20 09 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 29 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20 ôdôdº+ãsY 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝À πse+‘Y¬s&ç¶ j·T÷] |òüT≥qô|’ Á|ü<Ûëì ìyêdü+˝À

ñqï‘·kÕúsTT düe÷y˚X¯+

q÷´&Ûç©¢,ôdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) : j·T÷] |òüT≥qqT øπ +Á<ä+ rÁe+>± |ü]>∑D+Ï ∫+~. BìøÏ ã<ë¢ rdüTø√yê\ì dü÷Á‘·ÁbÕj·T+>± n+^ø£sêìøÏ e∫Ã+~. bÕø˘ bÕÁ‘·ô|’ #· ] Ã+∫q Á|ü < Û ë ì ‘· < ä T |ü ] #· s ¡ ´ \ô|’ rÁe+>± dü $ ÷øÏ å + ∫q≥T¢ dü e ÷y˚ X ¯ + . j· T ÷] |ò ü T ≥qô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B n~Ûø±s¡ ìyêdü + ˝À uÛ Ñ Á <ä ‘ ê e´eVü ‰ sê\ π ø _HÓ { Ÿ ø£ $ T{° düe÷y˚Xy¯ TÓ +Æ ~. á düe÷y˚XÊìøÏ ¨+eT+Á‹ sêCŸHê<∏dé +æ >¥, s¡øD å£ eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£s,Y Ä]úøe£ T+Á‹ ns¡TDYC{ ’… ,¢° ÄØà N|òt <ä©“sYd+æ >¥, H˚wqü ˝Ÿ ôd≈£L´]{° n&Ó«’ »sY nõ‘Y <√e˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± j·T÷] |ò ü T ≥qô|’ π ø +Á<ä eT+Á‘· T \T, n~Û ø ±s¡ T \T.. Á|ü < Û ë ìøÏ $e]+#ês¡T. á ñÁ>∑<ë&çô|’ uÛ≤s¡‘Y rdüTø√yê*‡q #·s´¡ \ô|’ á uÛÒ{°˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T. »eTTà ø£oàsY˝Àì j·TT] ôdø±ºs˝Y À ñqï ôd’ìø£ kÕúes¡+ô|’ ìqï ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ç #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á mHéøö+≥sY˝À 17 eT+~ »yêqT¢ Ms¡ eTs¡D+ bı+<ës¡T. áy˚Ts¡≈£î Çyêﬁ¯ »eTTà

ø£oàsY d”m+ yÓTVü≤ã÷u≤ eTT|òÔ” neTs¡ »yêq¢ uÛÖ‹ø£ø±j·T+ e<ä› |ü⁄wüŒ >∑T#·Ã+ ñ+∫ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. á m<äTs¡T ø±\TŒ\ |òüT≥q˝À q\T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<ä\qT uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\T eT≥Tºu{ … ≤ºsTT. j·T÷] ôdø±ºsY $T*≥Ø uÒdt ø±´+|ü⁄ô|’ ìqï ñÁ>∑yê<äT\T <ë&çøÏ ‘Ó>∑ã&çq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á <ë&ç˝À uÛ≤s¡‘· ôd’q´+ 17 eT+~ »yêq¢qT ø√˝ÀŒsTT+~. áy˚Ts¡≈£î neTs¡T˝…’q »yêq¢≈£î Äj·÷ sêÅcÕº\≈£î #Ó+~q Á|üuTÑÛ ‘ê«\T mø˘‡Áπ>wæj÷· Á|üø{ £ +Ï #êsTT. ñÁ>∑yê<ä <ë&ç˝À Vü≤‘·yÓTÆq C≤s¡â+&é≈£î #Ó+~q »yêqT≈£î Ä sêh eTTKéT+Á‹ s¡|Tüò TMsY dæ+>¥ s¡÷.10 \ø£\å qwüº |ü]Vü‰s¡+ Á|üø£{Ï+#ês¡T. á <ë&ç˝À neTs¡T˝…’q ñ‘·Ôs¡ Á|ü<˚XŸ »yêq¢≈£î d”m+ nœ˝Òwt j·÷<äyé ˇø=ÿø£ÿ ôd’ì≈£îì ≈£î≥T+u≤ìøÏ s¡÷.20 \ø£\å qwüº |ü]Vü‰s¡+ Çe«qTqï≥Tº Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. neTs¡T˝…q’ ;Vü‰sY ôd’ì≈£î\T ≈£î≥T+u≤\≈£î d”m+ ìrwt ≈£îe÷sY s¡÷.5 \ø£\å mø˘‡Áπ>wæj÷· Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. ÄØà uÒdtô|’ »]–q ñÁ>∑<ë&ç˝À neTs¡T˝…’q 17 eT+~ »yêq¢≈£î {°$T+&çj·÷ f…dtº ¬øô|ºHé $sê{Ÿ ø√Væ≤¢ ìyêfi¯ó \]Œ+#ê&ÉT.

p;¢Væ≤˝Ÿ‡:dô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) : uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± q>∑s+¡ ˝À >∑T+‘·\T |ü&qç s¡V≤ü <ës¡T\qT sπ e+‘Ys¬ &ç¶ H˚ ‘ · è ‘· « +˝À ‘Ó \ +>±D ‘Ó < ˚ b Õ H˚ ‘ · \ T k˛eTyês¡ + |ü ] o*+#ês¡ T . Ç+<ä T ˝À uÛ ≤ >∑ + >± n<Û ë «q+>± e÷]q lq>∑sYø±\˙ s¡Vü≤<ës¡T\qT |ü]o*+∫ s√&É¢ô|’H˚ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. q>∑s¡+˝À s¡Vü≤<ës¡T\ |ü]dæú‹ n<Û ë «q+>± ñ+fÒ dü + ã+~Û ‘ · eT+Á‹ π ø {° Ä sY $<˚ o |üs¡´≥q˝À ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡ì, eTTK´eT+Á‹ bòÕyéTVü≤Ödtπø |ü]$T‘·eTj·÷´s¡ì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . {Ï«≥ºs√¢ {°«≥T¢ #˚dü÷.Ô . ns¡∆sêÁ‹ |üP≥ Äø£dæàø£ ‘·ìF\+≥÷ Vü≤&Üe⁄&ç #˚düTÔqï π ø {° Ä sY . .. ‘· q $uÛ ≤ >∑ + u≤>√˝Ò < ä + ≥÷ >∑ ‘ · + ˝ÀH˚ yê´U≤´ì+#·&É+ yê] |üìrs¡T≈£î n<ä›+ |ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. $X¯«q>∑s+¡ >± e÷s¡TkÕÔeTì #ÓãT‘·÷H˚ JôV≤#Ym+d”ì ì<ÛTä \ ˝Òì dæ‹ú øÏ rdüTø=#êÃs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. ÄØ“◊ ø±«s¡ºsY‡ e<ä› m˙ºÄsY $Á>∑Vü≤+ |üø£ÿH˚ e⁄qï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº C…+&Ü >∑<Ó›≈£î >∑T˝≤_ s¡+>∑T y˚j·T&Üìï π s e+‘Y ¬ s &ç ¶ Äπ ø å | æ + #ês¡ T . Ç˝≤+{Ï #· s ¡ ´ \T dü ] ø±<ä ì , ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ C…+&Ü ~yÓTà≈£î y˚dqæ >∑T˝≤_ s¡+>∑T e÷s¡Ãø£b˛‘˚ q>∑s+¡ ˝Àì nìï >∑T˝≤_ ~yÓTà\ s¡+>∑TqT eTπsÃkÕÔeTHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± b˛©düT\≈£î ‘Ó<b˚ Õ Hêj·T≈£î\≈£î eT<Û´ä rÁe

yê>±«<ä+ »]–+~. n<˚ düeTj·T+˝À ‘Ósêdü Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü C…+&Ü ~yÓTà e<ä≈› î£ #˚sT¡ ø=ì >∑{>ºÏ ± Ä+<√ﬁ¯q #˚XÊs¡T. B+‘√ nø£ÿ&É yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á|üj·TÁ‹+∫q πse+‘Y¬s&ç¶, ô|~›¬s&ç¶, m+mHé lìyêdt, kÕs¡+>∑bÕDÏ, ≈£Lq yÓ+ø£fÒwt, ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\qT n¬sdüTº #˚dæ >√cÕeTVü≤˝Ÿ≈î£ b˛©ùdºwHü ≈é î£ ‘·s¡*+#ês¡T.

yêq ˝Ò≈£îHêï.. uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ C≤yéT

|ü+C≤>∑T≥ºdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) :: es¡TDT&ÉT XÊ+‹+∫Hê ôV’≤<äsêu≤<é yêdüT\≈£î Á{≤|òæø˘ ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. k˛eTyês¡+ U…’s¡‘êu≤<é`|ü+C≤>∑T≥º Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ uÛ≤Ø>± Á{≤|òøæ ˘ dü+Ô _Û+∫+~.dæø+Ï Á<ëu≤<éùÒ>+∑ ù|≥ Á^Hé˝≤´+&é‡ yÓ|’ ⁄ü yÓfi¢‚ e÷s¡+Z ˝Àq÷ yêVü≤Hê\T ì*∫b˛sTT uÛ≤Ø>± Á{≤|òøæ ˘ C≤yéT nsTT+~. Ç{°e\ ≈£î]dæq esê¸\≈£î s√&ÉT¢ >∑T+‘·\T |ü&ç, ø£+ø£s¡ ‘˚* n<Ûë«q+>± e÷]b˛j·÷sTT. BìøÏ ‘√&ÉT |ü+C≤>∑T≥º Ä|ò”dsü ‡Y ø±\˙ e<ä› s√&ÉT≈¶ î£ Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ yÓTÁ{À |ü q T\T »s¡ T >∑ T ‘· T HêïsTT. B+‘√ s¡ V ü ≤ <ë] Çs¡ T ≈£ î >± e÷]b˛sTT.. yêVü≤Hê\T HÓeTà~>± ø£<Tä \T‘·THêïsTT. ì$TcÕ\ eé~Û˝ÀH˚ e+<ä˝≤~ yêVü≤Hê\T Á|üj·÷DÏ+#˚ á e÷s¡Z+ ≈£ î ∫+#· T ≈£ î b˛e&É + ‘√yêVü ≤ q<ës¡ T \T Çã“+<ä T \T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. k˛eTyês¡+ ø±e&É+‘√ ø±sê´\j·÷\≈£î, e´øÏ>Ô ‘∑ · |üqT\ $÷<ä ãj·T≥≈£î e#˚Ãyê]‘√ s¡V≤ü <ës¡T\T ø±düÔ s¡B>› ± ñ+{≤sTT. B+‘√ yêVü≤q<ës¡T\ ø£cÕº\T ¬s{Ïº+|üj·÷´sTT.

uÛ ≤ Ø esê¸ \ ≈£ î e÷´Hé ¨ ˝Ÿ ‡ , s¡ V ü ≤ <ës¡ T \T <Ó ã “‹q&É + , Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ yÓTÁ{À |üqT\T »s¡T>∑T‘·T+&É≥+‘√ Á{≤|òæø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘√+<äì Á{≤|òæø˘ @d”|” e÷düT+u≤cÕ ‘Ó*bÕs¡T.

nyÓT]ø±˝À ñÁ>∑y˚≥ eTT>∑TZs¡T <=+>∑\T.. e+<ä eT+~ b˛©düT\T >√yê`‘Ó\+>±D q÷´j·÷sYÿ : q÷´j·÷sYÿ˝Àì eTHéV≤ü ≥ºH˝é À »]–q ù|\T&ÉT |òTü ≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ 28 @ﬁ¯¢ e´øÏÔ ø√dü+ nyÓT]ø± b˛©düT\T rÁe+>± >±*düTHÔ êïs¡T. Ä nqTe÷ì‘·Tìï nVü≤à<é U≤Hé s¡V≤ü $÷>± >∑T]Ô+#ês¡T. eTHéV≤ü ≥ºH˝é À »]–q ù|\T&ÉT e\¢ düTe÷s¡T 29 eT+~ >±j·T|ü&É¶ $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nqTe÷ì‘· ñÁ>∑ y ê~ nVü ≤ à<é U≤Hé bò ˛ {ÀqT b˛©düT\T ]©CŸ #˚XÊs¡T. #Ó © ‡ dü $ ÷|ü ÁbÕ+‘· + ˝À »]–q ù|\T&ÉT $wüjT· +˝À U≤Hé q T $#ê]+#ê*‡q nedü s ¡ + ñ+<ä ì b˛©dt Á|ü ‹ ì~Û |” ≥ sY &√Hê˝Ÿ ¶ ‘Ó*bÕs¡T. q÷´C…Ø‡ qT+∫ nyÓT]ø± bÂs¡d‘ü «· + ø£*– ñ qï nVü ≤ à<é U≤Hé <ä > ∑ Z s ¡ Äj·TT<Ûë\T ñ+&ç ñ+{≤j·Tì, n‘·qT Á|üe÷<äø£s¡eTì, Á|ü»\T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì q÷´j·÷sYÿ y˚Tj·TsY _˝Ÿ &û u≤¢dj æ ÷Ó ‘Ó*bÕs¡T.

<ä+|ü‘·T\qT ø±bÕ&É&ÜìøÏ eTT+ãsTT˝À ôV’≤Á&Üe÷ eTT+ãsTTdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) :: <√|æ&û <=+>∑\ u≤] qT+∫ Ç<ä›s¡T <ä+|ü‘·T\qT ø±bÕ&É&ÜìøÏ b˛©düT\T dæìe÷ |òüø°ÿ˝À Ä|üπswüHé ìs¡«Væ≤+∫ |ü≥Tºø√yê*‡ e∫Ã+~. eTT+ãsTT˝Àì EVüQ ÁbÕ+‘·+˝À ìqï ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq z nbÕsYyº TÓ +{Ÿ˝Àì &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ + bòÕ{ ¢ ˝Ÿ ÀøÏ <=+>∑\T <ä÷sês¡T. Ç+{À¢ 53@fi¯¢ e´øÏÔ, 50@fi¯¢ Äj·Tq uÛ≤s¡´ ñHêïs¡T. yÓTT<ä≥ dü+»jYT j·÷<äyé nH˚ <=+>∑ ô|’|⁄ü <ë«sê ô|’øÏ møÏÿ u≤Á‘·÷yéT $+&√ n<ë›\T ‘=\–+∫ ˝À|ü*øÏ yÓfi≤¢&ÉT. n‘·&ÉT Ç+{Ï yÓTsTTHé &√sY rj·T&É+‘√ eTs√ Ç<ä›s¡T <äT+&É>∑T\T |üeHé, n_Û ù wø˘ \ T ˝À|ü * øÏ e#êÃs¡ T . |ü & É ø £ >∑ ~ ˝À ñqï j·T»e÷qT\qT ø£fÒºdæ s¡÷.7\ø£å\ $\TyÓ’q &ÉãT“, q>∑\qT <√#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ <äT+&É>T∑ \qT #·÷dæq j·T»e÷qT\T >∑{ºÏ >∑{>ºÏ ± øπ ø£\T ô|≥º&+É ‘√.. bıs¡T–+{À¢ yêfi¯ó¢ b˛©düT\≈£î bò˛Hé #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ <=+>∑\T ñqï Ç+{Ï yÓTsTTHé &√sY≈î£ ‘êfi¯+ y˚XÊs¡T. <äT+&É>T∑ \T mes¡T.. m+‘· eT+~ ñHêïs¡T.. @+ Äj·TT<Ûë\T ñHêïsTT.. ‘·~‘·s¡ düe÷#ês¡+ @$÷ ‘Ó*j·Tø£ b˛e&É+‘√ ô|<ä › m‘· T Ô q b˛©dü T ãè+<ë\T nbÕsY º y Ó T +{Ÿ e<ä › ≈ £ î #˚sT¡ ≈£îHêïsTT. |ü]dæ‹ú n<äT|ü⁄ #˚jT· &ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ 100 eT+~ b˛©düT\T e#êÃs¡T. nbÕsYyº TÓ +{Ÿ n+‘ê U≤∞ #˚sTT+#ês¡T. <=+>∑\T ñqï bòÕ{ ¢ Ÿ yÓTsTTHé &√sY rdæ.. u≤Á‘·÷yéT˝À <ë≈£îÿqï

>√yê: >√yê, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº\ eT<Ûä´ m+y√j·T÷ ≈£î~]+~. áy˚Ts¡≈£î >√yê d”m+, ‘Ó\+>±D sêh eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ düeTø£+å ˝À ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î~]+~. Çs¡Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\ düeTø£+å ˝À s¬ +&ÉT sêÁcÕº\ n~Ûø±s¡T\T m+y√j·T÷ô|’ dü+‘·ø±\T #˚XÊs¡T. >√yê˝À ◊{° n_Ûeè~∆, q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\≈£î ‘Ó\+>±D sêh+ düVü≤ø£]+#·qT+~. ‘Ó\+>±D˝À ≈£L&Ü &˚{≤ ôd+≥s¡¢qT kÕú|æ+#·&ÜìøÏ >√yê eTT+<äT≈£î sêyê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T.

q÷´&Ûç©¢ : j·T÷Ø |òüT≥qô|’ Á|üeTTK jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄ sê+<˚yé u≤u≤ düŒ+~+#ês¡T. bÕøÏkÕúH‘é √ j·TT<ä+∆ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ÉT\ H˚|ü<∏ä´+˝À ø£]ƒq ìs¡íj·÷\T rdüTø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. ˝Òì|üø£å+˝À Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T eT¬sH√ï »]π> neø±X¯+ ñ+<äHêïs¡T. ñÁ>∑yê<äT\qT ñ≈£îÿbÕ<ä+‘√ nDÏ∫y˚dæ bÕøÏkÕúHé≈£î BÛf…’q düe÷<Ûëq+ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. ÄØà uÒdt ø±´+|ü⁄ô|’ ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ç #˚dqæ |òTü ≥q˝À 18 eT+~ »yêqT¢ Ms¡eTs¡D+ bı+~q $wüj·T+ $~‘·y˚T.

uÛÑ÷ ìsê«dæ‘·T\qT Ä<äT≈£î+{≤+: eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄

<=+>∑\qT n¬sdtº #˚XÊs¡T. <ä+|ü‘T· \ ø£≥T¢ $bÕŒs¡T. ô|<äm› ‘·TqÔ b˛©düT\T yÓ÷Vü≤]+#·&É+‘√ kÕúìø£ Á|ü»\T uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q\≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. |ò ü T ≥qô|’ b˛©dü T \T π ø dü T qyÓ ÷ <ä T #˚ d æ <ä s ê´|ü ⁄ Ô yÓT<äødô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) :˘: eT\¢qï kÕ>∑sY ÁbÕC…≈î£ º #˚dTü HÔ êïs¡T. <=+>∑‘H· êìøÏ e∫Ãq yê]˝À dü+»jYT >∑‘+· ˝À ìsêàD+ ø√dü+ ¬s’‘·T\ dü«#·Ã¤+<ä+>± uÛÑ÷eTT\T ]õÅùdºwüHé 20s√E\T á <ä+|ü‘T· \ Ç+{À¢ |üì#˚XÊ&ÉT. |üeHé <=+>∑‘q· + #˚düTÔHêïs¡ì eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. @<˚yÓTÆHê eT\¢qï eè‹Ô>± ã‘·T≈£î‘·THêï&Éì.. z <√|æ&û πødüT˝À $#ês¡D kÕ>∑sY ]»sê«j·TsYqT ø£{rºÏ s¡T‘êeTHêïs¡T. Jy√HÓ+.123 øÏ+<ä m<äTs=ÿ+≥Tqï n‘·&TÉ u…sTT˝Ÿô|’ ãj·T≥ ñqï≥T¢ b˛©düT\T uÛ÷Ñ eTT*e«&ÜìøÏ 9 Á>±e÷\ ÁbÕ<∏ä$Tø£ <äsê´|ü⁄Ô nq+‘·s¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. eTT>∑TZs¡T Á|ü » \T eTT+<ä T ø=#êÃs¡ T . <äT+&É>T∑ \T ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ ≈Ÿ î£ #Ó+~q yê]>± >∑T]Ô+#ês¡T. ¬ s ’ ‘ · T \qT ‘· | ü ⁄ Œ<√e |ü { Ï º + #˚ + <ä T π ø ôV’ ≤ ø√s¡ T º ˝ À ø±+Á¬ > dt |æ { Ï w ü H é y˚ d æ + <ä ì $eT]Ù+#ês¡ T . uÛ Ñ ÷ ìsê«dæ ‘· T \qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<äT≈£î+≥T+~. uÛÑ÷$T˝Òì yê]ì Jy√HÓ + .190 øÏ + <ä Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Ä<ä T ≈£ î +≥T+~. md”‡\≈£î 3000, Ç‘·s¡T\≈£î 2000 uÛèÑ ‹ Çyê«\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. uÛÑ÷eTT\T ˝Òì md”‡, md”º\≈£î eHéf…’yéT ôd{Ï˝ŸyÓT+{Ÿ øÏ+<ä @&ÉTqïs¡ \ø£å\T ÇdüÔeTHêïs¡T. ø=ìï sê»ø° j · T bÕØº \ T yê] kÕ«s¡ ú + ø√dü + ¬ s ’ ‘ · T \qT |üø£ÿ<√e|ü{ÏºdüTÔHêïs¡T. yê] e÷≥\T $ì ¬s’‘·T\T qwüºb˛‘˚ |üP]Ô u≤<Ûä´‘· yê]<˚qì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T.

»\ $yê<ë\ô|’ 21q &Ûç©¢˝À nô|ø˘‡ ø£$T{° uÛÒ{° j·TT<ä∆+ |ü]cÕÿs¡+ ø±<äT : sê+<˚yé u≤u≤

q÷´&Û ç © ¢ : sêÁcÕº \ eT<Û ä ´ »\ $yê<ë\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ|üÁø£$T+∫+~. áy˚Ts¡≈î£ áHÓ \ 21q »\ $yê<ë\ô|’ nô|ø˘ ‡ øöì‡˝Ÿ uÛ Ò { ° ìs¡«Væ≤+#·qT+~. øπ +Á<ä »\eqs¡T\ XÊK eT+Á‹ ñe÷ uÛ≤s¡‹ H˚‘è· ‘·«+˝Àì á ø£$T{° ÁX¯eTX¯øÔÏ uÛeÑ Hé˝À eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.30 >∑+≥\≈£î düe÷y˚X¯+ ø±qT+~. ‘Ó\+>±D, @|” sêÁcÕº\ eTTK´eT+Á‘· T \‘√bÕ≥T eTs√ q\T>∑ T s¡ T dü u Û Ñ T ´\qT nqTeT‹ ñ+~. ‘Ó\+>±D ‘·s|¡ ⁄ü q eT+Á‹ Vü≤Øwtsêe⁄, N|òt ôdÁø£≥Ø sêJyé X¯s¡à, uÛ≤Ø ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù mHé π ø CÀw” , Ç+õ˙]+>¥ ÇHé N|ò t eTTs¡ [ <Û ä s Y sêe⁄ Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡T. yÓTT‘·Ô+ Äs¡T n+XÊ\ô|’ düe÷y˚X¯+˝À #·]Ã+#·qTHêïs¡T.

