esê\qT d” \ T¶ ø£ e s√¢ dü T Á|” + ø√s¡ T º ≈ £ î düeT]Œ+#·>±, á s√E |ò*ü ‘êìï Á|üø{£ +Ï ∫+~. ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢˝À yÓTT‘·Ô+ 70 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ñ +&É>± ‘=$Tà~eT+~ ø±+Á¬>dt ¬su…˝…’‡Œ nqs¡Ω‘· y˚≥T |ü&çq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ $T–*q 61 eT+~ myÓTà˝Ò´\T z{Ï+>√¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. M]˝À ;CÒ|ø” Ï 28, ø±+Á¬>düTÿ 27, ;md”ŒøÏ Ç<äs› T¡ , ñ‘· Ô s êK+&é Áø±+‹ <ä fi ¯ ó ÿ z myÓ T à˝Ò ´ , eTs√ eTT>∑ T Z s ¡ T Ç+&çô|+&Ó+{Ÿ myÓTà˝Ò´\T ñHêïs¡T. ø±>± ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ sπ K Äs¡´ ;CÒ|” >∑÷{ÏøÏ #˚s>¡ ±, ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ ;ÛyTé ˝≤˝Ÿ Äs¡´ ø±+Á¬>k˛¢øÏ »+|t nj·÷´s¡T.

$»jYTe÷˝≤´≈£î n+&É>± \+&ÉHé düsêÿsY uÛ≤s¡‘Y≈£î ‹|æŒ |ü+|ü˝ÒeTì düŒw”ºø£s¡D q÷´&Ûç©¢,y˚T11): $»jYT e÷˝≤´qT uÛ≤s¡‘Y≈£î s¡|æŒ+#ê\qï πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« Á|üj·T‘êïìøÏ Ä~˝ÀH˚ >∑+&ç|ü&ç+~. y˚\ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T m>∑yd˚ æ \+&ÉH≈é î£ #Óøπ ÿdæq e÷˝≤´qT s¡|Œæ +#˚+<äT≈£î $<˚XÊ+>∑ XÊK #˚™`‘·Tqï Á|üj·T‘êï\ô|’ Á_{Ïwt Á|üuÛÑT‘·«+ ˙fi¯ó ¢ #·*¢+~. e÷˝≤´qT ‘·eT <˚X¯+ qT+∫ |ü+|æ+#˚ Á|üj·T‘êï\T ≈£î<äs¡eì ‘˚*à #Ó|æŒ+~. B+‘√ e÷˝≤´ ekÕÔ&Éqï ÄX¯\T ˝Ò≈£î+&Ü b˛j·÷sTT. y˚ \ ø√≥¢ s¡ T D≤\ m>∑ y ˚ d æ uÛ ≤ s¡ ‘ Y $&ç ∫ yÓ [ ¢ b ˛sTTq bÕ]ÁXÊ$Tø£ y ˚ ‘ · Ô $»jY T e÷˝≤´qT ‘· e T <˚ X ¯ + qT+∫ yÓfi¯¢>=≥º˝ÒeTì Á_≥Hé düŒwüº+ #˚dæ+~. e÷˝≤´qT dü«<˚XÊìøÏ |ü+|æ+#ê\ì uÛ≤s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Ç{°e\ Á_≥Hé Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√]q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. á y˚Ts¡≈î£ ~©¢˝Àì Á_≥Hé ôV’≤ ø£$TwüH≈é î£ øπ +Á<ä $<˚XÊ+>∑XÊK ˝ÒK sêdæ+~. nsTT‘˚ uÛ≤s¡‘· Á|ü‹bÕ<äqqT j·T÷πø Á|üuÛÑT‘·«+ ‹s¡düÿ]+∫+~.

q÷´&Û©ç ,¢ y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) : dü‘«· s¡+ |üdTü |ü⁄ uÀs¡Tq¶ T @sêŒ≥T #˚dæ s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√yê\ì ìC≤e÷u≤<é ˝Àø˘duü ÑÛ düuTÑÛ ´sê\T ø£$‘· πø+Á<ëìï ø√sês¡T. á y˚Ts¡≈£î ø£$‘· Ä<Ûä«s¡´+˝À πø+Á<ä eT+Á‹ sê<ÛëyÓ÷Vü≤Héd+æ >¥qT ◊<äT>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\T, 50 eT+~ ¬s’‘·T\T q÷´&Ûç©¢˝À ø£*XÊs¡T. ìC≤e÷u≤<é˝À ô|<ä› m‘·TÔq |üdüT|ü⁄|ü+≥ |ü+&çkÕÔs¡ì, uÀs¡T¶ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î qwüº+

»s¡T>∑T‘√+<äì nHêïs¡T. Bìì ‘êeTT >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± πø+Á<ä+ <äèwæøº Ï rdüT≈£îì edüTHÔ êïeTì nHêïs¡T. øπ +Á<äeT+Á‹‘√ #·]Ã+∫q nq+‘·s¡+ m+|” ø£$‘· $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T, |üdüT|ü⁄ eT<䛑·T <Ûäs¡ô|’ Á|ü<Ûëq #·s¡Ã »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. |üdTü |ü⁄ eT<ä‘› T· <Ûsä ,¡ øπ Áå ‘·kÕúsTT |ü]o\q≈£î ãè+<ä+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. uÀs¡T¶ @sêŒ≥Tô|’ πs|ü⁄ düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTHêïs¡T.

>∑T˝≤; Äø£s¡¸D\≈£î |ü<äTHÓ≈£îÿe {Ï&ç|æ H˚‘·\≈£î >±\+ y˚düTÔqï bÕغ H˚‘·\T ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À {Ï&ç|æøÏ nôd+;¢˝À d”≥T ˝Òø£s¡≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î Á|üdüTÔ‘· Hêj·T≈£î&ÉT sπ e+‘Y düV‰ü $T–*q Ç<äs› T¡ myÓTà˝Ò´\T e∫ÃHê #˚sT¡ Ã≈£î+{≤eTì {ÏÄsYmdt≈£î #Ó+~q d”ìj·TsY H˚‘· ˇø£s¡T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ sπ e+‘·+ ekÕÔ&Ü sê<ë nqï~ |üøÿ£ q ô|&ç‘˚ {Ï&|ç øæ Ï d”≥T˝Ò≈î£ +&Ü #˚ùd+<äT≈£î {ÏÄsYmdt Á|üj·T‹ïk˛Ô+<äì {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À {Ï&|ç æ nÁ&Édt ˝Ò≈î£ +&Ü #˚kÕÔeTqï y˚Ts¡≈£î $$<Ûä kÕúsTT˝À¢ ñqï H˚‘·\qT {ÏÄsYmdt bÕغ˝À¢øÏ s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ nsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. Äj·÷ õ˝≤¢˝À¢ ù|s¡Tqï H˚‘\· qT bÕغ˝ÀøÏ s¡|Œæ +#˚ Á|üjT· ‘êï\T kÕ>∑T‘·TñHêïsTT. πse+‘Y e÷Á‘·+ bÕغ M&˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ˝ÒsT¡ . {Ï&|ç æ n+&É‘√ ©&És>Y ± eT]+‘· m<ä>±\ì #·÷düTHÔ êïs¡T. Ç+<äT≈£î ndües¡yTÓ ‘Æ ˚ {ÏÄsYmdtqT &Ûøû =+{≤eTì #ÓãT‘·THêïs¡T. eTT+<äT>± KeTà+˝À bÕغ myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´qT bÕ˝Òs¡T mìïø£≈£î eTT+<˚ {ÏÄsYmdt˝À #˚πsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ nsTTq≥T¢ düe÷#ês¡+. Çø£b˛‘˚ {°&û|”øÏ #Ó+~q |ü~ùV≤qT eT+~ myÓTà˝Ò´˝À¢ Ç|üŒ{Ïøπ |üHïÓ +&ÉT eT+~ {ÏÄsYmdt rs¡+ú |ü⁄#·TÃ≈£îHêïs¡T. B+‘√ ñøÏÿ] _øÏÿ] ne⁄‘·Tqï Ä bÕغ˝À eTs√ uÛ≤Ø ≈£î<äT|ü⁄ U≤j·TeTqï yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT. bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT ‘Ó\+>±D {°&û|” $wüj·T+˝Àô|<ä›>± |ü{Ϻ+#·T≈£îqï <ëK˝≤\T ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ ø=+<äs¡T sê»ø°j·T uÛÑ$wü´‘Y n+<Ûäø±s¡eTe⁄‘·T+<äì Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. eTTK´ Hêj·T≈£î\T ø=+<äs¡T bÕغì M&ç >∑T˝≤; >∑÷{ÏøÏ #˚s¡&Éy˚T ÁX‚jT· düÿs¡eTqï n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ e#êÃs¡ì #ÓãT‘·THêïs¡T. {°{&° |û ” sêh n<Û´ä ≈£îå &ÉT m˝Ÿ.s¡eTD ø=~› s√E˝À¢H˚ >∑T˝≤; ø£+&ÉTyê ø£|ü ø√e&ÜìøÏ nìï ˝≤+#Û·Hê\T |üPs¡Ôj·÷´j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. {°&|û ø” Ï $T–*q eTT>∑TsZ T¡ myÓTà˝Ò´˝À¢ KeTà+ õ˝≤¢ dü‘T· |Ô *ü ¢ myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´ #˚]ø£≈£î ≈£L&Ü eTTVüAs¡Ô+ ≈£î~]+<äì n+≥THêïs¡T. yêdüyÔ êìøÏ á Ç<äs› T¡ H˚‘\· ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T {°&|û ” >√&É <ä÷≈£î‘ês¡ì ø=~› HÓ\\T>± Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+~. nsTT‘˚ ‘êC≤ |ü]D≤e÷\T á Á|ü#êsêìï eT]+‘· ã\|ü]#˚$>± ñHêïsTT. Ç+<äT˝À H˚‘\· T me¬ses¡T ñ+{≤s¡qï~ Ç+ø± #·sá kÕ>∑T‘√+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ >∑&ç∫q ¬s+&˚fi¯ó¢>± n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt‘√ ôd’ n+fÒ ôd’ nqï Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ø±\Áø£y˚TD≤ C≤e>±] b˛j·÷s¡ì {°&|û ” esêZ˝Ò #ÓãT‘·THêïsTT. myÓTà˝Ò´ ø√{≤ myÓTੇ mìïø£\ dü+<äs¡“¤+>± μz≥T≈£î ø√≥T¢μ πødüT˝À bÕغ |”ø£˝À¢‘·T ≈£Ls¡T≈£îb˛e&É+, @ø£+>± bÕغ n~ÛH˚‘· #·+Á<äu≤ãT Ä&çjÓ÷ fÒ | ü ⁄ \÷ ãVæ ≤ s¡ + >∑ e Te&É + ‘√ ‘Ó \ +>±D {° & û | ” |ü P ]Ô > ± Ä‘·às¡øDå£ ˝À |ü&bç ˛sTT+~. B+‘√ ‘Ó\+>±D bÕغ e´eVü‰sê\

$wüj·T+˝À #·+Á<äu≤ãT n+{°eTT≥ºq≥Tº>±H˚ ñ+≥THêïs¡qï~ bÕغ esêZ\ n_ÛÁbÕj·T+. ¬s+&√kÕ] {°{°&û|” n<Ûä´≈£åî&ç>± u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï e÷J eT+Á‹ m˝Ÿ.s¡eTD HêeTe÷Á‘·+ nj·÷´s¡qï uÛ≤eq e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. e]ÿ+>¥ Áô|dæ&Ó+{Ÿ>± ìj·T$T‘·T&Óq’ myÓTà˝Ò´ sπ e+‘Ys¬ &ç¶ n˙ï ‘êHÓ’ e´eVü≤]düTÔ+&É&+É , n~ÛH‘˚ · |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ e+{Ï |ü]D≤e÷\‘√ Çø£ bÕغ˝À ø=qkÕ>∑&É+˝À ns¡ú+ ˝Ò<äqï n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ s¡eTD e#êÃs¡ì $X‚ ¢ w æ d ü T Ô H êïs¡ T . Ç+<ä T ˝À uÛ ≤ >∑ + >±H˚ myÓ T à˝Ò ´ dü + Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´, m˝Ÿ.s¡eTD {°ÄsYmdt˝À #˚]ø£≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

M] #˚]ø£ô|’ Ç|üŒ{Ïøπ ˇø£{øÏ Ï s¬ +&ÉTe÷s¡T¢ d”m+ øπ d”ÄsY‘√ e÷{≤¢&çq≥T¢ düe÷#ês¡+, >∑‘· kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ »–‘ê´\ qT+∫ {° & û | ” nuÛ Ñ ´ ]ú > ± b˛{° #˚ d æ q m˝Ÿ . s¡ e TD z&çb˛>±,nø£ÿ&ÉTï+∫ ø±+Á¬>dt≈£î #Ó+~q JeHé¬s&ç¶ ¬>\Tbı+~ ÁbÕ‹ì<Û´ä + eVæ≤düTHÔ êïs¡T. n˙ï nqT≈£L*ùdÔ ø=~› s√E˝À¢H˚ s¡eTD >∑T˝≤; ø£+&ÉTyê ø£| ü ≈£î+{≤s¡ì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. Çø£ myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥ Ms¡jT· ´ #˚]ø£ô|’Hê {°ÄsYmdt˝À Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£\T eTT–ùd˝Àù| Äj·Tq {°ÄsYmdt˝À #˚]Hê ÄX¯Ãs¡´+ ˝Ò<+ä ≥THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ {Ï&|ç æ ñqï‘· Hêj·T≈£î\‘√q÷ #·sá \T Ä>∑T‘·THêïj·Tì düe÷#ês¡+. mes¡T e∫ÃHê Á^Hé dæ>ï∑ ˝Ÿ Çyê«\ì #·÷düTÔHêïs¡T.

ñ‘·sÔ êK+&é˝À sêe‘Yøπ |ü≥+º ø±+Á>¬ dt XÁ D‚ T˝À¢ Äq+<ä+...ÇC…|øæ Ï ‘·\u§|æŒ

&Ó Á Vü ‰ &É ÷ Hé , y˚ T 11:m≥º π ø \≈£ î ñ‘· Ô s êK+&é dü + øå √ uÛ ≤ ìøÏ ‘Ós¡|ü&ç+~. |ü<äM#·T´‘· eTTK´eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe‘Y eT+>∑fi¯yês¡+ »]–q ã\|üØø£å˝À $»j·T+ kÕ~Û+#ês¡T. nôd+;¢˝À Äj·Tq yÓTC≤]{° ìs¡÷|æ+#·T≈£îqï≥Tº düTÁ|”+ø√s¡Tº ãT<Ûyä ês¡+ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø{£ +Ï ∫+~. B+‘√ ø±+Á¬>dt ÁX‚DT˝À¢ $»jÓ÷‘ê‡Vü≤+ ì+&ç+~.

HÓ’‹ø£+>± ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt $»j·T+ kÕ~Û+#·>± _C…|æ |üs¡Te⁄ b˛>=≥Tº≈£î+~. πø+Á<ä+ ‘·s¡|òü⁄q eT+>∑fi¯yês¡+ n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ eTT+<äT Vü‰»¬s’q n{≤Øï »qs¡˝Ÿ ñ‘·ÔsêK+&é nôd+;¢ ˝ À Vü ≤ Øwt sêe‘Y yÓ T C≤]{° ìs¡ ÷ |æ + #· T ≈£ î qï≥Tº ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. B+‘√ Á|üdTü ‘Ô +· nø£ÿ&É neT\T˝À sêh|ü‹ bÕ\q m‹Ôyk˚ ÕÔeTì ≈£L&Ü ø√s¡T≈º î£ $qï$+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄üò yê<äq $qï n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ Vü≤Øwt sêe‘Y ã\|üØø£˝å À HÓ–qZ ≥Tº n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ïdü÷Ô... eTTK´eT+Á‹>± Äj·Tq u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºe#·Ã+≥÷ düŒwüº+ #˚dæ+~.

