idhinijam

Page 1

pHé 15ø£˝≤¢ HÓs’ T¡ ‹ s¡T‘·T|üeHê\T.. ôV≤’ <äsêu≤<é : sêÁwüº Á|ü»\≈£î X¯óuÛyÑ ês¡.Ô . HÓs’ T¡ ‹ s¡T‘·T |üeHê\T n+&Ée÷Hé Be⁄\qT ‘êø±sTT. ã+>±fi≤ U≤‘·+˝Àì eT]ø=ìï ÁbÕ+‘ê\qT ‘êø±sTT. pHé 3e ‘˚Bø£˝≤¢ πøs¡fi¯˝À yÓTT<ä{ÏkÕ]>± esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì yê‘êes¡D øπ +Á<ä+ n~Ûø± s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. pHé15ø£˝≤¢ HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T |üeHê\T Á|üy•˚ +#˚ neø±X¯+ ñ+<ä+≥THêïs¡T. pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝ÀH˚ sêÁwüº+˝ÀøÏ e#˚Ãeì ø±˙ eTVü‰ùdHé ‘·TbÕqT ø±s¡D+>± ø=~›>± Ä\dü´eTe⁄‘√+<äHêïs¡T.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, ãT<Ûyä ês¡+, y˚T 21, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

&Ó’˝≤e÷˝À d”m+ eT+Á‘T· \ sêJHêe÷\ ÄyÓ÷<ä+|ô ’ m≥÷ ‘˚\TÃø√˝Òøb£ ˛‘·Tqï yÓq’ + n~ÛcÕºq+ô|’ ˇ‹Ô&ç

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï sêÁwüº eT+Á‘·T\T <Ûsä êàq Á|ükÕ<äsêe⁄, dü_‘ê¬s&ç¶\ sêJHêe÷\ô|’ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ m≥÷ ‘˚\TÃø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. yê]<ä]› ì s¡ø+åÏ #˚+<äT≈£î X¯‘$· <Ûë\ Á|üjT· ‹ï+∫Hê n~ÛcÕºq+ düùd$Tsê n+≥THêï.. øÏsD¡ Y e÷Á‘·+ ‘·q Á|üjT· ‘êï\qT e<äT\Tø√e&É+˝Ò<Tä . Á|üdTü ‘Ô +· Ç<˚ n+X¯+˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\T ^‘ê¬s&ç,¶ bıHêï\ \ø£àå j·T´, ø£Hêï \øÏåàHêsêj·TD‘√ bÕ≥T ‘·|ü⁄Œ&ÉT n|òæ&É${Ÿ πødüT˝À eT+Á‹ bÕs¡úkÕs¡~Ûô|’ ≈£L&Ü #·s´¡ \T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. Ms¡+<ä]ô|’ #·s´¡ \T rdüT≈£î+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·«

eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡∆ø£+>± e÷s¡T‘√+~. n+<äTπø d”m+ yÓqTø£&ÉT>∑T y˚düTÔHêïs¡T. á $wüj÷· \ìï+{Ïì n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷>±+BÛ sê»ø°jT· dü\Vü‰<ës¡T nVü≤à<é |üf{Ò Ÿ≈î£ øÏsD ¡ Y $e]+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. B+‘√ n~ÛcÕºq+ ≈£L&Ü eTTK´eT+Á‹øÏ s¬ +&ÉT s√E\T bÕ≥T yÓdüT\Tu≤≥T ø£*Œ+∫+~. á ¬s+&ÉT s√E˝À¢ n~ÛcÕºq+ @<Ó’q ìs¡íj·T+ rdüTø√e#·TÃ. eTs√yÓ’|ü⁄ sêJHêe÷ #˚dæq Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\T ≈£L&Ü bÕغøÏ <ä÷s¡+ ne⁄‘ês¡ì Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. <Ûsä êàq Ç|üŒ{Ïøπ ;CÒ|” n~ÛcÕºq+‘√ ≥#Y˝À e⁄qï≥T¢ düe÷#ês¡+. lø±≈£îfi¯+ m+|” d”≥TqT ÇkÕÔeTì ;CÒ|” ≈£L&Ü Vü‰MT Ç∫Ã+~. eTs√eT+Á‹ dü_‘ê¬s&ç¶ yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚j·Te#·TÃ. B+‘√ d”m+ ≈£L&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Vü≤À+eT+Á‹ sêJHêe÷ #˚ùdÔ Ä eT+Á‹‘·«XÊKqT ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü‰≈£î n|üŒ–+#ê*‡ edüT+Ô ~. Ç~ d”m+≈£î düT‘ês¡eTT Çwüº+ ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïπø ‘·q ndüeTà‹ dü«sêìï ô|+∫q <ëyÓ÷<äs≈¡ î£ Vü≤À+u≤<Û´ä ‘·\T n|üŒ–ùdÔ ∫≈£îÿ\T ‘·|Œü eì øÏsD¡ Y uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü á |ü<ä$øÏ eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ ù|s¡T $qedüTÔ+~. C≤Hê¬s&ç¶ ôd’‘·+ ˇø£ yÓT*ø£ ô|{≤ºs¡T. XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\‘√ ø£*|æq Vü≤À+XÊKqT ÇùdÔH˚ rdüT≈£î+{≤qì wüs¡‘·T $~Û+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ eT+Á‘·T\ XÊK\qT e÷]à ‘˚H‘Ó T· f…qº T ø£~|æq≥¢e⁄‘·T+<äì d”m+ uÛ≤$düTHÔ êïs¡T. eTT+<äT qTsTT´ yÓqTø£ >=sTT´˝≤ Äj·Tq |ü]dæ‹ú ‘·j÷· s¬ +’ ~. @<˚yTÓ HÆ ê á n+X¯+ düTìï‘·+>± e÷]+~. n~ÛcÕºq+ ìs¡j í T· +ô|’ yê]e⁄s¡T eT+Á‘·T\ uÛ$Ñ ‘·e´+ Ä<Ûës¡|&ü ç ñ+~.

pHé 10 qT+∫ s¬ +&√ <äbÕò ã&Ó{® Ÿ düe÷y˚XÊ\T ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : sêÁwüº XÊdüqdüuÛÑ ¬s+&√ <äbòÕ ã&Ó®{Ÿ düe÷y˚XÊ\T pHé 10e‘˚B qT+∫ »s¡>∑qTHêïsTT. ‘=$Tà~ s√E\bÕ≥T »]π> á düe÷y˚XÊ˝À¢ Á|üuTÑÛ ‘·« XÊK ã&Ó{® Ÿ |ü<Tä \› qT ÄyÓ÷~+#·&+É ‘√ bÕ≥T sêÁwüº ã&Ó{® Ÿ≈î£ düuÑÛ |üP]Ô kÕúsTT˝À ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó*j·TCÒdTü +Ô ~. >∑‘êìøÏ _Ûqï+>± XÊK\yêØ>± ã&Ó{® Ÿ |ü<Tä \› ô|’ kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°\qT @sêŒ≥T #˚dqæ $wüjT· + $~‘·yT˚ . kÕº+&ç+>¥ ø£$T{°\ düe÷y˚XÊ\T es¡Tdü>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 233, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

øÏs¡DY, k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ ÄX¯j·÷\T #ê≥+&ç : u§‘·‡ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , Ç~ì»+ : Äj·TH=ø£ <ës¡Ùì≈£î&ÉT.. e÷s¡Z <äsÙ¡ ≈£î&ÉT..#·]Á‘·qT ‹s¡>s∑ êùd ìs¡ í j · ÷ \qT rdü T ≈£ î +~ sêJyé>±+BÛj˚Tqì.. eTTK´ eT+Á‹ mHé.øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq |ü]bÕ \q ø±\eT+‘ê düTesêí<Ûë´ j·T+.. dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTì nHêïs¡ T . >±+BÛ u Û Ñ e Hé ˝ À eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + sêJyé >±+BÛ es¡ú+‹ dü+<äs¡“¤+>± dü u Û Ñ »]–+~. dü u Û Ñ ˝ À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY ¬ s &ç ¶ , ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, |”dd” ” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsê j·TD, eT+Á‘·T\T Äq+ sê+ Hêsêj·TD¬s&ç¶, e{Ϻ edü+‘· ≈£îe÷sY, <ëq+ Hêπ>+<äsY, ø=+Á&ÉT eTTs¡[, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. ‘=\T‘· >±+BÛ uÛÑeHé˝À eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY ≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, |”dd” ” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsê j·TD sêJyé ∫Á‘·|ü{≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó \]Œ+#ês¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± k˛e÷õ>∑÷&É dü]ÿ˝Ÿ e<ä› ñ qï sêJyé>±+BÛ $Á>∑Vü‰ìøÏ eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷ <ä s ¡ sê»q]‡+Vü ≤ , |” d ” d ”

sêJyé bÕ\q.. düTesêí<Ûë´j·T+ k˛e÷J>∑÷&É˝À sêJyé>±+BÛ $Á>V∑ ≤ü + e<ä› eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT Äj·Tq ∫Á‘|· {ü ≤ìøÏ |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]ŒdüTqÔ ï eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ ,Y ‘·~‘·sT¡ \T n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T |üP\e÷\\T y˚dæ ìyêfi¯ó\]Œ+#ês¡T. sêJyé ÄX¯j÷· \qT..: øÏsD¡ Y sêJyé ÄX¯j·÷\qT eTTqTà+<äT≈£î rdüT¬øfi≤¢*‡q u≤<Ûä´‘· ø±s¡´ø£s\Ô¡ ô|’ ñ+<äì eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏsD¡ Y ≈£îe÷sYs¬ &ç¶ nHêïs¡T. sêJyé>±+BÛ J$‘·+ ‘·eTø=ø£ bÕsƒe¡ Tì nHêïs¡T. kÕe÷qT´\≈£î f…ø±ï\Jì n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó∫Ãq |òüTq‘· sêJyé>±+BÛπø <ä≈î£ ÿ‘·T+<ä Hêïs¡T. Äj·Tq eTs√ ◊<˚fi¢¯ bÕ≥T J$+∫ ñ+&ç ñ +fÒ f…ø±ï\J n_Ûeè~∆˝À uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ nìï <˚XÊ\ ø£+fÒ eTT+<äT uÛ≤>±q ì*#˚<Hä êïs¡T. #·]Á‘·qT ‹s¡>s∑ êùd ìs¡j í ÷· \qT Äj·Tq mìï+{ÏH√ rdüT≈£îHêïs¡Hêïs¡T. yê{Ïì ∫‘·XÔ ó¯ ~∆‘√ neT\T #˚XÊs¡ì ø=ìj·÷&Üs¡T. Äj·Tq ÄX¯j·÷\T ì‘·´ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£eTì nHêïs¡T. 18@fi¯øπ¢ .. : u§‘·‡ j·TTe‘·≈£î 18 @fi¯¢πø z≥T Vü≤≈£îÿ ø£*Œ+∫q |òüTq‘· sêJyé>±+BÛ <˚qì |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT u§‘·‡ dü‘·´Hêsêj·TD nHêïs¡T. Äj·Tq ‘·q |ü]bÕ\q ø±\+˝À j·TTe‘·≈î£ ô|<ä|› ≥” y˚XÊs¡Hêïs¡T. j·TTe‘· ø√dü+ mH√ï |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\≈£î n~Ûø±sê\T Çe«&É+ Äj·Tq Vü≤j·÷+˝ÀH˚ rdüT≈£îqï ô|<ä› ìs¡j í T· eTì nHêïs¡T. <˚XÊìøÏ k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ Hêj·T ø£‘«· + m+‘√ nedüse¡ THêïs¡T. á $wüjT· +ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤ q ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\<˚qì nHêïs¡T.

yÓ’|üØ‘ê´\qT m<äs√ÿyê*.. ‹s¡TeT\˝Àì l>√$+<äsê»kÕ«$T yê]¸ø£ ãÁ Vü≤Àà‘‡· yê\˝À uÛ≤>∑+>± ◊<√ s√E eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + yÓ÷Væ≤˙ ne‘ês¡+˝À }πs>∑T‘·Tqï kÕ«$Tyês¡T

C…dæ \øÏàå ø±+‘·+

ø£&jç T· +≈£î ñqï‘êdüq+! {°ÄsYmdt˝À >ös¡e n<Ûä´ø£å |ü<ä$ øπ d”ÄsY ìs¡j í T· +?

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Ç{°e\ ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹˝À #˚]q ø£&çj·T+ lVü≤]øÏ bÕغ˝À düeTT∫‘·+ kÕúq+ \_Û+#·qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä bÕغ n~ÛH˚‘· πød”ÄsY Ä~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. {°ÄsYmdt bÕغ >ös¡e n<Û´ä ≈£îå &ç>± ø£&j ç T· +qT ìj·T$T+ #·qTqï≥Tº Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. á y˚Ts¡≈£î yês¡+˝À>± πød”ÄsY ìs¡íj·T+ rdüT≈£îH˚ neø±XÊ\Tqï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+˝À eT+Á‹>±, bÕغ˝À bı*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´&ç>± |üì#˚dæq <ä[‘· H˚‘· ø£&çj·T+ lVü≤] Ä bÕغì M&ç {°ÄsYmdt˝À #˚]q $wüj·T+ $~‘·y˚T. ‘Ó\T>∑T<˚X¯+˝À ñqï|ü⁄Œ&ÉT πød”ÄsY, ø£&çj·T+ Ç<ä›s¡÷ ˇπø kÕúsTT˝À |üì#˚XÊs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± bÕغ˝À #˚πs

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ d”ìj·Ts¡¢≈£î düeTT∫‘· kÕúq+ \_ÛdüTÔ+<äqï kÕqT≈£L\ dü+πø‘ê*#˚Ã+<äT≈£î ø£&j ç T· + lVü≤]ì >ös¡e n<Û´ä ≈£îå &ç>± ìj·T$T+#ê\ì ìs¡sí TT+∫ q≥Tº ‘Ó*dæ+~. >∑‘+· ˝À Hê>∑+ »Hês¡H› s¬é &ç¶ {°ÄsYmdt˝À #˚sê\ì u≤$+∫q|üŒ{Ïø° düeTø±*≈£î&ç e<ä› düs¬ q’ >ös¡e+ \_Û+#·<qä ï nqTe÷q+‘√H˚ Äj·Tq ;CÒ|” yÓ’|ü⁄ yÓfi¯ó¢‘·Tqï≥Tº Hê>∑+ nqT#· s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±>± {°ÄsY mdt˝À #˚]‘˚ >ös¡e+‘√bÕ≥T, düeTT∫‘· kÕúq+ \_ÛdüTÔ+<äqï dü+øπ ‘ê\T |ü+|ü⁄‘·Tqï≥Tº düe÷ #ês¡+. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ øπ d” ÄsY ø£&j ç T· +≈£î bÕغ >ös¡e n<Û´ä ≈£îå &çì #˚j÷· \ì jÓ÷∫düTqÔ ï≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç˝≤ #˚ùdÔ bÕغ˝ÀøÏ e\dü ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êj·Tì uÛ≤$ düTHÔ êïs¡T. B+‘√bÕ≥T <ä[‘·T\qT bÕغ yÓ|’ ⁄ü sêã≥ºe#·TÃqH˚ uÛ≤eq ‘√H˚ øπ d”ÄsY á ìs¡j í T· + rdüTø√ qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘=\T‘· á Á|ü‹bÕ<äqqT πød”Äπs ‘Ós¡ô|’øÏ ‘Ó#êÃs¡ì, á $wüj÷· ìï d”ìj·T s¡¢ e<ä› Á|ükÕÔ$+#·>± yês¡T ≈£L&Ü n+<äT≈£î düeTà‹+∫q≥Tº ‘Ó*dæ+ ~. ø=+<äsT¡ d”ìj·Ts¡T¢ á Á|ü‹bÕ <äq|ü≥¢ ø=+‘· $eTTK‘· Á|ü<]ä Ù+ ∫Hê bÕغ uÛÑ$wü´‘·TÔ <äècÕº´ ‘ê´>∑+ #˚jT· ø£ ‘·|Œü <äH˚ <Û√s¡D˝Ï À q&ÉT#·T≈£îqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : nqTø√≈£î+&Ü Á|üøè£ ‹ |üs+¡ >± dü+uÛ$Ñ +#˚ yÓ’|üØ‘ê´\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î n+<äs¡+ dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y \øÏàå ø±+‘·+ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ >√˝…H¶ é p;¢ Vü‰˝Ÿ˝À õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì n~Ûø±s¡T\‘√ esYÿcÕ|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹ @{≤ Á|üuTÑÛ ‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ pHé e÷dü+ ‘·TbòÕqT e÷dü+>± m+|æø£ #˚jT· &É+ »]–+<äì nsTT‘˚ m˝≤+{Ï $|ü‘T· \Ô T m<äTs¬ q’ eTq+ <ëìï m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñ+&Ü\ì ø√sês¡T. Ç+<äTø√dü+ õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì 60 Á>±e÷\T eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê\T>± m+|æø£ #˚XÊeTì Äj·÷ |ü]~Û˝Àì n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT düe÷#ês¡+ ùdø£]dü÷Ô nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. @ø£åD+˝À $|ü‘·TÔ\T m<äT¬s’q <ëìï #Ûê˝…+CŸ>± m<äTs√ÿyê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢ |ü]~Û˝À 250øÏ.MT düeTTÁ<ä rs¡ ÁbÕ+‘·+>± Á|üe÷<ëìøÏ #˚sT¡ e˝À ñqï≥T¢ >∑T]Ô+#êeTì nsTTq n~Ûø±s¡T\T nø£ÿ&É m˝≤+{Ï qwüº+ »s¡T>∑≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´\T #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<ä∆|ü&Ü\Hêïs¡T. düeTTÁ<ä rs¡ |ü]~Û˝À düs¡T>∑T&ÉT

yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï ø√‘·≈£î >∑T] ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘\Ô· T #˚|≥ü eº #·Ãì $e]+#ês¡T. Ç{°e\ e∫Ãq eTVü‰ùdHé ‘·TbòÕHé Á|üu≤Û e+ m˝≤ |ü ] D$T+∫+<√ mø£ ÿ &É ≈ £ î sêyê*‡q ‘·TbòÕqT @ ÁbÕ+‘êìøÏ #˚]+<√ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT düe÷#ê s¡+ ‘Ó\TdüTø√>∑˝≤ZeTì Ç+‘· f…ø±ï\õ eTq e<ä› ñqï|ü&ÉT @ ˇø£ÿ]øÏ Vü‰ì »s¡T>∑≈£î+&Ü Á|ü»\qT, ÄdæìÔ ø±bÕ&ÉTø√yê\ì ø√sês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± »s¡àHé ÇqŒ¤πsàwüHé f…ø±ï\õ n~Ûø±] &܈ˆÄ•dt #·‘T· sπ «~ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sêÁwü º | ü ] ~Û ˝ À 3 õ˝≤¢ \ qT ‘·TbòÕqT ÁbÕ+‘· õ˝≤¢\T>± m+|æ ø£ #˚XÊeTì HÓ\÷¢sT¡ , Á|üø±X¯+, $XÊK|ü≥ï+ õ˝≤¢\T n+<äT˝À qyÓ÷<äj·÷´j·THêïs¡T. nsTT‘˚ Á|ü‹ õ˝≤¢˝À ÁbÕDVü‰ì, ÄdæqÔ wüº+ »s¡T>∑≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T eTT+<äT C≤Á>∑‘Ô · #·s´¡ \T #˚|fü ˝ºÒ ≤ dü<dä Tü ‡\qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTHêï s¡T. 2008˝À C≤rj·T kÕ∆sTT˝À Á|üD≤[ø£ dæ<ä∆+ nsTT´+<äì,