eT<Ûä´ ◊{° ˇ|üŒ+<ä+

2 eT+>∑ﬁy¯ ês¡+ 20`9 `2016

nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ ø£ècÕí düeTdü´\≈£î |ü]wüÿsê+ #·÷bÕ* ø±y˚] »˝≤\ s¡>&∑ É #·÷dæq ‘·sy¡ ê‘· nsTTHê »\ $yê<ë\qT |ü]wüÿ]+#˚ ~X¯>± øπ +Á<ä+ eTT+<äT≈£î sêyê*‡ ñ+~. sêÅcÕº\ eT<Û´ä ø±y˚Ø ˝≤+{Ï ∫#·TÃ »s¡≈î£ ÿ+&Ü #·÷&Ü*. øπ +Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqïyês¡T Ç<˚<√ ‘·eT≈£î dü+ã+<Û+ä ˝Ò<qä ï≥T¢>± eéVü≤]ùdÔ sêÅcÕº\ >=&Ée\T n+‘·sT¡ ´<ë∆\≈£î <ë]rj·T>∑\e⁄. ‘êC≤>± Ç{°e˝Ò $&çb˛sTTq ‘Ó\+>±D, m|æ\ eT<Û´ä ñqï ø£ècÕí ˙{Ï |ü+|üø±\ô|’q uÛÒ{° »s¡T>∑uÀ‘·Tqï ‘·s¡TD+˝À πø+Á<ä+ ø±y˚Ø >=&Ée\qT <äèwæº˝À ô|≥Tº≈î£ ì Ç<äsT¡ sêwtÄ º s¡\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤, ù|#·©\T ˝Ò≈î£ +&Ü #˚j·÷*. nedüs¡yÓTÆ‘˚ K∫Ã‘·yÓTqÆ |ü+|üø±\T #˚j·÷*. >∑‘·+˝À Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ\qT Ä<Ûës¡+ #˚dTü ≈£îì Çø£eTT+<äT |ü+|üø±\ >=+&Ée\T ˝Ò≈£î+&Ü Çs¡T sêÅcÕº\ Á|ü»˝À¢ nb˛Vü≤\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚j÷· *. ø£ècÕí»˝≤\ô|’ áHÓ\ 21q ~©¢˝À øπ +Á<ä eT+Á‹ ñeTuÛ≤s¡‹ Ä<Û«ä s¡´+˝À nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚X+¯ »s¡T>∑qT+~. Çs¡T sêÅcÕº\ »\$yê<ë\ |ü]cÕÿs¡+ô|’ á HÓ\ 21q &Û©ç ˝¢ À ‘=*kÕ]>± düs√«qï‘· eT+&É* düe÷y˚X+¯ ne⁄‘√+~. |ü⁄q]«uÛ»Ñ q #·≥+º `2014 Á|üø±s¡+ øπ +Á<ä »\eqs¡T\XÊK eT+Á‹ ñe÷uÛ≤s¡‹ n<Û´ä ≈£îå sê*>± ñuÛj Ñ T· sêÅcÕº\ eTTKéT+Á‘·T\T düuTÑÛ ´\T>± á düs√«qï‘· eT+&É* (nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ) @sêŒ≥sTT+~. øπ +Á<ä »\eqs¡T\ eT+Á‹‘·«XÊK≈£î #Ó+~q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\÷ á düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T. ‘êC≤>± bÕ\eT÷s¡T˝À ‘Ó\+>±D #˚|ü{Ïºq ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫ m|æ ù|N ô|&ÉT‘√+~. >√<ëe] ÁbÕC…≈£îº\ô|’Hê á ù|∫ ñ+~. n˝≤π> m|æ #˚|&ü TÉ ñqï b˛\es¡+, |ü{dºÏ e” T\ô|’ ‘Ó\+>±q≈£î nuÛ´Ñ +‘·sê\T ñHêïsTT. á <äX˝¯ À nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ $÷{Ï+>¥ ns¡eú +‘·>± »s¡>±*‡q nedüs+¡ ñ+~. øπ +Á<ä <ës¡Ùìø£‘q· T n<ä+› |üf˝ºÒ ≤ ñ+&Ü*. ñeTà&ç sêh+˝À <ä>±|ü&¶É ‘Ó\+>±D Vü≤≈£îÿ\ô|’ m˝≤+{Ï sêJ |ü&~˚ ˝Ò<ìä , sêÅcÕºìøÏ Hê´j·T|üs+¡ >± yê{≤ <äø±ÿ*‡ ñ+<äì eTTKéT+Á‹ øπ d”ÄsY >∑{ºÏ ìs¡j í T· +‘√ ñHêïs¡T. n˝≤π> m|æ ~>∑Te sêh+>± bÕ\eT÷s¡T ÁbÕC…≈î£ \º e\¢ ‘·eT≈£î eTT|ü ñ+<äì, ‘·eT≈£î #·Tø£ÿ˙s¡T sê≈£î+&Ü b˛‘·T+<äì yê~k˛Ô+~. n+<äTπø sêh ˙{Ïyê{≤ô|’ >∑{Ïº>± $ì|æ+#ê*‡ ñ+<äì ‘Ó\+>±D eTTKéT+Á‹ ø¬ .#·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ ìs¡ísTT+#ês¡T. n+<äT≈£î ø√dü+ n+XÊ\T, nqTdü]+#ê*‡q eP´Vü≤+ô|’ rÁekÕúsTT˝À ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚XÊs¡T. bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç,¶ ~+&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±\‘√bÕ≥T >√<ëe] qT+∫ ø£ècÕí≈î£ eT[¢+#˚ ˙{Ï˝À ‘Ó\+>±D≈£î yê{≤ô|’ Á|ü<Ûëq+>± Á|ükÕÔ$+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ dü+ã+~Û+∫q @C…+&Üô|’ d”m+ ø¬ dæÄsY Ç|üŒ{Ïøπ ñqï‘·kÕúsTT düe÷y˚X+¯ ˝À #·]Ã+#ês¡T. s¬ +&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T, >√<ëe] qT+∫ eT[¢+#˚ ˙{Ï˝À yê{≤ô|’ #·s¡Ã »s¡>q∑ T+&É&+É ‘√ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç,¶ ~+&ç m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ ±\T ø=‘· Ô e ì, M{Ï e \¢ ‘· e T Á|ü j Ó ÷ »Hê\T <Ó ã “‹+{≤j· T ì Ä+™`s¡Á|ü<X˚ ≈Ÿ î£ #Ó+~q s¬ ‘’ T· \T düTÁ|”+ø√s¡Tqº T ÄÁX¯sTT+#·>±, á |ü < ∏ ä ø ±\ô|’ nô|ø˘ ‡ øöì‡˝Ÿ ˝ À #· ] Ã+#ê\ì »\eqs¡ T \ eT+Á‹‘·«XÊKqT ø√s¡Tº Ä<˚•+∫+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT á |ü<øä∏ ±\ô|’ πø+Á<ëìøÏ, ø£ècÕí qB j·÷»e÷q´ uÀs¡T¶≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |òæsê´<äT #˚d+æ ~. nsTT‘˚, á |ü<øä∏ ±\T bÕ‘·eì, ñeTà&ç Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ ˝ÀH˚ M{Ïì #˚|ü≥º&ÜìøÏ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø nj·÷´j·Tì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ #ÓãT‘√+~. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\ìï+{Ïì nô|ø˘‡ øöì‡˝Ÿ düe÷y˚XÊìøÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·qT+~. >√<ëe] »\ $yê<ä Áf…ãT´q˝Ÿ nyês¡T¶ Á|üø±s¡+ >√<ëe] qT+∫ ø£ècÕíudÒ Hæ ˝é ÀøÏ eT[¢+#˚ 80 {°m+d”\˝À ø£sêí≥ø£, eTVü‰sêh \≈£î 35 {°m+d”\T, ñeTà&ç Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ≈Ÿ î£ 45 {°m+d”\T #Ó+<äT‘êsTT. á ˙{Ï ì Hê>±s¡ T ® q kÕ>∑ s Y m>∑ T eq ñqï ÁbÕC… ≈ £ î º \ ≈£ î $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*‡ ñ+~. kÕ>∑sYô|’q ø£ècÕíuÒdæHé˝À ñqï ÁbÕC…≈î£ \º T ‘Ó\+>±D$ ø±ã{Ïº 45 {°m+d”\T ‘·eTπø #Ó+<äT‘êj·Tì ‘Ó\+>±D ù|s=ÿ+{À+~. |ü{Ïºd”eT <ë«sê 80 {°m+d”\T eT[¢+#·qTqï+<äTq Ç+<äT˝À ≈£L&Ü 45 {°m+d”\T ekÕÔjT· ì, yÓTT‘·Ô$÷à<ä 90 {°m+d”\T ‘·eT≈£î πø{≤sTT+#ê\ì ‘Ó\+>±D ø√s¡T‘√+~. |ü{Ïºd”eT ø=‘·Ô~ ø±<äì, b˛\es¡+ |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· Ç~ $ìjÓ÷>∑+˝À ñ+&É<äì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ #ÓãT‘·T+&É>±, ø=‘·Ô ÁbÕC…πøºqì, b˛\es¡+˝À uÛ≤>∑+ ø±<äì πø+Á<ä+ ≈£L&Ü #Ó|æŒ+<äì ‘Ó\+>±D ù|s=ÿ+~. >√<ëe] »˝≤˝À¢ me] yê{≤ m+‘· nqï~ Áf…ãT´q˝Ÿ ‘˚˝≤Ã*Ã ñ+~. yÓTT‘·+Ô ‘·eTπø nqï ‘Ó\+>±D, ndü˝Ò Çe«&É+ ≈£î<äs<¡ qä ï Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ yê<äq\qT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì øπ +Á<äyT˚ z ìs¡j í T· + rdüTø√yê*‡ ñ+~. ø£ècÕí qB j·÷»e÷qúÀs¡T¶ |üìøÏ dü+ã+~Û+∫q $~Û$<ÛëHê\ô|’ #·]Ã+∫ dæbÕò s¡T‡ #˚ùd+<äT≈£î ◊<äT>∑Ts¡T düuTÑÛ ´\‘√ øπ +Á<ä»\eqs¡T\ eT+Á‹‘·«XÊK z ø£$T{°ì ìj·T$T+∫+~. á ø£$T{°øÏ n|üŒ–+∫q u≤<Û´ä ‘·˝À¢ ≈£L&Ü >√<ëe] qT+∫ ø£ècÕí≈î£ eT[¢+#˚ ˙{Ï˝À yê{≤ n+X¯+ ñ+~. Çø£b˛‘˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ |ü⁄q]«uÛÑ»q #·≥º+˝Àì ôdø£åHé 84, 85 (&ç) Á|üø±s¡+ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ @ ø=‘·Ô ÁbÕC…≈£îº #˚|ü{ÏºHê dü+ã+~Û‘· qB j·÷»e÷q´ uÀs¡T¶‘√ bÕ≥T düs√«qï‘· eT+&É* nqTeT‹ bı+<äe\dæ ñ+≥T+<äì m|æ yê~k˛Ô+~. Ä ~>∑Teq ñqï ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ m˝≤+{Ï e´‹πsø£ Á|üu≤Û eeT÷ ñ+&É<ìä ìsê›]+#·T≈£îqï ‘·sê«‘˚ nqTeT‘·T\T \_ÛkÕÔsTT. Á|ü<ëÛ q+>± á n+XÊ\H˚ m|æ sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ükÕÔ$+#·qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. |ü⁄q]«uÛ»Ñ q #·≥+º ˝Àì 11e ôw&É÷´˝Ÿ˝À s¬ +&ÉT sêcÕºÅ˝À¢ ñqï ÁbÕC…≈î£ \º qT bı+<äT|ü]#ês¡T. n+<äT˝À á ¬s+&ç+{ÏøÏ #√≥T \_Û+#·ì $wüj·÷ìï n~Ûø±s¡T\T á dü+<äs¡“¤+>± ñ<äVü≤]düTÔHêïs¡T. |ü{Ïºd”eT, b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº\ e\¢ m>∑Teq ñqï ‘Ó\+>±D≈£î sêyê*‡q ˙{Ïì yÓ+≥H˚ n+~+#˚ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì, á n+XÊ\qT düs√«qï‘· eT+&É* düe÷y˚X+¯ mC…+&Ü˝À #˚sêÃ\ì ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ø√]+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº dü÷#·qqT ñ<äV≤ü ]dü÷Ô düs√«qï‘· eT+&É* düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚dæq+<äTq mC…+&Ü˝À Ç$ #˚s¡Ãø£b˛e#·Ãì @|” n~Ûø±s¡T\T uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. yÓTT‘·Ô+>± á eéVü‰s¡+˝À ìs¡íj·÷\T <˚X¯+˝Àì Ç‘·s¡ sêÅcÕº\≈£î Ä<äsÙ¡ +>± ñ+&Ü*. n|ü &˚ »\$yê<ë\T sêe⁄. ø±y˚Ø ˝≤+{Ï düeTdü´\T ñ‘·Œqï+ ø±e⁄. BìøÏ øπ +Á<ëì<˚ u≤<Û´ä ‘·.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

Hê&ÉT yêCŸù|sTTøÏ. H˚&ÉT yÓ÷BøÏ. . bÕø˘ yÓqTïb˛≥¢ |üs¡+|üs¡ q÷´ &ç©¢ ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) q$Tà <ä>∑Zs¡ ø±yê\ì Á|üjT· ‹ïdüTqÔ ï uÛ≤s¡‘qY T <=+>∑ <Óã“rj·T&Üìï bıs¡T>∑T <˚X¯+ bÕøÏkÕúHé n\yê≥T>± e÷s¡TÃ≈£î+~. uÛ≤s¡‘Y ùdïVü≤ Vü≤dü+Ô n+~düTÔ+fÒ bÕø˘ Ä #˚‹ì yÓT*‹|ü⁄Œ‘√+~. bÕø˘‘√ <ä>sZ∑ y¡ ê« \ì Á|üjT· ‹ïdüTqÔ ï Á|ü‹kÕØ Ä <˚X¯+ eT]+‘· <ä÷s¡+>± »s¡T>∑T‘√+~. yÓqTïb˛≥¢‘√ $s¡T#·T≈£î|ü&ÉT‘√+~. n|üŒ{Ï Á|ü<ëÛ ì n≥˝Ÿ _Vü‰Ø yêCŸù|sTT ãdüT‡ <Í‘·´+‘√ <ëj·÷~ <˚XÊìøÏ <ä>∑Zs¡j˚T´+<äT≈£î Á|üj·T‹ïùdÔ Ä yÓ+≥H˚ ø±]Z˝Ÿ s¡÷|ü+˝À yÓqTïb˛≥T bı&ç∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü<Ûëì yÓ÷B ≈£L&Ü bÕø˘‘√ dü‘‡· +ã+<Ûë\T HÓ]ù|+<äT≈£î ‘·q e+‘·T Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü +Ô fÒ bÕø˘ ‘·q qeTàø£Á<√Vü‰ìï, qj·T e+#·qqT eTs√e÷s¡T ãj·T≥ô|≥Tº≈£î+~.Ç{°e\ Ä|òìZü kÕúHé yÓ[q¢ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B edü÷eÔ dü÷Ô bÕø˘ yÓ[¢ qyêCŸ ‘·*¢ wü$÷yéT nø£ÔsY bÕ<ë\≈£î qeTdüÿ]+∫, wüØ|òt eTqesê* ô|[¢øÏ Vü‰»¬s’ e#êÃs¡T. yÓ÷B #=s¡eqT Á|ü|ü+#·+ ø°]Ô+∫+~. Bìì ‘·≥Tºø√˝Òøb£ ˛sTT+<√ @yÓ÷ bÕø˘ eTs√e÷s¡T ‘·q HÓ’C≤ìï Á|ü<]ä Ù+∫+~. j·T÷Ø˝Àì ÄØà uÒdôt |’ <ë&ç #˚dæ ‘·eT≈£î ùdïVü≤+ #Ój·T´&É+ #˚‘·ø±<äì

ìs¡÷|æ+∫+~. mes¡T m+‘· #Ó|æŒHê ‘·q ô|&ÉãT~Δ, yÓqTïb˛≥T‘·q+ b˛<äì ìs¡÷|æ+∫+~. n‘·´+‘· ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·\ eT<Ûä´ ñ+&˚ ôd’ìø£ kÕúes¡+ô|’ ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ç#˚j·T&É+ $düàj·÷ìøÏ >∑T]#˚dTü +Ô ~. ôdì’ ø£ kÕúesê\ô|’ ñÁ>∑yê<äT\T es¡Tdü>± <ë&ÉT\T »s¡T|ü⁄‘·THêï.. M{Ïì n&ÉT¶ø√e&É+˝À m+<äT≈£î $|òü\eTÚ‘·THêï+ nH˚ Á|üX¯ï Ç|üŒ&ÉT n+<ä]eT~˝À yÓT<äT\T‘√+~. bÕøÏkÕÔHé ÄØà, ◊mdt◊ Ä<Û«ä s¡´+˝À düT•øÏ‘å T· ˝…q’ ñÁ>∑yê<äT\≈£î.. kÕúìø£+>± ñ+&˚ kÕqTuÛÑ÷‹|üs¡T\ düVü≤ø±s¡+ n+<äT‘·T+&É≥+ ≈£L&Ü ñÁ>∑<ë&ÉT\≈£î kÕqT≈£L\+>± e÷]+~ nH˚ yê<äq $ì|æk˛Ô+~. m˝Ÿ zd” ÁbÕ+‘·+˝À ñqï |ü]dæú‘·T\T, ì|òü÷˝ÀbÕ\T m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT ñÁ>∑yê<äeT÷ø£\qT |üø±ÿ>± n+<äT‘·THêïsTT. eTTK´+>± ôdì’ ø£ kÕúesê˝À¢ ÄØà Á≥÷|t \T e÷s¡T‘·Tqï düeTj·T+˝À.. ôd≈£L´]{° dæã“+~ @eTs¡bÕ≥TqT ôd’‘·+ ø£ìô|{Ïº ñÁ>∑yê<äT\T <ë&ÉT\T #˚dTü HÔ êïs¡ì j·T÷Ø |òüT≥q ìs¡÷|æk˛Ô+~. uÛÁÑ <ä‘q· T ô|+#·&ÜìøÏ >∑‘· ø=H˚ïﬁ¯ó >¢ ± Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êï.. m˝Ÿ zd”‘√ bÕ≥T ôdì’ ø£ kÕúesê˝À¢ Ç|üŒ{Ïø° n‘ê´<ÛTä ìø£ ô|ìò ‡+>¥

kÂø£s´¡ + ˝Ò<ìä z d”ìj·TsY ÄØà 2013 pHé 24: lq>∑s˝Y Àì ôV≤’ <äsbY ısê˝À $T*≥Ø yêVü≤q n~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. ÁX‚DôÏ |’ <ë&ç. 8 eT+~ »yêqT¢ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ øÏØ≥+ »eT÷à, eTè‹. ø£oàsY˝À 1999 qe+ãsY qT+∫ 2013 ôdô|+º ãsY 26: ø£oàsY\˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î, <ë<ë|ü⁄ 17 »+≥ Ä‘êàVüQ‹ <ë&ÉT\T. dü+e‘·‡sê˝À¢ uÛÑÁ<ä‘ê<äfi≤\ô|’ eTT>∑sZ T¡ ñÁ>∑yê<äT\‘√ bÕ≥T 10 yÓTT‘·+Ô 19 <ë&ÉT\T »]>±sTT. eT+~ eTs¡D+. <ë<ë|ü⁄ 130 eT+~øÏ ô|’>± 2014 qe+ãsY 27: n]ïj·÷ dæã“+~ Ms¡ eTs¡D+ bı+<ës¡T. ôdø±ºsY˝Àì ø£sƒêsY Á>±eT+˝À mHéøö+≥sY. eTT>∑TZs¡T ÄØà <ë&ÉT\$esê\T.. dæã“+~, eTT>∑TsZ T¡ ñÁ>∑yê<äT\T, 1999 qe+ãsY 3: lq>∑s˝Y Àì q\T>∑Ts¡T bÂs¡T\T düV‰ü yÓTT‘·+Ô ã<ë$÷ u≤>¥˝À ÄØà 10 eT+~ eTè‹. ø±sê´\j·T+ô|’ <ë&ç. 10 eT+~ 2014 &çôd+ãsY 5: j·T÷] ôdø±ºsY˝Àì ÄØà 31e |ò”˝Ÿ¶ ÄØà dæã“+~ eTs¡D+. 2002 y˚T 14: »eT÷à˝Àì ¬sõyÓT+{Ÿ Ä]¶HÓHé‡ •_s¡+ô|’ ø±\÷#·ø˘˝À ñqï ÄØà ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç. ÄØàøÏ #Ó+~q ø£+{ÀHÓà+{Ÿô|’ <ë&ç. 36 eT+~ ˇø£ ˝…|Hºæò +Ó {Ÿ ø£\ï˝Ÿ, @&ÉT>∑Ts¡T »yêqT¢, sêh b˛©düT˝À¢ ˇø£ eTè‹. 48 eT+~øÏ >±j·÷\T. 2003 p˝…’ 22: nK÷ïsY˝À @mdt◊, Ç<äs› T¡ ø±ìùdãº Tfi¯¢ eTè‹. eTT>∑TsZ T¡ ñÁ>∑yê<äT\ ãè+<ä+ ÄØà Äs¡T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT\T ≈£L&Ü. •_s¡+ô|’ <ë&ç. 8 eT+~ uÛÁÑ <ä‘ê 2015 e÷]Ã 20: ø£sƒ¡Tyê õ˝≤¢˝Àì b˛©dt ùdºwüHéô|’ <äfi¯ dæã“+~ eTè‹. 2005 @Á|æ˝Ÿ 6: ˇø£ |üsê´≥ø£ eTTwüÿs¡T\ <ë&ç. eTT>∑TsZ T¡ uÛÁÑ <ä‘ê ]ôd|ü¸Hé πø+Á<ä+ô|’ Ç<ä›s¡T <äfi≤\ dæã“+~, Ç<äs› T¡ bÂs¡T\ eTè‹. ñÁ>∑yê<äT\ Ä‘êàVüQ‹ <ë&ç. 2006 nø√ºãsY 5: lq>∑sY 2015 e÷]Ã 21: kÕ+ã q&çu§&ÉTq¶ ñÁ>∑ <ë&ç. ◊<äT>∑Ts¡T õ˝≤¢˝Àì »eT÷à`|üsêƒ Héø√{Ÿ ÄØà b˛©düT\T, Ç<ä›s¡T d”ÄsY|”m|òt •_s¡+ô|’ Ç<ä›s¡T ñÁ>∑<ë&ç. ‹|æŒø={Ïº Vü≤‘·e÷]Ãq uÛÑÁ<ä‘ê »yêqT¢, ˇø£ bÂs¡T&ç eTs¡D+. 2013 e÷]Ã 31: d”ÄsY|m” |òt <äfi≤\T. •_s¡+ô|’ <ë&ç. ◊<äT eT+~ 2015 y˚T 31: ≈£îbÕ«sê õ˝≤¢˝À Á_π>&é Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+ô|’ »yêq¢ Ms¡ eTs¡D+.

Ädüq`ÁbÕD≤j·÷eT+ <ë«sê eTqdüT Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+~ lll >∑Ts¡T$X¯«dü÷Œ¤]Ô ø£$T{° düuÛÑT´\T

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) Ädüq`ÁbÕD≤j·÷eT+ <ë«sê eTqdüT Á|üXÊ+‘·+>± ñ+≥T+<äì lll >∑Ts¡T $X¯«dü÷Œ¤]Ô ø£$T{° düuÛÑT´\T ù|s=ÿHêïs¡T. ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝Àì U≤J|ü⁄sê ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À lll >∑Ts¡T $X¯«dü÷Œ¤]Ô ø£$T{° Ädüq`ÁbÕD≤j·÷eT`<Ûë´q πø+Á<ä+ Ä<Ûä«s¡´+˝À $X¯«dü÷Œ¤]Ô dæ<ëΔ+‘ê\T, e÷qyê[øÏ n‘·´+‘·

nedüs¡yÓTÆq ø£s¡TD, Äràj·T‘· ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ |ü]#·j·T y˚~ø£ ø±s¡´Áø£eT+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $»j·Tyê&É &çÁ^ ø£ﬁ≤XÊ\ ˝…ø£Ãs¡sY kÕsTTÁ|ükÕ<é, q+~>±eT &çÁ^ ø£ﬁ≤XÊ\ ˝…ø£Ãs¡sY yêdüT<˚esêe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ä<ë´‹àø£ $X¯« >∑Ts¡T, yÓ’C≤„ìø£ s¡Twæ, Ä#·s¡D≤‘·àø£ >∑Ts¡Te⁄ lll >∑Ts¡T $X¯«dü÷Œ¤]Ôì >∑T]+∫ |ü\T n+XÊ\qT >∑T]+∫ $e]+#ês¡T. Ädüq`

ÁbÕD≤j·÷eTø£` <Ûë´q+‘√ eTqdüT‡˝À e÷s¡TŒqT bı+~, ‘·<ë«sê e÷qe‘ê«ìï ô|+bı+~+#·Tø√e#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡T $X¯«dü÷Œ¤]Ô y˚πs«s¡T e´≈£îÔ\qT MT&çj·T+>± #˚düTø=ì uÛÑ≈£îÔ\‘√ m˝≤ dü+uÛ≤wækÕÔs√ $e]+#ês¡T. ¬s&√˝…Hé‡ $<Ûëq+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘·–q ñìœì ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô, ‘·q düsê«+‘·sê´$T ‘·‘ê«ìï ø£*– ñ+{≤s¡ì ñ<√“¤~+#ês¡T. eTqdüT nH˚~ X¯Øs¡+˝À ¬s&çy˚T&é>± ñ+&É<äì, |ü+#˚+Á~j·÷\T, |ü+#·uÛÑ÷‘ê\‘√ Ç+≥sêø˘º ne⁄‘·÷, ‘·<ë«sê yÓT<ä&ÉT˝À düŒ+<äq\qT ø£*–, n$ Ä˝À#·q\T>± e÷]q|ü⁄Œ&ÉT e#˚Ã Ä˝À#·q\qT yÓ*øÏ rdüTÔ+<äHêïs¡T. eTqdüT m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT @s¡Œ&˚ ìs¡+‘·s¡ Á|üÁøÏj·T e÷Á‘·y˚Tqì ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT ÄsY.s¡M+<äsYsêe⁄, ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.Hê>∑uÛÑ÷wüD+, ¬ø.dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶, ‘·T+ã÷s¡T <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, &Üø£ºsY sêe÷sêe⁄, _.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, qTHêï düTπswt, yÓ+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

dædæs√&ÉT¶ |üqT\≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚dæq ø±s=Œπs≥sY

KeTà+ s¡÷s¡˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 19.(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ >∑qs¡+˝Àì 34e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì &çÄsY&ç@ m<äTs¡T>± >∑\ dü+<äT˝À q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚j·TqTqï dædæs√&ÉT¶ |üqT\≈£î Ä &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY <√πs|ü*¢ X‚«‘· Ä~yês¡+ X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± X‚«‘· e÷{≤¢&ÉT‘·÷ KeTà+ nìï

s¡+>±˝À¢ eTT+<ä+»˝À ñ+<äHêïs¡T. eTTK´+>± ø±s=ŒπswüHé>± s¡÷bÕ+‘·s¡+ #Ó+~q ‘·sê«‘· q>∑s¡+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ n_Ûeè~Δ ø±s¡´Áø£e÷\T eTTeTàs¡+>± kÕ>∑T‘·THêïj·THêïs¡T. nìï ÁbÕ+‘ê\≈£î dædæ s√&ÉT¢, eT+∫˙{Ï ô|’|t˝…’Hé\T ì]à+#·&É+ |ü≥¢ Á|ü»\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì, Ä |òüTq‘· {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘ê«ìπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T eT÷&˚ﬁ¯¢˝À &ç$»Héì nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~Δ u≤≥˝À q&ç|æ+#˚+<äT≈£î X¯øÏÔe+#·q ˝Ò≈£î+&Ü ø£èwæ #˚kÕÔqì, ‘·q≈£î zfÒdæ ¬>*|æ+∫q Á|ü‹ ˇø£ÿ] s¡TD+ rs¡TÃ≈£î+{≤qì Vü‰MT Ç#êÃs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ë&çøÏ Äs¡T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT\ j·T‘·ï+. ‹|æŒ ø={Ïºq ÄØà. q\T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·+. 2015 qe+ãsY 18: ≈£îbÕ«sê n&Ée⁄˝À¢ ñÁ>∑yê<äT\‘√ mHéøö+≥sY. bÕsê ø£e÷+&√≈£î #Ó+~q ø£\ï˝Ÿ eTè‹. 2015 qe+ãsY 25: ≈£îbÕ«sê õ˝≤¢ ‘·+|òTü <äs˝Y Àì ìj·T+Á‘·D πsK e<ä› ÄØà •_s¡+ô|’ ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç. ˇø£ »qπs≥sY Ä|üsπ ≥sY, eTT>∑TsZ T¡ ñÁ>∑yê<äT\T Vü≤‘·+. 2015 &çôd+ãsY 7: nq+‘·Hê>¥ õ˝≤¢˝Àì _CŸu…Vü≤sê e<ä› d”ÄsY|”m|òt yêVü≤q ÁX‚DÏô|’ ñÁ>∑yê<äT\ ø±\TŒ\T. Äs¡T>∑Ts¡T d”ÄsY|m” |òt »yêq¢≈î£ >±j·÷\T. 2016 |òÁæ ãe] 21: lq>∑sY <ä>sZ∑ √¢ uÛÁÑ <ä‘ê <äﬁ≤\T, ñÁ>∑yê<äT\ eT<Û´ä »]–q ø±\TŒ˝À¢ yÓTT‘·+Ô (dæã“+~, ñÁ>∑yê<äT\T ø£*|æ) 7 eT+~ eTè‹. 2016 pHé 25: lq>∑sY`»eT÷à C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ yÓﬁ¯óÔqï d”ÄsY|”m|òt yêVü≤q ÁX‚DôÏ |’ ñÁ>∑<ë&ç. 8 eT+~ d”ÄsY|m” |òt dæã“+~ eTè‹. 20 eT+~øÏ >±j·÷\T. 2016 ôdô|+º ãsY 18: j·T÷] ôdø±ºsY˝Àì ÄØà 12e Á_π>&é Á|ü<ëÛ q ø±sê´\j·T+ô|’ <ë&ç. 17 eT+~ »yêqT¢ eTè‹.

es¡Ôø£ dü+|òüT+ mìïø£˝À¢ ø=|ü qπswt, >=&Ée]Ô\ |òüTq$»j·T+

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑+˝Àì #Ûê+ãsY Ä|òt ø±eTsY‡ mìïø£\T es¡Ôø£ dü+|òüT+ Vü‰˝Ÿ˝À Ä~yês¡+ »]–q H˚|ü<ä´+˝À mìïø£\ ˝…øÏÿ+|ü⁄ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+ãeTsTT ns¡ΔsêÁ‹ es¡≈£î kÕ–+~. KeTà+ es¡Ôø£ dü+|òüT+ n<ä´ø£åì>± ø=|ü qπswt≈£îe÷sY ‘·q Á|ü‘·´]› y˚Tﬁ¯ﬂ#Ós¡T« yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ô|’ 208 z≥¢ yÓTC≤]{Ï‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. n<˚$<ä+>± Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± b˛{°#˚dæq n<˚ bÕ´HÓ˝Ÿ≈£î #Ó+~q >=&Ée]Ô lìyêdüsêe⁄ Á|ü‘·´]› ∫ìï ø£ècÕísêe⁄ô|’ 80 z≥¢ yÓTC≤]{°‘√ ¬>\Tbı+<ës¡T. ~>∑TeT‹ XÊK n<ä´≈£åî\T>± j·TT>∑+<äsY, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± e÷fÒ{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, yÓ+&çã+>±s¡+ XÊK n<ä´≈£åî\T>± ã+<äT dü÷s¡´+, qøÏ]ø£+{Ï dürwt ¬>\Tbı+<ës¡T. ¬>\Tbı+<ës¡T. øÏsêD+ XÊK n<ä´≈£åî\T>± j·T+.eT˝Ò¢wt, &çÁdæºã÷´≥sY‡ XÊK n<ä´≈£åî\T>± #·˝≤¢ dü‘·´Hêsêj·TD, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± Á|üdüqï≈£îe÷sY, m>∑TeT‹ XÊK n<ä´≈£åî\T>± eTHÓï+ ø£èwüí ‘·~‘·s¡T\T ¬>\Tbı+<ës¡T.

nÁø£eT düôdŒq¸HéqT m‹Ôy˚j·÷*: ôV≤#YmyéT ø£ècÕísêe⁄ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì »\>∑+ q>∑sY õ˝≤¢ |ü]wü‘Y Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëH√bÕ<ä´j·TT&Ó’q ‘·qqT nø±s¡D+>± õ˝≤¢ $<ë´XÊø±~ø±] düôdŒq¸Hé y˚≥T y˚XÊs¡ì Ä bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<ë´j·TT\T |æ\¢\ eTÁ] ø£ècÕísêe⁄ ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sê|ü≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç<˚ bÕsƒ¡XÊ\˝À dü÷ÿ˝Ÿ ndæôdº+{Ÿ>± |üì#˚düTÔqï lìyêdt ‘·q u≤<ä´‘·\qT dü]>±

#˚j·T&É+˝Ò<äì, n<˚$<ä+>± bÕsƒ¡XÊ\ »s¡T>∑T düeTj·T+˝À ‘·s¡#·T b˛Hé˝À dü+u≤wæ+#·T#·THêï<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·« ìuÛÑ+<äq\ Á|üø±s¡+ bÕsƒ¡XÊ\ düeTj·T+˝À b˛H√¢ e÷{≤¢&É≈£L&É<äì, Ç~ >∑eTì+∫q ‘êqT ôV≤#Ym+>± n‘·ìì mH√ïkÕs¡T¢ eT+<ä*+#êqì nsTTqqT n‘·ì˝À e÷s¡TŒsêø£b˛e&É+‘√ õ\¢ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚XÊqì ‘Ó*bÕs¡T. |òæsê´<äT #˚dæ dü+e‘·‡s¡+ >∑&ÉTdüTÔHêqï n‘·ìô|’ m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√˝Ò<äì. Ç<˚ ‘·s¡TD+˝À Ç{°e\ n‘·ì Á|ües¡Ôqô|’ $dæ– ô|’ n~ø±s¡T\≈£î dü¬s+&ÉsY #˚j·T>± n‘·qT eT[ﬂ bÕsƒ¡XÊ\≈£î e∫Ã <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+∫ eT[ﬂ ‘·qô|’ ‘·|ü⁄&ÉT πødüT ãHêsTT+∫ düôdŒ+&é≈£î ø±s¡DeTj·÷´&Éì n‘·ìô|’ düôdŒ+&é y˚≥T y˚dæ ‘·qô|’ düôdŒq¸Hé m‹Ôy˚j·÷\ì ø√sês¡T.

