RNI NO.APTEL/2011/40027. POSTAL REGISTRATION NO: HSE/946/2016-2018 corporate office address: plot no.267,huda sai nagar colony,near community hall, vanasthalipuram, hyderabad.500070. 04024110789.9000238999. anudinavaarthadaily @gmail.com, www.anudinavaartha.com.
e÷J d”m+≈£î u…s¡+÷>∑fi.¯Sø√{Ï ø±s¡T –|òtº s¡T: ìqï, yÓTTqï{Ï es¡≈£L ø£sêí≥ø£ eTTK´eT+Á‹ dæ<äΔsêeTj·T´ KØ<Ó’q yêN ø£\ø£\+ πs|æ‘˚...‘êC≤>± kı+‘·>∑÷{ÏøÏ #˚]q e÷J d”m+ j·T&É÷´s¡|üŒ ø±s¡T $yê<ä+˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T. ¬s+&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ n~Ûø±]ø£+>± ø£sêí≥ø£ ;CÒ|” n<Ûä´≈£åî&ç>± u≤<Ûä´‘·\T d”«ø£]+∫q jÓT&û¶øÏ... ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ $\TyÓ’q ≥jÓ÷{≤ ˝≤´+&é Á≈£LsTT»sY ãVüQeT‹>± Çe«≥+ô|’ $eTs¡Ù\T yÓ\T¢yÓ‘·TÔ‘·THêïsTT. n<Ûä´≈£åî&ç>± Á|üe÷D d”«ø±s¡+ #˚j·T≥+ Ä\dü´+ jÓT&û¶øÏ... e÷J eT+Á‹ eTTs¡Tπ>XŸ ìsê˙ bÕغ ø±sê´\j·T+˝ÀH˚ ˝≤´+&é Á≈£LsTT»sY ø±s¡TqT –|òtº >± Ç#êÃs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é
www.anudinavartha.com
dü+|ü⁄{Ï:5 dü+∫ø£:330
@Á|æ˝Ÿ 17, 2016 Ä~yês¡+
dæ~›ù|≥ eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé>± sê»qs¡T‡ yÓT<äø˘: dæ~›ù|≥ eTTì‡|ü˝Ÿ #ÛÓ’s¡àHé>± sê»qs¡T‡ mìïø£j·÷´s¡T. yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé>± nø£ÔsY bÕ{Ï˝Ÿ mìïø£j·÷´s¡T. Çyêfi¯ ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q eTTì‡|ü˝Ÿ øöì‡\s¡T¢ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ ø=‘·Ô #ÛÓ’s¡àHé, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé\qT mqTï≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄, m+|” ø=‘·Ô Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, myÓTੇ bòÕs¡÷ø˘ VüQùd‡Hé bÕ˝§ZHêïs¡T. dæ~›ù|≥ ø=‘·Ô øöì‡\s¡¢≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T
dü+bÕ<ä≈£î&ÉT õ.bÕ|æ¬s&ç¶
ù|J\T:4 $&ç Á|ü‹ : 1/-
¬ø{ÏÄsY≈£î Ár&û ‘Ós¡ yÓTTu…’˝Ÿ
yÓT<äø˘: dæ~›ù|≥ eTTì‡|ü˝Ÿ≈£î ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q øöì‡\s¡¢≈£î eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T. dæ~›ù|≥ eTTì‡bÕ*{°øÏ q÷‘·+>± #ÛÓ’s¡àHé >± mìï¬ø’q sê»qs¡T‡, yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé >± mìï¬ø’q nø£ÔsY bÕ{Ï˝Ÿ qT n_Ûq+~+#ês¡T. Çyêfi¯ dæ~›ù|≥ eTTì‡bÕ*{° ø±sê´\j·T+˝À q÷‘·q øöì‡\s¡T¢ Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚dæq ‘·sê«‘· Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. dæ~›ù|≥ eTTì‡bÕ*{° n_Ûeè~Δ ø√dü+ øöì‡\s¡T¢ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. n_Ûeè~Δ˝À dæ~›ù|≥≈£î eT÷&ÉT C≤rj·T kÕúsTT nyês¡T¶\T \_Û+#êj·Tì Vü≤Øwtsêe⁄ ù|s=ÿHêïs¡T. dæ~›ù|≥ eTTì‡bÕ*{° ≈£L&Ü n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. n$˙‹øÏ ÄkÕÿs¡+˝Ò≈£î+&Ü dæ~›ù|≥qT Ä<äs¡Ù+>± r]à ~<ë›\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄‘√bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é: Á|üeTTK #Ó’Hê m\Åø±ºìø˘‡ ‘·j·÷Ø dü+düú πø&ûmø˘‡ m+|” ø=‘·Ô Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, myÓTੇ bòÕs¡÷ø˘ sêh+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. á VüQùd‡Hé bÕ˝§ZHêïs¡T. y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+‘√ ˇ|üŒ+<ä+ #˚düT≈£î+~. á dü+düú
{°˝À ¬ø&çmø˘‡ ô|≥Tºã&ÉT\T ‘Ó\+>±D˝À ø£fi¯¢<ë›\T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷ùd Ár&û ‘Ós¡\T, {°M\T, ôd˝Ÿbò˛qT¢ ñ‘·Œ‹Ô #˚düTÔ+~. á y˚Ts¡≈£î sêh ◊{°, |ü+#êj·TrsêCŸ, |ü⁄s¡bÕ\ø£ eT+Á‹ ¬ø{Ï sêe÷sêe⁄‘√ ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì uÒ>∑+ù|≥˝À >∑\ eTTK´eT+Á‹ ìyêdü+˝À X¯ó Áø£yês¡+ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. πø&ûmø˘‡ dü+düú #Ó’Hê <˚X¯+˝À kÕºø˘e÷¬sÿ{Ÿ˝À *dtº nsTTq Á|üU≤´‘· m\Åø±ºìø˘‡ ‘·j·÷Ø dü+düú. yÓTTu…’˝Ÿbò˛qT¢, {≤´u…≥¢ ‘·j·÷Ø s¡+>∑+˝À ≈£L&Ü πø&ûmø˘‡ Á|üU≤´‹ eVæ≤+∫<äì #ÓbÕŒs¡T, ‘·eT dü+düú |òæ*|t‡, &Ü©“ 3&û e+{Ï Á|üeTTK m+≥sYf…’HéyÓT+{Ÿ dü+düú\‘√q÷ ø£*dæ |üì#˚düTÔqï<äì $e]+#ês¡T. ìs¡T&ÉT ‘·eT dü+düú 1.2 _*j·THé &Ü\s¡¢ ¬syÓq÷´ì kÕ~Û+∫+<äì, Á>∑÷|t $düÔs¡D˝À uÛ≤>∑+>± ‘Ó\+>±Dô|’ ÄdüøÏÔ #·÷|ædüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eT+Á‹‘√ düe÷y˚XÊq+‘·s¡+ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À
n+<äTu≤≥T˝À ñqï eTÚ*ø£ dü<äTbÕj·÷\qT |ü]o*+#ês¡T. Á|ü|ü+#·+˝ÀH˚ ‘=*kÕ] Ár&û ‘Ós¡‘√ yÓTTu…’˝Ÿ ‘·j·÷s¡T#˚düTÔHêïeTqï πø&ûmø˘‡ dü+düú Á|ü‹ì<ÛäT\T eT+Á‹øÏ ‘·eT yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé ãVüAø£]+#ês¡T. n~ Ç+ø± e÷¬sÿ{À¢øÏ $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. n+<äT˝À ñqï Ár&û M&çjÓ÷\qT m˝≤+{Ï ø£fi¯¢<ë›\T ˝Ò≈£î+&ÜH˚ #·÷&=#·Ãì $e]+#ês¡T. πø&ûmø˘‡ dü+düú s¡÷bı+~+∫q yÓTTu…’˝ŸqT MøÏå+∫q eT+Á‹ yê] q÷‘·q ñ‘·Œ‹Ô $»j·Te+‘·+ ne⁄‘·T+<äì, Ç˝≤+{Ï $q÷‘·ï s¡+>±˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº πø&ûmø˘‡ dü+düú≈£î ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ |üP]Ô düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T+{≤j·Tì Vü≤$÷ Ç#êÃs¡T. düe÷y˚X¯+˝À {°mdt◊◊d” Md”, m+&û q]‡+Vü‰¬s&ç¶, ◊{° XÊK m\Åø±ºìø˘‡ &Ó’¬sø£ºsY düT»jYT bÕ˝§ZHêïs¡T.
40 &çÁ^\T ‘·–Z‘˚ ˇ≥Tº yÓ÷B ùwø˘ Vü‰´+&é ÇùdÔ.. ôV’≤<äsêu≤<é : ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ≤qT&ç uÛÑ>∑uÛÑ>∑\T ø=qkÕ>∑T ‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D sêh+‘√ bÕ≥T sêj·T\ d”eT õ˝≤¢˝À¢q÷ ñc˛íÁ>∑‘·\T 40 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt ø£+fÒ m≈£îÿy˚ qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. >∑‘· yês¡+ s√E\T>± eT<Ûë´Vü≤ï ñc˛íÁ>∑‘·\T 40 &çÁ^\ ø£Hêï ‘·≈£îÿe>± qyÓ÷<äT ø±e&É+ ˝Ò<äT. Ç<˚ |ü]dæú‹ eT]ø=ìï s√E\T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì yê‘êes¡DXÊK ndæôdº+{Ÿ &Ó’s¡ø£ºsY m+.qs¡dæ+Vü≤ sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ìC≤e÷u≤<é ˝À n‘·´~Ûø£+>± 44.9 &çÁ^\T, Ä~˝≤u≤<é ˝À
44.1 &çÁ^\T, yÓT<äø˘ ˝À 43.6 &çÁ^\T, q\>=+&É`sêeT>∑T+&É+˝À 43.4 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äT nj·÷´sTT. sêÁ‹ |üP≥ ≈£L&Ü ñc˛íÁ>∑‘·\T n~Ûø£+>± qyÓ÷<äT ne⁄‘·THêïsTT. ôV’≤<äsêu≤<é ˝À sêÁ‹ |üP≥ n‘·´~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘· 27.4 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt >± qyÓ÷<Ó’+~. Ç~ kÕ<Ûës¡D+ ø£+fÒ 3 &çÁ^\T m≈£îÿy˚ nì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À n‘·´~Ûø£+>± ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<Ó’q õ˝≤¢˝À nq+‘·|ü⁄sY 44.2, ø£s¡÷ï\T 43.6, ø£&É|ü 42.9, ‹s¡T|ü‹ 40.4 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt >± qyÓ÷<äj·÷´sTT.
ø±s¡T πsdæ+>¥˝À |ü≥Tºã&ɶ eT+Á‹ ≈£îe÷s¡T&ÉT ôV’≤<äsêu≤<é: q>∑s¡+˝Àì ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡˝À ns¡ΔsêÁ‹ πø+Á<äeT+Á‹ düTC≤Hê #Í<ä] ≈£îe÷s¡T&ÉT kÕsTTø±ØÔø˘ Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ düèwæº+#ê&ÉT. ø±s¡T πsdæ+>¥\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·÷ b˛©düT\≈£î |ü≥Tºã&ܶ&ÉT. πø;ÄsY bÕsYÿ e<ä› #Óø˘b˛düTº @sêŒ≥T #˚dæq Á{≤|òæø˘ b˛©düT\T ø±s¡T πsdæ+>¥\ô|’ ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ôdŒwü˝Ÿ Á&Ó’yé˝À n‹y˚>∑+>± q&ÉT|ü⁄‘·Tqï düTC≤Hê ≈£îe÷s¡T&ÉT kÕsTTø±ØÔø˘‘√ bÕ≥T q\T>∑Ts¡T ø±s¡T πsdüs¡¢qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ
rdüT≈£îqï≥Tº yÓ\¢&ç+#ês¡T.nsTT‘˚ kÕsTT ø±ØÔø˘ q&ÉT|ü⁄‘·Tqï »s¡àHé k˛ŒsYº‡ ø±s¡T HÓ+ãsY @|”09 d”M9699 qT d”CŸ #˚dæq≥Tº b˛©düT\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. á s√E ñ<äj·T+ yês¡+<ä]øÏ øöHÓ‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.
ôV’≤<äsêu≤<é : Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B ùwø˘ Vü‰´+&é ÇùdÔ @eTÚ‘·T+<√ ‘Ó\TkÕ ? #˚sTT ø£+~b˛yê*‡+<˚. Ä #˚‹ n#·Tà |ü&Ü*‡+<˚. uÛ≤s¡‘Y≈£î e∫Ãq Á_≥Hé Á|æHé‡≈£î yÓ÷B $+<äT Ç#êÃs¡T. nø£ÿ&É≈£î e∫Ãq j·TTesêE $*j·TyéT≈£î yÓ÷B ùwø˘ Vü‰´+&é Ç#êÃs¡T. ‘·q düºsTT˝À¢ yÓ÷B |ü\ø£]+#ês¡T. Ä ã+<Ûä+ m+‘· ã\+>± ñ+<ä+fÒ.. yÓ÷B Ç∫Ãq Vü‰´+&é ùwø˘≈£î j·TTesêE #˚‹ ø£+~b˛sTT+~. yÓ÷B #˚‹ y˚* eTTÁ<ä\T Á|æHé‡ #˚‹ $÷<ä n#·Tà |ü&ܶsTT. Ç+≥¬sï{Ÿ˝À á bò˛{À\T, M&çjÓ÷\T Ç|ü⁄Œ&ÉT Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚düTÔHêïsTT. <˚XÊ~ÛH˚‘·\T n‹<∏äT\≈£î Ä‹<∏ä´+ Çe«&É+ düVü≤»+. nsTT‘˚ Á|ü<Ûëì yÓ÷B Ç∫Ãq Ä‹<∏ä´+ e÷Á‘·+ Á|æHé‡≈£î
m|üŒ{Ïø° >∑Ts¡TÔ+&çb˛j˚T˝≤ #˚dæ+~. ÄHé˝…’Hé˝À Ä M&çjÓ÷qT #·÷dæqyêfi¯¢+‘ê ‘Ó>¥ m+C≤jYT #˚düTÔHêïs¡T. yÓ÷B <Í‘·´+ Ç+‘· yÓ¬s’{°>± ñ+&É&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ] ø±<äT. >∑‘·+˝Àq÷ yÓ÷B ‘·q<Ó’q düºsTT˝À¢ n‹<∏äT\qT |ü\ø£]+#ês¡T. ÁbòÕHé‡ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÁbòÕ+ø√sTTdt ¨˝≤+&˚‘√q÷ yÓ÷B f…’{≤ìø˘ Vü≤>¥ #˚XÊs¡T. yÓqTø£ qT+∫ ¨˝≤+&˚qT yÓ÷B Ä*+>∑q+ #˚düTø√e&É+ n|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü ÄHé˝…’Hé Mø£å≈£î\qT Äø£≥Tº≈£î+~. kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü|ü+#· <˚XÊ~ÛH˚‘·\≈£î Vü‰´+&éùwø˘\T, Vü≤>¥\T ø±eTHé. n~ yêfi¯¢ø√ _õHÓdt>± e÷s¡T‘·T+~. ø=+<äs¡T Äràj·T+>± |ü\ø£]düTÔ+{≤s¡T. eT]ø=+<äs¡T eTTuÛ≤e+>± ‘·eT ã+<Ûëìï e´ø£Ô+ #˚düTÔ+{≤s¡T.
Ç{°e\ ≈£L´u≤ yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT ãsêø˘ ˇu≤e÷ ≈£L&Ü sö˝Ÿ ø±´Åk˛º‘√ dü¬s’q Ø‹˝À ùwø˘ Vü‰´+&é Çe«˝Òø£b˛j·÷s¡T. nsTTwüº+>±H˚ Ä Ç<ä›s¡÷ ‘·eT #˚‘·T*ï ø£\T|ü⁄≈£îqï rs¡T |ü≥¢ Á|ü|ü+#· $÷&çj·÷ Á|ü‘˚´ø£ ø£<∏äHê\qT ≈£L&Ü sêdæ+~. Ç˝≤+{Ï<˚ eTs√ |òüT≥q #√≥T#˚düT≈£î+~. Ç{°e\ õ+u≤uÒ« n<Ûä´≈£åî&ÉT sêãsYº eTT>±uÒ #Ó’Hê Á|ü<Ûëì © ø°ø±«+>¥qT ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. Ä Ç<ä›] eT<Ûä´ Vü‰´+&é ùwø˘ ≈£L&Ü nsTTwüº+>±H˚ kÕ–+~. eTT>±uÒ #˚‹ì ø°ø±«+>¥ |ü{°º|ü≥ºq≥Tº>± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ndü˝≤ düº+{Ÿ ùwø˘ Vü‰´+&é Ç∫ÃqfÒ¢ ˝Ò<äT. Á|ü|ü+#· <˚XÊ\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T m˝≤ ñHêï Äràj·T <Í‘·´+ ñ+fÒ n<˚ $X¯« XÊ+‹øÏ e÷s¡Z+ #·÷|ædüTÔ+~.
#·]Á‘· düèwæº+#·&É+ πød”ÄsYπø kÕ<Ûä´+ düèwæº+#ês¡T. #·]Á‘· düèwæº+#·&É+ πød”ÄsYπø kÕ<Ûä´+μnì ø£&çj·T+ ôV’≤<äsêu≤<é: <˚X¯+˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì $<Ûä+>±, @ sêheT÷ ø£˙dü+ ù|s=ÿHêïs¡T.ô|<ä›|ü*¢ m+|” u≤\ÿ düTeTHé‘√ ø£\dæ Äj·Tq X¯ó Ä˝À#·q #˚j·T˝Òì kÕVü≤k˛ù|‘· ìs¡íj·÷ìï eTTK´eT+Á‹ Áø£yês¡+ ‘Ó\+>±D uÛÑeHé˝À $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ rdüT≈£îHêïs¡ì ñ|ü eTTK´eT+Á‹ ø£&çj·T+ lVü≤] ù|~+{Ï _&ɶ≈£î HêD´yÓTÆq $<ä´qT n+~+#˚+<äT≈£î {°ÄsYmdt nHêïs¡T. ˇπø $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À @ø£+>± 250 <ä[‘·, –]»q, yÓTÆHê]{° >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\\T, pìj·TsY ø±˝ÒJ\qT d”m+ eT+ps¡T y˚Tìô|òk˛º˝À πøJ ≥T |”J $<ä´qT #˚sêÃeTì, ¬s+&˚fi¯ó¢>± neT\T ø±e&É+ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ª‘Ó\+>±D sêÅcÕºìï kÕ~Û+#·&É+ <ë«sê #·]Á‘· ˝Ò<äì $eTs¡Ù\T e∫ÃHê, nìï $wüj·÷\qT n<Ûä´j·Tq+ #˚XÊπø |ü⁄≥˝À¢øÏ møÏÿq d”m+ πød”ÄsY, ‘êC≤ ìs¡íj·T+‘√ eTs√ kÕ] #·]Á‘· eTT+<ä&ÉT>∑T y˚XÊeTì #ÓbÕŒs¡T.
@{°m+ #√ØøÏ $|òü\j·T‘·ï+
eTVü≤ã÷uŸq>∑sY: õ˝≤¢˝Àì ô|uÒ“s¡T˝À mdt; ôV≤#Y≈£î #Ó+~q @{°m+qT ø=\¢>=fÒº+<äT≈£î <äT+&É>∑T\T $|òü\j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. @{°m+ qT+∫ &ÉãT“qT ‘·düÿ]+#·&ÜìøÏ @{°m+qT <Ûä«+dü+ #˚XÊs¡T. q>∑<äT sêø£b˛e&É+‘√ |ü˝≤j·Tq+ ∫‘·Ô–+#ês¡T. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô #˚k˛ÔHêïs¡T.
‘êCŸeTVü≤˝Ÿ ≈£î Á|æHé‡ $*j·T+ <ä+|ü‘·T\T
q÷´&Ûç©¢ : Á_≥Hé sê»<ä+|ü‘·T\T Á|æHé‡ $*j·T+, πø{Ÿ $T&ç\ºHé H˚&ÉT ‘êCŸeTVü≤˝ŸqT dü+<ä]Ù+#·qTHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ uÛÑ÷{≤Hé |üs¡´≥q˝À ñqï $*j·T+ <ä+|ü‘·T\T Çyêfi¯ eT<Ûë´Vü≤ï+ uÛ≤s¡‘Y≈£î #˚s¡Tø√qTHêïs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï+ 2>∑+≥\≈£î ÄÁ>±˝Àì neTsY $˝≤dt ˝À $+<äT nq+‘·s¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\≈£î ‘êCŸeTVü≤˝Ÿ≈£î #˚s¡Tø√qTHêïs¡T.