2009˝À sêÁwüºkÕ∆sTT˝À Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚XÊeTì, Á|üø£è‹ yÓ’|üØ‘ê´\qT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î düs¡«<ë dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\Hêïs¡T. nq+‘·s+¡ _.$.sêyé e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì ø±e* &ç$»Hé˝À düeTTÁ<ärs¡ ÁbÕ+‘·+ n~Ûø£+>± ñ+<äì nø£ÿ&É m˝≤+{Ï qwüº+ yê{Ï\¢≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑Ô‘· #·s¡´\T #˚|ü{≤º\Hêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± 3 Á>±e÷\qT sêeTT&çbÕfiË+, lsêeT|ü≥D º +, |üP\<=s¡T e⁄\qT m+|æø£ #˚XÊeTì nHêïs¡T. nø£ÿ&É »Hê\‘√ ø£*dæ ‘·TbòÕqT düeTj·÷˝À¢ yêfi¯fl≈£î »]π> qcÕº\qT n&ç– ‘Ó\TdüTø=ì yê]øÏ kÕj·T|ü&˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì yê]ì ø±bÕ&˚ Á|üD≤[ø£ dæ<+∆ä #˚XÊeTHêïs¡T. ˇø£ Á>±eT+˝À ø±CŸy,˚ Ç+ø=ø£ Á>±eT+˝À k˛ºπsõ ôw&é, d挢+ø£¢sY kÕ>∑Tã&çøÏ lø±s¡+ #·T{Ϻ nø£ÿ&ç Á|ü»\qT Ä<äTø=H˚ Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊeTHêïs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± Vü‰»¬sq’ n~Ûø±s¡T\T ø=ìï Á|üXï¯ \T y˚dæ n~Ûø±s¡T\ qT+∫ »yêãT\T ùdø£]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À &çÄsYz sê$T¬s&ç¶, ø±e* Äضz düTÁãeTD´+ s¬ &ç,¶ õ.>√bÕ˝Ÿøè£ wüeí T÷]Ô, õ˝≤¢ |ü]~Û˝Àì n~Ûø±s¡T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|Á eü ÷<ë\ ìyês¡D u≤<Û´ä ‘· MT<˚ yÓTìÆ +>¥ ìsê«Vü≤≈£î\‘√ C…dæ HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ ã÷´s√ : õ˝≤¢˝À yÓTìÆ +>¥ ø±«Ø\ e<ä› Á|üe÷<ë\T dü+uÛ$Ñ ùdÔ Äu≤<Û´ä ‘· ìsê«Vü≤≈£î\ô|’ |ü&ÉT‘·T+<äì C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY \øÏåàø±+‘·+ ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ Äj·Tq #Ûê+ãsY˝À yÓTÆì+>¥ ìsê«Vü≤≈£î\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Ç{°e\ nq+‘·kÕ>∑s¡+ eT+&É\+˝À eTT>∑TZs¡T ∫Hêïs¡T\T á‘·ø£ì yÓ[fl eTè‹ #Ó+<ës¡ì B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ z ìs¡íj·÷ìøÏ e∫Ã+<äì mø£ÿ&Ó’q >√‘·T\T @sêŒ≥T #˚jT· sê<äì Ä<˚•+#ês¡T. yÓTìÆ +>¥ |ü]~Û˝À >√‘·T\T ñ+fÒ yÓ+≥H˚ |üP&çÃyÓj÷· ´\ì Á|üe÷<ë\ ìyês¡D u≤<Û´ä ‘· MTô|H’ ˚ ñ+<äì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡øπ yÓTìÆ +>¥ ø±«Ø\˝À¢ >√‘·T\T ñ+&Ü\ì nø£ÿ&É ≈£L&Ü m˝≤+{Ï Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑≈î£ +&Ü uÛÁÑ <ä‘· ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. #·T≥÷ºsê ô|òì‡+>¥ ñ+&Ü\Hêïs¡T. Bìï bÕ{Ï+#·≈£î+fÒ nedüs¡yÓTÆ‘˚ ¬syÓq÷´ j·÷ø˘º Á|üø±s¡+ πødüT\T ô|≥º&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø±«Ø ìsê«Vü≤≈£î\T ø=ìï düeTdü´\qT Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>±

kÕqT≈£L\+>± düŒ+~+#ês¡T. @~ @yÓTqÆ y˚d$ü ôd\e⁄˝À¢ ∫Hêïs¡T\T >√‘·T\ e<ä›≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡ì nø£ÿ&É Á|üe÷<ë\T »]π> |ü]dæ∆‘·T\T ñ Hêïj·Tì Ç+<äTø√düy˚T eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± düe÷y˚X¯+ »s¡T|ü⁄‘·THêïeTHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTìÆ +>¥ n~Ûø±s¡T\T, ø±«Ø\ ìsê«Vü≤≈£î\T,‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.


2 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

kÕj·T+ø±\+ ~q|ü‹Á ø£ dü+bÕ<äø°j·T+

e÷≈£î |üì Vüø£≤e÷©\ *Œ+#·$qï|ü++&ç kÕs¡÷...!!

HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : dæ$˝Ÿ dü|ü¢jYT‡ |ü]~Û˝À Vü≤e÷©\T>± |üì#˚dTü qÔ ï e÷≈£î |üì ø£*Œ+#ê\ì eT+>∑fiy¯ ês¡+ Vü≤e÷©\T C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y \øÏàå ø±+‘·+≈£î $qï$+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ø±e* kÕºø˘ bÕsTT+{Ÿ |ü]~Û˝À Vü≤e÷©\T>± 30 @fi¯fl qT+∫ |üì#˚dTü Ô HêïeTì nsTT‘˚ düMT|ü+˝Àì eT<ä÷›sYbÕ&ÉT @j·T+dæ >√&ÍHé e<ä› e÷≈£î |üì ø£*Œ+#˚yês¡ì, e\ nø£ÿ&É ñ+&˚ yês¡T Ä|üì ≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü n$˙‹ Äs√|üD\T e∫Ãq eT+Á‘·T\T sêJHêe÷\ Ç{° #˚dTü HÔ êïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. á$wüjT· yÓTÆ

n$˙‹ eT+Á‘·T\ >∑T]$+<ä ˙‹

dü+<äs“¡ +¤ >± #˚dqæ yê´K´\T #·÷ùdÔ yês¡T ‘êy˚T$÷ ‘·|ü #˚jT· ˝Ò<ìä ìsê›]+#ês¡T. ‘êeTT ìã+<Ûqä \ y˚Ts¡øπ Jy√\ô|’ dü + ‘· ø ±\T #˚ X ÊeTHêïs¡ T . me]ø° y˚ T \T »]π > ˝≤ #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘Ós¡yÓqTø£ »]–q ‘·‘·+>±ìøÏ ‘êeTT u≤<Û ä T ´\+ ø±eTHêïs¡ T . sê>∑ < ˚ « wü è ≤\T, uÛj Ñ T· |üøbå£ Õ‘ê\≈£î nr‘·+>± |üì#˚kÕÔeTì Á|üe÷D+ #˚dqæ eT+Á‘·T\T, Á|ü»\ ÄdüT\Ô qT e´≈£î\Ô ≈£î ø£≥uº f… ºÒ düeTj·T+˝À »]–q ‘·‘·+>±ìï >∑T]Ô+#·ø£b˛‘˚ m˝≤. ?‘·|üqT düeT]ú+#·Tø√≈£î+&Ü ñ+&çe⁄+fÒ yê]øÏ Á|ü‹wüº ô|]π>~. ø±˙ ‘êeTT @ ‘·|Pü Œ#˚jT· ˝Ò<ìä ãTø±sTT+#·&+É <ës¡TD+. M] sêJHêe÷\qT yÓ+≥H˚ ÄyÓ÷~+#ê*‡q dæm+ Ç+ø± $÷qy˚Twüè≤\T ˝…øÿ£ ô|≥º&+É eTØ <ës¡TD+. Mπs>±≈£î+&Ü n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿqï yê]ì ‘=\–+∫ ø=‘·yÔ ê]‘√ {°yTé @sêŒ≥T #˚dTü ø√yê*‡q Ä>∑‘ê´ìï ø±+Á¬>dt >∑T]Ô+#ê*. á $wüjT· +˝À ùd«#·Ãì¤ yê«*. Ç˝≤#˚jT· ≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ n$˙‹ e´‹π s ø£ b˛sê≥+ »s¡ T |ü ⁄ ‘· T <ä ì Á|üø{£ +Ï #·T≈£î+fÒ Á|ü»\T qy˚Tà |ü]dæ‹ú ˝À ˝ÒsT¡ . ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n$˙‹ |ü≥¢ n+‘· e´‹πsø£‘˚ ñ+fÒ yÓm’ dt ã‹≈£îqï|ü&˚ á n$˙‹ ˝≤yê<˚M\T kÕ>∑≈î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüT≈£îì ñ+&˚~. ø±˙ ø£fi¯¢ eTT+<˚ uÛ≤Ø m‘·TÔq ˇø£ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + n$˙‹øÏ bÕ\Œ&É T ‘· T qï|ü  &É T ø±+Á¬ > dt yÓqπødüTø=∫Ã+~. πø+Á<ä+˝À Ç|üŒ{Ïø° n<˚ $<ÛëHêìï neT\T |üsT¡ düTqÔ ï~. Ç+‘· »]–Hê Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|≥º&+É kÕ<Û´ä + ø±<äT. n+<äTøπ mìï Äs√|üD\T e∫ÃHê ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥T¢>± e´eVü≤]k˛Ô+~. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± n$˙‹ ≈£L|ü+˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTTq ø±+Á¬>dt πø+Á<ä+˝À Ç<ä›]ì e÷Á‘·y˚T ‘=\–+∫+~. n~≈£L&Ü $|üøå±\T Ä+<√fi¯q #˚jT· &É+‘√H˚ ‘·˝§–Z+~.Á|ü<ëÛ ì eTH√àVü≤Hé øπ +Á<ä eT+Á‘·T\T>± ñqï n•«˙ ≈£îe÷sY, ãq‡˝Ÿ #˚‘· sêJHêe÷ #˚sTT+#·&+É ˝À ø±+Á¬>dt bÕغ n~ÛcÕ˜q+ ˇ‹Ô&ç ñqï<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. n+<äTøπ #ê]®w≥ ” T <ëK˝…q’ Ç<äs› T¡ sêh eT+Á‘·T\T <Ûsä êàq Á|ükÕ<ä sêe⁄, dü_‘ê Ç+Á<ë&ç¶ ø±+Á¬>dt n~ÛcÕ˜q+ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ ‘·eT |ü<eä ⁄\≈£î sêJHêe÷ düeT]Œ+#ês¡T. eT+Á‹ |ü<äe⁄\˝À ñqïyês¡T n$˙‹ Äs√|üD\T e∫Ãq yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚dæe⁄+fÒ ñ ‘·eÔ T+>± ñ+&˚~. Ç|ü&ÉT sêJHêe÷ düeT]Œ+∫q á Ç<äs› T¡ eT+Á‘·T\T >∑‘+· ˝ÀH˚ yÓ<’ =\>∑&ÜìøÏ dæ<|∆ä &ü ܶsT¡ . ø±˙ eTTK´eT+Á‹ #ê˝≤ ø±\+ ìyê]+#ês¡ì n+≥THêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕغøÏ u§{≤u§{Ï yÓTC≤]{° ñ+&É&+É e\¢H˚ M]ì ø±bÕ&ÉT‘·÷ edüTqÔ ï<äH~˚ »>∑yTÓ ]–q dü‘´· +.á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|üuTÑÛ ‘·« eTqT>∑&É eTTK´eTì eTTK´eT+Á‹ uÛ≤$+∫ ñ +{≤s¡T. n+<äTøπ ‘ê‘ê‡s¡+ #˚dTü HÔ êïs¡T. M] sêJHêeT Á|üuÛ≤e+ Á|üuÛÑT‘·«+ eTqT>∑&Éô|’ ñ+≥T+<äq&É+z\ dü+<˚Vü≤+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé ø±˙, eTTK´eT+Á‹ øÏ s ¡ D Y ø±˙ m+‘· ø±\eTì n$˙‹ eT+Á‘·T\qT yÓqøπ düT≈£î sê>∑\s¡T? ˇø£]<äs› T¡ eT+Á‘·T\ô|’ Äs√|üD\T eùdÔ yê] #˚‘· sêJHêe÷ #˚sTT+#·&+É y˚sT¡ . ø±˙ eT+Á‹es¡+Z ˝Àì nH˚ø£ eT+~ô|’ Äs√|üD\T ñqï|ü&ÉT yÓTT‘·Ô+ düsêÿs¡T ø=qkÕπ> ns¡Ω‘· ø√˝ÀŒ‘·T+~. Á|ü»˝À¢ e´‹πsø£‘· >∑eTì+#Ó’Hê ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘·«+ eTT+<äT C≤Á>∑‘\Ô· T rdüT≈£î+fÒ á $|ü‘ÿ· s¡ |ü]dæ‹ú sêø£b˛j˚T~. |ü⁄+&ÉT |ü⁄{Ϻq|ü&˚ eT+<äTô|{≤º*. n~ sê#·|ü⁄+&ÉT>± e÷]‘˚ ˝Ò<ë ø£´q‡sY>± ‘·jT· s¬ ‘’ ˚ ˝Ò|Hü ê\‘√ HÓ≥Tº≈î£ sê˝ÒsT¡ . yÓTT‘·Ô+ |ü⁄{ϺeTT+#·&É+ U≤j·T+. Ç|ü&ÉT ø±+Á¬>dt ˝Ò|üHê\‘√ m+‘·>± Á|üj·T‹ï+∫Hê n$˙‹ ø±´q‡sY˝À eTTì–q+<äTq m|üŒ{Ïø¬ H’ ê eTTì–b˛ø£ ‘·|Œü <äT. ˇø£]<ä]› ‘√ sêJHêe÷ #˚sTT+∫ ns¡ø=s¡ #·s´¡ \ <ë«sê ‘êeTT n$˙‹øÏ <ä÷s¡+>± ñqï≥Tº Á|ü#ês¡+ #˚dTü ≈£îì mìïø£\≈£î yÓfi≤fl\H˚~ ø±+Á¬>dt Hêj·Tø£‘«· Ä˝À#·q nsTT ñ+≥T+~. ø±˙ n$˙‹ Äs√|üD\ |ü≥¢ Ç{°e* ø±\+˝À Á|ü»\ qT+∫ rÁe kÕúsTT˝À e´‹πsø£‘· Ç|üŒ{Ïøπ ãj·T≥ |ü&~¶É . n$˙‹ e´‹πsø£ ñ<ä´eTø±s¡T\ |æ\T|ü⁄‘√ nH˚ø£ eT+~ Ä+<√fi¯q˝À uÛ≤>±«eT\j·÷´s¡T. ∫‘·XÔ ó¯ ~∆>\∑ sê»ø°jT· Hêj·Tø£‘«· + ñ+fÒ kÕe÷q´ Á|ü»\T ≈£L&Ü n$˙‹ ñ<ä´eT+˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±e&ÜìøÏ dæ<+∆ä >± ñHêïs¡T. ;CÒ|” ã\+>± ñHêï $T>∑‘ê |üøå±\Tø±+Á¬>düTÿ n+≥ø±>∑&É+ e\¢ eTH√àVü ≤ Hé dæ + >¥ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + n$˙‹ Äs√|ü D \˝À ≈£Ls¡T≈£îb˛sTT ≈£L&Ü ã‹øÏb˛‘·Tqï~. ø±+Á¬>dtqT M&çb˛sTTq ÁbÕ+rj·T |üø±å \T ≈£L&Ü n$˙‹ $wüjT· +˝À ;CÒ|ø” Ï ‘√&ÉT>± ñ<ä´eT+˝À düV≤ü ø£]+#·&+É ˝Ò<Tä . Çø£ yêeT|üø±å \T n$˙‹ ø√dü+ ø±+Á¬>dtq≈£î düV≤ü ø£]+∫Hê _C… | æ ‘ √ ø£ \ e˝Ò ì |ü ] dæ ú ‹ . Çø£ n$˙‹ô|’ b˛sê&ÉT‘êq+≥Tqï {Ï&|ç æ n$XÊ«dü+ dü+<äs“¡ +¤ >± e∫Ãq neø±XÊìï #˚C≤s¡Ã≈£î+~. n+<äTøπ {Ï&|ç æ e÷≥\qT Á|ü»\T qy˚Tà dæ‹ú ˝À ˝ÒsT¡ . n$XÊ«dü+ô|’ b˛sê&É≈î£ +&Ü n+<äT≈£î zfÒdæq myÓTà˝Ò´ô|’ y˚fÒùd+<äT≈£î ‘ê|üÁ‘·j·T|ü&ÉT‘√+~. n+<äTøπ Ç˝≤+{Ï $|üø±å \ ø±s¡D+>± ø±+Á¬>dt <˚X+¯ ˝Àq÷, sêh+˝Àq÷ ø=qkÕ>∑T‘√+~. Á|ü‹|üø±å \ n$˙‹ e´‹πsø£ b˛sê≥+ ≈£L&Ü ã÷≥ø£eTì ns¡úyÓTÆb˛sTT+~. n+<äTπø eTÚq+>± ñqï Á|ü»\T n<äqT#·÷dæ <Óã“ø=≥º&+É U≤j·T+.

eT+>∑fiy¯ ês¡+ y˚T 21, 2013

kÕ›ìø£ n~Ûø±s¡T\≈£î #Ó|ü⁄Œ≈£îqï düŒ+<äq ˝Ò<äì B+‘√ H˚&ÉT õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêï eTì $e]+#ês¡T. 3 <äXÊu≤›\T>± |üì#˚dæ J$+#˚ e÷≈£î |üì ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêï eTì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, e÷ ≈£î≥T+u≤\≈£î |üì ø£*Œ+∫ Ä<äTø√yê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À @◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù <ëe÷ n+ø£j·T´, @◊{ÏjT· Tdæ Hêj·T≈£î\T sêeTø£èwü,í Vü≤e÷©\ y˚TÁd”Ô s¡eTDj·T´, ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ<äjT· –] |ü≥D º +˝À

eT+∫˙{ÏøÏ ø£≥..ø£≥..

ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] |ü≥Dº +˝À eT+∫˙{ÏøÏ rÁe+>± ñ+<äì |ü≥D º Á|ü»\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. y˚d$ü ø±\+ ø±e&É+‘√ y˚T HÓ \ ˝À m+&É \ T rÁe+>± ñ+&É & É + ‘√ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïb˛e&É+‘√ u≤e⁄˝À¢ ˙s¡T m+&çb˛sTTq$. uÀs¡T¢ ôd‘’ +· n&ÉT>∑+≥ &É+‘√ ˙s¡T sêø£ Á|ü»\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. n<˚$<Û+ä >± eT+∫˙{ÏøÏ m+‘√ ÁbÕeTTK´‘· >±+∫q ø√q ø±\Te ˙s¡T ôd‘’ +· sêø£b˛e&É+ ‘√ Á|ü»\T n˝≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. ø√q ˙{Ï ø√dü+ <ë<ë|ü⁄>± ‘={Ϻ <ëø± b˛sTT rdüTø=ì sêyê*‡ edüT+Ô <äì Á|ü»\T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚düTÔHêïs¡T. ø√q ø±\Te≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î #˚düT+fÒ ˙s¡T ÁøÏ+<äøÏ e#˚Ãeì, n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å´+‘√ ø√q ø±\Te ôd’‘·+ m+&çb˛sTT+ <äì Á|ü»\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü 8 eT+∫˙{Ï |ü<øäÛ ±\T ñ qï|üŒ{ÏøÏì yê{Ï <ë«sê ø=fi≤sTT\≈£î ˙s¡T n+~+#˚+<äT≈£î ø£¬s+≥T ˝Òø£b˛e&É+‘√ {≤´+≈£î\T ì+&Éø£ eT+∫˙{Ï |ü<Ûäø±\T eT÷\|ü&ܶj·Tì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü+#êsTT‹ dæã“+~ ø£¬s+≥T m|ü  &É T edü T Ô + <√ m|ü  &É T b˛‘· T +<√ ‘Ó*j·T<äT ø±ì ø£¬s+≥T ˝Ò<äH˚ kÕ≈£î‘√ eT+∫˙{Ï |ü<Ûäø±\ {≤´+≈£î\≈£î ˙{Ïì ì+|ü≈£î+&Ü Á|ü»\qT |ü\T Çã“+<äT\≈£î >∑ T ] #˚ d ü T Ô H êïs¡ ì |ü ≥ º D +˝Àì Äj· ÷

<˚yê\j·÷\ düeTdü´\T |ü{+ºÏ #·Tø√sê...? ø£Ø+q>∑s,Y :sêh+˝ÀH˚ø±<äT <˚X+¯ ˝ÀH˚ <äøDåÏ ø±• >± ù|s¡T>±+∫q y˚eTT\yê&É lsê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+, eTVü‰sêh, ø£sêï≥ø£, #·rdÔ t |òTü &é‘√bÕ≥T Ä+Á<äÁ|ü<X˚ Ÿ˝Àì #ê˝≤ ÁbÕ+‘ê\≈£î ÁbÕX¯d´Ôü yÓTqÆ <˚yê\j·T+>± ù|s¡Tbı+~q ø=+&É >∑≥Tº Ä+»H˚jT· kÕ«$T <˚yê\j·÷\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ o‘· ø£qTï #·÷|æk˛Ô+<äH˚ $eTs¡Ù\T >∑T|üeT+≥T HêïsTT. sê»ø°jT· +>± m+‘√ ñqï‹ bı+~q õ˝≤¢>± ù|s¡Tqï ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝ÀH˚ <˚yê\j·÷\ n_Ûeè~› m|üŒ{Ïø£|ü&ÉT n≥¬ø≈£îÿ‘·T+<ä+fÒ bÕ\≈£î\≈£î õ˝≤¢ô|’ ñqï ∫‘·XÔ ó¯ ~› @bÕ{Ï<√ ns¡+ú #˚düTø√e#·TÃ. @{≤ \ø£å˝≤~ eT+~ Vü≤HêàHé Bøå±|üsT¡ \T ô|q’ #Ó|Œæ q sêh\qT+∫ edüT+Ô fÒ yê]øÏ ø£˙dü kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Á|üuTÑÛ ‘·«+ ∫‘·XÔ ó¯ ~› #·÷|æ+∫q bÕbÕq b˛e&É+˝Ò<äH˚ $eTs¡Ù\T >∑T|üeT+≥THêïsTT. @{≤ Vü≤HêàHé Bø£\å dü+<äs“¡ +>± \ø£˝å ≤~ eT+~ uÛ≈Ñ î£ \Ô T ø=+&É>≥ ∑ Tº Ä+»H˚jT· kÕ«$T Ä\j·÷ìï dü+<ä]Ù#·T≈£îì e÷\\ $s¡eTD #˚jT· &ÉyT˚ ø±ø£, e÷\<Ûës¡D\T ≈£L&Ü #˚dTü +Ô {≤s¡T. áÁø£eT+˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô T y˚ùd ø±qTø£\T m+‘· ñ+{≤j·T+fÒ ø£fió¯ ¢ ‹]– ÁøÏ+<ä |ü&bç ˛e&É+ U≤j·T+. @{≤ @&ÉT ø√≥¢≈£îô|’>± Ä<ëj·÷ìï Ä+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+ düeT≈£Ls¡TÑ√+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ø£˙dü+ ñ+&É&ÜìøÏ >∑<Tä \T>±ì, Á‘ê>∑&ÜìøÏ ˙\T¢>±ì, ø√H˚s¡T˝À X¯ó<ä›yÓTÆq ˙s¡T>±ì \uÛÑ´+ ø±e&É+ ˝Ò<äì Á|ü‹@{≤ Bøå±|üs¡T\‘√bÕ≥T kÕ<Ûës¡D uÛÑ≈£îÔ\T ôd’‘·+ >∑>√Z\T ô|&ÉT‘·THêï Á|üuÛÑT‘·«+ e÷Á‘·+ ô|&É#$Ó q ô|&ÉT‘·÷H˚ ek˛Ô+~. sêh+˝À

2004˝À @s¡Œ&ɶ Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À <˚yê<ëj·TXÊK eT+Á‹>± u≤<ä´‘·\T #˚|{ü qºÏ õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ô|<ë›jT· q>± |æ\Teã&ÉT ‘·÷ dü+#·\Hê\≈£î ì\j·T+>± ñqï myÓTàkÕ‡ sY Vü≤j·T+˝À »]–q |ò÷ü {Ÿs√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À düTe÷s¡T 11 eT+~ #·ìb˛>± 10eT+~ >±j·÷\ bÕ\j·÷´s¡T. Ä‘·sê«‘· yÓTTdü* ø£˙ïs¡T ø±]Ãq Á|üuÛÑT‘·«+ n&ɶ~&ɶyÓTÆq |òü÷{Ÿ s√&ÉTq¶ T dæd>æ ± e÷]Ã+~ ‘·|Œü Á|üe÷<ë\ ìyês¡D≈£î #·s¡´\T rdüTø√H˚ ˝Ò<äT. B+‘√ @{≤ Á|üe÷<ë\T »s¡T>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ø=+ &Éô|q’ s¬ +&√ |ü⁄wüÿ]DÏ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~+ ∫q Á|ü‹bÕ<äq\T Äπsfi¯ó>¢ ± n˝≤π> eT÷\T>∑T ‘·THêïsTT. e+<ä><∑ Tä \ ìsêàD≤ìøÏ dü+ã+~+ ∫q ô|ò’˝Ÿ H˚{ÏøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ qT+∫ ø£<ä\&É+ ˝Ò<ä+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ @y˚Ts¡≈£î düe‹ Áù|eT #·÷|ædTü +Ô <√ ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. ø=+&É ÁøÏ+<ä u≤>±q ◊<˚fi¯¢ÁøÏ‘·+ ¬s+&ÉT es¡Tdü˝À¢ Çs¡yÓ’ >∑<Tä \T ì]à+∫Hê yê{Ïì H˚{øÏ Ï $ìjÓ÷>∑+˝À øÏ ‘Ó∫Ãq bÕbÕq n~Ûø±s¡T\T b˛e&É+ ˝Ò<Tä . Ä>∑<äT\T ø±kÕÔ nHê´Áø±+‘·+ne⁄‘·÷H˚ ñ HêïsTT. n+»qï ù|]≥ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ $\Te #˚ùd uÛ÷Ñ eTT\Tqï|üŒ{ÏøÏ nHê´Áø±+‘ê ìøÏ >∑Ts¡e⁄‘·÷ XÊX¯«‘· ìsêàD≤\T yÓ\TdüTÔHêï |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq n~Ûø±s¡T\T b˛e&É+ ˝Ò<äT. Ç~˝≤ ñ+fÒ <äøÏåDø±•>± ù|s¡Tqï y˚ e TT\yê&É lsê»sêCÒ X ¯ « s¡ kÕ«$T <˚ekÕúq+˝À ì‘·´+ uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› $|üØ‘·+>±H˚ ñ+≥T+~. Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìøÏ @{≤ ø√{≤¢ ~

s¡÷bÕj·T\qT düeT≈£Ls¡TdüTÔHêï ≈£L&Ü n_Ûeè~› |üqT\qT #˚|ü≥º&É+˝À e÷Á‘·+ düe‹ Áù|eT #·÷|æd÷ü HÔ ˚ ñ+~ Á|üuTÑÛ ‘·«+. ;y˚TX¯«sê\j·T+ Á|üø£ÿq e+<ä>∑<äT\ ìsêàD+ Á|ü‹bÕ<äq nø£ÿ&˚ ñ+~. ‹s¡TeT\ ‹s¡T|ü‹ <˚ekÕúq+ >∑<äT\ Ä<ÛäT˙ø£s¡D |ü{Ϻ+#·T≈£îqï Hê<∏äT&˚ ˝Ò&ÉT. $e÷q>√|ü⁄sêìøÏ ã+>±s¡T ‘ê|ü&É+ |üqT\T ì*∫b˛j·÷sTT. ñ‘·‡e $Á>∑V‰ü \ }πs–+|ü⁄≈£î dü + ã+~+∫ yÓ + &ç yêVü ≤ Hê\ ‘· j · ÷ Øì }ôd‹Ôq bÕbÕq b˛e&É+ ˝Ò<Tä . @{≤ ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\ ì<ÛäT\T e÷Á‘·+ ˝≤≈£îÿ+≥Tqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä\j·T n_Ûeè~› $wüjT· +˝À e÷Á‘·+ ìeTà≈£ î ˙¬ s ‘· Ô q ≥T¢ > ± e´eVü ≤ ]k˛Ô + <ä H ˚ Äs√|üD\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. XÊX¯«‘· |üP»\qT |ü<fi˚ ≈¢¯ î£ ≈£î~+#·&+É ‘√ ìs¡dqü e´ø£+Ô ne⁄‘√+~. Ä\j·T+˝Àì nìï $uÛ≤>±\qT nqTdü+<Ûëq+ #˚dü÷Ô ø£+|üP´≥Øø£s¡D mø£ÿ&É y˚dæq >=+>∑* nø£ÿ&˚ ñ+~. >∑T&ç #Ós¡Te⁄ {≤´+ø˘ã+&é>± e÷s¡Ã&É+, y˚eTT\yê&ÉqT |üsê´≥ø£ øπ +Á<ä+>± r]Ã~<ä&› +É , &ܬsà≥Ø Vü‰˝Ÿ‡ ìsêàD+ >∑T]+∫ Á|ü‹bÕ<äq\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ e<ä› @fi¯ø¢ =~› ô|+&ç+>¥˝À ñHêï ≈£L&Ü |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛e&É+˝Ò<Tä . <Ûäs¡àXÊ\˝À¢ X¯ó<ä› »˝≤\ |ü+|æD° ø£\>±H˚ $T–*b˛‘·T+~. »Ø‡ ø√&Ó\ s¡ø£åD >±*øÏ e~˝ÒXÊs¡T. Ç˝≤ #Ó|ü ≈£î+≥÷ b˛‘˚ Ä\j·÷˝À¢ nkÂø£sê´\T ≈£î|üŒ\T ‘Ó|Œü \T>± ñHêï ≈£L&Ü |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq b˛e&É+˝Ò<Hä ˚ $eTs¡Ù\qT Á|üuÛÑT‘·«+ m<äTs=ÿ+≥THêï ≈£L&Ü |ü]wüÿ]+#˚ Hê<∏äT&˚ ø£s¡Tej·÷´&ÉT.

‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› kÕ<Ûës¡D+ ‹s¡T#êq÷s¡T n_Ûeè~›ô|’ {Ï{Ï&ç <äèwæº ‹s¡TeT\: ‹s¡TeT\˝À uÛ≈Ñ î£ \Ô s¡B› kÕ<Ûës¡D+>± ñ+~. X¯ì,Ä~yêsê \‘√ b˛*ùdÔ uÛÑ≈£îÔ\ sêø£ ‘·–Z+~. 17 ø£+bÕsYºyÓT+≥¢˝À uÛÑ≈£îÔ\T y˚∫ ñHêïs¡T. lyê] düs«¡ <äsÙ¡ HêìøÏ 8 >∑+≥\T, Á|ü‘´˚ ø£ Á|üyX˚ ¯ <äsÙ¡ HêìøÏ 2 >∑+≥\T, ø±*q&Éøq£ #˚sT¡ ≈£îqï uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î 3 >∑+≥\ düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. kÕ«$Tyê]ì k˛eTyês¡+ 72,829 eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. nsTT‘˚ y˚d$ü ôd\e⁄\T ø±e&É+‘√ á s¡B› HÓ˝≤Ks¡T es¡≈î£ ñ+≥T+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤e⁄+fÒ ‹s¡TeT\ ly˚+ø£fXÒ «¯ s k¡ Õ«$Tyê]øÏ |ü\Te⁄s¡T uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤Ø>± $sêfi≤\qT düeT]Œ+#ês¡T. >√dü+s¡ø£åD Á≥düTº øÏ+<ä ‘·$Tfi¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q ◊.$.mdt.mdt.#·Áø£e]Ô s¡÷.5 \ø£\å T, ø√˝Ÿø‘£ ≈· î£ #Ó+~q kÂeT´‘· ø£Hédü¬øåHé‡ \ø£å, nqïÁ|ükÕ<ä+ Á≥düTº øÏ+<ä \ø£å, ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î #Ó+~q düTπswt \ø£å, ÁbÕD<ëq+ Á≥düTº øÏ+<ä sê»eT+Á&çøÏ #Ó+~q #·Áø£e]Ô 3 y˚\ &Ü\s¡T,¢ ãsY¶ Á≥düTº øÏ+<ä ø√˝Ÿø‘£ ≈· î£ #Ó+~q n$T‘êuŸsêjYT \ø£å e+‘·Tq $sêfi¯+ Ç#êÃs¡T. <ë‘·\ $uÛ≤>∑+˝À n~Ûø±s¡T\qT ø£\dæ $sêfi≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q &û&\û qT

Ms¡T n+<ä#X˚ Ês¡T.‹s¡TeT\ ‘·sV¡ ‰ü ˝À |ü<ëàe‹ neTàyês¡T ø=\TyÓq’ ‹s¡T#êq÷s¡T ÁbÕ+‘êìï n_Ûeè~∆ #˚jT· qTqï≥T¢ {Ï{&Ï ç áy√ m©« düTÁãVü≤àD´+ ‘Ó*bÕs¡T. ‹s¡TeT\˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î edü‹, nqïÁ|ükÕ<ä kÂø£sê´\T $düÔ]+#·&É+‘√ ì‘·´+ \ø£å˝≤~>± ‘·s¡*edüTÔHêïs¡Hêïs¡T. n<˚$<Û+ä >± ‹s¡T#êq÷s¡T≈£î >∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± uÛ≈Ñ î£ \Ô dü+K´ nq÷Vü≤´+>± ô|]–q≥T¢ $e]+#ês¡T. j·÷Á‹≈£î\≈£î ‘·–q kÂø£sê´\T $dü]Ô +#ê*‡q ÄeX¯´ø£‘· ñ+<äHêïs¡T. ‹s¡T#êq÷s¡T düeTÁ>±_Ûeè~∆øÏ kÕúì≈£î\T dü V ü ≤ ø£ ] +#ê\ì $»„ | æ Ô #˚ X Ês¡ T . q>∑ ] ˝À áHÓ \ 23 qT+∫ lø£]e÷DÏø´£ kÕ«$T Ä\j·T |ü⁄q]ïsêàD eTVü‰ dü+Áb˛ø£D å ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ l<˚$, uÛÑ÷<˚$ düy˚T‘· Á|üdüqï es¡<äsê»kÕ«$T Ä\j·T+˝À yê]¸ø£ Áã¨à‘·‡yê\qT n+≈£îsês¡ŒD ø±s¡´Áø£e÷ìï XÊÅk˛Ôø+Ô£ >± »]bÕs¡T. á $X‚c˛‘·‡yêìï |ü⁄s¡dÿü ]+#·Tø=ì Ä\j·T Äes¡D˝Àì j·÷>∑XÊ\ e<ä› lyê]øÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± $wü « π ø ‡qT\ ñ‘· ‡ eeT÷]Ô ì düsê«\+ø£è‘·+>± n\+ø£]+∫ |ü≥ºD |ü⁄s¡M<ÛäT˝À¢ }πs–+#ês¡T.

ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. eTTK´+>± |ü≥ºD+˝À eT+∫˙{Ï rÁe‘· >=\¢bÕfiË+, <˚esêfi¯fl>∑&ɶ, Áu≤Vü≤àDM~Û, Ä+»H˚j·TkÕ«$T >∑T&ç, eT+>∑fi–¯ ], j·T÷ìj·THés√&ÉT,¶ _dæø±\ì, j·Tdt{Ï ø±\ì, j·Tdtdbæ ÕfiË+, u≤˝≤õq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ eT+∫˙{Ï rÁe‘· m≈£îÿe>± ñ+~. ìs¡Tù|<ä\T ôd‘’ +· eT+∫˙{Ï ø√dü+ Áô|y’ ≥ ˚ T ø±´Hé yê≥sY ø√dü+ m<äTs¡T#·÷&Ü*‡ edüT+Ô ~. ˇø£ÿ ø±´Hé s¡÷.50 \T |ü\T≈£î‘·T+&É&+É ‘√ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø£qTø£ Ç|üŒ{Ϭø’q dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ñ<äjT· –] |ü≥D º ≤ìøÏ ñqï eT+∫˙{Ï rÁe‘·qT |ü]wüÿ]+#ê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

e÷&É˝Ÿ dü÷ÿfiŸ˝À¢ Ç+^¢wt {°#s· H¢¡ ˚ ìj·T$T+#ê* ∫‘·÷sÔ T¡ : Á|üuTÑÛ ‘·«+Á|üyX˚ ¯ ô|{Ïqº yÓ÷&É˝Ÿ dü÷ÿfi¯˝¢ À Ç+^¢wt uÀ<Ûqä \≈£î Ç+^¢wt $÷&çjT· + {°#s· Y nuÛ´Ñ s¡T\ú H˚ ]Á≈£L{Ÿ #˚j÷· \ì ñbÕ<Ûë´j·T ìjÓ÷»ø£es¡Z myÓTੇ lìyê düT\T¬s&çH¶ êïs¡T. Bìe\¢ Åô|y’ {˚ Ÿ bÕsƒX¡ Ê\\≈£î BÛ≥T>± Ç+^¢wßü uÀ<Ûqä »s¡>>∑ \∑ <äì nHêïs¡T. yÓ÷&É˝Ÿ bÕsƒX¡ Ê\ ˝À¢ Ä+>∑,¢ ‘Ó\T>∑T e÷<Û´ä e÷\≈£î y˚sπ «s¡T>± ñbÕ<Ûë´j·TT \T+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä+>∑¢+˝À #·<äTe⁄≈£îqï e´≈£î\Ô H˚ Ä+>∑¢ ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± ìj·T$T+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î ¬s+&ÉT H√wüq˝Ÿ Ç+ÁøÏyÓT+≥¢qT eT+ps¡T #˚j÷· \ì n˝≤H˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\ |ü<√qï‘·T˝À¢ HÓ\qT ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. sêh+ ˝Àì ìs¡T<√´>∑T\≈£î uÛèÑ ‹>± HÓ\≈£î yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\qT n+~+#ê\ì ø√sês¡T. sêh+˝Àì |ü\TXÊK˝À¢ U≤∞>± ñqï 2.4 \ø£\å ñ<√´>±\qT uÛØÑ Ô #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ @ø√bÕ<Ûë´j·T $<ÛëHêìï s¡<Tä › #˚dæ nìï bÕsƒX¡ Ê\˝À¢q÷ ñbÕ<Ûë´j·TT\ dü+K´ ¬s+&ÉT≈£î ‘·≈£îÿe ø±≈£î+&Ü ñ+#ê\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. @ø√bÕ<Ûë´j·T $<Ûëq+‘√ $<ë´s¡Tú\T ‘·eT kÕeTsêú´\qT ô|+bı+~+#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

H˚&TÉ ;ÛeT&√\T˝À $T˙ eTVü‰Hê&ÉT @\÷s¡T: õ˝≤¢˝À $T˙ eTVü‰Hê&ÉT ø±s¡´Áø£e÷\ $esê\qT Á|üsø¡ {£ +Ï #ês¡T. á HÓ\27q ÁbÕs¡+uÛeÑ Tj˚T´ eTVü‰Hê&ÉT≈£î eTT+<˚ M{Ïì õ˝≤¢˝À |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. áHÓ\ 22e ‘˚Bq ñ+>∑T≥÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+ $T˙eTVü‰Hê&ÉTqT ;ÛeT&√\T˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T ‘√≥ d”‘êsêeT\øÏÎ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø±ø£rj·T ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À ñ<äjT· + 10 >∑+≥\≈£î $T˙ eTVü‰Hê&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑeTe⁄‘·T+<äHêïs¡T. Ç+<äT˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z düeTdü´\qT, ‘êC≤ sê»ø°jT· |ü]dæ‘ú T· \qT #·]ÃkÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹<∏_ä \T>± sêh b˛*{Ÿã÷´s√ düuTÑÛ ´\T, e÷J eT+Á‹ |üPdübÕ{Ï nXÀø˘ >∑»|ü‹sêE, sêh bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û ø±–‘· yÓ+ø£≥sêe⁄, sêh bÕغ ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù >∑ìï ø£èwüí Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#êÛ s¡T\® T, myÓTੇ\T, XÊdüqdüuTÑÛ ´\T, bÕغ sêh nqTã+<Ûä ø£$T{°\T, õ˝≤¢ bÕغ ø£$T{°, nqTã+<Ûä ø£$T{°\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡Hêïs¡T. Á>±eT ø£$T{°\ n<Ûä´ø£å, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<äs¡TÙ\T, C…&ûŒ{°d”, m+|”{°d” e÷J düuTÑÛ ´\T, ø£$T{° ÇHé#êÛ s¡T\® T, $T˙ eTVü‰Hê&ÉT≈£î Vü‰»¬s’ »j·TÁ|ü<+ä #˚j÷· \ì ‘√≥ d”‘êsêeT\øÏÎ ø√sês¡T.

23q m&É¢|ü≥Tº Á|ü<äs¡Ùq ø±øÏHê&É: b˛˝Òs¡eTà rs¡ú+ |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì á HÓ\ 23q e÷<Ûeä sêj·TT&ÉTbÕ˝…+˝À õ˝≤¢kÕúsTT m&É¢ |ü≥Tº Á|ü<äs¡Ùq ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ñ‘·‡e ø£$T{° ‘Ó*|æ+~. á b˛{°˝À¢ eTT>∑TZs¡T $CÒ‘·\≈£î ãVüQeT‘·T\qT e÷J düsŒ¡ +∫ nqï+<˚e⁄\ #·+{Ï düeT≈£Ls¡TdüTHÔ êïs¡Hêïs¡T. 150 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄‘√ 110 >∑C≤\ <ä÷s¡+ m<äT\› T |üs¡T¬>‘êÔ*‡ ñ+≥T+<äì ø£$T{° ù|s=ÿ+~. b˛{°˝À¢ bÕ˝§Zq<ä\∫q yês¡T ìsê«Vü≤≈£î\qT dü+Á|ü~+#ê*‡+~ >± ø√sês¡T. Á|ü‹j˚T{≤ á b˛{°\qT ñ‘ê‡Vü≤+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ uÛÑ≈£îÔ\T M{Ïì MøÏå+#˚+<äT≈£î ekÕÔs¡T.

‘Ó\+>±DqT yÓ÷dü+ #˚jT· &ÉyT˚

;ÛeTes¡+˝À Vü‰˝Ÿe÷]ÿ+>¥ dô +≥sY

ø±+Á>¬ dt HÓ»’ +: myÓTà˝Ò´ $qjYT

@\÷s¡T : ã+>±s¡+ô|’ µVü‰˝Ÿ e÷]ÿ+>¥ qyÓ÷<äT ôd+≥sYµ ;ÛeTes¡+˝À @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&ç yê´bÕs¡T\T yÓ÷kÕ\≈£î bÕ\Œ&É≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. yÓ+ø£Á{≤e÷ ~∏jT˚ ≥sY dü$÷|ü+˝À á øπ +Á<ëìï n+<äT u≤≥T˝ÀøÏ ‘Ó#êÃs¡T. ã÷´s√ Ä|òt Ç+&çjT· Hé kÕº+&Ó+{Ÿ‡ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~q <äTø±D≤<ës¡T\≈£î e÷Á‘·y˚T µVü‰˝Ÿ e÷]ÿ+>¥µ #˚kÕÔeTì πø+Á<ä+ ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ôd+≥sY˝À $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ã+>±s¡T edüTeÔ ⁄ HêD´‘· $esê\T ‘Ó\TdüT≈£îH˚ kÂø£s¡´+ n+<äTu≤ ≥T˝À ñ +<äHêïs¡T. ˇø=ÿø£ÿ edüTÔe⁄≈£î düTe÷s¡T 100 qT+∫ s¡÷. 150\T edü÷\T #˚dæ yê{Ï $esê\‘√ ìs¡s∆ D ¡ |üÁ‘·+ ÇkÕÔeTì <äTø±D<ës¡T\T ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ‘·÷ìø£\T, ø=\‘·\XÊK Ç{°e\ ø±\+˝À |ü\T ã+>±s¡T <äTø±D≤\ô|’ ‘·ìF\T #˚dæ 41 øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚dqæ ≥T¢ õ˝≤¢ ‘·÷ìø£\T, ø=\‘·\XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á øπ düT\ <ë«sê düTe÷s¡T s¡÷.3.45 \ø£\å T n|üsê<Ûä s¡Tdü+ edü÷\T #˚XÊeTHêïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± ˇø£ $T©¢Á>± eTT ‘·÷ø£+ ø±{≤ $ìjÓ÷–+#·ø£ b˛e&É+ ˝ÀbÕ\ ø±s¡D≤\ô|’ øπ düT\T qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

es¡+>∑˝Ÿ: ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘· Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚düTÔqï ø±+Á¬>dt HÓ’C≤ìï >∑T]Ô+∫ e#˚à nìï mìïø£˝À¢ Ä bÕغøÏ ãT~› #ÓbÕŒ\ì {ÏÄmsYmdt myÓTà˝Ò´ $qjYT uÛ≤düÿsY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+ @sêŒ≥T n+X¯+ ø±+Á¬>dt mC…+&Ü˝À ˝Ò<äì ø±+Á¬>dt n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û #êø√ Hê*ø£ ø£s¡T#·Tø√e&Üìï Äj·Tq ‘·|ü |ü{≤ºsT¡ . Ç˝≤+{Ï Á|üø≥ £ qT\T #˚jT· &É+, Á|ü»\ qT+∫ e´‹πsø£‘· sêe&É+‘√ Hê*ø£ ø£s¡T#·Tø√ e&É+ ø±+Á¬>dt H˚‘\· ≈£î n\yê≥sTT´+<äHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ eTH√uÛ ≤yê\qT <Óã“rùd $<Ûä+>± bÕغ Á|ü‹ì~Û‘√ Á|ü ø £ { Ï + #· & É + yê] ~yêfi≤ø√s¡ T ‘· H êìøÏ ì<ä s ¡ Ù q+ nHêïs¡ T . ‘Ó \ +>±D n_Û e è~∆ #Ó+<ë\+fÒ Á|ü‘´˚ ø£ sêh @sêŒ≥T ‘·|Œü eTs√

>∑´‘·+‘·s¡+ ˝Ò<äHêïs¡T. d”e÷+Á<ÛäT\ bÕ\q˝À ‘Ó\+>±D <√|æ&øû Ï >∑Ts¬ +’ <äì, H˚&ÉT nìï sê»ø°j·T bÕغ\T >∑T˝≤; C… + &Ü |ü { Ï º ñ<ä ´ $T+#ê\Hêïs¡ T . d”e÷+Á<Ûä bÕ\q˝À ‘Ó\+>±D Ç+ø± <√|æ&øû Ï >∑Ts¡e⁄‘·÷H˚ ñHêï, eTq H˚‘\· T e÷Á‘·+ Áù|ø£å≈£î\T>± #·÷düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. Hê&ÉT yÓ’mdt ø£&É|ü≈£î ø£ @{≤sTT+|ü⁄\‘√ y˚T\T #˚ùdÔ H˚{Ï dæm+ øÏs¡DY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ∫‘·÷Ôs¡T≈£î n_Ûeè~∆ |üqT\T #˚dTü ≈£î+≥THêï&Éì, Ç+<˚+≥ì Á|ü•ïùdÔ ‘Ó\+>±D≈£î ˇø£ÿ ô|k’ Õ Çe«qì nôd+;¢ kÕøÏå>± nHêï&Éì ‘Ó*bÕs¡T. ãj·÷´s¡+˝ÀH˚ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT ô|{≤º\+fÒ ‘êqT Jy√ s¡ < ä T › # ˚ j · T qì @+

#˚düT≈£î+{≤s√ #˚düTø√+&Éì u…~]düTÔHêï&Éì nHêïs¡T. . {°ÄsYmdt n~ÛH‘˚ · øπ d”ÄsY ÄeTs¡D Bø£ å ‘ √ e∫Ãq ‘Ó \ +>±DqT d” e ÷+Á<Û ä T \T n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì 10 õ˝≤¢\ Á|ü»\T kÕ>∑T #˚ùd |ü‹Ô $‘·HÔ ê\≈£î dü_‡&û Çe«&É+ ˝Ò<äì, n<˚ nq+‘·s¡+ |ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝Àì |ü*¢ ¬s’‘·T\≈£î s¡÷. 77ø√≥¢ dü_‡&û ÇdüTÔqï≥T¢ myÓTà˝Ò´ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç+‘· nHê´j·T+ »s¡T>∑T‘·THêï ø±+Á¬>dt bÕغ myÓTà˝Ò´\T Ç|ü&ÉT e÷{≤¢&Éø£b˛‘˚ Çø£ m|ü&ÉT e÷{≤¢&TÉ ‘ês¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T bıHêï\, ãdü«sêE, N|òt $|t >∑+Á&É\T m+<äT≈£î H√s¡T $|üŒ&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.20 eT+~ myÓTà˝Ò´\T ñ+fÒ nôd+;¢ì >∑&>É &∑ ˝É ≤&çdTü HÔ êïeTì, n<˚ 100 eT+~ ñ+fÒ d”e÷+Á<Ûä d”m+ ‘Ó\+>±D rsêàq+ #˚jT· eT+fÒ #˚jT· &Ü nì Á|ü•ï+#ês¡T.


eT+>∑fi¯yês¡+ y˚T 21, 2013

|òüTq+>± n+ø±\eTà ‹s¡THêfi¯ófl ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì ‹s¡TeT˝≤|ü⁄s¡+ |ü+#êsTT‹, >∑THÓïs¡e Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ n+ø±\eTà ‹s¡THêfi¯ófl |òTü q+>± »]–+~. ádü+<äs¡“¤+>± neTàyê]ì |üdüT|ü⁄, ≈£î+≈£îeT‘√ n\+ø£]+∫, uÛÑ≈£îÔ\T bı+>∑fi¯ófl ô|{Ϻ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áy˚&ÉTø£˝À¢ uÛ≤>∑+>± |ü\T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T, |ü+&É] uÛÑ»q\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n<˚$<Û+ä >± m&É|¢ +ü <ë\T, ã+&Éq¢ T á&ÉÃe+ e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áy˚&ÉTø£≈£î eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ Á|ü»\T e∫à neTàyê]øÏ yÓTT≈£îÿ\T rs¡TÃø=ì rs¡Á∆ |ükÕ<ë\T d”«ø£]+#ês¡T.

u≤\T&ç|ô ’ m\T>∑Tã+{Ï <ë&ç ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ #Óøÿ£ \T ùdø£sD ¡ ≈£î n&É$øÏ yÓ[flq –]»q u≤\T&çô|’ m\T>∑Tã+{Ï <ë&ç #˚d+æ ~. á|òTü ≥q d”‘êsêeT|ü⁄s¡+ eT+&É\+, <˚eeTà #Ós¡Te⁄ n≥$ ÁbÕ+‘·+˝À »]–+~. –]»q u≤\T&ÉT yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\‘√ ø£*dæ düT>∑+<Ûä Á<äyê´\ #Óø£ÿ\ ø√dü+ n&É$øÏ yÓfi≤fl&ÉT. eTT+<äT q&ÉTdüTÔqï yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡ô¢ |’ bı<ä\ eT<Û´ä ˝À ñqï m\T>∑Tã+{Ï <ë&ç #˚d+æ ~. u≤\T&ç #ÓsTT´, ø±\T≈£î rÁe >±j·÷\j·÷´sTT. n‘·ìì ∫øÏ‘‡· ì$T‘·Ô+ ñ<äj·T–] Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

<äT>∑sê»|ü≥Dº +˝À b˛s¡Tº eT+ps¡T‘√ ô|]–q uÛ÷Ñ eTT\ <Ûsä \¡ T yêø±&ÉT (ø√≥), Ç~ì»+ : yêø±&ÉT eT+&É\+, <äT>∑sê» |ü≥D º + e<ä› 7,982 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ e´j·T+‘√ b˛s¡Tº @sêŒ≥T≈£î πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Çe«&É+‘√ ÄÁbÕ+‘·+˝Àì uÛÑ÷eTT\≈£î <Ûäs¡\T $|üØ‘·+>± ô|]–b˛j·÷sTT. b˛s¡Tº @sêŒf…Æ‘˚ nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\‘√ bÕ≥T ]j·T˝Ÿmùd{º Ÿ‡, yêDÏ»´ düeTT<ëj·T ìsêàD+ ø=s¡≈£î ø=+<äs¡T yê´bÕs¡T\T n|ü&˚ uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. <äT>∑sê» |ü≥ºD+ düMT|ü+˝Àì ‹s¡TeT÷s¡T, ø=‘·÷Ôs¡T, yê$fi¯flbÕfiË+, NeT\bÕ&ÉT, ø√&Óyêø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ÷Ñ eTT\qT ø=qT>√\T #˚ùd+<äT≈£î |ü\T ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ |üsT¡ >∑T\T rdüTHÔ êïs¡T. mø£sê 10 \ø£\å T s¡÷bÕj·T\T ñqï |ü{≤ºu÷ÑÛ eTT\qT Á|üdTü ‘Ô +· 50 \ø£\å es¡≈î£ <Ûsä \¡ T |ü\T≈£î‘·THêïsTT. <äT>∑sê» |ü≥Dº + Á>±e÷ìøÏ <ä>∑Zs¡>±, <äT>∑sê»|ü≥ºD+`>∑÷&É÷s¡T ÄsY _ s√&ÉT¶≈£î Çs¡TyÓ|’ ⁄ü \ ñqï uÛ÷Ñ eTT\≈£î m≈£îÿe <Ûsä \¡ T |ü\T≈£î‘·THêïsTT. mø£sê 75 qT+∫ ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î |ü\T≈£î‘·THêïsTT. ø=+<äs¡T ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ yê´bÕs¡T\T, ÁuÀø£sT¡ ,¢ ã&Ü yê´bÕs¡ y˚‘\Ô· T, Á|ü<ëÛ q s√&É T ¶ Á|ü ø £ ÿ H˚ uÛ Ñ ÷ eTT\qT ø=qT>√\T #˚ ù d+<ä T ≈£ î Ädü ø Ï Ô ø£q|üs¡TdüTÔHêïs¡T. <äT>∑sê» |ü≥ºD+ z&Éπse⁄‘√ bÕ≥T HÍø±ÁX¯j·T+ ≈£L&Ü ìsêàD+ #˚|{ü qºÏ +<äTq áÁbÕ+‘·+ Ç+ø± n_Ûeè~› #Ó+<˚ neø±X¯+ ñ+~. n<˚$<Û+ä >± m≈£îÿe nqTã+<Ûä |ü]ÁX¯eT\T e#˚à neø±X¯+ ñ+~. <ëìï <äèwæ˝º À ñ+#·Tø=ì ø=+<äsT¡ yê´bÕs¡y‘˚ \Ô· T eTT+<äT>± uÛÑ÷eTT\ ø=qT>√\T≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

22q ø£]e÷DÏø´£ ÁãôVAà‘·‡yê\T Hêj·TT&ÉTù|≥ (ø√≥), Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ eT+&É\+, ‘·TeT÷às¡T Á>±eT+˝Àì l<˚$, uÛ÷Ñ <˚$ düyT˚ ‘· l ø£]e÷DÏø´£ kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T eT+>∑fi¯yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ áHÓ\ 31e ‘˚~ es¡≈î£ »s¡T>∑T‘êj·Tì <˚yê<ëj·T XÊK ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] yÓ.’ sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. m+‘√ Á|üd~æ ∆ #Ó+~q dü«s¡eí TTœ q~ rsêq yÓ\dæj·TTqï ø£]e÷DÏø£´ kÕ«$T Ä\j·÷ìøÏ Á|ü‹ @{≤ |òüTq+>± ÁãôVAà‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘êj·Tì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. áÁø£eT+˝ÀH˚ ÁãôVAà‘·‡yê\≈£î |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚dü÷Ô Ä\j·÷ìï eTTkÕÔãT #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ n+≈£îsês¡Œs¡D‘√ ÁãôVAà‘·‡yê\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. 22q <Û«ä C≤s√Vü≤D, X‚wyü êVü≤q ùde\T, 23q ‘Ó|Œü s√düeÔ +, Vü≤qTeT+‘· ùde\T, 24q <ë«s¡<sä Ù¡ q+, >∑sT¡ &Éùde, 25q Vü≤+düyêVü≤q ùde\T, 26q $e÷H√‘·‡e+, 27q yÓ÷Væ≤ì ñ‘·‡e+, ø£fi≤´D√‘·‡e+, 28q s¡<√Û ‘·‡e+, 29q bÕs¡Ty˚≥ ñ‘·‡e+, 30q edü+‘√‘·‡e+, <Û«ä C Äs√Vü≤D+, 31q kÕ«$T yê] @ø±+‘· ùde ø±s¡´Áø£e÷\‘√ ÁãôVAà‘·‡yê\T eTT>∑TkÕÔsTT. kÕ«$T yê] ø£fi≤´D+ s√Eq $yêVü‰\T #˚düTø=q <ä\∫q yês¡T <˚yê<ëj·T XÊK≈£î 200 s¡÷bÕj·T\T eTT+<äT>± #Ó*+¢ ∫ s¡o<äT bı+<ë\ì <˚yê<ëj·T XÊK ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] sêeT#·+Á<äsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·|üŒìdü]>± es¡T&ÉT≈£î 21, e<ÛTä e⁄≈£î 18 dü+e‘·‡sê\T ej·TdüT‡ ñ+&Ü\Hêïs¡T. e<ÛäTes¡÷*<ä›s¡T ej·TdüT‡ ìsê›s¡D |üÁ‘ê\T ‘·|üŒìdü]>± rdüTø=ì sêyê\Hêïs¡T.

Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥Dº ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå ì>± lø±+‘Ys¬ &ç¶ Hêj·TT&ÉTù|≥ (ø√≥), Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥D º ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åîì>± ∫s¡düq+uÒ{Ï lø±+‘Y¬s&ç¶ ìj·T$Tdü÷Ô õ˝≤¢ ø±+Á¬>dt bÕغ Á|üø£{Ï+∫+~. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕغ n~ÛcÕºq+ ‘·qô|’ ñ+∫q qeTàø±ìï y=eTTà#ÓjT· ´qHêïs¡T. bÕغ ã˝Àù|‘êìøÏ ø£èwæ #˚d÷ü Ô ø±+Á¬>dt bÕغ neT\T|üsT¡ düTqÔ ï |ü<øäÛ ±\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüTø=ì yÓfi≤ÔqHêïs¡T.

<ë&ÉT\T #˚jT· &É+ nHê´j·T+ HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À <ä[‘·T\ô|’ <ë&ÉT\T #˚jT· &É+ nHê´j·TeTì Ä+Á<äÁ|ü<X˚ Ÿ <ä[‘· $<ë´]› ùdq õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T ns¡e |üPs¡íÁ|üø±wt ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tq ádü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 64 dü+e‘·‡s¡eTT\T nsTT‘˚ <ä[‘·T\ô|’ Ç+ø± <ë&ÉT\T »s¡>&∑ +É nÁ|üC≤kÕ«$Tø£ #·s´¡ nì eT+&ç|ü&ܶs¡T. yÓ+≥H˚ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düŒ+~+∫ <ë&çøÏ ø±s¡DyÓTÆq yê]ì n¬sdüTº #˚dæ ø£]qƒ +>± •øÏ+å ∫ u≤~Û‘T· \≈£î s¡øD å£ ø£*Œ+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘·&É eT+&É\+, sêe÷|ü⁄s¡+˝À <ä[‘·T\ô|’ ø=+‘·eT+~ n‘·´+‘· <ës¡TD+>± <ë&ç #˚dæ uÛj Ñ T· Áu≤+‘·T\≈£î >∑T] #˚j·T&É+ eT+∫~ ø±<äì Ädü+|òüT≥q ø±s¡≈£î\ô|’ |æ&ç j·÷ø˘º ÁøÏ+<ä øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <ä[‘· ãVüQ»qT\≈£î s¡øD å£ ø£*Œ+#ê\ì ø√sês¡T. u≤~Û‘·T\≈£î 5 \ø£å\ mø˘‡Áπ>cÕ´ eT+ps¡T #˚j·÷\ì Ç˝≤+{Ï |ü]D≤e÷\T eTs=ø£ÿkÕ] ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü ø£˝…ø£ºsY, j·Tdt|æ u≤~Û‘·T\≈£î s¡øD å£ ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. j·Tdtd,æ j·Tdt{Ï düuŸbÕ¢Hé $wüjT· yÓTÆ j·Tdtdæ ø±s=ŒπswüHé |ü]~Û˝Àì s¡TD≤\ >∑&TÉ e⁄ ‘˚~ì áHÓ\ 31e ‘˚~ es¡≈£î ô|+#ê\ì ø£˝…ø£ºsYqT ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n+uÒ&ÉÿsY düº&û dü]ÿ˝Ÿ õ˝≤¢ ø£˙«qsY C….Áù|yéTdüHé, >±sê yÓ+ø£{Ÿ, j·Tdt. Ç˝≤+CÀ´‹, j·Tdt&ç.wü|æ nVü≤à<é, lìyêdüT\T, Hêsêj·TD, u≤\TeTùV≤+<äs,Y sêCÒw,t yÓ+ø£{Ÿ, j·Tdt.ø¬ .n˝≤¢u≈ÑÛ îå£ , ‘·T+ã\ y˚T], ns¡e ìs¡à\ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷$Tì |ü+|æD° #˚j·÷* Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+: Hêj·TT&ÉTù|≥ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eTs¡|¢ *ü ¢ Á>±eT+˝Àì düsπ « HÓ+ãs¡T-32˝À 2q+<äT 5mø£sê\ 15ôd+≥T¢ uÛÑ÷$T U≤∞>± ñ+<äì ns¡TΩ˝…’q ù|<ä\≈£î á uÛÑ÷$Tì |ü+|æD° #˚j·÷\ì eTs¡¢|ü*¢ Á>±eTdüTÔ\T eT+>∑fi¯yês¡+ ‘·Vü≤o˝≤›sY ≈£î $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. $q‹ |üÁ‘·+ |ü]o*+∫q ‘·V≤ü o˝≤›sY H˚qT eTs¡¢|ü*¢øÏ e∫à dü∆˝≤ìï #·÷dæ MT≈£î |ü+|æD° #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

HÓ\÷¢s¡T 3

eT÷Hêïfi¯¢ eTT#·ÃfÒHê.....

|òTü q+>± sêJyé>±+BÛ 22e es¡+∆ ‹ y˚&TÉ ø£\T

dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, Ç~ì»+ : dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ ãkÕº+&ÉT |ü]~Û˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + 9 >∑+≥\≈£î sêJyé >±+BÛ 22e es¡+∆ ‹ y˚&TÉ ø£\qT |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘·<Tä |ü] dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥ Á|üuTÑÛ ‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À s√>∑T\≈£î |ü+&ÉT¢, s=f…º\T |ü+∫ô|{≤ºs¡T. áø±s¡´Áø£eT+ bÕ\≈£î\T, Ç≥T n~ø±s¡T\T #=s¡e #Ó+>±\eTà <˚ekÕ∆q #ÛÓ’¬sàHé ÇdüHêø£ Vü≤s¡¸es¡∆Hé¬s&ç¶ Ä<Ûä«s¡´+˝À #·÷|æ+#·ø£ b˛e&É+‘√ yê´bÕs¡T\T ÇcÕº »]–+~. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ j·T+.$.sêE, ÇdüHêø£ Vü≤s¡¸es¡∆Hé¬s&ç¶, sê»´+>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. bÂs¡düs¡|òü ∫\ø± j·TT>∑+<ÛäsY, ø±+Á¬>dt ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. sê\ XÊK eT+Á‹ ÁbÕs¡+_Û+∫q 30 s¡÷bÕj·T\πø düqï_j·T´+ u≤´qs¡¢qT øπ e\+ |ü~s√E\πø eT&ç∫ô|{Ϻ ˝À|ü\ |ü&˚XÊs¡+fÒ yê´bÕs¡T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ϻq |ü<∏äø±\qT @y˚Ts¡≈£î neT\T #˚dTü HÔ êïs√ ÇfÒº ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. ‘·eT ˝≤uÛ≤s¡®H˚ ‘·|üŒ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#˚Ã˝≤ Á|üj·T‹ï+#ê\H˚ ø£˙dü C≤„q+ ≈£L&Ü ˝Ò≈î£ +&Ü b˛‘√+<äì n~Ûø±s¡ bÕغ H˚‘˝· Ò yê´U≤´ìdüTHÔ êïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ mH√ïs¡ø±\T>± $TqVü‰sTT+|ü⁄\T bı+<äT ‘·Tqï yê´bÕs¡T\T, Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó|æŒq e÷≥\qT e÷Á‘·+ ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷qï ñHêïs¡T. $T\¢s¡T¢ s¡o<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü øÏ«+{≤fi¯¢ ø=~› Js√ _j·÷´ìï neTTà≈£î+ ≥THêï |ü{+ºÏ #·T≈£îqï bÕbÕq n~Ûø±s¡T\T b˛ø£ b˛e&É+ e˝Ò¢ eTØ ¬s∫Ãb˛‘·THêïs¡H˚ ø√≥, Ç~ì»+ : ø√≥ eT+&É\ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ eTVæ≤fi≤ uÛ≤eq e´ø£Ô+ ne⁄‘√+ ~. Ç|üŒ{Ϭø’Hê yÓ÷s¡Ã¤ n<Ûä´≈£åîsê\T>± eTkÕÔqeTà, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù>± ¬ø.ùV≤eT\‘· n~Ûø±s¡T\T s¡+>∑+˝ÀøÏ ~– _j·T´+ ìj·T$T+∫q≥T¢ uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ õ˝≤¢ ñbÕ<Û´ä ≈£îå \T |üqu≤ø£ <Ûsä \¡ qT ìj·T+Á‹+#·ø£ b˛‘˚ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ ø√fÒX¯«s¡sêe⁄, ø√≥ eT+&É\ _C…|æ n<Ûä´≈£åî\T j·Tdt.nÁuÒcÕ\T Á|ü»˝À¢ #Ó&ɶù|s¡T sêe&É+ U≤j·T+. ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤fi≤ yÓ÷s¡Ã¤ ø£$T{Ï n<Ûä´≈£åîsê\T>± sêqTqï~ mìïø£\ dü+e‘·‡s¡+ nH˚~ mìï¬ø’q eTkÕÔqeTà, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ùV≤eT\‘· bÕغ Hêj·T≈£î\≈£î >∑Ts¡TÔ+#·T≈£îì Á|üuÛÑT ‘·«+\˝Àì ø±+Á¬>dt <Ûqä ´yê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T yê´bÕ s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘˚yê*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~.

30s¡÷bÕj·T\≈£î düqï_j·T´+ ø£Ø+q>∑s,Y :sêh+˝À ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ ù|<ä\≈£î düqï_j·÷´ìï n‹ #Íø£>± n+~k˛Ô+<äì >=|ü Œ >± #Ó | ü  ≈£ î +≥÷ Äsê“≥+ >± ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü<øä∏ ±ìøÏ bÂs¡dsü |¡ süò ê\ eT+Á‹ õ˝≤¢˝ÀH˚ yê´bÕs¡T\T ‘·÷≥T¢ bı&ÉTdüTÔ Hêïs¡T. ãVæ ≤ s¡ + >∑ e÷¬ s ÿ{Ÿ ˝ À dü q ï_j· ÷ ´ìøÏ 40s¡ ÷ bÕj· T \T <ë≥&É + ‘√ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + yê´bÕs¡ T \T, $T\¢ s ¡ ¢ ‘ √ e÷{≤¢ & ç eTTô|’ Œ s¡÷bÕj·T\πø øÏ˝À _j·T´+ Ç#˚Ã˝≤ @sêŒ≥¢qT #˚d+æ ~. nsTT‘˚ Ç~ øπ e\+ eT÷Hêïfi¯e¢ TT#·Ã ≥>± e÷Á‘·yT˚ ì*∫+~. dü«j·T+>± bÂs¡dsü |¡ òüsê\XÊK eT+Á‹ <äT~›fi¯¢ l<äsYu≤ãT dü«+‘· õ˝≤¢ nsTTq ø£Ø+q>∑sY˝ÀH˚ |ü<∏äø£+ ø±kÕÔ n≥¬øøÏÿ+~. Ç<˚+≥ì yê´bÕs¡T\qT $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\T n&ç–‘˚ e´+>∑´+>± düe÷<Ûëq+ ÇdüTÔqï yÓ’Hê\T ø√ø=\¢\T>± ø£ì|ædüTÔHêïsTT. yÓTTqï{Ïes¡≈£î ø£düº+ $T*¢+>¥˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&çq $T\¢sT¡ ¢ ô|#’ s˚ TT>± ì\e>±, H˚&TÉ düqï _j·T´+ $wüj·T+˝À ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêïs¡T. ‘êeTT #Ó|æŒ+<˚ y˚<ä+ nqï≥T¢>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. @ø£+>± øÏ«+{≤˝Ÿ ≈£î yÓsTT´ s¡÷bÕj·T\T ô|+#˚dæ Hê\T>∑Ty˚\≈£î øÏ«+{≤˝Ÿ #=|üq neTTà‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À 9.76\ø£å\ ≈£î≥T+u≤\T HêïsTT. Ç+<äT˝À ù|<ä\T, eT<ä´‘·s>¡ ‹∑ yês¡T b˛qT Hê\T>∑T \ø£\å ≈£î≥T+u≤\T á_j·÷´ìï ø=qT>√\T #˚kÕÔsì¡ n+#·Hê y˚XÊs¡T. ˇø√ÿ ≈£î≥T+u≤ìøÏ 25øÏ˝À\

_j·T´+ n+~+#ê\ì \ø£´å +>± ìs¡sí TT+#ê s¡T. Ç˝≤ Hê\T>∑T \ø£å\ ≈£î≥T+u≤\ô|’ yê´bÕ s¡T\ ìs¡j í T· +‘√ HÓ\ HÓ˝≤ 10ø√≥¢ s¡÷bÕj·T \ uÛ≤s¡+ |ü&TÉ ‘√+~. Ç+‘·ø±\+ ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\≈£î ø£èÁ‹eT ø=s¡‘·qT düèwæº+∫q yê´bÕs¡T\T H˚&ÉT dæ+&çπø{Ÿ>± e÷] düqï_ j·÷´ìøÏ ø=s¡‘· düèwæºdüTÔHêïs¡T. >∑‘· KØ|òt, s¡; d”»Hé\˝À ñ‘·Œ‹Ô uÛ≤Ø>± ‘·–Zb˛e&É+‘√ $T\¢s¡T¢ ô|<ä›m‘·TÔq e∫Ãq ~>∑Tã&çì ø=qT >√\T#˚dæ ì\«\T #˚dTü ≈£îHêï s¡T. HÓ\s√E ˝À¢H˚ 500qT+∫ 800 s¡÷bÕj·T\es¡≈î£ ô|+#˚XÊs¡T. Bìô|’ øÏ«+{≤ ˝Ÿ≈£î e+<ä s¡÷bÕ j·T\T ˝≤uÛÑ+ #·÷düT≈£îì ¬s’dt&çb˛\ yê´bÕ s¡T\T neTàø±\T #˚düTÔ Hêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ $|òüDÏ˝À 40 qT+∫ 45 s¡÷bÕj·T\T ô|&ç‘>˚ ±ì düqï_j·T´+ \_Û+#˚ neø±XÊ\T ˝ÒH˚ ˝Òe⁄. 185 s¡÷bÕj·T\πø 9s¡ø±\ edüTeÔ ⁄\T #·eø£>± n+~düTHÔ êïeTì >=|üŒ>± #Ó|ü ≈£î+≥Tqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTs√yÓ|’ ⁄ü ÇcÕºsêC≤´>∑+ yê´bÕs¡T\T düqïs¡ø+£ _j·÷´ ìï ô|+#˚dTü +Ô fÒ øÏeTàq≈£î+&Ü ≈£Ls√Ãe&Üìï Á|ü‹|üøå±\T, Á|ü»\T ‘·|ü|ü&ÉT‘·THêïsTT. Ç<˚+≥ì ì\BùdÔ eT<ä´ ‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ J$‘ê\‘√ yê´bÕs¡T\T #·\>±≥+ Ä&ÉT‘·T Hêïs¡T. ndü\T _j·T´+ ˝Òeì @+#˚dTü ≈£î+ {≤s√ #˚düTø√+&ÉH˚ kÕúsTTøÏ m~>±s¡+fÒ Á|üuÛÑT‘·« ñ<ëd”q yÓ’K] @y˚Ts¡≈£î ñ+<√ ns¡+ú #˚dTü ø√#·TÃ. <Ûsä \¡ ìj·T+Á‘·D≈£î n≥T

eTVæ≤fi≤yÓ÷s¡¤Ã ø£$T{Ï ìj·÷eTø£+

mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\T |ü{Ϻy˚‘·

ãVüQfi¯ ø£HÓø£åq¢ ì*|æy˚‘· Á|üø£≥qô|’ Ä+<√fi¯q õ˝≤¢˝À 30y˚\≈£î ô|e’ ÷fÒ ø£Ø+q>∑sY, :<˚X¯yê´|üÔ+>± ˇø£ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ˇø£{ÏøÏ $T+∫ >±´dt ø£HøÓ qå£ T¢ ñ+&Ésê<äqï ìã+<äqqT pHé 1 e‘˚B qT+∫ neT\T #˚dTü HÔ êïeTì ÄsTT˝Ÿ ø£+ô|˙\T Á|üø{£ +Ï #·>±H˚ õ˝≤¢˝À $ìjÓ÷>∑<ë s¡T\ >∑T+&Ó˝À¢ ¬s’fi¯ó¢ |üs¡T¬>&ÉT‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝À Ç˝≤+{Ï ø£HÓø£åqT¢ düTe÷s¡T 30y˚\≈£î ô|’>±H˚ ñqï≥T¢ n+#êq≈£î e#êÃs¡T >±´dt ø£+ô|˙\ &û\s¡T¢. >∑‘·+˝À ¬øyÓ’dæ bòÕsê\ d”«ø£s¡D düeTj·T+˝À á dü+K´ Ç+‘·≈î£ s¬ {Ï+º |ü⁄ ñ+&˚~. ÄsTT˝Ÿø+£ ô|˙\TÁ|üø{£ +Ï ∫q >∑&TÉ e⁄ dü$÷|ædTü +Ô &É&+É ‘√ @+ #˚j÷· ˝À bÕ\Tb˛ì |ü]dæ‹ú ˝À Ç≥T$ì jÓ÷>∑ <ës¡T\T, n≥T >±´dt @C…˙‡\T ø=≥Tº$T{≤º&TÉ ‘·THêï sTT. zyÓ’|ü⁄ ¬s+&√ ø£HÓø£åq¢ e´eVü‰s¡+ n≥T @C…˙‡\ ìsê«Vü≤≈£î\≈£î |üP]Ô>± düe÷#ês¡+ñ+~. #ê˝≤eT+~ yê]øÏ dü+ã+~+∫q yês√, |ü\T≈£îã&ç ø£*–qyê] e<äH› √ ñHêïsTT. yê]ì m˝≤ y˚TH˚CŸ #˚j÷· \H˚ |üì˝À |ü&ܶsTT dü+dü\ú T. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± 57 @C…˙‡\T HêïsTT. B|ü+ ø£HÓø£åqT¢ 4.92\ø£å\T ñ+&É>±, &ÉãT˝Ÿ dæ*+&ÉsY ñqï ø£HÓø£åqT¢

1.60\ø£å\T, yêDÏ»´nedüsê \ ø£HÓø£åqT¢ 4600es¡≈£îHêïsTT. á¬øHÓø£åq¢≈£î ì‘·´+8394 dæ*+&És¡¢qT dü+düú\T|ü+|æD° #˚düÔHêïsTT. øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ dü+düÿ s¡D\ù|]≥ dæ*+&Ésô¢¡ |’ |ü]$T‹ $~Û+∫+~. ˇπøÇ+{Ï˝À ¬s+&ÉTø£HÓø£åqT¢qï yê]øÏ Ç|üŒ{Ïπø H√{°düT\T ≈£L&Ü C≤Ø#˚XÊ s¡T. Äø£HÓø£åq¢qT ‘=\–+#·T≈£î+≥÷ ø=‘·Ô ø£HÓø£åq¢qT rdüT≈£îHêïs¡T $ìjÓ÷ >∑<ës¡T\T. @{≤ øπ e\+ 9dæ*+&ÉsT¡ ¢ e÷Á‘· y˚T ÇkÕÔeTì #Ó|Œü &É+‘√ yêDÏ»´ |üsy¡ TÓ qÆ yê{Ï $ìjÓ÷>±ìï ø=+‘· y˚Ts¡≈£î ‘·–Z+∫+~. ˇπø ≈£î≥T+ã+˝À ˇπø ù|s¡T ô|’q ¬s+&ÉT ø£+ô|˙˝À¢ ø£HøÓ qå£ T¢+&É>±,eT]ø=ìï ˇπø ø£+ô|˙˝À ˇπø ≈£î≥T+ã+˝Àì Ç<äs› T¡ eTT>∑TsZ T¡ ù|s¡‘¢ √ ø£qø£qå T¢qï ≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç˝≤+{Ï yê{Ïì ‘=\–+ #˚+<äT≈£î Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡T\T q&ÉT+ _–düTÔHêïs¡T. 30y˚\˝À n~Ûø£ XÊ‘·+ s¬ +&ÉT ø£+ô|˙˝À¢ ˇπø ù|s¡T ‘√ ñqï≥T¢ ‘˚*+~. Ç|üŒ{Ïøπ øπ yÓd’ æ bòÕsê\qT düeT]Œ+∫ #ê˝≤ eT+~ ‘·eT ø£HøÓ qå£ q¢ T ù|s¡T¢ e÷s¡TÃ≈£î Hêïs¡T. Ç+ø± $T–*q yês¡T @+#˚j÷· ˝À bÕ\Tb˛ì |ü]dæú‹˝À ø=≥Tº$T{≤º&ÉT‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ pHé 1e‘˚ B qT+∫ >±´dt dü s ¡ | ò ü s ê ì*|æ y ˚ k ÕÔ e Tì ø£ + ô|˙\T Á|üø{£ +Ï #·&+É ‘√ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T Ä+<√fi¯q˝À ñHêïs¡T.

>∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï mÁs¡#·+<äq+qT yêVü≤q+‘√ düV‰ü n~Ûø±s¡T\T kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. $esê\T mÁs¡#·+<äq+ <äT+>∑\‘√ yÓfi¯ó‘·Tqï $T˙˝≤ØqT >∑÷&É÷s¡T Áø±dt s√&ÉT¶ e<ä› ñqï ô|Á{À˝Ÿu§+ø˘ düMT|ü+˝À mÁs¡#·+<äq+ kÕÿ«&é n~Ûø±s¡T\T mÁs¡#+· <äq+ <äT+>∑\qT kÕ«BÛq+ #˚dTü ≈£îHêïs¡T. ˝≤Ø˝À ‘·s¡*düTÔqï≥T e+{Ï á mÁs¡#·+<äq+ $\Te düTe÷s¡T ø√{Ï s¡÷bÕj·T\T ñ+≥T+<äì mÁs¡#+· <äq+ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

yêVü≤Hê\qT ‘·ìF #˚dqæ dæ◊ Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+: |ü≥ºD+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ u…’≈£î\qT, Ä{À\qT dæ◊ sêe÷sêe⁄ ‘·ìFì ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ìã+<Ûqä \≈£î $s√<Ûä+>± nedüs¡yÓTÆq |üÁ‘ê\T ˝Òì yêVü≤Hê\≈£î »]e÷Hê\T $~Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dæ◊ sêe÷sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ìã+<Ûqä \≈£î $s√<Û+ä >± ‹s¡T>∑T‘·Tqï 11 yêVü≤Hê\≈£î »]e÷Hê\T $~Û+#·&+É »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T». á11yêVü≤Hê\ qT+&ç 2250 s¡÷bÕj·T\T »]e÷q $~Û+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. ∫e]˝À dæ◊ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|ü‹ s√E Ç<˚ $<Û+ä >± ñ<äjT· + 6>∑+≥\ qT+&ç 9>∑+≥\ es¡≈î£ n˝≤π> kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥\ qT+&ç sêÁ‹ 9>∑+≥\ es¡≈î£ ‘·ìF ìs¡«Væ≤+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T.

‘Ó\+>±D dô +{ÏyTÓ +{Ÿ‘√ kÕúìø£ düeTs¡+˝ÀøÏ {ÏÄsYmdt j·TTe‘·≈î£ ô|<ä|› ≥” y˚ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé q\¢>=+&É : kÕúìø£ mìïø£\≈£î @ ø£åq+˝ÀHÓ’Hê Á|üø≥ £ q e#˚à neø±XÊ\T ñ+&É&+É ‘√ nìï sê»ø° j·T bÕغ\T ‘·eT eP´Vü‰\≈£î |ü<äqT ô|&ÉT‘·THéÄ qsTT. eTs√yÓ’|ü⁄ |ü<äe⁄\T Ä•düTÔqï |ü\Te⁄s¡T H˚‘·\T Ç|ü&É |ü˝…¢u≤≥ |ü{≤ºs¡T. eTTK´+>± {ÏÄsYmdt ‘Ó\+>±Dôd+{ÏyÓT+{Ÿ‘√ j·TTe‘·qT Äø£≥Tº≈î£ H˚ Á|üjT· ‘êï˝À¢ ñ+~. ‘Ó\+>±D ñ<ä´eTy˚T }|æ]>± eTT+<äT¬øfi¯óÔ‘·Tqï {°ÄsYmdt •ø£åD •_sê\‘√ d”«j·T sê»ø°j·TX¯øÏÔ>± m~π>+<äT≈£î |ü⁄Hê<äT\qT |ü{Ïwüº+ #˚k˛Ô+~. ø±s¡´ø£s¡Ô\T, ø±´&ÉsY qT mìïø£\≈£î düqï<ä+∆ #˚ùd |üì˝À |ü&ܶsTT.. düTBs¡È ø±\+ ‘·sê«‘· edüTÔqï kÕúìø£ b˛s¡T˝À dü‘êÔ #êfÒ+<äT≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\+>±D sêh dü$T‹ ñ<ä´eT+‘√ bÕ≥T ã\yÓTqÆ sê»ø°jT· X¯ø>ÔÏ ± m~π>+<äT≈£î kÕúìø£ mìïø£\qT y˚~ø£>∑ #˚dTü ø√uÀ‘·T qï~. Ç+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\qT düe÷j·T‘·Ô+ #˚k˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø õ˝≤¢˝À ìjÓ÷»ø£es¡Z kÕúsTT •ø£åD •_sê\≈£î lø±s¡+ #·T{Ϻ+~. õ˝≤¢˝Àì

12nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ s√Eø√ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À •ø£åD •_sê\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. •ø£åD •_sê\≈£î bÕغ eTTK´ H˚‘·\T Vü≤Øwtsêe⁄, áf…\ sêCÒ+<äsY, ‘ês¡ø£sêe÷sêe⁄‘√ bÕ≥T myÓTà˝Ò´\T edüTHÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh kÕ<Ûqä ø√dü+ ìs¡+‘·s¡ b˛sê≥+ #˚dTü HÔ êï.. sê»ø°jT· + >± ã\|ü&‘ç H˚ ˚ sêÅcÕºìï kÕ~Û+#·e#·Ãì ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT dæ<ä∆+ #˚düTÔHêïs¡T. sê»ø°j·T+>± ã\|ü&ç‘˚H˚ øπ +Á<ä, sêh Á|üuTÑÛ ‘ê«\ yÓT&É\T e+∫ sêÅcÕºìï kÕ~Û+#·e#·Ãì.. bÕغ ÁX‚DT\T Á|ü»˝À¢øÏ ã\+>± rdüT¬øfi≤¢\ì •ø£åD ÇdüTÔHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ dü‘êÔ #êfÒ+<äT≈£î bÕغ ÁX‚DT\T |ü˝˝¢… À¢øÏ yÓfi≤¢\ì {°ÄsYmdt dü÷∫k˛Ô+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü ‘·«s¡˝À ìs¡«Væ≤+#˚ |ü+#êj·Tr, kÕúìø£, eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ H˚|ü<∏ä´+˝À õ˝≤¢˝Àì Á|ü<Ûëq sê»ø°j·T bÕغ\T |üP]Ô kÕúsTT˝À <äèwæº kÕ]+#êsTT. ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î •ø£Då •_sê\T, Á|üuTÑÛ ‘·« yÓ|’ ˝üò ≤´\ô|’ $|üø±å \T düe÷y˚XÊ\T ìs¡«Væ≤düT+Ô &É>±.. n~Ûø±s¡

uÛÑs¡Ô #˚‹˝À uÛ≤s¡´ <ës¡TD Vü≤‘·´ >∑T+≥÷s¡T: uÛsπÑ Ô ø±\j·TeTT&Éj÷· ´&ÉT. nqTe÷q+ ô|qTuÛ÷Ñ ‘·yTÓ Æ n‘·&TÉ eTè‘·T´ s¡÷|ü+˝À uÛ≤s¡´qT ø£&‘É s˚ êÃ&ÉT. á|òTü ≥q >∑T+≥÷s¡T q>∑s¡ •yês¡T >√s¡+≥¢ Væ≤eTìq>∑sY ÁbÕ+‘·+˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. á ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q |æ*¢ \øÏÎ(30) nH˚ eTVæ≤fi¯ uÛÑs¡Ô #˚‹˝À <ës¡TD Vü≤‘·´≈£î >∑T¬s’+~. uÛ≤s¡´ô|’ nqTe÷q+ ô|+#·T≈£îqï uÛÑs¡Ô <∏ëeTdt ÄyÓTqT >=+‘·TqT*$T Vü≤‘·´ #˚XÊ&ÉT. nq+‘·s+¡ ì+~‘·T&ÉT q\¢bÕ&ÉT b˛©düTùdºwüHé≈£î yÓ[¢ ˝§+–b˛j·÷&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ $#ês¡D #˚|ü{≤ºs¡T. 2 ø√≥¢ $\TyÓ’q >∑+C≤sTT |ü{Ϻy˚‘· $XÊK õ˝≤¢ s√\T>∑T+≥ eT+&É\+ ;; |ü<àä + e<ä› 570 øÏ˝À\ >∑+C≤sTTì b˛©düT\T kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Bì $\Te 2 ø√≥T¢ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Äs¡T>∑Ts¡T ì+~‘·T\qT n¬sdüTº #˚dqæ ≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. eTs√ mì$T~ eT+~ |üsêØ˝À ñHêïs¡ì yÓ\&¢ +ç #ês¡T.

ÄdüŒÁ‘·T\ |üìrs¡Tô|’ øπ Áå ‘·kÕúsTT |ü]o\q nq+‘·|⁄ü s¡+, : Äs√>∑´ ñ|ü øπ +Á<ë˝À¢ |ü]ø£sê\T |üì #˚dTü HÔ êïj·TH˚ $esê\ô|’ áHÓ\ 27 qT+∫ pHé 7e ‘˚B <ëø± Á|ü‘´˚ ø£ Å&y’Ó é ìs¡«Væ≤+#ê\ì sêh ≈£î≥T+ã dü+πøåeT XÊK ø£$TwüqsY |üPq+ e÷\ø=+&ÉjT· ´ Ä<˚•+#ês¡T. ‘·eT |ü]~Û˝Àì nìï Äs√>∑´ ñ|ü øπ +Á<ë\qT |ü]o*+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. nø£ÿ&É ñqï dü]ø£sê\T dü]>± |üì#˚düTÔHêïj·÷ ˝Ò<ë nqï~ #·÷&Ü\Hêïs¡T. M&çjÓ÷ ø±qŒ¤¬sqT‡ <ë«sê Çø£ÿ&ç yÓ’<ä´, Äs√>∑´ n~Ûø±s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ìπs›•‘· ÁbıbòÕsêà Á|üø±s¡+ |ü]o*+∫ @s√Eø±s√E ìy˚~ø£ |ü+bÕ\Hêïs¡T.

bÕغ n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ bÕغ ÁX‚DT\T, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+‘√ $düèÔ‘· Á|ü#ês¡+ #˚ùd |üì˝À ñ+~. nìï sê»ø°jT· bÕغ\ Á|üeTTK Hêj·T≈£î\T, õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T |ü˝,¢… ãd”Ô u≤≥˝À ñ+&É&É+‘√ dü+<ä&ç HÓ\ø=+~. HÓ˝≤Ks¡T˝À {°&û|” Ä$sꓤe ~H√‘·‡e+ dü+<äs¡“¤+>± ôV’≤<ä sêu≤<é˝À eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À ìjÓ÷»ø£es¡,Z õ˝≤¢ kÕúsTT˝À $T˙ eTVü‰Hê&ÉT \T #˚|ü{≤ºs¡T. kÕúìø£ mìïø£\T, $<äT´‘Y, ¬s’‘·T düeTdü´\T, Á|üuÛÑT‘·« Á|üC≤ e´‹πsø£ $<ÛëHê\ô|’ á dü+<äs¡“¤+>± #·]ÃdüTÔHêïs¡T. n~Ûø±s¡ bÕغ n_Ûeè~∆, dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷˝Ò @C…+&Ü>± »q+˝ÀøÏ yÓfiÀÔ+~. Ç+~s¡eTà u≤≥, Ç+~s¡eTà ø£\\T, neTàVü≤düÔ+, ã+>±s¡T ‘·*¢ ˝≤+{Ï ø±s¡´øÏåø£e÷\‘√ Ç|üŒ{Ïπø eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´ \T, n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>±ìï |ü˝u¢… ≤≥ |ü{+ºÏ ∫+ ~. Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\qT n~Ûø±s¡ j·T+Á‘ê+>∑+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± rdüT≈£îì.. Á|ü#êsê\T ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤k˛Ô+~. eTs√yÓ’|ü⁄ eT+Á‘·T\T ‘·eT ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î d”m+, Ç‘·s¡ eT+Á‘·T\‘√ X¯+≈£îkÕú|üq\T, ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yê\T #˚sTTdüTÔHêï

sπ wüHé düs≈¡ î£ \T n+<ä≈î£ +fÒ

|òsæ ê´<äT #˚jT· +&ç ø±øÏHê&É: neTàVü≤düÔ+ düs¡T≈£î\T Çe«≈£î+fÒ |òæsê´<äT #˚j·÷\ì C≤sTT+{Ÿ ø£˝ø… sº£ Y u≤ãT dü÷∫+#ês¡T, $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î õ˝≤¢˝À nìï #Íø£<säÛ \¡ <äTø±D≤˝À¢ áHÓ\ 31 es¡≈L£ düs≈¡ î£ \T |ü+|æD° #˚kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. á y˚Ts¡≈£î &û\s¡¢≈£î ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊeTHêïs¡T. µneTàVü≤dü+Ô µ˝À 9 s¡ø±\ düs≈¡ î£ \‘√bÕ≥T øÏs√dæH,é _j·T´+ |ü+|æD° #˚kÕÔs¡Hêïs¡T. mø£ÿ&Ó’Hê düs¡≈£î\T Çe«≈£î+&Ü Çã“+~ ô|&ç‘˚ |òsæ ê´<äT #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. yêdüeÔ +>± áHÓ\ 25 es¡≈L£ e÷Á‘·yT˚ düs≈¡ î£ \T |ü+|æD° #˚j÷· *‡ ñ+~. nsTT‘˚ neTàVü≤dü+Ô düs≈¡ î£ \T áHÓ\ 15 qT+∫ |ü+|æD° ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À áHÓ\ 31 es¡≈L£ \_›<ës¡T\T sπ wüHé düs≈¡ î£ \T bı+<äe#·TÃ. &ûm|òyt √>± ñ<äjTY ≈£îe÷sY õ˝≤¢ n–ïe÷|üø£ XÊU≤~Ûø±]>± {Ï.ñ<äjTY ≈£îe÷sY u≤<Û´ä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. Ç{°e\ »]–q kÕ<Ûës¡D ã~©˝À¢ uÛ≤>∑+>± Äj·Tq nq+‘· | ü ⁄ s¡ + qT+∫ Çø£ ÿ &É ≈ £ î e#êÃs¡ T . Á|ü ø ±X¯ + õ˝≤¢ ∫q>∑ + C≤+≈£ î #Ó + ~q ñ<ä j Y T ≈£ î e÷sY •ø£ å D ≤q+‘· s ¡ + nq+‘·|⁄ü s¡+˝ÀH˚ ‘=* b˛dæ+º >¥ bı+<ës¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq eT{≤¢&ÉT‘·÷ n–ïe÷|üø£ XÊK kÕ+πø‹ø£ ~X¯>± ø=‘·Ô s¡÷|ü⁄qT dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äHêïs¡T. J|ü⁄\T, ~«#·Áø£yêVü≤Hê\ <ë«sê ≈£L&Ü nÁ–ø°\\qT n<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î kÕ<Ûë´kÕ<Ûë´\ô|’ |ü]XÀ<Ûqä »s¡T>∑T‘√+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&ç dæã“+~ düV≤ü ø±s¡+‘√ n–ïÁ|üe÷<ë\ ìyês¡ D ‘√bÕ≥T Á|ü » \qT #Ó ’ ‘ · q ´|ü ] #˚ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T.

s¡T. m+|” sê»>√bÕ˝Ÿ&,¶ç myÓTà˝Ò´ ø√eT{Ï&¶ç yÓ+ø£≥&ç¶ yê]yê] ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ \ ô|’ |ü P ]Ô > ± <ä è wæ º kÕ]+#ês¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\ düe÷y˚XÊ\T, n_Ûeè~∆ |üqT\ dü$÷ø£\å T ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. düV≤ü ø±s¡ mìïø£˝À¢ kÕ~Û+∫q $»j·T+‘√ }|ü⁄ $÷<ä ñ+&É>±.. kÕúìø£ b˛s¡T˝À Á>±eT kÕúsTT qT+∫ eT+&É\ kÕúsTT es¡≈î£ mee]ì mø£ÿ&Óøÿ£ &É ì\bÕ\H˚ $wüjT· +ô|’ m+|”\T, myÓTà˝Ò´\T <äèwæº ô|{≤ºs¡T.;CÒ|” dü+kÕú>∑‘· ìsêàD+ |üPs¡Ôe>±.. eT+&É\, õ˝≤¢ ø£$T{°\T y˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïøπ õ˝≤¢ kÕúsTT˝À ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ , Á|üC≤ #Ó ’ ‘ · q ´ dü < ä d ü T ‡ ìs¡ « Væ ≤ +∫.. sêh, C≤rj· T Hêj·T≈£î\qT ÄVü‰«ì+∫+~. õ˝≤¢˝À ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT kÕúìø£ düeTsêìøÏ düqï<ä∆+ #˚ùd |üì˝À ñ+~. ôV’≤<äs¡u≤<é˝À yê´bÕs¡+, ]j·T˝Ÿmùdº{Ÿ, Ç‘·s¡ |üqT˝À¢ Çø£ÿ&çyês¡T m≈£îÿeeT+~ ñHêïs¡T. >∑‘·+˝À sê»ø°j·÷˝À¢ ¬>*∫qyês¡T, z&çq yê]‘√ bÕ≥T Ä]úø+£ >± u≤>± dü+bÕ~+∫q yês¡+‘ê |ü≥ï+˝ÀH˚ ñHêïs¡T. düTBs¡È ø±\+ ‘·sê«‘· kÕúìø£ dü+düú\T, eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\T edüT+Ô &É&+É ‘√ n+‘ê |ü˝,¢… ãd”Ô u≤≥ |ü{≤ºs¡T. Ä]úø£+>± ì\<=≈£îÿø√e&É+‘√.. |ü<äe⁄\ ø√dü+ bÕ≈£î˝≤&ÉT‘·THêïs¡T.

;CÒ|” Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï ãT∫ìs&çb¶ ÕfiË+, Ç~ì»+ : |ü≥Dº +˝Àì ;CÒ|” Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s\Ô¡ T n+<äs¡÷ ø£*dæ $<äT´‘Y düuŸdüùdºwüHéqT eTT≥º&ç+∫ ø=+‘· ùd|ü{Ï es¡≈£î <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ $<äT´‘Y #êØ®\T n~Ûø£+>± ô|+∫ Á|ü»\ô|’ n~Ûø£+>± uÛ≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡T ‘·|üŒ y˚fi≤bÕfi≤ ˝Òì ø£¬s+≥T ø√‘·\T $~Û+∫ ÄXÊK yês¡T #·÷dæ #·÷&Éq≥T¢ ìeTà≈£î ˙¬s‹Ôq≥Tº e´eVü≤]+#·&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü HÓ\\T >∑&TÉ düTHÔ êïsTT. _\T¢\ yÓ÷‘· yÓ÷>∑T‘·Tqïj˚T ‘·|Œü düÁø£eT+>± Á|ü»\≈£î eT]j·TT s¬ ‘’ T· \≈£î $<äT´‘YqT n+~+∫q <ëø£˝≤\T ˝ÒeHêïs¡T. ù|s¡T >=|üŒ }s¡T ~ã“ nqï kÕyÓT‘·>± Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+˝À ñqï ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡T\T >=|üŒ\T #Ó|ü≈£î+≥÷ #·+ø£\T >∑T<äT›≈£î+≥÷ Á|ü»\≈£î n˙ï n+~düTÔqï bÕغ ø±+Á¬>dt bÕغj˚T nì #Ó|ü⁄Œ≈£î+≥THêïs¡T ‘·|üŒ Á|ü»\≈£î düÁø£eT+>± $<äT´‘YqT n+~+#·&+É ˝Ò<ìä á dü+<äs“¡ +¤ >± yês¡T Á|ü•ï+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ìjÓ÷»ø£ es¡Z ø£ì«qsY >∑ T Ás¡ + .qs¡ d æ + Vü Q \T, ø±XÊ.oqj· T ´, eT+&É \ ÇHé # êØ® eT÷>±.oqj·T´ ‘·~‘·s¡ Hêj·T≈£î\T ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

23 qT+∫ õ˝≤¢˝À $T˙ eTVü‰Hê&ÉT\T Ä~˝≤u≤<é: ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ìjÓ÷»ø£esêZ\ yêØ>± ìs¡«Væ≤+#˚ $T˙ eTVü ‰ Hê&É T ˝À¢ õ˝≤¢ dü e Tdü ´ \qT #· ] Ã+∫ ìy˚ ~ ø£ q T eTVü‰Hê&ÉT˝À düeT]ŒkÕÔeTì Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT õ.qπ>wt ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ düeTdü´\qT eTVü‰Hê&ÉT˝À #·]Ã+#˚ neø±XÊ\T ñ +&Éeì, n+<äTπø $T˙eTVü‰Hê&ÉT\qT ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝À $$<Ûä ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ 23,24,25 ‘˚B˝À¢ M{Ïì ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. $T˙eTVü‰Hê&ÉT\T »]π> düe÷y˚XÊ\ ‘˚B\qT Ksês¡T #˚dqæ ≥T¢ qπ>XŸ ù|s=ÿHêïs¡T.


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

Ç~ì»+ dæìe÷ |üeHé ø£fi≤´DY |ùÁ eT˝À dô ø°‡ j·÷+ø£sY nqdü÷j·T! »ãs¡d› Ôt ø±yÓT&û c˛ j·÷+ø£sY nqdü÷j·T |üesY kÕºsY |üeHé ø£fi≤´DYô|’ eTqdüT bÕπsdüT≈£î+~. ø=+|ürdæ Ç~ ì»J$‘·+˝À nqT≈£îH˚sT¡ . Ç<ä+‘ê |üeHé ‘·sê«‹ dæìe÷ ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ ∫Á‘·+˝À uÛ≤>∑y˚Tq≥. |òæ˝Ÿà q>∑sY qT+∫ $ì|ædTü qÔ ï ‘êC≤ yês¡\Ô Á|üø±s¡+ á ∫Á‘·+˝À nqdü÷j·T z ∫qï bÕÁ‘· b˛wædTü qÔ ï≥T¢ düe÷#ês¡+. ø±˝ÒJ˝À Áù|$T+#·eT+≥÷ |üeHé ø£fi≤´DY yÓ+≥ |ü&˚ ne÷àsTT>± ÄyÓT ø£ì|ædTü +Ô <ä≥. nqdü÷j·T á eT<Û´ä {°M c˛\ <ë«sê u≤>± bÕ|ü⁄\sY ne&É+‘√ bÕ≥T, Vü‰{Ÿ n+&é ôdø°‡ ˇ+|ü⁄ kı+|ü⁄\‘√ j·T÷‘Y eT‹ b˛>=&ÉT‘√+~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt ÄyÓT‘√ Ç+<äT˝À z bÕÁ‘· #˚sTT+#·&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚kÕ&É≥. á dæìe÷ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT, sêyéT >√bÕ˝Ÿ es¡à dæìe÷˝À ≈£L&Ü nqdü÷j·T z bÕÁ‘·≈î£ m+|æøs£ TTq≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ |üeHé ø£fi≤´DY dæìe÷H˚ eTT+<äT>± $&ÉT<ä\j˚T´ neø±X¯+ ñ+<äì n+≥THêïs¡T. eTs√ ÄdüøÏÔø£s¡ $wüjT· + @$T≥+fÒ ◊≥+ kÕ+>∑T\T #˚jT· &ÜìøÏ ≈£L&Ü ‘êqT s¬ &û nH˚ dü+øπ ‘ê\T |ü+|ü⁄‘·T+<ä≥ á Vü‰{Ÿ j·÷+ø£sY. #·˝≤ø° ‘·q+, yêø˘ #ê‘·Ts¡´+ e÷Á‘·yT˚ ø±<äT...ôdø°‡>± eT‘ÓÔøÏÿ+#˚ n+<ä+ ÄyÓT kı+‘·+. ÄyÓT yÓT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç<˚ n<äTqT>± ‘·q ¬seT÷´qπswüHé uÛ≤Ø>± ô|+#˚dæ+<ä≥ nqdü÷j·T. dæìe÷ |òü+ø£åqT¢, Ç‘·s¡ áyÓ+≥¢≈£î y˚ùd yÓ÷Á&ÉHé, ∫{Ϻbı{Ϻ ≈£îs¡#· j·÷+ø£]+>¥ #˚j·T&ÜìøÏ >∑+≥≈£î s¡÷. \ø£å #=|ü⁄Œq edü÷\T <äTdüTÔe⁄\T ÄyÓT ôdø°‡ Ä{Ï≥÷´&é≈î£ eT]+‘· #˚k˛Ô+<ä≥. |ü\Te⁄s¡T áyÓ+{Ÿ Äs¡HZ »’Ó s¡T¢ ≈£L&Ü ÄyÓT n&ç–q eHÓï‘·TdüT+Ô {≤sTT. B+‘√ yÓTT‘·Ô+ eTT≥ºC…|üŒ&ÜìøÏ @e÷Á‘·+ yÓqø±&É≥+ ˝Ò<äì |òæ˝Ÿà q>∑sY áyÓ+{Ÿ Äs¡HZ »’Ó s¡+¢ ‘ê ÄyÓT‘√ {≤ø˘. kÕ<Ûës¡D+>± Ç‘·s¡ j·÷+ø£s¡T¢ >∑+≥≈£î s¡÷. 30 qT+∫ 50 es¡≈£î #êsY® #˚düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+. j·÷+ø£]+>¥ #˚sTT+#·&Üìπø

eT+>∑fiy¯ ês¡+ y˚T 21, 2013

dü∫yê\j·T+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+Hê&ÉT mdtd,æ mdt{Ï düubŸ Õ¢H|ôé ’ n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï eTTK´eT+Á‹ mHé.øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç.¶ ∫Á‘+· ˝À eT+Á‘T· \T |æ‘êì dü‘´· Hêsêj·TD, Äq+ sê+Hêsêj·TD s¬ &ç,¶ u≤\sêE, ñ‘·yÔ Té ≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ XË\’ C≤Hê<Û,é l<Ûsä uY ≤ãT, ‘·~‘·sT¡ \T

Vü≤À+XÊK me]øÏ <äπøÿH√? |ü]bÕ\Hê<ä≈îå£ ì>±.. sêJyé>±+BÛ mHêïfi¯ó¢>±H√ y˚∫#·÷düTÔqï &ç|üP´{° d”m+ C≤Hê¬s&ç¶ ôd’‘·+ &Ûç©¢˝À CÀs¡T>± ô|’s¡M\T s¡+>∑+˝À eTs√ d”ìj·TsY H˚‘· ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : Vü≤À+eT+Á‹ |ü<$ä øÏ dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ sêJHêe÷ #˚j·T&É+‘√ Ä |ü<ä$ô|’ |ü\Te⁄] ø£qTï|ü&ç+~. Vü≤À+eT+Á‹‘·« XÊKqT ‘·eT eX¯+ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te⁄s¡T d”ìj·Ts¡T¢ me]øÏyêπs Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚dTü qÔ ï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ñ|ü eTTK´eT+Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+ Vü≤, |ü+#êj·TrsêCŸ XÊK eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç,¶ q˝§Z+&É õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q eTs√ d”ìj·TsY eT+Á‹ ñ‘·yÔ Té ≈£îe÷sYs¬ &ç¶ Vü≤À+eT+Á‹‘·« XÊKqT <äøÏÿ+#·T≈£îH˚+<äT≈£î $X¯« Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. ÇHêïfi¯ó¢ eTVæ≤fi¯ nsTTq dü_‘ê Ç+Á<ë¬s&ç¶ á XÊKqT ìs¡«Væ≤+#·&+É ‘√ eTVæ≤fi¯øπ Ä XÊKqT n|üŒ–+#ê\H˚~ ø=+<ä] yê<äq. n˝≤π> ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q eTVæ≤fi¯øπ Ä XÊKqT n|üŒ–+#ê\ì eT]ø=+<äsT¡ ø√s¡T‘·Tqï≥Tº düe÷#ê s¡+. B+‘√ ‘Ó\+>±D˝À d”ìj·TsY eTVæ≤fi≤ eT+Á‘·T\T nsTTq &ûπø ns¡TD, düT˙‘ê\øå±à¬s&ç¶ ≈£L&Ü ‘·eT e+‘·T Á|üj·T‘êï˝À¢ ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ &ç|Pü ´{° d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ e÷Á‘·+ Vü≤À+eT+Á‹‘·« XÊK ‘·qπø <ä≈£îÿ‘·T+<äqï >∑{Ϻ qeTàø£+‘√ ñ qï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç{°e\ &Û©ç ¢ |üs´¡ ≥q eTT–+#·T≈£îì ‹]– e#êÃø£ qeTàø£+ eT]+‘· ô|]–q≥Tº Äj·Tq düìïVæ≤‘·T\ <ë«sê ‘Ó\Tk˛Ô+~. bÕغ n~ÛcÕºq+ qT+∫ ˇø£{Ï ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |æ\T|ü⁄ sêy=#·Ãì Äj·Tq uÛ≤$düTÔHêïs¡T. ˝Ò<ä+fÒ á HÓ\ 22˝À>± eTs√e÷s¡T &Ûç©¢ yÓ[¢ bÕغ ô|<ä›\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#˚à jÓ÷#·q˝À ñqï≥Tº düìïVæ≤‘· esêZ\T yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïsTT. d”m+ øÏs¡DY≈£î, <ëyÓ÷<äs¡≈£î eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ñ+&É≥+, Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ ãVæ≤s¡‘Z e· Te&É+ ‘Ó*dæ+<˚. n~ÛcÕºq+ ÄodüT‡\‘√ <ëyÓ÷<äs¡≈£î &ç|üP´{° d”m+ |ü<ä$ e∫ÃHê... Äj·Tq≈£î Vü≤À+XÊKqT n|üŒ–+#·˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ M] eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ‘ês¡kÕúsTTøÏ #˚]q H˚|ü<∏ä´+˝À &û|üP´{° d”m+≈£î Vü≤À+XÊK n+‘· düT\Te⁄>± <äøπ ÿ dü÷#·q\T ø£qã&É≥+˝Ò<ìä |üØo\≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Vü≤À+XÊK <äøÏÿ+#·Tø√e&É+˝À <ëyÓ÷<äs¡ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ d”m+ øÏsD ¡ ôY |’ Äj·Tq ô|#’ s˚ TT kÕ~Û+∫qfÒº ne⁄‘·T+~. ˇø£ y˚fi¯ Äj·Tq≈£î Vü≤À+XÊK e]+#·≈î£ +&Ü d”m+ n&ÉT≈¶ î£ +fÒ M] eT<Û´ä $uÛ<Ò ë\T eT]+‘· eTT<ä] bÕø±q|ü&≥É + U≤j·T+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤ñ+fÒ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤≈£î n<äq+>± Vü≤À+XÊKqT Çe«uÀs¡qï Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. ˇπø e´øÏøÔ Ï ˇπø |ü<$ä nqï dü÷Á‘·+ Á|üø±s¡+ Äj·Tq≈£î Ä neø±X¯+ <äø£ÿø£b˛e#·Ãì sê»ø°j·T $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ yÓm’ dt Vü≤j·÷+˝À C≤Hê¬s&ç¶ Vü≤À+eT+Á‹‘·« XÊKqT ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T.Ä |ü<ä$ì #˚|ü{Ϻq nqTuÛÑe+ ‘·q≈£î ñ +<äì, n+<äTøπ Ä XÊKqT ‘·qøπ øπ {≤sTT+#ê\ì bÕغ ô|<ä\› ≈£î C≤Hê¬s&ç¶ eTs√ e÷s¡T $qï$+#·T≈£î+≥Tqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á y˚Ts¡≈£î &Ûç©¢˝À ‘·q≈£î ‘Ó*dæq ô|<ä›\+<ä]˙ ø£\TdüT≈£î+ ≥THêïs¡T. ô|’>± |ü<ä$ì #˚|ü{Ϻq nqTuÛÑe+ <äècÕº´ ‘·qπø <ä≈£îÿ‘·T+<äqï qeTàø£+‘√ C≤Hê¬s&ç¶ ñqï≥Tº düìïVæ≤‘· esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. eTs√ d”ìj·TsY eT+Á‹ ñ‘·ÔyéT≈£îe÷sY¬s&ç¶ ≈£L&Ü rÁe+>± ˝≤;sTT+>¥ #˚dTü HÔ êïs¡qï yês¡\Ô ÷ $qã&ÉT‘·THêï sTT. ‘·q |ü\T≈£îã&ç, d”m+‘√ düìïVæ≤‘· dü+ã+<Ûë\ e\¢ n~ÛcÕºq+ ‘·q|ü≥¢ yÓTT>∑TZ#·÷|ü⁄‘·T+<äì Äj·Tq uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ d”m+ e÷Á‘·+ m≥TyÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘ês√ y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚. ø±>± mìïø£\ dü+e‘·‡s¡+ ø±e&É+‘√ Vü≤À+ XÊKqT d” ì j· T sY H˚ ‘ · \ π ø ø£ ≥ º u … f Ò º neø±X¯ + ñqï≥Tº n+#·Hêy˚düTÔHêïs¡T.

#Ós>¡ ì∑ ∫s¡Tqe⁄«. Äj·Tq kı+‘·+

ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : j·TTe‘·sêìøÏ sêJyé e+{Ï yês¡T m|ü⁄Œ&É÷ Ä<äs¡Ùy˚T.#Ós¡>∑ì sêJyé ∫s¡Tqy˚« ∫s¡ø±\+ >∑Ts¡T+Ô ≥T+~. yês¡d‘ü «· +>± sê»ø°jT· |ü<eä ⁄\T \_Û+∫Hê yê{ÏøÏ ‘·q Á|ü‹uÛ‘Ñ √ eT]+‘· $\Te\~›.. q÷‘·q b˛ø£&\É qT ìπs•› +∫ q j·TTe sê»ø°jT· Hêj·T≈£î&ÉT sêJyé>±+BÛ. yÓTT<ä ≥ sê»ø°j·÷\ |ü≥¢ ô|<ä›>± ÄdüøÏÔ ˝Ò≈£îqï|üŒ{Ïø°.. ø=ìï Á|ü‘˚´ø£ |ü]dæú‘·T˝À¢ sê»ø°j·T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq|üŒ{Ïø° sê»ø°j·÷˝À¢ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä y˚XÊs¡T. 1984, nø√ºãsY 31 qT+∫ &çôd+ãsY 2, 1989 es¡≈î£ uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ ì>± |üì#˚XÊs¡T. 40 dü+e‘·‡sê \ ej·TdüT‡˝ÀH˚ uÛ≤s¡‘· Á|ü<ëÛ qeT+Á‹>± |üì#˚dqæ |òTü q‘· Äj·Tq≈£î <äøÿÏ +~. |ü]bÕ\Hê|üs+¡ >± |ü\T e÷s¡TŒ\T ‘Ó#êÃs¡T. Ä<ÛTä ìø£ Ø‹øÏ ‘·>≥Z∑ Tº>± bÕ*+ ∫ n+<ä] n_Ûe÷Hêìï #·÷s¡>=Hêïs¡T. Ä<ÛäTìø£ XÊÁdü,Ô kÕ+πø‹ø£ s¡+>±\˝À dü+uÛ$Ñ düTqÔ ï e÷s¡TŒ\ ≈£î nqT>∑TD+>± uÛ≤s¡‘<· X˚ Êìï eTT+<äT≈£î q&ç|+æ ∫q düeTs¡∆Hêj·T≈£î&ÉT sêJyé >±+BÛ. ÇqŒ¤πsàwüHé f… ø ±ï\J ÄeX¯ ´ ø£ ‘ · q T, uÛ Ñ $ wü ´ ‘· T Ô ˝ À n~ b˛wæ+#·uÀj˚T bÕÁ‘·qT eTT+<äT>±H˚ }Væ≤+∫q sêJyé>±+BÛ˝Àì <ës¡Ùì≈£î&ÉT.. Ä s¡+>±ìøÏ ÁbÕ eTTK´‘·ì#êÃ&ÉT. nsTT‘˚ uÀbò˛sY‡ ø£+ô|˙ qT+∫ Äj·TT<Ûë\T ø=q&É+˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ܶ s¡qï Äs√|üD\qT sêJyé>±+BÛ m<äTs=ÿHêïs¡T. Ä ø±s¡D≤\ e\¢ 1989˝À »]–q mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ z&çb˛sTT+~. $|æ dæ+>¥ Á|ü<ëÛ qeT+Á‹>± »q‘ê<äfiŸ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ n~ |üP]Ô ø±\+ eTq>∑\>∑˝<Ò Tä . <ë+‘√ 1991˝À eT∞¢ mìïø£\T e#êÃsTT. Ä mìïø£\ Á|ü#ês¡+ ì$T‘·Ô+ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝Àì lô|s¡+ãT<ä÷s¡T≈£î e∫Ãq sêJyé>±+BÛøÏ ˇø£ eTVæ≤fi¯ <ä+&É y˚dü÷Ô u…\Tºu≤+ãT ù|\Ã&É+‘√ sêJyé>±+BÛ nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTs¡DÏ+#ês¡T. á $cÕ<äø£s¡ dü+|òüT≥q ‘·s¡Tyê‘·

k˛ìj·÷>±+BÛ #ê˝≤ ø±\+ es¡≈î£ sê»ø°j÷· \≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dtbÕغ |ü⁄qØ®e+ ø√dü+ ÄyÓT sê»ø°j·T s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚XÊs¡T. 2004 mìïø£˝À¢ ø=ìï bÕغ\‘√ ø£*dæ j·TTHÓ’f…&é ÁbıÁ¬>dæyé n\jÓTHé‡ (j·TT|æm) ≈£L≥$T>± @s¡Œ&ç eTH√àVü≤Hédæ+>¥qT Á|ü<Ûëì>± dü+ø°s¡í Á|üuÛÑT‘ê«ìï @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ Ä ≈£L≥$Tj˚T Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé kÕs¡<Ûä´+˝À n~Ûø±sêìï ø=qkÕ–k˛Ô+ ~. Ç~˝≤ñ+&É>± sêJyé>±+BÛ ≈£îe÷s¡T&ÉT sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ m◊dædæ ñbÕ<Û´ä ≈£îå ì>±qT, m+|æ>± qT |üì#˚dTü HÔ êïs¡T.sêJyé ≈£îe÷¬sÔ Á|æj÷· +ø£>±+BÛ sê»ø°j÷· \≈£î <ä÷s¡+>± ñHêïs¡T. sêJyé $<ë´uÛ≤´dü+.. ÁbÕ<Ûä$Tø£ $<ë´uÛ≤´kÕìï &ÓÁVü‰&É÷Hé˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T. ñqï‘· $<ë´uÛ≤´kÕìï Ç+>∑¢+&é˝À |üP]Ô #˚XÊs¡T. ‘êqT n_Ûe÷ì+#˚ ª|òü¢sTT+>¥µ s¡+>∑+˝À •ø£D å bı+~q sêJyé Ç+&çjT· Hé msTTsY˝H’… ‡é ˝À ô|˝’ {… Ÿ>± ‘·q ñ<√´>∑ J$‘êìï Äs¡+_Û+#ês¡T. Ç+>∑+¢ &ÉT˝À #·<Tä e⁄‘·Tqï düeTj·T+˝ÀH˚ Ç{≤*j·T Hé j·TTe‹ k˛ìj·÷qT Áù|$T+∫ $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêïs¡T. H˚&ÉT 22e es¡ú+‹.. e÷J Á|ü<ëÛ ì sêJyé>±+BÛ 22e es¡+∆ ‹ì ø±+Á¬>dt bÕغ »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. Ç+~sê>±+BÛ-|òsæ √CŸ>±+ BÛ ô|<ä› ≈£îe÷s¡T&ÉT sêJyé>±+BÛ. 1944, Ä>∑dTü º 20e ‘˚Bq »ìà+#ês¡T. ô|\’ {Ÿ>± ‘·q J$‘êìï ø=qkÕ–düTÔ+&É>±.. nqTø√ì eT\T|ü⁄ Äj·Tq J$‘· >∑eTHêìï e÷]Ãy˚d+æ ~. 1984, nø√ºãsY 31e ‘˚Bq n|üŒ{Ï Á|ü<Ûëì Ç+~sê>±+BÛì n+>∑s¡ø£å≈£î\ ø±\TŒ˝À¢ eTs¡DÏ+#·&É+‘√.. <˚X¯ Á|ü<ëÛ ì>± sêJyé>±+BÛ Á|üuTÑÛ ‘·« |ü>±Z\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . HÓÁVüA ≈£î≥T+ã+ qT+∫ eT÷&√yêì>± Á|ü<ëÛ ì |ü<$ä ì n~Ûw+ºæ #ês¡T.

s¡|Tüò Tq+<äHé yÓqTø£ ø±+Á>¬ dt Vü≤dü+Ô ! d”;◊ <ë«sê $#ês¡D≈£î s¡+>∑+ dæ<+∆ä {°ÄsYmdtqT øπ düT\‘√ ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚ùd j·T‘·ï+

V”≤s√sTTHé ø±eTï C…sࡃ ˝≤˙

d”;◊ì ñ|üj÷Ó –+∫ yê]ì Çã“+<äT\ bÕ\T #˚dTü qÔ ï $wüjT· + $~‘·yT˚ . á Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dt≈£î m<äTs¡T‹]–q yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ’mdt »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Ç|ü⁄Œ&ÉT C…’\T bÕ\j·÷´s¡T. ô|>’ ± Äj·Tq≈£î u…sTT˝Ÿ ≈£L&Ü sê≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt m‘·TÔ\T y˚düTÔ+<äì Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. Ç<˚ Áø£eT+˝À πød”ÄsY e´eVü‰s¡+˝À ≈£L&Ü ‘·eT #˚‹øÏ eT{Ϻ n+≥≈£î+&Ü d”;◊ ø√s¡T≈º î£ |òsæ ê´<äT #˚sTT+∫, <ëì <ë«sê ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹ n<Û´ä ≈£îå &ÉT $#ês¡D≈£î Ä<˚•+#˚˝≤ k˛ìj·÷>±+BÛ m‘·T>Ô &∑ É ¬ø.#·+Á<äX‚Ks¡sêe⁄, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ <ä÷≈£î&ÉT≈£î ø£fiË¢+ y˚ùd+<äT≈£î ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ eP´Vü‰‘·àø£ n&ÉT>∑T\T y˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. á eP´Vü≤+˝À ø±+Á¬>dt d”ìj·TsY y˚k˛Ô+~. bÕغ n~ÛH˚‘· πød”ÄsY, myÓTà˝Ò´ Vü≤Øwtsêe⁄\ n$˙‹ Äs√|üD\≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘·q <ä>sZ∑ ¡ Ä<Ûësê\T ñ H˚‘· πø.πøX¯esêe⁄ Á|ü<Ûëq Hêïj·T+≥÷ eTTù|Œ≥ <ë&ç #˚dTü qÔ ï {°ÄsYmdt ãVæ≤wüÿè‘· H˚‘· bÕÁ‘· b˛wædüTÔqï≥T¢ s¡|Tüò Tq+<äqsêe⁄qT nÁdü+Ô >± yê&ÉTø√yê\ì #·÷k˛Ô+~. á düe÷#ês¡+. á eT<Û´ä y˚Ts¡≈£î |üø±ÿ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ‘·eTô|’ k˛ìj·÷ Äj·TqTï y˚˝‹… Ô #·÷|æ+∫q |ü\T ÁbÕ+rj·T bÕغ\ H˚‘\· ô|’ ø±+Á¬>dt |æ*|æ+#·Tø=ì e÷{≤¢&Üs¡T.

‘Ó\+>±D˝À bÕغì ã‹øÏ+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T m+|”\qT #˚C≤]b˛≈£î+&Ü #·÷ùd u≤<Ûä´‘· πøX¯esêe⁄≈£î n|üŒ–+#ês¡T. Á|ü‹|ò\ü +>± XÊdüqdüuÛÑT´\ ø√{≤˝À sê»´düuÛÑ≈£î |ü+|ü⁄‘êqì πøπø≈£î Vü‰MT Ç∫Ãq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. B+‘√ Äj·Tq s¡|Tüò Tq+<äsêe⁄ yÓ+≥ |ü&ç øπ d”ÄsY, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&çq≥T¢ Ä<Ûësê\qT ùdø£]+#˚ |üì˝À |ü&ܶs¡T. πød”ÄsY &ÉãT“\T rdüT≈£îqï≥T¢ õsêø˘‡\T, d”&\û T d”;◊ Hê´j·TkÕúHê\≈£î n+~+#˚˝≤ |üø±ÿ eP´Vü≤s¡#·q #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø√s¡Tº $#ês¡D≈£î Ä<˚•ùdÔ {°ÄsYmdt n~ÛH‘˚ · øπ d”ÄsY øπ düT\‘√ ñ øÏÿ]_øÏÿ] ne⁄‘ês¡ì, bÕغ Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü ‘·>∑TZ‘√+<äì, <ë+‘√ \_› bı+<ä#÷ ì ø±+Á¬>dt n+#·Hê y˚k˛Ô+~.

s¡|òüTT yÓqTø£ d”m+ øÏs¡DYø£e÷sY¬s&ç¶ Vü≤düÔ+ ñ +<äì {°ÄsYmdt XÊdüqdüuÑÛ |üø£å H˚‘· áf…\ sêCÒ+<äsY Äs√|æ+#ês¡T. Ä bÕغ yÓT<äø˘ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT dü‘´· Hêsêj·TD ≈£L&Ü Ç<˚ s¡øy£ TÓ qÆ Äs√|üD\T #˚XÊs¡T. øπ d”ÄsY‘√ bÕ≥T Ä bÕغ˝À ø°\ø£ uÛÑ÷$T b˛wædü÷Ô Ç‘·s¡ bÕغ\ Hêj·T≈£î\qT {°ÄsYmdt˝ÀøÏ s¡|æŒ+#˚+<äT≈£î j·T‹ïdüTqÔ ï Vü≤Øwtsêe⁄qT ≈£L&Ü ø£≥&º ç #˚j÷· \qï ñ <˚›X¯+‘√H˚ ø±+Á¬>d..t s¡|òüTTq+<äHésêe⁄qT nÁdüÔ+>± yê&ÉT≈£î+≥T+<äì düe÷#ês¡+. @<˚yTÓ HÆ ê øπ d”ÄsY, Äj·Tq ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\qT ø£≥º&ç #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T e#˚à mìïø£˝À¢ \_∆ bı+<˚+<äT≈£î ø±+Á¬>dt eTTeTàs¡ Á|üj·T‘êï˝À¢ |ü&ç+~.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.