RNI.NO:APTEL 2004/14137
Postel No. MBN/08/2016-2018
|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î
Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–
eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.
l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar
C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com
dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 298 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE
email:vtarangalu.222208@gmail.com
X¯ìyês¡+13 Ä>∑düTº 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡
>√<ëÛ e] n+fÒ sê»eT+Á&,ç ø£ècÕí n+fÒ uÒ»yê&É nì #ÓbÕŒsT¡
‘Ó\+>±DqT |ü{Ϻ+#·Tø√ì >∑‘· Á|üuÛÑT‘ê«\T : dæm+ $eTs¡Ù |ü⁄düÿsê\qT ÁbÕs¡+_+∫q dæ.m+. eTVü‰ã÷ã÷q>∑sY Ä>∑wüߺ 12(ôdÿ’ q÷´dt): ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ø£ècÕíq~ |ü⁄wüÿsê\T X¯óÁø£yês¡+ yÓu’ eÑÛ +>± ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj·÷´sTT. y˚≈î£ e C≤eTT qT+#˚ uÛ≈Ñ î£ \Ô T uÛ≤Ø>± ‘·s*¡ e∫à ø£ècÕíq~˝À |ü⁄wüÿs¡kÕïq e÷#·]düTÔHêïs¡T .eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ n\+|üPsY eT+&É\+ >=+~eTfi¯¢ |òü÷{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D sêh eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY <ä+|ü‘T· \T, <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, |ü\Te⁄s¡T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T |ü⁄wüÿs¡ kÕïqe÷#·]+#ês¡T. q˝§Z+&É $<äT´‘YXÊK eT+Á‹ »>∑BXŸs¬ &ç¶ |ü⁄wüÿs¡ õ˝≤¢ eT≥º|ü*¢ |òü÷{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D kÕïqe÷#·]+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY
õ˝≤¢˝À 57, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À 28 |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥T¢ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ò÷ü ≥¢ e<ä› ø£≥Tº~≥ºyTÓ qÆ uÛÑÁ<ä‘ê @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. uÛÁÑ <ä‘ø· √dü+ 13,474 eT+~ b˛©düT dæã“+~ì $ìjÓ÷–düTHÔ êïs¡T. |ü⁄wüÿs¡|÷üò ≥¢ e<ä› 555 d”d” ø¬ yÓTsê\‘√ ¬s|üŒyê\Ãì ì|òü÷ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTTK´eT+Á‹ πød”sY <ä+|ü‘·T\T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ n\+|üPsY eT+&É\+ >=+~eTfi¯¢ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À ø£ècÕíq~˝À kÕïq+ #˚dæ |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. `8˝À
2
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
qsT÷yéT ≈£îñÁ>∑yê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\T qsT÷yéT b˛sTTHê HÓ≥«sYÿ ñ+~... z eTVæ≤fi≤ u…~]+|ü⁄ ø±˝Ÿ u…~]b˛‘·Tqï u≤~Û‘·T\T ôV≤’ <äsêu≤<é Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) :b˛©düT\ mHé øö+≥sY ˝À eTs¡D+Ï ∫q >±´+>¥ düsº Y qsT÷yéT ≈£î ñÁ>∑yê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\T ñqï≥Tº b˛©düT\ $#ês¡D˝À ‘êC≤>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. qsT÷yéT ≈£î @πø`47 ‘·TbÕø° mø£ÿ&ç qT+∫ e∫Ã+<äqï ø√D+˝À $#ê]+#·>±, á dü+#·\q $wüj·T+ ãj·T≥|ü&ç+~. bÕø˘ øπ +Á<ä+>± q&ÉTdü÷,Ô Ç+&çj÷· ˝À nXÊ+‹ì Áù|πs|ædüTÔqï Væ≤E“˝Ÿ eTTC≤Væ≤B›Hé N|òt dü˝≤e⁄B›Hé ≈£î, qsT÷yéT ≈£î <ä>]Z∑ ã+<Û+ä ñ+<äì,
Äj·Tq ø±oàsY ˝Àì ‘·q nqT#·sT¡ \ <ë«sê qsT÷yéT ≈£î @πø`47qT |ü+bÕ&Éì b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. z e÷s¡T“˝Ÿ ˝À&é ‘√ edüTqÔ ï ˝≤Ø˝À @πø`47 düV‰ü |ü\T Äj·TT<Ûë\T qsT÷yéT ≈£î n+~q≥Tº >∑T]Ô+#ês¡T. qsT÷yéT ñÁ>∑yê<äT\‘√ dü+ã+<Ûë\ô|’ dæ{Ÿ <äsê´|òü⁄Ô #˚dTü +Ô <äì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈L£ ˝Àø£˝Ÿ >±´+>¥, uÛ÷Ñ <ä+<ë\T, ôd{Ï˝Ÿ yÓT+≥¢πø |ü]$T‘·eTqT≈£îqï qsT÷yéT yÓqTø£ ñÁ>∑ø√D+ ≈£L&Ü ñ+<äì ‘˚\&É+ b˛©düT\qT ≈£L&Ü ÄX¯Ãs¡´|üs¡T k˛Ô+~. b˛©düT\ mHé øö+≥sY˝À eTs¡D+Ï ∫q >±´+>¥ düsº Y qsT÷yéT
nqT#·s¡T\qT |ü≥Tº≈£îH˚ |üì˝À b˛©düT\T ìeT>∑ï eTj·÷´s¡T. ás√E q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À b˛©düT\T $düÔè‘·+>± k˛<ë\T »]bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì uÛTÑ eq–]˝À ‘·\<ë#·T ≈£îqï qsT÷yéT nqT#·sT¡ \T Ç<ä]› ì b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø=ì b˛©dtùdºwüHéøÏ ‘·s¡*+#ês¡T. |ü≥Tºã&ɶ yê] ù|s¡T¢ ≈£îe÷s¡kÕ«$T, πsyÓ*¢ lìyêdt n*j·÷dt s¡yT˚ XŸ\T>± b˛©düT\T ù|s=ÿHêïs¡T. ‘·eT k˛<ë\qT b˛©düT\T eTTeTà s¡+>± ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡T. qsT÷yéT #·ìb˛j·÷&ÉT, n‘·qT ÄÁø£$T+∫q ÄdüTÔ\qT ‹]– bı+<äe#·Ãì uÛ≤$düTqÔ ï u≤~Û‘T· \≈£î u…~]+|ü⁄\T
yÓTT<ä\j·÷´sTT. ªªe÷ uÛ≤jYT b˛sTTHê, n‘·ì HÓ{Ÿ esYÿ n˝≤H˚ ñ+~. H˚qT qsT÷yéT yês¡dTü sê*ì. me¬s’Hê e÷ >±´+>¥ >∑T]+∫ b˛©düT\≈£î $esê\T #Ó_‘˚, |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+≥T+~μμ n+≥÷ z j·TTe‹ bò˛Hé ˝À ôV≤#·Ã]ø£\T #˚k˛Ô+~. >∑‘·+˝À qsT÷yéT #˚‹˝À yÓ÷düb˛sTT u≤~Û‘T· \T>± e÷]q yê]øÏ á bò˛qT¢ edüTHÔ êïsTT. ÄyÓT >=+‘˚ ;Û‹ >=*ù|˝≤ ñ+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑&∫É q Hê\Tπ>fi¯˝¢ À m+‘√ eT+~ nqT#·sT¡ \qT ‘·j÷· s¡T #˚dTü ≈£îqï qsT÷yéT, n+<äT˝À eTVæ≤fi¯\ dü+K´ n~Ûø£+>± ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£îì,
‘·qπø<Ó’Hê »]–Hê HÓ{Ÿ esYÿ <Óã“‹q≈£î+&Ü |üø£&É“+B>± @sêŒ≥T¢ #˚düT≈£îqï≥Tº Ç|ü⁄Œ&ÉT b˛©düT\T nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚dTü HÔ êïs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ &ÓHé \qT @sêŒ≥T #˚dqæ qsT÷yéT, n‘·´~Ûø£ &ÓHé \˝À eTVæ≤fi¯\H˚ &ÜHé \T>± ñ+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. #˚dqæ bÕbÕ\T |ü+&çb˛e&É+‘√ >±´+>¥dsºü Y qsT÷yéT eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ cÕ<éq>∑s˝Y Àì $T©ìj·T+ {ÖHéw|æ t ˝À Ç{°e˝Ò b˛©düT\ #˚‹˝À Vü≤‘·yÓTÆq dü+>∑‹ $~‘·y˚T. qsT÷yéT ≈£î #Ó+~q Çfi¯ó,¢ n‘·&ç ã+<ÛäTe⁄\ Çfi¯¢˝À ìs¡«Væ≤+∫q b˛©düT\ k˛<ë\‘√ qsT÷yéT øÏ ô|<ä› m‘·TqÔ ÄdüT\Ô Tqï≥T¢ ‘˚*+~. Äj·Tq ÄdüTÔ\≈£î dü+ã+~Û+∫q |üÁ‘ê\‘√ bÕ≥T q>∑<Tä , ã+>±sêìï ≈£L&Ü kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yê{Ïì ás√E Hê]‡+– b˛©düT\T sêCÒ+<é<äq>∑sY Hê´j·TkÕúq+˝À n|üŒ–+#ês¡T.
