15 06 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

Á|æ+{Ï+>¥ j·T÷ì{Ÿ mdt Ä sY |ü _ ¢ π ø wü H é ‡ á ÁøÏ+~ nÁ&ÉdüT≈£î e÷s¡Ãã&çq~.

SR PUBLICATIONS H.No:6-2-1&1/1,b-3,View Towers, Lakidikapool, Hyderabad-500 004 cell :9440788196, 7569478196

Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 247 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

s¡+C≤Hé @sêŒ≥¢ô|’ πød”ÄsY dü$÷ø£å ôV’≤<äsêu≤<é pHé14: (ôd’ÿq÷´dt):: ‘Ó\+>±D sêh yê´|üÔ+>± s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑qT n~Ûø±]ø£+>± |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. áy˚Ts¡≈£î e#˚à HÓ \ ˝À eTTdæ ¢ + eT‘· d ü T Ô \ T »s¡T|ü⁄ø√qTqï s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± Çyêfi¯ d” m + ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·s¡|ü⁄q #˚ j · ÷ *‡q ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\ô|’ n~Ûø±s¡T\‘√, eTTdæ¢+ ô|<ä›\‘√ #· s ¡ à \T »]bÕs¡ T . á<ëZ \ T, eTd” < ä T \ e<ä › nìï @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \ì d”m+ Ä<˚•+#ês¡T. 26q ÇbòÕÔsY $+<äT eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î sêhyê´|üÔ+>± n~Ûø±]ø£+>± ÇbòÕÔsY $+<äT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 26q ìC≤+ ø±˝ÒJ Á>ö+&é˝À Á|ü‘˚´ø£ ÁbÕs¡úq\T, ÇbòÕÔsY $+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. q>∑s¡+˝Àì Á|ü C ≤ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T, $$<Û ä s¡ + >±\ Á|ü e TTKT\T, eT‘· ô|<ä › \ T,

sêj·Tu≤s¡T\T, ø±q÷‡˝Ò≥q¢ T ÄVü‰«ì+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘êqT ≈£L&Ü ìC≤+ ø±˝ÒJ yÓT<Æ ëq+˝À »]π> Á|ü<ëÛ q ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤qHêïs¡T. 26H˚ sêhyê´|ü+Ô >± n~Ûø±]ø£+>± ÇbòÕsÔ Y $+<äT\T »s¡>±\ì #ÓbÕŒs¡T. ù|<ä eTTdæ¢+\≈£î ã≥º\ |ü+|æD° õ˝≤¢ πø+Á<ë˝À¢ »]π> Á|ü<Ûëq ø±s¡´Áø£e÷\qT ø£˝…ø£ºπs¢ düeTq«j·T |üs#¡ ê\Hêïs¡T. s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑ dü+<äs“¡ +¤ >± s¬ +&ÉT \ø£\å eT+~ ù|<ä eTTdæ+¢ ≈£î≥T+u≤\≈£î ø=‘·Ô ã≥º\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTHêïs¡T. áHÓ\ 17 qT+∫ 22 es¡≈î£ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì e+<ä ÁbÕ+‘ê˝À¢, õ˝≤¢˝À¢ 97 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ ã≥º\ |ü+|æD° ø±s¡´Áø£eT+ ñ+≥T+<äì $e]+ #ês¡T. eT<äsê‡\T, nHê<∏Xä s¯ D ¡ ≤ \j·÷˝À¢ ≈£L&Ü ã≥º\ |ü+|æD° ñ+≥T<äì ‘Ó*bÕs¡T. |ü+&ÉT>∑ s√E eTTdæ+¢ ÁbÕs¡Hú ê dü˝ú ≤\ e<ä› eTÚ*ø£ edü‘T· \T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. yÓTHÆ ê]{°\≈£î Ç∫Ãq uÛ÷Ñ eTT\ô|’ dü$÷ø£å sêh+˝Àì ù|<ä eTTdæ¢+\T, yÓTÆHê]{°\ $<ä´, ñbÕ~Û ø√dü+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ ü qºÏ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ d”m+ dü$÷ø£å »]bÕs¡T. sêhyê´|ü+Ô >± eT÷&ÉT \ø£å\ eT+~ yÓTÆHê]{°\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq uÛÑ÷eTT\ô|’ ≈£L&Ü dü$÷ø£å »]bÕs¡T. |ü+|æD° #˚dæq uÛÑ÷eTT\T e+<ä XÊ‘·+ ñ |üj÷Ó >∑|&ü ˝˚ ≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+ #ês¡T.

e÷˝≤´ ø±yê\H˚ y˚\ø√≥T¢ m>=Z{≤º&ÉT! eTT+u…’ :Á|üeTTK yê´bÕs¡y‘˚ Ô· $»jYT e÷˝≤´≈£î eTs√ m<äTs¡T<Óã“ ‘·–*+~. eT˙ ˝≤+&É]+>¥ $wüj·T+˝À e÷˝≤´qT ñ<˚›X¯|üPs¡«ø£ H˚s¡düTÔ&ç>± eTT+u…’ ôdŒwü˝Ÿ ø√s¡Tº eT+>∑fi¯yês¡+ Á|üø£{Ï+∫+~. u≤´+≈£î\ qT+∫ rdüT≈£îqï y˚\ ø√≥T¢ m>=Z{Ϻ, \+&ÉHé bÕ]b˛sTTq eT<ä´+ yê´bÕ] e÷˝≤´ mHé bò˛sY‡ yÓT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºπs{Ÿ (á&û)≈£î cÕøÏe«&É+ô|’ ø√s¡Tº ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚d+æ ~. ÄdüT\Ô n{≤#Y yÓT+{Ÿ (kÕ«Bq+) ≈£î eTT+<˚ >∑T≥Tº #·|⁄ü Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü ‘·q ÄdüT\Ô qT e÷˝≤´ eT+∫ <Ûsä ≈¡ î£ ny˚TàXÊ&ÉT.uÛ≤s¡‘Y ≈£î ‹]>± sêyê\ì, ˝§+–b˛yê\ì e÷˝≤´≈£î ø√s¡Tº dü÷∫+∫Hê |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ Á|üø±s¡+ #Ó|æŒq ÁbÕ+‘·+˝À,

#Ó|Œæ q düeTj·÷ìøÏ eTTô|’Œ s√E˝À¢>± Vü‰»s¡Tø±yê*, ø±˙ n˝≤ #˚jT· ì |üø+å£ ˝À @ e´øÏìÔ nsTTHê ñ<˚X› |¯ Pü s¡«ø£ H˚s>¡ ±&ç>± ù|s=ÿ+{≤s¡ì ‘·q Ä<˚XÊ\˝À ù|s=ÿ+~. ÄdüTÔ\T kÕ«BÛq+ #˚düTø√ø£eTT+<äT n‘·&ÉT ÁbÕ|üغdt qT ny˚TàXÊ&Éì á&û ‘·s¡|òü⁄ Hê´j·Tyê~ ì‹Hé yÓì>√+ø±sY ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY b˛˝Ÿ qT dü+Á|ü~+∫ e÷˝≤´≈£î s¬ &é ø±s¡ïsY H√{°dTü \T n+<äCÒùd neø±XÊ\THêïsTT.n+‘·sê®rj·T n¬sdtº yê¬s+≥T ø√dü+ Á|üjT· ‘êï\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. eTs√yÓ|’ ⁄ü e÷˝≤´ e÷Á‘·+.. ‘êqT s¡TD≤ìï ‹]– #Ó*+¢ #ê\qT≈£î+≥THêï, á&û e÷Á‘·+ nìï <ës¡T\T eT÷ùddæ+<äì Äs√|æ+#ês¡T.

‘·$Tfi¯Hê&ÉT $TqVü‰ nìï sêÅcÕº\÷ zπø

email:vtarangalu.222208@gmail.com

ãT<Ûäyês¡+ 15 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

sêh|ü‹ πsdüT˝À eTTs¡∞ eTH√Vü≤sY CÀwæ ~©¢: e#˚à @&Ü~‘√ sêh|ü‹ Á|ü D uŸ eTTKØ® |ü < ä M ø±\+ eTT–j·TqT+&É≥+‘√ Ä ‘·sê«‘· uÛ≤»bÕ qT+∫ mes¡T sêh|ü‹ ne⁄‘ês¡ q ï n+X¯ + ô|’ Ädü ø Ï Ô HÓ\ø=+~. Ç|üŒ{Ïøπ Ä |ü<$ä ø√dü+ ø=+<äs¡T uÛ≤»bÕ d”ìj·Ts¡¢ ù|s¡T¢ $ì|ædTü HÔ êïsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä sπ düT˝À eTs√ uÛ ≤ »bÕ d” ì j· T sY H˚ ‘ · eTTs¡ ∞ eTH√Vü ≤ sY CÀwæ ù|s¡ T ôd’‘·+ #˚]+~. Ç|üŒ{Ïπø Äj·Tq á |ü < ä $ ø√dü + , ÄsY m dt m dt , uÛ ≤ »bÕ nÁ>∑ H êj· T ≈£ î \‘√ eT+‘· H ê\T »s¡ T |ü ⁄ ‘· T Hêïs¡ ì $X¯«dü˙j·T esêZ\ düe÷#ês¡+.

CÀw” á $wüjT· yÓTÆ Ç|üŒ{Ïøπ Á|ü< Ûë q eT+Á‹ qπs +Á<ä yÓ÷ B, ÄsYmdtmdt N|òt yÓ÷Vü≤Hé uÛÑ>∑e‘Y, |ü\Te⁄s¡T d”ìj·TsY uÛ≤»bÕ, dü+|òTt H˚‘·*ï ø£*dæq≥T¢ bÕغ esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. sêh|ü‹ |ü<ä$ >∑ T ]+∫ Äj· T q yê]‘√ e÷{≤¢ & ç q ≥T¢ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. á

$wü j · T +˝À dü + |ò t T ìs¡ í j · T + ôd’‘·+ ø°\ø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#·qT+~. yê] ìs¡íj·T+ Á|üø±s¡y˚T Á|ü<Ûëì yÓ÷B, uÛ≤»bÕ C≤rj·÷<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ\T ø£*dæ ‘·T~ ìs¡j í T· +

rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. á $wü j · T +˝À ÄsY m dt m dt H˚ ‘ · <˚y+˚ Á<ä dü«s¡÷|t CÀw”øÏ eT<ä‘› T· >± ì\TdüTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

μ26q ìC≤+ ø±˝ÒJ˝À ÇbòÕÔsY $+<äTμ ôV’≤<äsêu≤<épHé14: (ôd’ÿq÷´dt): s¡+C≤Hé |ü+&ÉT>∑qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á HÓ\ 26q ìC≤+ ø±˝Ò J ˝À ‘Ó \ +>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ÇbòÕÔsY $+<äTqT @sêŒ≥T #˚jT· qTqï≥Tº

‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY yÓ \ ¢ & ç + #ês¡ T . eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + Äj·Tq s¡+C≤Hé|ü+&ÉT>∑ô|’ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<˚ s√E sêhyê´|ü Ô + >±

nìï õ˝≤¢ ˝ À¢ Çbò Õ Ô s Y $+<ä T @sêŒ≥T #˚j·÷ì dü÷∫+#ês¡T. s¡+C≤Hé dü+<äs“¡ +¤ >± 2 \ø£\å ù|<ä eTTdæ¢+ ≈£î≥T+u≤\≈£î <äTdüTÔ\ |ü+|æD° #˚j·TqTqï≥Tº πød”ÄsY ‘Ó*bÕs¡T.

Jmdt{°ô|’ Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ yÓ÷Bô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&çq πøÁJyê˝Ÿ ø√˝Ÿ ø £ ‘ ê : edü T Ô ùde\ _\T¢ ( Jmdt { ° ) ≈£ î ‘· $ Tfi¯ H ê&É T $TqVü‰ <ë<ë|ü⁄ nìï sêÅcÕº\÷ eT<䛋düTÔHêïj·Tì πø+Á<ä Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡ T DY C… ’ { ° ¢ nHêïs¡ T . sêÅcÕº\ @ø±_ÛÁbÕj·T kÕ<Ûäq˝À uÛ ≤ >∑ + >± 22sêÅcÕº \ Ä]ú ø £ eT+Á‘· T \T, @&É T sêÅcÕº \ Á|ü ‹ ì<Û ä T \‘√ C… ’ { ° ¢ dü e ÷y˚ X ¯ + @sêŒ≥T #˚ X Ês¡ T . ø√˝Ÿ ø £ ‘ ê˝À »]–q á düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq sêÅcÕº \ Ä]ú ø £ eT+Á‘· T \‘√ Jmdt{°ô|’ #·]Ã+#ês¡T. Jmdt{°øÏ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eT<䛑·T ‘Ó\|ü≈£î+&Ü ø=ìï ]»π s «wü q T¢ ø±yê\ì |ü≥Tºã&ÉT‘√+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ä n+XÊ*ï |ü ] o*+#ê*‡ ñ +<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø ˝Àø˘ düuÛÑ˝À bÕôd’q á _\T¢ sê»´düuÛÑ˝À ÄyÓ÷<ä+ bı+<ë*‡ ñ+~. esê¸ ø ±\ düe÷y˚XÊ˝À¢ m>∑Te düu˝ÑÛ Àq÷ á

_\T¢qT bÕdt #Ój÷· ´\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ uÛ≤$k˛Ô+<äHêïs¡T. nìï sêÅcÕº\ eT<ä › ‘ · T q÷ ≈£ L &É > ∑ ≥ Tº ø √e&É + <ë«sê ø±+Á¬ > dt ô |’ ˇ‹Ô & ç ‘˚yê\qT≈£î+{À+~. |ü•ÃyéT ã+>± Ä]úø£ eT+Á‹ n$T‘Y $TÁ‘ê Ä<Û«ä s¡´+˝À s¬ +&ÉT

s√E\ bÕ≥T ªm+|üesY¶ ø£$T{° Ä|ò t ùdº { Ÿ ô|ò ’ H êHé ‡ $Tìdü º s Y ‡ μ dü e ÷y˚ X ¯ + »]–+~. á dü e ÷y˚ X ÊìøÏ ]ø±s¡ T ¶ kÕú s TT˝À ø£$T{° düuÛÑT´\T Vü‰»s¡j·÷´s¡ì n$T‘Y $TÁ‘ê nHêïs¡T. eT+Á‘·T\ u≤<Û ä ´ ‘êj· T T‘· |ü ì rs¡ T qT

ø=ìj·÷&Üs¡T. eT∞¢ á düe÷y˚X+¯ E˝…’ ¬s+&√ yês¡+˝À ñ+&=#·Ãì #Ó b ÕŒs¡ T . 1947 kÕ«‘· + Å‘· ´ + e∫Ãq Hê{Ï qT+N ñqï bÕ‘· |ü q Tï $<Û ë Hê˝À¢ dü + dü ÿ s¡ D \ ø√dü+ dæbÕò s¡T‡ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.

ã\V”≤q|ü&ɶ HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\T ôV’≤<äsêu≤<épHé14: (ôd’ÿq÷´dt): mH√ï ÄX¯\T πs¬ø‹Ô+∫q s¡T‘·T|üeHê\T ã\V”≤q|ü&ܶsTT. ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø $düÔ]+#ê*‡q Ç$ m˝≤+{Ï |ü⁄s√>∑‹ ˝Ò≈£î+&Ü ì*∫b˛j·÷sTT. Á|ü‹≈£L\ yê‘êes¡D |ü]dæ‘ú T· \ e˝Ò¢ s¡T‘·T|üeHê\T $dü]Ô +#·&+É ˝Ò<ìä yê‘êes¡D ì|ü⁄DT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. eTs√ yês¡+ s√E\T |ü]dæ‹ú Ç˝≤π> ø=qkÕπ> neø±XÊ\THêïsTT. áHÓ\ 8q øπ s¡fi˝¯ À Á|üy•˚ +∫q HÓs’ T¡ ‹ s¡T‘·T|üeHê\T 48 >∑+≥\ e´e~Û˝ÀH˚ <äøD åÏ ø√kÕÔ+Á<Û,ä sêj·T\d”eT õ˝≤¢\≈£î $dü]Ô +#êsTT. s¡T‘·T|üeHê\ ø£<*ä ø£ kÕqT≈£L\+>± ñ+&ç eT÷&ÉT Hê\T>∑T s√E˝À¢ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ #ê˝≤es¡≈î£ $dü]Ô kÕÔjT· ì yê‘êes¡D øπ +Á<ä+ ‘=\T‘· n+#·Hê y˚d+æ ~. nsTT‘˚ HÓs’ T¡ ‹ s¡T‘·T|üeHê\ $düsÔ D ¡ ≈£î Á|üdTü ‘Ô ·

yê‘êes¡ D |ü ] dæ ú ‘ · T \T kÕqT≈£ L \+>± ˝Ò e ì n~Û ø ±s¡ T \T #ÓãT‘·THêïs¡T. <äøÏåD Væ≤+<ä÷ eTVü‰düeTTÁ<ä+˝À >±\T\ y˚>∑+ ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&É≥+ s¡Te⁄|üeHê\ ø£<*ä ø£qT Á|üu≤Û $‘·+ #˚dTü HÔ êïj·Tì #ÓãT‘·THêïs¡T. >±\T\ rÁe‘· y˚>+∑ >± ñ+fÒ eTT+<äT≈£î $dü]Ô +#˚ ñ+&˚eì #ÓãT‘·THêïs¡T. ô|s¡T>∑T‘·Tqï ñc˛íÁ>∑‘·\T s¡T‘·T|üeHê\ |ü⁄s√>∑eTq+ ì*∫b˛e&É+‘√ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ñc˛íÁ>∑‘\· T Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘·THêïsTT. nH˚ø£ #√≥¢ ñc˛íÁ>∑‘\· T kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ n~Ûø+£ >± qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. eTs√ s¬ +&ÉT eT÷&ÉT s√E\T ñc˛íÁ>∑‘\· T Ç˝≤π> ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~.

~©¢: Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷Bô|’ ~©¢ eTTK´eT+Á‹ ns¡ $ +<é πøÁJyê˝Ÿ ‘êC≤>± eTs√kÕ] rÁe kÕú s TT˝À $s¡ T #· T ≈£ î |ü & ܶ s ¡ T . bÕs¡ ¢ y Ó T +≥Ø ôdÁø£ ≥ Ø\T>± ìj· T $T+∫q 21 eT+~ ÄyéTÄBà bÕغ(Ä|t) myÓTà˝Ò´\qT nqs¡ Ω ‘· y˚ ≥ T qT+∫ ‘· | æ Œ +#· & ÜìøÏ ~©¢ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + s¡÷bı+~+∫q dües¡D _\T¢qT sêh|ü ‹ Á|ü D uŸ eTTKØ® ‹s¡dÿü ]+#·&+É ‘√ øπ ÁJyê˝Ÿ yÓ÷Bô|’ $eTs¡Ù\≈£î ~>±s¡T. yÓ÷B Á|üuTÑÛ ‘·« dæ b ò Õ s¡ T ‡\‘√H˚ sêh|ü ‹ ‘· e T _\T¢qT ‹s¡düÿ]+#ês¡ì πøÁJyê˝Ÿ Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. _\T¢ ‹s¡dÿü s¡D≈£î >∑ T s¡ e &É + ‘√ 21 eT+~ Ä|t myÓTà˝Ò´\T nqs¡Ω‘·≈£î >∑Ts¡j˚T´ neø±X¯+ ñ+~. yÓ ÷ B ~©¢ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï dü C ≤e⁄>± kÕ>∑ ì e«&É + ˝Ò < ä ì .. m+<ä T ø£ + fÒ ~©¢ ˝ À uÛ ≤ »bÕ z&ç b ˛e&Üìï Äj· T q Ç+ø± J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì πøÁJyê˝Ÿ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. uÛ≤»bÕ, <ëì dü + ø° s ¡ í + ˝Àì bÕغ \ T n~Ûø±s¡+˝À ñqï Vü≤]j·÷D≤, sê»kÕúHé, |ü+C≤uŸ, Hê>±˝≤+&é, >∑ T »sê‘Y ‘· ~ ‘· s ¡ sêÅcÕº ˝ À¢ bÕs¡y¢ TÓ +≥T ôdÁø£≥Ø\T ñHêïs¡T. yÓ÷B πøe\+ ~©¢ myÓTà˝Ò´\H˚ m+<äT≈£î nqs¡TΩ\T>± #˚ùd+<äT≈£î Á|ü j · T ‹ïdü T Ô H êïs¡ ì π ø ÁJyê˝Ÿ nHêïs¡T. >∑ ‘ · @&Ü~ e÷]Ã˝À 21 eT+~ Ä|t myÓ T à˝Ò ´ \qT bÕs¡ ¢ y Ó T +≥T ôdÁø£ ≥ Ø\T>±

ìj· T $T+#ês¡ T . sêC≤´+>∑ ìã+<Û ä q \T ñ\¢ + |ò æ T +∫ 21 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£ |ü < ä e ⁄*ï #˚ | ü { ≤º s ¡ ì , yê]ô|’ nqs¡Ω‘· y˚≥T y˚j·÷\ì |ü\T nuÛ´Ñ s¡qú \T <ëK\j·÷´sTT. M]ì nqs¡ Ω ‘· y˚ ≥ T qT+∫ ‘· | æ Œ +#· & ÜìøÏ ~©¢ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + s¡÷bı+~+∫q dües¡D _\T¢qT sêh|ü‹ ìqï ‹s¡dÿü ]+∫, mìïø£\ dü + |ò ü ÷ ìøÏ ìy˚ ~ +∫q dü + >∑ ‹ ‘Ó * dæ + <˚ . B+‘√ nôd+;¢ dü u Û Ñ ´ ‘ê«ìï m+<ä T ≈£ î s¡ < ä T ›

#˚j·Tsê<√ ‘Ó\bÕ*‡+~>± ád” XÊdü q dü u Û Ñ T ´\qT dü + C≤sTTw” ø√]+~. á |ü<äe⁄\T m˝≤+{Ï n~Ûø±s¡+, bÕ]‘√wæø£+ ˝Òìeì yês¡T mìïø£\ dü+|ò÷ü ìøÏ #ÓbÕŒs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ~©¢ myÓTà˝Ò´\qT nqs¡ T Ω\T>± Á|ü ø £ { Ï + ∫ eT∞¢ mìïø£ \ T ìs¡ « Væ ≤ +#ê\ì Á|ü‹|üø±å \T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïsTT. mìïø£\ dü+|òTü + ìs¡j í T· + rdüT≈£îH˚ es¡≈£î eT∞¢ mìïø£\T nH˚ Á|üX‚ï ˝Ò<äì πøÁJyê˝Ÿ ‘˚*Ã#ÓbÕŒs¡T.

Á|ü»\qT #·+Á<äu≤ãT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡T : yÓ’mdt »>∑Hé $»j·Tyê&ÉpHé14: (ôd’ÿq÷´dt): sêh+˝À me]øÏ Ä|ü<ä e∫ÃHê, düeTdü´ e∫ÃHê ‘·eT bÕغ n+&É>± ñ+≥T+<äì yÓ’ø±bÕ n~ÛH˚‘· yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝À ìs¡«Væ≤+∫q bÕغ $düèÔ ‘·kÕúsTT düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. sêh+˝À yÓø’ ±bÕ≈£î eT<䛑·T>± ø√{Ï 30\ø£å\ eT+~ ñHêïs¡Hêïs¡T. yÓTTqï{Ï mìïø£˝À¢ yÓø’ ±bÕ≈£î, ‘Ó<b˚ Õ≈£î eT<Û´ä 5\ø£\å z≥T¢ ≈£L&Ü ‘˚&Ü ˝Ò<Hä êïs¡T. s¬ ‘’ T· \T, eTVæ≤fi¯\qT eTuÛ´Ñ ô|&ÉT‘·÷ ‘·|⁄ü Œ&ÉT Vü‰$÷\T Çe«&É+ e˝Ò¢ #·+Á<äu≤ãT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#êÃs¡ì »>∑Hé Äs√|æ+#ês¡T.