3

kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T |üsêÃ*

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

Ä+Á<Ûä bÕØº\ C…+&Ü\T yÓ÷dü÷Ô #·]Á‘·V”≤qT\T>± $T>∑˝§<äT›: myÓTà˝Ò´ Ä\ ` Äs¡T HÓ\˝À¢ Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ ‘ê>∑T˙s¡T n+~kÕÔeTì Vü‰$T ` ø=‘·Ôø√≥˝À yê≥sY Á–&é |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q Ä\

cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : yÓTÆHêØº\ bÕsƒ¡XÊ\˝À kÂø£sê´\qT yÓTs¡T>∑T|üsêÃ\ì yÓTÆHêØº dü+πøåeT XÊK ø£MTwüqsY mπø.U≤Hé nHêïs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì yÓTÆHêØº bÕsƒ¡XÊ\qT Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T, $<ë´uÛÀ<äq, ñbÕ<Ûë´j·TT\ |üìrs¡Tô|’ $<ë´s¡Tú\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆHêØº $<ë´s¡Tú\ dü+πøåe÷ìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï<äì $e]+#ês¡T. yÓTÆHêØº $<ë´s¡Tú\T e<ä´qT nuÛÑ´dæ+#˚+<äT≈£î yÓTÆHêØº bÕsƒ¡XÊ\˝À eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q |ü<∏äø±ìï @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£\dæ uÛÀ»q+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T‘√ bÕ≥T $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü≥|º >ü ˝∑ Ò yÓ\T>T∑ ‘T· qï M~Û BbÕ\T

ø=‘·øÔ √≥, ôdô|+º ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) sêÁwüº+˝Àì |ü~ õ˝≤¢\ Á|ü»\ <ëVü‰]Ô rπsÃ+<äT≈£î Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ eT+∫ ˙s¡T |üs|¡ süò ¡ #˚dæ @ Ä&É_&É¶ ‘ê>∑T ˙{Ïø√dü+ Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓﬁ¯¢≈£L&É<äqï <äè&É dü+ø£\Œ+‘√ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äX‚KsY sêe⁄ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_Û+∫q≥Tº <˚es¡øÁ£ <ä myÓT´˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\+ neT&Éu≤≈£î\ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ s¡÷. 75 \ø£\å e´j·T+‘√ ì]à+#· ‘·\ô|{Ïqº yê≥sY Á–&é |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eT+&É\+˝À &çôd+ãsY Hê{ÏøÏ Á|ü‹ Á>±eT+˝À yê≥sY Á–&é ˙{Ï {≤´+≈£î\ ìsêàD+ |üP]Ô#˚ùd+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T dæ<+Δä #˚XÊeTHêïs¡T. sêuÀjÓ÷ Äs¡T HÓ\˝À¢ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|ü»\≈£î Ç+{Ï+{ÏøÏ q˝≤¢\

<ë«sê ‘ê>∑T˙s¡T n+~düTÔqï≥T¢ d”m+ πød”ÄsY ñqï≥T¢ á dü+<äs¡“¤+>± myÓT´˝Ò´ ‘Ó*bÕs¡T. >∑&∫ç q |ü~ dü+e‘·‡sê\ bÕ\q˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ u≤>√>∑T\qT |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq n‹ ø=~Δ ø±\+˝ÀH˚ ‘·eT Hêj·T≈£î&ÉT Á|ü»\≈£î #˚dTü qÔ ï eT+∫ |üqT\qT #·÷dæ zs¡«˝Òì sê»ø°jT· bÕØº\ Hêj·T≈£î\T Á|ü»\ eTqdüT˝À¢ ‘·eT ñìøÏì mø£ÿ&É ø√˝ÀŒ‘êyÓ÷ nqï uÛj Ñ T· +‘√ ∫\¢s¡ sê»ø°jT· \T #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. 35 y˚\ ø√≥¢‘√ sêÁwüº Á|ü»\ ‘ê>∑T, kÕ>∑T˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ‘·\ô|{Ïqº bÕ\eT÷s¡T, s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ô b˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ dæm+ Áoø±s¡+ #·T{≤ºs¡Hêïs¡T. á ÁbÕC…≈£îºqT m˝≤¬>’q ÄbÕ\qï

‘ê&É÷s¡T, ôdô|º +ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) 'eT+&É\ |ü]~˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\˝À |ü≥º |ü>˝∑ Ò $~ BbÕ\T yÓ\T>∑T‘·THêïsTT. B+‘√ \ø£˝å ≤~ s¡÷bÕj·T\ Á|üC≤<Ûqä + eè<∏ë ne⁄‘·T+<äì kÕúì≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y n~ø±s¡T\≈£î mìï kÕs¡T¢ |æsê´<äT\T #˚dqæ ÄHé, Ä|òt d”«#YuÀs¡T\¶ T @sêŒ≥T #˚jT· ˝Ò<Hä êïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À \ø£˝å ≤~ s¡÷bÕj·T\ ø£s¬ +{Ÿ _\T¢\T ø£≥øº £ ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. nsTTHê |ü≥|º >ü ˝∑ Ò ø£s¬ +{Ÿ yÓ\T>∑T‘·THêï n~ø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T düŒ+~+∫ |ü≥º |ü>˝∑ Ò M~Û BbÕ\T yÓ\T>∑≈î£ +&Ü ÄHé, Ä|òt d”«#Y uÀs¡T\¶ T @+yŒ≥T ‘·\ø=+&É|ü*¢, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ôV’≤<äsêu≤<é˝À #˚j÷· \Hêïs¡T. ìs¡«Væ≤+∫q >ö&É düy˚Tàﬁ¯HêìøÏ eT+&É\ πø+Á<ä+ qT+∫ nìï Á>±e÷˝À¢ì >ö&É Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, >ö&É eT+&É\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T u≤\≈£îe÷sY >ö&é Ä<Ûä«s¡´+˝À ãj·T\T<˚] yÓﬁ≤¢s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ _õq|ü*¢ ôdô|º +ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) ø¬ m˝Ÿ◊ ø±\Te <ë«sê >ö&É ≈£î\düTú\qT @ø£‘ê{Ïô|’rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ Ç≥Te+{Ï kÕ>∑T˙s¡T eT+&É\+˝Àì e&Óe¶ ÷Hé Á>±eT dü$÷|ü+˝Àì ;ÛeT düe÷y˚XÊ\T m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘êj·Tì, á düeTTÁ<ä+ #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ ˙s¡T #˚sT¡ ≈£î+~. á #ÓsT¡ e⁄˝À düe÷y˚XÊ\≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Vü‰»s¡T ø±yê\Hêïs¡T. <ë<ë|ü⁄ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 10.4 |ò≥” ¢ ˙s¡T #˚sT¡ ≈£î+~. eTs√ ‘·s¡*yÓ[¢q yê]˝À >ö&É dü+|òüT+ >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T 5|ò≥” ¢ es¡≈î£ ˙s¡T sêyê*‡ ñ+~. ˇø£ÿkÕ]>± Á>±eT n+»H˚j·TT\T, düs¡Œ+#Y\T dü‘·´Hêsêj·TD, yÓ+ø£≥kÕ«$T, dü$÷|ü+˝Àì #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ ˙s¡T #˚sT¡ ø√e &É+‘√ Á>±eTdüT\Ô T, dæ+–˝Ÿ$+&√ &Ó’¬sø£ºsY $wüßí, \ø°åàHêsêj·TD\T n~Ûø£ s¬ ‘’ T· \T Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ãj·T\T<˚]q >ö&É ≈£î\düTú\T

e&Ó e¶ ÷Hé #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ #˚]q ˙s¡T

yÓd’ #t s’Ó à¡ Hé |ü<$ä _ dæ\≈£î Çyê«*

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ôdô|º +ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ eékÕj·T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° yÓd’ t #Ós’ à¡ Hé |ü<$ä ì _dæ\≈£î Çyê«\ì &ç$ »Hé _dæ dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T ø¬ .ìs¡+»Hé, eT+&É\ düsŒ¡ +#·T\ dü+|òTü + n<ä´≈£îå &ÉT s¡M+<äs>Y ö&é, sêeTT\T>ö&é, &ç$»Hé n<ä´≈£îå &ÉT u≤\|”sT¡ , ìs¡+»Hé\T ø√sês¡T. >∑‘· eT÷&˚fiV¯ >¢ ± bÕ\ø£ eT+&É* ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ <äfi≤Ø eédüú Ä~|ü‘´· + ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì, myÓTà˝Ò´ #=s¡e rdüT≈£îì bÕ\ø£ eT+&É* ìj·Te÷ø£+ #˚|fü +ºÒ <äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. yÓd’ t #Ós’ à¡ Hé _dæ\≈£î øπ {≤ sTT+∫ _dæ s¬ ‘’ T· \≈£î düeTT∫‘· kÕúq+ ø£*Œ+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

|üPs¡« $<ë´sT¡ \ú düyT˚ àfifi¯ q¯ + Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ ôdô|º +ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\+˝Àì ô|<äe› TT<äTq› ÷s¡T õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À |üPs¡« $<ë´s¡Tú\ düy˚Tàfi¯q+ |òüTq+>± »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T. ádü+<äs“¡ +>± 1995`96 dü+e‘·‡sêìøÏ #Ó+~q 10e ‘·s>¡ ‹∑ |üPs¡« $<ë´s¡T\ú T ˇø£{>Ï ± düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ ˇø£]H=ø£sT¡ ø£\TdüTø=ì dü+‘√wü+>± >∑&bç Õs¡T. nq+‘·s+¡ >∑Ts¡Te⁄˝…q’ áX¯«s¡j·T´, nq+‘·sêeTT\T, düT<äs¡ÙHésêe⁄\qT |üP\e÷\\T, XÊ\Tyê\‘√ düHêàì+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À düsŒ¡ +#·T ÁoXË\’ +, m+|æ {Ïdæ s¡eTD≤sêe⁄ bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|uÒ“s¡TqT õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê*

≈£îÁ≥‘√ Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT á HÓ\ 21q &Û©ç ¢ ô|<ä\› qT ø£*ùd+<äT≈£î yÓfió¯ ‘·THêïs¡Hêïs¡T. z≥T u≤´+≈£î sê»ø°j·T\qT |üø£ÿq ô|{Ïº ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· _&É\¶ øπ eå ÷ì¬ø’ sê»ø°j·÷\≈£î nr‘·+>± ìs¡dqü \T ‘Ó*|æ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Ä‘·à>ös¡+ ø±bÕ&Ü\ì yê]øÏ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ä+Á<Ûë bÕØº\ C…+&Ü\qT yÓ÷dü÷Ô ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTqdüT‡˝À #·]Á‘·V≤” qT\T>± $T>∑˝§<ä›Hêïs¡T. eTTKéT+Á‹ ‘·\ô|{Ïqº $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ |ü<øä∏ ±\≈£î |üøÿ£ sêÁcÕº\ eTTKéT+Á‘·T\ ôd’‘·+ yÓT#·TÃø√e≥y˚T ø±ø± Á|ü|ü+#· yê´|ü+Ô >± Á|üX+¯ dü\T edüTHÔ êïj·Tì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝À ◊<äT \ø£å\‘√ ì]à+∫q eT‘·‡´ø±s¡T\ q÷‘·q uÛeÑ Hêìï Ä

dü+|òTü + Hêj·T≈£î\T Ä<Û«ä s¡´+˝À myÓT´˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fXÒ «¯ sYs¬ &ç¶ #˚‘T· \ MT<äT>∑ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ì¬s«Hé˝À s¡÷. 47 \ø£\å e´j·T+‘√ yê≥sY Á–&é |üqT\ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ .... eT+&É\+˝Àì ì¬s«Hé Á>±eT+˝À $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑+>± Ç+{Ï+{ÏøÏ eT+∫˙s¡T n+~+#·T≥¬ø’ s¡÷. 47 \ø£å\ e´j·T+‘√ ‘·\ô|{Ïqº yê≥sY Á^&é |üqT\qT myÓT´˝Ò´ Ä\ yÓ+ø£fÒX¯«sY¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À

Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé mq$T~ πødüT\T qyÓ÷<äT

m+|æ|æ >∑T+‘· eTÚìø£, eT<äHê|ü⁄s¡+ e´ekÕj·T eT¬sÿ{Ÿ #Ó’s¡àHé sêCÒX¯«s¡eTà, eT+&É\ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T yêeTHé>ö&é, >±&û\ Á|üXÊ+‘Y, ;Û+¬s&ç¶, düsŒ¡ +#Y\T düTC≤‘· eTHÓï+, m<äT\› Hêπ>XŸ, #ÓqïπøX¯e¬s&ç¶, u≤\j·T´, m+|æ{d° \” T düT<äsÙ¡ Hés¬ &ç,¶ ø£èwüj í T· ´ dü+Je⁄\T, ‹s¡T|ü‘·j·T´, »>∑Hé, u≤\ø£èwüí, X‚KsY, n~Ûø±s¡T\T ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒ+<äsY>ö&é, m+|æ&zû düT<äsÙ¡ Hé, m+áz ø£èwü,í Á>±eTdüT\ú T bÕ˝§ZHêïs¡T.

bÕH˚\&eTÉT÷s¡eT+&É T˝ÀH˚ ø=\qkÕã+<é –+#ê*

∫qï∫+‘·≈£î+≥, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É˝≤ìï bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ø=qkÕ–+#ê\ì nœ\ |üø£å bÕØº\ Ä<Ûä«s¡´+˝À k˛eTyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ πø+Á<ä+˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY dæ+<Ûä÷»≈£î $q‹|üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É˝≤ìï eq|ü]Ô õ˝≤¢˝À ø£\T|ü&É+ e\¢ $<ë´ yÓ’<ä´+ s¡yêD≤ e÷¬sÿ{Ï+>¥\˝À |ü\T düeTdü´\T ñ‘·ŒqïeTe⁄‘êj·Tì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nœ\ |üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#˚ ã+<é≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ nœ\ |üø£å+ Hêj·T≈£î\T q+_sêE, eJsY u≤ãT, πø+Á<ä+˝À Ä~yês¡+ ns¡úsêÁ‹ $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À ‘·ìF\T lqyêdt>ö&é ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+#·>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï mq$T~ eT+~ì >∑T]Ô+∫q≥T¢ Á{≤|ò”ø˘ d”◊ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT M]ì ø√s¡Tº≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ $e]+#ês¡T. ˇø£ ø±s¡T, ˇø£ Ä{À‘√ bÕ≥T Äs¡T>∑T] ‘ê&É÷s¡T, ôdô|º +ãsY 19(ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝À $$<Ûä ~«#·Áø£ yêVü≤q<ës¡T\ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á>±e÷\˝À ñqï Á|ü»\T yê´<äT\ |ü≥¢ nÁ|üeT‘·+>± eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&É|ü&É+ e\q neTT\ýÓTÆq ñ+&Ü\ì yÓ<’ ë´~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç+{Ï #·T≥÷º ñqï |æ∫Ã ÁbÕD≤\T Á|üe÷<ë\≈£î >∑T]ø±e*‡ edüTÔ+<äì nHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\qT ‘=\–+#ê\ì, >∑T+‘·\˝À eTTs¡T>∑T˙s¡T ì\« ñ+&É≈î£ +&Ü #·÷düTø√yê\ì, Á&ÓH’ J˚ eédüqú T m|üŒ{Ïø|£ ⁄ü Œ&ÉT X¯ó ÁuÛ+Ñ >± ñ+#·Tø√yê\ì yÓ<’ ë´~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î dü÷∫+#ês¡T. »«s¡+ , <ä>T∑ ,Z eT˝Ò]j·÷ , f…bÆ ÕsTT&é e+{Ï yê´<äT\T m ≈£îÿe>± edüTHÔ êïj·THêïs¡T. Ç$e∫Ãq|ü⁄Œ&ÉT e&˚¶|ü*¢, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt)44 e HÓ+ãsY C≤rj·T yÓ+≥H˚ &Üø£sº qY T dü+Á|ü~+∫ yê´~ì qj·T+ #˚dTü ø√yê\ì s¡Vü≤<ë] yÓ+≥ Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î s¡ø£åD ø£*Œ+∫ yês¡T dü÷∫+#ês¡T. ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ô|’ á>∑\T, <√eT\T dü+s¡øÏå+#ê\ì Á|ü»\T dü÷∫+#ês¡T. >∑‘·+˝À Hê{Ïq yê\≈£î+&Ü #·÷düTø√yê\ì , <√eT\T Çfi¯fl˝ÀøÏ sê≈£î+&Ü yÓTTø£ÿ\T @|ü⁄>± ô|]>∑>± Á|üdüTÔ‘·+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+ øÏ+<äHê{Ïq <√eT ‘Ós\¡ T e+{Ï$ @sêŒ≥T #˚dTü ø√yê\ì nHêïs¡T. yÓTTø£ÿ\T ≈£L&Ü n<˚$<ä+>± ø±bÕ&Ü\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷&ÉTes¡Tdü˝≤ yÓTTø£ÿ\THê{≤\ì >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± C≤rj·T s¡Vü≤<ë] 180 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ b˛&Ée⁄Hê eT+Á‘·T\T, n~ø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\T, Á|ü»\T ø£*dæ _õH˚|ü*¢, ôdô|º +ãsY 19(¬ømHémHé)' ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\, yÓTTø£ÿ\THê≥&É+ »]–+~. Ç+<äT˝À |üP\yÓTTø£ÿ\T, Ç‘·s¡ neTs¡∫+‘· , Ä‘·à≈£Ls¡T˝À »]–q ñbÕ<ë´j·TT\ düHêàq ˙&Éì#˚Ã yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+~. Á|üdüTÔ‘·+ zø£es¡Tdü ø±s¡´ Áø£eT+˝À _õq|ü*¢ eT+&É\+ , eTe÷àj·T|ü*¢ Á>±eT ñqï+<äTq n<äq+>± ¬s+&ÉTes¡Tdü\≈£î >√‘·T\T ‘·$« ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À |üì #˚düTÔqï _.sêeTT\T mdtõ{Ï yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ »]–+~. m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq ñbÕ<ë´j·TT&çì õ˝≤¢ kÕúsTT ñ‘·ÔeT ñbÕ<ë´j·TT\T>± á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ä≥MXÊK eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï~. >∑T]Ô+∫ düHêàì+#êeTì |æÄsY{Ïj·TT n<ä´≈£åî&ÉT C≤rj·T s¡Vü≤<ë]‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ s¡Vü≤<ës¡T\ô|’ ≈£L&Ü sêCÒ+<äsY¬s&ç¶, Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù •e≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºkÕ]+∫ yÓTTø£ÿ\THê{≤\ì |ü\Te⁄s¡T eT+&É\+˝Àì õ|æmdt ef…º+˝À |üì #˚j·TT#·Tqï nqTsê<Ûä dü÷∫düTÔHêïs¡T. sêÁwüºkÕúsTT ñ‘·ÔeT ñbÕ<ë´j·TTì>± mì ïø£ ø±e≥+ ‘Ó*dæ+<˚qHêïs¡T.

yê´<Tä \ |ü≥¢ nÁ|eü T‘·+>± ñ+&Ü*

s√&ÉT¶øÏs¡T|üø£ÿ˝≤ yÓT ø£ÿ\T Hê{≤*

ô|uÒ“s¡T, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ô|uÒ“s¡TqT õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ˝Ò<ä+fÒ ls¡+>±|üPsYqT eT+&É\ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì CÒ@d” Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø£+#êsêe⁄|ü*¢ #Ís¡kÕÔ˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\‘√ ø£\dæ sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ #ê]Á‘ê‘·àø£+>± Á|üdæ~› >±+∫q ls¡+>±|üPsY Á>±e÷ìï eT+&É\+>± Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ<ä´e÷ìï ñÁ<äT‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ô|uÒ“s¡T˝À ñqï Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\qT ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î j·T‹ïùdÔ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äHêïs¡T. nq+‘·+s¡+ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À $$<Ûä bÕØº\ H˚‘·\T uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ñ‘·ÔeT ñbÕ<ë´j·T \ m+|æø£ |ü≥¢ Vü≤s¡¸+

_sê´˙‘√ bÕ≥T 100 s¡÷bÕj·T\ ø√dü+. . .42 ãdüT‡\ <äVü≤q+ ø£¢düºsY ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔ+ >∑‘·yês¡+ ø£sêí≥ø£˝À »]–q $<Ûä«+dü+ yÓqTø£ ø±s¡≈£î\+≥÷ <ë<ë|ü⁄ 400 eT+~ì b˛©düT\T n¬sdtº #˚j·T>±, yê]˝À ñqï ˇπø ˇø£ÿ j·TTe‹ uÛ≤>∑´ (25) _sê´˙, s¡÷. 100 ø√dü+ 42 ãdüT‡\qT ‘·>∑T\u…{Ïº+∫+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. &É_“∫Ã ÄyÓTqT $<Ûä«+kÕìøÏ Áù|πs|æ+∫q≥Tº ‘Ó\TdüTÔ+&É≥+‘√, Bì yÓqTø£ ≈£îÁ≥ ø√D+ ñ+<äqï }Vü‰>±Hê\≈£î ã\+ #˚≈£L]q≥¢sTT+~. πø|”mHé ãdt >±´πsCŸ øÏ dü$÷|ü+˝Àì –]q>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À ‘·q ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ ø£*dæ ñ+≥Tqï uÛ≤>∑´ e<ä›≈£î ø=+‘ ·eT+~ e∫Ã _sê´˙ ô|{Ïº+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. á $wüj·÷ìï düŒwüº+ #˚dæq uÛ≤>∑´ ‘·*¢ m\¢eTà, s¡÷. 100

Ç∫Ãq yês¡T ‘·q ≈£îe÷¬sÔqT ìs¡düq ˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î rdüT≈£îyÓfi≤¢s¡ì yÓ\¢&ç+∫+~. ‘·q ≈£îe÷¬sÔ‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T eTVæ≤fi¯\÷ yê]˝À ñHêïs¡ì #Ó|æŒ+~. d”d”{°M |òü⁄fÒJ˝À¢ eT]ø=+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T ø£ì|ædüTÔHêï, ãdüT‡\ <äVü≤q+ yÓqTø£ yê] Á|üy˚Tj·T+ô|’ e÷Á‘·+ Ä<Ûësê \T \_Û+#·˝Ò<äì b˛©düT esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ãdüT‡ &çb˛ô|’ <ë&çøÏ yÓ[¢q uÛ≤>∑´, ‘·q‘√ e∫Ãq yê]ì ¬s#·Ã>={Ïºq≥Tº πø|”mHé ñ<√´>∑T\T rdæq yÓTTu…’˝Ÿ M&çjÓ÷˝À¢ ø£ì|æ k˛Ô+~. ‘·eTô|’Hê &ûõ˝Ÿ b˛dæq ìs¡düqø±s¡T\T, ‘·eT≈£î n&=¶ùdÔ ‘·>∑\u…&É‘êeTì u…~]+#·&É+‘√H˚ @$÷ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷eTì yês¡T b˛©düT\≈£î ‘Ó*bÕs¡T.

u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ãdüT‡\≈£î ì|ü⁄Œ ô|fÒº˝≤ #˚dæq j·TTe‹ì b˛©düT\T n¬sdtº #˚kÕs¡T.ø±y˚Ø qB »˝≤\qT ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î e<ä˝≤\ì düTÁ|”+ø√s¡Tº r]Œ∫Ãq y˚fi¯, u…+>∑fi¯Ss¡T dü$÷|ü+˝Àì z ãdüT‡ &çb˛˝À πø|”mHé Á{≤yÓ˝Ÿ‡ ≈£î #Ó+~q 42 y√˝À« ãdüT‡\≈£î ì|üŒ+{Ï+∫q |òüT≥q <˚X¯yê´|üÔ+>± ø£\ø£\+ düèwæº+#·>±, Ä+<√fi¯qø±s¡T\qT ãdüT‡\ <ä>∑Δ+ ~X¯>± ñdæ>=*Œ+~ z j·TTe‘·ì b˛©düT\T ìsêú]+#ês¡T. s√EyêØ ≈£L© #˚ùd dæ.uÛ≤>∑´ (22) πø|”mHé ãdüT‡\ >±´πsJøÏ <ä>∑Zs√¢H˚ ìyêdü+ ñ+{À+<äì, Ä s¡÷{À¢ yÓfi¯ó‘·Tqï Ä+<√fi¯qø±s¡T\≈£î ãdüT‡\T nø£ÿ&ÉTHêïj·Tì, n˙ï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ãdüT‡\ì, ì|ü⁄Œ

ô|{≤º\ì Áù|πs|æ+∫q≥Tº b˛©düT\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. ‘=\T‘· ◊<äT>∑Ts¡T Ä+<√ﬁ¯qø±s¡T\qT $#ê]+∫, Äô|’ uÛ≤>∑´ Á|üy˚Tj·÷ìï d”d” ¬øyÓTsê\ Ä<Ûësê\‘√ Ksês¡T #˚XÊs¡T. ÄyÓTqT n¬sdtº #˚dæ ø√s¡Tº˝À Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡T. ‘·q ‘·s¡|òü⁄q yê~+#˚+<äT≈£î Hê´j·Tyê~ì ô|≥Tºø√˝Òqì ÄyÓT Hê´j·TeT÷]ÔøÏ #Ó|üŒ&É+ >∑eTHês¡Ω+. eTs√yÓ’|ü⁄ ãdüT‡\ e<ä›≈£î e∫Ãq Ä+<√ﬁ¯qø±s¡T\ eTT+<äT uÛ≤>∑´ ñqï≥Tº πø|”mHé Á&Ó’es¡T¢ ≈£L&Ü yÓ\¢&ç+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·eT ãdüT‡\ <ä>∑Δ+ô|’ ì+~‘·T\qT ø£]ƒq+>± •øÏå+#ê\ì πø|”mHé Á{≤yÓ˝Ÿ‡ j·T»e÷ì πø|” q≥sê»Hé ø£sêí≥ø£ d”m+ dæ<äΔsêeTj·T´qT ø√sês¡T.

