21-5-2013.qxd
5/21/2013
9:37 AM
Page 1
A»¡Õ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáV
≠sVgRiªy ™´sVLi˙ªRΩVáW ªRΩxmsˆVN][™y÷¡=LiƵ∂[
www.metrovaartha.co.in
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, gRiVLi»¡WLRiV, Æ™s[V 20 : \Æ™sFs£qs «¡gRi ©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s LS«¡NUP∏R∂VLigS Ƶ∂ ¡˜ºdΩ∏R∂V≤y¨sZNP[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sVLi˙ªRΩVáª][ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[LiVVLi¿¡µR∂¨s, BµR∂Liªy NSLi˙lgi£qs A≤R∂VªRΩV©´sı A»¡Õ‹[ À≥ÿgRiÆ™s[V©´s¨s \Æ™sFs£qsAL`i{qs{ms Æ©s[ªRΩ @Li ¡…”¡ LSLiÀÿ ¡V @©yıLRiV. {qs’d¡H ø≥yLÍki{tsQ…fiÕ‹[ }msL]‰©´sıxmsˆVÆ≤∂[ µ≥R∂LS¯©´s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS≤R∂¨s, A LS“¡©y™´sW©´sV @Æ™sWµj∂LiøR¡NRP F°™´s≤y¨sı @Li ¡…”¡ ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. BxmsˆV≤R∂V N]ªRΩÚgS LS“¡©y ™´sWáV ¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li Æ™s©´sNRP ALiªRΩLRi˘Æ™s[V≠sV»¡©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV Ƶ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiµR∂VNRPV NRPV˙»¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV.
dü+|ü⁄{Ï : 8
dü+∫ø£ : 158
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : @≠s¨dsºΩ AL][xms fl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáLiªy LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏R∂W á¨s {qs{msH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ©yLS∏R∂Vfl· ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. r°™´sV™yLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xqs’¡ªy BLi ˙µylLi≤ÔT∂, µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´soáNRPV ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ Dµy* xqs©´s xmsáNRP≤R∂Li xqsLiª][xtsQNRP™´sVLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sW xqsVÚáª][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li D©´sı NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÕ˝‹[ BµÙR∂LRiV LS“¡©y ™´sWáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sVLi¿¡ xmsLjiflÿ™´sVÆ™s[V @LiVV©y ™yLRiV Bxmsˆ…”¡ZNP[ LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLi≤y÷¡=LiµR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyRiV.
dü+bÕ<ä≈£î\T : Áø√dü÷] düTu≤“sêe⁄
ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 21, 2013
ù|J\T : 4
yÓ\ : s¡÷ 2/`
eT+Á‹ |ü<äe⁄\≈£î Ä Ç<ä›s¡T sêJHêe÷ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : Fs»Ì¡ZNP[áNRPV A BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV ªRΩ™´sV LS“¡©y™´sWá©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂áV BµÙR∂LRiV r°™´sV™yLRiLi zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂¨s NRPázqs ªRΩ™´sV LS“¡©y™´sWá©´sV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ≠s¤Õ¡[NRPL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs FyLÌkiNTP @˙xmsºΩxtÌsQ LSNRPW≤R∂µR∂Æ©s[ LS“¡©y™´sW xqs™´sVLjiˆLiøy™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s NRPW≤y ™yLRiV @©yıLRiV. ªy©´sV gRiªRΩ G≤yµj∂ AgRixqÌsV Æ©sáՋ[Æ©s[ LS“¡©y™´sW©´sV xqs™´sVLjiˆLiøy©´s¨s µ≥R∂LS¯©´s ¬ø¡FyˆLRiV. zqs’¡H ™´sLi…”¡ µR∂LS˘xmnsQoÚ xqsLixqÛsáV @’≥¡π∏∂WgSáV Æ™sWzms©´sLiªRΩ ™´sW˙ªy©´s µ][xtsváVgS æªΩ[áËNRPW≤R∂µR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sV ¨sªRΩ˘Li NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV @©´s≤R∂Li\|ms µ≥R∂LS¯©´s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. µR∂LS˘xmnsQoÚ xqsLixqÛsáV AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[zqs©´sLiªRΩÆ©s[ µ][xtsváV NSµR∂¨s, C ≠sxtsQ∏R∂VLi N][LÌRiVÕ‹[ LRiV«¡Ÿ™´so NS™yá©yıLRiV. ZNP[’¡Æ©s[…fi ™´sVVLiµR∂V N]¨sı ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV µy¿¡ |ms…ÌÿLRiÆ©s[µj∂ zqs’¡H ™yµR∂©´s @¨s NS¨ds, @µj∂ xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLi µy*LSÆ©s[ ™y©±szmsN`P ZNP[…ÿLiVVLixmsoáV «¡LjigS∏R∂V©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊS¨sNTP æªΩ÷¡}qs ¨sLÒRi∏R∂WáV @¨dsı «¡LjigS∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´s LS“¡©y™´sWNRPV Bxmsˆ…”¡NUP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. lLiÆ™s©´sW˘ ™´sVLi˙ºΩgS ZNP[’¡Æ©s[…fi ºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV @™´sVáV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. À≥œ¡W™´sVVáV B™y*Õÿ ™´sµÙy @Æ©s[ @LiaS¨sı ZNP[’¡Æ©s…˝‹[ |ms¤…Ì¡[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ºdΩxqsVN][gRiáLRi©yıLRiV. ªRΩ©´s r~LiªRΩgS Fs™´sLjiNUP À≥œ¡W™´sVVáV NRP»Ì¡¤À¡»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s, FsNRP‰≤y xqsLiªRΩNRPLi |ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. zqs’¡H ryLiZNP[ºΩNRP @LiaSá©´sV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚLiµR∂¨s, FsNRP‰≤y ªy©´sV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂©´s»˝¡V ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂¨s µ≥R∂LS¯©´s @©yıLRiV. ªy©´sV AL][xmsfl·Ã¡ ©´sVLi≤T∂ ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂gRiá©´s¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı©´s¨s, N][LÌRiVá\|ms ªRΩ©´sNRPV ©´s™´sV¯NRP™´sVVLiµR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* aS≈¡Ã¡V À≥œ¡W™´sVVáV NS™yáLi¤…¡[ lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡Æ©s[
N][LRiVªy∏R∂V©yıLRiV. À≥œ¡W™´sVVáV Fs™´sLjiNTP™y*áƩs[ ≠sxtsQ∏R∂VLi H FsNRP‰≤y xms¨s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ BÕÿLi…”¡ —¡™Ø[áV @Li≤`∂ H ¨sLÒRiLiVVLiøR¡gRiáVgRiVªRΩVLiµR∂¨s, BƵ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ªy©´sV …”¡≤T∂zms x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ 15 ™´sLRiNRPV ≠s≤R∂VµR∂á∏R∂W˘∏R∂V¨s @©yıLRiV. ki @’≥¡™´sXµÙj∂ N][xqsLi, ˙xms«¡Ã¡ xqsLiZOP[Q™´sVLi N][xqsÆ™s[V xms¨s zqsFsLiª][ NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ¤À≥¡[…‘¡ FyLÌ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. \Æ™sV¨sLig`i LRiWÕfi= ˙xmsNSLRiÆ™s[V —¡™Ø[áV «ÿLki NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá™´sVV NS™´sV¨s ™yµR∂©´s ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ ≠sµ≥R∂Vá©´sV ¨sLRi*QQLjiÚLiøy™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV ¨sLÙ][xtsváVgS ¡∏R∂V»¡NRPV ¨s ¡Liµ≥R∂©´sá Æ™s[VLRiZNP[ “¡™Ø[áV BøyË™´sV¨s ™´sryÚ™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤Ôy™´sV¨s zqs’¡H xqsˆ{tÌsQNRPLRifl· FsNRP‰≤y ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV Æ™sVVµR∂…”¡ ©´sVLi≤T∂ ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiµR∂ lLi≤ÔT∂NTP ¬ø¡Fyˆ©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NTP*≤`∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂, xqsx§¶¶¶øR¡LRi ™´sVLi˙ªRΩVáV ˙F°N][ @LiaS¨sı zqs’¡H ¤Õ¡[™´sÆ©sªRΩÚ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ryLiZNP[ºΩNRP @Li≤R∂gS ¨sá ¡≤ÔyLRi©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soáV @≤ÔR∂V|ms»Ì¡VcN]¨s @LiaS¤Õ¡[ ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚLiµR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ©Ø[≤R∂Õfi ™´s˘™´sxqÛsgS H ªy™´sVV ry*LÛRiLi N][xqsLi xms¨s ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ @Li≤`∂ H xms¨s ¬ø¡[r°ÚLiµR∂©yıLRiV. N]¨sı FyLÌkiáV ªRΩ™´sV\|ms ™´sVLi˙ªRΩVáV, @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVáV @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sxqsVÚLi¤…¡[ µj∂gRi«ÿLji ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s µ≥R∂LS¯©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. ÀÿƵ≥∂[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ¨sLÙ][xtsváVgS ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVÆ©s[ @™´sNSaRPLi À≥œ¡W™´sVVá©´sV NRP»Ì¡¤À¡¤…Ì¡[ @µ≥j∂NSLRiLi lLiÆ™s©´sW˘ aS≈¡NRPV ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPVLiµR∂©yıLRiV. ªy™´sVV @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤Ôy™´sV¨s zqs’¡H ©y˘∏R∂V™´s˘™´sxqÛs xms…”¡xtÌsQLigS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s, ªRΩ©´s ¨sLÙ][ztsQªRΩ*Li FsNRP‰≤R∂ ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. FyLÌki ˙xmsºΩxtÌsQ N][xqsÆ™s[V xms¨s ¡∏R∂V»¡xms≤R∂VªRΩVLiµR∂¨s A∏R∂V©´s µ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªy©´sV ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. zqs’¡H FsNRP‰≤y ªy™´sVV ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s»˝¡Vc ¬ø¡xm˙gS™´sVrÛyLiVV ©´sVLi≤T∂ ™´sVLi˙ºΩgS NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[ Fsµj∂gS©´s¨s sˆ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªy™´sVV ¨sLÙ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚ™´sV©yıLRiV. @©yıLRiV. ªy©´sV NSLi˙lgixqsV™yµj∂gSÆ©s[ DLi…ÿ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ™´sV ¨s«ÿLiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV©´sV NSFy≤R∂VªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ªy™´sVV ªRΩ©´s©´sV FsÕÿ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡VLiµ][ FyLÌki BxtÌsQ™´sV©yıLRiV. ¨sLÙ][xtsQfl·Ã¡™´sV¨s ªRΩ*LRiÕ‹[ N][LÌRiVÕ‹[ LRiV«¡Ÿ™´s™´soªRΩVLiµR∂¨s µ≥R∂LS¯©´s ªy©´sV FyLÌki @’≥¡™´sXµÙj∂ N][xqsÆ™s[V Fy»¡Vxms≤R∂Vªy©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¬ø¡FyˆLRiV. @µ≥j∂uÓy©´sLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ¨s∏R∂V™´sWá Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ©´sNRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡¿¡©´s FyLÌkiNTP, zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP ©´s≤R∂VøR¡VNRPVLi…ÿ©´s¨s µ≥R∂LS¯©´s ¬ø¡FyˆLRiV. AgRixqÌsVÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©´s NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV æªΩ÷¡FyLRiV. xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS©´s¨s, G ¨sLÒRi∏R∂V\Æ™sV©y ™yLjiZNP[ ™´sµj∂¤Õ¡[aS©´s¨s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV ≠sLRiVµÙR∂LigS FsNRP‰≤y ªy©´sV ¬ø¡FyˆLRiV. ªRΩ©´s }qs™´sá©´sV FyLÌki FsÕÿ\lgi©y —¡™Ø[á©´sV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªRΩ™´sV©´sV NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV.BxmsˆV≤R∂V LS“¡©y™´sWáV ™´sVLi˙ªRΩá¨s @©´s≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ D©´sı øR¡…Ìÿá xqs™´sVLjiˆLiøyLS @¨s ˙xmsbPıQ}qsÚ gRiªRΩ gRixqÌsVÕ‹[Æ©s[ ªy©´sV BøyË©´s¨s ˙xmsNSLRiÆ™s[V, ¨s ¡Liµ≥R∂©´sáNRPV Õ‹[ ¡Æ≤∂[ ©´s≤R∂VøR¡VNRPV©yı™´sV¨s xqs’¡ªy µ≥R∂LS¯©´s, gRiªRΩ Æ©sá G˙zmsÕfi 8©´s BøyË©´s¨s xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂ BLi˙µy lLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. ªy©´sV zqs’¡H ≠søyLRifl· ¬ø¡FyˆLRiV. ªy«ÿgS LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLS @Æ©s[ µy¨s\|ms ™yLRiV «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıxmsˆVÆ≤∂[ xqsLixmspLÒRi xqsx§¶¶¶NSLRiLi @Liµj∂Liøy©´s¨s xqsˆxtÌsQLigS xqsˆLiµj∂LiøR¡¤Õ¡[µR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s LS“¡©y™´sWáZNP[ ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ DLi≤R∂gS ªRΩ™´sV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Ã¡’Ù¡ N][xqsLi NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡FyˆLRiV.
ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\ô|’..
>∑es¡ïsY, C…’bÕ˝Ÿ‘√
#·s¡´\T rdüTø√yê* u§‘·‡ uÛÒ{°
©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 20 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ª]ágjiLiøyá¨s æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV A FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s FsLi{msáV, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=á ¡XLiµR∂Li LSxtÌsQ˚xmsºΩ ˙xmsfl·Àfi ™´sVV≈¡LÍkiNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiµj∂. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s Àÿ ¡V Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s ¡XLiµR∂Li r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ ˙xmsfl·Àfi©´sV NRP÷¡aSLRiV. @’≥¡π∏∂WgSáV FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. …‘¡≤U∂{ms ™´sVV˙µj∂Li¿¡©´s \Æ™sV¨sLig`i ™´sWzmns∏R∂W, LS«ÿ A£mns NRPLRixm<s©±s xmsoxqsÚNSá©´sV A∏R∂V©´sNRPV xqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚xmsºΩª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ªRΩORPQfl·Æ™s[V ª]ágjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aS™´sV©yıLRiV. ªy™´sVV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sFs£qs µ][zms≤U∂\|ms LS«ÿ A£mns NRPLRixm<s©±s, \Æ™sV¨sLig`i ™´sW{mns∏R∂W @Æ©s[ xmsoxqsÚNSáV Æ™s[zqs @≠s¨dsºΩ\|ms F°LS≤y™´sV©yıLRiV. áORPQ N][»˝¡ @≠s¨dsºΩ «¡LjigjiLiµR∂¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP ≠s™´sLjiLiøy™´sV©yıLRiV. @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©´sı \Æ™sFs£qs\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yá¨s NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂Æ©s[˙ºΩ r°¨s∏R∂W, ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`iáNRPV gRiªRΩLiÕ‹[ zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[zqs©y xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s, \Æ™sFs£qsZNP[ ™´sªyÚxqsV xms÷¡ZNP[Õÿ ≠sµ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøyLRi©yıLRiV. µk∂Liª][ \Æ™sFs£qs ™´sVLjiLiªRΩ lLi¿¡ËF°∏R∂WLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.\Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS µ][zms≤U∂ «¡LjigjiLiµR∂¨s.. LSxtÌsQ˚ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VáV ™´sWLjiË©y LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms…Ì”¡LiøR¡VN]Æ©s[ zqÛsºΩÕ‹[ ¤Õ¡[µR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. \Æ™sFs£qs ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ¨ds…”¡FyLRiVµR∂á ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ˝‹[ @˙NRP™´sWáV ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V©yıLRiV. gRi©´sVáV, ≈¡¨s«¡ xqsLixmsµR∂©´sV, Fs£qsC«¡≤`∂á }msLRiVª][ À≥œ¡W™´sVVá©´sV @©y˘˙NSLiªRΩLi ¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¨dsNTPµj∂c©yNRPµj∂ (NTP*≤`∂˙F°N][) xmsµÙR∂ºΩÕ‹[ ≠søR¡Ëá≠s≤T∂gS µ][zms≤U∂NTP Fyáˆ≤ÔyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ xmsáV øyLÍji{tsQ»˝¡ µy*LS LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP LRiW.43 Æ™s[á N][»˝¡ Æ™s[VLRi ©´sxtÌsQLi ™´s¿¡ËLiµR∂¨s {qs’d¡H ¨sLÙSLjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. Fs©±sFn°L`i=Æ™sVLi…fi \Æ≤∂lLiNÌRPlLi[…fi LRiW.173 N][»˝¡ Æ™s[VLRi AxqsVÚá©´sV ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPVLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @LiVVæªΩ[, C≤U∂ xmspLjiÚ rÛyLiVVÕ‹[ AxqsVÚáV «¡xmsoÚ ¬ø¡[xqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ ≠sxmnsá\Æ™sVLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. @≠s¨dsºΩ ≤R∂ ¡V˜ª][ xms˙ºΩNRP, …‘¡≠ds |ms…Ì”¡ À˝ÿN`PÆ™sVLiVVÕfiNRPV Fyáˆ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV {qs’d¡H\|ms©y AL][xmsfl·Ã¡V ¬ø¡[xqsWÚ ™´s˘ºΩlLi[NRP ™yLRiÚáV LSaSLRi¨s, Ƶ∂[aRP øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ BÕÿ «¡LRigRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ\|ms ªy™´sVV øyÕÿNSáLigS xqsÀ≥œ¡Õ‹[xmsá, ¡∏R∂V…ÿ F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV.@≠s¨dsºΩ\|ms F°LS≤y÷¡=©´s ™´sVVNRP˘™´sVLi˙æªΩ[ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV
NSFy≤R∂≤R∂LiÕ‹[ ºdΩLjiNRP ¤Õ¡[NRPVLi≤y gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. «¡gRi©±s @lLixqÌsV, Æ™sWzmsƵ∂[≠s @lLixqÌsV
LSxtÌsQ˚xmsºΩNTP …‘¡≤U∂{ms ¡XLiµR∂Li ≠s©´sºΩ NRPŒœ¡LiNTPªRΩVá©´sV {qsFsLi NSFy≤R∂VªRΩV©yıLRiV A∏R∂VÆ©s[ ™´sVVLiµR∂V ªRΩxmsˆVN][™y÷¡ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≤T∂™´sWLi≤`∂
«¡LjigSNRP.. ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂á©´sV NSFyÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩı xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™yLji }msL˝Ri©´sV øyLÍji{tsQ…fiÕ‹[ ¬ø¡[LjiË©y NRPW≤y NSFyÆ≤∂[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøR¡≤R∂Li µR∂VLRiµR∂XxtÌsQNRPLRi™´sV©´sıLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©y ™´sµÙR∂Li…ÿLRi¨s, ˙FyzqsNRPW˘xtsQ©±sNRPV {qs’d¡H @©´sV™´sVºΩ N][Lji©y ºΩLRixqs‰LjiryÚLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. {qs’d¡H xqs*∏R∂VLigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Æ™s[V xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©´sıµR∂Li¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ºdΩLRiV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. 26 “¡™Ø[á ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ALRiVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV ©y˘∏R∂Vry∏R∂VLi @Liµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi @LigkiNRPLjiLiøyLRi¨s.. µk∂¨sı ¡…Ì”¡ A∏R∂V©´s NRPW≤y N]©´srygRi≤y¨sNTP ≠ds¤Õ˝¡[µR∂©yıLRiV. |mns™´sW DÃ˝¡LixmnsV©´s ZNP[xqsVÕ‹[ N][LÌRiV ªRΩxmsˆV ¡…Ì”¡©y ™´sVLi˙ºΩ FyLÛRiryLRi¥j∂Õ‹[ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRi¨s, A∏R∂V©´s©´sV ª]ágjiLiøR¡NRPVLi≤y {qsFsLi LRiOTPQxqsVÚ©yıLRi¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩ˙™´s ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[zqs©y, ALÛjiNRP Æ©s[LSá©´sV ≠s’≥¡©´sıLigS øR¡W≤yá¨s ¬ø¡zmsˆ©y ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¨sL˝RiORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩV\¤Õ¡©´s ™yLRiV ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂™´soÕ˝‹[ FsÕÿ N]©´srygRiVªRΩV©yıLRi¨s, ™yLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki G≠sV ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.
©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sª][ ≤U∂Fs£qs xqs™´sWÆ™s[aRPLi ªy«ÿ xmsLjiflÿ™´sWá\|ms øR¡LRiË yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWá Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· r°™´sV™yLRiLi xmsáV™´soLRiV ˙xms™´sVV≈¡Váª][ ™´sLRiVxqsgS xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáV, ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. ª]áVªRΩ DµR∂∏R∂VLi LS«fiÀ≥œ¡™´s©±sÕ‹[ gRi™´sLRiıL`i ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryLS™´so, xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂á LS“¡©y™´sW\|ms gRi™´sLRiıL`iª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáV, ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá©´sV À‹ªRΩ= ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sNRPV ≠s™´sLjiLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. gRi™´sLRiıL`iª][ ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi À‹ªRΩ= ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂NRPVLi≤y Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ \¤«¡FyÕfilLi≤ÔT∂ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá\|ms \¤«¡FyÕfiª][ øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ™´sVLi˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáV, FyLÌki ™´s˘™´s•¶¶¶LSá\|ms ≠dsLjiµÙR∂Lji ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ øR¡LRiË «¡Ljigji©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, ™´sVL][\Æ™sxmso, {ms{qs{qs ™´sW“¡ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≤T∂.$¨s™y£qs NRPW≤y gRi™´sLRiıL`iª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. DµR∂∏R∂VLi LS«fiÀ≥œ¡™´s©±sNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı ≤U∂Fs£qs.. ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂V xmsLjiflÿ™´sWá\|ms BµÙR∂LRiV øR¡LjiËLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. @LiVVæªΩ[, ¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ≤U∂Fs£qs ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ™´sVLS˘µR∂ xmspLRi*NRPLigSÆ©s[ ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±s©´sV NRP÷¡aS©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. gRi™´sLRiıL`iª][ ¤À≥¡[…‘¡NTP FsÕÿLi…”¡ LS«¡NUP∏R∂V ˙Fyµ≥y©´s˘Li ¤Õ¡[µR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ˙xmsbPıLiøR¡gS xqsˆLiµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV A∏R∂V©´s ¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. ≤U∂Fs£qs Æ™s◊˝¡F°LiVV©´s N]µÙj∂}qsxms…”¡ZNP[ À‹ªRΩ= ™´søR¡Ë ©´sLRizqsLix§¶¶¶©±sª][ ¤À≥¡[…‘¡ NS™´s≤R∂Li gRi™´sV©yL>RiLi.
ã* |üX¯óe⁄\qT #˚XÊs¡T yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂ ¡÷¡xmsaRPV™´soá∏R∂W˘LS? @™´so©´sÆ©s[ DLi»¡V©yıLRiV ™yLjiµÙR∂LRiV. NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ªRΩ™´sV©´sV ¡÷¡xmsaRPV™´soá©´sV ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVá ™yF°ªRΩV©yıLRiV. FyLÌki xms…”¡xtÌsQªRΩ N][xqsLi FsLiª][ NRPxtÌsQxms≤T∂æªΩ[ ¿¡™´sLRiNRPV ªRΩ™´sV¨sÕÿ @™´s™´sW¨sryÚLS? @¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @’≥¡π∏∂WgSáV FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s, xqs’¡ªRΩ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ AƵ∂[aSá Æ™s[VLRiNRPV xmsµR∂™´soá ©´sVLi¿¡ ªRΩxmsˆVNRPV©yıLRiV. Aµj∂™yLRiLi LS˙ºΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][ xqsVµk∂LÁRi ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s AxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ BLRiVN]‰¨s xmsµR∂™´soáV F°g]»Ì¡VNRPV©´sı {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ÷¡µÙR∂Lji¨ds xqsx§¶¶¶øR¡LRi ™´sVLi˙ªRΩVáV, FyLÌki Æ©s[ªRΩáV xmsLS™´sVLji+LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¬ø¡[ ™yLji ™yLji ¨s™yryáNRPV ¬ø¡[LRiVN]¨s \Æ©sºΩNRP ™´sVµÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi˙ªRΩVáV GLSxqsV ˙xmsªyxmslLi≤ÔT∂, ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩNRPV™´sWL`i, N][Li˙≤R∂V ™´sVVLRi◊d¡ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV ª]áVªRΩ µ≥R∂LS¯©´s ¨s™yry¨sNTP Æ™s◊˝¡, A∏R∂V©´s©´sV NRP÷¡aSLRiV. ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li\|ms ALS ºdΩaSLRiV. @LiVVæªΩ[, ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi ™yxqsÚ™´sÆ™s[V©´s¨s µ≥R∂LS¯©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©´s©´sV ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV ¬ø¡[aSLRiLi»¡W xqsx§¶¶¶øR¡LRiVá ™´sµÙR∂ ™yF°∏R∂WLRiV. ªy©´sV FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s, @©y˘∏R∂VLigS ¡\¤Õ¡F°∏R∂W∏R∂V©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @™´sVáV ¬ø¡[aS©´s¨s, G \|mnsáV ªRΩ©´s ™´sµÙR∂ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS¤Õ¡[µR∂¨s, N˝][«fi NS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. NS¨ds, @©´s™´sxqsLRiLigS ªRΩ©´s©´sV BLiµR∂VÕ‹[ ¬ø¡[LSËLRi¨s }msL]‰©yıLRiV. {qsFsLi ºdΩLRiV\|ms©y µ≥R∂LS¯©´s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. \Æ©sºΩNRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩgS ªy©´sV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sxmsˆV≤R∂V AÆ™sWµj∂}qsÚ.. BxmsˆV≤T∂Õÿ @™´s™´sW©´sNRPLRiLigS \Æ™sµ]ágS÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiÆ≤∂[µj∂ NSµR∂¨s µ≥R∂LS¯©´s ™yF°∏R∂WLRiV. FyLÌki N][xqsLi xqsLi™´sªRΩ=LSáV ©´sVLi¿¡ xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ªRΩ©´s©´sV ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV ¬ø¡[aSLRi¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. @LiVV©y @µ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂VLi bPLRiry™´sz§¶¶¶Li¿¡ FyLÌkiNTP }qs™´s ¬ø¡[ryÚ©´s¨s æªΩ÷¡zms©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[, LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂¨s NRPW≤y xmsáV™´soLRiV ™´sVLi˙ªRΩVáV, {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩáV xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VÆ™s[V ™´sVLi˙ªRΩVáV ™´s…Ì”¡ ™´sxqsLiªRΩ NRPV™´sWL`i, LRixmnsVV≠dsLSlLi≤ÔT∂, A©´sLi LSLi©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂, µy©´sLi ©ylgi[LiµR∂L`i, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Ƶ∂[≠slLi≤ÔT∂ xqsVµ≥k∂L`ilLi≤ÔT∂, NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ZNP[.ZNP[aRP™´sLS™´so, ≤U∂“¡{ms µj∂Æ©s[a`P##lLi≤ÔT∂ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV xqs’¡ªRΩ©´sV NRP÷¡zqs xmsLS™´sVLji+Li øyLRiV. A©´sLi, LRixmnsVV≠dsLS, ™´s…Ì”¡ AÆ™sVª][ ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqs™´sWÆ™s[aRP#\Æ™sV LS“¡©y™´sW ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi\|ms ALS ºdΩaSLRiV. LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs’¡ªRΩ C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ˙µ≥R∂V≠dsNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. ªy©´sV ¡÷¡xmsaRPV™´so©´s ∏R∂W˘∏R∂V¨s AÆ™sV AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs’¡ªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSáV æªΩ÷¡FyLiVV. ªy©´sV G ªRΩxmspˆ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s, \Æ™sFs£qs, ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ¨sLÒRi∏R∂Wá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @™´sVáV ¬ø¡[aS©´s¨s, ’¡—¡Æ©s£qs LRiWÕfi= ˙xmsNSLRiÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[aS™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. {qs’d¡H øyLÍji{tsQ…fiÕ‹[ }msLRiV ¬ø¡[LjiË©´s ©yÆ≤∂[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[ryÚ©´sLi¤…¡[ ™´sµÙR∂©yıLRi¨s, BxmsˆVÆ≤∂[Æ™sW
LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá©´s≤R∂Li\|ms ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. FyLÌki N][xqsLi ªy©´sV, ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ FsLiªRΩgSÆ©s[ NRPXztsQ ¬ø¡[}qsÚ.. ªRΩ©´s©´sV
xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVá ™´sµÙR∂ µ≥R∂LS¯©´s, xqs’¡ªRΩ AÆ™s[µR∂©´s NRPhji©´s ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV zqsµÙR∂Li ¡Ã¡˙xmsµR∂LRi+©´s ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı µ≥R∂LS¯©´s $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi @™´s™´sW¨sLiøyLRi¨s ™yF°LiVV©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. @LiVV©y ªRΩ©´s\|ms ™´s¿¡Ë©´s ZNP[xqsVÕ‹[ ©y˘∏R∂VxmsLRiLigS F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. “¡≠sªRΩLiÕ‹[ Fs©Ø[ı F°LS…ÿáV øR¡WaS™´sV¨s, @LiµR∂V™´sÃ˝¡ NSLRi˘NRPLRiÚáLiªy \Ƶ≥∂LRi˘LigS DLi≤yá¨s æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qs ¡Õ‹[}msªy¨sNTP ªy©´sV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ©´s¨s, ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆ…”¡NUP NSLRi˘NRPLRiÚgSÆ©s[ xms¨s ¬ø¡[aS©´s©yıLRi¨s Fs÷d¡˜©´sgRiL`i FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ Ƶ∂[≠slLi≤ÔT∂ xqsVµ≥k∂L`ilLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. NSLi˙lgi£qsÕ‹[Æ©s[ N]©´srygRiVªy©´s¨s, ©y˘∏R∂V F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRi©yıLRiV. ¡Ã¡ ˙xmsµR∂LRi+©´sNRPV zqsµÙR∂\Æ™sV©´s µ≥R∂LS¯©´s ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·\|ms @©´sVøR¡LRiVáª][ ™´sVLi¥R∂©yáV «¡LRiVxmsoªRΩV©yıLRiV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ FsµR∂VLRiV¤Õ¡[¨s Æ©s[ªRΩgS Fsµj∂gji©´s µ≥R∂LS¯©´s.. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsµR∂≠sNTP NRPW≤y LS“¡©y™´sW ¬ø¡[}qs π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩ ™´sLÊSáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLiVV. @LiVVæªΩ[, µ≥R∂LS¯©´s ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sª][ Fy»¡V FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs {qsFsLiNRPV @Liµj∂Li¿¡©´s»˝¡V ™´sVL][ ™yµR∂©´s æªΩLRi\|msNTP ™´s¿¡ËLiµj∂. @LiVVæªΩ[, µ≥R∂LS¯©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· G≠sV»¡Æ©s[µj∂ Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS©´sVLiµj∂. ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi A∏R∂V©´s xmso…Ì”¡©´s L][«¡Ÿ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS $NSNRPVŒœ¡LiÕ‹[ À≥ÿLki ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ¡Ã¡˙xmsµR∂LRi+©´s ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiµj∂. µ≥R∂LS¯©´sª][ Fy»¡V BµÙR∂LRiV ¤Õ¡[µy ™´sVVgÊRiVLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, INRPLjiµÙR∂LRiV FsÆ™sV¯÷d¡=áª][ Fy»¡V |msµÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ NSLRi˘NRPLRiÚáª][ xqsÀ≥œ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Liøyá¨s π∏∂W¿¡xqsVÚ©yıLRiV. C xqsÀ≥ÿ Æ™s[µj∂NRPgSÆ©s[ A∏R∂V©´s À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl· ˙xmsNRP…”¡ryÚLRi¨s µ≥R∂LS¯©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, xqs’¡ªRΩ BLi˙µylLi≤ÔT∂ NRPW≤y À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω NSLS˘øR¡LRifl·\|ms ªRΩ©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáª][ øR¡LjiËLiøR¡©´sV©yıLRiV. B™yŒ‹[, lLi[F° AÆ™sV xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi DLiµj∂. xmsáV™´soLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V AÆ™sVNRPV ™´sVµÙR∂ªRΩVgS ¨sá ¡Æ≤∂[LiµR∂VNRPV zqsµÙR∂LigS D©yıLRi¨s xqs’¡ªRΩ xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™´sW©´sV AÆ™sWµj∂LiøR¡™´sµÙR∂¨s NSLRi˘NRPLRiVÚáV, @’≥¡™´sW©´sVáV xmsáVø][»˝¡ ALiµ][Œœ¡©´sáV, ¨sLRixqs©´sáV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. AÆ™sV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶xqsVÚ©´sı ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xmsáVø][»˝¡ LSryÚL][N][áV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.
nÁø£e÷\≈£î πøsê|òt>± ì\TdüTÔqï ñbÕ~Û |üqT\T yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ DFyµ≥j∂¤Õ¡[¨s NRPW÷d¡Ã¡NRPV DFyµj∂ @™´sNSaSáV NRP÷¡ˆLiøyáƩs[ DƵÙ∂[aRP˘Liª][ ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsVµk∂LÁRiLigS AÕ‹[¿¡Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ LSxtÌsQ˚, ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*á Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[ xmsáV @’≥¡™´sXµÙj∂ xms©´sVá©´sV NRPW÷d¡Ã¡ª][ ¬ø¡[xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ™´sWLÊRiµR∂LRi+NSáV zqsµÙR∂Li¬ø¡[zqs xms¥R∂NS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ xqsµR∂VƵÙ∂[aRP˘Liª][ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s Cxms¥R∂NRPLi NSryÚ @˙NRP™´sWáNRPV ZNP[LS£mnsgS ¨sáVxqsVÚ©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS INRP‰…”¡ NSµR∂V lLiLi≤R∂V NSµR∂V 177N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá @˙NRP™´sWáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yı∏R∂V¨s ry™´sW—¡NRP ªRΩ¨s–d¡Ã¡V ¨sLÙSLjiLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP LjiNRP™´sLki ™´sW˙ªRΩLi øR¡LRi˘Ã¡V aRPW©´s˘LigSÆ©s[
DLi»¡V©yıLiVV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ ™´sLRiNRPV 3,17,958 @˙NRP™´sWáV «¡LjigjiæªΩ[ ZNP[™´sáLi 1.95 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV LjiNRP™´sLki xms¨sµj∂©yá©´sV NRP÷¡ˆLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 177 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV ¬ø¡[zqs ≠sVgRiªy≠s ™´sVLji¿¡F°∏R∂WLRiV. ≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 12.60N][»˝¡ LRiWFy∏R∂Vá @˙NRP™´sWáNRPV ZNP[™´sáLi 33.66áORPQáV N][…˝ÿµj∂ LRiWFy∏R∂VáV ry*•¶¶¶ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LjiNRP™´sLki ¬ø¡[aSLRiV. BÕÿ ˙xmsºΩ —¡Õ˝ÿÕ‹[ \|qsªRΩLi LjiNRP™´sLki LjiNRP™´sLki øR¡LRi˘Ã¡V aRPW©´s˘Æ™s[V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @µ≥j∂NSLRiVáV ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. DFyµ≥j∂ •¶¶¶≠sV @˙NRP™´sWáV ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. BLiµR∂VÕ‹[ ZNP[™´sáLi xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @˙NRP™´sWá ¨s™yLRifl·N][xqsLi ˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLiøyLRi 18.21N][»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LjiNRP™´sLki ¬ø¡[zqs©´s @µ≥j∂NSLRiVáV AªRΩLS*ªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©yáV GLSˆ»¡V ¬ø¡[}qsÚ ªRΩxmsˆ xms¥R∂NRPLi @≤ÔR∂µyLji ≠sVgRiªy |msµÙR∂Æ™sVVªyÚ¨sı LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[NRP ¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚaSLRiV. ª]NRP‰µR∂Æ©s[µj∂ ¨sxmsofl·Vá ™´sW»¡. Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿÕ‹[ 13.80N][»˝¡ ˙xmsNSaRPLi —¡Õ˝ÿÕ‹[ 20.54N][»˝¡ @˙NRP™´sWáV «¡LjigS∏R∂V¨s LRiWFy∏R∂Vá @˙NRP™´sWáV «¡LjigS∏R∂V¨s ry™´sW—¡NRP ªRΩ¨s–d¡Õ˝‹[ gRiVLjiÚLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP 75 áORPQá©´sV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V LjiNRP™´sLki ¬ø¡[aSLRiV æªΩ[ágS ˙xmsæªΩ[˘NRP xqsLiøyáNRP ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi LjiNRP™´sLki ¬ø¡[∏R∂Wá¨s @µ≥j∂NSLRiVáV. $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[15.93 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VáV AƵ∂[bPLi¿¡Liµj∂.
21-5-2013.qxd
5/21/2013
9:37 AM
Page 2
2
ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 21, 2013
yÓTÁ{Àyês¡Ô
yÓTÁ{Àyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 21, 2013
æªΩáLigSfl· @’≥¡™´sXµÙj∂NTP ≠s«¡©±s @™´sxqsLRiLi æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi BxmsˆV≤R∂V LS«¡NUP∏R∂VLigS N]ªRΩÚ ™´sVáVáxmsoáV ºΩLRiVgRiVª][Liµj∂. øyN][ ˙xmsNRP»¡©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ NRPLigSLRiV xmso…Ì”¡r°ÚLiµj∂. ZNPZNP Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™´sVVgÊRiVLRiV FsLi{msáV NSLi˙lgi£qs\|ms ºΩLRiVgRiVÀÿ™´so…ÿ FsgRilLi[}qsLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qsª][Æ©s[ æªΩáLigRiYfl· ryµ≥R∂˘™´sV¨s, ªRΩ™´sV xmsµR∂™´soáV aSaRP*ªRΩ™´sV¨s ™yLRiV ≠saRP*zqsxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVµ≥R∂˘™´sVµ≥R∂˘Õ‹[ LRixmnsVV©´sLiµR∂©±s LS™´soÕÿLi…”¡ ¿¡©´sı¿¡©´sı ¿¡NSNRPVáV …”¡AL`iFsFs£qs©´sV NRPá™´sLRixqsLRiVxqsVÚ©yı Æ™sVVªRΩÚLigS …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V æªΩáLigSfl· æªΩ[gRiáµR∂©´sı ¡Ã¡\Æ™sV©´s ≠saS*xqsLi FyªRΩVNRPVLi»¡V©´sıµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso …”¡AL`iFs£qs Æ™sLi»¡ ©´s≤T∂}qsÚÆ©s[ LS«¡NUP∏R∂V ™´sV©´sVgRi≤R∂ ryµ≥j∂LiøR¡gRiá™´sV©´sı ≠saS*xqsLi NRPW≤y Æ©s[ªRΩÕ˝‹[ ¡Ã¡xms≤R∂Vª][Liµj∂. @LiµR∂VZNP[ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, LRi™´sVflÿøyLji ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV …”¡AL`iFs£qs ºdΩLÛRiLi xmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. ™´sLRiVxqs J»¡™´sVVáª][ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji NRPW≤y BNRP LS«¡NUP∏R∂VLigS …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqs\lLi©´s Æ™s[µj∂NRP @¨s À≥ÿ≠sLi¿¡ DLi…ÿLRiV. @LiµR∂VZNP[ …”¡AL`iFs£qs xms»˝¡, µy¨s @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNPzqsAL`i xms»˝¡ ˙xms«¡Õ˝‹[ ≠saS*xqsLi |msLRiVgRiVª][Liµj∂. ALi˙µ≥y @«¡™´sWLiVV{tsQÕ‹[ ©´s≤T∂¬ø¡[ ≤≥T∂÷d˝¡ FyLÌkiá @™´sxqsLRiLi B™yŒœ¡ æªΩáLigSfl·NRPV ¤Õ¡[µR∂©´sı ¨s©yµR∂Li BxmsˆV≤R∂V ÀÿgS ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. ALi˙µ≥y FyLÌkiá |msªRΩÚ©´sLi ™´sV©´sZNPLiµR∂VNRP¨s, ˙gS™´sWÃ¡Õ˝‹[ µk∂¨s\|ms ˙xmsøyLRiLi «¡LRigSá©´sı ZNPzqsAL`i zmsáVxmso BxmsˆV≤R∂V ˙xmsµ≥y©´s ˙xmsøyLSxqsÚQ˚LigS ™´sWLRiÀ‹[ª][Liµj∂. ALi˙µ≥y, ≤≥T∂÷d˝¡ FyLÌkiá©´sV NSµR∂¨s æªΩáLigSfl· ªRΩ©´s r~LiªRΩ NSŒ˝œ¡\|ms ¨sá ¡≤T∂ ªRΩ©´s NRPá ¨s«¡Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi…ÿ©´sLi»¡V©´sıµj∂. B™yŒœ¡ æªΩáLigSfl· FsxmsˆV≤]xqsVÚLiµR∂Æ©s[µj∂ xqs™´sVxqs˘ NSµR∂V. æªΩáLigSfl· BLi…”¡FyLÌki¨s FsÕÿ lgi÷¡zmsLiøR¡VNRPVLi…ÿLi? ™´s¬ø¡[Ë æªΩáLigSfl· xmso©´sLjiıLS¯fl·Li FsÕÿ «¡LRiVxmsoNRPVLi…ÿLi @Æ©s[Æ™s[ NUPáNRP ˙xmsaRPıáV. @LiµR∂VZNP[ B™yŒœ¡ æªΩáLigSfl· ©y∏R∂VNRPªy*¨sNTP µR∂WLRi µR∂XztÌsQª][ NRPW≤T∂©´s µyLRi+¨sNRPªRΩ @™´sxqsLRiLi @Li»¡W ZNPzqsAL`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsxqsLigSáV ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLiVV. BNRPF°æªΩ[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Æ™s[V Fs¤«¡Li≤y @LiVV©y ªRΩ©´s µyLji+¨sNRPªRΩ©´sV ZNPzqsAL`i Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V ¬ø¡ ¡VªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. µR∂◊¡ªRΩVÆ≤∂[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩgS DLi…ÿ≤R∂¨s xmsƵ∂[xmsƵ∂[ ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. NRPVá™´sVªyáª][ xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y ZNP—¡ ©´sVLi¿¡ zms—¡ ™´sLRiVNRPV D¿¡ªRΩ ¨sLRi˜Liµ≥R∂ ≠sµR∂˘©´sV @™´sVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V NRPW≤y ≠s«¡©±s 2020 ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiªRΩ ¤Õ¡™´sÕ˝‹[ NSNRPV©yı ZNPzqsAL`i AøR¡LjiLiøR¡µR∂gÊRi @LiaSá©´sV ˙xmsryÚ≠sLiøR¡≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ZNP[{qsAL`i ≠s«¡©±s, ry*™´sáLi ¡©´s øR¡W}msµj∂gS DLiµj∂. æªΩáLigSfl· @˙NRP™´sVLigS ≠s÷d¡©´sLi «¡LjigjiF°LiVVLiµR∂¨s ™yµj∂Li¬ø¡[ ZNPzqsAL`i ¨sµ≥R∂Vá ™´sV◊˝¡Lixmso Æ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµk∂, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Aµy∏R∂VLi æªΩáLigSfl· ©´sVLi¿¡ @µ≥j∂NRPLigS FsÕÿ ™´sV◊˝¡Liµk∂ C µ][zms≤U∂ 1956 Õ‹[ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡... BLiNS FsÕÿ rygRiVªRΩV©´sıµj∂. C 57 GŒ˝œ¡Õ‹[ C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı Æ™s÷¡NTPºdΩzqs©´s æªΩáLigSfl· ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS ZNPzqsAL`i ªRΩ©´s ˙xmsxqsLigSá µy*LS ANRP»Ì¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. @LiµR∂VZNP[ æªΩáLigSfl· ˙xms«¡Õ˝‹[ BNRP …”¡AL`iFs£qs ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtsQ…fiLRi ryµ≥R∂©´sNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[∏R∂VgRiáµR∂©´sı ©´s™´sV¯NRPLi |msLRiVgRiVª][Liµj∂. C Fs¨sıNRPÕ˝‹[ …”¡AL`iFs£qsNRPV AµR∂LRifl· |msLRigRi≤y¨sNTP BƵ∂[ NSLRifl·LigS À≥ÿ≠sLiøy÷¡. @Æ©s[NRP ©´sµR∂VáV NRP÷¡gji™´soLi≤T∂ NRPW≤y æªΩáLigSfl· À≥œ¡W™´sVVáV Æ©s˙LRiáV øyxqsVÚ©yıLiVV. xmsøR¡Ë¨s ˙gS™´sWá xmso©´sLjiıLS¯fl·Æ™s[V lLi[xms…”¡ æªΩáLigSfl·NRPV Æ™sVVµR∂…”¡ Fs¤«¡Li≤y NS™y÷¡. ˙xmsºΩ xms¤Õ˝¡NRPV rygRiV, ªygRiV¨dsLRiV @Liµy÷¡. ˙xmsºΩ @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ áORPQ FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiLiµj∂LiøR¡≤R∂Æ™s[V áORPQ ˘™´sV¨s ZNP[{qsAL`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´sáNRPV @©´sVgRiVfl·LigS ≠s«¡©±s ªRΩ∏R∂WLRiV NS™y÷¡. æªΩáLigSfl·Õ‹[ 119 ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSáV DLi≤R∂gS 70 ¨sπ∏∂W«¡NRP ™´sLÊSQÕ˝‹[¨s 70 áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiV @Liµj∂™y*÷¡=™´soLi»¡VLiµj∂. ©´sµR∂VáV, Dxms©´sµR∂Vá µy*LS æªΩáLigSfl· xqsV™´sWLRiV Æ™sLiVV˘ …‘¡Fs™±sV{qsá ¨ds…”¡¨s ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP æªΩøR¡VËN][™´søR¡VË. C ¨ds…”¡ª][ 70 áORPQá FsNRPLSáNRPV rygRiV¨dsLRiLiµj∂™´s*≤R∂Æ™s[V NSµR∂V, ˙xmsºΩxms¤Õ˝¡ ™´sV¨sztsQ µR∂Wxms ºdΩLRiË™´søR¡Ë©´sıµj∂ ZNPzqsAL`i ≠sZa˝P[xtsQfl·. BLiµR∂VNRPV @©´sVgRiVfl·LigS G\Ƶ∂©y NSLS˘øR¡LRifl· DLi¤…¡[ ZNPzqsAL`i Æ™sÃ˝¡≤T∂}qsÚ ™´sVLi¿¡µj∂. æªΩáLigSfl·Õ‹[ ªRΩá|ms…Ì”¡©´s @Æ©s[NRP ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV xmso©´sMxqs≠dsVOTPQLi¿¡ @≠s @™´sxqsLRi™´sW ¤Õ¡[µy @©´sıµj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. ˙gS≠s…‘¡ ˙Fy¤«¡NÌRPVáNRPV Æ™sVVµR∂…”¡ ˙Fyµ≥y©´s˘Li B}qsÚ ªRΩxmsˆ ¨dsLRiV xqsLRixmnsLS NSµR∂V. Fyá™´sVWLRiV ÕÿLi…”¡ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ FsºΩÚF°ªRΩá ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sW ¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ «¡⁄LSá ©´sVLi¿¡ ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s FyNSá µyNS ˙gS≠s…‘¡c µy*LS NRPXuÒy ¨ds…”¡¨s @Liµj∂™´søR¡VË. C ˙Fy¤«¡NÌRPV NSáV™´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ «¡⁄LSá ™´sµÙR∂ Æ™sVVµR∂\¤Õ¡ ©yáVgRiV —¡Õ˝ÿá gRiVLi≤y ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ FyNSá ¬ø¡LRiV™´soNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLi»¡VLiµj∂. BNRP‰≤R∂ xqs™´sVbdPª][xtÒsQ ™yªy™´sLRifl·Li ˙gki©±sx§¶›«fi ™´sLi…”¡ Aµ≥R∂V¨sNRP ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP @©´sVNRPWáLi. lLi[xms…”¡ æªΩáLigSfl·Õ‹[ ˙gki©±sx§¶›«fi NRP÷Ì¡Æ™s[xtsQ©±sNRPV |msµÙR∂{ms»¡ Æ™s[ryÚ™´sVLi»¡Vc©yıLRiV ZNP[{qsAL`i! µk∂¨s™´sÃ˝¡ xmsµj∂ lLi»˝¡Vc FsNRPV‰™´s µj∂gRiV ¡≤T∂ ™´s¿¡Ë æªΩáLigSfl· \lLiªyLigRiLi xqsVxqsLixms©´sıLi NSgRiáVªRΩVLiµR∂Li»¡V©yıLRiV. æªΩáLigSfl·Õ‹[ 250 GŒ˝œ¡NRPV xqsLjixms≤y À‹gÊRiV ¨sá*áV©yı∏R∂V¨s ¨sxmsofl·VáV ¬ø¡xmsˆVªRΩV©yıLRiV. «¡Ã¡ ≠sµR∂V˘ªRΩVÚª][Fy»¡Vc, ¥R∂LRi¯Õfi xms™´sL`i ˙Fy¤«¡NÌRPVá©´sV ¨sLji¯LiøR¡VN][™´søR¡VË. ≠ds…”¡ µy*LS 10Æ™s[á Æ™sVgS™y»˝¡ ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ DªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡VË. ø≥R¡ºdΩÚ£qsgRi≤≥`∂, gRiV«¡LSª`Ω ™´sWµj∂LjigS 24 gRiLi»¡Ã¡V ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ ™y≤R∂VN][™´s≤R∂Liª][Fy»¡Vc, \lLiªRΩVNRPV ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s NRPlLiLi»¡Vc©´sV BøR¡VËN][gRiáVgRiVªy™´sVLi»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ B™´s¨dsı ZNP[™´sáLi LS«¡NUP∏R∂V ExqsVáN][xqsLi ¬ø¡xmsˆVNRPVÆ©s[ xms¥R∂NSáVgS ≠sVgRiáLSµR∂V. BLiµR∂VNRPV æªΩáLigRiYfl· ≠s«¡©±s @™´sxqsLRiLi. Fs¨sıNRPá Õ‹[}ms C ≠s«¡©±s ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqs ˙xms«ÿ’≥¡™´sW©´sLi øR¡WLRig]©y÷¡=©´s A™´saRP˘NRPªRΩ©´sV gRiVLjiÚLiøy÷¡
µy*LRiNSºΩLRiV™´sVáՋ[
@≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá |m˝sNUP=áV µR∂x§¶ ¶©´sLi
@LigRiLRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Aµj∂ÕÿÀÿµ`, Æ™s[V 20 : @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLiøyáLi»¡W …”¡≤T∂zms —¡Õ˝ÿ ™y˘xmsÚLigS ALiµ][Œœ¡©´sNRPV µj∂gjiLiµj∂. ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩzmsˆLiøyá¨s N][LjiLiµj∂. BµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVáª][Æ©s[ xqsLji|ms»Ì¡NRPVLi≤y @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤ÔR∂ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV @LiµR∂Lji¨ds ª]ágjiLiøyá¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩáV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. …”¡≤T∂zms rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩá Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ NSgRi«fi©´sgRiL`i ˙xmsµ≥y©´s LRix§¶¶¶µyLji\|ms LSryÚL][N][ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi ˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂, NRP©yı áOTPQ ¯©yLS∏R∂Vfl·, gkiªylLi≤ÔT∂á |m˝sNUP=á©´sV µR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[aSLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ©y∏R∂VNRPVáV ¡V¿¡Ë÷¡LigRiLi, LS≠s $¨s™y£qs ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV, Æ™s[V 20 : xqsV˙xmszqsµÙR∂ xmsofl·˘QZOP[Q ˙ªRΩ\Æ™sV©´s µy*LRiNSºΩLRiV™´sVáՋ[ $™yLji \Æ™saS≈¡™´sWxqs ºΩLRiVNRPÕÿ˘fl· ˙ ¡x§¶‹[¯ ªRΩ=™yáV r°™´sV™yLRiLi @LigRiLRiLigRi \Æ™sÀ≥œ¡™´sLigS ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV∏R∂W˘LiVV. DµR∂∏R∂VLi $ry*≠sV ™yLji¨s, @™´sV¯™yL˝Ri©´sV |msLi≤˝T∂NRPV™´sWLRiV¨sgS, |msLi≤˝T∂NRPV™´sWlLiÚá©´sV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @LiNRPVLSLRiˆfl· ¬ø¡[aSLRiV. À≥œ¡NRPVÚá g][≠sLiµR∂©y™´sV xqs¯LRifl·ª][ µy*LRiNS ºΩLRiV™´sVá ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™´s a][À≥œ¡©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂. FsLi≤yNSáLi @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP À≥œ¡NRPVÚáV ≠sZaP[xtsQ xqsLi≈¡˘Õ‹[ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. \Æ™saS≈¡ aRPVµÙR∂ µR∂aRP≠sV r°™´sV™yLRiLi ©´sVLi¿¡ \Æ™saS≈¡ ¡x§¶¶¶ßŒœ¡ ªRΩµj∂∏R∂V r°™´sV™yLRiLi Æ™s[V 27™´sæªΩ[µk∂ ™´sLRiNRPV µy*LRiNSºΩLRiV™´sVá ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[¨s $Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP*LRi ry*≠sV ™yLjiNTP ºΩLRiVNRPÕÿ˘fl· ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yáV FyLiøyz§¶¶¶ıNRP µk∂ORPQª][ \Æ™s∆ÿ©´sxqs AgRi™´sV™´sVV @©´sVxqs LjiLi¿¡ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V Ƶ∂[™´srÛy©´s NSLRi˘¨sLRi* x§¶¶¶flÿµ≥j∂NSLji Æ™s[Li˙≤R∂ ˙ºΩ©y¥R∂LS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. À≥œ¡NRPVÚá Fy÷¡»¡ N]LigRiV ¡LigSLRiLigS, N]á¿¡©´s
™yLjiNTP N][Lji©´sLiªRΩgS ¿¡©´sı ºΩLRiVxmsºΩ Æ™s[LiNRP¤…¡[aRP* LRiry*≠sV @©´sV˙gRiz§¶¶¶ryÚLRi¨s À≥œ¡NRPÚ«¡©´sVá ©´s™´sV¯NRPLi. ¿¡©´sı ºΩLRiVxmsºΩgS ˙xmszqsµÙj∂gSLi¿¡©´s xqsVµR∂LRi+©´s ZOP[Q ˙ªRΩ\Æ™sV©´s µy*LRiNSºΩLRiV™´sVáՋ[¨s ry*≠sV™yLjiNTP ¨sªRΩ˘NRPÕÿ˘flÿáV, G≤yµj∂ F~≤R∂™´so©y ≠s≠sµ≥R∂ DªRΩ=™yáV «¡LRiVgRiVªyLiVV. BLiµR∂VÕ‹[ À≥ÿgRiLigS xqsLi™´sªRΩ=LS¨sNTP lLiLi≤R∂V™´sWL˝RiV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ NRPÕÿ˘flÓ·ªRΩ=™yáV FsLiª][ ˙xmsæªΩ[˘NRP\Æ™sV©´s≠s. BNRP‰≤T∂ ZOP[Q ˙ªRΩLiÕ‹[ IZNP[ @LiªRΩLSá∏R∂VLiÕ‹[ BµÙR∂LRiV µ≥R∂X™´s™´sVWLRiVÚáV DLi≤R∂»¡Liª][ G…ÿ lLiLi≤R∂V ryL˝RiV NRPÕÿ˘fl·™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. ry*≠sV ™yLjiNTP \Æ™saS≈¡, AaRP*∏R∂VW«¡™´sWxqsLiÕ‹[©´sV ºΩLRiV NRPÕÿ˘flÿáV «¡LjizmsryÚLRiV. ≠ds…”¡¨s ˙ ¡x§¶¶¶¯Æµ∂[™´soÆ≤∂[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sıLiµR∂V©´s NRPÕÿ˘fl· ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™y áVgS zmsáVxqsVÚ©yıLRiV. ˙ ¡x§¶‹[¯ªRΩ=™yÕ˝‹[ À≥ÿgRi LigS ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi LRiVºΩ*gRiLRifl·, @LiNRPVLSLRiˆfl·, µ≥R∂*«ÿL][x§¶¶¶fl·, x§¶¶¶Lixqs™yx§¶¶¶ ©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi DLi»¡VLiµj∂. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi zqsLix§¶¶¶ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms $™yLji ˙gSÆ™sW
ªRΩ=™´sLi, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi x§¶¶¶©´sV™´sVµy*x§¶¶¶©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi ¬ø¡[ryÚLRiV. gRiVLRiV™yLRiLiLS˙ºΩ 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV FsµR∂VL][‰Ã¡V DªRΩ=™´sLi, Æ™sLi≤T∂ ZaP[xtsQ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi DLi»¡VLiµj∂. aRPV˙NRP ™yLRiLi LS˙ºΩ 9 gRiLi»¡Ã¡NRPV $ry*≠sV™yLji ºΩLRiVNRPÕÿ˘fl· ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™´sLi, @©´sLiªRΩLRiLi Æ™sLi≤T∂ gRiLRiV≤R∂ ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ ryÚLRiV. A ™´sVLRiV©y≤R∂V @Li¤…¡[ aRP¨s™yLRiLi ry∏R∂VLi ˙ªRΩLi LRi¥][ªRΩ=™´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. Aµj∂™yLRiLi DµR∂ ∏R∂VLi øR¡˙NRP™yLji @™´s ¡Xµ≥][ªRΩ=™´sLi, ™´sVµ≥y˘x§¶¶¶ıLi Æ™s[µR∂xqsÀ≥œ¡, ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ¨sªRΩ˘x§¶‹[™´sV ¡÷¡x§¶¶¶LRifl·, xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ, @aRP*™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi DLi…ÿLiVV. r°™´sV™yLRiLi gRi«¡™yx§¶¶¶©´sLi\|ms ˙gSÆ™sW ªRΩ=™´sLi, øR¡WLÒ][ªRΩ=™´sLi, øR¡Ã¡V™´søR¡xmsˆLRi ™yx§¶¶¶ ©´sLi\|ms ˙gSÆ™sWªRΩ=™´sLi, LS˙ºΩNTP µy*µR∂aRPN][Æ™sá ˙xmsµR∂OTPQfl·™´sVVáV, $xmsoxtsQˆ∏R∂WgRiLi DLi…ÿLiVV. ™yLRiLi L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V «¡Ljilgi[ C DªRΩ=™yáNRPV À≥œ¡NRPVÚá ˙xmsºΩπ∏∂[V…ÿ ™´s¿¡Ë ªRΩLjiryÚLRiV. À≥œ¡NRPVÚá N][xqsLi ≠sxqsÚQXªRΩLigS GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[aSLRiV
ZNPzqsAL` ª][ A ™´sVVgÊRiLRiW ¤À≥¡[…‘¡ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, Æ™sVµR∂N`, Æ™s[V 20 : æªΩáLigSfl·\|ms C Æ©sá 30Õ‹[gS æªΩ[ÕÿËá¨s @÷Ì¡Æ™s[V»¡™±sV B¿¡Ë24 gRiLi»¡Ã¡VNRPW≤y gRi≤R∂™´sNRP ™´sVVLiƵ∂[ ™´sVVgÊRiVLRiV NSLi˙lgi£qs FsLi{msáV r°™´sV™yLRiLi ZNPzqsAL`iª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. Æ™sVµR∂N`P —¡Õ˝ÿ «¡gRiƵ∂[™´sxmspL`i xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı ZNPzqsAL`i Fny™±sV x§¶›«fiÕ‹[ ≠dsLRiV ¤À≥¡[…‘¡ @∏∫∂VALRiV. FsLi{msáV LS«¡∏R∂V˘(™´sLRiLigRiÕfi), ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li (©ygRiL`i NRPLRiWıáV), ≠sÆ™s[N`P(|msµÙR∂xms÷˝¡)áª][ Fy»¡V NSLi˙lgixqsV FyLÌki {qs¨s∏R∂VL`i Æ©s[ªRΩ ZNP ZNP[aRP™´s LS™´so NRPW≤y ZNPzqsAL`iª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ æªΩáLigSfl· LSxtÌsQ˚ xqs≠sVºΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V x§¶¶¶Lki£tsQ LS™´so, ZNP.ªyLRiNRP LS™´sWLS™´soáV FyáVxmsLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªy«ÿ LS«¡NUP∏R∂WáV, æªΩáLigSfl· @LiaRPLi ªRΩµj∂ªRΩLRi ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV ≠dsLRiV øR¡LjiËLi¿¡ DLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV ™´sV◊d˝¡ ¤À¡LRiVÚáV ∆ÿLRiLRiV
¬ø¡[}qsÚÆ©s[ FyLÌkiÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[Ë ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ™yLRiV ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. æªΩáLigSfl· @LiaS¨sı ∆ÿLRiLRiV ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VZNP[ C ¤À≥¡[…‘¡ «¡Ljigji æªΩ[áV˪y™´sV¨s ¬ø¡ ¡VªRΩV©yılLi[ NS¨ds ¨sLÙjiQxtÌsQ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[gS æªΩ[áV˪y™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV ™´sVL][\Æ™sxmso ™y∏R∂VÕÿL`i LRi≠s æªΩáLigSfl·©´sV NS{mns, ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLiQ\|ms øR¡LRiË? …‘¡Ã¡ª][ F°Ã¡Ë≤R∂Li, zmszqs øyN][ æªΩáLigSfl· ªRΩ™´sV DLi»¡VLiµR∂¨s NRPW≤y À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ZNPzqsAL`iª][ @¤«¡Li≤yÕ‹[ ¤Õ¡[µR∂¨s ©y÷¡NRP‰LRiVËN][™´s≤R∂Li ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV©´s FsLi{msáV «¡⁄©±s 3™´s æªΩ[µj∂Õ‹[gS æªΩáLigSfl· ˙FyLiªRΩ NSLi˙lgixqsV Æ©s[ªRΩáV …”¡AL`iFs£qsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[ @™´sNSaSáV “¡LÒjiLiøR¡VN][™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. ZNPZNP, ™´sVLiµR∂ «¡gRi©yı¥R∂Li, NRP¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂VLi»¡V©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌki LS«¡∏R∂V˘Ã¡V Aµj∂™yLRiLi ≠sÆ™s[N`P BLi…˝‹[ ¤À≥¡[…‘¡ @µ≥j∂uÌy©´sLi BNRP æªΩáLigSfl· B™´s*µR∂Æ©s[ @LiVV©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. ™yLRiV @µ≥j∂uÌy©y¨sNTP @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP ™yLRiV ™´s¿¡Ë©´sLiµR∂V ™´s¤Õ˝¡[ @÷Ì¡Æ™s[V»¡Li «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. C Æ©sÕÿ≈¡LRiVÕ‹[gS æªΩLSxqsÕ‹[ ¬ø¡[lLi[LiµR∂VNRPV ™´sVVx§¶¶¶®LRiÚLi N][xqsLi æªΩáLigSfl·\|ms @µ≥j∂uÌy©´sLi æªΩ[ÕÿËá¨s ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ZNPzqsAL`iª][ ¤À≥¡[…‘¡c @∏R∂W˘LRi¨s @Li»¡V©yıLRiV. ªy™´sVV BªRΩLRi FyLÌkiáՋ[ ¬ø¡[LRiNRP ªRΩxmsˆµR∂¨s Bxmsˆ…”¡ZNP[ æªΩáLigSfl· DµR∂˘™´sVLi «‹[LRiVgS |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ FsÕÿgRiW DLi≤R∂»¡Liª][ Fy»¡V @µ≥j∂uÌy©´sLi \Æ™s≈¡Lji NRPW≤y æªΩáLigSfl·©´sV NSLi˙lgi£qs æªΩ[á˵R∂¨s ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™yLjiNTP @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s NRP÷¡gjir°ÚLiµj∂. æªΩáLigSfl·\|ms ™´søyËLRiV. @Õÿlgi[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPWáVªRΩVLiµR∂©´sı ≤≥T∂÷d˝¡ NSLi˙lgixqsV |msµÙR∂áV L][«¡ŸN][ ™´sW»¡ À≥œ¡∏R∂VLi NRPW≤y ∏R∂VWzmsFsÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.
∏R∂WµR∂gjiLjigRiV»Ì¡Õ‹[ 22 ©´sVLi¿¡
©yLRizqsLix§¶¶¶ «¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™yáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, Æ™s[V 20 : ∏R∂WµR∂gjiLjigRiV»Ì¡Õ‹[ À≥œ¡NRPVÚáV F°¤…¡ªRΩÚ≤R∂Liª][ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩ˙™´sLi @™´soª][Liµj∂. BNRP‰≤R∂ xqs\lLi©´s ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li ¤Õ¡[NRP ˙xms«¡Ã¡V ≠sV©´sLRiÕfi ™y»¡L`i©´sV A˙bPLiøy÷¡= ™´sr°ÚLiµj∂. xqs˙ªyÕ˝‹[ NRPW≤y xmsLji≠sVªRΩ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS «¡LRiVgRiVª][Liµj∂. Bµj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ 22 ©´sVLi¿¡ Aá∏R∂VLiÕ‹[ áOUPQ ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ry*≠sV «¡∏R∂VLiºΩ ™´sVx§¶‹[ªRΩ=™yáV ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sV©yıLiVV. ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V N]©´srylgi[ $©´sLRizqsLix§¶¶¶ß¨s «¡∏R∂VLiºΩ DªRΩ=™yáV CÆ©sá 22©´s xqs*zqs*™yøR¡ ©´sLiª][ Æ™sVVµR∂á™´soªyLiVV. A L][«¡Ÿ áORPQNRPVLiNRPV ™´sWLRiË©´s, 23©´s ¨sªRΩ˘x§¶¶¶™´s©´sLi, áORPQªRΩVá{qs, xmsouyˆLRiË©´sáV ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV. 24©´s DµR∂∏R∂VLi gRiLS˜Èá∏R∂VLiÕ‹[¨s xqs*∏R∂VLiÀ≥œ¡V™´soáNRPV @uÌ°ªRΩÚLRi aRPªRΩxmnsV…ÿ’≥¡}tsQNRPLi, LS˙ºΩ «¡∏R∂VLiºΩ ™´sVx§¶‹[ªRΩ= ™y¨sı xqsLi˙xmsµy∏R∂VLigS ¬ø¡[xms≤R∂ªyLRiV. DªRΩ= ™yÕ˝‹[ FyÕÊ‹Æ©s[ À≥œ¡NRPVÚá Aµ≥y˘ºΩ¯NRP ¿¡LiªRΩ©´s N][xqsLi xqsLRixqs*ºdΩ NRPŒÿ™´sVLiµR∂LjiLiÕ‹[ ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡Fy»¡V ryLixqs‰QXºΩNRP NSLRi˘˙NRP™´sWá©´sV Ƶ∂[™´srÛy©´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sVLiµj∂. 22 ry∏R∂VLi˙ªRΩLi Dxms ©y˘xqsLi, À≥œ¡NTPÚxqsLigkiªRΩLi, ©´sXªRΩ˘ ˙xmsµR∂LRi+©´s «¡LRiVgRiV ªyLiVV. 23©´s Dxms©y˘xqsLi, ©´sXªRΩ˘˙xmsµR∂LRi+©´s, x§¶¶¶LjiNRP¥R∂, À≥œ¡NTPÚxqsLigkiªRΩLi, 24©´s x§¶¶¶LjiNRP¥R∂, Aµ≥y˘ºΩ¯NRP ˙xmsxqsLigRiLi DLi»¡VLiµj∂. C DªRΩ=™yá xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡Fy»¡V À≥œ¡NRPVÚáV
¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ¨sªRΩ˘NRPÕÿ˘flÓ·ªRΩ=™y¨sı LRiµÙR∂V «Ïÿ©´s™´sV•¶¶¶∏R∂V«Ïÿa¨sNTP $NSLRiLi øR¡V…ÌÿLRiV. HµR∂V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V Ƶ∂[™´srÛy©´sLi }msL]‰Liµj∂. $ry*≠sV L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V À≥œ¡NRPVÚá N][lLi‰Ã¡V ºdΩlLi[Ë ∏R∂WgSá©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ™´sVVgjiLixmso xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS aSLiºΩ NRPÕÿ˘fl·Li «¡LjiFyLRiV. ™´sV•¶¶¶xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩ ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ∏R∂W—Ï¡NRPVáV ∏R∂V«Ï¡Q˙xmsryµy¨sı À≥œ¡NRPVÚáNRPV @LiµR∂¤«¡[aSLRiV. ˙xms ¡Liµ≥R∂ FyLS∏R∂Vfl”·NRPVáNRPV Ƶ∂[™´srÛy©´sLi xqs©y¯¨sLi¿¡Liµj∂. ∏R∂WµR∂gjiLjigRiV»Ì¡ Aá∏R∂V xqs¨sıµ≥j∂Õ‹[ Aµj∂™yLRiLi À≥œ¡NRPVÚá LRiµÙk∂ Æ©sáN]Liµj∂. ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi¿¡ \Ƶ∂™´sµR∂LRi+©´sLi N][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s À≥œ¡NRPVÚáª][ NRPÕÿ˘flÓ·ªRΩ=™´sLiª][Fy»¡V À≥œ¡NRPVÚá ALÍjiªRΩxmsp«¡Õ˝‹[ ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VáVN][Õÿx§¶¶¶Ã¡LigS ™´sWLSLiVV. LRiµÙk∂ª][ @’≥¡}tsQNRP, @LRiË©´sáV NRPW≤y ¨s÷¡zms Æ™s[xqsVÚ©yı™´sV¨s Æ™s[NRPV™´s«ÿ™´sVV 3 gRiLi»¡Ã¡ZNP[ Aá∏R∂W¨sı æªΩLji¿¡ @µ≥j∂NSLRiVáV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi @uÌ°ªRΩÚLRi ¨sªRΩ˘xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[xms…Ì”¡ \Ƶ∂™´sµR∂LRi+©y¨sNTP æªΩLRi aRPªRΩxmnsV…ÿ’≥¡}tsQNRPLi xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ™´sLRiNRPV \Ƶ∂™´s ºdΩaSLRiV. À≥œ¡NRPVÚáV øR¡Ã¡V™´s xmsLiµj∂L˝Ri NTPLiµR∂ µR∂LRi+©yáV ¨s÷¡}msLiµR∂VNRPV @µ≥j∂NSLRiVáV ¨sLÒRiLiVVLi }qsµR∂ºdΩLSLRiV. ™yx§¶¶¶©yá LRiµÙk∂ª][ Aµj∂™yLRiLi øyLRiV. ∏R∂WµR∂gjiLjigRiV»Ì¡ $áOUPQ ¯©´sLRizqsLix§¶¶¶ry*≠sV DµR∂∏R∂VLi xmnsW…fiL][≤ÔR∂VÕ‹[ gRi—¡’¡—¡ Æ©sáN]Liµj∂. Aá∏R∂V xqs¨sıµ≥j∂Õ‹[ ≠saRP*aSLiºΩ, Õ‹[NRPNRPÕÿ˘fl·Li BLRiV\Æ™sxmsoÕÿ ∏R∂W˙ºΩNRPVáV ªRΩ™´sV ™yx§¶¶¶©yá©´sV N][xq Li ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s $™´sVµy˜ÈgRi™´sªRΩ xqsFyÚx§¶¶¶ FyLji‰Lig`i ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ LSNRPF°NRPáNRPV «Ïÿ©´s™´sV•¶¶¶∏R∂V«Ï¡Li™´sV•¶¶¶ xmspLÒSx§¶¶¶ßºΩª][ @LiªRΩLS∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. ™´sVVLiµR∂xqsVÚ øR¡LRi˘Ã¡V ™´sVVgjizqsLiµj∂. Fs¨s≠sVµj∂ L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V xqs*∏R∂VLiÀ≥œ¡V≠s ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ C xqs™´sVxqs˘ Æ©sáN]Liµj∂. ZOP[Q ˙ªRΩ xqs¨sıµ≥j∂Õ‹[ C ∏R∂V«Ï¡Li ¨sLRi*x§¶¶¶fl· FsLiª][ Æ™sVVNRPV‰xmsp«¡Õ˝‹[À≥ÿgRiLigS ˙™´sªyá ¨sLRi*x§¶¶¶fl·ª][ ™´sVLi≤R∂xmsLi aRPVÀ≥œ¡µy∏R∂VNRP™´sV¨s AøyLRiV˘Ã¡V, xmsLi≤T∂ªRΩVáV $xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ry*≠sV }msL]‰©yıLRiV. gRiªRΩ Aµj∂™yLRiLi FyLiøR¡LS˙ªRΩ NTPNTP‰LjizqsLiµj∂. µk∂Liª][ ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ AgRi™´sVaSxqsÚQ˚ Lkiªy˘ ≠sxtsQ*ZNP[=©´sV≤T∂ ALSµ≥R∂©´sª][ ºdΩ˙™´sLigS FsµR∂VL][‰™y÷¡= ™´s¿¡ËLiµj∂
Fs»Ì¡ZNP[áNRPV... @µ≥j∂NSLRiVáNRPV xmsµ][©´sıªRΩáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 20 : ZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*áNRPV ˙xmsµ≥y©´s Aµy∏R∂V™´s©´sLRiVgS ¨sáVxqsVÚ©´sı zqsLigRilLi[fl”· NSáLki£qs xqsLixqÛsÕ‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı @µ≥j∂NSLRiVáNRPV \|ms rÛyLiVVÕ‹[¨s F°xqÌsVáNRPV xmsLizmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV aS∆ÿxms LRiLigS ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡=©´s xmsµ][©´sıªRΩVá©´sV NRP÷¡ˆLiøy á¨s ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li Fs»Ì¡ZNP[áNRPV ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. 1.1.2007©y…”¡NTP BLi«¡¨dsLjiLig`i ˙gS≤R∂V˘π∏∂[VxtsQ©±s xmspLjiÚ ¬ø¡[zqs©´s ™yLjiNTP xmsµ][©´sı ªRΩVáV B¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV ¨sLÒRiLiVVLi¿¡ µR∂LRi∆ÿ xqsVÚáV A•¶¶¶*¨sLi¿¡Liµj∂. \Æ™sV¨sLig`i BLi«¡¨dsLjiLig`i ˙gS≤R∂V˘ π∏∂[VxtsQ©±s xmspLjiÚ¬ø¡[zqs©´s @µ≥j∂NSLRiVáNRPV G≤yµj∂Fy»¡V bPORPQfl·¨s™y*á¨s Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Bc2 @µ≥j∂NS LjigS xmsµ][©´sıºΩ NRP÷¡ˆLiøyá¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liµj∂. bPORPQfl·ªRΩLS*ªRΩ Bc3 @µ≥j∂NSLjigS xmsµ][©´sıºΩ NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP Æ™s[ªRΩ©yáV, xqsLki*£qs©´sV NRPW≤y ˙NRP™´sV ¡µÙk∂NRPLjiLiøyá¨s DªRΩÚLRiV* áV «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂.
N][Õfi BLi≤T∂∏R∂WÕ‹[ BLi«¡¨ds LjiLig`i ˙gS≤R∂V˘π∏∂[V»˝¡ ªy™´sVV |msµÙR∂Æ™sVVªRΩÚLiÕ‹[ ©´sxtÌsQF°ªRΩV©yı™´sV¨s NRPV Bc3 @µ≥j∂NSLRiVáVgS xmsµ][©´sıªRΩáV xqsVáV™´sogS ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPÃ˝¡≤R∂Æ™s[VNSNRP, ALiµ][Œœ¡©´sáNRPV \|qsªRΩLi µj∂gSLRiV. µk∂¨s\|ms xmns÷¡Li¿¡©´s NSLji¯NRP xqsLixmnsVLi zqsFsLiJFsH NRPW≤y ∏R∂W«¡™´sW©y˘¨sNTP ˙xmsºΩ F°LS»¡Li Fyµj∂Li¿¡Liµj∂. ≠ds…”¡\|ms xqsˆLiµj∂Li¿¡©´s ∏R∂W«¡™´sW ™´s¬ø¡[ËaS∏R∂V¨s gRiVLjiÚLi ¿¡©´s B…‘¡™´sá ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ©´s˘Li ry©´sVNRPWáLigS ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiµj∂. NRP≠sV…‘¡ xmsLjibdP á©´s©´sV xmsLjigRifl·Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©´sı CÆ™s[VLRiNRPV@ÕÿLi…”¡ æªΩ[≤yáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y øR¡WryÚ @µ≥j∂NSLRiVáV CÆ™s[VLRiNRPV 11 ™´sæªΩ[µk∂Æ©s[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ™´sV¨s •¶¶¶≠sV¨sxqsWÚ, Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV Bc2Õ‹[ D©´sı ºdΩxqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP CL][«¡Ÿ —¡FsLi á NSLS˘Ã¡ @µ≥j∂NSLRiVá©´sV Bc3Õ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yá ¨s ™yLjiNTP ∏R∂WáNRPV µR∂ryÚQ˚áV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLiVV. µk∂Liª][ \|qsªRΩLi G≤yµj∂Fy»¡V bPORPQfl·¨s™y*á¨s ¨sLÒRiLiVVLi A∏R∂W gRi©´sVÕ˝‹[ xms¨s¬ø¡[xqsVÚ©´sı \Æ™sV¨sLig`i BLi«¡¨ds ¿¡Liµj∂. \Æ™sV¨sLig`i BLi«¡¨dsLjiLig`i ˙gS≤R∂V˘π∏∂[VxtsQ©±s LjiLig`i ˙gS≤R∂V˘ π∏∂[VxtsQ©±s xmspLjiÚ¬ø¡[zqs©´s @µ≥j∂NSLRiVá xqsLÌjizmnsZNP…fi DLi≤T∂NRPW≤y ©y™´sV™´sW˙ªRΩxmso Dµ][˘ ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩFyµR∂©´sáV {qs*NRPLjiLi¬ø¡[ xms¨sÕ‹[ gSÕ˝‹[ D©´sı™yLji¨s Bc2 @µ≥j∂NSLRiVáNRPV ™´sWlLi[ËLi @µ≥j∂NSLRiVáV ¨s™´sVgRiıLi @™´soªRΩV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ µR∂VNRPV Æ™sxqsVáV Àÿ»¡V NRP÷¡ˆLi ¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ ™´sLRiNRPV BÕÿLi…”¡ ™yLjiNTP bPORPQfl·xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ Bc1 NRPLkiLi©´sgRiL`i, Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, ≈¡™´sV¯Li, ™´sLRiLigRiÕfi x§¶‹[µyNRP÷¡ˆLi¿¡, ªRΩLS*ªRΩ Bc2x§¶‹[µyª][¨s∏R∂W —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ ≠sxqsÚLjiLi¿¡ D©´sı zqsLigRilLi[fl”· NSLji¯NRPVáV, ™´sV NRPLi ¬ø¡[xqsWÚ ™´s¿¡ËLiµj∂ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘Li. µk∂¨s™´sÃ˝¡ @µ≥j∂ NSLRiVÕ˝‹[ A©´sLiµR∂Li Æ™s÷˝¡ ≠sLRiVxqsVÚLiµj∂
≠sVLjiË ¨sá* ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ À≥ÿLki @gjiıQ˙xms™´sWµR∂Li yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ≈¡™´sV¯Li, Æ™s[V 20 : ≈¡™´sV¯Li LRiWLRiÕfi ™´sVLi≤R∂áLi gRiV˙LSáFy≤R∂V xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ D©´sı ≠sVLjiË ¨sá*ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi @gjiıQ˙xms™´sWµR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. C ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV Æ™s[LiVV »¡©´sVıáV ©yzqsLRiNRPLi ≠sVLjiË, 20 »¡©´sVıá ≠sVLRixms gjiLi«¡Ã¡V µR∂gÙRi™´sV∏R∂W˘LiVV. DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ HµR∂V @gjiı™´sWxmsNRP aRPNRP…ÿáV xqsLixmnsV»¡©´s xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVN]¨s ™´sVLi»¡Ã¡V @µR∂Vxmso¬ø¡[}qsLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLiVV. ™´sVLi»¡Ã¡V BLiNS @µR∂VxmsoÕ‹[NTP LS¤Õ¡[µR∂V. C ˙xms™´sWµR∂LiÕ‹[ xqsV™´sWLRiV LRiW.50 áORPQá AzqsÚ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji©´s»˝¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xms™´sWµR∂Li\|ms xmsáV @©´sV™´sW©yáV ™´s˘QQNRPÚ™´sV™´soªRΩV©yıLiVV. ™´sVLi»¡Ã¡ NSLRifl·LigS F~gRiNRPV xmnsW»¡V ¤Õ¡[¿¡Liµj∂. µk∂Liª][ øR¡V»Ì¡VxmsNRP‰Ã¡ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s xmnsW»¡Vª][ NRPW≤R∂VNRPV©´sı F~gRi @á™´sVVNRPVLiµj∂. gRiV˙LSáFy≤R∂VÕ‹[ ≠sVLjiË gjiLi«¡Ã¡V Æ™s[LRiV¬ø¡[}qs xmsLji˙aRP™´sVÕ‹[ æªΩÃ˝¡™yLRiV«ÿ™´sVV©´s C @gjiı ˙xms™´sWµR∂Li ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. ™´sVLi»¡Ã¡V |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s FsgRizqsxms≤R∂≤R∂Liª][ Æ™sLi»¡Æ©s[ @gjiı™´sWxmsNRP ZNP[Li˙µy¨sNTP xqs™´sWøyLRiLi @Liµj∂LiøyLRiV. xmnsV»¡©yxqÛs÷¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liµj∂ ™´sVLi»¡Ã¡©´sV AlLi[ˆLiµR∂VNRPV ˙aRP≠sVxqsVÚ©yıLRiV. xqsV™´sWLRiV LRiW. 2 N][»˝¡ ™´sLRiNRPV ©´sxtÌsQLi «¡Ljigji DLi≤R∂™´søR¡Ë¨s @µ≥j∂NSLRiVáV @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. ˙xms™´sWµy¨sNTP NSLRiflÿáV æªΩ÷¡∏R∂VLS¤Õ¡[µR∂V
¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi xqsLRiVNRPVáV ø][µR∂˘Li øR¡WxqsVÚ©´sı @µ≥j∂NSLRiVáV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`, Æ™s[V 20 : NTPLRifl„fi xqsLS‰L`i @ªRΩ˘LiªRΩ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s @™´sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xqsLRiVNRPVáV ≈¡¿≥¡ËªRΩLigS }msµR∂á NRP≤R∂Vxmso ¨sLixmsoª][Liµy! ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ A xms¥R∂NRPLi xqsLRiVNRPVáV µR∂ŒÿLRiVá ¬ø¡[ªRΩVÕ˝‹[NTP ¬ø¡[Lji F°ªRΩV©yı∏R∂W!. }msµR∂á BLi…˝‹[ ™´soLi≤y÷¡=©´s @™´sV¯x§¶¶¶xqsÚLi xqsLRiVNRPVáV ¨s«ÿ™´sWÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ J ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™´sWlLi‰…˝‹[ Æ™sáVgRiV øR¡WryLiVV. µk∂Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVVLiµR∂VøR¡Wxmsoª][ ˙xmsÆ™s[aRP#|ms…Ì”¡©´s A xms¥R∂NRPLi AÀ≥ÿxqsVFy\¤Õ¡Liµj∂. ≠s™´sLSáV BÕÿ™´so©yıLiVV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS áORPQÕÿµ≥j∂ ™´sVLiµj∂ ¨sLRiV}msµR∂ ˙xms«¡Ã¡NRPV xmsLiøR¡À≥œ¡ORPQ xmsLRi™´sW©´sıLi |ms»Ì¡NRP F°LiVV©y NRP¨dsxqsLi lLiLi≤R∂V xmsp»¡Õÿ xmsxmsˆ©´sıLi @Liµj∂Liøyá©´sı xqsµR∂VƵÙ∂[aRP˘Liª][ @µ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs xqsLS‰L`i @™´sWªRΩV˘Ã¡ ™yLRiV NTPLRifl„fi NRPV™´sWL`i @™´sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NS¨sı ˙xmsÆ™s[aRP# |ms…ÌÿLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂VLi NSxqsÚ ™´sVLi˙ªRΩVá ™´sVµ≥R∂˘ ™´sV©´sxqsˆxmsLÙRiáV ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë©´s≠sxtsQ∏R∂W NRPW≤yæªΩ÷¡=LiƵ∂[. xms¥R∂NRPLi@™´sVáV ryµ≥y˘ryµy˘Ã¡V @LiøR¡flÿ Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤yÆ©s[ ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡≤R∂Li G≠sV»¡Æ©s[ ˙xmsaRPıáV NRPW≤y ≠s¨szmsLiøyLiVV. xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·, @™´sVáV ºdΩLRiVæªΩ©´sVıáV, @LiµR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ ™´soLi≤y÷¡=©´s xqsLRiVNRPV ¨sá*áV ªRΩµj∂ ªRΩLRi @LiaSá©´sV øR¡LjiËLi¿¡ ˙FyLRiLi’¡}qsÚ À≥ÿ™´soLiÆ≤∂[µR∂¨s INRP…”¡lLiLi≤R∂V ™´sVLi˙ªRΩVá AÕ‹[øR¡fl·. NS¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂gS xms¥R∂NS¨sı ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVN]øyËLRiV. NS¨s Bµj∂ xmsNRP≤≥R∂˜Liµk∂gS @™´sVáV NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©´sı ≠sxtsQ∏R∂VLi ¨s«ÿ™´sW Àÿµ`∂Õ‹[ Æ™sáVgRiVøR¡WzqsLiµj∂. ™´sVV¨s=xmsÕfi NSL][ˆlLi[xtsQ©±s AL][gS˘µ≥j∂NSLji ≤yN˝RPL`i zqsLS«¡ŸµÙk∂©±s F˝yzqÌsN`P NRP™´sL˝Ri ªRΩ¨s–d¡Ã¡V¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS ©´sgRiLRiLiÕ‹[¨s \|§¶¶¶™´sVµ`∂xmsoLS NSá¨dsÕ‹[ NTPLSfl· µR∂VNSfl·Li ™y˘FyLji Azqs£mns µR∂VNSfl·LiÕ‹[ @™´sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NRPLiÕ‹[ @Liµj∂Li¬ø¡[ ™´sxqsVÚ™´soáV Æ™sáVgRiVøR¡WryLiVV. 36 Fy™´sWLiVVÕfi Fy˘ZNP»˝¡V, NRPLiµj∂xmsxmsˆV, aRP©´sgRixmsxmsˆV lLiLi≤R∂V LRiNSá xmsxmsˆVáV 35 NTPÕ‹[á ™´sLRiNRPV á’≥¡LiøyLiVV. ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı xqsLRiVNRPVá©´sV rÛy¨sNRP Fs™´sW¯L][*NRPV xqslLiLi≤R∂L`i ¬ø¡[xqsVÚ©´sı»Ì¡V A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV
Àÿ˘LiN`P ∆ÿªyNRPV Aµ≥yL`i «‹[≤T∂Liøy÷¡ : NRP¤Õ¡NÌRPL`i yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, LRiLigSlLi≤ÔT∂, Æ™s[V 20 : Aµ≥yL`i NSLÔRiV F~Liµj∂©´s ªRΩLRi™yªRΩ , A ©´sLi ¡L`i©´sV Àÿ˘LiN`Pª][ @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[LiVV}qsÚÆ©s[ «¡⁄©±s 1 ©´sVLi≤T∂ ©´sgRiµR∂V ¡µj∂÷d¡ xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ xqs’¡=≤U∂ Æ™sVVªyÚ¨sı @≤y*©´sV=gS ∆ÿªyáNRPV «¡™´sV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV Fs.™yfl‘·˙xmsryµ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. Aµ≥yL`i ¤Õ¡[¨s™yLRiV AgRixqÌsV 31 Õ‹[gS Aµ≥yL`i NSLÔRiV©´sV F~Liµj∂ xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ gS˘£qs NRP©Í´sW˘™´sVL`i Æ©sLi ¡LRiVNRPV, Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªy Æ©sLi ¡LRiVNRPV @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[LiVVLiøR¡VN][™yá¨s AÆ™sV xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi ˙xms«ÿµR∂LS˜LRiV©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyá ©´sVLi≤T∂ ™´s¿¡Ë©´s ™yLji ©´sVLi≤T∂ ≠s©´sºΩ xms˙ªyá©´sV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. C xqsLiµ≥R∂LRi˜LigS ªRΩ™´sV Aµ≥yL`i NSLÔRiV Æ©sLi ¡LRiV NRP÷¡gji©´s gS˘£qs ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVá Æ©sLi ¡LRiV©´sV Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªyNRPV @©´sVxqsLiµj∂LiøR¡VN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ ™yLRiV |qs|mÌsLi ¡LRiV 1 ©´sVLi≤T∂ xqs’¡=≤U∂ ¤Õ¡[NRPVLi≤y gS˘£qs zqs÷¡Li≤R∂LRiV Æ™sVVªRΩÚLi ≤R∂ ¡V˜Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡= DLi»¡VLiµR∂¨s AÆ™sV }msL]‰©yıLRiV. C xmsLjizqÛsºΩ¨s ¨s™yLjiLiøyáLi¤…¡[ AgRixqÌsV 31 Õ‹[gS ªRΩ™´sV Aµ≥yL`i Æ©sLi ¡LRiV©´sV xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ gS˘£qs, Àÿ˘LiNRPV ∆ÿªy Æ©sLi ¡L˝RiNRPV @©´sVxqsLiµ≥y©´sLi ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl·Li, lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVáV, xms…ÌÿáV, |ms©<´s©˝´sV, Àÿ˘LiNRPV LRiVflÿáNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s µ≥R∂LRi∆ÿxqsVÚá©´sV AÆ™sV {qs*NRPLjiLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPL˝RiV FsLi.«¡gRi©yı¥R∂Li, AL`i.™´sVVªy˘Ã¡LS«¡Ÿ ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV FyÕÊ‹©yıLRiV.
{mns«¡ŸNRP»Ì¡¤Õ¡[NRP ≠sµy˘LÛji¨s AªRΩ¯x§¶ ¶ªy˘∏R∂VªRΩıLi yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, ºΩLRiVxmsºΩ, Æ™s[V 20 : xmsµy¯™´sºΩ ≤T∂˙gki NS¤Õ¡[“¡NTP ¬ø¡Li µj∂©´s J ≠sµy˘LÛji¨s r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi Fs{qs* ∏R∂VW¨s™´sLji=…‘¡ À≥œ¡™´s©´sLi\|ms ©´sVLi¿¡ µR∂WNTP AªRΩ¯x§¶ ¶ªRΩ˘ ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLi¿¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ @˙xms™´sVªRΩÚQ\Æ™sV©´s @µ≥j∂NSLRiVáV AÆ™sV©´sV LRiOTPQLiøyLRiV. LRiW.16 Æ™s[áV {mns«¡Ÿ NRP»Ì¡¤Õ¡[µR∂¨s NS¤Õ¡[“¡ ∏R∂W«¡™´sW©´s˘ Æ™s[µ≥j∂xqsVÚ©yıLRi¨s ≠sµy˘LÛji¨s AL][zmsxqsVÚ©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiVáV ≠sµy˘LÛji¨sNTP N_¨s=÷¡Lig`i BøyËLRiV. ≠sµy˘LÛji¨sNTP {qsH ©ygRi xqsV ¡˜©´sı @Li≤R∂gS ¨s÷¡øyLRiV. {mns«¡Ÿ ªy©´sV NRP≤R∂ªy©´s¨s ≠sµy˘LÛji¨sNTP {qsH •¶¶ ≠dsV B¿¡Ë C ™´s˘™´s •¶¶ LS¨sı aSLiºΩ∏R∂VVªRΩLigS xmsLjixtsQ‰LjiLiøyLRiV. AªRΩ¯x§¶ ¶ªy˘∏R∂Vªyı¨sNTP Fyáˆ≤T∂©´s ≠sµy˘LÛji¨s\|ms ZNP[xqsV ©´sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y F°÷d¡xqsVáV ™´sW©´s™´sªyµR∂XNRPˆ¥R∂Liª][ ˙xms™´sLjiÚLiøyLRiV.
21-5-2013.qxd
5/21/2013
9:37 AM
Page 3
øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡Vª][Æ©s[ @’≥¡™´sXµÙj∂ ryµ≥R∂˘Li «¡gRi©±s, ¿¡LRiVá\|ms Õ‹[ZNP[a`P |qs\¤…¡L˝RiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, NRPLkiLi©´sgRiL`, Æ™s[V 20 : gS≤T∂ªRΩzmsˆ©´s LSuÌy˚¨sı xqs\lLi©´s µyLjiÕ‹[ |ms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂¨s ... ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ @Liµ≥R∂NSLRiÆ™s[V©´s¨s …‘¡≤U∂{ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V NRPV™´sWLRiV≤R∂V ©yLS Õ‹[ZNP[a`P @©yıLRiV. LSuÌy˚¨sı xqs\lLi©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ |ms»Ì¡gRi÷¡gji©´s xqsªyÚ D©´sı G\ZNPNRP ©y∏R∂VNRPV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. 2004 ™´sLRiNRPV ALi˙µ≥R∂˙xmsƵ∂[a`P @¨sı LRiLigSÕ˝‹[ ™´sVVLiµR∂VLiÆ≤∂[µR∂¨s.. BxmsˆV≤R∂V @¨sı LRiLigSÕ˝‹[©´sW Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂LiµR∂©yıLRiV. ˙xmsxqsVÚªRΩLi LSuÌy˚¨sı gS≤T∂Õ‹[ |ms»Ì¡gRi÷¡lgi[ Æ©s[ªRΩ NS™yá¨s.. A xqs™´sVLÛRiªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VZNP[ DLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV @LiµR∂LjiNUP AµR∂LRi+LigS ¨sá™yá¨s.. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©yı.. ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y ˙xms«ÿ }qs™´s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi NRPLkiLi©´sgRiL`i —¡Õ˝ÿ «¡gjiªy˘Ã¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s …‘¡≤U∂{ms ≠sV¨ds ™´sV•¶¶¶©y≤R∂VÕ‹[ Õ‹[ZNP[a`P ˙xmsxqsLigjiLiøyLRiV. ¡≤R∂VgRiV ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊSáNRPV |msµÙR∂{ms»¡ Æ™s[}qsµj∂ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌkiπ∏∂[V©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚáV lLi[LiVVLi ¡gRiŒ˝œ¡ß øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VÕÿgS NRPxtÌsQxms≤T∂ xms¨s ¬ø¡[∏R∂Wá¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. gS≤T∂ ªRΩzmsˆ©´s LSuÌy˚¨sı xqs\lLi©´s ™´sWLÊRiLiÕ‹[ |ms…Ìÿ÷¡=©´s Àÿµ≥R∂˘ªRΩ NSLRi˘NRPLRiÚá\|ms DLiµR∂¨s.. LSuÌy˚¨sı gS≤T∂Õ‹[ |ms»Ì¡NRPF°æªΩ[ À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚ @Liµ≥R∂NSLRiÆ™s[V©´s©yıLRiV. NRP¤Õ¡ORPQ©±sNTPLig`iá©´sV AµR∂LRi+LigS ºdΩxqsVN]Li¤…¡[ xqs™´sW«ÿ¨sZNP[ @©´sLÙRi™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂, ZNP[Li˙µR∂ ™´sVLi˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠sá\|ms Õ‹[ZNP[a`P |qs\¤…¡L˝RiV Æ™s[aSLRiV. …‘¡≤U∂{msNTP xms˙ºΩNRP, øy©´sÕfi ¤Õ¡[™´s¨s.. @≠s DLi¤…¡[ ™´sV©´s™´sVW \¤«¡Õ˝‹[Æ©s[ DLi…ÿ™´sV¨s.. xmsL][ORPQLigS «¡gRi©±s©´sV DƵÙ∂[bPLi¿¡ ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ry™´sW—¡NRP }qs™´s, ry™´sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi @©´sı™yŒ˝œ¡ß r~LiªRΩ }qs™´s, r~LiªRΩ ©y˘∏R∂VLi øR¡WxqsVN]¨s Æ™s◊˝¡F°∏R∂WLRi¨s ¿¡LRiLi“¡≠s\|ms ≠s™´sVLRi+áV gRiVzmsˆLiøyLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[ xmsLiøR¡LRiªyıáV @™´sVáV ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s Õ‹[ZNP[a`P •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. \lLiªRΩVá LRiVfl·™´sW{mns, ¤À¡ÃÌ¡Vuyxmsoá©´sV LRiµÙR∂V ¬ø¡[LiVVryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fs¨dÌsAL`i xqsV«¡Ã¡ ˙xqs™´sLiºΩ µy*LS BLi…”¡Li…”¡NTP ™´sVLi¿¡¨ds…”¡ xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @¨sı ™´sLÊSáNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Liª][ Fy»¡V ∏R∂VV™´sªRΩNRPV ¨sLRiVµ][˘gRi À≥œ¡XºΩ NRP÷¡ˆryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. ≠sµy˘LÛRiVáNRPV D¿¡ªRΩLigS Õÿ˘£ms…ÿ£msáV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.
\Æ™sFs£qs ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiƵ∂[ A∏R∂V©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ }qs*øR¡ËÈ ¤Õ¡[µR∂©´sı ryLRi∏R∂V˘ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, GáWLRiV, Æ™s[V 20 : @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so, xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂áNRPV xqsx§¶¶¶øR¡LRiVá ©´sVLi¿¡ xqsLixmspLÒRi ™´sVµÙR∂ªRΩV á’≥¡r°ÚLiµj∂. ™yLjiµÙR∂LRiV G ªRΩxmspˆ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘ æªΩ÷¡FyLRiV. r°™´sV™yLRiLi xmsbPË™´sVg][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li¿¡©´s ryLRi∏R∂V˘ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV }qs*øR¡ËÈ ¤Õ¡[µR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs FsNRP‰≤R∂ xqsLiªRΩNRPLi |ms»Ì¡™´sVLi¤…¡[ ™´sVLi˙ªRΩVáV @NRP‰≤R∂ |ms…Ìÿ÷¡= ™´s¿¡ËLiµR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. \Æ™sFs£qs Fyá©´sÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáNRPV }qs*øR¡ËÈ ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiµR∂¨s, @LiVV©y ¬ø¡zmsˆ©´s¤…˝¡[ ≠s©y÷¡= ™´s¬ø¡[˵R∂©yıLRiV. \Æ™sFs£qs @xmsˆ…˝‹[ ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V ≠s©´sıLiµR∂V™´s¤Õ˝¡[ BxmsˆV≤R∂V @LiµR∂LRiW NRPŒœ¡LiNTPªRΩVáVgS AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰™y÷¡= ™´sr°ÚLiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™yxqsÚ™y¨sNTP «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @’≥¡π∏∂WgSáV FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s, xqs’¡ªRΩáV FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.
G©y≤R∂W ’¡—¡Æ©s£qs LRiWÕfi=Õ‹[ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂¤Õ¡[µR∂V xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ¬ø¡[Lji©´sxmsˆ…”¡ ©´sVLi¿¡ G©y≤R∂V NRPW≤y ’¡¤«¡Æ©s£qs LRiWÕfi=Õ‹[ @˙NRP™´sWáNRPV Fyáˆ≤R∂¤Õ¡[µR∂¨s, @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. AÆ™sV gRiªRΩ LS˙ºΩ zqsFsLi©´sV NRP÷¡zqs LS“¡©y™´sW xms˙ªy¨sı xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ xmsLS™´sVLRi+áV |msLjigjiF°∏R∂WLiVV. ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi, ¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSáNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s xmsáV™´soLRiV LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVáV, ˙xms«ÿ ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV, ™´sVLi˙ªRΩVáV NRP÷¡zqs \Ƶ≥∂LRi˘Li ¬ø¡}msˆ ˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ AÆ™sV xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ªy©´sV LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´sLiµR∂VNRPV Àÿµ≥R∂xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ©y˘∏R∂VxmsLRiLigSÆ©s[ F°LS»¡Li ¬ø¡[ryÚ©´s¨s }msL]‰©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.™´sVLi˙ºΩgS D©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y ªy©´sV ry™´sW©´s˘ NSLRi˘NRPLRiÚgSÆ©s[ xms¨s¬ø¡[aS©´s¨s, BNRP ™´sVVLiµR∂V NRPW≤y @Ƶ∂[ ≠sµ≥R∂LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiryÚ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki @’≥¡™´sXµÙj∂NTP BNRP™´sVVLiµR∂V NRPW≤y NRPXztsQ¬ø¡[ryÚ©´s¨s }msL]‰©yıLRiV. BLi˙µylLi≤ÔT∂ ©´sVLi¬ø¡[ F°LS…ÿáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li Æ©s[LRiVËNRPV©yı©´s¨s, ªRΩ©´sNRPV BÕÿLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sáV N]æªΩ[ÚLi NSµR∂©yıLRiV. ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ xqs*LÊki∏R∂V BLi˙µylLi≤ÔT∂©´sVLi¬ø¡[ \Ƶ≥∂LRi˘Li,ryx§¶¶¶xqsLi Æ©s[LRiVËNRPV©yı©´s©yıLRiV. FsÕÿLi…”¡ AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©y NRPW≤y G™´sW˙ªRΩLi ∆ÿªRΩLRiV¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V©´sxmsˆV≤R∂V FsLiµR∂VNRPV À≥œ¡∏R∂Vxms≤yá©yıLRiV. ¨s«ÿáV¨sáNRP≤R∂≠dsVƵ∂[ æªΩ[áVªy∏R∂V©yıLRiV. ªRΩ©´sN][xqsLi NSLRi˘NRPLRiÚáV ALiµ][Œœ¡©´sáV ¬ø¡[∏R∂V™´sµÙR∂©yıLRiV. ¨s«ÿáV ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ¡∏R∂V»¡ xms≤R∂ªy∏R∂V©yıLRiV. G™´sW˙ªRΩLi xqsLi∏R∂V™´sV©´sLi N][Õ‹[ˆ™´sµÙR∂¨s xqs’¡ªRΩ ™´sV}§¶¶¶aRP*LRiLi NSLRi˘NRPLRiÚáNRPV zmsáVxmso¨søyËLRiV. xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRi¨s æªΩáVxqsVNRPV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVáV xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ≤T∂xmsp˘…”¡ zqsFsLi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶, zmszqszqs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, ALÛjiNRP™´sVLi˙ºΩ A©´sLi LS™´sV ©yLS∏R∂Vfl·lLi≤ÔT∂ ™´sW˙ªRΩLi Fn°©±sÕ‹[ xqsLi˙xmsºΩLiøyLRiV. BLiNS ªRΩµj∂ªRΩLRiVáV NRPáVxqsWÚÆ©s[ D©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ ≤T∂—¡zms µj∂Æ©s[£tsQlLi≤ÔT∂ \|qsªRΩLi NRP÷¡zqs ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVá\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. ™´sVLi˙ºΩNTP \Ƶ≥∂LRi˘Li ¬ø¡}msˆLiµR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi.
3
yÓTÁ{Àyês¡Ô
ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 21, 2013
Àÿ’d˝¡\|ms xqsV˙{msLiÕ‹[ Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : Àÿ’d˝¡ ≠s™yµR∂Li\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[∏R∂Wá¨s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRiıLiVVLi¿¡Liµj∂. @Õÿlgi[, ≤≥T∂÷d˝¡NTP @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aS¨sı ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV NRPW≤y @LigkiNRPLjiLi¿¡Liµj∂. Àÿ’d˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV\|ms xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li r°™´sV™yLRiLi ™´sVL][™´sWLRiV @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡Liµj∂. xqs¿¡™yá∏R∂VLiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ «¡Ljigji©´s C xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ªRΩLRixmnsQo©´s ™´sVLi˙ºΩ xqsVµR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂, ¿d¡£mns ≠s£ms gRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂, …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´s Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so, ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so, …‘¡AL`iFs£qs ªRΩLRixmnsQo©´s ≠s©Ø[µ`∂, ≠sµy˘rygRiL`i, {qs{msH ©´sVLi¿¡ ©yLS∏R∂Vfl·, øy≤R∂ Æ™sLiNRP…filLi≤ÔT∂ ªRΩµj∂ªRΩ LRiVáV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. µyµyxmso lLiLi≤R∂V gRiLi»¡Ã¡NRPV \|msgS rygji©´s C ¤À≥¡[…‘¡Õ‹[ xqsV˙{msLi ºdΩLRiVˆQ\|ms Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V @–¡Ã¡xmsORPQ ¡XLiµy¨sı ≤≥T∂÷d˝¡NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s ≠sxmsOSQáV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms IºΩÚ≤T∂ æªΩøyËLiVV. xqs™´sVxqs˘©´sV ZNP[Li˙µR∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿá¨s xms»Ì¡V ¡…ÌÿLiVV. Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V ≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ©y˘∏R∂V™y µR∂Vá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s N][LSLRiV. FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩxqsVN]Æ©s[ Õÿ∏R∂VL˝Ri©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi øyá¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ≠sxmsOSQá IºΩÚ≤T∂ª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li µj∂gji™´s¿¡ËLiµj∂. @–¡Ã¡xmsORPQ ¡XLiµy¨sı ≤≥T∂÷d˝¡NTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiµR∂VNRPV {qsFsLi NTPLRifl„fi @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i
xqs™´sVORPQLiÕ‹[ @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡ ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s xqs™´sVORPQLiÕ‹[ @–¡Ã¡xmsORPQ xqs™´sWÆ™s[aRPLi æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xmsµ≥y¨s @FyLiVVLi…fiÆ™sVLi…fi á’≥¡Li¿¡©´s ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ •¶¶¶≠dsV
ªRΩ*LRiÕ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡NTP@–¡Ã¡ ¡XLiµR∂Li ≠sxmsOSQá ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ªRΩLS*ªRΩ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ™sŒÙÿ™´sV¨s ≠sxmsORPQ Æ©s[ªRΩáNRPV xqsW¿¡LiøyLRiV. @Õÿlgi[, xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V @¨sı FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩxqsVN]Æ©s[ Õÿ∏R∂VL˝RiV ¨s∏R∂V≠sV ryÚ™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ºdΩLRiVˆQ\|ms Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[}qsLiµR∂VNRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂¨s …‘¡≤U∂{ms Æ©s[ªRΩáV Fs˙LRi¤À¡÷˝¡ µR∂∏R∂WNRPLRiLS™´so, ªRΩV™´sV¯Ã¡ ©ylgi[aRP*LRiLS™´so æªΩ÷¡FyLRiV. @–¡Ã¡xmsORPQ ¤À≥¡[…‘¡ ™´sVVgjizqs©´s @©´sLiªRΩLRiLi ™yLRiV ≠s¤Õ¡[NRPLRiVáª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´s¤Õ˝¡[ gRiªRΩLiÕ‹[ ºdΩLRiVˆ ™´sV©´sNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS ™´s¿¡ËLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. xqs\lLi©´s ©y˘∏R∂V™yµR∂Vá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Li, @™´sxqsLRi\Æ™sV©´s xqs™´sWøyLRiLi B™´s*NRPF°™´s≤R∂Li ™´sÃ˝¡ xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ FsµR∂VLRiVƵ∂ ¡˜ ªRΩgji÷¡LiµR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©y xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V NSNRPVLi≤y xqs™´sVLÛRi™´sLiªRΩV\¤Õ¡©´s ©y˘∏R∂V™yµR∂Vá©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøyá¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy* ¨sNTP xqsW¿¡Liøy™´sV©yıLRiV. @¨sı FyLÌkiá @’≥¡˙Fy∏R∂WáV ºdΩxqsVN]¨s ©y˘∏R∂V™yµR∂Vá ¨s∏R∂W™´sVNRPLi ¬ø¡[xms…Ìÿá©´sı ≠sxmsOSQá IºΩÚ≤T∂NTP ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. ˙xmsµ≥y¨s
BøyËLRi¨s …‘¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ ≠s©Ø[µ`∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ≠sxmsOSQá IºΩÚ≤T∂ Æ™s[VLRiZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Lji™´sp˘ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[}qsLiµR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLi¿¡LiµR∂©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´s¤Õ˝¡[ Àÿ’d˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚLiVVLiµR∂¨s, xqsV˙{msLiN][LÌRiVÕ‹[ ºdΩLRiVˆ ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚NRPV @©´sVNRPWáLigS ™´s¿¡ËLiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. «¡Ã¡∏R∂V«Ï¡Li }msLRiVª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≠s¨dsºΩNTP Fyáˆ≤T∂LiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi, ≈¡™´sV¯Li, ©´sÃ˝¡g]Li≤R∂ —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ NSáV™´s N][xqsLi LRiW.5 Æ™s[á N][»˝¡V ≈¡LRiVË ¬ø¡[aSLRi¨s.. @LiVV©y BLiªRΩ™´sLRiNRPW INRP‰ øR¡VNRP‰ ¨dsLRiV NRPW≤y ≠s¨sπ∏∂WgRiLiÕ‹[NTP LS¤Õ¡[µR∂¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.
NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms Æ™s[»¡VZNP[ Æ™sVVgÊRiV yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ \Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡L`ilLi≤ÔT∂ x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @Æ©s[NRP NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿáNRPV xqsLi ¡LiµR∂Li DLiµR∂¨s AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi ˙ªRΩVá LS“¡©y™´sWáV ºdΩxqsVN][™yá¨s \|§¶¶¶NRP™´sW Li≤`∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ©´sÕ˝ÿLjiNTPLRifl„fiNRPV™´sWL`i lLi≤ÔT∂NTP x§¶¶¶ßNRPVLi«ÿLki ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿d¡Ë LSgSÆ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ Aµj∂™y LRiLi zqs’¡H øyL`Íi{tsQ…fiÕ‹[ }msL˝RiV©´sı ™´sVLi ˙ªRΩVáV µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµ`, xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂á©´sV zms÷¡zmsLi øR¡VNRPV¨s xqsVµk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. ™yxqsÚ™´s xmsLjizqÛs ªRΩVáV, ˙xmsºΩxmsOSQá AL][xmsfl·Ã¡V, ALiµ][Œœ¡©´sáª][ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLÌki xmsLjizqÛsºΩ NSryÚ B ¡˜Liµj∂ NRPLRiLigS ™´sWLRiVª][Liµj∂. zqsFsLi ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ ™´s¿d¡ËLSNRP ™´sVVLiƵ∂[ GHzqszqs @µ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sµ≥j∂ zmszqsøyN][ ˙xmsNRP»¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[aSLRiV. ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVáV xqs*øR¡ËLiµR∂LigSÆ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ ≠sxtsQ ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLigS øR¡WzmsLiøyLRiV. ˙xmsµ≥y ©´s™´sVLi˙ºΩgS¨s, GHzqszqs gS¨s ™yLji¨s LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRi¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. µk∂¨s™´sÃ˝¡ FyLÌkiNTP, ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ¬ø¡≤ÔR∂ }msLRiV ™´sxqsVÚLiµR∂¨s, ªRΩµy*LS ™´s¬ø¡[Ë Fs¨sıNRPÕ˝‹[ B ¡˜LiµR∂VáV FsµR∂VLRi™´soªy∏R∂VÆ©s[ À≥ÿ™´s©´sª][ \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. \Æ©sºΩNRPªRΩNRPV ªRΩ™´sV ™´sVLi˙ªRΩVáV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yıLRi¨s ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVN][™´søR¡ËÆ©s[µj∂ NSLi˙lgi£qs DƵÙ∂[aRP˘LigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂.NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÕ˝‹[©´sV, AL][xmsfl·Ã¡V ™´s¿¡Ë©´s ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ Fs™´sLjiNTP™yLRiV ¨sLÒRi∏R∂VLi
ºdΩxqsVNRPVLi¤…¡[ @»¡V AL][fl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´s˘NRPVÚáNRPV, B»¡VFyLÌkiNTP ˙xms«¡Õ˝‹[ ™´sVLi¿¡rÛy©´sLi µR∂NRP‰≤R∂Æ™s[VNSNRP, LSÀ‹[π∏∂[V L][«¡ŸÕ˝‹[™´sVLi¿¡ «¡Ljilgi[ @™´sNSaSáV Æ™sVLi≤R∂VgS DLi…ÿ∏R∂VÆ©s[µj∂ @µ≥j∂uÌy©´sLi À≥ÿ™´s©´sgS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. gRiªRΩLiÕ‹[BÕÿlgi[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s ™´s˘NRPVÚá©´sV Dµyx§¶¶¶LRifl·gS øR¡WzmsLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV @µ≥j∂uÌy©´sLi ˙xms∏R∂VªyıáV NRPW≤y ¬ø¡[r°ÚLiµj∂. øyÕÿ xqsLiµR∂LS˜Ã¡V D©yı∏R∂V¨s NRPW≤y ¨sLRiWzmsxqsVÚ©yıLRiV. CÆ™s[VLRiNRPV @≠s¨dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´s˘NRPVÚá \Æ™sVLi≤`∂ |qs…fi ™´sWlLi[Ë Àÿµ≥R∂˘ªRΩ©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ZNP[ @xmsˆgji¿¡Liµj∂.BLiµR∂VÕ‹[ ™´sVL][ ™´s˘QQNTPÚ À≥ÿgRiry*™´sV˘Li @LiVVæªΩ[ ÀÿgRiVLi≤R∂µR∂¨s NRPW≤y ¬ø¡zmsˆ©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. NS˘’¡Æ©s…fi |msµÙR∂gS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ªRΩ©´s xqsx§¶¶¶øR¡LRiVá©´sV \Æ©sºΩNRPLigS ™´sWlLi[ËLiµR∂VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V¬ø¡[xms≤T∂æªΩ[ FsÕÿLi…”¡ B ¡˜Liµj∂ ™yLjiNTP DLi≤R∂µR∂¨s, BLiN][ @’≥¡˙Fy∏R∂VLiNRPW≤y LSµR∂¨s xqsWøR¡©´s NRPW≤y ¬ø¡[zqs xmsLizmsLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ LSuÌy˚¨sNTP, ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[ Fs¨sıNRPáV «¡LRiVgS÷¡= D©´sıLiµR∂V©´s @≠s¨dsºΩ @˙NRP™´sWá\|ms ˙xmsºΩxmsOSQáNRPV @ryÚQ˚á©´sV ªRΩ™´sVNRPV ªyÆ™s[V zqsµÙR∂Li ¬ø¡[zqs B¿¡Ë©´s»˝¡V @™´soªRΩVLiµR∂¨s @µ≥j∂uÌy©´sLi Àÿ≠sLi¿¡©´s»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ˙xmsºΩxmsOSQá Ø[LRiV™´sVWLiVVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV \Æ©sºΩNRPªRΩ }msLRiVª][ B¿¡Ë©´s LS“¡™´sW©yá©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[ ªRΩ™´sVNRPV @©´sVNRPWá @ryÚQ˚áVgS @»¡V FyLÌkiNTP, B»¡V ™yLjiNTP
\|qsªRΩLi ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS ™´sVLi¿¡ }msLRiV ˙xms∆ÿ˘ªRΩVáV xqsLiFyµj∂Li¿¡ |ms≤R∂ªyÆ©s[µj∂ ™yLjiÀ≥ÿ™´s©´sgS D©´sı»˝¡V LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVáV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ LSgSÆ©s[ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[ D©´sı ™´sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so©´sV x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s ¡∏R∂VáVƵ∂[Lji LS™yá¨s xqs*∏R∂VLigS Fn°©±sÕ‹[ ™´sW…˝ÿ≤T∂ zmsáV™´s≤R∂Liª][Æ©s[ LS“¡©y™´sWáV ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRiÆ©s[ ˙xmsøyLRiLi «¡LjigjiLiµj∂. µk∂Liª][ $NSNRPVŒœ¡Li —¡Õ˝ÿÕ‹[™´sVLi˙ºΩ @©´sVøR¡LRiVáV µ≥R∂LS¯©´sª][ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[LiVV}qsÚ ™´sW˙ªRΩLi ELRiVNRPVÆ©s[µj∂ ¤Õ¡[µR∂¨s, ºΩLRiVgRiVÀÿ»¡V ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPáV ¬ø¡[aSLRiV. @LiVVæªΩ[ DµR∂∏R∂VLi ©´sVLi¿¡ LS˙ºΩ ™´sLRiNRPV «¡Ljigji©´s ªRΩªRΩLigS¨sı øR¡Wzqs©´s ™´sVV∆fi ™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWL`ilLi≤ÔT∂ µ≥R∂LS¯©´s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ ¬ø¡[LRiVNRPV¨s BLi…”¡NTP LS™´s≤R∂Liª][ xqsVµk∂LÁRiLigS øR¡LjiËLiøyLRiV. ¿¡™´sLRiNRPV LS“¡©y™´sW ºdΩxqsVN][™yá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡≤R∂Liª][ ™´sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµ`∂LS™´so ¤Õ¡[≈¡©´sV B¬ø¡[ËaSLRiV. BƵ∂[ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩ xmsLjizqÛsªRΩVá©´sV ORPVQflÒ·LigS gRi™´sV¨sxqsVÚ©´sı x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ xqs’¡ªRΩ BLi˙µylLi≤ÔT∂ \|qsªRΩLi zqsFsLi BLi…”¡NTP Æ™s◊˝¡NRP÷¡zqsLiµj∂. ªRΩ©´sLS“¡©y™´sW©´sV NRPW≤y ºdΩxqsVN][™yá¨s™´sVW≤][ryLji ≠s«Ï¡zmsÚ¬ø¡[zqsLiµj∂. µk∂Liª][zqsFsLi @LigkiNRPLjiLi¿¡©´s»˝¡V xqs™´sWøy LRiLi. Fs»Ì¡ZNP[áNRPV LS“¡©y™´sWá©´sV ºdΩxqsVN][gS ™yLRiV \|ms#˚Æ™s[…fi™yx§¶¶¶©yÕ˝‹[ BŒ˝œ¡NRPVÆ™sŒ˝ÿLRiV.
˙xmsºΩxmsOSQáV @©´s™´sxqsLRi LSµÙyLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV FyLÌki¨s B ¡˜Liµj∂ |ms»Ì¡NRPW≤R∂µR∂Æ©s[ LS“¡©y™´sW µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµ`∂LS™´so yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 M LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ˙xmsºΩxmsOSQáV NS™yáƩs[ \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[zqs©´s 26 —¡Já\|ms LSµÙyLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so AL][zmsLiøyLRiV. zqsFsLi©´sV r°™´sV™yLRiLi ™´sVL][ryLji NRP÷¡zqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ZNP[™´sáLi BNRP‰»˝¡NRPV gRiVLji¬ø¡[∏R∂WáƩs[Ƶ∂[ áORPQ ˘LigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV. ªRΩ©´s™´sÃ˝¡ FyLÌkiNTP G™´sW˙ªRΩLi B ¡˜Liµj∂ NRPáVgRiNRPW≤R∂µR∂Æ©s[ DƵÙ∂[aRP˘Liª][Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS ©´s©yıLRiV. ˙NRP™´sVbPORPQfl· gRiá NSLRi˘NRPLRiÚgS NSLi˙lgi£qs FyLÌki @’≥¡™´sXµÙj∂NTP µ][x§¶¶¶µR∂ xms≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLi…ÿ©´s©yıLRiV. lLiÆ™s©´sW˘™´sVLi˙ºΩgS ™y©±szmsN`PNRPV À≥œ¡W™´sVVá ZNP[…ÿLiVVLixmso gRiVLjiLi¿¡ G©y≤R∂V µy¿¡|ms»Ì¡¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ≠dsVNTPµj∂c ©yNTPµj∂ @Æ©s[ µy¨s\|ms G™´sW˙ªRΩLi NSÆ™sVLi…fi ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. ™y©±szmsN`P F°LÌRiVNRPV ¡µR∂VáV ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV À≥œ¡W™´sVVáV ZNP[…ÿLiVVLiøyLRi¨s zqs’¡H ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚLiµR∂©yıLRiV. zqs’¡H ¬ø¡[zqsLiµj∂ AL][xmsfl·Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s, N]¨sı ryLiZNP[ºΩNRP @LiaSá©´sV ¤Õ¡[™´sÆ©sºΩÚLiµR∂©yıLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi µy*LSÆ©s[ ™y©±szmsN`PNRPV À≥œ¡W™´sVVáV ZNP[…ÿLiVVLiøy™´sV ¨s,˙xmsºΩFyµR∂©´sáV xmsLizmsLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. ZNP[’¡Æ©s…fi ™´sVVLiµR∂V |ms…Ìÿ÷¡=Liµj∂ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s©yı LRiV. ªy™´sVV ¨sLÙ][xtsvá™´sV¨s ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ æªΩ[áVªRΩVLiµR∂©yıLRiV. ªy©´sV AgRixqÌsVÕ‹[Æ©s[ LS“¡©y™´sW ¬ø¡[aS©´s¨s, N]ªRΩÚgSG≠sV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. FyLÌki @µ≥j∂uÌy©´sLi ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[Æ©s[ Aáxqs˘Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV. ªRΩ©´s }qs™´sá©´sV FyLÌki G≠sµ≥R∂LigS\Æ©s©y ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë©yıLRiV. xqsVbPOTPQªRΩV\Æ≤∂©´s NSLRi˘NRPLRiÚgS ªy©´sV FyLÌki @’≥¡™´sXµÙj∂NTP NRPXztsQ¬ø¡[}qsLiµR∂V NRPV zqsµÙR∂LigS D©yı©´s©yıLRiV. ªRΩ©´s CxmsLjizqÛsºΩNTP Fs™´sLji¨s ¨sLiµj∂LiøR¡µR∂áVøR¡VN][¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.¨sLÙ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡xms≤R∂ªy ©´sÆ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi DLiµR∂©yıLRiV. ªRΩ©´sNRPV @Li≤R∂gS ¨s÷¡¿¡©´s ˙xmsºΩINRP‰LjiNTP ˙xmsæªΩ[˘NRP NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩáV ¬ø¡xmsoªRΩV©yı©´s©yıLRiV
æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li N][xqsLi Àÿ ¡V LSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s N][LS÷¡ …”¡AL`iFs£qs ™´sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[µ`∂ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 M ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V N][xqsLi gRiªRΩ øyÕÿ xqsLi™´sªRΩ=LSáVgS ALiµ][Œœ¡©´sáV rygRiVªRΩVLi¤…¡[ G™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Li æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡VNRPV ªRΩgRiµR∂¨s, …”¡AL`iFs£qsÆ©s[ªRΩ ™´sW“¡ FsLizms ≠s©Ø[µ`∂ NRPV™´sWL`i ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW æªΩáLigSflÿ\|ms G™´sV˙ªRΩLi Àÿ ¡VNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ D©yı LSxtÌsQ˚ xmsºΩ¨s NRP÷¡}qsxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LSá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. BLiªRΩNSáLi æªΩáLigSflÿNRPV Æ™s[VLi ™´s˘ºΩlLi[NRPLi NSµR∂¨s ¬ø¡xmsoªRΩV©´sı …”¡≤T∂zms ™´sW»¡Ã¡©´sV DµR∂˘™´sV xqsLixqÛsáV, æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡V ©´s™´sW¯Ã¡Li¤…¡[ LSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s NRP÷¡xqsVÚ©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[, zqsFsLizmsÕ‹[ D©´sı ™´sW»¡©´sV @™´sVáV¬ø¡[∏R∂Wá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[∏R∂W÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı Àÿ ¡V, @Ƶ∂[ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡NTP¿¡Ë©´s ™´sW»¡©´sV \|qsªRΩLi ¨sáVxmsoN][™yá¨s FsLiµR∂VNRPV N][LRiLRi¨s ≠s©Ø[µ`∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V æªΩáLigSflÿ @LiaRPLi Æ™sVVªyÚ¨sNTP NSLRifl·Li @Li»¡V©´sı Àÿ ¡V @»¡V ZNP[Li˙µy¨sı, B»¡VLSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s æªΩ[ÕÿËá¨s FsLiµR∂VNRPV N][LRi≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. \|msNTP¬ø¡}msˆ ™´sW»¡Ã¡NRPV Õ‹[xmsá ¨s«¡xqs*LRiWFy¨sNTP ’¡©´sıLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶Lji}qsÚ ˙xms«¡Ã¡V G™´sW˙ªRΩLi xqsz§¶¶¶LiøR¡LRi¨s gRiVLRiVÚLiøR¡VN][™yá©yıLRiV. ZNP[™´sáLi INRPLji µÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLi¿¡ ¬ø¡[ªRΩVáV µR∂VáVxmsoNRPVLi¤…¡[ NTPLRifl„fiNRPV G™´sW˙ªRΩLi ™´sVLi¿¡µj∂ NSµR∂©yıLRiV. ∏R∂W™´sª`Ω NS˘’¡Æ©s…fi©´sV LRiµÙR∂V¬ø¡[zqs ©´sWªRΩ©´s NS˘’¡ Æ©s…fi©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVN][™yá¨s ≠s©Ø[µ`∂ z§¶¶¶ªRΩ™´so xms÷¡NSLRiV. ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sV NSLRi˘˙NRP™´sWÕ˝‹[ \|qsªRΩLi ≠s™´sORPQ øR¡Wxms≤R∂Æ™s[VNSNRP, ˙FyLiªyá ™´sVµ≥R∂˘ ≠s™´sORPQªRΩ øR¡WzmsxqsVÚ©´sı ™´sVLi˙ªRΩVá\|ms NRPW≤y øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™yá¨s ≠s©Ø[µ`∂ N][LSLRiV.
Àÿ ¡V @≠s¨dsºΩ\|ms ™´sW…˝ÿ≤R∂≤R∂Li
µR∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[µyáV ™´s÷˝¡Li¿¡©´s¤…˝¡[ yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ @≠s¨dsºΩNTP ZNP[LS£mnsgS D©´sı ™´s˘NRPVÚÕ˝‹[ ˙xmsµ≥y©´s\Æ™sV©´s ™´s˘QQNTPÚ øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[©´s¨s, A∏R∂V©´s @≠s¨sºΩ\|ms F°LS»¡Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sV¨s …”¡AL`iFs£qs Æ©s[ªRΩ NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ AL][zmsLiøyLRiV. æªΩáLigSflÿ À≥œ¡™´s©±sÕ‹[ A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW Àÿ ¡V @≠s¨dsºΩ\|ms Dxms©y˘ry÷¡xqsVÚLi¤…¡[, F°LS…ÿáV ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ µR∂∏R∂W˘Ã¡V Æ™s[µyáV ™´s÷˝¡Li¿¡©´s¤…˝¡[©´s©yıLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ª]ágjiLiøyá¨s LSxtÌsQ˚xmsºΩ¨s Àÿ ¡V NRPáV™´s≤R∂Li øR¡W}qsÚ «ÿ¤Õ¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. Àÿ ¡V AÆ≤∂[ ©y»¡NSÕ˝‹[ Bµ][ N]ªRΩÚ @µy˘∏R∂VLi ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSÆ©s[ NSµR∂©yıLRiV. ¨s«¡LigS Àÿ ¡VNRPV ¿¡ªRΩÚaRPVµÙj∂ DLi¤…¡[ ©y≤R∂V @|qsLi’d˝¡Õ‹[ @≠saS*xqs ºdΩLS¯fl·Li xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J…”¡Lig`i Æ™s[}qsÚ NRPW÷¡F°π∏∂[Vµj∂NSµy @¨s NRP≤T∂∏R∂VLi ˙xmsbPıLiøyLRiV. ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVL][ryLji Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ ≤≥T∂÷d˝¡Õ‹[ Æ©s[≤R∂V Àÿ ¡V u°¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ˙xms«¡Ã¡V C xqs≤T∂LiøR¡VNRPVLi»¡V©´sı xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤y …”¡≤T∂zms ™´s˘™´s•¶¶¶LSáV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ˙xms«¡Ã¡V «ÿ÷¡xms≤R∂VªRΩV©yıLRi©yıLRiV. FyµR∂∏R∂W˙ªRΩÕ˝‹[ Dxms©y˘ry÷¡¿¡Ë©´s Àÿ ¡V @≠saS*xqsLiÕ‹[ FyÕÊ‹©´sNRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ A∏R∂V©´s \Æ©s«¡Li ¡∏R∂V»¡ xms≤T∂LiµR∂©yıLRiV. Fs™´s\lLi©y INRPLji¨s JryLji, lLiLi≤R∂V ryL˝RiV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s, IZNP[ryLji @LiµR∂Lji¨ds
Æ™sWxqsLi ¬ø¡[∏R∂Wá©´sV N][™´s≤R∂Li Àÿ ¡VNRPV xmsgRi…”¡ NRP¤Õ¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi @Li≤R∂ øR¡WxqsVNRPVÆ©s[ @™´soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. …”¡AL`iFs£qs @≠saS*xqs NSLi˙lgi£qs ©y»¡NSÕÿ≤R∂Vª][LiµR∂¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. …”¡≤T∂zms Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ≈¡¿¡ËªRΩ\Æ™sV©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji ºdΩxqsVNRPV¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=Li Ƶ∂[©´s¨s
INRP‰Lji¨s ¡÷¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂V : µy©´sLi LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[LiVV}qsÚ @LiµR∂Ljiª][ ¬ø¡[LiVVLiøy÷¡
xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Æ©s[ ™´sVµÙR∂ºΩ¿¡Ë DLi¤…¡[ CFy…”¡ZNP[ ˙xmsÀ≥œ¡ªRΩ*Li NRPW÷¡F°™´s≤R∂Æ™s[VNSNRP, ˙xms«¡Ã¡\|ms ≠sµR∂V˘ª`Ω À≥ÿLRiLi xmsÆ≤∂[µj∂ NSµR∂©yıLRiV. @™´sNSaRPLi ™´s¿¡Ë©´sxmsˆV≤R∂V ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NRPVLi≤y Æ©s[≤R∂V ≤≥T∂÷d˝¡NTP Æ™s◊˝¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sı ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂Wá¨s N][LRi≤R∂LiøR¡W}qsÚ Àÿ ¡V @≠sÆ™s[NS¨sNTP ¨sµR∂LRi+©´sLigS ¨sáVr°ÚLiµR∂©yıLRiV. ¬ø¡[ºΩÕ‹[ ˙ ¡•¶¶¶¯xqsÚQ˚Li DLi≤R∂gS ≠s©´sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][NRPVLi≤y Æ©s[≤R∂V @xqsÚQ˚Li N][xqsLi Æ™sªRΩVN][‰™´s≤R∂Li LS«¡NUP∏R∂V @xmsLjixmsNRP*ªRΩNRPV ¨sµR∂LRi+©´sLi NSµy@©yıLRiV. æªΩáLigSflÿ LSxtÌsQ˚Li
≈¡¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡zmsæªΩ[ NSLi˙lgi£qs ªRΩxmsˆNRPVLi≤y BxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. lLiLi≤R∂VNRPŒ˝œ¡ ≠sµ≥y©´sLi @™´sáLi’¡xqsVÚ©´sı …”¡≤T∂zmsNTP G˙FyLiªRΩLiÕ‹[©´sW ™´sVLi¿¡ }msLRiV¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. æªΩáVgRiVƵ∂[aRPLi FyLÌkiNTP xmsLRi™´sV ≠sƵ∂[∏R∂VVáVgS D©´sı æªΩáLigSflÿ ˙xms«¡Ã¡©´sV ¨s»Ì¡¨sáV™´so©y Æ™sWxqsLi¬ø¡[zqsLiµj∂ øR¡Li˙µR∂Àÿ¤À¡[©´s©yıLRiV. ≤T∂|qsLi ¡L`i 9 ™´sæªΩ[µk∂ ˙xmsNRP»¡©´s ªRΩLS*ªRΩ Àÿ ¡V A≤T∂©´s ©y»¡NRPLi ™´s¤Õ˝¡[ æªΩáLigSflÿÕ‹[ FyLÌki ™´sV©´sVgRi≤R∂ xmspLjiÚgS xms≤T∂F°LiVVLiµR∂©yıLRiV.
yÓTÁ{Àyês¡Ô Á|ü‹ì~Û, \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`, Æ™s[V 20 : «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚá ZNP[xqsVÕ‹[ @’≥¡π∏∂WgSáV FsµR∂VL]‰Li»¡W ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂NTP ™´sVLi˙ºΩ µy©´sLi ©ylgi[LiµR∂L`i gRi…Ì”¡ ™´sVµÙR∂ªRΩVgS ¨s÷¡øyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqs™´sVztÌsQ ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂¨s INRP‰LjiÆ©s[ ¡÷¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. r°™´sV™yLRiLi xqs’¡ªRΩ©´sV AÆ™sV ¨s™yxqs LiÕ‹[ NRP÷¡zqs µy©´sLi xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. @xmsˆ…”¡ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV INRPLjiµÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVá©´sV ¡÷¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ªRΩgRiµR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. xqsLiªRΩNRPLi |ms»Ì¡≤R∂Æ™s[V ªRΩxmsˆLiVVæªΩ[ 26 “¡™Ø[áV «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s ™´sVLi˙ªRΩVáLiµR∂Ljiª][©´sW LS“¡©y™´sWáV ¬ø¡[LiVVLi øy÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi ¨sLÒRi∏R∂WáNRPV @LiµR∂Lji¨ds Àÿµ≥R∂V˘Ã¡©´sV ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiƵ∂[©´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™´sWª][ LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki NRPVƵ∂[á™´soªRΩVLiµR∂¨s µy©´sLi ALiµ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS LRiV. LRiLigSlLi≤ÔT∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ºΩLjigji lgiá™yáLi¤…¡[ AÆ™sV ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li @™´sxqsLRi™´sV©yıLRiV. ªy©´sV C ™yµR∂©´s©´sV Fs\ZNPQQ‰Q \Æ≤∂©y ¤Õ¡[™´sÆ©sæªΩ[ÚLiµR∂VNRPV zqsµÙR∂Æ™s[V ©´s©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiµR∂V xqs’¡ªRΩNRPV xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s µy©´sLiNRPV øR¡VZNP‰µR∂V\lLiLiµj∂. xmsáV™´soLRiV xqs’¡ªRΩ @©´sVøR¡LRiVáV xmsáV ™´soLRiV A∏R∂V©´s©´sV |mnsVLS™±s ¬ø¡[aSLRiV. AÆ™sV LS“¡©y™´sW AÆ™sWµj∂LiøR¡™´sµÙR∂¨s ¨s©yµyáV ¬ø¡[xqsWÚ µy©´sLi©´sV @≤ÔR∂VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV ∏R∂VºΩıLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, xmsáV™´soLRiV Æ©s[ªRΩáV xqsLÙji¬ø¡xmsˆ≤R∂Liª][ ™yLRiV ≠sV©´sıNRPVLi≤T∂F°∏R∂WLRiV.
21-5-2013.qxd
5/21/2013
9:37 AM
Page 4
yÓTÁ{Àyês¡Ô
4
ôV’≤<äsêu≤<é, eT+>∑fi¯yês¡+, y˚T 21, 2013
"Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' \¤…¡…”¡Õfi ¬ø¡[Li«fi?
LS™±sV øR¡LRifl„fi, N]LRi…ÿá bP™´s ¿¡˙ªRΩLi \¤…¡…”¡Õfi "…ÿ£ms ¤Õ¡[¿¡F°µÙj∂' B…‘¡™´sá {§¶¶¶L][ ˙xmsÀ≥ÿ£qs ª][ "≠sVLjiË' zqs¨s™´sW©´sV ºdΩzqs ™´sVLi¿¡ ≠s«¡∏R∂W¨sı @LiµR∂VNRPV©´sı µR∂LRi+NRPV≤R∂V N]LRi…ÿá bP™´s, Æ©sN`ÌPQ= LS™±sV øR¡LRifl„fiª][ INRP zqs¨s™´sW ¬ø¡[∏R∂VÀ‹[ªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. C ¿¡˙ªy¨sNTP "…ÿ£ms ¤Õ¡[¿¡F°µÙj∂' @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi ¨s zmnsN`P= ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. C Æ™s[VLRiNRPV ¨sLS¯ªRΩ ¡Li≤˝R∂ gRi‚fl·[£tsQ ..zmsÕfi¯ ø≥yLi ¡L`i Õ‹[ Lji—¡xqÌsL`i ¬ø¡[ryLRiV. "…ÿ£ms ¤Õ¡[¿¡F°µÙj∂' @Æ©s[µj∂ Lki|qsLi…fi gS ≠s≤R∂VµR∂\¤Õ¡©´s "BµÙR∂LRi™´sW¯LiVVáª][' A≤T∂π∏∂W Õ‹[µj∂. Ƶ∂[≠s$˙xmsryµ`∂ xqs*LRixmsLji¿¡©´s C Fy»¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ A≤T∂∏R∂V©±s= Õ‹[NTP µR∂WxqsVNRPVF°LiVV... "…ÿ£ms ¤Õ¡[¿¡F°µÙj∂' @¨s @LiªRΩ…ÿ ≠s©´szmsr°ÚLiµj∂. µyLiª][ BƵ∂[ \¤…¡…”¡Õfi ¨s \|mns©´sÕfi ¬ø¡[ry LRi¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi µR∂LRi+NRPV≤R∂V N]LRi…ÿá bP™´s zqs‰Q˚xmÌso©´sV \|mns©´s\¤Õ¡«fi ¬ø¡[}qs xms¨sÕ‹[ D©yı≤R∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][ ™yLRiLi Õ‹[ zqs¨s™´sWNRPV xqsLi ¡Li µ≥j∂Li¿¡©´s xmspLjiÚ ≠s™´sLSáV Æ™sÃ˝¡≤T∂ NS©´sV©yıLiVV. ≠sVLjiË ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ£qs ©´sV @µR∂V˜ÈªRΩLigS ˙xms¤«¡Li…fi ¬ø¡[zqs©´s N]LRi…ÿá bP™´s....LS™±sV øR¡LRifl„fi©´sV A∏R∂V©´s gRiªRΩ zqs¨s™´sWáNRPV ’≥¡©´sıLigS ≤T∂xmnslLiLi…fi áVN`P, ≤T∂xmnslLiLi…fi NRP¥yLiaRPLiª][ ˙}msORPQNRPVáNRPV øR¡WzmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ©´s≤R∂VxqsVÚ©´sı ˙¤…¡Li≤`∂NRPV ’≥¡©´sıLigS C zqs¨s™´sW DLi≤R∂©´sVLiµj∂. LS™±sV øR¡LRifl„fi ˙xmsxqsVÚªRΩLi ™´sLibdP \|ms≤T∂xms÷˝¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ 'Fs™´s≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLiª][ Fy»¡Vc, Àÿ÷d¡™´so≤˝][ '«¡Li“¡L`i' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ©´s…”¡xqsVÚ©yıLRiV. «¡Li“¡L`i ¿¡˙ªRΩLi æªΩáVgRiVÕ‹[ 'ªRΩVFny©±s' }msLRiVª][ ≠s≤R∂VµR∂á NS©´sVLiµj∂
"Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡'NTP ˙xmsÀ≥ÿ£qs lLi™´sVV˘Æ©s[xtsQ©±s 15 N][»˝¡V? ˙xmsÀ≥ÿ£qs {§¶¶¶L][gS LS«¡™_◊¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ¨sLji¯xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi "Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡'. C ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi µyµyxmso lLiLi≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSáV Fy»¡Vc ˙xmsÀ≥ÿ£qs Æ™s[lLi[ zqs¨s™´sWáV G≠dsV IxmsˆVN][™´s»¡Li ¤Õ¡[µR∂¨s ≠s¨sNTP≤T∂. C Æ©s[xmsµ≥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s FsLiªRΩ lLi™´sVV˘Æ©s[xtsQ©±s ºdΩxqsVNRPVLi »¡V©yı≤R∂Æ©s[µj∂ •¶¶¶…fi …ÿzmsN`PgS ™´sWLjiLiµj∂. @LiVVæªΩ[ LS«¡™´s∞◊¡ µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ¬ø¡[∏R∂V»¡Æ™s[V lLi™´sVV˘Æ©s[xtsQ©±s @Æ©s[™yŒœ¡ß˛ ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[µR∂V. BNRP zmnsÕfi¯ xqsLji‰Õfi= Õ‹[ ≠s©´sxms≤R∂VªRΩV©´sı µy¨sı ¡…Ì”¡ C ¿¡˙ªRΩLi ¨s≠sVªRΩÚLi ˙xmsÀÿ£qs... Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡ J™´sL`i {qs£qs \lLi…fi= ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©´sı»˝¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. J™´sL`i {qs£qs \lLi…fi= µyµyxmso 15 N][»˝¡V ™´sLRiNRPW xmsáVNRPVªy∏R∂V¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. @Li¤…¡[ lLi™´sVV˘Æ©s[xtsQ©±s xmsµj∂}§¶¶¶©´sV N][»˝¡V @©´sı™´sW»¡. C ¿¡˙ªRΩLi xtsw…”¡Lig`i ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiµR∂¨s xqs™´sWøyLRiLi. C Æ™s[VLRiNRPV LSÆ™sW“¡ zmnsÕfi¯ zqs…”¡Õ‹[ |qs…fi= lLi≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. Æ™sVVµR∂…”¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi Õ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ£qs,xqsªRΩ˘LS«fiá ™´sVµ≥R∂˘ {qs©±s= DLi≤R∂À‹[ªRΩV©yı∏R∂V¨s zmsÕfi¯ ©´sgRiL`i xqs™´sWøyLRiLi.Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' N][xqsLi À≥ÿLkigS gRi≤ÔR∂Li, N][LRi≠dsVryáV |msLiøR¡V ªRΩV©yıLRiV ˙xmsÀ≥ÿ£qs. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ˙xmsÀ≥ÿ£qs LS«fi xmsoª`Ω øR¡˙NRP™´sLjiÚ xmsX¥k∂*LS«fi ø_•¶¶¶©±s Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiµj∂. A∏R∂V©´s ˙zms∏R∂VVLSáV xqsLiπ∏∂WgjiªRΩ Fy˙ªRΩÕ‹[ @©´sVxtsQ‰ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. BLi≤T∂∏R∂V©±s zqs¨s™´sW øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[Æ©s[ ˙lgi[¤…¡£qÌs ™´sVW≠dsgS µk∂¨sı ºdΩLji˵j∂ƵÙ∂[LiµR∂VNRPV \¤…¡Q˚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı LS«¡™´s∞◊¡....À≥ÿLki ªyLSgRiflÿ¨sı C ¿¡˙ªRΩLi N][xqsLi FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙{ms˙F~≤R∂ORPQ©±s xms©´sVáV «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡Vc©´sı C¿¡˙ªRΩLi ªRΩ*LRiÕ‹[ |qs…fi=Q\|msNTP Æ™sŒ˝œ¡ ©´sVLiµj∂. ALS‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs À≥ÿLki ¡Æ≤Í∂…fi ª][ C¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰r°ÚLiµj∂. 'Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' ¿¡˙ªy¨sNTP NUPLRi™yfl”· xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. LRi™´sW LS«¡™´s∞◊¡ NSxqÌsW˘™±sV= ≤T∂\¤«¡©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVgRiµ≥k∂LRi, CgRi zqs¨s™´sWáNRPV zqs¨s™´sW…‹[˙gSxmnsL`i gS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s |qsLi¥j∂Õfi NRPV™´sWL`i C¿¡˙ªy¨sNTP NRPW≤y xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso ˙xms™´sVV≈¡ NRPŒÿ µR∂LRi+NRPV≤R∂V ry ¡V zqsLjiÕfi LSÆ™sW“¡ zmnsÕfi¯ zqs…‘¡Õ‹[ zqs¨s™´sWNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s |qs…Ì”¡Lig`i= Æ™s[}qs xms¨sÕ‹[ ’¡“¡gS D©yıLRiV
|qsLi…”¡Æ™sVLi…fi FnyÕ‹[ @™´soªRΩW ™´sV}§¶¶¶£tsQ xmns£qÌs áVN`P C Æ©sá 31©´s ˙xms™´sVV≈¡ ©´s»¡VáV NRPXxtÒsQ «¡©´s¯µj∂©´sLi. A L][«¡Ÿ©´s ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V,xqsVNRPV™´sWL`i NSLi’¡Æ©s[xtsQ©±s Õ‹[ LRiWF~LiµR∂VªRΩV©´sı ¿¡˙ªRΩLi }msLRiV¨ds, …‘¡«¡L`i¨ds ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¿¡˙ªRΩ ™´sLÊSáV ¨sLÒRiLiVVLiøR¡V N]©yıLiVV. @xmsˆVÆ≤∂[ @¨sı ≠s™´sLSáW Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªyLiVV. @LiVVæªΩ[ BÕÿ NRPXxtÒsQ gSLji xmso…Ì”¡©´s L][«¡ŸÆ©s[ gRiªRΩLiÕ‹[ {qsªRΩ™´sV¯ ™yNTP…˝‹[ zqsLji™´sV¤Õ˝¡ ¬ø¡»Ì¡Vc,µR∂WNRPV≤R∂V ¿¡˙ªyá xmns£qÌs áVN`PáV ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[ryLRiV. A lLiLi≤R∂V ¿¡˙ªyáV xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøyLiVV. C Æ©s[xmnsµR∂˘LiÕ‹[ C N]ªRΩÚ ¿¡˙ªRΩLi NRPV |qsLi…”¡Æ™sVLi…fi gS @Ƶ∂[ L][«¡Ÿ xmns£qÌs áVN`P ≠s≤R∂VµR∂á ¬ø¡[∏R∂Wá¨s ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ™´sV}§¶¶¶£tsQÀÿ ¡V {§¶¶¶L][gS xqsVNRPV™´sWL`i LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©´sı ¿¡˙ªRΩLi \¤…¡…”¡Õfi @Li»¡W Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsáV }msL˝RiV ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP ™´søyËLiVV.
aSLiºΩry™´sVLRixqs˘Ã¡ª][ Æ™sVLRiV\lgi©´s xqsLi ¡Liµ≥yáV ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 20 : xqsLjix§¶¶¶µÙR∂Vá ™´sµÙR∂ aSLiºΩry™´sVLRiry˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ DÀ≥œ¡∏R∂V Ƶ∂[aSá ©´s≤R∂V™´sV \Ƶ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liµ≥yáV Ƶ∂ ¡˜ºΩÆ©s[ @™´sNSaRP™´sVVLiµR∂¨s À≥ÿLRiª`Ω \¬ø¡©yNRPV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ≠s™yµyáV ¤Õ¡[NRPVLi≤y BLRiVƵ∂[aSáV xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRiLiª][ ™´sVVLiµR∂VNRPV Æ™sŒ˝ÿá¨s ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±szqsLig`i \¬ø¡©y ˙xmsµ≥y¨s ÷d¡ ZNPNTP∏R∂WLig`iNRPV æªΩ[÷¡Ë ¬ø¡FyˆLRiV. ø]LRiÀÿ»˝¡V, xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ≠s™yµyá ™´sÃ˝¡ \Ƶ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liµ≥yáV Ƶ∂ ¡˜ ºΩLi…ÿ∏R∂V¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sVW˙≤][«¡ŸÃ¡ xmsLRi˘»¡©´sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS À≥ÿLRiª`Ω ™´s¿¡Ë©´s ÷d¡NTP r°™´sV™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi LSxtÌsQ˚xmsºΩ À≥œ¡™´s©±s ™´sµÙR∂ xmnsV©´s ry*gRiªRΩLi á’≥¡Li¿¡Liµj∂. @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsµ≥y¨s ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ÷d¡ª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ≠s™yµyáV, {qs™´sWLiªRΩLRi ©´sµk∂«¡ÕÿáV, ™y¨s«¡˘ Õ‹[»¡V ªRΩµj∂ªRΩLRi @LiaSá\|ms BLRiV Ƶ∂[aSá Æ©s[ªRΩáV øR¡LjiËLiøyLRiV.
B…‘¡™´sá À≥ÿLRiªRΩ À≥œ¡WÀ≥ÿgRiLiÕ‹[NTP \¬ø¡©y ¡Ã¡gSáV GNUPÀ≥œ¡≠sLiøyLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \¬ø¡©y ˙xmsµ≥y¨sgS R∂˘ªRΩáV ¬ø¡[xms…Ì”¡©´s ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ xmsLRi˘»¡©´sgS \¬ø¡©yNRPV xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s À≥ÿLRiª`Ω Àÿµ≥ À≥ÿLRiª`Ω©´sV FsLiøR¡VN][™´s≤R∂Li xms»˝¡ A∏R∂V©´s x§¶¶¶L<RiLi ø]øR¡VËNRPV ™´s¿¡Ë©´s @LiaS¨sı ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s C ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿLRiª`Ω ªRΩ™´sVNRPV NUPáNRP\Æ™sV©´s xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS A∏R∂V©´s µR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. F~LRiVgRiV Ƶ∂[aRP™´sV¨s \¬ø¡©y ˙xmsµ≥y¨s ÷d¡ ZNPNTP∏R∂WLig`i DÀ≥œ¡∏R∂V Ƶ∂[aSá xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ≠s™yµyáV BLRiVƵ∂[aSáNRPV ™´sVLi¿¡≠s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. NS™´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. \Ƶ∂Q*FyOTPQNRP xqsLi ¡Liµ≥yáV ˙xmsπ∏∂W«¡©yá N][xqsLi xmsLRixqsˆLRi xqsx§¶¶¶NSLRiLi, xqs«ÿ™´sogS rygSáLi¤…¡[ aSLiºΩry™´sVLRiry˘Ã¡V ry™´sVLRixqs˘Li @™´sxqsLRi™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV. @ªRΩ˘LiªRΩ @™´sxqsLRi™´sV¨s ˙xmsµ≥y¨s æªΩ[÷¡Ë¬ø¡FyˆLRiV. "À≥ÿLRiª`Ω \¬ø¡©yNRPV ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s F~LRiVgRiV Ƶ∂[aRPLi. ©y ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™´sW»¡Ã¡ª][ ZNPNTP∏R∂WLig`i xmsLRi˘»¡©´sª][ BLRiV Ƶ∂[aSá \Ƶ∂Q*FyOTPQNRP, GNUPÀ≥œ¡≠sLiøyLRiV. BLRiV Ƶ∂[aSµ≥j∂Æ©s[ªRΩá ¤À≥¡[…‘¡ ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRP xqsLi ¡Liµ≥yáV ™´sVLjiLiªRΩ xqsLiµR∂LRi˜ÈLigS Fs¨s≠sVµj∂ \Ƶ∂Q*FyOTPQNRP, ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRP ¡Ã¡xms≤R∂ªy∏R∂V¨s' AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. IxmsˆLiµR∂ xms˙ªyá\|ms BLRiV Ƶ∂[aSá ˙xmsºΩ¨sµ≥R∂VáV À≥ÿLRiª`Ω, \¬ø¡©yá @’≥¡™´sXµÙj∂ ¤Õ¡[¨sƵ∂[ ˙xmsxmsLiøR¡ xqsLiªRΩNSáV ¬ø¡[aSLRiV. ¤À≥¡[…‘¡ @©´sLiªRΩLRiLi ˙xmsµ≥y¨s @’≥¡™´sXµÙj∂ ryµ≥R∂˘Li NSµR∂©yıLRiV. xmsLRixqsˆLRi ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V ™´sµÙR∂ ≠saS*xqsLi µy*LSÆ©s[ DÀ≥œ¡∏R∂VƵ∂[aSá ™´sVµ≥R∂˘ N]ªRΩÚ aSLiºΩ∏R∂VVªRΩ xmsLjizqsÚºΩ DLi≤yá¨s ªy™´sVV xqsLi ¡Liµ≥yáV ¡Ã¡xms≤R∂ªy∏R∂V¨s, @µj∂ Azqs∏R∂WNRPV, Àÿ≠sLiøy™´sV¨s, ÷d¡ ªRΩ™´sV ™yµR∂©´sª][ ˙xmsxmsLiøy¨sNTP FsLiª][ ™´sVLi¿¡µR∂¨s }msL]‰©yıLRiV.
$aSLiª`Ω NRPV˙»¡\|ms
™´sVVLiµR∂VgSÆ©s[ LS«¡rÛy©±sNRPV ≤_…fi? \¤«¡xmspL`, Æ™s[V 20 : ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆ≤T∂ µ]LjiNTPF°LiVV©´s …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W Fny£qÌs À›Ã¡L`i $aSLiª`Ω gRiVLjiLi¿¡ AxqsNTPÚNRPLRi ≠sxtsQ∏R∂WáV Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáV C DµR∂Liªy¨sı Æ™sáVgRiVÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVLSNRP ™´sVVLiƵ∂[ LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi= Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fiNRPV $aSLiª`Ω NRPV˙»¡\|ms @©´sV™´sW©´sLi NRP÷¡gjiLiµy... xmsáV ™´sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ $¨s xmsNRP‰©´s |ms»Ì¡≤y¨sNTP BƵ∂[ NSLRifl·™´sW... @Li¤…¡[ @™´so©´sÆ©s[ @¨szmsr°ÚLiµj∂. $aSLiª`Ω ryˆ…fizmnsNTP=Lig`iNRPV Fyáˆ≤T∂©´s xmsLi«ÿÀfiÕ‹[ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ @ªRΩ¨sı A≤T∂LiøR¡NRPW≤R∂µR∂¨s ˙µy≠s≤`∂ ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPV©yı≤R∂V. @LiVVæªΩ[ ¿¡™´sLji ¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ $aSLiª`Ω ºdΩ˙™´sIºΩÚ≤T∂ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩVµj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][…”¡øyËLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. @Õÿlgi[ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=ª][ Æ™s[V 15©´s «¡Ljigji©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ C ZNP[LRiŒœ¡ À›Ã¡L`i©´sV xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP $aSLiª`Ω @©´sV¿¡ªRΩ ˙xms™´sLRiÚ©´s NSLRifl·LigS LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi C {qs«¡©±sÕ‹[ @ªRΩ¨sı xmspLjiÚgS xmsNRP‰©´s|ms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV zqsµ≥ÙR∂xms≤T∂Liµj∂.
Æ™s[V 12©´s ¬ø¡\Æ©sQıª][ ™´sW˘ø`¡ ©´sVLi≤U∂ $aSLiª`Ω ˙xms™´sLRiÚ©´s xqsLjigS ¤Õ¡[µR∂¨s LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi ¬ø¡ ¡Vª][Liµj∂. ªRΩVµj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V ¤Õ¡[¨s xqsLiµR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ ZNP|mÌs©±s LSx§¶¶¶ßÕfi ˙µy≠s≤`∂ª][ xmsáVryL˝RiV ™ygS*µy¨sNTP µj∂gji©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ªy©´sV Ƶ∂[aRPLiÕ‹[Æ©s[ @ªRΩV˘ªRΩÚ™´sV ≠dsV≤T∂∏R∂VLi À›Ã¡L`i©´s¨s, ≈¡¿¡ËªRΩLigS A≤T∂LiøyáLi»¡W ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aS≤R∂V. ¡VNUPá IºΩÚ≤T∂ª][Æ©s[ $ C ≠sµ≥R∂LigS ªRΩ©´s }m˝s£qs\|ms ≤T∂™´sWLi≤`∂NRPV µj∂gji©´s»Ì¡V @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨s\|ms ˙µy≠s≤`∂ª][ Fy»¡V LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi NRPW≤y @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ»¡NUP... ¤Õ¡[¨sF°¨s ≠s™yµy¨sNTP æªΩLRiºdΩ∏R∂V≤R∂Li BxtÌsQLi ¤Õ¡[NRP Æ™s©´sNTP‰ ªRΩgÊjiLiµj∂. ªRΩLS*ªRΩ $aSLiª`Ω©´sV «¡»Ì¡V ©´sVLi≤T∂ Æ™s◊¡˛F°™y÷¡=Liµj∂gS NRPW≤y LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi N][Lji©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. @ªRΩ¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s ALÛjiNRPxmsLRi\Æ™sV©´s Õÿ™yƵ∂[≠dsáV NRPW≤y ™´sVVgjiLiøR¡VN][™yá¨s LS«¡rÛy©±s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©´sı»Ì¡V @LÛRi™´sV™´soª][Liµj∂. ªRΩVµj∂ «¡»Ì¡VÕ‹[
ø][»¡V µR∂NRP‰NRPF°™´s≤R∂Liª][Æ©s[ $aSLiª`Ω @Õÿ @©´sV¿¡ªRΩLigS ˙xms™´sLjiÚLiøy≤R∂¨s ªy™´sVV
™´sV◊d¡˛ «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V ryµ≥j∂ryÚ c «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±s ¤À¡LigRiŒœ¡®L`, Æ™s[V 20 : …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂W Fny£qÌs À›Ã¡L`i «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±s Lki FsLi˙…‘¡ N][xqsLi FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı≤R∂V. ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[NTP ºΩLjigji ™´sryÚ©´s¨s µ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. H{msFsÕfiÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i=NRPV ˙FyºΩ¨s¥R∂˘Li ™´sz§¶¶¶r°Ú©´sı «¡{§¶¶¶L`i ªRΩ©´s ZNPLkiL`i ™´sVVgjizqsF°LiVVLiµR∂Li»¡W ™´sr°Ú©´sı ™yLRiÚá©´sV N]…Ì”¡FylLi[aS≤R∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ªy©´sV zmns…fiÆ©s£qsª][ D©yı©´s¨s, BLiNS øyÕÿ NSáLi À≥ÿLRiª`ΩNRPV A≤yá©´sVNRPVLi»¡V©´sı»Ì¡V ¬ø¡Fyˆ≤R∂V. zmns…fiÆ©s£qs ¤Õ¡[¨s NSLRifl·LigS H{msFsÕfiÕ‹[ FsNRPV‰™´s ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤R∂¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±sNRPV ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mnsÕ‹[ ø][»¡V µR∂NRP‰¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ C {qs¨s∏R∂VL`i }msxqsL`i ZNPLkiL`i ™´sVVgjizqs©´s¤…Ì¡[©´s¨s @Liªy À≥ÿ≠sLiøyLRiV. H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±sÕ‹[ lLiLiÆ≤∂[ ™´sW˘ø`¡Ã¡V A≤T∂©´s «¡{§¶¶¶L`i HµR∂V ≠sZNP»˝¡V xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V. N][ÕfiNRPªyÚQ\|ms xqs©±s\lLi«¡L`i= ≠s«¡∏R∂VLiª][ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i …‘¡™±sV }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚNRPV µR∂WLRi\Æ™sV©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩ©´s zmns…fiÆ©s£qs\|ms ™´sVLjiLiªRΩ µR∂XztÌsQ |ms…Ìÿá¨s «¡{§¶¶¶L`i À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. µk∂¨sN][xqsLi Æ©s[xtsQ©´sÕfi ˙NTPZNP…fi @NS≤R∂≠dsVÕ‹[ ˙FyNÌUP£qs ¬ø¡[∏R∂V©´sV©yı≤R∂V. H{msFsÕfiNRPV ™´sVVLiµR∂V µyµyxmso ©yáVgRiV©´sıLRi Æ©sááVgS «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VNRPV µR∂WLRi\Æ™sV©´s «¡{§¶¶¶L`i ≤T∂|qsLi ¡L`iÕ‹[ LRiLi“¡ ˙…‹[{mns A≤y≤R∂V. ªRΩLS*ªRΩ gS∏R∂VLiª][ BLS¨dsNRP£msNRPV µR∂WLRi™´sV∏R∂W˘≤R∂V. gRiªRΩ G≤yµj∂ NSáLigS @ªRΩ©´sV AbPLi¿¡©´s rÛyLiVVÕ‹[ LSfl”·LiøR¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ xqs*Ƶ∂[aRPLiÕ‹[ BLig˝SLi≤`∂ª][ «¡Ljigji©´s ¤…¡£qÌs zqsLki£qsNRPW , FyN`Pª][ ™´sÆ©Ôs[ zqsLki£qsNRPW |qsáNÌRPL˝RiV xmsNRP‰©´s |ms…ÌÿLRiV. zmns…fiÆ©s£qs ¤Õ¡[≠sVª][ H{msFsÕfiÕ‹[ NRPW≤y ANRP»Ì¡VN][¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s «¡{§¶¶¶L`i ™´sW˙ªRΩLi ªRΩ©´s xmnsQp˘øR¡L`i ZNPLkiL`i\|ms BLiNS NS¨sˆÈÆ≤∂Li…figSÆ©s[ D©yı≤R∂V. ø≥yLizms∏R∂V©±s= ˙…‹[{mns ªRΩLS*ªRΩ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡VNRPV ’¡“¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi DLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sV◊d¡˛ «ÿºdΩ∏R∂V «¡»Ì¡VÕ‹[ ø][»¡V µR∂NRPV‰ªRΩVLiµR∂¨s «¡{§¶¶¶L`i∆ÿ©±s AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aS≤R∂V.
BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂W ¬ø¡[ºΩÕ‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω ¿¡ªRΩVÚ @©´sVNRPV©´sı»Ì¡V ¬ø¡zmsˆ©´s LS«¡rÛy©±s Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi µk∂¨s Æ™s©´sVNRP ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`i NRPV˙»¡ DLiµR∂¨s gRiVLjiÚLiøR¡¤Õ¡[NRPF°∏R∂W™´sV¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂
xqs™´sV D“͡á xqs™´sVLRiLiÕ‹[ lgi÷¡¬ø¡[Ƶ∂™´sL][.. ? ©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, Æ™s[V 20 : H{msFsÕfi AL][{qs«¡©±sÕ‹[ ÷d¡g`i µR∂aRP ™´sVVgjizqsLiµj∂. 72 ™´sW˘ø`á ªRΩLS*ªRΩ Æ™sVVµR∂…”¡ ©yáVgRiV rÛy©yÕ˝‹[ ¨s÷¡¿¡©´s «¡»˝¡V ™´sVVLiµR∂Li«¡ Æ™s[aSLiVV. …‹[Lkiı ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ Ez§¶¶¶Li¿¡©´s»Ì¡VgSÆ©s[ …ÿ£ms …‘¡™±sV= ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= , ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= }m˝s A£mns ¤À¡LRiVÚáV µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©yıLiVV. zmnsL][«fiuy N][…˝ÿ Æ™s[µj∂NRPgS «¡LRigRi©´sV©´sı ª]÷¡ NS*÷¡\|mnsLiVVL`iÕ‹[ C lLiLi≤R∂V «¡»˝¡W ªRΩáxms≤R∂À‹[ªRΩV©yıLiVV. xqs™´sVD“͡áV xqs™´sVLRiLigS @’≥¡™´sLÒjir°Ú©´sı C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ G …‘¡™±sV©´sW ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[}qsLiµR∂VNRPV ≠dsáV¤Õ¡[µR∂V. ™´sVW≤][ryLji \¤…¡…”¡Õfi ryµ≥j∂LiøR¡Ã¡©´sVNRPVLi …‹[©´sı ™´sW“¡ ø≥yLizms∏R∂V©˝´sV ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`i NTPLig`i= @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sW xms…”¡xtÌsQLigS NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. Àÿ˘…”¡Lig`Õ‹[ \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs=, ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V @µR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s ALRiLiÀ≥ÿ¨sıxqsVÚ©yıLRiV. C {qs«¡©±sÕ‹[ Æ™sW£qÌs xqsZNP=£qsxmnsQoÕfi J|ms¨sLig`i |msLiVVL`igS xmnsV©´sªRΩ ryµ≥j∂Li¿¡©´s C «‹[≤U∂ ™´sVL][ryLji xqsªyÚ øy¤…¡[LiµR∂VNRPV zqsµ≥ÙR∂\Æ™sVLiµj∂. …ÿFyLÔRiL`iÕ‹[ xqsVlLi[£tsQ\lLi©y , µ≥][¨ds , ¡˙µk∂©y¥`∂ NUPáNRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. \lLi©y ™´sVLi¿¡ Fny™±sVÕ‹[ DLi≤R∂gS... µ≥][¨ds ZNP|mÌs©±s B¨sıLig`i=áV A≤R∂VªRΩW «¡»Ì¡VNRPV ≠s«¡∏R∂W©´sıLiµj∂xqsVÚ©yı≤R∂V. ¿¡™´sL˝][ ˙¤À¡[™Ø[ , «¡Æ≤∂[«ÿ ÕÿLi…”¡ AÕfiL_Li≤R∂L˝RiV Æ™sVLRiVxmsoáV Æ™sVLjizmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li NRPW≤y ¬ø¡\Æ©sQıNTP NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. @»¡V À›÷¡Lig`iÕ‹[ Æ™sWLji£qs , x§¶‹[ÃÔ¡L`i ¨sáNRP≤R∂gS LSfl”·xqsVÚLi≤R∂gS... À≥ÿLRiªRΩ ∏R∂VV™´s ˙NTPZNP»¡L`i Æ™sWz§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ @µR∂V˜ÈªRΩLigS A≤R∂VªRΩV ©yı≤R∂V. ≠sZNP»˝¡V ºdΩ∏R∂V≤R∂Liª][ Fy»¡V ˙xmsªRΩ˘LÛji
LS«¡™´s∞◊¡c˙xmsÀ≥ÿ£qs NSLi’¡Æ©s[xtsQ©˝Ø[ "Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' @Æ©s[ À≥ÿLki ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~LiµR∂VªRΩV©´sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiƵ∂[. ªy«ÿgS ∏R∂VW¨s…fi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ ©´sVLi¿¡ @LiµR∂VªRΩV©´sı xqs™´sWøyLRiLi ˙xmsNSLRiLi 'Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' @Æ©s[µj∂ ZNP[™´sáLi ™´sLji‰Lig`i \¤…¡…”¡Õfi ™´sW˙ªRΩÆ™s[V @¨s æªΩáVr°ÚLiµj∂. C ¿¡˙ªy¨sNTP "™´sV•¶¶¶ ¡÷¡' @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[}qs π∏∂WøR¡©´sÕ‹[ D©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ALS‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs NRPW≤y zmnsÕfi¯ øyLi ¡L˝][ '™´sV•¶¶¶ ¡÷¡' @Æ©s[ \¤…¡…”¡Õfi Lji—¡xqÌsL`i ¬ø¡[LiVVLiøyLRiV.CgRi zqs¨s™´sWÕ‹[ ≠sᩱs Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s NRP©´sı≤R∂ ©´s»¡Vc≤R∂V xqsVµk∂£ms C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ J ¿¡©´sı Fy˙ªRΩ©´sV F°ztsQLiøR¡©´sV©yı≤R∂V. B…‘¡c™´sá ™´s©±s BLi≤T∂∏R∂WNRPV B¿¡Ë©´s BLi»¡LRiW*Q˘Õ‹[ A∏R∂V©´s C ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. xmsLi«ÿ ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠sᩱs Fy˙ªRΩ F°ztsQLi¿¡©´s @≤R∂≠s ZaP[£tsQ 'Àÿx§¶¶¶ß ¡÷¡' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ NUPáNRP\Æ™sV©´s Fy˙ªRΩNRPV FsLizmsNRP∏R∂W˘≤R∂V. @Ƶ∂[ ≠sµ≥R∂LigS ªRΩ≠sVŒœ¡ ©´s»¡Vc≤R∂V xqsªRΩ˘LS«fi NRPÀÿ˜ @Æ©s[ Fy˙ªRΩNRPV FsLizmsNRPLiVV©´s»˝¡Vc æªΩáVr°ÚLiµj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi ˙{ms˙F~≤R∂ORPQ©±s xms©´sVáV «¡LRiVxmsoNRPVLi»¡Vc©´sı C¿¡˙ªRΩLi ªRΩ*LRiÕ‹[ |qs…fi=Q\|msNTP Æ™sŒ˝œ¡ ©´sVLiµj∂. ALS‰ ≠dsV≤T∂∏R∂W xqsLixqÛs À≥ÿLki ¡Æ≤Í∂…fi ª][ C¿¡˙ªy¨sı æªΩLRiZNPNTP‰r°ÚLiµj∂. NUPLRi™yfl”· xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. LRi™´sWLS«¡™´s∞◊¡ NSxqÌsW˘™±sV= ≤T∂\¤«¡©±s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVgRiµ≥k∂LRi, CgRi zqs¨s™´sWáNRPV zqs¨s™´sW…‹[˙gSxmnsL`igS xms¨s ¬ø¡[zqs©´s |qsLi¥j∂Õfi NRPV™´sWL`i C¿¡˙ªy¨sNTP NRPW≤y xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][ \Æ™sxmso ˙xms™´sVV≈¡ NRPŒÿ µR∂LRi+NRPV≤R∂V ry ¡V zqsLjiÕfi LSÆ™sW“¡ zmnsÕfi¯ zqs…‘¡cÕ‹[ zqs¨s™´sWNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©´s |qs…Ì”¡Lig`i= Æ™s[}qs xms¨sÕ‹[ ’¡“¡gS D©yıLRiV. «¡⁄©±s Æ©sáՋ[ C ¿¡˙ªRΩLi |qs…fi= ≠dsVµR∂NRPV Æ™s¤Œ˝¡[ @™´sNSaRPLi DLiµj∂
Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[xqsVÚ©yı≤R∂V. ≠dsLjiNTP J|ms©´sL˝RiVgS aRPVÀ≥ÿLRiLiÀ≥œ¡ ≠sVxqsVÚLi¤…¡[... ªRΩLS*ªRΩ ª][≤R∂VgS zqsˆ©´sıL˝RiV @bP*©±s, «¡Æ≤∂[«ÿ xqsF°L`Ìi µj∂Æ©s[£tsQ NSLkiÚN`P, L][z§¶¶¶ª`ΩaRPLRi¯ À≥ÿLki r°‰L˝RiV @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. ≠dsLjiª][ Fy»¡V NTPLRifl„fi F~Õ˝ÿL`Ôi ª]÷¡ NS*÷¡\|mnsLiVVL`iÕ‹[ Æ™sVLRiVxmsoáV, @Li ¡…”¡ LS∏R∂VV≤R∂V ÕÿLi…”¡ ªRΩáxms≤R∂©´sV©´sı ¬ø¡\Æ©sQı, ™´sVVLi\¤À¡ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s NRPW≤y ™´sVVLi\¤À¡NTP ¡Ã¡LigS ¬ø¡F~ˆ
N_ÕÿáLixmspL`, Æ™s[V 20 : xqsVµj∂LRi¯©±s NRP£msÕ‹[ À≥ÿLRiªRΩ «¡»Ì¡V NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi @™´sNSaSáV gRiÃ˝¡LiªRΩ∏R∂W˘LiVV. BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂Wª][ «¡Ljigji©´s lLiLi≤][ ˙gRiW£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[©´sW À≥ÿLRiª`Ω |mnsWLRixmsLS«¡∏R∂VLi øR¡≠søR¡WzqsLiµj∂. 1c4 æªΩ[≤yª][ J≤T∂F°LiVVLiµj∂. xmsoLRiVxtsvá zqsLigjiÕfi=Õ‹[ FyLRiVxms÷˝¡ NRPxtsQ˘£ms 21c18 , 21c14 æªΩ[≤yª][ LRiVLiÀÿNS\|ms ≠s«¡∏R∂VLi ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂Liª][ À≥ÿLRiª`Ω N˝UP©±s{qs*£ms NSNRPVLi≤y ªRΩzmsˆLiøR¡VNRPVLiµj∂. ≠sVgji÷¡©´s @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÕ˝‹[©´sW …‘¡≠sVLi≤T∂∏R∂WNRPV J»¡™´sVV¤Õ¡[ FsµR∂VLRi∏R∂W˘LiVV. xmsoLRiVxtsvá ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ @ORPQ∏∫∂V Ƶ∂[™yá‰L`i c˙xmsfl·™±s ø][˙Fy «‹[≤U∂ 31c21, 10c21 æªΩ[≤yª][ ZNP[™´sáLi 24 ¨s≠sVuyÕ˝‹[©´sW xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂. @»¡V ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ \|qs©y ¤Õ¡[NRPF°™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLS¨sı Æ™sWr°Ú©´sı ∏R∂VV™´s˙NUP≤yNSLjifl”· zms≠s zqsLiµ≥R∂V @LiøR¡©yá©´sV ¬ø¡[LRiVN][¤Õ¡[NRPF°LiVVLiµj∂. 15™´s LS˘LiN`P ˙NUP≤yNSLjifl”· ÷¡Li≤yÆ™s¨s ¬ø¡[ºΩÕ‹[ 15c21 , 10c21 æªΩ[≤yª][ J≤T∂F°LiVVLiµj∂. ª]÷¡ ˙gRiW£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡L`i ™´s©±s }m˝s∏R∂VL`i ™yLig`iNRPV gRi…Ì”¡F°…‘¡¨s¿¡Ë©´s zqsLiµ≥R∂V BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂W\|ms ™´sW˙ªRΩLi æªΩ[÷¡F°LiVVLiµj∂. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ @bP*¨s F~©´sıxmsˆc˙xmsµyıQQ˘ gS˙Ƶ∂[ 19c21 , 20c22 r°‰L`iª][ J≤T∂F°gS... ≠sVNTP=≤`∂ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ NRPW≤y ¨sLSZaP[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. @LRiVfl„fi ≠sxtÒsvc@xmsLÒS Àÿᩱs «‹[≤U∂ 13c21 , 14c21 æªΩ[≤yª][ xmsLS«¡∏R∂VLi Fy\¤Õ¡Liµj∂. ª]÷¡ ˙gRiW£ms ™´sW˘ø`¡Õ‹[ 0c5 r°‰L`iª][ J≤T∂F°LiVV©´s À≥ÿLRiª`Ω... ªy«ÿ xmns÷¡ªRΩLiª][ NS*LÌRiL`i \|mns©´sÕfi @™´sNSaSá©´sV ¬ø¡[«ÿLRiVËNRPVLiµj∂
øR¡Li≤T∂Õÿ ¡Liµ≥R∂V™´so BLi…˝‹[ 20 áORPQáV ry*µ≥k∂©´sLi BxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ À›÷¡Lig`i xmsLRiLigS NRPW≤y ¬ø¡\Æ©sQı ¡Ã¡LigS DLiµj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®L`i LS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡L`i=Q\|ms J≤T∂©´sxmsˆ»¡NUP... NS*÷¡\ |mnsLiVVL`iÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi ¬ø¡\Æ©sQı xqs≠sVztÌsQgS LSfl”·Li¬ø¡[ @™´sNSaSáV NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ÷d¡g`i }qÌs«fiÕ‹[ Æ™sVVªRΩÚLi 16 ™´sW˘ø`¡Ã¡NRPW gS©´sW 11 ≠s«¡ ∏R∂WáV ryµ≥j∂LiøR¡≤R∂Li µy*LS @˙gRirÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡©´s µ≥][¨ds @Li≤`∂ N][ \¤…¡…”¡ÕfiNRPV ™´sVL][ lLiLi≤R∂V @≤R∂VgRiVá µR∂WLRiLiÕ‹[ DLiµj∂. ™´sVL][\Æ™sxmso ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsL`iNTPLig`i= …‘¡™±sVÕÿgSÆ©s[ xms…”¡xtÌsQLigS NRP¨szms r°Ú©´sı ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= NRPW≤y ˙xmsªRΩ˘LÛRiVáNRPV gRi…Ì”¡F°…‘¡¨sr°ÚLiµj∂. A «¡»Ì¡V Àÿ»¡Õ‹[Æ©s[ 11 ≠s«¡∏R∂WáV ryµ≥j∂Li¿¡©´s ™´sVVLi\¤À¡ lLiLi≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liµj∂. Àÿ˘…”¡Lig`iÕ‹[ xqs¿¡©±s, ≤R∂*∏R∂W©±s zqs¯ª`Ω
øR¡VË. À›÷¡Lig`iÕ‹[ ≠sV¬ø≥¡Õfi «ÿ©´s=©±s, ázqsª`Ω ™´sV÷¡LigSª][ Fy»¡V x§¶¶¶LRi˜È«¡©±s, J«ÿ ÕÿLi…”¡ zqsˆ©´sıL˝RiV ™yLjiNTP NUPáNRPLigS ™´sWLRi©´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ ªRΩVµj∂ «¡»Ì¡V FsLizmsZNP[ ™´sVVLi\¤À¡NTP NSxqsÚ B ¡˜Liµj∂ NRP÷¡gjiLi¬ø¡[ ≠sxtsQ∏R∂VLi. xqs¿¡©±s ¬ø¡[ºΩ ©Øzmsˆ NSLRifl·LigS gRiªRΩ lLiLi≤R∂V ™´sW˘ø`¡Ã¡W A≤R∂¤Õ¡[µR∂V. NS*÷¡\|mnsLiVVL`iÕ‹[ ™´sWxqÌsL`i A≤R∂≤R∂Li\|ms BLiNS xqsˆxtÌsQªRΩ ¤Õ¡[µR∂V. @Õÿlgi[ ™´sW˘N`P=Æ™sÕfi, zqs¯ª`ΩáՋ[ INRP‰LjiZNP[ ø][»¡V µR∂NRP‰©´sVLiµj∂. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVµR∂ lLiLi≤R∂V «¡»˝¡Õ‹[©´sW rÌyL`i}m˝s∏R∂VL˝RiVLi≤R∂≤R∂Liª][ ™´sW˘ø`¡ x§¶‹[LSx§¶‹[ LkigS rygRi≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™´sV¨s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. NSgS C ™´sW˘ø`¡Õ‹[ lgi÷¡ ¿¡©´s «¡»Ì¡V Æ©s[LRiVgS \|mns©´sÕfi ¤À¡L`iÚ µR∂NTP‰LiøR¡VN][©´sVLi≤R∂gS... J≤T∂©´s «¡»Ì¡VNRPV ™´sVL][ @™´sNSaRP™´sVVLi»¡VLiµj∂.
™´sVVLi\¤À¡, Æ™s[V 20 : H{msFsÕfi ryˆ…fizmnsNTP=Lig`i ≠s™yµR∂LiÕ‹[ F°÷d¡xqsVáV ªRΩ™´sV ≠søyLRifl·©´sV ™´sVV™´sV¯LRiLi ¬ø¡[aSLRiV. A»¡gSŒœ¡˛ @lLixqÌsVá ªRΩLS*ªRΩ ª]÷¡ryLjigS ™yLji BLi…”¡ª][ Fy»¡V xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVáV, ¡Liµ≥R∂V™´sá BŒœ¡˛Õ˝‹[ r°µyáV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. µk∂¨sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV ˙xmsµ≥y©´s xqsW˙ªRΩµ≥yLjigS À≥ÿ≠sr°Ú©´sı øR¡Li≤T∂Õÿ ¡Liµ≥R∂V™´so BLi…”¡ ©´sVLi≤T∂ 20 áORPQá ©´sgRiµR∂V ry*µ≥k∂©´sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. zmnsNTP=Lig`iNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ¡VNUPáª][ ©´s≤T∂zms©´s Õÿ™yƵ∂[≠dsá µy*LS ™´s¿¡Ë©´s r~™´sVV¯gS F°÷d¡xqsVáV À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[ ™´sVVgÊRiVLRiV A»¡gSŒœ¡˛ª][ Fy»¡V xms»Ì¡V ¡≤T∂©´s ¡VNUPá©´sV ™´sVL][ryLji F°÷d¡xqsVáV NRP÷¡zms ≠søyLjiLiøyLRiV. ªRΩµy*LS ™´sVLjiN]LiµR∂LRiV LRiLi“¡ A»¡gSŒœ¡˛ Fy˙ªRΩ DLiµR∂¨s @©´sV™´sW¨sxqsVÚ©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso ’d¡zqszqsH ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s ∏R∂WLi…‘¡ NRPLRixm<s©±s NRP≠sV…‘¡ ¿d¡£mns LRi≠s ry™y¨s ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ryˆ…fi zmnsNTP=Lig`iNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ ZNP[xqsV xmsoL][gRiºΩ, A»¡gSŒœ¡˛ Fy˙ªRΩ, ™´sLi…”¡ ≠sxtsQ∏R∂Wá©´sV øR¡LjiËLi¿¡©´s»Ì¡V æªΩáVr°ÚLiµj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ F°÷d¡xqsVáNRPV À‹[LÔRiV ªRΩLRixmso©´s xmspLjiÚ xqsx§¶¶¶NSLRiLi á’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s, ˙xmsxqsVÚªy¨sNTP BLiªRΩNRPLi¤…¡[ ªy©´sV G≠dsV ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©´s¨s ry™y¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV.
Printed Published and owned by Krosuri Subbarao, 1-1-5/2, Jawaharnagar, Street No.10, RTC X Roads, Hyderabad. Printed at Karmik art Printers, APHB Shop 35, Vidyanagar, Hyderabad. Published from. H.No. 2-1-162/1/1, Opp. Moon cafe, Vegetable Market Lane, Nallakunta, Hyderabad. Cell No. 9949925009, Editor : Krosuri Subba Rao, RNI No. APTEL No. 2004/16426. metrovaarthatd@gmail.com