idhinijam

Page 1

dü]Vü≤<äT›˝À eT∞¢ ñÁ~ø£Ô‘· ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : #Ûr· dÔ >t &∑ ,éÛ Ä+Á<Ûä dü]Vü≤<äT› ÁbÕ+‘·+˝À eT∞¢ ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. Ç{°e˝Ò düT≈£îe÷ õ˝≤¢˝Àì b˛©dt W{Ÿb˛düTºô|’ e÷y√sTTdüT\º T <ë&ç #˚dqæ $wüjT· + $~‘·yT˚ . ãT<Ûäyês¡+ düT≈£îe÷ õ˝≤¢ $Tq|ü b˛©dtùdºwüHéô|’ e÷y√sTTdüT\º T eT∞¢ <ë&ç #˚XÊs¡T. b˛©düT\≈£î, e÷y√sTTdü T º \ ≈£ î eT<Û ä ´ m<ä T s¡ T ø±\TŒ\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT.

l bı{Ϻ lsêeTT\T HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢, ãT<Ûyä ês¡+, y˚T 22, 2013

m&ç≥sY : e÷<ë\ yÓ+ø£≥ X‚w–ü ]

ˇø£{Ï>± q&ÉT<ë›+.. ø±s¡´ø£s˝Ô¡ Ò ø±+Á>¬ dt≈î£ yÓqTï<äqTï.. sêVüQ˝Ÿ dü÷Œ¤]‘Ô √.. eTT+<ä&TÉ >∑T y˚<ë›+ ~XÊìπsX› +¯ #˚dqæ |”dd” ” N|òt u§‘·‡

$»j·T+ kÕ~Û<ë›+ Vô ≤’ <äsêu≤<é ˝À »]–q ø±+Á>¬ dt sêh kÕúsTT dü<dä Tü ‡˝À eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sY s¬ &ç,¶ &ç|Pü ´{° d”m+ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, |æddæ Næ |òt u§‘·‡ dü‘´· Hês¡jT· D ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ø±s¡´ ø£s¡Ô˝Ò <˚e⁄fi¯ó¢.. yê] e˝Ò¢ q÷πs fi¯¢≈£î ô|’>± bÕغ |üj·Tq+ kÕ>∑T ‘√+~.. yê] #·\Te‘√H˚ ‘êeTT ñqï‘· |ü<eä ⁄˝À¢ ñHêï+..j·TT|æm #Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷ Ä˝À#·q\ ‘√qT.. m◊dædæ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ dü÷Œ¤]‘Ô √q÷ eTT+<äT≈£î

10 ø√≥¢‘√ <äsêZ n_Ûeè~∆ myÓTà˝Ò´ $y˚ø± HÓ\÷¢sT¡ , Ç~ì»+ : q>∑s+¡ ˝Àì u≤sêcÕVæ≤<é <äsêZqT 10 ø√≥¢‘√ Ä<ÛTä ìø£+>± ìsêàD+ #˚|≥ ü qº THêïeTì HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ XÊdüq düuTÑÛ ´\T Äq+ $y˚ø±q+<äs¬ &ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À áy˚Ts¡≈î£ Äj·Tq ìsêàD qeT÷Hê\qT $˝Òøs£ ¢¡ eTT+<äT Á|ü<äs¡Ùq≈£î ñ+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTTdæ¢+ k˛<äsT¡ \≈£î nìï kÂø£sê´\‘√, n<ÛTä Hê‘·q $<ÛëHê\‘√ ìsêàD+ #˚|≥ ü qº THêïeTì $e]+#ês¡T. ìsêàD≤ìøÏ Äs¡+uÛ+Ñ ˝À KTsêHé ñ+&˚˝≤ Á|ü‘´˚ ø£+>± eTTdæ+¢ k˛<äsT¡ \qT Äø£≥Tº≈î£ H˚˝≤ ÄVü‰«q+ ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT 500 qT+∫ 600 eT+~ $&ç~ #˚ùd˝≤ e÷dtÿ ìsêàD+, n+<äyTÓ qÆ >±¬sH¶ ‡é , eTU≤ÿ eTd”<Tä ˝À ñ+&˚ ÇkÕ¢$Tø˘ Ä]ÿf…øã sY b˛* ñ+&˚˝≤ eTTkÕÿ dæsêÿHê ìsêàD≤\T düT+<äs+¡ >± r]Ã~<äT‘› êeTHêïs¡T. bÕ‘· ìsêàD≤\qT, düe÷<äT\qT m≥Te+{Ï |ü]dæ‘∆ T· ˝À ø£~*+#˚~ ˝Ò<ìä Ç+ø± yÓTs¡T>±Z, n+<ä+>± r]Ã~<˚› @sêŒ≥T¢ #˚kÕÔeTHêïs¡T. mø£ÿ&Ü ˝Òì ìsêàD+ HÓ\÷¢s¡T˝À eTTdæ¢+ k˛<äs¡T\≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± #˚|ü&ÉT‘·THêïeTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ n<ÛäTHê‘·q <äsêZ qeT÷Hê\qT, \|òTü T ∫Á‘ê\‘√ Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ø£MTwüqsY dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, &ç|üP´{Ï ø£MTwüqsY uÛ≤>∑´\øÏåà, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕ>∑T<ë+ n+≥÷ |”dd” ” n<Û´ä ≈£îå &ÉT u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD ~XÊ ìπsX› q¯ + #˚XÊs¡T. ø±s¡´ø£s\Ô¡ düV≤ü ø±s¡+ e˝Ò¢ ø±+Á¬>dtbÕغ 100 @fi¯¢≈£î ô|’>± eTq>∑\T>∑T‘√+<ä Hêïs¡T. eTs√ e+<˚fi¢¯ bÕ≥T bÕغ Ç˝≤π> Á|üj·÷D+ kÕ–düTÔ+<äì nHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô˝Ò ø±+Á¬>dt

bÕغøÏ ã\eTHêïs¡T. n<˚ dü÷Œ¤]Ô ‘√ eTTqTà+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. eT+&É\, |ü≥ºD,q>∑s¡, &ç$»Hé u≤¢ø˘ n<Ûä´≈£åî\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘·THêïeTHêïs¡T. ø=‘·Ô>± mìï¬ø’q |ü≥ºD, &ç$»Hé, eT+&É˝+, u≤¢ø˘ ø±+Á¬>dt n<Û´ä ≈£îå \#˚ u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD Á|üe÷

D d”«ø±s¡+ #˚sTT+#ês¡T. bÕغ dæ<ë∆+‘ê\≈£î ø£≥Tºã&ç bÕغ nuÛTÑ ´ qï‹øÏ ø√dü+ Á|ü»\‘√ eTy˚Tø£+ ne⁄‘· ÷ Á|ü C ≤ dü + π ø å e ÷ìøÏ ø£≥Tºã&ç ñ+{≤eTì <˚e⁄&ç kÕøÏå >± u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD yê]‘√ Á|üe÷D+ #˚sTT+#ês¡T. yÓuŸôd{’ Ÿ qT d”m+ ($T–‘ê 4˝À)

dü+|ü⁄{Ï : 1, dü+∫ø£ : 234, |ù J\T : 4, yÓ\ : s¡÷.2/`

ãq>±q|ü˝˝¢… À @dæ_ {Á ≤|t |ü≥Tºã&ɶ n~Ûø±s¡T\T z #√≥ j·Tdt◊ eTs√#√≥ Á{≤Hé‡ø√ n~Ûø±]

ãq>±q|ü*¢ (HÓ\÷¢sT¡ ), Ç~ì»+ : ø£s÷¡ ï\T õ˝≤¢, ãq>±q|ü*˝¢ À ãT<Ûyä ês¡+ @dæ_ n~Ûø±s¡T\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± Ç<ä]› ì n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ø£s¡÷ï\T, HÓ\÷¢s¡T &çj·Tdt|æ\T me]øÏ yês¡T <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ z #√≥ j·Tdt◊ _.sêeTø£èwüí \+#·+ ø√dü+ z |òsæ ê´~ì nsTTq eTVü‰\øÏàå ì Çã“+~ ô|&ÉT‘·T+fÒ HÓ\÷¢sT¡ &çj·Tdt|æ uÛ≤düÿsYsêE |ü<Ûäø£+ Á|üø±s¡+ e\|üìï j·Tdtdæ ø√dü+ ôV≤&éø±ìùd㺠T˝Ÿ lìyêdüT\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± s¬ &éV‰ü ´+&Ó&>é ± |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ádü+|òüT≥qô|’ &çj·Tdt|æ uÛ≤düÿsYsêE Ç~ì»+ Á|ü‹ì~Û‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. áHÓ\ 6q eTVü‰\øÏåà ‘·q ≈£îe÷¬sÔ ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äì |òæsê´<äT #˚dæ+~. nsTT‘˚ eTs¡Tdü{Ï s√E Ä ne÷àsTT Ç\T¢ #˚s&¡ +É ‘√ |òsæ ê´<äT #˚dqæ eTVü‰\øÏåà ‘·q |òæsê´<äTqT $‘YÁ&Ü #˚dTü ≈£î+{≤qì ø√]+~. B+‘√ j·Tdt◊ _.sêeTø£èwüí πødüT $‘YÁ&Ü #˚düTø√yê\+fÒ 10 y˚\ s¡÷bÕj·T\T \+#·+ Çyê«\ì ;Ûwàæ +#ês¡T. eTVü‰\øÏåà n+‘· &ÉãT“\T ˝Òeì Áã‹eT˝≤&ÉT≈£î+~. nsTTHê ãq>±q|ü*¢ j·Tdt◊ düùd$Tsê nHêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ 5 y˚\T ÇkÕÔqì eTVü‰\øÏåà ˇ|æŒ+#·T≈£îì á$wüj·÷ìï @dæ_ n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈î£ +~. Ç+πøeTT+~ ãT<Ûäyês¡+ &çj·Tdt|æ ùdºwüHé e<ä› ø±|ü⁄>±dæ eTVü‰\øÏåà e<ä› ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ lìyêdüT\T 5y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T. B+‘√ lìyêdüT\T j·Tdt◊

sêeTø£èwüôí |’ »]–q $wüj÷· ìï @dæ_ n~Ûø±s¡T\≈£î $e]+#ês¡T. øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïeTì &çj·Tdt|æ uÛ≤düÿs¡sêE ‘Ó*bÕs¡T. ùdºwüHé˝À |ü\T dü+|òTü ≥q\ô|’ @dæ_ n~Ûø±s¡T\T $#ês¡D ÁbÕs¡+_Û+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. Á{≤Hé‡ø√ ø±sê´\j·T+ô|’ @dæ_ n~Ûø±s¡T\T ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢, ãq>±q|ü*¢ Á{≤Hé‡ø√ ø±sê´\j·T+ô|’ Äõ˝≤¢ @dæ_, &çjT· dt|æ $»jYTbÕ˝Ÿ ãT<Ûyä ês¡+ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nø£ÿ&É _\T¢\T #Ó*¢+#˚ $uÛ≤>±ìøÏ #Ó+~q n~Ûø±] u≤\düTÁãeTD´+ 27 y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥÷ |ü≥Tºã&ܶsT¡ . ádü+|òTü ≥qô|’ kÕ∆ìø£+>± ñqï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ Á{≤Hé‡ø√ |ü]~Û˝À ø±+Á{≤ø£ºsY>± ñHêïs¡T. nø£ÿ&É ø=ìï ∫qï∫qï |üqT\T #˚dTü ≈£î+≥÷ ñ +&˚yês¡T. nsTT‘˚ z |üì ì$T‘·+Ô _\T¢ #˚j÷· \ì ø±sê´\j·T+≈£î yÓfifl¯ &É+ nø£ÿ&É Ä_\T¢ #˚ùdÔ 40 y˚\T \+#·+ ø±yê\ì _\T¢\T #Ó*+¢ #˚ u≤\düTÁãeTD´+ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. B+‘√ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ _\T¢\ ø√dü+ mH√ï <äbÕò \T Áã‹$T˝≤&Üs¡T. nsTTHê n~Ûø±] n+^ø£]+#·˝<Ò Tä . 13 y˚\T #Ó*¢+#ê&ÉT. ˇ|üø√˝Ò<äT. m˝≤¬>’q $T>∑‘ê 27 y˚\T Çyê«*‡+<˚qì ‘Ó>π dæ #ÓbÕŒ&ÉT. B+‘√ ãT<Ûäyês¡+ yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ @dæ_ n~Ûø±s¡T\qT ÄÁX¯sTT+#ê&ÉT. Ç+πøeTT+~ n~Ûø±s¡T\T e\|üìï 27 y˚\T \+#·+ rdüT≈£î+≥T+&É>± u≤\düTÁãeTD´+qT n¬sdtº #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ÇHé‡ô|ø£ºs¡T¢ Hê>∑sêE, Á|ükÕ<ésêyé, ‘·~‘·sT¡ \T ñHêïs¡T.

‘·«s¡˝ÀH˚ eT+Á‹es¡Z |Á øü ±å fi¯q! ôV’≤<äsêu≤<é, Ç~ì»+ : n‹‘·«s¡˝À eT+Á‹es¡Z+˝À e÷s¡TŒ\T, #˚sT¡ Œ\T »s¡>q∑ THêïj·÷?.. m+‘·eT+~øÏ ñ<ë«düq |ü\T≈£î‘ês¡T? ø=‘·Ô>± m+‘· eT+~ì eT+Á‹es¡Z+˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T?.. nH˚ n+XÊ\ô|’ sêÁwüº+˝À CÀs¡T>± #·s¡Ã\T kÕ>∑T‘·THêïsTT. Hê\T>∑T s√E\T>± d”m+ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ &Ûç©¢˝À eTø±+ y˚dæ bÕغ n~ÛcÕºq+‘√ »s¡|⁄ü ‘·Tqï dü+Á|ü~+|ü⁄\ |ò*ü ‘·yT˚ Ç+<äT≈£î ø±s¡D+. eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D≈£î n~ÛcÕºq+ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq≥Tº düe÷#ês¡+. Çø£ Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü eT+Á‹es¡Z $düÔs¡D‘√bÕ≥T |ü⁄qs¡«´ed”úø£ s¡D »]– rs¡T‘·T+<äqï dü+πø‘ê\T bÕغ esêZ\≈£î #˚s¡T‘·THêïsTT. á dü+øπ ‘ê\ |ò*ü ‘·+>±H˚ Ç≥T ôV≤’ <äsêu≤<é˝À, n≥T q÷´&Û©ç ˝¢ À ÄXÊeVüQ\T CÀs¡T>± ô|s’ M¡ \T #˚dTü qÔ ï≥Tº düe÷#ês¡+. n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï, »>∑Hé es¡Z+>± eTTÁ<ä|ü&çq yês¡T, eT+Á‹es¡+Z ˝ÀH˚ ñ+≥÷ u≤Vü‰≥+>± $eTs¡Ù\≈£î ~>∑T‘·Tqï yês¡T, ‘·eT yês¡dTü \qT »>∑Hé bÕغ˝ÀøÏ |ü+|æ ‘êeTT e÷Á‘·+ eT+Á‘·T\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yê]ì e~*+#·Tø√yê\qï &çe÷+&é Ç{°e\ bÕغ˝À ã\+>± $ì|æk˛Ô+~. Á|ü‘´˚ øÏ+∫ yÓm’ dt Vü≤j·÷+˝À C≤Ø nsTTq 26Jz\ $wüj·T+˝À Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\qT

e~*+#·Tø√ø£b˛sTTHê, ˇø£]<ä›] XÊK\T e÷s¡Ãø£b˛sTTHê e#˚à kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ $|üø±å \≈£î á |ü]D≤e÷\T Á|ü<ëÛ q Äj·TT<Ûë\T>± ‘·j÷· s¡e⁄‘êj·Tqï~ d”ìj·Ts¡¢ yê<äq. ô|>’ ± eTs√kÕ] sêÁwü+º ˝À ø±+Á¬>dt bÕغì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ rdüT≈£îsêyê\qï n~ÛcÕºq+ ÄX¯\≈£î >∑+&ç|&ü TÉ ‘·T+<äTqï~ yê] yê<äq. mìïø£\≈£î Ç+ø± @&Ü~ düeTj·T+ ñqï+<äTHê Ç|üŒ{ÏqT+#Ó’Hê ø£fi¯+øÏ‘·T\T>± eTTÁ<ä|ü&çq yê]ì e~*+#·Tø√ø£b˛‘˚ |òü*‘ê\T ‘ês¡TeTs¡j˚T´ Á|üe÷<ä+ ñ+<äqï n_Û Á bÕj· T + bÕغ esêZ ˝ À¢ e´ø£ Ô e Te⁄‘√+~. eTTK´eT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ì n~ÛcÕºq+ |æ*|æ+#·T≈£îì Hê\T>∑T s√E\T>± eTTeTàs¡+>± eT+‘·Hê\T kÕ–+∫+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü |”dd” ” N|òt u§‘·‡ dü‘´· Hêsêj·TD ôd‘’ +· @◊d”d” sêÁwüº e´eVü‰sê\ ÇHé#ê]® >∑T˝≤+q; ÄC≤<é‘√ #·sá \T »]bÕs¡T. á #·sá ˝À¢ eT+Á‘·˝ ‘=\–+|ü⁄, XÊK\ e÷s¡TŒ, #˚sT¡ Œ\ $wüjT· yÓTÆ Á|ü<ëÛ q+>± #·sá ≈£î e∫Ãq≥Tº düe÷#ês¡+. Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T &Û©ç ˝¢ À ñqï eTTK´eT+Á‹ øÏsD ¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç¶ bÕغ n~ÛHÁ˚ ‹ k˛ìj·÷>±+BÛ‘√, ÄC≤<é‘√ |ü\T <äbÕò \T>± #·sá \T »s¡|&ü +É >∑eTHês¡Ω+. eT+Á‘·T\ ‘=\–+|ü⁄ô|H’ ˚ Á|ü<ëÛ q+>± #·sá »]– q≥Tº düe÷#ês¡+. eT+Á‘·T\ ‘=\–+|ü⁄, XÊK\ e÷s¡TŒô|’ øÏsD ¡ ≈Y î£ n~ÛcÕºq+ |üP]Ô ùd«#·Ã¤ Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç~˝≤ñ+&É>± ø£fi+¯ øÏ‘T· \T>± eTTÁ<ä|&ü qç yê]ì e~*+#·Tø√yê\H˚ ñ<˚X› +¯ ‘√H˚ eTTK´eT+Á‹ ñqï≥Tº bÕغ esêZ˝À¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. Ç|üŒ{Ï<ë ø± ‘·qô|’ m˝≤+{Ï n$˙‹ eTTÁ<ä|ü&É≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± HÓ≥Tº≈£îedüTÔ Hêï, nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ Á|ü»˝À¢øÏ #=#·TÃ≈£îb˛j˚T+<äT≈£î Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êï $|üø±å \ qT+∫ n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï eT+Á‘·T\ $wüj·T+˝À edüTÔqï $eTs¡Ù\T øÏs¡DY≈£î Çã“+~>± e÷sêsTT. n+<äT˝Àq÷ kÕø屑·÷Ô Vü≤À+eT+Á‹ dü_‘·qT d”;◊ ì+~ ‘·Tsê*>± ù|s=ÿq≥+, eTs√ eT+Á‹ <Ûsä êàq Á|ükÕ<äsêe⁄ eT+Á‹es¡+Z ˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêï Äj·Tqô|’ øπ düT\T qyÓ÷<äT ø±e≥+ e+{Ï$ øÏs¡DY≈£î ‘·\b˛≥T>± e÷sêsTT. $|üø£å+ qT+#˚ ø±ø£ dü«|üø£å+ qT+∫ ≈£L&Ü M]ì ‘=\–+#ê\qï &çe÷+&é Ç{°e\ ø±\+˝À n~Ûø+£ ø±e&É+‘√ Çø£ yê]ì ø=qkÕ–ùdÔ ˝≤uÛÑ+˝Ò<äqï ìs¡íj·÷ìøÏ d”m+ e∫Ãq≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. n˝≤π> eT+Á‹ es¡Z+˝À ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ øπ _HÓ{Ÿ˝À rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· \‘√ bÕ≥T ‘êqT Á|üø{£ +Ï #˚ |ü<øä∏ ±\qT u≤Vü‰≥+>± $eT]Ùdü÷,Ô n~ÛcÕºHêìøÏ |òsæ ê´<äT #˚d÷ü Ô Çã“+<äT\T ø£*–düTqÔ ï &ûm˝Ÿ s¡M+Á<ë¬s&ç¶ e+{Ï yê]ì, ∫s¡+J$ì eTTK´eT+Á‹