n\+|üPsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ ø£¢düºsY ø±sê´\j·÷ìï eTT≥º&çkÕÔeTì ÄX¯es¡ÿs¡¢ dü+|òüT+ ø±s¡´<ä]Ù Á|üMT\ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑‘· 5 HÓ\\T>± bÕ]‘√wüø£+ Çe«ø£b˛e&É+

<ës¡TDeTì eT+&ç |ü&Ü¶s¡T. #ê*#ê\ì y˚‘·Hê\‘√ Äs√>∑´XÊK˝À ù|<ä\≈£î ùde\T #˚düTÔHêïeTì $esê+#ês¡T. ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·÷\ì >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 106 s√E\T düyÓTà #˚dæq #·]Á‘· ÄX¯es¡ÿs¡¢πø <äøÏÿ+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ y˚‘·Hê\T ô|+#·ø£b˛>± Äs¡ø√s¡ e#˚Ã bÕ]‘√wüø±\qT ≈£L&Ü HÓ\\ ‘·s¡ã&ç #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ã‘·T≈£î\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&É&É+ m+‘· es¡≈£î düe÷+»düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À ;düeTà, _.|ü<äà, Hêπ>X¯«s¡eTà, n+»qeTà, »j·TeTà, |ü<ëàe‹, eÁ»eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

4

>∑Ts¡T≈£î˝≤\ ø√dü+ Á|üj·T‹ïkÕÔ: ‘·TeTà\

27qT+∫ Á|üdüqï yÓ+ø£qï Ä\j·T+˝À |ü$Á‘√‘·‡yê\T md”º $<ë´s¡Tú\≈£î ã≥º\ |ü+|æD°

‹s¡T|ü‹,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) : ‹s¡T|ü‹ l Á|üdqü ï y˚ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ k Õ«$Tyê] Ä\j· T +˝À áHÓ \ 27e ‘˚ B q |ü$Á‘√‘·‡yê\T ÁbÕ+uÛÑ+ ø±qTHêïsTT. á y˚Ts¡≈£î {Ï{Ï&ç @sêŒ≥T¢ #˚k˛Ô+~. Ç{°e˝Ò eT÷&ÉT s√E\T ‹s¡T#êq÷s¡T |ü<ëàe‹ neTàyê] Ä\j·T+˝À á ñ‘·‡yê\T eTT–kÕsTT. 26q XÊk˛Ô Å ø£ Ô + >± n+≈£ î sês¡ Œ D+ »s¡ T >∑ q T+~. yÓ ’ ~ ø£ dü+Á|ü<ëj·T+ Á|üø±s¡+ C≤‘êXÖ#·+, eTè‘êXÖ#·+ e+{Ï y˚ﬁ˝¯ À¢ Ä\j·T Á|üy˚X¯+ ìwæ<ä∆+. nsTTHê j·÷Ár≈£î\ e\¢>±˙, dæ ã “+~e\¢ >±˙ ‘Ó * d” ‘ Ó * j· T ø£ Ç≥Te+{Ï <√cÕ\T »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. n+<äTe\¢ |ü$Á‘√‘·‡yê\‘√ dü+Áb˛ø£åD #˚kÕÔsT¡ . 26e ‘˚B kÕj·T+Á‘·+ 6.00 qT+&ç 7.30 >∑+≥\ es¡≈£î n+≈£îsês¡ŒD+ dü+<äs¡“¤+>± kÕj·T+Á‘·+ ùdHê~Û|ü‹ ñ‘·‡e+, j·÷>∑XÊ\ yÓ~’ ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔsT¡ . 27e ‘˚B ñ<äj·T+ 10.00 qT+&ç 11.00 >∑+≥\ es¡≈£î kÕ«$T, neTàyês¡¢ ñ‘·‡es¡≈¢ î£ düï|üdü ‹s¡TeT+»q+, ñ<äjT· + 11.30 qT+&ç 12.30 >∑+≥\ es¡≈£î |ü$Á‘· düeTs¡ŒD ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. kÕj·T+Á‘·+ 5.00 qT+&ç 6.00 >∑+≥\ es¡≈î£ kÕ«$Tyês¡T, neTàyê]‘√ ø£*dæ Ä\j·T Hê\T>∑T e÷&É M<ÛTä ˝À¢ $Vü≤]+∫ uÛÑ≈£îÔ\qT nqTÁ>∑Væ≤kÕÔs¡T. sêÁ‹ 7.30 qT+&ç 8.00 >∑+≥\

es¡≈£î |üPsêíVüQ‹‘√ |ü$Á‘√‘·‡yê\T eTT–j·TqTHêïsTT. Ä KeTà+,ôdô|º + ãsY 1 9 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : bÕ˝Ò s ¡ T ‘·s¡Tyê‘· ≈£î+uÛÑ_+ã+ Á|ü<äøÏåD+, dü+Áb˛ø£åD, $X‚wü ìy˚<äq ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì ù|<ä |æ\¢\+<ä]ø° Ç+^¢wt $÷&çj·T+ ìs¡«Væ≤kÕÔs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± {°{°&û Væ≤+<ä÷ <Ûäs¡àÁ|ü#ês¡ n+<ä T u≤≥T˝À ñ+&˚ ˝ ≤ nìï eT+&É ˝ ≤˝À¢ >∑ T s¡ T ≈£ î \ |ü]wü‘Y, nqïe÷#ês¡´ ÁbÕC…≈£îº Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑøÏÔ dü+^ ‘·+, $<ë´\j· ÷ ìï @sêŒ≥T #˚ k ÕÔ e Tì eT+Á‹ ‘· T eTà\ Vü≤] ø£<∏ä, <ëdükÕVæ≤‘·´ ÁbÕC…≈£îº Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛÑ»q\T Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. >∑Ts¡T≈£î\ $<ë´\j·÷\≈£î dæm+ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. kÕqT≈£ L \+>± ñHêïs¡ ì nHêïs¡ T . >∑ ‘ · Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\, Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ á HÓ\˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>±H˚ á ÁbÕ+‘·+ m+‘√ ìs¡«Væ≤+#ê*‡q lìyêdü ø£˝≤´D≤\qT |ü]bÕ\Hê ø±s¡D≤\ yÓqø£ã&ç ñ+<äì ‘·TeTà\ nHêïs¡T. n+<äTøπ nìï s¡+>±˝À¢ e\¢ yêsTT<ë y˚dæq≥Tº {°{°&û lìyêdü ø£˝≤´D+ ÁbÕC…≈£îº n_Ûeè~› #˚ùd+<äT≈£î ø±sê´#·s¡D #˚düTÔHêïeTì nHêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ÁX‚DÏ ñ|üø±s¡´ìs¡«Vü≤D≤~Ûø±] l ø¬ .uÛ≤düÿsYs¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£esêZìøÏ ‘·«s¡>± ˙]yê«\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ eTT+<äT>± Á|üø{ £ +Ï ∫q y˚Ts¡≈î£ ôdô|º+ãs¡T 23q ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ uÛøÑ sÔ£ êeT<ëdüT |ü<øä∏ ±ìøÏ lø±s¡+ #·T{≤ºeTì eT+Á‹ ‘·TeTà\ |” ˝ Ò s ¡ T eT+&É \ + eTT&ÉT|ü⁄\y˚eTT\ Á>±eT+˝À lìyêdü Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄ nHêïs¡T. Bì Ks¡TÃ Á|üdüTÔ‘·+ s¡÷.98 ø√≥T¢ ø£˝≤´D+ e÷Á‘·+ j·T<Ûë$~Û>± »s¡T>∑qT+~. 16e ‘˚Bq ne⁄‘·T+&É>± ô|’|⁄ü \T, yÓ÷{≤s¡T¢ Ks¡TÃ ˝…øπ ÿùdÔ ø£˙dü+ s¡÷. Á|üø±X¯+ õ˝≤¢ ˇ+>√\T˝À, ôdô|º+ãs¡T 17q HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢ 450 ø√≥T¢ ne⁄‘·T+<äHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY‘√H˚ yÓTÆbÕ&ÉT˝À, ôdô|º+ãs¡T 18q HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢ Ä‘·à≈£Ls¡T˝À á|ü < ∏ ä ø ±ìï ÁbÕs¡ + _Û + #· T ≈£ î +<ëeTì #Ó b ÕŒs¡ T . bÕ˝Ò s ¡ T »s¡>±*‡q ø£fi≤´D≤\T yêsTT<ë |ü&Ü¶sTT. n˝≤π> 24q ø£&|É ü ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À Á|ür mø£sêìøÏ kÕ>∑T˙s¡T.. Á|ür Ç+{ÏøÏ s¡ø‘åÏ · õ˝≤¢ \øÏÿ¬s&ç¶|ü*¢˝À, 25q ã<˚«\T˝À »s¡>±*‡q lyê] ‘ê>∑T˙s¡T.. Á|ür Á>±e÷ìøÏ s¡V≤ü <ë] kÂø£s´¡ + ‘·q \øå±´\ì ø£˝≤´D≤\T ≈£L&Ü yêsTT<ë|ü&Ü¶sTT. ù|s=ÿHêïs¡T. sêqTqï ø=~› ø±\+˝ÀH˚ ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\≈£î Çe˙ï ø£∫Ã‘·+>± düeT≈£Ls¡T‘êj·THêïs¡T. sêh eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY, bÕ˝Òs¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T Ç∫Ãq neø±X¯+‘√ yÓqø£ã&çñqï ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~∆ #˚ùd n<äèwüº+ ‘·q≈£î <äøÿÏ +<äHêïs¡T. bÕ˝ÒsT¡ »˝≤X¯jT· + ˙{Ï˝À bÕ˝ÒsT¡ bÕ‘· ø±\Te ¬s’‘·T\≈£î Vü≤≈£îÿ ñ+<äì eT+Á‹ ‘·TeTà\ ádü+<äs¡“¤+>± #ÓbÕŒs¡T. Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\ bı≥ºø={Ïº ‘êqT Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\≈£î ˙{Ïì rdüTø¬ fi‚¢ Á|üdøπü Ô ñ+&É<Hä êïs¡T. bÕ‘·ø±\Te øÏ+<ä |ü+≥\T @\÷s¡T,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‘˚´ø£¨<ëô|’ ‘·«s¡˝À »]π>˝≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ #=s¡e rdüT≈£î+{À+~. Ç+<äT˝À |ü+&Üπø eTs√ ÁbÕ+‘êìøÏ ˙s¡TyÓfi≤ÔjT· Hêïs¡T. á ÁbÕ+‘·+˝À πø+Á<ä+ yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T&É+‘√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£ Ä]úø£ bÕ´πøJ Äs¡T ø±s=ŒπswüqT¢ ø±>± $T–*q$ |ü⁄s¡bÕ*ø£\T. n+<äT˝Àq÷ |ü+≥\qT ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤eTHêïs¡T. kÕ>∑sY sêø£b˛sTTHê bÕ˝ÒsT¡ Á|üø{ £ +Ï ∫q H˚|<ü ´ä∏ +˝À Ç<˚ ng+>± yÓø’ ±bÕ n~ÛH‘˚ · »>∑Hé ø±s=Œπswüq¢˝À Á|ü<ÛëqyÓTÆq $XÊK|ü≥ï+, ø±øÏHê&É, ø£s¡÷ï\T, <ë«sê |ü+&˚ Äj·Tø£≥Tº≈î£ ˙s¡+~kÕÔeTHêïs¡T. düeTs¡uÛÒØ yÓ÷–+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+ dæ<ä›+ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. ‹s¡T|ü‹, ˇ+>√\T, >∑T+≥÷s¡T ñHêïsTT. n+fÒ, ñ‘·sÔ ê+Á<Û≈ä î£ bÕ´πøJ‘√ u≤ãTπø ˝≤uÛ+Ñ nqï Ø‹˝À »>∑Hé Á|ü#ês¡+ kÕπ>˝≤ dü+ã+~Û+∫ $XÊK|ü≥ï+, ø√kÕÔ ÁbÕ+‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫ Á|üD≤[ø£ #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT ø±øÏHê&É, ˇ+>√\T, sêj·T\d”eT≈£î dü+ã+~Û+∫ ø£s¡÷ï\T, sêÅcÕºìøÏ n|üŒ–+#·&+É e\¢ ≈£L&Ü u≤ãT≈£î ˝≤uÛ+Ñ nqï Ø‹˝À ‹s¡T|ü‹ ñHêïsTT. Çø£ sê»<Ûëì õ˝≤¢ øπ +Á<äyTÓ qÆ >∑T+≥÷s¡T ìC≤e÷u≤<é,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) ): ;s¡÷ÿsY Á|ü#ês¡+ ñ<Ûèä ‘·+ #˚ùd+<äT≈£î dæ<+›ä ne⁄‘·THêïs¡T. á HÓ\ ø±s=ŒπswüHé ≈£L&Ü m+‘√ ø°\ø£y˚T. Çø£, |ü⁄s¡bÕ*ø£\≈£î eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì \j·THé‡ ø£u¢ Ÿ ø±sê´\j·T+˝À á HÓ\ 22e ‘˚ B q @\÷s¡ T ˝À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ ¨ <ëô|’ j· T TeuÛ Ò ] ì dü+ã+~Û+∫ s¬ +&ÉT lø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝Àq÷, ˇø£{Ï $»j·Tq>∑s+¡ 20q eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + ñ∫‘· ø£ + {Ï yÓ ’ < ä ´ •_sêìï yÓ÷–+#·≥+ <ë«sê Á|ü‘˚´ø£¨<ë e\¢ ø£*π> ˝≤uÛ≤\ô|’ õ˝≤¢ ñHêïsTT. yÓTT‘·+Ô nìï+{Ï˝Àq÷ >¬ \yê*‡q nedüs+¡ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ \j·THé‡ ø£¢uŸ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe#Ó‘’ q· ´+ rdüT≈£îì sêyê\ì #·÷düTHÔ êïs¡T. @|æøÏ Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØºøÏ ñ+~. >∑&É∫q ¬s+&ÉTqïπsfi¯fl˝À Á|ü<ëÛ q+>± Ks¡TÃ #˚dæ ø£+{Ï |üØø£\å T#˚sTT+#·Tø√˝Òì ù|<ä\ ¨<ë Ç#˚Ã~ ˝Ò<äì, Á|ü‘˚´ø£kÕj·T+ e÷Á‘·y˚T #˚kÕÔeTì sêÅcÕºìï m+‘√ n_Ûeè~∆ #˚kÕqì, b˛sTTq mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq £ +Ï ∫q dü+>∑‹ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. øπ +Á<ä+ #˚dqæ Vü‰$÷˝À¢ Á|ü<ÛëqyÓTÆq$ ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”, &Ü«Áø±, #˚H˚‘· s¡TD≤\ ø√dü+ Bìì @sYÄ|ü≥T #˚XÊeTì nHêïs¡T. ø£+{Ï dü+ã+~Û‘· øπ +<äs+¡ Á|üø{ £ q ‘·sê«‘· »>∑Hé yêsTTdt ô|+#ês¡T. Á|ü‘´˚ ø£¨<ëô|’ e÷|ò” ‘·~‘·sê\qT neT\T #˚kÕeTì |ü\T dü+<äsê“¤˝À¢ dæm+ yê´<ÛTä \T ñqï yês¡T •_s¡+˝À |üØø£\å T #˚sTT+#·Tø√yê\ì Á|üø≥ dü÷∫+#ês¡T. yÓ÷‹ _+<äTe⁄ ñqï≥T¢ yÓ<’ Tä ´\T ìs¡]∆ ùdÔ yê]øÏ b˛sê≥+ #˚j·T≥+ <ë«sê πø+Á<ä sêÅcÕº\qT ì\Bj·T&ÜìøÏ #ÓãT‘·÷H˚ ñHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T dü«#·Ã+<Û+ä >± eTT+<äT≈£î sêe≥+ uÀ<ÛHä ˝é Àì \j·THé‡ ø£+{Ï ÄdüT|üÁ‹˝À ñ∫‘·+>± X¯g∫øÏ‘‡· neø±X¯+ e∫Ã+~. eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·T&ÉT‘√ bÕ≥T e˝Ò ¢ sê»<Û ë ìøÏ 35 y˚ \ mø£ s ê\ uÛ Ñ ÷ dü $ ÷ø£ s ¡ D #˚sTTkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á neø±XÊìï eT+&É\ Á|ü»\T n~Ûø±s¡+˝À ñqï ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ H˚‘\· T ≈£L&Ü Á|ü‘´˚ ø£ kÕj·÷ìï #˚j·T>∑*>±eTì, |ü{Ïºd”eT ÁbÕC…≈£îºqT @&Ü~˝ÀH˚ |üP]Ô $ìjÓ÷–+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. ñ∫‘·+>±H˚ |üØø£\å T kÕ«>∑‹düTqÔ ï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. B+‘√ M]kÕ«s¡+ú Ç+<äT˝À <ë>∑T+<äì #˚kÕeTì ≈£L&Ü dæm+ mH√ïe÷s¡T¢ #ÓbÕŒs¡T. Ç≥Te+{Ïy˚ #˚dæ X¯g∫øÏ‘·‡\T#˚sTTkÕÔeTì, n<ë›\T≈£L&Ü ÇkÕÔeTì #Ó | ü Œ &É + <ë«sê Á|ü # ês¡ eP´Vü ‰ ìï s¡ ÷ bı+~+#ês¡ T . ø±≈£î+&Ü mìïø£˝À¢ Çe«ì Vü‰$÷\T ≈£L&Ü mH√ï neT\T #·+Á<äu≤ãTqT \ø£å´+>± #˚düT≈£îì Á|ü<ÛëqÁ|ü‹ |üø£å H˚‘· yÓ’mdt #˚kÕeTì eTTKéT+Á‹ dü+<äs“¡ +¤ e∫Ãq|ü⁄&ÉT˝≤¢ #ÓãT‘·÷H˚ ù|s=ÿHêïs¡T. »>∑H√àVü≤Hés¬ &ç¶ sê»ø°jT· +>± bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄ ‘·THêïs¡T. <ë+‘√ ñHêïs¡T. Çe˙ï nã<ë›\ì #Ó|Œæ z≥T¢ sêãfÒº |üì˝À ≈£L&Ü dü<sä T¡ n+XÊìøÏ ô|<ä>› ± ÁbÕeTTK´‘· ˝Ò<Tä . ô|’>± Á|ü‹|üø±å ˝…q’ »>∑Hé ñHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ã\e+‘·+>± ¬s’‘·T\ ø±+Á¬>dt, yêeT|üøå±\ qT+&ç πø+<äÁ|üø£≥q≈£î e´‹πsø£+>± qT+&ç eékÕj·T uÛ÷Ñ eTT\qT eTTKéT+Á‹ ˝≤≈£îÿHêïs¡ì, ô|<ä›>± Ä+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T Á|üø£{Ï+#·˝Ò<äT. ø±ã{Ïº sê»<Ûëì˝À uÛ≤Ø n$˙‹ »]–+<äì, |ü{Ïºd”eT, b˛\es¡+ ˝≤uÛÑqcÕº\qT |üï ô|{ŸÇ M◊q+‘·>± n~Ûø±s¡ bÕØºøÏ qwüº+ ÁbÕC…≈£îº˝À¢ eTT&ÉT|ü⁄\T ô|<ä› m‘·TÔq #˚‘·T\T e÷sêj·Tì ø£ * –+#· & É y ˚ T \ø£ å ´ +>± »>∑ H é Á|ü # ês¡ eP´Vü ‰ \T ñ $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. |ü\T Äs√|üD\qT ì‘·´+ #˚dü÷Ô »>∑Hé @\÷s¡T,ôdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü•ÃeT>√<ëe] +&ÉuÀ‘·THêïsTT. Á|ü»\T, Á|üC≤ dü+|ò÷ü \T ≈£L&Ü e´‹πsø£+>± eTTKéT+Á‹ô|’ m<äTs¡T<ë&ÉT\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. sêh õ˝≤¢ @\÷s¡T dü$÷|ü+˝Àì C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ »]–q düŒ+~+#ês¡T. Á|ü‘´˚ ø£¨<ë, Á|ü‘´˚ ø£ bÕ´πøõ nsTTHê ∫es¡≈î£ Á|ü j Ó ÷ »Hê\ $wü j · T +˝À #· + Á<ä u ≤ãT π ø +Á<ä + e<ä › s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À ‘˚» düTeT+‘Y nH˚ Ç+õ˙]+>¥ $<ë´]ú Á|ü‘´˚ ø£kÕj·TyÓTHÆ ê øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ eT<Û´ä $wüjT· +>± kÕ–\|ü&Ü¶s¡ì Á|ü»\ eTqdüT‡˝À Hê≥≥y˚T Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯´+‘√ eTè‹#Ó+<ë&ÉT. ô|<äy˚– eT+&É\+ |æqø£&ç$T Á>±e÷ìøÏ #·÷&Ésê<äqï~ »>∑Hé yê<äq>± ñ+~. Á|ü‘˚´ø£¨<ë n+XÊìï sêh |üs¡´≥q\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± @\÷s¡T düTeT+‘Y @\÷s¡T ø±˝ÒCŸ Ä|òt Ç+õ˙]+>¥ ø£fi≤XÊ\˝À ;f…ø˘ »>∑Hé |ü≥Tº≈£îì y˚˝≤&ÉT‘·THêïs¡+fÒ πøe\+ sê»ø°j·T+>± düuÛÑ <ë«sê ‘=* düeTs¡X¯+K+ |üP]+#·qTHêïs¡T. >∑‘·+˝À yÓTT<ä{Ï dü+e‘·‡s¡+ #·<äTe⁄‘·THêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ u≤ãTô|’ j·TT<ä›+#˚j·T&ÉHêÇπø nqï~ düTdüŒwüº+. Çø£b˛‘˚ z<ës¡TŒ\‘√ j·÷Á‘·#˚|ü{Ïºq »>∑Hé Çø£ j·TTe‘˚ \ø£å´+>± ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉT >±j·TÁ‹ düTeTHé‘√ ø£*dæ u…ø’ ô˘ |’ ø£fi≤XÊ\≈£î |üì˝À |üì>± sêh+˝Àì mì$T~ õ˝≤¢˝À¢ì ø±s=ŒπswüqT¢, j·TTeuÛÒØ yÓ÷–+#·qTHêïs¡T. ãj·T\T<˚sê&ÉT. <äT–Zsê\ u…’bÕdt˝À yÓfi¯óÔ+&É>± m<äTs¡T>± eTTìŒbÕ*{°\T ø£*|æ 11 #√≥¢ mìïø£\T »s¡>±*‡ñ+~. Ç$ e∫Ãq e÷s¡ T ‹ ø±s¡ T M]ì &Û û ø =+~. B+‘√ dü T eT+‘Y nø£ ÿ &ç ø £ ø £ ÿ &˚ ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒ>±.. dü T eTHé rÁe+>± >±j·T|ü&Ü¶&ÉT. B+‘√ n‘·&çì @\÷s¡T Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. düTeT+‘Y eTs¡Dyês¡Ô ‘Ó\TdüT≈£îqï n‘·&ç ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T, ã+<Û ä T e⁄\T, dü V ü ≤ $<ë´s¡ T ú \ T @\÷s¡ T π ø d” Ä sY H˚ ‘ · è ‘· « +˝À sêh+ ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D>± Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) ): _C…|æ bÕ\≈£î\T e÷s¡T‘·T+<äHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º qT n&ÉT≈¶ î£ +fÒ #·]Á‘·V≤” qT\Tø±ø£ Á|ü u Û Ñ T ‘ê«dü T |ü Á ‹øÏ ‘· s ¡ * e#êÃs¡ T . ø±˝Ò J ˝À rÁe$cÕ<ä+HÓ\ø=+~. ‘√{Ï $<ë´s¡T\ú T ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡j÷· ´s¡T. ø=‘·Ô ˇs¡e&çì düèwæºkÕÔs¡ì nqT≈£î+{≤ ø±+Á¬>dt eT÷dü˝ÀH˚ ‘·|üŒ<äì ø±+Á¬>dt {Ï&ç|æ\qT Äj·TqôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ q&ÉTdüTÔHêïs¡ì &Ûç©¢˝À ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹ì~Û &Üø£ºsY ø√{Ï mø£sê\≈£î kÕ>∑T ˙s¡T \ø£å´+>± ÁbÕC…≈£îº\ Ø&ç»Hé #˚dæ düeTTÁ<ë\ y˚DT>√bÕ˝≤#ê] nHêïs¡T. øπ +Á<ä sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ ì]àdü T Ô + fÒ ;CÒ | ” , ø±+Á¬ > dt , {° & û | ” \ T »\ sê»ø° j · T + eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\ô|’ >=|üŒ\T #Ó|æŒq Á|ü<Ûëì Ç|ü &ÉT n+<äT≈£î #˚düTÔHêïj·Tì Äπøå|æ+#ês¡T. mìï n&É¶+≈£î\T m<äT¬s’Hê _qï+>± ñHêïs¡ ì nHêïs¡ T . π ø +Á<ä + ì<Û ä T \T eT÷&˚fi˝¢¯ À ÁbÕC…≈î£ \º T |üP]Ô #˚kÕÔeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ lø±≈£îfi¯+,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î $~\Ã&É e TH˚ ~ ô|ò & É s ¡ ˝ Ÿ $<Û ë q+˝À uÛ ≤ >∑ e Tì nHêïs¡ T . eékÕj·T s¡+>±ìøÏ ô|<ä|› ≥ ” y˚dTü +Ô <äHêïs¡T. ø√{Ï mø£sê\≈£î Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë kÕ~Û+#˚+<äT≈£î d”m+ #·+Á<äu≤ãT #˚dæ+<˚$÷ ‘Ó\+>±D≈£î @<√ y˚T\T#˚XÊeTì nqï≥T¢>± e÷{≤¢&çq Ä kÕ>∑T˙ πs \ø£å´+>± ÁbÕC…≈£îº\T ø£&ÉT‘·Tqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Bìï ˝Ò<ìä yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº d”ìj·TsY H˚‘· <Ûsä êàq Á|ükÕ<äsêe⁄ bÕs¡{Ÿá C≤‘êj·T n<Ûä´≈£åî&ÉT n$T‘YcÕ yê´K´\T yÓ÷&û Á|ü‹|üøå±\T J]í+#·Tø√˝Òø£ bı‘·THêïj·THêïs¡T. eTs√ 20 @fi¯¢ Äs√|æ+#ês¡T. Çø£ bÕ´πøJ ù|s¡T‘√ #·+ø£\T >∑T<äT›≈£î+≥÷ Vü‰$÷\≈£î $s¡T<ä›+>± ñHêïj·Tì nHêïs¡T. ˙‹ ÄjÓ÷>¥ bÕ≥T {°ÄsYmdt bÕØº >¬ *∫ n~Ûø±s¡+˝À ñ+&ç sêh+ dü+|üPs¡í ¨<ë sê<ä ì Á|ü # ês¡ + #˚ j · T &É + <ës¡ T DeTHêïs¡ T . @sêŒ≥T#˚ d æ q dü + <ä s ¡ “ ¤ + ˝À #Ó | æ Œ q e÷≥\T $dü à ]+∫ n_Ûeè~∆ kÕ~ÛdTü +Ô <äì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ n_Ûeè~∆ lø±≈£îfi¯+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q μø±s¡´Áø£eT+˝À e÷{≤¢ÄÄ&É&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ ø√düy˚T #Ó+<ë\H˚ \ø£´å +‘√ eTTKéT+Á‹ nH˚ø£ dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\qT Äj·Tq bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë≈£î, Ä]úø£kÕj·÷ìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø=‘·Ô õ ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚düTÔ+<äì nHêïs¡T. Á|üyX˚ ¯ ô|{≤ºsì¡ ø=ìj·÷&Üs¡T. ‘˚&Ü˝Ò+{Ï ? nH˚ n+X¯+ô|’ düTBs¡È+>± #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <Ûäsêàq e÷{≤¢&ÉT‘·÷...Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëô|’ ;CÒ|”, {°&û|”\T ø£*dæ yÓ÷dü+ #˚XÊj·THêïs¡T. z≥T≈£î ø√≥T¢ πødüT qT+∫ ‘·|Œæ +#·T≈£îH˚+<äTøπ #·+Á<äu≤ãT sêh Á|üj÷Ó »Hê\qT ‘êø£≥Tº ô|{≤ºs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ø£˙dü+ nôd+;¢˝À ≈£L&Ü Á|ü‹|üø±å \ dü\Vü‰\qT rdüTø√˝Ò<Hä êïs¡T. øπ +Á<ä eT+Á‹ ns¡TDY C…’{°¢ #Ó|æŒq n+XÊ˝À¢ Ä]úø£ kÕj·T+ mø£ÿ&ÉT+<äì Äj·Tq Á|ü • ï+#ês¡ T . ◊◊{° , ◊◊m+, ôd+Á≥˝Ÿ j· T ÷ìe]Ù{° Ç#êÃeT+≥THêïs¡ T . Çe˙ï nìï sêÅcÕº ˝ À¢ q ÷ ñ Hêïj·Tì...M{Ïì Ä]úøk£ Õj·T+ øÏ+<ä ˝…øÿ£ \T #ÓãT‘·THêïs¡ì <Ûsä êàq m<˚y› ê #˚XÊs¡T. #·+Á<äu≤ãT m+<äT≈£î eTÚq+>± ñ +≥THêïs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ myÓTà˝Ò´\T, sê»ø° j · T bÕØº \ H˚ ‘ · \ T, $$<Û ä s¡ + >±\≈£ î #Ó + ~q Á|üeTTKT\T, $<ë´s¡Tú\T, Á|ü»\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë Çyê«\ì >∑fi¯yÓT‘êÔs¡T. {°&û|” Á|üuÛÑT‘·« .NRPLkiLi©´sgRiLìÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı FsLizms ≠s©Ø[μ`∂. ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ Æ™s[V∏R∂VLì qx sLÙSQ˙LRi≠dsLiμR∂Lì qz sLigì, «¡≤U∂ˆ ¬\ø¡≥ LìxmsLRi=©±s ªRΩVÃ¡ D™´sV ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V rs¡Tô|’ eø£\Ô T rÁe kÕúsTT˝À ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

j·TTe‘˚ \ø£å´+>± »>∑Hé j·TTeuÛÒØ 22q @\÷s¡T˝À uÛ≤Ø ãVæ≤s¡+>∑ düuÛÑ≈£î düHêïVü‰\T

H˚&ÉT ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+

s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+˝À _f…ø˘ $<ë´]ú eTè‹

πø+Á<ä,sêÅdüº dü+ã<Ûë\qT <Óã“rùd˝≤ cÕ $eTs¡Ù\T:#ê]

¨<ëqT ‘·ø±≥Tºô|{≤ºs¡T: <Ûäsêàq m<˚›yê

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

yÓ T <ä ø ˘ , ôdô|º + ãsY 1 9 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‘· q kı+‘· ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + dæ ~ › ù |≥˝À eT+Á‹ Vü ≤ Øwt s êe⁄ –]»q $<ë´s¡Tú\≈£î ã≥º\T |ü+|æD° #˚XÊs¡T. md”º $<ë´s¡Tú\T u≤>± #·e⁄e⁄≈£îì ô|’øÏ sêyê\Hêïs¡T. Á|üãT‘·«+ M]ø√dü+ nH˚ø£ edü‘·T\T ø£*Œk˛Ô+<äì nHêïs¡T. õ˝≤¢\ |ü⁄qsY $uÛÑ»qô|’, ÁbÕC…≈£îº\ ìsêàD≤\ô|’ Á|ü‹|üøå±\T zs¡«˝Òø£ sê»ø°j·÷\T #˚düTÔHêïj·Tì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. yÓqTø£ã&çq Hêsêj·TDUÒ&é ìjÓ÷»ø£esêZìï nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ #˚kÕÔeTHêïs¡T. >∑‘· bÕ\≈£î\T ìsê«ø£+ e˝Ò¢ Hêsêj·TDUÒ&é yÓqTø£ã&çb˛sTT+<äì $eT]Ù+#ês¡T. –]»q ‘·+&Ü\qT Á>±eT |ü+#êj·Tr\T>± e÷s¡ÃuÀ‘·THêïeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º ô|’ ø±+Á¬>dt,{Ï&|ç \æ T ø£\u¢ §\¢ ø£ãTs¡‘¢ √ n&ÉT≈¶ î£ H˚ Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïj·Tì nHêïs¡T M]øÏ Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ+¡ #Ó|Œü &É+ U≤j·TeTHêïs¡T.

sêeT≈£î|üŒ+˝À eT∞¢ @qT>∑T\ <ë&ç ∫‘·÷Ôs¡T,ôdô|º+ãsY19) (ôd’ÿq÷´dt) : ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢ sêeT≈£î|üŒ+ eT+&É\+ mdt.>=\¢|*ü ˝¢ À k˛eTyês¡T ñ<äjT· + @qT>∑T\T ;uÛ‘Ñ ‡· + düèwæ+º #êsTT. dü$÷|ü n≥M ÁbÕ+‘·+˝À qT+∫ Á>±eT+˝ÀøÏ #=s¡ã&çq @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄ s¡øD å£ ø£+#ÓqT <Ûä«+dü+ #˚dæ.. ø±úÒJ |ü+≥qT HêX¯q+ #˚XÊsTT. @qT>∑T\ dü+#ês¡+‘√ Á>±eTdüT\ú T rÁe uÛj Ñ ÷· +<√fi¯q≈£î >∑Ts¡j÷· ´s¡T. nq+‘·s¡+ n+<äs¡÷ @ø£yÓTÆ @qT>∑T\ >∑T+|ü⁄qT n&Ée⁄˝À¢øÏ ‘· ] y˚ T XÊs¡ T . nsTT‘˚ Çe˙ï eT∞¢ ekÕÔ j · T ì Ä+<√fi¯ q #Ó + <ä T ‘· T Hêïs¡ T . >∑ ‘ · + ˝À≈£ L &Ü Ç˝≤π > »]–+<ä H êïs¡ T .|ü + ≥\ dü e Tj· T +˝À @qT>∑ T \T >∑T+|ü⁄\T>± ekÕÔjT· ì nHêïs¡T.

j·TTe‘· HÓ|’ ⁄ü D≤´\qT n+~|ü⁄#·TøÃ √yê*: yÓ+ø£jT· ´ $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY19( ): uÛ÷Ñ $Tô|’ |ü⁄{Ïqº +<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düe÷C≤ìøÏ M˝…’q+‘· ùde #˚j·÷\ì πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT nHêïs¡T. ø£ècÕí õ˝≤¢ >∑qïes¡+ dü$÷|ü+˝Àì dü«s¡íuÛ≤s¡‘Y Á≥düTº˝À u≤´+≈£î b˛{° |üØø£å\≈£î ñ∫‘· •ø£åD ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï π ø +Á<ä e T+Á‘· T \T yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T , düT»Hê#Í<ä] k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yÓ+ø£jT· ´ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ;f…ø,˘ m+f…ø˘ #·~$q yêﬁ¯≈¢ î£ ñ <√´>±\T sêe&É+ ˝Ò<äì.. yês¡T u≤´+≈£î ñ<√´>±\ ø√dü+ •ø£åD rdüTø√e&É+ ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–k˛Ô+<äHêïs¡T. j·TTe‘· ‘Ó*$‘˚≥\T ô|+#·T≈£î+fÒ dü«j·T+ ñbÕ~Û bı+<äe#·Ãì dü÷∫+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y X¯øÔÏ n+‘ê j·TTe‘˚qì.. yês¡T <Ûs’Ó ´¡ +>± eTT+<äT≈£î kÕ–‘˚ $»j·T+ kÕ~Û+#·e#·ÃHêïs¡T. Ç‘·s¡T\ô|’ Ä<Ûës¡|&ü ≈É î£ +&Ü ø£w|ºü &ü ‘˚ ‘· «· + n\es¡TÃø√yê\ì j·TTe‘·≈î£ ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T.

n_ÛÁbÕj·Tùdø£s¡D˝À eT+EHê<∏ä ø£$TwüHé ‹s¡T|ü‹,ôdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±|ü⁄\T düV‰ü |ü\T ≈£ î ˝≤\qT ;d” ˝ À¢ #˚ s êÃ\qï $q‘· T \ô|’ n<Û ä ´ j· T q+ #˚ùd+<äT≈£î @sêŒf…Æq eT+EHê<∏ä ø£$TwüH√‡eTyês¡+ qT+∫ Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ‹s¡T|ü‹ q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú ø±sê´\j·T düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À $$<Ûä esêZ\ Á|ü»\ qT+∫ $q‘·T\T d”«ø£]k˛Ô+~. ‹s¡T|ü‹˝À Á|üC≤_ÛÁbÕj·T ùdø£s¡D |üPs¡Ôj·÷´ø£ áHÓ\ 26e ‘˚B qT+∫ ø£&É|ü˝À eT+EHê<∏ä ø£$TwüHé |üs´¡ {Ï+#·qT+~. <ädsü ê ‘·sê«‘· nø√ºãsY 17 qT+∫ nq+‘·|⁄ü s¡+, 24e ‘˚B qT+∫ ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢˝À ø£ $ Twü H é |ü s ¡ ´ {Ï + ∫ Á|ü » \ qT+∫ n_Û Á bÕj· ÷ \T ùdø£]+#·qT+~.

b˛\es¡+ô|’ #·+Á<äu≤ãT dü$÷ø£å $»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY19 (ôd’ÿq÷´dt) : b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îºô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $»j·Tyê&É˝Àì ø£e÷+&é ø£+Á{À˝Ÿ s¡÷yéT qT+∫ Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£ $<Ûëq+ <ë«sê b˛\es¡+ e<ä› πøåÁ‘·kÕúsTT˝À »s¡T>∑T‘·Tqï |üqT\qT |üs¡ý˚øÏå+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº |üqT\qT y˚>∑+>± |üP]Ô #˚ùd+<äT≈£î eTTKéT+Á‹ Á|ü ‹ k˛eTyês¡ + b˛\es¡ + ô|’ dü $ ÷ø£ å ìs¡ « Væ ≤ +#ê\ì #·+Á<äu≤ãT ìs¡sí TT+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. b˛\es¡+ ìsêàD |üqT\ô|’ »\eqs¡T\ XÊK n~Ûø±s¡T\T, >∑T‘˚Ô<ës¡T dü+düú\ Á|ü‹ì<ÛäT\T.. eTTKéT+Á‹øÏ $e]+#ês¡T. ÁbÕC…≈£îº düú\+ <ä>∑Zs¡ qT+∫ eT+Á‹ <˚$H˚ì, ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T, ø±+Á{≤≈£îº dü+düú Á|ü‹ì<ÛTä \T dü$÷ø£˝å À bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¬ +&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\≈£î #Ós’ à¡ q¢ ìj·÷eTø£+ ø£ Ø +q>∑ s Y , ôdô|º + ãsY 1 9 ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ À ¬ s +&É T e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\≈£î bÕ\ø£esêZìï ìj·T$Tdü÷Ô Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ ‘· Ô s ¡ T «\T C≤Ø #˚ d æ + ~. y˚ e TT\yê&É e÷¬ s ÿ{Ÿ ø£ $ T{° #Ûs’Ó |Y sü ‡¡ Hé>± mÁs¡+ l\‘êeTùV≤wt ìj·T$T‘·T\T ø±>± y˚T&ç|*ü ¢ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #ÛÓ’s¡àHé>± m+. >∑+>±<ÛäsYqT Á|üuÛÑT‘·«+ ìj·T$T+∫+~.

5

ôdô|º+ãsY 17qT ìs¡«Væ≤düTÔqï ø£sêï≥ø£, eTVü‰sêh˝À @+ñ|üÁ<äe+ edüTÔ+~ ø£Ø+q>∑sY,ôdô|º+ãsY 19() (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤≈£î kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq ôdô|º+ãsY 17q n~Ûø±]ø£+>± eTVü‰sêh˝À, ø£sêï≥ø£˝À ñ‘·‡yê\T »s¡T|ü⁄‘·T+fÒ sêìqwü+º , eT‘· |òTü s¡D ¸ \T ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À ìs¡«Væ≤ùdÔ m+<äT≈£î ekÕÔjÓ÷ Á|ü»\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ düe÷<ëq+ #ÓbÕŒ\ì ;C…|æ sêh ñ bÕ<Û ä ´ ≈£ å î &É T >∑ T E® \ sêeTø£ è cÕí ¬ s &ç ¶ dü y ê˝Ÿ $dæ s ês¡ T . Äj· T qk˛eTyês¡ + ñ<ä j · T + kÕú ì ø£ nsY n +&é _ edü ‹ >∑èVü≤+˝À õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT ø=‘·Ô lì yêdü¬s&ç¶ e÷J n<ä´≈£åî&ÉT $÷dü ns¡T®Hésêe⁄\‘√ ø£*dæ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ‘Ó\+>±Hê $yÓ÷#·q ~q+ô|’ {°ÄsYmdt Á|üuTÑÛ ‘·«+ bÕØº ne\+_ÛdTü qÔ ï rs¡TqT N*Ã#·+&Ü&Üs¡T. Hê&ÉTñ<ä´eT düeTj·T+˝À ø±+Á¬>dt bÕØºì ‹{Ïqº ‹≥Tº ‹≥º≈î£ +&Ü ‹{Ï+º ~, düyê˝Ÿ $dæ]+~ ‘=&Éø={Ïº n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ K∫Ã‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔeTì #Ó|Œæ q e÷≥\T, øπ d”ÄsY ñ|üHê´kÕ\T Ç+ø± düJe kÕø£´å + >± ñHêïj·THêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq‘·sê«‘· π ø e\+ eTJ¢ d t ‘ √ bı‘· T Ô $wü j · T +‘√, z≥T u≤´+≈£ î sê»ø° j · ÷ \≈£ î b˛‘· ÷ H˚ Bìì ìs¡ ¢ ø£ å ´ + #˚ d ü T Ô q ïs¡ H ˚ ~ yêdüeÔ eTHêïs¡T. ;C…|æ 1998qT+∫ ≈£L&Ü ‘Ó\+>±D≤ $yÓ÷#·q ~Hêìï ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô + <ä ì , |ü \ T õ˝≤¢ ˝ À¢ ì Á|ü u Û Ñ T ‘· « ø±sê´\j· ÷ \ô|’ q »+&Ü\T ≈£ L &Ü m>∑ T s¡ y˚ X ÊeTì >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæ ø£Ás¡ ô|‘·qÔ +‘√ n~Ûø±sêìï #ê\sTTkÕÔeTqT ≈£î+fÒ bıs¡bÕ≥Hêïs¡T. ;C…|æ eT‘·ø˝£ À¢˝≤\T ¬s#·Ã>=&ÉT‘·T+<äì n$y˚ø£|ü⁄ e÷≥\T e÷{≤¢&˚ eTT+<äT πød”ÄsY fÒ|ü⁄\qT $÷&çj·÷˝À Á|ükÕs¡yÓTÆq yê{Ïì |ü+|ækÕÔeTì n$ #· ÷ ôd’ H ê ø£ ˙ dü + C≤„ q + ‘Ó # · T Ãø√yê\ì Äj· T q Vü ≤ Øwt s êe⁄≈£ î , ø£ $ ‘· ≈ £ î , m+|æ $H√<é ‘· ~ ‘· s ¡ T \≈£ î #·Ts¡ø\£ +{Ï+#ês¡T. Hê&ÉT ‘Ó\+>±D≤‘√bÕ≥T ñ+&ç $&çb˛sTT eTVü‰sêh˝À Hê\T>∑T õ˝≤¢\T, ø£sêï≥ø£ sêh+˝À ø£*dæq Hê\T>∑T õ˝≤¢˝À¢ 69 dü+e‘·‡sê\T>± n~Ûø±]ø£+>± »s¡ T |ü ⁄ ≈£ î +≥Tqï $wü j · T + ‘Ó \ Teø£ b ˛e&É + yê] n$y˚ø±ìøÏ ì<äsÙ¡ qeTHêïs¡T. ‘Ó\+>±Hê #·]Á‘·>±ì, kÕj·TT<ä b˛sê≥ |ü { Ï e T>±ì, ‘Ó \ +>±D≤$yÓ ÷ #· q ~q+ ≈£ î dü + ã+~+∫q yêdü Ô y ê\T e÷ø£ + fÒ $÷≈£ î @e÷Á‘· + ‘Ó \ TeeH˚ ~ |ü P ]Ô > ± ns¡ ú + nsTT+<ä H êïs¡ T . Á|ü » \≈£ î Ç∫ÃqVü ‰ $Tì neT\T#˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é # ˚ ù dÔ sê<ë›+‘·+#˚jT· &É+ ‘·>T∑ Hê nHêïs¡T. n~Ûø±s¡+ ˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· øπ e\+ m+◊m+ n~ÛH‘˚ · zyÓd’ æ yÓT|ü ø√düyT˚ e÷≥ e÷sêÃs¡ì, eTTdæ+¢ \ z≥¢qT u≤´+≈£î>± e÷s¡TÃ≈£îH˚ ≈£î{Ï\ j·T‘·ï+˝À u≤>∑+>±H˚ H˚&TÉ e÷≥ e÷s¡TdüTHÔ êïs¡H~˚ düŒwü+º >± ns¡ ú + ne⁄‘· T Hêï n$T‘Y c Õô|’ ì|ü \ #˚ s ¡ > ∑ & É e <äTsêàs¡eZ THêïs¡T. ìC≤+ b˛ø£&\É ìï+{Ïì ne\+ãdü÷Ô sêÅcÕºìï eTs√ HÓ’.C≤+ bÕ\q˝ÀøÏrdüT≈£îb˛‘·THêïs¡ì {°ÄsYmdtô|’ eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . <˚Xk¯ Õ«‘·+Á‘·´ ~H√‘·‡yêìï Ç+‘·ø±\+ »]–q Á|ü<X˚ +¯ ˝À ø±≈£î+&Ü >√˝Àÿ+&É≈î£ e÷]Ãq|ü &˚ Äj·Tq eTõ¢d≈t î£ neTTà&ÉT b˛j·÷&Éìns¡ú+ nsTT+ <äHêïs¡T. ‘Ó\+>±Hê ñ <ä´eT+ ù|s¡T‘√ ø√≥T¢ >∑&ç+∫ bòÕ+Vü≤Ödt\T ì]à+#·T≈£îì Hê&ÉT ìC≤+ qyêãT\T >∑&û\ bÕ\qqT q&ç|æ+∫qfÒ¢ πød”ÄsY bòÕ+Vü≤Ödt bÕ\q ø=qkÕ–düTÔHêï&ÉHêïs¡T. bÕØº\ N*ø£\T >∑T]+∫ H√s¡T bÕπsdüTø√e&É+ e÷qTø√yê\Hêïs¡T. ns¡TD≤#·˝Ÿ Á|ü<˚ XŸ˝À ø±+Á¬>dt yês¡+‘ê ;C…|æ˝À #˚s¡˝Ò<äì |æ|æm bÕØº˝À #˚] øπ e\+ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï m˙¶m≈£î eT<ä‘› T· |ü*ø±s¡Hêïs¡T. ì»+>± ≈£L&Ü N* ø£\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\qT ≈£î+fÒ {° Ä sY m dt ˝ À 11 eT+~ m+|æ ˝ À¢ ˇø£ ÿ s¡ T ≈£ L &Ü $T>∑\s¡Hêïs¡T. bÕØº\ Á|üC≤Á|ü‹ì<∏äT\qT |òæsêsTT+#˚ ˝≤ #˚ùd ‘·‘«· + _C…|æ e´‹πsø£eTì ÄHê&˚ yêCŸù|sTT ˇø£ÿ z≥T ‘√ n~Ûø±sêìï ø√˝ÀŒsTT ñ+&˚yê&ÉT ø±H˚ ø±<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤ ˝À nìïbÕØº \ ≈£ î #Ó + ~qyê]øÏ ‘êsTT˝≤*dü ÷ Ô bÕØº˝Àø£\T|ü⁄≈£îì Á|üC≤kÕ«e÷´ìï n|üV‰ü dü´+#˚dTü qÔ ï~ øπ e\+ {°ÄsYmdt bÕØº e÷Á‘· y˚T qHêïs¡T. øπ +Á<ëìøÏ ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D≤ Á|ü u Û Ñ T ‘· « +, Á|ü » \T e÷Á‘· y ˚ T |ü q Tï ø£ ≥ º & É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . j·÷e‘Y<X˚ +¯ ˝Àì nìï sêÅcÕº\T ø£&TÉ ‘·THêïj·THêïs¡T. ôV’≤y˚\øπ 54y˚\ ø√≥¢qT øπ {≤sTT+∫+~ yêdüeÔ + ø±<ënHêïs¡T, ìqï>±ø£ yÓTTqï 5y˚\ ø√≥¢qT ôd+Á≥˝Ÿ s√&é|òü+ø£åq Ødtø√dü+ $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~ yêdüeÔ + ø±<ë nHêïs¡T. &ÉãT˝Ÿ u…&sé ÷¡ +Ç\T¢, |æ+#·qT¢, ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+, ÄVü‰s¡uÛÑÁ<ä‘ê |ü<∏äø£+ ì<ÛäT \T {°ÄsYmdt CÒãT˝À+∫ ÇdüT+Ô <ëì nj·Tq {°ÄsYmdt H˚‘\· qT dü÷{Ï>± Á|ü•ï+#ês¡T. Ç+<äT˝À dü>±ìøÏô|’>± øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« ì<ÛTä \Tqï $ yêdüeÔ + ø±<ënHêïs¡T. y˚T&ç>&∑ ≈¶É î£ C≤rj·T ¨<ëì ìq~+#˚ eTT+<äT ø£˙dü+ <ëìøÏ dü+ã+~+∫q &û|”ÄsYqT eTT+<äT ãVæ≤s¡Z‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. $uÛÑ»q #·≥º+ Á|üø±s¡+ ÁbÕDVæ≤‘·`#˚yÓ\¢≈£î C≤rj·T ¨<ëe#˚Ã<äì <ëìì s¡<Tä › #˚dæ ‘Ó\+>±Hê Á|ü»\≈£î nHê´j·T+ #˚d+æ ~ {°ÄsYmdt bÕØº nì >∑TE®\ Äs√|æ+#ês¡T. e#˚Ã ôdô|º+ãsY 17es¡¬ø’Hê {°ÄsYmdt H˚‘·\T, Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTÆ+&é ôd{Ÿ e÷s¡TÃ≈£îì n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ìs¡¢ø£å´+ #˚ùdÔ j·÷e‘Y ‘Ó\+>±Hê düe÷C≤ìï, neTs¡Ms¡T \qT nee÷q |üs¡TdüTÔHêïs¡ì {°ÄsYmdtô|’ eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî&ÉT >∑T»® dürwt, X¯ + ø£ s Y , n+»j· T ´, n~Û ø ±s¡ Á|ü ‹ ì~Û >∑ & É ¶ + π ø X¯ e sêe⁄, $Tsê´˝Ÿø±sY q¬s+<äsY, Hê´\ø=+&É Hêsêj·TDsêe⁄, <˚y˚+<äsY s¬ &ç,¶ _≥÷º ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T

q&Ü¶ô|’ Ç+≈£î #·*¢q yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\T uÛÀbÕ˝Ÿ,ôdô|º+ãsY17: øπ +Á<ä Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ CÒ|” q&Ü¶ô|’ ø=+<äs¡T yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\T dæsê #·˝≤¢s¡T. X¯ìyês¡+ q&Ü¶ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ˝Àì uÛÀbÕ˝Ÿ˝À Ä˝Ÿ Ç+&çj·÷ ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt yÓT&çø£˝Ÿ ôd’HÓ‡dt(msTTyéT‡) dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î yÓﬁ≤¢s¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T ìs¡«Væ≤kÕÔ+. $»j·T+ kÕ~ÛkÕÔ+: >∑+{≤ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø£&É|ü,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) sêh+˝À U≤∞>± ñ qï ø±s√ŒπswüqT¢, eTTì‡bÕ*{°\≈£î e#˚Ã qe+ãsY˝À mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düHêïVü‰\T #˚k˛Ô+<äì eT+Á‹ >∑+{≤ lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. U≤∞>± ñqï ø±s√Œπswüq‘¢ √ düV‰ü nHéÇq mìïø£ \ T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ e Tì nHêïs¡ T . ‘êeTT mìïø£ \ ≈£ î @ uÛÑj·T|ü&É&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ ø£&É|ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\qT Äj·Tq Äø£dæàø£ ‘·ìF #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. sêqTqï eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T @ø£|øü +å£ >± »s¡T>∑T‘êj·Tì.. nìï+{≤ {Ï&|ç æ $»j·T+ kÕ~ÛdüTÔ+<äì ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï dü + π ø å e T, n_Û e è~∆ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷˝Ò $»j· ÷ ìøÏ <√Vü ≤ <ä |ü&‘É êj·THêïs¡T. Á|ü‹|üøå£ H˚‘· »>∑Hé nôd+;¢ì ˝À≥dtbÕ+&é>±

ñ|ü]‘· Äes¡Ôq+ $XÊK|ü≥ºD+,ôdô|º+ãsY19 ) (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº\˝À es¡+¸ |ü&˚ neø±XÊ\T ñHêïj·Tì yê‘êes¡D XÊK ‘Ó * |æ + ~. ø√kÕÔ + Á<Û ä rsêìï ÄqT≈£ î ì |ü • ÃeT eT<Û ä ´ ã+>±ﬁ≤U≤‘· + ˝À ñ|ü ] ‘· \ Äes¡ Ô q + dæ ú s ¡ + >± ø=qkÕ>∑T‘√+<äì ù|s=ÿ+~. Bì Á|üuÛ≤e+‘√ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ nø£ÿ&Éøÿ£ &É esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì yê‘êes¡D XÊK Á|üø{ £ +Ï ∫+~. Äes¡qÔ + eT]+‘· ã\|ü&ç á HÓ\ 21 Hê{ÏøÏ n\Œ|”&ÉqeTj˚T´ neø±X¯+ ≈£L&Ü ñqï≥Tº yÓ\¢&ç+∫+~. B+‘√ »+≥q>∑sê˝À¢ es¡+¸ Äø±X¯+y˚T|ò÷ü eè‘·+ nsTT´+~.