s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.2\ø£\å T Çq÷‡s¬ Hé‡ n+<äC‘Ò · ‘Á ê>T∑ ˙{Ï uÀs¡q¢ T bÁ Õs+¡ _Û+∫q m+|æ|,æ C…&Œç{dÏ æ ø={ÏneTyº sd˚ êeqæ ‹ düìsêTÁ|”àD++ nÁø√s¡øe£ ÷\ôTº |ø={Ï’ |ò≥æ yº wüHd˚ qé +æ T~ yÓs’ ê, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) kÕúìø£ eTTs¡∞ø£èwüí Vü‰dæŒ≥˝Ÿ yÓs’ ê, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ JeHéCÀ´‹ ;Ûe÷ s√&ÉT˝¶ À KeTà+ bÕs¡y¢ TÓ +≥T düuTÑÛ ´\T bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ jÓ÷»q |ü<øä∏ +£ ÁøÏ+<ä s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.2\ø£\å T ì<ÛTä \ qT+&ç eT+p¬sq’ Á‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡q¢ T yÓs’ ê m+|æ|æ Çq÷‡¬sHé‡qT >∑Ts¡Tyês¡+ n+<äCÒXÊs¡T. eT+&É\+˝Àì u§+‘·T düeT‘·, C…&Œç {Ïdæ u§Ásê ñe÷<˚$\T >∑Ts¡Tyês¡+ >∑]ø£bÕ&ÉT kıôd{’ ˝° À n|ü⁄Œ ø£*– ñqï u§>∑T\Z n|æŒs¬ &ç¶ nH˚ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü»\ s¬ ‘’ T· eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. n‘·qT Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ JeHéCÀ´‹ ;ÛMT <ëVü‰]Ôì rπsÃ+<äT≈£î m+|æ|æ bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ ø√{≤ jÓ÷»q |ü<øä∏ +£ ÁøÏ+<ä s¡÷.3330\T ø£≥&º +É ‘√ n‘·ì ÁøÏ+<ä uÀs¡q¢ T y˚sTTdüTHÔ êïeTì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\≈£î s¡÷.2\ø£å\qT &çdædæ_ @õm+ {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T u§Ásê sê»X‚KsY, lø±≈£îfi¯+ lqT, ø¬ .d”‘êsêeTT\T, u≤´+≈£î y˚TH˚»sY ø¬ .k»q´ n+<äCXÒ Ês¡T. á <ës¡ï sê»X‚KsY, lsêeTT\ sêeTT\T, lsêeTT\ ø√≥j·T´, ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤´+≈£î dü÷|üsyY »’Ó sY m+.sêeTÁøÏw,íü >∑]ø£bÕ&ÉT sêeT+õ ø£èwü,í ø£fi≤´DÏ, ∫qï sêeT+õ, ‹s¡T|ü‹sêe⁄, dæáy√ &ç.Hê>∑sêE, kÕº|tò ndæôd+º {Ÿ @.sêeTÁøÏwíü ‘·~‘·sT¡ \T >∑Ts¡ej·T´, ñ|üŒ\j·T´, ∫qï ‹s¡|‹ü sêe⁄, ñù|+<äs,Y yÓ+ø£qï ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÕ˝§ZHêïs¡T.
q÷´&Û©ç ¢ Ä>∑wßü º 12(ôdÿ’ q÷´dt): qyê´+Á<Ûä sê»<Ûëì neTsêe‹ ìsêàD+˝À nÁø£e÷\ô|’ d”;◊ $#ês¡D »s¡bÕ\ì <ëK˝…q’ |ò≥æ wüHqé T düTÁ|”+ ø√s¡Tº ø={Ïyº d˚ +æ ~. sê»<Ûëì ìsêàD+˝À nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·T+≥÷ d”ìj·TsY bÕÁ‹πøj·TT&ÉT @;πø Á|ükÕ<é |ü_ø¢ ˘ Ç+Á≥dtº *{Ï>π wüHé <ëK\T #˚XÊs¡T. á |ò{æ wÏ Hü qé T X¯óÁø£yês¡+ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷]Ô »dædº t sƒê≈£LsY H˚‘è· ‘·«+˝Àì $#ê]+∫q <∏sä êàdüq+ ø={Ïyº d˚ +æ ~. @|”øÏ ndü\T sê»<ÛëH˚ ˝Ò<ìä sê»<Ûëì ø£≥Tº≈î£ +fÒ n&ÉT|¶ &ü ‘É ê sê n+≥÷ |ò{æ wÏ Hü é ‘·s|¡ ⁄üò Hê´j·Tyê~ì ø√s¡Tº Á|ü•ï+∫+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü sê»<Ûëì mø£ÿ&É ø£≥Tºø√yê˝À $÷πs ìs¡sí TTkÕÔsê n+≥÷ Á|ü•ï+∫+~. |ò{æ wÏ qü sY @yÓTHÆ ê uÛ÷Ñ eTT\T ø√˝ÀŒj·÷sê n+≥÷ Á|ü•ï+∫+~. uÛ÷Ñ eTT\T Ç∫Ãq s¬ ‘’ T· \T mes¡÷ ø√s¡Tqº T ÄÁX¯sTT+#·˝<Ò ìä ãj·T≥yêfi¯ó¢ e÷Á‘·yT˚ ø√s¡T≈º î£ edüTHÔ êïs¡ì |ò{æ wÏ Hü qé T <ëK\T #˚jT· &É+ dü]ø±<äì Hê´j·TkÕúq+ ù|s=ÿ+~ B+‘√ n<äq|ü⁄ düe÷#ês¡+ ø√s¡T≈º î£ düeT]ŒkÕÔeTì |æ{wÏ qü sY ‘·s|¡ ⁄üò Hê´j·Tyê~ nuÛ´Ñ ]ú+#·>±, Ä nuÛ´Ñ s¡qú qT ôd‘’ +· düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ ‹s¡dÿü ]+∫+~.
Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T s¡eTD≤#ê]ì |üsêeT]¸+∫q C…&û‡ #Ó’sY|üs¡‡Hé ø£$‘·
Á|üC≤ |ü+|æD° _j·T´+ ô|’ ‘êd”˝≤›s¡¢‘√ CÒdæ ~e´ M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sHé‡ _j·T´+ nÁø£eT s¡yêDqT n]ø£fÒº+<äT≈£î |üø£&É“+B #·s¡´\T KeTà+ ãT´s√, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) Á|üC≤ |ü+|æD° _j·T´+ nÁø£eT s¡yêD≤qT n]ø£fÒº+<äT≈£î ‘êd”˝≤¢s¡T¢, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\T düs¡Œ+#·T\T |üø£&É“+B #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY <˚esê»Hé ~e´ ‘êd”˝≤›s¡T¢, düsŒ¡ +#·T\‘√ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. á M&çjÓ÷ ø±qŒ¤s¬ Hé‡ q+<äT eTq _j·T´+`eTq uÛ≤<ä´‘· >∑T]+∫ #·]Ã+#ês¡T. Á|üC≤
|ü+|æD° _j·T´+ nÁø£eT s¡yêD≤ì n]ø£≥&º ÜìøÏ, Á|üC≤ |ü+|æD° _j·T´+ j·T+m˝Ÿmdt bÕsTT+{Ÿ qT+&ç #Íø£ <äTø±D+q≈£î _j·T´+ düs|¡ süò ê #˚jT· T düeTj·T+˝À, Ä Á>±e÷ìøÏ dü+ã+~∫q sπ wüHé &û\sY, Á>±eT düsŒ¡ +#Y\≈£î, $zdæ ©&És‡Y Á>±eT+˝À q\T>∑Ts¡T ô|<ä\› ≈£î, j·T+m˝Ÿmdt bÕsTT+{Ÿ‡ qT+&ç Á|ü‹ HÓ\ |æ&mç dt _j·T´+ eT]j·TT düsT¡ ≈£î\T s¡yêD≤ »]π> ‘˚~ m|ò|t æ cÕ|t #˚sπ düeTj·T+, ˝≤] HÓ+ãsY eT]j·TT düsT¡ ≈£î\ |ü]e÷DeTT (ãkÕÔ\ dü+K´), düe÷#ês¡+ Çe«+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.
düe÷#ês¡+ #˚]q Ä<Ûës¡+>± düsT¡ ≈£î\T #˚]q~ ˝Òì~ yÓ+≥H˚ ìsê›]+#·T ø√e#·Tà qì ‘Ó*bÕs¡T. düe÷#ês¡+ j·T+m˝Ÿmdt bÕsTT+{Ÿ‡ qT+&ç e#˚à HÓ\ qT+&ç düsT¡ ≈£î\T m|ò|t æ cÕ|tøÏ #˚sy¡ d˚ æ düeTj·T+˝À düe÷#ês¡+ n+~+#·ã&ÉT‘·T+<äì nHêïs¡T. á M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ H釽À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y dæÇz Hêπ>wt, &çÄsY&zç |æ&ç eTTs¡∞<Ûsä sY êe⁄, yÓTbÕà |æ&ç y˚DTeTH√Vü≤sY, õ˝≤¢ bÂs¡düs¡|òüsê\ n~Ûø±] m.ñcÕsêDÏ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.
KeTà+ ns¡“Hé,Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) Ç{°e\ |æ‘·è $jÓ÷>±ìøÏ >∑T¬s’q ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T l ¬ø.$.s¡eTD≤#ê]ì KeTà+ õ˝≤¢ Á|üC≤ |ü]wü‘Y #Ó’sY|üs¡‡Hé >∑&ç|ü*¢ ø£$‘· VüüsêeT]¸+#ês¡T. »&ûŒ #Ó’sY|üs¡‡Hé <ä+|ü‘·T\T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì l πø.$.s¡eTD≤#ê] dü«>∑èVü‰ìøÏ yÓ[fl Äj·TqqT |üsêeT]Ù+∫ ‘·eT kÕqTuÛÑ÷‹ì dü+‘êbÕìï yê] ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\≈£î ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. yê] ‘·+Á&ç >±] Ä‘·à≈£î XÊ+‹ #˚≈£Ls¡\ì ÄyÓT ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.
|üsê´es¡D≤ìï |ü]s¡ø£åD≈£î yÓT ø£ÿ˝Ò ø°\ø£+ KeTà+ y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ
KeTà+Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î yÓTTø£ÿ˝Ò ø°\ø£+ nì KeTà+ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú y˚Tj·TsY >∑T>∑T˝À‘Y bÕbÕ˝≤˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ 2e &ç$»Hé bÕ+&ÉTs¡+>±|ü⁄s¡+ ˝À @sêŒ≥T #˚dæq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï nq+‘·s¡+ Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>±
Äj·Tq e÷≥¢&ÉT‘·÷ M˝… ’ q +‘· es¡≈£î #Ó≥¢qT Hê{Ï |üsê´es¡D≤ìï |ü]s¡øÏå<ë›eTì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT n&Ée⁄\T $|üØ‘·+>± ñ+&ç düeTj·÷ìøÏ esê¸\T |ü&˚eì, ø±˙ Á|ü|ü+#·+ ~q~Hê_Ûeè~Δ #Ó+<äT‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À n&Ée⁄\T eT≥Te÷j·TyÓTÆ esê¸\T ≈£îs¡eø£, |ü+≥\T |ü+&Éø£ ¬s’‘·T\T rÁe <äj·T˙j·T dæú‹ì m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì
Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘· eTTK´eT+Á‹ |üsê´es¡D|üs¡+>± sêÁcÕºìï Á|ü<∏äeT kÕúq+˝À ì*ù| dü<äT<˚ΔX¯´+‘√ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+#ês¡ì, sêh+˝Àì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ neø±X¯eTTqï+‘· es¡≈£î yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï |üsê´es¡D |ü]s¡ø£åD≈£î u≤≥\T y˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nq+‘·s¡+ &ç|üP´{Ï y˚Tj·TsY ã‘·TÔ\ eTTs¡∞Á|ükÕ<äsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”m+ πød”ÄsY ÄX¯j·T+ y˚Ts¡≈£î sêÁcÕºìï Ä≈£î|ü#·Ã>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j·÷\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. eTTK´+>± Á|ü‹ ÁbÕ+‘·+˝À Çìï yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ Äj·÷ ÁbÕ+‘· {°ÄsYmdt ÁX‚DT\T ø£èwæ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt KeTà+ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ÛêsY® ÄsYC…dæ ø£èwüí, ø±s√Œπs≥s¡T¢ ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡[, |ü>∑&Ü\ Hê>∑sêE, Ç‘·s¡ eTTì‡|ü˝Ÿ n~ø±s¡T\T, $<ë´]›ì,$<ë´s¡T›\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<Ûë\j·T+˝À |òüTq+>± ˝…’Áu…]j·THé &˚ KeTà+Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑+˝Àì õ˝≤¢ πø+Á<ä Á>∑+<ë\j·T+˝À X¯óÁø£yês¡+ ˝…’Áu…]j·THé ~H√‘·‡yêìï |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± &Üø£ºsY mdtÄsY s¡+>∑Hê<ÛäHé 123e »qà~H√‘·‡eeTT |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì Á>∑+<Ûë\j·T XÊÁdüÔ |æ‘êeTVüQ&ÉT &Üø£ºsY mdt.ÄsY.s¡+>∑Hê<ÛäHé ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ Á>±+<Ûë\j·T ñ<√´>∑T\ dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T j·T+.$.mHé.sêCÒX¯«s¡sêe⁄ |ü⁄cÕŒe÷\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+˝À U≤∞>± ñqï b˛düTº\qT yÓ+≥H˚ ì+bÕ\ì eT]j·TT Á>∑+Á<Ûë\j·÷\≈£î ø=‘·Ô |ü⁄düÔø±\T e#˚Ã˝≤ düVü≤ø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $»„|æÔ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY.Hê>∑qï, j·T+&ç Çe÷yéT, ¬ø.uÛ≤düÿsYsêe⁄, j·T+.lìyêdüsêe⁄, $»j·T≈£îe÷]øÏ, õ.ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, Á>∑+<Ûë\j·T bÕsƒ¡≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T
3
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£èwüí|ü⁄wüÿsê\T 3
1
2
1. >=+~eTfi¯fl ø£èwüíeTà≈£î Vü‰s¡‹ Ç∫à |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï |””sƒê<ÛäT|ü‘·T\T, y˚<ä|ü+&ç‘·T\T, 2. >=+~eT\¢˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsY sêe⁄. nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ dürdüy˚T‘·+>± |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ #˚XÊs¡T.
4
2. >=+~eT\¢˝À ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ y˚<ä|ü+&ç‘·T\T |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ #˚XÊs¡T.
5
4. >√+~eTfi¯¢ |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À y˚<ä|ü+&ç‘·T\#˚ ø£è≤wüíeTà≈£î |üP»\T #˚dæ nq+‘·s¡+ |ü⁄q´kÕïHê\T Ä#·]+düTÔqï sêh <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Áø£s¡DY¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\T. 5. ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY ø£{≤º <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_+∫ |ü⁄q´bÕïqe÷#·]+#ês¡T. 6,7. q˝§Z+&É õ˝≤¢ eTsƒ¡+|ü*¢ eT+&É\+ eT≥º|ü*¢ ˝À ø£èwüí |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q sêh $<äT´‘Y XÊK e÷‘·T´\T õ .»>∑Bwt ¬s&ç¶ <ä+|ü‘·T\T |ü⁄q´kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T.
6
7
8. ls¡+>±|üPsY |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ <ä>∑Zs¡ ø£èwüíeTà≈£î Vü‰s¡‹ Ç∫à |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. 9.k˛j·T•\ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s¡+ |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ #˚düTÔqï p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄.
8
10. q+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ˝À eT+Á‹ \øå±à¬s&ç,¶ myÓTà˝Ò´\T n˝≤ yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, eTÁ] »Hês¡Hú s¬é &ç¶
9
11. q+~eTfi¯fl |ü⁄wüÿs¡|òü÷{Ÿ˝À |ü⁄q´kÕïq+ nq+‘·s+¡ MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ n+»j·T´ j·÷<äyé 12,13, 14 ø£èwüí |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü {Ÿ |üdTü Œ\ |ò÷ü {Ÿ e<ä› |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫q nq+‘·s+¡ |ü⁄wüÿs¡ kÕïq+ #˚dæq _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T øÏwüHés¡¬s&ç¶, Hê>∑THêyéHêe÷J, ø=+&Éj·T´, ì+–¬s&ç¶, |ü<àä C≤¬s&ç,¶ ‘·~‘·sT¡ \T
10
11
12
12
14
4
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
5
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
$ %&'( ) *) +,
!"# $% # &' ( )* +, # -(./+ 0 1 234 $% # &5/ 67 8# (9 - :; 0 <= )> -0 3<=? @7 <%A%B C 8 > 1 (D44 EF+ ; - ;@7 G # @H I5J 4 <K # ;? : 3 (# @* A= : ( L<% M 4 N<KB)> O" , ( <= )> -0 <KP M F <%# 4 N $% # <% Q R 1 S 3, T/ GU# ; V <K V# > # <W M X ( I 4 ; YY 1 23 K Z)> + V[ \? <]^%+ ; 0 5J<%+ 0 _`aC ? ;
b 4 N V<% &<K : -( cd)7 <= )C <% M 4 1 <]^%+ ; 0 _`aC V<% e )f # <K .JM 4 <Kg $%)f > aH I 0 G @C 6h )f ` 0 <% M 4 E Fi # j V<% 1 ; 0 3<=? @7 E <=+<K k V S$% 4 S V[ <= )> -0 @7 \? ; 0 $% GU# ; l 8<W <KF+@* 5J? 4 N <]^%+ ; 0 5J<%+ 0 # @7 N l 8<W
K Z V S4 <]^%+ ; 0 <K_ ? <% M $% # )H I)> @C &<K )> G# (, # 4 mM@h )7 G 44 5JS? C G $% # (; )H I)> &<K @7 l 4 # _ A]I @H IaC G# Z V S4 <K # ;? : 3 (# @* A= : ( L<% M 4 N<KB)> O" , ( <= )> -0 <KP M F <%# 4 N $% # <% Q R 1 S 3, T/ GU# ; V <K V# > # <W M X ( I 4 ; YY 1 23 K Z)> + V[ \? <]^%+ ; 0 5J<%+ 0 _`aC ? ; b 4 N V<% &<K : -( cd)7 <= )C <% M 4
./@ A- B CD $
}h
`# Z 0 @7 ( 0 ./+ 0 1& V # 1 )> -( - _M K Z L G# _ C Q :)f _ ^% <]& > 4 _ ^% > 1 <KB)> 1 # :y 0 G )* &5/ # F4 }h a7 &)H ; 0 3 @H I <% -( j > ? V # : > M- 3<=? ; <K _ ^%4 > 1 <KB)> 1 # :y 0 G )* &5/ # w # rK F Q (# V # :y 0 L .JM# @* \, ; # ; V# S8 # 1L _ ^% - M <% 4 I e <% # : # - ;- G )* @h - <KB 3<=? # _ ^% GU&5/? <K > 4 ( 0 ./+ 0 $% # (9 u)h 0 # L w N<K # v # E n$%+ 0 u)h l ? h <%# ? @7 u)h 0 # <% M )h $KB 4 }h a7 1& @7 :? 0 x 1 # Q # 1L f a* -( _ ^% )> 1 4 N @7 _ ^% > t F-( _ ,C )> 4 3 ah #C s 9 # $W 1 $% # A%AK+ Q 0 YO 3 ; ( 4
6
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
cinema@suryaa.com
‘· s ¡ + >±\T ì æ d
!" #
&Q<W7o 8# Q pKjpK <% <%q }H }* @H mM 5J 44 N $% # @* # v# )7 44 \&@H f @7 \p]^% # r%, F &<K 4 pKjpK <% <%q # # rW ^= V $% # ? > <% ; ? }7 V )* 44 &Q<W7o 8# @h )> > ah<%+ 0 $% }* V
# $% # G F ?H F ( (; 4 # V# IK Z $K_ (9 # rW ^= }hQ V<% # ' AKI > <KS (, w &$%xK Z+ V # $KB &<K? @7
l G )* S-( )> + 5/ <% M # ' > G p% C @* F - )> #C (# )C 84 N<K \ &<K (; 44 \ ?H F ( (; 44 \ - )> #C (# F n F 0 # L$% 4 G _ f # o _- T/ > <% M pKjpK <% <%q # rW ^= pW V-( # ' AKI > <KS
s 9 @7 $% # G n C 8 r%$% 4 # <% <%q - _ 1 t_u - )> #C &<K j <%B ;; -( A%I@H F -( l 5dF _ # & <K./ 0 44 # rW ^= K Z)> + V[ K Z <%x_ M &5/aH + G n C 8 <% M \, L :<K_ 4 $% # 5J<%+ V # rW ^= ; 0 G _ 5/BS4 5J<%+ 0 @h G -( > aH I C 4 pKjpK }* V &5d C Q 0 -( x}7 V $% # 4 N 3 1 3# (@* j @* # Z4 $% # E<K # ;# Z 44 3 - )f F ; w ./ m K Z ; E# 44 G S? 4 ( 5J 4 G VF N1L $W F
&<K ( $% # G# _ (@7 <% M
# & G q# # Z V 4
\ - )> #C (# F n F 0 # L$% 4 G _ f # o _- T/ > <% M pKjpK <% <%q # rW ^= pW V-( # ' AKI > <KS s 9 @7 $% # G n C 8 r%$% 4 # <% <%q - _ 1 t_u - )> #C &<K j <%B ;; -( A%I@H F -( l 5dF _ # & <K./ 0 44
-". / 0 1 23 1 4 %
2 V <K $% &<Km pW V44 &<Km s \# 5d- 4 \# )h@H )C - _ 1 - <KB-( Q 4 \# $% # ; \ > ?H # ; # L AK v pW V; w s ; \# j &<K, <%; _$K./M 4 (D \# AK v $% # @7 G# (, # & x 4 G w GU ? l <% 44 j > ? y pW V; w j > ? y $% # ; <K_3 G 5J V 2 4 z # )> ( -VpK 0 w # # VaC w ./ R #C aC @h )> N# aC l j > ? y pW V; V G <% M # 1L (D44 # <%-( c/ K Z; <K <%_ > & # & # -( \# ./q # _ <K > 5J F -( l 4 &<K<% M a7: G : @7 )> .JM 2 4 G @7 pW V; -( )> <% M ( V$W C w - ,{ :S v N# aC @* pW V@* 4 | (9 G# <% (; &' # ^% @h )> # > ? C V t F+}7 V 2 4 j~ v_ ( g <= V
}h`# Z 0 G @C + (# f <W F 0 # 0 (}7 <% - m S$% 4 2 # : 0 k-( \@71 1 e<K l L (D44 $% # ? 9 ( AK v $% # ; \# # _ G 5J @7 <% <W @* 4 # V# IK Z 3 @7 E^%4aH 4<% : <% <% )> .JM # 4 pW V-( G > ./q )7 &<K : -( 5/BS8 <K @* 4 N @* )H <% +-( # > ? C F k pW V <% V $% # $KB 4 # M -( &<K<% M 2 m@7 l # D 1 $% # @* 4 G @7 pW V@H # 9_ f N# aC @* 4 | V N # N@h )> &5/aH +@* \# ; K Z )* + G# (, # 4 ./+ 0 pW V; <K x ? ; @h V_ V l 2 44 N AKI \ \, K P_M-( <K x }H )* +? S8 G # F
$% # ; \ > ?H # ; # L AK v pW V; w s ; \# j &<K, <%; _$K./M 4 (D \# AK v $% # @7 G# (, # & x 4 G w GU ? l <% 44 j > ? y pW V; w j > ? y $% # ; <K_3 G 5J V 2 4 z # )> ( -VpK 0 w # # VaC w ./ R #C aC @h )> N# aC l j > ? y pW V; V G <% M # 1L (D44 # <%-( c/ K Z; <K <%_ > & # & # -( \# ./q # _ <K > 5J F -( l 4 &<K<% M a7: G : @7 )> .JM 2 4 G @7 pW V; -( )> <% M ( V$W C w - ,{ :S v N# aC @* pW V@* 4 | (9 G# <% (; &' # ^% @h )> # > ? C V t F+}7 V 2 4 j~ v_ ( g <= V }h`# Z 0 G @C + (# f <W F 0 # 0 (}7 <% - m S$% 4
.5,!" 367'85 '9:;/ <="> ? <%
- $];C o 8 }h: 0 AKI 6 C C w DT/ pW VwpW V C -(w , #C E^% s 9 @7 w 6 M? : E w aH I (aC E (o ; -( _o<%M # <% V 1& \ > ?H \3<=x ( :& # AW I (}h 0 @7 $%D &<K# X ; <%# @7 <] -( t_u 4 # 2 (ah \ > ?H $% >
G3<=x_ 1 w S $% > &<K (# <=b-n 0 G 4 <% -( F # 2 (ah # )h 1 $% # G 1& <=+<K > , 4 1 $% # ; &5d 8$W F @* 4 e <K <%_ (? (# Z -( <K V[@7 D 1& , 4 l 1& I (, Su 4 1& <KB 3t? ./R <%M G 4 &<K (# <=b -n 0 # )h 1& @7 ./ -0 8w )f t 0 @h }h- 4 (o ; X L # ( (9S)f V 1& , 4 1 $% # ; &Qm > ; # &<K? 4 1 $% # ; <Kg $%)f V _`aC r%M (# ;$% ?* F # ./M 4 # 1-( &<K# <= C ? > G 4 ./ # )C # )h 1& )H I)> @C @h }h- 4 5/F; @h }h- 4 (aC > 0 V[@7 !" 1& ; <% N# 9 w 1& !"# 1& (# 3, <= 4 1& &rK ; # ; 5d G 4 s , #C # )h <]^%+ )H I#C 1& > s 9 # $W 4 1& <KB-( > $K 1 pW V 6 C C -(_ 0 84 1&
&rK ; \ _./M # o l 4 G 4
7
1.50 \ø£å\ yÓT ø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY
KeTà+ ãT´s√, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) e#˚à ÄØ›ø£ dü+e‘·‡s¡+˝À õ˝≤¢˝À 1.50 \ø£\å T yÓTTø£ÿ\qT n≥M uÛ÷Ñ eTT˝À¢ HêfÒ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<+›ä #˚j÷· \ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˝Àπøwt≈£îe÷sY õ˝≤¢ n~ø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À KeTà+ õ˝≤¢≈£î ìπs<ä•› +∫q 3 ø√≥¢ 50 \ø£\å yÓTTø£ÿ\T HêfÒ \ø£´å ìøÏ >±qT Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ 3 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê≥&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. Vü≤]‘·V‰ü s¡+ õ˝≤¢
kÕúsTT düeTq«j·T ø£$T{Ï düe÷y˚X+¯ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ q+<äT õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y n<ä´≈£‘å q· »]–+~. düe÷y˚X+¯ ˝À õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Vü≤]‘·V‰ü s¡+ nø£å kÕ<Ûqä ˝À õ˝≤¢˝Àì nìï $uÛ≤>±\ n~Ûø±s¡T\T u≤<ä´‘·>± n+øÏ‘· uÛ≤e+‘√ ‘·eT≈£î ìπs•› +∫q nø£´å \≈£î #˚sT¡ e˝À ñHêïs¡ì sêh+˝À õ˝≤¢qT Á|ü<eäÛ T kÕúq+˝À ì*|æq+<äT≈£î >±qT õ˝≤¢˝Àì n~Ûø±s¡T\qT, nq~Ûø±s¡T\qT, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY
yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê* ø√&˚s¡T, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{Ïq n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T yê{Ïì dü+s¡øÏå+#ê\ì ‘·Vü≤o˝≤›sY ø£èwüíj·T´ dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq Hê>∑T\|ü*¢ ‘ê+&Ü˝À yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡T. mìï yÓTTø£ÿ\T Hê≥eTqï~ ø±≈£î+&Ü Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT ã‹øÏ+#ê\qï~ eTTK´eTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y sêeTT\T, $ÄsYz yÓ+ø£≥kÕ«$T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
n_Ûq+~+#ês¡T. Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿqT dü+s¡øÏå+#·&ÜìøÏ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À e#˚à dü+e‘·‡s¡+ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ Á|üD≤[ø£qT dü+düú\ yê]>± $uÛÑõ+∫ yê]øÏ nø£å´ìï ìπsΔ•+#ê\Hêïs¡T. e#˚à dü+e‘·‡s¡+ m≈£îÿe>±n≥M ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T ø√{Ï 50 \ø£\å yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì n≥M XÊK n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ¬s’‘·T\ bı\+ >∑≥¢ô|’q, ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\˝À m≈£îÿe>± yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì &Ü«e÷ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. e#˚à dü+e‘·‡s¡+ Á|ü»\T Ç+{Ï |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\˝À Hê≥T≈£îH˚+<äT≈£î M\T>± ñ+&˚ |ü+&ÉT¢ |üP\ yÓTTø£ÿ\qT n~Ûø+£ >± |ü+|æD° #˚j÷· \ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À |æz ◊{Ï&mç sêJyé>±+BÛ Vü≤qà+‘·T, es¡+>∑˝Ÿ kÕe÷õø£ eq $uÛ≤>∑+ n≥M dü+s¡ø£åD n~Ûø±] |æ.$.sêC≤sêe⁄, KeTà+ n≥M dü+s¡øDå£ n~Ûø±] &Üø£sº Y õ.qs¡‡j·T´, &çm|òzt \T dürwt≈î£ e÷sY, X¯sê«qHé, &Ü«e÷ |æ&ç »>∑‘Y ≈£îe÷sY¬s&ç¶, &çÄsY&çm |æ&ç eTTs¡∞<Ûsä sY êe⁄ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î u≤≥ y˚j·T&Éy˚T \ø£å´+ ˙‘√&ÉT yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤düÿsYsêe⁄≈£î |òüTq düHêàq+: Hê>∑ã‹Ôq uÛ≤düÿsYsêe⁄
yÓ’sê, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) n+uÒ<äÿsY ÄX¯j·T kÕ<Ûäq˝À uÛ≤>∑+>± ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ #Ó+~q $<ë´s¡Tú\qT Á|ü‹uÛÑ >∑\ $<ë´s¡Tú\T>± r]Ã~~› yê]øÏ ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ≈£î u≤≥ y˚j·T&Éy˚T \ø£å´eTì C≤rj·T ñ‘·ÔeT ñbÕ<Ûë´j·T nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· Hê>∑ã‹Ôq
uÛ≤düÿsYsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ’sê˝Àì dæj·TT|æmdt bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ˙‘√&ÉT yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q n_Ûq+<äq düuÛÑ˝À uÛ≤düÿsYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìs¡Tù|<ä $<ë´s¡Tú\T 38 eT+~øÏ >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·÷˝À¢ d”≥T¢ e#˚Ã+<äT≈£î ø£èwæ
|òüTq+>± ø£˝…ø£ºsY≈£î X¯óuÛ≤ø±+ø£å\ yÓ\T¢e ¬s’‘·T\T õ+ø˘ dü˝ÒŒ{ŸqT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* ø£èwüíeTà≈£î Vü‰s¡‹ |ü⁄wüÿsê\T
eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY {Ϭø. l<˚$ »qà~Hêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·Tø=ì $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ÄyÓT≈£î $]$>± »qà~q X¯ó uÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ qT+&ç eTTK´eT+Á‹ |üs¡´≥q˝À _õ>± >∑&ç|æq ÄyÓT X¯óÁø£yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø=ì |ü⁄wüŒ>∑T#êÃ\T n+<äCÒdæ »qà~q X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø√sTT\ø=+&É, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) : eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ Á|ü»\ Ä<ësê_Ûe÷Hê\T eTs¡e˝Òìeì |ü\TZ‘ê+&Ü qT+∫ »e÷˝Ÿ|Pü sY Á>±eT+ es¡≈î£ s√&ÉT≈¶ î£ õ˝≤¢ dü+πøåe÷ìøÏ bÕ≥T|ü&É‘êqì ‘Ó*bÕs¡T. Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ Hê*q yÓTTø£ÿ\ dü+s¡øD å£ ≈£î f…øïÏ ø£˝Ÿ ndæôd+º {Ÿ Hê>∑sêE dü«#·Ã+<ä+>± k˛+‘· Ks¡TÃ\‘√ {≤´+ø£sY <ë«sê ˙fi¯ó¢ b˛düTHÔ êïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± yÓTTø£ÿ\ dü+s¡øD å£ ≈£î ø£èwæ #˚dTü qÔ ï Hê>∑sêEqT m+|”&zû #·+Á<äXK‚ sY n_Ûq+~+#ês¡T. eT+&É\+˝Àì nìï yêK\ n~Ûø±s¡T\T Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\ dü+s¡øD å£ ≈£î u≤<Û´ä ‘· eVæ≤+∫ eTT+<äT≈£î sêyê\Hêïs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ,Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) |ü≥ºD+˝Àì nj·T´|üŒkÕ«$T, dü‘·´kÕsTT eT+~s¡+˝À X¯óÁø£yês¡+ es¡\ø°åà Áe‘ê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì dü‘·´kÕsTT n<Ûä´≈£åî\T m*yÓT áX¯«s¡j·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä÷›sY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : eT<ä÷›sY eT+&É\ ÁXÊeDe÷dü+˝À bÂs¡í$T eTT+<äT e#˚à X¯óÁø£yês¡+ es¡\ø°åà πø+Á<ä+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ø√dæZ ø£¢düºsY n~Ûø±] Áe‘ê\qT ìs¡«Væ≤kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. es¡\ø°åà Áe‘ê\˝À s¡M+Á<äj·÷<äyé Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ eTVæ≤fi¯\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. •_s¡+ $»j·Te+‘·yÓTÆq≥T¢ &Üø£ºsY Vü≤]Hê<∏é ‘Ó*bÕs¡T. á ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+˝Àì 70 eT+~øÏ |üØ≈£å\T #˚j·T>± n+<äT˝À 15 eT+~øÏ X¯óø±¢\T ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. M]øÏ ñ∫‘·+>± Ä|üπswüHé\T eT<ä÷›sY ÄdüT|üÁ‹˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yÓ’<äT´\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+˝À $T>∑‘ê 55 eT+~øÏ |üØ≈£å\T ìs¡«Væ≤+∫ eT+<äT\qT >∑<ë«\, Ä>∑düTº 12 >∑<ë«\ |ü]~˝À >∑\ q~nÅ>∑Vü‰s¡+, |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ ;¬s*¢, Ç‘·s¡ |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢˝À n~Ûø±s¡T\ Vü≤&Ü$&ç ‘·bÕŒ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T ‘êøÏ&ç ˝Ò<äT. X¯óÁø£yês¡+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\˝À uÛÑ≈£îÔ\T Ä•+∫q Ø‹˝À Vü‰»s¡T ø±˝Ò<äT. B+‘√ n~ø±s¡T\T, dæã“+~, b˛©düT\THêHê Vü≤&Ü$&ç ‘·|üŒ @$T˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T$eT]ÙdüTÔHêïs¡T. q~ nÅ>∑Vü‰s¡+e<ä› eTø£Ô˝Ÿ, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : eTø£Ô˝Ÿ |ü≥ºD+˝À HÓ\ø=qï @sêŒ≥T¢ #˚dæHê nqedüs¡+>± nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü u≤]πø&ÉT¢ @sêŒ≥T eT+∫˙{Ï düeTdü´qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì ‘Ó\+>±D #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\T H˚s¡T>± q~øÏ #˚s¡T≈£îH˚ Ø‹˝À ;d” ≈£î˝≤\ &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T n+»H˚j·TT\T >ö&é ˇø£ yÓfi≤¢*‡ ñ+&É>± nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü b˛©düT\T, Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘· 20 s√E\T>± |ü≥ºD≤ìøÏ ñ<√´>∑T\Tnqedüs¡+>± Ä&ÉT¶≈£î+≥T uÛÑ≈£îÔ\≈£îrÁe dü‘·´kÕsTT eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê ì*∫b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe ìsêX¯qTø£*–düTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘·+˝À ˙{Ï m<ä›&çì m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. eT+∫˙s¡T ˝Òø£ Á|ü»\T rÁe |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥T¢ ‘·≈£îÿe>± ñqï düeTj·T+˝À @+#˚dæHê Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·Tqï n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T q&ç#˚<äì Á|üdüTÔ‘·+ |òü÷≥T¢ m≈£îÿe ñHêï Çy˚$T Ä+ø£å\ì |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T |ü\Te⁄s¡T n~ø±s¡T\T, b˛©düT\ rs¡Tô|’ $eT]Ù+#ês¡T. düŒ+~+∫ ô|’|ü⁄˝…’Hé\qT eTs¡eTà‘·TÔ #˚dæ dü‘·´kÕsTT ‘ê>∑T˙{Ïì n+~+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.
yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD≈£î f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ ø£èwæ
}≥÷ÿsY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : kÂ&ÉT HÓ\\T ñqï ¬s’‘·T\T õ+ø˘ dü˝ÒŒ{ŸqT bı\+˝À yê&ç n~Ûø£ ~>∑Tã&ç kÕ~Û+#ê\ì e´ekÕj·T XÊU≤~Ûø±] sêCÒwtø£Hêï dü÷∫+#ês¡T. Äj·Tq }≥÷ÿsY e´ekÕj·T XÊK ø±sê´\j·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç dü;‡&çô|’ õ+ø˘ dü˝ÒŒ{ŸqT ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æDÏ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\T kÂ&ÉT HÓ\˝À¢ õ+ø˘ dü˝ÒŒ{Ÿ yê&É&É+ e\¢ |ü+≥\T n~Ûø£ ~>∑Tã&ç ô|+#·Tø√e#·ÃHêïs¡T. õ+ø˘ dü˝ÒŒ{Ÿ ø±yê*‡q ¬s’‘·T\T ‘·eT |ü{≤º<ës¡T bÕdüT|ü⁄düÔø£eTT rdüT≈£îe∫à 10 øÏ˝À\ ãkÕÔ dü;‡&çô|’ 265 s¡÷bÕj·T\ #=|ü⁄Œq ¬s’‘·T\≈£î |ü+|æDÏ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. e´ekÕj·T XÊK mmy√ dü«s¡÷|üsêDÏ, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
|òüTq+>± es¡\ø°åà eÁ‘ê\T qwüº|ü]Vü‰sêìï yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j·÷*
$»j·Te+‘·yÓTÆq ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+
uÛÑ≈£îÔ\T ‘·≈£îÿe dæã“+~ m≈£îÿe
eT+∫ ˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#·+&ç
ô|s¡T>∑T‘·Tqï es¡<ä ˙s¡T M|üq>∑+&É¢, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£ècÕí q~˝À es¡<ä ˙s¡T ô|s¡T>∑T‘·T+~. psê\ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ˙{Ï $&ÉT<ä\ ø±e&É+‘√ ø=˝≤¢|üPsY˝À k˛eT•\, eT+#ê\ø£≥º, »≥Áb˛\T, #Ó˝Ò¢bÕ&ÉT, ô|<ä›e÷s¡÷sY Á>±e÷˝À¢ ñqï |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T uÛ≤Ø>± #˚]+~. B+‘√ es¡<ä ˙s¡T nìï |òü÷{Ÿ\≈£î ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E\˝À |üP]Ô kÕúsTT˝À edüTÔ+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY Á|üuÛ≤ø£sY sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. Çø£ÿ&É eT‘·´‡ ø±]à≈£î\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.
yÓ’d”|” $<ë´]ú dü+|òüT+ mìïø£ cÕ<éq>∑sY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : cÕ<éq>∑sY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì yÓ’d”|” $<ë´]ú mìïø£\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ’d”|” cÕ<éq>∑sY ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ n<Ûä´≈£åîì>± nœ˝Ÿ, ñbÕ<Ûä´≈£åîì>± Hê>∑sêE, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± nì˝Ÿ, uÛÑs¡‘Y\qT @ø£Á^ø£e+>± mqTï≈£îHêïs¡T. $XÊ«düeTT+∫ mqTï≈£îqï+<äT≈£î >±qT yÓ’d”|” õ˝≤¢ $<ë´]ú dü+|òüT+ Hêj·Tø£\T lìyêdt≈£î á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T ø£è‘·»„‘· ‘Ó*bÕs¡T.
#˚XÊqì nHêïs¡T. ‘·eT $<ë´s¡Tú\T >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À d”≥T¢ kÕ~Û+#·&É+ m+‘√ Äq+<ä+>± ñ+<äì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ˙‘√&ÉT yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° n<Ûä´≈£åî\T q+~>±eT eTH√Vü≤sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Hê>∑ã‹Ôq uÛ≤düÿsYsêe⁄ ù|<ä $<ë´s¡Tú\≈£î #˚düTÔqï ø£èwæì Á|üX¯+dæ+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\+<ä s¡÷ ñ‘·ÔeT+>± #·~$ ñqï‘· uÛÑ$wü´‘·TÔ kÕ~Û+#ê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ˙‘√&ÉT yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Hê>∑ã‹Ôq uÛ≤düÿsYsêe⁄ XÊ\Tyê‘√ |òüTq+>± dü‘·ÿ]+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± ˙‘√&ÉT yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î n˝≤ŒVü‰s¡+, bòÕ´&é\T, ô|qTï\T $‘·s¡D>± n+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤#Ym+ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, <=&ܶ es¡Á|ükÕ<é, ˙‘√&ÉT dü+düú u≤<ÛäT´\T ø±+ô|*¢ yÓ+ø£{Ÿ, e˝…¢|ü⁄ sêeTT bÕ˝§ZHêïs¡T.
$T&ç®˝Ÿ,Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î yÓ+≥H˚ qwüº|ü]Vü‰sêìï n+~+#ê\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT »u≤“sY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüí>ö&é &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À m+&çb˛sTTq yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\qT |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T>± esê¸\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T n\eT{ÏdüTÔ+fÒ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq |ü+≥ qwüº|ü]Vü‰sêìï Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î $ìjÓ÷–+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. düMTø£å\T #˚j·T&É+ ø±<äT ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T\ s¡TDe÷|òæ eT÷&Ée $&ÉT‘· H˚{Ï es¡≈£î n+<ä˝Ò<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Hêj·T≈£î\T nXÀø˘¬s&ç¶, U≤<äsY, lìyêdt>ö&é, u≤*X¯«sY, j·÷<äj·T´, s¡y˚Twt, sêE, q]‡+Vü≤, >∑D|ü‹, s¡V”≤+ ‘·~‘·s¡\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
|òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£è|ü⁄wüÿsê\T Ç{Ïø±´\, Ä>∑düTº 12 @fi¯ø¢ √e÷s¡T »]π> ø£èwü|í ⁄ü wüÿsê\T yÓTT<ä{Ï s√» |òTü q+>± ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±>± |ü⁄wüÿsê\ |üs¡´y˚ø£åDqT &çõ|æ nqTsê>∑X¯s¡à |üs¡´y˚øÏå+#ês¡T. |ü⁄wüÿsê\ dü+<äs¡“+>± Ä\j·T <äs¡àø£s¡Ô ,e÷õ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø uÛsÑ ‘¡ d· +æ Vü‰s¬ &ç¶ ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq Vü‰»¬s’ |ü⁄wüÿsê\qT |òü÷≥¢˝À |ü⁄D´ kÕïHê\TÄ#·]+∫ |ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü⁄wüÿsê\ |üs´¡ y˚øDå£ qT yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶, õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, Ä\yÓ+ø£fÒX¯«s¡¬s&ç¶, lìyêdü>ö&ÉT\T |üs´¡ y˚ø+åÏ #ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± ø£˝ø… sº£ Y ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T.|ò÷ü ≥¢e<ä› md”Œ sêCÒX«¯ ], CÒdæ sê+øÏwHü é nø£ÿ&˚ ñ+&ç düMTø£\å T
ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. 12 s√E\bÕ≥T »]π> |ü⁄wüÿsê\qT $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ zø£ÿs¡T ø£èwæ #˚j÷· \ì |ò÷ü ≥¢e<ä› uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ø£\>∑≈î£ +&Ü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì Ä\j·T+˝À Á|üyX˚ d¯ eü Tj·T+˝À ≈£L´˝…H’ é bÕ{Ï+#˚˝≤ n~ø±s¡T\T #√s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T. |òü÷≥¢˝À|ü\≈£î
yÓfi¯¢˙j·T≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô >±ñ+&Ü\ì >∑»á‘·>±fi¯óŒ n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì Ä<˚•+#ês¡T. |ü⁄wüÿsê\˝À ùde\+~s #˚+<äT≈£î Ä~˝≤u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, q˝ÀZ+&É õ˝≤¢\qT+&ç dü«#·Ã+<ä ùdyê düuÛÑT´\T, C≤>∑è‹ eTVæ≤fi¯\T uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î ñ∫‘·+>± ùde\+~+#˚+<äT≈£î $$<Ûä s¡÷bÕ\˝À ùde\+~düTHÔ êïs¡T. yÓ’<ä´,m¬ø’‡CŸ, n–ïe÷|üø£, $<äT´‘Y,¬s$q÷´, Ç‘·s¡ XÊK\ n~Ûø±s¡T\T |ü⁄wüÿsê\ ùde\qT |üs¡´y˚øÏådüTÔHêïs¡T. mø£ÿ&Ü m˝≤+{Ï nyê+#Û˙· j·T dü+|òTü ≥q\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü $»j·Te+‘·+#˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñ+<äì ø£˝ø… sº£ Y l<˚$, md”Œ sêCÒX«¯ ]\T‘Ó*bÕs¡T.
ÁbÕs¡+_Û+∫q ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY
ls¡+>±|üPsY Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt)ø£èwüí |ü⁄wüÿsê\T 2016 ˝À u≤>∑+>± X¯óÁø£yês¡+ ‘˚~ 12`08`2016 q s¡+>±|üPsY |òü÷{Ÿ ˝À ñ<äj·TeTT 5`15 ìeTTwüeTT\≈£î ø£èwüíeTà |üP»\T »]]|æ 5:50 ìeTTwüeTT\≈£î y˚<ä |ü+&ç‘·T\T, Áu≤Vü≤àqT\T qB Vü‰s¡‹ Ç∫à ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY ø£{≤º <ëyÓ÷<äsY ¬s&ç¶ |ü⁄wüÿsê\qT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ñ<äj·÷H˚ï $#˚dæq uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T #˚dæ |æ+&É Á|ü<ëHê\T #˚düT≈£îHêïs¡T. dü«\Œ+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq uÛÑø£Ô »q+ Áø£eT+>± uÛÑø£Ô »q+ ô|]>±s¡T. õ˝≤¢ j·Tdt.|æ ¬se÷ sêCÒX¯«], Ç‘·s¡ b˛©dt n~Ûø±s¡T\T, eq|ü]Ô ÄsY.&ç.z sê+#·+<äsY |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢qT |üs¡´ y˚øÏå+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£s¡´+ ø£\>∑≈£î+&Ü nìï @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ ôdŒwü˝Ÿ Ä|ò”düsY yÓ\¢&ç+#ês¡T.
ø£èwüíeTà <äj·T‘√ bÕ&ç|ü+≥\T |ü+&ç+#ê* e÷>∑q÷sY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£èwüíeTà <äj·T‘√ ¬s’‘·T\ |ü+≥\T ø±bÕ&Ü\ì ø√]q≥T¢ _CÒ|” H˚‘· e÷J sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù øÏwüHé¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£ècÕí |òü÷{Ÿ˝À |ü⁄D´ kÕïHêìï ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T Hê>∑Tsêe⁄ HêyÓ÷J, _.ø=+&Éj·T´, s¡+>±¬s&ç¶\‘√ ø£\dæ |ü⁄D´ kÕïHê\qT Ä#·]+∫q nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çs¡T sêÁcÕº\ Á|ü»\T düTK dü+‘√cÕ\‘√ J$+#ê\ì, Á|ü»\T Äs√>±´\‘√ $s¡õ˝≤¢\ì ø√sês¡T. sêÁwüº Á|ü»\T k˛<äs¡T\ e˝Ò ø£\dæ yÓT\dæ J$+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì ø√s¡T≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.
|ü]– s√&ÉT¶ $düÔs¡D |üqT\T ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø=+<äTs¡TZ, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : m*ø£≥º #Ís¡kÕÔ qT+∫ ø=+<äTs¡TZ •yês¡T es¡≈£î s√&ÉT¶qT $düÔ]+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì s√&É¢ uÛÑeHê\ XÊK≈£î #Ó+~q ndæôdº+{Ÿ Ç+»˙sY sê+u≤ãT ‘Ó*bÕs¡T. @&ÉT MT≥s¡¢ #=|ü⁄Œq ;{Ï s√&ÉT¶ y˚dæ Çs¡T|üø£ÿ\ øÏ˝ÀMT≥sY bı&ÉTe⁄ ø£+ø£s¡ y˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T. á |üì ø√dü+ f…+&És¡¢ |üÁøÏj·T |üPs¡ÔsTT+<äì, ‘·«s¡˝À s√&ÉT¶ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì Äj·Tq $e]+#ês¡T.
C≤rj·T &çõ≥˝Ÿ nø£åsêdü´‘· $TwüHé πøX¯+ù|≥, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq C≤rj·T &çõ≥˝Ÿ nø£åsêdü´‘· |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì me÷à؇ uÛÑeq+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À $<ë´s¡Tú\ Áy˚*eTTÁ<ä\qT ùdø£]+#ês¡T. |”πøÄsY ÇH√Œ¤f…ø˘ dü+düú <ë«sê á ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ qπswtHêj·Tø˘, $H√<é\T ‘Ó*bÕs¡T. $<ë´s¡TÔ\≈£î 14 dü+e‘·‡sê\ qT+∫ 60 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT yê]øÏ ø£+|üP´≥sY <ë«sê &çõ≥˝Ÿ nø£åsêdü´‘·qT H˚]ŒkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.
8
X¯ìyês¡+ 13`08`2016
yÓ’uÛÑe+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\T y˚˝≤~>± ‘·s¡*e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T
eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 12 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£ècÕí q~ ø£Hê´sê• ˝ÀøÏ n&ÉT>¬ &çq X¯óuÛÑ >∑&j ç ÷· q ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ˝À ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\qT sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ õ˝≤¢˝Àì n\+|üPsY ‘ê\÷ø± >=+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ˝À y˚<ä |ü+&ç‘·T\T ø£eT˝≤q+<ä uÛ≤s¡‹ kÕ«$T, n~Ûø±s¡T\T eT+>∑fiV¯ ‰ü s¡‹‘√ ø£èwüíeTà≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\Tø£&É+‘√ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Vü‰s¡‹ Ç∫à |ü⁄cÕÿsê\qT X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT y˚<ä eT+Á‘√‘ê‡\ eT<Û´ä ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T, $$<Ûä Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T, $◊|” |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü {Ÿ\˝À kÕïqe÷#·]+#·>± y˚˝≤~ eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô T ‘·s*¡ sêe&É+‘√ |ü⁄cÕÿ |ò÷ü {Ÿ\ìï eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+&ç uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡~‘› √ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÜsTT. n~Ûø±s¡T\T eTT+<ädTü >Ô ± Á|üD≤[ø£\T dæ<+›ä #˚dqæ #ê˝≤ |ò÷ü {Ÿ\˝À Á‘ê>∑T ˙{Ï kÂø£s´¡ + ˝Òø£ nH˚ø£ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïs¡T.
>=+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ˝À XÊdüq eT+&É* #Ó’¬sàHé kÕ«$T >ö&é, <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äøsÏ D¡ Y s¬ &ç,¶ eT+Á‘·T\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, \øå±à¬s&ç¶, m+|” õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, my˚Tà˝Ò´\T lìyêdt>ö&é, Ä\ y˚+ø£fXÒ «¯ sYs¬ &ç,¶ eTÁ] »Hês¡Hú s¬é &ç,¶ >∑Te«\ u≤˝ŸsêE, »&çŒ #Ó’¬sàHé ã+&Ü] uÛ≤düÿsY, e÷J m+|” eT+<ä »>∑Hêï<∏+ä ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T kÕïq+ n#·]+#·>± e÷>∑q÷sY eT+&É\+ ø£ècÕí e<ä› kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, ;CÒ|” myÓTà˝Ò´ øÏwHü s¬é &ç,¶ >∑<ë«˝Ÿ eT+&É\+ |ü~ nÁ>∑V‰ü s¡+˝À e÷J eT+Á‹, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ &çøπ ns¡TD k˛eT•\˝À eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ Vü‰s¡‘T· *∫à ø£èwüíeTà≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. s¡+>±|üPsY |ò÷ü {Ÿ˝À myÓTà˝Ò´ r>∑\ ø£ècÕí¬s&綑√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T bÕ˝§ZHêïs¡T. |÷üò {Ÿ\qT d+ü <]ä Ù+∫q &õç |.æ ..
|üÁ‹ ˇø£ÿs¡T |ü⁄cÕÿs¡ kÕïq+ n#·]+#ê* dü«sêÁwüº+˝À Ä\j·÷\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ `sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY
øÏ≥øÏ≥˝≤&çq |ü⁄cÕÿs¡ |òü÷{Ÿ\T õ˝≤¢˝Àì ;#·T|ü*¢, s¡+>±|üPsY |ü⁄cÕÿs¡ |òü÷{Ÿ\qT X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\+>±D sêÁwüº &çJ|” nqTsê>¥ X¯sà¡ dü+<ä]Ù+#ês¡T. |ü⁄cÕÿs¡ @sêŒ≥¢qT |ü]o*+∫q nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ\ e<ä› #˚|ü{Ϻq ã+<√uÛÑdüTÔ #·s¡´\ |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\qT+∫ |ü⁄D´ kÕïHê\qT Ä#·]+#˚+<äT≈£î e#˚à yê]øÏ b˛©düT XÊK #˚|{ü qºÏ kÂKsê´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü»\T uÛøÑ ÔÏ ÁX¯<\›ä ‘√ |ü⁄D´ kÕïHê\qT Äj·T]+∫ $<ÛTä \˝À ñ+&˚ b˛©düT\≈£î düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. &çJ|” yÓ+≥ õ˝≤¢ md”Œ s¬ e÷ sêCÒX¯«], b˛©düT n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. d\ü V‰ü \qT bÕ{+Ï #êç*... eT+Á‹ Ç+Á<ä øs£ D¡ s¬Y &¶ç ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\qT sêÁwüº eTTK´eT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ n\+|üPsY ‘ê\÷ø±˝Àì >=+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡
|ò÷ü {Ÿ˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q nq+‘·s+¡ eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T |ü⁄D´kÕïHê\qT n#·]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± sêÁwüº <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ Ç+Á<ä ø£sD¡ s¬Y &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø£ècÕí q~ Á|üyêVü≤+ >∑D˙j·T+>± ô|s¡T>∑T‘·T+&É{≤ìï uÛ≈Ñ î£ \Ô T <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì b˛©düT\T, n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q\qT bÕ{Ïd÷ü Ô |ü⁄D´ kÕïq+ n#·]+∫ |ü⁄cÕÿsê\qT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. |ü⁄cÕÿsê\ dü+<äs¡“¤+>± uÛÑ≈£îÔ\≈£î nìï kÂø£sê´\qT @s꺌≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì uÛÑ≈£îÔ\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± n~Ûø±s¡T\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+ì, yês¡T m|üŒ{Ï|⁄ü Œ&ÉT nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\‘√ düeTq«j·T+ #˚dTü ≈£î+≥÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |ü⁄cÕÿsê\T eTT–ùd es¡≈î£ |ü⁄wüÿ\+>∑ ˙s¡T n+<äT‘·T+<äì nHêïs¡T.
ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 12 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\˝À |ü⁄cÕÿs¡ kÕïq+ n#·]+#ê\ì á |ü⁄cÕÿsê \≈£î m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ñ+<äì sêÁwüº eTTK´ eT+Á‹ øπ . #·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ nHêïs¡T. X¯ó Áø£yês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq 5`58 ì$TcÕ\≈£î n\+|üPsY ‘ê\÷ø±˝Àì >=+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ˝À kÕïqe÷#·]+∫ y˚<ä |ü+&ç‘T· \ eT+Á‘√#·Ãs¡D\ eT<Û´ä eT+>∑fiV¯ ‰ü s¡‹‘√ ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ ø£\dæ CÀ>∑T˝≤+ã n\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£îqï Äj·Tq≈£î |üPs¡í ≈£î+uÛ+Ñ ‘√ kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. nq+‘·s+¡ Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ n\+|üPsY˝Àì ≥÷]»+ ôVA≥˝Ÿ˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ n\+|üPsY CÀ>∑T˝≤+ã düìï~Û˝À |ü⁄cÕÿsê\qT ÁbÕs¡+_Û+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ dü+‘√wüøs£ e¡ THêïs¡T. neTà Äosê«<ä+‘√H˚ sêÁwü+º kÕ~Û+#·&+É »]–+<äì ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï n\+|üPsY qT+&ç Ä+<√fi¯q\qT #˚|ü{Ϻq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\ bÕ\q˝À CÀ>∑T˝≤+ã Ä\j·÷ìï yÓ\T>∑T˝ÀøÏ ‘Ó≈î£ +&Ü ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝Àì Ä\j·÷\qT ìs¡ø¢ ´å£ + #˚XÊs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. |ü⁄cÕÿsê\T $»j·Tyê&É, >∑÷+≥TsY\H˚ #·÷ô|&ÉT‘·÷ á
ÁbÕ+‘êìï $düà]+#ê\s¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ @s¡Œ&çq ‘·sT¡ yê‘· Ä\j·÷\ n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >=+~eT\¢ |ò÷ü {Ÿ≈î£ m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· ñ+<äHêïs¡T. nq+‘·s¡+ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ìjÓ÷»ø£ es¡Z dü+πøåe÷ìøÏ ì<ÛTä \T eT+»s¡T #˚j÷· \ì ø√s¡>± Äj·Tq ìjÓ÷»ø£ esêZìøÏ esê\ »\T¢ ≈£î]|æ+#ês¡T. n\+|üPsY #Ís¡kÕÔ˝À 100 |ü&øÉ \£ ÄdüT|üÁ‹ì ìsêàD+ #˚kÕÔeTì, dü+ã+~Û‘· XÊK\ düeTq«j·T+‘√ dü˝ú ≤ìï |ü]o*+#ê\ì Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&çø¶ Ï dü÷∫+#ês¡T. Äsêÿ\J XÊKqT |ü{wÏ +ºü #˚ùd+<äT≈£î Á|ü<ëÛ q eT+Á‹‘√ #·]Ã+∫ n_Ûeè~› ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü≤$T Ç#êÃs¡T. n<˚$<Û+ä >± ãkÕº+&ÉT ãdtkÕº+&é, ãdüT‡&çb˛, &çÁ^ ø£fi≤XÊ\qT @sêŒ≥T #˚kÕÔqì Vü≤MT Ç#êÃs¡T. n\+|üPsY e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘·+ ø±e⁄q ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À <˚yê<äjT· XÊK eT+Á‹ Ç+Á<äøs£ D¡ s¬Y &ç,¶ sêÁdüº |ü+#êsTTr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, y˚<´ä Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç,¶ sêÁwüº Á|üD≤[ø£ dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT ìs¡+»Hés¬ &ç,¶ {°ÄsYmdt bÕs¡y¢ TÓ +≥] H˚‘· m|æ õ‘˚+<äss¬Y &ç,¶ õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y {Ï.ø¬ l<˚$, &çJ|æ nqTsê>¥ X¯sà¡ , myÓTà˝Ò´\T dü+|ü‘≈Y î£ e÷sY, lìyêdt>ö&é, Ä\ yÓ+ø£fXÒ «¯ sYs¬ &ç,¶ >∑Te«\ u≤\sêE, eTÁ] »Hês¡Hú s¬é &ç,¶ n+»j·T´ j·÷<äy,é myÓTੇ ø£ds¬æ &ç¶ Hêsêj·TD¬s&ç,¶ &ç◊J lìyêdts¬ &ç,¶ Vü≤≈£î˝Ÿ düãsê«˝Ÿ, CÒd” sê+øÏwüHé\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
|ü⁄cÕÿs¡ uÛÑ≈£îÔ\≈£î rÁe Çã“+<äT\T >√+~eTfi¯¢ e<ä› ˝≤+#Û·q+>± bÕÁs¡+uÛÑ+. |ü⁄D´kÕïq+ Ä#·]+∫ |ü⁄ì‘·T\T ø±yê* Ä‘·à≈£LsY, Ä>∑dTü º 12 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\qT >√<ëe] |ü⁄cÕÿsê\≈£î BÛ≥T>± n<äT“‘·+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+∫ |ü\Te÷s¡T¢ düMT≈£îå \T ìs¡«Væ≤+∫ s¬ +&ÉT HÓ\\ eTT+<äT>±H˚ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ\ ìsêàD≤\≈£î ì<ÛTä \T eT+ps¡T #˚dqæ yê{Ïì #˚|{ü qºÏ ø±+Á{≤ø£sº T¡ ¢ Hêd”øs£ +¡ >± |üqT\T #˚|≥ü &º +É ‘√ Ä‘·à≈£LsY eT+&É\+˝Àì |ü⁄wüÿs¡ |ò÷ü {Ÿ\ |ü]~Û˝À yÓTT<ä{Ï s√E uÛ≈Ñ î£ \Ô T n+‘·+‘· e÷Á‘·+>±H˚ |ü⁄D´kÕïHê\T #˚dqæ q<äT\˝À ì+&Ü eTTìπ>+<äT≈£î ˙s¡T ˝Òø,£ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+˝À ≈£î+&ç\T ≈£L&Ü _–+#·ø£ b˛e&É+‘√ eTVæ≤fi≤ uÛ≈Ñ î£ \Ô T rÁe Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿHêïs¡T. Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ, |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ ìsêàD≤ìøÏ ns¡ øÏ˝À MT≥sY <ä÷s¡+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ #·+{Ï |æ\\¢ T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ܶsT¡ . yÓTT<ä{Ï s√E q+~eT\¢ |ü⁄wüÿs¡|÷üò {Ÿ≈î£ 50,000 y˚\ es¡≈î£ uÛ≈Ñ î£ \Ô T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚dTü ø√>± øπ e\+ 10,000 ˝À|ü⁄ uÛ≈Ñ î£ \Ô T sêø£b˛e&É+ e\¢ n~Ûø±s¡T\ eTTU≤\T &ç˝≤ |ü&ܶsTT. cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ n+»j·T´ j·÷<äyé, {°ÄsYmdt õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T •e≈£îe÷sY, e÷J n<Û´ä ≈£îå &ÉT $sƒ˝¡ Ÿsêe⁄
Äsê´ 12 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À q+~eT\¢ |ü⁄cÕÿs¡ >±{ŸqT dü+<ä]Ù+∫ q~˝À ˙{Ïì ‘·\ô|’ #·\T¢≈î£ Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± rdüT≈£îqï ø£ècÕí |ü⁄cÕÿsê\ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T düeTdü«j·T+‘√ |üì #˚dæ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈î£ +&Ü #·÷&Ü\ì Á|ü‘ÿ˚ ø£ n~Ûø±] s¡M+<äs,Y ‘·V≤ü o˝≤›sY Áù|+sêCŸ\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT÷\eT\¢ psê\ Äπs|ü*,¢ ø£f|ºÒ *ü ¢ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ\˝À n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± uÛ≈Ñ î£ \Ô T Vü‰»s¡Tø±>± Ä‘·à≈£LsY m+|”|” l<Ûsä >Y ö&é dürdüyTÓ ‘·+>± »&çŒ{°d” u≤\øÏwüºqï psê\ |ü⁄cÕÿs¡ |ò÷ü {Ÿ˝À yÓTT<ä{sÏ √E Á|ü‘´˚ ø£+>± |üP»\T #˚dæ kÕïq+ Ä#·]+#ês¡T. yÓTT‘·+Ô MT<ä uÛ≈Ñ î£ \Ô T yÓTT<ä{Ï s√E n+‘·+‘· e÷Á‘·+>± Vü‰»s¡Tø±>± @sêŒ≥¢˝À n~Ûø±s¡T\T $|òü\eTe&É+ô|’ rÁe ndü+‘·è|æÔ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. X¯ì, Ä~ yêsê\T ôd\e⁄ ~Hê\T ø±e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T ô|<ä› m‘·TÔq Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. eT+&É\ Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ n<Ûä«s¡´+˝À |ü⁄wüÿs¡ |òTü ≈£î\Ô ≈£î nqï<ëq+ ø±s¡´Áø£eT+ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.
n\+|üPsY, Ä>∑düTº 12 ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\qT ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ 6 >∑+≥\≈£î n\+|üPsY |ü]~Û˝À >∑\ ø£ècÕí|ü]yêVü≤ø£ Á>±eTyÓTÆq >√+~eTfi¯¢ e<ä› ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ n\+|üPsY #˚s¡T≈£îqï eTTK´eT+Á‹ X¯óÁø£yês¡+ |òü÷{Ÿ #˚s¡T≈£îì |ü⁄wüÿsê\T |òüTq+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± y˚<ä|ü+&ç‘·T\ eT<Ûä´ πødæÄsY <ä+|ü‘·T\T |ü⁄wüÿsê\˝À Vü‰»¬s’ |ü⁄D´ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. CÀ>∑Tfi≤+ã<˚yê\j·T ns¡Ã≈£î\T |ü\¢øÏùde˝À qBrsêìøÏ ñ‘·‡e$Á>∑Vü‰\T rdüT≈£îsê>± eTsƒêBÛX¯ó\T eTTK´eT+Á‹øÏ |òüTq+>± kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ |ü⁄wüÿsê\≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡T. <äX¯$<Ûä Vü‰s¡‘·T\T ø£èwüíeTà≈£î düeT]Œ+∫q nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ düreTDÏ‘√ düVü‰ ø£*dæ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ q~˝À |ü⁄D´ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. yê]øÏ ns¡Ã≈£î\T Äos¡«~düTÔ ø£èwüíeTà ByÓq\qT n+~+#ês¡T. nq+‘·s¡+ eTTK´eT+Á‹ u≤Ø ã+<√ãdüTÔ eT<ä´ CÀ>∑Tfi≤+ã Ä\j·÷ìøÏ ‘·s¡*yÓfi≤¢s¡T. Ä\j·T ns¡Ã≈£î\T, Çz ¬ødtÄsY≈£î |òüTq+>±|üPs¡í≈£î+uÛÑ+‘√ ÄVü‰«ì+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ CÀ>∑Tfi≤+ãÄ\j·T+˝À ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ es¡≈£î |ü\T s¡ø±\ ùde\T, ns¡Ãq\T , |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ nq+‘·s¡+ Vü≤]‘· ôVA≥˝Ÿ Äes¡D˝À $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T n\+|üPsY <˚yê\j·T n_Ûeè~›øÏ ‘·qe+‘·T düVü‰j·TdüVü≤ø±sê\+~kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT++˝À eT+Á‘·T\T Ç+Á<äø£s¡DY¬s&ç¶, \øå±à¬s&ç¶, ìs¡+»Hé¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T, myÓTà˝Ò´\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.
sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£èwüísêe⁄
ø=˝≤¢|üPsY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T |ü⁄D´ kÕïqe÷#·]+∫ |ü⁄ì‘·T\T ø±yê\ì sêÁwüº |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£èwüísêe⁄ nHêïs¡T. X¯óÁø£yês¡+ ‘Ó\¢yês¡T C≤eTTq eT+&É\ |ü]~Û˝Àì k˛eTo\ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷{Ÿ˝À eT+>∑fi¯ Vü‰s¡‹‘√ ø£èwüíeTà≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏq Äj·Tq |ü⁄D´ kÕïqe÷#ê]+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚dæ uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü nìï edü‘·T\qT
|òüTq+>± mÁs¡dü‘·´+ es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T
|ü⁄wüÿsê\T ÁbÕs¡+_Û+∫q e÷õ eT+Á‹ &ç¬øns¡TD >∑<ë«\, Ä>∑düTº 12 |ü$Á‘· ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\qT >∑<ë«\ |ü]~Û˝Àì q~nÅ>∑Vü‰s¡+˝À >∑\ ø£èwüíq~ e<ä› X¯óÁø£yês¡+ e÷õeT+Á‹,>∑<ë«\ myÓTà˝…´ &çπø ns¡TD ˝≤+#Û·q+>± ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ñ<äj·T+ q~nÅ>∑Vü‰s¡+e<ä›≈£î #˚s¡T≈£îqï e÷õeT+Á‹ |ü⁄s√Væ≤‘·T\ y˚<äeT+Á‘√#êÃs¡D\ eT<Ûä´ ø£ècÕíq~øÏ Vü‰s¡‹ Ç∫à |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>±
ÄyÓTe÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ zø£ÿs¡T q~kÕïHê\T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑ≈£îÔ\≈£î dü¬s’q edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+˝À $|òüyÓTÆ+<äì ÄyÓT$eT]Ù+#ês¡T. nH˚ø£ |ü⁄wüÿs¡|òü÷≥¢˝À dü¬s’q edü‘·T\T ø£*Œ+#·˝Òø£ πøe\+ ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì |üqT\T #˚XÊs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T ø±+Á¬>dtHêj·Tø≈£î\T |ü⁄wüÿs¡kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T.
@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì $e]+#ês¡T. dü|üÔ q<äT\ dü+>∑eTyÓTÆq k˛eTo\˝À |ü ⁄ D´kÕïqe÷#· ] +#˚ + <ä T ≈£ î \ø£å\ eT+~ Çø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£î+{≤s¡ì n~Ûø±s¡T\T uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü m|üŒ{Ï≈£|ü⁄Œ&ÉT #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\˝À yÓTT<ä{Ï s√Eq y˚˝≤~ eT+~ |òü÷{Ÿ˝À kÕïHê\T #˚XÊs¡Hêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î nkÂø£sê´\T ø£*–ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. n<˚$<Ûä+>± yÓTT<ä{Ï s√E $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+&ç |ü⁄D´ kÕïqe÷#·]+#˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T kÕ<Ûës¡D, M◊|” |òü÷≥¢≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ |òü÷≥¢ìï uÛÑ≈£îÔ\‘√ øÏ≥øÏ{˝≤&ÜsTT. nìï @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{ÏøÏ kÕ<Ûës¡D |òü÷≥¢˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ dü¬s’q dü+K´˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ uÛÑ≈£îÔ\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ>± eT+&É\+˝Àì eT˝Ò¢X¯«s¡+, »{ŸÁb˛˝Ÿ |ü⁄wüÿs¡ |òü÷≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› |ü\T#·>± ø£qã&ç+~.
{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغøÏ #Ó+~q ~e+>∑‘· myÓTà˝Ò´ mÁs¡dü‘·´+ 21e es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T, Äj·Tq
nqT#·s¡T\T ô|<ä› m‘·TÔq Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T Ä]Œ+#ês¡T. mÁs¡dü‘·´+ #Ís¡kÕÔ˝Àì Äj·Tq $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ Äj·Tq #˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ mÁs¡ dü‘·´+ m\¢|ü⁄Œ&ÉT
n+&É>± ñ+&˚yê&Éì ã&ÉT>∑T ã\V”≤q dü+πøåe÷ìøÏ Äj·Tq #˚dæq ùde\T ∫s¡düàø£D°j·TeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ $. lìyêdt>ö&é, e÷J myÓTà˝Ò´ mÁs¡ X‚KsY, {°&û|” ìjÓ÷»ø£ es¡Z ÇHé#ê]® mHé|æ yÓ+ø£fÒwt, øöì‡\sY ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé sêCÒX¯«sY \‘√ bÕ≥T e+<ä˝≤~ n_Ûe÷qT\T bÕ˝§ZHêïs¡T. »&ÃÉ s˝¢¡ À... »&ÉÃs¡¢, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : mÁs¡ dü‘·´+ es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T X¯ó Áø£yês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n_Ûe÷qT\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äj·Tq ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. á
dü+<äs¡“¤+>± nqï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. $T&˝®ç Ÿ˝À... $T&ç®˝Ÿ, Ä>∑düTº 12 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À X¯óÁø£yês¡+ Hê&ÉT e÷J myÓTà˝Ò´ mÁs¡ X‚KsY Ä<Ûä«s¡´+˝À Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT mÁs¡dü‘·´+ 21e es¡ú+‹ y˚&ÉTø£\T |òüTq+>± ìs¡«Vü≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT »u≤“sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ù|<ä Á|ü»\ dü+πøåe÷ìøÏ Äj·Tq #˚dæq ùde\qT ø=ìj·÷&Üs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüí>ö&é, Hêj·T≈£î\T nXÀø˘¬s&ç¶, j·÷<äj·T´, sê|òüTy˚+<äsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137