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ qT+∫ dü+øπ ‘ê\T Á<ÛTä Mø£]düTqÔ ï bÕغ esêZ\T eTTK´eT+Á‹øÏ |üP]Ô ùd«#·Ã¤ &Û©ç ˝¢ À d”m+ #·s√Ã|ü#s· á \T... CÀs¡T>± ÄXÊeVüQ\ ô|s’ M¡ \T >± #˚j÷· \+≥÷ Á|ü#ês¡+ ÁbÕs¡+_Û+∫q dæ. sêeT#·+Á<äjT· ´ ˝≤+{Ï yê]ì, ≈£îe÷s¡T&çì yÓm’ kÕ‡sY d”|˝” ÀøÏ |ü+|æ ‘êqT e÷Á‘·+ eT+Á‹>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ø±düT yÓ+ø£≥ ø£ècÕí¬s&ç¶, eTs√ eT+Á‹ e{Ϻ edü+‘·≈£îe÷sY Ç{°e˝Ò |”d”d” N|òt Ç+{À¢ düe÷y˚X¯+ ø±e&É+, n+<äT˝À d”m+ô|’ rÁe kÕúsTT˝À $eT]Ù+∫q≥Tº yês¡\Ô T sêe&É+, Ä eTs¡THê&˚ eT+Á‘·T\ ndü+‘·è|æÔì u§‘·‡ ìy˚~ø£ s¡÷|ü+˝À n~ÛcÕºHêìøÏ |ü+|ü≥+ e+{Ï$ ‘Ó*dæ+<˚. Çø£ eTs√ eT+Á‹ düT˙‘ê \øå±à¬s&ç¶ì ≈£L&Ü |ü\T ø±s¡D≤\‘√ ‘·|æŒ+#·qTqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Çø£ eTs√ q\T>∑Ts¡T eT+Á‘·T\T bÕs¡úkÕs¡~∏, XË’\C≤Hê<∏é, bıHêï\ \ø£àå j·T´, düT<äsÙ¡ Hés¬ &ç¶ ≈£L&Ü |ü<$ä ˝Àø=qkÕ>∑&+É nqTe÷qy˚Tqqï n_ÛÁbÕj·T+ bÕغ esêZ˝À¢ e´ø£ÔeTe⁄‘√+~. @&ÉT>∑Ts¡T eT+Á‘·T\≈£î ì»+>± ñ<ë«düq |ü*øÏ‘˚ yê] kÕúq+˝À ø=‘·Ô H˚‘·\qT rdüT≈£îH˚ neø±X¯ + ñ+&É ≥ +‘√ ÄXÊeVü Q \T ‘· e T n<ä è cÕº ì ï |üØøÏå+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ eT+~ øÏs¡DY eTT+<äT ‘·eT $qïbÕ\T ñ+#·≥+‘√bÕ≥T n~ÛHêj·Tø£‘·«+˝À ‘·eT≈£î ‘Ó*dæq ô|<ä›\ <ë«sê ≈£L&Ü ô|’s¡M\T kÕ–düTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. yÓT<äø˘ õ˝≤¢ qT+∫ Á|üuÛÑT‘·« $|t »>±Z¬s&ç¶, ø£&É|ü õ˝≤¢ qT+∫ Ms¡•yê¬s&ç¶, |ü•ÃeT >√<ëe] õ˝≤¢ qT+∫ ø=‘·Ô|ü*¢ düTu≤“sêj·TT&ÉT, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ qT+∫ >±<Ó yÓ+ø£≥s¬ &ç,¶ ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ qT+∫ wü;“sY n©, KeTà+ õ˝≤¢ qT+∫ &ç|üP´{° d”Œø£sY eT\T¢ uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ‘√ bÕ≥T XÊdüq eT+&É* düuTÑÛ ´&ÉT, d”ìj·TsY H˚‘· bÕ\&ÉT>∑T yÓ+ø£Á{≤yé≈î£ ôd‘’ +· neø±X¯+ \_ÛdTü +Ô <äqï yês¡\Ô T $ì|ædTü HÔ êïsTT. ÄXÊeVüQ˝À¢ C>±Z¬s&ç¶ ˝≤+{Ï yês¡T eTTK´eT+Á‹ì |üP]Ô kÕúsTT˝À düeT]údü÷Ô Ç|üŒ{Ïøπ Äj·Tq <äèwæ˝º À |ü&bç ˛j·÷s¡T. B+‘√ Äj·Tq≈£î ˝…H’ é øÏj ¢ T· sY nsTTqfÒqº ì bÕغ esêZ\T uÛ≤$düTHÔ êïsTT.

pHé HÓ˝≤Ks¡T˝À

29q _dæ sêC≤´~Û ø ±s¡ dü u Û Ñ |ü+#êj·Tr mìïø\£ T : C≤Hê¬s&ç¶ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : pHé HÓ˝≤Ks¡T˝À>±ì.. E˝…’ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À>±ì |ü+#êj·Tr mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº sêÁwüº eT+Á‹ C≤Hê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø√≥¢ $»j·TuÛ≤düÿs¡¬s&ç¶ ùdº&çj·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ Hê&ÉT »s¡T>∑T‘·Tqï bÕغ $düèÔ‘·kÕúsTT dü<ädüT‡˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ]»πs«wüq¢ Á|üÁøÏj·T˝À |ü\T Çã“+<äT\T #√≥T #˚dTü ≈£îqï+<äTq, Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\ e\¢ |ü+#êj·Tr mìïø£\ ìs¡«Vü≤D Ä\dü´yÓT+Æ <äì nHêïs¡T. E˝…’ ∫e] yês¡+˝À>±ì.. Ä>∑dTü º yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À>±ì m+|æ{dÏ ,æ »&é|{æ dÏ æ mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. nìï mìïø£˝À¢q÷ $»j·T+ kÕ~Û+#˚˝≤ ø£èwæ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. kÕúìø£ dü+dü\ú mìïø£˝À¢ $»j·T+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î Ç|üŒ{Ï qT+#˚ ø£èwæ ÁbÕs¡+_Û+#ê\Hêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\<˚qì nHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ dü‘êÔ #ê{≤\ì ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î $»„|æÔ #˚düTÔHêïqì nHêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ eTVæ≤fi¯\≈£î 50XÊ‘·+ ]»πs«wüqq¢ T neT\T #˚jT· qTqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ dü+dü\ú mìïø£\ Á|üu≤Û e+ 2014˝À »s¡>q∑ Tqï kÕ<Ûës¡D mìïø£\ô|’ ñ+≥T+<äì n_ÛÁbÕj·÷ìï e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

HÓ\÷¢s¡T, Ç~ì»+ : ø±e* |ü≥ºD+˝À áHÓ\ 29q ãT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\≈£î _dæ sêC≤´~Ûø±s¡ düuÑÛ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì nœ\ uÛ≤s¡‘· j·÷<äyé eTVü‰düuÑÛ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå \T Ms¡ Hêsêj·TD j·÷<äy,é _dæ dü+|òTü + >ös¡yê<Û´ä ≈£îå \T Hêsêj·TD j·÷<äy\é T ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ádü+<äs“¡ +¤ >± $˝Òø£s¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ áy˚Ts¡≈£î sêC≤´~Ûø±s¡ düuÛÑ >√&É Á|ü‘·T\qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. #·≥ºdüuÛÑ\˝À _dæ\≈£î 50% ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#˚˝≤ Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. _dæ\≈£î düuŸ bÕ¢Hé @sêŒ≥T #˚j÷· \ì nHêïs¡T. _dæ ñ<√´>∑dTü \∆ ≈£î Á|üy÷Ó wüq˝¢ À ]»πs«wüqT¢ ø£*Œ+#ê\ì 2014 kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ 150 d”≥T¢ ø£*Œ+#ê\ì nHêïs¡T. áy˚Ts¡≈î£ ø±e* |ü≥D º +, @_j·T+ ø±+bÂ+&ÉT Á>ö+&é˝À düe÷y˚X+¯ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ {Ï&|ç æ n<Û´ä ≈£îå \T Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT _dæ\≈£î 100 d”≥T¢ ÇkÕÔeTì #Ó|æŒ ñHêïs¡ì, yÓ’j·TdtÄsYdæ Hêj·T≈£îsê\T $»j·TeTà 100 eT+~ì nôd+;¢øÏ |ü+|ækÕÔeTHêïs¡ì, ø±+Á¬>dt Ç‘·s¡ bÕغ\T ≈£L&Ü _dæ\ |ü≥¢ ‘·eT yÓ’K]ì ‘Ó*j·T#˚j·÷\ì ø√sês¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 66 dü+e‘·‡sê\T ø±edüTqÔ ï HÓ\÷¢sT¡ õ˝≤¢˝À _dæ\T, myÓTà˝Ò´\T nsTT´+~ Ç<äs› T¡ e÷Á‘·y˚Tqì nHêïs¡T. sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T ÄsY.ø£èwüíj·T´ Ä<˚X¯+ y˚Ts¡≈£î ø±e*˝À sêC≤´~Ûø±s¡ düuÛÑ ñ +≥T+<äì, _dæ\+<äsT¡ düu≈ÑÛ î£ Vü‰»s¡sTT´ $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À

ñ*¢bÕj·T\ X¯+ø£sj ¡ T· ´, eT*¢ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T,¢ ˇ+fÒsT¡ Hêπ>+Á<ä ≈£îe÷sY j·÷<äyé, ñ&É‘ê yÓ+ø£Á{≤yé, ◊‘ê eT*¢U≤s¡T®qsêyé, ø±≈£î Vü≤]ø£èwüí j·÷<äyé, düTuÛ≤wt j·÷<äyé, _dæj·Tdtj·T|òt sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù ©˝≤ ø£èwüíj·÷<äyé, s¡$, øÏs¡DY, yÓ+ø£j·T´, Vü≤»s¡‘·Ôj·T´, y˚DT>√bÕ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.


2 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

ãT<Ûyä ês¡+ y˚T 22, 2013

l >∑TVü≤eT˝Ò¢X¯«s¡ \ø°åàqs¡dæ+Vü≤kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T kÕj·T+ø±\+ ~q|ü‹Á ø£ dü+bÕ<äø°j·T+

eTs√ j˚T&Ü~ Ç˝≤π> uÛ]Ñ +#ê*‡+<˚ ...!? <˚X+¯ ˝À sêÅd+ºü ˝À ø±+Á¬>dt ‘=$Tà<˚fi¢¯ n~Ûø±sêìï |üP]Ô #˚dTü ≈£î+~. ‘=$Tà<˚fi¢¯ bÕ≥T eTH√àVü≤Hé dæ+>¥ Á|ü<ëÛ ì>± ñHêïs¡qï ]ø±s¡T‘¶ √ bÕ≥T, nH˚ø£ n$˙‹ ≈£î+uÛøÑ √D≤\ ]ø±s¡T\¶ qT ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt kÕ~Û+∫+~. >∑‘+· ˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Û+ä >± $$<Ûä ≈£î+uÛøÑ √D≤\T á ‘=$Tà<˚fi¢¯ ø±\+˝ÀH˚ ãj·T≥|ü&ܶsTT. n+‘·sê®rj·T+>± <˚X+¯ |üsT¡ e⁄ ãC≤s¡Tq |ü&+ç ~. bÕ\q˝À |ü≥Tº˝ìÒ Á|ü<ëÛ ì>± eTH√àVü≤Hé ≈£L&Ü ]ø±s¡ T ¶ kÕ~Û + #ê&É T . sêh+˝Àq÷ n$˙‹ sê»´y˚ T \T‘√+~. π ø +Á<ä + ˝À, sêh+˝À ø±+Á¬ > dt n~Ûø±s¡+˝À ñHêï ‘Ó\+>±D Çe«<äì ‘˚*b˛sTT+~. n+<äTøπ düsπ «\˙ï ø±+Á¬>dt |ü⁄{Ϻ ñ+#·&+É U≤j·TeTì ‘˚˝≤ÃsTT. eTs√ @&Ü~bÕ≥T uÛ]Ñ +#˚ X¯øÔÏ Á|ü»\≈£î ñ +&Ü*‡+<˚. ‘Ó\+>±Dô|’ ÄX¯#êeì Á|ü»\≈£î Ç+ø± b˛sê&ÉT‘êeTì ø±+Á¬>dt H˚‘\· T Vü‰$÷\T >∑T|æŒdüTHÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt e÷Á‘·yT˚ ÇdüT+Ô <äì ãTø±sTTdüTHÔ êïs¡T. eTs√ @&Ü~ ñ+~ ø£qTø£ mìïø£\≈£î eTT+<äT Á|üø≥ £ q edüT+Ô <äì ÄX¯ #·÷|ædTü HÔ êïs¡T. Çø£ nìï bÕغ\T ≈£L&Ü ‘Ó\+>±Dô|’ >√&É$÷~ |æ*¢yê{≤H˚ï Á|ü<ä]Ù+#êsTT. Ç+<äT˝À ø±+Á¬>dt yÓTT<ä\T≈£îì {Ï&|ç ,æ yÓd’ |æ \æ Tø±+Á¬>dt≈î£ ‘√ø£˝≤>± e´eVü≤]+#êsTT. ˇø£ÿ {ÏÄsYmdt, _C…|æ e÷Á‘·y˚T düŒdüº+>± ‘Ó\+>±Dô|’ ì\ã&ç ñHêïsTT. eTTK´+>± ø±+Á¬>dtbÕغøÏ #Ó+~q ø=+<äs¡T H˚‘·\T, eT+Á‘·T\T, XÊdüqdüuÛÑT´\T eTT+<äTes¡dü˝À ì\ã&ç ‘Ó\+>±D edüT+Ô <äì Ç+ø± u≤ø± }<äT‘·THêïs¡T. ˇø£y|’Ó ⁄ü sêh $uÛ»Ñ q »s¡><∑ ìä n+≥÷H˚ eTs√yÓ|’ ⁄ü $uÛ»Ñ qqT e´‹πsøÏkÕÔeTì, |ü<eä ⁄\T, bÕغì e~* ‘Ó\+>±DqT n&É T ¶ ≈ £ î ì rs¡ T ‘êeTì ø=+<ä s ¡ T d” e ÷+Á<Û ä H ˚ ‘ · \ T n+≥THêïs¡ T . ‘Ó \ +>±D @s¡ Œ &É < ä q ï $XÊ«dü + ˝À eT+Á‘·T\T {Ïõ yÓ+ø£fXÒ Ÿ, XË\’ C≤Hê<∏\é T &Û+É ø±ãC≤sTT+∫ #ÓãT‘·THêïs¡T. á es¡Tdü˝À \>∑&bÉ Õ{Ï eTT+<äT+≥THêïs¡T. {°J yÓ+ø£fXÒ Ÿ ˝≤+{Ï yêfi¯ófl sêj·T\d”eT kÕ>∑T˙{Ï düeTdü´qT, Ç+ø=+<äsT¡ sê»<Ûëì düeTdü´qT Á|ükÕÔ$+∫ >∑+<äs>¡ √fi¯+ #˚dTü HÔ êïs¡T. d”e÷+Á<Ûä H˚‘\· T, eT+Á‘·T\ ø£\es¡+ >∑eTìdüT+Ô fÒ ‘Ó\+>±D ø£\ kÕø±s¡+ ø±y=#·Ãqï {Ï«dtº Ç∫à e~˝ÒXÊs¡T. Çø£ m˝≤>∑÷ ‘Ó\+>±D sê<äqï BÛe÷‘√ á eT<Û´ä q n&É~¶ &É+¶ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À bÕ<äj÷· Á‘· kÕ–q+‘· ø±\+ ‘Ó\+>±DqT n&ÉT¶ø√+ nqï ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ u≤ãT, >∑≥Tº <ë≥>±H˚ {ÏÄsYmdtô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+#ês¡T. ˝ÒK Ç#êÃeTì #Ó|Œæ ‘Ó*$>± ‘·|Œæ +#·T≈£îHêïs¡T. ‘Ó\+>±D $wüjT· +˝À düŒwü‘º · Ç#êÃeTì, nœ\|ü ø £ å + ˝À ‘êeTT ‘Ó \ +>±D≈£ î nqT≈£L\+>± ˝ÒK ≈£L&Ü Ç#êÃeTì Ç+ø± ãTø±sTTdü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. nœ\|üø+å£ ˝À >√&É$÷~ |æ*˝¢ ≤ ñqï »>∑Hbé Õغ ≈£L&Ü ø=‘·>Ô ± düyTÓ øÆ ´£ yê<ä+yÓù’ | yÓTT>∑TZ #·÷|ü⁄‘·Tqï~. sêC≤´+>∑+˝À n+uÒ<ÿä sY dü÷∫+∫q y˚Ts¡≈î£ ìs¡j í T· + rdü T ≈£ î +fÒ ‘· e T≈£ î nuÛ Ñ ´ +‘· s ¡ + ˝Ò < ä ì Ä bÕغ nœ\|üø+å£ ˝À #Ó|Œæ Hê, Ç|ü&ÉT n+<äT≈£î _Ûqï+>± Ä bÕغ XÊdüqdüuTÑÛ ´\T e÷{≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. Ä~˝≤u≤<é yÓ[q¢ $»j·TeTà nø£ÿ&É ‘Ó\+>±Dô|’ Á|üø£≥q #˚j·T≈£î+&Ü ˝≤؃#êÛ sY≈® î£ ø±s¡≈î£ \j·÷´s¡T. ˇø£|ü &ÉT Á|ü‘´˚ ø£ sê»´+>±, <˚X+¯ >±, sêh+>± ñqï ôV≤’ <äsêu≤<éqT Ç|ü⁄&ÉT yêfi¯fl C≤^s¡T˝≤ e÷s¡TÃ≈£îH˚ |üì˝À d”e÷+Á<Ûä ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T ñHêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<éqT øπ +Á<äbÕ*‘· ÁbÕ+‘·+ #˚j÷· \ì ø=+<ä s ¡ + ≥T+fÒ ø±<ä T ø±<ä T sêhy˚ T #˚ j · ÷ \ì eT]ø=+<äs¡T n+≥THêïs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ ‘=$Tà<˚fi¯¢˝À j·T÷|æm á Hê≥ø±\˙ï q&ç|+æ ∫ Ç|ü&ÉT q+>∑Hê∫˝≤ dü+ãsê\T #˚dTü ≈£î+{À+~. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·q≈£î ‘êqT $~Û + #· T ≈£ î qï HÓ \ s√E\ &Ó & é ˝ … ’ H é ñ‹Ô < ˚ nì Á|ü ø £ { Ï + #· T ≈£ î +~. n&É T ¶ ≈ £ î H˚ ≈£ î Á≥˝À uÛ ≤ >∑ + >±H˚ düyÓTÆø£´yê<ëìï ¬s#·Ã>=fÒº Ø‹˝À ø=+<äs¡T eT+Á‘·T\T e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. Ä+Á<Ûë sêj·T\d”eT Á|ü»\≈£î @ø±_ÛÁbÕj·T+ ñ+fÒ $&É>=≥ºe#·ÃH˚ yê<äq‘√ ø±\πø|å +ü #˚XÊs¡T. $uÛ»Ñ qô|’ @ø±_ÛÁbÕj·T+ ≈£î~]‘˚ düeTdü´\ìï+{Ï˙ #·]Ã+#·e#·TÃ. ø±H˚ n˝≤+{Ï ìs¡í j·T+ sêø£eTT+<˚ M{Ïì Ç|ü&ÉT ‘Ó s ¡ $ ÷~øÏ ‘˚ e &É + n+fÒ ‘Ó \ +>±Dyê<ä T \qT njÓ÷eTj·÷ìøÏ >∑T]#˚j·T&É+ ‘·|üŒ Ç+ø=ø£{Ï ø±<äT. ì»+>±H˚ øπ +Á<ä+ ‘Ó\+>±D sêh+ yÓ+≥H˚ Á|üø{£ ùÏ dÔ m˝≤>∑÷ nìï $wüj÷· \÷ #·sá ˝ÀøÏ ekÕÔsTT. nsTT‘˚ á ‘=$Tà<˚fi˝¢¯ À >∑D˙j·TyÓTqÆ Á|ü>‹∑ @B ˝Ò<ìä <˚X+¯ ˝À me]ì n&ç – Hê #Ó ã T‘ês¡ T . #Ó ’ H ê <ä fi ≤\T eTqdü]Vü≤<äT˝› À¢øÏ <ä÷düT≈£î e∫ÃHê #˚w\ºü T&ç– #·÷dü÷Ô ≈£Ls¡TÃqï Á|üuÛÑT‘·«+ Ç<˚. ‘Ó\+>±D˝À Ä‘·àVü≤‘·´\T X¯ s ¡ | ü s ¡ + |ü s ¡ + >± kÕ>∑ T ‘· T Hêï #· ÷ dü ÷ Ô #˚ ‘ · T \T eTT&É T #· T ≈£ î +~. nqï<ë‘· \ T s¡ T D≤\T ø£ ≥ º ˝ Ò ø £ Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£îHêï düŒ+~+#·ì düsêÿsY Ç~. ‘=$Tà<˚fiÀfl <˚XÊìï n<Û√>∑‹˝À q&ç|qæ |òTü q‘· eVæ≤+∫q düsêÿsY>± #·]Á‘· |ü⁄≥\≈£î mø£ÿ&É+ U≤j·T+. dæ_◊ì ø√s¡\T |”øπ dæ kı+‘êìøÏ yê&ÉT≈£îqï |òTü q‘ê M]<˚ Ç˝≤ á ‘=$Tà<˚fi¯¢˝À mH√ï |òüTqø±sê´\T kÕ~Û+#ês¡T. n+<äTe\¢ @ düeTkÕ´ M]e\¢ |ü]kÕÿs¡+ ø±<äì ‘˚*b˛sTT+~. n+<äTøπ düsπ «\T j·T÷|æm ø=+|ü eTT+#˚ ìC≤\T yÓ\&¢ +ç #êsTT.

$+»eT÷s¡T, Ç~ì»+ : $+»eT÷s¡T eT+&É\+ |ü]~Û˝Àì q\¢>=+&É¢˝À yÓ\dæj·TTqï l >∑TVü≤ eT˝Ò¢X¯«s¡ \ø°åàqs¡dæ+Vü≤ kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T yÓ’uÛÑe+>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Ä\j·T #ÛÓ’¬sàHé nqï|ü⁄¬s&ç¶ eTTs¡∞<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûäyês¡+ Äj·Tq $˝Òøs£ ‘¢¡ √ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ 21 qT+∫ 29 es¡≈£î Á|ü‘˚´ø£+>± n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± ñ‘·‡yê\T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ e Tì ãT<Û ä y ês¡ + <Û ä « C≤s√Vü ≤ D »]–+<äì nHêïs¡T. 23q Vü≤qTeT+‘·ùde, 24q ã+>±s¡T >∑sT¡ &É ùde, 25q >∑CÀ‘·‡e+, 26q

ø£fi≤´DeTôVA‘·‡e+, 27q n\ø£\‘√|ü⁄, 28q edü + ‘· ù de, 29q @ø±+‘· ùde\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêïeTì Äj·Tq $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ Ä Ä\j·÷ìøÏ z $•wüº‘·, #·]Á‘· Ä<Ûësê\T ñHêïsTT. y˚sTT dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘+· »qy˚T»j·T eTVü‰sêE Ä\j·÷ìï ì]à+∫q≥T¢ XÊdüHê\T $e]düTHÔ êïsTT. á Ä\j·T+ qT+∫ ô|+#·\ø√q Ä\j·÷ìøÏ s¡V≤ü dü´ e÷s¡+Z ñqï≥T¢ kÕ∆ìø£ ô|<ä\› T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. z s√E ‘˚&Ü˝À ÁãôVAà‘·‡yê\T

ìs¡«Væ≤düT+Ô {≤s¡T. |ü\T Á>±e÷\ qT+∫, Ç‘·s¡ sêÁcÕº\ qT+∫ ñ‘·‡yê\≈£î uÛÑ≈£îÔ\T sêe&É+ $X‚wü+. BìøÏ ‘√&ÉT ÁãôVAà‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ñ‘·‡e eT÷s¡TÔ\qT #Ós√ yÓ’|ü⁄q b˛{≤b˛{°>± Ä\j·T+ MT<ä≈£î rdüT≈£îb˛e&É+ uÛÑ≈£îÔ\qT Á|ü‘˚´ø£+>± Äø£]¸düTÔ+~. ñ‘·‡yê\T Äs¡+uÛÑ+ qT+∫ eTT–+|ü⁄ es¡≈£î Á|ü‹s√E nqï<ëq ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ñ+{≤sTT. kÕ+dü è ÿ‹ø£ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô + {≤s¡ T . nsTT‘˚ qs¡ d æ + Vü ≤ kÕ«$T eTT+<ä T >± Ä\j· ÷ ìøÏ

#˚s¡T≈£î+fÒ yÓT≥ºô|’s¡T¢ n~Ûø£+>± |ü+&ÉT‘êj·Tì kÕ∆ì≈£î\T $X¯«dædüTÔ+{≤s¡T. \ø°åà<˚$ Ä\j·÷ìøÏ #˚s¡T≈£î+fÒ Ä @&Ü~ <Ûëq´s¡ø±\T nsTTq |ü+≥\T |ü+&ÉT‘êj·Tì kÕ∆ì≈£î\T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. yÓTT‘êÔìøÏ qs¡dæ+Vü≤kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T n‘· ´ +‘· yÓ ’ u Û Ñ e +>± ø£ q Tï\|ü + &É T e>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç+<äTø√dü+ Ä\j·÷ìï $<äT´‘Y BbÕ\‘√ n\+ø£]+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T &çb˛ qT+∫, ñ<äj·T–] &çb˛ qT+∫ ñ‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ôdŒwü˝Ÿ ãdüT‡\T @sêŒ≥T #˚kÕÔsT¡ .

nÁø£eT s¡yêD≤ n]ø£{≤º* Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\ <Ûsä êï HÓ\÷¢s¡T {ÖHé, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝À ÇdüTø£ nÁø£eT s¡yêD≤qT yÓ+≥H˚ n]ø£ {≤º\ì &çe÷+&é #˚dü÷Ô ãT<Ûäyês¡+ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ m<äT≥ Á{≤ø£sº ¢¡ j·T»e÷qT\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ÇdüTø£ Ø#Y\˝À Á|ü‹ Á{Ï|t≈£î y˚_˝Ÿ Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. |ü˝b¢… Õ&ÉT, bıfÒbº ÕfiË+ Ø#Y\˝À y˚ _ ˝Ÿ ‡ Çe«≈£ î +&Ü Á{≤ø£ º s ¡ ¢ ‘ √ $ìjÓ ÷ >∑ < ës¡ T \≈£ î Çdü T ø£ ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì mH√ï dü+<äsꓤ˝À¢ b˛©düT\T |ü≥Tºø=ì y˚~ÛdüTÔHêïs¡ì Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. BìøÏ ‘√&ÉT <ä + |æ + >¥ j· ÷ &é qT+∫ Çdü T ø£ q T

‘·s¡*düTÔqï≥T¢>± Á{≤Hé‡b˛sYº bÕdt ÇdüTÔHêïs¡ì, yêdüÔyêìøÏ |ü˝…¢bÕ&ÉT Ø#Y qT+#˚ ÇdüTø£ ‘·s¡*düTÔHêï s¡ì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. &Ü«e÷ |æ&ç, yÓTìÆ +>¥ XÊK n~Ûø±s¡T\T Ø#Y\˝À ø=\‘·\T y˚dæ >∑T]Ô+∫q Á|ü<˚X¯+˝Àì 40 y˚\ ≈£L´_ø˘ MT≥s¡ ¢ Çdü T ø£ q T |ü ˝ … ¢ b Õ&É T Ø#Y qT+&ç ‘·s*¡ +#ê*‡ ñ+&É>± #·≥eº ´‹πsø£+>± ìùw~Ûø£ ÁbÕ+‘·+ qT+∫ ÇdüTø£qT ‘·s¡*düTÔHêïs¡ì $e]+#ês¡T. á$wüjT· yÓTÆ &Ü«e÷ |æ&øç Ï s¬ +&ÉT <äbÕò \T |òsæ ê´<äT #˚dHæ ê m˝≤+{Ï düŒ+<äq ˝Ò<ìä Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY düŒ+~+∫ n˝≤+{Ï ÇdüTø£ Ø#Y\ô|’ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤+∫ Á{≤ø£ºs¡¢ j·T»e÷qT˝…’q e÷ ˝≤+{Ï yê]ì ø±bÕ&Ü\ì ø√sês¡T.

Ø ôd’øÏ¢+>¥ yÓ÷kÕ\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T &û\sYw| æ \t T s¡<Tä › #˚kÕÔeTqï n~Ûø±s¡T\T @\÷s¡T : Øôd’øÏ¢+>¥ _j·T´+ yÓ÷kÕ\ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ø£©Ô _j·T´+ n$Tà‘˚ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Ø ôdø’ +¢Ï >¥ _j·T´+ ‘·j÷· s¡e⁄‘·qï≥T¢ edüTqÔ ï düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈î£ nedüs¡yÓTÆ‘˚ <ë&ÉT\T #˚kÕÔeTHêïs¡T. |òæsê´<äT\ Ä<Ûës¡+>± #· s ¡ ´ \≈£ î yÓ q ø±&É e Tì õ˝≤¢ π s wü ì +>¥ n~Û ø ±] ôV≤#·Ã]+#ês¡T. &û\s¡T¢ me¬s’Hê #Íø£ _j·÷´´ìï ‘·s¡*ùdÔ &û\s¡¢ô|’ ≈£L&Ü #·s¡´ rdüT≈£î+{≤eTì yê] ˝…’ôdqT‡\T s¡<äT› #˚kÕÔeTHêïs¡T. sπ wüqT <äTø±D≤\ <ë«sê ù|<ä\≈£î n+<ë*‡q _j· T ´+ ø=ìï #√≥¢ H˚ s ¡ T >± nÁø£ e Tyê´bÕs¡ T \≈£ î #˚s¡T‘·THêïsTT. |üø±ÿ düe÷#ês¡+‘√ bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚dTü HÔ êïs¡T. 2013˝À eT+&É\+˝À ¬ø’ø£s¡+, Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, ñ+>∑T≥÷s¡T˝À bÂs¡düs¡|òüsê\ XÊK, $õ˝…qT‡mHé bò˛s¡T‡yÓT+≥T n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚dæ πswüqT _j·÷´ìï, yêVü≤Hê\qT |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. yê]ô|’ ÁøÏ$Tq˝Ÿ πødüT\T ≈£L&Ü qyÓ÷<äT #˚XÊs¡T. ◊Hê düπs nÁø£ e T_j· T ´+ $Áø£ j · ÷ \T »s¡ T >∑ T ‘· ÷ H˚ ñHêïj· T ì Äs√|ædüTÔHêïs¡T.õ˝≤¢˝À #Íø£<äTø±D _j·T´+ Øôd’øÏ˝Ÿ #˚dæ ny˚Tà <ä+<ë |ü\T#√≥¢ j·T<∏#˚ ÷ >¤ ± kÕ>∑T‘√+<äqï Äs√|üD\T ñHêïsTT. M{Ïô|’ n~Ûø±s¡T\T ì|òü÷ ô|{Ϻ <ë&ÉT\T #˚düTÔHêï nø£ÿ&Éø£ÿ&Ü ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñHêïsTT. ãC≤s¡T˝À ny˚Tà dü«s¡í, düqï _j·T´+˝À ø£©Ô\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. nsTT‘˚ n~Û ø ±s¡ T \≈£ î eTT&É T |ü ⁄ \T yÓ fi ¯ ó ‘· T Hêïj· T ì dü s ¡ « Á‘ê Äs√|üD\T ñHêïsTT. n+<äTøπ á yê´bÕs¡+ kÕ>∑T‘√+<äì $eTs¡ Ù \THêïsTT. m˝≤+{Ï nqTeT‘· T \T ˝Ò ≈ £ î +&Ü mø£ÿ&Éã&ç‘˚ nø£ÿ&É _j·T´+ neTàø±\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. e÷¬sÿ{Ÿ˝À _j·÷´ìøÏ, ø=‘·Ô _j·÷´ìøÏ <Ûsä ˝¡ À uÛ≤Ø e´‘ê´dü+ ñ+&É≥+‘√ nÁø£e÷\T #√≥T#˚dTü ≈£î+≥THêïsTT. õ˝≤¢˝À y˚˝≤~ eT+~ _j·T´+ yê´bÕs¡+ #˚dTü HÔ êï e+<ä\ dü+K´˝À yê]πø ˝…ô’ dHé‡\T ñHêïsTT. #Íø£_j·÷´ìï Øôdø’ +¢Ï >¥‘√ düqï _j·÷´ìï ‘·j÷· s¡T#˚dæ ø=+‘· eT+~ ìï dü«s¡í _j·T´+˝À

ø£*|æ bÕ´ø˘#˚dæ ny˚TàdüTÔHêïs¡T. πswüqT <äTø±D≤\ <ë«sê ù|<ä\≈£î düs¡|òüsê #˚ùd _j·÷´ìï |ü\Te⁄s¡T ø±s¡T¶<ës¡T\T |ü≥Tº¬øfi¯¢≈£î+&Ü Ä _j·÷´ìï ø=+<äs¡T &û\s¡¢≈£î |ü\T#√≥¢ øÏ˝À 10 qT+∫ 12 es¡≈£î ny˚TàdüTÔHêïs¡T. eT] ø=+<äs¡T _j·÷´ìï rdüTø=ì Á>±e÷˝À¢ ‹]π> ∫s¡T es¡Ô≈£î\≈£î neTTà‘·THêïs¡T. Ä _j·÷´ìï |ü\Te⁄s¡T &û\s¡T¢, ∫s¡T es¡Ô≈£î\T $T\T¢ j·T»e÷qT\≈£î $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. $T\¢s¡T¢ Ä _j·÷´ìï &ûÁ>π &ç+>¥ #˚dæ n+<äT˝À q÷ø£, eT{Ϻ u…&\¶É T, e&É–¢ +»\qT y˚sT¡ kÕ<Ûës¡D dü«s¡,í düqï s¡ø+£ _j·T´+˝À ø£\T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Äs√|üD\T ñHêïsTT. 25 øπ J\ dü+#·T˝À¢ n+<ä+>± bÕ´øÏ+>¥#d˚ ,æ HêD´yÓTqÆ _j·T´+ nì eTTÁ~+∫ $Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. eT] ø=+‘·eT+~ yê´bÕs¡T\T πswüqT _j· ÷ ´ìï ø=qT>√\T #˚ X Êø£ m˝≤+{Ï &û Á π > &ç + >¥ #˚j·T≈£î+&ÜH˚ $Tøχ+>¥ #˚düTÔHêïs¡T. yÓ÷kÕìï >∑T]Ô+∫ Á|ü•ï+∫q $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î ˇ]õq˝Ÿ dü«s¡í _j·T´+ ãkÕÔ Ç∫à n\¢] ø±≈£î+&Ü ø£©Ô yê´bÕs¡+ kÕ–düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢˝À s√E≈£î 25y˚\ ãkÕÔ\T dü>≥ ∑ Tq $Áø£sTTdüTqÔ ï≥Tº #ÓãT‘·THêïs¡T. ãkÕÔ≈£î düsêdü] ˝≤uÛÑ+ 150 y˚düT≈£îHêï s√E≈£î 37 \ø£å\ ˝≤uÛÑ+ Äj·÷ yê´bÕs¡düTú\≈£î #˚≈£Ls¡T‘√+~. Ç˝≤+{Ï yê]ô|’ n~Ûø±s¡T\T <ë&ÉT\T #˚düTÔHêï ø£©Ôyê´bÕsê\T e÷Á‘·+ n]ø£≥º˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. me¬s’Hê ø£©Ô yê´bÕs¡+ô|’ n~Ûø±s¡T\≈£î |òæsê´<äT #˚ùdÔ n˝≤+{Ï yê]ô|’ yê´bÕs¡düTú\T u…~]+|ü⁄\≈£î ~>∑≥+, <=+>∑πødüT\T ãHêsTT+#·≥+ |ü]bÕ≥sTT+~. _j·T´+ $Tøχ+>¥ >√<ëeTT\T ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ ≈£î{°s¡ |ü]ÁX¯eT e÷~]>± q&ÉTdüTqÔ ï≥Tº Äs√|üD\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. B+‘√ &ÉãT“\T ô|{ϺHê HêD´yÓTÆq _j·T´+ <=s¡ø£≥+ ˝Ò<äì $ìjÓ÷>∑ <ës¡T\T u≤e⁄s¡TeT+≥THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï _j·T´+ô|’ |òæsê´<äT #˚ùdÔ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì n~Ûø±s¡T\T ôV≤#·Ã]düTÔHêïs¡T.

◊¬ø|æ dæã+“ ~ <Ûsä êï HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : ø£˝ø… s㧜 {Ÿ e<ä› ãT<Ûyä ês¡+ ◊¬ø|æ dæã“+~ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô <Ûsä êï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ e÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#ê\ì mH√ï <äbÕò \T n~Ûø±s¡T\≈£î yÓTTs¡ô|≥Tº≈î£ qï düŒ+~+#·˝<Ò ìä B+‘√ j·T÷ìj·THé |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈î£ <Ûsä êï ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y düŒ+~+∫ e÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+∫ Hê´j·T+ #˚j÷· \ì ø√sês¡T.

|æjT· dt Vô ≤#YjT· +\ øöì‡*+>¥ HÓ\÷¢sT¡ $<ä´, Ç~ì»+ : HÓ\÷¢sT¡ $<ë´XÊU≤~Ûø±] ø±sê´\j·T+ e<ä› ãT<Ûyä ês¡+ øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Áô|eTØ dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤#YjT· +\ ø√dü+ 15 U≤∞\T ñ +&É>± m+‘√eT+~ ñbÕ<Ûë´j·TT\T nø£ÿ&É≈£î #˚s¡T≈£îHêïs¡T. Á|ü<Ûëq ñ bÕ<Ûë´j·TT\T ã~©\ ø√dü+ n~Ûø±s¡T\T øöì‡*+>¥ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yê] $esê\qT ùdø£]+#ês¡T.

25q õ˝≤¢ ÁøϬø{Ÿ »≥Tº m+|æø£ #Ódt b˛{°\≈£î 29˝À>± m+|æø\£ T @\÷s¡T: áHÓ\ 25q n+&És`Y 19 õ˝≤¢ ÁøÏø¬ {Ÿ »≥Tº ÁbÕããT˝Ÿ‡ m+|æø£ »s¡>q∑ T+~. @\÷s¡T˝Àì d”ÄsYs¬ &ç¶ ø£fi≤XÊ\ yÓTÆ<ëq+˝À m+|æø£ ñ+≥T+<äì ÁøϬø{Ÿ nk˛dæjT˚ wüHé ø±s¡´<ä]Ù ‘Ó*bÕs¡T. 1`9`1994 ‘·sT¡ yê‘· »ìà+∫q yês¡T ns¡TΩ\ì #ÓbÕŒs¡T. Vü‰»s¡jT˚ ´ $<ë´s¡T\ú T ‘·eT ej·TdüT Á<ÛäTMø£s¡D |üÁ‘ê\T, ¬s+&ÉT bÕdtb˛s¡Tº ôd’E bò˛{À\T, øÏ{Ÿ\‘√ Vü‰»s¡yê«\ì Äj·Tq ø√sês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ sêh+˝Àì W‘ê‡Væ ≤ ≈£ î ˝… ’ q #· < ä s ¡ + >∑ Áø°&Üø±s¡T*ï Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ¬sC§HÓHé‡` ì+CÀ #Ódt nø±&É $ ÷ dü + j· T Tø£ Ô + >± ñ|ü ø ±s¡ y˚ ‘ · H ê\T n+~+#·qTHêïsTT. KeTà+˝À »]π> á {ÀØï˝À bÕ˝§ZH˚ »≥T¢ 29˝À>± m+Á{°\T qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê*. n+&És`Y 14

$uÛ≤>∑+˝À 15 eT+~ n‘·T´‘·eÔ T Áø°&Üø±s¡T\≈£î \ø£å s¡÷bÕj·T\ ñ|ü ø ±s¡ y˚ ‘ · q +>± n+~+#˚ + <ä T ≈£ î eTT+<ä T ø=#êÃs¡ T . Ç+<äTø√dü+ áHÓ\ 30, 31 ‘˚B˝À¢ n+&És`Y 14 sêhkÕúsTT kÕÿ\sYw|æ t #Ódt {ÀØï ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ s¬ C§HÓH‡é $<ë´ dü+dü\ú &Ós¬’ ø£sº Y ì+CÀ$#Y #Ódt nø±&É$÷#Ûs’Ó à¡ Hé ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ M&ûzdt ø±\˙˝Àì s¬ C§HÓH‡é ÇH√Œ¤ bÕsƒX¡ Ê\˝À á {ÀØï »s¡T>∑T‘·T+~. 15 eT+~øÏ ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\‘√ bÕ≥T eTs√ 8 eT+~øÏ Áb˛‘ê‡Vü≤ø£ ãVüQeT‘·T\T n+<äCkÒ ÕÔjT· qTHêïs¡T. á {ÀØï˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e#˚à Áø°&Üø±s¡T\T, yê] dü+s¡ø£å≈£î\≈£î ñ∫‘· uÛÀ»q, edü‹ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#·qTHêïs¡T. á b˛{°\ nq+‘·s+¡ pHé 1, 2 ‘˚B˝À¢ sêhkÕúsTT Åô|C’ ŸeT˙ zô|Hé #Ódt {ÀØï ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T.

ã+>±s¡+| ô ’ s¬ ‘’ T· \≈£î s¡TD≤\T ìC≤e÷u≤<: s¬ ‘’ T· \ kÕø£sê´s¡+ú düV≤ü ø±s¡ dü+|ò÷ü \ <ë«sê ã+>±s¡T ÄuÛsÑ D¡ ≤\ô|’ s¡TD+ n+~kÕÔeTì &ûd”d”; n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>±<ÛäsYsêe⁄ |ü{≤«Ø ‘Ó*bÕs¡T. Åô|’y˚{Ÿ n|ü\‘√ s¬ ‘’ T· \T yÓ÷düb˛e<äì› nHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ n+~düTqÔ ï s¡TD≤\≈£î ‘√&ÉT, ã+>±s¡T ÄuÛÑs¡D≤\ô|’ ‘·≈£îÿ e&û¶øÏ s¡TD≤\T ÇdüTÔHêïeTì nHêïs¡T.


ãT<Ûäyês¡+ y˚T 22, 2013

Ç~ì»+ ~q|üÁ‹ø£

HÓ\÷¢s¡T 3

$sƒ¡˝ÒX¯«s¡kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : ñ<äjT· –] ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì d”‘êsêeT |ü⁄s¡+ eT+&É\+, |ü+Á&É+– Hêsêj·TD|ü⁄s¡+, ø±e⁄ø=+&Éô|’ yÓ*dæ j·TTqï bÕ+&ÉTs¡+>∑ $sƒ˝¡ XÒ «¯ s¡kÕ«$T ÁãôVAà‘·‡yê\T 21e ‘˚~ qT+&ç 25e ‘˚~ es¡≈£î ñ‘·‡yê\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì Ä\j·T ìsê«Vü≤≈£î\T ãT<Ûyä ês¡+ ˇø£ Á|üø≥ £ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± 21q n+≈£îsês¡ŒD, <Û«ä C≤s√Vü≤D, 22q Vü≤qTeT+‘·ùde, 23q >∑sT¡ &Éùde, 24q ø£fi≤´D ‘·\+Áu≤\T, 25q s¡<√Û ‘·‡e+, bÕs¡Ty˚≥ ø±s¡´Áø£eT+qT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì, n<˚$<Û+ä >± nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ 5 s√E\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q uÛÑ≈£îÔ\+<äs¡T $#˚Ãdæ <Ó’eø±s¡´Áø£eTeTTq≈£î j·T<Û√∫‘·eTT>± düVü≤ø£]+∫ l kÕ«$T yê] nqT~q q÷‘·q n\+ø£s¡DqT H˚Á‘êq+<äeTT>± <ä]Ù+∫ rs¡∆Á|ükÕ<äeTT\T d”«ø£]+∫ <Ó’eø£è|üqT bı+<ë\ì yês¡T ø√sês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± uÛÑ»q yÓTT<ä\>∑T kÕ+düèÿ‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘êj·Tì ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T.

e÷ }]øÏ ãdüT‡ q&É|+ü &ç ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì ‹s¡TeT˝≤|ü⁄s¡+, n|üŒdüeTT Á<ä+ Á>±e÷\≈£î Äغdæ ãdüT‡\T q&ÉbÕ\ì Äj·÷ Á>±eTdüT∆\T &çb˛ y˚TH˚»sY≈£î ãT<Ûäyês¡+ $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. >∑‘·+˝À Äغdæ ãdüT‡ q&çù|yês¡ì áeT<Û´ä ø±\+˝À <ëìï ‘=\–+#·&+É ‘√ Á|üj÷· DÏ≈î£ \T nedü\∆ ≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïeTì nHêïs¡T. n|üŒdüeTTÁ<ä+ qT+&ç ñ<äjT· –]øÏ sêyê\+fÒ 15øÏ.MT <ä÷s¡+ Á|üj÷· DÏ+#·e\dæ edüT+Ô <äì Áô|y’ ≥ ˚ T yêVü≤Hê\ô|’ Á|üj÷· D+ #˚j÷· *‡ edüT+Ô <äì Á|ü»\T Ä+<√fi¯q e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. B+‘√ &çb˛ y˚TH˚»sY düŒ+~+∫ ‘·«s¡˝ÀH˚ s¡÷{Ÿe÷]®HéqT |ü]o*+∫ ãdüT‡ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì yê]øÏ Vü‰$T Ç∫Ãq≥T¢ Á>±eTdüT›\T ‘Ó*bÕs¡T.

Äø£* øπ ø£\ b˛s¡Tj·÷‘Á · ñ<äj·T–], Ç~ì»+ : ñ<äj·T–] ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À >∑‘· 5 s√E\T>± kÕ>∑T‘·Tqï e÷~>∑ <ä+&√sê Ä<Û«ä s¡´+˝À Äø£* øπ ø£\ b˛s¡ T j· ÷ Á‘· ñ<ä j · T –] |ü ≥ º D ≤ìøÏ ãT<Û ä y ês¡ + #˚ ] +~. ádü+<äs“¡ +¤ >± Äغdæ ãkÕº+&ÉT qT+∫ yÓTsTTHé ãC≤sY MT<äT>± bÕ‘· ãkÕº+&ÉT≈£î #˚s¡Tø=ì e÷qe Vü‰s¡+>± @s¡Œ&ç Äø£* πøø£\ b˛s¡Tj·÷Á‘·≈î£ Á|ü»\T ø£*dæ sêyê\ì e÷~>∑ <ä+&√sê Hêj·T≈£î\T C≤wüßyê |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷~>∑\≈£î »s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷\qT n]ø£f+ºÒ <äT≈£î yê] Äø£* πøø£\qT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $ì|æ+#˚+<äT≈£î eT+<ë ø£èwüí e÷~>∑ |æ\T|ü⁄y˚Ts¡≈£î áø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ πø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ìs¡Tù|<ä\qT yÓ÷dü+ #˚ùd+<äT≈£î j·Tdtd,æ j·Tdt{Ï ≈£î˝≤\≈£î n_Ûeè~∆ |üs¡TkÕÔeTì &Û=+ø£ ‹s¡T>∑T&ÉT Á|üø£≥q\T ÇdüTÔHêïs¡ì yês¡T Äs√|æ + #ês¡ T . áø±s¡ ´ Áø£ e T+˝À ìjÓ ÷ »ø£ e s¡ Z + ˝Àì nìï eT+&É˝≤\ j·T+ÄsY|æ\ Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ç+≥sY˝À | Á yü X˚ ÊìøÏ <äsU ¡ ≤düT\Ô ÄVü‰«q+ HÓ\÷¢s¡T s¡÷s¡˝Ÿ, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝Àì eTT‘·TÔ≈£Ls¡T (Ç+^¢wüß MT&çjT· +), ø√&É÷s¡T, dü÷fi¯Sfls¡Tù|≥, &ÉøÿÏ *, dü+>∑+, |ü⁄<ä÷s¡T ø£+&É˝sÒ T¡ ˝Àì kÕ+|òTæ ø£ dü+øπ eå T XÊK >∑Ts¡T≈£î\ u≤*ø£\ pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ Á|üyX˚ ÊìøÏ j·Tdtd,æ j·Tdt{,Ï _dæ, zdæ $<ë´s¡T\› qT+∫ <äsU¡ ≤düT\Ô T ÄVü‰«ìdüTqÔ ï≥T¢ ø√&É÷s¡T >∑Ts¡T≈£î\+ Á|æì‡|ü˝Ÿ e÷s¡ZH˚{Ÿ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø√&É÷s¡T >∑Ts¡T≈£î\ ø£fi≤XÊ\˝À <äsU¡ ≤düT\Ô T ñ∫‘·+>± áHÓ\ 20e ‘˚~ qT+∫ pHé 2es¡≈£î \_ÛkÕÔj·THêïs¡T. |üP]Ô #˚dæq <äs¡U≤düTÔ\T pHé 3e ‘˚~ kÕj· T +Á‘· + 4 >∑ + ≥˝À¢ ø√&É ÷ s¡ T >∑ T s¡ T ≈£ î \ ø£ fi ≤XÊ\˝À n+<ä#˚j·÷\Hêïs¡T. pHé 6q Á|üy˚XÊìøÏ ns¡TΩ\ C≤_‘ê Á|üø£{ÏkÕÔeTHêïs¡T. pHé 7q ø√&É÷s¡T >∑Ts¡T≈£î\+˝À øöì‡*+>¥ ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ e THêïs¡ T . j· T dt d æ $<ë´s¡ T ∆ \ T edü ‹ >∑ è Vü ‰ ˝À¢ #·<äeø£b˛sTTHê <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·Tà nHêïs¡T. j·Tdt{Ï, _dæ, zdæ $<ë´]∆qT\T j·Tdtdæ >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒX¡ Ê\ edü‹ >∑èVü‰˝À¢ #·~$q yês¡T e÷Á‘·yT˚ <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. <äsU¡ ≤düT\Ô ‘√ ≈£î\+, Ä<ëj·T+, 10e ‘·s¡>∑‹ e÷s¡Tÿ\ C≤_‘ê, qø£\T¢ »‘·#˚j·÷\Hêïs¡T. |üP]Ô $esê\ ø√dü+ 9704550104 HÓ+ãsY\qT dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

ø£fi≤XÊ\ |Á yü X˚ ÊìøÏ ns¡‘Ω \· T HÓ\÷¢sT¡ {ÖHé, Ç~ì»+ : Á|üuTÑÛ ‘·« bÕsƒX¡ Ê\\T, edü‹ >∑èVü‰\T >∑Ts¡T≈£î\ bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 2012`13˝À 10e ‘·s¡>∑‹ #·~$ 6 bÕsTT+≥¢≈î£ ô|>’ ± e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q j·Tdtd,æ j·Tdt{,Ï _dæ, Ç_dæ, yÓTÆHê]{Ï, $ø£˝≤+>∑ $<ë´s¡T›\≈£î ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢, pìj·THé Ç+≥sY˝À Á|üy˚XÊ\≈£î neø±X¯+ ø£*Œ+#·qTqï≥T¢ kÕ+|òæTø£ dü+πøåeT XÊK ñ|üdü+#ê\≈£î\T $X¯«yÓ÷Vü≤q¬s&ç¶ ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äTø√dü+ ÄHé˝H’… ˝é À <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√yê*‡ ñ+≥T+<äHêïs¡T. e÷s¡Tÿ\ C≤_‘ê MT ùdyê ≈£î\, Ä<ëj·T <äèMø£s¡D, Ä<ÛësYø±s¡T¶\T, $<ë´]∆ u≤´+ø˘ U≤‘ê, πswüHéø±s¡T¶ C…sêø˘‡‘√ bÕ≥T, bÕdtbò˛{À, ôd’CŸbò˛{À nedüs¡+ nì #ÓbÕŒs¡T. <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î ÄHé˝H’… ˝é À m|üŒ{ÏqT+∫ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ edüTÔ+<√ ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·T#˚kÕÔeTHêïs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 10e ‘·s¡>∑‹ #·~$q $<ë´s¡T∆\≈£î e÷Á‘·+ <äs¡U≤düTÔ≈£î neø±X¯+ ˝Ò<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

neTàV≤ü dü+Ô |ü<øäÛ +£ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê* >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : #Íø£<Tä ø±D≤\ <ë«sê neTàVü≤dü+Ô |ü<øäÛ +£ ÁøÏ+<ä 9 s¡ø±\ ì‘·´edüs¡ edüTeÔ ⁄\qT ù|<ä Á|ü»\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì ‘·V≤ü o˝≤›sY ñe÷<˚$ nHêïs¡T. ∫\¢≈L£ s¡T eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À ãT<Ûäyês¡+ mÄsYˇ \T #Íø£<ÛäTø±D≤\ &û\sY\‘√ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eT+&É\+˝Àì 31e |ü+#êsTTr˝À ñqï nìï sπ wüHé <ä T ø±D≤\˝ÀqT á ì‘· ´ edü s ¡ edü T Ô e ⁄\qT \_› < ës¡ T \≈£ î n+<äCj Ò ÷· \Hêïs¡T. |ü<øäÛ +£ neT\T˝À @yÓH’ ê ˝À≥TbÕ≥T¢ ñ+fÒ ¬s$q÷´ ø±sê´\j·T+˝À |òæsê´<äT #˚j·÷\ì Á|ü»\≈£î |æ\T|ü⁄ ì#êÃs¡T. á düe÷y˚X+¯ ˝À &ç{Ï BHé<j ä ÷· ˝ŸdH” ,é ÄsY◊\T >√|”øè£ wü,í Á|ükÕ<é bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô.. j·TTe≈£îì eTè‹ HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ , Ç~ì»+ : HÓ\÷¢sT¡ s¡÷s¡˝Ÿ eT+&É\+, düC≤®|⁄ü s¡+ e<ä› ãT<Ûäyês¡+ Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô|ü&É>± z j·TTe≈£î&ÉT eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. kÕ∆ì≈£î\ $esê\ y˚Ts¡≈£î z Á{≤ø£ºsY ÇdüTø£qT s¡yêD≤ #˚düTÔ+&É>± ô|+#·\j·T´ (30) Á{≤ø£ºsY˝À ñHêï&ÉT. m<äTs¡T>± eTs√ Á{≤ø£ºsY ‘·|æŒ+#·uÀsTTq Á{≤ø£ºsY uÀ˝≤Ô |ü&ç+~. B+‘√ n+<äT˝À ñqï ô|+#·\j·T´ nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. Äj·Tq≈£î uÛ≤s¡´, 3 ≈£ î e÷¬ s Ô \ T ñqï≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . nsTT‘˚ uÛ ≤ sê´, _&É ¶ \ T ø£˙ïs¡TeTT˙ïs¡T ø±>± ô|+#·\j·T´ yê] ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\≈£î ˇø£ÿ&˚ ø=&ÉT≈£î ø±e&É+ $X‚w+ü .

_\T¢ \ T sêø£ \uÀ~uÀeT+≥Tqï Vü ≤ Ödæ + >¥ \_› < ës¡ T \T |ü{≤º˝ì Ò n~Ûø±s¡T\T.. Ä+<√fi¯q˝À \_›<ës¡T\T ñ<äjT· –], Ç~ì»+ : eT+&É\+˝Àì j·Tdtd,æ j·Tdt{Ï –]»qT\≈£î eT+p¬s’q Vü≤Ödæ+>¥ ø±\˙\T H˚{ÏøÏ n<Û√>∑‹ ˝Ò<äì \_›<ës¡T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ ø±\˙\T eT+p¬s’ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T nsTTq|üŒ{ÏøìÏ n~Ûø±s¡T\T e÷yÓ|’ ⁄ü ø£HïÓ ‹Ô #·÷&É&+É ˝Ò<äì, ø£˙dü+ uÒdteT≥º+ ø£≥Tºø√e&ÜìøÏ dæyÓT+{Ÿ ≈£L&Ü Çe«ø£b˛e&É+‘√ kı+‘· ì<ÛäT\‘√ uÒdteT≥º+ ø£≥Tºø=ì n~Ûø±s¡T\ e<ä≈› î£ b˛‘˚ yês¡T n~>√ Ç~>√ n+≥THêïs¡ì \_›<ës¡T\T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. eT+&É\+˝Àì _»®+|ü*¢ –]»qø±\ì, #Ós√¢|*ü ¢ j·Tdt{Ï ø±\ì, øÏwüº+|ü*¢ j·Tdt{Ï ø±\ì, ‘·~‘·s¡ Á>±eTdüT∆\T

Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\ #·T≥÷º ‹]–q |òü*‘·+ ˝Ò<äì yês¡T yêb˛‘·THêïs¡T. n~Ûø±s¡T\T _Hê$T ù|s¡‘¢ √ ø±\˙\T düèwæ+º #·Tø=ì ì<ÛTä \qT kÕ«Vü‰ #˚dTü HÔ êïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±s¡T\T <äfi≤s¡ e´edü∆qT @sêŒ≥T #˚düTø=ì <äfi≤s¡T\ <ë«sê Vü≤Ödæ+>¥ |ü{≤º>∑èVü‰\ dæyÓT+≥TqT |üø£ÿ<ë] |ü{ϺdüTÔHêïs¡ì Á|ü»\T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. n+‘˚ø˚ ±≈£î+&Ü &ÉãT“ Ç∫Ãq yê]øÏ ø±\˙\T eT+ps¡T #˚sTTdüTHÔ êïs¡ì, ˝Òøb£ ˛‘˚ ˝Ò<ìä ãVæ≤s¡+>± #ÓãT‘·THêïs¡ì ìs¡Tù|<ä\T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ ñ<äjT· –] Vü≤Ödæ+>¥ XÊK˝À ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ n$˙‹ ≈£î+uÛøÑ √D+ »]–q≥T¢ Ç{°e\

$õ˝…Hé‡ ‘·ìF˝À ‘˚*+<äì á$wüj·T+ô|’ n~Ûø±s¡T˝À¢ ôd’‘·+ Ä+<√fi¯q #˚dæq $wüj·T+ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. n+‘˚ø±≈£î+&Ü áXÊK≈£î dü+ã+~Û+∫q &çÇqT düôdŒ+&é #˚dqæ $wüjT· + ≈£L&Ü n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. eT+&É\ kÕ∆sTT Vü≤Ödæ+>¥ n~Ûø±] $<ÛäT\≈£î düÁø£eT+>± Vü‰»s¡T ø±ø£b˛e&É+‘√ |ü\Te⁄s¡T |ü\T nqTe÷Hê\qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. n~Ûø±] $<ÛäT\≈£î sê≈£î+&Ü esYÿ ÇHé‡ôdŒø£ºsY#˚ _Hê$T ù|s¡‘¢ √ ì<ÛTä \T kÕ«Vü‰ #˚dTü HÔ êï n~Ûø±s¡T\T |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+ ˝Ò<ìä |ü\Te⁄s¡T Äs√|ædTü HÔ êïs¡T. ø±e⁄q Ç|üŒ{Ïø¬ q’ dü+ã+~Û‘· õ˝≤¢ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ñ<äjT· –] Vü≤Ödæ+>¥ \_›<ës¡T\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì, n$˙‹ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

{Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt\T ø=‘·Ô ø=‘·Ô Á&Üe÷\T Ä&ÉT‘·THêïsTT ø£&É|ü: Á|üC≤kÕ«eT´+˝À @Hê&ÉT mø£ÿ&É ≈£L&Ü ˝Òì$<ÛäyÓTÆq $+‘· b˛ø£&\É T H˚&TÉ sêh+˝À ø£ì|ædTü HÔ êïj·Tì yÓm’ kÕ‡sY ø±+Á¬>dt >ös¡yê <Û´ä ≈£îå sê\T yÓm’ dt $»j·TeTàù|s=ÿHêïs¡T. ø£&|É ü õ˝≤¢ |ü⁄*yÓ+<äT\˝À |ü\T ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î e∫Ãq ÄyÓT $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå£ bÕغ\T <√d”Ô ø£{ºÏ yÓd’ |æ Hæ ‘˚ · »>∑Hqé T Çs¡T≈£îq ô|fÒº+<äT≈£î ≈£îÁ≥\ $÷<ä ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïj·Tì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . j·TT|æm Á|üuTÑÛ ‘·«+ ì‘·´+ kÕÿ+\˝À eTTì–b˛‘·T+fÒ, sêh+˝À ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ø£+≥ø£ bÕ\q‘√ Çø£ÿ≥¢≈£î >∑T]#˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\y¢ ê]‘˚ @ ≈£î+uÛøÑ √D+ ãj·T≥≈£îe düT+Ô <√ ≈£L&Ü ‘Ó*ùd neø±XÊ\T ˝Ò≈î£ +&Ü ñHêïj·Tì $eT]Ù+#ê s¡T. Á|ü»\øÏ∫Ãq yê>±›Hê\ìï+{Ïì ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ yÓ÷j·T˝Òq+ ‘· uÛ≤sêìï Á|ü»\ô|’ yÓ÷|ü⁄‘·THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mdt #˚‹ø£wüº+‘√ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ H˚&ÉT Á|üC≤ ø£+≥ø£ bÕ\q‘√ q&ç¶ $s¡TdüT+Ô <äì øÏsD ¡ ,Y k˛ìj·÷\ô|’ $s¡T#·T≈£î |ü&ܶsT¡ . yÓm’ dt #˚|{ü qºÏ @ˇø£ÿ |ü<øä∏ +£ ≈£L&Ü H˚&TÉ neT\T˝À ˝Ò<Hä êïs¡T. »\j·T»„+ ø±s¡´Áø£ eT+ yêsTT<ë\ $÷<ä yêsTT<ë\T y˚dTü HÔ êïs¡ì, ÁbÕ<Ûëq´‘ê Áø£eT+ ˝À ÁbÕC… ≈£ î º \ T ì]à+#· & É + nH˚ ~ ˝Ò ≈ £ î +&Ü b˛sTT+<ä ì

Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D≤ õ˝≤¢\qT düd´ü XÊ´eT\+ #˚jT· >∑*>π ÁbÕD Væ≤‘·`#˚yÓfi¯¢ ÁbÕC…≈£îº≈£î nr>∑r˝Ò≈£î+&Ü ñ+<äHêïs¡T. yÓ’mdt Áã‹øÏ ñ+fÒ ábÕ{Ïøπ ÁbÕC…≈î£ º |üPs¡j Ô T˚ ´<äHêïs¡T. Á|ü»\øÏ∫Ãq yê>±›Hê\qT ‘·T+>∑˝À ‘=≈£îÿ‘·÷ $<äT´‘Y #êØ®\qT m&Üô|&Ü ô|+#·T‘·÷H˚ ñ Hêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. n~Ûø±s¡bÕغ Ä>∑&Ü\qT m+&É>{∑ ≤º*‡q Á|ü‹ |üøå£ bÕغ Ä|üì #˚jT· ø£ b˛>± n~Ûø±s¡ bÕغøπ e+‘·bÕ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. 90 s√E˝À¢ @e´øÏÔ nsTTHê u…sTT˝Ÿbı+<˚ neø±XÊìï sêC≤´+>∑+ ø£*ŒùdÔ n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå£ bÕغ\T #˚sTT#˚sTT ø£\T|ü⁄≈£îì ≈£îÁ≥\ô|q’ ≈£îÁ≥\T »>∑Héu≤ãTô|’ yÓ÷|ü⁄‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. @e´øÏÔ n~Ûø±s¡+˝À ñHêïs¡H˚~ eTTK´+ ø±<äì ÄHê&ÉT rdüT≈£îqï ìs¡j í ÷· \≈£î nqT>∑TD+>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ b˛sê&É≈î£ +&Ü ø£˙dü u≤<Û´ä ‘·qT $düà]+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mdt Vü≤j·T+˝À $&ÉT<ä˝…’q 26 õz\ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ m+<äT≈£î b˛sê≥+ #˚j·T˝Ò<äì $»j·TeTà ì\BXÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ dü¬s’q Ø‹˝À øö+≥sY y˚dæ ñ+fÒ H˚&ÉT eT+Á‘·T\≈£î>±ì »>∑H≈é î£ >±ì Çìï ø£cÕº\T e#˚Ãyê nìÁ|ü•ï+#ês¡T. »>∑Hé @¨<ë˝À ñHêï&Éì ÄJz\≈£î u≤<äT´&ÉT ne⁄‘ê&Éì dæ_◊ì $»j·TeTà ì\Bdæ+~. dæ_◊ øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚‹˝Àø°\T u§eTà>±

$T‹$÷s¡T‘·Tqï e&û¶ yê´bÕs¡T\T ø£]q ƒ #·s´¡ \T ‘·|Œü e+≥Tqï b˛©düT\T >∑T+≥÷s¡T'sêh+˝ÀH˚ ø±<äT, <˚X+¯ ˝À, Á|ü|+ü #·+˝Àôd‘’ +· ˝Òì $<Û+ä >± e&û¶ yê´bÕs¡T\T n|ü\T Ç∫à ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\qT u≤~‘· T \qT+∫ eTT≈£ î ÿ|æ + &ç edü ÷ \T #˚ d ü T Ô q ï yÓ ’ q + >∑T+≥÷sYõ˝≤¢˝À #√≥T#˚düT≈£î+{À+~. düø±\+˝À #Ó*¢+#·ì yê]ô|’q e÷´HéVü‰´+&ç¢+>¥≈£î bÕ\Œ&˚+<äT≈£î ôd’‘·+ yÓqTø±&É&É+ ˝Ò<äT. uÛÑs¡Ô˝Ò≈£î+fÒ uÛ≤s¡´qT, yê] |æ\¢\qT ôd’‘·+ yê´bÕs¡T\T e~*ô|≥º&É+ ˝Ò<äT. Ç{°e˝Ò n|ürdüT≈£îqï e´øÏÔ e&û¶ yê´bÕ] Ä>∑&Ü\T ‘·≥Tºø√˝Òø£ |üsê¬s’‘˚ uÛ≤s¡´qT rdüT¬ø*¢ øÏ&ûï\T Ç∫à n|ü #Ó*+¢ #ê\ì |ü≥Tºã{Ïqº |òTü ≥q eTs¡Teø£ eTT+<˚ eTs√ eT÷&ÉT ≈£î≥T+u≤\T ôd‘’ +· ‘·eT |ü]dæ‹ú Ç˝≤π> ñ+<äì b˛©düT\ qT ÄÁX¯sTT+#ês¡T. e&û\¶ ô|’ e&û\¶ T y˚d÷ü Ô \ø£˝å ≤~ s¡÷bÕj·T\T <ä+&ÉT≈£î+≥THêïs¡ì u≤~‘·T\T md”ŒøÏ |òæsê´<äT#˚XÊs¡T. düTÁãVü≤à D´+ n*j·÷dt eTDÏ q>∑sêìøÏ #Ó+~q ùwø˘u≤wü n*j·÷dt >ödt e<ä› n|ü rdüTø√>± e&û¶‘√ ø£\T|ü⁄≈£îì eT÷&ÉT \ø£å\T #Ó*+¢ #ê\+≥÷ ˇ‹Ô&øç Ï >∑T]#˚jT· &É+‘√ eTDÏ |üsê¬s’ sê»eT+Á& ç˝À zHê´j·Tyê~ Ç+{À¢ ‘·\<ë#·T≈£î+≥THêïs¡T. yê´bÕ] nqT#·s¡T\T eTDÏ Ç+{Ïô|’ <ë&ç#˚dæ Äj·Tq uÛ≤s¡´qT rdüT¬ø[¢ øÏ&ûï\T neTTà≈£îHÓ’Hê düπs ‘·eT n|ü\T #Ó*¢+#ê\ì ˇ‹Ô&ç #˚XÊs¡T. B+‘√ eTDÏ Hê´j·Tyê~ düVü‰j·T+‘√ ø√s¡Tº˝À πødüT y˚jT· &ÉyT˚ ø±ø£ b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+#·&+É ‘√ K+>∑T‹qï yê´bÕ]

á yês¡+ eT]ø=ìï n¬sdüT\º T »]π> neø±X¯+

s¡TDe÷|ò” |ü<∏äø£+ô|’ ø±+Á¬>dt˝À uÛÑj·T+ :{Ï&ç|æ ìC≤e÷u≤<é: Á|ü»\ düeTdü´\T ‘Ó\TdüTø√e&Ü ìøÏ #·+Á<äu≤ãT #˚|ü{Ϻq bÕ<äj·÷Á‘·‘√ {Ï&ç|æ n~Ûø±sêìøÏ #˚s¡Te#·sTT´+<äì bÕغ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT, myÓTੇ MJ>ö&é düŒwüº+ #˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ s¡TDe÷|ò”ô|’H˚ ‘=* dü+‘·øe£ Tì ‘Ó*j·TCÒjT· &É+‘√ ø±+Á¬>dü Bìì nkÕ<Ûä´eTì ø={Ϻ bÕπsdüTÔ+<äì nHêïs¡T. #·+Á<ä u≤ãT n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ sêπ>H˚ s¡TDe÷|ò” #˚dæ #·÷|ækÕÔsì¡ nHêïs¡T. md”‡, md”,º ;d”, eTVæ≤fi¯ &çøsπ¢£ wüH\é ‘√bÕ≥T s¬ ‘’ T· \≈£î s¡÷. 25 y˚\ ø√≥¢ Á|ü‘´˚ ø£+>± ã&˚{® ŸqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Ç|üŒ{Ïøπ #·+Á<äu≤ãT Á|üø£{Ï+#ês¡ì, Bìì Á|ü»˝À¢øÏ rdüTø¬ fi¯‘T· HêïeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»˝À¢ ø±+>∑s¬ dt n$˙‹ì Á|ü#ês¡+ #˚dæ #Ó‘’ q· ´+ rdüTø£ sêe&ÜìøÏ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ôdì’ ≈£î\T>± |üì#˚j÷· \ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ‘Ó\+>±D˝À n‘·´~Ûø£ d”≥\¢ ˝À

ôV’≤y√˝ÒºCŸ‘√ Á{≤Hé‡bòÕs¡yéT dü‘e· T‘·eTe⁄‘·Tqï s¬ ‘’ T· \T, |Á »ü \T ∫≥ºeT÷s¡T, Ç~ì»+ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì yÓTT\ø£\|üP&ç |ü+#êsTTr˝À >∑\ ø=‘·Ô Vü≤]»qyê&É˝À >∑‘· 3yêsê\T Á{≤Hé‡bòÕs¡yTé ≈£ î n~Û ø £ ˝À&É T ne&É + ‘√ Á{≤Hé ‡ bò Õ s¡ y é T ôV’ ≤ y√˝Ÿ º C Ÿ ‘ √ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·T+~. á dü+<äs¡“¤+>± kÕúì≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓTT\>∑\|üP&ç˝À 750 ≈£î≥T+u≤\T ìyêdüeTT ñ+≥THêïeTT. ø±ì Á|üø£ÿq ñqï bı˝≤˝À¢ ¬s’‘·T\ yÓ÷{≤s¡T¢≈£î sêÁ‹ y˚fi¯\˝À dæ+–˝Ÿ ù|dt Á{≤Hé‡bòÕs¡yéTqT yÓ÷≥s¡¢≈£î y˚düTÔ+&É≥+‘√ á Á{≤Hé‡bòÕs¡yéT≈£î ôV’≤y√˝ÒºCŸ edüTÔ+<äì Bì e\¢ e÷≈£î ø£¬s+≥T düÁø£eT+>± n+<ä&É+ ˝Ò<ìä Äy˚<qä #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç~ Ç˝≤ ñ+&É>±, á Áø£eT+˝À ndü˝Ò ø£s¬ +≥T ø√‘·\T ˇø£ Á|üøÿ£ nsTT‘˚ eTs√ Á|üøÿ£ ôV≤’ y√˝ÒCº Ÿ ‘√ ø£s¬ +≥T #ê\ø£ ¬s’‘·T\T ≈£L&Ü dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. m+‘√ ø£wüº|ü&ç bı˝≤\≈£î ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ϻ düÁø£eT+>± kÕ>∑T ˙s¡T n+<äø£ m+‘√ qwüº b˛‘·THêïeTì kÕ∆ìø£ ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê $<äT´‘Y XÊK n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ dæ+–˝Ÿ ù|dt ø±≈£î+&Ü eTs√ Á{≤Hé‡bòÕs¡yTé @sêŒ≥T #˚j÷· \ì yÓTT\ø£\|üP&ç yêdüT\T, s¬ ‘’ T· \T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

Äj·Tq uÛ≤s¡´qT e~˝ÒXÊs¡T. uÛ≤s¡´ |æ\¢\‘√ ø£*dæ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&˚ Á|üjT· ‘·ï+ ≈£L&Ü #˚XÊs¡T.B+‘√ yê´bÕ] >ödt‘√bÕ≥T Äj·Tq @C…+{ŸqT n¬sdt#º d˚ æ ø£≥ø£{≤\ bÕ\T #˚XÊs¡T. B+‘√ ˇø£ÿs=ø£ÿs¡T>± u≤~‘·T\T ãj·T≥≈£î e∫à ‘·eT |ü]dæ‹ú ≈£L&Ü Ç˝≤π> ñ+<äì md”Œ eTT+<äT yÓTTs¡ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. Ç|üŒ{ÏøÏ eTDÏ ≈£î≥T+ã+ ø±ø£ eTs√ eT÷&ÉT≈£î≥T+u≤\T md”Œì ÄÁX¯sTT+∫ ‘êeTT rdüT≈£îqï yÓTT‘·+Ô , #Ó*+¢ #ê\ì &çe÷+&é #˚dTü qÔ ï $esê\T #Ó|Œü &É+‘√ md”ŒH˚ K+>∑T‹Hê *‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ‘·eT n|ü\T rπsÃ+<äT≈£î uÛ≤sê´|æ\\¢ qT ≈£î<äTe ô|≥Tºø√yê\ì, øÏ&ïû \T neTTàø√yê\ì, s¡ø+Ô£ neTTàø√yê\ì Ç˝≤ s¡ ø £ s ¡ ø ±\ dü \ Vü ‰ *dü ÷ Ô rÁe ˇ‹Ô ø Ï >∑T]#˚dTü HÔ êïs¡ì u≤~‘·T\T md”Œì ø£*dæ $qï$+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q md”Œ Á|ü‘˚´ø£ {≤dtÿbò˛sY‡qT @sêŒ≥T #˚dæ e&û¶ yê´bÕs¡T\ Ä>∑&Ü\T n]ø£fÒº+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. BìøÏ‘√&ÉT eTVæ≤fi≤ dü+|ò÷ü \T ôd‘’ +· e&û¶ yê´bÕs¡T\≈£î e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔ+&É&É+‘√ b˛©düT\≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îH˚+<äT≈£î áJ ne⁄‘·T+<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T ì|ü⁄DT\T. Á|ü»\ s¡ø±Ôìï »\>∑˝≤¢ |”\TdüTÔqï e&û¶yê´bÕs¡T\T H˚&ÉT |ü˝≤j·Tq+ ∫‘·Ô–+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. nsTT‘˚ mø£ÿ&ÉTHêï düsπ |ü≥Tº≈î£ ì rs¡T‘êeTì md”Œ Vü‰$TìdüTÔHêïs¡T. e&û¶yê´bÕs¡T\ô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüT≈£îì >∑÷&É÷s¡T, Ç~ì»+ : lyÓ+fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T+ πøH˚s¡T ÁbÕ‘·+˝À ã+≈£î ô|≥Tº≈î£ ì Jeq+ kÕ–düTqÔ ï $»j·TeTà Ç{°e\ ø£≥ø£{≤\ yÓqøÏÿ |ü+|æ+#·&+É U≤j·T+>± ø£ì|æk˛Ô+~. πøH˚s¡T n_Ûeè~› #˚ùd Áø£eT+˝À ã+≈£îqT ‘=\–+#ês¡T. B+‘√ JeHê<Ûës¡+ ˝Òø£ |üP≥>∑&Ée≥+ ø£wüºeTsTT+<äì mø£ÿ&Ó’q ø=+‘· dü∆\+ ÇùdÔ Jeq+ kÕ–kÕÔqì düuŸ ø£˝…ø£ºs¡TqT ø√sês¡T. düeTdü´\ e\j·T+˝À j·THéjT· dtÄsY ø±\˙˝À –]»q yêdüT\T Hêj·TT&ÉTù|≥, Ç~ì»+ : Hêj·TT&ÉTù|≥ |ü≥Dº +˝Àì j·THéjT· dtÄsY ø±\˙ yÓqTø£ yÓ|’ ⁄ü ìedædTü qÔ ï –]»q yêdüT\T á ÁbÕ+‘·+˝À nH˚ø£ düeTdü´\‘√ –]»qT\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± ø£*ùd ãTø°\‘√ ]˝ÒwüHé q&ç|æq≥Tº düe÷#ês¡+. –]»qT\T me¬s’Hê #·ìb˛‘˚ düàXÊìøÏ yÓfi‚fl+<äT≈£î <ë] ˝Òø£ B+‘√ b˛©düT\T >∑Ts¡T≈£î ≈£L&Ü düeTqT¢ C≤Ø #˚ùd+<äT≈£î dæ<Ûä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. q≥T&ÉT $+&É÷ ∫‘·÷Ôs¡T: õ˝≤¢yê´|üÔ+>± md”º HêHênedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á ÁbÕ+‘·+˝À 40 eTT+u…ø’ Ï #Ó+~q ãTø°\‘√ ‘·s#¡ T· >± dü+Á|ü~+|ü⁄\T j·T÷ Ä<Û«ä s¡´+˝À 13 øπ +Á<ë˝À¢ ≈£î≥T+u≤\ –]»qT\T ìedædüTÔHêïs¡T. yê]øÏ Á‘ê>∑T˙s¡T kÂø£s¡´+ »]|æq≥Tº n‘·ì bò˛Hé ø±˝Ÿ‡ C≤_‘ê <ë«sê 24e ‘˚Bq &Ó’{Ÿôd{Ÿ Á|üy˚X¯ ˝Òø£ HêHê nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. á ≈£î≥T+u≤\≈£î ˇø£fÒ #˚‹|ü+|ü⁄ yÓ\&¢ q’Ó ≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. $+&É÷ <Ûësêdæ+>¥ qeT÷Hê |üØø£å ìs¡«Væ≤+#·qT ñqï|üŒ{ÏøÏ n~≈£L&Ü eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î >∑T]ø±e&É+‘√ Á‘ê>∑T˙{ÏøÏ >∑Ts¡T <ë«sêH˚ #ÓHÓ’ï ÁbòÕ+#Ó’J $◊|æ u≤ø˘‡˝À Hêïs¡T. ñ<äjT· + 10 qT+∫ 12 rÁe nedü∆\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ≈£Ls¡TÃì e÷´#Y\T MøÏ+å #ê&ÉT. Çø£ kÕŒ{Ÿ |òøæ ‡Ï +>¥ >∑+≥\ es¡≈£î qeT÷Hê |üØø£å πødüT˝À Á|ü<Ûëq ì+~‘·T\T>± uÛ≤$k˛Ôqï eTT>∑TZs¡T »s¡T>∑T‘·T+~. nuÛ´Ñ s¡T\ú T Äj·÷ sê»kÕú H é ÁøÏ ¬ ø ≥s¡ ¢ ô |’ Äs√|ü D \T s¡ T EyÓ ’ ‘ ˚ |üØøå± øπ +Á<ë\≈£î >∑+≥ eTT+<äT ø√≥, Ç~ì»+ : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eT<ë›* Á>±eT+˝Àì j·÷eJ®e•ø£å |ü&É&É+ U≤j·TeTì b˛©düT\T >± #˚ s ¡ T ø√yê*‡ ñ+≥T+~. Vü≤]»qyê&É˝À s¬ &ç‘\· .sêeTj·T´ Ç+{À¢ 50y˚\ s¡÷bÕj·T\ q>∑<Tä #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±>± lXÊ+‘Y kÕŒ{Ÿ|òæøχ+>¥≈£î qeT÷Hê |üØø£å eTT–dæq yÓ+≥H˚ <=+>∑‘q· + »]–+~. sêeTj·T´≈£î ej·TdüT‡ m≈£îÿe ñ+&É≥+‘√ bÕ\Œ&çq≥Tº uÛ≤$k˛Ôqï |ü+C≤uŸ e÷´#Y˝À n‘·qT nuÛÑ´s¡Tú\T kÕ~Û+∫q e÷s¡Tÿ\ |üìøÏ b˛˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=qï~. JeHê<Ûës¡+ ø√dü+ >=Á¬s\T H√u≤˝Ÿ y˚dæq|üŒ≥ø° n+ô|’sY >∑eTì+#·ø£b˛e&É+ $esê\qT ‘Ó*j·TCÒkÕÔsT¡ . Á|ü‹ y˚T|ü⁄ø=H˚yê&ÉT yê{Ï˝À ø=ìï >=Á¬s\qT n$Tà ‘·q Ç+{Ï Ks¡TÃ\≈£î nqTe÷Hê\≈£î ‘ê$k˛Ô+~. lXÊ+‘Y y˚dqæ Ä øπ +Á<ä+˝À qeT÷Hê |üØø£˝å À ñ dü+ã+~Û+∫q n|ü\T ñ+&É≥+‘√ ‘·q >=Á¬s\qT n$Tà &ÉãT“\qT zesY˝À ‘=* ◊<äT ã+‘·T\≈£î 14 |üs¡T>∑T\T ‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫q yê]øÏ ‘·q Ç+{À¢H˚ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. Bìì >∑eTì+∫q Ç+{Ï Á|üø£ÿq yês¡T Çe«>±... ∫e] ã+‹ì H√u≤˝Ÿ>± y˚kÕ&ÉT. ãVüQeT‘·T\T Á|ü<ëq+ #˚kÕÔsT¡ . á <√Vü≤<ëìøÏ bÕ\T|ü&qç ≥T¢ sêeTj·T´ e´ø£+Ô #˚XÊ&ÉT. nsTT‘˚ n+ô|’sY Bìì >∑T]Ô+#·˝Ò<äì lXÊ+‘Y á @&Ü~ ñs¡÷› e÷<Û´ä eT+˝À ãTø°‘√ dü+uÛ≤wæ+∫q|ü&ÉT #ÓbÕŒ&ÉT. $#ês¡D˝À sêùdyê]øÏ eT<äq|ü*,¢ |ü⁄+>∑q÷ á $wüjT· + ≈£L&Ü ãj·T≥|ü&&É +É ‘√ Ä e÷´#Y≈î£ s¡T, |ü\eTH˚sT¡ øπ +Á<ë˝À¢ qeT÷ dü + ã+~Û + ∫ M&ç j Ó ÷ |ò ü ⁄ fÒ C Ÿ q T ;dæ d æ ◊ ì Hê |üØø£å ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. n&ç–q≥Tº b˛©düT\T #ÓbÕŒs¡T. ∫‘·÷Ô s¡T˝À Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\, &ûáy√ ø±sê´\j·T+ |üø£ÿq, ‹s¡T|ü‹˝À π>{Ÿø±˝ÒCŸ Ñ y ê˙q >∑ s Y ≈£ L &É * e<ä › , Ä‘·à≈£Ls¡T, Ç~ì»+ : õ˝≤¢˝Àì Á|üeTTK |ü⁄D´πøÁå ‘·yTÓ qÆ ô|+#·\ø√q {Ï&|ç æ bÕ $»j·T+ kÕ~ÛdTü +Ô <äHêïs¡T. »>∑Hé C…\’ T uÛlø±fi¯ V≤ü dæÔ »&ûŒ u≤\Ts¡ ñqï‘· ÁãôVAà‘·‡yê\ dü+<äs“¡ +¤ >± Ä‘·à≈£Ls¡T &çb˛ qT+∫ 30 Á|ü‘´˚ ø£ qT+∫ $&ÉT<ä\ ø±e&Üìπø wü]à\ bÕ<äj÷· Á‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À &Ó’{Ÿ qeT÷Hê |üØø£å ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ qT+∫ Ä<˚XÊ\T n+<ëj·Tì #˚dTü HÔ êïs¡ì ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Á|ü»\ düeT »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì |ü Ø ø£ å &çb˛ y˚TH˚»sY dæ.u≤˝≤J<äj·÷fiŸ ù|s=ÿHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ dü´\T ‘Ó*j·Tì wü]à\ bÕ<äj÷· Á‘· ìs¡«Væ≤+#·&+É ìsê«Vü≤≈£î\T ùV≤eT#· kÕj·T+Á‘· Äj·Tq Ä‘·à≈£Ls¡T˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ >∑‘&˚ Ü~ kÕ«$Tyê] Vü‰dü´kÕŒ<äeTHêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é eT+&É\+ »j·T#·+Á<äHé ‘Ó*bÕs¡+T.Á<ë ¬s&ç¶, ÁãôVA‘·‡yê\≈£î Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ k˛eT•\ MT<äT>± q&çù|+<äT≈£î e÷<Ûäeq>∑sY˝Àì ø£eTàdü+|òüT+˝À X¯óÁø£yês¡+ eT<äq|ü*,¢ |”˝sÒ T¡ , |ü\eTH˚sT¡ , 14 ãdüT‡\T e÷Á‘·y˚T q&çù|+<äT≈£î nqTeT‹ì#êÃs¡T nHêïs¡T. ìs¡«Væ≤+#·qTqï õ˝≤¢ $T˙ eTVü‰Hê&ÉTqT $»j·T $.ø√≥˝À »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê Á|üdüTÔ‘·+ á e÷s¡Z+‘√ bÕ≥T ø£\TyêsTT qT+∫ ô|+#·\ø√q e+‘·+ #˚j÷· \ì >ö&é |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. á HÓ\ \˝À¢, ≈£î|üŒ+, ø±πs«{Ïq>∑s¡+, q&çù|+<äT≈£î nqTeT‹ \_Û+#·&+É Vü≤]¸+#·<>ä Z∑ $wüjT· + nì Äj·Tq 18e ‘˚B qT+∫ õ˝≤¢˝Àì 9 ìjÓ÷»ø£esêZ\ q>∑]˝À Á|üuÛÑT‘·« ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ nHêïs¡T. s¬ +&ÉT e÷sêZ\˝À 15 ãdüT‡\ #=|üq yÓTT‘·+Ô 30 Á|ü‘´˚ ø£ yêØ>± $T˙ eTVü‰Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#êeTì, 22e ˝À¢, |ü⁄+>∑q÷s¡T˝À Hê>∑bÕfi¯´+ ãdüT‡\T ÁãôVAà‘·‡yê\T »]π> 23,24e ‘˚B\˝À q&ÉT|ü⁄‘êeTì ‘˚B‘√ eTT>∑TkÕÔjT· Hêïs¡T. õ˝≤¢ $T˙ eTVü‰Hê&ÉT eTTì‡|ü˝Ÿ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À, Äj·Tq $e]+#ês¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T qT+∫ s¡÷.71, nq+‘·kÕ>∑s+¡ nq+‘·s¡+ 27, 28 ‘˚B˝À¢ s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ |ü ⁄ ‘· ÷ Ô s ¡ T »&û Œ u≤*ø√qï‘· qT+∫ s¡÷.50, ø£\TyêsTT qT+∫ s¡÷.26 Á|ü‘´˚ ø£ #ÛêØ®\T>± edü÷\T >∑+&çù|≥˝À »]π> sêh eTVü‰Hê&ÉT≈£î õ˝≤¢ bÕsƒX¡ Ê\˝À, dü‘´· y˚&TÉ ˝À d”mdtd” #˚j·TTqTHêïeTHêïs¡T. Ä‘·à≈£Ls¡T &çb˛ |ü]~Û˝Àì e÷sêZ˝À¢ yê´|ü+Ô >± ô|<ä› dü+K´˝À Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À |üØø£å\T Á|üj÷· DÏ≈î£ \T Çã“+<äT\T |ü&≈É î£ +&Ü, Á|üøÿ£ &çb˛\ qT+∫ ø=ìï bÕغ nqTã+<Ûä dü+|ò÷ü \T ‘·s*¡ sêyê\ì Äj·Tq »s¡>∑qTHêïsTT. Á|ü‘˚´ø£ ãdüT‡\qT ‘Ó|æŒ+#·T≈£î+{≤eTì $e]+#ês¡T. uÛÑ≈£îÔ\T á ø√sês¡T. neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

|òæøχ+>¥ yÓqTø£ u≤©e⁄&é ôd\Á_{°\T q÷´&Û©ç ¢ :◊|”m˝Ÿ kÕŒ{Ÿ|øæò ‡Ï +>¥ yÓqTø£ ≈£îÁ≥qT #Û˚~+#˚ j·T‘·ï+˝À ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq $wüj·÷\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTHÔ êïsTT. |òøæ ‡Ï +>¥‘√ u≤©e⁄&é≈î£ dü+ã+<Ûeä TTqï≥Tº ek˛Ôqï yês¡\Ô T s√Es√E≈£L ã\|ü&É‘·THêïsTT. á πødüT˝À n¬sdüºsTTq q≥T&ÉT $+&É÷ <Ûësêdæ+>¥ b˛©düT $#ês¡D˝À eT]ø=+<ä] Ä≥>±fi¯fl ù|s¡T¢ yÓ\¢&ç+∫q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Bì Á|üø±s¡+ y˚sπ »≥¢≈î£ #Ó+~q q\T>∑Ts¡T Ä≥>±fi¯fl≈£î |òæøχ+>¥‘√ *+≈£îqï≥Tº düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ BìøÏ dü+ã+~Û+∫ |üP]Ô Ä<Ûësê\T \_Û+#·˝<Ò ìä , $#ês¡D »]|æ ‘·«s¡˝ ÀH˚ ø=+<ä]ì n¬sdtº #˚ùd neø±X¯eTTqï≥Tº &Ûç©¢ b˛©düT\T #ÓãT‘·THêïs¡T. B+‘√ á yês¡+˝À eT]ø=+<ä] n¬sdtº »]π> neø±X¯eTT+~. n˝≤π> $+&É÷ <Ûësêdæ+>¥‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T u≤©e⁄&é ôd\Á_{°\T ≈£L&Ü |òøæ ‡Ï +>¥˝À bÕ\T|ü+#·T≈£îHêï s¡qï nqTe÷q+‘√ b˛©düT\T Ä ø√D+˝À ≈£L&Ü <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ ;dæd◊æ Áô|dæ&+Ó {Ÿ lìyêdüHé ã+<ÛTä e⁄ >∑Ts¡T‘√ $+&É÷ <Û ë sêdæ + >¥ dü ì ïVæ ≤ ‘· + >± ñ+&˚ y ê&É ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. #ÓHÓ’ï dü÷|üsYøÏ+>¥‡ »≥Tº‘√ >∑Ts¡T düìïVæ≤‘·+>± yÓT\>∑&+É ‘√ bÕ≥T <Ûësêdæ+>¥‘√

e÷]+<äì eTs√kÕ] <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . |ò˝ü ≤Hê |üì#˚j÷· \ì @Hê&Óq’ »>∑Hé ÄHê{Ï eT+Á‘·T\qT ø£*k˛, bò˛Hé˝ÀH√ ˇ‹Ô&ç #Ódæq≥T¢ ãVæ≤s¡+>∑+>± #Ó|Œü >∑\sê nì eT+Á‘·T\qT ÄyÓT düyê˝Ÿ $dæsês¡T. ‘·|ü &ÉT Äs√|üD\T #˚d÷ü ,Ô Á|ü»˝À¢ eT+∫ ù|s¡T sê≈£L&É<Hä ˚ ñ <˚›X¯´+‘√H˚ {Ï&ç|æ, ø±+Á¬>dt\T »>∑HéqT C…’\T qT+∫ sê≈£î+&Ü n&ÉT≈¶ î£ +≥THêïj·Tì Äs√|æ+#ês¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î sêyê*‡q |ü+≥qwü+º ;Ûe÷ &ÉãT“\T ≈£L&Ü sêe&É+ ˝Ò<+ä fÒ m+‘· <Ísê“>∑´ |ü]dæ‘ú T· \T ñHêïjÓ÷ ns¡+ú #˚dTü ø√e#·ÃHêïs¡T. n~Ûø±s¡+˝À ñ+&É>± @˝ÒsT¡ kÕÿ+, ◊m+õøÏ uÛÑ÷eTT\qT <Ûësê<ä‘·Ô+ #˚dæq #·+Á<äu≤ãT @ ˇø£ÿ<ëìô|’ ≈£L&Ü $#ês¡DqT m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ˝Òs¡Hêïs¡T. Á|ü‹øπ düTô|q’ ùd\º T ‘Ó#T· Ã≈£îì J$‘êìï yÓfiB¢¯ düTHÔ êï&Éì Äs√|æ+#ês¡T. m|üŒ{Ϭø’Hê Hê´j·T+ Hê´j·Ty˚T ne⁄‘·T+<äì, »>∑Hé K∫Ñ·+>± C…’\TqT+∫ ekÕÔ&Éì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\ ≈£î‘·+Á‘ê\T m+‘√ø±\+ Á|ü»˝À¢ ì\Te˝ÒeHêïs¡T. yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغøÏ Á|ü»˝À¢ eT+∫ ù|s¡TÁ|üU≤´‘·T\T ekÕÔj·TH˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ Ç{°e\ n$XÊ«kÕìøÏ e´‹πsø£+>± zfÒdæq myÓTà˝Ò´\ô|’ y˚≥T y˚dæ ñ |ümìïø£\≈£î b˛e&É+˝Ò<ìä $»j·TeTà Äs√|æ+#ês¡T.

ã+≈£î @sêŒ≥T≈£î dü\ú + #·÷|ü+&ç

mdt{Ïj·TT Ä<Û«ä s¡´+˝À 24q &Ó’{Ÿôd{Ÿ

|ü≥º |ü>˝∑ Ò #√Ø

23 qT+∫ ø√q ãÁ Vô Aà‘‡· yê\≈£î

|Á ‘ü ´˚ ø£ ãdüT‡\T


4 HÓ\÷¢sT¡

Ç~ì»+ ~q|ü‹Á ø£

Ç~ì»+ dæìe÷

ãT<Ûyä ês¡+ y˚T 22, 2013

áHÓ˝≤Ks¡T˝À>± ‘˚\Ã+&ç ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ªá HÓ˝≤Ks¡T˝À>± ‘˚\Ã+&ç.. ˝Ò≈£î+fÒ pHé yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À e÷ ìs¡j í T· + y˚T+ rdüT≈£î+{≤+µ nì ‘Ó\+>± D ÁbÕ+‘· ø±+Á¬>dt m+|” eT+<ë »>∑Hêï<∏+ä nHêïs¡T. m+|” $y˚ø˘ ìyêdü+˝À uÛ{Ò ° eTT–dæq nq+‘·s¡+ Äj·Tq á yê´K´\T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D n+X¯+ j·T÷|”@ mC…+&Ü˝À ˝Ò<ìä @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û |”d” #êø√ #˚dæq yê´K´\qT Äj·Tq K+&ç+#ês¡T. ‘Ó\+>±D j·T÷|”@ mC…+&Ü˝À ˝Ò<qä ï ‘·q Á|üø≥ £ qqT yÓqøÏÿ rdüTø√yê\ì #êø√ Äj·Tq ø√sês¡T. Äj·Tq n+‘·{≤ Äj·Tq á yê´K´\T #˚XÊsê? ˝Ò<ë eT¬se¬sH’ ê #˚sTT+#êsê? nqï $esê\qT #êø√ düŒwüº+ #˚j·÷\ì eT+<ë &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓsTT´ eT+~ j·TTe≈£î\T ‘Ó\+>±D ø√dü+ ã*<ëHê\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ #êø√ ô|’ $<Û+ä >± e÷{≤¢&≥É + düeT+»dü+>± ˝Ò<Hä êïs¡T. ‘Ó\+>± Dô|’ Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hé, k˛ìj·÷ >±+BÛ $$<Ûä dü+<äsꓤ˝À¢ yê´U≤´ì+

#ês¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+>± á HÓ\ 30˝À>± ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛‘˚ bÕغì M&˚+<äT≈£î ≈£L&Ü yÓqTø±&ÉuÀeTì eT+<ë ôV≤#·Ã]+#ês¡T. <äTe÷sêìï sπ |æq #êø√ yê´K´\T.. @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û |”d#” êø√ yê´K´\T Ä bÕغ˝ÀH˚ ô|qT<äTe÷sêìï sπ |ü⁄‘·THêïsTT. ‘Ó\+>± D n+XÊìï ‘˚˝≤Ã*‡+<˚q+≥÷ øπ +Á<ä+ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘ÓdTü qÔ ï {° m+|”˝À¢ #êø√ yê´K´\T rÁe ÄÁ>∑V‰ü ìï ‘Ó|æŒ+#êsTT. B+‘√ yês¡T Ä~yês¡+ ô|<ä›|ü*¢ m+|” $y˚ø˘ Ç+{À¢ n‘·´edüs+¡ >± düe÷y˚Xe¯ T j·÷´s¡T. á düe÷y˚X¯+˝À bÕغ d”ìj·TsY H˚‘· øπ X¯esêe⁄, m+|”\T eT+<ä »>∑Hêï<∏+ä , sê»j·T´\T bÕ˝§ZHêïs¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ ø±sê´#·s¡D, ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹˝À #˚πs n+X¯+ô|’ rÁe+>± #·]Ã+∫ q≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±+Á¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û #êø√ yê´K´\T ‘Ó\+>±Dyê<äT\≈£î rÁe ÄÁ>∑V≤ü + ‘Ó|æŒ+#êsTT. Ä bÕغ Hêj·T≈£î˝À¢ ndü+‘·è|æÔì ø£*–düTÔHêïsTT. ÇHêïfi¯ó¢ ‘·eT bÕغ ‘Ó\+>±D≈£î

1q s¡$‘˚» ªã\T|ü⁄µ Ä&çj÷Ó $&ÉT<ä\ ø£]qƒ ìs¡jí T· e÷..?

ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºHêìøÏ eT+<ë &Ó&é˝…’Hé #êø√ yê´K´\ô|’ eT+&ç|ü&ɶ {° m+|”\T $y˚ø˘ Ç+{À¢ n‘·´edüs¡ uÛÒ{° uÛÑ$wü´‘·TÔ ìs¡íj·T+ô|’ #·s¡Ã\T kÕqT≈£L\+>± ñ+<äì #Ó|Œæ q H˚‘\· ≈£î #êø√ yê´K´\T >∑T~ã+&É >± e÷sêsTT. Äj·Tq yê´K´\ô|’ ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt H˚‘\· T rÁe+>± eT+&ç|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀH˚ m+|” $y˚ø˘ Ç+{À¢ yês¡T uÛ{Ò ° nj·÷´s¡T. ‘Ó\+>±D m+|”\T {°ÄsYmdt˝ÀøÏ yÓfi≤ÔsH¡ ˚ Á|ü#ês¡+ >∑‘·+˝À CÀs¡T>± kÕ–+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡|ü&ç+~. n~ÛcÕºq+ Vü‰MT ø±s¡D+>±H˚ yês¡T yÓqøÏÿ ‘·>±Zs¡ì uÛ≤$+#ês¡T. Ç|ü⁄Œ&ÉT |”d” #êø√ ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L\+ ø±<äqï≥Tº>± e÷{≤¢&É≥+‘√ {° m+|”\T @<√ ˇø£ ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\qï Ä˝À#·q\‘√ ñqï≥Tº düe÷#ês¡+. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ Ms¡T uÛ{Ò ° nsTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. eT+<ë »>∑Hêï<∏+ä , sê»j·T´\T Ç|üŒ{Ïøπ {°ÄsYmdt‘√ ≥#Y˝À ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Ç~ ø√es¡Tº <√ã÷#· T ˝≤≥Hê..? Ä|ü π s wü H ê? ns¡+∆ ø±≈£î+&Ü ñqï øπ øπ , eT+<ë, {°ø±+Á¬>dt m+|”\T πød”ÄsY‘√ uÛÒ{°ô|’ nqTe÷Hê\T sê»j·T´, $y˚ø˘ e´eVü‰s¡+

s¡$‘˚» Á|üdüTÔ‘·+ >√|”#·+<é eT*H˚ì <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªã\T|ü⁄µ ∫Á‘·+ #˚düTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+ Ä&çj÷Ó ˝≤+#Yì pHé 1 q $&ÉT<ä\ #˚jT· {≤ìøÏ düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é˝Àì á Ä&çj÷Ó |ü+ø£Hå é »s¡>q∑ T+~. n˝≤π> pHé ∫e] yês¡+˝À ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. á ∫Á‘êìøÏ ‘·eTHé dü+^‘·+ n+~düTÔHêïs¡T. ‘·eTHé, s¡$‘˚» ø±+_H˚wüHé ˝À >∑‘·+˝À $Ts¡|øü ±j·T ∫Á‘·+ e∫à $»j·Te+‘·yTÓ +Æ ~. n<˚ }|ü⁄˝À á ∫Á‘·+ dü¬ø‡dt ô|’ ≈£L&Ü s¡$‘˚» ÄX¯\T ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. yÓ’C≤>¥ u≤´ø˘ Á&Ü|t‘√ kÕπ> á ∫Á‘·+˝À #ê˝≤ø±\+ ‘·sê«‘· s¡$‘˚» |üP]Ô e÷dt s√˝Ÿ #˚düTÔHêïs¡T. |æ$|æ dæìe÷ uÒqsYô|’ >∑‘+· ˝À s¡$‘˚»‘√ M&ç+‘˚ ∫Á‘·+ s¡÷bı+~+∫q Á|ükÕ<é $.bı≥÷¢] á ∫Á‘êìøÏ ìsêà‘·. Ç+‘·≈î£ eTT+<äT s¡$‘˚»‘√ >√|”#+· <é eT*H˚ì ª&ÜHéoqTµ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á∫Á‘êìøÏ Á|üeTTK s¡#·sTT‘· ø√q yÓ+ø£{Ÿ Ådæÿ|ü⁄º

s¡#·sTT‘·>± |üì #˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> á ∫Á‘·+˝À Ç|üŒ{Ïøπ n+»*,X¯è‹Vü‰düHé V”≤s√sTTHé‡>± #˚dTü HÔ êïs¡T. ‘êC≤>± \øÏÎsêjYT á ∫Á‘·+˝À ¬>dtº kÕ+>¥ #˚k˛Ô+~. <ë+‘√ á ∫Á‘êìøÏ eT]+‘· >±¢eTsY n~›qf…’¢+<ä+≥THêïs¡T. \øÏÎsêjYT >∑‘·+˝À u≤\ø£èwüí düs¡düq.. n~ÛHêj·T≈£î&ÉT ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± #˚dqæ dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üø±wt sêCŸ, ÁãVü‰àq+<ä+, ÁãVü‰àJ, sêe⁄ s¡yT˚ wt, n©, nX¯ó‘√wt sêD≤, n&É$ X‚wßü , düTÁ|”‘,Y Ä~‘·´ $÷qHé, s¡|Tüò Tu≤ãT, »j·TÁ|üø±wt s¬ &ç,¶ X‚KsY, n»jYT, wü|,”ò lìyêdts¬ &ç,¶ düq, sê»l Hêj·TsY ‘·~‘·s¡T\T á ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. á∫Á‘êìøÏ ø£<,ä∏ e÷≥\T : ø√q yÓ+ø£{Ÿ, ø¬ . mdt. s¡M+Á<ä, bÕ≥\T : dæ]yÓHïÓ \ d”‘êsêeT XÊÅd”Ô, uÛ≤düÿs¡ uÛÑ≥¢, ô|ò’{Ÿ‡ : düºHé •e, ø=]jÓ÷Á>∑|”ò : sêE düT+<äs+¡ , ãè+<ä+, ÄsY:º m.mdt.Á|üø±wt, m&ç{+Ï >¥ : >ö‘·+ sêE, dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” : C…’qHé $HÓ‡+{Ÿ, dü+^‘·+: <∏äeTHé, ìsêà‘· : |üs¡yéT $. bı≥÷¢].

V”≤s√sTTHé øÏsD¡ Y sê<∏√&é

ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D ø±+Á¬>dt m+|”\T n~ÛcÕºq+ |ü≥¢ ø£]qƒ +>± e´eVü≤]kÕÔsê ˝Òø£ sê»ø°j·T ndæú‘·«+ ø√dü+ <√ã÷#·T˝≤&ÉT‘·THêïsê nH˚ nqTe÷Hê\T ø£\T>∑T‘·THêïsTT. >∑‘·+˝À ‘Ó\+>±Dô|’ n~ÛcÕºHêìøÏ #ê˝≤ &Ó&é˝…’qT¢ ô|{Ïqº {°m+|”\T ˇø£ÿe÷≥ ≈£L&Ü ì\T|ü⁄˝Òø£ b˛j·÷s¡T. ákÕ] @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û |”d” #êø√ j·T÷|”@ mC…+&Ü˝À ‘Ó\+>±D n+X¯+ ˝ÒH˝˚ <Ò ìä #˚dqæ Á|üø≥£ qô|’ eT+&ç|&ü ¶É {°m+|”\T eT+<ë »>∑Hêï<∏+ä , dæ]dæ\¢ sê»j·T´, $y˚ø\˘ T n~ÛcÕºHêìøÏ eTs√ &Ó&é˝…’Hé ô|{≤ºs¡T. áHÓ\ 30˝À>± ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛‘˚ ø£]ƒq ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤eTì, bÕغì M&˚+<äT≈£î ôd’‘·+ yÓqTø±&˚~ ˝Ò<ä+≥÷ n*ºy˚T≥+ C≤Ø#˚XÊs¡T. $X¯«dü˙j·T+ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+.. á eTT>∑TsZ T¡ m+|”\T ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹˝ÀøÏ yÓfi¯¢qTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ïπø {°ÄsYmdt n~ÛH˚‘· øπ .#·+Á<äXK‚ sYsêe⁄‘√ nìï $wüj÷· \T e÷{≤¢&qç ≥T¢ düe÷#ês¡+. q\¢>=+&É m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ ‘·q õ˝≤¢˝À |ü]dæú‘·T\ <äècÕº´ {°ÄsYmdt˝ÀøÏ sê˝Òqì Ä eTT>∑TZ]øÏ #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. ø√eT{Ϭs&ç¶ sê»>√bÕ˝Ÿ¬s&ç¶ ≈£L&Ü yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ yÓfi≤¢\ì jÓ÷∫düTÔHêïs¡T. nsTT‘˚ ákÕ] m+|”\T e÷≥MT<ä ñ +{≤sê? ˝Òø£ >∑‘·+˝À e÷~]>± ‘Ó\+>±D Á|ü»\qT yÓT|æŒ+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À uÛ≤>∑+>± á m‘·T>Ô &∑ É y˚XÊsê? nH˚~ Á|üXÊïs¡ø∆ +£ e÷]+~. nsTT‘˚, á eTT>∑T]Z ‘√ bÕ≥T πø.πøX¯esêe⁄ ≈£L&Ü {°ÄsYmdt˝À #˚s¡T‘ês¡H˚ Á|ü#ês¡+ kÕ>∑T‘√+~. nsTT‘˚, π ø π ø qT ≈£ L &Ü n+‘· ‘· « s¡ > ± qeTà˝Ò e T+≥÷ {° Ä sY m dt Hêj· T ø£ ‘ · « + n_ÛÁbÕj·T|ü&ÉT‘√+~. eT+<ë»>∑Hêï<∏ä+, $y˚ø˘\≈£î dæ{Ϻ+>¥ kÕúHê\˝À b˛{° #˚ùd neø±X¯+ \_Û+#·qTHêï.. es¡+>∑˝Ÿ m+|” sê»j·T´≈£î e÷Á‘·+ á |ü]dæú‹ ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . Ç{°e\ {°ÄsYmdt˝À #˚]q e÷J eT+Á‹ ø£&j ç T· + lVü≤]øÏ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. sê»j·T´≈£î ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ e÷qø=+&É÷s¡T kÕúq+ øπ {≤sTT+#·e#·TÃ. @<˚yTÓ HÆ ê á m+|”\T e÷≥ô|’ ì\ã&É‘êsê? ˝Òø£ <√ã÷#·T˝≤&ÉT‘·THêïsê nH˚ nqTe÷Hê\T e÷Á‘·+ n+<ä]˝ÀqT HÓ\ø=HêïsTT.

bÕ≥kÕ] y˚≥÷]øÏ nø£åsê+»* ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ªy˚DTyÓ’ uÛTÑ eHêìøϵ e∫Ãq y˚≥÷] düT+<äs¡sêeTeT÷]Ô >±*jÓÆT >∑>∑HêìøÏ b˛sTT ãT<Ûäyês¡+Hê{ÏøÏ eT÷&˚fi¯¢sTT+~. |ü<ä e÷+Á‹≈£î&ÉT.. ‘Ó\T>∑T bÕ≥≈£î |üs¡efi¯ó¢ ‘=øÏÿ+∫ ñs¡ø£˝…‹Ô+∫q ^‘·]¸.. ‘Ó\T>∑T bÕ≥\ #Ó≥Tº˝À ø=eTà ø=eTàø√ düHêïsTT\qT |üPsTT+∫ sê>±\ |ü\¢øÏ˝À Áù|ø£å≈£î\qT }j·T\\÷–+∫q |ü<ä e÷+Á‹≈£î&ÉT.. sê*b˛j˚T |ü⁄e⁄«≈£î ≈£L&Ü sê>±\~›q <Ûäèe‘ês¡ y˚≥÷] düT+<äs¡sêeTeT÷]Ô. e÷≥\‘√ Äj·Tq ãVüQ eTT#·Ã≥>± Ä&ÉT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq #˚dqæ Á|üj÷Ó >±\T mHÓïH√ï.. X¯+ø£sêuÛsÑ D¡ + bÕ≥\ >∑T]+∫ m+‘· #Ó|Œæ Hê.. ‘·≈î£ ÿy˚. ªz+ ø±s¡ Hê<ëqT dü+<ÛëqeTÚ >±qy˚T X¯+ø£sêuÛsÑ D ¡ eT÷, X¯+ø£s¡ >∑fiì¯ >∑fie¯ T÷, lVü≤] |ü<ä ø£eT\eT÷, sê>∑s‘¡ ï· e÷*ø± ‘·sfi¡ e¯ TT X¯+ø£sêuÛsÑ D ¡ eT÷, sê>∑+ ‘êq+ |ü\$¢ , <=s¡≈î£ Hê Ç≥Te+{Ï ùdyêµ |ü\¢$‘√q÷ yÓ\Te&çq bÕ≥\T ÄDÏeTT‘ê´˝Ò. uÛÑø£Ô ø£qï|üŒ ∫Á‘êìøÏ øÏsê‘ês¡q® ˙j·TeTT, j·TeT>√\ dæìe÷≈£î Ä&Éy˚ n+<ë\ düTs¡uÛ≤$Tì Äj·Tq n+‘·T˝Òì X¯ã›ø√XÊ>±sêìøÏ ì\TyÓ‘·TÔ ‘êsêÿD≤\T. ªø£èwæ ñ+fÒ eTqTwüß\T s¡Twüß\e⁄ ‘ês¡T.. eTVü‰ |ü⁄s¡Twüß\e⁄‘ês¡T.. ‘·s¡‘·sê\≈£î ‘·s¡>∑ì yÓ\T>∑e⁄‘ês¡T.. Ç\y˚\T|ü⁄\e⁄‘ês¡Tµ Ç+‘·ø£+fÒ dü÷Œ¤]Ô<ëj·Tø£yÓTÆq bÕ≥ eTs=ø£{Ï˝Ò<äT. X¯u≤›ìï ns¡∆e+‘·+>±q÷.. dü+<äsꓤqT>∑TD+>± Á|üjÓ÷–+#·&É+ y˚≥÷] Á|ü‘˚´ø£‘·. e÷dt, ø±¢dt, ø±¢dæø£˝Ÿ, |òæ\kÕ|òæø£˝Ÿ, s=e÷+{Ïø˘ ˇø£fÒ$T{Ï.. uÛÑøÏÔbÕ≥\‘√ bÕ≥T @ bÕ≥¬øH’ ê eHÓï\T ‘Ó∫Ãq |ü<•ä *Œ y˚≥÷] düT+<äss¡ êeTeT÷]Ô. dü+Á|ü<ëj·T ø°s¡Ôq˝À¢ì |ü\¢e⁄\qT.. |ü⁄sêD kÕVæ≤‘·´+˝Àì |ü+≈£î\Ô qT Á>∑V≤æ +∫ n+<äyTÓ qÆ bÕ≥*ï n\y√ø£>± s¡∫+#·&+É ˝À nkÕ<ÛTä ´&ÉT. n\\T ø£~*Hê bÕfÒ.. Ä≈£î yÓT~*Hê bÕfÒ @ bÕ≥ H˚sêj·TqT Áã‘·Tøπ bÕf…qÆ |üdbæ Õ|üqT nì bÕ&ÉT≈£îqï Jeq bÕ≥kÕ] &Üø£sº Y y˚≥÷] düT+<äss¡ êeTeT÷]Ô. eTqdüT e÷≥ø£+<äì Hê&ÉT eT<ÛäTs¡yÓTÆq bÕ≥e⁄‘·T+~.. eT<ÛäTs¡yÓTÆq y˚<äq˝ÀH˚ bÕ≥øÏ |ü\$¢ |ü⁄&ÉT‘·T+~ nqï Ä eTìwæ.. n»sêeTs¡ yÓTqÆ |ü\e¢ ⁄\‘√ mH√ï y˚\ bÕ≥\T s¡∫+#ês¡T. edü+‘·eT÷]Ô>±.. j·TT>∑ø£s¡Ô>±.. Áf…+&é ôd≥ºsY>± »qT\+<ä]#˚‘ê Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£îqï $X¯«$U≤´‘· bÕ≥\ s¡#s· TT‘·. bıqï #Ó≥Tº MT<ä, s¡T‘·Te⁄\ MT<ä, ‘ê´>∑sêE ø°sqÔ¡ \ |ü\e¢ ⁄\ ‘√qT.. ø=ìï #·sD¡ ≤\‘√q÷ $•wüyº TÓ qÆ ^‘ê\T s¡∫+#ês¡T. Áù|j·Td” Á|æj·TT\ $s¡Vü≤ y˚<äqqT ø£fi¯¢≈£î >∑{Ϻq≥Tº ‘·q bÕ≥˝À¢ y˚≥÷] |ü*øÏ+#˚yês¡T. eT‘·TÔ\ eT˝…¢\T n‘·Ôs¡T ∫+<˚y˚fi¯ #Ó+|üø£e÷\\T kı+|ü⁄\øÏkÕÔyê ˙ \j·T\T Vü≤è<äjT· eTTq j·TeTTq˝…q’ düeTj·TeTTq e+{Ï ^‘ê\T mH˚ïfi¯ó ¢ >∑&ç∫Hê eT]∫b˛˝Òì$. X¯+ø£sêuÛÑs¡D+˝Àì yÓT]ùd yÓTs¡T|ü⁄\T eTT]ùd ô|<äe⁄\ ∫s¡T∫s¡Tqe⁄«\T ø±uÀ\T.. ñ]y˚T ñs¡TeTT\T dü]dü] q≥q\ dæ]dæ] eTTe«\T ø±uÀ\T.. nH˚ ^‘·+ Äj·Tq X¯øÏÔkÕeTsê∆´\≈£î eT#·TÑ·Tqø£. y˚≥÷] düT+<äs¡sêeTeT÷]Ô ø£ècÕíõ˝≤¢ ~$‘ê\Tø±˝Àì ô|<äøfi£ |¢‚ *ü ¢ Á>±eT+˝À 1936, »qe] 29q »ìà+#ês¡T. _m es¡≈£î #·<äTe⁄≈£îHêïs¡T. 1974˝À z d”‘·ø£<∏ä dæìe÷≈£î ‘=*kÕ]>± bÕ≥\T sêXÊs¡T. 2010 es¡≈£î <ë<ë|ü⁄ nsTT<äTqïs¡ y˚\≈£î ô|>’ ± bÕ≥\T s¡∫+#ês¡T. 2010, y˚T 22e ‘˚Bq |üse¡ T|ü~+#ês¡T.

1969Hê{Ï |ü]dæú‘·T˝Ò |ü⁄qsêeè‘·eTe⁄‘·THêïj·÷? Ç~ ø±+Á¬>dt Ä&ÉT‘·Tqï Hê≥ø£e÷ nì dü+<˚Vü≤+ ôV≤’ <äsêu≤<é, Ç~ì»+ : ‘Ó\+>±D sêÁwüº dü$T‹˝À eTT>∑TsZ T¡ ø±+Á¬>dt m+|”\‘√ bÕ≥T d”ìj·TsY ø±+Á¬>dt H˚‘· øπ .πøX¯esêe⁄ #˚]ø£ô|’ sê»ø°jT· esêZ˝À¢ #·s√Ã|ü#s· á \T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. yêdüÔe+>± n~ÛcÕºq+ô|’ n\ø£‘√ {°ÄsYmdt˝ÀøÏ e#êÃsê? ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ ø√es¡Tº Ä|üπswüHé ìs¡«Væ≤düTÔ+<ë nH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. eTT+<äT>± ø±+Á¬>dt m+|”\qT {°ÄsYmdt˝ÀøÏ |ü+|ü&É+ <ë«sê Ä bÕغ˝À N*ø£ ‘Ó∫à {°ÄsYmdtqT ã\V”≤q+ #˚ùd+<äTπø ø±+Á¬>dt n~ÛcÕºq+ bÕe⁄\T ø£<Tä |ü⁄‘·T+<ë nH˚ nqTe÷Hê\T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT. s¬ +&˚fió¯ >¢ ± øπ øπ ‘√ e÷{≤¢&ìÉ , mH√ïkÕs¡T¢ nbÕsTT+{ŸyTÓ +{Ÿ n&É–Hê Çe«ì k˛ìj·÷ nø£kÕà‘·T>Ô ± Äj·Tq≈£î nbÕsTT+{ŸyTÓ +{Ÿ Çe«&É+ á nqTe÷Hê\≈£î ã\+ #˚≈£Ls¡TdüTÔHêïsTT. M]‘√ bÕfÒ e⁄qï q\¢>=+&É m+|” >∑T‘êÔ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ e÷≥ e÷sêÃs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ Äj·Tq q\¢>=+&É˝À $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ j·T÷|”@ e˝Ò¢ ‘Ó\+>±D kÕ<Û´ä eTe⁄‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±+Á¬>dt m+|”\T øπ d”ÄsY‘√ uÛ{Ò ° nsTTq $wüjT· + ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì Á|üø{£ +Ï #·&+É ‘√ á n+X¯+ eTs√ eT\T|ü⁄ ‹]–+~. ø±+Á¬>dt eP´Vü≤+˝À uÛ≤>∑+>±H˚ düTUÒ+<äsY¬s&ç¶ n˝≤ e÷{≤¢&ç ñ+&Ée#·Ãì yê<äq\T ã\+>± $ì|ædTü HÔ êïsTT. >∑‘+· ˝À 1969˝À ‘Ó\+>±D ñ<ä´eT+ ã\+>± »]–q dü+<äs“¡ +¤ >± eTÁ] #ÓHêï¬s&çì¶ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ |ü+bÕs¡T. Äj·Tq Hêj·Tø£‘«· +˝Àì Á|üC≤dü$T‹ >¬ *∫q 14eT+~ m+|”\qT Ç+~sê>±+BÛ ø±+Á¬>dt bÕغ˝ÀøÏ s¡|Œæ +#·Tø√>∑*>±s¡T. n<˚ m‘·T>Ô &∑ qÉ T Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü k˛ìj·÷ ne\+_düTHÔ êïsê nH˚ MTe÷+dü n+<ä]˝ÀqT @s¡Œ&ç+~. ø£∫Ñ·+>± {°ÄsYmdt {Ϭøÿ{Ÿ\T ÇùdÔ mìïø£\ ‘·sê«‘· ‹]– yê]ì ø±+Á¬>dt˝ÀøÏ s¡|æŒ+#·Tø√e&É+‘√ bÕ≥T {°ÄsYmdtqT ã\V”≤q |üsá &É+ ø±+Á¬>dt m‘·T>Ô &∑ ˝É ≤ ø£ì|æk˛Ô+~. @<˚yTÓ HÆ ê á n+X¯+˝À nH˚ø£ nqTe÷Hê\T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT.

$»j·T+ kÕ~Û<ë›+ (yÓTT<ä{Ï ù|J ‘·s¡TyêsTT) øÏsD¡ ≈Y î£ e÷sYs¬ &ç,¶ m◊dædæ |ü]o\≈£î\T ø£èwüeí T÷ ]Ô ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. u§‘·‡ ‘·q Á|üdü+>±ìï ø=qkÕ–dü÷Ô ø±+Á¬>dt bÕغ $<ÛëHê\T, ìs¡íj·÷ \T, Ä˝À#·q\T, #˚|&ü TÉ ‘·Tqï dü+øπ eå T |ü<øä∏ ±\T, neT\T #˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T, |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT, eTTK´eT+Á‹, j·TT|æm #Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷, m◊dædæ ñbÕ<Û´ä ≈£îå &ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ\ Á|üd+ü >±\T, yê] Ä˝À#·q\T, yê] dæ<ë›+‘ê\T, yê] Ä<˚XÊ\T ‘·~‘·sy¡ TÓ qÆ yê{Ïì ñ+#êeTHêï s¡T. me¬sH’ ê..mø£ÿ&ç qT+#ÓH’ ê yê{Ïì ‘Ó\TdüTø√ e#·ÃHêïs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\+<ä]ø° eT]+‘· #˚s¡Te nj˚T´+<äTøπ yÓuŸôd{’ ŸqT s¡÷bı+~+#êeTHêïs¡T. sêÁwü+º ˝Àì 23 õ˝≤¢\, 1127 eT+&É˝≤\ bÕغ düe÷#êsêìï, k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ\ Ä˝À#·q $<ÛëHê\qT >∑‘+· qT+∫ bÕغ nuÛTÑ ´qï ‹ ø√dü+ ø£èwæ #˚dæq bÕغ d”ìj·TsY H˚‘·\ ñ |üHê´kÕ\‘√bÕ≥T bÕغøÏ dü+ã+~Û+∫q ‘·~‘·s¡ $esê\qT yÓuŸôd’{Ÿ˝À bı+<äT|ü]#êeTì ‘Ó*bÕs¡T. k˛ìj·÷, sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ\ Hêj·Tø£ ‘·«+˝À sêÁwü+º ˝À ø±+Á¬>dt bÕغì eT]+‘· u˝À ù|‘·+ #˚ùd+<äT≈£î ø±s¡´ø£s¡Ô\T ø£èwæ #˚j·÷\ì u§‘·‡ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Á|üC≤ dü+πøåe÷ìøÏ ø±s¡´ø£s¡Ô\+<äs¡÷ q&ÉT+ _–+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. e#˚à kÕúìø£ dü+düú\, eTTì‡|ü˝Ÿ, kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ bÕغ $»j·÷ìøÏ <√Vü≤<ä|&ü ˚ $<Û+ä >± dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T d”«ø£]+#˚+<äTøπ á $düÔè‘· kÕúsTT düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚dæq≥Tº u§‘·‡ ‘Ó*bÕs¡T. sêqTqï 15 s√E˝À¢>± ‘·eT ‘·eT ÁbÕ+‘ê˝À¢ |üP]Ô kÕúsTT˝À ø£$T{°\qT ìj·T$T+#·Tø√yê\Hêïs¡T. Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì ø√-Ä]¶ H ˚ ≥ s¡ T ¢ yê]øÏ dü V ü ≤ ø£ ] +#ê \ì dü÷∫+#ês¡T. |ü+#êj·Tr, eTTìdæ|ü˝Ÿ, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y mìïø£˝À¢ eTs√e÷s¡T ‘·eT dü‘êÔ #ê{≤\ ì ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î ~XÊ ìπsX› q¯ + #˚XÊs¡T.2004 mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT HÓs¡y˚sêÃeTHêïs¡T. n˝≤π> 2009 mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰MT\qT ≈£L&Ü neT\T #˚düTÔHêïeTHêïs¡T. Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü ‰ MT\qT neT\T #˚ d ü ÷ Ô ø±+Á¬ > dt bÕغ eTT+<äT≈£î b˛‘√+<äHêïs¡T. sê»ø°jT· \_› ø√dü+ |ü\T Á|ü‹|üø£å bÕغ\ düuÛÑT´\T $eTs¡Ù\T >∑T|æŒdüTÔHêïs¡Hêïs¡T. dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT ‘·T+>∑

˝À ‘=ø±ÿs¡ì.. s¡ø£s¡ø±\ $eTs¡Ù\T #˚düTÔHêï s¡Hêïs¡T. yê≥ìï+{Ïì qyÓTTà<äì› $»„|Ôæ #˚dTü HÔ êï qHêïs¡T. 2014 mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü øπ +Á<ä+˝À, sêÁwüº+˝À ‹]– ø±+Á¬¬>dt bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e#˚Ã+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ ø£èwæ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T. ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚kÕÔ+.. 20 d”≥T¢ kÕ~ÛkÕÔ+ : <ëq+ ôd’ì≈£î˝≤¢ |üì#˚kÕÔ+.. sêqTqï mìïø£˝À¢ $»j·Tu≤e⁄{≤ m>∑Ts¡ y˚kÕÔ+.. >∑‘· nôd+;¢ mìïø£˝À¢ ø£+fÒ n~Ûø£ kÕúHê\qT kÕ~ÛkÕÔ+.. nì sêÁwüº ø±]àø£ XÊK eT+Á‹ <ëq+ Hêπ>+<äsY nHêïs¡T. j·T÷düT|òt>∑÷&É˝Àì ø√≥¢ $»j·T uÛ≤düÿs¡s¬ &ç¶ Ç+&√sY ùd&º j ç T· +˝À ãT<Ûyä ês¡+ ñ <äj·T+ |”d”d” Ä<Ûä«s¡´+˝À ø±+Á¬>dt bÕغ sêÁwüº kÕúsTT $düè‘Ô · dü<dä Tü ‡ ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. dü<dä Tü ‡˝À eTTK´eT+Á‹ øÏsD¡ Y ≈£îe÷sYs¬ &ç,¶ ñ|ü eTTK´eT+ Á‹ <ëyÓ÷<äs¡ sê»q]‡+Vü≤, m◊dædæ |ü]o\≈£î &ÉT ø£èwüíeT÷]Ô, m◊dædæ ø±s¡´<ä]Ù düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, e÷J |”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T $.Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, m+|”\T bıqï+ Á|üu≤Û ø£sY s¬ &ç,¶ eT+Á‘·T\T C≤Hê¬s&ç,¶ <ëq+ Hêπ>+<äs,Y Äq+ sê+Hêsêj·TD¬s&ç,¶ myÓTੇ\T ‘·~‘·sT¡ \T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. ‘=\T‘· <ëq+ Hêπ>+<äsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ bÕغ, Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø£*dæ düeTq«j·T+ ‘√ q&çùdÔ m|üŒ{Ïø° ø±+Á¬>dt bÕغ<˚ $»j·TeT Hêïs¡T. Hê$TH˚f…&é b˛düTº\ uÛÑØÔ m|ü⁄Œ&É+≥÷ n&ÉT>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. Hê$TH˚f&… é b˛düT\º uÛØÑ ôÔ |’ dü‘·«s¡y˚T ìs¡íj·T+ rdüTø√yê\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« dü+øπ eå T ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüTø¬ fi≤ÔeTHêï s¡T. Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\ô|’ n+<ä]ø° ne>±Vü≤q ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ dü÷Œ¤]Ô‘√ eTT+<äT≈£î q&ÉTkÕÔ eTHêïs¡T. sêqTqï mìïø£˝À¢ Áπ>≥sY |ü]~Û˝Àì 24 nôd+;¢ ìjÓ÷»ø£esêZ\≈£î >±qT 20 kÕúHê˝À¢ $»j·TuÛ]Ò yÓ÷–kÕÔ eTHêïs¡T. n+‘˚>±ø£ Hê\T>∑T d”≥¢qT eTq $TÁ‘·T\≈£î Çe«qTqï≥Tº #ÓbÕŒs¡T. $düè‘Ô k· ÕúsTT düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥¢˝À ø=ìï ˝ÀbÕ\T #√≥T #˚düT≈£îHêï j·Tì.. yê{Ïì >∑T]Ô+#êeTì.. Çø£ MT<ä≥ n˝≤+{Ï$ »s¡≈£îÿ+&Ü #·÷kÕÔeTì Vü‰MT ÇdüTHÔ êïqì nHêïs¡T.

Printed, Published and Owned by Madala Venkata Seshagiri, Printed at M/s Bhanuprakash Power Printers, H.No. 4-9-303, Usmansahebpet, Nellore - 524002 and Published from H.No: 20-11, Flat No : 306, 3rd Floor, Nalanda Apartments, Tekkemitta, Nellore-524003. Editor: Madala Venkata Seshagiri. RNI No. APTEL/2012/45871. Ph: 0861-2322688, Cell: 8331016667, email: idhinijamnews@gmail.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.