2 ãT<Ûyä ês¡+ 15`6 `2016

|ò”E\ <√|æ&ûô|’ H√s¡TyÓT<ä|üì Á|üuÛÑT‘ê«\T #·Tø±ÿsêeTj·T´ n+fÒ $<ë´s¡+>∑+˝À eT+∫ ù|s¡Tqï n<Ûë´|ü≈£î&ÉT. Äj·Tq <ë«sêH˚ ◊◊{Ï kÕ<Ûäq≈£î e÷sêZ\T @s¡Œ&ܶsTT. Äj·Tq ‘·sy¡ ê‘·H˚ |ü\Te⁄s¡T ◊◊{Ï ø√∫+>¥ ôd+≥s¡T¢ ô|{≤ºs¡T. Ç{°e\ Äj·Tq Åô|’y˚{Ÿ dü÷ÿfi¯¢ |ò”E\ <√|æ&ûô|’ Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á <√|æ&û ˇø£ÿ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î |ü]$T‘·+ ø±<äT. Ç~ ‘Ó\+>±q, m|æ˝À¢ dü÷ÿfi¯¢ |òE ” \ <√|æ&øû Ï dü+ã+~Û+∫q e´Vü‰s¡+>± >∑T]Ô+#ê*. ôV’≤<äsêu≤<é Hê˝…&ç® Vü≤uŸ ø±<äì, <√|æ&ûøÏ n&ܶ>± e÷]+<äì #·Tø±ÿ sêeTj·T´ Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. $<ë´ yê´bÕs¡+ Á|üC≤kÕ«e÷´ìøÏ <Óã“ nì ù|s=ÿHêïs¡T. Åô|’y˚≥T dü÷ÿfi¯¢˝À |ò”E\ ô|+|ü⁄ô|’ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T s√&É¢ô|’øÏ e∫ÃHê Á|üuÛÑT‘·«+ ø£fi¯ó¢ ‘Ó s ¡ e &É + ˝Ò < ä ì #· T ø±ÿ sêeTj· T ´ eT+&ç | ü & ܶ s ¡ T .Åô|’ y ˚ ≥ T bÕsƒX¡ Ê\\ |òE ” \ <√|æ&øû Ï e´‹πsø£+>± Ç{°e\ Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› uÛ≤Ø $<ë´s¡Tú\ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T, $<ë´y˚‘\Ô· T ìs¡«Væ≤+∫q <Ûäsêï˝À Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘·*¢<ä+Á&ÉT\qT ø£düºeTs¡T¢>± #·÷düTHÔ êïs¡ì, |òE ” \ edü÷fi¯q¢ T yê´bÕs¡+>± #˚dTü HÔ êïs¡ì Ç~ eT+∫ |ü<ä∆‹ ø±<äHêïs¡T. |æ\¢\ |ò”E\qT ô|≥Tºã&ç>± ô|{Ϻ eT+Á‘·T\ |ü<äe⁄\qT ø=+≥THêïs¡ì yê´U≤´ì+#ês¡T. eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\qT s√&Ó¶øÏÿ+∫q |òüT≥q á Á|üuÛÑT‘ê«\<˚qì eT+&ç|ü&ܶs¡T. $|ü¢e+ m+‘√ <ä÷s¡+˝À ˝Ò<äHêïs¡T. dü÷ÿ˝Ÿ y˚TH˚CŸyÓT+≥T¢ ~–sêyê\ì, dü÷ÿ˝Ÿ ø£$T{°˝À ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î #√≥T ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\$ >=+‘ÓeTà ø√¬sÿ\T ø±eì Äj·Tq nHêïs¡T. á $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Hê´j·T+ #˚düTÔ+<äqï qeTàø£+ ‘·q≈£î ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Åô|’y˚≥T ÇHédæº≥÷´wüq¢˙ï eT+Á‘·T\ #˚‘·T˝À¢H˚ ñHêïj·Tì n˝≤+{Ïyêfi¯ó¢ ñqï+‘·ø±\+ $<ë´ e´edüú˝À e÷s¡TŒsê<äì #·Tø±ÿ sêeTj·T´ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ì»+>±H˚ ø=+<äsT¡ Á|ü‘´· ø£+å >±, eT]ø=+<ä s ¡ T |ü s √ø£ å + >± $<ë´yê´bÕs¡ + ˝À Ä]‘˚ s ês¡ T . yês¡+‘ê Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À eTT+<ä÷yÓqø± ñ+&ç q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À z eT+Á‹øÏ Á|üeTTK $<ë´dü+düú\T nq~Ûø±]ø£ yê{≤ #Ó*d¢ Tü HÔ êïj·Tqï Á|ü#ês¡+ ñ+~. Bìô|’ mø£ÿ&É b˛sTTHê u≤Vü‰≥+>±H˚ $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. ‘Ó\+>±D eùdÔ <√|æ&û b˛‘·T+<äì uÛ≤$+∫q ‘·s¡TD+˝À z eT+Á‹ Ç˝≤ yê{≤\T |ü⁄#·Ã≈£îì yê]øÏ e‘êÔdTü |ü*øÏ‘˚ n+‘·øH£ êï <Ísꓤ>´∑ + eTs√{Ï ñ+&ÉuÀ<äT. |ò”E\ <√|æ&û‘√ Åô|’y˚≥T dü÷ÿfi¯¢ j·÷»e÷Hê´\ Ä>∑&Ü\≈£î n&ÉT¶n<äT|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. |æ\¢\ uÛÑ$wü´‘Y $÷<ä ø√{Ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈î£ +≥Tqï ù|s¬ +{Ÿ‡ Mø˘HdÓ qt T ø±´wt #˚düT≈£î+≥÷ ãVæ≤s¡+>∑ yê´bÕs¡+ #˚düTÔHêïs¡T. n&ɶ>√\T>± |ò”E\T edü÷\T #˚dü÷Ô ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î qs¡ø£+ #·÷|ædüTÔHêï Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ ø£<ä*ø£ sêe&É+ ˝Ò<äT. s√&Ó¶øÏÿ Ä+<√fi¯q #˚düTÔHêï ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. ø±s¡D+ M] Á|üuÛÑT‘ê«˝À¢ ø°\ø£+>± e´eVü≤]+#·&Éy˚T n™`q~ ãVæ≤s¡+>∑ s¡V≤ü dü´+. $<ä´qT _õHÓd>t ± e÷s¡TÃ≈£î+≥Tqï Åô|y’ ≥˚ T dü÷ÿ˝Ÿ‡ j·÷»e÷Hê´\ô|’ ù|s¬ +{Ÿ‡ nk˛dæjT˚ wüHé b˛sê{≤ìøÏ y˚T<Ûëe⁄\T eT<ä‘› T· |ü*øÏHê Á|üuTÑÛ ‘ê«\T e÷Á‘·+ >∑T]Ô+#·&+É ˝Ò<Tä . $T&ç˝Ÿ ø±¢ d t ù|¬ s +{Ÿ ‡ eTT≈£ î ÿ|æ + &ç eTØ ‘· e T KC≤Hê ì+|ü⁄≈£î+≥THêïsTT. m˝ŸπøJ, j·T÷πøJ #·<äTe⁄\πø dü÷ÿ˝Ÿ |ò”E , n&çàwüHé |ò”E, ≥÷´wüHé |ò”E n+≥÷ ì\Te⁄ <√|æ&û #˚düTÔHêïsTT. n+‘·{Ï‘√ Ä>∑T‘·THêïj·÷ n+fÒ nB ˝Ò<äT. ∫Hêïs¡T\qT ã&ç˝À #˚sêÃø£ dü÷ÿ˝Ÿ j·÷»e÷Hê´\T H√{Ÿ ãTø˘‡, f…ø‡˘ ãTø˘‡ n+≥÷ dü÷ÿ˝Ÿ˝ÀH˚ |üø±ÿ _õHÓdt #˚dTü HÔ êïsTT. B+‘√ |æ\\¢ ≈£î f…HÔé ø±¢dt eTT–ùd düeTj·÷ìøÏ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T n|ü \ }_˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛‘·THêïs¡T. |òE ” edü÷\T #˚jT· &É+˝À ˇø√ÿ dü÷ÿ˝Ÿ~ ˇø√ÿ ôd˝ºÌ Ÿ. dü÷ÿ˝ŸqT ã{Ϻ sπ ≥T¢ e÷s¡T‘·÷ ñ+{≤sTT. >∑©¢ ø£ìŒ+#˚ dü÷ÿ˝ŸyÓ’‘˚ z s¡ø£+ |ò”E, ø±s=Œπs{Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ\˝À nsTT‘˚ eTs√s¡ø£+ |ò”E, Çø£ f…ø√ï, ø±HÓ‡|tº, Ç+≥πsïwüq˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ\¬ø’‘˚ dü÷ÿ˝ŸHy˚ Té ≈£î eTT+<√ yÓqTø√ z ‘√ø£ ‘·–*+∫ |òE ” \qT ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚düTÔHêïsTT. πøe\+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ã\V”≤q‘·qT n&ɶ+ô|≥Tº≈£îH˚ ø√≥T¢ <ä+&ÉT≈£î+≥THêïsTT. á nHê´j·÷ìï Á|ü•ï+#˚yêπs ˝Òø£b˛e&É+‘√ ÇcÕºqTkÕs¡+ |ò”E\T ô|+∫ ‘· * ¢ < ä + Á&É T \ ø£ c Õº ì ï <√#· T ≈£ î +≥THêïj· T ì, á <ä X ¯ ˝ À Á|üuÛÑT‘ê«\T #˚‘·\T&ç– #·÷düTÔHêïsTT. Åô|’y˚≥T dü÷ÿfi¯¢ j·÷»e÷Hê´\ |ò”E <√|æ&ûô|’ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T mìïkÕs¡T¢ ñ qï‘ê~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢Hê #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äT. n|üŒ{Ïø£|ü &ÉT ‘·÷‘·÷ eT+Á‘·+>± #·s¡´\T #˚|ü{ϺHê n~ ø=Hêïfi¯¢πø |ü]$T‘·eTe⁄‘·T+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Åô|’y˚≥T dü÷ÿ˝Ÿ j· ÷ »e÷Hê´\T eTT≥º C … ù |Œ \+#ê\≈£ î n\yê≥T |ü & ç n~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdü T ø√e&É + e÷H˚ X Ês¡ ì ø=+<ä s ¡ T ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. á #·<äTe⁄\ yê´bÕsêìøÏ m|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê n&É T ¶ ø £ ≥ º |ü & Ü\ì ø√s¡ T ≈£ î +≥THêïs¡ T . @ dü e ÷»+˝ÀHÓ ’ H ê ÁbÕ<∏ ä $ Tø£ $<ë´eø±XÊ\T, nø£ å s êdü ‘ · ´ ô|s¡>≈∑ î£ +&Ü Ä düe÷»+˝À $C≤„q+ $dü]Ô +#·≥+ nH˚~ »s¡>ì∑ |üì. $<ä´qT Á|ü‹ e´øÏøÔ ° n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ rdüTø=ì sêe\dæq ÄeX¯´ø£‘· ñqï~. ñqï‘· $<ä´qT kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· es¡≈L£ ù|<ä esêZ\≈£î #Íø£>± \_Û+#˚ $<ÛëHêìï Ä#·]+#ê\ì &Üø£sº Y u≤u≤ kÕôV≤uŸ n+uÒ<ÿä sY ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´e´edü˝ú À Äj·Tq Ä•+∫q e÷s¡Z+˝À eTq bÕ\≈£î\T q&Ée≥+ ˝Ò<äT. sêC≤´+>∑+˝À Äj·Tq Á|ü‹ ˇø£ÿ]ø° Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡“+<Ûä ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ä´ n+~+#ê\ì sêXÊs¡T. n+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À $<ä´qT ñ ∫‘· + >± n+~+∫q Hê&˚ á dü e ÷»+ $C≤„ q +‘√ |ü]&ÛÉ$\T¢‘·T+<äì Äj·Tq uÛ≤$+#ês¡T. ø±˙ Äj·Tq »j·T+‹ì b˛{°\T |ü&ç ìs¡«Væ≤+∫q bÕ\≈£î\T Äj·Tq ÄX¯j·÷\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ Á|üsTTy˚≥T ø±s=Œπs{Ÿ X¯≈î£ \Ô #˚‘T· ˝À¢ $<ä´qT n+>∑&ç düs¡T≈£î>± e÷sêÃs¡T. ù|<äyê&çøÏ n+<ë*‡q $<ä´qT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\ ˝Ò$T, πswüq˝…’CÒwüHé, ø£¢düºsY $<Ûëq+... n+≥÷ s¡ø£s¡ø±\ ù|s¡¢‘√ ìØ«s¡´+ #˚dü÷Ô Á|üsTTy˚≥T $<ä´≈£î e÷Á‘·+ mÁs¡ ‹yêN |üse¡ &É+ u≤<Ûëø£s+¡ .

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

&ÉT KeTäT\ ìs¡à+˝À÷à\q≈£î C…’|üPsY $<äT´‘Y yÓ\T>∑T\‘√ rs¡qTqï ø£cÕº\T d”»q˝ŸH˚yê´<Û Ä~˝≤u≤<é,pHé14: (ôd’ÿq÷´dt) nedüsê\≈£î ‘·>∑Z≥T¢>± $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#·&+É ‘√ bÕ≥T, $T>∑T\T $<äT´‘Y ~X¯>± sêh+ ne‘·]+#ê\qï eTTK´eT+Á‹ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈î£ n+<äT≈£î ‘·>∑≥Tº>± dæ+>∑πsDÏ ≈£L&Ü Á|üD≤[ø£\T dæ<ä›+ #˚düTø√uÀ‘√+~. dæ+>∑πsDÏ˝À u§>∑TZ ñ‘·Œ‹Ô ô|+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T, ø=‘·Ô <∏äsà¡ ˝Ÿ bÕ¢+≥T\ @sêŒ≥T, ñqï bÕ¢+≥T\ <ë«sê ñ‘·Œ‹Ô ô|+#·T≈£îH˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T |ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± C…’|üPs¡T eT+&É\+˝Àì ô|>∑&É|ü*¢˝À dæ+>∑πsDÏ dü+düú Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ì]àdüTqÔ ï $<äT´‘·TÔ ñ‘êŒ<äø£ øπ +Á<ä+ ‘·«s¡>± |üPs¡j Ô ˚T´˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. >∑‘+· ˝À dæ+>∑sπ DÏ dæm+&ç>± ñqï q]‡+>∑sêe⁄ Ç|ü &ÉT dæm+ ø±sê´\j·T+˝À #˚s¡&É+‘√ Bìì ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚ùd |üì˝À |ü&ܶsT¡ . Çø£ÿ&É ì]àdüTqÔ ï 1200 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô πø+Á<ä+ |üPs¡ÔsTT‘˚ ‘Ó\+>±D nedüsê\T ø=+‘·y˚Ts¡≈£î rs¡T‘êsTT. Ä y˚Ts¡≈£î |üqT\T <ë<ë|ü⁄>± |üP]Ô ø±e#êÃsTT. sêh $uÛÑ»q˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±D˝À á $<äT´‘·TÔ πø+Á<ä+ n‘·´+‘· bÕ<Ûëq´+ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+~. ¬ødæÄsY Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L&Ü á $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ëìï ‘·«]‘·>‹∑ q |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<∆ä rdüTø√e&É+‘√ Ç|ü &É~ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫Ã+~. Çø£ÿ&É |üqT\T X¯sy¡ >˚ +∑ >± |üP]Ô #˚dTü ø√e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç|ü⁄&ÉT ì]àdüTqÔ ï 1200 yÓT>±yê≥¢ j·T÷ì≥¢‘√ bÕ≥T n<äq+>± eTs√ 800 yÓT>±yê≥¢≈£î ô|+#˚+<äT≈£î ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. ˝Ò<ë 600 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔ πø+Á<ëìï ì]à+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<ä∆+ #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. yÓTT<ä{Ï ¬s+&ÉT j·T÷ì≥T¢ |üPs¡ÔsTTq yÓ + ≥H˚ n<ä q |ü ⁄ j· T ÷ì{Ÿ |ü q T\T ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Tj˚ T ´ neø±X¯eTT+~.$<äT´‘·TÔ πø+Á<ëìøÏ 3 {°m+d”\ ˙s¡T nedüs¡+ ø±qT+~. Ç+<äTø√dü+ 1 {°m+d” ˙{Ïì C…|’ Pü s¡T eT+&É\+˝Àì

ôw{Ÿ | ü * ¢ >√<ëe] qT+∫ ‘· s ¡ * +#· q qTïHêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø ôw{Ÿ|ü*¢˝À á |üqT\T |üP]Ô ø±e#êÃsTT. eTs√ 2 {°m+d” ˙{Ïì ø√≥|ü*¢ eT+&É\+ <˚e⁄\yê&É ÁbÕDVæ≤‘· q~ qT+∫ ‘·s*¡ +#·qqTHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ düTe÷s¡T 4000 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔ ø=s¡‘·qT m<äTs=ÿ+≥Tqï ‘Ó\+>±D Bì<ë«sê ø=+‘·y˚Ts¡ ø=s¡‘· n~Û>∑$T+#·qT+~. dæ+>∑πsDÏ dü+düú 600 yÓT>±yê≥¢ kÕeTs¡ú´+ >∑\ ¬s+&ÉT $<äT´‘·TÔ j·T÷ì≥¢qT ¬s+&ÉT $&É‘·\T>± ñ‘·Œ‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+#·qT+~. ˇø£ j·T÷ì{Ÿ qT+∫ ñ‘·Œ‹Ôì ÁbÕs¡+_Û+#·>±H˚ eTs=ø£{Ï Äs¡T HÓ\\ e´e~Û˝À ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. 1200 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô˝À 150 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔqT dæ+>∑πsDÏ dü+düú nesê\≈£î $ìjÓ÷–+#·Tø√qT+~. $T>∑T*ì 1050 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TqÔ T {°mdtCH… øé √≈£î $Áø£sTT+#·qT+~. $$<Ûä õ˝≤¢\≈£î $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #˚ùd+<äT≈£î dæm+ ¬ødæÄsY ÁbÕ‹ì<Ûä´+ eVæ≤düTÔqï yÓT<äø˘ õ˝≤¢ >∑CÒ«˝Ÿ˝À $<äT´‘·TÔ Á–&é≈£î Bìì nqTdü+<Ûëq+ #˚XÊs¡T. $<äT´‘·TÔ øπ +Á<ä+ ìsêàD+ ø√dü+ eT+&É\+˝Àì ô|>∑&É|ü*¢, >∑+–|ü*¢, C…’|üPs¡T, m\ÿ+{Ï •yês¡T˝À¢ì düTe÷s¡T 2y˚\ mø£sê\ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+#ês¡T. 2500 ø√≥¢ n+#·Hê e´j·T+‘√ 600 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd+<äT≈£î dæ + >∑ π s DÏ ìs¡ í s TT+∫+~. Ä ‘· s ê«‘· 600 qT+∫ 1200 yÓ T >±yê≥¢ ≈ £ î ô|+∫+~. n|ü Œ {À¢ s¡ ÷ . 6500 ã® & Ó { Ÿ q T øπ {≤sTT+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· Bì n+#·Hê e´j·T+ s¡÷.7500 ø√≥¢≈î£ ô|]–+~. ìsêàD |ü q T\T ;ôV≤#Y á m˝Ÿ Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À ø=qkÕ>±sTT. ø£Hédüº˝…+{Ÿ>± $<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô˝À nqTuÛÑeeTTqï m˙º|”d” e´eVü≤]k˛Ô+~. m|üŒ{Ïø|£ ü⁄&ÉT n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD˝À |üqT\T #˚|≥ü &º +É ‘√ düø±\+˝À |üP]Ô #˚jT· >∑*>±s¡T.

«qsY>± eT÷‘·&é|VüüŒ≤e⁄qTe: ÷>∑Tìj·+&Ü÷eT˝Ò eTø£+¢wt ¬sÄyé’‘·TTÄdüeBàTdüõ˝≤¢´\ô|ø£’ ìb˛sê{≤\T Ä~˝≤u≤<é,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D˝À e´kÕj·T ˝ÒK\T sêdæHê düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì, >∑‘·+˝À @ eTTK´eT+Á‹ ≈£L©\T, yê] düeTdü´eT\‘√ bÕ≥T e´ekÕj·T n_Ûeè~›øÏ Ç˝≤ e´eVü≤]+#·˝<Ò Hä êïs¡T. ñ<ä´eT düeTj·T+˝À ‘Ósêdü ø£cÕº˝À¢ dü+ã+~Û+∫ b˛sê{≤\T #˚kÕÔeTì e÷J myÓTà˝Ò´ >∑T+&Ü eT˝Òw¢ t ñqï|ü n+&É > ± ñ+<ä · ÷ ìï ã˝Àù|‘êìøÏ ‘êqTq ï X¯$wü øÏÔej+#· q ø £ ì « q&É sT Y ‘·>e±T bÕغ #ÓbÕŒs¡T. s¡TDe÷|ò‘” √ bÕ≥T |ü\T n+XÊ\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ #·sá >∑ìj· ≈£î+&ÜT. ø£ÁbÕC… èwæ ≈#˚£îº kØ&ç ÕÔqCì…’Hé\yês¡ á Ts¡TÔ+T $T+∫q≥T¢ #·Tø√yê\ì dü÷˝Ò∫+#ês¡ ‘√ Tme]øÏ #˚d÷ü HÔ ˚ ñHêïeTHêïs¡T. s¬ ‘’ T· düeTdü´\ô|’ ‘êeTT m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT y˚eT÷&é dü+•<Ûï+#ês¡ äs¡“+>±T. |ü‘Ó]*ÁX¯bÕs¡ e#˚Ã≈î£ \º eT÷&É T\T #˚≈VüL£ s¡≤qTe÷ T‘·T+<äì Á|ü eT\T,T. ÁbÕC… ø√dü+T e÷kÕ\˝À õ˝≤¢ ˝ Àì ‘Ó*]bÕs¡ T .

KeTà+ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ dü÷#·q\T #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. s¡TDe÷|òô” |’ dæm+ ùdø£ düTÔqï uÛÑ÷eTT\≈£î 2013 uÛÑ÷ ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üønìï ±s¡y˚T ˝ ≤\˝À bÕغ ø£ $ T{Ï \ T, eT]j· À eT+&É ø¬ dæÄsY #˚dqæ Á|üø≥£ q≈£î nqT>∑TD+>± Vü‰$÷\T neT\T ø±yê*‡ |üÁ ô]|Vüd‰s¡t +ø £ ¢#Óu*Ÿ ¢+˝#ê\ì d”|”◊ Hêj·T≈£î&ÉT &çe÷+&é #˚XÊs¡TTT. Á|ü \T @ s ê Œ ≥ T # ˚ d æ q ñ+<äHêïs¡T. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Ûä+>± eTTK´eT+Á‹ bÕغ eT\¢qïkÕ>∑sY kÕeTsêú´ìïC≤dü 50+|ò{°ü÷m\+d”\ qT+∫ ‘·–ø£Z+$#·T{Ï ≥+‘√ b Õ Á ‹ π ø j · T T \ y˚Tj·TqTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |òæsêsTT+|ü⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. #·s¡Ã\T bÕ≥T s¬ ‘’ T· \≈£+î ˝‘·–À q ‘·|ü]qVüô|’‰s¡+qeTàø£ Çyê«\Hêïs¡ T. s¬ ‘’ T· bÕغ \ düeTà‹‘√ + ñ+∫ õ˝≤¢ Á|ü‹|üøå±\qT ã\V”≤q|üπsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. uÛd÷Ñ ü eùd÷ø£ysD¡ ˚ X ¯ »s¡ > ±\ì ù | s=ÿHêïs¡ T . uÛ ÷ Ñ ù d ø£ s D ¡ #· { ≤º ì ï ø±<ä Äj·Tq bÕ˝§Zì u≤<ä´‘·\T Ç∫Ãq+<äT≈£î sêh H˚‘·\≈£ìî ÅKeTà+ ô|y’ ≥˚ T bÕsƒ |òE ” \14. ìj·(ôd’ T+Á‘· D˝À )Á|üuTÑÛ ‘·«+ $|ò\ü yÓT+Æ <äì sêh ÿq÷´dt ns¡X¡ “Ê\˝À¢ Hé, pHé îe∫Ãq Tq ø£123 è‘·»„‘Jy√qT ·\T ‘Ó*j·s¡<TCÒäT› X#˚Ês¡jT.·÷\ì á Á|üLd\+>± ü+–+#êìs¡j á düÁ|ü+u<ÛÛÑT‘·äs«¡“++>±rdüT≈£Äj· Äs√|æ T. Åô|ôV’ y’ ≥˚ ≤<äT sj·êu≤<é ÷»e÷Hê´\≈£ î nqT≈£ í s¡T· +T. ø√sês¡ á HÓ+\#ês¡12q ˝À »]–q T . eT\¢ q ïkÕ>∑ s Y ÁbÕC… ≈ î £ º kÕeTs¡ ´ ú + ô | +|ü ⁄ <ë«sê mH√ï Äj·Tq Te÷{≤¢ ·+˝À ‘êqT düe÷y˚X¯+˝À bÕغ õ˝≤¢ ø£$T{Ï rdü ‘·><∑ sêh ìä eTTK´eT+Á‹ . Á|üuTÑÛ &‘·É«T‘·÷Á|üj>∑‘÷Ó »Hê\T ÄyéTTø√e&É ÄBº +bÕغ dü<ädüT‡˝À>∑T<äs¡Tø+Ô ÏåD#·Tø√yê\Hêïs¡ ñ+{≤j·düTìuÛÑT´\T Vü≤ØXŸ#·sêe⁄ Tqï e÷≥\T +<äs#ÓY,ãT‘·u≤H√‘Y uÛ≤yédeTuÛ æ+>¥,´Ñ Ç˝… ¢ + <ä T XÊdü q dü u Û Ñ k Õú q + qT+&ç u≤s¡¡X‘Ê\\≈£ · ÇHé#î êsYÇ|ü® k˛eTHê<Û ‹ >±s¡bÕsƒ T ¡´ Äyé bÕsƒ Œ{Ïø° |üP]Ôé uÛk≤Õús¡sTT˝À |ü⁄düTÄBà Ôø±\T bÕغ |ü+|æD‘·° s¡|ô|fÒ ü⁄q º+b˛{Ï ˚dæqT≥T¢ <äTø£#Hêïs¡ . Hêj·Tyê~ _.$.ø£ècÕí¬s&ç¶, sêeTø£èwüí, qqT TÄBà bÕغ #˚‘·j ·T˝Ò<KeTà+ äì Äs√|æõ˝≤¢ +#ês¡Äyé T.@sêŒ≥T #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹øÏ $e]+#ês¡ T. õ˝≤¢˝À ‘·eT bÕغ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À ÄyéTÄBàbÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ ø£ì«qsY Vü≤qTe÷

n~Ûø±s¡+ ˝Ò≈£î+fÒ ø=+<äs¡T ñ+&É˝Òs¡T: düT˙‘·

yÓT<äø˘,pHé14( (ôd’ÿq÷´dt) : n~Ûø±s¡+˝À ñ+fÒ bÕغì n+{Ïô|≥Tºø√e&É+, n~Ûø±s¡+ ˝Ò≈£î+fÒ bÕغì M&É&É+ ø=+<ä]øÏ n\yê≥sTT´+<äì, n˝≤+{Ï yês¡T ø±+Á¬>dt yê<äT\T m˝≤ ne⁄‘ês¡ì e÷J eT+Á‹, &ûdd” ” n<Û´ä ≈£îå sê\T düT˙‘ê¬s&ç¶ nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ #·T≥÷º ‹]π> yês¡T ø±+Á¬>dt˝À |ü<eä ⁄ñ\ nqTuÛ$Ñ +∫ Ç|ü &ÉT C≤s¡Tø√e&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. $y˚ø˘ Áã<äsY‡, >∑T‘êÔ dü T UÒ + <ä s Y ¬ s &ç ¶ \ T ø±+Á¬ > dt q T M&É & É + ô|’ ÄyÓ T rÁe+>± düŒ+~+#ês¡T. Ç~ yê] Ä‘·à$eTs¡Ùøπ e<ä*ô|&É‘êeTì nHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\qT ã\V”≤q|üπsÃ+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡ì, >∑‘·+˝À mqï&É ÷ ˝Ò ì $<Û ä + >± eTTK´eT+Á‹ bÕغ |ò æ s êsTT+|ü ⁄ \qT Áb˛‘·‡Væ≤düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\T #ê\ì nHêïs¡T. yê]qT+#˚ ø=‘·Ô Hêj·Tø£‘·«+ |ü⁄≥Tº≈£îì edüTÔ+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« yÓ’K]ì m+&É>∑&ÉT‘·÷ Á|ü»\ |üøå±q b˛sê≥+ #˚j·÷\Hêïs¡T. b˛sê≥+ #˚j·÷*‡q ‘·s¡TD+˝À n_Ûeè~› »s¡T>∑T‘√+<äì #Ó|ü ø√e&É+ m+‘·es¡≈£î düããì nHêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À s¬ ‘’ T· \ Ä+<√fi¯q #·÷ùdÔ ìC≤\T

‘Ó\TkÕÔjT· ì nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º ø√dü+ ùdø£]düTqÔ ï uÛ÷Ñ eTT\≈£î 2013 uÛÑ÷ ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡+ ø±≈£î+&Ü õy√ <ë«sê |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì ìs¡ísTT+&É+ m+‘·es¡≈£î düããì nHêïs¡T. uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\ Bø£å\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY kÕeTsêú´ìï ‘·–Z+#·≥+‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\≈£î ‘·–q |ü]Vü‰s¡+ Çyê«\Hêïs¡ T . ¬ s ’ ‘ · T \ dü e Tà‹‘√ uÛ Ñ ÷ ùdø£ s ¡ D »s¡ > ±\ì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑ÷ ùdø£s¡D #·{≤ºìï ø±<äì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îe∫Ãq 123 Jy√qT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ÁbÕC…≈£îº Ø&ç C … ’ H é \ ‘√ me]øÏ y˚ T \T #˚ ≈ £ L s¡ T ‘· T +<ä ì Á|ü • ï+#ês¡ T . eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º kÕeTs¡´ú + ô|+|ü⁄ <ë«sê mH√ï Á|üj÷Ó »Hê\T ñ+{≤j·Tì Vü≤ØXŸsêe⁄ #ÓãT‘·Tqï e÷≥\T dü]ø±<äHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ø=eTTs¡yÓ[¢ eT\¢qï »˝≤X¯j·T+ ìsêàD+˝À eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝…’q ‘=>∑T≥ eT+&É\+ @{Ï>∑&ɶøÏcÕº|üPsY, y˚eTT\|òü÷{Ÿ, |ü˝…¢|üVü‰&é˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ø=qkÕ>±sTT. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&Üs¡T. »˝≤X¯j·T ìsêàD+˝À ‘·eT Á>±e÷\qT eTT+|ü⁄q≈£î >∑T] #˚j·T≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚ es¡≈£î Ä+<√fi¯q u≤≥ M&ÉeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T.

Vü≤qàø=+&É eT+&É\+ ø£&|ç øæ =+&É˝À »]–q $TwüHé ø±ø£rj·T ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·Tqï eT+Á‹ Vü≤Øwt sêe⁄

eTT+<ä T C≤Á > ∑ ‘ · Ô \ T rdü T ø√yê* ø=+#Ó+ |òüHé ø=+#Ó+ s¡Hé M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sH釽À yÓ’<ä´Äs√>∑´eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶

∫Á‘· wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+ã+ dü+>±¬s&ç¶,pHé14: (ôd’ÿq÷´dt) sêh+˝À esê¸ø±\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·Tqï dü+<äs¡“+>± dæã“+~, yÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&ç d”»q˝Ÿ yê´<ÛäT\T Á|üã\≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô· #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì sêh yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ dæ \øå±à¬s&ç¶ õ˝≤¢\ n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eT+Á‹ eT+Á‹ ôV≤’ <ësêu≤<é qT+∫ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. –]»q, e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\ô|’ Á|ü‘˚´ø£ <äèwæº kÕ]+#ê\ì ø=ìï Á>±e÷\˝À eT÷&ÉqeTàø±\‘√ &Üø£ºs¡¢qT dü+Á|ü‹+#·≈£î+&Ü yê´<äT\T k˛øÏ u≤<ä|ü&˚ yê]ì >∑T]Ô+∫ ne>±Vü≤q ø£*–+∫ ‘·ø£åD yÓ’<ä´ kÂø£s¡´+ n+~+#ê\Hêïs¡T. >∑‘· @&Ü~ d”»q˝Ÿ yê´<Û ä T \T k˛øÏ q ÁbÕ+‘ê\ô|’ eTT+<ä T C≤Á>∑ ‘ · Ô #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.|üqT\T #˚XÊeTì #Ó|Œü &É+ e÷qTø√yê\ì #˚dqæ |üqT\qT Á|üjÓ÷>±‘·àø£+>± ø£ì|æ+#˚˝≤ ñ+&Ü\Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ ¢¡ Ä<ä«s¡´+˝À |ü+#êsTTrsêCŸ, ÄsY&ãÉ ÷¢´mdt, yÓ<’ ´ä Äs√>∑´ KeTà+ 14(ôd’ ÁøÏj˚TwüHTé‡.

XÊK n~ÛøãT´s√,pHé ±s¡T\‘√ düeTq«j· T düÿq÷´dt e÷y˚X).Ê\TleT‘ê ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡ |ü‘>Ô êø£∑‘+· ô|’ Tqï q÷‘·$dü q è‘Ó‘Ô \· T>∑ T ∫Á‘·≤q+ ø=+#Ó + e´øÏ |ü]X¯ì]‘· óÁuÛ‘Ñ eô· |Te⁄‘· ’ Á>±e÷\˝À ne>±Vü ø£*–+∫ |ò ü H é ø=+#Ó + s¡ H é ∫Á‘· + wü O {Ï + >¥ q T H˚ & É T KeTà+ n‹kÕs¡ yÓT<ä&ÉT yê|ü⁄, f…ÆbòÕsTT&é, &Ó+^, eT˝Ò]j·÷ ‘·~‘·s¡ q>∑s¡+˝Àì |üs¡íXT\T Ê\˝Àk˛ø£ÁbÕs¡ +_+#· ¡Ùø£,Tø√yê\ì ìsêà‘· ÁbÕD≤+‘· ø£ yê´<ä ≈£î+&Ü nìïqTqï≥T¢ #·s¡´\T<äsrdü sêCŸ q π s +Á<ä , m–® > ∑ ÷ {Ï y é Ábı&É ÷ ´dü s Y |ü s øπ Áå ‘· kÕúsTT˝À |üì#˚dTü qÔ ï ÄX¯es¡ÿs¡T,¢ mmHém+\qT nÁ|ü¡«‘·eHT‘·˚ì+Ô sêeTø£èwüí\T ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq #˚bÕÁ‹π j÷· \ì Á>±eT|ü +#êsTTr\T ‘·–qì Ø‹˝À eT+<äT\T, øj·Tø√sês¡ T\ düTe. ÷y˚ X¯+˝À yês¡T bı˝§Z Á|üdü+–+#ês¡ T. |òáüP¢sTT&édü‡+<Ûn+<ä T u≤≥T˝À ñ+#ê\Hêïs¡ T . d” » q˝Ÿ yê´<Û ä T äs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·T÷‘Y|òü⁄˝Ÿ\ u≤]q|ü sê<äTH›øêïs¡ T. nedü sy¡ TÓ qÆ T m+≥sY&fç …Æqm˝≤+{Ï sY>± ‘·eTs¡ eT D≤\T ∫Á‘·dü++uÛs¡$Ñ ÷+#· |ü⁄~<ä √qT+<ä ì yês¡ eT+<ä T \ ø=s¡ ø ’ Á|ü ‹ bÕ<ä q \qT |ü + |æ + #ê\ì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. á ∫Á‘·+ <ë«sê KeTà+ õ˝≤¢ ø£fi≤ø±s¡T\≈£î 25 Ä<˚ •+#ês¡Tneø±X¯ . 2014˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ C≤Ø >¥ T. ‘·eT eT+~øÏ $Te«qTqï≥T¢ yês¡#˚Tdqæ ‘Ó*Á&ÉbÕs¡ u≤´qsY Œ{ÏπøÁb˛{Àø±˝Ÿ ¬s+&ÉTô|’ ∫Á‘ê\T#˚ dæ $»j· bÕ\d”, ô|’Á{°{Ç|ü ŸyTÓ +{Ÿ &Üø£sº T¡ ¢ ne>±Vü ≤q ø£*T+– kÕ~Û + #êeTì yês¡ T ‘Ó * bÕs¡ T . ∫Á‘· ø£ < ∏ ë Hêj· T≈£î&ÉTT. ñ+&Ü\ì Á&É>¥ bÕ\d”ô|’ Åô|y’ {˚ Ÿ ÄdüT|üÁ‘·T\≈£î ‘Ó\bÕ\Hêïs¡ $Áø£jyÓ÷éTX‚Kø±qŒ¤ sY áHéõ˝≤¢ ˚Tqì yê´<Û Ç|üŒ{ÏäT\T`yê{Ï øÏ ¬s+&ÉT dæìyês¡ ìe÷\T M&ç ‡ ˝Àyêdæd”j #˚XÊs¡ì ‘Ó*¬sbÕs¡ T. á»q˝Ÿ HÓ\ 15qT+&ç 30 es¡D≈ô|’£î ne>±Vü ≤ q˝Àø£ *∫Á‘· |æ +wü#˚O{Ï\|ò Ù+#ês¡ KeTà+õ˝≤¢ +>¥ü T Tìs¡∫Á‘êìï «Væ≤kÕÔeTìÁ|ü‘Ó<\ä ]bÕs¡ T. áT . áø±s¡ ø±]X&Üø£ Tø˘, |üÁ‹ø±´Áø£eT+˝À $˝ÒKõ˝≤¢ s¡T\ yÓ<’ düë´~Û e÷y˚ ¯+˝Àsº Y neTsY ∫Á‘·+dæ+>¥j·Hêj· T÷ì{Ÿ õ˝≤¢ π ø +Á<ä XÊ\yéTX‚ø√Ä]¶ ˚ ≥ sYôdº+dü{Ÿ+ >±¬&Ós’s&ç¡ø¶ £ºs‘·Y ~s¡‘·+sõ‘Y ¡ T \T, ø£<∏ëHêj· T≈£î&ÉyÓT’<ä´$Áø£ KsY, Hndæ bÕ˝§Z Hêì,Hêïs¡ •e,T. #·Áø£e]Ô ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À ∫Á‘· <äs¡Ùø£ìsêà‘· sêCŸqπs+Á<ä

düsêÿsY bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø=*øÏÿsêì düeTdü´\T $»j·Tyê&É,pHé14( (ôd’ÿq÷´dt) HÓ\qïs¡ $sêeT+ ‘· s ¡ y ê‘· Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ ˝ À k˛eTyês¡ + bÕsƒ ¡ X Ê\\T ‘Ós¡T#·T≈£îHêïsTT. düeTdü´\T, |ü⁄düÔø±\ ø=s¡‘·, |ò”E\ yÓ÷‘· j·T<Ûë$~Û>± kÕ«>∑‘+· |ü*ø±sTT. #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïeTì eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ #ÓãT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\ rs¡T HêHê{ÏøÏ rdæø≥£ Tº>±H˚ ñ+~. Åô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\ CÀs¡T Ç+ø± ô|s¡ T >∑ T ‘· ÷ H˚ ñ+~. Á|ü u Û Ñ T ‘· « bÕsƒ ¡ X Ê\\ô|’ qeTàø£ + ø£*–+#·&É+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ @ e÷Á‘·+ ø£èwæ #˚j·T&É+ ˝Ò<äqï $eTs¡Ù\T ñHêïsTT. @{≤ bÕsƒ¡XÊ\\T |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·sê«‘· $<ë´ |üøå√‘·‡yê\ ù|]≥ Vü≤&Üe⁄&ç #˚j·T&É+, |æ\¢\ Vü‰»s¡T ô|+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì Á|ü#ês¡+ #˚jT· &É+, Ä ‘·sê«‘· ã&ç ãj·T≥ |æ\\¢ qT |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ wüsê e÷eT÷˝…’+~. á Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\\ |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{ÏøÏ ã&ç ãj·T≥ |æ\¢\T ñ+&É≈£L&É<äH˚ \ø£å´+‘√ Á|ü‘˚´ø£ Á|üD≤[ø£‘√ ã&ç ãj·T≥ |æ\¢\ >∑T]Ô+|ü⁄ düπs«qT $<ë´XÊK ÁbÕs¡+_Û+∫+~. |ü<ëï\Tπ>fi¯¢˝À|ü⁄ u≤\u≤*ø£\≈£î ìs¡“+<Ûä $<ä´q+~+#·&É+, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ edü‘·T\T düeT≈£Ls¡Ã&É+ C≤rj·T $<ë´Vü≤≈£îÿ #·≥º+ Á|ü<Ûëq \ø£å´+. á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ bÕsƒ¡XÊ\\T ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚$<ë´XÊK ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{Ϻ+~. Á|ü<Ûëq+>± ã&çãj·T≥ ñqï |æ\¢\qT dü÷ÿfiÀ¢ #˚]Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷˝À¢, |ü≥ºD≤˝À¢ $<ë´|üsy¡ TÓ qÆ düeTÁ>∑ düe÷#êsêìï n~Ûø±s¡T\T ùdø£]+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± 6 qT+∫ 14 @fi¯¢ ˝À|ü⁄ ej·TdüT ñ+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ #˚s¡ì |æ\¢\ $esê\T, #·<äTe⁄ eT<Ûä´˝À e÷H˚dæq |æ\¢\ $esê\T, #·<äTe⁄≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥Tqï |æ\¢\ kÕe÷õø£ |ü]dæú‘·T\T, n+<äTu≤≥T˝ÀH˚ bÕsƒ¡XÊ\\T ñ Hêï ã&çøÏ b˛ø£ b˛e&ÜìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\qT $X‚¢wæ+#ês¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ eTs¡T>∑T<=&ÉT,¢ e+≥ >∑<Tä \T, Ç‘·s¡ dü<Tä bÕj·÷\>∑T]+∫ Äsê rkÕs¡T. bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ u≤*ø£\ Vü‰»s¡T XÊ‘·+, Á&Ü|üe⁄≥T¢ e+{Ï$ >∑T]Ô+∫ á n+XÊ\qT düπs«˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. nsTT‘˚ ˝…ø£ÿ\T |üø±ÿ>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ ã&ç ãj·T≥ |æ\¢\ >∑T]Ô+|ü⁄ $wüj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ ˝…≈î£ ¢ rdüTHÔ êï bı+‘·q ≈£î<äs&¡ +É ˝Ò<äT. n+<äTπø á $<ë´ dü+e‘·‡s¡+ $~Û>± bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ K∫Ñ·yTÓ qÆ Vü‰»s¡T XÊ‘·+ #·÷bÕ*‡+<˚qì düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+>± düeTdü´\T mø£ÿ&ç y˚dæq >=+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï#·+<ä+>± ñHêïsTT. yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ e÷f…˝≤ ñ Hêï düsêÿs¡ #·<äTe⁄\ô|’ sêqTsêqT ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝À¢ yÓ÷E ‘·>∑TZ‘√+~. B+‘√ ≈£L©Hê© #˚düT≈£îH˚ ã&ÉT>∑T Je⁄\T ôd’‘·+ Åô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ ‘·eT |æ\\¢ qT #˚sT¡ düTHÔ êïs¡T. |òE ” \ yÓ÷‘· yÓ÷–düTÔHêï ‘·|üŒì dæú‹˝À yês¡T Åô|’y˚{Ÿ $<ä´πø yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T.

3

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

' P )*2 45 _'` $ , $ %b 9 2" E l01 @; 45 mEn3< <Q n? Y" o d / D E5X 8Cp 3q / D i d7rT<V Q _'`< C@^Y =d%SW# 9Q /s t3 uO3/WrT j rv A_'` ujw E5X E l01 T 7< > / ' / 2 jxy< E5X [ /s>" 4F )*rv z # "V E5X 9" u1 rv+ { T 7 ' AQ

@a& b N9 V E e( E # * "V I <N9 ' E WL # U9 V $)% < R3$0 .) "]K %MK)% U9 '& l N9d]/ /M # ; '& V Q$ % I T b \ ^4 5 K % 6 " ( t@d lo L c ( $)% 7m4 J 6 J $ % eC S G K0 I T b \ ^ <N X_ b F I?K0/G $p/ N9d] F G $ % $ %H ^ .) A 4 \ ^ e ] 3 E W/e& ( ) e $u% @a& b / J:eu D 5

J- 34 5 ?J K0 < ) L * XT .( #u J; .) L J:eu ) <N X_ b K0 $E%d b <N9 S . 4 @a& b N9 V E e( U9

V c * K0 KE% N 4 5 %

1 H

< $ % E E W @a& b o .E t ) . & 3$ % E < T L 6 3 L 5 a( =. Z ( L

T J< U9 b . 0 I N9" I T b \ ^ o $ % # K % ;$ % ; 34 & e $ % x' 5 L U N9d] ) .) )

< R / ) < E #u L +\C * \& R ? % # 5 ( 9L $)% < * / b

< L +\C * N9M 0< 9] B? < L c * L 6 B? $ % N9 gh G 4 6 e $u% $ % ) A /$ % $ % H # I T b \ ^/ $ %NO # X W @a& b / D . K %

' K % h e 34 ) A /$ % .) Z $ % $ % U97K % E

* +\C * A B DR 7 ?

0 " .) X_V$u%: V \ ^ 8Oe c$ %1# $ %/ . $ %NO # -h$ % Dl? NO "V 34 7mL lo 8Oe $ % # $ %1#I K0m $ % =# C "4 \ ^ K0 E # I K0 @a& b ) F G 4 c- $ % ?e ( ~ e Kb%$ % x/ Q$ %1 D C 4 63 \ ^/ / " V $0 ¡ 6 & e . ?

7 0 6 ¢# F G $ % .E . $ % " G ¡ " ~ # D<K %@/G E ! VK %$01 \ ^ . 4 $ % # $ % lJ- X W N9d] ) A V / kU9; /

" G 4 @a& b # U9 V N9 V E e( $ % c/G$E%W I T b \ ^ r & NOeu .) A 4 <

; D $0 b c * K0 $p U9K % G 4

f_ / ) A $ % 7 E #u £ 9 /$ % K % ? I T b \ ^4 s * X +V 7 # ; G +\C * * / V$ % <N9R ? c ¢#I -hNO /L c/G$ % ) [ ? $u% $ % ?

T . .) o $ % +\C * D3 $0 <KE%f $b%; '& ( 6 Z N9d] $0 <KE%f $b%; & @a& b \& $0 ?/ 07 T $ % h ) A /G / 7 T

34 JNO / N9d] * / b $0 ?$ % ; Q$ % ? &?/ . 4

$ Q / 67 =1azC %& 3 =RrT%b012 767Q$ %O Q 245 EF3 9\) 01 '=1> 01 23 45 $+D rT C /Y ] OQ$]

T x a& b F< ) $ % J <

K0 I N9" 5

?B? $ % $)% 0f_ <#E f 5A 7 T

J ^ ( y~XT .( * z $u% $ % ) < ~ b pK0# 4 K % l 0 ( / ' .( ` &V l = U9 b A / T

F ) <

-

i K0 D I 5 ?B? .) A 4 T

^ V 6 NOev m: y v W -$ % U9 ? z e $ % -hNO I / D I! ?$ %; .) D ' $ % @l E W T

$ % @ $ % # .) A 4 6 e $E%! V # 444 K % /$ % l .) # / D .) ?B? $ % $ % ) G 4 T

^ V 6 NOev m: X J-NO G $0 K0 V

B? $ % # -hNO I

/ pK0# D I! ?$ %; .) A 4 e $ % X K % G V l '&$ % k" K0 T

B? X K0M: F / .E D J

3 V $ % / $ % #

. 4 v W -$ % " 7 -h NO # /$ % $0 K0 R N9 /G < U9;5 pK0 # % ) D .E # " ) /

6. Z 4 6$ % v W -$ % " 7/G X .) $ % I

.) A / .E D 4 5 $ %M-

4 q $)% 6 7 G" V $ % # .E ¢$p. Z 4 G" ] J $ % ( D $0 c E xf .) pK0# $p G! V # $ %] b K0 <N9 $u%]f $ % # .) A 4

. "f D \)=1 3Q]hV =1A=1 l /$_'`"V d =D x|? Y

= a&P #b < B Y$ % # I T ( AE e ] ¦ G ?/G . " $ % G# 4 $)% : b I a&R # G s 3 G ;

$ % G# 4 e& $p

3 V ; $ % / J$ % 5 ?

0 . ; G I T ( AE e ] $p

3 $)% : b a&R3 $ % @

T $0 0 3 .) # 4 ) \&K0 $ % K0 s 3 $)% : b a&R3 G ; $I # / o / / E M \C ; / a&P #b " < A

; G 4 ; $ % G J$u% E W ? @

I N9" L J 5 ?$ % 0 " V .) G" ] I T ( AE e ] E MN9# 4 a&P #b '&d < /Jx L $I"V N9 $p VKpeC ] <K % Y$ % # K0 I T ( AE e ]$ % o F 34

}@ Lr I DC $Y45 M$ t3Q$%&

9 KE%W 9 KE%W c b NO ] a&

= o # .I" .) $ % 34 .E W / 9 KE%W K % # Kb% 0 5 <A a& = o ! V lJK0 4 < $ % /§ / 7 T .) <N9

o #

' 5 . # I K % J$ % K0 ? 4 J/ T e& T e / D

< $ % M L R3$0 $ % : 3 ; G 4 $0K0L 5 <A

' 5 o ! V * * eu ~ _ eC \( J$0 n # I UO ^ ( ~ # o ! V E W ( K0 0 4

_ " M$ % .) $ % G NOP 0? ; <N9 S . 4 _ " I < $ % ' I K % A 4

01 3{ 3/ E N{ / 7 Q_'`

T 8Lr J ~ u ^ Q <012 '

? PV s l K % G c/G$ % H ^] X " ]$ % / $0 <KE%f N9d] D 0< 9] $ % $p ; 6 ( . d / 5

34 ) A ? ; K0 l K % G c/G$ % V $0 <KE%f N9d]$ % ? ) $ % _M ; # # I U9J l K % G c/G$ % V c &KE%W ; . e& / '&5 ; G $0 <KE%f N9d] D 0< 9] V N9K0 ) o $ % K0 ) $ % ; <N9 S

34 k/ I F ; < ) A( 0 ^ /$ % K % & + D\& b N9d] 6 ( . J K0 / 5

34

\&a( L T 0? 0< 9] $ % $ % ( [b / 5

34 ,* * l ( X <$ %"d K0 D\& b L $ % ( [b / 5 ? 4

~ @] > ': " Q / e $Q$

@a& b ) A 0l$u% V F ; < ) A( $u% $ % 0 ^ 4 D 0 ^ X +V c/G$ % /G \& N9d] X ~ X_W ( K0 '&5U9; 4 D 0 ^ X +V$ % .) Z # 3 c/G$ % l K % G 4 c/G$ % < 9¤ x$ % K0 '&5 ; G $0 <KE%f N9d] f_ $ %1K0 < $0 K0 Rk/ =J $ % 3 . I 34 6$ % +\C * $ % # c/G$ % $ %

= R3 E W

E W ?@ $ % X # I 34 $)% < T ( A B < K0 F G D 0 ^ B? < 0\( [b Kb%$ % $ % K0 < . a&R ?

- .) 3A K0

G@ .) UO; 34 D 0 ^ B? < ' ?J K0 $ % # 0\( [b =J $ % 3K % G G < .

U9K % I 34 <$ % N9d] ) L &; ( b c * b K0 Rk N9d] X $ % 9$b% 6 ; G 4 N9d]$ % " < K0 $ % # .E $ % # D 6

e $)% < . 0/G T E ; ; G 4 0 ^ / < R <N9 V X X T Jn Kb% 0 " .) b K0 Rk e < R / ) < E #u I

K0 8Oe 0 " .) A 4 * +\C * * c ' ?J ) G d b K0 Rk U9- ; G < .

X W D N9d] R3 9¤ $0 ; K % < K0 F G" V

.

4 N9d] XT . ZJ$ % $ % # aC & .) ;

.

U9- ; G G 5/ ; G 4

6 #I b R ? < ) A( 6 #I b / T 1 b X W ( : $0 C A /

lJ- s q J}$I : ) # $ %

i K0 $p 5 ? $)%£ N9$ % I K0M $ % $0 l H ? .) #

$ % $ %

H ^]

34 $0 C F G R3$0 X W D

$ %1#) F G" ] E UO; 34 _ " $ %

= R3 ~# v Q$ %e = T h E W 34 FN9R ? # N9$ % . / ; # # $ % # ~# v 5/ . # K % ¨ 4 N9$ % 5 ? # / E $ % G NOP

T e& T e / $ %1# $ % E !C V J$ % D 5 ?

N9JNO / E UO; 34 ) . &o ) # $ % V N9 gh G4 ) L

_ " ) E |VNO lJ- 34 c I = e ) # $ % $ % D R E . Z / $ % " G / c ( cf , P# b \& ) b 5 J . # 4 5 Z _ 0? ) $)% NOP . Z / E MN9 4 ~# v . ; G /L N9$ % o MZ J/ 7 ) E f ] .) $ %© $0K0L E !C V J$ % c J N9$ % C / NOP E V# . 4 . ? $ % e& / E MN9 4

2 Q u1 ~u1$w d4F ' _'` 2 $%b< C rR#$Y_'`"V =1 8%b - $ % .

6 7 C G $0 K0L # x ^ ( Vf E " $ % NO # 4 D Vf C $ %

eC E W ? .) C / .E = # $ %] V D ?

.) A 4 k I E W

E W ?

$ % 0\C < . # 4 $ % Zd

H ) @/G E M$ % E .) Z $ % T !& F I?-$ % 4 w J . $I M: Z 34

_ " X W * J f K0

3 0 ^ E W ?

D IK %? A B $0 ? JY # $ %] b \v 4 0R $ %H ^2 (

5. $ % D ) . 4 ?

J V 89 0xMeu f K % J . # $ % # E W ?

.) G /= R F G / D G 4

J; 5. lJ / ) 3$ % 6 7 / D

< #u ( $ % D ) A \&d .) " ] E MN9 4 $0K0L K %

# = > # #b .) ?$ %; D

< F I?- $0 / 0\& @ " ( #u ( # $ %] b c D b E W ; b 0 E MN9 4

=OQ$rv$ =O 3 R=1A O '"VB . 8 $%b 8=1 45 )N EN En

XT W 0a& b U '( 0\( \v W ( 444 o eC E K % m <o %$ % $ %

J. C 4 $0mL c IG T k * J ( : 5 ^ 2 L $ %H ^ 2# L 0 # N9< O ^ L e E K % # t> Kb% } V

E - " D 0R ?# K0 0# 4 6$ % G ?L < 0 L J# U9 < K0 I Y$)% < # 0 _ ) < 0 \&K0 < E $ %eC A 7 U975 I N9 $ % &# T ª a&a& 5 $ %[ I /Jx

. X e ] < E $ % G N9< $ % U '( 0\( \v W ( o B 0 .) " ] E UO; 34 K % < V

( N9< .)

K % E M ) 4 ( $ % G U '( D N9< J $ %; $ %e ] . K % # / '&5 0 _ ) < 0 D G

< 3

Q . /L 7 ) R3$0J$ % < $ %" E #

/ .

4 / E $ %eC A 7 U975 N9< $ % U '( JK0h JNO # / '&5 . "4

C@ '=1 d /

$ % E We( eu N "] .) " ]$ % / 55R ) A FN9R3 $I

$ % E W e( E |V q 3 6U9V

* 7$ %J . / $ %1# < ' 7 < $ %e

34 V $ % 5< E W \& (

E v W pM , I V ) q 3

# X W $ %1# T }

?$ %; E W 34 # 3 s 3

. Z$ % ) $0A F / 6U9V <X \v eC ^ ( $ %5 eu #E W E $ %] b l ( = &V`\( E MN9 4

@ Kb% $0 Kb% = T !

; ' . L a&> ) # i K0 F / DA Z ?

NO e& 4 /\&/$ % = T !

; ' $ % '&K %

< ) U9; 4 k I 5 ) # K0 < 3 .E

G 4 ~"/G e $u% S G K0 @ Kb% $0 Kb% E 0V #b :$ % .E 3 c

~D b #u ~ ) ' / 0x

?R /$ % ' /G /Jx

34 0

H b 6 # "V N9$ U9; ( E WBJ c & F GL D ) A /G A < ) A K0 '&5 . # C / a& n b X $ % ?Jeu 8O b : IU9J /

34 N N9" N9$b% NO '& ' '&K0/$ % Z pJ$ %NO K % h E W b a& $ % . $E%V" VL 6 $0 $ % 6 Z J - J ) A /$ %

L N9$b%$ % J$p ; N9¥ .E N9 l V4

_ " H b ` &V \&G & "] ~

lJ- 34 = R 6 e $ % = ) J ~ b ysqzL I5 ( P ys zL } b ys z J A / R ?

T G s 4 K % "

6 # JR3 $ % . Z 4 K % h a& N N9" 6 # $ % . Z 4 l V ~J/ $ % $ % G 4 J$ % <N9

6 # /

E M / +cf cf_ av e&M ( $ % # b * * ~ E V#

. 4 ~J .p a&" K % J N9$b% R3$0 $ % E " ) E MN9 /L ~J/ )% K0

U9; / $ % # .E N9 / G 4 ~ V 4 J ) A C 4 $)% ) \& ( = T J$ % 6. Z 4 Il ~ C $ % # 4 6 #

R 0 ' E " $ % E !&V G3 F ) A / ~ E MN9 4 l V a&K0 . $ % G / p5 x I K % . G ~ b E V# . # 4 c E W 6 # NO N9$b% E W o ;L < ' 7 $ % # 6 &K)% . $I / $I $ % " G" ] E MN9# 4

! " # $ %!&' ( $)% * +,$ % -

. / $)% !

01 / 2

34 $)% 5. * +,$ % 6 7 / 89 : .) ; $)% < => 3 ? @ 0 A B$ % $)% !

01 C B 0 34 D E $ % F G / H ; .) / $IJ 34 $0K0L # E K %#

; GL H E $ % F G $0 E M $ %NO # L NOP $ % Q$ %1 DR S . $ %NO # L H ) T U9 F G / E V# $0 # I < ' 7 L NOP E WBJX W 5 Y Z

K % E M ) 4 D H E $ % K % ; E M / ?$ % ; T ; F / D I Z ) [ ?

L * +, 5. /\&/G ) ; / '&5 ; G" ] UO # 0 $ %H ^2 .E N9 4

01 23 45 67 8- 9 )*7:;<

=1> 45 83/ '? @A B C@: ' D

_ ` a& b F ; < ) A( c/G$ % V +\C * B? < ' ?J / 7 N9d] < $ %e ; / $)% < < I T b N9J$ % b E MN9 4 * / _ ` a& b +\C * / 7 T

5$0f b 7 $0 ?<$ % N9 gh G

i K0 N9 0$ % b e&V# L \&K0

' 5 [ V V 5 ^ j C A( ( ) H 7 / \( k N9d] 5 _ E W / G 4 < l $I $ % " G /L 0 G c/G$ % V < l . U9; / D E MN9 4 cmn C R3$0 .) e ] E

#) ! V c IG $0 ?<$ % .) e ] / D o p1 G 4 =# K % = *T 0h D $ % ) $ % $)% < < ' 7 qr [ $0 < ) A X e ] / D E MN9 4 < R / $ %

3 s4q $I"V 3 K0?f t: #u $ % G / D .E N9 4

EF%G HI JK L M4N I O P4F7Q 3 R %S

~ %d D f e7 $;Q uj=1$45] rv: " . rv f

E W E W / 0\& D

< 4

.

6. Z$I C $ % $ % # / NOKp " ]$ % G '&K %?

<# F 5 34 B?

< $0 0? /$ % a&R3 # `4 K %

E ;

_ " E C B 0 K0L 5 ^

= "$ % Z 34 J/G 5 0 V$ % E | ) L K % E A 7 $IA

? I $ % # 0\C < < U9 b D

< $ % $ % E !&V# K % 4 <X ]. Z b I $p Z F I?

! "#$%& '( )* + ,- . /$

r ) . # K % 5* ; 2

Q$ %1 6" $ % $ % # # $ % # D ' / /Jx . # 5A) ^ 4 ?$ %;K %

0 K % ye& v " Vz 5 @ 5 -M <N9 mG I ) /Jx . 4 KI# L L #E 1 L $ % dZ L U9Va( L K % L 8OV b 6 & mG I /Jx . 4 tMn Kb% . I $ %/ ; 34

/: / $ 45 rv$z $ O Z" ]_'` u L ]? ] w C@ _'` C@ j:W" I JI3qJ

av K %! 0l? ' c/G$ % V $0 <KE%f N9d]$ % $ % K0 I" ) # 7 0 R3$01 7 5/

w 3 E = ( c E x C ? X W \C #u ycf z $p # {|

34 <$0f Ie Kb%$ % N9 # w 3 E = ( c E x C ? X W

X } ( ) " ) 34 Ieu $ % # \&d .)

34 0l? ' c/G$ % V \C #u cf ' ?J c 4 89 $b%$ % I" ) $ % # ~ <$0f Ie Kb%$ % N9 # # I . ? $ % 34 l~ b T x b & ( L . 0 U975 L a& $ %H ^2L 6$0> ( :JL B # < / J;L = # ) K # L KIN9 ?L ) K # R3 $ % 7 X W R3$01 7 5/ . 4 '&dK0 <$0f Ie Kb% l K %# I $0 <KE%f #I ' ?J / KE%M . $IK %M- 34 $0

<KE%f \v W 0 ) A( L DU91 b X_ 0G #E \( L ,* cf R3$0J $)%* 0 J; KE% N 4 +\C * _ $)% < < / x & * 0 ( KE%M. 4 +\C * $ % 6 7 < M$0 4

TUP D"$ Q 5 #$"V I J I J

? PV <

. /G K %# K %# &#

; G ,cf ,cf F<K % N9$ U9; ( $ % GL $0 x b <N9 /G K % e V F . $I / '&5 ; G "4 5 ^ /G c ( , y ) ^ ( 6 E 7 ]K)% ^ ( lm:z E V# " ] < B D K %V 3 < $ % Q$ %e < ) ?$ % $ %[ /G < . J

34 6 # ( D (

X ] e( ) ) l b K0 / .) ;L F<K % $0 ?$ % &N9 $ %

T $ %J ; G# G D I X W E ] T x b 0 k ( X W c ( , ) . b *^e( 5 ^ F 34 . b *^e V '&K % K0 F<K % L 0 k ( R ? lJ- . e Kb% 5 0 c ( , < U9;5

34 $0 x ,cf ) L 6U9V5 $b% o ]e( '&K % ) 6 } &V / F /L ~XT ) A $b%

_ ( sq = b s ,cf ' ?

# K % .) $ % G / E M 34

_ ( &/G ,cf $ % A ' ;K0 0 k ( S J2 . # / c ( , E V#

34 $0 x b / F<K % <N9 /$ % < ) ?$ % $ % E m:/ 0 k ( .) A # / ,cf E ( $ % 6 ( $0 x b / 0 N9 I"V 5# .) A / E M 34

/WX/Y O Z" [\) '7 45 Q]^ ] #

^ K %] ( / G E Ge $ % E J$0 R ? % 5$ % #p ( n <" f $ %

M$ % E J$ % V

Z$ % G" ] \& ) 7 E V#

34 J tV$ % ( L #E E <$ %e $b% N9d]

NOeu # G ~J c J/ $I $ % " G / # K % L

, I N9" ( v W ( NO ( l K %K0L T Vd R ? % 0 $0 / A

3L <" f ) ) / 4w A

3 $I $ % G 4 5 K % 6 J c J$ % I" ) ) Z$I C / E V# . 4 <" f $ % G T Vd ss A /$ % X WK0 N # 6 ) pMU9J4 E J$0 R ? % 5$ % = b w c/G$ % l K % G

K % E M ) 4

_'` O ?N I DC $Y45 9aV 83/ 2

$ % E We( eu $ % E We( 6 " ) G ^ ( 5 <A / $0 Ih ev Jx ( $ % < e X <

34 "JG ( '&d -G <

.I" .)

$ % / X c ; " cK % # K0L

$0

3 -G $ % => 3 " .) A 4 E ; , -G $ % A $ %e&

" D 0 / $)%cf_cf #u y$ % E We( X_W b d7f #E W E $ %] ) e( z E M \C 34 $p3 K0 D ; ^] 5 @ c J <N9 & $ % <

$ % K % C /L k/$ % $0 & X W 0? ; .) ; G / E MN9 4

%)bc]45 d e $+

? PV PV

_ " lJ- 34 E U9] E e( s ! V / $ %# Gf .) K % h $ % $ % G $0 D E X W U9 T $ % ?. 0/$ % N9 # n 4

PV NOPf $ %5 ^ ) e( $ % $p3 K % X_ V b X W D / 3M 0 ? 4 X_ V b NOP $ % _ 0? .) c$ %1 . $ % G $0

= b NOP $ % 6 Z 34 D E E W ? d % /5 ; D

< $ % M NOP D $0 l // $ % $ % G 4

4

&çôd+ãsYø£˝≤¢ eT÷&ÉT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T

πø+Á<ä |ü<∏äø±\ neT\Trs¡Tô|’ |ü]o\q

ì»e÷u≤<é,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) : øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ n+~düTqÔ ï |ü<øä∏ ±\ neT\T rs¡Tô|’ |ü]o\q »s¡T>∑T‘√+~. $$<Ûä õ˝≤¢˝À¢ n~Û ø ±s¡ T \T |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ |ü < ∏ ä ø ±\ neT\TqT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± q÷´&Û©ç ¢ qT+∫ e∫Ãq n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ |üs´¡ {Ï+∫ Ç{°e\ $esê\T ùdø£]+∫+~. ø π Ä~˝≤u≤<é, pHé 14): (ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±Hê eTTK´eT+Á‹ +Á<ä Á|üuÛÑT‘·« ì<ÛäT\‘√ neT\T #˚düTÔqï ñbÕ~Û Vü‰$÷, |æ+#Û·qT¢, πød”ÄsY Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ϻq $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+~sê Äyêdt jÓ÷»q, Á>±$÷D ˙{Ï düs|¡ süò ê, eTs¡T>∑T<=&ÉT,¢ u≤>∑+>± #˚|{ü qºÏ yê≥sY Á–&é ø±s¡´Áø£eT+ õ˝≤¢˝À y˚>e∑ +‘·+>± dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\≈£î n+<äCÒdüTÔqï s¡TD≤\ Á|ü>∑‹ì kÕ>∑ T ‘· T +<ä ì &ç ô d+ãsY ˝ À>± ìs¡ à ˝Ÿ , uÀ<∏ é , Ä~˝≤u≤<é ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î ‘ê>∑T ˙s¡T n+~+∫ rs¡T‘êeTì sêh n≥M |üsê´es¡D, _dæ dü+øπ eå T eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq Ä~˝≤u≤<é ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì øÏ dü + ã+~+∫ ˙s¡ T dü s ¡ | ò ü s ê #˚ùd+<äT≈£î ø√{Ï 57 \ø£å\ e´j·T+‘√ ì]à+#·qTqï 250 yÓ T <ä ø ˘ , pHé 1 4( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ms¡ T e⁄\T, $‘· Ô H ê\qT ¬øm˝Ÿ_m ìsêàD |üqT\≈£î eT+Á‹ k˛eTyês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +>± eT+Á‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À q\¢ãC≤s¡T≈£î ‘·s*¡ ùdÔ ÁøÏ$Tq˝Ÿ øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dæ ø£]qƒ #·s´¡ \T 1170 Vü‰´_fÒwüq¢≈£î ‘ê>∑T ˙s¡+~+#˚+<äT≈£î 1778 ø√≥¢ rdüT≈£î+{≤eTì õ˝≤¢ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. e´j·T+‘√ yê≥sY Á–&é ìsêàD+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. |üqT\T eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY õ˝≤¢ nsTTq+<äTq n~Ûø±s¡T\+<äs¡÷ y˚>∑e+‘·+>± kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. Á|ü‹ e´øÏÔøÏ s√E≈£î e+<ä C≤Á>∑‘·Ô>± |üì#˚dæ eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√yê\Hêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ©≥s¡¢˙s¡T |ü≥ºD yêdüT\≈£î 135 ©≥s¡¢ ˙{Ïì X¯ó~›#˚dæeT] m˝≤+{Ï Çã“+<ä T \T ø£ \ >∑ ≈ £ î +&Ü ms¡ T e⁄\T, $‘· Ô H ê\T |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚XÊeTHêïs¡T. á|ü<∏äø£+ e´j·T+ n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫ Ä<äsÙ¡ +>± ì\yê\Hêïs¡T. Á|ü‹ <äTø±D≤ìøÏ 4893 ø√≥¢ì 6564 øÏ$÷ ô|’|t˝…’Hé ìsêàD+‘√ 4 dü+e‘·‡sê\ ˇø£ n~Ûø±] #=|ü q πø{≤sTT+#êeTì dü+ã+~Û‘· n~Ûø±], ø±\+˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTHêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ yê´bÕ] Ç<äs› T¡ düeTq«j·T+‘√ $Áø£j÷· \T #˚j÷· \Hêïs¡T. Á|ü‹ ‘ê>∑ T ˙{Ï dü s ¡ | ò ü s ê Ä~˝≤u≤<é _|æ { Ï <ë«sê »s¡ T >∑ T qì ms¡Te⁄\ <äTø±D+ eTT+<äT ì\«\ $esê\T, <Ûäs¡\ |ü{Ϻø£ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 5 zôV≤#YmdtÄsY\T, Äs¡T dü+|t\T, 402 @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. ìs¡ísTT+∫q <Ûäs¡ø£+fÒ ô|’kÕ ø°$÷ ô|’|t˝…’qT¢ ì]à+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ 250 m≈£îÿe≈£î n$TàHê #·s¡´\T ‘·|üŒeì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Vü≤e÷©, Äyêdü ÁbÕ+‘ê\T nq>± C…’q<∏é 57, ã÷\ 82, Ä~˝≤u≤<é s¡yêD≤ Ks¡TÃ\ ù|s¡T‘√ n~Ûø£ edü÷fi¯ó¢ düVæ≤+#·eTì, dü+ã+~Û‘· 111, ˙{Ï düs¡|òüsê »s¡T>∑T‘·T+<äì Bì <ë«sê 142399 eT+~ Á|ü»\T ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüsê <ë«sê \_›bı+<äT‘ês¡Hêïs¡T. 20 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·y˚T πød”ÄsY dæ~›ù|≥˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ ‘ê>∑T ˙s¡T n+~+#ês¡Hêïs¡T. ÄnqTuÛÑe+‘√H˚ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |ü<∏äø±ìï dü+e‘·‡s¡+ eTT+<äT>±H˚ |üP]Ô #˚ùd Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. ì»e÷u≤<é,pHé14 (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝À |üdTü |ü⁄ uÀs¡Tq¶ T düe÷y˚X¯+˝À »&ûŒ{°d” nXÀø˘, m+|æ|æ HÓ’‘·+ \øÏÎ, e÷e\ @sêŒ≥T#˚ j·÷\ì Ç|üŒ{Ïπø πø+Á<ä e´ekÕj·TXÊK eT+Á‹ düsŒ¡ +#Y n~ø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. sê<ÛëyÓ÷Vü≤Héd+æ >¥, yêDÏ»´XÊK eT+Á‹ ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé\qT nø£så êdü´‘· XÊ‘·+ ô|+|ü⁄≈£î ø£èwæ#j ˚ ÷· * ø√sêeTì _C…|æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT |ü˝¢ … >∑+>±¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Ç{° e˝Ò bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs“¡ +¤ >± m+|” ø£$‘· ≈£L&Ü õ˝≤¢ ˝ À á $<ë´dü + e‘· ‡ s¡ + ˝À nø£ å s êdü ´ ‘ê XÊ‘· + ô|+#˚+<äT≈£î ∫‘·ÔX¯ó~›‘√ ø£èwæ#˚j·÷\ì, eTVü‰ ñ<ä´eT+˝À Á|ü‹ πø+Á<äeT+Á‹øÏ $q‹|üÁ‘·+ Ç#êÃs¡T. |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒf…Æ‘˚ ˇø£ ÿ s¡ T u≤>∑ k Õ«eTT\T ø±yê\ì sêh n≥M |ü s ê´es¡ D |üdüT|ü⁄≈£î –≥Tºu≤≥T <Ûäs¡ \uÛÑ´+ø±ì |ü]dæú‹˝À eT<䛑·T<Ûäs¡ XÊKeT+Á‹ CÀ>∑ T sêeTqï |æ \ T|ü ⁄ ì#êÃs¡ T . ã&ç u ≤≥ Á|üø£{Ï+∫ ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√&ÜìøÏ neø±X¯eTT+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± k˛eTyês¡+ C…’q<∏é eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Ç<˚ $wüj÷· ìï >∑+>±¬s&ç¶ ≈£L&Ü øπ +Á<ä+ <äèwæøº Ï rdüT≈£îì yÓfi≤¢sT¡ . \øÏÎqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T <˚yê\j·T ÁbÕ+>∑D+˝À @sêŒ≥T #˚dæq õ˝≤¢˝À |üdüT|ü⁄X¯ó~∆ ø£sêà>±s¡+ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫q kÕeT÷Væ≤ø£ nø£så êu≤´dü ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ eTTK´ n‹~∏>± Á|üuÛÑT‘·«+ ø£sêà>±s¡+‘√ ˇq>∑÷πs Á|üjÓ÷»Hê\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ bÕ˝§Zì |æ\¢\#˚‘· nø£åsêu≤´dü+ #˚sTT+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. |üdüT|ü⁄ ñ&çøÏ+#·&ÜìøÏ e+≥ #Ós¡≈£î eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Åô|’y˚{Ÿ≈£î BÛ≥T>± edü‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ <=s¡ø£q+<äTq |üdüT|ü⁄ X¯ó~∆ ø£sêà>±s¡+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ¬s’‘·T\T ø£*ŒdüTÔqï+<äTq ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T |æ\¢\qT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î ø√s¡T‘·THêïs¡ì, |üdüT|ü⁄ u≤sTT*+>¥, X¯ó~∆ j·T+Á‘ê\ sêø£‘√ |ü + |æ + #ê\Hêïs¡ T . $<ä ´ ‘√H˚ Á|ü ‹ ˇø£ ÿ ] ø£ \ \T s¬ ‘’ T· \≈£î ø=+‘· yÓdTü \Tu≤≥T ø£*–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY HÓs¡y˚s¡T‘êj·THêïs¡T.mH√ï ñ<ä´e÷\T #˚dæ kÕ~Û+#·T≈£îqï Á|ü<Ûëq ø±\Te Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T Hêdæs¡ø£+>± »]>±j·Tì ‘Ó \ +>±Hê˝À nø£ å s êdü ´ ‘êXÊ‘· + ô|+#˚ + <ä T ≈£ î ø£ è wæ Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T.B+‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ z ìs¡íj·T+ sê>∑\<äì #˚ j · ÷ \Hêïs¡ T .q÷{Ï ø Ï q÷s¡ T XÊ‘· + nø£ å s êdü ´ ‘· qyÓ ÷ <Ó ’ ‘ ˚ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. eTs√kÕ] õ˝≤¢ qT+∫ ˇø£ Á|ü‹ì~Û ãè+<ëìï »j·TX¯+ø£sY kÕsY ø£\\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·THêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á|üuÛÑT‘·« rdüT¬ø[fl Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&ûì ø£*dæ |üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï |æ\¢\‘√ ø£*dæ düV≤ü |ü+øÏÔ uÛÀ»q+ #˚XÊs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY&zû düT<ëø£sY s¬ &ç,¶ &ûáz dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T

`eT+Á‹ CÀ>∑T sêeTqï

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

|ü]o*+#ês¡T. Á>±e÷\˝À |ü<øä∏ ±\T ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ neT\T »s¡T>∑T‘·THêïj·÷? ˝Ò<ë? nì |ü]o*+#ês¡T. |æ+#Ûq· T HÓ\HÓ\≈£î n+<ä&É+ ˝Ò<äì, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ dü]>± »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüTø=ì yÓfi≤¢s¡T. ñ bÕ~Û Vü‰$÷ |üqT\T »s¡T>∑T‘·Tqï dü˝ú ≤ìøÏ yÓ[¢ ñbÕ~Û &ÉãT“\ #Ó*¢+|ü⁄\˝À @yÓTÆq neø£‘·eø£\T »s¡T>∑T‘·THêïj·÷? ˝Òø£ dü¬s’q dü e Tj· ÷ ìøÏ &É ã T“\T Çdü T Ô H êïsê? nì ≈£ L ©\qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ñbÕ~Û Vü‰$÷ |üqT\qT, Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ |üìrs¡TqT Á|ü‘´˚ ø£+>± |ü]o*+#ês¡T.

q\¢ãC≤s¡T≈£î ‘·s¡*ùdÔ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T ø£+ô|˙ j·÷»e÷q´+‘√ e÷{≤¢&TÉ ø√yê\ì &û\s¡T¢ n&ç–q Á|üXï¯ ≈£î düe÷<Ûëq$T#êÃs¡T. |ü{Ϻø£, ]õdüºsY, <äTø±D+˝À ñ+&˚ ì\«\≈£î e´‘ê´dü+ ñ+fÒ.. &û\s¡T‘√ bÕ≥T dü+ã+~Û‘· n~Ûø±]ô|’ #· s ¡ ´ \T+{≤j· T Hêïs¡ T . Á>±e÷˝À¢ ms¡ T e⁄\ $Áø£ j · ÷ ìøÏ eTT+<äTø=#˚à ◊πø|”, e´ekÕj·T dü+|òü÷\≈£î nqTeT‹yê«\ì @&û @ ≈£ î dü ÷ ∫+#ês¡ T . ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s ¡ T ¢ ‘· ì F\T #˚ d æ mø£ ÿ &É ˝ÀbÕ\THêï.. yÓ+≥H˚ ìy˚~ø£ Çyê«\Hêïs¡T.Á|ü‹bÕ<äq\≈£î dü]|ü&Ü $‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T düeT≈£Lπsà u≤<Ûä´‘· e÷<äì.. |ü ø £ ÿ <ë] |ü ≥ º ≈ £ î +&Ü n~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. dü]|ü&Ü k˛j·÷ $‘·HÔ ê\T dæ<+∆ä >± ñHêïj·THêïs¡T. e] kÕ>∑T#˚ùd yê]øÏ sêsTTrì |ü⁄qs¡T<ä∆]+∫q $wüj·÷ìï >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T.

|üdüT|ü⁄ uÀs¡T¶ ø√dü+ Á|ü<Ûëìô|’ ˇ‹Ô&ç : >∑+>±¬s&ç¶

yê≥sY {≤´+≈£î˝À eTè‘·<˚Vü‰\T ‹s¡T|ü‹,pHé14( (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡T|ü‹ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé dü$÷|ü+˝Àì yê≥sY {≤´+≈£î˝À eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 3 eTè‘·<˚Vü‰\T \uÛÑ´eTj·÷´sTT. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é dü$÷|ü+˝Àì yê≥sY {≤´+≈£î qT+∫ ñ <äj·T+ <äTsê«düq sêe&É+‘√ ¬s’˝Ò« ≈£L©\T yê≥sY {≤´+≈£î˝À #·÷&É>± n+<äT˝À 3 eTè‘·<˚Vü‰\T ñHêïsTT. b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·>± yês¡T |òüT≥Hê düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eTè‘·<V˚ ‰ü \qT yÓ*øÏ rùd Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡T. eTè‘·T˝À¢ ˇø£sT¡ ¬s’˝Ò«ùdºwüHé˝À yê≥sY u≤{Ï˝Ÿ‡ $Áø£sTT+#˚ nãT›˝≤¢>± ≈£L©\T >∑T]Ô+#ês¡T. $T–*q Ç<ä]› eTè‘·<V˚ ‰ü \qT >∑T]Ô+#ê*‡ ñ+<äì b˛©dü T \T ‘Ó * bÕs¡ T . M]ì #· + |æ n+<ä T ˝À y˚ X Êsê ˝Ò ø £ bıs¡bÕ≥Tq ~– #·ìb˛j·÷sê nqï~ $#ê]düTHÔ êïs¡T. á |òTü ≥q ‹s¡T|ü‹ |ü≥ºD+˝À dü+#·\q+ düèwæº+∫+~.

>∑T˝≤; >∑÷{ÏøÏ #˚sT¡ e>± ø±+Á¬>dt õ˝≤¢ H˚‘·\T ø£Ø+q>∑sY,pHé14( (ôd’ÿq÷´dt) ø±+Á¬>dt bÕغøÏ õ˝≤¢˝À ≈£L&Ü >∑{ºÏ <Óã“ ‘·–˝Ò neø±XÊ\T ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. e÷J m+|” $y˚ø˘ Áã<äs‡Y ãT<Ûyä ês¡+ {°ÄsYmdt˝À #˚s&¡ +É U≤j·T+ ø±>±... ‘êC≤>± ø±+Á¬>dt sêh md”‡ ôd˝Ÿ #Ós’ à¡ Hé, Á|üuTÑÛ ‘·« e÷J $|t Ĭs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé, e÷J myÓTà˝Ò´, Çbò˛ÿ &Ós¬ ø’ sº£ Y n*Zs¬ &ç¶ Á|üMDYs¬ &ç¶ ø±¬søπ ÿ+<äT≈£î dæ<e∆ä Tj·T÷´s¡T. á y˚Ts¡≈î£ Ms¡T ≈£L&Ü ãT<äyês¡+ ø±¬s≈£îÿ‘ês¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. nq÷Vü≤´+>± »]–q |ü]D≤e÷\ H˚|ü<∏ä´+˝À Ms¡T {ÏÄsYmdt˝À #˚πs+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ nsTTq≥T¢ Á|ü#ês¡+ »]–+~. ø£Ø+q>∑sY˝Àì Ĭs|ü*¢ yÓ÷Vü≤Hé‘√ f…kÕÿuŸ #Ós’ à¡ Hé ø=+&É÷] s¡M+<ässY êe⁄ eT+‘·Hê\T »]|æ {ÏÄsYmdt™`˝À #˚πs+<äT≈£î ÄVü‰«ì+#ês¡ì düe÷#ês¡+. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ {° Ä sY m dt ˝ À #˚ s ¡ T Ã≈£ î H˚ n+X¯ + ô|’ n*Z ¬ s &ç ¶ Á|üMDYs¬ &瑶 √q÷ {°ÄsYmdt ô|<ä\› T #·]Ã+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. >∑‘· mìïø£˝À¢ y˚eTT\yê&É ø±+Á¬>dt nuÛ´Ñ ]ú>± b˛{°#d˚ æ z&çb˛sTTq @qT>∑T eTH√Vü≤sYs¬ &ç¶ ôd‘’ +· ø±s¡T mπøÿ+<äT≈£î dæ<e∆ä Te⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

#˚j·÷\ì ø√s¡‘êeTì >∑+>±¬s&ç¶ #ÓbÕŒs¡T. bÕغ\ø£r‘·+>± Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \‘√ ø£ * dæ |ü ì #˚ k ÕÔ e Tì, π ø +<ä Á |ü u Û Ñ T ‘· « düVü≤ø±s¡+‘√ õ˝≤¢ n_Ûeè~›øÏ bÕ≥T|ü&É‘êeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ìC≤+kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº qT+∫ Äs¡÷àsY es¡≈£î #˚|ü{Ϻq Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\qT >∑‘· Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T, ø±+Á{≤ø£sº ‘¢¡ √ ≈£îeTà¬øÿ’ HêD´‘· ˝Ò≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á |üqT\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ $#ês¡D »]|æ+#ê\ì, u≤<ÛTä ´\ô|’ #·s´¡ rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ndü+|üP]Ô>± ñqï |üqT\qT |üP]Ô #˚sTT+#ê\ì, HêD´‘ê Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>± |üqT\T #˚sTT+∫ KØ|òt d”»qT˝À ˙s¡+~+#˚+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûqä ≈£î m+‘√ eT+~ j·TTe≈£î\T Ä‘·à‘ê´>±\T #˚ d ü T ≈£ î +fÒ eTT+<ä T +&ç b˛sê&ç q ‘Ó s êdü H˚ ‘ · \ T ¬ s ’ ‘ · T \T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ m+<äT≈£î nqTe÷Hê\T e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ s¡TD e÷|ò”ô|’ düŒwüº‘· Çe«q+<äTH˚ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j÷· ´s¡ì, , Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£îHêïs¡ì Äj·Tq n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶsT¡ . Ä‘·à‘ê´>±\T #˚dTü ≈£îqï neTs¡Ms¡T\ dü+K´ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ düŒwüº‘· Çe«&É+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D ø√dü+ Ä‘· à ã*<ëq+ #˚ d ü T ≈£ î qï Á|ü ‹ ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ Á|ü j Ó ÷ »q+ #˚≈£LsêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

#·+<Á uä ≤ãT ‘=‘·T\Ô ≈£î @+|üì? Ä~˝≤u≤<é,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\+>±D {Ï&|ç æ H˚‘\· T ø£fi¯ó¢ ‘Ó]∫ e÷{≤¢&Éø£b˛‘˚ Á|ü»\T NÛ‘·ÿ]kÕÔs¡ì >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê\ì õ˝≤¢ {ÏÄsYmdt n<Û´ä ≈£îå &ÉT ˝Àø£ uÛ÷Ñ e÷¬s&ç¶ nHêïs¡T. øπ d”ÄsY ‘Ó\+>±q n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔ+fÒ Çø£ÿ&É {Ï&É|æøÏ |üH˚+≥ì nHêïs¡T. mìïø£˝À¢ Çe«ì Vü‰$÷\qT ôd‘’ +· |ü<øä∏ ±\ s¡÷|ü+˝À ù|<ä\≈£î n+~düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ø£fi≤´D \ø°Î, $TwüHé ø±ø£rj·T ˝≤+{Ï ãèVü≤‘·sÔ ¡ |ü<øä∏ ±\‘√ 90 XÊ‘êìøÏ ô|>’ ± Á|ü»˝À¢ #Ós¡>∑ì eTTÁ<ä y˚dæ+<äHêïs¡T. πøe\+ ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝ÀH˚ dü+πøåeT |ü<øä∏ ±\ neT\T˝À <˚X+¯ ˝ÀH˚ eTT+<ä+»˝À ñHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q ø=+<äs¡T {Ï&ç|æ Hêj·T≈£î\T u≤ãT≈£î ‘=‘·T\Ô T>± e÷sês¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À sêsƒ√&é s¡yT˚ wt ‘·~‘·sT¡ \T u≤ãT≈£î ‘=‘·T>Ô ± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ‘·q n$˙‹ì ø£ | æ Œ |ü ⁄ #· T Ã≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î u≤ãT |ü & É T ‘· T qï Äsê≥+ n+‘ê >∑eTìdüTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. u≤ãT y˚ùd m‘·TÔ\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ m˝≤+{Ï qwüº+ ñ+&É<äHêïs¡T. πød”ÄsY ‘Ó\+>±q n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚düTÔ+fÒ Çø£ÿ&É {Ï&É|æÇøÏ |üH˚+≥ì nHêïs¡T. mìïø£˝À¢ Çe«ì Vü‰$÷\qT ôd’‘·+ |ü<ä∏ø±\ s¡÷|ü+˝À ù|<ä\≈£î n+~düTÔHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£îÁ≥ sê»ø°j·÷\≈£î {Ï&ç|æ dü«dæÔ |ü\ø£ÿb˛‘˚ Á|ü»\T ‹s¡düÿ]+#·&É+ U≤j·TeTHêïs¡T.

n<ä›ø£+ |ü]ÁX¯eT≈£î <äø£ÿì Áb˛‘ê‡Vü≤+ ø£Ø+q>∑s,Y pHé14 (ôdÿ’ q÷´dt) ): dæ]dæ\¢ eg |ü]ÁX¯eT s¬ +&ÉT <äXÊu≤›\ øÏ+<äfÒ <äøÏåD≤~˝À ù|s¡T>±+∫+~. sêh+˝Àì nìï õ˝≤¢\≈£î Çø£ÿ&ç qT+∫ eÁkÕÔ\T m>∑TeT‹ nj˚T´$. dæ]dæ\¢ n<äø› +£ eÁkÕÔìøÏ ˇø£ Áu≤+&é Çy˚TCŸ ñ+&˚~. nH˚ø£ dü+øå√uÛ≤\T, ô|s¡T>∑T‘·Tqï q÷\T <Ûäs¡\T, s¡+>∑\T, s¡kÕj·THê\ <Ûäs¡\‘√ |ü]ÁX¯eT ≈£îHê]*¢b˛‘√+~. BìøÏ‘√&ÉT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì ás√&é, sê»kÕúH˝é Àì bÕ©, ã˝ÀΩÁ‘·˝À ñ‘·Œ‘·eÔ ⁄‘·Tqï n<äø› +£ eÁkÕÔ\T e÷¬sÿ{ŸqT &Ü$TH˚{Ÿ #˚dTü HÔ êïsTT.Á|üdTü ‘Ô +· q÷\T eg |ü]ÁX¯eT dü+øå√uÛ+Ñ ˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛e&É+‘√ ñìøÏì ø√˝ÀŒ‘√+~. BìøÏ ‘√&ÉT ≈£L© ô|+#ê\+≥÷ n<ä›ø£+ ø±]à≈£î\T #˚düTÔqï düyÓTà Ç{°e˝Ò eTT–dæ+~. nsTTq|üŒ{Ïø° q÷\T eg |ü]ÁX¯eT, n<äø› +£ |ü]ÁX¯eT\T ì\<=≈£îÿ≈£îH˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. Áø£eTÁø£eT+>± dæ]dæ\¢ n<ä›ø£+ |ü]ÁX¯eT ñìøÏì ø√˝ÀŒ‘√+<äqï Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ ne⁄‘√+~. e÷¬sÿ{Ÿ b˛{°ì ‘·≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î #˚j·T÷‘· ø£s¡yÓ’+~. ‘·eT≈£î #˚jT· ÷‘·q+~ùdHÔ ˚ ì\<=≈£îÿ≈£î+{≤eTì n<äø› +£ |ü]ÁX¯eT\ j·T»e÷qT\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. kÕúìø£ myÓTà˝Ò´, eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY Çø£ÿ&ç #˚H˚‘·qT Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î #˚düTÔqï Á|üj·T‘êï\T ô|<ä›>± |òü*‘·+ Çe«&É+ ˝Ò<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ eT+Á‹øÏ düeTdü´ ‘Ó\Tdüì Äj·Tq |üPqT≈£î+fÒ ‘·|üŒ≈£î+&Ü |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. dæ]dæ\˝¢ À ñ‘·Œ‘·sÔ TTq eÁkÕÔ\T >∑‘+· ˝À ‘·$Tfi¯Hê&ÉT es¡≈î£ yÓfi$¢‚ . n<äø› +£ |ü]ÁX¯eT˝Àì ø±]à≈£î\T düyTÓ à #˚dqæ ø±\+˝À eTs¡ e T>±Z \ ô|’ ñ‘· Œ ‘· Ô s TTq q÷\T eÁkÕÔ \ ì\«\T ù|s¡T≈£îb˛j·÷sTT.

sêh |ü⁄q]ïsêàDy˚T Á|ü<Ûëq \ø£å´+ : eT+Á‹ |”‘·\

@\÷s¡T,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) : Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ |ü⁄q]ïsêàDy˚T ‘·eT eTT+<äTqï Á|ü<ëÛ q \ø£´å eTì Åd•Ô” X¯ó dü+øπ eå T XÊK eT+Á‹ |”‘\· düTC≤‘· nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ eTTK´eT+Á‹ nìï $wüj÷· \T yÓ\&¢ +ç #ês¡ì, Äj·Tq Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ q&ÉT#·T≈£îì qyê´+Á<Ûqä T ì]àkÕÔeTHêïs¡T. >∑‘· s¬ +&˚fi˝¢¯ À sêh+˝À nH˚ø£ n_Ûeè~› dü+øπ eå T ø±s¡´Áø£e÷\T#˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T. $uÛÑ»q nq+‘·s¡+ ø£*–q qcÕºìï uÛÑØÔ #˚ùd+<äT≈£î dæm+ #·+Á<äu≤ãT #˚düTÔqï ø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢ n_Ûeè~∆øÏ Á|ü‘´˚ ø£ ø£èwæ #˚kÕÔqì nHêïs¡T. KØ|òt kÕ>∑T≈£î s¡TD≤\T ÇeTàì u≤´+ø£ s ¡ ¢ ≈ £ î Ä<˚ X Ê\T Çe«≥+ »]–+<ä H êïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ Àì eqs¡T\qT ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì õ˝≤¢≈£î Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T πø{≤sTT+∫ Ä<äsÙ¡ e+‘·yTÓ qÆ õ˝≤¢>± r]Ã~<ä&› ÜìøÏ d”m+ #·+Á<äu≤ãT dæ<+∆ä >± ñHêïs¡Hêïs¡T.n+<ä] düV‰ü j·Tø£ düV≤ü ø±sê\‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi≤Ôqì, õ˝≤¢˝À bÕغì eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ #˚dæ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\T ns¡TΩ\≈£î n+<˚˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. BìøÏ ‘Ó<˚bÕ ø±s¡´ø£s¡Ô\T yês¡<äTÛ \T>± |üì#˚j·÷\Hêïs¡T. Á|ü»\ ø√]ø£ Äø±+ø£å\T y˚Ts¡≈î£ düeTs¡bú Õ\q n+~düTHÔ êïeTì ÄyÓT Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.Á|ü»\øÏ∫Ãq Vü‰$÷\T HÓs¡y˚s¡Ã {≤ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+>± ñ+<äì, ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”, dü«j·T+ düVü‰j·Tø£ dü+|òü÷\ s¡TD≤\T s¡<äT›, eè<äT∆\≈£î |æ+#Û·qT¢ ô|+|ü⁄, m˙ºÄsY düT»\ |ü<∏äø£+ <ë«sê ‘ê>∑T˙{Ï dü<äTbÕj·T+ ‘·~‘·s¡ ùde\T n+~+#· {≤ìøÏ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·≥+ »]–+<äHêïs¡T.10 dü+e‘·‡sê\ ìs¡+‘·s¡ >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ |æ&TÉ >∑Tsêfi¯¢ e<ä› uÀ˝≤Ô |ü&¶É ÄsTT˝Ÿ {≤´+ø£sY qT+∫ bÕe÷sTT˝Ÿ rdüT≈£îì yÓfió¯ ‘·Tqï kÕúìø£ Á|ü»\T b˛sê≥+ ø£èwæ‘√ {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã+<äHêïs¡T. BìøÏ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ø£èwæ m+‘√ ñ+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. >∑‘· |ü<fi˚ ¢¯ ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À »]–q ˝À≥TbÕ≥T¢ô|’ dü$÷ø£\å T ìs¡«Væ≤+∫ Á|ü»\≈£î yêdüyÔ ê\T ‘Ó*j·TCÒjT· qTqï≥T¢ düTC≤‘· yÓ\&¢ +ç #ês¡T. n$˙‹s¡Væ≤‘· bÕ\q n+~+∫ ‘·<ë«sê õ˝≤¢\qT n_Ûeè~∆ ì»e÷u≤<é , pHé 1 4(: |ü ‹ Ô ø Ï e÷¬ s ÿ{Ÿ ˝Ò ø £ b ˛e&É + , $‘·ÔHê\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïπø n~Ûø±s¡T\ô|’ |ü<∏ä+˝ÀøÏ rdæ¬øfi‚¢+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯¢ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü Á|ü‘ê´e÷ïj·÷\Tdü÷∫+#·&É+‘√ õ˝≤¢˝À ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îedüTHÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. n qedüs+¡ >± mes√ #Ó|Œæ q ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À n+‘ê ndüÔe´düÔ+>± e÷]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. k˛j·÷ kÕ>∑T #˚ùd+<äT≈£î ¬s’‘·T\T eTT+<äT≈£î edüTÔHêïs¡T. e÷≥\T $ì k˛j·÷ $‘·ÔHê\ ø√dü+ b˛{°|ü&ç Çã“+<äT\ ¬s’‘·T\≈£î sêuÀj˚T s√E˝À¢ ø=‘·Ô s¡TD≤\T Çe«&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£\T e«j·TkÕj·÷~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü k˛j·÷qT Áb˛‘·‡Væ≤düTHÔ êïs¡T. s¬ ‘’ T· \T bÕ\Tø±e<ä›ì ø√sês¡T. dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± k˛j·÷kÕ>∑T≈£î ÄdüøÔÏ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡ì n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. $‘·qÔ ø=s¡‘· ˝Ò<ìä e´ekÕj·TX¯è≤K eT+Á‹ b˛#ês¡+ ≈£L&Ü Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T.B+‘√ dü_‡&û k˛j·÷ ø√dü+s¬ ‘’ T· ñ \ ÄdüøÔÏ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç+<äT≈£î>±qT m+‘· $‘·qÔ + nedüs+¡ ñ+≥T+<äqï~ n+#ê y˚dTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ôV≤’ <äsêu≤<é,pHé14 (ôdÿ’ q÷´dt) s¡T‘·T|üeHê\ Ä\dü´+ C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê\ì yÓ<’ ´ä ì|ü⁄DT\T dü÷∫+#ês¡T. $<äT´‘·TÔ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $‘·HÔ ê\T s¬ ‘’ T· ≈£î n+<äCXÒ Ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝À ø±s¡ D +>± nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ñc˛íÁ>∑‘·\T ø=q>∑düT‘·THêïsTT. eTs√ düs¡|òüsê˝À Ä≥+ø±\T ñ+≥THêïsTT. yêdüÔe+>± pHé ¬s+&√ k˛j·÷ $‘·HÔ ê\T dü]b˛sTTq+‘· ñHêïj·Tì, M{Ï ø√dü+ s¬ ‘’ T· \T ~>∑T\T |ü&Ü*‡q nedüs+¡ ˝Ò<ìä ‘Ó*bÕs¡T. k˛j·÷ $‘·HÔ ê\ ¬s+&ÉT s√E\T m+&É\ rÁe‘· ‘·π>Z˝≤ ˝Òe⁄. düeTTÁ<ärs¡ yês¡+˝À ‘=\ø£] |ü\ø£]düTÔ+~. ø±˙ <ëìøÏ _Ûqï+>± |ü\T >∑ T ]+∫ m|ü Œ {Ï ø £ | ü &É T n~Û ø ±s¡ T \‘√ e÷{≤¢ & ç $esê\T ÁbÕ+‘ê\T ≈£L&Ü y˚&çøÏ n˝≤¢&ÉT‘·THêïsTT. m+&É\ rÁe‘· õ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø+£ >± ñc˛í>Á∑ ‘·\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. >∑‘· s¬ +&ÉT ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïeTì eT+Á‹ Ç{°e˝Ò ù|s=ÿHêïs¡T. nedüsy¡ TÓ qÆ n~Ûø£+>± ñqï+<äTq »q+ m+&É˝À¢ n‘·´edüs¡+ nsTT‘˚ s√E\T>± m+&É\‘√bÕ≥T e&É>±&ÉTŒ\T ≈£L&Ü ô|]–b˛j·÷sTT. y˚Ts¡≈î£ $‘·qÔ + n+<äTu≤≥T˝À ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ ãj·T≥≈£î sêy=<ä›ì ø√sês¡T. e&É>±&ÉTŒ\≈£î >∑T] ø±≈£î+&Ü á rÁe‘· eTs√ ¬s+&ÉT s√E\T ñ+&˚ neø±X¯+ ñ+<äì +&É>±, $‘·ÔHê\ ø=s¡‘· ñ+&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î eT]+‘· C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.e&É<Óã“≈£î >∑T¬s’‘˚ ‘·>∑T yê‘êes¡D XÊgy˚‘·Ô\T n+≥THêïs¡T.

|ü‹ÔøÏ Á|ü‘·´e÷ïj·T+>± k˛j·÷ kÕ>∑T

eTs√ ¬s+&ÉT s√E\T m+&É\T

5

|ü⁄wüÿsê\≈£î |òüTq+>± @sêŒ≥T¢ @\÷s¡T,pHé14 (ôd’ÿq÷´dt) á kÕ] e#˚à ø£ècÕí |ü⁄wüÿsê\qT |òüTq+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹ ô|&’ øç =+&É\ e÷DÏø±´\sêe⁄ nHêïs¡T. ø£ècÕírsê˝À¢ Ç|ü|º øπæ nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. uÛÑ≈£îÔ\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈î£ +&Ü #·÷düTHÔ êïeTì nHêïs¡T. <˚yê\j·÷\qT sê»ø°j·÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+∫ uÛÑ≈£îÔ\≈£î #˚s¡Te #˚kÕÔeTHêïs¡T. |ü⁄wüÿsê\qT |òTü q+>± ÁbÕs¡+_Û+#˚˝≤ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. $$<Ûä <˚yê\j·÷\ ÄdüT\Ô qT ø±bÕ&ÉT‘êeTHêïs¡T. sêh+˝Àì Á|ü<Ûëq <˚yê\j·÷˝À¢ ì‘ê´qï<ëHêìøÏ ˝À≥T sêìy=«<ä›ì dü÷∫+#ê#ês¡T. <ë«s¡ø±‹s¡TeT\, $»j·Tyê&É ø£qø£<äTs¡ZeTà, lXË’\+, lø±fi¯Vü≤dæÔ, nqïes¡+, dæ+Vü‰#·\+ ‘·~‘·s¡ πøåÁ‘ê˝À¢ s√EøÏ ø£˙dü+ 5y˚\ eT+~øÏ nqï<ëq+ »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ì‘·´+ <˚yê\j·÷\≈£î e#˚à kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq+ $wüj·T+˝À Çã“+~ |ü&É≈£î+&Ü #·÷&Ü\ì $e]+#ês¡T. <äs¡Ùqø±\+˝À m≈£îÿe düeTj·T+ kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\≈£î Çyê«\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . ns¡ à ≈£ î \dü e Tdü ´ \qT ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ |ü]wüÿ]kÕÔeTHêïs¡T.

øöì‡*+>¥‘√ b˛©düT\ dü]ø=‘·Ô dü+|Á <ü ëj·T+ Ä~˝≤u≤<é,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) : Ä~˝≤u≤<é b˛©düT\T $q÷‘·ï |ü+<∏ë‘√ eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡T. H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£*>π qcÕº\ô|’ Á|ü»\≈£î $e]+#·&+É <ë«sê #Ó‘’ q· ´+ #˚dTü HÔ êïs¡T. >∑‘+· ˝À H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ɶ yê]øÏ á s¡ø+£ >± ñ<√“<Ûä #˚dTü HÔ êïs¡T. uÛÑ$wü´‘Y˝À eT∞¢ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&Ée<ä›ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT yê]ì >∑Ts¡T|Ô fü ˝ºÒ ≤ b˛©düT dæã“+~øÏ |ü]#·jT· + #˚XÊs¡T. Çeìï Á|ü‹ b˛©dt ùdwº Hü ˝é À #˚j÷· *‡qy˚ nsTTHê $$<Ûä ø±s¡D≤\ e\¢ dü+|üPs¡í+>± #˚j·T˝Òø£ b˛‘ês¡T. md”Œ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À b˛©düT\T á ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{≤ºs¡T. H˚s¡ dü+|òTü ≥q\T »]–q|ü⁄&ÉT H˚sd¡ Tü \Ô >±*+|ü⁄‘√ bÕ≥T ìj·T+Á‘·D≈£î Á|ü j · T ‹ïdü T Ô H êïs¡ T . ]ø±s¡ T ¶ \ Á|ü ø ±s¡ + b˛©dt ùdº w ü H é ˝ À <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq yês¡T, Vü≤‘·´\T, e÷q uÛÑ+>±\≈£î bÕ\Œ&çq yês¡T,<=+>∑‘q· + øπ düT˝À¢ C…\’ T •ø£å |ü&qç yês¡T,ˇø£{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe>± b˛©dt dü]ÿ˝Ÿ˝À H˚sê\≈£î bÕ\Œ&çq yê]øÏ Væ≤‘·uÀ<Ûä #˚dTü HÔ êïs¡T. yê] ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ $esê\T, H˚|<ü ´ä∏ +, Á|üdTü ‘Ô +· @+ #˚dTü HÔ êïs¡H˚ $esê\qT n&ç– qyÓ÷<äT #˚dTü ≈£îHêïs¡T. ã+<ÛTä e⁄\T, ùdïVæ≤‘·T\ $esê\T, bò˛Hé HÓ+ãs¡q¢ T ùdø£]+#ês¡T. Bìe\¢ >∑‘·+˝À yês¡T •ø£å|ü&É&É+ e\¢ ≈£î≥T+ã+ @ $<Ûä+>± j·÷q‘·|&ü +ç B , eT∞¢ H˚sê\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ m˝≤ qwübº ˛‘ês¡qï~ $e]+#ês¡T. Ç~ eT+∫ |òü*‘ê\T ÇdüTÔ+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> H˚sêìøÏ bÕ\Œ&ɶ yê] ≈£î≥T+ãdüu´ÑÛ \T ≈£L&Ü Ç<√ eT+∫ Á|üjÓ÷>∑eTì n_Ûq+~düTÔHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ø£åDÏø±y˚X¯+˝À #˚πs H˚sê\ e\¢ J$‘ê\H˚ ø√˝ÀŒ‘êeTqï $X¯wüj·÷ìï >∑eTì+#ê\ì ñ<√“~+#ês¡T.

n_Ûeè~› |ü{Ϻ+#·Tø√ì yêπs $eTs¡Ù\T #˚kÕÔs¡T ì»e÷u≤<é,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) øπ d”sY nìï esêZ\ Á|ü»\≈£î Hê´j·T+ #˚düTÔqï $wüj·T+ Á|ü»\T düŒwüº+>± >∑eTìdüTÔHêïs¡ì Äs¡÷àsY myÓTà˝Ò´ JeHé s¬ &ç¶ nHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T,$TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ‘·~‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T Á|ü|ü+#êìï yÓT#˚Ã$>± ñHêïj·Tì nHêïs¡T. $$<Ûä bÕغ\ H˚‘\· T >∑‘+· ˝À m|ü &ÉT ≈£L&Ü n_Ûeè~› ø√s¡T‘·÷ bÕغ\T e÷]q <ëK˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À e÷Á‘·y˚T n_Ûeè~› ø√dü+ Ç‘·s¡ bÕغ\ yês¡T {ÏÄsYmdt˝À #˚sT¡ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. øπ d”ÄsY eTTqTà+<äT ≈£L&Ü eT]ìï n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚dæ õ˝≤¢qT ‘Ó\+>±D˝ÀH˚ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+#˚+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<+›ä #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ $eTs¡Ù\T #˚dTü qÔ ïyês¡T nôd+;¢˝À e÷{≤¢&≈É î£ +&Ü bÕ]b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. nôd+;¢ kÕøÏ>å ± dæm+ ø¬ dæÄsY ÁbÕC…≈î£ \º Ø &çCH’… ôé |’ ‘·q uÛ$Ñ wü´‘Y Á|üD≤[ø£qT Ä$wüÿ]+#ês¡ì nHêïs¡T. n˝≤+≥|ü &ÉT mes¡T ≈£L&Ü Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<ä›Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ‘Ó\+>±D sêh+˝À ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæ |üø£å+ s√E\T ≈£L&Ü ø±ø±≈£î+&ÜH˚ $$<Ûä bÕغ\ Hêj·T≈£î\T Äs√|üD\T #˚jT· &É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºsì¡

nHêïs¡T. s¬ +&˚fi¢¯ ‘·sy¡ ê‘· ≈£L&Ü n<˚ ‘·sV¡ ‰ü $eTs¡Ù\T #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï yês¡T mìï |üqT\T #˚dHæ ê $eTs¡Ù\T Ä|üsì¡ , n˝≤π> Á|ü»\T yê]øÏ ãT~› #ÓãT‘·÷H˚ ñ+{≤s¡ì nHêïs¡T. _C…|,æ ø±+Á¬ > dt Hêj· T ≈£ î \T ìsêàD≤‘· à ø£ yÓ ’ K ] ˝Ò ≈ £ î +&Ü e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç @$T #˚XÊs√ ˇø£ÿkÕ] #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. eT+∫ |üqT\T #˚dæ Á|ü»\≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü ˚ bÕ\q n+~+∫ ñ+fÒ á s√E ø±+Á¬>dt z&çb˛jÓ÷~ ø±<äH˚ $wüj·T+ Hêj·T≈£î\T >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì Ç‘·s¡ bÕغ\ô|’ Äs√|üD\T #˚j÷· \ì nHêïs¡T. n_Ûeè~› \ø£´å +>± dæm+ XÊK\ yê] dü$÷ø£å düe÷y˚XÊ\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. >∑‘+· ˝À nìï s¡+>±\qT, esêZ\qT $düà]+∫q ø±+Á¬>dt ,_C…|æ bÕ Hêj·T≈£î\T s¬ ‘’ T· \qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì ndü‘·´ Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\ s¡TD≤\T e÷|ò” #˚kÕÔeTì ‘Ósêdü düŒwüº+>± y˚Tìô|òk˛º˝À #Ó|æŒ neT\T #˚dæ+<äHêïs¡T. nìïs¡+>±˝À¢ n_Ûeè~› ¬ødæÄsY \ø£´å eTì nHêïs¡T.

ø±fi‚X¯«sêìï n<äT“‘·yÓTÆq πøåÁ‘·+>± s¡÷bı+~kÕÔ+ `Á|üuÛÑT‘·« dü\Vü‰<ës¡T ¬ø$ s¡eTD≤#ê] ø£Ø+q>∑s,Y pHé 14) (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üXÊ+‘· yê‘êes¡D+˝À m+‘√ nqTuÛÑ÷‘·T\qT kı+‘·+ #˚düT≈£îH˚ $<ä+>± n≥M ÁbÕ+‘·+˝À yÓ\dæq ø±fi‚X¯«s¡ eTTπøÔX¯«s¡ πøåÁ‘êìï <˚X¯+˝ÀH˚ n<äT“‘·yTÓ qÆ øπ Áå ‘·+>± s¡÷bı+~kÕÔeTì sêh Á|üuTÑÛ ‘·« dü\Vü‰<ës¡T ¬ø$ s¡eTD≤#ê] ù|s=ÿHêïs¡T. Äj·Tq k˛eTyês¡+ ø±fi‚X¯«s¡ eTTπøXÔ «¯ s¡ kÕ«$T øπ Áå ‘êìï n~Ûø±s¡T\T, kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ |ü⁄≥ºeT<ÛTä ‘√ ø£*dæ øπ Áå ‘· n_Ûeè~›ô|’ dü$÷øÏ+å #ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± s¡eTD≤#ê] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTTK´eT+Á‹ Á|üø{£ +Ï ∫q 25 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ πøåÁ‘· n_Ûeè~›øÏ Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·,&É+ »]–+<äHêïs¡T. Ä\j· T +˝À ns¡ à ≈£ î \qT |ü + &ç ‘ · T \qT ‘· « s¡ ˝ ÀH˚ ìj·T$TkÕÔeTHêïs¡T.<˚yê\j·T+˝À n\Ty˚{Ï eT+≥|ü+, n_Ûùwø£ eT+≥|ü+, X¯j·Tq eT+≥bÕ\qT ì]à+#·qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ kÕïq >∑<äT\T, ˝≤ø£s¡T¢, øåös¡XÊ\ ì]àkÕÔ e THêïs¡ T . 500 qT+∫ 1000 eT+~ j· ÷ Á‹≈£ î \ kÂø£ s ê´s¡ ú + |æ * Á–+ ôd+≥sY q T ì]àkÕÔ e THêïs¡ T . Á‹y˚ D Ï dü+>∑eTyÓTÆq ø±fi‚X¯«s¡+˝À >√<ëe] q~ ˇ&ÉT¶q n|üø£s¡à\T #˚dTü ø√e&ÜìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ eT+&ÉbÕìï ì]àkÕÔeTHêïs¡T. <˚yê\j·T+ #·T≥÷º düπs« #˚sTTdüTÔHêïeTHêïs¡T. Äغd” ãdtkÕº+&é qT+∫ >√<ëe]øÏ yÓ˝Ò¢ s√&ÉT¶qT 60 |ò”≥¢s√&ÉT¶>± e÷πsÃ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£

s¡ ÷ bı+~+#êeTHêïs¡ T . Ä~ eTTπ ø Ô X ¯ « sê\j· T +, dü s ¡ d ü « ‹ <˚yê\j·T+, j·TeTø√D+ ‘·~‘·s¡ <˚yê\j·÷\qT n_Ûeè~› #˚kÕÔeTHêïs¡T. ø±o ‘·sê«‘· n+‘· ÁbÕeTTK´‘· ø£*–q ø±fi‚X«¯ s¡ øπ Áå ‘êìï düeTÁ>∑ n_Ûeè~›øÏ kÕúìø£ Á|ü»\T Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T <ë‘·\T düVü≤ø£]+#ê\Hêïs¡T. πøåÁ‘·+˝À s√E≈£î 500 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq+ @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T. mø√ ≥÷]»+ n_Ûeè~›øÏ eTVü ≤ <˚ y é | ü P sY ø±fi‚ X ¯ « s¡ + eT<ä ´ ôd+≥sY qT @sêŒ≥T #˚jT· qTHêïeTHêïs¡T.$◊|æ >¬ dtº Vü≤Ödt ì]à+#·&ÜìøÏ <ëì Á|üøÿ£ q qø£Áå ‘·eq+ ì]à+#·&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±fi‚X¯«s¡ πøåÁ‘·+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î s¡ø£åDø√dü+ d”d” ¬øyÓTsê\qT @sêŒ≥T #˚ j · T qTHêïeTHêïs¡ T . myÓ T à˝Ò ´ |ü ⁄ ≥º eT<Û ä T e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ eTTø£ ´ eT+Á‹ <˚ y ê\j· ÷ \ n_Û e è~› ø Ï ø£ + ø£ D + ø£ ≥ Tº ≈ £ î ì ÁX¯$TdüTHÔ êï&ÉHêïs¡T. y˚T&ç>&∑ ¶É ÁbÕC…≈î£ º X¯+≈£îkÕÔ|qü ≈£î e∫Ãq|ü &ÉT Á|üø£{Ï+∫q 25 ø√≥¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡ì, Äì<ÛäT\‘√ yÓ+≥H˚ n_eè~› |üqT\T #˚|&ü TÉ ‘êeTHêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± ø±ØÔø£ e÷dü+ qT+∫ Á|ü‹s√E eTVü‰ eTè‘·T´+»j·T j·÷>±ìï ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïeTHêïs¡T Á|üeTTK |”sêƒ ~|ü‘T· \T á j·÷>±ìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê<ëj·TXÊK @dæ <ä÷dü sêCÒX«¯ sY, Ä\j·T áz Vü≤]Á|ükÕ<é ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eTTÁ<ä>∑&É Bø£å $s¡$T+#ê\ì ø√]q eT+Á‘·T\T Äs√>∑´+ ø°åDÏk˛Ô+<äqï yÓ’<äT´\T $»j·Tyê&É/sê»eT+Á&ç,pHé14 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø±|ü⁄ ñ<ä´eT H˚‘· eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ ‘·q Bø£å $s¡$T+#·Tø√yê\ì @|” eT+Á‘·T\T ∫qsê»|üŒ, Hêsêj·TD\T ø√sês¡T. eTTÁ<ä>&∑ É Äs√>∑´+ ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Û´ä ‘· Á|üuTÑÛ ‘·«+ô|’ ñ+<äHêïs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É yÓ<’ ë´ìøÏ dü V ü ≤ ø£ ] +#ê\ì, Äj· T q ÁbÕD≤\T eTTK´eTì #Ó b ÕŒs¡ T . øπ +Á<äe÷J eT+Á‘·T\T <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, ∫s¡+J$, yÓø’ ±bÕ H˚‘· u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD ø±|ü⁄\ >∑T]+∫ @Hê&ÓH’ ê e÷&Ü¢&Üsê nì Á|ü • ï+#ês¡ T . ø√s¡ T º π ø dü T *ï Á|ü u Û Ñ T ‘· « + m‹Ô y ˚ j · T &É + ≈£î<äs<¡ Hä êïs¡T. ø±|ü⁄\ eTTdüT>∑T˝À yÓø’ ±bÕ Á|ü»*ï s¬ #·Ã>=≥º&+É e÷qTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·Tì |òüT≥q˝À $<Ûä«+düø£ bÕÁ‘· b˛wæ+∫q yê]ì ñù|øÏå+#ê˝≤ nì Á|ü•ï+#ês¡T. ø±|ü⁄\ dü+πøåe÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£≥Tºã&ç ñ+<äì, Bìø√dü+ ‘êeTT eTTÁ<ä>∑&É‘√ #·s¡Ã\T »]ù|+<äT≈£î dæ<ä∆eTì eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. eTTÁ<ä>∑&É Äs√>∑´+ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT düe÷#ês¡+ ‘Ó\TdüT≈£î+≥THêïeTì eT+Á‹ $XÊK˝À #ÓbÕŒs¡T. ‘·Tì |òüT≥q˝À ì+~‘·T\qT $&ç∫ô|{≤º\q&É+ dü]ø±<äì, Hê\T>∑T HÓ\\T>± $#ê]+∫ |üP]Ô Ä<Ûësê\‘√ ì+~‘·T\qT |ü≥Tº≈î£ HêïeTì eT+Á‹ >∑+{≤ ù|s=ÿHêïs¡T. düTìï‘·yTÓ qÆ n+XÊìï sê»ø°j·T+ #˚j·Te<ä›ì, XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü´ ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +≥T+<ä ì >∑ + {≤ $e]+#ês¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘·Tì |òüT≥q‘√ dü+ã+<Ûä+ ñqï yê]ô|’ πødüT\T m‹Ô y ˚ j · ÷ *.. n¬ s dü T º #˚ d æ q yê]ì e~* ô|{≤º \ +≥÷ e÷JeT+Á‹ eTTÁ<ä>∑&É |ü<äàHêuÛÑ+ #˚|ü{Ϻq Bø£å 6e s√E≈£î #˚]+~. Äj·Tq Äs√>∑´ |ü]dæú‹ ø±düÔ ø°åDÏ+∫+<äì, ‘·ø£åD+ yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì sê»eTùV≤+Á<äes¡+ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹ dü ÷ |ü ] +f… + &Ó + {Ÿ s¡ y ˚ T wt øÏ c ˛sY yÓ ’ < ä ´ ãè+<ä + ‘√ ø£ * dæ $÷&çj÷· ≈£î yÓ\&¢ +ç #ês¡T. eTTÁ<ä>&∑ É yÓ<’ ë´ìøÏ ìsêø£]düTHÔ êïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. s¡øbÔ£ ˛≥T 130/90, |ü˝Ÿ‡sπ {Ÿ 80>± ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. Äj·Tq düreTDÏ, ø√&É\T u≤>± ˙s¡d+æ ∫b˛j·÷s¡ì, eTTÁ<ä>&∑ É nqTeT‹‘√ yÓ<’ ´ä + #˚dTü HÔ êïeTì yÓ<’ Tä ´\T ‘Ó*bÕs¡T. eTTÁ<ä>&∑ É Äs√>∑´+ ø°Då +Ï ∫q <äècÕº´ ã\e+‘·+>±HÓH’ ê yÓ<’ ´ä + n+~+#˚+<äT≈£î ‘êeTT dæ<+∆ä >± ñHêïeTì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. eTTÁ<ä>&∑ É Äs√>±´ìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\qT Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt, yÓ’<ä´, Äs√>∑´XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù |üPq+ e÷\ø=+&Éj·T´, ‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ns¡TDY≈£îe÷sY≈£î m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT düe÷#ês¡+ ÇdüTHÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

$<ë´e´edüú |ü{ÏcÕºìøÏ ø£èwæ: >∑+{≤ $XÊK|ü≥ºD+,pHé14( (ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\ ø£\Œq, $<ë´ e´edüú |ü{wÏ ‘ºü ≈· î£ X¯øeÔÏ +#·q ˝Ò≈î£ +&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqì sêh $<ë´XÊK eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ Á|üø£{Ï+#ês¡T. düsêÿs¡T ã&ÉT\ n_Ûeè~∆ô|’ <äèwæº kÕ]+#êeTì nHêïs¡T. ñbÕ<Ûë´j·TT\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ≈£L&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqì yê]øÏ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. ø=‘·Ô sêh+˝À nH˚ø£ dü+düÿs¡D\T rdüT≈£îì e∫à $<ë´s¡+>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. $<ä´ n+<äì Á<ëø£å>± e÷s¡T‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À |ü{wÏ +ºü ô|’ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwæº kÕ]+#êeTHêïs¡T. q>∑s¡ |ü]~Û˝À ø=‘·>Ô ± @sêŒ≥T#˚ùd yÓTÁ{À s¬ \’ T ÁbÕC…≈î£ ,º >∑èVü≤ ìsêàD ø±s¡´Áø£e÷\T, Ç‘·s¡ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ >∑+{≤ Á|ü‘´˚ ø£ ÁX¯<∆ä rdüT≈£î+≥THêïs¡T. $XÊKì yÓT>± dæ{>° ± n_Ûeè~∆ #˚j÷· \qï eTTK´eT+Á‹ Äø±+ø£å y˚Ts¡≈£î eT]ìï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\qï jÓ÷#·q‘√ eT+Á‹ >∑+{≤ ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄≈£îì b˛sTT sêÅcÕº_eÛ è~› \ø£´å +>± |üì#˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T.

n+>∑Héyê&û\ Vü≤≈£îÿ\qT ø±\sêj·T&É+ ‘·>∑<äT $XÊK|ü ≥ º D +,e÷]Ã8 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): <˚ X ¯ y ê´|ü Ô + >± ø±]àø£es¡Z+ô|’ <ë&ç ô|s¡T>∑T‘·÷H˚ ñ+<äì dæ◊{Ïj·TT õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ ≈£L&Ü ø±]àø£ ô|’ ìs¡“+<Ûä+ ô|+#·T‘·T+<äHêïs¡T. n+>∑Héyê&û\ |ü≥¢ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ne÷qTwü+>± e´eVü≤]dü÷Ô sêC≤´+>∑ Vü≤≈£îÿ\qT ôd‘’ +· ø±\sêk˛Ô+<äì nHêïs¡T. n+>∑Hê«&û\ Ä+<√fi¯q |òü*‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+ J‘ê\T ô|+#ê\ì õy√ C≤Ø #˚dæ+<äHêïs¡T. ø±˙ dü+e‘·‡s¡+ bÕ≥T Ä õy√qT neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. <ëìï neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dæq n+>∑Hê«&û\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£ø£åkÕ~Û+|ü⁄ #·s¡´\≈£î |üPqTø√e&É+ dæ>∑TZ#˚≥Hêïs¡T. Ç{°e\ n+>∑Hê«&û \T ô|]–q y˚‘·Hê\ õy√qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì b˛sê&ç‘˚ ‘=\–+|ü⁄ yÓ÷yÓ÷qT Á|üuTÑÛ ‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚d+æ <äHêïs¡T. á #·s¡´\≈£î n+>∑Héyê&û\T u…~πs~˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT >∑‘+· ˝À n+>∑Hê«&û\ b˛sê≥+ô|’ >∑TÁsê\‘√ ‘=øÏÿ+∫q bÕbÕìøÏ |ü<˚fi¯ó¢ n~Ûø±sêìøÏ <ä÷s¡+>± ñ+&Ü*‡ e∫Ã+<äì Äj· T q >∑ T s¡ T Ô #˚ X Ês¡ T . n+>∑ H ê«&û \ T ◊ø£ ´ yÓ T Æ dü + |ò ü T {Ï ‘ · b˛sê{≤\qT ñ<Ûèä ‘·+ #˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ô|]–q y˚‘q· õy√qT $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q #˚dæq n+>∑Hê«&û\ô|’ ìs¡“+<Ûä #·s¡´\qT ‹|æŒø={≤º\ì nHêïs¡T. ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ e\¢ n+>∑ H ê«&û \ T n+>∑ H ê«&û ôd+≥s¡ ¢ ≈ £ î ‹s¡ > ∑ & É + ô|<ä › |üH+’Ó <äHêïs¡T. Bì e\¢ n+>∑Hê«&û\≈£î n<äq+>± HÓ\≈£î y˚sTT es¡≈î£ Ks¡Tà ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|ür HÓ˝≤ –]»q düV≤ü ø±s¡ dü+düú πswüHé &çb˛\ <ë«sê n+>∑Hê«&û\≈£î Ç#˚à düs¡T≈£î\T dü]>±Z ˝ÒeHêïs¡T. d”eT+‘ê\≈£î nj˚T´ Ks¡TÃ\T Çe«&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. Bì e\¢ n+>∑Hê«&û\T rÁe+>± qwübº ˛‘·THêïs¡Hêïs¡T.

ÄdüŒÁ‹˝À ã+&˚qT |üsêeT]Ù+∫q <˚$H˚ì

Åô|’y˚{Ÿ≈£î BÛ≥T>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ä´ ø£&|É õü ˝≤¢ ∫+‘·ø=eTà ~HÓï e<ä› ˝Àj·T˝À |ü&¶É Äغd” ãdüT‡

`õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ˙‘·÷Á|ükÕ<é

ø£Ø+q>∑s,Y pHé14): õ˝≤¢˝À Åô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î BÛ≥T>± Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ $<ä´, edü‘T· \qT ø£*ŒdüTHÔ êïeTì, Á|ü»\+‘ê $ìjÓ ÷ –+#· T ø√yê\ì õ˝≤¢ ø£ ˝ … ø £ º sY ˙ ‘· ÷ Á|ü k Õ<é ø√sês¡ T . Ábı.»j·TX¯+ø£sY ã&çu≤≥ ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± k˛eTyês¡+ ¬syÓq÷´>±¬s¶H釽À @sêŒ≥T#˚dæq kÕeT÷Væ≤ø£ nø£åsêu≤´dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£˝…ø£ºsY bÕ˝§Zì |æ\¢\#˚ nø£åsêuÛ≤´dü+ #˚sTT+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üuÛÑT‘·« $<ë´ dü+düú˝À¢ >∑‘·+˝À ø£+fÒ á $<ë´dü+e‘·‡s¡+ 10XÊ‘·+ m≈£îÿe Á|üy˚XÊ\ \ø£ å ´ +>± ñbÕ<Û ë ´j· T T\T, n~Û ø ±s¡ T \T, $<ë´e+‘· T \T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ë´e+‘·T˝…q’ yês¡T ñ+{≤s¡ì, düs¬ q’ Á|üD≤[ø£‘√ $<ë´uÀ<äq ñ+≥T+<äì Åô|’y˚{Ÿ bÕsƒ¡XÊ\\≈£î B≥T>± edü‘·T\T ≈£L&Ü ñ Hêïj·THêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ $<ä´ô|’q >∑‘·+˝À ø£+fÒ m≈£îÿe>± ô|≥Tºã&ç ô|&ÉT‘·T+<äHêïs¡T.πøJ ≥÷ |”J ñ∫‘· $<ä´, yÓ’<ä´+ ø√dü+#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. >∑‘· $<ë´dü+e‘·‡s¡+˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 31 eT+~ $<ë´s¡Tú\T 10/10 õ|æm kÕ~Û+#ês¡ì eT+∫ |òü*‘ê\T e#êÃj·Tì, |æ\¢*ï |ü+|æ‘˚

HêD´‘·‘√ ≈£L&çq $<ä´qT n+~kÕÔeTHêïs¡T. ádü+e‘·‡s¡+ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ ‘ê>∑T˙s¡T, {≤jYT˝…{Ÿ‡ eTÚ[ø£ dü<Tä bÕj·÷\ ì$T‘·Ô+ Á≈£Ldæj·T˝Ÿ u≤´\Hé‡ |òü+&é qT+∫ 4 ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚jT· qTHêïeTHêïs¡T. $<ë´s¡T\ú dü+K´‘√ bÕsƒX¡ Ê\\T eT÷‘·|&ü ˚ Á|üe÷<ä+ >∑eTì+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\T <äè&É dü+ø£\Œ+‘√ bÕsƒX¡ Ê\\ u≤>∑T≈£î Á|ü‹qã÷ì ‘·<äqT>∑TD+>± ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Zqï y˚Tj·TsY s¡$+<äsY dæ+>¥ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q>∑s¡+˝À 32 Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\≈£î>±qT 2 bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ Ä+>∑¢e÷<ä´eT+ Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡ì $T>∑‘ê bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ≈£L&Ü Á|üy˚X¯ô|&ç‘˚H˚ |òü*‘ê\T e÷s¡T‘êj·THêïs¡T. Bìe\¢ <√|æ&ç ‘·>T∑ ‘Z T· +<äHêïs¡T. nãT˝Ÿ ø£˝≤+ ÄC≤<é ‘=bÕ≥T y˚T<ëe⁄˝…+<äs√ Á|üuTÑÛ ‘·« ã&ÉT˝À¢ #·~$q yêπsqHêïs¡T. nìï Á|üuTÑÛ ‘·« ø£fi≤XÊ\\T, bÕsƒ ¡ X Ê\\≈£ î ñ∫‘· + >± q˝≤¢ ˙{Ï ì ø±s√Œπ s wü H é n+~düTÔ+<äHêïs¡T.nìï Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£˙dü+ 50y˚\ yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ$<ä+>± #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.ádü+<äs“¡ +>± 10/10 õ|æ m kÕ~Û + ∫q bÕsƒ ¡ X Ê\\ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ñ bÕ<Ûë´j·TT\≈£î düHêàq+ #˚XÊs¡T.

$»j·Tyê&É,pHé14 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‘·´s¡Tú\ <ë&ç˝À >±j·T|ü&çq ø£ècÕíõ˝≤¢ ø√&É÷s¡T »{°Œ{°d” düuÛÑT´&ÉT ã+&˚ lìyêdüsêe⁄qT @|” eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷ eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, »&ûŒ #ÛÓ’sY|üs¡‡Hé >∑<Ó› nq÷sê<Ûä |üsêeT]Ù+#ês¡T. Äj·Tq Äs√>∑´+ô|’ Äsê rkÕs¡T. Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\T »s¡>∑&É+ <äTs¡<äèwüºø£s¡eTì, á|òüT≥qô|’ $#ês¡D »]|ækÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq≈£î n+&É>± Á|üuÛÑT‘·«+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. ø√&É÷s¡T »&ûŒ{°d”ô|’ k˛eTyês¡+ sêÁ‹ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ »]–+~. yÓqTø£qT+∫ e∫Ãq <äT+&É>∑T&ÉT ø£‹Ô‘√ yÓT&Éô|’, ø£&ÉT|ü⁄˝À bı&ç#ê&ÉT. rÁe+>± >±j·T|ü&qç lìyêdt≈î£ neì>∑&¶É Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À ÁbÕ<∏$ä Tø£ ∫øÏ ‘ · ‡ #˚ s TT+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + yÓ T s¡ T ¬ > ’ q yÓ ’ < ä ´ + ø√dü + $»j·Tyê&É˝Àì z Åô|y’ ≥˚ T ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüTø=#êÃs¡T. >∑‘+· ˝Àq÷ zkÕ] lìyêdtô|’ Vü≤‘ê´j·T‘·ï+ »]–+~. Á|ü‘´· ]ú esêZ\T <ë&ç #˚XÊj·Tì uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

yÓ’mdt ≈£î≥T+ã+ô|’ u≤ãT <äTsêàs¡Z|ü⁄ <ë&ç »>∑Héô|’ sê»ø°j·T ≈£îÁ≥qT n&ÉT¶ø√yê* $»j·Tyê&É,pHé14( (ôdÿ’ q÷´dt) ): yÓm’ dtÄsY ≈£î≥T+ã+ô|’ {°&|û ” <äTsêZsà¡ +>± <ë&ç #˚k˛Ô+<äì yÓø’ ±bÕ H˚‘\· T eT+&ç|&ü ܶsT¡ . sê»ø°jT· +>± m<äTs√ÿ˝Òø£ bÕغì ã\V”≤q |üs∫¡ , »>∑Hqé T n&ÉT¶ ‘=\–+#ê\qï ≈£îÁ≥˝À dæm+ #·+Á<äu≤ãT ñHêïs¡ì Ä bÕغ H˚‘\· T nHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝À eT+>∑fiy¯ ês¡$Tø£ÿ&É ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ bÕغ $düèÔ‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+˝À uÛÑ÷eTq ø£s¡TD≤ø£sY ¬s&ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷... Á|ü»\ ø√dü+ ìs¡+‘·s+¡ b˛sê&ÉT‘·Tqï e´øÏÔ yÓm’ dt »>∑Hé nì, Äj·Tq e´øÏÔ‘·«+ô|’ {°&û|” <äTwüŒÁ#ês¡+ #˚k˛Ô+<äì eT+&ç|&ü ܶsT¡ . n|üŒ{À¢ yÓm’ dt sê»X‚Ks¡s¬ &çô¶ |’ ...Ç|ü &ÉT »>∑Hôé |’ <ë&ç ø=qkÕ–düTHÔ êïs¡Hêïs¡T. á <ë&çì n+<äs÷¡ eTTø£øÔ +£ sƒ+¡ ‘√ K+&ç+#ê\Hêïs¡T. &ÉãT“\≈£î neTTà&ÉTb˛sTTqyêfi¯ó¢...yÓ’mdt »>∑Hôé |’ $eTs¡Ù\T #˚jT· &É+ dæ>T∑ #Z ≥˚ T nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ˇø£ÿ Vü‰$÷ì ≈£L&Ü HÓsy¡ s˚ á ì #·+Á<äu≤ãT bÕ\qqT Á|ü»˝À¢øÏ rdüT¬øfi≤¢\ì uÛÑ÷eTq á dü+<äs¡“¤+>± |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Vü‰$÷\T neT\T #˚j÷· \ì #·+Á<äu≤ãT ø±\sY |ü≥Tº≈î£ ì n&É>&∑ +É ‘·bÕŒ nì Á|ü•ï+#ês¡T. ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò” nì ‘=* dü+‘·ø£+ #˚dæq #·+Á<äu≤ãTqT ì\Bj·T&É+ ‘·bÕŒ nì n&ç>±s¡T.

6

ĂŁT<Ă&#x203A;äyĂŞsÂĄ+ 15`06`2016

cinema@suryaa.com

!

"#$% & ' ( ) *+ ,

, -

!

$% ./ 0 , /1 ,( ), 1 23 )4 5

,,6 7,+ , ( )

, 8 9 8

, : -( ) #$%+ ,;

<5 -(1) 1

=( ) >

? / ,( ), 1 @A"

2, B ,CA

1 ,( ), ,;

<5

=( ),+ , > D ( ), $ ),

>+ : E0 , F - /1 ,G ,; ( )

, 8 CA$% ,G <5 @AHI 0 ,,+ ,; 1 $ ) $% I! $J) K , L( ), 7, F <5 -( ) M (1) %N 8 ( ),

! J =( ) >

? ,G ,; ,, 1

! $% :$% -( ) $ ), 0 ! ,;O : 5 ,G E0 , E '5P Q <( ) R S ,(: TR U #; ,( ),

5 (% I! $J) V.G /1 ? ? -

! 5W 3 )( ),2

,, ,( ), S ,( ), % TR

1 X Q Y ' (1) =( ) > Q 7,Z ( )

, 8 ;; F <5 -( ) & A

( )2$ )( ), + U +1

,( ), =( ) > @A"

2, B ,CA

1 ,( ), ,; [

! =( ),+ , %N 8 @A$% > D : U ,; AH & C\ 8 R Q 1 , I! $J) K , L( ), 7, 2,$: :] Y A K $ )+

, & IZ ; E0 , \ 8 , + ^ C8 ( ), Q 0 ! ,; U G

,.(% 0 ,! H Q

!5

1 ,

/1 _

,P ,

"# Y#; ,(1) 1

, <5 -( ) +J

=( ) >

? ,G ,[ - ( )

, 8 p -P 8

`

, a( ) 5 ( )7 Q / b ' ,;

=( ) > Q A$1) AH & C\ 8 R Q- 5

,,6 -.g < <5

E '5P Q

, + ( )Z J

+ , \

, < K0 ! <( ) R bc , , <5 0 ,!- 8 $ ), 7! , / b ' ,; E# :]

!

- >? / ,; F |

! Ae+ , ! 5W 3 )( ),2( ), X (J ? -

! , SW 7 *+ ,

!

,!2, ( )X

,2, L2, dt U + ( )!+

,; ( )Gb h ,}

, u JR

," U +1 <

/ '( )!+

,; 1

, =( ),+ ( )

,,

,, ,

,"

$ )P

( )G-; - E Q/

2, $~ '

1

,-?I $~ '$% &

( ) + b` ; (%

,

,( )k+:

! Ae+ ,(:

+

! 1 ; 5 /

, , I,2

, , ? '

! Ae+ ,( ), $~ ' I0 !2- 1

L+ , 5^q$% I0 !-( )

W G

, G$% U +1 :

,"

, 2

," ( ) A $ ),2 t, Y

>+ -( ) 1

,

,,

, + 5 0

5w

#&?@AB3 C&* #&DE '=F G!&'H

5 PÂ&#x20AC; Â g( ) $% ( )( ),k , @A , uTÂ&#x201A;{ (: 9}

L+J

, < 2,

L , - L4 ,2, #rb`0 ! ,; F ? -

! ( )e

!(J)R I! $J) `

, 5b B

, #; Y# #

%2 b 7, (~ $ ) , #; (~- 22 b 7,

,, ,$% b e 8

/1 ? .9 R 8 R 1 ,( ),

%> ( )e

!(J)R I! $J)

,, 2,p AZ

,- Y ' , < E$ ) ,Z

( ), ,# pI+ ! 2, Q BAl 0 ,, Â&#x192; - 1 I! 8 /1 G

,- ? -

!

%m2,

2e+ / ,,; $ ) + ,

22,$% F - 1 2 (: 5 BAH ( )Â&#x201E;: Â&#x2026;3 )4 S ,( ), 7, 7,e

Tb ,;Y( ) F 0 ,, Â&#x192; - 1 I! $J) (: 9}

L+J

, < - L4 ,2 u& p i & ,G

#r #; $ ) Q T $% @A ,uT ? -

!2( ), 0 !3 ) 8 + 3 ) 8 /1 ? } t Z( ) J Y *+ , F ? -

! (:

/ _+ ,; + : b 7, 5@A+J 2 8

,$% Z J < N / A(%2 %> Â&#x2039;Â&#x2022;Â&#x160;

? -

! : ? Â&#x192;

,

L : I

,G Â&#x2013; & *+ *+ , < , , p E ( )G$% & , ,/ ! ,G ,; Y( ) E E % D ,,( ) S ,( )n Â&#x201D; A < N 5 ,G ` I 8 t,+ 0 ! Q / 2 M t d A ?

! vR - >?

R %-( ) u "# <

,v

< F p

: Â&#x2DC;

. t

7

õ˝≤¢ kÕ<Ûäqø√dü+ $<ë´s¡TΔ\ sê´©

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡ÔqT ìj·T$T+#ê* ◊<äTqïs¡ <äXÊãΔ\T>± qcÕºìï eTÚq+>± uÛÑ]+#ê+

Ä‘·à≈£Ls,YpHé14(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì bÕ+¬s&ç¶|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô ù|[¢ #˚düT≈£îì yÓ[¢b˛e&É+‘√ nj·÷H˚ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì yÓ+≥H˚ ‘·eT Á>±eT+˝À n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡ÔqT ìj·T$T+#ê\ì düs¡Œ+#Y düs√», Á>±eTdüTú\T $»„|æÔ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± m+|”&ûz |ü⁄wüŒ©\, ‘·Vü≤o˝≤›sY Áù|yéTsêCŸ Á>±eT+˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À, n+>∑Héyê&û πø+Á<ä+˝À y˚TqT Á|üø±s¡+ uÀ»q+ n+~düTÔHêïsê n+≥T n&É>∑≥+‘√ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô ˝Òø£ >∑‘· eT÷&˚fi¯ó¢>± nj·÷H˚ nìï |üqT\T #˚düTÔ+<äì Ç|üŒ{Ϭø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡ÔqT ìj·T$T+#ê\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ XÊK\≈£î Hêsêj·TDù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt): ñ+&˚<äì n|üŒ{À¢ &ç$»Hé˝À 15 |ü&ܶsT¡ . nq+‘·s+¡ Ä]¶z ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Hêsêj·TDù|≥qT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì eT+&É˝≤\T ñ+&˚eì Ä bÕ‘· mz u≤\JøÏ $q‹ |üÁ‘êìï düeT]ŒdüTqÔ ï ø√s¡T‘·÷ |ü≥Dº +˝À nìï bÕsƒX¡ Ê\\ eT+&É˝≤\\T Ç+ø√ 5 eT+&É˝≤\T Hêsêj·TDù|≥ õ˝≤¢ kÕ<äq dü$T‹ $<ë´s¡T\Δ T ‘·s>¡ ‘∑ T· \qT ãVæ≤wüÿ]+∫ ø£*|æ õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚ùdÔ á ø£ì«qsY eTH√Vü≤sY>ö&é, düuÛÑT´\T $.ø£èwüí, }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+∫ Ä]¶z ø±s¡´\j·T+ ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î m+‘√ nqT≈£L\+>± &܈ˆ|æ.q]‡+Vü≤à¬s&ç¶, #·Ts¡Tø√ì <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ñ+≥T+<äì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 64 düs|¡ Htò ê>∑sêCŸ, z+Á|üø±wt, \‘√ bÕ≥T *+>±\ pHé14(ôd’ÿq÷´dt) kÕ+|ò”Tø£ dü+πøåeT XÊK dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ eT+&É˝≤\‘√ ñqï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Äj·÷ bÕغ\ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑Ts¡T≈£î\ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\\T @sêŒ≥T #˚dæ ô|<ä$<ë´s¡TΔ\≈£î Ä<äTø√yê\ì u≤s¡rj·T $<ë´]Δõ˝≤¢ õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô>± Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü<ëqø±sê´<ä]Ù oyêõ ø√sês¡T. dü+πøåeT >∑Ts¡T≈£î\˝À ø£sêï≥ø£ dü]Vü≤<äT˝› À >∑\ Hêsêj·TDù|≥ eT÷&ÉT õ˝≤¢\T Á|üdüTÔ‘·+ 5qT+∫ Ç+≥sY $T&çj·T{Ÿ es¡≈£î $yê´uÀ<äq #˚ùd |ü≥Dº + õ˝≤¢ øπ +Á<ëìøÏ nìï ns¡Ω‘\· T @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ä‘·sê«‘· #·<äT≈£îH˚ neø±X¯+ ˝Òø£ ø£*– ñ+<äì |ü≥Dº ≤ìøÏ >∑‘· #·]Á‘· neø±X¯+ ñ+<äì eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , pHé 1 4(ôd’ ÿ q÷´dt ) : n>∑ d ü T º 10qT+&ç ô|<ä$<ë´s¡TΔ\T #·<äTe⁄≈£î dü«dæÔ |ü\T≈£î‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. ≈£L&Ü m+‘√ |òTü q+>± ñ+<äì n<˚ n + < ä T π π ø 23es¡ ≈ £ î ìs¡ « Væ ≤ +#· q Tqï ø£ è cÕí |ü ⁄ wü ÿ sê\ msêŒ≥¢ ô |’ sêÁwü º dü+πøåeT XÊK |ü]~˝Àì ø£fi≤XÊ\\ kÕúsTT ù|+∫ $<Û+ä >± H˚d]ü øZ £ +>± ≈£L&Ü õ˝≤¢ Hêsêj· T Dù|≥qT &û J |” nqTsê>¥ X ¯ s ¡ à eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + m]j· T ˝Ÿ dü π s « &çÁ^‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔ ô|<ä <ä[‘·esêZ\ $<ë´s¡TΔ\≈£î @sêŒ≥T≈£î nqTe⁄>± ñ+<äì >∑‘+· ˝À õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . õ˝≤¢ ˝ Àì ;#· T |ü * ¢ , k˛eTo\, ø£ è cÕí ‘· ~ ‘· s ¡ @+‘√ Hê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ eTø£˝Ô Ÿ, neTs¡∫+‘·, ø=&É+>∑˝Ÿ ndü+;¢ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ÁbÕ+‘ê\˝À msêŒ≥T #˚ d æ q |ü ⁄ wü ÿ s¡ |ò ü ÷ ≥¢ q T ôV≤*ø±|ü º s Y z‹Ô&ç ù|+#˚+<äT≈£î b˛sê≥ ø±sê´Áø£e÷\T ìjÓ÷»ø£ esêZ\≈£î &ç$»Hé øπ +Á<ä+>± yês¡T n_ÛÁbÕj·T <ë«s¡ m]j·T˝Ÿ düπs« ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ õ˝≤¢ md”Œ ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î ìs¡ísTT+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. πse÷ sêCÒX¯«]øÏ |ü⁄wüÿsê\ msêŒ≥¢˝À XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·ô|’ |ü\T ádüe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T s¡y˚Twt, lHê<é, <˚y˚+<äsY, dü÷#·q\T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. õ˝≤¢˝Àì 32 Á|ü<ëq |òü÷≥¢ dü+‘·THêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, pHé14(ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝Àì e<ä› 8y˚\ eT+~øÏ ô|’>± b˛©düT dæã“+~ì ìj·T$T+∫ eTVü≤‘·àCÀ´‹ sêe⁄ |üP˝Ò >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï m˝≤+{Ï dü+|òüT≥q\T »s¡T>∑≈£î+&É #˚|ü{ºqTqï #·s¡´\qT >¬ düTº ñbÕ<Û´ä j·TT\T>± ns¡Ω‘· ˝Òì yê]ì ìj·T$T+#ês¡ì $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ${Ïô|’ $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫ ns¡÷Ω˝q’… ìs¡T<√´>∑T\≈£î neø±X¯+ n#·Ã+ù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt) Á>±MTD yÓ’<äT´\≈£î ø£*Œ+#ê\ì düe÷#ês¡ Vü≤≈£îÿ ñ<ä´eT ø±s¡T&ÉT sê»X‚Ks¡Xs¯ à¡ Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çyê«\ì Á>±MTD yÓ’<ä´düTe≈£î\ eT+>∑fiy¯ ês¡+ ø£˝ø… sº£ Y l<˚$øÏ $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#X˚ Ês¡T. dü+|òüT+ ìy˚T»ø£ es¡Z n<Ûä´≈£åî&ÉT, q>∑s¡|ü+#êj·T‹ øöì‡\sY ádü+<äs“¡ +¤ >± nj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·T m˝≤+{Ï y˚T]{Ÿ, Ä+>∑¢ $wüßíeTT]Ô nHêïs¡T. $s¡ ÁuÛÑy˚Tà+Á<äkÕ«$T Ä\j·T+˝À e÷<ä´eT+, uÀ<äq kÕe÷s¡+ú ˝Ò≈î£ qï >∑‘· m&Ü~ qT+&ç ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. e÷s¡TeTT\ nqs¡÷Ω\qT ìeTsTT+#ês¡ì $e]+#ês¡T. Á|ü‹uÛÑ ñqï Á>±e÷˝À¢ Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç yÓ’<ä´ùde\T ìs¡T<√´>∑ ñbÕ<ë´j·TT\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ sê»ø°j·T n+~düTÔqï ÄsY@+|æ\≈£î yÓ’<ä´ì|ü⁄qTï\‘√ •ø£åD |ü\T≈£îã&ç‘√ uÀ<äq düe÷s¡+ú ˝Òì yê]ì >¬ düTº {°#s· T¡ >¢ ± Ç|æŒ+#ê\ì nHêïs¡T. Hêj·T≈£î\T JeDeT÷]Ô, ìj·T$T+#ês¡ì ns√|ædüTÔ Bìô|’ $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫ øÏwüºj·T´>ö&é, $wüßí, düTπswt, ôd’<äT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ns¡÷Ω˝…’q n+>∑¢ e÷<ä´eT n‹~∏ ñbÕ<ë´j·TT\≈£î ìj·T$T+#ê\ì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T

&çÁ^ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T#˚j·÷*

|ü⁄wüÿs¡ msêŒ≥¢ô|’ m]j·T˝Ÿ düπs«

ns¡÷\Ω H˚ ìj·T$T+#ê\ì ø£˝ø… sº£ ≈Y î£ $q‹

Á>±MTD yÓ’<äT´\≈£î >∑T]Á Ô+|ü⁄Œ ø±s¡T¶\T Çyê«*

|òüTq+>± >∑»®\eTà C≤‘·s¡

|ü˝…¢$ø±dü+˝À Vü‰»¬s’q n~Ûø±s¡T\T

|Á Cü ≤yêD˝° À bÕ˝ÀZqì n~Ûø±sT¡ \T õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |òsæ ê´<äT #˚dqæ me÷às√« u≤\q>∑s,Y pHé14(ôdÿ’ q÷´dt):Á|ü» düeTdü´\qT $q‘·T\ s¡÷|ü+˝À rdüT≈£îì õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ |ü+bÕ\ì õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ n<˚XÊ\T ø£*– ñ+&ç eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‹ k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï Á|üC≤yêD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ÁbÕs¡+ã+˝À nìïXÊK\≈£î #˚+~q n~Ûø±s¡T\T e#˚Ãyês¡ì sêqTsêqT n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤yêD°øÏ Vü‰»s¡Tø±e&É+ ˝Ò<ìä ‘·V≤ü o˝≤›sY sê+u≤sTT nHêïs¡T. ‘êqT eT+&É\+˝Àì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\≈£î Á|üC≤yêD° ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì ‘Ó*|æq|üŒ{ÏøÏ yês¡T sêe&É+ ˝Ò<ìä @@XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T sêe&É+ ˝Ò<√ nXÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\ô|’ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î Ç{Ïe\ |ü+|ü&+É »]–+<äì nyÓT ôdÿ’ q÷´dt≈î£ $e]+#ês¡T.

Hêsêj·TDù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì •yêõq>∑sY >∑»®\eTà uÀHê\C≤‘·s¡ eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT |òüTq+>± uÛÑ≈£îÔ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± •yêJq>∑sY M~ Á|ü»\T yÓ÷∫≈£î\+ yês¡T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝ÀZì Á|ü<Ûëq M<ÛäT\ >∑+&Ü uÛ≤Ø }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n~Ûø£ dü+K´˝À uÛÑ≈£îÔ\T bÕ˝ÀZì ‘·eT ‘·eT yÓTT≈£îÿ\qT rs¡TÃ≈£îHêïs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± @˝≤+{Ï ne+#·˙j·T dü+|òüT≥q\T »s¡>∑≈£î+&Ü uÛÑ≈£îÔ\≈£î nedüs¡yÓTÆq kÂø£sê´\T yÓ÷∫ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T Ç.dü‘·´Hêsêj·TD Ä<Ûä«s¡´+˝À @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T.

qs¡‡Ø˝À eT>∑TZ‘·Tqï yÓTTø£ÿ\T >∑≥Tº, pHé 14 (ôd’ÿq÷´dt)>∑≥Tº eT+&É\+˝À ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·Vü‰s¡+ á @&Ü~ Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>± ìs¡«Væ≤+∫ Ç+{Ï+{ÏøÏ #Ó≥Tº, bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±sê´\j·÷\T, <˚yê\j·÷\T, yê&Éyê&É˝≤, s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ , b˛˝≤\ ¬>≥¢,#Ós¡Te⁄\,≈£î+≥\ ¬>≥¢ yÓ+≥ #Ó≥T¢ HêfÒ˝≤ ‘·>∑T Á|üD≤[ø£ ‘·j·÷s¡T #˚dæ $»j·Te+‘·+#˚j·÷\ì eT+&É\ Á|ü»\TÁ|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫düTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ qs¡‡Ø\qT ìs¡«Væ≤+∫ yÓTTø£ÿ\qT @|ü⁄>± ô|+∫Hê es¡TD<˚e⁄&ÉT ø£s¡TDÏ+#·ø£

b˛e&É+‘√ nH˚ø£ yÓTTø£ÿ\T qs¡‡Ø\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·« ÄX¯j·T+ ˙s¡T >±]+~ á kÕ] eTT+<ädüTÔ esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTTø£ÿ\T ô|+#˚ ø±s¡´Áø£eT+ #˚|ü{Ϻ |üP]Ô kÕúsTT˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ n~ø±s¡T\ô|’ e‹Ô&ç rdüT≈£îsêyê\ì Á|üE\ dü÷∫düTÔHêïs¡T. H˚{Ï yÓTTø£ÿ πs|ü{Ï eèø£å+>± $\dæ˝Ò¢˝≤ yê{Ïì dü+s¡øÏå+#˚ u≤<ä´‘· rdüT≈£îì Á|ü‹ zø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTT+<äT+&Ü\ì Ç+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì |ü\Tes¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

e÷qebÕ&ÉT, pHé 14 (ôd’ÿq÷´dt)eT+&É\ |ü]~Û˝Àì »˝≤¢|ü⁄s¡+Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+»s¡>∑>± Á>±eTdüeTdü´\qT n~ø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. Á>±eT+˝À s√&ÉT¢, Á&˚H˚õ düeTdü´\THêïj·Tì ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ m≈£îÿe>± ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À bò˛¢¬s’&é yê≥sY ñqï+<äTq yÓ+≥H˚ ‘ê>∑T˙{Ï |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ\ì n~ø±s¡T\qT Á|ü»\T ø√sês¡T. Á>±eT+˝À |æ+#·Hé˝Òì yês¡T ns¡TΩ˝…’qyês¡T <äs¡U≤düTÔ\T #˚düTø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s¡+ n+>∑Héyê&û, Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\\T ‘·ìF #˚dæ $<ë´s¡Tú\ Vü‰»s¡T |ü]o*+∫ eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ ‘·ìF #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY <ëq|üŒ, m+|æ&çz eTTcÕsTT<ëuÒ>∑+, m+Çz <˚eqï, Äj·÷ XÊK\ n~ø±s¡T\T ,ôV≤&Üàdüºs¡T¢, n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

>∑<ë«\qT õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·T+&ç :&ç¬ø.ns¡TD

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé14(ôd’ÿq÷´dt):>∑<ë«\qT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À ø£\|ü&É+ e\q >∑‘· ◊<äTqïs¡ <äXÊãΔ\T>± »s¡T>∑T‘·Tqï qcÕºìï eTÚq+>± uÛÑ]düTÔHêï+. eT[¢ Ç|ü&ÉT eTeTTà\qT Ç‘·s¡ õ˝≤¢˝À ø£\T|ü⁄‘êeT+fÒ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äT. >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì e÷õ eT+Á‹ >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &ç¬ø.ns¡TD &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&Éfi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 7>∑+≥\≈£î ÄyÓT õ˝≤¢ø£˝…ø£ºsY {Ϭø.l<˚$ì ø±´+|t Ä|ò”düT˝À ø£*dæ áy˚Ts¡≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.

|ü˝$¢… ø±d+ü ˝À düeTdü´\ @ø£sT¡ e⁄ eT\›ø£˝Ÿ, pHé 14 (ôd’ÿq÷´dt)Á>±eT+˝À düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹ yês¡+ ˇø£ Á>±eT+˝À |ü˝$¢… ø±dü+ @sêŒ≥T #˚d+æ <äì m+|æ&zç sêC≤s¡yT˚ XŸ nHêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT\›ø˝£ Ÿ ˝À »]–q |ü˝$¢… ø±dü+˝À düsŒ¡ +#·T <ëeTHê>∑sêE, ‘·V≤ü o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<Û,é Çz q]‡+VüQ\T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +>± m+|æ&zç e÷{≤¢&TÉ ‘·T Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, |æ+#·qT¢, ÄVü‰s¡uÁÑÛ <ä‘,· e´øÏ>Ô ‘∑ · eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ yê{Ïô|’ #·]Ã+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ nìïesêZ\≈£î Hê´j·T+ #˚dTü +Ô <äì Á|ü‹ zø£ÿs¡T |ü<øä∏ ±\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±eT+˝À düeTdü´\T+fÒ ‘·eT <äèwæøº Ï rdüT≈£îsêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. nq+‘·s+¡ n+>∑Hyé ê&û, Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\\T dü+<ä]Ù+∫ eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ ‘·ìF #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+Çz lìyêdüT\T, Äj·÷XÊK\ n~ø±s¡T\T,bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&Üàdüsº ,Y n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ô|<ë›jT· |*ü ˝¢ À |ü˝$¢… ø±dü+ u≤\q>∑s,Y pHé14(ôdÿ’ q÷´dt): Á|üuTÑÛ ‘·« n<˚XÊqTkÕs¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|<ë›jT· |ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ |ü˝…¢$ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>±ñ<äjT· + Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+˝À düsŒ¡ +#Y >∑+>∑eTà n<Û´ä ø£‘å q· Á>±eT düuqÑÛ T ìs¡«Væ≤+#ê>± Á>±eTdüT\ú T bÕ˝ÀZì Á>±eT+˝À H˚\ø√qï düeTdü´\qT n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#ês¡T. nq+‘·s+¡ n~Ûø±s¡T\T, Á>±eT+˝ÀøÏ y˚[¢ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\qT, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT |ü]o*+#ês¡T.ádü+<äs¡“+>± n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Ç+{Ï+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T ì]à+#·Tø√yê\ì, #Ó≥T¢Hê≥T ø√yê\ì yês¡T $e]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±] Væ≤sê´Hêj·Tø˘, ‘·V≤ü o˝≤›sY sê+u≤sTT, m+|”&zû |ü<àä C≤, m+áz lHê<∏Xä s¯ à¡ , yÓ\T>∑T m|”m+ Hê>∑sêE, e´ekÕj·TXÊK @z ìXÊ+‘Y≈î£ e÷sY, áJmdt m|”z dæ<X›˚ «¯ sY, n+>∑Hyé ê&û dü÷|üsyY »’Ó sY n+&Ü\T\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T, Á>±eTdüT\ú T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ù|≥˝À >∑+>±<˚$ <ädüs¡ |üP»\T

Áô|’y˚≥T dü÷ÿfi¯¢ ãdüT‡\T |ü]o*+#·+&ç >∑<ë«\, pHé 14(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ &ç$»Hé|ü]~Û˝Àì Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ ãdüT‡\≈£î dü¬s’q ø£+&ûwüHé ˝Òø£ b˛e&É+ e\¢ ‘·s¡#·T ãdüT‡\T ô|òsTT˝Ÿø±e&É+, Á|üe÷<ë\≈£î >∑T] #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· ÄsY{Ï@ n~Ûø±s¡T\T ãdüT‡\T ø£+&ûwüHé˝À ñ+&˚˝≤ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì |ü\Te⁄s¡T $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\≈£î eT÷&ÉT Hê\T>∑T ãdüT‡\T ñ+&É>± yê{ÏøÏ ø£˙düdü<äTbÕj·÷˝…’q n–ïìs√<Ûäø£kÕ<Ûäq+,|òüdtº msTT&éu≤ø˘‡, øÏ{Ïø°\≈£î Á–˝Ÿ ‘·~‘·s¡ dü<äTbÕj·÷\T ˝Òeì

‘Ó*dæ+~. ãdüT‡\T mπøÿ düeTj·T+˝À yÓT≥T¢ ô|<ä›$>± ñ+&É≥+e\¢ |æ\¢\T øÏ+<ä|ü&˚ neø±XÊ\THêï n˝≤π> yê&ÉT‘·T |æ\¢\qT XÊØs¡ø£+>± Væ≤+dædüTÔqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ãdüT‡˝À dü¬s’q d”≥T¢ ˝Òø£ b˛e&É+, ôd’s¡Hé ˝Òø£ b˛e&É+ ‘·~‘·s¡ düeTdü´\THêïsTT. Ç+‘˚ ø±ø£ nqTuÛÑe+ ˝Òì Á&Ó’es¡¢‘√ Á&Ó’$+>¥#˚sTT+#·&É+e\¢ Á|üe÷<ë\≈£î |æ\T|ü⁄ì∫Ãq≥T¢ ne⁄‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\≈£î n~ø±s¡T\T yÓ[¢ ‘·>∑T kÂø£sê´\T ñ+&˚˝≤ ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À yê{Ïì d”CŸ#˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Hêsêj·TDù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝À eT+&Éfi¯yês¡+ >∑+>±<˚$ ne‘·s¡D~q+ dü+<äs¡“¤+>± kÕúìø£ Ä+»H˚j·TkÕ«$T <˚yê\j·T+˝À Á|üeTTK |ü⁄s√Væ≤‘·T\T <˚$ ñ|üyêdü≈£î\T }≥÷ÿsY XÊ+‘êq+<é ø±oqT+&ç rdüTø√∫Ãq |ü$Á‘· >∑+>±»˝≤ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. uÛÑ–s¡<∏äTì ‘·|üdüT‡ e\q >∑+>±<˚$ ~$ qT+&ç uÛÑT$øÏ e∫Ãq s√EqT >∑+>± <ädüs¡>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì Bìì >∑+>±ne‘·s¡D ~q+>±, <äX¯bÕ|üVü≤s¡D <äX¯$T>± »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡ì XÊ+‘êq+<é ‘Ó*bÕs¡T. á |üP»\ e\q >∑+>±<˚$ ø£s¡TDÏ+∫ esê¸\T dü+eè~›>± ≈£î]|ækÕÔj·Tì qeTàø£+ B+‘√ |ü+≥\T u≤>∑ |ü+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T , Á|ü»\T düTKdü+‘√cÕ\‘√ J$kÕÔs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T.

sêj·T#·÷sY s√&ÉT¶ |üqT\T y˚>∑e+‘·+ ôV’≤ø√s¡Tº Hêj·Tyê<äT\ düeTK´ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î Hêsêj·TDù|≥˝À ˇø£ÿs√E ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚|ü{Ϻq Hê´j·Tyê<äT\qT kÕj·T+Á‘·+ bÕìj·T+ Ç∫à Bø£å $s¡$T+|ü #˚düTÔqï kÕΔìø£ d”ìj·TsY Hê´j·Tyê~, _ùd|æ sêh Hêj·T≈£î\T Hê>∑Tsêyé Hêe÷J ‘·~‘·s¡T\T ` ôd’ÿq÷´dt Hêsêj·TDù|≥

<Ûäs¡÷s¡T, pHé14(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ qT+&ç sêj·T#·÷sY yÓfi‚¢ s√&ÉT¶qT _{Ï s√&ÉT¶>± $düÔ]düTÔ |üqT\T y˚>∑e+‘·+#˚düTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ >∑<ë«\qT+&ç >√qTbÕ&ÉT es¡≈£î |üqT\T »s¡>∑>± Á|üdüTÔ‘·+>√qTbÕ&ÉTqT+&ç <Ûäs¡÷s¡T es¡≈£î |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. eT<ä´eT<ä´˝À ø£\«s¡Tº\ ìsêàD≤\‘√ |üqT\≈£î ÁuÒø˘|ü&ÉT‘·THêï n~ø±s¡T\T y˚>∑+>± |üqT\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. e#˚à |ü⁄wüÿsê\Hê{ÏøÏ sêj·T#·÷sYs√&ÉT¶qT |üP]Ô #˚j·÷\H˚ ‘·\+|ü⁄‘√ ì]àdüTÔHêïs¡T. ì‘·´+e+<ä˝≤~ yêVü≤Hê\‘√ dü+#·]+#˚ <Ûäs¡÷s¡T s√&ÉT¶ Á|üdüTÔ‘·+$düÔ]+#·&É+‘√ yêVü≤Hê\ Á|üe÷<ë\T ≈£L&Ü ‘·π>Zneø±X¯eTT+~. eT<ä´˝À &çyÓ’&ÉsY @sêŒ≥T #˚j·÷\ì|ü\Te⁄s¡T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

ôV’≤ø√s¡Tº Hêj·Tyê<äT\ düeTK´ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î »&ÉÃs¡¢˝À ˇø£ÿs√E ìs¡Vü‰s¡ Bø£å #˚|ü{Ϻq Hê´j·Tyê<äT\qT ‘·~‘·s¡T\T ` ôd’ÿq÷´dt »&ÉÃs¡¢

8

)

ãT<Ûäyês¡+ 15`06`2016

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T s¡ø£Ô<ëHêìøÏ eTT+<äT≈£î sêyê* {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé14(ôd’ÿq÷´dt) : düe÷»+˝Àì Á|ü‹ bÂs¡T&ÉT s¡ø£Ô<ëq+ #˚ùd+<äT≈£î eTT+<äT≈£î sêyê\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é\T nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Á|ü|ü+#· s¡ø£Ô<ëq ~H√‘·‡yêìï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sê´©ì nyÓT »+&Ü }|æ ÁbÕs¡+_+#ês¡T.ádü+<äs¡“¤+>± nyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ e\¢ ns√>∑´e+‘·+>± J$+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É

ÁbÕDbÕj·T+ qT+&ç ø±bÕ&É>∑*–q yês¡eTe⁄‘êeTì $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ {°mHéJz uÛÑeq+˝À ¬s&éÁø±dt n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é e÷{≤¢&ÉT‘·T H˚&ÉT s¡ø£Ô<ëq nedüsêìï <äãTTwæº˝À ñ+#·T≈£îì dü«#·Ã+<ädü+düú\T, |ü\T Á|ü‘˚´ø£ düeTj·÷˝À¢ s¡ø£Ô<ëq •_sê\qT msêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡ì Bìe\¢ n|ü<ä˝À s¡ø£Ô+ nedüs¡+ nsTTq yê]øÏ n+<äTu≤≥T˝À \uÛÑ´+ ne⁄‘·T+<äì $e]+#ês¡T. s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·T&É+ e\¢ #˚&ÉT s¡ø£Ô+b˛sTT eT+∫s¡ø£Ô+ edüTÔ+<äì me¬s’q nb˛Vü≤\T düèwæº+∫q qeTàe<ä›Hêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝ÀC≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé, ¬s&éÁø±dt k˛ôd’{Ï n<Ûä´≈£åî\T eT~› nq+‘·¬s&ç¶, \j·THé q≥sêCŸ, &ûáz $»j·T\øÏåà u≤sTT\‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ns√>∑´+ô|’ ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê* õ˝≤¢ md”‡ πse÷ sêCÒX¯«]

<=+>∑ n¬sdüTº... u…’ø˘\T ã+>±s¡+ ]ø£e] _õH˚|ü*¢, pHé14(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝À $$<Ûä <=+>∑‘·Hê\≈£î bÕ\Œ&çq <=+>∑qT n¬sdüTº #˚dæ 8yÓ÷≥sY ôd’øÏfi¯ó¢, ns¡T ‘·T˝≤\ ã+>±sêìï ]ø£e] #˚dæq≥T¢ &ûmd”Œ Á|üMDY ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ b˛©dtùdºwüHé˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T \≥Tº|ü*¢ Á>±eT á&ÉT›˝≤¢≈£î+≥ ‘ê+&É≈£î #Ó+~q u≤ãTqT n¬sdüTº #˚dæ 8yÓ÷≥sY ôd’øÏfi¯ó¢ ns¡T ‘·T˝≤\ ã+>±s¡+qT kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À d”◊ sê+u≤ãT, mdt◊ Ms¡u≤ãT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ô|’ n~Ûø±s¡T\ô|’ n>∑ÁVü‰+ ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé14 (ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝À H˚\ø√ì ñqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#·&É+˝À n~Ûø±s¡T\T ìs¡¢øå±ìï Á|ü<ä]ÙdüTÔqïs¡ì myÓTà˝Ò´ lìyêdt>ö&é n~Ûø±s¡T\ô|’ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ |ü≥ºD+˝Àì 25,26, 30yês¡T¶\˝À nj·Tq |üs¡´{Ï+#ês¡T. 25e yês¡T¶˝À

s¡Vü≤<ës¡T\T>∑T+‘·\eTj·T+ ø±e&É+, $<äT´‘Y r>∑\T y˚˝≤&ÉT‘·T+&É{≤ìï ø±\˙yêdüT\T nj·Tq <äãTTwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T \ô|’ nÁ>∑Vü‰+ e´ø£Ô+ #˚düTÔ Á{≤Hé‡ø√ mdtáøÏ bò˛Hé <ë«s¡ düeTdü´qT $e]+#·&É+‘√ nj·Tq VüQ≥VüQ{Ïq nø£ÿ&ç #˚s¡T≈£îì $<äT´‘Y düs¡|òüs¡˝À n+‘·sêj·T+ô|’, y˚˝≤&ÉT‘·Tqï r>∑\

düeTdü´\qT nj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îe∫à yÓ+≥H˚ ø=‘·Ô düú+u≤\qT msêŒ≥T #˚dæ Á|ü‘˚´ø£ ˝…’qT y˚j·÷\ì n<˚o+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ø±¢ø˘≥esY, ¬s’‘·T ãC≤sY |ü\T ø±\˙˝À¢ |üs¡´{Ï+∫q nj·Tq Á|üC≤ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ïì |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|≥º&É+ »]–+<äì ns¡÷Ω\+<ä]ì n<äTø√e&Éy˚T \ø£å+>± |üì #˚kÕÔqHêïs¡T. eTTs¡T>∑Tø±\«\T, s¡Vü≤<ës¡T\ eTs¡eTà‘·TÔ\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì eTTì‡|ü˝Ÿ n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé sê<Ûä neTsY, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY <˚yédæ+>¥ Hêj·Tø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

nsTT»˝À CÀs¡T>± ø£+ô|˙\ Á|ü#ês¡+ H˚&ÉT eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ }≥÷ÿsY≈£î sêø£ nsTT», pHé 14(ôd’ÿq÷´dt) KØ|td”»HéÁ bÕs¡+uÛÑ+ ø±>±H˚ $$<Ûä $‘·Ôq ø£+ô|˙\T ‘·eTÁu≤+&é $‘·ÔHê\T ø√Hê\ì Á>±e÷\˝À $ÁdüÔ‘· Á|ü#ês¡+kÕ–düTÔHêïs¡T. $$<Ûä ù|s¡¢‘√ $Ts¡|ü, ÄeTT<ä+, e], |ü‹Ô, ≈£Ls¡>±j·T\ $‘·ÔHê\T n+<äyÓTÆq bÕ´ø˘\qT #·÷|ü⁄‘·T Á|ü#ês¡+#˚düTÔ ¬s’‘·T\qT Äø£]¸düTÔqïø£+ ô|˙\ô|’ ø£H˚ïdæ ñ+#ê\ì qøÏ* $‘·ÔHê\T ø√ì yÓ÷düb˛e<ä›ì |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. ñ<äj·T+qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î Äj·÷ Á>±e÷\˝À |üs¡´{ÏdüTÔ J|ü⁄\T, Ç‘·s¡ s¡<∏ë\˝À ¬s’‘·T\≈£î qøÏ© $‘·ÔHê\T n+≥>∑&ÉT‘·THêïs¡ì ¬s’‘·T\T Äs√|æ+#ês¡T. yê{ÏøÏ m˝≤+{Ï Á|üuÛÑT‘·« d”˝Ÿ >±ì Ç‘·s¡ <ÛäèMø£s¡D ˝Òø£ b˛e&É+e\¢ @~ qøÏ©H√ @~ ndü˝À >∑T]Ô+#·˝Òø£ ¬s’‘·T\T ‘·\|ü≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. e÷ ø£+ô|˙ $‘·ÔHê\T yê&ç‘˚ ≈£îuÒs¡T\e⁄‘ês¡ì MTs¡T ø£qïø£\\T HÓs¡y˚s¡T‘êj·Tì ¬s’‘·T\≈£î q#·Ã#ÓãT‘·T Á|ü#ês¡+ eTTeTàs¡+#˚düTÔ+&É>± yÓ÷düb˛sTTq ¬s’‘·qï\T ø√qT>√\T #˚dæ $‘·ÔHê\T Hê{≤ø£ n$ dü]>± yÓTT\¬ø‘·Ôø£ b˛e&É+‘√ _#·Ã>±fi¯ó¢>± e÷πs |ü]dæú‹ HÓ\ø√+≥T+<äì |ü\Te⁄s¡T ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫düTÔHêïs¡T. Á>±e÷\˝À >∑\ ø√+‘·eT+~ <äfi≤s¡T\T yê]øÏ e‘êÔdüT |ü\T≈£î‘·T $‘·ÔHê\ ø√qT>√\T≈£î e÷s¡Z+ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. nsTT» eT+&É\+˝Àì Á>±eTÁ>±e÷q b˛düºs¡T¢, ø£s¡|üÁ‘ê\‘√ Áô|’y˚≥T $‘·Ôq ø£+ô|˙\ Á|ü#ês¡+ e÷s√à–b˛‘·Tqï~.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé14 (ôd’ÿq÷´dt) : $~ ìs¡«Vü≤D˝À ñqï b˛©düT\T ns√>∑´+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä› #·÷|æ+#ê\ì n˝≤+{Ï düeTj·÷˝À¢H˚ uÛ≤<ä´‘·\qT düÁø£eT+>± H˚s¡y˚s¡Ã&É+ kÕ<ä´eTÚ‘·T+<äì õ˝≤¢ md”Œ πse÷ sêCÒX¯«] nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sêìï nyÓT ÁbÕs¡+_+ #ês¡T. ˇy˚T>± ndüŒÁ‹ &Üø£ºs¡¢ ãè+<ä+#˚ ìs¡«Væ≤düTÔqï b˛©düT ≈£î≥T+u≤\ ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_sêìï dæã“+~ dü~« ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì nyÓT ø√sês¡T. $~Û ìs¡«Vü≤D˝À m+‘√ ˇ‹Ô&ç‘√ ‘·\eTTqø£˝…’q b˛©düT\T e´øÏÔ>∑‘·+>±, ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\ ns√>∑´+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ÁX¯<ä› #·÷|æ+#ê\Hêïs¡T. ≈£î≥T+u≤\˝Àì eTVæ≤fi¯\ ns√>∑´+ |ü≥¢ ÁX¯<ä› nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. dæã“+~ dü+πøåe÷ ìøÏ ‘·q

}≥÷ÿsY, pHé14(ôd’ÿq÷´dt): sêÁwüº yÓ’<ä´ ns√>∑´XÊK eT+Á‹ ˝øå±à¬s&ç¶ ãT<Ûäyês¡+ }≥÷ÿsY eT+&É\+˝À |ü\T ÁbÕs¡+uÀ‘·‡yê\≈£î edüTÔqï≥T¢ C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´\T dü÷s¡´Á|üø±wt ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ }≥÷ÿsY˝Àì m+|”|” #ê+ãsY˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T }≥÷ÿsY˝À q÷‘·q+>± ì]à+∫q eT+&É\ eTVæ≤fi¯ düe÷K´ uÛÑeHêìï, _C≤«sY˝Àì bÕsƒ¡XÊ\\ n<äq|ü⁄ >∑<äT\ ìsêàD≤\qT, n˝≤π> ì]à+∫q Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹ uÛÑeq n<äq|ü⁄ >∑<äT\qT ÁbÕs¡+_düTÔqï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç{Ϻ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ∫f…º+ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶\T Vü‰»s¡Tø±qTqï≥T¢ nj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À m+|”|” |ü<ëàe‹, $+&√ n<Ûä´≈£åî\T Hêsêj·TD¬s&ç¶, e÷J C…&ûŒ{°d” düuÛÑT´\T ns¡$+<é≈£îe÷sY, e÷J m+|”{°d” düuÛÑT´\T •esêeTsêE, {°ÄsYmdt eT+&É\ bÕغ n<Ûä´≈£åî\T X‚KsY¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« bÕsXÊ\˝À¢ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê* n#·Ã+ù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·«bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#ê\ì @$T$|æ u≤>¥ø£˙«qsY ôd’<äT\T nHêïs¡T. Ädü+|òüT+ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´s¡TΔ\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. ns¡THé, sêCÒwt, <äj·Tø±sY, |üs¡TX¯sê+ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T

e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqì Á|ü‹ ¬s+&ÉT e÷kÕ\≈£î ˇø£kÕ] yÓ’<ä´ •_sê\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ #·÷kÕÔqHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ns√>∑´ uÛÑÁ<ä‘· ø±s¡T¶\qT ‘·|üŒì dü]>± rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ns√>∑´+ düVü≤ø£]ùdÔH˚ M<ÛäT˝À¢ #·÷s¡T≈£î>± bÕ˝ÀZ+{≤eTì $e]düTÔH˚ nVü≤¢<äø£s¡yÓTÆq yê‘·es¡D+˝À J$+#˚˝≤ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T.

>∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·T≈£î+fÒ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å : &çπø ns¡TD >∑<ë«\, pHé 14(ôdÿ’ q÷´dt) nìï edü‘T· \T >∑\ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚j÷· \ì >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚dæ >∑<ë«\qT CÀ>∑Tfi≤+ã õ˝≤¢>± e÷sêÃ\ì e÷õ eT+Á‹, >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &çøns¡TD &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·q ìyêdü >∑èVü≤+˝À $˝Òøs£ ‘¢¡ √ e÷{≤¢&TÉ ‘·T >∑<ë«\≈£î nìï edü‘·T \THêïj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’˝Ò«, s√&ÉT k¶ Âø£sê´\THêï j·Tì Á|üuTÑÛ ‘·« ø±sê´\ j·÷\T, Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\THêïj·Tì eTTK´+>± õ˝≤¢≈î£ kÕ>∑T˙{Ï eqs¡T nsTTq psê\ ÁbÕC…≈î£ ,º C…Høé √ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. n\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ Äضmdt ¬øHê˝Ÿ ñ+<äì n≥T yê´bÕs¡|üs¡+>±, Ç≥T e´ekÕj·T

|üs¡+>± q&ç>∑&ɶ ÁbÕ+‘·+ eTT+<äT+<äHêïs¡T. Çy˚ ø±ø£><∑ ë«\˝À e´ekÕj·T e÷¬sÿ{Ÿø£$T {Ï, |ü‹Ôø√qT>√\T πø+Á<ä+ ñ+<äHêïs¡T. s¬ ˝’ «Ò »+ø£Hå é ñ+&É≥+ e\¢ n≥T ø£sêï≥ ø£, Ç≥T @|æ‘√ dü‘‡· +ã+<ë\T ø£*– ñ+<äHêïs¡T. >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚ùd |üø£å+˝À >∑<ë«\ ù|s¡TqT e÷]à CÀ>∑Tfi≤+ã õ˝≤¢>± #˚j÷· \ì ÄyÓT

|üuÛÑT‘·« &çÁ– ø£fi¯XÊ\˝À #˚]Œ+#ê* Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, pHé14(ôd’ÿq÷´dt) :Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« &çÁ– ø£fi¯XÊ\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î |üP]Ô kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫q≥T¢ ø£fi¯XÊ\ Á|æì‡bÕ˝Ÿ eT<ÛäTdü÷<ÛäHéX¯s¡à ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ø£fi¯XÊ\˝À msêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|üsTTy˚≥T ø£fi¯XÊ\\≈£î B≥T>± Á|üuÛÑT‘·« ø£fi¯XÊ\˝À ˝≤´uŸ, ˝Òø£ås¡s¡¢ ãè+<ä+ ñ+<äì $<ë´s¡Tú\T Á|üuÛÑT‘·« ø£fi¯XÊ\˝ÀH˚ #˚sê\ì ø√sês¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À ˝Òø£ås¡s¡T¢ ø√<ä+&Ésê+, ñe÷<˚$, ø=+&Éj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY &ç|üP´{Ï ‘·Vü≤o˝≤›sY, ÄsY◊ ø£fi¯XÊ\≈£î #˚s¡T≈£îì Á>∑÷|t2 |üØø£å\≈£î |üØø£å πø+Á<ä+ msêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ kÂø£sê´\qT |ü]o*+#ês¡T.

ô|<ä›\T |üìøÏ. . |æ\¢\T |üìπøHê..?

&çe÷+&é#˚XÊs¡T. <˚X¯+˝Àì ncÕº<Xä ¯ X¯ø|ÔÏ s” êƒ \˝À ◊<äe~, ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ˝À @¬øø’ £ X¯ø|ÔÏ s” +¡ƒ lCÀ>∑Tfi≤+ã Ä\j·T eTì Á|ü|+ü #· yê´|ü+Ô >± ù|s¡T Á|üU≤´‘·T \T >±+∫q CÀ>∑Tfi≤+ãõ˝≤¢>± #˚ùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+<äì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±e&ÜìøÏ nìïesêZ\ qT+&ç eT<ä‘› T· ø±yê\ì ø√sês¡T. ø±]àø£, ø£s¸¡ ø,£ ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´ j·T, y˚T<Ûëe⁄\T, $<ë´e+‘·T\T, ≈£î\, Á|üC≤dü+|òü÷\Hêj·T≈£î\T @ø£‘ê{Ïô|’ e∫à õ˝≤¢ ø±yê\H˚$<Û+ä >± Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ eTq >∑fi+¯ $ì|æ+#ê\ì nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£≈å î£ ≈£L&Ü ‘êqT dæ<+›ä >± ñHêïqì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T.

e´ekÕjT· XÊK n~Ûø±sT¡ \T n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü*

Ä‘·à≈£Ls,YpHé14(ôd’ÿq÷´dt): KØ|òt ÁbÕs¡+ãyÓTÆ‘√\ø£] esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ <äT≈£îÿ\T <äTqTï≈£îqï s¬ ‘’ T· \T ne>±Vü≤q ˝Òø£ ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq |ü+≥\T y˚dTü ≈£î+≥Tqïs¡ì kÕúìø£+>± ñqï e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T s¬ ‘’ T· \≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç ¬s’‘·T\ b˛˝≤˝À¢ uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ muÛ÷Ñ eTT˝À¢ m|ü+≥\T y˚j÷· ˝À s¬ ‘’ T· \≈£î dü÷∫+#ê\ì ‘Ó\+>±D s¬ ‘’ T· dü+|òTü + sêÁwüº ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T sêãsY,º &ç$»Hé n<Ûä´≈£åî\T sêE\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T n+<äTu≤≥T˝À ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T n<äsu¡ ≤<äs>¡ ± |ü+≥\T $‘·T≈Ô î£ ì ~>∑Tã&ç sêq|ü⁄Œ &ÉT n|ü⁄Œ\ bÕ\e⁄‘ês¡ì n˝≤ »s¡T>∑≈î£ +&É e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T düø±\+˝À s¬ ‘’ T· \≈£î dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T #˚dæ <˚XÊìøÏ yÓHï˚ eTTK nsTTq s¬ ‘’ q· ï n|ü⁄Œ\ bÕ\Tø±≈£î+&É #·÷&Ü\ì $»„|Ôæ #˚yês¡T. yê]‘√ bÕ≥T s¬ ‘’ T· dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T •eHêj·Tø˘, kÕ«$T ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T.

$<ë´Á|eü ÷D≤\T ô|+#ê*. @+áz n#·Ã+ù|≥ pHé14(ôd’ÿq÷´dt) Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´Á|üe÷D≤ kÕúsTTì ô|+b˛+~ùdÔ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T $X¯«dækÕÔsêì @Mz >√es¡HΔ sπé &ç¶ nHêïs¡T. bÕsƒX¡ Ê\\T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ dü+<äs“¡ +>± eT+&É\˝À |üs´¡ {Ï+∫ bÕsƒX¡ Ê\\qT ‘·ìøÏ #˚XÊs¡T. kÕúìø£ nuÛTÑ ´<äjT· ÁbÕ<Û$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\\, @<äT$› T≥º ‘·+&É, dæ+>±s¡+, z+ø£eTT‹‘·+&É, #·+<ë|ü⁄sY, #˚Hêïs¡+, ô|<ä‘› +· &É, n+øÏs√DÏ|*ü ,¢ ãT&É‘¶ +· &É, bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ <äÁkÕ\T |ü]•*+#ês¡T.

n\+|üPsY Ä\j·÷\T dü+<ä]Ù+∫qyÓ’<äT´\T

Á|üuÛÑT‘·« yê´K´\ ns¡ú$T<˚Hê #Ó‘·Ô≈£î|üŒ\#·T≥Tº ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\T ø=‘·÷Ôs¡T : ô|<ä›\T |üìøÏ |æ\¢\T ã&çøÏ nì |ü*øÏq Á|üuÛÑT‘·« yê´K´\T H˚&ÉT neT\T˝À ô|≥º&É+ eTs¡∫q≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ dæ~›+∫ 65dü+e‘·‡ sê\T >∑&ÉTdüTÔ+~. sêC≤´+>∑+ $<ä´qT ÁbÕ<∏ä$Tø£ Vü≤≈£îÿ>± >∑T]Ô+∫+~. mìï Á|üuÛÑT‘ê«\T e÷]Hê, m+‘· eT+~ n~Ûø±s¡T\T e÷]Hê ÁbÕ<∏ä$Tø£ $<ë´ Vü≤≈£îÿ #·{≤ºìï e÷Á‘·+ Ä#·s¡D˝À

ô|≥º˝Òø£ $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T $<ë´~Ûø±s¡T\T. Ç|üŒ{Ïø° neTà ˇ&ç˝À e÷sê+#˚dü÷Ô >√s¡TeTT<ä›\T ∫Hêï] u≤\˝…+<äs√ ø£qïyê] n_Ûe÷HêìøÏ <ä÷s¡yÓTÆ ø±j·÷ø£wüº+‘√ Jeq b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü\ø± ã\|ü+ |ü{Ϻ nø£åsê\T ~<ä›e*‡q ej·TdüT‡˝À m+<äs√ eT+~ ∫Hêïs¡T\T ù|<ä]ø£+‘√ u≤\ ø±]à≈£î\T>± e÷s¡T‘·THêïs¡T. $$<ä |üqT\˝À

|üì#˚dü÷Ô ø=+<äs¡T, ∫‘·TÔø±–‘ê\T @s¡T‘·÷ ø=+<äs¡T, Á>±e÷\˝À |üX¯óe⁄\e<ä› eT]ø=+<äs¡T Jeq b˛sê≥+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± n_Ûeè~› #Ó+<äT‘·Tqï |ü≥ºD≤\˝Àì ôVA≥fi¯fl˝À, <äTø±D≤\˝À, yÓTø±ìø˘ ôw&é\˝À, ¬s’dt$T\T¢˝À¢, {°kÕºfi¯¢˝À u≤\ ø±]à≈£î\T yÓ{Ϻ#êøÏ] #˚düTÔqï <äècÕ´\T ì‘·´+ eTq ø£fi¯fleTT+<äT <äs¡Ùq$Tdü÷ÔH˚ e⁄+{≤sTT. ù|<ä]ø£+ ø±s¡D+>± $<ä´|ü≥¢ dü¬s’q ne>±Vü≤q˝Òø£ ø=ìï ≈£î≥T+u≤\˝Àì ∫Hêïs¡T\T

bÕsƒ¡XÊ\\≈£î yÓfi≤fl*‡q ej·TdüT‡˝À |üX¯óe⁄\ ø±|üs¡T\T, e´ekÕj·T |üqT\≈£î, eT]ø=+<äs¡T ∫Hêïs¡T\T ≈£î≥T+ã uÛ≤<ä´‘·\T yÓ÷dü÷Ô ãkÕº+&é˝À, ¬s’˝Ò«ùdºwüHé\ ˝À j·÷#·ø£ eè‹Ôì m+#·T ≈£î+≥THêïs¡T. Vü‰sTT>± ã&ç˝À #·<äTe⁄≈£îH˚ ej·TdüT‡˝À ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\]‘·´ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T e\ dü\qT m+#·Tø√e&É+‘√ ∫Hêïs¡T\ J$‘ê\T ã&çøÏ ø±≈£î+&Ü ãj·T{Ï |üqT\πø |ü]$T‘·+ #˚düTÔHêïs¡T. u≤\ø±]à≈£î\ #·≥º+ neT\T#˚dæHê

Ä#·s¡D˝À ô|≥º&É+e÷Á‘·+ eTs¡∫+~. H˚{Ï u≤\˝Ò πs|ü{Ï bÂs¡T\T nqï dü÷øÏÔì ‘·T+>∑˝À ‘=πøÿ$<ä+>± e⁄+~ Á|üuÛÑT‘·« $<Ûëq+. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ $<ä´ dü+düú\ø√dü+ ø√≥¢ s¡÷bÕj·÷\T Ks¡TÃ#˚düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ H˚&ÉT nD´+|ü⁄D´+ ms¡T>∑ì u≤\\ $wüj·T+˝À $<ë´e+‘·T\qT #˚j·T&É+˝À e÷Á‘·+ $|òü\eTe⁄‘·Tqï≥T¢ |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

n\+|üPsY, pHé 14 (ôd’ÿq÷´dt)n\+|üPsY lCÀ>∑Tfi≤+ã u≤\ ÁãùV≤àX¯«s¡ Ä\j·÷\qT Á|üeTTK ø±´q‡sY ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY düπø‡Hê,&Üø£ºsYnœ˝Òwt, &Üø£ºsY ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄\T dü+<ä]Ù+∫ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ Ä\j·T dæã“+~ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ ñuÛÑj·T<˚yê\j·÷\˝À |üP»\T,≈£î+≈£îe÷s¡Ãq\T ìs¡«Væ≤+∫ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± yê]øÏ <˚yê\j·T #·]Á‘·, ÁbÕX¯düÔ´+qT >∑T]+∫ ns¡Ã≈£î\T $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚yê\j·T dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137