‘Ó \ +>±D ñ<√´>∑ T \T πø+Á<ä £bÕ´πøJ‘√ Ä]úø£ |ü]dæú‹ yÓTs¡T>∑Te⁄‘·T+~: düT»Hê#Í<ä] Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<=<äT›

$»j·Tyê&É,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) : øπ +Á<ä+ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü ø £ { Ï + ∫q bÕ´π ø J‘√ Ä+<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ Ä]ú ø £ |ü ] dæ ú ‹ yÓTs¡T>∑e⁄‘·T+<äì πø+Á<äeT+Á‹ düT»Hê#Í<ä] nHêïs¡T. BìøÏ #·≥ºã<ä›‘· ø£*Œ+∫, ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚ùd˝≤ #·÷kÕÔeTì nHêïs¡T. $»j·Tyê&É˝À @sêŒ≥T#˚dqæ $˝Òøs£ T¡ \ düe÷y˚X+¯ ˝À Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë Ç∫Ãq+‘· e÷Á‘êq ñ <√´>±\T sêeì.. sêh Ä]úø£ dæú‹ yÓTs¡T¬>’‘˚ ñ<√´>±\T ekÕÔjT· Hêïs¡T. Á|ü‘´˚ ø£ ¨<ë e\¢ ø£*>π ˝≤uÛ≤\T bÕ´πøJ <ë«sê Ç#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä+ ˇ|ü ≈£î+<äì.. bÕ´πøJøÏ πø+Á<ä+ ‘·«s¡˝ÀH˚ #·≥ºã<ä∆‘· ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î e+<äXÊ‘·+ ì<ÛäT\T πø+Á<äy˚T düeT≈£Ls¡ÃqTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ øŸ Ï Ä]úø£ kÕj·T+ eT+∫ |ü]D≤eTeTì øπ +Á<ä eT+Á‹ nHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ¨<ëqT |üP]Ô>± eT]Ãb˛yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

¨<ë ø£+fÒ Ä]úø£ kÕj·T+ e˝Ò¢ sêÅcÕºìøÏ y˚T\T»s¡T>∑T‘·T+<äì dü T »Hê dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . ¨<ë eùdÔ ñ<√´>±\T ekÕÔjT· qTø√e&É+ øπ e\+ ÁuÛeÑ T e÷Á‘·yT˚ nì ‘Ó*bÕs¡T. @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ bÕ´πøJô|’ πø+Á<ä+ ‘·«s¡˝À #·≥ºã<ä›‘· ø£*ŒdüTÔ+<äì, á $wüj·T+˝À mes¡÷ Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì dü T »Hê#Í<ä ] dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . ¨<ë≈£ î $T+∫ kÕj· T + #˚ùd+<äT≈£î øπ +Á<ä+ ˇ|ü ≈£î+<äì #ÓbÕŒs¡T. 14e Ä]úø£ dü+|òTü + dü÷#·q\ ø±s¡D+>± @|”øÏ Á|ü‘˚´ø£ ¨<ë sê˝Ò<äqï düT»Hê bÕ´πøJ e\¢ @|” n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äì nHêïs¡T. b˛\es¡+ ÁbÕC…≈£îº≈£î e+<äXÊ‘·+ ì<ÛäT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î πø+Á<ä+ dæ<ä∆+>± ñ+<äì, ¬s’˝Ò«CÀHéô|’ ‘·«s¡˝À ìs¡íj·T+ yÓ\Te&ÉT‘·T+<äì düT»Hê#Í<ä] #ÓbÕŒs¡T.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , ôdô|º + ãsY 1 9( (ôd’ ÿ q÷´dt ) @|” ø Ï πø{≤sTT+#·ã&É¶ ‘Ó\+>±D ñ<√´>∑T\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äe<ä›ì, n+<ä]˙ ‘Ó\+>±D≈£î ‘Ó#˚Ã+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\T »s¡T|ü⁄‘êeTì {°m˙®y√ sêh n<Ûä´≈£åî&ÉT ø±s¡+ s¡M+<äsY¬s&ç¶ nHêïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï π ø @|” ø Ï π ø {≤sTT+∫q 523 eT+~ì ‘Ó \ +>±D≈£ î rdü T ø=#êÃeTì, $T–*q 700eT+~ì ‘Ó\+>±D≈£î s¡|Œæ +#˚+<äT≈£î #·]ÃdüTHÔ êïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+‘√ #·s¡Ã\T eTT–ùd es¡≈£î {°m˙®y√ Ä|ò”düT˝À Ä+<√fi¯q #˚j·T&É+ e÷qTø√yê\ì s¡M+<äsY¬s&ç¶ ø√sês¡T. $$<Ûä XÊK˝À¢ Ms¡+‘ê m|æøÏ πø{≤j·T+#ês¡T. Ms¡+‘ê >∑‘·+˝À Ä+<√fi¯q≈£î ≈£L&Ü ~>±s¡T. ø£eT\Hê<∏qä ÿ$T{° øπ {≤sTT+|ü⁄˝À¢ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚d÷ü HÔ ˚ ñ+~. ñ<√´>∑T\qT yÓqøÏÿ ‘·dñ ” ø√e&É+˝À C≤|ü´+ ø±s¡D+>± Ms¡+‘ê Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡T.

ã+<äs¡T z&Éπse⁄≈£î H√{Ï|òæπøwüHé

.NRPLkiLi©´sgRiL`iÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W qx s™´sWÆ™s[aPR LiÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©´sı ’d¡¤«¡zms LSxtsÌ Q˚ DFyμ≥∂R ˘QOPR V ≤R∂V gRiV«Í¡ŸÃ¡ LS™´sVNRPXuÒylLi≤Ô∂T . ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ @μ≥∂R ˘QOPR V≤R∂V N]ªRΩÚ $¨s ™yxqslLi≤Ô∂T ™´sW“¡ @μR∂˘QOPR V≤R∂V ≠dsVxqs @LÍiR V©±sLS™´so ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V D©yıLRiV.

neTsêe‹,ôdô|º+ãsY19( ): eT∫©|ü≥ï+ z&Éπse⁄, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsY ø√dü+ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ H√{Ï|òæπøwüHé C≤Ø #˚dæ+~. z&Éπse⁄ ø√dü+ 5034 mø£sê\T, bÕ]ÁXÊ$Tø£ ø±]&ÜsY ø√dü+ 22,283 mø£sê\T ùdø£]+#ê\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡sí TT+∫+~. eT∫©|ü≥ï+ ns¡“Hé &Óe\|tyTÓ +{Ÿ n<∏ë]{° <ë«sê uÛÑ÷ùdø£s¡D #˚j·TqTHêïs¡T. uÛÑ÷eTT*∫Ãq ¬s’‘·T\≈£î sê»<Ûëì ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ ¬s+&ÉT s¡ø±\ m™`˝≤≥T¢ Çyê«\ì ìs¡sí TT+#ês¡T. z øπ ≥–Ø˝À yÓsTT´ >∑C≤\ ìyêdü m™`˝≤{Ÿ, 200 >∑C≤\ yêDÏ»´ m™`˝≤{Ÿ, eTs√ πø≥–Ø˝À yÓsTT´ >∑C≤\ m™`˝≤{Ÿ, 450 >∑C≤\ m™`˝≤{Ÿ Çyê«\ì ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À ¬ødæÄsY bÕØº|sæò êsTT+|ü⁄\ |æ{wÏ Hü é $#ês¡D e#˚Ã 19øÏ yêsTT<ë ≈£î≥T+ãy˚T u≤>∑T|ü&É¶~: ñ‘·ÔyéT |ü{ÏwüHé ñ|üdü+Vü≤]+#·T≈£îqï mÁs¡ã*¢ q÷´&Û©ç ,¢ ôdô|º+ãsY19 bÕØº |òsæ êsTT+|ü⁄\ |æ{wÏ Hü ôé |’ $#ês¡DqT düTÁ|”+ø√s¡Tº nø√ºãsY 19øÏ yêsTT<ë y˚dæ+~. |ò æ s êsTT+|ü ⁄ \≈£ î bÕ\Œ&ç q myÓ T à˝Ò ´ \ô|’ #· s ¡ ´ \T rdüTø√yê\ì >∑‘·+˝À myÓTà˝Ò´\T dü+|ü‘Y, mÁs¡u…*¢ <äj÷· ø£ssY êe⁄ düTÁ|”+ø√s¡T˝º À |æ{wÏ Hü é <ëK\T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ mÁs¡u*… ¢ ‘·q |æ{wÏ Hü qé T ñ|üd+ü Vü≤]+#·T≈£îHêïs¡T. á y˚Ts¡≈î£ düTÁ|”+ n‘·ìøÏ nqTeT‹+∫+~. {Ï&|ç ˝æ À ñ+&É>± mìïã*¢ á |æ{ÏwüHé y˚XÊs¡T. Ä ‘·s¡yê‘· n‘·qT {ÏÄsYmdt˝À #˚ s ¡ & É y ˚ T >±≈£ î +&Ü {Ï & ç m ©Œì {Ï Ä sY m dt ˝ À $©q+ #˚dTü HÔ Hé ≥ é T¢ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü bÕØº |òsæ êsTT+|ü⁄\ øπ düT˝À Ç+|”¢&é |æ{ÏwüHé <ëK\T #˚ùd+<äT≈£î πse+‘Y¬s&ç¶ #˚dæq nuÛÑ´s¡úqqT Hê´j·TkÕúq+ ‹s¡düÿ]+∫+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ Ç{°e\ |òsæ êsTT+|ü⁄\ô|’ düTÁ|”+ rs¡TŒ\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À bÕØº e÷]q myÓTà˝Ò´˝À¢ Ä+<√ﬁ¯q e´ø£+Ô ne⁄‘√+~. düTÁ|”+ø√s¡Tº H√{°dTü \‘√ bÕØº e÷]q myÓTà˝Ò´\˝À Ä+<√ﬁ¯q ø£ì|æk˛Ô+~. nqs¡Ω‘· y˚≥T.. {°ÄsYmdt m©Œ˝À $©q+ e+{Ï n+XÊ\T n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúHêìøÏ #˚s&¡ +É ‘√ »+|æ+>¥ myÓTà˝Ò´\T >∑TãT\T #Ó+<äT‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. düTÁ|”+ Ç∫Ãq H√{°düT\≈£î n≥T d”Œø£sY.. Ç≥T $#ês¡D m<äTs=ÿ+≥Tqï myÓTà˝Ò´\T m˝≤+{Ï »yêãT Çe«uÀ‘·THêïs¡qï~ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. nø√ºãsY 10øÏ yêsTT<ë y˚dHæ ê Ä˝À>± m˝≤+{Ï düe÷<Ûëq+ ÇkÕÔs¡qï~ eTTK´+. >∑T˝≤; Äø£s¡¸D≈£î ‘Ó\T>∑T<˚X¯+,ø±+Á¬>dt bÕØº\‘√ bÕ≥T $$<Ûä bÕØº\≈£î #Ó + ~q myÓ T à˝Ò ´ \T ô|<ä › dü + K´˝À {° Ä sY m dt ˝ À #˚]b˛j·÷s¡T. n~Ûø±s¡ bÕØº˝À #˚]q yê]˝À ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº myÓTà˝Ò´\ dü+K´ m≈£îÿe>± ñ+~.. ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº {Ïø¬ {Ÿô|’ >¬ *∫q |ü~ùV≤qTeT+~ XÊdüqdüuTÑÛ ´\˝À |üHïÓ +&ÉT eT+~ ø±¬sπøÿXÊs¡T. bÕØº e÷]q myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T y˚j÷· \+≥÷ dü«j·T+>± d”Œø£s≈Y î£ ø£+|üs¢ TT+{Ÿ #˚dqæ n|üŒ{Ï {° & û m ©Œ H˚ ‘ · mÁs¡ u … * ¢ <ä j · ÷ ø£ s Y s êe⁄ dü V ü ‰ n+‘ê {ÏÄsYmdt˝À #˚sês¡T. n+<äTøπ Äj·Tq ø£+|ü\sTT+{ŸqT ñ |üdü+Vü≤]+#·T ≈£îHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº

myÓTà˝Ò´\qT {°ÄsYmdt m©Œ˝À $©q+ #˚j÷· \+≥÷ m©Œ H˚‘>· ± mÁs¡u*… ¢ eTs√ ˝ÒKqT ≈£L&Ü d”Œø£s≈Y î£ n+~+#ês¡T. <ë+‘√ s¬ +&√ ˝ÒKqT |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£îqï d”Œø£sY |üHïÓ +&ÉT eT+~ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº myÓTà˝Ò´\qT {°ÄsYmdt m©Œ˝À düuÛÑT´\T>± >∑T]ÔdüTÔqï≥Tº ˇø£ düs¡÷ÿ´\sY $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. Çø£ ø±+Á¬ > dt bÕØº qT+∫ {° Ä sY m dt bÕØº ˝ À #˚ ] q myÓTà˝Ò´\ô|’ nqs¡Ω‘· |æ{ÏwüHé e÷Á‘·+ d”Œø£sY <ä>∑Zs¡ $#ês¡D˝À ñ+~. d”Œø£sY ø±sê´\j·T+ qT+∫ dü+C≤sTTw” H√{°düT\T n+<äT≈£îqï myÓTà˝Ò´\T >∑&ÉTe⁄ ø√s¡T‘·÷ edüT+Ô &É≥+‘√ Bìô|’ ìs¡j í T· + ≈£L&Ü ô|+&ç+>¥˝ÀH˚ ñ+~. C≤bÕ´ìï düyê˝Ÿ #˚d÷ü Ô ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y düTÁ|”+ ø√s¡T˝º À |æ{wÏ Hü é y˚jT· >±, $#ês¡D≈£î d”«ø£]+∫q n‘·T´qï‘· Hê´j·TkÕúq+ bÕØº e÷]q myÓTà˝Ò´\≈£î H√{°dTü \T C≤Ø #˚d+æ ~. d”Œø£sqY T ≈£L&Ü $es¡D ø√]+~. <ë+‘√ ø±+Á¬>dt bÕØº $|t dü+|ü‘Y H˚sT¡ >± myÓTà˝Ò´\πø düTÁ|”+ ø√s¡Tº H√{°dTü \T n+<ä#X˚ Ês¡T. $#ês¡D yêsTT<ë y˚dæHê @+ »s¡T>∑T‘·T+<√qqï Ä+<√ﬁ¯q yÓTT<ä\sTT´+~. bÕØº e÷]q myÓTà˝Ò´\T ø√s¡T≈º î£ @+ düe÷<Ûëq+ #ÓãT‘ês¡qï<˚ Ç|ü &ÉT Vü‰{Ÿ{≤|æø˘>± e÷]+~. Çø£ d”Œø£sY ndü\T $es¡D ÇkÕÔsê..? ÇùdÔ ø√s¡T≈º î£ @+ #Ó ã T‘ês¡ H ˚ ~ ≈£ L &Ü Ädü ø Ï Ô > ± e÷]+~. d” Œ ø£ s Y ø±sê´\j·T+ e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ H√{°dTü \T n+<ëj·÷? É + ˝Ò<ë nqï $wüjT· +˝À ø±¢]{° Ç#˚Ã+<äT≈£î ≈£L&Ü Çwü|º &ü ≥ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Ç|üŒ{Ïπø ôV’≤ø√s¡Tº˝À ≈£L&Ü Ç<˚ πødüT $#ês¡D˝À ñqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À Hê´j·T ì|ü⁄DT\ dü\Vü‰\T rdü T ≈£ î +≥Tqï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . nsTT‘˚ Ç<˚ ‘· s ¡ V ü ‰ e´eVü‰sê\T m|æ˝Àq÷ ñHêïsTT. |ü\Te⁄s¡T yÓ’ø±bÕ m+|æ\T, myÓTà˝Ò´\T n~Ûø±s¡ {Ï&ç|æ˝À #˚sês¡T. Çø£ÿ&É e]Ô+#˚ rs¡TŒ sπ |ü⁄ nø£ÿ&Ü e]ÔdTü +Ô ~. Bìô|’ {Ï&|ç æ s¬ +&ÉT Hê\ÿ\ <Û√s¡D‘Ï √ ñ+~. nø£ÿ&√ $<Ûëq+, Çø£ÿ&√ $<Ûëq+ nqï#·+<ä+>± e÷{≤¢&TÉ ‘√+~.

ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY19( (ôd’ÿq÷´dt) : myÓTà˝Ò´\ |òsæ êsTT+|ü⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&+É ‘·|Œü eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY ‘Ó\+>±D≈£î #˚ùd+<˚$÷ ˝Ò<äì ‘Ó\+>±D Á|ü<˚XŸ ø±+Á¬>dt ø£$T{° n<Û´ä ≈£îå &ÉT ñ‘·yÔ Té ≈£îe÷sY s¬ &ç¶ nHêïs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç∫Ãq s¡÷.90 y˚\ ø√≥¢qT eTTK´eT+Á‹ @+ #˚XÊs√ #ÓbÕŒ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü«j·T+>± _C…|æ n<Ûä´≈£åî&˚ á yÓTT‘·Ô+ kÕj·T+ #˚XÊs¡ì Á|üø{ £ +Ï ∫q $wüj÷· ìï >∑Ts¡T#Ô X˚ Ês¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº kÕúìø£ dü+düú\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î •ø£åD≤ ø±s¡´Áø£eT+ k˛eTyês¡+ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. á ‘·s>¡ ‘∑ T· \≈£î ø±+Á¬>dt bÕØº d”ìj·TsY H˚‘· ~–«»jYT ‘√bÕ≥T bÕ+{Ï#˚Ã] dæm+ Hêsêj·TD kÕ«$T, C≤Hê¬s&ç¶, ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ Ç‘·s¡ H˚‘\· T Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± ñ‘·yÔ Té e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º T, $TwüHé uÛ^Ñ s¡<˝ä∏ À n$˙‹ »s¡T>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. ˇø£ÿ øπ d”ÄsY ≈£î≥T+ã+ ‘·|Œü sêh+˝À @ ˇø£ÿs¡÷ dü+‘√wü+>± ˝Òs¡ì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. á Á|üuÛÑT‘·«+˝À yês¡T e÷Á‘·yT˚ u≤>∑T|ü&Ü¶sì¡ nHêïs¡T.

u§>∑TZ>∑ì ø±]à≈£î\ |æm|òt≈£î Ä<ÛësY nqTdü+<Ûëq+ uÛ Ñ T eH˚ X ¯ « sY , ôdô|º + ãsY 1 7( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : Ä<Û ë sY ‘ √ eTs√e÷s¡ T ø±]à≈£ î \≈£ î y˚ T \T #˚ ù d ø° \ ø£ ìs¡ í j · T + rdüT≈£îHêïs¡T. B+‘√ |æm|òt bı+<˚ yê]øÏ y˚T\T ø£\>∑uÀ‘√+~. <˚X¯yê´|üÔ+>± ñqï ◊<äT \ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± u§>∑TZ >∑ì ø±]à≈£î\≈£î y˚T\T #˚ùd \ø£´å +‘√ Ä<ÛësY q+ãs¡Tì |”m|ò‘t √ nqTdü + <Û ë q+ #˚ j · ÷ \ì ø√˝Ÿ Ç+&ç j · ÷ *$Tf… & é ìs¡sí TT+∫+~. ‘·<ë«sê Ä<ÛësY q+ãs¡TH˚ |”m|òt q+ãs¡T>± |ü]>∑DkÏ ÕÔeTHêïs¡T. X¯ìyês¡+ |üP]˝À ø√˝Ÿ Ç+&çj÷· *$Tf…&é nqTã+<Ûä dü+düú\ &Ó’¬sø£ºs¡T¢, u§>∑TZ >∑qT\ ÁbÕ$&Ó+{Ÿ |òü+&é Äs¡HZ C’Ó wÒ Hü (é d”m+|”m|òyt √) ø£$TwüqsY _¬ø bÕ+&Ü, d”m+|”m|òyt √ ÁbÕ+rj·T n~Ûø±s¡T\‘√ @sêŒf…qÆ düe÷y˚X+¯ ˝À á ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. $<Ûëq+ <ë«sê <˚X¯+˝Àì 5\ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± u§>∑TZ >∑ì ø±]à≈£î\qT Ä<ÛësY‘√ nqTdü+<Ûëq+ #˚jT· qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á Ä<ÛësY q+ãs¡T $<ÛëHêìï >∑T&é >∑e¬sïHé‡ &˚ dü+<äs¡“¤+>± &çôd+ãs¡T 25 qT+∫ neT˝À¢øÏ rdüT≈£îsêqTqï≥T¢ eTVü‰q~ ø√˝Ÿ|˝”ò ‡¶Ÿ *$Tf…&é &Ós¬’ ø£sº Y m˝ŸmHé $TÁXÊ ‘Ó*bÕs¡T.

6 cinema@suryaa.com

‘· s ¡ + >±\T ì æ d

!" #$ % &

) 12/3( + +4/5!5 ) 1 6 78 9 !: O

/} } } "; S m&s!> ,w 76 s 3"6> Q R > rS P6 Q R ~ 7- "G NNOP"NN @ @ "C > () STU 59 : 0 Q Y /"; : + 99 # "6 ; ; % " : 7 C > "() STU :"$ + 9 O"0 ^ ! " #"$"%& ' () * + , - . /0 " 12 3 % / + 45" 6 7 * + - 8 / + 99 :(&"% ; " (< ; $9 :=4 7 >? 1 3 % @ ; A . BC- #D (< ; 99 E"; "%< FG < $ -() H "G E"0 :; I0 "6 J HG; A6 5K0 :"0 LM $ >9 : 0 NOP"N 8 3 "() .0 " QR STU % 7 Q % "6> :"$ + 9 F; s Y"() 8 ; (M R Y`+99 STU % S6 s, 6 b& 6 X + 7 STU /99 \@ "6 Y &16 / + 9 :"; ; () 6 " V() 678"; " %M R V() O W% X + : P Y07 U& Z " 99 U&.6 0 / ; " : m&s!> Q 3 J +$ - %& > 9 E t *0 / *0 / ,w 7 - %&T V > :"G" rS P6 kBS 8 = O" C s% :Gq s %&T V > NOP"N ; Z S " / + 9 () Q -" q B.0 () % k /"G9 ! " #"$"%& ' () * + , - . /0 " 12 3 % / + 45" 6 7- * + - 8 / + 99 :(&"% ; " (< ; $9 :=4 7 >? 1 3 % @ ; A . BC- #D (< ; 99 E"; "%< FG < $ -() H "G E"0 :; I 0 "6 J HG; A6 5K0 :"0 LM $ >9 : 0 NOP"N 8 3 "() .0 " QR STU % 7 Q % "6> :"$ + 9 :"; ; () 6 " V() 678"; " %M R V() O W% X + : P Y07 U& Z " 99

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

' ( ) *+ ,". /0& :

B

"v0 ; 0 Z"() >kB > P` "0 % "g g.0 " L&59 8 ; Y "() :"; S ; 3

S "g g.0 " , Q Z( ; V07"G9 0 (M R :Y - _ $ F; =3 0 " >L& > 45 ? L&s >@ R S " +$ - O%^ Y Q Y- " 9 : 0 g.0 "() Q Q + C s%^ : (& B( % " +$ g.0 Y "9 :c " O%^ Y : (& B( _ / #9E( 9 8P 07 8 07"; /Y Q Y 9 ; "07 #9E( 9 8P 0 ". #9E( 9 :m 6 W : (& B( @ R 7 "07 0 * +m - B$ 7T V > "g 3FG" V - 8 " 9 O t ikBS6 L&5 , Q Z( () 0 (M R i : (& B(

% " L)07"; Q Q + Q VY * i" %)"G9 . /0 " : (& B( Q .% 0Q Q i / + Q Q + () F; =3_ 8P 0 q_

". UM S Y07 5 % k /"G9 m L&5 i % " : o " : (& / Q + Y ^ i 6 >- E X" Q Q + Y :"$ + 9 F; =3 0 " >L& > 45 ? L&s >@ R S " +$ - O%^ Y Q Y- " 9 : 0 g.0 " () Q Q + C s%^ : (& B(

% " +$ - g.0 Y "9 . /0 " : (& B( Q .% 0Q Q i / + Q Q + () F; =3_ 8P 0 q_ ". UM S Y07 5

% k /"G9

B% 1 B 8!"HIJ3 7KB E

s

Y - : z 99 . . "6 Q 6 V0 0 "$ kB > $= :Y + $ 9 0Q Y 6 lBuY() 0 8 m Y m 1v \ > , = () 0 "$ "g Qi% " BG" + 9 @ % w % g.0 Y07 Q 1 > L&6 B- "$ + 9 : 0 0 " ,w 7Y() *0 /6 C`+ " %^ 3 E; QR"G9 :;Q 7 ; 0 > 9 :; "% Q 6 kB > g "h8 %^ OgH 0 > O t *0 /6 C`+ %^ #"% : "$ + ' : t 0 > .%& > S O W% (< ; +G / 9 = () E"0 ( ? V + 0 > Y ef 7$ ; $ " 3 Q R 0 "G9 O0 lBuY \ > , = () E i ; ! (< ; 9 7 i C`+ h6 xf 7$- yv Q = / + 9 m () Y - : z : \ "U Q {| 9 : 0 O t 8F; " kB/ S"G9 QR 7 O i "g w % : \ > , = ()

"g (M ~ - C$ (< "G9 ` 0 > P 0 6 s U .0 " 0Q Y 6 2 \ > , = 07 B$ Q w (&( Y Y Y m "() "g 8P " kBFG"g"G9 c"07 C`+ 0 > 8 K5 #S Y() %^ 6 9 %^ "g; 99 E"0 %^ V"%< :"0 "g : V% V% /"G9 0Q Y 6 lBuY() 0 8 m Y m 1v \ > , = () 0 "$ "g Qi% " BG" + 9 @ % w % g.0 Y07 Q 1 > L&6 B- "$ + 9 = () E"0 ( ? V + 0 > Y ef 7$ - ; $ " 3 Q R 0 "G9 O0 lBuY \ > , = () E i ; ! (< ; 9 7 i C`+ h6 xf 7$yv Q = / + 9 m () Y - : z : \ "U Q {| 9

1A 1 C =D + E 1FG > 9&

t "%< :8 q ; _ O8 q ; :"$ w ; A()- X"$ + 6 `_ g + t .0 " 7% :; V X" G ; 9 7[ \ ]= . ^ _ \ Q -% J ; +9 B Q % ` Q 0 /" % a H < G :"%)"G P( 9 . /0 " bM Rc

Q "9def() g "h8 i j 6

% k /"G9 P( %&- 0 ]= . ^ lB V Q m< / \ G 8 lBY B$ ()g" ; +9 # 4- > J 7 () 0Q 5 G ; 9 : 999 :`+ q kB/ : : "6 : 6 ; +9 ]= . ^ : ; 9 : + 8 3 ()- / 6 "; 67m " X" G9 ; /Y _ L&s6 Y _ Q tY _ - tY 999 O(& #G * 7i Y + q ; +9 :; n 3 o 0 / Y 8 3 "() S pq (< ; 9 j Y E" () (& W 3 "6 X"%& 9

gH (< *"$ Q m / +9 g + W% 4 rsP O t "%< # Q R ; 7 : k /"G :"%)"G9 7[ \ ]= . ^ _ \ Q -% J ; +9

B Q % ` Q 0 /" % a H < G :"%)"G P( 9 . /0 " bM Rc Q "9def() g "h8 i j 6 % k /"G9 P( %&- 0 ]= . ^ lB V Q m< / \ G 8 lBY B$ ()g" ; +9 # 4- > J 7 () 0Q 5 G ; 9 :; n 3 o 0 / Y 8 3 "()

S pq (< ; 9 j Y E" () (& W 3 "6 X"%& 9 j Y E" () (& W 3 "6 X"%& 9 gH (< *"$ Q m / +9 g + W% 4 rsP O t "%< # Q R ; 7 : k /"G :"%)"G9

? 3 > . ; :"%< O" Q Rb< ( U& ? : . GA9 E"0 @ ; A U& ? : 99 ? #m - Ho L& ^ () . W"6 Y / OC "G@ %< kB/ 9 :"; Q V J6 (& s ? Y"%< O t . 8 3 V07"; $9 # "6 @ % () - @ $ 3 % "6> 7 5? S pq H "G9 : .q w "c N$ $ > $ $ > $ % N 7 " @ ^ ? @ R lB 6 B/ :" > k ;> "y 3 7- . ; B$ g.J S" 9 B$() k 07 (& 3 Q R

@ t(< " (< 9 : 0 : 3 Q R @ tY " . (& Y V9 :(& /" 6 7 Q + * W H 99 " " %< "; $9

;Q C 07 O t 7[ # 3 % "6> @ % () agH0 "6 4v M 0Q @ %< 3 % "6> / + $9 : .q 3 % "6> () : 0 > :" >

"C (M ? (< " 3 % "6 (< ; :"$ + k 9 Q 0 / @w ( / Q R sY / O(&"% Q VJ6 "% s ? - / 3 9 i ! "07 D s ? (& Y" ; Z5? /"G9 C% U&.6 0 / w " s . 9

E"0 @ ; A U& ? : 99 ? #m - Ho L& ^ () . W"6 Y / OC "G@ %< kB/ 9 :"; Q V J6 (& s ? Y"%< O t . 8 3 V07"; $9 # "6 @ % () - @ $ 3 % "6> 7 5? S pq H "G9 : 0 : 3 Q R @ tY " .

(& Y V9 :(& /" 6 7 Q + * W H 99 " " %< "; $9 ;Q C 07 O t 7[ # 3 % "6> @ % () agH0 "6 4v M 0Q @ %< 3 % "6> / + $9 : .q 3 % "6> () : 0 > :" > "C (M ? (< " 3 % "6 (< ; :"$ + k 9

; L& < 4 =8 > 1%!5 7 ?@AB

T V > . a % 8; sL&Y Q "6 s k $ - A ! : "G9 . / 0 " w 0 7 () k "0 O"% () Q R; sY s ~ ! () Q 8.o "q J "$ + 9 Q "6 s 5K" ;7 Y E Q = # v, U&q 7F; ; Y B% " "; 8; sL&Y O 6 6 S@ R E", * { "g"G9 8; sL&Y Q "6 s k "; 0Q 5 Q "$ :. 0 / Q R E", 99 :; : B > Q "% () .6 " > - > () / + L&T V > ,w 7 lB w ;> r >_ 7 - > () / + S Om - S 5"g"G9 lB w ;> r > Q "G Z8 "6> r( () `% 8 M K" " Y- :"; () Q "6 s s / ;7 Y : G Q "G $ 6 S/"g"G9 c"07 E", @ ~ . " " ~ ! sY $ "; lB w ;> r > 9df Y PS : o " X"G9 6 _ i @ @ "C > "() "LM R() ; ; V d_eff Q "6 s : 0 Y Q ; s 9

Q "6 s 5 K" ;7 Y E Q = # v, U&q 7 F; ; Y B% " " ; 8; sL&Y O 6 6 S@ R E", * { "g"G9 8; sL&Y Q "6 s k "; 0Q 5 Q "$ :. 0 / Q R E", 99 :; : B > Q "% () .6 " > - > () / + L&T V > ,w 7 lB w ;> r >_ 7 - > () / + S Om - S 5"g"G9 lB w ;> r > Q "G Z8 "6> r( () `% 8 M K" " Y:"; () Q "6 s s / ;7 Y : G Q "G $ - 6 S/"g"G9 E", @ ~ . " " ~ ! sY $ "; lB w ;> r > 9df Y PS : o " X"G9 6 _ i @ @ "C > " () "LM R() ; ; V d_eff Q "6 s : 0 Y

Q ; s 9

7

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

ø£dü÷Ôsê“¤ bÕsƒ¡XÊ\˝À ñbÕ<Ûë´j·TTsê*ì ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± <√;|òü÷≥T¢ e÷sêÃ\+≥÷ Ä+<√fi¯q ø√dæZ, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ø√dæZ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê#ês¡+ Á>±eT+˝À >∑\ ø£dü÷Ôsê“¤ >±+BÛ bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑DÏ‘· ñbÕ<Ûë´j·TTsê*ì e÷sêÃ\+≥÷ $<ë´s¡Tú \T bÕsƒ¡XÊ\˝À Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. $<ë´s¡Tú\+‘ê n+<√fi¯q≈£î ~>∑&É+‘√ Á>±eTdüTú\T b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T õ˝≤¢ $<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ Ç#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ ÄsY$m+ Çy√ >√$+<äsêE bÕsƒ¡XÊ\≈£î #˚s¡T≈£îì $<ë´s¡Tú\qT XÊ+‹+|üCÒXÊs¡T.

»]–q dü+|òüT≥q >∑T]+∫ n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. á $wüj·TyÓTÆ $<ë´s¡Tú\T Äj·Tq‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ >∑DÏ‘·+ uÛÀ~+#·&É+ düÁø£eT+>± ns¡ú+ ø±e&É+ ˝Ò<äì á dü+e‘·‡s¡+ e\¢H˚ |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À bÕsƒ¡XÊ\ |òü*‘ê\T ‘·>±Zj·Tì Äj·Tq eTT+<äT $<ë´s¡Tú\T yêb˛j·÷s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± >√$+<äsêE\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ ñqï‘· $<ë´XÊU≤~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+∫ á $wüj·T+ô|’ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì Vü‰MT Çe«&É+‘√ $<ë´s¡Tú\T XÊ+‹+#ês¡T.

}≥÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : }≥÷ÿsY eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì #Ós¡Te⁄ düMT|ü+˝À >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ ì]à+∫q <√;|òü÷≥T¢ ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± ñ+&É&É+‘√ ‘êeTT rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïeTì s¡»≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. Á>±eT düMT|ü+˝Àì ø√{Ïø£ sêE Ç+{Ï düMT|ü+˝À >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ s¡»≈£î\T ã≥º\T ñ‹πø+<äT≈£î <√;|òü÷≥¢qT ì]à+∫, ≈£Lﬁ≤sTT\qT @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. ø±>± >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç <√;|òü÷≥T¢ •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡Tø√e&É+‘√ <√;|òü÷≥¢ #·T≥÷º <ä≥ºyÓTÆq eTTﬁ¯¢ bı<ä\T ô|s¡>∑&É+‘√ n$ m+<äT≈£î |üìøÏsê≈£î+&Ü •~∏˝≤edüú≈£î #˚s¡T≈£îHêïsTT. >∑‘· HÓ\ s√E\ qT+&ç ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸ìøÏ #Ós¡Te⁄≈£î Hês¡T sêe&É+‘√ #Ós¡Te⁄˝À ã≥º\T X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+{≤eTHêïs¡T. y˚dü$ ø±\+˝À ˙s¡T ˝Òø£ qs¡ø£j·÷‘·q nqTuÛÑ$düTÔHêïeTì yÓ+≥H˚ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ìs¡÷|üjÓ÷>∑+>± ñqï <√;|òü÷≥¢qT $ìjÓ÷>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\ì s¡»≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£\«≈£î]Ôì ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#ê* ÄHé˝…’Hé <ä«sê |òæsê´<äT\ yÓ\T¢e e+>∑÷s¡T, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£\«≈£î]Ôì ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#ê\ì d”|”◊ ø£\«≈£î]Ô ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êØ® &Üø£ºsY lìyêdüT\T nHêïs¡T. ø£\«≈£î]Ô˝À ¬syÓq÷´ &ç$»Hé ø±sê´\j·÷ìøÏ dü+ã+~Û+∫ nìï edü‘·T\T ñHêï Á|üuÛÑT‘·«+ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé @sêŒ≥T ø√dü+ n˝À∫+#·ø£b˛e&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. s¡yêD≤ kÂø£s¡´+‘√ bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T ñHêïj·Tì, Ç‘·s¡ eTÚ[ø£ dü<äTbÕj·÷\T ø£*– ñ+<äì, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T d”m+ πød”ÄsYô|’ ˇ‹Ô&ç rdüT≈£îe∫Ã ¬syÓq÷´ &ç$»Hé @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

‹e÷àJù|≥, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É˝≤ìï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢≈£î e÷sêÃ\+≥÷ @sêŒ≥T #˚dæq ÄHé˝…’Hé |òæsê´<äT\ πø+Á<ä+ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À yÓqTø£ã&çq eT+&É˝≤ìï eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À ø£\bÕ\ì, Ä<˚$<Ûä+>± Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ XÊdüqdüuÛÑ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ qT+∫ »&ÉÃs¡¢≈£î e÷sêÃ\+≥÷ >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± kÕúì≈£î\T ÄHé˝…’Hé <ë«sê |òæsê´<äT\T #˚düTÔHêïs¡T. eT+&É\ Á|ü»\ kÂø£s¡´+ ø√dü+ |òæsê´<äT\ πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ìsê«Vü≤≈£î\T <ë#˚|ü*¢ Á|üMDY≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

eT<ä´+ cÕ|ü⁄qT ‘·ìF #˚dæq m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T edü‹ >∑èVü≤ düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê* e+>∑÷s¡T, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : md”‡, ;d”, yÓTÆHêØº dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ñqï $<ë´s¡Tú\ düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#·\ì mdtm|òt◊ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T düπswtHêj·Tø˘ nHêïs¡T. Äj·Tq #ês¡ø=+&É˝À $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷˝À¢ ñqï ù|<ä $<ë´s¡Tú\T dü+πøåeT edü‹ >∑èVü‰˝À¢ ñ+&ç $<ä´quÛÑ´dædüTÔ+fÒ yê] düeTdü´\qT Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ düeT+»dü+ ø±<äì qπswtHêj·Tø˘ nHêïs¡T. eTTK´+>± |ü⁄sê‘·q uÛÑeHê˝À¢ $<ë´s¡Tú\T Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì Äj·Tq ñ|üqT+‘·\, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ q÷‘·q uÛÑeq @sêŒ≥¢‘√ ø£˙dü+ |ü~ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ø£s¡Te⁄qT bÕs¡Á<√˝≤\ì düs¡Œ+#Y bÕ≥T eTÚ[ø£ edü‘·T\qT yÓ+≥H˚ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ‹s¡T|ü‘·eTà nHêïs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£+kÕì|ü*¢ Á>±eT+˝À Á^HéyÓuŸ bòÂ+&˚wüHé n#·Ã+ù|≥ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À Á>±eT |ü+#êsTTr nes¡D˝À düs¡Œ+#Y yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï yê{Ïì dü+s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äì ÄyÓT nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À <˚es¡ø£Á<ä, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À kÕúìø£ eT÷&Ée yês¡T¶ q+<äT bÕ]X¯ó<ä´+ ˝À|æ+∫q ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. me«s¡T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì #·T≥÷º Á|üø£ÿ\ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Á>±eT |ü+#êsTTr yês¡T @sêŒ≥T #˚dæq #Ó‘·Ô≈£î+&ç˝À $|üØ‘·yÓTÆq ø±–‘ê\T, #Óø£ÿ\T y˚j·T&É+‘√ n~ |üP]Ô>± ì+&çb˛e&É+‘√ <ëìï #·T≥÷º |ü+<äT\T ôd«s¡ e+>∑÷s¡T, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : Á>±e÷\ n_Ûeè~›, $Vü‰s¡+ #˚düTÔHêïsTT. á $wüj·TyÓTÆ n~Ûø±s¡T\≈£î mìŒkÕs¡T¢ Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·TeTì {°ÄsYmdt eT+&É\ #Ó|æŒHê ≈£L&Ü me«s¡T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T n<Ûä´≈£åî&ÉT |ü⁄*C≤\ ø£ècÕí¬s&ç¶ nHêïs¡T. Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ Äs√|ædüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T ÁX¯<ä› rdüT≈£îì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY Á|üC≤ |ü]bÕ\q yÓ+≥H˚ Ä|ü]X¯óÁuÛÑ‘·>± ñqï #Ó‘·ÔqT ‘=\–+#˚ #·s¡´\T nqT>∑TD+>± Á|ü»\≈£î yÓTs¡T¬>’Hê bÕ\q n+~+#˚+<äT≈£î rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. õ˝≤¢\T, ¬syÓq÷´ &ç$»Hé\T, eT+&É˝≤\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü‹|üøå±\ õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»qô|’ ˝Òìb˛ì Äs√|üD\T #˚düTÔHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. n#·Ã+ù|≥ myÓTà˝Ò´ >∑Te«\ u≤˝ŸsêE ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›øÏ nVü≤]ïwü\T ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. >∑≥Tº, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ áHÓ\ n#·Ã+ù|≥ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± @sêŒ≥T ø±e&É+ á 26,27 ‘˚B\˝À ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Ç+~sêbÕs¡Tÿ e<ä› »]π> ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº <Ûäsêï˝À ¬s’‘·T\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~ø£ ÁbÕ+‘êìøÏ m+‘√ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. dü+K´˝À bÕ˝ÀZì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì >∑≥Tº eT+&É\ {Ï&ç|æ bÕØº n<ä´≈£åî\T e÷#·s¡¢ Hê>∑sêE ‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\ düeTdü´\ô|’ düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. s¡TDe÷|ò” zπøkÕ] #˚j·÷*‡+~ b˛sTT ¬s+&ÉT uÛÑ÷‘·÷ŒsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : $&É‘·\T>± #˚dæ eT÷&Ée $&É‘·˝À dü>∑+ s¡TDe÷|ò” #˚j·T&É+ bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± ø£¬s« ne÷qTwüeTHêïs¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&ç ÇkÕÔeTì e<ä› #˚|ü&ÉT‘·Tqï ≈£îs¡TeT÷]Ô ]»sê«j·TsY e<ä› –]»q <Ó’e+ Vü‰$T Ç∫Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ H√s¡T yÓT<ä|ü&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. ‘·T˝≤®uÛÑyêì Ä\j·÷ìï ì]à+#˚+<äT≈£î eT÷&Óø£sê\ düú\+ Çy˚ ø±ø£ nH˚ø£ ¬s’‘·T düeTdü´\ô|’ #˚|üfÒº {Ï&ç|æ eTVü‰<Ûäsêï≈£î πø{≤sTT+#ê\ì \+u≤&É Vü≤≈£îÿ\ b˛sê≥ dü$T‹ eT+&É\ eT+&É\+˝Àì ¬s’‘·T\T, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\T n~ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêeTTHêj·Tø˘ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á dü+K´˝À Vü‰»¬s’ <Ûäsêï $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø±s¡´Áø£eT+˝À b˛‘·T\eT&ÉT>∑T düs¡Œ+#Y Vü≤sê´Hêj·Tø˘, ø√sês¡T. á <Ûäsêï≈£î {Ï&ç|æ sêÁwüº n<ä´≈£åî\T m˝Ÿ.s¡eTD, m+|”{°d” e÷J düuÛÑT´&ÉT ˝≤\÷Hêj·Tø˘, dü+|òüT+ myÓTà˝Ò´ πse+‘Y¬s&ç¶, õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T ãø£ÿìq]‡+VüQ\T, Hêj·T≈£î\T sê+<ëdt, s¡$≈£îe÷sYHêj·Tø˘ bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZ+{≤s¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ô|uÒ“s¡T, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ô|uÒ“s¡T eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ø=‘·Ôø√≥ m¬ø’‡CŸ n~Ûø±s¡T\T m¬ø’‡CŸ môd’‡ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT<ä´+ cÕ|ü⁄\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. Äj·÷ cÕ|ü⁄˝À¢ eT<ä´+ neTàø±\T ì\« ñ+∫q eT<ë´ìï $$<Ûä n+XÊ\ô|’ ‘·ìF #˚XÊs¡T. yê]‘√ bÕ≥T ø=‘·Ôø√≥ m¬ø’‡CŸ dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+{ÏøÏ |ü~ yÓT ø£ÿ\T Hê{≤*

<˚es¡ø£Á<ä˝À ˝À|æ+∫q bÕ]X¯ó<ä´+

Á|üC≤ dü+πøåeTy˚T Á|üuÛÑT‘·« <Û˚´j·T+

26,27 ‘˚B\˝À ¬s’‘·T <Ûäsêï

Ä\j·÷ìøÏ düú\+ πø{≤sTT+#ê*

ôdô|º+ãsY 21q #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº+˝À dæ$˝Ÿ dü|ü¢sTT, Jm˝Ÿm˝Ÿ Vü≤e÷©\≈£î ô|]–q ô|]–q πs≥¢qT ˇ|üŒ+<ä+ Á|üø±s¡+ 2016 »qe] 1 qT+&ç neT\T #˚j·÷\ì d”◊{°j·TT õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |üs¡«‘ê\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á HÓ\ 21q #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<é ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ õ˝≤¢˝Àì dæ$˝Ÿ dü|ü¢sTT Vü≤e÷©\+<äs¡T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Äj·Tq ø√sês¡T. sêÁwüº yê´|üÔ+>± 176 m+m˝Ÿm˝Ÿ bÕsTT+≥¢˝À 3260 eT+~ Vü≤e÷©\ ø±]à≈£î\T >∑‘· 20 dü+e‘·‡sê\ qT+&ç |üì #˚dü÷Ô Á|üC≤ |ü+|æDÏ e´edüú˝À eTTK´bÕÁ‘·

eVæ≤düTÔHêïs¡ì, M] m>∑TeT‹, ~>∑TeT‹ πs≥¢ ô|+|ü⁄ ø√dü+ 2016 y˚T 25 qT+&ç 30 es¡≈£î 6s√E\T ìs¡e~ø£ düyÓTà #˚dæq ‘·sê«‘· yê´bÕs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ düeTø£å+˝À #·s¡Ã\T »]>±j·Tì, πs≥¢qT ô|+#·&É+ »]–+<äì, ô|+∫q πs≥¢qT 2016 »qe] 1 qT+&ç neT\T #˚kÕÔeTì #Ó|æŒq Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äT≈£î $s¡T<ä›+>± Jz 28qT C≤Ø #˚dæ Ä>∑düTº 2016 qT+&ç neT\T #˚kÕÔeTì #ÓãT‘·THêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Vü≤e÷©\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ˝Òì |üø£å+˝À Ä+<√ﬁ¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü&ÉT‘êeTì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

|üÁuÛÑT‘·«+ Ç+~s¡eTà _\T¢\T #Ó*¢+#ê* }≥÷ÿsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Ç+~s¡eTà Çfi¯ó¢ ì]à+#·T≈£îqï \_›<ës¡T\≈£î _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì j·TTe»q ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T düT<äs¡ÙHé, yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, j·T»„H˚X¯«sY¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒwt>ö&é\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·« Vü≤j·÷+˝À ù|<ä yê]øÏ Çfi¯ó¢ eT+ps¡T #˚j·T&É+‘√ yês¡T Çfi¯¢ ìsêàD |üqT\T |üP]Ô #˚düT≈£îH˚ düeTj·T+ es¡≈£î mìïø£\T sêe&É+‘√ Çfi¯ófl ì]à+#·T≈£îqï yê]øÏ Çfi¯fl _\T¢\T n+<ä˝Ò<äì yês¡T ù|s=ÿHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+ ì]àkÕÔeTì #Ó|ü⁄Œ‘·THêï&Éì

Á|üdüTÔ‘·+ >∑‘·+˝À Ç+~s¡eTà Çfi¯ófl ì]à+#·T≈£îqï ns¡TΩ\+<ä]øÏ _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. >∑‘·+˝À Ç+~s¡eTà Çfi¯ófl ì]à+#·T≈£îqï yê]øÏ _\T¢\T #Ó*¢+#·≈£î+&Ü &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+≈£î ì<ÛäT\T πø{≤sTTùdÔ ns¡TΩ˝…’q \_›<ës¡T\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡ì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç Çfi¯ófl ì]à+#·T≈£îqï yê]øÏ _\T¢\T ekÕÔj·TH˚ ÄX¯‘√ Áô|’y˚≥T e&û¶ yê´bÕs¡T\‘√ n|ü⁄Œ\T rdüT≈£îe∫Ã Çfi¯ófl ì]à+#·T≈£îHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. ns¡TΩ˝…’q yês¡+<ä]øÏ Ç+~s¡eTà Çfi¯¢ _\T¢\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

#˚H˚‘· ø±]à≈£î\ s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚j·÷* $<ë´yê\+{°s¡¢ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê* Hêsêj·TDù|≥, ôdô|+º ãsY 19 (ôdÿ’ q÷´dt) : #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚j÷· \ì <ÛHä ê«&É eT+&É\ ;CÒ|” n<Û´ä ≈£îå \T e÷ø£+ düTsπ +<äs,Y #˚H‘˚ · düV≤ü ø±s¡ dü+|òTü + ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T ;+|ü*¢ bı\¢|Œü , ø±s¡´<ä]Ù mÁs¡>T∑ +≥¢ $»jYT≈£îe÷sY\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À ø√sês¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\qT |ü{+ºÏ #·Tø√ø£ b˛e&É+ $&É÷s¶ +¡ >± ñ+<äì yês¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêø£ eTT+<äT #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔeTì #Ó|Œæ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘· #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ düeTdü´\qT |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ q’ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ s¡TD≤\qT e÷|ò” #˚dæ ø=‘·Ô s¡TD≤\qT eT+ps¡T #˚ùd˝≤ ‘·>T∑ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì yês¡T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

dæ\Tº ‘=\–ùdÔ ˙s¡T eTT+<äT≈î£ ø£<Tä \T‘êsT n\+|üPsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt)ÄØ¶mdt Á|ü<Ûëq ø±\«˝À dæ\Tº, ø£+|ü#≥ Ó T¢ ù|s¡T≈£îb˛sTT ˙s¡T eTT+<äT≈£î ø£<\ä &É+ ˝Ò<Tä . n\+|üPsY ≈£î e#˚Ã Á|ü<ëq ø±\« n\+|üPsY qT+&ç e÷qebÕ&ÉT es¡≈î£ kÕπ> ø±\«˝À n&ÉT>∑&TÉ >∑THê ø£+|ü#≥ Ó T¢, dæ\Tº ñqï+<äTq ˙s¡T sêe&É+˝Ò<ìä ‘Ó*dæ+~. Á|üdTü ‘Ô +· ˙s¡T eT+<äø√&ç>±edüTqÔ ï<äì s¬ ‘’ T· \T ‘Ó*bÕs¡T. s¡;˝À ˙s¡T e<ä\&ÜìøÏ ÄØ¶mdt ôV≤&éesYÿ‡˝À ˙s¡T Ä•+∫q y˚Ts¡ ñHêïj·÷ ˝Ò<ë nì s¬ ‘’ T· \T nqTe÷q+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. s¡;øÏ ˙s¡T eT÷&ÉTe÷kÕ\ bÕ≥T e<ä˝≤*‡ ñ+<äì eT<ä´˝À ˙s¡T ˝Òeì düs|¡ süò ê ì*|æyù˚ dÔ y˚dqæ |ü+≥\T HêX¯qeTe⁄‘êj·Tì ¬s’‘·T\T Ä+<√ﬁ¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. e∫Ãq˙s¡T ≈£L&Ü dæ\Tº, ø£+|ü#Ó≥¢‘√ eTT+<äT≈£î ø£<\ä ì |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+<äì s¬ ‘’ T· \T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @fÒ{≤ ø±\«\ dæ\Tº rj·T&ÜìøÏ ì<äT\T øπ {≤sTTdüTHÔ êï |ò*ü ‘·+ ˝Ò<ìä ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê dæ\Tº ‘√\–+∫ |üP]Ô kÕúsTT˝À ˙{Ïì e~˝Ò˝≤ #·s¡´\T rdüTø£√yê\ì eT+&É\ s¬ ‘’ T· \T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

õ˝≤¢ dü<dä Tü ‡ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· * >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) áHÓ\ 24q e÷~>∑]»πs«wüHé b˛sê≥ dü$T‹ õ˝≤¢ dü<ädüT‡ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì n+uÒ<äÿsY ø±sê´\j·T+˝À ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î »s¡T>∑T‘·T+<äì me÷àØŒmdt sêÁwüº Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ø±X¯b˛>∑TC≤Hé ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À >±+~Û`n+uÒ<ÿä sY\ |üPDÒ z|üŒ+<ä+ô|’ \|òTü T ∫Á‘·Á|ü<sä Ù¡ q »s¡T>∑T‘·T+<äì Ç{Ïº ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´n‹<∏Tä \T>± md”‡ ø±s√ŒπswüHé #Ós¬’ àHé |æ&eÉ T]Ôs$¡ , m+|æ õ‘˚+<äss¬Y &ç,¶ e÷õ m+|æ eT+<ä»>∑Hêï<Û+ä , »&çŒ#Ós¬’ àHé ã+&Ü]u≤düÿsY, $<äT´‘Y ñ<√´>∑Hêj·T≈£î\T s¡yT˚ XŸyT˚ &ç, eT{Ï<º y˚ +˚ <äsY ‘·~‘·sT¡ \T Vü‰»s¡T ø±qTqï≥T¢ me÷àØŒmdt ø±s¡´ø£s\Ô¡ T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ dü<dä Tü ‡ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T.

y˚‘H· ê\T eT+ps¡T eTø£˝Ô Ÿ, ôdô|+º ãsY 19 (ôdÿ’ q÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝À ñqï m+|”{d° \” ≈£î Äs¡THÓ\\ >ös¡e y˚‘q· + eT+p¬sq’ ≥T¢ m+|”{°d”\ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî\T yÓ+ø£{ŸsêeTT\T ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T ˇø=ÿ m+|”{d° ø” Ï Äs¡THÓ\\ >ös¡e y˚‘q· + 30000 s¡÷bÕj·T\T $esê+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ m+|”{d° \” ≈£î HÓ\HÓ\ >ös¡e y˚‘q· + eT+ps¡T #˚j÷· \ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

˙&Éì#˚Ã yÓT ø£ÿ\T ø±bÕ&ç‘˚ eT+∫~ <Ûäs¡÷s¡T.ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\qT+&ç $$<Ûä Á>±e÷\≈£î yÓﬁ¢‚ s¡V≤ü <ë] b˛&Ée⁄Hê yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï yê{Ïì dü+ s¡ø+åÏ #ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. s¡V≤ü <ë] yÓ+≥ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ Á|üÁøÏjT· ÄHê&ÉT #·+Á<äu≤ãT Vü≤j·÷+˝À ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ HÆ ê H˚&TÉ Ä yÓTTø£ÿ\T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . s¡V≤ü <ë] yÓ&\É TŒ |üqT\˝À nH˚ø£ yÓTTø£ÿ\T HêX¯q+ nj·÷´sTT. B+‘√ s¡V≤ü <ë] yÓTTø£ÿ\≈£î s¡øDå£ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. dü+ã+~Û‘· ÄsYn+&é_ n~Ûø±s¡T\T s¡V≤ü <ë] yÓTTø£ÿ\ô|’ <äèwæº kÕ]+#·&+É ˝Ò<Hä ˚ $eTs¡Ù\T edüTHÔ êïsTT. kÕe÷õø£ n≥MXÊK yês¡T ≈£L&Ü |ü{+ºÏ #·Tø√ø£ b˛e&É+‘√ s¡V≤ü <ë] yÓTTø£ÿ\≈£î uÛÁÑ <ä‘· ˝Ò<Tä . ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡≈¢ î£ ˇø£ e´øÏìÔ ìj·T$T+∫ #Ó≥T¢ dü+s¡ø+åÏ #˚ u≤<ä´‘· #˚|ü&ç‘˚ ‘·bÕŒ yÓTTø£ÿ\T dü+s¡øÏå+#·ã&Éeì |ü\Te⁄s¡T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï dü÷∫düTHÔ êïs¡T. <Ûsä ÷¡ s¡T qT+&ç Á>±e÷\≈£î, <Ûsä ÷¡ s¡T qT+&ç >∑≥Tº, sêj·T#·÷sY, >∑<ë«\ s¡V≤ü <ës¡T\ yÓ+≥ yÓTTø£ÿ\THêfÒ u≤<ä´‘· Á|ü‹ Á>±eTÁ|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T, n~Ûø±s¡T\T #˚|&ü ‘ç ˚ ‘·bÕŒ s¡V≤ü <ë] yÓTTø£ÿ\ ñìøÏ \_+#·<ìä |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ e÷kÕ\≈£î dü+ã+~+∫q $<ëýê\+{°s¡¢ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì ô|<ä›ø√‘·Ô|ü*¢ eT+&É\ $<ëýê\+{°s¡T¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT+&É\+˝À 37 eT+~ $<ëýê\+{°s¡T¢+&É>± 2015`16 $<ë´dü+e|ü‘·‡sêìøÏ >±qT bÕsƒ¡XÊ\˝À uÀ~+∫q $<ëýê\+{°s¡¢≈£î #Ó+~q ¬s+&ÉTe÷kÕ\ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. ìs¡Tù|<ä˝…’q m+<äs√ ìs¡T<√´>∑T\T Á|üdüTÔ‘·+ &çmd”‡ , Á>∑÷|ü⁄2 ‘·~‘·s¡ |üØø£å\≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·THêïs¡ì ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+ã+˝À |ü⁄{ÏºqMs¡T ‘·eT Ks¡TÃ\T ≈£L&Ü sêì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+∫ yÓ+≥H˚ yê\+{°s¡¢ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ‘·«s¡˝À #Ó*¢kÕÔ+.. m+Çz .. eT+&É\+˝À |üì#˚dæq $<ëýê\+{°s¡¢≈£î ‘·«s¡˝À ¬s+&ÉTe÷kÕ\ y˚‘·Hê\T #Ó*¢kÕÔeTì eT+&É\ $<ë´~Ûø±] ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ì<äT\T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ yê] nøö+≥¢˝À »eT #˚ùd˝≤ #·s¡´\TrdüTø£+{≤ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Á|üC≤yêDÏ‘√ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) Á|ü‹ k˛eTyês¡+ eT+&É\ ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À »]π> Á|üC≤yêDÏøÏ eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷\qT+&ç <äs¡U≤düTÔ\qT ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<∏é ÄVü‰«ì+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\T Á>±e÷\ qT+&ç <ë<ë|ü⁄ Çs¡yÓ’ <äs¡KÄdüTÔ\T sê>± yê{Ï˝À ø√ìï+{Ïq |ü]wüÿ]+∫ $T>∑‘êyê{Ïì $#ê]+∫ |ü]wüÿ]kÕÔqì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± |üVü≤DÏ, ÄsYzÄsY, ÄHé˝…’Hé, Ç‘·s¡ <Ûäèe|üÁ‘ê\ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\T e#êÃj·Tì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À Á|ü‹ yês¡+ ‘·eT düeTdü´\ô|’ nØ®\T düeT]Œ+#·T≈£î+≥THêïs¡ì yê] düeTdü´\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔqï<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*bÕs¡T.

C≤rj·Ts¡Vü≤<ë]øÏ eHÓï‘Ó#˚Ã Vü≤]‘·Vü‰s¡+

Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü≥º&É+ e\¢ s¡Vü≤<ës¡T\yÓTTø£ÿ\≈£î Je+ b˛dæ+~. B+‘√ s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+≥ $$<Ûä s¡ø±\ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ s¡Vü≤<ës¡T\≈£î eTDÏVü‰s¡+˝≤ ‘·j·÷¬s’+~. eTTK´+>± C≤rj·T s¡Vü≤<ë] b˛&Ée⁄Hê >∑‘·+˝À ˇø£es¡Tdü ˝À yÓTTø£ÿ\T+&É>± Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&Ée es¡Tdü˝À |üP\yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ mø£ÿ&É˝Òì n+<ä+ ñ{Ïº|ü&ÉT‘·T+~. s¡Vü≤<ë] eT<ä´˝À >∑\ |üP\yÓTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T s¡Vü≤<ë] ¬s+&ÉT |üø£ÿ˝≤ eT+Á‘·T\T yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+‘√ yê{Ï dü+s¡ø£åD u≤<ä´‘· C≤rj·T s¡Vü‰<ë] dü+düú #˚|ü{Ïº+~. B+‘√ e#˚Ã ¬s+&˚ﬁ¯¢˝À s¡Vü≤<ë] b˛&Ée⁄Hê yÓTTø£ÿ\T $düÔ]+#·qTHêïsTT. Çy˚ ø±ø£ qs¡‡Ø\˝À >∑\ Ç‘·s¡ yÓTTø£ÿ\T ≈£L&Ü Á>±e÷\ s¡Vü≤<ës¡T\≈£î HêfÒ$<ä+>± n≥MXÊK u≤<ä´‘·\T rdüTø£√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+ $T&ç®˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£\«≈£î]Ô, »&ÉÃs¡¢ Á|ü<Ûëq s¡Vü≤<ë]ô|’ ñ<äj·T+ u…’ø˘, ø±s¡T &Ûûø=q&É+‘√ eTT>∑TZs¡T e´≈£îÔ\≈£î rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. eTT>∑TZs¡T øö≈£î+≥¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q yês¡T>± b˛©düT\T >∑T]Ô+#ês¡T. yês¡T ‘·eT e´øÏÔ >∑‘· |üqT\ ì$T‘·Ô+ ø£\«≈£î]ÔøÏ yÓﬁ¯óÔ+&É>± ¬s&ç¶>∑÷&É ùdºJ e<ä› u…’ø˘ Ä<äT|ü⁄‘·|æŒ ø±s¡TqT &Ûûø=q+‘√ yê]øÏ >±j·÷\j·÷´sTT. dü+|òüT≥q düú˝≤ìï kÕúìø£ mmdt◊ qπs+<äsY #˚s¡T≈£îì ø£å‘·>±Á‘·T\qT ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

|üPs¡«$<ë´s¡Tú\ Ä<ä«s¡´+˝À $sêﬁ¯+ >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 19(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì u≤\Ts¡ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ˝À 2000`01 ˝À $<ä´quÛÑ´dæ+∫q |üPs¡«$<ë´s¡Tú\T ‘·eT bÕsƒ¡XÊ\≈£î >∑Ts¡TÔ>± Ä{Ày˚T{Ïø˘ m\Áø±ºìø˘ f…ÆeTsY u…˝Ÿ qT

ãVüAø£]+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À m+Çz eTTs¡∞ø£èwüí≈£î n+<äCÒXÊs¡T. düeTj·÷qT ≈£L\+>± u…˝Ÿ yÓ÷π> n+<äT u≤≥T˝À ñ+&˚ f…ÆeTsY u…˝Ÿ e\¢ düeTj·÷ìøÏ düu…®≈£îº\T q&ÉTkÕÔ j·Tì m+Çz ‘Ó*bÕs¡T. Ç+ø± me¬s’Hê |üPs¡«$<ë´s¡Tú\T+fÒ eTq bÕsƒ¡XÊ\≈£î $<ë´_Ûeè~›øÏ Ç‘√~ø£+>± düVü‰j·TeT+~+∫ ù|<ä$<ë´s¡Tú\≈£î u≤dü≥>± ì\yê\ì m+Çz dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üPs¡«$<ë´s¡Tú\T $.Hê>∑sêE, dæ]–]ø£èwüí, yÓ+ø£fÒXŸ, eT*¢ø±s¡T®Hé>ö&ÉT, MπsXŸ ≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

8

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 20`09`2016

ñÁ>∑yê<äT\qT n+‘·yÓTT+~+#ê*

Bø£å $s¡eTD õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£î ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ø£èwæ b˛sê&ÉT‘ê+ Hêsêj·TDù|≥, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝Àì Hêsêj·TDù|≥qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À dü‘·´Hêsêj·TD #Ís¡kÕÔ˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ìsêVü‰s¡ Bø£åqT k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ CÒ@d” Ä<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒ+<äsY¬s&ç¶ $s¡$T+|üCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢\ |ü⁄q]«uÛÑ»q n+≥÷ Á|ü»\ eT<Ûä´ ∫#·TÃô|&ÉT‘·T+<äì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î Á|üD≤[ø£\T, Á|üe÷D≤\T @e÷Á‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü ÇcÕºqTkÕs¡+>± Á|üø£{Ï+∫ ‘˚H˚‘ÓfÒºqT ø£~|æ+<äì nHêïs¡T. á ‘˚H˚{°>∑\T $»è+_Û+#·ø£ eTT+<˚ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï >ös¡$dü÷Ô õ˝≤¢\qT e÷sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eTTKéT+Á‹ ø±fi¯fl≈£î eT&ÉT>∑T\T ˇ‘˚Ôyê]øÏ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T πø{≤sTT+#ês¡ì Äs√|æ+#ês¡T. X¯+cÕu≤<é õ˝≤¢qT ô|≥Tºã&ç<ës¡T\≈£î, ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ yê´bÕ s¡T\≈£în|üŒ–+#ês¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢\ Á|ü‹bÕ<äqqT @$<Ûä+>± #˚XÊs√ Á|ü»\≈£î $e]+#ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : >∑<ë«˝ŸqT õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£î b˛sê{≤ìï $s¡$T+#˚~ ˝Ò<äì q&ç>∑&É¶ CÒ@d” Hêj·T≈£î\T Á|üø£{Ï+#ês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT CÒ@d” Ä<Ûä«s¡´+˝À õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ uÛ≤Ø dü+K´˝À #˚s¡T≈£îì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY≈£î $q‹|üÁ‘êìï düeT]Œ+#ês¡T. $$<Ûä Á>±e÷\˝À #˚dæq rsêàD≤\ Á|ü‘·T\qT yê]øÏ n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚düTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫ nXÊÁd”Ôj·T+>± Äs¡Ω‘·\T ˝Òì ÁbÕ+‘ê\qT õ˝≤¢\T>± Á|üø£{Ï+∫, nìï ns¡Ω‘·\T ø£*–q q&ç>∑&É¶ ÁbÕ+‘êìï õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#·ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. >∑‘·+˝À eTTKéT+Á‹ q&ç>∑&É¶ ÁbÕ+‘êìï õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{ÏkÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ã H˚&ÉT sê»ø°j·T \_›ø√s¡≈£î q&ç>∑&É¶ ÁbÕ+‘êìï $düà]+#·&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. >∑‘·+˝À õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ñ<äé÷\T ìs¡«Væ≤+∫ eTTKéT+Á‹øÏ Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï ‘Ó*j·TCÒdæq ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ eéVü≤]+#·&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ‘·T~ eTTkÕsTT<ë˝À >∑<ë«˝Ÿ õ˝≤¢ πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#·ø£b˛‘˚ ÁbÕD ‘ê´>±\¬ø’Hê dæ<ä›eTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. q&ç>∑&É¶qT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ q&ç>∑&É¶ Á|ü»\+‘ê @ø£yÓTÆ <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√, ã+<é\‘√ bÕ≥T ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚dæq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Á|üC≤ø±+ø£å ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<ë nì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

Vü‰»s¡j·÷´s¡T. düe÷ y˚X¯+˝À |ü\Te⁄s¡T düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d”\T Á>±e÷\˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·\ì n~Ûø±s¡T\T Á|üC≤düeTdü´\ô|’ ø±sê´\j·÷\ #·T≥÷º ‹]–q |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì, eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüT≈£îsêe&É+‘√ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ n~Ûø±s¡T\T $<ÛäT\qT düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì, Á|ü»\≈£î

»&ÉÃs¡¢, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåe÷ìøÏ ô|<ä› |”sƒ¡ y˚düTÔqï<äì yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY \øå±à¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ìjÓ÷»ø£es¡Z πø+Á<ä+˝À Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï ¬s’‘·T lìyêdt¬s&ç¶ ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeTdæ+∫ uÛ≤s¡´≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+<äCÒdæq #Ó≈£îÿqT n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìøÏ @ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚j·Tì $<Ûä+>± {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚düTÔqï<äì $e]+#ês¡T.

Á>±e÷ìï M|üq>∑+&É¢ eT+&É\+˝À ñ+#ê* uÛÑeHêìï |ü]o*+∫q &ûmd”Œ

M|üq>∑+&É¢, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‘·÷+≈£î+≥ Á>±e÷ìï M|üq>∑+&É¢ eT+&É\+˝ÀH˚ ñ+#ê\ì k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Á>±eTdüTú\T ‘·Vü≤o˝≤›sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T Á>±eTdüTú\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·÷+≈£î+≥ Á>±e÷ìï ∫qï+u≤$ eT+&É\+˝À ø£*|æ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢˝À @sêŒ≥T #˚ùdÔ ‘êeTT rÁe Çã“+<äT\ m<äTs=ÿe\dæ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ≈£î @e÷Á‘·+ dü+ã+<Ûä+ ˝Òì Á>±e÷ìï nXÊÁd”Ôj·T+>± õ˝≤¢˝À #˚sêÃs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

Vü≤‘ê´#ês¡+ πødüT˝À q\T>∑Ts¡T ]e÷+&é »yêãT<ë]>± ˝Òø£b˛‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. düuÛÑT´\ düeTdü´\qT Äj·÷XÊK\ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷\ì, m|üŒ{Ï˝À>± düeTdü´\qT |ü]wüÿ]kÕÔs√ ‘Ó*j·TCÒdæ yê{Ïì H˚s¡y˚sêÃ\ì nHêïs¡T.

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : <˚X¯ s¡ø£åDqT ø±+øÏådü÷Ô ìs¡+‘·s¡+ <˚X¯ s¡ø£åD¬ø’ ÁX¯$TdüTÔqï neTs¡»yêqT\ô|’ ñÁ>∑yê<ä eT÷ø£\T <ë&ÉT\T #˚dæ n+‘·yÓTT+~+#·&É+ <ës¡TDeTì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. k˛eTyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ neTs¡»yêqT\ Ä‘·àXÊ+‹+#ê\ì neTs¡Ms¡T\ dü÷ú|ü+ qT+&ç Áø=y=«‘·TÔ\ sê´©ì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± |ü\Te⁄s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕøÏkÕÔHé eTTwüÿs¡ rÁeyê<äT\T »eTTàø±oàsY˝Àì j·TT¬s’ ÁbÕ+‘·+˝À ìÁ~düTÔqï uÛ≤s¡‘· »yêqT\ô|’ Ä‘·àVüQ‹ <ë&çøÏ bÕ\Œ&ç Çs¡yÓ’eT+~ neTs¡»yêqT\qT n+‘·yÓTT+~+#·&É+ düVæ≤+#·sêì<äì, Ç˝≤+{Ï <ë&ÉT\T |üqsêeè‘·+ ø±≈£î+&Ü ñÁ>∑yê<äT\qT n+‘·yÓTT+~+#˚+<äT≈£î nìï esêZ\ Á|ü»\T @ø£yÓTÆ b˛sê&Ü\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ÁbÕD≤\qT |üq+>± ô|{Ïº ùde #˚düTÔqï »yêqT\qT s¡øÏå+#·Tø√e\dæq uÛ≤<ä´‘· Vü‰s¡‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ ñ+<äì nHêïs¡T. nq+‘·s¡+ eTè‹ #Ó+~q neTs¡ »yêqT\qT dü+‘ê|ü+ Á|üø£{Ï+∫ eTÚq+ bÕ{Ï+#ês¡T.

<ÛäHê«&É, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝À sêeTøÏcÕºj·T|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·÷<äj·T´, ø=\¢+|ü*¢ s¡$, ‘Ó\T>∑T ô|+≥qï, ø£Á¬s eT\¢|üŒ\T >∑‘· eT÷&ÉT s√E\ ÁøÏ‘·+ ãT>∑ZeTà nH˚ j·TTe‹ô|’ Vü≤‘ê´#ês¡+ #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì k˛eTyês¡+ eT]ø£˝Ÿ b˛©dtùdºwüHé≈£î mmôd’‡ u≤˝Ÿ¬s&ç¶ ‘·s¡*+#ês¡T. yê]ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ Hêsêj·TDù|≥ ø√s¡Tº≈£î ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+#ês¡T.

Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ q÷‘·q eT+&É\ πø+Á<ä+>± neTs¡∫+‘·qT Á|üø£{Ï+#·&É+‘√ |ü≥ºD+˝À ãkÕº+&é düMT|ü+˝À b˛©dt ùdºwüHé @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î ì]àdüTÔqï uÛÑeHêìï k˛eTyês¡+ Hê&ÉT >∑<ë«˝Ÿ &ûmd”Œ u≤\ø√{Ï |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ kÂø£s¡´+ ø√s¡≈£î uÛÑeHêìï ãkÕº+&é eTT+<äT ì]àdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ìsêàD |üqT\qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ HêD´‘· Á|üe÷D≤\≈£î ùdºwüHéqT ì]à+#ê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶, môd’‡ dæôV≤#Y sêE ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä‘·à≈£LsYqT &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#ê\ì ¬s+&ÉT s√E\ ã+<é ñÁ>∑yê<äT\ ~wæºu§eTà <ä>∑›+ ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≈£î u≤≥\T y˚<ë›+ Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : Ä‘·à≈£LsY, ∫qï∫+‘·≈£î+≥ eT+&É˝≤\qT bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À ø=qkÕ–+#ê\ì, Ä‘·à≈£LsYqT ¬syÓq÷´ &ç$»Hé πø+Á<ä+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì k˛eT, eT+>∑ﬁ¯yêsê\˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï ¬s+&ÉT s√E\ ã+<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì Ä‘·à≈£LsY nœ\ |üø£å Hêj·T≈£î\T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ø±+Á¬>dt, {°ÄsYmdt, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ä‘·à≈£LsY |ü≥ºD+˝À ã+<é ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yê´bÕs¡ dü+düú\ìï ã+<é≈£î düVü≤ø£]+∫ dü«#·Ã+<ä+>± sê´©˝À bÕ˝§Zq&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T rÁe Çã“+<äT\ m<äTs=ÿHêïs¡T. ã+<é≈£î nqTeT‹ì ìsêø£]dü÷Ô Ä‘·à≈£LsY d”◊ Á|üuÛ≤ø£sY¬s&ç¶ Ä+<√ﬁ¯q ø±s¡T\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüTø√e&É+‘√ b˛©dt E\+

q•+#ê\ì nœ\ |üø£å+ H˚‘·\T ìHê<ë\T #˚dü÷Ô ùdºwüHé≈£î ‘·s¡*+#·>± ø=~›ùd|ü⁄ |ü≥ºD+˝À ñÁ~ø£Ô yê‘êes¡D+ HÓ\ø=qï~. Ä‘·à≈£LsYqT ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#ê\ì eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ã+<é #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢>± yês¡T $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä›‘·T≈£î düVü≤ø£]+∫q yê´bÕs¡T\≈£î, $<ë´dü+düú\ j·T»e÷qT\≈£î ø£è‘·»„‘· ‘Ó\T|ü⁄‘·÷ eT+>∑ﬁ¯yês¡+ ≈£L&Ü ã+<é≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü≥ºD düs¡Œ+#Y >∑+>±<ÛäsY>ö&é, {°ÄsYmdt H˚‘·\T >√bÕ˝Ÿj·÷<äyé, s¡$≈£îe÷sYj·÷<äyé, CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ‹bÕŒ¬s&ç¶, ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T ¬sVü≤eT<äT˝≤¢, nãT›˝Ÿ »©˝Ÿ, ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Hêj·T≈£î\T |ü⁄{≤ï\ s¡y˚Twt XË{Ïº lqT, #Óqïj·T´ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

myÓTà˝Ò´ m\ZqyÓ÷ì n+»j·T´j·÷<äyé

cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt) : »eT÷à ø±oàsY˝À uÛ≤s¡‘· »yêHé\qT n‹øÏsê‘·ø£+>± <ë&ÉT\‘√ Vü≤‘·e÷s¡Ã&É+ <ës¡TDeTì m_$|æ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝À m_$|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À uÛ≤Ø sê´© ìs¡«Væ≤+∫ ñÁ>∑yê<äT\ ~wæº u§eTàqT <ä>∑›+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñÁ>∑yê<ä #·s¡´\qT n+‘·yÓTT+~+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ms¡»yêHé\qT eT<ä›‘·T>± ì\yê\ì nHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq #·s¡´\≈£î uÛ≤s¡‘·<˚X¯ bÂs¡T\T eT<ä›‘·T Çyê«\ì ñÁ>∑yê<ëìï n+‘·yÓTT+~+#˚ es¡≈£î uÛ≤s¡‘·»yêqT¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+{≤s¡Hêïs¡T.

ø=‘·÷Ôs¡T ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D≈£î u≤≥\T y˚<ë›eTì cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ m\ZqyÓ÷ì n+»j·T´ j·÷<äyé nHêïs¡T. düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï myÓTà˝Ò´ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì m+|”&ûz ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü»\‘√ n~Ûø±s¡T\T, @sêŒ≥T #˚dæq düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìøÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T eTy˚Tø£yÓTÆ eTT+<äT≈£î Äj·Tq eTTK´n‹~∏>± Vü‰»s¡ j·÷´s¡T. á kÕ>±\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+<äs¡“¤+>± Á>± e÷\˝Àì düeTdü´\qT »&çŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé qMHé¬s&ç¶, m+|”|” düs¡Œ+#Y \T, m+|”{°d”\T myÓTà˝Ò´øÏ •eX¯+ø£sY>ö&é, ‘·Vü≤d”˝≤›sY Hê>∑j·T´, $e]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ myÓTà ˝Ò´ m+|”&ûz CÀ´‹, yÓ’dt m+|”|” \ø°åà, e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±e÷\qT n_Ûeè~Δ düs¡Œ+#Y\T, m+|”{°d”\T, eT+&É\,

<ädüsêHê{ÏøÏ õ˝≤¢ nj˚T´Hê? Hê\Zes√E≈£î #˚]q ÄeTs¡Bø£å

>∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 19 (ôd’ÿq÷´ dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±e&ÜìøÏ nìï ns¡Ω‘·T\Hêï ‘Ó\+>±D eTTK´ eT+Á‹ ¬ødæÄsY >∑T]Ô+#·&É+ ˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T eø£Ô\T Äs√|æ+#ês¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì Á|ü»\ ‘·s¡|ü⁄q >∑<ë«\ |ü≥ºD+˝Àì ø£èwüíy˚DÏ #Íø˘ e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq ÄeTs¡DìsêVü‰s¡ Bø£å Hê\Ze s√E ø=qkÕ>∑>± CÒ@dæHêj·T≈£î\T Hê>∑sY<√&ç¶ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ, eT<äTdü÷<äHéu≤ãT \T Vü‰»¬s’

Hê\Ze s√E Bø£åqT ÅbÕs¡+_Û+ #ês¡T. yÓTT<ä{Ï s√E 1969 ‘Ó\+>±D ‘√*‘·s¡+ ñ<ä´eTø± s¡T&ÉT Vü≤+|üj·T´ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T Bø£å #˚j·T>± b˛©düT\T ã\e+‘·+>± ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#·>± ÄdüT|üÁ‹˝À Vü≤+| üj·T´ Bø£åqT ø√qkÕ–düTÔ+&É>±Bø£å •_s¡+˝À #˚H˚‘· k˛ôd’{Ï n<ä´≈£åî\T sêeT*+π>X¯«\ ø±+y˚T¢ ÄeTs¡DBø£åqT ø√qkÕ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± CÒ@dæ Hêj·T ≈£î\ e÷{≤¢&ÉT‘·T >∑<ë«\qT

õ˝≤¢>± >∑T]Ô+#˚+<äT≈£î eqs¡T\ ìï |ü⁄wüÿ\+>± ñHêïj·Tì q&ç>∑&É¶Á|ü»\T >=+‘Ó‹Ô #ê≥T‘·THêïs¡T .‘Ó\+>±D õ˝≤¢\ |ü]~˝À 14 nôd+;¢ ôd¬>à+≥T¢Hêï $XÊ\yÓTÆq õ˝≤¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, >∑<ë«\ zø£ eT÷\≈£î ñqï<äH˚ HÓ|ü+‘√ Á|ü»\qT |üP]Ô>± ‘√dæ|ü⁄#·Ã&É+ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü¬s’+~ ø±<äT. sê»ø°j·T yÓ’wüe÷´\‘√ ø±≈£î+&Ü dü¬s’q düπs« ˝…ø£ÿ\‘√ |ü]o*ùdÔ >∑<ë«\qT õ˝≤¢>± #˚ùd+<äT≈£î nqT≈£L\yÓTÆq edü‘·T\T, eqs¡T \T ñHêïsTT. mø£ÿ&Ó’Hê >±˙ e÷qe⁄\T eTqT>∑&É kÕ–+ #ê\+fÒ ˙s¡T, $<äT´‘Y, edü‹ >∑èVü‰\T ,Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\ edü‹, n~ø±s¡T\≈£î edü‹øÏ ø±«s¡ºs¡T¢, n‘·´es¡dü+, ø£ècÕí,

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q<äT\ eT<ä´ >∑<ë«\ n\+|üPsY ìjÓ÷»ø£esêZ\T HêïsTT. n+<äTπø á ÁbÕ+‘·+qT q&ç>∑&É¶ nì |æ\TkÕÔs¡T. ø£sêï≥ø£ sêÁwüº+˝Àì sêj·T#·÷sY õ˝≤¢ 55 øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ , sêj·T\d”eT˝À >∑\ ø£s¡÷ï˝Ÿ õ˝≤¢ 60 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñHêïsTT. >∑‘·+˝À >∑<ë«\ sêj·T#·÷sY ˝À ñ+&˚~ $&çb˛sTTq+<äTq ÄØ¶mdt ˙{Ï‘√ #ê˝≤ qwüºb˛ sTT+~. ã#êe‘Y Á{ÏãT´q˝Ÿ rs¡TŒ ñHêï nqT≈£L\+>± ˙s¡T Á|üeVæ≤+#·&É+ ˝Ò<äT. psê\ ÁbÕC…≈£îº, HÓfÒº+bÕ&ÉT m‹Ôb˛‘·\ e\¢ ø√~›>± >∑<ë«\≈£î ˙{Ï edü‹ ñqï~. zø£ÿ >∑<ë«\˝ÀH˚ e+<ämø£sê\ô|’ã&ç Äj·T≈£≥Tº >∑\ #Ós¡Te⁄\T 21, e+<ä mø£sê\ ˝À|ü⁄ >∑\ #Ós¡Te⁄\T,

≈£î+≥\T 464 ñHêïsTT. M{Ï‘√ bÕ≥T ]»sê«j·Ts¡T¢ »eTTà\eTà, Hê>∑sY<√&ç¶, ‘ê{Ï≈£î+≥, >∑T&˚¶+ <√&ç¶, eTT#√Ãì|ü*¢, ∫H√ïì|ü*¢ ]»sê«j·Ts¡T¢ ñHêïsTT. ]»sê«j·Ts¡T¢, #Ós¡Te⁄\ e\¢ mH√ï ≈£î≥T+u≤\T eT‘·‡´dü+ |ü<äô|’ Jeq+ ø√qkÕ–düTÔHêï sTT. psê\ »\$<äT´‘Y πø+Á<ä+ e\¢ 6 ≥¬s’“q¢ <ë«sê 239 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·T+~. >∑≥Tº eT+&É\ |ü]~Û˝À y˚sTT yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹ÔøÏ düπs« |üP]Ô nsTT |üqT\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ø±∫>∑÷&É qT+&ç ø£s¡÷ï˝Ÿ es¡≈£î ¬s’˝Ò« dü+düú≈£î mø£ÿ&Ü ˝Òì düú\+ >∑<ë«\˝À e+<ä mø£sê\Tqï~. »+ø£åHé @sêŒ≥T #˚j·Tã&ÉT‘·T qï~. n~ø±s¡T\≈£î ø±«s¡ºs¡T¢Hêï

sTT. #˚H˚‘· |ü]ÁX¯eT Çø£ÿ&É u≤>± ñ+~. ]+>¥ s√&ÉT¶ @sêŒ≥T nsTT+~. ‘Ó\+>±D ˝À X¯øÏÔ|”s ƒ¡yÓTÆq n\+|üPsY Ä\j·÷\T, ∫+‘·πse⁄\ Ä+»H˚j·T kÕ«$T, ;#·T|ü*¢ Ä\j·T+, eT\›ø£˝Ÿ ˝À bÕ>∑T+≥˝À dü«j·T+uÛÑ÷ l\øÏåà y˚+ø£fÒX¯«s¡ Ä\j·T+, »eTTà\ eTà Ä\j·T+ #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z~, >∑<ë«\ dü+kÕúHêBÛdüT\ ø√≥, q~˝À ñqï ìC≤+ø√+&É, psê\, HÓ≥º+bÕ&ÉT ÁbÕC…≈£îº\T HêïsTT. >∑<ë«\ »ØH˚‘· ø±]à≈£î\T Ns¡qT ‘·j·÷s¡T #˚dæ n–Zô|≥º˝À ô|{Ïºq |òüTq‘· ñqï~. dæìe÷ wüO{Ï+>¥ \≈£î >∑<ë«\ HÓ\e⁄>± ñqï~. Á|üuÛÑT‘·« edü‹ >∑èVü‰\THêïsTT. >∑<ë«\≈£î πøe\+ 16 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ ˝À |ü<äe b˛©düT u…{≤*j·THé

ñqï~. ø±e⁄qXÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£*π>~ ˝Ò<äT. yê´bÕs¡|üs¡+>± >∑<ë«\ m+‘√ n_Ûeè~› #Ó+~ ø±]à≈£î\≈£î JeH√bÕ~ ø£*ŒdüTÔqï~. n+‘˚ ø±ø£ 1069 ˝À @s¡Œ&çq Á|ü‘˚´ø£ ñ<ä´eT+˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\T b˛©düT\ ‘·÷{≤\≈£î ã\j·÷´s¡T. ø±e⁄q Á|üuÛÑT‘·«+ Ä˝À∫+∫ >∑<ë«\qTõ˝≤¢ >± #˚j·÷\ì q&ç>∑&É¶ Á|ü»\T Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T õ˝≤¢ ø±ì |üø£å+˝À |üs¡´ekÕq+ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ñ+≥T+<äì ôV≤#·Ã ]+#ês¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À ñ<√´>∑,ñbÕ<ë´j·T, ø±]àø£, ø£s¡¸ø£,$<ë´]ú,≈£î\,Á|üC≤dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T, sê»ø°j·T bÕØº\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. b˛{À,1

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook