15 09 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 25 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

>∑Ts¡Tyês¡+ 15 ôdôdº+ãsY 2016

ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

>∑DÒXŸ ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± |üø±ÿ>± @sêŒ≥T¢ dædæ ¬øyÓTsê\‘√ Á|ü‘˚´ø£ |üs¡´y˚ø£åD bÕ‘·ãd”Ô˝À >∑d”Ô ô|+|ü⁄.. |ü{ÏwüºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· q>∑s¡b˛©dt ø£$TwüqsY eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ yÓ\¢&ç ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) ): >∑DÒXŸ ìeTCÀ®‘‡· yêìøÏ q>∑s+¡ ˝À ø£≥Tº~≥ºyTÓ qÆ uÛ≤Ø uÛÁÑ <ä‘· @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ q>∑s¡ b˛©dt ø£$TwüqsY eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ‘·ãd”Ô˝À ◊dædt ø£<ä*ø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À |ü{ÏwüºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄ø±s¡¢qT qeTàe<ä›ì nHêïs¡T. Á|ü»\T XÊ+‹j·TT‘·+>± ìeT»ï+˝À bÕ˝§ZHê\ì, b˛©düT\ dü÷#·q\T bÕ{Ï+#ê\ì nHêïs¡T. q>∑s¡+˝À ìeT»®q+ ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ #·s´¡ \T rdüT≈£îHêïeTì 12 y˚\ d” d ” ¬ ø yÓ T sê\‘√ ìs¡ + ‘· s ¡ ì|ò ü ÷ @sêŒ≥T #˚ d æ q ≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. CÀq¢ yêØ>± d”d” ¬øyÓTsê\ <ë«sê ìeT»®q

#ÓqïeTH˚ì \*‘· eTè‹|ü≥¢ d”m+ dü+‘ê|ü+ ôV’≤<äsêu≤<éôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : y˚eTT\yê&É {°ÄsYmdt myÓTà˝Ò´ #ÓqïeTH˚ì s¡yT˚ wt e÷‘·èeT÷]Ô #ÓqïeTH˚ì \*‘ê <˚$ (87) Çyêﬁ¯ eTè‹#Ó+<ës¡T. \*‘ê <˚M eTè‹|ü≥¢ d” m + ø£ \ «≈£ î +≥¢ #·+Á<äX‚KsYsêe⁄ dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. s¡y˚Twt≈£î ‘·q Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì ‘Ó * bÕs¡ T . #Ó q ïeTH˚ ì ≈£ î ≥T+ã+‘√ ‘· q ≈£ î qï nqTã+<Ûëìï d”m+ >∑Ts¡TÔ #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . ø±>±, q>∑ s ¡ + ˝Àì j· T XÀ<ë Ädü Œ Á‹˝À ∫øÏ ‘ · ‡ bı+<ä T ‘· ÷ \*‘ê<˚ $ Çyêﬁ¯ ø£qTïeT÷XÊs¡T. >∑‘· ø=~› HÓ\\ ÁøÏ‘·+ s¡y˚Twt ‘·+Á&ç, ‘Ó\+>±D düeTs¡ jÓ÷<äT&ÉT #ÓqïeTH˚ì sêCÒX«¯ sYsêe⁄ ≈£L&Ü ø±\+ #˚dqæ $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚.

>∑DÒwt ìeT»®HêìøÏ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô : JôV≤#Ym+d”

}πs–+|ü⁄qT |ü]o*kÕÔeTHêïs¡T. me¬s’Hê k˛wü˝Ÿ $÷&çj·÷ <ë«sê ‘·|ü &ÉT düe÷#ês¡+ ÇùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì q>∑s¡ ø£$TwüqsY ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛<Ûä´yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± ìeT»®q+ |üPs¡Ôj˚T´˝≤ #·s¡´\T #˚|ü{Ïºq≥T¢ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ $e]+#ês¡T. $Hêj·Tø£ XÀuÛ≤j·÷Á‘·qT n‘·´+‘· Á|üXÊ+‘·yTÓ qÆ yê‘êes¡D+˝À ìs¡ « Væ ≤ +#˚ ˝ ≤ @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô q ï≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . ìeT»® q + dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± q>∑ s ¡ + ˝À n‘ê´<Û ä T ìø£ f… ø ±ï\Jì ñ |üj÷Ó –düTHÔ êïeTì, nìï #√≥¢ d”d” ø¬ yÓTsê\T @sêŒ≥T #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. <ë<ë|ü⁄ 20y˚\ eT+~ b˛©düT\‘√ ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ë‘ê @sêŒ≥T¢ #˚dæq≥T¢ d”|” yÓ\¢&ç+#ês¡T. q>∑s¡+˝À >∑DÒwt ìeT»®q y˚&TÉ ø£\≈£î n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô#d˚ +æ ~. XÊ+‹uÛ Ñ Á <ä ‘ · \ |ü s ¡ + >± mø£ ÿ &Ü nyê+#Û · ˙ j· T |ò ü T ≥q\T #√≥T#˚düTø√≈£î+&Ü dæ|æ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ b˛©dt n~Ûø±s¡T\‘√

&Ûç©¢ |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&ûì ø£*dæq >∑ e s¡ ï sY qs¡ d æ + Vü ≤ Hé @|” ø Ï bÕ´π ø J, Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨<ë\ô|’ dü e ÷#ês¡ + n+~+#ês¡ ì , ‘Ó \ +>±D˝À ¬ s ’ ‘ · T \T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\ô|’ e÷Á‘·+ Á|ü<ÛëìøÏ m+<äT≈£î $e]+#·˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. >∑es¡ïsY≈£î @|”˝Àì düeTdü´\T ‘·|üŒ, ‘Ó\+>±D˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<ë nì ì\BXÊs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sY ¬s’‘·T\ Çã“+<äT\T, ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\T, b˛©düT\ ˝≤Øƒ # Û ê Ø® , eTVæ ≤ fi¯ \ ô|’ ã\Á|ü j Ó ÷ >∑ + #˚ j · T &É + e+{Ï $wüj÷· \qT øπ +Á<ä+ <äèwæøº Ï >∑es¡ïsY m+<äT≈£î rdüTø¬ fi¯˝¢ <Ò Hä êïs¡T. @ø£ | ü ø £ å + >± eéVü ≤ ]dü T Ô q ï >∑ e s¡ ï sY qs¡ d æ + Vü ≤ Hé q T ‘Ó\+>±D >∑es¡ïsY |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+∫, y˚πs e´øÏÔì ìj·T$T+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. qs¡d+æ Vü≤Hé >∑es¡ïsY>± ñ qïìï s√E\T ‘Ó\+>±D≈£î ì<ÛTä \T sêeì Äs√|æ+#ês¡T. @+ n_Û e è~∆ #˚ X Ês¡ ì eT+Á‹ π ø {° Ä sY u… d t º ùdº { Ÿ nyês¡ T ¶ rdüT≈£îHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. Bì >∑T]+∫ øπ {°ÄsY≈î£ ˝ÒK sêùdÔ düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äHêïs¡T.

$XÊK˝À Á_ø˘‡ |ü≥ºD≤_Ûeè~∆ dü<ädüT‡ $XÊK|ü≥ï+:ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ˝Ÿ Àì Á|ü<ëÛ q q>∑s+¡ $XÊK|ü≥ï+ n+‘·sê®rj·T dü<dä Tü ‡≈£î y˚~ø¬ +’ ~. Çyêﬁ¯ $XÊK|ü≥ï+˝À Á_≥Hé, s¡cÕ´, Ç+&çj÷· , #ÓH’ ê, kÂ‘Y ÄÁ|òøæ ± (Á_ø˘‡) <˚XÊ\ |ü≥D º ≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‘·T\ düe÷y˚X+¯ »s¡ T >∑ T ‘√+~. á dü e ÷y˚ X ÊìøÏ ◊<ä T <˚ X Ê\≈£ î #Ó + ~q Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± πø+Á<ä eT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. <˚X¯ J&û|”˝À 65 XÊ‘·+ |ü ≥ º D ≤\ qT+#˚ edü T Ô + ~. Áu… õ ˝Ÿ ˝ À 84 XÊ‘· + eT+~ |ü≥D º ≤˝À¢H˚ ìedædTü HÔ êïs¡T. õ`20˝Àì 5 Á_ø˘‡ <˚XÊ\T #ê˝≤ ã\+>± ñHêïsTT. |ü≥D º ø° s£ D ¡ ≈£î nqT≈£L\+>± Á|üD≤[ø£\T s¡÷bı+~+#·&É+ dü<ädüT‡ eTTK´ ñ<˚›X¯´+. Á|ü»\+‘ê |ü≥ºD≤\ yÓ’|ü⁄ |üs¡T>∑T\T rdüTÔHêïs¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉTqï |ü]dæú‘·T˝À¢ |ü≥ºD°ø£s¡D ‘·|üŒìdü] nsTT+~. |ü≥ºD°ø£s¡D≈£î nqT≈£L\+>± eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·&É+ eTq eTT+<äTqï ô|<ä› düyê\T. |ü≥ºD°ø£s¡D düyêﬁ¯¢qT m<äTs=ÿe&Éy˚T Á_ø˘‡ nC…+&Ü eTTK´ \ø£å´+. eTq <˚X¯+˝À 32 XÊ‘·+ eT+~ Á|ü»\T |ü≥ºD≤˝À¢ ìedædüTÔHêïs¡T nì ù|s=ÿHêïs¡T.

sê>∑\ 2, 3 s√E˝À¢ $kÕÔs¡+>± esê¸\T ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : sê>∑\ 2, 3 s√E˝À¢ ‘Ó\+>±D, @|” sêÁcÕº˝À¢ $kÕÔs+¡ >± esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì ôV’≤<äsêu≤<é yê‘êes¡D øπ +Á<ä+ ‘Ó*|æ+~. ñ‘·Ôs¡ ø√kÕÔ+Á<Ûä, |ü•ÃeT eT<Ûä´ ã+>±ﬁ≤U≤‘·+˝À n\Œ|”&Éq+ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ+~. n\Œ|”&ÉHêìøÏ nqTã+<Ûä+>± ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ø=qkÕ>∑T‘√+~. HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\T #·Ts¡T>±Z ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. sêh+˝À s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T ø=ìï #√≥¢ uÛ≤Ø qT+∫ n‹ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+~. ø√kÕÔ+Á<Ûä˝À ¬s+&ÉT s√E\bÕ≥T nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü uÛ≤Ø qT+∫ n‹ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì yê‘êes¡D øπ +Á<ä+ ‘Ó*|æ+~.

j·T÷|”˝À eTT˝≤j·T+ e¬s‡dt nœ˝Òwt!

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : q>∑s¡+˝À πs|ü⁄ »s¡>∑uÀj˚T >∑DÒwt ìeT»®HêìøÏ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡∆Hé¬s&ç¶ düŒwüº+ #˚XÊs¡T. πs|ü⁄ ñ <äj·T+ 6 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 6 >∑+≥\ es¡≈£î ìeT»®q+ ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑T‘·<äì ‘Ó*bÕs¡T. n‘·édüs¡ ùde\ ø√dü+ Á|ü‘´˚ ø£ {°yTé \T @sêŒ≥T #˚dqæ ≥T¢ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ìeT»®q+ ø√dü+ s¡÷. 7.17 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. {≤´+ø˘ã+&éô|’ 27 uÛ≤Ø ÁπøqT¢, 531 dæã“+~ n+<äTu≤≥T˝À ñ+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü‹ Hê\T>∑T øÏ˝À$÷≥s¡¢≈£î ˇø£ \ø√ï: mìïø£\ y˚fi¯ düe÷CŸyêB bÕØº˝À ≈£î≥T+ã >=&Ée j·÷ø£Hå é {°yTé ñ+≥T+<äHêïs¡T. 200 eT+~ yê\+{°sT¡ ¢ wæ|⁄ü \ º sêE≈£î+~. u≤u≤jYT •yébÕ˝Ÿ j·÷<äyéô|’ ø√|ü+‘√ ‘·+Á&ç yêØ>± |üì #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT e´sêú\ eTT˝≤j·T+‘√H˚ &Ûû n+fÒ &Ûû nH˚ kÕúsTTøÏ ~>±s¡T d”m+ nœ˝Òwt ‘=\–+|ü⁄q≈£î uÛ≤Ø>± @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. j·÷<äy.é eT+>∑fiy¯ ês¡+ »]–q |ü]D≤e÷\T Ç+{Ï b˛s¡TqT ã≥ºãj·T\T #˚dæ+~. ñ‘·ÔsYÁ|ü<˚XŸ düe÷CŸyêB bÕØº N|òt>± nœ˝Òwqt T ‘·|Œæ +∫ •yébÕ˝ŸqT ìj·T$T+#ês¡T eTT˝≤j·T+. B+‘√ ÇHêïfi¯S¢ ‘·q u≤u≤jYT •yébÕ˝Ÿ #˚‹˝À ñqï ø°\ø£ eT+Á‹ esêZ\ìï+{Ï˙ ‘·|æŒ+∫ πøe\+ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊKqT e÷Á‘·y˚T πø{≤sTT+#ês¡T nœ˝Òwt. Ç<˚ $yê<ëìøÏ ø±s¡DyÓTÆ+~. yÓ+≥H˚ Ç<ä›s¡÷ e∫Ã ‘·qqT ø£\yê*‡+~>± ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY14(: >∑DwÒ t ìeT»®q+ dü+<äs“¡ +¤ >± &Ûç©¢˝À ñqï eTT˝≤j·T+ düeTqT¢ C≤Ø #˚XÊs¡T. ‘·q nqï, d”m+ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À¢ H˚‘êJ>± |æ\T#·T≈£îH˚ eTT˝≤j·T+ @~ #Ó_‘˚ <ëìπø ø£≥Tºã&ç á HÓ\ 15q >∑Ts¡Tyês¡+ n~Ûø±s¡T\T ôd\e⁄ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ñ+{≤eTì •yébÕ˝Ÿ düŒwü+º #˚XÊs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Ç~ ‘·eT Ç+{Ï á y˚Ts¡≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~. qe+ãsY 12q >=&Ée ø±<äì, Á|üuÛÑT‘·« >=&Éy˚qì d”m+ nœ˝Òwt ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&√ X¯ìyês¡+qT |üì ~q+>± Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫+~.

H˚&ÉT ìeT»®q ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+∫q ‘Ó\+>±D düsêÿsY

Ç|üŒ{Ïøπ |ü\T dü$÷ø£\ å T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. bÕ‘·ãd”˝ Ô Àì düTìï‘·, düeTkÕ´‘·àø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ dü«j·T+>± |üs´¡ {Ï+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ u≤˝≤|üPsY $Hêj·T≈£î&ç ePπs–+|ü⁄ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø£Hêï eTT+<˚ U…’s¡‘êu≤<é >∑DÒwtqT ìeT»®q+ #˚ùd+<äT≈£î ìs¡ísTT+#ês¡T. }π s –+|ü ⁄ e÷s¡ Z e T+‘ê b˛©dt ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \T Á|ü j Ó ÷ >±‘· à ø£ + >± Á≥j· T ˝Ÿ s¡ H é ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . #ê+Á<ëj·TD>∑T≥º qT+∫ VüQùd‡HékÕ>∑sY es¡≈£î }πs–+|ü⁄ e÷s¡Z+˝À 12y˚\ d”d” ¬øyÓTsê\qT neTsêÃs¡T. ìeT»®q+ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + qT+∫ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·THêï... ãT<Ûyä ês¡+ sêÁ‹ qT+#˚ >∑DwÒ t eT+&ÉbÕ\T, ePπs–+|ü⁄ e÷sêZ˝À¢ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~ $<ÛäT˝À¢ ñ+&ÉqTHêïs¡T. Á{≤|òæø˘ eT[¢+|ü⁄qT <äèwæ˝ º À ô|≥Tº≈î£ ì q&É#T· ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. VüQùd‡HékÕ>∑sY e<ä› ìeT»®Hê\T kÕ<ÛäýÓTÆq+‘· y˚>∑+>± ø=qkÕπ>+<äT≈£î 34 Áπøq¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. n<äq+>± eTs√ 12 ÁπøqT¢ dæ<+∆ä >± ñHêïsTT. kÕ>∑sY #·T≥÷º 44 ø¬ yÓTsê\‘√ ì|ò÷ü @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T Á|ü‹ 4Áπøq¢≈L£ z d”ìj·TsY b˛©dt n~Ûø±]ì ìj·T$T+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\ uÛÑÁ<ä‘·ø√dü+ 100 w” ãè+<ë\qT ìj·T$T+#ês¡T. Á|üe÷<ë\T »s¡>≈∑ î£ +&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô>± >∑» á‘·>±fi¯¢qT n+<äTu≤≥T˝À ñ +#ês¡T. M]‘√ bÕ≥T m˙¶ÄsYm|òt, |üsê´≥ø£XÊK |ü&Ée\ ãè+<ë\T+{≤sTT. ìeT»®HêìøÏ uÛÑ≈£îÔ\ sêø£b˛ø£\≈£î ÄØºd” @sêŒ≥T¢ #˚ d æ + ~. kÕ>∑ s Y rs¡ + es¡ ≈ £ î ø±ø£ b ˛sTTHê.. <ä]<ë|ü⁄\≈£î ãdüT‡\qT q&É|qü THêïs¡T. yÓTT‘·+Ô 400 ãdüT‡\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Áπ>≥sY ôV’≤<äsêu≤<é ÄØºd” CÀHé á&û |ü⁄s¡Tc˛‘·+Ô ‘Ó*bÕs¡T.

me]øÏ @ eT+Á‹es¡Z+ πø{≤sTT+#ê˝À eTTK´eT+Á‹ ìs¡íj·TeTì, n~ Äj·Tq $#·ø£åDπø e~˝Òj·÷\ì •yébÕ˝Ÿ nHêïs¡T. mes¡÷ H˚‘êJ e÷≥qT $÷s¡&ÜìøÏ ˝Ò<ìä |üs√ø£+å >± nœ˝ÒwtqT ñ<˚›•+∫ #ÓbÕŒs¡T. ø°\ø£yÓTÆq mìïø£\ y˚ﬁ¯ ‘·qqT bÕØº n~ÛH‘˚ · kÕúq+ qT+∫ ‘·|Œæ +#·&+É ô|’ nœ˝Òw.t . ‘·q ‘·+Á&çô|’ >∑TÁs¡T>± ñHêïs¡T. <ëìøÏ ìs¡dqü >±H˚ •yébÕ˝Ÿ ø°\ø£ XÊK\qT ‘·|æŒ+∫q≥T¢ $X‚¢wü≈£î\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ø°\ø£

ìs¡j í ÷· \T eTT˝≤j·T+≈£î #Óù|Œ rdüT≈£îHêïqì, ø=ìï e÷Á‘·+ ‘·q kı+‘·eì nœ˝Òwt $es¡D Ç#êÃs¡T. >±´+>¥dsºü Y eTTU≤ÔsY nHê‡Ø bÕØº˙ md”Œ˝À $©q+ #˚j÷· \qï •yébÕ˝Ÿ ìs¡j í ÷· ìï nœ˝Òwt rÁe+>± e´‹πsøÏ+#ês¡T. n|üŒ{Ï qT+#˚ Ç<ä]› eT<Ûë´ <ä÷s¡+ ô|]–+~. bÕØº˝À Á|üdTü ‘Ô +· »s¡T>∑T‘·Tqï |ü]D≤e÷\ô|’ ø±s¡´ø£s\ Ô¡ T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü‘´· ]ú ;CÒ|” e÷Á‘·+ Ç<ä+‘ê z bòÕ´$T© Á&Üe÷ nì ø={Ïbº Õπsdæ+~.

uÛ≤»bÕ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ dæ<ä÷∆ sêJHêe÷

~©¢: Ç{°e˝Ò ø=‘·Ô bÕØº ô|{Ïqº e÷J m+|” qeCÀ´‘Yd+æ >¥ dæ<÷ä ∆ ãT<Ûyä ês¡+ n~Ûø±]ø£+>± uÛ≤»bÕ düu´ÑÛ ‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT HÓ\\ ÁøÏ‘·y˚T Äj·Tq sê»´düuÛÑ düuÛÑ´‘ê«ìøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ bÕØºøÏ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚XÊs¡ì n+<äs¡÷ nqT≈£îHêïs¡T. ø±ì dæ<ä÷∆ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚j·T˝Ò<äT. Äj·Tq‘√ bÕ≥T Äj·Tq uÛ≤s¡´ qeCÀ´‘Y øösY ≈£L&Ü ãT<Ûyä ês¡+ uÛ≤»bÕ≈£î sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. >∑‘· yês¡+ dæ<ä÷∆ ÄyêCŸ`Ç`|ü+C≤uŸ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô bÕØºì ÁbÕs¡+_Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.ø=‘·Ô bÕØº ‘·s¡|òü⁄q dæ<ä÷∆ e#˚Ã @&Ü~ |ü+C≤uŸ˝À »s¡>q∑ Tqï nôd+;¢ mìïø£˝À¢ eTTK´eT+Á‹ nuÛ´Ñ ]ú>± ì\ã&ÉqTqï≥T¢ yês¡\ Ô T edüTHÔ êïsTT. Á|ü»\≈£î ùde #˚j÷· \H˚ eT+∫ Ä˝À#·q‘√ ñqï me¬sH’ ê ‘·q‘√ #˚‘T· \T ø£\|üe#·Ãì dæ<÷ä ∆ nHêïs¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 15`9 `2016

ø±y˚] Væ≤+dü≈£î Çs¡T sêÅcÕº\ dæm+\<˚ u≤<Ûä´‘· <˚X¯+˝Àì Á|ü»\+‘ê ‘êeTT ˇø£ÿfÒ nqï uÛ≤eqqT eTs¡∫b˛‘·THêïs¡T. ÁbÕ+rj·T $uÛ<Ò ë\T eT]+‘· rÁe s¡÷|ü+ <ë\Tdü T Ô H êïj· T q&ÜìøÏ ø±y˚ Ø »\$yê<ä y ˚ T Á|ü ã \ ‘êsêÿD+. BìøÏ‘√&ÉT qB»˝≤\ |ü+|æD°˝À kÕeTs¡dü´ $<ÛëHê\T ≈£L&Ü eTTK´+. ˝Òø£b˛‘˚ sêqTqïs√E˝À¢ Ç~ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü ∫#·TÃ ô|≥º>∑\<äT. Ç<ä›s¡T dæm\+ñ u≤<Û´ä ‘êj·TT‘·+>± eéVü≤]+∫ e⁄+fÒ s¡#Ã· »]π>~ ø±<äT. Á|ü»\+‘ê eTqyêπs nqï uÛ≤eq ø=s¡e&É&+É ≈£L&Ü BìøÏ ø±s¡D+>± uÛ≤$+#ê*. Á|üC≤kÕ«eT´+˝À Ç˝≤+{Ï #·s´¡ \ô|’ Áù|ø£åø£bÕÁ‘· ‘·>∑<äT. q<äT\ nqTdü+<Ûëq+, qB»˝≤\ |ü+|æD˝° À nìï sêÅcÕº\≈£î düe÷q yê{≤ ñ+&Ü*. ˙fi¯q¢ T |ü+#·Tø√yê˝Ò ‘·|üŒ ì|ü \T sêCÒdüTø√≈£L&É<äT. sê»ø£Øj·T H˚ ‘ · \ T ≈£ L &Ü kÕ«s¡ ú + ø√dü + Ç˝≤+{Ï $yê<ë\qT ‘Ó∫Ãô|≥ºsê<äT. ‘êC≤>± ø±y˚] »˝≤\ $yê<ä+ô|’ #˚|{ ü qºÏ ìs¡düq\T Væ≤+kÕ‘·àø£ s¡÷|ü+ rdüTø√e&É+ Ä+<√fi¯q ø£ * –k˛Ô + ~. ø£ s êí ≥ ø£ ˝ À $<Û ä « +kÕìøÏ ~–q >∑ T +|ü ⁄ qT #Ó<äs¡>=fÒº+<äT≈£î b˛©düT\T »]|æq ø±\TŒ˝À¢ ˇø£s¡T #·ìb˛e&É+, ô|<ä›jÓT‘·TÔq yêVü≤Hê\qT ‘·>∑T\u…≥º&É+, Á|ü»\ ÄdüTÔ\qT <Ûä«+dü+ #˚j·T&É+ e+{Ï |ü]D≤e÷\T |ü]dæ‹ú rÁe‘·≈î£ <äsŒ¡ D+ |ü&TÉ ‘·THêïsTT. |ü]dæ‹ú eT]+‘·>± ~>∑ C ≤s¡ ø £ eTT+<˚ Çs¡ T sêÅcÕº \ eTTKéT+Á‘· T \T $y˚ # · q ‘√ eéVü ≤ ]+∫ #· s ¡ Ã \ <ë«sê $yê<ëìï |ü ] wü ÿ ]+#· T ø√yê*‡ ñ+~. Á|ü » \eT<Û ä ´ $<˚ « cÕ\T #Ó\πsπ>˝≤ Væ≤+dü Á|ü»«]\¢&É+ dü]ø±<äT. u…+>∑Tfi¯Ss¡T, #ÓHÓ’ï \˝À Ä+<√fi¯ q \T n+‘· s ê® r j· T +>± Á|ü e ÷<ä ø £ s ¡ |ü]dæ‘ú T· \qT #·÷|ü>\∑ e⁄. n˝≤π> ◊{Ï˝À Çs¡T |ü≥D º ≤\≈£î rs¡ì qwüº+ yê{Ï˝Ò¢ Á|üe÷<ä+ ñ+~. <ä]$T˝≤ Ç~ C≤rj·T+>± <Óã“‹H˚ Á|üe÷<ä+ ñ+~. á s¡ø+£ >± Ä˝À#·q #˚j·÷*‡q bÕ\≈£î\T |üs¡düŒs¡+>± $eTs¡Ù\≈£î ~>∑sê<äT. Væ≤+dü ˇø£ kÕ] Á|ü»«]*¢‘˚ <ëìì n<äT|ü⁄#˚jT· &É+ #ê˝≤ ø£wüº+. Væ≤+dü‘√ @ $yê<ëï |ü]wüÿ]+#· ˝Òs¡T. |üs¡düŒs¡+ ì+~+#·Tø√e&É+, $<˚«cÕ\qT s¬ #·Ã>=≥º&+É , yê‘êes¡D≤ìï ø£\Twæ‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<˚ ‘·|üŒ düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ <√Vü≤<ä|ü&É<äT. $<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>={Ïº |üã“+ >∑&TÉ |ü⁄ø√yê\ì #·÷ùd X¯≈î£ \Ô T n≥T Ç≥÷ s¬ +&ÉT yÓ|’ ⁄ü ˝≤ e⁄HêïsTT. áX¯≈î£ \Ô T #·{≤ºìï ‘·eT #˚‘T· ˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì #·÷düTÔ HêïsTT. yê{ÏøÏ ø£¢fiË+ y˚dæ, kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‹ì |ü⁄qs¡T<ä∆]+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Çs¡T sêÅcÕº\ Á|üuÛÑT‘ê«\T eTT+<˚ z ìs¡j í ÷· ìøÏ e∫Ãe⁄+fÒ Ç+‘·>± Væ≤+dü #Ó\sπ >π ~ ø±<äT. $÷{Ï+>¥ ø√dü+ Á|ü<ëÛ ì <ëø± yÓ˝ø¢Ò H£ êï Çs¡T sêÅcÕº\ dæ m +\T eTT+<ä T >± ≈£ L s¡ T Ãì #· ] Ã+#· T ≈£ î ì ñ+fÒ u≤>∑T+&˚~. ìs¡j í ÷· \T m˝≤ ñHêï Á|ü»\T dü+j·TeTq+ ø√˝ÀŒ≈£î+&Ü Á|üø≥ £ q\T #˚dæ ñHêï á <ës¡TD+ »]π>~ ø±<äT. á qwü+º me] U≤‘ê˝ÀøÏ yÓfi≤Ô<Hä ~˚ ≈£L&Ü eTTK´+. Á|ü»\qT Væ≤+dü≈î£ Áù|πs|æ+#˚ X¯≈î£ \Ô qT ø£{ºÏ #˚j÷· *. ø±y˚] $yê<ä+ Ç|ü &˚ ø=‘·>Ô ± eTT+<äTø=∫Ã+~ ø±<äT.ø±y˚] q~ »˝≤\ |ü+|æD° ìø£s¡ »˝≤\T e⁄qï|ü &ÉT @ sêÅcÕºìøÏ m+‘Ó+‘· yê{≤ nH˚~ ø±y˚]»\ $yê<ä Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ düŒwüº+>±H˚ e⁄+~. nsTT‘˚ rÁe esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=qï|ü &ÉT á ìwüŒ¤‹Ô m˝≤ e⁄+&Ü\H˚ <ëìô|’ Ä rs¡TŒ˝À düŒwüº‘· ø=s¡e&ç+~. n<˚ nH˚ø£ $yê<ë\≈£î ø±s¡DeTe⁄‘√+~. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ø£sêí≥ø£, ‘·$Tfi¯Hê&ÉT sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T, øπ +Á<ä+ ø£*dæ düTìï‘·yTÓ qÆ á ø±y˚] $yê<ëìøÏ düeTs¡úe+‘·yÓTÆq |ü]cÕÿs¡+ #·÷bÕ*. qB»˝≤\ô|’ ñ Á~ø£‘Ô \· qT ìyê]+#ê*. n<˚ düeTj·T+˝À s¬ +&ÉT sêcÕºÅ˝À¢qT XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]dæú‹ì |ü⁄qs¡T<ä∆]+#˚+<äT≈£î ‘·ø£åDy˚T ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê*. $<˚«cÕ\qT ¬s#·Ã>=fÒº X¯≈£îÔ\ |ü≥¢ Á|ü»\÷ nÁ|üeT‘·+Ô >± e⁄+&Ü*. ø=+<äsT¡ |üì>∑≥Tº≈î£ ì á $<Û«ä +dü+ #˚dæ ñ+{≤s¡T. ø±y˚Ø $yê<ä+ nqï~ ø=ìï <äXÊu≤›\T>± q\T>∑T‘·÷ ek˛Ô+~. 2007 ø±y˚] »\$yê<ä Á{ÏãT´q˝Ÿ ‘·T~ rs¡TŒqT neT\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT Á|üuTÑÛ ‘·«+ düTÁ|”+ ø√s¡Tqº T ÄÁX¯sTT+∫+~. Bìì $#ê]+∫q dü s √«qï‘· Hê´j· T kÕú q + ‘· $ Tfi¯ H ê&É T ˝À |ü+≥\qT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ôdø£qT≈£î 15y˚\ ≈£L´_ø˘ n&ÉT>∑T\ #=|ü q |ü~ s√E\bÕ≥T ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì ôdô|º+ãs¡T 5q Ä<˚•+∫+~. B+‘√ $yê<ä+ yÓTT<ä˝…’+~. 2012˝À ø£sêí≥ø£˝À _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ m≥Te+{Ï yÓ’K] rdüT≈£î+<√ n<˚ $<Ûyä TÓ qÆ yÓK’ ]ì Ç|ü &ÉT ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüT≈£î+~. ÄHê&ÉT düTÁ|”+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡πø ¬s’‘·T\ ìs¡düq\ eT<Ûä´ _C…|æ Á|üuÛÑT‘·«+ 9y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì |ü~ s√E\bÕ≥T $&É T <ä \ CÒ d æ + ~. ø±y˚ ] ]esY n<∏ ë ]{° Ä<˚XÊ\qT neT\T #˚jT· &ÜìøÏ ø£sêí≥ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÄHê&ÉT ìsêø£]+#·&É+‘√ düTÁ|”+ ø√s¡Tº CÀø£´+ #˚düT≈£î+~. düTÁ|”+ rs¡TŒ neT\T≈£î ìsêø£]+#·&ÜìøÏ @ ø±s¡D≤\HÓ‘’ ˚ ÄHê&ÉT #Ó|æŒ+<√ ny˚ ø±s¡D≤\qT Ç|ü &É÷ #Ó|æŒ+~. esê¸uÛ≤e+ HÓ \ ø=qï |ü ] dæ ú ‘ · T ˝À¢ n+‘· ˙{Ï ì ‘· $ Tfi¯ H ê&É T ≈£ î $&ÉT<ä\CÒjT· &É+ kÕ<Û´ä + ø±<äì, n˝≤ #˚ùdÔ <äøD åÏ ø£sêí≥ø£˝À ‘ê>∑T ˙{ÏøÏ ôd’‘+· ø£≥ø£≥˝≤&Ü*‡ edüT+Ô <äH~˚ m>∑Te sêh+ yê<äq. ô|’qT+∫ ˙s¡T $&ÉT<ä\CÒj·Tø£b˛‘˚ |ü+≥\˙ï HêX¯qyÓTÆb˛‘êj·TH˚~ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT yê<äq. me] yê<äqqT yês¡T $ì|æ+#·&É+˝À ‘·|ü ˝Ò<äT. ø±˙, ñuÛÑj·TT\≈£L n+^ø±s¡yTÓ qÆ Ø‹˝À BìøÏ ˇø£ |ü]cÕÿs¡+ ø£qT>=H˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT sêÅcÕº\T ‘·eTe+‘·T>± ø£èwæ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷sTT. á $wüj·TyÓTÆ >∑‘·+˝À düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ\T, Á{ÏãT´q˝Ÿ nyês¡T¶\T, ø±y˚] ]esY n<∏ë]{° ñ‘·Ôs¡T«\ ÁbÕ‹|ü~ø£q Çs¡T sêÅcÕº\T #·s¡Ã\T, dü+Á|ü~+|ü⁄\ <ë«sê ˇø£ ˇ|üŒ+<ëìøÏ sêyê*. n+‘·es¡≈î£ düTÁ|”+ ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒq≈£î s¬ +&ÉT Á|üuTÑÛ ‘ê«\T ø£≥Tºã&ç e⁄+&Ü*. ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ nuÛÑ´s¡úq y˚Ts¡≈£î düTÁ|”+ ‘·q rs¡TŒqT düe]dü÷Ô 15y˚\ ≈£L´_ø˘ n&ÉT>∑T\≈£î ã<äT\T 12y˚\≈£î ‘·–+Z ∫+~. B+‘√ ‘·q≈£î nHê´j·T+ »]–+<äì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚d+æ ~. ‘·eT≈£L nHê´j·T+ »s¡T>∑‘√+<äì ø£sêï≥ø£ dæm+ n+≥THêïs¡T. á <äX˝¯ À düe÷s¡d´ü |üPs¡«ø£ #·s´¡ \≈£î ñ|üÁø£$T+#ê*.

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

es¡Ôø£ dü+|òüT+ mìïø£\˝À eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ ø=|ü qπswt≈£îe÷sY n+&é >=&Ée]Ô lìyêdüsêe⁄ bÕ´HÓ˝Ÿ

KeTà+ ãT´s√, ôdô|+º ãsY 14(ôdÿ’ q÷´ dt). KeTà+ es¡øÔ £ dü+|òTü + mìïø£\ ôw&É÷´\T $&ÉT<ä˝’… á HÓ\ 18q mìïø£\T »s¡>q∑ Tqï H˚|<ü ´ä +˝À #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ n<ä´ø£å kÕúHêìøÏ b˛{°#˚düTÔqï ø=|ü qπswt≈£îe÷sY ôdÁø£≥Ø kÕúHêìøÏ b˛{°#d˚ Tü qÔ ï >=&Ée]Ô lìyêdüsêe⁄ \T Çs¡Te⁄s¡T ‘·eT bÕ´HÓ\ düuTÑÛ ´\‘√ ø£\dæ eTTeTàs¡ Á|ü#ês¡+ ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. á kÕ] á mìïø£\qT n‘·´+‘· Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>± rdüT≈£îì eT]

b˛{°˝À ñqï nuÛ´Ñ s¡T\› T á bÕ´HÓ˝Ÿ nuÛ´Ñ s¡T\› qT >¬ *|æ+#·Tø√yê\ì düu\ÑÛ T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± »]–q ~>∑TeT‹ XÊK eT]j·TT m>∑TeT‹ XÊK\ dü+j·TTø£Ô Ä<Û«ä s¡´+˝À kÕúìø£ ùdïVü≤l ÄsTT˝Ÿ $T˝Ÿ ˝À @sêŒ≥T #˚dqæ düe÷y˚X+¯ ˝À n<ä´ø£å nuÛÑ´]› ø=|ü qπswt≈£îe÷sY eT]j·TT ø±s¡´<ä]Ù nuÛÑ´]› >=&Ée]Ô lìyêdüsêe⁄\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ KeTà+

eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ‘·s*¡ +|ü⁄ n+<ä]øÏ Hê´j·Tã<ä›+>± nqT≈£L\+>± ñ+&˚ Á|ü<˚X¯+˝À @sêŒ≥T≈£î ‘·eT e+‘·T Á|üuTÑÛ ‘·«+ ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓkÕÔeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. #ê+ãsY˝À nìï XÊK\ düuTÑÛ ´\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì Çs¡Te⁄s¡T ‘Ó*bÕs¡T. á bÕ´HÓ˝Ÿ˝À ñbÕ<ä´≈£åî\T>± ≈£îs¡TyÓfi¯fl Á|üMDY≈£îe÷sY, düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù>± |ü‹ÔbÕø£ s¡y˚Twt, ø√XÊ<ä´≈£åî\T>± &√≈£î|ü]Ô s¡M+Á<ä≈£îe÷sY, »qs¡˝Ÿ düuTÑÛ ´\T>± u≤<Ó s¡yT˚ wt, ø=|ü dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, ø£+~ã+&É qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, <=+&ÉbÕ{Ï Ms¡uÛÑÁ<ä+, e&Ó¶ qs¡•+Vü‰sêe⁄ \T Á|üd+ü –dü÷Ô ‘·eTô|’ qeTàø£+ ñ+∫ düuÛÑT´\+<ä]ì ¬>*|æ+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsTT˝Ÿ $T\¢sY‡ nk˛dæj˚TwüHé n<ä´≈£åî\T qTHêï dü‘·´Hêsêj·TD, m>∑TeT‹ XÊK, ~>∑TeT‹ XÊK Hêj·T≈£î\T, düuTÑÛ ´\T Ç‘·s¡ XÊK\˝À b˛{° #˚dTü qÔ ï nuÛ´Ñ s¡T\› T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü≈£î ñ≈£îÿ Çe«ø£b˛‘˚ ‘·T≈£îÿ ‘·T≈£îÿ #˚kÕÔ+ nœ\|üø£å H˚‘·\T {Ï&ç|æ Á|üuÛÑT‘ê«ìï |ü‘·q+ #˚kÕÔ+ $<ë´]ú, j·TTe»q dü+|òüT+ H˚‘·\T ø£&É|ü ôdô|º+ãsY 14 : sêÁcÕºìøÏ Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë‘√ bÕ≥T ø£&É|ü≈£î ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eTqT Çe«ø£b˛‘˚ πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\qT ‘·T≈£îÿ ‘·T≈£îÿ #˚kÕÔeTì nœ\|üø£å H˚‘·\T eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ãT<Ûäyês¡+ kÕúìø£ ÄØºd” ãkÕº+&ÉT e<ä› ñqï n+uÒ<äÿsY dü]ÿﬁŸ˝À myÓTà©‡ π>j·÷q+<é Ä<Ûä«s¡´+˝À ø£&É|ü õ˝≤¢˝À Á|üuÛÑT‘·« s¡+>∑+˝À d”º˝Ÿ bÕ¢+≥T @sêŒ≥T ø√dü+ 30 >∑+≥\ ìsêVü‰s¡Bø£åqT #˚|ü{≤ºs¡T. n+<äT˝À bÕ˝§Zqï dæ|æm+, yÓ’dæ|æ, ø±+Á¬>dt

H˚‘·\T Bø£å≈£î dü+|üPs¡í eT<äΔ‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. eTT+<äT>± myÓTà©‡ π>j·÷q+<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêh+ $&çb˛e&ÜìøÏ #·+Á<äu≤ãT‘√ bÕ≥T nìï bÕØº\T ø±s¡DeTHêïs¡T. d”eT õ˝≤¢\˝À Á‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T ˝Òø£ Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ bÕ\ø£ Á|üuÛÑT‘ê«\T |ü{Ïº+#·Tø√˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<ä sêh Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î ãT~ú #Óù|Œ $<Ûä+>± Á|ü»\T ñ<ä´$T+#ê\Hêïs¡T. yÓ’dæ|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄπøbÕ{Ï neTsYHê<∏é ¬s&ç¶, yÓTÆ<äT≈£Ls¡T myÓTà˝Ò´

|ü]#·j·TdüTÔ\‘√H˚ Ä&Éyêfi¯¢≈£î ô|qTeTT|ü⁄Œ.. H˚wüq˝Ÿ Á¬ø’yéT ]ø±sY¶‡ ã÷´s√ q÷´ &ç*¢ ôdô|º+ãsY 14 <˚X¯+˝À eTVæ≤fi¯\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï <ë&ÉT\T, n‘ê´#êsê\ô|’ H˚wüq˝Ÿ Á¬ø’yéT ]ø±sY¶‡ ã÷´s√Å>±“¤“¤+‹ ø£*–+#˚ ìC≤\‘√ ≈£L&çq ø°\ø£ ]b˛s¡TºqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ e∫Ãq ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\T, n‘ê´#ês¡ πødüT˝À¢ 50 XÊ‘·+ eT+~øÏ ô|’>± ì+~‘·T\T Çs¡T>∑T, bıs¡T>∑T yêπsqì ‘Ó*|æ+~. n+‘·≈£î$T+∫ 95 XÊ‘·+ πødüT˝À¢ u≤~Û‘·T\≈£î ‘Ó*dæq yêπs ì+~‘·T\ì dü+#·\q $wüj·÷ìï yÓ\Te]+∫+~. ‘Ó*dæq yêπs eTVæ≤fi¯\ |ü≥¢ nø£è‘ê´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì, eTTK´+>± q÷´&Ûç©¢, Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ, dæøÏÿ+, y˚T|òü÷\j·÷, #·+&û>∑&Ûé \˝À á ‘·s¡Vü‰ πødüT\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïj·Tì yÓ\¢&ç+∫+~.H˚wüq˝Ÿ Á¬ø’yéT ]ø±sY¶‡ ã÷´s√ ‘Ó*|æq eTs√ dæ>∑TZ|ü&Ü*‡q n+X¯+, Ç+{À¢H˚ ‘·+Á&ç, e÷eT, u≤e\T ‘·~‘·s¡T\T »s¡T|ü⁄‘·Tqï ˝…’+–ø£ <ë&ÉT\ >∑T]+∫ ãj·T≥≈£î #Ó|ü⁄Œø√˝Òì πødüT\T mH√ï ñHêïsTT. ‘êyÓT˝≤ düŒ+~+#ê˝À ≈£L&Ü yê]øÏ ‘Ó*j·T&É+ ˝Ò<äT. ø±>±, Ç+{À¢ì ô|<ä›yêfi¯ó¢ Ä&É|æ\¢\≈£î Ç˝≤+{Ï $wüj·÷\ |ü≥¢ ne>±Vü≤q ø£*–+#·&É+˝À $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡ì ì|ü⁄DT\T yêÚ≤´ìdüTÔHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\ kÕúsTT qT+#˚ #Ó’‘·q´+ ‘˚yê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì dü÷∫düTÔHêïs¡T.

s¡|òüTTsê$T¬s&ç¶, ø£&É|ü myÓTà˝Ò´ n+C≤<é u≤cÕ eT{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT sêh+˝À ˇπø ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~Δ #˚ùd+<äT≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãT Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. sêÁcÕºìï $uÛÑõùdÔ d”eT≈£î nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·T+<äì >∑‘·+˝À ‘·eT n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤qHé ¬s&ç¶ mH√ï ñ<ä´e÷\qT #˚XÊs¡Hêïs¡T. n|üŒ{Ï πø+Á<ä j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ $uÛÑ»q #·≥º+˝À Á|ü‘˚´ø£ Vü≤À<ë, ø£&É|ü≈£î ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT bı+<äT|üs¡∫q|üŒ{Ïø° ;CÒ|” H˚‘·\T ø£\¢u§*¢ ø£ãTs¡T¢ #ÓãT‘·÷ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔHêïs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Tj·TsY ¬ø.düTπswt u≤ãT, dæ|æm+ H˚‘·\T _.Hêsêj·TD, ¬ø.Ä+»H˚j·TT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒCŸqT @sêŒ≥T #˚j·÷* {ÏCÒmdæ ø£ì«qsY bÕbÕsêe⁄ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 14(ôd’ÿq÷´dt) Á|üsTTy˚≥T yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\˝À¢ |ò”E\ ô|+|ü⁄ kÕe÷qT´\≈£î n+<äTu≤≥T˝À \≈£î&Ü ø±s√Œπs{Ÿ eédüú≈£î ¬s&é ø±¬sŒ{Ÿ y˚düTÔHêïs¡ì KeTà+ õ˝≤¢ {ÏCÒmdæ õ˝≤¢ ø£ì«qsY &Üø£ºsY o\+ bÕbÕsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. C…&ûŒ e<ä› õÄ¢ {ÏCÒmdæ Ä|ò”dt q+<äT õ˝≤¢ ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’<ä´ $<ä´ πøe\+ <äqe+‘·T\ $<ä´>± e÷]+<äì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. ù|<ä\T yÓ’<ä´ $<ä´ yÓ’|ü⁄ #·÷ùd |ü]dæú‹ ˝Ò<äì Äj·Tq Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|ü‹ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTqï Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+‘· es¡≈£î ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì Äj·Tq $eT]¸+#ês¡T. õ˝≤¢ ÄdüT|üÁ‹ì 1000 |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹>± e÷]Ã Á|üuÛÑT‘·« yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒCŸøÏ nqTdü+<Ûëq+ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {ÏCÒmdæ õ˝≤¢ ø£ì«qs¡T¢ u≤D√‘Y uÛÑÁ<äTHêj·Tø˘, $Tsê´\ Hê>∑sêE, >∑]&˚|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD, ø±øÏ uÛ≤düÿsY, yÓTÆÁ‹ lqT, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ïHêïs¡T.

yês¡dü‘·« ñ‘·‡yê\qT »]|ækÕÔ+ ø£˝…ø£ºsY ¬ø.$.dü‘·´Hêsêj·TD

ø£&É|ü ôdô|º+ãsY 14 : õ˝≤¢˝À |üsê´≥ø£ s¡+>±ìï n_Ûeè~Δ |ü]#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√e&Éy˚T ø±≈£î+&Ü >∑+&çø√≥ yês¡dü‘·« ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚kÕÔeTì ø£˝…ø£ºsY ¬ø.$.dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì düuÛ≤ uÛÑeq+˝À $$<Ûä Á|üC≤ dü+|òü÷\T, |üsê´≥ø£ s¡+>∑+ dü+düú düuÛÑT´\‘√ ø£˝…ø£ºsY #·]Ã+#ês¡T. õ˝≤¢˝Àì n‘·´+‘· |ü⁄sê‘·q Ä\j·÷\T ñHêïj·Tì yê{Ïô|’ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ne>±Vü≤q ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY X‚«‘ê ‘Óe‹j·T, &çÄs√« düT˝À#·q, |üsê´≥ø£ XÊK ÄØ¶ >√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑DÒwt ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± JôV≤#Ym+dæ, uÛ≤Ø@sêŒ≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY14 >∑DÒwt ìeT»®q ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|üXÊ+‘·+>± @$<ÛäyÓTÆq $|òü÷ï\T ˝Ò≈£î+&Ü ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ bÕ\q j·T+Á‘ê+>±ìøÏ düVü≤ø£]+#ê*‡+~>± JôV≤#Ym+dæ, $»„|æÔ #˚dæ+~. s√&É¢ eTs¡eTà‘·T\T, XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD, kÕ|òæ>± ìeT»®q ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D, ø£˙dü kÂø£sê´\ @sêŒ≥T≈£î JôV≤#Ym+dæ, »\eT+&É*, b˛©düT, ôV≤#Ym+&ç@, ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK, ¬syÓq÷´ ‘·~‘·s¡ XÊK\#˚ $düÔè‘· @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ »]–+~. ìeT»®q ø±s¡´Áø£eT+ dü+<äs¡“¤+>± @$<ÛäyÓTÆq düeTdü´\T ñHêï &Éj·T˝Ÿ 100, JôV≤#Ym+dæ ø±˝Ÿ ôd+≥sY 040`21111111\‘√ bÕ≥T yÓTÆ JôV≤#Ym+dæ j·÷|t <ë«sê ‘·eT <äèwæºøÏ ‘˚yê*‡+~>± ø√]+~. JôV≤#Ym+dæ˝À @sêŒ≥T#˚dæq Á|ü‘˚´ø£ ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+ <ë«sê ìs¡+‘·s¡ |üs¡´y˚ø£åD. JôV≤#Ym+dæ ø±sê´\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷+ @sêŒ≥T.#˚kÕs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é eTq

q>∑s¡+ á q>∑sêìï |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·&ÜìøÏ eTqeT+<äs¡+ ø£èwæ#˚<ë›+. nì ø√s¡T‘·÷ q>∑s¡ Á|ü»\qT #Ó’‘·qé+‘·+ #˚ùd˝≤ ¨]¶+>¥\qT @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*|æ+~ {≤´+ø˘ã+&é˝À Á|üe÷<äeXÊ‘·TÔ me¬s’q |ü&çb˛‘˚ s¡øÏå+#·&ÜìøÏ >∑» á‘·>±fi¯¢qT ìj·T$T+#·&É+‘√ bÕ≥T ˝Òø˘ b˛©düT\ |üs¡ý˚ø£åD ≈£L&Ü ñ+≥T+~. $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T, uÛ≤>∑´q>∑sY >∑DÒwt ñ‘·‡e dü$T‹ ìsê«Vü≤≈£î\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ kÕ~Û+#·&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£+>± nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\ ôd˝Ÿbò˛Hé HÓ+ãs¡¢‘√ ≈£L&çq Á|ü‘˚´ø£ ãTø˘˝Ò{ŸqT eTTÁ~+∫ |ü+|æD°#˚j·T&É+ »]–+~. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À {≤´+ø˘ã+&é‘√ bÕ≥T q>∑s¡+˝Àì 21 ìeT»®q πø+Á<ë˝À¢ wæ|òüº¢ yê]>± 355 Á¬ø’Hé\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. M{Ï‘√ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é, ôd’ãsêu≤<é |ü]~Û˝À 70 yÓTTu…’˝Ÿ Á¬ø’Hé\qT ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK @sêŒ≥T #˚dæ+~. >∑DÒwt ìeT»®q XÀuÛÑj·÷Á‘· »]π> yÓTT‘·Ô+

388.5øÏ˝À$÷≥s¡¢ $d”Ôs¡í+˝À 162 >∑DÒwt j·÷ø£åHé {°eT¢ @sêŒ≥T. 35eT+~ XÊì≥Ø dü÷|üsYyÓ’»s¡T¢, 364eT+~ mdtm|òtm\T, 2,763eT+~ bÕ]X¯ó<Ûä´ dæã“+~ Á|ü‘˚´ø£ ìj·÷eTø£+. Á|ü‹ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T øÏ˝À$÷≥s¡¢≈£î ˇø£ >∑DÒwt j·÷ø£åHé {°eT¢ @sêŒ≥T. Á|ü‹ j·÷ø£åHé {°yéT˝À ˇø£ XÊì≥Ø dü÷|üsYyÓ’»sY, eTT>∑TZs¡T mdtm|òt@\T, 21eT+~ bÕ]X¯ó<Ûä´ dæã“+~ ñ+{≤s¡T. ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± Á|üdüTÔ‘·+ M~Û BbÕ\≈£î n<äq+>± 26y˚\ ˝…’≥¢ @sêŒ≥T.#˚kÕs¡T >∑DÒwt $Á>∑Vü‰\ ìeT»®HêìøÏ 23uÛ≤Ø Áπøq¢qT @sêŒ≥T #˚kÕs¡T . Á|ü‹ eT÷&ÉT Áπøq¢ e<ä› Á|ü‹ wæ|òü⁄º˝À 21eT+~ m+≥e÷\õ es¡ÿs¡¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ‘√ bÕ≥T yÓTT‘·Ô+ 531eT+~ m+≥e÷\õ dæã“+~ $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. m˙ºÄsY e÷sYZ e<ä› |ü~ uÛ≤Ø Áπøq¢ @sêŒ≥T. Á|ü‹ eT÷&ÉT Áπøq¢ e<ä› wæ|òü⁄º\ yêØ>± |üì#˚j·T&ÜìøÏ 231eT+~ m+≥e÷\õ dæã“+~ ìj·T$T+#ês¡T.

πswüHé &û\s¡¢ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* e÷qe‘êyê~ì düHêàì+∫q j·T e»q dü+|òü÷\ dü$T‹ q>∑s¡ n<ä´≈£åî\T ÇÁãV”≤yéT

KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) πswüHé &û\s¡¢ düeTdü´\qT ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì KeTà+ q>∑s¡ πswüHé &û\s¡¢ dü+|òüT+ n<ä´≈£åî\T ùwø˘ ÇÁãVæ≤yéT &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç{°e\

mìï¬ø’q dü+<Ûäs¡“+>± MT&çj·÷ ‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πswüHé &û\s¡¢qT Á|üuÛÑT‘·«+ Hê\T>√ ‘·s¡>∑‹ ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. πswüHé &û\s¡¢ düeTdü´\ |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ◊ø£eT‘·´+>± ñ+&Ü*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. y˚ Á_&ç® e<ä› πswüHé _j·T´+ qT ø±{≤ y˚ùd+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT ‘·s¡Vü‰ Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\T>± >∑T]Ô+#ê\ì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√sês¡T. πswüHé &û\s¡¢ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·ø£ b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘Y˝À ñ<ä´e÷\T #·j·÷\‡ ek˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 14(ôd’ÿq÷´dt). $X¯«e÷‘· eT<ÛäsY <∏Ó]kÕ‡ ≈£î ôdsTT+{Ÿ ôVA<ëqT Á|üø£{Ï+∫q dü+<Ûäs¡“+>± j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À e÷qe‘êyê~, düe÷» ùde≈£î&ÉT nsTTq ¬se bòÕ<äsY. >√yê XÖs¡j·T´ì düHêàì+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± »]–q ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢

ñbÕ<ä´≈£åî\T ø√&ç¬sø£ÿ ñe÷X¯+ø£sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >√yê XÖs¡j·T´ >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡s¡eTT\T>± Äd”yéT k˛wü˝Ÿ dü]«dt &Ó’s¡ø£ºsY>± nq+‘·s¡+ ù|<ä $<ë´s¡T›\ n_Ûeè<˚› <˚´j·T+>±, Áø°düTÔ CÀ´‹ $<ë´ dü+düú\ ø£s¡kÕŒ+&Ó+{Ÿ>± ñ+≥÷ ù|<ä Á|ü»\≈£î eT]j·TT $<ë´s¡T›\≈£î ùde\+~düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. eT<∏äsY <∏Ó]kÕ ÄX¯j·÷\T n\T |ü]#˚ ~X¯>± j·TTe‘· eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À j·TTe»q dü+|òü÷\ dü$T‹ q>∑s¡ n<ä´≈£åî\T >√>∑T\ #·+Á<äX‚KsY, Hê>±s¡T®q, Vü≤Øwt, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

ø±düÔ #·\¢ã&çq ª y˚&çμ . $T–*Ãq qwüº+?.. ø£s¡÷Œ¤´ m‹Ôy˚‘· u…+>∑fi¯SsY ôdô|º+ãsY 14 ø±y˚] »˝≤\ |ü+|æD°ô|’ düTÁ|”+ø√s¡Tº Ç∫Ãq rs¡TŒ‘√ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À yê‘êes¡D+ n–ï>∑T+&É+>± e÷]q H˚|ü<∏ä´+˝À Ä ÁbÕ+‘·+˝Àì 16 b˛©dt ùdºwüq¢ |ü]~Û˝À b˛©düT n~Ûø±s¡T\T ø£s¡÷Œ¤ $~Û+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. |ü]dæú‹ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±düÔ #·\¢ã&É¶ H˚|ü<∏ä´+˝À ás√E ø£s¡÷Œ¤´qT m‹Ôy˚düTÔqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.ãT<äyês¡+ ñ<äj·T+ nø£ÿ&ç yê‘êes¡D+ Á|üXÊ‘·+>± ø£ì|æ+∫+~. ø£s¡÷Œ¤´ m‹Ôy˚düTÔqï|üŒ{Ïø° Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ $~Û+∫q ìùw<Ûë»„\T e÷Á‘·+ ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£sêí≥ø£ yê´|üÔ+>± #Ó\πs–q Væ≤+kÕ‘·àø£ dü+|òüT≥q\T ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºsTT.¬s+&ÉTs√E\ eé~Û˝À ø±y˚] »\ $yê<ä+ ø£sêí≥ø£˝À düèwæº+∫q n\»&ç n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. ˇø£ÿkÕ]>± sêh+ eT÷‘·+ n≥Tº&çøÏb˛sTT+~.. »s¡>±*‡q <ës¡TD≤\˙ï

»]–b˛j·÷sTT. nsTT‘˚ k˛eTyês¡+ »]–q <ës¡TD≤\T, eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ düeTj·÷ìøÏ e÷Á‘·+ ø±düÔ ‘·>∑TZeTTK+ |ü{≤ºj·TH˚ #Ó|ü⁄Œø√yê*. á $wüj·T+˝À düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚XÊ\ô|’ 12000 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ø£sêí≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± »]–q n\¢s¡¢ e\¢ ø£sêí≥ø£ sêh+‘√bÕ≥T, ◊{° Vü≤uŸ u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î eT#·Ã @s¡Œ&ÉT‘√+<äì, Ä+<√fi¯qø±s¡T\ $wüj·T+˝À Çø£ #·÷dü÷Ô }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì, Çø£ô|’ n\¢s¡¢≈£î bÕ\Œ&˚yê]ô|’ ñ≈£îÿbÕ<ä+ yÓ÷|ü⁄‘êeTì eTTKéT+Á‹ dæ<äΔsêeTj·T´ Ç|üŒ{Ïπø ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <ë&ÉT\T, ÄdæÔqcÕº\T, >±j·÷\ bÕ˝…’q yê] dü+>∑‹ ø±ùd|ü⁄ |üø£ÿq ô|&ç‘˚.. á n\¢s¡¢ e\¢ »]–q b˛©düT\ ø±\TŒ˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT

‘·$Tfi¯ó\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>±15q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ã+<é #ÓHÓ’ïôdô|º+ãsY 14 ø±y˚Ø »˝≤\ $yê<ä+ô|’ ø£sêï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT+&ç yÓ’K] ne\+_Ûk˛Ô+<äì ‘·$Tfi¯ bÕØº\T Äs√|æ+#êsTT. ø£sêï≥ø£˝À ‘·$Tfi¯ó\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± áHÓ\ 15 q ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ Ç#êÃsTT. ø±y˚Ø »˝≤\ $yê<ä+ ø£sêï≥ø£˝À n–Z sêCÒdæ+~. B+‘√ |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·$Tfi¯ó\ô|’ <ë&ÉT\T »]>±sTT. Ä+<√fi¯qø±s¡T\T ‘·$Tfi¯ó\ ÄdüTÔ\qT <Ûä+dü+ #˚XÊs¡T. ˝≤Ø\T, ãdüT‡\≈£î ì|ü⁄Œô|{≤ºs¡T. ø£qï&ÉHê≥ ‘·eTyê]ô|’ <ë&ÉT\T ÄdüTÔ\T <Ûä«+dü+ ø±e&É+‘√ ‘·$Tfi¯ó\T Á|ürø±s¡+‘√ s¡–*b˛j·÷s¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ø£sêï≥ø£ u≤´+≈£î\T, @{°m+ ôd+≥s¡T¢ ø±sê´\j·÷\ô|’ Ä+<√fi¯qø±s¡T\T <ë&ÉT\≈£î ~>±s¡T. á <ë&ÉT\‘√ ‘·$THê&ÉT˝Àì ø£qï&ÉT\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·eT yêVü≤Hê\≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT HÓ+ãsY ù|¢≥T e÷s¡TÃ≈£îì ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. Çø£ #ÓHÓ’ï˝À ø£sêï≥ø£≈£î #Ó+~q 171 Ä|ò”düT\T 68 ¨≥\T¢ 66 u≤´+≈£î\ <ä>∑Zs¡ uÛ≤Ø ã+<√ãdüTÔqT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø£sêï≥ø£`‘·$Tfi¯Hê&ÉT dü]Vü≤<äT› <ä>∑Zs¡ yêVü≤Hê\qT ì*|æy˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ø£sêï≥ø£˝À ‘·$Tfi¯ó\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± πs|ü⁄ (>∑Ts¡Tyês¡+) sêh ã+<é≈£î ‘·$Tfi¯Hê&ÉT eékÕj·T dü+j·TTø£Ô ø±sê´#·s¡D ø£$T{° |æ\T|ü⁄ Ç∫Ã+~. Çø£ ø±y˚Ø y˚TH˚CŸyÓT+{Ÿ uÀs¡T¶ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &ûm+πø n~ÛH˚‘· ø£s¡TD≤ì~Û &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ n\¢s¡¢‘√ n≥º&ÉTøÏq u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=+≥THêïsTT. n\¢s¡T¢ »]–q ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ó‘·ÔqT ‘=\–düTÔHêïs¡T. ø±*b˛sTTq yêVü≤Hê\qT ôw&ÉT¶\≈£î ‘·s¡*düTÔHêïs¡T. u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝Àì 16 b˛©dtùdºwüq¢ |ü]~Û˝À ø£s¡÷Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘√+~. ø=ìï #√≥¢ 144 ôdøå˘q neT\T˝À ñ+~.

eTs¡DÏ+#·>±... b˛©düT\ qT+∫ ‘·|æŒ+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+˝À eT÷&É+‘·düTÔ\ uÛÑeq+ qT+∫ <ä÷øÏ >±j·T|ü&çq ≈£îe÷sY nH˚ j·TTe≈£î&ÉT eT+>∑fi¯yês¡+ #·ìb˛j·÷&ÉT. B+‘√ á $yê<ä eTè‘·T\ dü+K´ ¬s+&ÉT≈£î #˚]+~. eT+>∑fi¯yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT $TqVü‰ $T–*q ÁbÕ+‘ê\≈£î |ü\T ÁbÕ+‘ê\≈£î dæ{° ãdüT‡ düØ«düT\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. ø£sêï≥ø£ d”m+ Á|üø£≥q nq+‘·s¡+ |ü\T#√≥¢ |ü]dæú‹ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ e∫ÃHê.. ø=ìï düTìï‘·yÓTÆq ÁbÕ+‘ê˝À¢ e÷Á‘·+ Ç+ø± ø£s¡÷Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘√+~. u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ìùw<Ûë»„\T ãT<Ûäyês¡+ es¡≈£î ø=qkÕ>∑T‘êj·Tì b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á n\¢s¡¢˝À ¬s+Á&√E˝À¢ düTe÷s¡T 300 eT+~ì b˛©düT\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. d”m+ dæ<äΔsêeTj·T´, ¨+ eT+Á‹ õ.|üs¡y˚TX¯«s¡ y˚πs«s¡T M&çjÓ÷

Á|üø£≥q˝À¢ ªª#·{≤ºìï #˚‘·T˝À¢øÏ rdüT≈£îqï yê]ô|’ ø£]ƒq#·s¡´\T ‘·|üŒe⁄μμ nì ‘·$Tfi¯Hê&ÉT d”m+, ¨+ eT+Á‹ Ç|üŒ{Ïπø ôV≤#·Ã]+#·&É+‘√ ø±düÔ |ü]dæú‘·T\T #·\¢ã&çqfÒ¢qì ‘Ó\TdüTÔ+~. ‘êC≤ $yê<ä+‘√ ø£sêí≥ø£≈£î düTe÷s¡T s¡÷. 25y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± qwüº+ yê{Ï*¢+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~. Væ≤+kÕ‘·àø£ |òüT≥q\ e\¢ u…+>∑fi¯Ss¡T Á|ü‹wüº≈£î rÁeyÓTÆq qwüº+ yê{Ï*¢+<äì.. ◊{°, ◊{° Ä<Ûë]‘· dü+düú\πø yê{Ï*¢+<äì nk˛#êyéT ˇø£ Á|üø£≥q˝À yÓ\¢&ç+∫+~. Á|üeTTK ◊{° ø£+ô|˙˝…’q ÇH√Œ¤dædt, {°d”mdt, $Áb˛\‘√bÕ≥T á`ø±eTsY‡ ~>∑ZC≤˝…’q ny˚TC≤Hé, |òæ¢|tø±sYº ø±sê´\j·÷\T es¡Tdü>± ¬s+&√s√p eT÷‘·ã&Ü¶sTT. Ç<˚ Áø£eT+˝À ø£qï&ÉHê≥ Ä+<√fi¯q\ <ë«sê s¡÷. 2y˚\ ø√≥¢ qwüº+ yê{Ï*¢q≥T¢ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT yê´bÕs¡düTÔ\ dü+|òüT+ yÓ\¢&ç+∫+~.

#·+Á<äu≤ãTøÏ eTqy˚T ø£{°|òt #Ó_‘˚. . ˝≤uÛÑqcÕº\ô|’ ;CÒ|” $X‚¢wüq ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë sê<äì πø+Á<ä+ Á|üø£{Ï+∫q ‘·s¡Tyê‘·, ñ<äéT+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï y˚fi¯, ‘·|üŒ+‘ê ;CÒ|”<˚qì #ÓãT‘·÷, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Á|ü»\ eTT+<äT z |ü<∏äø£+ Á|üø±s¡+ ‘·eTqT <√wæ>± ì\u…fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔqï<äì ;CÒ|” H˚‘·\T nqTe÷Hêìï e´ø£Ô+ #˚dæq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTs√ ¬s+&˚fi¯¢ ‘·s¡Tyê‘· mìïø£\T »]π> eTT+<äT #·+Á<äu≤ãT, ;CÒ|”ì $eT]Ùdü÷Ô, ø£{°|òt #ÓãT‘ês¡ì, n~ »]π> eTT+<˚ ;CÒ|”j˚T ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£î+fÒ dü+kÕú>∑‘·+>± m<ä>∑e#·Ãì |ü\Te⁄s¡T ;CÒ|” H˚‘·\T n~ÛcÕ˜q+ ô|<ä›\ eTT+<äT yêÚ≤´ì+∫q≥Tº düe÷#ês¡+. ;CÒ|” õ˝≤¢ |ü<ë~Ûø±s¡T\T, õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T, ÇHé #êsY® \‘√ >∑‘· yês¡+˝À πø+Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq ns¡TDY dæ+>¥, dæ<ëΔs¡ú Hê<∏é dæ+>¥ \T düe÷y˚X¯yÓTÆq y˚fi¯, ;CÒ|”j˚T eTT+<äT>± düŒ+~+∫ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+‘√ $&çb˛‘˚ e#˚Ã ˝≤uÛÑqcÕº\ô|’ sêh H˚‘· ø£+<äT\ sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ #˚dæq Á|üdü+>∑+, sê»ø°j·T

|ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T #˚dæHê, >∑‘· bÕ\≈£î\T n+#Ó\+#Ó\T>± Çø£ÿ&ç Á|ü»\qT n_Ûeè~ΔøÏ <ä÷s¡+ #˚dæ e÷qdæø£, XÊØs¡ø£ u≤ìdü‘·«+˝ÀøÏ HÓfÒºXÊs¡T. Ç|üŒ{Ïø° Çø£ÿ&É n˝≤+{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò |üs√ø£å+>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï $wüj·÷ìïá dü+<äs¡“+>± >∑Ts¡TÔ #˚kÕs¡T. <äXÊu≤Δ\ ª‘Ó\+>±D sêh+μ @sêŒ≥T ø£\ kÕø±s¡yÓTÆ‘˚ düeTdü´\˙ï rs¡T‘êj·Tì bÕ\≈£î]Ô |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T m+‘·>±H√ m<äTs¡T #·÷kÕs¡ì , bÕ\≈£î]Ô ÁbÕ+‘· Á|ü»\T sêE\ qT+&ç >∑‘· düyÓTÆø£´ bÕ\≈£î&ç es¡≈£L m~]+∫ ‘Ó\+>±D ndæú‘ê«ìï ì\u…{Ïº, ‘Ó\+>±D ñ<ä´e÷ìï düJe+>± ñ+#ês¡T. Á|ü|ü+#· y˚T<Ûëe⁄˝…’q á ÁbÕ+‘· j·TTe≈£î\T m+<äs√ düyÓTÆø£´ bÕ\≈£î\ ≈£îÁ≥\˝À ã÷≥ø£|ü⁄ mHé øö+≥s¡¢≈£î ã\j·÷´s¡ì düT<äs¡ÙHé ù|s=ÿHêïs¡T . ª>∑C≤ìø√ ‘ê´>∑+.. }s¡Tø√ b˛sê≥+..μ \‘√ <äXÊu≤Δ\T>± qwüºb˛sTTq bÕ\≈£î]Ô ÁbÕ+‘· düeTÁ>±_Ûeè~ΔøÏ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+ø± düŒwüºyÓTÆq Á|üD≤[ø£qT Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ eTTe÷à{Ïø° á ÁbÕ+‘· Á|ü»\ô|’ $eø£å øÏ+~πø

edüTÔ+~. Ç~ #ê˝≤ nHê´j·TyÓTÆq $wüj·T+. õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q Á|üÁøÏj·T˝À ≈£L&Ü eTq Á|üuÛÑT‘·«+ ªbÕ\≈£î]Ô |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\μqT ∫ÛHêï_Ûqï+ #˚düTÔqï~. m˝≤+{Ï n_Ûeè~ΔøÏ H√#·Tø√ì bÕ\≈£î]Ô ÁbÕ+‘·+, Á|ü»\T ùd«#êÃ¤j·TT‘· dü«+‘· Á|üuÛÑT‘·«+˝À ≈£L&Ü <äTsêàs¡Z+>± e+∫+#·ã&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T .Ç~ bÕ\≈£î]Ô ÁbÕ+‘· Á|ü»\ uÛÑ$wü´‘Y ‘·sê\T ø£å$T+#·sêì<äì,. kÕ+‘·«q ø√düyÓTÆHê eTq Á|üuÛÑT‘·«+ ø£˙dü+ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé ÇkÕÔeTH√ ˝Ò<ë Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJH√ ÇkÕÔeTì ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#·˝Ò<ä+fÒ bÕ\≈£î]Ô ÁbÕ+‘· Á|ü»\ô|’ bÕ\≈£î\T m+‘· ìsê<äs¡D‘√, ø£]ƒq‘·«+‘√ e´eVü≤]düTÔHêïs√ ns¡ΔeTe⁄‘·Tqï<äHêïs¡T.bÕ\≈£î]Ô Á|ü»\ øå√uÛÑqT rπsÃ+<äT≈£î, qj·÷ u≤ìdü‘ê«ìï s¡÷|ü⁄e÷ù|+<äT≈£î.. Ç+ø± nH˚ø£ düeTdü´\T wü]wüÿ]+|üã&Ü\+fÒ ªbÕ\≈£î]Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥Tμ n‘·´+‘· nedüs¡+>± uÛ≤$düTÔHêïeTT. ªbÕ\≈£î]Ô õ˝≤¢μqT @sêŒ≥T #˚j·÷*‡+~>± düT<äs¡ÙHé eTTø£´eT+Á‹øÏ $»„|æÔ #˚kÕs¡T .

$X‚¢wüD n+<ä]˙ Äø£]¸+∫+<äì Ä bÕØº esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. Äj·Tq ‘·q Á|üdü+>∑+˝À, ø±+Á¬>dt bÕØºì eTs√ |ü<˚ﬁ¯¢ es¡≈£L mes¡÷ qy˚Tà |ü]dæú‹ ˝Ò<äì, Ç<˚ düeTj·T+˝À Á|üC≤ $XÊ«kÕìï #·÷s¡>=q&É+˝À yÓ’ø±bÕ $|òü\eTe⁄‘√+<äì #ÓãT‘·÷, ø=‘·Ô>± z≥T Vü≤≈£îÿ e#˚Ã j·TTe‘·≈£î ;CÒ|” <ä>∑Zs¡ ø±e#·Ãì #ÓbÕŒs¡≥. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT neTsêe‹ ù|]≥ ø√kÕÔô|’ <äèwæº ô|{≤ºs¡ì $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡ì, sêj·T\d”eT˝À Äj·Tqô|’ e´‹πsø£‘· ô|]–+<äì, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä yêdüT\T ‘·eTqT |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚dü÷Ô, Äj·Tq‘√ ø£{°|òt #Ó_‘˚H˚ u≤>∑T+≥T+<äì $X‚¢wæ+#ês¡≥. á |ü]dæú‘·T˝À¢ #·+Á<äu≤ãTø£Hêï eTT+<˚ ;CÒ|” düŒ+~+#ê\ì Äj·Tq dü÷∫+#·>±, Ç|üŒ{ÏøÏ|ü⁄Œ&ÉT Ç˝≤+{Ï n+XÊ\T ãj·T≥≈£î yÓ[‘˚ u≤>√<äì, •eùdq‘√ ôd’‘·+ Ç˝≤π> dü+ã+<Ûä+ ø=qkÕ–düTÔHêïeTì #Ó|æŒq πø+Á<ä+ H˚‘·\T, düeTj·T+ e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT Ä˝À∫<ë›eTì #Ó|æŒq≥Tº düe÷#ês¡+.

nø±s¡D+>± ã~© #˚XÊs¡+≥÷ Ç+{Ï qT+∫ yÓ[¢b˛sTTq düuŸC…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ n<äèX¯´+ô|’ düŒ+~+∫q C…’fi¯¢ XÊK &ûJ ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 14(ôd’ÿq÷´dt) —‘·qqT nø±s¡D+>± ã~© #˚XÊs¡+≥÷ q˝§Z+&É õ˝≤¢ uÛÑTeq–] düuŸC…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ lìyêdüsêe⁄ Ç+{À¢ qT+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. Ç+{À¢ Äj·Tq sêdæq ˝ÒKqT >∑eTì+∫q ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T kÕúìø£ b˛©dtùdºwüHé˝À á n+X¯+ô|’ |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. Äj·Tq n<äèX¯´+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì b˛©düT\T <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. lìyêdüsêe⁄ ‘êqT sêdæq ˝ÒK˝À ‘·qqT \¬ø‡{Ïºù|≥ düuŸC…’\TøÏ ã~© #˚j·T&É+ô|’ eTqkÕÔ|ü+ #Ó+~q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. C…’fi¯¢ XÊK &ûJ $.¬ø.dæ+>¥ y˚~Û+|ü⁄\T m≈£îÿej·÷´j·Tì, ‘·q >∑T]+∫ Äj·Tq #Ó&ÉT>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T&Üìï ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛‘·THêïqì sêXÊs¡T. ‘·q uÛ≤s¡´, _&É¶\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+ ‘·q≈£î Çwüº+ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. C…’fi¯¢ XÊK n~Ûø±s¡T\T ô|&ÉT‘·Tqï y˚~Û+|ü⁄\ô|’ d”m+ πød”ÄsY <äèwæº ô|{≤º\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T.ø±>± ‘·qqT nø±s¡D+>± ã~© #˚XÊs¡+≥÷ ˝ÒKsêdæ q˝§Z+&É õ˝≤¢ uÛÑTeq–] düuŸC…’\T dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ lìyêdüsêe⁄ Ç+{À¢ qT+∫ yÓ[¢b˛sTTq|òüT≥qô|’ õ˝≤¢ XÊK&ûJ düŒ+~+#ês¡T. uÛÑTeq–] düuŸC…’˝Ÿô|’ ek˛Ôqï |òæsê´<äT\ô|’ ‘êeTT $#ês¡D »]|æq ‘·s¡Tyê‘˚ lìyêdüsêe⁄‘√ bÕ≥T eTs√ q\T>∑T]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îqï≥T¢ Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. C…’fi¯¢˝À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&ç‘˚ me«]˙ ñù|øÏå+#·uÀeTì Äj·Tq yêÚ≤´ì+#ês¡T. ‘êeTT #·≥ºÁ|üø±s¡+ rdüT≈£îH˚ #·s¡´˝À¢ uÛ≤>∑+>±H˚ lìyêdüsêe⁄ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îHêïeTì $e]+#ês¡T.

sê»ø°j·T eT\T|ü⁄ ‹]–q qsT÷+ πødüT düs√>∑d” $<Ûëq+˝À |ü⁄{Ïºq _&É¶ nHê<∏ä>± $T>∑˝≤*‡+<˚Hê? ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY14(ôd’ÿq÷´dt) —‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢.. eTTK´+>± ‘Ó\+>±D ˝À >±´+>¥ düºsY qsT÷+ düèwæº+∫q n\»&ç n+‘ê Ç+‘ê ø±<äT. á >±´+>¥ düºsY mHé øö+≥sY nq+‘·s¡+ sêh+˝À Ç‘·&ç ù|s¡Tq <ë–ñqï Á¬ø’+ n+‘ê ˇø£ÿkÕ]>± yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ã+~. nsTT‘˚ á πødüT $wüj·T+˝À Ç|üŒ{Ïπø |ü\T ø°\ø£ $wüj·÷\T ùdø£]+∫q ªªdæ{Ÿμμ eT]+‘· y˚>∑+>± |üqT\T |üP]Ô#˚j·T&ÜìøÏ eTT+<äT≈£î ø£<äT\T‘·T+~. á y˚Ts¡≈£î dæ{Ÿ ˝À dæã“+~ì ô|+#·qTHêïs¡ì düe÷#ês¡+. á Áø£eT+˝À <äsê´|ü⁄Ô y˚>±ìï eT]+‘·>± ô|+#ê\H˚~ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À#·q>± ñ+~. BìøÏ á HÓ\ 20 qT+∫ »s¡>∑uÀj˚T nôd+;¢ düe÷y˚XÊ˝Ò Á|ü<Ûëq ø±s¡D+ nì ‘Ó\TdüTÔ+~. eTs√

yês¡+s√E˝À¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ø±qTqï ‘Ó\+>±D nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ H˚|ü<∏ä´+˝À.. $|üøå±\ $eTs¡Ù\≈£î @e÷Á‘·+ ÄkÕÿs¡+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ ñqï Á|üuÛÑT‘·«+.. qsT÷yéT πødüT˝À¢ ‘·<äT|ü] #·s¡´\≈£î dæ<äΔeTj˚T´˝≤ eTT+<ä&ÉT>∑T\T y˚düTÔ+~! á y˚Ts¡≈£î eTs√ ¬s+&ÉT eT÷Á&√E˝À¢ á πødüT≈£î dü+ã+~+∫q |ü\T ø°\ø£ |ü]D≤e÷\T #√≥T #˚düT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+<äì ‘Ó\TdüTÔ+~. eTTK´+>± ø=+‘·eT+~ sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ bÕ≥T b˛©düT, ]õdüºsY n~Ûø±s¡T\ ô|’Hê #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î b˛©düT $uÛ≤>∑+ ø£düs¡‘·TÔ #˚k˛Ô+~. ‘êC≤>± HÓ\ø=qï |ü]dæú‘·T\ Á|üø±s¡+ >±´+>¥

düºsY qsT÷yéT n‘·ì nqT#·s¡T\ô|’ sêhyê´|üÔ+>± qyÓ÷<Ó’q πødüT\ <äsê´|ü⁄Ô ø°\ø£ |òüT{≤ºìøÏ #˚s¡T≈£îqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. á πødüT≈£î dü+ã+~+∫ Ç|üŒ{Ïes¡≈£L 7 õ˝≤¢\ |ü]~Û˝À <ë<ë|ü⁄ 72 πødüT\T qyÓ÷<äe>± 80 eT+~ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. áy˚Ts¡≈£î ‘êC≤>± \_Û+∫q Ä<Ûësê\qT kÕúìø£ ø√s¡Tº˝À¢ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É <ëK\T #˚j·÷\ì n~Ûø±s¡T\T ìs¡ísTT+#ês¡T. ø±>± á >±´+>¥ düºsY πødüT˝À¢ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î n¬sdüºsTTq 80 eT+~˝À n‘·&ç ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, düìïVæ≤‘·T\T e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À á ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T, düìï‘·T\ qT+∫ |üø±ÿ Ä<Ûësê\T \uÛÑ´+ ø±e&É+‘√ $T–*qyê]ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<äΔ+ #˚XÊs¡T.

{Ï«≥ºsY ˝À eT+Á‹ düTcÕà dü«sêCŸ d”]j·Tdt q÷´ &ç*¢ ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) Ç+&çj·÷≈£î e∫Ã n<Ó›>∑s¡“¤+ $<Ûëq+˝À _&É¶qT ø£qï z Á_≥Hé »+≥, ‘·eT _&É¶≈£î bÕdt b˛s¡TºqT dü+bÕ~+#·Tø√e&É+˝À $|òü\yÓTÆ, Ä ∫Hêï]ì nHê<∏ëÁX¯eT+˝À e<ä˝≤\ì ìs¡íj·T+ rdüTø√e&É+ô|’ $<˚XÊ+>∑ eT+Á‹ düTcÕà dü«sêCŸ d”]j·Tdt nj·÷´s¡T. düs√>∑d” $<Ûëq+˝À |ü⁄{Ïºq _&É¶ nHê<∏ä>± $T>∑˝≤*‡+<˚Hê? n+≥÷, ‘·q {Ï«≥ºsY U≤‘ê˝À |ü\T {°«{Ÿ Á|üX¯ï\qT dü+~Û+#ês¡T. eT]ìï $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚, ÁøÏdt, $T#Ó˝Ò q÷´eTHé <ä+|ü‘·T\T yÓT&çø£˝Ÿ MkÕô|’ Ç+&çj·÷≈£î e∫Ã n<Ó›>∑sê“¤ìï rdüT≈£îì z _&É¶qT ø£Hêïs¡T. M] MkÕ

>∑&ÉTe⁄ nø√ºãsY 7‘√ eTT–j·TqT+~. M] _&É¶ *©øÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT eT÷&ÉT HÓ\\ ej·TdüT ø±>±, nø√ºãsY 7˝À>± Ä _&É¶ Á_≥Hé Á|üj·÷D≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q &Ü≈£î´yÓT+≥T¢ \_Û+#˚ |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·˝Ò<äT. B+‘√ ª#˚+CŸ &Ü{Ÿ ÄsYZμ y˚~ø£ô|’, ‘êeTT ‘·eT _&É¶qT ã\e+‘·+>± Ç+&çj·÷˝À e~˝Òdæ yÓﬁ≤¢*‡ ek˛Ô+<äì Ä <ä+|ü‘·T\T yêb˛j·÷s¡T. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï düTcÕà, Á_≥Hé n~Ûø±s¡T\qT {≤¬sZ{Ÿ #˚dü÷Ô, _&É¶qT nHê<∏äqT #˚kÕÔsê nì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. me¬s’Hê Hê´j·Tì|ü⁄DT\T yêDÏ»´ düs√>∑d” $<Ûëq+˝À uÛ≤s¡‘· >∑&É¶ô|’ |ü⁄{Ïºq á _&É¶≈£î kÕj·T+ #˚j·T>∑\sê nì

n&ç>±s¡T. Ç~˝≤e⁄+&É>±, düTcÕà ì»+>± yê]øÏ kÕj·T+ #˚j·÷\ì uÛ≤$ùdÔ, >∑&ÉTe⁄ eTT–dæq Ä <ä+|ü‘·T\ MkÕqT eTs√e÷s¡T bı&ç–+#ê\ì ø=+<äs¡T Hê´j·Tyê<äT\T #ÓbÕŒs¡T. Ç+&çj·÷˝À yêDÏ»´ düs√>∑d”ô|’ ìùw<Ûä+ Ç{°e\ neT˝À¢øÏ e∫Ãq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘·ø£Hêï eTT+<˚ q÷´eTHé <ä+|ü‘·T\T uÛ≤s¡‘Y ˝À ø£eT]¸j·T˝Ÿ düs√>∑d” $<Ûëq+˝À |ü⁄{Ïºq ÄK] _&É¶ *©j˚Tqì ‘Ó\Tk˛Ô+~. *© bÕdt b˛sYº <äs¡U≤düTÔ pHé 3 qT+#˚ j·T÷πø n~Ûø±s¡T\ eTT+<äT ñ+&É>±, bÕdt b˛sYº e÷Á‘·+ Ç+‘·es¡≈£L \_Û+#·˝Ò<äT. n~Ûø±s¡T\T bÕ|ü≈£î bÕdt b˛s¡Tº C≤Ø #˚ùd $wüj·T+˝À Á_{°wt C≤rj·T‘·qT |ü]o*+#ê*‡ e⁄+<äì n+≥T+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+.