>∑Ts¡Tyês¡+ 12`5 `2016

2

‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\ ÄX¯\ô|’ _C…|æ ˙fi¯ó¢ d”eTqT düdü´XÊ´eT\+ >∑Ts¡Tyês¡+ 12`5 `2016

_C…|æ H˚‘·\T Ä‘·à$eTs¡Ù #˚düTø√yê* ˙‹ ÄjÓ÷>¥ @sêŒ≥T‘√ sêÅcÕº\≈£î ø£cÕº\T ‘·|ü ˝≤j·Tì n+‘ê uÛ ≤ $+#ês¡ T . π ø +Á<ëìï <˚ _ ]+#˚ |ü ] dæ ú ‹ ñ +&É < ä q T≈£ î Hêïs¡ T . ‘· s ¡ # · ÷ &Û ç © ¢ ø Ï yÓ fi ‚ ¢ Ä>∑ ‘ · ´ + ñ +&É<äq≈£îHêïs¡T. sêÅcÕº\qT düe÷q+>± n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î bÕs¡<äs¡Ùø£‘· bÕ{ÏkÕÔs¡ì nqT≈£îHêïs¡T. ø±˙ ˙‹ ÄjÓ÷>¥ @sêŒ≥T ‘·s¡yê‘· ≈£L&Ü sêÅcÕº\ |ü]dæú‘·T\T e÷s¡˝Ò<äT. ø=‘·Ô ˇs¡e&ç düèwæºkÕÔs¡ì, _C…|æ #ê˝≤ &ç|òü¬s+{Ÿ>± ñ+≥T+<äì n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T. yÓ÷&û Á|ü<Ûëì nsTT‘˚ >∑‘· ø±+Á¬>dt $<ÛëHê\≈£î dü«dæÔ #ÓãT‘ês¡ì nqT≈£îHêï ˙ n˝≤ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT. sêÅcÕº˝À¢ y˚\T ô|≥º&É+ πø+Á<ä+ e÷qTø√˝Ò<äT. ñ ‘·ÔsêK+&é e´eVü‰s¡y˚T rdüT≈£î+fÒ _C…|æ ‘·\u§|æŒ ø£{ϺHê bÕXÊÑêÔ|ü+ #Ó+~q≥T¢ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. nø£ÿ&É sêe‘Y düsêÿsYqT ≈£L\<√ùd Á|üj·T‘êï˝À¢ uÛ≤>∑>∑+Ä nqTdü]+∫q rs¡T ø±+Á¬>dt ø£Hêï n<Ûë«qï+>± ñHêïsTT. nø£ÿ&É sêh|ü‹ bÕ\q $~Û+#·&É+, ôV’≤ø√s¡Tº ‹s¡düÿ]+#·&É+, düTÁ|”+ ø√s¡Tº CÀø£´+ #˚dTü ø√e&É+, ‹]– $XÊ«dü |üØø£å »s¡|&ü +É #·÷düT+Ô fÒ _C…|æ ‘·qy˚\T‘√ ‘·q ø£qTïH˚ bı&ÉT#·T≈£îqï Ø‹>± ñ+~. Ç~ sê»ø°j÷· ˝À¢ E|ü‡ ø£*–+#˚ $<Û+ä >± ñ+~. ∫e] es¡≈î£ kÕ–q Á&Üe÷ n+‘ê <ës¡ T D+>± ñ+~. yÓ T T‘· Ô + >± ø±+Á¬>dtø£qï _C…|æ _Ûqï+ ø±<äì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡T. bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄\ #·≥º+ #·≥Tºã+&É\T ø±e&É+ e˝Ò¢ï ñ‘·ÔsêK+&é e´eVü‰s¡+ m<äTs¡T‹]–+<äì #ÓbÕŒ*. ∫es¡≈î£ ‘˚*Ã+<˚eT+fÒ d”Œø£sY bÕÁ‘·ô|’ dü$÷øÏå+#ê\ì πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´ Hêj·TT&ÉT $X‚¢wæ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« Ä~Ûø£´+ô|’ $XÊ«kÕìï |üØøÏå+#·&É+˝À, bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄ #·≥º ìã+<Ûäq\qT neT\T |üs¡#·&É+˝À düuÛ≤|ü‹ bÕÁ‘·qT |ü⁄q'dü$÷øÏå+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì πø+Á<ä bÕs¡¢yÓT+≥Ø e´eVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Bìô|’ <˚X¯yê´|üÔ #·s¡Ã »s¡>±\Hêïs¡T. bÕغ |òæsêsTT+|ü⁄ e´‹πsø£ #·≥º+ øÏ+<ä πødüT*ï ìs¡sí TT+#·&ÜìøÏ ìØí‘· ø±\|ü]$T‹ ñ+&Ü*‡+<˚qì #ÓbÕŒs¡T. ñ‘·ÔsêK+&é e´eVü‰sê\ H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq á yê´K´\T #˚XÊs¡T. ˇø£ bÕغ ‘·s¡|òü⁄q mìï¬ø’q Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T eTs√ bÕغ˝À #˚sê\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+fÒ eTT+<äT>± Ä |ü<ä$øÏ sêJHêe÷ #˚dæ, eT∞¢ Á|üC≤rs¡TŒ ø√sê\ì #ÓbÕŒs¡T. myÓTà˝Ò´˝…’Hê, m+|”˝…’Hê sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTT+<äT>± sêJHêe÷ #˚j·÷\Hêïs¡T. ˇø£ Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û y˚πs bÕغøÏ $<Û˚j·T‘· e´ø£Ô+ #˚ùdÔ ‘·ø£åD+ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷*‡+<˚qì n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. nsTT‘˚ ñ‘·ÔsêK+&é˝À sêh|ü‹ bÕ\q $~Û+#·&+É ˝À øπ +Á<ä+ m˝≤+{Ï ‘·|Pü Œ #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. ìC≤+>± ñuÛÑj·T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Ç|üº|æes¡≈£î »]–q |òæsêsTT+|ü⁄\T yÓ+ø£j·T´≈£î ‘Ó*j·Tì$ ø±e⁄. ø±˙sêC≤´+>∑ ã<ä›+>± q&ÉT#·T≈£îH˚˝≤ e´eVü≤]+#·&É+˝À _C…|æ $|òü\eTsTT´+<äH˚ #ÓbÕŒ*. _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ ìø£ÿ∫Ã>± ñ+&çe⁄+fÒ sêC≤´+>∑ ñ \¢+|òüTq\T »]π>$ ø±e⁄. ˙‹ ÄjÓ÷>¥ @sêŒ≥T dü+<äs¡“¤+>± yÓ ÷ &û e÷{≤¢ & ç q rs¡ T #· ÷ ùdÔ sêÅcÕº \ T ã˝Àù|‘· + ne⁄‘êj·TqT≈£îHêïs¡T. ø=‘·Ô ˇs¡e&ç edüTÔ+<äì uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ n˝≤ s¡>˝∑ <Ò qä &ÜìøÏ ñ‘·sÔ êK+&é‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ nqTdü]düTÔqï rπs ø±s¡D+. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Á|üe∫+∫q ñ eTà&ç u≤<Ûä´‘·\T, ìs¡«Vü≤D ‘·~‘·s¡ n+XÊ\T ø±qsêe&É+ ˝Ò<qä &ÜìøÏ sêÅcÕº\ |ü≥¢ nqTdü]dtñ‘·qï yÓK’ ] ì<äsÙ¡ q+>± #Ó| ü ø√yê*. ã&Ó{® Ÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\T yÓTT<ä\T, Vü‰$÷\ neT\T es¡≈£î sêÅcÕº\qT ã˝Àù|‘·+ #˚ùdÔH˚ <˚X¯+ ã˝Àù|‘·+ ne⁄‘·T+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Äj·÷ sêÅcÕº\ nedüsê\ y˚Ts¡≈£î πø+Á<ä+ ì<ÛäT\T yÓ∫Ã+∫ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê*. ø£\dæ kÕ>∑T<ë+ nqï yÓ÷&û dü÷Á‘êìøÏ _Ûqï+>± ìs¡íj·÷\T ñ +&Ésê<äT. ‘Ó\+>±D≈£î ì<ÛTä \T Çe«&É+˝Àq÷ m|æì Ä]úø+£ >± Ä<äTø√e&É+˝Àq÷ ô|<ä>› ± Á|üu≤Û Ç‘·+ #˚ùd˝≤ ìs¡j í ÷· \T ˝Òe⁄. Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨ <ëô|’ H ê ø£ | ü Œ <ë≥T e´eVü ‰ sê\‘√ ø±\+ yÓfi㢯 T#·TÑ·THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+<äsꓤ˝À¢ ìs=àVü≤e÷≥+>± ñ +&Ü*. @ sêÅcÕºìøÏ ì<ÛäT\T Ç∫ÃHê n$ <˚X¯ n_Ûeè~›˝À uÛ≤>∑eTH˚ uÛ≤eq ñ+&Ü*. πø+Á<ä+ n+fÒ ÁãVü≤à|ü<ës¡ú+>± ñ +&Ésê<äT. á <äX¯˝À πø+Á<ä sêÅcÕº\ |ü]<ÛäT\ô|’ #·s¡Ã kÕ>±*. ñ‘·sÔ êK+&é ˝≤>± @ sêh+ ≈£L&Ü øπ +Á<ä $eø£≈å î£ >∑T]ø±sê<äT. sêÅcÕº\T ã˝Àù|‘·+ nsTT‘˚H˚ πø+Á<ä+ ñ+≥T+<äì ˝Ò≈£î+fÒ $T<∏´ä ø±>∑\<äì >∑T]Ô+#ê*. sê»ø°j÷· \≈£î _C…|øæ =‘·Ô ìs¡«#·q+ Çyê«*. sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]Ôì ø±bÕ&Ü*. |òæsêsTT+|ü⁄\ô|’ K∫Ñ·‘ê«ìï bÕ{Ï+#ê*. nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À #·sá #˚dæ Bìì |ü⁄q'dü$÷ø£å #˚j·÷*. #Ó|æŒ+~ πø+Á<äeT+Á‘˚ >∑qTø£ Ä ~X¯>± n&ÉT>∑T\T |ü&Ü*. ñ‘·ÔsêK+&é˝À <=&ç¶<ë]q ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+∫q _C…|æøÏ uÛÑ+>∑bÕ≥T m<äT¬s’+<äqï $wüj·÷ìï >∑T]Ô+∫Ä‘·à$eTs¡Ù #˚düTø√yê*. ñ‘·ÔsêK+&é˝À <=&ç¶<ë]q ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î Ä bÕغ n~ÛH˚‘·\T #˚dæq Á|üj·T‘·ï+ u… & ç d æ ø={Ï º + <ä ì ì|ü ⁄ DT\T n_Û Á bÕj· T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . Á|ü C ≤kÕ«eT´ã<ä ∆ + >± mìï¬ ø ’ q Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\qT eTqT>∑ & É kÕ–+#·˙j·T≈£î+&Ü n&ÉT>∑&TÉ >∑THê n&ÉT‘¶ –· *, Ä Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ≈£L*à y˚dæ, ‘·eT Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î >∑‘·+˝À ø±+Á¬>dt Á|üj·T‹ï+∫q dü+|òüT≥q\T nH˚ø£+ ñHêïsTT. Ä ˇs¡e&ç˝ÀH˚ _C…|æ kÕ>∑&É+ dü]ø±<äT.

ns¡ø=s¡ $~*+|ü⁄\‘√H˚ dü]ô|&ÉT‘·Tqï yÓ÷&û $»j·Tyê&É,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) $uÛÑ»q e\¢ »]–q nHê´j·÷ìï |üP&ÉÃ&ÜìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø±yê\ì, ã&Ó{® Ÿ˝À Á|ü‘´˚ ø£ ì<ÛäT\T, Á|ü‘˚´ø£ ¬s’˝Ò« CÀHé ø±yê\ì m|æ ÁbÕ+‘· Á|ü»\T Äø±+øÏå+#ês¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT _C…|æ ≈£L&Ü n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ n˙ï HÓs¡y˚s¡TkÕÔeTqï Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. nsTT‘˚ πø+Á<ä+ Á|ü‘´˚ ø±ìøÏ @e÷Á‘·+ ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«&É+ ˝Ò<Tä . Á|ü‘´˚ ø£¨<ëô|’ Çø£ #·s¡Ã≈£î ÄkÕÿs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ+~. m|æ˝À Ä+<√fi¯q\≈£î ndü \ T ÁbÕ<Û ë q´+ Çe«&É + ˝Ò < ä T . #· + Á<ä u ≤ãT ≈£ L &Ü πø+Á<ëìïì\Bùd dæú‹˝À ˝Òs¡T. B+‘√ Äj·Tq $T+>∑˝Òø£, ø£ø£ÿ˝Òø£ Ä<Ûqä T ãj·T≥≈£î yÓfi>¢¯ ø∑ ÿ£ ˝Òø£ dü‘e· T‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. B+‘√ m|æ˝À $|üøå£ ø±+Á¬>dt, yÓø’ ±bÕ, ˝…|ºtò bÕغ\T Ä+<√fi¯q\≈£î ~>∑T‘·THêïsTT. s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® Ÿ˝À ôd’‘+· Á|ü‘´˚ ø£ CÀHé }ôd‘·˝Ô <Ò Tä . Ç|ü &ÉT Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø±˙, Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ ø±˙ Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.22 y˚\ ø√≥T¢ Ks¡Tà ne⁄‘êj·Tì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+|æHê Á|ü‘´˚ ø£ ì<ÛTä \T @$÷ øπ {≤sTT+#·øb£ ˛e&É+ ‘Ó\T>∑T Á|ü»\qT rÁe ìsêX¯≈î£ >∑T] #˚k˛Ô+~. düTe÷s¡T s¡÷.30 y˚\ ø√≥¢≈£î #˚]q b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î s¡÷.100 ø√≥¢qT e÷Á‘·yT˚ ã&Ó{® Ÿ˝À øπ {≤sTT+#ês¡T. á ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ s¡÷.100 ø√≥T¢ πø{≤sTTùdÔ, mìï dü+e‘·‡sê˝À¢ |üPs¡Ôe⁄‘·T+<√ ≈£L&Ü n+#·Hê y˚j·T˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+~. >∑T+|ü⁄˝À >√$+<ë nqï Ø‹>± π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + nìï sêÅcÕº \ ‘√ dü e ÷q+>±H˚ ‘Ó\+>±DqT,Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT #·÷düTÔ+&É≥+‘√ _C…|æ H˚‘·\T K+>∑T‹+≥THêïs¡T. qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ m≥Te+{Ï Á|ü‘´˚ ø£‘· #·÷|ü˝<Ò Tä . ˝À≥T ã&Ó{® Ÿ‘√ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ≈î£ $T–*q sêÅcÕº\ ø£+fÒ ø=+‘· ÁbÕ<Ûëq´+ \_Û+#˚ neø±X¯+ ñ +<äì Ä]úø£ s¡+>∑ ì|ü⁄DT\T uÛ≤$+#ês¡T. nsTT‘˚ sêh n_Ûeè~∆ô|’ Á|üu≤Û e+ #·÷ù| n+XÊ˝ÒM yÓTTqï{Ï ã&Ó{® Ÿ˝À ˝Òøb£ ˛e&É+ô|’ nìï esêZ\÷ ô|<ä$ $s¡TdüTHÔ êïsTT. á ìs¡j í T· +‘√ qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ eTs√kÕ] s¡a\ø˘ Ç∫Ã+~.

X¯+≈£îkÕú|üq düeTj·T+˝ÀH˚ yÓTT+&ç#˚sTT #·÷|æq yÓ÷&û ‘·s¡yê‘· ≈£L&Ü n<˚ yÓK’ ]ì ø=qkÕ–+#ês¡T. Ç~ z s¡ø+£ >± _C…|æ H˚‘\· ≈£î |üØø£å>± uÛ≤$+#ê*. ‘êC≤ ã&Ó®{Ÿ˝À neTsêe‹ ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·˝Ò<äT. πø+Á<ä+˝À ;CÒ|”‘√ $TÁ‘·|üø£å+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï {°&û|” sêh n_Ûeè~∆øÏ, sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ ì<ÛTä \T rdüTø=düT+Ô <äì nìï esêZ\÷ uÛ≤$+#êsTT. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë, $XÊK ¬s’˝Ò«CÀHé, sê»<ÛëìøÏ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJ\ kÕ<Ûäq˝À sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± $|ò\ü yÓT+Æ ~. ‘êC≤>± øπ +Á<ä ã&Ó{® Ÿ˝À sê»<Ûëì

ìsêàD+, sêh n_Ûeè~∆øÏ dü+ã+~Û+∫ n+XÊ˝ÒM ˝Òø£b˛e&É+ ;CÒ|,” {°&|û \” $TÁ‘·|øü +å£ ˝Àì &=\¢‘H· êìï ‘Ó*j·TCÒd+æ ~. _C…|æ ≈£L&Ü πø+Á<ëìï Á|üuÛ≤$‘·+ #˚j·T˝Òø£b˛sTT+~. ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ‘·s¡Vü‰˝À ø={≤¢&ç‘˚ ‘·|üŒ πø+Á<ä+ $~*+#˚ |ü]dæú‹ ø£q|ü&É&É+ ˝Ò<äT.Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K], kÕúìø£ ;CÒ|” Hêj·T≈£î\ yÓ’K]‘√ Çs¡T sêÅcÕº\ Á|ü»\T $düT¬>‹Ô b˛‘·THêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rs¡T‘√ n≥T {°&û|”,Ç≥T _C…|æ H˚‘·\T Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ܶs¡T. ã&Ó®{Ÿ˝À ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêh˝≤\≈£î ]ø£ Ô V ü ≤ dü Ô + #· ÷ |æ + #· & É + ‘√ Á|ü » \≈£ î dü e ÷<Û ë q+ #Ó|ü ø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+ #·˝≤sTTdüTÔqï ;CÒ | ” ‘ √ {° & û | ” $TÁ‘· | ü ø £ å + >± yÓ T \T>∑ T ‘· T Hêï n<ä q |ü ⁄ Á|üjÓ÷»Hê\T kÕ~Û+#·˝Òø£b˛‘√+~. nedüs¡yÓTÆq y˚Ts¡≈£î z s¡ø+£ >± ‘Ó\+>±D dæm+ ø¬ dæÄsY ≈£L&Ü _C…|øæ Ï n+&É>±H˚ ñ +≥THêïs¡T. nedüsy¡ TÓ qÆ |ü &ÉT eT<ä‘› T· >± ì\TdüTHÔ êïs¡T. nsTTHê $$<Ûä ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î ô|’kÕ $~\Ã˝Ò<Tä . msTTyéT‡ Á|ü‹bÕ<äH˚ ˝Ò<Tä . ø±fi‚X«¯ s¡+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕC…≈î£ \º }ùd ˝Ò<Tä . yÓ÷&û e#êÃø£ ≈£L&Ü ìs¡íj·÷˝À¢ e÷s¡TŒsêe&É+ ˝Ò<äq&ÜìøÏ Ç+‘·ø£Hêï ì<äs¡Ùq+ nø£ÿπs¢<äT. eTs√yÓ’|ü⁄q m|æ eTTK´eT+Á‹ mHé.#·+Á<äu≤ãT πø+Á<ä+˝Àì ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘ê«ìï, Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B, πø+Á<ä |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ XÊKeT+Á‹ m+.yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉTqT düeTj·T+ <=]øÏq Á|ürkÕØ bı>∑&\ÔÉ ‘√ eTT+#Ó‘T· ‘Ô T· Hêïs¡T. sêÅcÕº_eÛ è~∆øÏ øπ +Á<ä+ nH˚ø£ s¡ø±\T>± düV≤ü ø±s¡+ n+~k˛Ô+<äì n+≥THêïs¡T. nsTT‘˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ m≥Te+{Ï düVü‰j·T+ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ _C…|æ H˚‘·˝À¢ ndüVü≤q+ ô|s¡T>∑T‘√+~. ‘êeTT Á|ü»˝À¢øÏ yÓ[¢ >∑ { Ï º > ± $eTs¡ Ù \T#˚ ù d |ü ] dæ ú ‹ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛‘√+<ä ì ≈£îeTT\T‘·THêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ me¬s’Hê Á|üuÛ≤e+ e÷Á‘·+ Çs¡TsêÅcÕº\ _C…|æ H˚‘\· T nqTuÛ$Ñ +#ê*‡ ek˛Ô+~. sê»<Ûëì ìsêàD≤ìøÏ m≥Te+{Ï ì<ÛäT\T πø{≤sTT+#·ø£b˛e&É+, C≤rj·T ÁbÕC…≈£îº\≈£î ì<ÛäT\T |ü]$T‘·+>± πø{≤sTT+#·&É+‘√ yê{Ï ìsêàD≤\ô|’ dü+<˚Vü‰\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú msTTyéT‡ ≈£î‘Ó\+>±D˝À nqTe÷Hê\T @s¡Œ&ܶsTT. ;CÒ|‘” √ {Ï&|ç æ $TÁ‘·|øü +å£ >± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï|üŒ{Ïø,° ‘Ó\+>±D˝À {ÏÄsYmdt ø=+‘· kÕqT≈£L\+>± ñHêï Á|üjÓ÷»Hê\T e÷Á‘·+ X¯Sq´+. Çø£ ì<Û ä T \T ‘Ó # · T Ãø√e&É + ø√dü + _C… | æ H˚ ‘ · ˝ Ò Ç+<ä T ≈£ î |üPqTø√yê*. ì<ÛäT\T sêãfÒº Áø£eT+˝À Mπs &Ûç©¢ j·÷Á‘·\T #˚j·÷*. sêÅcÕº\ |ü⁄s√>∑‹ \ø£å´+>± kÕ–‘˚ ‘·|üŒ _C…|æøÏ |ü⁄≥º>∑‘·T\T ñ+&Éø£b˛e#·TÃ.

nÁø£e÷\T n]ø£fÒº #·s¡´\T kÕ«>∑‹+#ê*‡+<˚ ø±˝ÒJ˝À¢ ‘·ìF\T dü¬s’q<˚ n+≥Tqï y˚T<Ûëe⁄\T ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) ø±˝ÒJ\ $esê\qT ÄHé˝…’Hé˝À ô|{Ϻ Á|ü‘·´ø£å |üs¡´y˚ø£åD #˚ùdÔ ‘·|üŒ nÁø£e÷\qT n]ø£≥º˝ÒeTì y˚T<Ûëe⁄\T,$<ë´y˚‘·Ô\T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|ü‹ ø±˝ÒJ $es¡+ HÓ{Ÿ˝À n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚˝≤ #˚j÷· \Hêïs¡T. Ç+<ä T ˝À bò Õ ´ø£ © º yÓ T T<ä \ T, nìï kÂø£ s ê´\ $esê\qT bı+<äT|üsêÃ\ì n+≥THêïs¡T. n˝≤π> Á|ü‹ ø±˝ÒJì Á|ü‘´· ø£+å >± |üs¡´y˚ø£åùdÔ ‘·|üŒ ìC≤\T yÓ\¢&ç ø±eHêïs¡T. Ç{°e\ ø±˝ÒJ\ |üs¡´y˚ø£åD, ‘·ìF\qT y˚T<Ûëe⁄\T kÕ«>∑‹düTÔHêïs¡T. n+<äyÓTÆq ÁuÀ#·sq¢¡ T #·÷dæ ãT]&û ø={Ï+º #˚ yê{Ïì u≤¢ø˘ *dt˝º À ô|{≤º\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À Ç+»˙]+>¥ yÓTT<ä\T pìj·TsY ø£ fi ≤XÊ\\ $esê\qT ≈£ L &Ü Á|ü u Û Ñ T ‘· ´ + bı+<ä T |ü s êÃ\ì dü÷∫düTHÔ êïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ |òE ” ]j·T+ãsY‡yÓT+{Ÿ <ë«sê y˚\ø√≥T¢ #Ó*¢düTÔqï+<äTq u≤<Ûä´‘·>± ñ+&É&+É ˝À ‘·|ü ˝Ò<äHêïs¡T. πøe\+ ˝≤uÛ≤ù|ø£å‘√ $<ë´yê´bÕs¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫q nH˚ø£ Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\˝À nœ\ uÛ≤s¡‘· kÕ+πø‹ø£ $<ë´ eT+&É* (@◊d”{á ° ) ìπs›•+∫q ø£˙dü Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+∫q <ëK\T ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. Åô|’y˚≥T Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\˝À ≥÷´wüHé |ò”E\ ìsê∆s¡D≈£î eTT+<äT nìï ø±˝ÒJ\qT ‘·ìF #˚j·÷\ì n|üŒ{Ï Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡j í T· + rdüT≈£îqï~. Ä y˚Ts¡≈î£ sêh, ÁbÕ+rj·T, õ˝≤¢ kÕúsTT˝À {≤dtÿbò˛sY‡\T y˚XÊs¡T. <äX¯\yêØ>± yÓTT‘·Ô+ ø±˝ÒJ\˝Àq÷ ‘·ìF\T #˚XÊs¡T. ñ eTà&ç sêh+>± ñqï|ü &ÉT ‘Ó\+>±D, d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ @sêŒ≥T#˚dqæ Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\˝À @◊d”{á ° øÏ dü+ã+~Û+∫ @ ˇø£ÿ ìã+<Ûäqq÷ #ê˝≤ j·÷»e÷Hê´\T bÕ{Ï+#·˝Ò<äì {≤dtÿbò˛sY‡ ‘·ìF˝À¢y\Ó &¢ +’Ó ~. sêh+˝À nìï Åô|’y≥˚ T Ç+õ˙]+>¥ ø±˝Ò J \˝À ø£ ˙ dü edü ‹ dü < ä T bÕj· ÷ \T ˝Ò e ì {≤dt ÿ bò ˛ sY ‡ ìy˚~ø£\qT ã{Ϻ ‘Ó\TdüTqÔ ï~. sêh, ÁbÕ+rj·T, õ˝≤¢ {≤dtÿbò˛sY‡ ìy˚~ø£˝À¢ bı+<äT|ü]∫q n+XÊ\ Á|üø±s¡+ Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·ì ø±˝ÒJ\T nH˚ø£+ ñHêïsTT. ø±˝ÒJ\˝À edü‘·T\T ˝Òe⁄. ìã+<Û ä q \ Á|ü ø ±s¡ + ø£ + |ü P ´≥s¡ T ¢ @sêŒ≥T #˚ j · T ˝Ò < ä T . ˝≤u§πs≥Ø\T ‘·–q≥T¢>± ˝Òe⁄. |ü]XÀ<Ûäq\≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü]ø£sê\T ˝Òe⁄. nH˚ø£ ø±˝ÒJ\˝À Ç+õ˙]+>¥ $<ë´ uÀ<Ûqä ≈£î ø±yê*‡q |ü⁄düÔø±\ \uÛÑ´‘· ˝Ò<äT. ø±´+|üdt ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ

$wüj·÷ø=ùdÔ #ê˝≤ ø±˝ÒJ˝À¢ ndü\T ]Á≈£L{ŸyÓT+≥T¢ ˝Òe⁄. ñ qïø=~› ø±˝ÒJ˝À¢ ≈£L&Ü m+|æø\£ T HêeTe÷Á‘·+>±H˚ ñHêïsTT. Á|ü‹ ø±˝ÒJ qT+∫ HêD´yÓTÆq $<ä´ n+<ë\+fÒ düeTs¡Tú˝…’q n<Ûë´|ü≈£î\qT ìj·T$T+#·Tø√yê*. Ç˝≤+{Ï ìã+<Ûäq\qT ‘·T+>∑˝À ‘=øÏÿ ;f…ø˘ d”ìj·Ts¡¢ $<ë´s¡Tú\‘√H˚ pìj·TsY\≈£î ‘·s>¡ ‘∑ T· \T uÀ~ÛdTü qÔ ï ñ<ä+‘ê\T ñHêïj·Tì {≤dtÿbò˛sY‡ ìy˚~ø£\T düŒwüº+ #˚XÊsTT. Bì Ä<Ûës¡+>± Ç|ü &ÉT Á|ü<Ûëq+>± ˝≤´uŸ, bòÕ´ø£©º\T düÁø£eT+>± ñHêïj·÷ ˝Ò<ë nqï~ >∑T]Ô+#ê*‡ ñ +~. Åô|’y≥˚ T ø±˝ÒJ\˝À bòÕ´ø£©º Á|üe÷D≤\T bÕ{Ï+#·ø£ b˛e&É+ e\¢ Äj·÷ ø±˝ÒJ\ qT+∫ ãj·T≥≈£î edüTÔqï $<ë´s¡Tú˝À¢ HêD´‘· ‘· – Z b ˛‘· T qï~. Åô|’ y ˚ ≥ T ø±˝Ò J \˝À 90 XÊ‘· + n<Ûë´|ü≈£î\≈£î ù| ùdÿfi¯ófl neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äT. Á|ü‹ HÓ\ yê]øÏ ø£Hê‡*&˚f&… é ù|øÏ+<ä J‘ê\T #Ó*d¢ Tü HÔ êïs¡T. #ê˝≤ Åô|’y≥˚ T ø±˝ÒJ\T ¬>dtº ˝…ø£Ãs¡s¡¢qT @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêïsTT. ø±˙ yê]ì s¬ >∑T´\sY bòÕ´ø£©>º ±H˚ #·÷|ædTü HÔ êïs¡ì {≤dtÿbò˛sY‡ ‘˚*Ã+~. ô|’>± yê]øÏ |üP]Ô kÕúsTT˝À ù| ùdÿfi¯ófl neT\T |üs¡TdüTÔHêïeTì j·÷»e÷Hê´\T #ÓãT‘·THêïsTT. eT]ø=ìï ø±˝ÒJ\˝À |üì #˚dæ |ü<Mä $s¡eTD bı+~q yê]‘√ bÕsƒê\T uÀ~ÛdTü qÔ ï dü+<äsꓤ\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. md”‡, md”,º ;d”\˝À ù|<ä\≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«y˚T |òE ” \T uÛ]Ñ +#·&+É ‘√ ø=ìï ø±˝ÒJ\T yê]øÏ Çwü+º ñHêï ˝Òø£ b˛sTTHê ã\e+‘·+>± n&çàwüqT¢ ÇdüTÔqï dü+<äsꓤ\T nH˚ø£+ ñHêïsTT. πøe\+ |ò”EØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü<∏äø£+ ø√dü+ |ü\T Åô|’y˚≥T Ç+õ˙]+>¥ ø±˝Ò J \T ø=‘· Ô > ± |ü ⁄ ≥Tº ø =#êÃj· T ì kÕ+π ø ‹ø£ $<ë´XÊK n~Û ø ±s¡ T \T nH˚ ø £ k Õs¡ T ¢ dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . |ò ” E ØsTT+ãsY ‡ yÓ T +{Ÿ ø√dü + @{≤ s¡ ÷ .3000 ø√≥T¢ Ks¡ T à #˚düTÔqï|üŒ{Ïø° Åô|’y˚≥T Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\˝À ñrÔs¡í‘· XÊ‘·+ n‹ ‘·≈î£ ÿe>± qyÓ÷<äe⁄‘·Tqï~. Bìì ã{Ϻ #·÷ùdÔ |òE ” \ ø√düyT˚ ‘·|üŒ HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#ê\qï Ä˝À#·q Ç+õ˙]+>¥ ø±˝ÒJ\≈£î ˝Ò<äqï $wüj·T+ düŒwüºeTsTT+<äì {≤dtÿbò˛sY‡ ìy˚~ø£\ <ë«sê n~Ûø±s¡T\T ‘·eT n_ÛÁbÕj·÷\T yÓ*ãT#êÃs¡T. á |ü]dæú‘·T˝À¢ $<ë´yê´bÕs¡+ ø√düy˚T |ò”E ØsTT+ãsY‡yÓT+{Ÿ |ü < ∏ ä ø £ + ô|’ Ä<Û ë s¡ | ü & ç q ø±˝Ò J j· ÷ »e÷Hê´\ Ä≥ ø£{Ϻ+#ê*‡+<˚qì |ü\Te⁄s¡T

60@fi¯¢ ø±+Á¬>dt <Ísꓤ>∑´+ e\¢H˚ á <äTdæú‹ : #ê] Ä~˝≤u≤<é , y˚ T 11(): ø±+Á¬ > dt H˚ ‘ · \ T ‘Ó \ +>±D˝À »s¡T>∑T‘·Tqï n_Ûeè~›ì #·÷dæ ‘·≥Tºø√˝Òø£ sê»ø°j÷· \T #˚dTü HÔ êïs¡ì {Ï Ä sY m dt H˚ ‘ · , &Û ç © ¢ ˝ À Á|ü u Û Ñ T ‘· « n~Û ø ±s¡ Á|ü ‹ ì~Û &Üø£ º s Y y˚DT>√bÕ˝≤#ê] eT+&ç|ü&ܶs¡T. düeTdü´\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ bÕ]b˛sTTq H˚‘·\T ÁbÕC…≈£îº\ô|’ sê»ø°j·÷\T #˚dü÷Ô Á|ü»˝À¢ nuÛ≤düT bÕ\e⁄‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ Áù|eTe⁄+fÒ |ü<fi˚ ¢¯ ø±\+˝À @+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. »\j·T»„+ ù|s¡T‘√ <Ûäqj·T»„+ #˚dæ ‘Ó\+>±D˝À m+<äs√ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£îqï |ü{+ºÏ #·Tø√ì bÕ\q j·T÷|æm ø±\+˝À kÕ–+<äHêïs¡T. 60 @fi¯¢ ø±+Á¬>dt

bÕ\q˝À ¬s’‘·T\≈£î @+ #˚XÊs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á¬ > dt $<Û ë Hê\ e\¢ H ˚ e´ekÕj· T + ~>∑ C ≤] ¬ s ’ ‘ · T \T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&˚ <äTdæ‹ú @s¡Œ&ç+<äHêïs¡T. <äeTTà+fÒ >∑‘· |ü<˚fi¯¢˝À »]–q ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\ô|’ eTT+<äT>± düŒ+~+#ê\ì nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º qT mø£ÿ&É y˚dqæ >=+>∑* nø£ÿ&˚ nqï#·+<ä+>± #˚XÊs¡Hêïs¡T. Á|üC≤<ÛäHêìï <äTu≤sê #˚dæq H˚‘·\T Çyêfi¯ ‘Ó\+>±Dô|’ e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ @$÷ #˚j·T&É+˝Ò<äì nq&É+ dü]ø±<äHêïs¡T.

#˚dæ #·÷|ü⁄‘ê+ : |ü˝…¢ nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) m˙ºÄsY dü÷Œ¤]‘Ô √H˚ d”m+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT |ü{dºÏ e” T ÁbÕC…≈î£ qº T #˚|{ü ≤ºsì¡ sêh bÂs¡ dü+ã+<Ûë\T, düe÷#ês¡XÊK eT+Á‹ |ü˝¢ … s¡|Tüò THê<∏s¬é &ç¶ nHêïs¡T. ø=ìï Á|ü‹|üø±å \T eTTK´+>± yÓø’ ±bÕ Bìï sê»ø°jT· + #˚dTü HÔ êïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. M]øÏ d”eT u≤>∑T|ü&&É +É Çwü+º ˝Ò<Hä êïs¡T. d”eT ø£sT¡ e⁄ ø±≥ø±\qT <ä÷s¡+ #˚ùd+<äT≈£î dæm+ #·+Á<äu≤ãT ø£+ø£D+ ø£ ≥ Tº ≈ £ î Hêïs¡ ì nHêïs¡ T . Vü ≤ +ÁB˙yê |ü P ]Ô #˚ d æ õ˝≤¢ q T düd´ü XÊ´eT\+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. ‘Ó\T>∑TÁ|ü»\ Äsê<Û´ä <Óe’ yÓTqÆ m˙ºÄsY ‘Ó\T>∑T>∑+>∑ ÁbÕC…≈£îºqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüTø=∫Ãq|ü &ÉT Á|ü‹|üøå±\T >√\ #˚XÊsTT. yÓ’mdt sê»X‚KsY¬s&ç¶ rÁe ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. Ä ‘·sê«‘· ÁbÕC…≈£îº |òü*‘êìï #·÷XÊs¡Hêïs¡T.sêh+ $&çb˛yê\ì ø√s¡T≈£îqï~ Ç<ä›πs Ç<ä›s¡T. ˇø£s¡T yÓ’mdt »>∑Hé, eTs=ø£s¡T πød”ÄsY nì ù|s=ÿHêïs¡T. |ü⁄q]«uÛÑ»q _\T¢˝Àì Á|ü‹ n+X¯+ kÕ~Û+#·Tø√&ÜìøÏ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ ø£èwæ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Ç|üŒ{Ïπø 18 kÕs¡T¢ πø+Á<ä+‘√ dü+Á|ü~+|ü⁄\T »]|æbÕs¡Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£¨<ë, Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøõ |ü]ÁX¯eT\≈£î sêsTTr\T ø£*Œ+#ê\ì πø+Á<ä+ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇ‹Ô&ç #˚dTü +Ô <äì, øπ +Á<ëìï ˇ|æŒ+∫ Á|ü‘´˚ ø£¨<ë kÕ~ÛkÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‘´˚ ø£¨<ë ø£*Œ+#ê\ì e÷{≤¢&˚ Vü≤≈£îÿ yÓø’ ±bÕ Hêj·T≈£î\≈£î ˝Ò<äì eT+Á‹ |ü˝…¢ s¡|òüTTHê<∏ä¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ‘·*ø¢ ±+Á¬>dt, |æ\ø¢ ±+Á¬>dt ˙‘·T\T #ÓãT‘·THêïj·Tì m<˚y› ê #˚XÊs¡T. sêh+˝À m˙ºÄsY uÛÑs√kÕ kÕ+|òæTø£ uÛÑÁ<ä‘· |æ+#Û·Hé |ü<∏äø±ìï ø°\ø£+>± rdüT≈£îHêïeTì eT+Á‹ nHêïs¡T

ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\‘√H˚ uÛÑ÷dü‘·TÔe es¡+>∑˝Ÿ,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : $|üØ‘·+>± s¡kÕj·Tq ms¡ T e⁄\T yê&É & É + e\¢ uÛ Ñ ÷ eTT\T ìkÕ‡s¡ + ne⁄‘êj· T ì e´ekÕj·T XÊgy˚‘·Ô\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ms¡Te⁄\ yê&Éø£+‘√ uÛÑ÷eTT\T dü‘·TÔe ø√˝ÀŒj·÷j·Tì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. uÛÑ÷eTT\qT |üØø£å #˚sTT+#·T≈£îì ùd+Á~j·T ms¡Te⁄ yê&Ü\Hêïs¡T. #Ós¡Te⁄ eT{Ϻ‘√ ã˝Àù|‘·+ #˚düTø√yê\ì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±¬s’‘·T\T $|üØ‘·+>± ms¡Te⁄\T y˚dæ qwübº ˛≈£î+&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. @ uÛ÷Ñ $TøÏ @ ms¡Te⁄ nedüsy¡ ÷Ó e´ekÕj·T XÊK |ü]o\q #˚k˛Ô+~. uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£å\ |òü*‘ê\ Ä<Ûës¡+>±H˚ e#˚à eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ es¡≈£î s¬ ‘’ T· \T bı˝≤˝À¢ |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚dTü ø√yê*‡ ñ+≥T+~. uÛ÷Ñ kÕs¡ kÕúsTTøÏ $T+∫ Ç‘·s¡ |ü+≥\qT kÕ>∑T #˚ùdÔ ~>∑Tã&ÉT\T sêø£ qwübº ˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. B+‘√ Á|ü‹ s¬ ‘’ T· bı\+˝À uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+∫q ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À uÛ ≤ >∑ + >± õ˝≤¢ ˝ À eT{Ï º qeT÷Hê ùdø£ s ¡ D eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘√+~. yÓTT<ä{Ï $&É‘· Á|üdTü ‘Ô · KØ|ò˝t À bı˝≤˝À¢ eT{Ϻ |üØø£å\T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î nH˚ø£ eT{Ï º qeT÷Hê\qT |ü + ≥ bı˝≤\ qT+∫ ùdø£ ] +∫q≥T¢ e´ekÕ~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫ eT{Ϻ qeT÷Hê\qT >∑‘˚&Ü~ |üØø£å\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. dü+#ês¡ yêVü≤Hê\ <ë«sê ≈£L&Ü |üØø£\å T #˚|{ü ≤ºsT¡ . H˚sT¡ >± s¬ ‘’ T· \ e<ä≈› î£ yÓ[¢ |üØø£å\T #˚düTÔHêïs¡T. KØ|òt˝À eT{Ϻ |üØø£å\ |òü*‘ê\T n+~+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚düTqÔ ï≥T¢ $e]+#ês¡T.

$TwüHé ø±ø£rj·T˝À eT÷d” n_Ûeè~› #˚|ü{≤º* q\¢>=+&É,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) ): eT÷d” n_Ûeè~›øÏ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ &çe÷+&é #˚dæ+~. $TwüHé ø±ø£rj·T˝À eT÷d” ÁbÕC…≈£îº ]»sê«j·TsY˝À ù|s¡T≈£îb˛sTTq |üP&çø£qT ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T >∑T]+∫ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Äsꓤ≥+>± Á|ü#ês¡+ #˚dTü qÔ ï Ø‹˝À Á>±e÷˝À¢ |ü q T\T »s¡ > ∑ & É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . Hê\T>∑ T ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ˝ À¢ ì Á>±e÷\≈£î kÕ>∑T ˙s¡T, dü÷sê´ù|≥ |ü≥ºD≤ìøÏ ‘ê>∑T ˙s¡T n+~+#˚ á ]»sê«j· T sY ˝ À $Twü H é ø±ø£ r j· T |ü P &ç ø £ ‘=\–+#ê\ì ø√sês¡T. ]»sê«j·TsY≈£î ñqï 20 π>≥¢qT e÷sêÃ*‡ ñ+&É>± n+<äT˝À πøe\+ mì$T~ π>≥¢ |üqT\qT e÷Á‘·yT˚ #˚|{ü ºÏ Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ Hê\T>∑T e÷Á‘·yT˚ |üP]Ô #˚XÊs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ Vü≤j·÷+˝À eT÷d” n_Ûeè~Ûø∆ Ï s¡÷.11ø√≥T¢ πø{≤sTT+∫+<äHêïs¡T. eT÷d” ÁbÕC…≈£îº π>≥¢ ìsêàD |üqT\qT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. >π ≥¢ @sêŒ≥T˝À Ä\dü´+ e\¢ s¡;˝À ¬s’‘·T\T |ü+≥\T qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. Ç<˚ |ü]dæ‹ú ø=qkÕ–‘˚ e#˚à @&Ü~ ≈£L&Ü Äj·Tø£≥Tº s¬ ‘’ T· \T |ü+≥\T kÕ>∑T#˚ùd |ü]dæ‹ú ñ+&É<Hä êïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ yÓ+≥H˚ >π ≥¢ |üqT\qT eTTeTàs¡+ #˚j÷· \Hêïs¡T.

d”eT yêdüT\≈£î ø±yê*‡+~ |Á ‘ü ´˚ ø£ sêÅdyºü T˚ : u…s¬’ &ç¶ ø£s¡÷ï\T,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) : sêj·T\d”eT Á|ü‘˚´ø£ sêh @sêŒ≥T‘√H˚ düeTdü´\≈£î |ü]cÕÿs¡+ <äøÿ£ >∑\<äì sêj·T\d”eT |ü]s¡ø£åD dü$T‹ n<Ûä´≈£åî&ÉT u…’¬s&ç¶ sê»X‚KsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. d”eT≈£î sêh ¨<ë ‘·|Œü Á|ü‘´˚ ø£y÷Ó <ë ø±<äHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Bø£ å \ ‘√ sêj· T \d” e T Á|ü » \qT ‘· | ü <√e |ü { Ï º + #ê\ì #·÷düTÔHêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. d”|”◊ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë e÷ì sêj· T \d” e T sêh+ ø±yê\ì ø√s¡ T ø√yê\Hêïs¡ T . d” | ” ◊ Hêj·T≈£î\T Hêsêj·TD, sêeTø£èwüí Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ #·s¡Ã≈£î sêyê\Hêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 12`5 `2016

7 ø£sT¡ e⁄qT bÕs¡<Á √\e#·T:à õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ϭø l<˚$

‘êfi¯¢≈£î+≥˝À nÁø£eT ÇdüTø£ &É+|ü⁄\T H˚{ÏqT+∫ <Ûäs¡à|ü⁄]˝À ` #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢>± e´eVü≤]düTÔqï n~Ûø±s¡T\T

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,ø£s¡Te⁄qT bÕs¡Á<√\e#·Ãì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ïø¬ l<˚$ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ÄyÓT n&ܶ≈î£ \ eT+&É\+ ‹e÷àsTT|ü * ¢ ‘ê+&É , ‹e÷à|ü * ¢ , n&ܶ ≈ £ î \, bıqïø£ ˝ Ÿ Á>±e÷\˝À ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ øÏ+<ä #˚|ü{Ϻq ˙{Ï ì\« ø£≥º&Ü\qT Ç‘·s¡ |üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. eTT+<äT>± ‹e÷àsTT|ü*¢ ‘·+&Ü˝À yêq ˙{Ï Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘ê+&É≈£î <ä>∑Zs¡˝À 7 \ø£å\ s¡ ÷ bÕj· T \ ñbÕ~Û Vü ‰ MT |ü < ∏ ä ø £ + ì<Û ä T \‘√ #˚ | ü { Ï º q }≥≈£î+≥ |üqT\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. øπ e\+ 7 \ø£\ å s¡÷bÕ j· T \‘√ }≥≈£ î +≥qT ô|<ä › #Ó s ¡ T e⁄˝≤>± #˚ | ü ≥ º & É + dü + ‘√wæ + #· < ä > ∑ Z $wü j · T eTì Ç+<ä T ≈£ î >±qT f… ø Ï ï ø£ ˝ Ÿ ndæ ô dº + {Ÿ , |ò ” ˝ Ÿ ¶ ndæ ô dº + ≥¢ ‘ √ bÕ≥T &Ü«e÷ |æ & ç <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ì n_Ûq+~+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À >∑&∫ ç q eT÷&˚fi˝ ¢¯ À ˇø£ÿ dü+e‘·‡s¡yT˚ es¡+¸ e∫Ã+<äì, Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ‘·≈î£ ÿe es¡b¸ Õ‘·+ qyÓ÷<äe⁄‘·T+<äì, eTTK´+>± Á|ü » \T e´ekÕj· T +ô|’ H ˚ Ä<Û ë s¡ | ü & ç J$dü T Ô q ï+<ä T q }≥≈£î+≥\T, bòÕ+bÕ+&é‡, ‘·~‘·s¡ yê{Ïì ì]à+#·Tø√e&É+ <ë«sê yêq ˙{Ïì dü+s¡øÏå+#·T≈£îqï≥¢sTT‘˚ e´ekÕj·÷ìï n_Ûeè~› #˚dTü ø√e#·Ãì, ‘·<ë«sê ø£sT¡ e⁄ì s¡÷|ü⁄e÷|üe#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. Bìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì õ˝≤¢˝À ô|<ä› m‘·TÔq }≥≈£î+≥\ ìsêàD+ #˚|{ ü ≤º*‡ ñ+<äì nHêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ }≥≈£î+≥\ Á|üj÷Ó »Hê\ô|’ Á|ü»\≈£î s¬ ‘’ T· \≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì, Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ õ˝≤¢˝À 206 }≥≈£î+≥\qT #˚ | ü ≥ º & É + »]–+<ä ì , >∑ T ≥º ˝ À¢ bÕπ s ˙{Ï q +‘· { Ï ì }≥≈£î+≥˝À¢øÏ eT[¢ùdÔ s¬ ‘’ T· \≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì

|ü<˚fi¯ó¢>± |ü{Ϻ+#·Tø√ì yês¡T Ç|ü &˚ ˝Ò#ês¡T: ìs¡+»Hé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±+Á¬>dt ‘·q |ü<˚fi¯¢ n~Ûø±s¡+˝À ¬s’‘·T\ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü Ç|ü &ÉT ¬s’‘·T\T, ÁbÕC…≈£îº\ >∑T]+∫ |ü\e]k˛Ô+<äì {ÏÄsYmdt eT+&ç|ü&ç+~. Äضmdt >∑T]+∫ @Hê&ÉT |ü{+ºÏ #·Tø√ì ø±+Á¬>dt Ç|ü &ÉT Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\‘√ K+>∑T‹ì ø£sêï≥ø£ j·÷Á‘· #˚|ü{Ϻ+<äì Á|üD≤[ø£d+ü |òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT ìs¡+»Hé s¬ &ç¶ m<˚y› ê #˚XÊs¡T. ‘·eT Vü≤j·÷+˝À ¬s’‘·T\qT |ü{Ϻ+#·Tø√ì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T Ç|ü &ÉT sê»ø° j · T j· ÷ Á‘· \ ‘√ ø±\π ø å | ü + #˚ j · ÷ \ì #· ÷ dü T Ô H êïs¡ ì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«ô|’ <äTÅwüŒ#ês¡+ #˚d÷ü Ô s¬ ‘’ T· ˝À¢ kÕqTuÛ÷Ñ ‹ì bı+<ë\H˚ <äTs¡T<˚X› ´¯ +‘√H˚ C≤Hê, ñ‘·yÔ Té ‘·~‘·sT¡ \T õ˝≤¢≈î£ e#êÃs¡ì nHêïs¡T. {Ï&ç|æ ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt‘√ n+≥ø±>∑&É+ sê»ø°j÷· ˝À¢ HÓ‹’ ø£ $\Te\ |üHêìøÏ |üsêø±wüº nHêïs¡T. @ ñ <˚›X¯+‘√ ø±+Á¬>dt yÓ+≥ {Ï&ç|ü H˚‘· πse+‘Y ‹s¡T>∑T‘·THêïs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. |ü<˚fi¯¢ ø±+Á¬>dtbÕ\q˝À ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ܶ yÓ T T<ä T › ì<ä T › s ¡ b˛sTTq H˚ ‘ · \ T, ‘Ó \ +>±D≈£ î s¡÷bÕsTT≈£L&Ü Çe«qì Hê{Ï dæm+ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ nHêï H√s¡T yÓT<ä|ìü yês¡T Çyêfi¯ õ˝≤¢ Á|ü»\ô|’ Áù|eT ˇ\ø£uÀdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\qT n|üŒ{À¢ m+<äT≈£î Ä<äTø√˝Ò<ìä Á|ü • ï+#ês¡ T . BìøÏ dü e ÷<Û ë q+ #Ó ù |Œ <Û Ó ’ s ¡ ´ +ñ+<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ nqTdü]+∫q $<ÛëHê\ ø±s¡D+>± 2 ø√≥¢eT+~ ¬s’‘·T\T ìsêÁX¯j·TT\j·÷´s¡Hêïs¡T. |ü]Vü‰s¡+ sêø£, ñbÕ~Û˝Òø£ Ç|üŒ{ÏøÏ \ø£å˝≤~ eT+~ ø√s¡Tº\ #·T≥Tº ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T M≥ìï{ÏøÏ eTT+<äT>± düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì nj·T´qï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. .n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï |ü{Ϻ+#·Tø√˝Òì |òüTq‘· ø±+Á¬>dt H˚‘·\≈£î <ä≈£îÿ‘·T+<äì nHêïs¡T. sê»ø°j·÷\‘√ <˚XÊìï ÁuÛÑwüߺ|ü{Ϻ+∫q ø±+Á¬ > dt Hêj· T ≈£ î \T eTs√e÷s¡ T ‘· e T ‘· | ü \qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø j·÷Á‘·\T #˚düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dtbÕغ n~Ûø±s¡+˝À ˝Ò≈£î+fÒ H˚‘·\≈£î ìÁ<ä|ü≥º<äì, n+<äTπø ã<éHêyéT j·÷Á‘·\T #˚dTü +Ô {≤s¡ì nHêïs¡T.

$XÊK ¬s’˝Ò«CÀHéô|’ e÷≥‘·bÕŒs¡T $XÊK|ü≥Dº +,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : $XÊK øπ +Á<ä+>± s¬ ˝’ «Ò CÀHé @sêŒ≥T, yÓqTø£ã&çq ñ‘·sÔ ê+Á<Û,ä sêj·T\d”eT\≈£î Á|ü‘´˚ ø£ bÕ´π ø J Çyê«\ì @◊mdt m |ò t õ˝≤¢ ø±s¡ ´ <ä ] Ù $.mÁsêõ &çe÷+&ÉT#˚XÊs¡T. qyê´+Á<Ûä n_Ûeè~∆ #Ó+<ë\+fÒ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë ø£*Œ+#ê\ì nHêïs¡T. |ü⁄q]«uÛ»Ñ q #·≥+º ˝À bı+<äT|ü]∫q≥T¢>± ‘· ø £ å D y˚ T π ø +Á<ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä+Á<Û ä ≈ £ î Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë Á|üø{£ +Ï #ê\Hêïs¡T. >∑‘+· ˝À yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT ◊<˚fió¯ ¢ ø±<äT, |ü<˚fi¯ó¢ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«\ì Á|üø£{Ï+∫, Ç|ü &ÉT e÷≥ ‘·| ü ‘·THêïs¡Hêïs¡T. øπ +Á<ä eT+Á‹ ¨<ë˝À ñqï Äj·Tq sêh Á|ü » \qT yÓ ÷ dü + #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì Äs√|æ + #ês¡ T . b˛\es¡ + ìsêàD≤ìøÏ, |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+∫, ìs¡T<√´>∑ j· T Te‘· q T, ¬ s ’ ‘ · T \qT Ä<ä T ø√yê*‡q u≤<Û ä ´ ‘· π ø +Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ì<˚qHêïs¡T. U≤∞>± ñqï Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«\ì b˛sê&ÉT‘·÷H˚ ñHêïeTì nqø±|ü*¢ m+|” m+ lìyêdüsêe⁄

ø=‘·øÔ √≥, y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\+ ø£ìyÓT≥º Á>±eT •yês¡T˝À >∑\ ‘êfi¯≈¢ î£ +≥ #ÓsT¡ e⁄ nÁø£e÷s¡Tÿ\ ÇdüTø£ &É+|ü⁄\≈£î ì\j·T+>± e÷]+~. á #ÓsT¡ e⁄≈£î n‹ düMT|ü+˝À ñqï }ø£ #Ó≥Tº yê>∑T qT+&ç ÇdüTø£qT rdæ á ÁbÕ+‘·+˝À ì\Te #˚dTü HÔ êïs¡T. 44e C≤rj·T s¡V≤ü <ë]øÏ ≈£L‘· y˚≥T <ä÷s¡+˝À ñqï á ‘êfi¯≈¢ î£ +≥ #ÓsT¡ e⁄˝À mø£ÿ&É #·÷dæq nÁø£eT ÇdüTø£ &É+|ü⁄˝Ò <äsÙ¡ q$TdüTÔHêïsTT. kÕúìø£ b˛©düT, s¬ yÓq÷´ n~Ûø±s¡T\ n+&É<+ä &É\‘√ |ü>\ ∑ T sêÁ‹ ‘˚&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü ø£ìyÓT≥º Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø=+<äsT¡ CÒd;” \ düV‰ü j·T+‘√ yê>∑T˝À ñqï ÇdüTø£qT ‘√&ç Á{≤ø£ºs¡¢ <ë«sê Çø£ÿ&É ì\Te #˚dü÷Ô sêÁ‹ y˚fi¯˝À¢ &ûd”m+, ˝≤Ø\≈£î ì+|æ |ü≥D º ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ dü÷Ô yê>∑T˝Àì ÇdüTø£qT U≤∞ #˚düTÔHêïs¡T nÁø£e÷s¡Tÿ\T. yê>∑T˝À ÇdüTø£qT rj·T&É+ e\q uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\T n&ÉT>∑+≥T‘êj·Tì Bì e\¢ nHêeèw摺 √ ‘ê>∑{≤ìøÏ ˙fi¯ó¢ <=s¡øø£ ± Jeø√{ÏøÏ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTÔHêï M≥ìï+{Ï˙ uÒU≤‘ês¡T #˚düTÔHêïs¡T ÇdüTø£ nÁø£e÷s¡Tÿ\T. nÁø£eT ÇdüTø£ s¡yêD≤ #˚düTÔqï Á|ü‹ yêVü≤q+ kÕú ì ø£ n~Û ø ±s¡ T \ ø£ q Tdü H êï˝À¢ H ˚ yÓ fi ¯ ó ‘· T qï≥T¢ Á|ü » \T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. »s¡T>∑T‘·Tqï yê{Ïô|’ n~Ûø±s¡T\qT $es¡D

ø√s¡>±... yê{Ïì d”CŸ #˚XÊeT+≥÷ kÕ≈£î\T #Ó|⁄ü ‘·÷ e÷≥qT <ë≥y˚düTÔHêïs¡T n~Ûø±s¡T\T. mes√ ˇø£s¡T $es¡D ø√]‘˚ ‘·bÕŒ M] ÄBq+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT |üqT\ >∑T]+∫ ãj·T{Ï Á|ü|+ü #êìøÏ ‘Ó*j·T˙j·T≈£î+&Ü »Á>∑‘|Ô· &ü TÉ ‘·÷ yê] ñìøÏ ì #ê≥T≈£ î +≥THêïs¡ T . n&ܶ ≈ £ î \, ô|<ä › e T+<ä & ç , ø=‘·øÔ √≥ MT<äT>± ñqï á }ø£#≥ Ó Tº yê>∑T˝À nÁø£eT+>± ÇdüTø£qT rdüTÔqï yê] >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ ÇdüTqÔ ï ø=+<ä] |ü≥¢ ÇdüTqÔ ï düe÷#êsêìï nÁø£e÷s¡Tÿ\≈£î #˚s¡y˚dæ yê]ì uÛÑj·TÁuÛ≤+‘·T\≈£î >∑T]#˚j·T&ÉyÓ÷, $qø£b˛‘˚ ‘· | ü ⁄ Œ&É T π ø dü T \T ãHêsTT+∫ u… ~ ]dü T Ô H êïs¡ ì Á|ü»\+≥THêïs¡T. XÊ+‹ uÛÁÑ <ä‘\ · T ø±bÕ&˚ n~Ûø±s¡T˝Ò yê>∑T ÁbÕ+‘ê\˝À ñqï Á>±e÷\˝À n\»&ÉT\T sπ |ü⁄‘·÷ Á>±eT Á|ü » \ eT<Û ä ´ q ∫#· T Ãô|&É T ‘· T Hêïs¡ ì Äy˚ < ä q e´ø£ Ô + #˚dTü HÔ êïs¡T. M≥˙ï+{Ïô|’ õ˝≤¢ kÕúsTT ñqï‘· n~Ûø±s¡T\≈£î dü e ÷#ês¡ + Ç∫ÃHê ≈£ L &Ü dü Œ +~+#· ø £ b˛e&É + |ü \ T nqTe÷Hê\≈£ î ‘êe⁄rdü T Ô H êïj· T ì |ü \ Te⁄s¡ T #· ] Ã+#· T ≈£ î +≥THêïs¡ T . ø£ + #Ó #˚ q TqT y˚ T ùdÔ me]øÏ #Ó|⁄ü Œø√yê˝À nqï |ü]dæ‹ú ˝À ñHêïeT+≥THêïs¡T Á|ü»\T. #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

#·s´¡ \T rdüTø√yê*

$ø£˝≤+>∑T\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±bÕ&ÉT<ë+

ñ‘·‡yê\T ø£Ø+q>∑sY,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) : Hêqdæ+VüQ&ç qesêÁ‹ ñ ‘·‡yê\≈£î <Ûäs¡à|ü⁄] eTTkÕÔãsTT´+~. á HÓ\ 12 qT+∫ á yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. m+‘√ Ä<Ûë´‹àø£ øπ +Á<ä+>±,>√<ëe] ˇ&ÉTq¶ ñqï á øπ Áå ‘·+˝À qesêÁ‹ ñ‘·‡yê\qT @{≤ |òTü q+>± ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . Ç+<äT≈£î nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì <˚ekÕúq ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] düTÁ|æjT· ù|s=ÿHêïs¡T. eT+∫˙{Ï Çã“+<äTñ\ ˝Ò≈î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïs¡T. >√<ëe]˝À ˙s¡T ˝Ò≈£îHêï |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“+>± @sêŒ≥T #˚dæq wües¡ï\T ñ |üjÓ÷–+#·qTHêïs¡T. Ç+<äT≈£î ‘·–q @sêŒ≥¢qT |üP]Ô#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s√pyêØ ø±s¡´Áø£e÷\ $esê\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. qesêÁ‘√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± 12q >∑Ts¡Tyês¡+ ñ <äj·T+ 8 >∑+≥\≈£î kÕ«$Tyê]øÏ ns¡Ã≈£î\T |ü⁄D´Vü‰e#·q+, s¡T‹«ø£«s¡D+, ø£\X¯ kÕú|üq, n_Ûùwø£+ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î y˚<√ø£ÔeTT>± qeÁ>∑Vü≤, jÓ÷–ì, yêdüTÔ, πøåÁ‘·bÕ\ø£ kÕú|üq\T Äs¡ÃHê~ Äsê<Ûqä , ì‘·´¨eT+ #˚jT· qTHêïs¡T. 16q k˛eTyês¡+ dü V ü ≤ Ádü ø£ fi ¯ X À<ä ø £ e TT\‘√ kÕ«$Tyê]øÏ n_Û ù wø£ + , 17q eT+>∑fi¯yês¡+ #·+<äH√‘·‡e+, 18q ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ >√<Ûä÷[ eTTVüQsêÔq edü+‘√‘·‡e+, |ü\¢y√‘·‡e+, 20q X¯ó Áø£yês¡+ kÕ«$T yê] »j·T+‹ ñ‘·‡e+˝À uÛ≤>∑+>± ø°så ê_Ûùwø£+, Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T »s¡T|üqTHêïs¡T. kÕj·T+Á‘·+ dü+Ô uÛÀ<ä“e ø±\eTTq $X‚wü|üP»\T, Bb˛‘·‡e+, ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‹e÷àõù|≥ :` |ü ≥ º D +˝Àì e\¢ u Ÿ q >∑ s Y ø±\˙˝À Á|üuÛÑT‘·«+ düú\+ ÄÁø£eTD≈£î >∑T¬s’+<äì øöì‡\s¡¢‘√ bÕ≥T Ä ø±\˙yêdüT\T eTTì‡|ò˝ ü Ÿ n~ø±s¡T\≈£î |æsê´<äT #˚XÊs¡T. ø£ \ «≈£ î ]Ô y˚ T 11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : dü e ÷»+˝À Á&Ó’H˚Jì <ë{Ï e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ç¶ ìsêàD+ #˚düT≈£îHêïs¡ì _\T¢\ø√dü+ ÄHé˝…’Hé˝À $esê\T m˝≤ qyÓ÷<äT #˚kÕÔs¡ì $ø£ ˝ ≤+>∑ T \T nìï $<Û ë \T>± nHê´j· ÷ \≈£ î >∑Ts¡Te⁄‘·THêïs¡ì yê] Vü≤≈£îÿ\T , düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ù|s√ÿHêïs¡T. q&ÉT+_–+#ê\ì m+|æ&çz j·÷<äj·T´ nHêïs¡T. m˝Ÿd” &ç&|ç æ Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÅcÕºìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ $ø£˝≤+>∑T\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\ô|’ ø√dü + yÓ ’ ø ±bÕ #˚ | ü { Ï º q Ä+<√fi¯ q \≈£ î n~Û ø ±s¡ {Ï & ç | æ düŒ+~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. u…uÒ˝…‘·TÔ‘√+<äì yÓ’ø±bÕ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT X¯+ø£sYHêsêj·TD nHêïs¡T. 13 õ˝≤¢˝À¢ yÓ’ø±bÕ #˚|ü{Ϻq Ä+<√fi¯q‘√ yÓ’ø±bÕ >√bÕ˝Ÿù|≥y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : eT*<äX¯ ‘Ó\+>±D ñ dü ‘êÔ @$T{À ìs¡÷|æ‘·eTsTT´+<äHêïs¡T. BìøÏ uÛÑj·T|ü&ÉT‘·Tqï <ä´eT ìsêà‘·,≈£î\es¡Z b˛sê≥ dæ<ë›+‘·ø£s¡Ô ø±Áy˚T&é e÷s√E {Ï&ç|æ m<äTs¡T<ë&ç‘√ Äs√|üD\T #˚k˛Ô+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. Ms¡qï 17e es¡+ú ‹ì Á>±e÷\˝À 16e ‘˚~ qT+&ç neTs¡T\ Á|ü‘˚´ø£¨<ëô|’ dæm+ #·+Á<äu≤ãT yÓ’K] e÷sê\ì Væ≤‘·e⁄ dü+düàs¡D düuÛÑ\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì dæ|æj·T÷mdt◊ õ˝≤¢ ‘·\ø=+&É|ü*¢y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : s¡TøÏàDÏ , dü‘·´uÛ≤eT |ü*ø±s¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ s√Eø√ Á|üø£≥q #˚j·T&É+ e÷ì ø±s¡´<ä]Ù qø£ÿsêeTT\T,$T<Ó› ÁosêeTT\T ‘Ó*bÕs¡T. dü y ˚ T ‘· y˚ D T>√bÕ\ kÕ«$T ø£ fi ≤´D√‘· ‡ e+ m˙¶ @ ‘√ {Ï & ç | æ ‘Ó > ∑ ‘ Ó + |ü ⁄ \T #˚ d ü T ≈£ î ì ‘· e T‘√ ø£ \ dæ n+>∑ s ¡ + >∑ y Ó ’ u Û Ñ e +>± ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . eT+&É \ +˝À b˛sê&Ü\Hêïs¡T. b˛sê&É≈£î+&Ü @B sê<äHêïs¡T. sêh+˝Àì eTø£ Ô e ÷<ä s ¡ + , Ä\j· ÷ ìï e÷$T&Ü≈£ î ‘√s¡ D ≤\‘√ nìï sê»ø°jT· bÕغ\qT ø£\T|ü⁄≈£îì ñ<ä´$TùdÔH˚ øπ +Á<ëìøÏ ôd>∑ œ˝≤¢|òüTq|ü⁄s¡+y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : C≤rj·T ñbÕ~Vü‰MT düsê«+>∑düT+<äs¡+>± n\+ø£]+#ês¡T. kÕ«$Tì X¯ó<ä›»\+, |ü⁄&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. nsTT‘˚ á <Ûs’Ó ´¡ + {Ï&|ç æ #˚jT· ˝Ò<äHêïs¡T. |ü < ∏ ä ø £ + ˝À |ü ì #˚ d ü T Ô q ï ndæ ô dº + ≥¢ dü + |ò ü T + n<ä ´ ≈£ å î &É T |ü+#êeTè‘ê\‘√ n_ÛùwøÏ+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë≈£î dü+ã+~Û+∫ d”m+ #·+Á<äu≤ãT yÓ’K] e˝Ò¢ ÁoìyêdüT\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì πø+Á<ä+ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø√s¡T‘·÷ m+|æ&çz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |ò”˝Ÿ¶ ø=˝≤¢|Pü sY: &Üø£sº Y _ÄsY n+uÒ<ÿä sY zô|Hé j·T÷ìe]‡{° ndæôdº+≥T¢ >∑DÒwt, sê|òüTy˚+<äsY, j·÷<äj·T´, yÓ+ø£≥j·T´ |üØø£å ‘˚~˝À¢ e÷s¡TŒ\T »]–q≥T¢ düº&û ôd+≥sY ø√ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Ä]¶H˚≥sY dæôV≤#Y ø£$‘· $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. pHé 7 qT+&ç 12e ‘˚~ es¡≈î£ ô|òH’ ê*j·TsY 15 qT+∫ 20 es¡≈î£ ôdø£+&çj·TsY 21 qT+&ç 24 es¡≈£î |òüdæºj·TsY |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+,y˚T11(ÄsYmHém): n_Ûeè~∆ n+fÒH˚ ‘·TeTà\.. ‘·TeTà\ n+fÒH˚ n_Ûeè~∆ nì |üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK eT+Á‹ ‘·\kÕì »&ÉÃs¡¢y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝Àì düs¡dü«‹ •X¯ó lìyêdüj·÷<äyé yê´U≤´ì+#ês¡T. πød”ÄsY, ‘·TeTà\‘√H˚ eT+~s¡+ e<ä› eTVæ≤fi¯\≈£î ñ∫‘·+>± jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\qT cÕ<é q >∑ s Y y ˚ T 11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ∫qT≈£ î |ü & ç ‘ ˚ #ê\T ‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T KeTà+ õ˝≤¢ n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄ øödü\´ ‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÔÏ ∫‘· & Ô > ç ± e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. |ü ≥ D º +˝Àì s¡ V ≤ ü <ës¡ T \T, ≈£ î ]dæ q d” ‘ êsêeT ÁbÕC… ≈ £ î º ‘ √ KeTà+ õ˝≤¢ dü d ü ´ XÊ´eT\+ >∑\ eTVæ≤fi¯\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. esê¸ìøÏ |ü≥D º +˝Àì |ü\T M<ÛTä \T, s√&ÉT¢ »\eTj·T+>± ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. >√<ëe] bÕs¡T‘·THêï Ç+‘·ø±\+ õ˝≤¢≈£î e÷sêsTT. n~ø±s¡ T \T dü Œ +~+∫ ∫‘· Ô & ç ˝Ò ≈ £ î +&Ü Hê´j·T+ »s¡>∑˝Ò<äì, n+<äTπø á ÁbÕC…≈£îºqT #˚|ü{Ϻ õ˝≤¢qT #·÷&Ü\ì |ü≥ºDyêdüT\T ø√sês¡T. düd´ü XÊ´eT\+ #˚jT· uÀ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. eT+Á‹ øπ {°ÄsYô|’ ñ ‘·ÔyéT yê´K´\T dü]ø±<äì, #˚‘·HÓ’‘˚ πø{°ÄsY düyê˝ŸqT ñ‘·ÔyéT d” «ø£]+#ê\ì ‘·\kÕì ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T $T&ç˝ ® Ÿ y˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Ç+{Ï Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿy˚T 11 (ôd’ÿq÷´dt) : kÕúìø£ @]j·÷ #˚düTÔqï $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T, ø£˝≤´D\øÏÎ e+{Ï Äes¡D˝À Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·qT ì]à+#·Tø√yê\ì m+|æ|æ B|ü Ädü T |ü Á ‹˝À õ˝≤¢ n+<Ûä‘·« ìj·T+Á‘·D dü+düú Ä<ä«s¡´+˝À |ü<∏äø±\qT Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷B yÓT#·TÃ≈£î+≥THêïs¡ì ‘·\kÕì dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\ |üqT\qT ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ñbÕ~ÛVü‰MT áHÓ\ 17q ñ∫‘· ø£+{Ï |üØø£å •_Ûs¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . ãT<Û ä y ês¡ + KeTà+˝À @sêŒ≥T #˚ d æ q $˝Ò ø £ s ¡ ¢ |ü<øä∏ +£ ˝À Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘· ì]à+#·T≈£î+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¡÷.4y˚\ ÄbòÕÔ˝≤$Tø˘ Ä|ò”düsY ‘Ó*bÕs¡T. ÄπswüqT¢ #˚sTT+#·T≈£îH˚ düe÷y˚X+¯ ˝À eT+Á‹ e÷{≤¢&Üs¡T. Á|ü<ëÛ ì ‘Ó\+>±D bÕ\qqT yÓT#·TÃ≈£î+≥T+fÒ, Çø£ÿ&ç $|üøå£ Áb˛‘·‡Vü≤+ n+~düT+Ô <äì , Á|ü»\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ yê]øÏ ñ∫‘· uÛÀ»q , s¡yêD≤ kÂø£s´¡ + ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. bÕغ\T ≈£î{Ï\ sê»ø°j·÷\T #˚dü÷Ô Äs√|üD\T #˚j·T≥+ ‘·><∑ Hä êïs¡T. n$˙‹|üsT¡ ˝…q’ ø±+Á¬>dt bÕغ Hêj·T≈£î\T ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\qT $eT]Ù+#·&+É $&É÷s¶ +¡ >± ñ+<äì m<˚y› ê #˚XÊs¡T. bÕ˝ÒsT¡ ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘Ósêdü nuÛ´Ñ ]ú ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄≈£î ìC≤e÷u≤<é,y˚T11 (ôdÿ’ q÷´dt) ): ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·q bÕbÕ\qT #Ó*d¢ Tü qÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ eTTs¡T>∑T ø±\Te ˝Òì ÁbÕ+‘· z≥T¢ y˚dæ >¬ *|æ+#ê\ì ø√sês¡T. |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛ´Ñ + ø√dü+ ø£|æŒ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚+<äTπø Äضmdt ù|]≥ ø£sêï≥ø£ j·÷Á‘·qT yêdü T \T Bìì dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚ d ü T ø√yê\Hêïs¡ T . dü « #· à ¤ sêh+˝À 24 õ˝≤¢\ @sêŒ≥TqT pHé 2e ‘˚Bq eTTK´eT+Á‹ Ô T· #˚ | ü { Ï º + <ä ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « $|t >∑ + |ü >√es¡ ∆ H é $eT]Ù+#ês¡ T . Ç+<ä ÷ s¡ T >± e÷π s Ã+<ä T ≈£ î Á|ü r ˇø£ ÿ s¡ ÷ ø£ + ø£ D ã<ä T › \ T øπ d”ÄsY Á|üø{£ kÏ ÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY XÊÅd”j ‘Ó\+>±D˝À {ÏÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D \ø£´å +>± ø±yê\Hêïs¡ T . sêuÀj˚ T eT÷&˚ fi ¯ ¢ ˝ À dü « #· à ¤ y Ó T Æ q ‘ê>∑ T ˙s¡ T ø√D+˝À õ˝≤¢\qT |ü⁄q]«uÛ»Ñ q #˚dqæ ≥T¢ $e]+#ês¡T. bÕ˝ÒsT¡ #˚düTÔqï ø£èwæì #·÷dæ zs¡«˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. n+~+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚düTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. ñ|ü mìïø£˝À z&çb˛‘˚ sêJHêe÷ #˚kÕÔqì eT+Á‹ πø{°ÄsY ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D ìsêàD+˝À n+<ä s ¡ + mkÕ‡¬sd”Œ qT+∫ ô|’|⁄ü ˝…q’ ¢ <ë«sê ˙{Ïì rdüTø=∫à Á|ür Ç+{ÏøÏ $dæ]q düyê\T≈£î ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\ì uÛ≤>∑kÕ«eTT\eTe⁄<ëeTì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $TwüHé ≈£îfi≤sTT @sêŒ≥T #˚j·T≥y˚T Á|üuÛÑT‘·«+ \ø£å´eTHêïs¡T. ù|<ä\≈£î &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À ‘Ósêdü Hêj·T≈£î&ÉT q\¢eT\ ø±ø£rj·T |üqT\ <ë«sê Á>±e÷˝À¢ kÕ>∑T˙{Ï s¡+>∑+ |ü⁄s√_Ûeè~› ìyêdü+ ñ+&˚+<äT≈£î Ç\T¢ ì]à+#ê\H˚ ‘·|üq‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ |üì yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. kÕ~Û+#·>\∑ <äHêïs¡T. #ÓsT¡ e⁄\qT ø±bÕ&ÉTø√yê\ì |ü<fi˚ ˝¢¯ À ø±+Á¬>dt #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\T $»j·Te+‘·+ ø±yê\+fÒ Á|ü»\ H˚‘\· T @Hê&É÷ á |ü<fi˚ ˝¢¯ À Ä˝À∫+#·˝<Ò Hä êïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T düV≤ü ø±s¡+ ‘·|Œü ìdüsH¡ êïs¡T. nsTT‘˚ sê»ø°j÷· ˝Ò ø±+Á¬>dt \ø£Îì, |ü<øä∏ +£ ˝À #ÓsT¡ e⁄\ |ü⁄qs¡T<äs∆ D¡ |üqT\T CÀs¡T>± kÕ>∑&Üìï ≈£L&Ü Á|ü»\T, yê] u≤<Ûä\T yê]øÏ |ü≥ºeHêïs¡T. n+<äTπø <˚XÊìï ø±+Á¬>dt H˚‘·\T J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. BìøÏ sêÅcÕºìï düs«¡ HêX¯q+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T11( (ôd’ÿq÷´dt) : ôV’≤<äsêu≤<é X¯+cÕu≤<é ‘√&ÉT Ç|ü &ÉT dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘`Y dü«#·Ã¤ ‘Ó\+>±D ø±s¡´Áø£eT+ ñ $e÷HêÁX¯ j · T +˝À Á|ü j · ÷ DÏ ≈ £ î \T Ä+<√fi¯ q #˚ | ü { ≤º s ¡ T . <Ûäè‘·+>± rdüT≈£îì yÓfi‚¢+<äT≈£î dæm+ ¬ødæÄsY ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ ~©¢ yÓfi¢‚ Ç+&ç>√ msTTsY˝H’… ‡é $e÷q+˝À nHêïs¡T.|ü<fi˚ ¢¯ j·T÷|æm Vü≤j·÷+˝À s¬ ‘’ T· \ >∑T]+∫ Ä˝À∫+∫ Ä~˝≤u≤<é,y˚T1 (ôd’ÿq÷´dt) : C…’|üPs¡T eT+&É\+˝Àì Á|üj·÷DÏ+#˚+<äT≈£î e∫Ãq 20 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\qT dæã“+~ ñ+fÒ Çyêfi¯ s¬ ‘’ T· \≈£î <äTdæ‹ú e∫à ñ+&˚~ ø±<äHêïs¡T. sê»ø°jT· \_› ø Ï #˚ ù d Ç˝≤+{Ï |ü s ¡ ´ ≥q\qT ‘Ó \ +>±D Á|ü » \T ô|>∑&É|ü*¢˝À dæ+>∑πsDÏ ì]àdüTÔqï dæ+>∑πsDÏ $<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+ n&ÉT¶≈£îHêïs¡T. ÄyÓ÷~+#·sì¡ >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê\ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt ~yêfi≤ø√s¡T |üqT\T #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. Bìì ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚ùd˝≤ ìØí‘· düeTj·÷ì ø£+fÒ Ä\dü´+>± e#êÃs¡+≥÷ dæã“+~ $<Û ë Hê\T e´ekÕj· ÷ ìï eTT+#êj· T Hêïs¡ T . {Ï Ä sY m dt dæ+>∑πsDÏ dæm+&ç l<ÛäsY m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT dü÷#·\T ÇdüTÔHêïs¡T. yê]ì $e÷q+˝ÀøÏ nqTeT+‹+#· ˝ Ò < ä T .B+‘√ yês¡ T n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃø£ ¬s’‘·T\ dü+πøåeT+ <Û˚´j·T+>± nH˚ø£ #·s¡´\T dæ+>∑πsDÏ ì]à+∫q u§>∑TZ Ä<Ûë]‘· $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ $e÷HêÁX¯j·T+˝À Ä+<√fi¯q #˚|ü{≤ºs¡T. ‘êeTT düeTj·÷ìøÏ rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î b˛‘√+<äHêïs¡T. n+<äs÷¡ Äs√>∑´+>± ñ yÓTT<ä{Ï j·T÷ì{Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. e#êÃeTì, dæã“+~ ø±yê\ì ‘·eTqT n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡ì nHêïs¡T. +&Ü\+fÒ Á|ür Ç+{À¢ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ç¶ ì]à+#·Tø√yê\ì e÷]à 13q yÓTT<ä{Ï j·T÷ì{Ÿ dæ+Áø£HC’Ó wÒ Hü qé T $»j·Te+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü&ÉT‘·THêïsTT. dü÷∫+#ês¡T. ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.12 y˚\T

16 qT+&ç neTs¡T\ dü+düàs¡D düuÛÑ\T

|Á ‘ü ´˚ ø£¨<ë Ä+<√fi¯q‘√ {Ï&ç|æ u…+uÒ\T: yÓ’ø±bÕ

yÓ’uÛÑe+>± y˚DT>√bÕ\ kÕ«$T ø£fi≤´D+

ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘· ø£*Œ+#ê*

zô|Hé &çÁ^ |üØø£å ‘˚~˝À¢ e÷s¡TŒ\T

n_Ûeè~› n+fÒH˚ ‘·TeTà\ : eT+Á‹ ‘·\kÕì

jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

∫qT≈£î |ü&ç‘˚ ∫‘·Ô&˚

Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\‘√ uÛÑ÷>∑s¡“»˝≤\ eè~›

17q ø£+{ÏyÓ’<ä´ •_Ûs¡+

bÕbÕ\qT ø£|æŒ|ü⁄#·TÃ≈£îH˚ j·T‘·ï+˝À ø±+Á¬>dt : >∑+|ü >√es¡∆Hé

X¯+cÕu≤<é msTTsYb˛sYº˝À Ä+<√fi¯q

|üP]Ô ø±edüTqÔ ï C…|’ Pü sY $<äT´‘Y |üqT\T

>∑Ts¡Tyês¡+ 12`5 `2016

8

lX‚wü<ëdüT\ Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T uÛ≤wü e÷s¡TÃø√ø£b˛‘˚ Á|ü»˝Ò ãT~› #˚ãT‘ês¡T neø±X¯yê<ä sê»ø°j·÷\T e÷qTø√yê* $»j·Te+‘·+#˚j·÷* eT\›ø˝ £ ,Ÿ y˚T 11 ø£sêï≥ø£ $<ë«+düT\˝À nÁ>∑>D ∑ T´˝…q’ |ü⁄s¡+<äs¡<ëdüT\ •wüß´\T, ns¡T®Hê+X¯ó˝…’q lX‚wü<ëdüT\ 131e Äsê<ÛHä √‘·‡yê\T áHÓ\13 qT+&ç 15 es¡≈î£ »s¡T>∑T‘êj·Tì X‚ w ü < ëdü e +X¯ d ü T ú \ T Bπ s +Á<ä < ëdü T , dü T BsY < ëdü T , sê|òüTy˚+Á<ä<ëdüT, ùdyêdü$T‹ n<ä´≈£åî\T yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. M{Ï˝ÀyÓTT<ä{Ï s√E |üPsê«sê<Ûäq <Û ä q «+‘· ] Áe‘· + , eT<ë´sê<Û ä q ¬ s +&É e s√E |üee÷qôVAeT+, s¡<∏√‘·‡e+, eT÷&Ées√E ñ‘·Ôsêsê<Ûäq ldü‘·´Hêsêj·TDÁe‘·+ ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T.Äsê<ÛHä √‘·‡yê\qT |ü⁄s¡dÿü ]+#·T≈£îì y˚<|ä +ü &ç‘T· \T Á|ü e #· H ê\T ñ+{≤j· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . Çø£ <ëdü T \ yê] #·]Á‘·˝ÀøÏ yÓ[‘˚.. <Ûäs¡÷s¡T eT+&É\ |ü{≤«]>± |üì#˚düTÔ zø±H√ø£ düeTj·T+˝À >∑<ë«\ dü+kÕúq+˝À nee÷HêìøÏ >∑Ts¬ ’ ‘· q ÁbÕD+ ‘ê´>∑ + #˚ j · ÷ \ì dü + ø£ * Œ+#· T ≈£ î ì ô|<ä›∫+‘·πse⁄\ e<ä› >∑\ ô|<ä› n≥$ πøåÁ‘·+˝À >∑\ |ü⁄≥º˝À #˚‘·T\T ô|{Ϻ bÕeTTø±≥T≈£î >∑T] ø±yê\qTø√>± |ü⁄≥º˝À >∑\ Ä+»H˚jT· kÕ«$T #˚‹øÏ ‘·–*+~. B+‘√ Äj·Tq @<√ ñ+<äqTø√>± kÕ«$Tdü«|üï+˝À ø£ì|æ+∫ ‘·qT |ü⁄≥º˝À ñ Hêïqì ‘·q≈£î |üP»\T , ùde\T #˚j·TeTì Ä<˚•+#ê&ÉT. B+‘√ kÕ«$TøÏ 41 s√E\ bÕ≥T ñ|üyêdü Bø£å‘√ |üP»\T #˚XÊ&ÉT. Ç+<äT≈£î Ä+»H˚j·T kÕ«$T Äj·Tq≈£î dü«|üï+˝À ø£ì|æ+∫ ∫|üŒ–] yÓ[¢ nø£ÿ&É ùde #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕ&ÉT. B+‘√ Äj· T q ∫|ü Œ –] yÓ [ ¢ $»j· T <ëdü T \ ùde #˚ d æ >∑Ts¡T$»j·T$sƒ¡˜\ nH˚ ù|s¡T dü+bÕ~+∫ kÕ«$T Äq‹‘√ eT\›ø˝ £ Ÿ e∫à lìyêdüTì ùde˝À ‘·]+#ê&ÉT. ÄHê{Ï qT+&ç Á|ü»\ø£wüºdüTU≤\T |ü+#·T≈£î+≥T ‘·q eTVæ≤eT\T #·÷|ü⁄‘·T e#êÃs¡T. ˇø£Hê&ÉT eT\›ø˝ £ Ÿ ˝À rÁe ø£sT¡ e⁄ sê>± ø±o qT+&ç >∑+>±˙s¡T rdüT≈£îsêyê\ì Á>±eTdüTÔ\T uÛ≤$+∫ ø±oøÏ ãj·T\T <˚sês¡T. B+‘√ kÕ«$T ‘·q eTVæ≤eT‘√ lyÓ+ø£fXÒ «¯ s¡ kÕ«$T >∑s¡“¤>∑T&ç˝ÀH˚ >∑+>±<˚$ì ñ<䓤$+#˚˝≤ #˚XÊs¡T. Á>±eTdüTÔ\T #Ó+ãT\T, ≈£î+&É\˝À ˙s¡T |ü≥Tº≈£îì yÓ[¢Hê n$ ì\e˝Ò<Tä ø±˙ kÕ«$T rdüT≈£îqï ˙s¡T <Ûsä ÷¡ s¡T eT+&É\+ bÕs¡úkÕs¡~Û <˚yê\j·T+˝À H˚{Ï es¡≈£î ñHêïj·Tì Á|ür‹. Ç˝≤ kÕ«$T mH√ï eTVæ≤eT\T #·÷|ü⁄‘·T uÛ≈Ñ î£ \ Ô qT ø±bÕ&ÉT‘·T ‹eTà|üŒùde˝À ‘·]+∫ 1885 ˝À |üs¡eT|ü~+#ês¡T. Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î X‚wü<ëdüT\ Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·TH˚ ñHêïsTT. á ñ‘·‡yê\≈£î nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç uÛ≈Ñ î£ \ Ô T n~ø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZ+{≤s¡T. Äsê<ÛäH√‘·‡yê\T $»j·Te+‘·+#˚j·T+&ç.. X‚wü<ëdüT\ Äsê<Û ä H √‘· ‡ yê\≈£ î uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T n~ø£ dü + K´˝À Vü ‰ »¬ s ’ $»j·Te+‘·+#˚j·÷\ì <˚yê\j·T #Ó’¬sàHé Á|üVü‰¢<äsêe⁄, Bπ s +Á<ä < ëdü T ,dü T BsY < ëdü T , u≤ãTsêe⁄,s¡ y ˚ T XÊ#ê], eT<äTdü÷<äHê#ê] ‘·~‘·sT¡ \T ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~+∫q b˛düºsYqT, ø£s¡|üÁ‘ê\qT yês¡T ãT<Ûäyês¡+$&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

e&É<Óã“≈£î u≤*ø£ eTè‹ e÷qebÕ&ÉT, y˚T 11 eT+&É\ |ü]~˝Àì uÀs¡yÓ*¢ Á>±eT+˝À e&É<Óã“≈£î>∑T¬s’ sê~Ûø£(5) nH˚ u≤*ø£ ∫øÏ‘·‡ b˛+<ä T ‘· T eTs¡ D Ï + ∫q≥T¢ ‘· + Á&ç »eTàqï ‘Ó*bÕ&ÉT.eT+>∑fi¯yês¡+ rÁe yê+‘·T\T ,$πs#·Hê\T ø±>± ø£s¡÷ï˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫q≥T¢ ∫øÏ‘·‡ b˛+<äT‘·T ‘·eT ≈£L‘·Ts¡T eTs¡DÏ+∫+<äì ‘·+Á&ç s√~düTÔ ‘Ó*bÕ&ÉT. u≤~‘· ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<ä T ø√yê\ì Á>±eTdü T Ô \ T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\ Bø£å\T e÷qebÕ&ÉT, y˚T 11 @_dæ&ç eØZø£s¡D #˚j·÷\ì &ç e ÷+&é # ˚ d ü T Ô >∑ ‘ · eT÷&É T s√E\T>± &Û ç © ¢ q>∑ s ¡ + ˝À me÷àØŒmdt e´ekÕú|øü n £ <ä´≈£îå \T eT+<äøè£ wüeí ÷~>∑ Bø£\ å T #˚dTü +Ô &É>± Äj·Tq Bø£\ å ≈£îeT<ä‘› T· >± ãT<Ûyä ês¡+ e÷qebÕ&ÉT eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝À n\+|ü P sY <ä + &√s¡ Hêj· T ≈£ î \T lìyêdü T \T Ä<ä « s¡ ´ +˝À Bø£ å \ T ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T md”‡eØZø£s¡D yÓ+≥H˚ #˚ | ü { ≤º \ ì &ç e ÷+&é # ˚ X Ês¡ T . bÕs¡ ¢ y Ó T +{Ÿ ˝ À _\T¢ Á|ü y ˚ X ¯ ô |fÒ º ‘ · > ∑ T #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì ø√sês¡ T . á ø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À eT~› ˝ Ò { Ï , yÓ T ìïbÕ&É T eT~› ˝ Ò { Ï , n˝…¢qï,Vü≤]ø£èwüí\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rs¡+à &ç ô|<äø› =‘·|Ô *ü ,¢ y˚T 11 eT+&É\ |ü]~˝Àì |ü\T Á>±e÷\˝À {≤´+ø£sq¢¡ T @sêŒ≥T #˚dæ y˚d$ü ˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç rsêÃ\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á>±e÷\˝À y˚dü$ eTT<äTs¡T‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À ñqï uÀs¡¢˝À ≈£L&Ü ˙s¡T sêì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì ø±\«\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙s¡T ‘Ó∫à ‘ê>∑T˙{Ï edü‹ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ..........

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,y˚T11(ôd’ÿq÷´dt): n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt bÕغøÏ #˚+~q eTTK´eT+Á‹, eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\ uÛ≤wü ndüuÛÑ´+>± ñ+<äì uÛ≤wü e÷s¡TÃø√≈£î+fÒ ‘Ó\+>±D Á|ü»˝Ò yê]øÏ ãT~› #˚ãT‘ês¡ì õ˝≤¢ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå \T zuÒ<Tä ˝≤¢ ø=‘ê«˝Ÿ eT+&ç |ü&ܶs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ bÕغ ø±sê´\j·T+˝À msêŒ≥T #˚dqæ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T n~Ûø±s¡bÕغ neø±X¯ y ê<ä sê»ø° j · ÷ \≈£ î bÕ\Œ&É T ‘· T Á|ü » \qT eTuÛÑ´ù|&ÉT‘·T+<äì yêb˛j·÷s¡T. Äضmdt düeTdü´ô|’ ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ Bø£\ å T #˚dæ ø£sêï≥ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+&ç ‘ê>∑T˙{Ï nedüsê\ ì$T‘·Ô 1{°m+d” ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚sTTùdÔ õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T ãT~› ˝Ò≈î£ +&É <=+>∑Bø£,å ø=+>∑Bø£å n+≥T yêø£´\T #˚jT· &É+ ‘·><∑ Hä êïs¡T. n~Ûø±s¡ {°ÄsYmdt bÕغ sê»ø°j÷· \qT

ø£\Twæ‘·+ #˚düTÔ e\dü\qT Áù|πs|ædüTÔ+<äì $s¡T#·T|ü&ܶs¡T. ‘ê>∑T˙{Ï ø√dü+ psê\≈£î ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚sTT+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É áKØ|òt d”»Hé≈£î 52ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ |üqT\qT #˚sTT+#ê\ì ø£sêï≥ø£ eT+Á‹‘√ e÷{≤¢&ç ø£èwæ #˚XÊeTHêïs¡T. düeTdü´\ô|’ b˛sê&ÉT‘·T+fÒ Á&ÜeT\T n+≥T $eT]Ù+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. >∑‘+· ˝À Äضmdt e<ä› Bø£\ å T #˚ùdÔ bı–&çq p|ü*¢ H˚&TÉ dü+|ü‘Y Bø£\ å qT $eT]Ù+#·&+É <ës¡TDeTHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ nj·÷´ø£ πød”ÄsY õ˝≤¢≈£î m$T #˚j·÷¬ss√ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚dæ ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡´≈£î sêyê\Hêïs¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #Ós’ Y |üs‡¡ Hé sê<Ûn ä eTsY, Hêj·T≈£î\T s¡+>±sêe⁄, #·+Á<Û≈ä î£ e÷sY, yÓ+ø£fwÒ t ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

yÓTTu…’˝Ÿ cÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\T 3πødüT\T qyÓ÷<äT Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,y˚T11(ôd’ÿq÷´dt): Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝À ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT Ç+&çjT· Hé eT÷´Jø˘ Ç+&ÁÉddº” t n~Ûø±s¡T\T yÓTTu…’˝Ÿ cÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·>± ø£+|üP´≥sY <ë«s¡ y˚TyÓTT] ø±s¡T¶\˝À bÕ≥\T ì+|ü⁄‘·Tqï yÓTTu…’˝Ÿ cÕ|ü⁄\ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚j·T&É+ »]–+~. |ü≥ºD+˝Àì$TÁ‘· yÓTTu…’˝Ÿ‡ mHémdt yÓTTu…’˝Ÿ‡, mπø yÓTTu…’˝Ÿ‡ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ 3ø£+|üP´≥sY\qT d”CŸ #˚dæ yê]ô|’ πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T kÕBø˘ n© ‘Ó*bÕs¡T. á <ë&ÉT\‘√ d”◊ s¡yT˚ wt, mdt◊ s¡eTDj·T´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. eT÷&ÉT ø£+|üP´≥s¡\‘¢ √ bÕ≥T eTT>∑T]Z ì ùdºwHü ≈é î£ ‘·s*¡ +∫q≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

πswüHé _j·T´+ |ü{Ϻy˚‘·

{ÖHé Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,y˚T11(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì ˇø£ <äTø±D+˝À nÁø£eT+>± ì\« ñ+∫q 15øÏ«+{≤fi¯¢ πswüHé _j·÷´ìï |ü≥Tº≈£îì πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü≥D º +˝Àì s¡M+Á<ä {≤ø°dt düMT|ü+˝À ñqï –+»\ yê´bÕØ nsTTq lìyêdüT\T <äTø±D+ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·>± ˙{Ï düeTdü´qT rs¡TÃø√yê\ì nj·Tq nHêïs¡T. m+&Éø±\+˝À sπ wüHé _j·T´+ |ü≥Tºã&É≥+‘√ <äTø±D≤ìï d”CŸ #˚dæ øπ düT qyÓ÷<äT m+&É\T n~Ûø+£ >± ñqï|üŒ{ÏøÏ |üqT\T #˚dTü qÔ ï düeTj·T+˝À #˚dqæ ≥T¢ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T nHês√>±´\≈£î >∑Ts¬ ’ yê+‘·T\T, $s√#·Hê\T nsTT‘˚ dü+ã+~‘· y˚T{Ï e<ä,› ˝Òø£ mmHém+, ÄXÊ, n+>∑Hyé ê&û es¡ÿs¡¢ e<ä › zÄs¡ m dt bÕ´π ø ≥T¢ ñ∫‘· + >± ÇkÕÔ s ¡ ì yê{Ï ì Ç|æŒ+#·T≈£îì Á<ëeDs¡÷|ü+>± ‘·j÷· s¡T #˚dTü ≈£îì ‘ê>±\ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·>ìZ∑ |üø+å£ ˝À ndüŒÁ‘·T\≈£î yÓfi\ ¢¯ ì dü÷∫+#ês¡T. Ä‘· à ≈£ L sY , y˚ T 11 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À u≤>∑ + >± y˚ dü $ ã&É T \T, n+>∑ Hé y ê&û πø+Á<ë\T, áJmdt |üqT\qT,Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\ ìsêàD≤\ô|’ ø=+ø£˝Àì|ü*¢ Á>±eT+˝À zÇ+{À¢ n&ÉT≈£î+≥Tqï 18HÓ\\ n~Ûø±s¡T\T |ü]o*+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY ∫Hêï] nF\ ˙{Ï ‘√{Ϻ˝À |ü&ç eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q sê+u≤sTT, m+|”&zû sê+eT÷]Ô, düsŒ¡ +#Y ìs¡à\ Hêsêj·TD, #√≥T#˚düT≈£î+~. ãT<Ûäyês¡+ ø=+ø£Hé˝Àì|ü*¢ Á>±eT+˝À ñ|ü düs¡Œ+#Y sê+#·+Á<Ûäj·T´, m+áz lHê<∏éX¯s¡à, má ádü + |ò ü T ≥q »s¡ > ∑ & É + ‘√ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \ s√<ä q \‘√ »eVü≤sYu≤ãT, m|”z dæ<X˚ «¯ sY, ÄsY◊ |üeHé≈î£ e÷sY, mmHém+ $Tqï+≥&É+‘√ Á>±eTdüTú\T z<ës¡Ã˝Òø£ n+<äs¡T ø£+≥‘·&ç uÛ ≤ >∑ ´ \ø° å à , ◊d” & û m dt n~Û ø ±] n+&Ü\T ‘· ~ ‘· s ¡ T \T ô|{≤º s ¡ T . Á>±e÷ìøÏ #˚ + ~q >=\¢ sê»j· T ´, |ü < ëàe‹ <ä+|ü‘T· \≈£î Hê\Tπ>fi¯¢ u≤\T&ÉT, 18 HÓ\\ nœ\\T ñHêïs¡T. bÕ˝ÀZHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ñ<äjT· + Ç+{À¢ ‘·*¢ |ü<ëàe‹ |üqT\T #˚ d ü T Ô + &É > ± Ç+{À ñqï nìï edü T Ô e ⁄\˝À ˙{Ï ì ì+|ü⁄ø√e&É+‘√ n∫Hêï] nœ\ n&ÉT≈£î+≥T ãøÏ{Ÿ˝À |ü&ç eTè‹ #Ó+~+~. 8>∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À dü+|òüT≥q #√≥T #˚düTø√>± >∑T]Ô+∫q ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T nø£ÿ&çy˚[¢ #˚&É>± n|üŒ{Ïøπ eTè‹ #Ó+~+~. B+‘√ ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\ s√<äq\T $Tqï+{≤sTT. yê] uÛ≤<Û\ ä qT #·÷dæq Á>±eTdüT\ ú T ø£+≥‘·&ç u≤*ø£\T Á|üsTTy˚≥T>± |üØø£å\T sêj·T>± 8.365 eT+~ ô|{≤ºs¡T. u≤\Ts¡T, 5,700eT+~ u≤*ø£\T ñ‹Ôs¡Tí\T nj·÷´s¡T. π s >∑ ÷ ´\sY $uÛ ≤ >∑ + ˝À 24y˚ \ 125eT+~ u≤\Ts¡ T , 22,468eT+~ u≤*ø£ \ T yÓ T T‘· Ô + 46y˚ \ 593 eT+~ $<ë´s¡Tú\T |üØø£å\≈£î Vü‰»s¡T ø±>∑ u≤\Ts¡T 90.05XÊ‘·+ ñ ‹Ôs‘í¡ · kÕ~+#·>± u≤*ø£\T 91.74XÊ‘·+ ñ‹Ôs‘í¡ · kÕ~+#ês¡T. Ä‘·à≈£LsY, y˚T11 (ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À B+‘√ u≤*ø£\<˚ ô|’ #˚sTT>± ì*∫+~. y˚Ts¡T>¬ q’ |ü*‘ê\qT |ü<√‘·s¡>∑‹ |ü*‘ê\T ãT<Ûäyês¡+ y˚\Te&É≥+‘√ Ä‘·à≈£LsY kÕ~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dæ õ˝≤¢qT ¬s+&√ kÕúq+˝À ì*#˚+<äT≈£î |ü≥ºD+˝Àì m+M sêeTHé bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T 14eT+~ bÕ≥T|ü&qç ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ø£˝ø… sº£ Y l<˚$, md”Œ $X¯«Á|ükÕ<é, 10u…’10 sê´+≈£î\T kÕ~+#·&É+‘√ 19eT+~ $<ë´s¡Tú\T 9.8 &ûáz $»j·T\ø°àå u≤sTT Vü≤s¡+í e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ñ‹Ôs¡í‘· kÕ~+#·&É+ »]–+~. B+‘√ bÕsƒ¡XÊ\ ø£s¡düŒ+&Ó+{Ÿ Ä‘·à≈£LsY m+|”|” l<ÛäsY>ö&é Vü≤s¡¸+ eø£Ô+ #˚düTÔ $<ë´]úì $<ë´s¡T\ ú ‘√ ø£*dæ >±+BÛ #Ís¡kÕÔ˝À u≤Ddü+#êqT ø±˝≤Ãs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± $TsƒêsTT\T |ü+|æD° #˚düTÔ ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ m+‘√ ÁXÊ$T+∫ $<ë´]úì $<ë´s¡Tú\≈£î bÕsƒ¡\T uÀ~+#· & É + »]–+<ä ì yê]ô|’ ô|+#· T ≈£ î qï qeTàø±ìï $<ë´s¡Túì $<ë´s¡Tú\T ìs¡÷|æ+#ês¡ì nj·Tq dü+‘√wü+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nj·Tq‘√ bÕ≥T bÕsƒX¡ Ê\ &Ós¬’ ø£sº Y n˙‡ l<Ûsä ,Y ñbÕ<ë´j·TT\T eTùV≤X¯«Ø, kÕsTT¬s&ç¶, kÕ<äq, ≈£îs¡àqï, $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ñHêïs¡T.

ñ&ç‘ê´\˝À y˚&ç>± kÕ–q |ü˝…¢$ø±dü+ u≤\q>∑sY, y˚T11(ôd’ÿq÷´dt): Ç{Ïe\ ≈£î]dæq esê¸\≈£î eTTs¡T>∑Tø±\«\T ì+&çb˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T˙s¡+‘· Çfi¯e¢ TT+<äT #˚]+<äì |ü˝$¢… ø±kÕìøÏ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\qT e∫à #·÷&Ü\ì Á>±eTdü T ú \ T ì\BXÊs¡ T . n~Û ø ±s¡ T \T n|ü Œ &ç ø £ | ü ⁄ Œ&É T sêø£b˛e&É+‘√ Á&Ó’H˚J e´edüú Á|üuÛÑT‘·« |ü˝…¢$ø±dü ø±s¡´Áø£eT+˝À zn+X¯ + ø±<ë nì sê|ò ü T eyê&É Á|ü » \T n~Û ø ±s¡ T \qT ì\BXÊs¡T. Ç+ø√+<äs¡T Á>±eTdüTú\T áJmdt |üqT\ _\T¢\ ˝Ò ø £ ÿ \ neø£ ‘ · e ø£ \ T #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì |ò ” \ H¶ nd” ù dº + {Ÿ ô |’ $s¡T#·T≈£î|ü&ܶs¡T. ñ&ç‘ê´\ Á>±eT+˝À ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î kÕ>±*‡q |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\ n\dü´+>± sêe&É+ eT÷\+>± eT<ë´Vü≤ï+ qT+&ç kÕj· T +Á‘· + es¡ ≈ £ î kÕ– eTT–dæ + ~. kÕú ì ø£ |ü + #êsTTr nes¡D˝À msêŒ≥T #˚dæq áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] »&É Ã s¡ ¢ &ç | ü P ´{Ï áá Væ ≤ sê´ Hêj· T ø˘ e÷{≤¢ & É T ‘· T Á>±eTdüT\ ú +<äsT¡ Ç+{Ï+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\qT ì]à+#·T≈£îì

˙{Ï˝À |ü&ç ∫Hêï] eTè‹ ø=+ø£˝Àì|ü*¢˝À $Tqï+{Ïq s√<äq\T

bÕ\eT÷s¡T˝À ù|]–q ñ‹Ôs¡í‘· XÊ‘·+ sêÁwüº+˝À ¬s+&√ kÕúq+....u≤*ø£\<˚ ô|’#˚sTT ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T11(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ˝À >∑‘· HÓ\˝À ìs¡«Væ≤+∫q |ü<√ ‘·s>¡ ‹∑ |üØø£å |ü*‘ê\qT ãT<Ûäyês¡+ $<ë´XÊK eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] y˚\¢&ç+#·s¡T. sêÁwü+º ˝À |ü<= ‘·s>¡ ‹∑ |ü*‘ê˝À¢ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ s¬ +&√ kÕúq+ kÕ~+∫+~. õ˝≤¢˝À >∑‘· dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛\TÃ≈£î+≥T 3.19XÊ‘·+ ñ‹Ôs‘í¡ · XÊ‘·+ ô|]–+~. á|ü*‘ê˝À¢ ≈£L&É u≤*ø£\<˚ô|’ ô|’#s˚ TT ì*∫+~.91.19XÊ‘·+ ñ‹Ôs‘í¡ · XÊ‘·+ kÕ~+∫ sêÁwü+º ˝À s¬ +&√ kÕúq+ kÕ~+∫+~. á$<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À 35,771eT+~ Áô|’y≥ ˚ T>± |üØü ø£\ å ≈£î Vü‰»s¡Tø±>∑ M]˝À 14y˚\ 136eT+~ ñ ‹Ôs‘í¡ · kÕ~+#·>± 39.52 XÊ‘·+ $<ë´s¡T\ ú T ñ‹Ôs‘í¡ · kÕ~+#ês¡T. |üØø£å\˝À 21y˚sTT 591eT+~ u≤\Ts¡T, 14y˚\180eT+~

u≤Ddü+#·qT ø±*Ãq m+|”|” l<ÛäsY>ö&é

{À˝Ÿ|E”ò #Ó*+¢ |ü⁄q≈£î yêVü≤q<ës¡T\T {À˝ŸbÕ¢J e<ä› y˚∫ ñ+&Ü*‡q nedüs+¡ ˝Ò<Tä : ø£˝ø… sº£ Y eTVü≤ã÷uŸq>∑sY m\Áø±ºìø˘ {À˝Ÿ ø£˝ø… Hå£ é e\¢ eTqTwüß\T ˝Ò≈£îHêï m˝≤+{Ï nyê+‘·sê\T sê≈£î+&Ü yêVü≤Hê\T yÓfi‚¢ neø±X¯+ ñ+<äì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y {Ïø¬ l<˚$ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ÄyÓT n&ܶ≈î£ \ eT+&É\+ XÊU≤|üPsY e<ä› C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|’ m˝Ÿn+&é{Ï {À˝Ÿ bÕ¢C≤˝À m\Áø±ºìø˘ {À˝Ÿ ø£˝…øåH£ é |ü<䛋ì ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. n_Ûeè~› #Ó+~q <˚XÊ˝À¢ e÷Á‘·yT˚ Ç˝≤+{Ï |ü<‹›ä ñ+≥T+<äì, á |ü<‹›ä ì eTq<˚X+¯ ˝À ≈£L&Ü neT˝À¢øÏ rdüT≈£îsêe&É+ dü+‘√wüeTì nHêïs¡T. á |ü<䛋 <ë«sê {À˝Ÿ|ò”E #Ó*¢+|ü⁄q≈£î yêVü≤q<ës¡T\T {À˝ŸbÕ¢J e<ä› y˚∫ ñ +&Ü*‡q nedü s ¡ + ˝Ò < ä ì Á{≤|ò æ ø ˘ C≤yé T Çã“+<ä T \qT n~Û>$∑ T+#·&+É ‘√ bÕ≥T düeTj·T+ ≈£L&Ü Ä<ë ne⁄‘·T+<äì n‘·´edüs¡ |üì ì$T‘·Ô+ yÓfi‚¢ yêVü≤q<ës¡T\≈£î Ç~ m+‘√ ñ |üj÷Ó >∑øs£ e¡ Tì nHêïs¡T. sêsTTø£˝Ÿ {À˝ŸbÕ¢C≤ e<ä› >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·y˚T á |ü<䛋ì ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\≈£î Çã“+~ ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ë]ô|’ m˝Ÿ n +&é { Ï düVü≤ø±s¡+‘√ á |ü<䛋ì ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. m\Áø±ºìø˘ {À˝Ÿ ø£˝ø… Hå£ é |ü<‹›ä ˝À eTT+<äT>± yêVü≤q<ës¡T\T Á|üdüTÔ‘êìøÏ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ◊dæ◊dæ u≤´+≈£î˝À eTT+<äT>±H˚ {À˝Ÿ|ò”E #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+<äì, |ò”CŸ #Ó*¢+∫q s¡d”<äTqT yêVü ≤ HêìøÏ n‹øÏ + #ê\ì, {À˝Ÿ b Õ¢ C ≤ e<ä › ≈ £ î sê>±H˚ Ä{ÀyÓ T {Ï ø ˘ > ± ôdHê‡sY >∑ T ]Ô + ∫ yêVü ≤ q+ yÓ fi ‚ ¢ + <ä T ≈£ î nqTeT‹düT+Ô <äì, yêVü≤q+ {À˝ŸbÕ¢C≤ e<ä› Ä>±*‡q nedüs+¡ ˝Ò≈î£ +&ÜH˚ yÓ[b¢ ˛e#·Ãì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ◊dæ◊dæ u≤´+≈£î‘√ bÕ≥T ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ Ç‘· s ¡ u≤´+≈£ î \˝À ≈£ L &Ü m\Áø±º ì ø˘ {À˝Ÿ|ò”EqT #Ó*¢+#˚ yÓdüT\Tu≤≥TqT ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T {À˝ŸbÕ¢C≤ e<ä› ≈£L&Ü øö+≥s¡q¢ T @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥T¢ ø£˝ø… sº£ Y yÓ\¢&ç+#ês¡T. á $<Ûëq+ e\¢ ô|Á{À\T, &ûõ˝Ÿ ≈£L&Ü Ä<ë ne⁄‘·T+<äì, eTqTwüß\T ˝Ò≈î£ qï|üŒ{ÏøÏ Á|ü‹ yêVü≤Hêìï ]ø£eØ #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T |üs´¡ y˚øåÏ+#·e#·Ãì ÄyÓT ù|s=ÿHêïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y yÓ+≥ C≤rj·T s¡Vü≤<ës¡T\ f…øÏïø£˝Ÿ y˚TH˚»sY XË’\», XÊU≤|üPsY {À˝ŸbÕ¢C≤ y˚TH˚»sY eT<äH,é &Ü«e÷ |æ&ç <ëyÓ÷<äss¬Y &ç,¶ n&ܶ≈î£ \

dü&º ç düØÿ˝Ÿ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê* s¡ ÷ s¡ ˝ Ÿ eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , y˚ T 11(ôd’ ÿ q÷´dt ) : õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝À ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï md” ‡ dü ú & ç dü ] ÿ˝Ÿ ˝ À H˚ \ ø√qï ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY, _dæ ø±s√ŒπswüHé á&ç sêCÒ+<äsY, ‘·Vü≤dæ˝≤›sY düeTdü´\qT y˚+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·T ‘Ó\+>±D md”‡ düú&ç dü]ÿs˝Ÿ $<ë´s¡Tú\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ãT<Ûäyês¡+ sê+ø√{Ï, m+|æ&zç q]‡+>∑sêe⁄ ñHêïs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ‘Ó\+>±D #Ís¡kÕÔ˝À msêŒ≥T #˚dæq <äs¡ï˝À yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·T ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ˝À 5õ˝≤¢\˝À msêŒ≥T #˚dæq düú&ç dü]ÿ˝Ÿ πø+Á<ë\˝À bÕ\eT÷s¡T˝ÀH˚ düeTdü´\T ñHêïj· T ì ns√|æ + #ês¡ T . y˚ + ≥H˚ dü e Tdü ´ \qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&ç πø+Á<ëìøÏ •ø£åD rdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\qT+&ç nH˚ø£ eT+~ ìs¡Tù|<ä <ä[‘· $<ë´s¡Tú\T Çø£ÿ&çøÏ edüTÔqïs¡Hêïs¡T. πø+Á<ëìøÏ e∫Ãq ì<ÛäT\T <äT]«ìjÓ÷>∑+ ne⁄‘·THêïj·Tì ì<ÛäT\qT ø=‘·øÔ √≥, y˚T 11(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+∫ $<ë´s¡T\ú ≈£î y˚Ts¡T>¬ q’ kÂø£sê´\qT düeT≈£Ls¡Ã\Hêïs¡T.

H˚&ÉT ø=‘·Ôø√≥˝À ¬syÓq÷´ <äsꓤsY

πø+Á<ä+˝À MÄsYz ø±sê´\j·T+ (#ê$&ç) Äes¡D˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+&ç eT<Ûë´Vü≤ï+ 12 >∑ + ≥\ es¡ ≈ £ î ¬ s yÓ q ÷´ <ä s ꓤ s Y ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ‘·V≤ü d”˝≤›sY sêCÒ+<äs>Y ö&é ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=‘·Ôø√≥ •yês¡T ¬s’‘·T\T uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~+∫q düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T ø=qT≥≈£î #· ø £ ÿ ì neø±X¯ e THêïs¡ T . uÛ Ñ ÷ eTT\ dü e Tdü ´ \¬ ø ’ rs¡TÃ≈£îqT≥¬ø’ eT+&É\ ø±sê´\j·÷\ #·T≥Tº ‹]π> nedüs+¡ ˝Ò≈î£ +&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï á neø±XÊìï uÛÑ÷ düeTdü´ ñqï Á|ü‹ ˇø£ÿ ¬s’‘·T dü~«ìjÓ÷>∑ |üsT¡ #·Tø√yê\Hêïs¡T.

πswüHé _j·T´+ |ü{Ϻy˚‘· {ÖHé eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , y˚ T 11(ôd’ ÿ q÷´dt ) : õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝Àì eHé { ÖHé ÁbÕ+‘· + ˝À n{À˝À nÁø£ e T+>± ‘·s*¡ düTqÔ ï 3øÏ«+≥fi¯¢ sπ wüHé _j·÷´ìï eHé{ÖHé d”◊ d”‘j · T· ´ ãT<Ûäyês¡+ |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. πswüHé _j·÷´ìï nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düTqÔ ïs¡qï düe÷#ês¡+˝À b˛©düT\‘√ ì|ò÷ü qT msêŒ≥T #˚dæ nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düTqÔ ï _j·T´Hêï |ü≥Tº≈î£ ì b˛©dtùdºwHü ≈é î£ ‘·s*¡ +∫q≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á$wüjT· + kÕúìø£ ‘·V≤ü o˝≤›sY neTπs+<äsY≈£î bò˛Hé˝À düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+ »]–+<äì $s¡e]+#êqT