Ä<ÛësY, z≥sY, bÕHé ø±s¡T¶\T+fÒ 15q ôd\e⁄, @|”˝À 100 XÊ‘·+ $<äT´Bø£s¡D... <˚X¯+˝À ¬s+&√ sêh+>± ]ø±s¡T¶ qe+ãsY 12 |üì~q+ Hê\T>∑T s√E˝À¢ bÕdt b˛sYº ôV≤’ <äsêu≤<é ôdô|+º ãsY 14(ôdÿ’ q÷´dt) <˚X+¯ ˝À |üP]Ô $<äT´Bø£sD¡ »]–q s¬ +&√ sêh+>± >∑T»sê‘Y ‘·sT¡ yê‹ kÕúHêìï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ <äøÏÿ+#·T≈£î+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± >∑èVü‰\ $<äT´Bø£sD ¡ ô|’ düsπ « ìs¡«Væ≤+∫q CÒm+ ô|H’ò êì¸jT· ˝Ÿ‡, ‘·q ‘êC≤ ìy˚~ø£˝À á $wüj÷· ìï yÓ\&¢ +ç ∫+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ f…© ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ìs¡«Væ≤+∫q eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT, pHé ∫e] Hê{Ïøπ sêh+ 100 XÊ‘·+ $<äT´Bø£sD¡ \øå±´ìï kÕ~Û+∫+<äì, Çø£ Á|ü|+ü #· kÕúsTT HêD´‘·‘√

≈£L&çq $<äT´‘Y düs|¡ süò êô|’ <äèwæìº kÕ]+#ê*‡ e⁄+<äì ‘Ó*bÕs¡T. kÕe÷õø£, Ä]úø±_Ûeè~Δ˝À $<äT´Bø£sD¡ ø°\ø£yTÓ qÆ n+X¯eTì >∑Ts¡TÔ #˚dqæ Äj·Tq, Bìï ‘·«]‘·>∑‹q kÕ~Û+∫q n~Ûø±s¡T\≈£î n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. $<äT´‘Y s¡+>∑+˝À >∑&∫É q s¬ +&˚ﬁ˝¢¯ À sêh+ kÕ~Û+∫q n_Ûeè~Δ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝Àq÷ ø=qkÕ>±\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. ø±>±, Ç|üŒ{Ïø° ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ, eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ, ;Vü‰sY, ˇ&çXÊ, nk˛+ sêÅcÕº˝À¢ì Á>±$÷D ÁbÕ+‘ê˝À¢ 35 XÊ‘·+ >∑èVü‰\≈£î $<äT´‘Y düs|¡ süò ê ˝Ò<ìä CÒm+ ô|H’ò êì¸jT· ˝Ÿ‡ yÓ\&¢ +ç ∫+~.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) >∑DÒwt ìeT»®H√‘·‡yê\ dü+<äs¡“¤+>± >∑Ts¡Tyês¡+ (15`9`2016) Hê&ÉT ôd\e⁄ Á|üø£{ÏdüTÔqï≥Tº πød”ÄsY düsêÿs¡T Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dæ+~. BìøÏ Á|ü‹>± qe+ãsY 12q ¬s+&√ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT ôd\e⁄qT |üì~q+>± e÷s¡Tdü÷Ô, ø=~›ùd|ü{Ï ÁøÏ‘·+ Jy√ C≤Ø nsTT+~. πs|ü⁄ ìeT»®q+ dü+<äs¡“¤+>± Á{≤|òæø˘ Ä+ø£å\ H˚|ü<∏ä´+˝À bÕsƒ¡XÊ\\≈£î $<ë´s¡Tú\T, ø±sê´\j·÷\≈£î n~Ûø±s¡T\T #˚s¡Tø√e&É+ ø£wüº+ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ ôd\e⁄ Á|üø£{Ï+∫q≥Tº n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á ôd\e⁄ ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\ |ü]~Û˝À neT\e⁄‘·T+<äì, sêh+˝Àì $T>∑‘ê ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø±sê´\j·÷\T j·T<Ûë$~Û>± q&ÉTkÕÔj·Tì $e]+#ês¡T.

#ÓqïjYT ôdô|º+ãsY 14 Ä<ÛësY ø±s¡T¶, z≥s¡T ø±s¡T¶, bÕHé ø±s¡T¶\T+fÒ πøe\+ Hê\T>∑T s√E˝À¢H˚ bÕdt b˛s¡Tº bı+<äe#·Ãì #ÓHÓ’ï bÕdt b˛s¡Tº ø±sê´\j·÷~Ûø±] u≤\eTTs¡T>∑Hé ‘Ó*bÕs¡T. #ÓHÓ’ï˝Àì n&Éj·÷sY ˝À ñqï bÕdt b˛s¡Tº ø±sê´j·T+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷, bÕdt b˛s¡TºqT dü‘·«s¡y˚T bı+<˚+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq dü+düÿs¡D\T #˚|ü{≤ºeTì nHêïs¡T. bÕdt b˛s¡Tº <äs¡U≤düTÔ\qT b˛©düT\T |ü]o*+#˚+<äT≈£î M\T>± ñ+&˚˝≤ Á|ü‘˚´ø£+>± j·÷|t qT s¡÷bı+~+∫q≥Tº

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á j·÷|t kÕj·T+‘√ #ÓHÓ’ï, ø£&É\÷s¡T, $\T¢|ü⁄s¡+\˝À b˛©düT\T ‘·ìF\T #˚kÕÔs¡ì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT˝Àì 280 á ùdyê πø+Á<ë\ qT+∫ bÕdt b˛s¡Tº <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+∫q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· @&Ü~ 4 \ø£å\ bÕdt b˛s¡Tº\qT C≤Ø #˚j·T>±, á @&Ü~ Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3 \ø£å\ bÕdt b˛s¡Tº\qT C≤Ø #˚dæq≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. bÕdt b˛s¡Tº <äs¡U≤düTÔ |ü]o\q düeTj·÷ìï 19 s√E\ qT+∫ πøe\+ 2 s√E\≈£î ‘·–Z+∫q≥Tº Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T.

4

$<ë´s¡+>∑ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê* ìC≤e÷u≤<é,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢\ $uÛÑ»q dü+<äs“¡ +¤ >± ñbÕ<Ûë´j·TT\ kÕúìø£‘· Ä<Ûës¡+>± Ä|üH¸ é rdüTø=ì düs¡T›u≤≥T #˚j·÷\ì {°mdt j·T÷{°m|òt sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT q]‡¬s&ç¶ nHêïs¡T. |”ÄsYd” ãø±sTT\T #Ó*¢+|ü⁄‘√ bÕ≥T Äs√>∑´ø±s¡T¶\T nìï ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ |üì#˚ùd˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|ü‹ 40bÕsƒX¡ Ê\\≈£î ˇø£ ñ |ü $<ë´~Ûø±] ñ+&Ü\ì ˝Ò<ä+fÒ ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ˇø£s¡T ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì #ÓbÕŒs¡T. $<ë´s¡+>∑+‘√ bÕ≥T ñ bÕ<Û ë ´j· T T\T m<ä T s=ÿ+≥Tqï dü e Tdü ´ \qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ‘·«]‘·>∑‹q |ü]wüÿ]+#ê\ì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ düs«¡ •øå± n_Ûj÷· Hé @sêŒ≥T#˚dæ |ü~ùV≤H˚ﬁó¯ ¢ >∑&∫ ç Hê kÕ~Û+∫q n_Ûeè~∆ @$÷ ˝Ò<äì ù|s=ÿHêïs¡T. $<ë´s¡+>∑ düeTdü´\ |ü]kÕÿs¡+˝À ‘·eT n_ÛÁbÕj·Te÷\qT rdüTø√yê\ì nHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· Ä+>∑¢ e÷<Û´ä eT ‘·s>¡ ‘∑ T· \T Äj·÷ Á>±eTdüT\ú düV≤ü ø±s¡+‘√ ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Á|üuTÑÛ ‘·«+ m˝≤+{Ï kÕj·T+ #˚j·T&É+ ˝Ò<äì $e]+#ês¡T. sêh+˝Àì 10\ø£å\≈£î ô|’>± ñqï <ä[‘· $<ë´s¡Tú˝À¢ 6 \ø£å\ eT+~ Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢H˚ #·<äTe⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |üì#˚j·Tì ñbÕ<Ûë´j·TT\qT >∑T]Ô+∫ #·s¡´\T rdüTø√yê* ø±˙ ñbÕ<Ûë´j·TT\+<äs¡T |üì#˚jT· &É+ ˝Ò<ìä e÷{≤¢&≥ É + düs¬ +’ ~ø±<äì $e]+#ês¡T.

dæ]dæ\¢ ø√dü+ H˚{qÏ T+∫ $<ë´]ú b˛s¡Tj·÷‘Á · ø£Ø+q>∑sY,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø√dü+ b˛s¡T Ä>∑<äì dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ ù|s=ÿ+~. sê»ø°j·T ø±s¡D≤\‘√H˚ Bìì yÓqøÏÿ HÓ{≤ºs¡ì nHêïs¡T. eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY á ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î Á<√Vü≤+ #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. áHÓ\ 15 qT+∫ eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T õ˝≤¢ø√dü+ $<ë´]ú b˛s¡T j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. dæ]dæ\¢ ìjÓ÷»ø£esêZìï õ˝≤¢>± #˚j·÷\ì kÕ<Ûäqdü$T‹ zj·T÷ ◊ø±dü &çe÷+&é #˚XÊsTT. ‘=\T‘· dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± #˚j·÷\ì Á|üø£{Ï+∫Hê ‘·sê«‘· n~ dæ~›ù|≥≈£î e÷sêÃs¡ì, Ç<ä+‘ê πø{°ÄsY≈£î ∫‘·ÔX¯ó~› ˝Òø£b˛e&É+ e\¢H˚ »s¡T>∑T‘√+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ ñ+&Ü*‡q nìï neø±XÊ\T ñHêï ñ <˚›X¯|üPs¡«ø£+>±H˚ πø{°ÄsY n&ÉT¶≈£î+≥THêïs¡ì dü$T‹, ◊ø±dü #Ûs’Ó à¡ Hé <äsT¡ e⁄ m\¢qï, ø±s¡´<ä]Ù eTùV≤wt>ö&é\T Äs√|æ+#ês¡T. Á|ü»\+‘ê dæ]dæ\¢ õ˝≤¢ ø±yê\ì ø√s¡T‘·T+fÒ Äj·÷ eT+&É\, Á>±e÷˝À¢ >∑\ ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T Á|ü»\ ìHê<ëìï ãj·T≥≈£î sê≈£î+&Ü n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

ø=‘·Ô dü∫yê\j·T+˝À eT+Á‹ |ü]{≤\ düT˙‘· |üP»\T yÓ\>∑|üP&ç˝À Á^Hé≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ neTsêe‹,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) ): qyê´+Á<Ûä q÷‘·q dü∫yê\j·T+˝À bÂs¡dsü |¡ süò ê\XÊK #Ûê+ãsYqT eT+Á‹ |ü ] {≤\ dü T ˙‘· ÁbÕs¡ + _Û + #ês¡ T . ãT<Û ä y ês¡ + ñ<ä j · T + dü∫yê\j·T+ eT÷&√ uÛÑeq+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ #Ûê+ãsY˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ düT˙‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ bÂs¡dsü |¡ òsü ê\ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À õ˝≤¢≈î£ s¬ +&ÉT ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£î\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. 13 õ˝≤¢˝À¢ 23 #√≥¢ düú˝≤\ |ü]o\q »]–+<äì #ÓbÕŒs¡T. ns¡TΩ˝…’qyês¡+<ä]ø° ‘·«s¡˝ÀH˚ πswüHéø±s¡T¶\T |ü+|æD°#˚kÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. πswüHé <äTø±D≤ìøÏ sê˝Òì yê]ø√dü+ $÷ sπ wüH`é $÷ Ç+{ÏøÏ |ü<∏øä +£ <ë«sê Ç+{Ï e<˚› πswüHé düs¡≈£î\T n+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À Á|ü»\≈£î ø£˙dü+ _j·T´+ ≈£L&Ü düÁø£eT+>± n+<ä˝Ò<äì eT+Á‹ |ü]{≤\ düT˙‘· Äs√|æ+#ês¡T. sêh+ $&çb˛j·÷ø£ mø£ÿ&ç qT+∫ |üì#˚j·÷˝À ns¡ú+ø±ì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì, Çø£ô|’ neTsêe‹ qT+#˚ |ü]bÕ\q ñ+≥T+<äì eT+Á‹ #ÓbÕŒs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À ñ+&ç |ü]bÕ\q #˚ùdÔ Á|ü»\T Çã“+<ä T \T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ H ˚ ‘· « s¡ > ± dü ∫ yê\j· ÷ ìï ì]à#·T≈£îHêïeTHêïs¡T. bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK n+fÒ n$˙‹ nH˚ uÛ≤eqqT Ç|ü &ÉT b˛>={≤ºeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ábÕdt <ë«sê mø£ÿ&çqT+#Ó’Hê πswüHé rdüT≈£îH˚ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#êeTì, 1.4 ø√≥¢ πswüHé ø±s¡T¶\≈£î ábÕdt <ë«sê πswüHé n+~düTÔHêïeTì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. sπ wüHé &û\s¡≈¢ î£ ø£$TwüHé ô|+#êeTHêïs¡T. ‘·«s¡˝À bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À Á|ü‹ õ˝≤¢˝À s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT ô|Á{À˝Ÿ ã+≈£ î \T eT+Á‹ |ü ] {≤\ dü T ˙‘·

yÓ\¢&ç+#ês¡T.Ç~˝≤e⁄+fÒ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·÷ìï Á^Hé ø±sê´\j· ÷ \T>± r]Ã~<ä T › ‘ · T Hêïs¡ T . Çø£ ÿ &ç ø Ï e#˚ Ã n~Ûø±s¡T\T,eT+Á‘·T\πø ø±≈£î+&Ü dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î ≈£L&Ü dü∫yê\j·T+ ÄVü‰¢<ä+>± ñ+&˚˝≤ Á^qØ ô|+#·T‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À mø£ÿ&Ü˝Òì $<Ûä+>± ‘ê‘êÿ*ø£ ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ |üP]Ô |ü # · Ã <ä q +‘√ ñ+≥T+<ä ì eT+Á‹ Hêsêj· T D #Ó b ÕŒs¡ T . eTTK´eT+Á‹ #ê+ãsY q T Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü < ä ∆ ‘ · T ˝À¢ Á^qØ‘√ ì+|ü⁄‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. yÓTT‘·+Ô 48 mø£sê˝À¢ 22 mø£sê˝À¢ e÷Á‘·y˚T uÛÑeHê\T ì]à+#êeTì, $T–*q ÁbÕ+‘·eT+‘ê Á^qØ>± e÷πsÃ+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì eT+Á‹ $e]+#ês¡ T . á |ü q T\≈£ î dæ Ä sY & ç @ ø£ H é d ü º ˝ … + ≥¢ q T |ü⁄s¡e÷sTT+#êeTHêïs¡T. ns¡“Hé Á^Hé ø±s=ŒπswüHé Á|ü‘´˚ ø£ bÕ¢qT s¡ ÷ bı+~+∫+<ä ì nHêïs¡ T . dü ∫ yê\j· T +˝À |ü q T\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq eT+Á‘·T\T $»j·Tyê&É qT+∫ bÕ\q kÕ–düTHÔ êïs¡ì, ôdÁø£f]Ò j·T{Ÿ≈î£ sêe&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T. Bìï <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì yê]øÏ nedüsy¡ TÓ qÆ $<Û+ä >± nìï s¡ø±\ @sêŒ≥÷¢ #˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ˇø£{À u≤¢≈£î˝À dæm+ ø±sê´\j·T+ ñ+≥T+<ä ì , ¬ s +&√ u≤¢ ≈ £ î ˝À Ä]ú ø £ e T+Á‹‘√bÕ≥T ‘· q ø±sê´\j·TeT÷ @sêŒ≥T #˚XÊeTì $e]+#ês¡T. ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·T+ qT+∫ |üP]ÔkÕúsTT bÕ\q s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT s√E˝À¢ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì, nø√ºãsY qT+∫ eTTK´ eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ≈£L&Ü ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ qT+∫ bÕ\q kÕ–kÕÔs¡ì Hêsêj·TD ‘Ó*bÕs¡T.

22q #Ós¡≈£î ¬s’‘·T\ dü<ädüT‡ $XÊK|ü≥ºD+,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : #√&Ées¡+ düT>∑sY bòÕ´ø£Øº <äøD åÏ ≤~˝ÀH˚ nÁ>∑>±$T>± ñHêï øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\T nqTdü]düTqÔ ï s¬ ‘’ T· e´‹πsø£ $<ÛëHê\T, bÕ\ø£es¡+Z n$˙‹, ndüeTs¡‘ú · ‘√&Ó’ Ä]úø+£ >± qcÕº˝À¢øÏ #˚]+<äì #Ós≈¡ î£ ¬s’‘·T\ dü+|òüT+ H˚‘·\T ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« $<ÛëHê\ô|’ ô|<ä›m‘·TÔq #Ós¡≈£î ¬s’‘·T\ dü<ädüT‡qT áHÓ\ 22e ‘˚Bq nqø±|ü*¢ Ä#ês¡´ mHéõ s¡+>± #Ós¡≈£î |ü]XÀ<Ûäq dü+düú Äes¡D˝À ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTHêïs¡T. qcÕº\T #·÷|ü⁄‘·÷ s¬ ‘’ T· \≈£î ãø±sTT\T #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. düVü≤ø±s¡ bòÕ´ø£ºØ\qT |ü]s¡øÏå+#·Tø√e&ÜìøÏ ¬s’‘·T\T q&ÉT+ _–+#ê\ì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T, ø±]à≈£î\ ø£w+ºü ‘√ á bòÕ´ø£Øº nH˚ø£ nyês¡T\ ¶ T kı+‘·+ #˚ d ü T ≈£ î +<ä H êïs¡ T . ˝≤¢ ˝ À #Ó s ¡ ≈ £ î kÕ>∑ T ≈£ î ô|≥Tº ã &É T \T n~Û ø £ e Te⁄‘· T qï H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À ¬ s ’ ‘ · T \T á |ü + ≥≈£ î <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. m+m˝Ÿm\T, m+|æ \ T Á|ü ‹ j˚ T {≤ yê] y˚ ‘ · H ê\T, n\yÓ q T‡\T ô|+#·T≈£îH˚+<äT≈£î ‘ê|üÁ‘·j·T+ |ü&ÉTHêïπs ‘·|üŒ ¬s’‘·T\≈£î

–≥Tºu≤≥T<Ûsä ¡ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚jT· ˝Ò<ìä $eT]Ù+#ês¡T. á dü < ä d ü T ‡˝À nœ\uÛ ≤ s¡ ‘ · , sêh Hêj· T ≈£ î \T bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T. Á|ü<Ûëq eø£Ô>± Ä*+&çj·÷ #Ós¡≈£î ¬s’‘·T\ dü+|òüT+ ø√ ø£˙«qsY $Eø£èwüíHé, ñ‘·Ôsê+Á<Ûä |ü≥ºuÛÑÁ<äT\ ìjÓ÷»ø£es¡Z XÊdüqeT+&É* düuÛÑT´\T m+$mdt X¯s¡à, #Ós¡≈£î ¬s’‘·T\ dü+|òüT+ sêh ø±s¡´<ä]Ù m+.Vü≤]u≤ãT, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T yÓ’.πøX¯esêe⁄, $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ m|æ ¬s’‘·Tdü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T õ.sê+u≤ãT\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ 2014`15 d”»Hé≈£î düs¡|òüsê #˚dæq 4 \ø£å\ 61 y˚\ ≥qTï\ #Ós¡≈£î≈£î dü+ã+~Û+∫ ≥qTï≈£î s¡÷.175 #=|ü q 8 ø√≥¢ 6 \ø£\ å 75 y˚\T H˚{øÏ ° #Ó*+¢ #·˝<Ò Hä êïs¡T. 2015`16≈£î dü+ã+~Û+∫ ≥qTï≈£î s¡÷.160 ãø±sTT\T Çyê«*‡ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·+Ô >± 15 ø√≥¢ 70 \ø£\ å T s¬ ‘’ T· \≈£î #Ó*+¢ #ê*‡ ñ+<äHêïs¡T. >∑‘· eT÷&ÉT dü + e‘· ‡ sê\˝À ìs¡ « Væ ≤ +∫q eTVü ‰ »qdü u Û Ñ ˝ À¢ ≥qTï≈£ î s¡÷.2500 #=|ü q Ç∫Ã rs¡T‘êeTì bÕ\ø£es¡+Z Ç∫Ãq Vü‰$÷ neT\T ø±˝Ò<Hä êïs¡T. yÓ+≥H˚ ãø±sTT\ #Ó*+¢ |ü⁄q≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.

mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+|ü⁄˝À ìs¡¢ø£å´+ $XÊK|ü≥ºD+,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : ÄÁX¯eT bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ eTs¡DÏ+∫q $<ë´]ú ≈£î≥T+u≤\≈£î mø˘‡Áπ>wæj·÷ #Ó*¢+|ü⁄˝À ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤+#·&É+ <ës¡TDeTì –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ –s¡»qT\|ü≥¢ ñqï ∫‘·ÔX¯ó~›øÏ Ç~ ì<äs¡ÙqeTHêïs¡T. s¡÷.2 \ø£å\ #=|ü q mø˘ ‡ Áπ > wæ j · ÷ #Ó * ¢ k ÕÔ e Tì Á|ü u Û Ñ T ‘· « n~Û ø ±s¡ T \T Vü ‰ $÷ Ç∫Ãq|üŒ{Ïø° H˚{øÏ ° #Ó*+¢ #·øb£ ˛e&É+ $#ês¡øs£ e¡ Tì nHêïs¡T. eTè‘·T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î mø˘‡Áπ>wæj·÷ e#˚Ã˝≤ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰$÷ Ç∫Ã $düà]+#ês¡Hêïs¡T. mø˘‡Áπ>wæj÷· #Ó*¢+#ê\ì, ˝Ò≈£î+fÒ $<ë´s¡Tú\ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ bÕ&˚s¡T ◊{Ï&çm ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. BìøÏ düŒ+~+∫q ‘·Vü≤o˝≤›sY |æˇ, õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î ‘Ó*j·TCÒdæ mø˘‡Áπ>wæj÷· e#˚Ã˝≤ #·÷kÕÔeTì Vü‰$÷ì#êÃs¡T.

|üsê´≥ø£ ÁbÕ+‘·+˝À b˛øÏØ\ u…&É<ä $XÊK|ü≥ºD+,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) ): Á|üeTTK >±<˚>T∑ $Tà »\bÕ‘·+ |üsê´≥ø£ XÀuÛqÑ T dü+‘·]+#·T≈£î+{À+~. esê¸\T |ü&É&É+‘√ ˙{Ï C≤\Tyês¡T ø±s¡D+>± á ÁbÕ+‘·+ |ü#Ã· ì ‹yê∫ |üsT¡ #·T≈£î+~. düV≤ü »dæ<y›ä TÓ qÆ ø=+&É\T n+<ë\T Çø£ÿ&É Á|ü‘˚´ø£+>± Äø£]ÙkÕÔsTT. Çø£ÿ&çøÏ e#˚Ãyês¡T <ä>∑Zs¡ qT+∫ Bì n+<ë\qT ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î nqT≈£L\+>± ôw&É¢qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É b˛øÏØ\ u…&É<ä ø±s¡D+>± |üsê´≥≈£î\T Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Ç~ m+<ä]H√ bı≥ºq ô|≥Tº≈î£ qï|üŒ{Ïø° Bìì #·÷ùd+<äT≈£î nìï ø±˝≤˝À¢q÷ ô|<ä› dü+K´˝À edüTÔHêïs¡T. yês¡+‘ê »\bÕ‘êìï H˚s¡T>± ‹\øÏ+#˚+<äT≈£î nqTe⁄>± s¡÷.10\ø£\ å ‘√ >∑T+Á&É|⁄ü Äø±s¡+˝À eT÷&ÉT ôw&Éq¢ T ì]à+#ês¡T. esê¸ø±\+ ø±e&É+‘√ »\bÕ‘·+ ˙s¡T ôw&É¢qT ‘ê≈£î‘√+~. M{Ï˝À¢ qT+∫ #·÷ùdÔ ñyÓ«‘·TÔq bÕs¡T‘·Tqï ˙s¡T Äø£≥Tº≈î£ +{À+~. ø±ØÔø£ e÷dü+˝À Çø£ÿ&É |üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ø±>± á ôw&ÉT¢ Äø£‘êsTT\ n\¢s¡¢≈£î y˚~ø£>± e÷sêsTT. á ôw&É¢˝ÀH˚ ø=+<ä s ¡ T eT<ä ´ + ùd$dü T Ô H êï |ü { Ï º + #· T ø√e&É + ˝Ò < ä q ï Äs√|üD\T ñHêïsTT. . d”kÕ\qT <ä÷s¡+>± bÕπsj·T≈£î+&Ü |ü>T∑ \>=&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ >±E eTTø£ÿ\T Ä ÁbÕ+‘·eT+‘·{≤ |ü & ç ñ+≥THêïsTT. Çø£ ÿ &É yê#Y y Ó T Hé q T ìj· T $TùdÔ u≤>∑T+≥T+<äqï |üsê´≥≈£î\ ø√s¡T‘·THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT s¡øD å£ ø£+#Ó @sêŒ≥T #˚j·÷\+≥THêïs¡T.

sêVüQ˝ŸqT Á|ü<Ûëì #˚j·T&É+ Vü‰]ºø£\ÃsY e]‡{°øÏ ø√dü y ˚ T sêh $uÛ Ñ » q: ø±eP] X¯+≈£îkÕú|üq ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\ s¡B› kÕ<Ûës¡D+ ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ñ+{≤eTqïeT+Á‹ b˛#ês¡+ yÓ T <ä ø ˘ , ôdô|º + ãsY 1 4( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : yÓ T <ä ø ˘ õ˝≤¢ eTT\T>∑T˝À ì]à+#·‘\ · ô|{Ïqº Vü‰]ºø\ £ ÃsY j·T÷ìe]‡{° uÛeÑ q ìsêàD |ü q T\≈£ î eT+Á‹ b˛#ês¡ + lìyêdt ¬ s &ç ¶ H˚ & É T uÛ÷Ñ $T|üP» #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ|ü düu≤Û |ü‹ |ü<ëà <˚y+˚ <äss¬Y &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eT+Á‹ b˛#ês¡+ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ◊<˚ﬁ˝ ¢¯ À s¡÷. 1,831 ø√≥¢‘√ Vü‰]ºø\ £ ÃsY j·T÷ìe]‡{°ì ì]àdüTqÔ ï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. e]‡{° uÛeÑ Hê\ ìsêàD≤ìøÏ s¡÷. 95 ø√≥¢‘√ f…+&És¡T¢ y˚XÊ+. ìsêàD≤\T @&Ü~qïs¡˝À |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. j·T÷ìe]‡{°˝À @&Ü~øÏ ø√{Ï yÓTTø£ÿ\qT ô|+∫ ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·qTqï≥T¢ #Ó|tÄs¡T. Vü‰]ºø£\ÃsY e]‡{°øÏ ø=+&Ü \ø£ÎDY u≤|üPJ Vü‰Øºø£\ÃsY j·T÷ìe]‡{°>± HêeTø£sD ¡ + #˚kÕÔeTHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T ùd+Á~j·T e´ekÕj·T+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷bÕ\Hêïs¡T. B+‘√ qcÕº\T ‘·>∑TZ‘êj·THêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ e«j·TdüÔqT |ü{Ïwüº+#˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T.

$XÊK ¬s’˝Ò«CÀHé ø√dü+ Ä+<√ﬁ¯q

‹s¡T#êq÷s¡T˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |ü$Á‘√‘·‡yê\T

‹s¡TeT\,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) ‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \ Ô s¡ B › kÕ<Û ë s¡ D +>± ñ+~. lyê] dü s ¡ « <ä s ¡ Ù HêìøÏ 4 ø£+bÕsYyº TÓ +≥¢˝À uÛ≈Ñ î£ \ Ô T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 4>∑+≥\T, Á|ü‘´˚ ø£ Á|üyX˚ <¯ sä Ù¡ HêìøÏ 2>∑+≥\T, ø±*q&Éø£ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\≈£î 3>∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. nsTTHê s√E≈£î 60y˚\≈£î |üqH˚ uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Çø£b˛‘˚ ‹s¡T#êq÷s¡T l|ü<ëàer neTàyê] |ü$Á‘√‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛ+Ñ nj·÷´sTT. M{Ïì |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì eT+>∑ﬁ¯yês¡+ sêÁ‹ n+≈£îsês¡ŒD ø±s¡´Áø£e÷ìï y˚&TÉ ø£>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ãT<Ûyä ês¡+ qT+∫ eT÷&É T s√E\ bÕ≥T yê]¸ ø £ |ü $ Á‘√‘· ‡ yê\T »s¡T>∑qTHêïsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eTT+<äT>± ìs¡«Væ≤+#˚ n+≈£îsês¡ŒD |òTü {≤ºìï XÊk˛ÔÅø£+Ô >± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eTT+<äT>± ñ<äj·T+ ◊<äT >∑+≥\≈£î neTàyê]ì düTÁ|üuÛ≤‘· ùde‘√ y˚T˝§ÿ*|æ düVü≤ÁdüHêe÷s¡Ãq, ì‘ê´s¡Ãq |üP»\T #˚XÊs¡T. |üeÁ‘√‘·‡yê\ dü+<äs“¡ +>± ñ<äjT· + Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T #˚kÕs¡T. ñ<äj·T+ ◊<äT >∑+≥\≈£î neTàyê]ì düTÁ|üuÛ≤‘· ùde‘√ y˚T˝§ÿ*|æ Á|ü‘˚´ø£ |üPC≤~Û ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ Ä\j·T+˝À ø=\Te⁄B]q l|ü<ëàer neTàyês¡T, l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· l düT+<äs¡sê»kÕ«$T, s¡TøÏàD°,

dü‘´· uÛ≤eT düyT˚ ‘· lø£èwükí Õ«$T, $wü«øπ ‡qT\ ñ‘·‡eeT÷s¡T\Ô qT }π s –+|ü ⁄ >± j· ÷ >∑ X Ê\≈£ î rdü T ø=∫Ã ø=\Te⁄BsêÃs¡ T . j·÷>∑XÊ\˝Àì <˚e‘êeT÷s¡T\ Ô ≈£î |üP»\T #˚dqæ nq+‘·s+¡ j·÷>∑XÊ\˝À <Ûä«»‘√s¡D+, <Ûä«»≈£î+uÛÑ ÄyêVü≤+, #·Áø£~Û eT+&É \ |ü P », n–ïÁ|ü ‹ wü º , ë÷~Û ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |ü$Á‘√‘·‡yê\ dü+<äs“¡ +¤ >± Ä\j·T+˝À eT÷&ÉT s√E\ nìï Ä]®‘· ùde\qT ‹‹<˚ s¡<Tä › #˚d+æ ~.á y˚&TÉ ø£\qT ‹\øÏ + ˇ#˚ + <ä T ≈£ î uÛ Ñ ≈ £ î Ô \ T ‘· s ¡ * e#êÃs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ uÛ≤s¡‘·s¡‘·ï, Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‘· >±j·Tì m+mdt düTãT“\øÏÎ X¯‘»· j·T+‹ dü+^‘√‘·‡yê\T eT+>∑fiy¯ ês¡+ kÕj·T+Á‘·+ kÕúìø£ eTVü ≤ ‹ ø£ fi ≤π ø å Á ‘· + ˝À |ò ü T q+>± ÁbÕs¡ + uÛ Ñ e Tj· ÷ ´sTT. ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± kÕj·T+Á‘·+ ◊<äTqïs¡ qT+∫ Äs¡Tqïs¡ es¡≈£î ø£&É|ü≈£î #Ó+~q m˝Ÿ.πøX¯j·T´ ãè+<ä+ Hê<ädü«s¡ ø£#˚], kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tqïs¡ qT+∫ mì$T~qïs¡ es¡≈î£ #ÓHï’Ó øÏ #Ó+~q k˛<ä Ø eTDT\T s¡ + »˙, >±j· T Á‹ >±Á‘· dü + ^‘· ø£ # ˚ ] ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À ‹‹<˚ ø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] &Üø£sº Y &ç.kÕ+ã•esêe⁄, md”« dü+^‘· ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ yÓM’ mdt |ü < ëàe‹, Ç‘· s ¡ ø£ fi ≤XÊ\ n<Û ë ´|ü ≈ £ î \T, $<ë´s¡ T ú \ T, q>∑s¡yêdüT\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$XÊK|ü≥ï+,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : $XÊK|ü≥ï+ s¬ ˝ ’ «Ò CÀHé ø√dü+ nœ\|üø+å£ Ä<Û«ä s¡´+˝À ãT<Ûyä ês¡+ Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $XÊK≈£î s¬ ˝’ «Ò CÀHé Á|üø{ £ +Ï #ê\ì &ç e ÷+&é #˚ d ü ÷ Ô ô|+<ä T ]Ô e<ä › ¬ s ’ ˝ Ò « Á{≤ø˘ ô|’ H˚ ‘ · \ T u… s ƒ ê sTT+#ês¡ T . Ä+<√fi¯ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝À¢ bÕ˝§Z q ï nœ\|üø£åH˚‘·\qT b˛©düT\T nø£ÿ&ç qT+∫ ˝≤¬øÿfi≤¢s¡T. yÓ’mdtÄØ‡|” H˚‘·\T >∑T&çyê&É neTsêï<∏é, nB|t sêE\‘√ bÕ≥÷ |ü\Te⁄s¡T yêeT|üøå£ H˚‘\ · qT b˛©düT\T n¬sdtº #˚XÊs¡T. Á_ø˘‡ dü<ädüT‡ »s¡T>∑Tñ‘·qïH˚|ü<∏ä´+˝À Çø£ÿ&É Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. nsTT‘˚ M]ì b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæ n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T.

Ä{ÀÁ|üe÷<ä+˝À ˇø£s¡T eTè‹ ø£&|É ,ü ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) ( sêj·T#√{Ï eT+&É\+ •u≤´\ dü$÷|ü+˝À Ä{ÀqT ÄØºd” ãdüT‡ &Ûûø={Ïº+~. á Á|üe÷<ä+˝À U≤<äskY ÕuŸ(70) nH˚ eè<äT&∆ TÉ eTè‹#Ó+<ä>±..|ü~ eT+~øÏ rÁe>±j·÷\j·÷´sTT.Ç<ä›] |ü]dæú‹ $wüeT+>± ñ +~. ø£ å ‘ · > ±Á‘· T \qT ∫øÏ ‘ · ‡ ì$T‘· Ô + sêj· T #√{Ï Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. u≤~Û‘·T\+‘ê düT+&ÉT|ü*¢ eT+&É\+ uÒdüÔ|ü*¢øÏ #Ó+~qyês¡T.

.NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VDªRΩ©´sı ™´sW“¡FsLizms F~©´sıLi ˙xmsÀ≥ÿNRPL`i

$»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY14(ÄsYmHém): @|” <äTdü‹ú øÏ Á|ü<ëÛ q ø±s¡D+ ø±+Á¬>ùd‡ nì @|” ;CÒ|” H˚‘· ø±eP] kÕ+ã•esêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. ‘·q _&É¶ sêVüQ˝ŸqT Á|ü<Ûëìì #˚j·÷\H˚ ñ <˚X› +¯ ‘√H˚ k˛ìj·÷>±+BÛ ÄHê&ÉT sêÅcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚XÊs¡ì <äTj·T´ã{≤ºs¡T. XÊÅd”Ôj·TyÓTÆ ø±s¡D≤\‘√ $uÛÑõ+#ê˝Ò ‘·|üŒ <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚ùdÔ $uÛÑõ+#·e<ä›ì ‘êqT ÄHê&˚ #ÓbÕŒqì ø±eP] nHêïs¡T. m|æ˝À m˝≤>∑÷ z≥$T ‘·|Œü <äì Á>∑V≤æ +∫ ‘Ó\+>±D≤˝À 17 m+|æ d”≥T¢ kÕ~Û+#ê\ì |üHêï>∑+ y˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ø¬ dæÄsYqT ø£\T|ü⁄≈£îì 17d”≥T¢ kÕ~Û+#·e#·Ãì n+#· H ê y˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ ì nHêïs¡ T . Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘Ó \ +>±DÏ ù dÔ d”«ù|ÃkÕÔeTqï <äTsê˝À#·q˝À q&ç#ês¡ì nHêïs¡T. n$˙‹ô|’ düŒ+~dü÷Ô øπ +Á<ä øπ _HÓ{˝Ÿ À n$˙‹ #ê˝≤es¡≈î£ ‘·–bZ ˛sTT+<äì, y˚˝…‹Ô #·÷|ü˝Òì $<Ûä+>± yÓ÷B bÕ\q ñ+<äìø=ì j·÷&Üs¡T. n$˙‹ì n]ø£≥º&ÉeTH˚~ &Ûç©¢πø |ü]$T‘·+ ø±≈£î+&Ü nìï sêÅcÕº˝À¢ yê´|æ+#ê\Hêïs¡T. n$˙‹ì n]ø£f+ºÒ <äT≈£î Á|ü<ëÛ ì ø£è‘·ìX¯Ãj·T+‘√ ñHêïs¡ì ø±eP] ù|s=ÿHêïs¡T.

u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À kÕ<Ûës¡D |ü]dæú‘·T\T u… + >∑ fi ¯ S s¡ T ,ôdô|º + ãsY 1 4( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ø±y˚ ] $yê<ä+‘√ uÛ>Ñ T∑ eZ Tqï u…+>∑Tfi¯Ss¡T˝À Ç|ü &ç| ü &˚ kÕ<Ûës¡D |ü]dæ‘ú T· \T HÓ\ø=HêïsTT. Ä+<√fi¯q\T dü<Tä e› TDT>∑&É+‘√ ÄØºd” ãdüT‡\T, Ç‘·s¡ Åô|’y{ ˚ Ÿ yêVü≤Hê\T s√&Óø¶ ±ÿsTT. ñ <√´>∑T\T m|üŒ{Ï˝≤π> ‘·eT $<ÛTä \≈£î ãj·T\T<˚sês¡T. ø±>± ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ ø£s÷¡ Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘√+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü m˝≤+{Ï ñÁ~ø£‘Ô \· T ‘·˝‘… ≈Ô· î£ +&Ü |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛÁÑ <ä‘ê ã\>±\T uÛ≤Ø>± yÓ÷Vü≤]+#ês¡T. n˝≤π> ø£s÷¡ Œ¤´ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±e÷øÏå bÕfi¯´ ÁbÕ+‘·+˝À uÛÁÑ <ä‘ê <äfi≤\T ãT<Ûyä ês¡+ bòÕ>¢ ¥ e÷sYÃ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nsTT‘˚ eT÷&ÉT s√E\bÕ≥T #Ó\sπ –q Væ≤+dü‘√ u…+>∑Tfi¯Ss¡T M<ÛTä ˝À¢ m≥T #·÷dæq ø±*q yêVü≤Hê\T, <Ûä«+düyÓTÆq cÕ|ü⁄˝Ò <äsÙ¡ q$TdüTHÔ êïsTT. B+‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±]à≈£î\T s√&Éq¢ T X¯ó ÁuÛ+Ñ #˚ùd |üì˝À |ü&Ü¶sT¡ . s√&Éô¢ |’ >∑T≥º\T>± ù|s¡T≈£îb˛sTTq ã÷&ç<,ä #Ó‘qÔ· T ‘=\–+#·&+É ø±]à≈£î\≈£î ø£w+ºü >± e÷]+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü |ü\T◊{Ï ø£+ô|˙\T ‘·eT ñ<√´>∑T\≈£î ôd\e⁄\T Á|üø{ £ +Ï #êsTT. Á{≤Hé‡b˛s¡Tº kÂø£s´¡ + ˝Òì ø±s¡D+>±H˚ á ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T.

5

|üdæø£+<äT eTè‹ |òüT≥q˝À q\T>∑Ts¡T yÓ’<äT´\ düôdŒq¸Hé >∑T+≥÷s¡T,ôdô|º+ãsY14): (ôd’ÿq÷´dt) >∑T+≥÷s¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À yÓ’<äT´\ ìs¡¢øå±´ìøÏ... |üdæø£+<äT eTè‹ #Ó+<ä&+É |ü≥¢ sêh yÓ<’ ´ä Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ ø±$TH˚ì lìyêdt ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. #·ìb˛ø£eTT+<˚ #·ìb˛j·÷&É+≥÷ Á|üø£{Ï+∫, ‘·s¡yê‘· yÓ’<ä´+ ÁbÕ+_Û+∫Hê •X¯óe⁄ <äø£ÿ˝Ò<äT. ãT<ä y ês¡ + ñ<ä j · T + •X¯ ó e⁄ #· ì b˛sTT+~. n+<ä T ≈£ î u≤<ÛäT´˝…’q q\T>∑Ts¡T yÓ’<äT´\qT düôdŒ+&é #˚dü÷Ô Äj·Tq Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. >∑T+≥÷s¡T s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <ëdü]bÕ˝…+øÏ #Ó+~q »>∑Hêï<∏+ä Hê>∑u≤ãT Ä{ÀÅ&Óe’ sY. n‘·ì uÛ≤s¡´ uÛÑyêìøÏ |ü⁄s¡T{Ï H=|ü \T sêe&É+‘√ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ñ <äjT· + JJôV≤#Y≈î£ rdüTø=#êÃs¡T. yÓ<’ Tä ´\T kÕ<Ûës¡D ø±qTŒ #˚jT· >± ñ<äjT· + 7.20 >∑+≥\≈£î eT>∑_&É¶ |ü⁄{≤º&TÉ . ns¡>+∑ ≥ ‘·sê«‘· _&É¶ #·ìb˛j·÷&É+≥÷ ÄdüT|üÁ‹ dæã“+~ ‘Ó*bÕs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü &Ó‘Y dü]|º øπæò {Ÿ‘√ düV‰ü yê] #˚‹˝À ô|{≤ºsT¡ . B+‘√ yês¡T ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡T ne⁄‘·÷ _&É¶ eTè‘·<˚Vü‰ìï rdüT≈£îì... Ä{À˝À Ç+{ÏøÏ |üj·TqyÓTÆj·÷´s¡T. Ç+‘·˝À |üdøæ +£ <äT˝À ø£<*ä ø£ e∫Ã+~. Ä $wüj÷· ìï >∑T]Ô+∫... eT∞¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT≈£î#êÃs¡T. B+‘√ Hê\Tø£ÿs¡T#·T≈£îqï yÓ<’ Tä ´\T Vü ≤ &Üe⁄&ç > ± •X¯ ó e⁄qT ◊d” j · T ÷≈£ î ‘· s ¡ * +∫ ∫øÏ ‘ · ‡ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T.nsTT‘˚ Ä |üdæø£+<äT ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + eTs¡D+Ï ∫+~. yÓ<’ ´ä dæã“+~ ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>±H˚ á |òTü ≥q #√≥T #˚dTü ≈£î+<äì |üdøæ +£ <äT ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. á |òTü ≥qô|’ eT+Á‹ ø±$TH˚ì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. BÇøÏ ø±s¡DyÓTÆq yê]ì düôdŒ+&é #˚™`‘·÷ ñ‘·sÔ T¡ «\T C≤Ø#˚XÊs¡T.

15HÓ\˝À¢H˚ y˚T&ç>∑&É¶ |üP]Ô#˚j·T≈£î+fÒ ˝Ò≈£î+fÒ >∑<Ó›~>∑T‘êsê.. ø£Ø+q>∑sY,ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤˝À n+<ä T Hê ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ À >∑ ‘ · | ü < ˚ fi ¯ ó ¢ > ± ‘êeTTm+‘√ ø£wüº|ü&çì]à+∫q ÁbÕC…≈£îº\qT ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚dü÷Ô ‘êy˚T<√ |òüTqø±s¡´+ #˚XÊeTì #Ó|ü ≈£î+≥÷ Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|≥º&É+ e÷qTø√yê\ì eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄, eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY≈£î õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt ø£$T{° rÁekÕúsTT˝À ôV≤#·Ã]+∫+~. &ûd”d” n<ä´≈£îå &ÉT ø£≥ø£+ eTè‘·T´+»j·T+ eT+>∑fiy¯ ês¡+ kÕj·T+Á‘·+ q>∑ s ¡ + ˝Àì ‘· q >∑ è Vü ≤ +˝À bÕÁ‹π ø j· T T\ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Á|ü » \qT nH˚ ø £ $wü j · ÷ ˝À¢ ÁuÛ Ñ e T\T ø£*Œ+#·&ÜìøÏ, yÓ÷dü+ #˚jT· &ÜìøÏ Á|üjT· ‹ï+#·e<äì› Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. H˚&TÉ ôV’≤<äsêu≤<é Á|ü»\≈£î ‘ê>∑T˙s¡+~düTqÔ ï nãT˝Ÿ ø£˝≤+ düT»\ Ádüe+‹ ÁbÕC…≈£îº ]»sê«j·Ts¡T¢@, ô|’|t˝…’qT¢ >∑‘· ¬s+&ÉTqïπs\¢˝ÀH˚ ì]à+#êsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. m\¢+|ü*¢ ÁbÕC…≈£îºqT 99XÊ‘·+ |üP]Ô #˚dæHê ≈£L&Ü <ëìì >∑‘· ¬s+&˚fi¯ó¢>± y˚+q÷sY, q+~y˚T&Üs¡+,. Hêsêj·TD|üPsY ]»sê«j·Ts¡¢≈£î m+<äT≈£î ˙s¡Tì+|ü˝Ò<äì Á|ü•ï+#ês¡T. Hê&ÉT Ä+Á<ëbÕ\≈£î\T ˙\¢qT <√|æ&ç #˚düTÔHêï s¡ì >∑>√Z\T ô|{Ïºq πød”ÄsY Vü≤Øwtsêe⁄ π ø e\+ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é y Ó ˝ Ò ¢ ô|’ | t ˝ … ’ q ¢ q T |ü > ∑ T \>={Ï º ˙\T¢ yê&ÉT≈£î+≥Tqï~ »\<√|æ&ç ø±<ë nì ì\ BXÊs¡T. øπ e\+ |ü+|tVü≤Ödt\˝À yÓ÷{≤s¡T¢ _–ùdÔ Ç|üŒ{Ïπø |üPs¡ÔsTTq ô|’|t˝…’q¢ <ë«sê #=|üŒ<ä+&ç, y˚eTT\yê&É, <äs¡à|ü⁄] ìjÓ÷»ø£esêZ \‘√bÕ≥T ô|<ä|› *ü ¢ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì 2\ø£\å mø£sê\qT kÕ>∑T #˚ùd neø±X¯+ ˝Ò<ë nì Á|ü•ï+#ês¡T. sêeT&ÉT>∑T, >∑+>±<äs¡, uÀsTTHé | ü * ¢ eT+ &É ˝ ≤\Á|ü » \T Hêsêj· T D|ü P sY ]»sê«j· T sY q T ì+|ü + &É ì nœ\|ü ø £ å + Ä<ä « s¡ ´ +˝À Ä+<√fi¯ q \T #˚ j · T >±, eT+&É \ |ü ] wü ‘ Y dü e ÷y˚ X Ê ìï n&ÉT¶≈£î+fÒ >=&ÉT¶qT u≤~q≥T¢ø={Ïº Ç+ø√kÕ] Ä+<√fi¯q\T #˚j·TeTì ‘Ó\¢ ø±–‘ê\ô|’ sêsTT+#·T≈£îqï~ yêdüÔe+ ø±<ë nì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. áô|’|t˝…’Hé |üqT\T>±ì düT»\ Ádüe+‹ dæ~ù› |≥ e<ä› |ü+|tV≤ü Ödt\ ìsêàD+ #˚d+æ ~ ø±+Á¬>dt ø±<ë nì ì\BXÊs¡T. ‘Ó˝≤¢ ]‘˚ yÓTT<ä\T sêÁ‹ es¡≈£î nã<ë›\‘√H˚ ø±\+ yÓ\¢Bdü÷Ô Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‹ï+#· e<ä›Hêïs¡T. õ˝≤¢ ˙\¢qT õ˝≤¢ yêdüT \≈£î ø±≈£î+&ÜyÓT<äø˘ yêdüT\øÏùdÔe÷Á‘·+ sêuÀj˚Ts√E˝À¢ K∫Ã‘·+>± »\j·TT<ë›\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+ ‘·<∏äéTHêïs¡T. Ä‘·sê«‘· XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü´\T ‘·˝…‹Ô‘˚ {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«y˚T u≤<ä ´ ‘· e Væ ≤ +#ê*‡ ñ+≥T+<ä H êïs¡ T . Ä+<√fi¯ q \‘√H˚ øÏ+~øÏ~–e∫Ãq Vü≤Øwtsêe⁄ ìqï{ÏøÏ ìqï e∫Ã sêÁ‹øÏ sêÁ‹ e÷j· T #˚ d æ ˙\¢ q T |ü + #· T ‘· T qï≥T¢ c˛ #˚ d ü T Ô H êï&É ì Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘· ¬s+&˚\T¢>± y˚+q÷sY, q+~ y˚T&Üs¡+, Hêsêj·TD|üPsY ]»sê«j·Ts¡¢qT m+<äT≈£î ì+|ü˝Ò<äì Äj·Tq ì\BXÊs¡T. Bì yÓqø±\ dæ~›ù|≥, >∑CÒ«˝Ÿ≈£î ˙s¡T <√#·Tø√e&É+ yêdüÔe+ ø±<ënHêïs¡T. >∑‘· y˚dü$˝À <ëVü≤yÓ÷ sêeT#·+Á<ë n+≥÷ á ÁbÕ+‘ê\Á|ü»\T H˚{øÏ Ï ≈£L&Ü >∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêï ≈£L&Ü ø£˙dü+ |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü <√#·T≈£îqï~ yêdüÔe+ ø±<ë nHêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê m\¢ + |ü * ¢ q T+∫ ÁbÕs¡ + uÛ Ñ y Ó T Æ q dü T »\Ádü e +‹ ÁbÕC… ≈ £ î º ˙{Ï ì ô|’ | t ˝ … ’ H é bı&É T >∑ ÷ ‘ê sêeT>∑T+&É+, ø£Øq>∑s.Y ô|<ä|› *ü ,¢ VüQkÕïu≤<é, e÷qø=+&É÷sY ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ì #Ós¡Te⁄\T ≈£î+≥\T ì+bÕ\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤ #˚j·Tì |üø£å+˝§ »\ j·TT<ë›\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±e&É+ ‘·<∏äéTHêïs¡T. >∑‘· |ü<˚\¢˝À ì]à+∫q |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+ #·T≈£î+≥÷ ‘êy˚T<√ >=|üŒ #˚XÊeTì #Ó| ü ø√e&É+ <äTsêàs¡eZ THêïs¡T. õ˝≤¢qT düyTÓ øÆ ´£ Ä+Á<äÁ|ü<X˚ ˝Ÿ ÀH˚ nqï|üPs¡í>±, ñuÛÑj·T>√<ëe] õ˝≤¢\≈£î B≥T>±b˛{° |ü&˚˝≤ e]<ëq´+ |ü+&ç+∫+~ ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ø±<ë nì Äj·Tq Vü≤Øwtsêe⁄qT ì\BXÊs¡T.

düqï–\T¢‘·Tqï »q>±eT õ˝≤¢ ÄX¯\T 20q \ø£å eT+~‘√ »q>±eT »q>∑s¡®q »q>±eTô|’ #·s¡Ã #˚j·Tì dæm+ ¬ødæÄsY es¡+>∑˝Ÿ,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ø£düs¡‘·TÔ |üÁøÏjT· z ø=*øÏÿ e∫ÃHê »q>±eT ‘·~‘·s¡ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T &çe÷+&éô|’ |”≥eTT&ç M&É&É+ ˝Ò<äT. <ädüsê eTVüAs¡Ô+ <ä>∑Zs¡ |ü&ÉTñ‘·Hêï düŒdüº‘· ø±qsêe&É+ ˝Ò<äT. »q>±eT,eTT\T>∑T qs¡‡+ù|≥˝À¢ Ä+<√fi¯q\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äT. Á|ü < Û ë q+>± »q>±eT≈£ î nìï neø±XÊ\T ñHêïj· T ì, y˚T<Ûëe⁄\T,sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\T eT<ä‘› T· |ü*øÏHê dæm+ eT<ä* e÷Á‘· + Vü ≤ qàø£ + &É ô |’ H ˚ ñqï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . B+‘√ Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+, H˚‘·\ eTH√>∑‘·+.. Ç+f…*C…Hé‡ ìy˚~ø£\T y˚sπ «s¡T>± ñ+&É&+É ‘√ düôdŒHé‡ ø=qkÕ>∑T‘√+~. eTTKéT+Á‹ øπ d”ÄsY ìs¡j í T· y˚T ø°\ø£+ ø±qT+~. Ç|üŒ{Ïø¬ ‘’ ˚ Vü≤qàø=+&Éyù’Ó | Äj·Tq yÓTT>∑TZ+~. Á|üC≤_ÛÁbÕj·T+, Ç+f…*C…Hé‡ esêZ\ ìy˚~ø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À Ä˝À#·q #˚düTÔHêïs¡ì #ÓãT‘·THêï Çø£ »q>±eT <äX¯ e÷s¡<äqï dü+πø‘ê\T ã\+>± ñHêïsTT. sêhyê´|ü+Ô >± ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ Ä~ qT+∫ düŒwü‘º · ñ Hêï es¡+>∑˝Ÿ $wüj·T+˝À Á|ü‹bÕ<äq\T m|üŒ{Ïø£|ü &ÉT e÷s¡ T ‘· T HêïsTT. yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ <ë«sê Á|ü C ≤_Û Á bÕj· T + ‘Ó \ Tdü T ø√e&É + ‘√bÕ≥T Ç|ü Œ {Ï π ø ¬ s +&É T kÕs¡ T ¢ õ˝≤¢ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ eTTKéT+Á‹ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. nsTTHê z ìs¡j í ÷· ìøÏ sêø£b˛e&É+‘√ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT ø=‘·Ô Á|ü‹bÕ<äq\T ‘Ósô¡ |’øÏ edüTHÔ êïsTT. eTTKéT+Á‹ m+<äTø£H√ eTT+<äTqT+∫ »q>±eTqT õ˝≤¢ #˚jT· ≈£î+&Ü j·÷<ëÁ~˝À ø£*ù|+<äTøπ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Vü≤qàø=+&É, es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢\T>± |ü⁄qs¡«éd”úø£]+#·&Ée÷ nH˚ <ëìô|’ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ düŒwüº‘· e#˚Ã neø±X¯+ ñ+~. es¡+>∑˝Ÿ ns¡“Hé, s¡÷s¡˝Ÿ õ˝≤¢\T>± @sêŒ≥T#˚jT· &É+ e\¢ ø£*>π Á|üj÷Ó »Hê\T uÒØE y˚dTü HÔ êïs¡T. ø=+‘·eT+~ uÛ≤$düTqÔ ï≥Tº q>∑s+¡ s¬ +&ÉT õ˝≤¢\T>± e÷]‘˚ es¡+>∑˝Ÿ eTVü‰q>∑s¡+, kÕàsYºdæ{°\‘√bÕ≥T |ü\T ¨<ë\≈£ î m≥Te+{Ï eTT|ü ø£ \ >∑ < ä ì eTTKéT+Á‹ #ÓãT‘·THêïs¡T. »HêuÛ≤ ÁbÕ‹|ü~ø£q õ˝≤¢\qT $uÛÑõdüTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À á ìs¡íj·T+ dü¬s’+<˚qqï BÛe÷‘√ eTTKéT+Á‹ ñHêïs¡T yês¡dü‘·« dü+|ü<äqT |ü]s¡øÏådü÷ÔH˚ n_Ûeè~∆ ø√dü+ es¡+>∑˝ŸqT ¬s+&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ë\T>± #˚j·T&É+ eT]+‘· n_Ûeè~∆øπ qH˚ dü+øπ ‘êìï ÇdüTHÔ êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø=+<äsT¡ H˚‘\· T

es¡+>∑˝ŸqT ˇπø õ˝≤¢>± ø=qkÕ–+#ê\ì dü\Vü‰ Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Bìô|’ eTTKéT+Á‹ düŒ+~dü÷Ô »j·TX¯+ø£sY, eTVü≤ã÷u≤u≤<é õ˝≤¢\‘√bÕ≥T es¡+>∑˝ŸqT eTs√ ¬s+&ÉT õ˝≤¢\T>± #˚j·÷*‡+<˚qì, n|ü &˚ Hê´j·T düeTdü´\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ñ+{≤j·Tì nqï≥Tº düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ »q>±eT ñ<äéT+ Ç+ø± #·˝≤¢s˝¡ <Ò Tä . »q>±eT õ˝≤¢ ø√dü+ ◊ø±dü Ä<Û«ä s¡´+˝À á HÓ\ 20q »q>±eT »q>∑sq®¡ düuqÑÛ T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. \ø£å eT+~‘√ düuÛÑ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé Äs¡T≥¢ <äX¯eT+‘·¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. düuÛÑ s√E HÓÁVüA bÕs¡Tÿ qT+∫ Á|ædüºHé yÓTÆ<ëq+ es¡≈£î kÕ+düÿè‹ø£ Á|ü<sä Ù¡ q\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. »q>±eTqT õ˝≤¢ > ± Á|ü ø £ { Ï + #˚ + ‘· es¡ ≈ £ î sêJ˝Ò ì b˛sê{≤ìï ø=qkÕ–kÕÔeTHêïs¡T. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï kÕúì≈£î\qT BìøÏ ÄVü‰«ìdüTqÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. Á|ædHºü é yÓT<Æ ëq+˝À 20e ‘˚B ñ<ä j · T + ñ<ä j · T + 11 >∑ + ≥\≈£ î »q>∑ s ¡ ® q dü u Û Ñ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te⁄‘·T+<äHêïs¡T. á düuÑÛ $»j·Te+‘êìøÏ H˚{Ï qT+∫ |ü\T ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ ≤ >∑ + >± 16q X¯ ó Áø£ y ês¡ + 500 ~«#· Á ø£ yêVü ≤ Hê\‘√ &ç$»Hé˝Àì nìï eT+&É˝≤˝À¢ sê´©\T ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. 18q |ü≥ºD+, Á>±e÷˝À¢ Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ[¢ u§≥Tºô|{Ïº düuÛÑ≈£î ÄVü ‰ «ì+#· & É + , 19q nìï Á>±e÷˝À¢ &É | ü #ê{Ï + |ü ⁄ ø±s¡´Áø£e÷\T ñ+{≤j·THêïs¡T. düu≈ÑÛ î£ nìï bÕØº\≈£î #Ó+~q Á|ü‹ì<ÛTä \T ÄVü‰«ìkÕÔeTHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ mH√ï b˛sê≥\≈£î dü÷Œ]Ôì∫Ã, ìC≤+ ìs¡+≈£îX¯ bÕ\q≈£î e´‹πsø£+>± b˛sê&çq »q>±eT ÁbÕ+‘êìï õ˝≤¢>± #˚jT· &ÜìøÏ d”|◊” dü+|üPs¡í eT<ä‘› T· ‘Ó \ T|ü ⁄ ‘· T +<ä ì dæ | æ ◊ sêhø±s¡ ´ <ä ] Ù #ê&É yÓ + ø£ { Ÿ ¬ s &ç ¶ ù|s=ÿHêïs¡T. »q>±eT õ˝≤¢ kÕ<Ûäq ø√dü+ Hê{Ï ã+<ä^, ø=eTs¡j·T´ b˛sê{≤\qT dü÷Œ¤]Ô>± rdüT≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. sêh @sêŒ≥T ‘·sê«‘· õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q ù|s¡T‘√ #ê]Á‘·ø£ ÁbÕ<Ûëq´+ ñqï »q>±eTqT nHê´j·T+ #˚düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.á ÁbÕ+‘· ‘ê´>±\T, ñ<äéTdü÷Œ¤]Ô, b˛sê≥|ü{eÏ T #·]Á‘· |ü⁄≥˝À¢ *œ+#·ã&Ü\+fÒ õ˝≤¢ ÄeX¯´‘· m+‘Ó’Hê nedüs¡eTHêïs¡T.

ìeT»®q XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À n|üX¯è‹ <√eTø=+&É˝À $<äT´<ëÈ‘·+‘√ $<ë´]ú eTè‹ ìC≤e÷u≤<é,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ <√eTø=+&É˝À $Hêj·Tø£ ìeT»®H√‘·‡e XÀuÛ≤j·÷Á‘·˝À n|üXè¯ ‹ #√≥T #˚dTü ≈£î+~. Á>±eT+˝À q≥sêCŸ j·T÷‘Yøu¢£ Ÿ Ä<Û«ä s¡´+˝À $Hêj·T≈£î&ç $Á>∑V≤ü + @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ìeT»®q XÀuÛ≤j·÷Á‘· dü+<äs¡“¤+>± $<äT´‘Y BbÕ\T yÓ*–+#˚+<äT≈£î $<äT´‘Y ˝…’Hé≈£î ø=+&û\T y˚düTÔqï düeTj·T+˝À yÓ’s¡T øÏ+<ä|ü&É≥+‘√ Ç+≥sY $<ë´]ú ◊πsì $y˚ø˘ $<äT´<ë|ò÷ü ‘êìøÏ >∑Ts¬ ’ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. $y˚ø˘ eTè‘·<V˚ ‰ü ìï X¯e|üØø£å ø√dü+ ø±e÷¬s&ç¶ Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T. á |òTü ≥q ø±kÕÔ ìsê«Vü≤ø£ •_s¡+˝À rÁe $kÕ<ä+ ì+|æ+~. $y˚ø˘ ≈£îñ+ã düuÛÑT´\T ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡j·÷´s¡T. Çø£b˛‘˚ ;s¡÷ÿsY eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À ãT<Ûyä ês¡+ $Hêj·T≈£î\ XÀuÛ≤j·÷Á‘· ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡T. á HÓ\ 5q ø=\Te⁄B]q >∑DHê<∏äT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+∫ Á{≤ø£ºs¡¢˝À |ü\T M<ÛäT\ $÷<äT>± }πs–+|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs ¡“¤+>± j·TTer j·TTe≈£î\T #˚dæq ø√˝≤≥+,

<ë+&çj÷· qè‘ê´\T ÄVüQ‘·T\qT n\]+#êsTT. ø±e÷¬s&ç‘¶ √ bÕ≥T |ü\TÁbÕ+‘ê˝À¢ $Hêj·Tø£ XÀuÛ≤j·÷Á‘· uÛ≤Ø>± #˚|{ ü ≤ºsT¡ . nH˚ø£eT+~ sê´©>± j·÷Á‘·˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Çø£b˛‘˚ ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥ºD+ Vü≤Ödæ+>¥uÀs¡T¶ø±\˙ dü+ø£wüºVü‰s¡ eTVü‰>∑D‹ Ä\j·T+˝À qesêÁ‹ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT+>∑ﬁy¯ ês¡+ dæ~ã∆ T~∆ düyT˚ ‘· >∑D|ü‹ ø£˝≤´D√‘·‡e+ ø£qT\|ü+&ÉTe>± »]–+~. Ç+<äT˝À uÛ ≤ >∑ + >± ñ<ä j · T + qT+∫ kÕ«$Tyê]øÏ $X‚ w ü |ü P C≤ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . ñ‘· ‡ eeT÷s¡ T Ô \ qT eT+>∑ﬁ¯yêsTT<ë´\ q&ÉTeT m<äTs√ÿ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ø£˝≤´D eT+&É|ü+˝À dæ~›ãT~∆ düy˚T‘· >∑D|ü‹ì Á|ü‹wæ˜+∫ y˚<ä eT+Á‘√#·Ãs¡D\ eT<Ûä´ ø£˝≤´D+ yÓ’uÛÑe+>± #˚|ü{≤ºs¡T. nq+‘·s¡+ dæ~∆ãT~∆ >∑D|ü‹\≈£î eTT‘ê´\ ‘·\+Áu≤\T b˛XÊs¡T. 108 s¡ø±\ $TsƒêsTT\qT HÓy’ <˚ ´ä +>± düeT]Œ+#ês¡T. ô|<äd› +ü K´˝À bÕ˝§Zqï uÛ≈Ñ î£ \Ô T ñ‘·‡eeT÷s¡T\Ô ≈£î ø£≥ïø±qTø£\T n+<äCÒXÊs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

&Ûç©¢˝À ∫¬øHé>∑THê´ ø£\ø£\+ Äs¡T≈£î#˚]q eTè‘·T\ dü+K´ q÷´&Ûç©¢,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : <˚X¯sê»<Ûëì q÷´&Ûç©¢˝À ∫≈£îHé>∑Hê´ ø£\ø£\+ πs|ü⁄‘√+~. á yê´~Û u≤]q|ü&ç Åô|’y˚≥T ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·÷ ãT<Ûäyês¡+ eTs=ø£s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡T. B+‘√ Ç|üŒ{Ï es¡≈£L á yê´~Û ø±s¡D+>± #·ìb˛sTTq yê] dü+K´ Äs¡T≈£î #˚]+~. ˇ+{Ï H=|ü \T, »«s¡ + ‘√ e+<ä ˝ ≤~ eT+~ u≤~Û ‘ · T \T |ü \ T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·THêïs¡T. ∫≈£îHé>∑Hê´, &Ó+^ n+XÊ\ô|’ ~©¢ Äs√>∑´XÊK eT+Á‹ dü‘´˚ +Á<äCH’… é düŒ+~+#ês¡T. πø+Á<ä Äs√>∑´ eT+Á‹‘·«XÊK @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚XÊìøÏ ÄVü‰«q+ n+<ä˝<Ò ìä ‘Ó*bÕs¡T. ∫≈£îHé>H∑ ê´ eTs¡D≤\˙ï ˇπø ÄdüT|üÁ‹˝À dü+uÛÑ$+#êj·Tì, Bìô|’ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ~©¢˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ nìï kÂø£sê´\T ø£ * Œ+∫+<ä ì , nedü s ¡ y Ó T Æ q |ü & É ø £ \ T @sêŒ≥T #˚ X ÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ∫≈£îHé >∑THê´, &Ó+>∑÷´ ˝≤+{Ï yê´<ÛTä \≈£î <˚X¯+˝À eT+<äT\ ø=s¡‘· @$÷˝Ò<äì πø+Á<ä Äs√>∑´eT+Á‹ CÒ|” q&Ü¶ ‘Ó*bÕs¡T. yê´<ÛäT\ ìsê∆s¡D ø√dü+ |üØø£å πø+Á<ë\T ≈£L&Ü düeTè~∆>± ñHêïj·THêïs¡T. &Ûç©¢‘√ bÕ≥T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫≈£îHé >∑THê´, &Ó+>∑÷´ πødüT\T m≈£îÿyÓ’q H˚|ü< ∏ä´+˝À øπ +Á<äeT+Á‹ Äs√>∑´XÊK n~Ûø±s¡T\‘√ ‘·øD å£ dü$÷ø£å düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. &Û©ç ˝¢ À ô|]–q ∫≈£îHé>T∑ Hê´ øπ düT\ô|’ Ä sêh Äs√>∑´XÊK eT+Á‹‘√q÷ q&Ü¶ e÷{≤¢&Üs¡T. @<Ó’Hê kÕj·T+ ø±yê\+fÒ n&É>±\ì dü÷∫+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. |ü]dæú‹ì m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î M˝…’q+‘· düVü≤ø±sêìï n+~e«qTqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ∫≈£îHé>T∑ Hê´ øπ düT\ |ü≥¢ dü$es¡yTÓ qÆ ]b˛s¡Tº Çyê«\ì &Û©ç ¢ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√]q≥T¢ øπ +Á<ä eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì˝À #√≥T#˚dTü ≈£îqï eTs¡D≤\T ∫≈£îHé>T∑ Hê´ e\¢ ø±eqï qeTàø£+ ñ+<äì á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. <˚X¯ sê»<Ûëì &Û©ç ˝¢ À ∫≈£îHé >∑THê´ yê´~Û eTs¡D eTè<ä+>∑+ yÓ÷–k˛Ô+~. á yê´~Û u≤]q|ü&ç eTè‹#Ó+~q yê] dü+K´ Äs¡T≈£î #˚s¡T≈£î+~. yê´~Û ìyês¡D≈£î, yê´~Û k˛øÏq yê]øÏ dü«düú‘· #˚≈£LπsÃ+<äT≈£î yÓ’<ä´ j·T+Á‘ê+>∑+ #·s¡´\T #˚|ü{Ïº+~. #ê˝≤ eT+~ u≤~Û‘·T\T ˇ+{ÏH=|ü \T, »«s¡+‘√ |ü\T ÄdüŒÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·THêïs¡T.

|ü]o\q˝À πswüHé &û\s¡¢ ø£$TwüHé ô|+|ü⁄: áf…\ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) : bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK πswüHé &û\s¡¢ ø£$TwüHé b˛+|ü⁄ $düj·÷ìï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]o*k˛Ô+<äì bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ dæm+ ø¬ dæÄsY‘√ #·]ÃkÕÔqì nHêïs¡T. $T\¢s¢¡ &çe÷+&ÉT¢ #ê˝≤es¡≈£î HÓs¡y˚sêÃ+. yês¡+‘ê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü≤ø£]+#ê\ì bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK eT+Á‹ á≥\ sêCÒ+<äsY nHêïs¡T. q>∑s+¡ ˝Àì m+d”ÄsYôV≤#YÄØ¶˝À bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊKô|’ eT+Á‹ H˚&ÉT dü$÷ø£å #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± á≥\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $T*¢+>¥ #êsY®\T, &û\s¡¢ ø£$TwüHé ô|+|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äqô|’ d”m+‘√ #·]ÃdüTÔHêïeTHêïs¡T. πswüHé _j·T´+ Øôd’ø+¢Ï >¥ #˚ùd yê]ô|’ n~Ûø±s¡T\T ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. bÂs¡dsü |¡ süò ê\ XÊK˝À ô|’sM¡ \≈£î ‘êe⁄+&=<äq› ï eT+Á‹ sêh+˝Àì 18 y˚\ πswüHé cÕ|ü⁄˝À¢ Áu≤+&Ó&é edüTeÔ ⁄\T Á|üy˚X¯ô|fÒº Á|ü‹bÕ<äqô|’ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T #˚j·÷\Hêïs¡T. bÂs¡düs¡|òüsê\XÊK |ü{Ïwüº‘·≈£î nedüs¡eTsTT‘˚ #·≥º dües¡D #˚düÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. πswüHé &û\s¡¢≈£î n<äq|ü⁄ Ä<ëj·T+ düeT≈£Lsπ ˝≤ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. nsTT‘˚ düÁø£eT+>± düs≈¡ î£ \ |ü+|æD°˝À eTT+<äT+&Ü\ì nHêïs¡T.

ø±+Á>¬ dt≈î£ |Á »ü ˝Ò >∑TDbÕsƒ+¡ #ÓãT‘ês¡T : m+|æ e#˚Ã @&Ü~ ≈£L&Ü ¬ssTTHé>∑Hé‡ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY14( (ôd’ÿq÷´dt) : 2019˝À ø±+Á¬>dt sê»ø°j·T »\»>∑&É+ m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äì uÛÑTeq–] m+|” ã÷s¡ qs¡‡j·T´>ö&é nHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º qT n&ÉT≈¶ î£ +≥Tqï M]ì Á|ü»\T ì\Bj·Tø£‘·|üŒ<äHêïs¡T. >∑‘· |ü<˚fi¯ó¢>± n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç ‘Ó \ +>±qqT e+∫+q H˚ ‘ · \ T Çyêfi¯ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ‘Ó \ +>±D˝À n_Û e è~› ì n&É T ¶ ≈ £ î +≥THêïs¡ ì nHêïs¡ T . ãT<Ûyä ês¡+ Äj·Tq $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ø£$÷wüq¢ ø√düyT˚ ø±+Á¬>dt H˚‘\· T ÁbÕC…≈î£ \º ≈£î n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. sêh|ü‹ì ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ø£\e&É+˝À n+‘·´s¡ý˚T+{Ï? ÁbÕC…≈î£ \º T ø£≥eº <äì› sêh|ü‹‘√ #ÓãT‘êsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. eT\¢ q ï kÕ>∑ ] Ô ‘ · s ¡ ÁbÕC… ≈ £ î º \ qT n&É T ¶ ø √e&É + ˝À ñ <˚ › X ¯ e Ty˚ T $T≥ì Á|ü • ï+#ês¡ T . Ç]π > wü H é ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î n&É T ¶ | ü & É T ‘· T qï Á|ü ‹ |ü ø å ± \ô|’ {° Ä sY m dt m+|” ã÷s¡

qs¡‡j·T´>ö&é eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . Á|ü‹|üø±å \T |üì>∑≥Tº≈î£ ì s¬ ‘’ T· \ yÓ+≥ |ü&TÉ ‘·THêïj·Tì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ‘Ó\+>±D˝À qB »˝≤\T ñ|üjÓ÷–+#·Tø√e&ÜìøÏ dü¬s’q Á|üD≤[ø£\T ˝Òe⁄ nì ‘Ó*bÕs¡T. ÁbÕC…≈£îº\qT n&ÉT¶≈£î+≥Tqï |òüTq‘· ø±+Á¬>dt bÕØºπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. &û|”ÄsY ˝Ò≈£î+&Ü ø±ﬁ‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îºqT s¡÷|üø£\Œq #˚dæ+~ ø±+Á¬>ùd‡qì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À 10 @ﬁ¯¢ øÏ+<ä |ü ⁄ *∫+‘· \ ÁbÕC… ≈ £ î º ˝ À 28 Á>±e÷\T eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑Ts¡j÷· ´j·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î ñ ‘·ÔyéT @+ Hê´j·T+ #˚XÊs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. qsT÷+ πødüT $wüj·T+˝À eTq, |üs¡ ‘˚&Ü ˝Ò≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Bìô|’ dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô #˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. mes¡T yÓqø£ ñHêï e~*ô|≥ºsì¡ nHêïs¡T.

.©´sW˘≤≥∂T ÷d¡˝ Õ‹[ @FnyÁ ©±s @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V @˙uy£msn xmsn V¨dsNTP ry*gRiªRΩLi xms÷¡NTP©´s ˙xmsμ≥y¨s Æ™sW≤U∂

$ìjÓ÷>∑+: eT+Á‹ nq+‘·|⁄ü s¡+,ôdô|º+ãsY14 (ôd’ÿq÷´dt) : e#˚Ã @&Ü~ y˚sT¡ X¯q>∑ |ü+≥ m+&çb˛≈£î+&Ü eTT+<äT>±H˚ s¬ sTTHé>H∑ ‡é <ë«sê s¡øøå£ £ ‘·&TÉ \T n+~kÕÔeTì m|æ eT+Á‹ |ü]{≤\ düT˙‘· nHêïs¡T. nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢ #ÓHï˚ ø=‘·|Ô *ü ¢ eT+&É\+ ∫qï|ü*¢ Á>±eT+˝À ø=‘·Ô>± ˙{Ï≈£î+≥ ‘·$« #·T≥Tº|üø£ÿ\ ñqï uÀs¡¢ <ë«sê ˙{Ïì ì+bÕs¡T. m+&ÉT‘·Tqï |ü+≥\≈£î á ˙{Ï≈£î+≥ qT+∫ ¬ssTTHé>∑Hé‡ <ë«sê s¡ø£åø£‘·&ÉT\T n+~düTHÔ êïs¡T. Bìì eT+>∑ﬁy¯ ês¡+ eT+Á‹ |ü]o*+#ês¡T. |ü + ≥\≈£ î ‘· & É T \T n+~dü T Ô q ï rs¡ T qT |ü ] o*+∫ n~Ûø±s¡T\qT n_Ûq+~+#ês¡T. Ç{°e\ õ˝≤¢˝À ô|<ä› m‘·TqÔ |ü+≥\qT s¬ sTTHé >∑Hé‡ <ë«sê s¡ø+åÏ #êeTì nHêïs¡T. dæm+ #·+Á<äu≤ãT <ä>∑Zs¡T+&ç |ü+≥\qT s¡øÏå+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìï #˚|ü{≤ºs¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À esê¸uÛ≤e+‘√ m+&ÉT‘·Tqï y˚s¡Tôdq>∑ |ü+≥≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 3.14 \ø£å\ mø£sê˝À¢ s¡ø£åø£ ‘·&ÉT\T n+~+#êeTì e´ekÕj·TXÊK £ q $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ ˇø£ÿs√CÒ n~Ûø±s¡T\T Á|üø≥ 46 eT+&É˝≤˝À¢ 14,910 mø£sê\≈£î ˙s¡+~+∫, |ü+≥qT ø±bÕ&ÜeTì ‘Ó * bÕs¡ T . Ç+<ä T ≈£ î >±qT 3,442 »\|òsæ +¡ >∑T\T, 3,553 dæŒ+™`s¡øs¢£ T¡ ,¢ 2,36,491 ô|’|⁄ü \T, 1564 ÄsTT˝ŸÇ+õq¢qT ñ|üj÷Ó –+∫q≥T¢ $e]+#ês¡T.

6

>โ TsยกTyรชsยก+ 15`09`2016

cinema@suryaa.com

โ ยท s ยก + >ยฑ\T รฌ รฆ d

& H ! ,&0 ! D#$ @D*+"' ! !"j 3 j =L J 5 5 ! S ! ) 6

uv S8 ย / ^ & ! 5=0 / 9 % 3 ! 3 s FE"

! %&' 6 ! ! T0 ,&ย 78 [#N */" F& ! #$ ! */" 5=0 / C=#N h3 ' L =18 ,&0 ! D 5 3 #+"' ! ! G ! ! C R ! ? ! d3 QB ! D ! ,& %&ย ย L J 5=18 < `P " % ' FE"

) !"j7 r & ) f ! > &T S S8 . ,&0 ! D . I => ! *c" 6 3 #$ 5g 9 %& */" *)" u ;

Q ! D ) - D5= C P "D1- J ; S8 ย r &L &0> !" #$ d#N ! */" H D88 !"j

&0> !" #$ ! D 6#N ! */" C=18 ย ! */" 5 & 3 a ! D ! . #N F&G H8 ( &0> !" #$ [#N ! */" C! ! T3 ! ! > I5 [ ! 3 0^ */" C! ! 8 60> */"^ & ! 3 j,` C! D5=1- 3 ! ;D C , T S !"j78

! "#$%& ' (

WN

!" ! #$ %&' ! (#)" *+"' ) ,& - #$ . */" 01 ! ! 2 3 4 5 67#$ & 3 8 9 :3 2 ; ! */" ! < =0> 3 ? 3 5 8 @ 3 ! A / B C= 8 < &D ,E"*)" =0 / F& G#)" ! & H 3 0 6 I5 I5 = H 0, &DH J ! > ' K L #$ =MN ! = H OP " */" Q R S8 6 T*$ < ,&0 ! D / 0 U ! ! L ! E" ! 6VG0 3 ) ,@1 C= O ! ! &G > WNL ! X 4 3 2 3 4 5 6 *+"'*/"#)" ! Y & C

C= 8 Z [ 2 3 4 5 67#$ & 3 / F& G#)" B 609 [ 3 #$ FE" ! ! P " 5 ) C! \ " ! */" H5 09 [ T*/" ,&B] & O S ! ! 2 ! =>P " 0 = H ! & H =>

8 6VG^ 3 ) < *+"'*/"#)" ! YX&_ ` ) C

C! 5 9 & 3 a#$ F& G#)" b H ! 0 C T5 ! */" =*/"0 O*/" < = H 02 ! Pc" L 6 ! =#c" d B ! 0, & H =>

8 . e " [3 ! 02 ' 6f ! D ! 02 5 C I ! C! R8 ^ < `P " % ' [ T*/" ! D d ! ! 5g 6hS & ! DC= #c"3 8

E" iO1 ,&0 ! D d#N */" & C! i ! &j,` 3 ! 5 #$ d#N */" & 3 E" ' #c"3 8 C! =L H #+"k ! D8lmm ; 3 3= A#$ / C Z ,&0 ! D8 Q1 nN 0 / Q ! o A WN E" O1p3 ) D 2 ) ! & H ! > & 7 1,& 3 8 [ `D*/" ' = q H ! #c"3 88 ,&0 ! D% ' A A; Q & H =>

8 & H ! ,@ U ! #$ r*)" *N, ! D Z A 8 ( A ; *c"88 ,&0 ! D

L ; ! D B ! C ! 3 08 ,&0 ! D ! Q 3 ( & / H C! D A ! ! > OP " L ! 3 s 0 U ! < *)" C & H ! >; *N 8 6

,&^ " ` Z0% ' % 3 & H => 8

L ; #+"k ! *c" ( ,&0 ! D 0 U ! t ! ! ; => 60 & Huv ! => ;8 C! ! ! D #N9 ! ! w _#$ 3 e " ,&0 ! D C! D5 0 = xPc" ; ! R ,&0 ! D C! D,& = 6S h3 L 5 `P " 3 ; => ;8 WNy ! A5 9 y ! A5 88 t ! A5 b & => 60> #+"k ! 6 h3 L ! ; => ;8 6 3 88 WNy ! A5 b & *c" F& G#)"- ! :1X&H88 Q1 nN 0 / ! R ! %E"'] 5 nN 0 / d I5 D #c"3 0 6 ; => ,&^ " ` 8 WN E" O1 / ! R ! (3 \" ! (h3= C & 0 5 nN 0 / L]` C & ! 5=0 / */" P " =>#c" 2 ! ! >; ! D ! 60, C! ! D ! 3 8

!" 9 0 / w X #)" 2 *Nย "w S / Pc" `>- u H % ' Du} 3 ! ! > ! ย 6 B 5 #$ย 8 = & 3 ) 3 ? ! G #$ / B ! < =0 / WN -ย Oย U|L 9 ย 8nN & B9 o ย u -3 ย 9 !"Gย =BB 0 U ! 8 E" #)"

M)"9 = & 3 ) & ย ! 6 S ! < ,&0 ! D#$0 u ; > v ! DG %E"' 3=WN3 #$0 M+"8( 8,&8 >G ! ย >#$ 5 3 C = 8 xPc" */" *+"' #)" ! FE" eNL\ " ) 5 3 C = 8 ย F&5g 0 q MNย >>K 9 eNL\ " ) 5 3 C = 8 (5/ P+"D F&5g > q MNย >>K 5 3 C ,& Q1 F&5g 0 eNL\ " ) 6 S C= 8 q & ย ) 3=G ! D B*$ / u ; 5 3 P "DL

8 < & 3 a 88 q MNย >>K ! D*N 5 ! D p 6 B 5 #$ xPc" */" *+"' #)" C! D & H *c" ,&0 ! D & *g" ย k U = & H S8 C=#N WN ! A S8 5 ย WN ! A S8 6^> -#$ < % 3 s ,E"*)" 6 ! A ! 3 0 6 ! ; => ! 8 5 ' ย = & 3 ) 9

X

0 U ! ย d *+"' *g" (#)" S W+" & 8886 => 8 FE" eNL\ " ) ! D*N 5 ! D p !" H X se " & 8 C=#N ! LBH8 ,E"*)" & *+"' C &DH ! 3 5 P "D 0

!" < & 3 a 1Pc" z & H => ! 8 ย 1 ย ย uv ! 3 > ! !" d I5 C! D, C=5 8 C! D5=ย RR,& S8 xPc" */" *+"' #)" D5= WN ! A S8 < 6 B

5 #$ ,&0 ! D !" ! Wc" & H S> nN & H => ! 8 3 ?B5 = & 3 ) C=#N *N#+" *+"5 60 & H S8 0 U ! ย ^ ! ; 9 *+" / >,`P " >6 S g K= -88 6 => 86 ! D A d U#c"L ( ! 3 ! A ! D*N 5 ! D p 0 U H ! , C! L J S8 = 0 U\" #$ ! ! > < ,&0 ! D % 3 s %&B-]& =1> ; => ! 8 6 S g W+"]& (]@ B888 6 => 8 0 U ! ! D*N 5 ! Dp ! 3 ! ! U1> (: GS C! 5=0 / ! R ! % 3 s 3 g h3 ! L =3 ! 8 FE" !" 9 FE"

) 0 / w X #)" ย 6 3 D WN vT C = 8 !" ! D H < ! #$ ย ! u ! #$ ! */" S8 3 ?B5 ย C u Tย WN 0RR S8 . & ย ! H- (P+"D>H *N #)" C & H => ! 8

!" d vT C = 8 ,&0 ! D WN RR S8 vT C ,& ! 6 S g K= -888 6 => 8 ! 3 ?B5 = & 3 ) ! D*N 5 ! D p 3 ?B5/ = 6 =B !" [ R ! 0 U ! K= -8 X k ,&0 ! D WN ! RR ! S> nN & H => ! 8 ย B 6 S ! 6 S g ย ! 2ย ! 888 6 => 8

% ย ย C & ! 5 . \" ' 9 X C! 0 5/ uv

! % 3 s S R ! % ย ย C & ! 5 ! Q\" 8 (S 5= X ! #$0 ! D5 \N0> ( `B C ! )

) 8 3 ? 5 ;u */" { ! 9 Z & M)"9 ! De " 4 ! ) FE" 9FE"

) ;u */" { ! 3 ? ! G #$9 ,& eNL\ " & ! T\"#$ S ! ! D4 - WNL ! % ' S ! ; C! 3 "ย

0 U ! 0 U &H ! > ) ) ! u */" ! ) 5/ ]&B @ k ) %E"'3 WN3 #$ @ ! 2 o S8 ! P " D0*)" / u */" ! ) 5/ ]&B ! ,& eNL\ " 6 S ! 6 ! ! ,& eNL\ " ! D*N 5 ! D ,&0 ! D C=#N f ! > J ; S8 ! ! L ' ! K 9 K = P "Dk ) ) d ; *+"' ! b = 8 ,&0 ! D C! D = ! 8 WN ! C! R5 & ! T 5/ ! D ! 8 6 3 ! ,&0 ! D ! 5 3 C P " ! => ! 8 u ; C=#N WN =>

8 FE" 9FE"

! C=#N WN ! */" C= 8 X ! K 9 d I5 & -]& =#c"8 < l ! 5 3 ! ! > < ! D5= % 3 s 2P " hS *g" ) 6 3 / ! X ! b & = 0 ; => ! 6 => 8 3 ? 5 { ! ! D*N 5 ! D f ! > X ! K= ! S8 [*g" ! 5 3 #+"' ! *+"ย 9 - X k #$ ! &T 3 ! ! &H S8 & ย ! 3 ? 5 63 ย ! ' ! WN\g" ! 6 S C= 8 0 U ! d B5

5 5= C=#N C) 0 U C= 8 [S 6 3 0 6 C ! 6 ! ! A ! S 6 => 8 Z ! D*N 5 ! D #+"M+" 5 ! #$ ! > T*/" WN P " L ! */" C=9 \" #$ h3= ! u ! uv,` C= ! 8 = / S Q1 ! 8 < 6 ! !" [ R ! 3 ? 90 U ! K= - 6 => 8

) ) u */" ! )

/

FE" ! */" C! 5 C=#N rL, J S

= z ! & ! T\"#$ FE" : ) ! ! P " 5 ` ) 9 {P "D !" U FE" FE"

! 9 6 ! > q | &D 5/ P+"D]&9 ! DL */" - *g" ) ! B-9 -] ,@1 u}5 k ) WNL ! - 0 U ! P " D ) @ A#)" d ; *+"' ! ~0 U G *)"~8 / = z ! g u ! #$ ! */" & H => 8 < ,&0 ! D %&% O l ! 5 3 ! S8 < & 3 a FE"

) {P "D !" U ! D ` ) #$ nN u b P " ! D*N 5 ! D ,&0 h3 L C u T 5/ ย ! DS ,E" ! DC! #)" 3 )"8 = ! > [ 2^ 9 6 ! U 5 '*/",`P " ) 8 ! > T; > P "D5 -9 F& P " #)"-#$ ! */" C! 5 ! ; ! 6 *c" ( & / H % o S8 < ! #$ 4 L ย ~0 U#N G *)"~ %@]`9 qL 6 5 [ ) %&ย T ) v 8 < ! #$ = 7 6 6 ! DU

u ! #$ ! 5 = ! 8 C=#N 8 6 &DP " J 5 6 ! DUPc" = 78 < ,&0 ! D C! DX&; I5 6 ! DU

= u ! WN 6 ! A = 8 4 ! */" ! -ย ! P " 5 ,&0 ! D FE"

) d *g" [C=R ! 8 6 ! *c" ! 3 9 ^ ) 9 w D ย N ) ! */" &D - P "D C = ! 8 [ 0 U#N G *)" ,&0 ! D `P "D0 / ! X&H < ! #$ = z ! Q ! H Q ! H nN `8 #$ P "D C = ! 8 6 ! % 3 s ! ; 5/ P "D C P " 5 rLF 60, S8

` ) ! B d -F P+" ) - ย

` ) [3 Q1 ,&0 ! D9 6

= ! ! C=#N 0ย 5 *)" P "D C =5 8 F& ) - d#N C P "D S [3 s 5/ &B]& C ,& C = 8 ,&0 ! D WN ! R S8 3 ? 5 Y R C u T 5/ ย 5 ' Y8 = *c" !"G

! A ,&0 ! D ! 63 a ! / B C= 8 7 F& ) ! C=#N %@]` 60, & H S8 ,&0 ! D [ ! WN ! R 3 *c" (P " \" 8 7 `P " #$ d b & ! 5 5= ! 6 ! A*)" A*)"

! 5=0 / d ! !" C= 8 & ย ! 3 ? 5 ` ) D Rย

` ) D 3 ? ! G #$ ! R ! (5/ P+"D 6 #+"5/ C=#N % 3 s ,E"*)" 6

L S8 ! ! ! = z ! u ; u 5= 8 ( u ; %& - ` ) / Pc" *)" C ,& S8 ;DL ) - u ; ! WNL ย 5 vB

D5= 6 S C= 8 < ( ย ) #$ ! 3 s = WN [ ` ' ! 8 ( #$ 1 - ^9 , R 'Mc" ` ) ^ C=#N WN ! A *N

8 4 ! 3 = ย #$ ~0 U#N G *)"~ ,&0 ! D 5 3 &

*)" C & H => ! 8 < ,&0 ! D ! G #$ - ! D4 (#$ H ! 8 & H ! C! R 2 ! =>

8 6#N ,E" Z#$ D5= ย ,&0 ! D C P " W$ ! => ! 8

7

eTT+|ü⁄q≈£î >∑T¬s’q |ü⁄sê‘·qÁ>±eT+

πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæ edü‘·T\T ø£*Œ+#·ø£ b˛e&É+‘√ >∑‘· ◊<˚fi¯ó¢ Á>±eT+e~* b˛≈£î+&Ü ñHêïs¡T. B+‘√ á @&Ü~ m˝≤¬>’Hê ˙s¡T |üP]Ô kÕúsTT˝À ]»sê«j·TsY˝À ì\bÕ\ì Á|üuÛÑT‘·«+ Ä•+∫ >∑‘· yês¡+ s√E\qT+&ç Á>±eT+ U≤∞ #˚j·÷\ì Ä<˚•+#·&É+‘√ ‘·≥ºãT≥º düs¡T›≈£îì Á>±eTdüTÔ\T Á>±eT+ e~*b˛‘·THêïs¡T. Á>±eT+˝ÀøÏ ]»sê«j·TsY˙s¡T sêe&É+‘√ s√&ÉT¢, Çfi¯ó¢ »\eTj·TeTj·÷´sTT. B+‘√ #˚ùd~ ˝Òø£ ‘·eT |ü⁄{Ïºq }s¡TqT, |ü⁄{Ïºq Ç\T¢qT ‘·\T#·T≈£î+≥T Á>±eT+e~* yÓfi≤¢s¡T. Á>±eT+ |üP]Ô kÕúsTT˝À eTT+|ü⁄≈£î >∑T] ø±e&É+‘√ Á>±eT+ Á|üdüTÔ‘·+ ñ+<ë ˝Ò<ë nH˚ Ø‹˝À ˙s¡T e∫Ã #˚sêsTT.

s¡TDe÷|òæ ø√dü+ ¬s’‘·T\ Çø£ÿ≥T¢ ã\÷àsY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT÷&Ée $&ÉT‘· s¡TDe÷|ò” ø√dü+ ¬s’‘·T\T u≤´+≈£î\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·÷ rÁe Çø£ÿ≥T¢ m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. s¡TDe÷|ò” bı+<˚+<äT≈£î u≤´+ø£s¡T¢ ¬s’‘·T\ qT+&ç ÄsYy√ÄsY, |üVü‰DÏ\qT ‘˚yê\ì #˚|üŒ&É+‘√ ¬syÓq÷´ ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷¢ ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. nHé˝…’Hé˝À |üVü‰DÏ, ÄsYy√ÄsY sêe&É+ ˝Ò<äì ¬s’‘·T\T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘·eT düπs«HÓ+ãsY ÄHé˝…’Hé˝À »‘·|üs¡∫ s¡TDe÷|ò” bı+<˚+<äT≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T ø±sê´\j·÷\˝À ˝Òø£b˛e&É+‘√ Á|ü‹ s√E 2, 3 kÕs¡T¢ ø±sê´\j·÷\≈£î sêyê*‡ edüTÔ+<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.

eTTs¡T>∑T ø±\«\T ì]à+#·+&ç m+&çq |ü+≥\qT |ü]o*düTÔqï Hêπ>+<äsY eT<ä÷›s¡T, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT<ä÷›s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À 8, 9,10 yês¡T¶˝À¢ ø±\«\T ˝Òø£ eTTs¡T>∑T ˙s¡T s√&É¢ô|’ Á|üeVæ≤düTÔ+<äì Á>±eTdüTú\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. s√&É¢ô|’ Á|üeVæ≤düTÔqï eTTs¡T>∑T˙{Ï˝À Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïeTì ø±\˙ yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTs¡T>∑T ˙s¡T s√&É¢ô|’ Á|üeVæ≤+#·&É+ e\¢ >∑T+‘·T\ @s¡Œ&ç ˙s¡T s√&É¢ô|’ ì\« ñ+&É&É+‘√ bÕ<ä#ês¡T\≈£î rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Bì e\¢ <√eT\T, á>∑\≈£î, |ü+<äT\≈£î ì\j·T+>± e÷]b˛sTT+<äì Äj·÷ ø±\˙ yêdüT\T n+≥THêïs¡T. n+≥Tyê´<äT\ uÛ≤Øq |ü&ÉT‘·THêïeTì ø±\˙ yêdüT\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr ø±]à≈£î\T düyÓTà˝À ñ+&É&É+ e\¢ Á>±eT+˝À ø=+‘· y˚Ts¡≈£î bÕ]X¯ó <ä›´+ ˝À|æ+#·&É+ e\¢ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì |ü+#êsTTr ø±]à≈£î\T düyÓTà $s¡$TùdÔ ø±\˙˝À¢ |ü]X¯ó<ä´+ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

u≤˝≤q>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+∫ q+<ës¡+ Á>±eT+ es¡≈£î ;{° s√&ÉT¶qT @sêŒ≥T #˚ùdÔ Á|üj·÷DÏ≈£î\≈£î, $<ë´s¡Tú\≈£î #ê˝≤ es¡≈£î Çã“+<äT\T ‘·>∑TZ‘êj·Tì q+<ës¡+ Á>±eTdüTú\T ‘Ó*bÕs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ q+<ës¡+ Á>±e÷ìøÏ ;{° s√&ÉT¶ eT+ps¡T #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. s√&ÉT¶ kÂø£s¡´+ dü]>± ˝Òq+<äTq $<ë´s¡Tú\T, eè<äT›\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsYº 14 (ôd’ÿq÷´dt) |ü≥ºD dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ q÷‘·q ø£$T{°ì mqTï≈£îHêïs¡T. á dü+<äs¡“+ >± q÷‘·q ø£$T{° n<ä´≈£åîì>± ø£|æ\yêsTT >√|æ#ê], ø±s¡´<ä]Ù Hêsêj·TD<ëdüT, sêE#ê], düVü‰j·T ø±s¡´<ä]Ù>± ‘·˝À¢E ÁãVü≤à+#ê], ø√XÊ~ø±]>± JqT>∑T|ü*¢ ÁãVü≤à+#ê]\qT mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À |ü≥ºD dü«s¡íø±s¡T\T , >ös¡e düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

yÓ\÷ºs¡TqT eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê*

ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ôdô|º+ãsYº 14 (ôd’ÿq÷´dt)eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì $<äT´‘Y Á{≤Hé‡ bÕs¡àsY eTT+<äT eTTdüTs¡T e+y¸ìøÏ s√&ÉT¶ô|’ es¡¸|ü⁄˙s¡T ì\« ñ+&ç ãTs¡<ä≈£î+≥>± e÷s¡&É+‘√ yêVü≤Hê\T, Á|ü»\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø£˙dü+ q&Ée&ÜìøÏ ≈£L&Ü M\T˝Òì $<Ûä+>± e÷sêsTT. _{°>± e÷πsÃ+<äT≈£î ÄsY n+&é _ n~ø±s¡T\T ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√sês¡T.

n+ãT˝…Hé‡qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç

ôdô|º+ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~q+>± Á|üø£{Ï+#ê*

n\]+∫q ∫Hêïs¡T\ qè‘ê´\T

18 qT+∫ dü‘·‡+>¥ <äs¡ÙHé ìs¡«Væ≤+#ê*

ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ø=‘·Ôø√≥ |ü≥ºD+˝À $X¯«ø£s¡à ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ≈£î <˚es¡ø£Á<ä myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ s¡÷bÕj·T\T 5 \ø£å\T eT+ps¡T #˚dæ uÛÑ÷$T |üP» #˚dæ |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç{Ïº |üqT\qT Ä+Á<ÛäuÛÑ÷$T lìyêdüT\T #˚|ü&ÉT‘·Tqïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $X¯«ø£s¡à dü+|òüT+ ‘·s¡|ü⁄q <˚es¡ø£Á<ä myÓTà˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ Äj·Tq Á|ü‘˚´ø£ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $X¯«ø£s¡à dü+|òüT+ Ä<Ûä´≈£åî\T Äq+<é, $X¯«yÓ÷Vü≤Hé, sê+#·+Á<äj·T´#ê], Vü≤Øwt, eT<ÛäT, qMHé, dü+‘√wt, uÛ≤qT#ê], X‚KsY#ê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

nø£ås¡+ H˚s¡Œì kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø√dæZ, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ejÓ÷»qT\qT nø£åsêdüT´\T>± rsêÃ\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ >∑‘· Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y $<ë´$TwüHé <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\+˝À ndüúe´düú+>± e÷]+<äì Á>±eTdüTú\T yêb˛‘·THêïs¡T. <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 30 Á>±e÷ |ü+#êsTTr\≈£î kÕø£ås¡ πø+Á<ë\T ñHêïsTT. ejÓ÷»qT\≈£î e÷Á‘·+ nø£åsê\T H˚]Œ+#·&É+ ˝Ò<äì Á>±eTdüTú\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À @ πø+Á<ä+˝À ≈£L&Ü kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ë\T q&ç|æ+#·&É+

yÓTTø£ÿC§qï ø±|ü⁄≈£î e#˚Ã dü]øÏ eS¸uÛ≤e+ ø=~› s√E\T>± ˝Òø£b˛e&É+‘√ |ü+≥\T m+&çb˛j·÷sTT. ¬s’‘·T\T n|ü⁄Œ\T #˚dæ ‘·eT bı˝≤\˝À yÓTTø£ÿC§qï, ÄeTT<ä+ , C§qï, Á|ü‹Ô |ü+≥\T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. á|ü+≥\T es¡¸ + ˝Òø£b˛e&É+ m+&çb˛sTT ∫e] <äX¯˝À ñHêïsTT. á¬s+&ÉT, eT÷&ÉTs√E\˝À eTTdüTs¡T es¡¸+ ≈£î]dæq |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿôdô|º+ãsYº 14 (ôd’ÿq÷´dt) b˛sTT+<äì ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+&É\ |ü]~˝Àì ‘·÷&ÉT≈£î]Ô Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\qT mø£ÿ&É #·÷dæq yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥qT ¬s’‘·T\T Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. kÕ>∑T #˚XÊs¡ì p|ü*¢ Hêπ>+<äsY nHêïs¡T.

;{° s√&ÉT¶ y˚j·T+&ç dü«s¡íø±s¡T\ dü+|òüT+ mìïø£

ô|<ä›eT+<ä&ç, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ @sêŒ≥T˝À ô|<ä›eT+<ä&ç eT+&É\+˝Àì yÓ\÷ºs¡T Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì eT+&É\ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, ñbÕ<Ûä´≈£åî\T s¡y˚Twt ‘Ó*bÕs¡T. yÓ\÷ºs¡T Á>±eT+˝À nìï u≤˝≤q>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì edü‘·T\T ø£*Zñ+<äì, 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ Á|üø£ÿq nìï sêC≤|üPsY Á>±eT+˝À n+ãT˝…Hé‡qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì kÂø£sê´\T ø£*Z ø±sê´\j·÷\ ø√dü+ Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\T ≈£L&Ü sêC≤|üPsY Á>±eTdüTú\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T ñHêïj·Tì, eT+&É˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q Á>±e÷\≈£î s¡Vü≤<ë]øÏ nqTø=ì ñqï+<äTHê Á|üe÷<ë\T m≈£îÿe>± n+<äTu≤≥T˝À yÓ\÷ºs¡T ñ+≥T+<äì yês¡Hêïs¡T. eT+&É˝≤\ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n+ãT˝…Hé‡qT @sêŒ≥T˝À yÓ\÷ºs¡TqT >∑T]Ô+∫ yÓ\÷ºs¡T Á>±e÷ìï @sêŒ≥T #˚ùdÔ Á|üe÷<ë˝À¢ >±j·T|ü&çq yê]øÏ ‘·«s¡>± X¯ÁdüÔ eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ∫øÏ‘·‡ #˚ùd neø±X¯+ ñ+≥T+<äì, u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ <ä÷s¡+>± ñqï+<äTHê M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ n+ãT˝…Hé‡qT @sêŒ≥T #˚ùdÔ u≤>∑T+≥T+<äì Á>±eTdüTú\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. ô|<ä›eT+<ä&ç, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ôdô|º+ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~q+>± Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì eT+&É\ _CÒ|” Hêj·T≈£î\T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶, s¡y˚Twt ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eTVü‰sêÁwüº, ø£sêï≥ø£˝À n~Ûø±]ø£+>± Hêsêj·TDù|≥, Hêsêj·TDù|≥ |ü≥ºD+˝Àì >±+BÛq>∑sY˝À Á|üuÛÑT‘·«+ $yÓ÷#·q ~Hêìï Á|üø£{Ï+∫+<äì, eTq sêÁwüº+˝À $Hêj·Tø£ $Á>∑Vü‰ìï Á|ü‹wæº+∫ 25 dü+e‘·‡sê\T |üP]Ô ≈£L&Ü ôdô|º+ãsY 17qT $yÓ÷#·q ~q+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì #˚düT≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± dæ\«sY p_¢ y˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >±+BÛq>∑sY˝Àì $Hêj·Tø£ Áô|ò+&é‡ Ä<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± ∫Hêïs¡T\T dæ˙ π>j·÷\≈£î #˚dæq qè‘ê´\T |ü\Te⁄]ì n\]+|ü#˚XÊs¡T. ∫Hêïs¡T\T #˚düTÔqï qè‘ê´\qT #·÷dæ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : á HÓ\ 18 j·TTe≈£î\T πø]+‘·\T, á\\‘√ Ä ∫Hêïs¡T\qT qT+∫ 30 es¡≈£î õ˝≤¢˝Àì Á|ü‹ Væ≤+<ä÷ <˚yê\j·T+˝À n_Ûq+~+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü $T$TÁøÏ, Hê≥ø£ dü‘·‡+>¥ <äs¡ÙHé ù|]≥ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì Á|ü<äs¡Ùq\T #˚XÊs¡T. á dü+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y ‘Ó\+>±D sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù m+.>±˝Ÿ¬s&ç¶ ¬>\Tbı+~q ∫Hêï] $<ë´s¡Tú\≈£î $Hêj·Tø£ Áô|ò+&é‡ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì $ôV≤#Y|æ ø±sê´\j·T+˝À düuÛÑT´\T ãVüQeT‘·T\qT Á|ü<Ûëq+ #˚XÊs¡T. á »]–q õ˝≤¢ |ü<ë~Ûø±s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq ø±s¡´Áø£eT+˝À >±+BÛq>∑sY ø±\˙ Á|ü»\T, $Hêj·Tø£ ñ‘·‡e e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢˝À á ø£$T{° düuÛÑT´\T, ∫Hêïs¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+düTÔqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Væ≤+<ä÷ düe÷C≤ìï #Ó’‘·q´+ #˚ùd $<Ûä+>± ø±s¡´Áø£e÷\T ø=qkÕ–+#ê\ì ø√sês¡T.

$X¯«ø£s¡à ø£eT÷´ì{° Vü‰˝Ÿ≈£î myÓTà˝Ò´ uÛÑ÷$T|üP»

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

˝Ò<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T yêb˛‘·THêïs¡T. kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y ø±s¡´ø£s¡Ô\T>± |üì #˚düTÔqï yês¡T Á|ü‹ HÓ\ y˚‘·Hê\T rdüT≈£î+≥THêïπs ‘·|üŒ ejÓ÷»qT\≈£î nø£åsê\T H˚]Œ+#·&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T nÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ ñqï kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ë\qT ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± ø±≈£î+&Ü n_Ûeè~›˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ã ejÓ÷»qT\≈£î nø£åsê\T H˚]Œ+#ê\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ãTs¡<ä≈£î+≥ﬁ≤¢ e÷]q s√&ÉT¢

#·˝À ôV’≤<äsêu≤<é yê˝Ÿb˛düºsY $&ÉT<ä\ M|üq>∑+&É¢, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : Vü‰düºfi¯¢˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·\ì ø√s¡T‘·÷ mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\ πø+Á<ä+˝À #·˝À ôV’≤<äsêu≤<é yê˝Ÿb˛düºs¡¢qT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± õ˝≤¢ ø±s¡és¡Z düuÛÑT´\T m+. Ä~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Vü‰düºfi¯¢˝À eTÚ[ø£ edü‘·T\T ˝Òø£ $<ë´s¡Tú\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ˙{Ï düeTdü´‘√ eT÷Á‘·XÊ\\ <äTs¡Z+<ä+ yÓ<ä»\T¢‘·T+&É&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T ÄHês√>±´\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓTdt, ø±k˛Œ{Ïø˘, kÕÿ\sYwæ|t\qT ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. U≤∞>± ñqï yê¬s¶Hé b˛düTº\qT uÛÑ]Ô #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á HÓ\ 19q mdtm|òt◊ Ä<Ûä«s¡´+˝À nôd+;¢ eTT≥º&ç ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À mdtm|òt◊ Hêj·T≈£î\T qMHé, •e, Áø±+‹, nXÀø˘ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|æs¡{≤«ì|ü*¢˝À eTT~sêCŸ Á>±eT ø£$T{° mìïø£ ñ|üqT+‘·\, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì |æs¡{≤«ì|ü*¢˝À ‘Ó\T>∑T eTT~sêCŸ ≈£î\düTú\ düe÷y˚X¯yÓTÆ Á>±eT ø£$T{°ì @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹<∏äT\T>± eTT~sêCŸ eTVü‰düuÛÑ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ô|uÒ“{Ï ìs¡+»Hé, eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓT&ÉyÓ÷ì ø±X¯qï, Vü‰»s¡j·÷´s¡T. M] düeTø£å+˝À Á>±eT ø£$T{° mìïø£ @ø£Á^e+>± »]–+~. >ös¡e n<Ûä´≈£åîì>± |æ.dü‘·´Hêsêj·TD, Á>±eT ø£$T{° n<Ûä´≈£åîì>± |æ.ø£èwüíj·T´, eTT~sêCŸ ñbÕ<Ûä´≈£åîì>± Ms¡j·T´, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ns¡T®qj·T´, ø√XÊ~Ûø±]>± sêeTø£èwüí, ø±s¡´es¡Z düuÛÑT´\T>± n+»H˚j·TT\T, qπswt, eT˝Ò¢wt, X‚KsY, ;ÛeTj·T´, ‹s¡T|ü‘·j·T´\T @ø£Á^+>± mìï¬ø’q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ eTT~sêCŸ eTVü‰düuÛÑ ø√XÊ~Ûø±] yÓT&ÉyÓ÷ì eT\¢j·T´, yÓT&ÉyÓ÷ì ø£èwüíj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|<ä›>∑T≥º ©EqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ô|uÒ“s¡T, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì @{Ï>∑&É¶ XÊU≤|ü⁄s¡+ ô|<ä›>∑T≥º ©EqT s¡<äT› #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á>±eT m+|”{°d” Hê–¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eTdüTú\T ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚|ü&ÉT‘·Tqï yês¡T ns¡úq>∑ï Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m+|”{°d” e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T ô|<ä›>∑T≥º ©EqT s¡<äT› #˚dæ XÊU≤|ü⁄s¡+ Á>±eT md”‡, md”º uÛÑ÷eTT\qT ø±bÕ&Ü\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#·T uÛÑs¡Ô yÓ+ø£≥j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó’˝Ÿ¶ ]b˛s¡ºs¡¢≈£î •ø£åD≤ •_s¡+ ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±e÷\˝À ñqï u≤\\ düeTdü´\T, Á>±eT düeTdü´\qT yÓ*øÏrùd+<äT≈£î Á|ü‹ #Ó’˝Ÿº ]b˛s¡ºs¡T¢ ø£èwæ #˚j·÷\ì mdt$πø ÁbÕC…≈£îº &Ó’¬sø£ºsY yÓ’.\ø£åàDYsêe⁄ nHêïs¡T. mdt$πø Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 15 Á>±e÷\ #Ó’˝Ÿº ]b˛s¡ºs¡¢≈£î •ø£åD≤ •_s¡+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. u≤\´<äX¯ qT+#˚ »s¡ï*»+ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£îì Á>±e÷˝À¢ ñqï düeTdü´\T, bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ì düeTdü´\T, u≤\\ y˚~Û+|ü⁄\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT ]b˛s¡ºs¡¢≈£î @$<Ûä+>± ‘Ó*j·TCÒdæ |ü]wüÿ]+#·Tø√yê\H˚ n+XÊ\ô|’ Äj·Tq ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À mdt$πø ÁbÕC…≈£îº ø√Ä]¶H˚≥sY $wüßí, eT+&É\ ø√Ä]¶H˚≥sY lìyêdüT\T, mdt$πø øöì‡\sY n*y˚\eTà, Äs¡ZHÓ’»s¡T¢ áX¯«sY, kÕ«$T, s¡e÷<˚$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îºô|’ sêh|ü‹øÏ |òæsê´<äT #˚j·TqTqï {°|”d”d” ø±+Á¬>dt sê»ø°j·T »\>∑+&É+ m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äT: m+|” ã÷s¡ ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 14(ôd’ÿq÷´dt) —eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº uÛÑ÷ùdø£s¡D n+X¯+ô|’ ¬s’‘·T\ |üøå±q ìs¡düq ‘Ó\T|ü⁄‘√qï {°|”d”d” H˚‘·\T ás√E &Ûç©¢øÏ ãj·T\T<˚sês¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY n+X¯+ô|’ &Ûç©¢ ô|<ä›\øÏ yês¡T |òæsê´<äT #˚j·TqTHêïs¡T. ‘·eT |üs¡´≥q˝À uÛ≤>∑+>± ás√E kÕj·T+Á‘·+ Äs¡T >∑+≥\≈£î Ms¡T sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ®ì ø£\TkÕÔs¡T. |ü\Te⁄s¡T πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\qT ≈£L&Ü yês¡T ø£\eqTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï ÁbÕC…≈£îº\øÏ ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì, nsTT‘˚, 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ Á|üø±s¡y˚T ¬s’‘·T\ qT+∫ uÛÑ÷$Tì ùdø£]+#ê\ì á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T yêÚ≤´ì+#ês¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº˝À¢ nÁø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Äs√|ædü÷Ô sêh|ü‹øÏ |òæsê´<äT #˚j·T&ÜìøÏ {°|”d”d” H˚‘·\T ás√E &Ûç©¢øÏ ãj·T\T<˚]q n+X¯+ô|’ {°ÄsYmdt H˚‘·, uÛÑTeq–] m+|” ã÷s¡qs¡‡j·T´>ö&é rÁe ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. 2019 mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕØº sê»ø°j·T »\>∑+&É+ m<äTs√ÿø£ ‘·|üŒ<äì Äj·Tq yêÚ≤´ì+#ês¡T. ‘Ó\+>±D ÁbÕC…≈£îº\ô|’ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T #˚k˛Ôqï Äs√|üD\qT ‹|æŒø=&ÉT‘·÷ ø£$÷wüq¢ ø√düy˚T ø±+Á¬>dt H˚‘·\T ÁbÕC…≈£îº\øÏ n&ÉT¶|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. yês¡T sêh|ü‹ì ø£\e&É+˝À n+‘·s¡ý˚T+≥ì Á|ü•ï+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº\T ø£≥ºe<ä›ì sêh|ü‹‘√ #ÓãT‘êsê? nì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ |üø£åbÕ‘·ì, \ø£å\ mø£sê\≈£î ˙s¡+~kÕÔeTì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.

eTTdüTs¡T yêq‘√ ¬s’‘·qï dü+‘√wü+ \ø°åà|ü*¢˝À $<äT´‘Y BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚j·T+&ç n&Ü¶≈£î\, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ã+>±ﬁ¯U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+‘√ ¬s+&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï eTTdüTs¡T es¡¸+‘√ ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. esê¸\T sêø£ |ü+≥\T m+&ÉT eTTK+ |üfÒº düeTj·T+˝À á eTTdü T s¡ T es¡ ¸ + m+‘√ y˚ T \T #˚ ≈ £ L ]+<ä ì , n+‘˚ø±≈£î+&Ü }≥ ≈£î+≥\T, #Ós¡Te⁄\T, #Óø˘&Ü´+\˝À ˙s¡T #˚]+<äì B+‘√ d”ÿ+ uÀs¡¢˝À uÛÑ÷>∑s¡“¤C≤˝≤\T ô|]π> neø±X¯+ ñ+<äì ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT] ø=+<äs¡T ¬s’‘·T\T KØ|òt˝À y˚dæq y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥≈£î <äT≈£îÿ\T <äTH˚ï+<äT≈£î nqTe⁄>± e÷]+<äì yês¡T n+≥THêïs¡T. @~ @yÓTÆq|üŒ{ÏøÏ eTTdüTs¡T es¡¸+ ≈£îs¡dæ m+&çq |ü+≥\TqT ø±bÕ&ç+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

}≥÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : }≥÷ÿsY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‹ÁbÕdüT|ü*¢ Á>±eT |ü+#êsTTr •yês¡T Á>±eTyÓTÆq \ø°åà|ü*¢ Á>±eT+˝À $~Û BbÕ\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T yÓ+ø£fÒwt, nXÀø˘, ã˝Ÿsê+, X¯+ø£sY\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT+˝À >∑‘· ø=ìï HÓ\\T>± $BÛ BbÕ\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ Nø£{À¢ eT>∑TZ‘·THêïeTì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔ+&É&É+‘√ Çﬁ¯¢ düMT|ü+˝À <ä≥ºyÓTÆq |æ∫ÃyÓTTø£ÿ\T ô|s¡>∑&É+‘√ bÕeTT\T ‹s¡T>∑T‘·THêïj·Tì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±eT+˝À Á&Ó’H˚J e´edüú

˝Òø£b˛e&É+‘√ eTTs¡T>∑T ˙s¡T s√&É¢ô|’ bÕ] <äTsê«düq edüTÔ+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. düs¡Œ+#Y øÏwüºeTà <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢q ÄyÓT @e÷Á‘·+ |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. Á>±e÷ìøÏ ø£˙dü+ 108 yêVü≤q+ ≈£L&Ü sêø£b˛e&É+‘√ sêÁ‹ düeTj·T+˝À eTVæ≤ﬁ¯\T, Á|ü»\T @yÓTÆq Á|üe÷<ë\T »]–‘˚ ‘·eT u≤<Ûä\T me«]øÏ #Ó|ü⁄Œø√yê˝À ‘Ó*j·Tì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ \ø°åà|ü*¢ Á>±eT+˝À $~Û BbÕ\qT @sêŒ≥T #˚dæ Á&Ó’H˚J\qT ì]à+#ê\ì yês¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

8

>∑Ts¡Tyês¡+ 15`09`2016

u≤<Ûä´‘·‘√ |üì #˚j·÷*

Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ

|ü+#êj·TrsêCŸXÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ $.lìyêdt>ö&é 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+˝À ù|¬sìïø£ >∑\ eTHÓï+ø=+&É Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£èwæ #˚düTÔ+<äì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ $.lìyêdt>ö&é nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Ä\j·T eTTK<ë«s¡ Ä]Ã |üqT\≈£î Äj·Tq X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ mH√ï n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü≥º&É+ Á|üC≤dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT Á|ü<˚X¯ô|&ÉT‘·÷ »]–+<äHêïs¡T. Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ e+<ä\ Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï<äì ø√≥¢ ì<ÛäT\qT eT+ps¡T #˚j·T&É+ $e]+#ês¡T. sê»ø°j·÷\≈£î n‹<∏ä+>± »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Ä\j·÷ìï n_Ûeè~› düTÁ|üdæ<ä› eTHÓï+ ø=+&É Ä\j·T n_Ûeè~›øÏ #˚ùd+<äT≈£î bÕ\ø£ eT+&É*‘√ bÕ≥T nìï n_Ûeè~›‘√ bÕ≥T |ü]düsê\˝À |ü\T esêZ\ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

C≤rj·T s¡Vü≤<ë] |üø£ÿq yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± ìs¡«Væ≤ düTÔqï |üqT\qT ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq |ü]o*+ #ês¡T. 65e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ BÛ≥T>± 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ì s¡÷bı+ ~+#ê\ì yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï‘·\ô|&ÉT‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+ ˝À m+|”|” •eX¯+ø£sY >ö&é, ‘·Vü≤d”˝≤›sY Hê>∑j·T´, m+|”&ûz CÀ´‹, düs¡Œ+#Y\T @qT>∑T »Hês¡úHé¬s&ç¶, C…ìπ> »>∑Hé, ø=eTTà ø£èwüí, m+|”{°d” q]‡+VüQ\T >ö&é, myÓTà dü‘·Ôj·T´, á≥ >∑DÒwt, eT<ÛäTdü÷<äHésêe⁄, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Äq+<√‘·‡yê\ eT<Ûä´ zq+ y˚&ÉTø£\T

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : πøs¡ﬁ¯ sêÁwüº+˝À kÕ+Á|ü<ëj·T |ü<ä›‹˝À ìs¡«Væ≤+#˚ zq+ |ü+&ÉT>∑qT ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À |òüTq+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. y˚&ÉTø£\˝À õ˝≤¢ md”Œ ¬se÷ sêCÒX¯«] bÕ˝§Zì X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. nHê<Ûä X¯s¡D≤\j·T+ ˝À Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+∫q ÄyÓT mdt$mdt, qy√<äj·T yÓT&çø£˝Ÿ ø£ﬁ≤XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£\dæ »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. sêÁcÕº\T e÷]q dü+düèÿ‹øÏ ô|<ä› |”sƒ¡ y˚dü÷Ô y˚&ÉTø£\qT ìs¡«Væ≤+#·T≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. kÕ+Á|ü<ëj·T qè‘ê´\‘√ Ä≥, bÕ≥\ eT<Ûä´ ìs¡«Væ≤+∫q y˚&ÉTø£\˝À nH˚ø£ eT+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

nsTT»˝À uÛ≤Ø es¡¸+ eTTdüTs¡T esê¸\‘√ Á|üe÷<ä+ : ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY lsê+ düT<Ûëø£sY

nsTT», ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : nsTT» eT+&É\+˝À |ü<äTqTbÕ≥T es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ø±ì yê>∑T\T, e+ø£\T bıs¡¢˝Ò<äT. ‘·TbòÕqT e÷~]>± ∫s¡T»\T¢\T ≈£îs¡e&É+‘√ |ü+≥ bı˝≤\T d”«ø£]+∫ |ü<äTqT nj·÷´sTT. ø±ì |ü+≥ bı˝≤\ qT+∫ ˙s¡T ãj·T≥≈£î bıs¡¢˝Ò<äT. B+‘√ yê>∑T e+ø£\T ø£<ä\˝Ò<äT. H√s¡T¢ ‘Ó]∫q #Ós¡Te⁄\˝À e÷Á‘·+ |ü+≥ ∫qT≈£î |ü&É>± uÛÑ÷$T˝ÀøÏ Ç+øÏb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ìsêX¯˝À ñHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T Ç+øÏb˛j·÷sTT. Á|üdüTÔ‘·+ ≈£î]dæq es¡¸+ e÷Á‘·+ ¬s’‘·T≈£î ñ|üX¯eTq+ ø£*ZdüTÔ+<äì, ô|<ä Ä<ä es¡¸+ ≈£î]ùdÔH˚ ‘·eT ã‘·T≈£î\T u≤>∑T+{≤j·Tì ¬s’‘·T\T n+≥THêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï eTTdüTs¡T esê¸\ e\¢ s√&É¢ô|’øÏ eTTs¡T>∑T ˙s¡T bÕ] n+≥Tyê´<ÛäT\T e#˚Ã neø±X¯+ ñ+<äì Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+ >± ñ+&Ü\ì eT+&É\ ôV≤˝ŸÔ ø=ÄØ ¶H˚≥sY lsê+ düT<Ûëø£sY dü÷∫+#ês¡T. ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT Ä‘·à≈£LsY˝À ôV≤˝ŸÔ ôd+≥sY˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝Òø£s¡T\

düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝Àì düs¡Œ+#Y\≈£î |ü+#êsTT r ø±s¡´<äs¡TÙ\≈£î Ç|üŒ{Ïπø |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊeTì Á|ü»\T ‘·eT Ç+&É¢ #·T≥T¢ ñqï |ü]düsê\qT |ü]X¯óÁuÛÑ+>± ñ+#·T ø√yê\ì, ∫qï |æ\¢\≈£î M˝…’q+ ‘· es¡≈£î y˚&ç #˚dæq ˙{Ïì ‘ê–+#ê \ì, Äeø±X¯+ ñ+fÒ ô|<ä›yês¡T nqTdü]+∫q |üs¡yê˝Ò<äì nHêïs¡T.

Ç+&É¢ #·T≥Tº Á|üø£ÿ\ bÕfÒdæq |ü∫Ã f…+ø±\j·T\qT, eT{Ïº ≈£î+&É\˝À ˙s¡T ì\« ñ+fÒ yÓ+≥H˚ yê{Ïì bÕ&˚j·÷ \ì, yê{Ï˝À ìedæ+∫q <√eT\T ø£s¡e&É+ e\¢ yÓ’s¡dt »«sê\T e#˚Ã Á|üe÷<ä+ ñ+<äì Äj·Tq dü÷∫+ #ês¡T. Äj·Tq‘√ bÕ≥T lìMdüT\T, dæã“+~ düTπs+<äsY>ö&é, lìyêdüT\T, |ü\Te⁄s¡T mmHém+\T ñHêïs¡T.

j·T ìe]‡{° ø±bÕ&ÉT≈£îH˚+<äT≈£î b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê* eTT~sêCŸ ø£$÷{Ï mìïø£ s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝Àì bÕ\eT÷s¡T j·TTìe]‡{°ì |ü]s¡øÏå+#·T≈£îH˚+<äT≈£î $<ë´s¡Tú\T b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›+ ø±yê\ì |æ&çmdtj·TT õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T |üeHé≈£îe÷sY ø√sês¡T. edü‹ >∑èVü‰\˝À $<ë´s¡Tú\≈£î yÓTdt #êØ®\T #Ó*¢+#ê\ì, U≤∞>± ñqï n<ë´|üø£ b˛düTº\qT uÛÑ]Ô #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. øöì‡*+>¥˝À $T–*b˛sTTq dæ≥¢qT

kÕŒ{Ÿ <ë«sê uÛÑØÔ #˚j·÷\ì Ms¡+<ä]øÏ |ò”E ]j·÷+ãs¡T‡yÓT+{Ÿ e]Ô+|ü#˚j·÷\ì &çe÷+ &é #˚XÊs¡T. $<ë´s¡Tú\≈£î ô|fÒº uÛÀ»q+ ˝À HêD´‘· Á|üe÷D≤\qT bÕ{Ï+#ê\ì uÛÀ<äH˚‘· s¡ dæã“+~ ìj·÷eTø±\˝À s√düºsY bÕ{Ï+#· ≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>± ìj·TeTø±\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. M≥ìï+ {Ïì kÕ~Û+#·T≈£îH˚+<äTñø£ $<ë´]Δ ˝Àø£+ ñ<ä´e÷\ <ë«sê @ø£+ ø±yê\ì ø√sês¡T.

_õq|ü*¢ ôdô|º+ãsYº 14 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì eT+>∑q÷s¡T Á>±eT+˝À eTT~sêCŸ ø£$÷{Ï ì mqTï≈£îHêïs¡T. n<ä´≈£åî&ÉT ø=+ø£* eT<ÛäT Ä<ä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<ä´≈£åîì>± |æ.kÕsTT\T, ñbÕ<ä´≈£åî\T>± eT©U≤s¡T®Hé, ôdÁø£≥Ø>± |æ. ÁoqT, ø±´wæj·TsY>± Mπswt, C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø>± ;eTj·T´, ìs¡+»Hé, n&ÉyÓ’düØ ø£$÷{Ï^ #·+Á<äj·T´, j·÷<äj·T´, ÁoqT\qT mqTï≈£îHêïs¡T.á ø±s¡´ Áø£eT+˝À j·T÷‘Y Hêj·T≈£î\T Hê>∑sêE,q]‡+Vü≤à, Àπøwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|òüTq+>± #ê¬ø¢{Ÿ &˚ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ ôdô|º+ãsYº 14 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À yêdü$ø£¢uŸ Ä<ä«s¡´+˝À *{Ï˝Ÿ |ü¢esY ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À #ê¬ø¢{Ÿ &˚ dü+<äs¡“+>± $$<Ûä b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ ãVüQeT‘·T\‘√ bÕ≥T #ê¬ø¢≥¢qT |ü+#ês¡T. ádü+<äs¡“+>± #ê¬ø¢{Ÿ e\¢ ˝≤uÛÑqcÕº\qT ‘Ó*bÕs¡T. õ¬ø. bÕ≥\ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+∫ 20 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒXÊs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À n<ä´≈£åî&ÉT yêdü sê|òüTy˚+<äsY, ø√XÊ~Ûø±]>± $»jYT düuÛÑT´\T>± $»jYT, yÓ+ø£{ŸsêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T≈£î y˚T\T #˚dæq esê¸\T eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt): >∑‘· eT÷&ÉT s√E\T>± m&É‘Ós¡|æ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î |ü+≥\≈£î m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äì ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\+˝Àì Á>±e÷\˝À |ü+≥\T kÕ>∑T #˚dæq ¬s’‘·qï\≈£î es¡¸+ }|æ]b˛dæ+~. Á|ü‹Ô, y˚s¡TX¯q>∑, ø£+~|ü+≥\≈£î Je+ b˛dæq≥¢sTT+~. ÄeTT<ä+ |ü+≥ ≈£L&Ü m+&çb˛j˚T <äX¯˝À ñ+&É>± es¡¸+ |ü&É&É+‘√

}|æ]|”\TÃ≈£î+~. á kÕ] |ü‹Ô |ü+≥ n~ø£+>± kÕ>∑T #˚j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\T á |ü+≥ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ç<˚ ø±ø£ d”&é |ü‹Ô≈£L&Ü n~ø£+>± kÕ>∑T #˚dæ ≈£L©\qT m$Tà>∑q÷s¡T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê\qT+&ç rdüT≈£îe∫Ã yê]øÏ ¬s+&ÉT|üP≥˝≤ uÛÀ»Hê\T, s√E≈£î s¡÷. 200 ≈£L© ÇdüTÔ d”&é |ü+≥ kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. á kÕ¬s’Hê ‘·eT ø£cÕº\T >∑f…º≈£îÿ‘êj·Tì ¬s’‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

ø£+~|ü+≥ô|’ ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îqï ¬s’‘·T\T 16e s√E≈£î #˚]q Bø£å\T Á&Ó’H˚J ìsêàD |üqT\ |ü]o\q düyÓTà$s¡eTq≈£î #·s¡´\T rdüTø√yê* Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£+~|ü+≥ ákÕ] @|ü⁄>± ô|]–+~. eTT+<ädüTÔ>± esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\T ø£+~|ü+≥‘√ bÕ≥T |ü‹Ôì kÕ>∑T #˚XÊs¡T. $$<Ûä |ü+≥\˝À ø£+~|ü+≥qT n+‘·sY|ü+≥>± kÕ>∑T #˚j·T&É+‘√ ø£+~|ü+≥ Ç{°e\ |ü&ÉT‘·Tqï esê¸\≈£î |üP‘·<äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+≥Tqï~. B+‘√ á kÕ¬s’Hê ø£+~ |ü+≥ |ü+&ç ‘·eT≈£î |ü|ü⁄Œ≈£î @ Çã“+~ ñ+&É<äì ¬s’‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. >∑‘˚&Ü~ ø£+fÒ á kÕ] ø£+~|ü+≥ n~ø£+>± kÕ>∑T#˚j·T&É+‘√ <Ûäs¡ ‘·>∑TZ‘·T+<äì Á|ü»\T u≤$düTÔHêïs¡T. eT+&É\+˝À q\¢πs>∑&ç uÛÑ÷eTT\Tqï+<äTq n~ø£ yÓTT‘·Ô+˝À ø£+~|ü+≥ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. M{ÏøÏ düX¯´s¡ø£åD #·s¡´\T #˚|ü&ç‘˚ mø£sê≈£î 3 qT+&ç 6 øÏ«+{≤ﬁ¯¢ ø£+<äT\T |ü+&ÉT‘êj·Tì ¬s’‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

eq|ü]Ô, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì lìyêdü|ü⁄s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï Á&Ó’H˚J ø±\Te ìsêàD |üqT\qT »&ûŒ{°d” yÓ+ø£≥j·T´ j·÷<äyé |ü]o*+#ês¡T. ÄsYn+&é_ XÊK qT+∫ eT+p¬s’q s¡÷bÕj·T\T 35 \ø£å\‘√ á |üqT\qT #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï<ëø± es¡¸+ ≈£î]ùdÔ ø±\Te\T ˝Òø£ n&Ü¶≈£î\, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ˙s¡T s√&É¢ô|’H˚ bÕπs<äì, ø±\Te |üPs¡Ôj·÷´ø£ Ä |ü]dæú‹ eTTkÕù|≥ Á>±e÷ìï eT+&É\ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ñ+&É<äì ù|s=ÿHêïs¡T. nœ\ |üø£å bÕØº\ Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ïºq ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£åqT ãT<Ûäyês¡+ Hê{ÏøÏ 16e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. á Bø£å\˝À ‹e÷à|üPsY, #·Áø£|üPsY, sê#ê\, eTTkÕù|≥, ø=$T¬s&ç¶|ü*¢, <ëdü]|ü*¢, y˚eTT\, ‘·T+–*|üPsY ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ Á|ü»\T sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{Ïº <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

$<äT´‘Y cÕø˘‘√ j·T e≈£î&ÉT eTè‹

Á|æì‡|ü˝Ÿô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘·q ≈£îe÷¬sÔ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î ø±s¡DyÓTÆq »&ÉÃs¡¢˝Àì >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ »j·T+‹ô|’ #êØºd”{Ÿ qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì #Ó’‘·q´ eTVæ≤ﬁ¯ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T düT˙‘· &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ |òæÁãe] 26q Á|æì‡|ü˝Ÿ »j·T+‹ y˚~Û+|ü⁄\T uÛÑ]+#·˝Òø£ Vü≤düº˝Ÿ˝À #·<äTe⁄‘·Tqï

eTeT‘· nH˚ $<ë´]úì Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï πødüT $wüj·T+˝À b˛©düT\T ìs¡¢ø£å´+>± e´eVü≤]dü÷Ô ì+~Û‘·T\≈£î n+&É>± ì\TdüTÔHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. πøe\+ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ #˚‘·T\T <äT\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡ì, á $wüj·T+ô|’ eT+Á‘·T\‘√ bÕ≥T mdæŒì ôd’‘·+ ø£\dæq u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ »s¡>∑&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T.yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ u≤~Û‘·

≈£î≥T+u≤ìøÏ Hê´j·T+ #˚dæ ì+~Û‘·Tsê˝…’q »j·T+‹ô|’ #êØºd”{Ÿ qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì, ˝Ò<ä+fÒ eTVæ≤ﬁ¯ dü+|òü÷\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï\T #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $<ë´]ú ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T q]‡+Vü‰, düT˝À#·q eTVæ≤ﬁ¯ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£îsê\T l<˚$, ns¡TD, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+&É˝≤ìï bÕ\eT÷s¡T˝ÀH˚ ñ+#ê*

∫qï∫+‘·≈£î+≥, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ∫qï∫+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤ìï eTTø£ÿ\T #˚j·T≈£î+&Ü eT+&É\ πø+Á<ëìï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝ÀH˚ ñ+#ê\ì ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT nœ\ |üø£å Hêj·T≈£î\T

˝≤˝Ÿø√≥ #Ís¡kÕÔ˝À sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nœ\ |üø£å Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝ÀH˚ ∫qï∫+‘· ≈£î+≥qT ñ+#ê\ì Ä+<√ﬁ¯q\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ õ˝≤¢\qT e÷s¡TdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\ kÂ\uÛÑ´ìï <äèwæº˝À ñ+#·T≈£îì eT+&É˝≤\qT #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) Á>±MTqT\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&ç y˚Ts¡T¬>’q yÓ’<ä´ùde\T n+~düTÔqï ¬s+&√ @@Hé@+\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#·≈£î+&É Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´+ #˚j·T&É+ ‘·>∑<äì ◊<ä«&ç$»Hé ø£˙«qsY ìs¡à\ nHêïs¡T. yê]Hê´j·TyÓTÆq düeTdü´\T |æ]wüÿ]+∫ Ä<äTø√yê\ì ø√s¡T‘·T @dt|”ùV≤#Yz &Üø£ºsY n˝Ò¢ lqTyêdüT\T≈£î $q‹ |üÁ‘·+ n+<äCÒXÊs¡T. ¬s+&√ @@Hé@+\ düeT´≈£î eT<ä›‘·T ‘Ó*|æ e÷{≤¢&Üs¡T. |ü<√ |æÄsY|” Á|üø±s¡+ ø£˙dü y˚‘·q+ #˚*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Hê´j·TyÓTÆq &çe÷&É¢qT |ü]wüÿ]+∫ düyÓTà$s¡eTq≈£î #·s¡´\T rdüTø√≈£î+fÒ Ä+<√fi¯q ø±sê´Áø£e÷\T eTTeTàs¡+ #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. áø±sê´Áø£eT+˝À eékÕj·T ø±]àø£ dü+|òüT+ &ç$»Hé ø±sê´<ä]Ù eT˝Ò¢wt, –]»q dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±sê´<ä]Ù X¯+ø£sYHêj·Tø˘, ¬s+&√ @@Hé@+\ dü+|òüT+ Á|ü‹ì<äT\T sêCÒX¯«], nq+‘·\øÏåà, #·+Á<äø£fi¯, |ü<äà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

πsyÓq÷´ &ç$»Héô|’ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+ u≤˝≤q>∑sY, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì >∑+&û&ÉT Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q s¡y˚Twt nH˚ j·TTe≈£î&ÉT $<äT´‘Y cÕø˘‘√ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·Tì ≈£î≥T+u≤ìï Ä<äTø√yê\ì Á>±eTdüTú\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

q+~HÓï eT+&É\+ e<äT›.. ¬ø{Ï<=&ç¶ eTT<äT› <Ûäs¡÷s¡T, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) ø±˝Ÿ‹eTàHé<=&ç¶ì eT+&É\ πø+Á<ä+>± #˚j·÷\ì ãT<Ûäyês¡+ sêj·T#·÷sY s√&ÉT¶ô|’ ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ {ÏÄsYmdtìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® ã+&É¢ ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ dü+|òæTuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ\\T ã+<é #˚sTT+#ês¡T. nìï $<ë˝≤ ¬ø{Ï<√&ç¶ eT+&É\ πø+Á<ä+>± nqT≈£L\+>± ñ+≥T+<äì ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. q+~HÓï eT+&É\+ #˚j·T&É+e\¢ ø£sêï≥ø£ •yês¡T es¡≈£î yÓﬁ≤¢*‡ ñ+≥T+<äì #·T≥TºeTT≥Tº >∑\ Á>±e÷\≈£î ¬ø{Ï<√&ç¶ nqTe⁄>± ñ+≥T+<äì Á>±eTdüTÔ\T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüTÔ\T, j·TTe≈£î\T, bÕØº Hêj·T≈£î\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

n#·Ã+ù|≥ ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) @yÓTà˝Ò´ >∑Te«\u≤˝ŸsêE n#·Ã+ù|≥qT πsy˚q÷´&ç$»Hé πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·T≥+ |ü≥¢ @s¡Tø£\ dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T u≤düÿsY, q]‡+VüA\T, eT\¢j·T´, bÕ+&ÉT, lqT, Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. &ç$»Hé πø+Á<ä+ @sêŒ≥T ø±e&É+‘√ á ÁbÕ+‘·+ >∑eTìj·TyÓTÆq Á|ü>∑‹ì kÕ~+#˚ Äeø±X¯+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T.

kÕ~Û+#˚ <ëø£ ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘ê+ ø£\«≈£î]Ô, ôdô|º+ãsY 14 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£\«≈£î]Ôì ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#˚<ëø£ ‘Ó–+∫ b˛sê&ÉT‘êeTì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ e+o#·+<é¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì neTs¡Ms¡T\ #Ís¡kÕÔ˝À ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£qå T ÁbÕs¡+_Û+ #ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Bø£å •_s¡+˝À CÒ@d” Hêj·T≈£î\T eT<ä‘› T· |ü\Tø£>± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ nìï ns¡Ω‘\· T ø£*qZ ìjÓ÷»ø£ es¡Z πø+Á<ëìï &ç$»Hé πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#·≈£î+&Ü Á|üuÛÑT‘·«+ j·T‹ï+#·&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . ø£\«≈£î]Ôì s¬ yÓq÷´

&ç$»Hé #˚jT· &ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü #ês¡ø=+&ÉqT, ø£&ÜÔ˝ŸqT eT+&É\ øπ +Á<ë\T>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷J myÓTà˝Ò´ m&Éà øÏcÕºs¬ &ç‘¶ √ bÕ≥T CÒ@d” Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

|ü

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook