23 09 16 vaarthatarangalu full (1)

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

ôV’≤<äsêu≤<é˝À eT∞¢ es¡¸+ »\eTj·TyÓTÆq ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+∫q πø{°ÄsY

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 32 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

I p;¢V≤æ ˝Ÿ‡, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ ÁbÕ+‘·+˝À es¡+¸ CÀs¡T>± ≈£îs¡Tk˛Ô+~. ñ<äj·T+ qT+∫ Äj·÷ e÷sêZ˝À¢ Á{≤|òæø˘ q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘√+~. Á|ü<Ûëq+>± p;¢Væ≤˝Ÿ‡ s√&é q+ãsY 36, 1, 2, 3, 10, 12˝À yêVü≤Hê\T HÓeTà~>± ø£<Tä \T‘·THêïsTT. ø=ìï#√≥¢ s√&É¢≈£î eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚|ü≥º&É+‘√ yêVü≤Hê\qT <ë] eT[¢düTÔHêïs¡T. e÷<ë|üPsY qT+∫ e#˚Ã yêVü≤Hê\qT p;¢Væ≤˝Ÿ‡ s√&é q+ãsY 10 $÷<äT>± eT[¢düTÔHêïs¡T. XÊ+‹ uÛÁÑ <ä‘\· b˛©düT\T ≈£L&Ü Á{≤|òøæ q˘ T eT[¢+#˚+<äT≈£î s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. I X‚]*+>∑+|ü*¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z |ü]~Û˝Àì *+>∑+|ü*¢, ‘êsêq>∑ s Y , #· + <ëq>∑ s Y , $Tj· ÷ |ü P sY , >∑ ∫ ÃuÖ*, Hêqø˘sêyéT>∑÷&É, >ö*<=&ç,¶ e÷<ë|üPsY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. #·+<ëq>∑sY e<ä› C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ es¡<ä˙s¡T Á|üeVæ≤k˛Ô+~. e÷<ë|üPsY, •˝≤ŒsêeT+, >ö*<=&ç¶ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ s¡Vü≤<ës¡T\ô|’øÏ es¡<ä˙s¡T #˚s¡&É+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. I dæ ø Ï + Á<ëu≤<é , eTTw” s êu≤<é , ÄØº d ” Áø±dt s √&é , ø£yê&ç>∑÷&É ‘·~‘·s¡ÁbÕ+‘ê˝À¢ <ä≥ºyÓTÆq y˚T|òü÷\ ø±s¡D+>± Nø£≥T¢ n\TeTT≈£îHêïsTT. B+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T ˝…’≥T¢ y˚dTü ≈£îì Á|üj÷· DÏdTü HÔ êïs¡T. ≈£î+&Éb˛‘· es¡+¸ ‘√ yêVü≤Hê\˙ï mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ ì*∫b˛j·÷sTT. I q>∑s¡ •yês¡T˝Àì #·s|¢¡ *ü ,¢ ø±ÁbÕ, ád”◊m˝Ÿ, Hê#ês¡+ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡+¸ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. B+‘√ ø±ÁbÕ #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T e∫Ã #˚s¡T‘√+~. #Ós¡Te⁄ n\T>∑T qT+∫ ˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ+~. s√&É¢˙ï »j·TeTj·TéTj·÷´sTT. I Ç{° e \ ≈£ î ]dæ q uÛ ≤ Ø esê¸ ì øÏ ‘êsêïø£ qT+∫ ˝≤˝≤ù|≥ yÓfi‚¢ <ë]˝À ñqï Á_&ç® Á|üe÷<äø£s¡ dæú‹øÏ #˚s¡&É+‘√ Ç{°e˝Ò n~Ûø±s¡T\T ≈£L*Ãy˚XÊs¡T. B+‘√ eTÚ˝≤*, ád”◊m˝Ÿ yÓ|’ ⁄ü yÓfi¢‚ yêVü≤q<ës¡T\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. >∑+≥\ ‘·s¡ã&ç y˚∫ #·÷&Ü*‡q |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. Á|üdüTÔ‘· es¡+¸ ø±s¡D+>± yêVü≤q<ës¡T\ ø£cÕº\T s¬ {Ï+º |üj÷· ´sTT. I eT\ø˘ù|≥ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ≈£î]dæq es¡+¸ ‘√ Á{≤|òøæ ≈˘ î£ n+‘·sêj·T+ ø£*–+~. #ê<äs|Y ÷üò {Ÿ, z˝Ÿ¶eT\ø˘ù|≥, ôd’<ëu≤<é ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£ î ]dæ + ~. B+‘√ #ê<ä s Y | ò ü ÷ {Ÿ ` ~˝Ÿ d ü T UŸ q >∑ s Y , q˝§Z + &É #Ís¡kÕÔ`ôd’<ëu≤<é, <√;|òü÷{Ÿ e÷sêZ˝À¢ uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ düÔ+_Û+∫+~.

X¯óÁø£yês¡+ 23 ôdôdº+ãsY 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

eT∞fles¡¸+ ôV’≤<äsêu≤<ôdô|º+ãsY22): (ôd’ÿq÷´dt) é: n\Œ|”&Éq+ Á|üuÛ≤e+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. ñ<äj·T+ ø±düÔ ‘˚s¡T≈£îqï q>∑sêìï uÛ≤Ø es¡¸+ eT∞¢ eTT+#Ó‘·TÔ‘√+~. U…’s¡‘êu≤<é, \ø°¶ø±|üP˝Ÿ, |ü+C≤>∑T≥º, n$÷sYù|≥, uÒ>+∑ ù|≥, dæøÏ+Á<ëu≤<é, n˝≤«˝Ÿ , J&ç y Ó T ≥¢ , mÁs¡ > ∑ & É ¶ , dü q ‘Y q >∑ s Y , p;¢ V æ ≤ ˝Ÿ ‡ , ã+C≤sêVæ ≤ ˝Ÿ ‡ , Hê+|ü * ¢ , Vü ≤ _‡>∑ ÷ &É , Hêsêj· T D>∑ ÷ &É , Væ ≤ e÷j· T ‘Y q >∑ s Y , ≈£ L ø£ { Ÿ | ü * ¢ , e÷<ë|ü P sY , >∑ ∫ ÃuÖ*, eT\ø˘ ù |≥, ~˝Ÿ d ü T UŸ q >∑ s Y , m©“q>∑ s Y , eqdü ú * |ü ⁄ s¡ + , Vü≤j·T‘Yq>∑sY ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. >∑Ts¡T, X¯óÁø£yêsê˝À¢ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔjT· ì ◊m+&û ôV≤#·Ã]ø£\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ uÛ≤Ø es¡+¸ q>∑sêìï eDÏøkÏ ˛Ô+~. eT+>∑fi¯, ãT<Ûäyêsê˝À¢ ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\≈£î q>∑s¡+ Ç+ø± ‘˚s¡Tø√ø£eTT+<˚ eT∞¢ es¡¸+ Á|ü‘ê|ü+ #·÷ô|&ÉT‘√+~. Ç|üŒ{Ïø° q>∑s¡+˝Àì nH˚ø£ ø±\˙\T, ãd”Ô\T es¡<ä˙{Ï˝ÀH˚ HêqT‘·THêïsTT. eTT+|ü⁄ Á|ü»\T ì‘êédüs¡ edüTÔe⁄\T, kÂø£sê´\T ˝Òø£ Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝ÀH˚ eT∞¢ es¡ ¸ + yÓ T T<ä \ Tø±e&É + ‘√ yês¡ T rÁe Ä+<√fi¯ q ≈£ î >∑ T s¡ e ⁄‘· T Hêïs¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « j· T +Á‘ê+>∑ + , JôV≤#Y m +d” n~Ûø±s¡T\T düVü‰j·T#·s¡´\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï|üŒ{Ïø° u≤~Û‘·T\≈£î n$ @e÷Á‘·+ dü]b˛e&É+ ˝Ò<Tä . q>∑s+¡ ˝À |ü]dæ‹ú Ç~... I e÷<ë|üPsY b˛©ùdºwüHé qT+∫ ôd’ãsY ≥esY‡ yÓfi‚¢ e÷s¡Z+˝À s√&ÉT¢ <Óã“‹q&É+‘√ Á{≤|òæø˘≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. B+‘√ yêVü≤q<ës¡T\T Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôV’≤n\sYº

` ôV’≤<äsêu≤<éè÷#·s¡¢ eT<Ûä´ ì*∫b˛sTTq ø£b˛ø£\T ` bı+–b˛s¡\T‘·Tqï yê>∑T\T e+ø£\T ` Á|üe÷<ä kÕÔj·TøÏ #˚s¡T≈£îqï VüQùd‡HékÕ>∑sY ` ˙≥ eTTì–q ø±\˙\T, ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\˙ï »\eTj·T+ ` #Ós¡Te⁄\qT ‘·\|ædüTÔqï s√&ÉT¢ ` |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òæø˘ C≤yéT nsTT´+~. ` Á|ü»\T düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯fl+&ç `2˝À ` Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡T\ $»„|æÔ

uÛ≤s¡‘Y ≈£îuÒs¡T&ÉT eTTUÒXŸ n+u≤˙

eTT+u…’: uÛ≤s¡‘· yê´bÕs¡y˚‘·Ô, ]\jÓTHé‡ Ç+&ÉÅd”ºdt n~ÛH˚‘· eTTUÒXŸ n+u≤˙øÏ ‹s¡T>∑T˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. es¡Tdü>± ‘=$Tà<√ @&Ü~ ≈£L&Ü bò˛sY“‡ C≤_‘ê˝À uÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ n‘·´+‘· dü+|üqTï&ç>± Äj·Tq ì*#ês¡T. s¡÷.1,52,145 ø√≥¢ dü+|ü<ä‘√ me]ø° n+<äq+‘· m‘·TÔ˝À ñHêïs¡T eTTUÒXŸ n+u≤˙. düHé bòÕsêà n~ÛH˚‘· ~©|t dü+|òæT« s¡÷.1,13,291 ø√≥¢‘√ s¬ +&√kÕúq+˝À ì*#ês¡T. Væ≤+<ä÷C≤ bòÕ´$T© 1.01,877 ø√≥¢‘√ eT÷&√kÕúHêìøÏ m>∑u≤øÏ+~. s¡÷.\ø£å ø√≥¢ dü+|ü<‘ä √ $Áb˛ nJyéT Áù|yéTJ Hê\T>√kÕúHêìøÏ ~>∑C≤sês¡T. {≤|t 100 C≤_‘ê˝À |ü‘+· »* Äj·TTπs«<ä n~ÛH‘˚ · Ä#ês¡´ u≤\ø£èwüí #√≥T dü+bÕ~+#·&+É ÄX¯Ãs¡´+ ø£*–+∫+~. jÓ÷>± >∑Ts¡T sê+<˚yé u≤u≤≈£î düìïVæ≤‘·T&Ó’q Äj·Tq.. s¡÷.16756 ø√≥¢ dü+|ü<‘ä √ 48e kÕúq+˝À ì\e&É+ >∑eTHês¡Ω+. uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝Àì e+<ä eT+~ dü+|üqTï\ yÓTT‘·+Ô dü+|ü<ä $\Te s¡÷.25.5 \ø£\å ø√≥T¢>± bò˛sY“‡ Á|üø{ £ +Ï ∫+~. 2015 ø£+fÒ Ç~ |ü~ XÊ‘·+ ô|s¡>∑&É+ $X‚wü+. eTTUÒwt n+u≤˙

dü+|ü<ä >∑‘&˚ Ü~ ø£+fÒ düTe÷s¡T s¡÷. 26 y˚\T ø√≥T¢ ô|]–+~. \ø£åqïs¡ ø√≥¢≈£îô|’>± dü+|ü<ä‘√ Á|ü|ü+#· ≈£îuÒs¡T\ C≤_‘ê˝À 36e kÕúq+˝À ì*#ês¡T eTTUÒX.Ÿ n<˚ düeTj·T+˝À Äj·Tq k˛<äs¡T&ÉT nì˝Ÿ n+u≤˙ >∑‘˚&Ü~ uÛ≤s¡‘· ≈£îuÒs¡T\ C≤_‘ê˝À 29e kÕúq+˝À ñ+&É>±.. ákÕ] 32 e kÕúHêìøÏ ~>∑C≤sês¡T. Äj·Tq dü+|ü<ä s¡÷. 22,788 ø√≥T¢>± ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<ôdô|º+ãsY22): (ôd’ÿq÷´dt) é: ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À Çyêﬁ¯ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ+~. B+‘√ |ü\T#√≥¢ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeT j·÷´sTT. Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHêïsTT. B+‘√ Çyê\ eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄ dü«j·T+>± s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé, JôV≤#Y+md” n~Ûø±s¡T\‘√ ø£*dæ q>∑s+¡ ˝À |ü ] o*+#ês¡ T . q>∑ s ¡ + ˝Àì Hê˝≤\T, Hê˝≤\T ñqï ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T. ≈£î+≥\qT ÄÁø£$T+#·q rs¡TqT >∑ e Tì+#ês¡ T . eTT+|ü ⁄ ≈£ î >∑ T ¬ s ’ q ˝À‘· ≥ Tº ÁbÕ+‘ê\qT |ü]o*+#ês¡T. ìC≤+ù|≥ ã+&Ü] ˝Ò n e⁄{Ÿ ˝ À ˙≥ eTTì–q nbÕsYºyÓT+≥¢qT |ü]o*+#ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôV’≤<äsêu≤<é yê]¸ø£ dü>∑≥T esê¸bÕ‘·+ 32 ôd+.$÷ nì

sêCŸHê<∏é≈£î πød”ÄsY $q‹

q÷´&Û©ç :¢ eTTK´eT+Á‹ ø£\«≈£î+≥¢ #·+Á<äXK‚ sYsêe⁄ &Û©ç ¢ |üs´¡ ≥q˝À _;_J>± ñHêïs¡T. &Û©ç ¢ ô|<ä\› qT ø£\Tdü÷Ô sêh düeTdü´\qT $e]dü÷Ô |ü]wüÿ]+#ê\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T. áy˚Ts¡≈î£ Çyêﬁ¯ Äj·Tq {°ÄsYmdt m+|”\T Ç‘·s¡ H˚ ‘ · \ ‘√ ø£ * dæ π ø +Á<ä ¨+XÊK ø±s¡ < ä ] Ù sêCŸ H ê<∏ é dæ + >¥ q T ø£ \ Tdü T ≈£ î Hêïs¡ T . á dü+<äs“¡ +¤ >± s¬ +&ÉT $q‹ |ü Á ‘ê\qT π ø d” Ä sY sêCŸd+æ >¥≈î£ n+<äCXÒ Ês¡T. nq+‘·s¡+ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. KeTà+, es¡+>∑˝Ÿ, ø£Ø+>∑qsY, Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À¢ >√<ëe], ÁbÕDVæ≤‘· q<äT\ yÓ+≥ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]

q÷´j·÷sYÿ: zyÓ’|ü⁄ Á|ü|ü+#·eT+‘ê bÕøÏkÕúHé Áù|πs|æ‘· ñÁ>∑yê<ëìï ìs¡ddæ ÷ü Ô Ä <˚XÊìï ‘·|⁄ü Œã&ÉT‘·T+fÒ #Ó’Hê e÷Á‘·+ Ç|üŒ{Ïø° yÓqπødüTø=k˛Ô+~. bÕø˘‘√ ‘·eT ã+<Û+ä $&ÉBj·T˝Òì<äì #ÓH’ ê Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ q÷´dt @C…˙‡ õqTyê n+{À+~. j· T ÷mHé »qs¡ ˝ Ÿ nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\ dü+<äs¡“¤+>± bÕø˘ Á|ü<Ûëì wüØ|òt‘√ #Ó’Hê Á|ü<Ûëì

ìsêàD≤ìøÏ s¡÷.1290 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫q+<äT≈£î ø£è‘·»‘„ \· T ‘Ó*bÕs¡T. nìï nqTeT‘·T\T bı+~q á s¡Vü≤<ë] ìsêàD |üqT\≈£î Ä]úø£ eéVü‰sê\ ø£$T{° ÄyÓ÷<ä eTTÁ<ä≈î£ #=s¡e #·÷bÕ\ì ø√sêeTHêïs¡T. Á>±$÷D s¡V≤ü <ës¡T\ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä #˚|üfÒº |üqT\≈£î n<äq|ü⁄ Á|ü‹bÕ<äq\qT n+<äCÒXÊeTì $e]+#ês¡T. ø±fi‚X¯«s¡+ n&É¶>∑T≥º es¡≈£î s¡Vü≤<ë], ø±fi‚X¯«s¡+ <ä>∑Zs¡ >√<ëe]ô|’ øÏ˝À$÷≥sY bı&ÉyÓ’q e+‘Óq, sê#·s¡¢`y˚eTq|ü*¢ s¡V≤ü <ë], k˛$Tì`>∑÷&Ó+ s¡V≤ü <ës¡T\qT , >∑÷&Ó+ù≤˝≤kÕ>∑sY s¡Vü≤<ës¡T\ ìsêàHêìøÏ s¡÷.300 ø√≥T¢ πø{≤sTT+#êeTì ø√sêeTHêïs¡ T . n≥M ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñqï á ÁbÕ+‘ê\≈£ î s¡Vü≤<ës¡T\T n‘·édüs¡eTHêïs¡T. KeTà+ õ˝≤¢ uÛÑÁ<ë#·\+ qT+∫ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ øö{≤\ es¡≈£î >√<ëe], ÁbÕDVæ≤‘· yÓ+≥ C≤rj·T s¡V≤ü <ë] eT+ps¡T #˚dqæ +<äT≈£î <ÛHä êýê<ë\T ‘Ó*bÕs¡T.

uÛ≤Ø esê¸\ô|’ d”m+ #·+Á<äu≤ãT dü$÷ø£å

bÕøÏkÕúHé‘√ e÷~ $&ÉBj·T˝Òì ã+<Ûä+: #Ó’Hê

© ¬øøÏj·÷+>¥ uÛÒ{° H˚|ü<∏ä´+˝À #Ó’Hê á Á|üø£≥q #˚dæ+~. ‘·eT dü+ã+<Ûë\qT eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£îH˚ ~X¯>± |üs¡düŒs¡ düVü≤ø±sê\‘√ eTT+<äT≈£î yÓﬁ≤ÔeTì #Ó’Hê Á|ü<Ûëì © düŒwü+º #˚XÊs¡T. #ÓH’ ê, bÕøÏkÕúHé mø£q$Tø˘ ø±]&ÜsY @sêŒ≥T, >±«&ÉsY b˛sYº ìsêàD+˝À ¬s+&ÉT <˚XÊ\T düeTq«j·T+‘√ ø£*dæ |üì#˚j÷· \ì © |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. wüØ|ò,t © düe÷y˚X+¯ ˝À ø£oàsY, j·T÷] <ë&ç n+XÊ\T Á|ükÕÔeq≈£î e∫Ãq≥T¢ bÕø˘ $÷&çj·÷ }<äs¡>=&ÉT‘·THêï.. #Ó’˙dt $÷&çj·÷ e÷Á‘·+ Bìô|’ H√s¡T yÓT<ä|üø£b˛e&É+ >∑eTHês¡Ω+. ø£oàsY n+X¯+ô|’ bÕøÏkÕúH≈é î£ |üP]Ô eT<ä‘› T· ÇkÕÔqì, Á|ü‹ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£ô|’ bÕø˘ ‘·s|¡ ⁄üò H˚ e÷{≤¢&Ü‘êqì © Vü‰$÷ Ç∫Ãq≥T¢ bÕø˘ |üÁ‹ø£ ~ &ÜHé ø£<∏äq+ Á|ü#·T]+∫+~. Çø£ uÛ≤s¡‘Y, bÕø˘ eT<Ûä´ ñÁ~ø£Ô‘·\T eT]+‘· ô|s¡>∑≈£L&É<äì Ä•+∫q #Ó’Hê Á|ü<Ûëì.. Çs¡T <˚XÊ\ eT<Ûä´ dü+ã+<Ûë\T yÓTs¡T>∑e&ÜìøÏ #Ó’Hê ìsêàD≤‘·àø£ bÕÁ‘· b˛wæ+#˚+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

‘Ó*bÕs¡T. ø±˙ Çyêfi¯ ˇπø s√E á ÁbÕ+‘·+˝À düTe÷s¡T 23 ôd+.$÷ es¡+¸ ≈£î]dæ+<äHêïs¡T. B+‘√ ìC≤+ù|≥‘√bÕ≥T |ü\T ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T ˙≥eTTì>±j·Tì $e]+#ês¡T. Ç˝≤+{Ï Á|üø£è‹ yÓ’|òüØ‘ê´\T @s¡Œ&çq|ü⁄&ÉT Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùd düVü‰j·T ø±s¡´Áø£e÷\≈£î Á|ü»\T düV≤ü ø£]+#ê\ì $»„|Ôæ #˚XÊs¡T. Á|ü»\T 48 >∑+≥\ qT+∫ 72 >∑+≥\bÕ≥T düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡* yÓfi≤¢* nì nHêïs¡T.Á|ü»\T düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡* yÓfi‚Ô Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ düVü‰j·T #·s¡´\T #˚|ü≥º&É+ düT\uÛÑeTe⁄‘·T+<äì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. nedüs¡yÓTÆq #√≥ nìï düV‰ü j·T #·s´¡ \T #˚|&ü TÉ ‘·THêïeTHêïs¡T. eTTì‡|ü˝,Ÿ $<äT´‘Y, b˛©dü T , yê≥sY esY ÿ ‡ Hê\T>∑ T XÊK\ n~Û ø ±s¡ T \T dü e Tq«j· T +˝À |ü ì #˚ d ü ÷ Ô dü e Tdü ´ |ü ] cÕÿsêìøÏ ø£ è wæ #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. Á|ü»\T yê]øÏ düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T.

neTsêe‹ôdô|º+ãsY22): (ôd’ÿq÷´dt) : sêh+˝À uÛ≤Ø esê¸\T, es¡<ä\ |ü]dæú‹ô|’ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ #· + Á<ä u ≤ãTHêj· T T&É T dü $ ÷ø£ å ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . $»j· T yê&É ˝ Àì ø£ e ÷+&é ø£ + Á{À˝Ÿ s¡ ÷ yé T qT+∫ n~Ûø±s¡T\‘√ f…© ø±qŒ¤¬sHé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚dæ |ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë\≈£î ‘·s¡*+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. düVü‰j·T#·s¡´˝À¢ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú\T uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nìï XÊK\T dü e Tq«j· T +‘√ |ü ì #˚ d æ . . π ø å Á ‘· k Õú s TT˝À

ùde\+~+#ê\Hêïs¡T. ªes¡<ä˝À¢ >∑\¢+‘Ó’q yê]ì s¡øÏå+#˚+<äT≈£î ¬s+&ÉT ôV≤*ø±|üºs¡T¢ dæ<ä∆+>± ñ+#ê*. düVü‰j·T#·s¡´\ ø√dü+ m˙¶ÄsYm|òt ãè+<ë\qT s¡+>∑+˝ÀøÏ ~+#ê*. |ü⁄wüÿsê\T ìs¡«Vü≤D, |ü+≥\T ø±bÕ&É≥+˝À #·÷|æq >∑T&é >∑es¬ ïHé‡ Á|üdüTÔ‘· $|ü‘·TÔ˝Àq÷ n~Ûø±s¡T\T #·÷bÕ*. M˝…’q+‘·>± ÁbÕDqwü+º »s¡>≈∑ î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüTø√yê*. »˝≤X¯j÷· ˝À¢ es¡<ä˙s¡T b˛f…‘·Ô&É+‘√ ˙{Ï $&ÉT<ä\ô|’ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚j÷· *. #ÓsT¡ e⁄\≈£î >∑+&ÉT¢ |ü&≈É î£ +&Ü |ü{wÏ ºü #·s´¡ \T rdüTø√yê*μ nì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î bò˛Hé #˚dqæ ñe÷ esê¸u≤Û e |ü]dæ‘ú T· \ô|’ ‘Ó\+>±D eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î @|” eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ bò˛Hé #˚XÊs¡T. |ü⁄*∫+‘·\≈£î 2.50\ø£å\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä˙s¡T ek˛Ô+<äì, |ü⁄*+∫‘·\ es¡<‘ä √ s¬ +&ÉT sêÅcÕº\ Á|ü»\≈£î Çã“+~ ñ+≥T+<äì $e]+#ês¡T. düeTq«j·T+‘√ ˙{Ïì ø±bÕ&É T ≈£ î +<ëeTì, me]ø° Çã“+~ ˝Ò ≈ £ î +&Ü dü+j·TTø£Ô+>± |üs¡´y˚øÏå<ë›eTì Vü≤ØXŸsêe⁄≈£î ñe÷ #Ó|æŒq≥T¢ düe÷#ês¡+. es¡<ä\ e\¢ q˝§Z+&É õ˝≤¢≈£î eTT+|ü⁄ @s¡Œ&˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì, n~Ûø±s¡T\qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚j÷· \ì ø√sês¡T.

2 X¯óøÁ y£ ês¡+ 23`9 `2016

#Ós¡Te⁄\ ø£u≤®≈£î Á|ü‘·´ø£å ì<äs¡Ùq$÷ $\j·T+ »+≥q>∑sê\˝À¢ mìï #Ós¡Te⁄\ e÷j·TeTj·÷´jÓ÷ ìC≤+ù|≥, $Tj·÷|üPsY ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸$\j·T+ #·÷ùdÔ ‘Ó\TdüT Ô+~. ø£u≤® #Ós ¡Te⁄\T m˝≤ nbÕs¡T ºyÓT+≥T¢>± yÓ*XÊjÓ÷ á ÁbÕ+‘·+ Á|ü|+ü #êìøÏ #ê{Ï #Ó|Œæ +~. nÁø£eT ˝Ò W≥¢≈î£ nqTeT‘·T\T m˝≤ e#êÃsTT, #ÓsT¡ e⁄\qT m˝≤ ø£ u ≤® #˚ X Ês¡ q &ÜìøÏ Ç+‘· ø £ H êï ì<ä s ¡ Ù q+ nø£ ÿ π s ¢ < ä T . ‹˝≤bÕ|ü+ ‘·˝≤|æ&ø¬ç &ÉT nqï#·+<ä+>± •yês¡T #ÓsT¡ e\˙ï ø£u≤®≈£î >∑T¬s’ nbÕs¡ºyÓT+≥T¢>± ne‘·]+#êsTT. Ç+<äT˝À øÏ+~kÕúsTT n~ÛøÏ] qT+∫ sê»ø£sT÷ Hêj·T≈£î\ es¡≈£î me]øÏ ‘√∫q $<Ûä+>± yês¡T #˚j·T÷‘·qT n+~+#ês¡T. »+≥q>∑sê˝À¢ ø=~›bÕ{Ï es¡+¸ |ü&Ü¶ ˙s¡T ãj·T≥≈£î yÓfiì¢‚ <äTdæú‹˝À ñ+~. m&É‘Ós¡|æ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£î]dæq esê¸ìøÏ q>∑s+¡ ‘·&dç æ eTT<äe› «&É+ ˇø£ m‘·sÔ TT‘˚ nÁø£eT ˝Ò W≥¢qT q$Tà Çfi¯ó¢ ø=qï ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\≈£î es¡¸+ ø£+{Ï$÷<ä ≈£îqT≈£î ˝Ò≈î£ +&Ü #˚d+æ ~. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï yêq\T q>∑s¡yêdüT*ï rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑ T ]#˚ d ü T Ô H êïsTT. BìøÏ ‘√&É T >∑ T +‘· \ eTj· T yÓ T Æ q s¡ V ü ≤ <ës¡ T \T yêVü ≤ q<ës¡ T \≈£ î qs¡ ø ±ìï #·÷|ædüTÔHêïsTT.Çe˙ï ≈£L&Ü düsêÿsY Ç+‘·ø±\+ #√<ä´+ #·÷dæq <ëìøÏ <ëK˝≤\T>± >∑T]Ô+#ê*. n$˙‹ n~Ûø±s¡T\T ˝Ò W≥¢≈£î |ü]àwüqT¢ Ç∫Ã, #Ós¡Te⁄\qT ø£u≤® #˚dæHê |ü{+ºÏ #·Tø√ì bÕbÕìøÏ Hê˝≤\T ˝Ò≈î£ +&Ü b˛j·÷sTT. B+‘√ es¡¸+ eùdÔ ‘·|üŒ #Ós¡Te⁄\T m˝≤ ø£u≤®≈£î >∑Ts¡j·÷´jÓ÷ ‘Ó\TdüTø√˝Òø£ b˛‘·THêï+. bÕ¢≥T¢ y˚dæ neTTà≈£îqï yês¡T Äq+<ä+>±H˚ ñHêïs¡T. ø±˙ ø=qT≈£îÿqï bÕbÕìøÏ Á|ü»\T qs¡ø£+ nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡T. dæm+ ¬ødæÄsY M{Ïô|’ ‘=\T‘· <äèwæº ô|{ÏHº ê ‘·sy¡ ê‘· yê{Ïì |ü{+ºÏ #·Tø√˝Òøb£ ˛j·÷s¡T. uÛ≤Ø esê¸ìøÏ ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, J&çyÓT≥¢, ∫+‘·˝Ÿ, cÕ|üPsYq>∑sY, uÀsTTHé|*ü ,¢ ìC≤+ù|≥ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ì @ >∑©¢ #·÷dæHê es¡<˙ä {Ï‘√H˚ ì+&çb˛j·÷sTT. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T |üP]Ô>± es¡<˙ä {Ï˝À ∫≈£îÿø√e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe nedü\ú T |ü&Ü¶sT¡ . m+‘·>± n™`+fÒ eT+∫˙s¡T, bÕ\ ø√dü+ HêHêj·÷‘·q |ü&Ü¶s¡T, #ÓHÓ’ï˝≤+{Ï nqTuÛÑe+ eTq≈£î ≈£L&Ü e∫Ã+~. esê¸ ì øÏ ≈£ L ø£ { Ÿ | ü * ¢ ˝ Àì Ä*«Hé ø ±\˙, J&ç y Ó T ≥¢ ˝ Àì dü ÷ sês¡ + ø±\˙˝À¢ ìyêkÕ˝À¢ ø Ï es¡ ¸ | ü ⁄ ˙s¡ T #˚ ] +~. |ü+C≤>∑T≥º, mÁs¡>∑&É¶, ≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, uÒ>∑+ù|≥, U…’s¡‘êu≤<é Á|ü < Û ë q ≈£ L &É fi ¯ ¢ ˝ À ˙s¡ T ì*∫b˛e&É + ‘√ yêVü ≤ Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. sêCÒ+Á<äq>∑s,Y >∑∫ÃuÖ*, yÓTVæ≤B|ü≥ï+, Hê+|ü*¢, Ä_&é‡, ñ|üŒ˝Ÿ\‘√ bÕ≥T ≈£î‘·T“˝≤¢|Pü sY, u≤˝≤q>∑s,Y eT\ø˘ù|≥, #ê<äs|Y ÷üò {Ÿ, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY\˝À m&É‘Ós¡|æ˝Ò≈£î+&Ü es¡¸+ ≈£î]dæ+~. á uÛ≤Ø esê¸ìøÏ HÓø£¢dts√&ÉT¶˝À m˙ºÄsY bÕs¡Tÿ dü$÷|ü+˝À Äs¡T $÷≥s¡¢ ˝À‘Óq’ uÛ≤Ø>=sTT´ @s¡Œ&ç+~. Çe˙ï m+<äT≈£î ]>±j·Tì Ä˝À#·q #˚j·÷*. q>∑s¡+ m+<äT≈£î Ç+‘·>± ∫ÛÁ<ä+ nsTT´+<äqï $#ês¡D #˚j÷· *. mø£ÿ&Óøÿ£ &É #ÓsT¡ e⁄\T ø£u≤®≈î£ >∑Ts¡j÷· ´jÓ÷, n$ m˝≤ bÕ¢≥T¢>± e÷sêjÓ÷, <ëìøÏ u≤<ÛTä ´\T mes√ >∑T]Ô+∫ |”ø£ ø£‹]Ô +#ê*. yê]ì uÀqT˝À ì\u…{≤º*. >∑‘·+˝À »+≥q>∑sê\T Ç+‘·>± <äTdæú‹øÏ #˚s¡T≈£îqï <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. uÛ≤Ø esê¸\≈£î ôV’≤<äsêu≤<é eTVü‰q>∑s+¡ ∫>∑Ts¡T{≤≈£î˝≤ eDÏøbÏ ˛e&É+,ø±\˙˝À¢øÏ ˙s¡T #˚s&¡ +É nqï~ øπ e\+ ˙s¡T b˛e&ÜìøÏ Hê˝≤\T ˝Ò≈î£ +&Ü å£ + #˚j·T&É+ e\¢H˚ nì >∑T]Ô+#ê*. Hê˝≤\ ø£u≤®\qT ‘·øD ‘=\–+#ê*‡ ñ+~. ø£]qƒ +>± eéVü≤]ùdÔ ‘·|Œü á ø±s¡´+ >∑f…ºø£ÿ<äT. |ü{≤Hé#Ós¡T qT+∫ Á|ü<Ûëq q>∑s¡+ es¡≈£î yÓTT‘·Ô+ es¡<ä ˙{Ï˝À ∫≈£îÿ≈£î+~. nH˚ø£ ø±\˙˝À¢øÏ es¡<ä ˙s¡T b˛f…‹Ô+~. •yês¡¢˝À 8>∑+≥\bÕ≥T ≈£î+&Éb˛‘· es¡¸+ ≈£ î s¡ e &É + ‘√ e+<ä \ dü + K´˝À nbÕsY º y Ó T +≥T¢ ˙≥ eTTì>±sTT. |ü \ T #Ó s ¡ T e⁄\T n\T>∑ T bÕ] dü $ ÷|ü ø±\˙\qT eTT+#Ó ‘ · Ô & É + ‘√ Á|ü » \T es¡ < ä ˙{Ï ˝ À ∫≈£îÿ≈£îHêïs¡T.es¡+¸ ‘√bÕ≥T uÛ≤Ø>± es¡<ä sêe&É+‘√ Á|ü»\T Çfi¯¢ qT+∫ ãj·T{ÏøÏ n&ÉT>∑Tô|≥º˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. ì‘êédüsê\T ‘Ó#T· Ãø√e&Üìø° <ë]˝Òø£ nedüú\T |ü&Ü¶sT¡ . Á|ü u Û Ñ T ‘· « , Åô|’ y ˚ ≥ T bÕsƒ ¡ X Ê\\≈£ î nq~Û ø ±]ø£ ôd\e⁄ Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ T . ìC≤+ù|≥ |ü ] ~Û ˝ Àì ‘· T s¡ ÿ #Ó s ¡ T e⁄ bı+>∑&+É ‘√ ã+&Ü] ˝Òne⁄{Ÿ, Á|üXÊ+‹ Væ≤˝Ÿ‡, ãè+<ëeHé ø±\˙, Á|ü>∑‹q>∑sY, u≤˝≤Jq>∑sY˝À¢ì <ë<ë|ü⁄ 300 Çfi¯¢˝ÀøÏ es¡<ä ˙fi¯ó¢ e#êÃsTT. s¡+>∑<ÛëeTTì #Ós¡Te⁄ Hê˝≤ bı+– ≈£Lø£{|Ÿ *ü `¢ eTT+ãsTT s¡V≤ü <ë]ì eTT+#Ó‘&Ô· +É ‘√ Á{≤|òøæ ≈˘ î£ rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. Ç<ä+<ä‘ê eTq≈£îeTq+ #˚düT≈£îqï bÕ|ü+>±H˚ #·÷&Ü*. ne÷j·Tø£ Á|ü»\qT e+∫+∫ #Ó s ¡ T e⁄\qT ø£ u ≤® #˚ d æ q bÕbÕìøÏ •ø£n å qTuÛ$Ñ düTHÔ êï+. eTìwæ m‘·TÔ es¡<ä ñ+&É&+É ‘√ Ç+{À¢ qT+∫ ãj·T{ÏøÏ sê˝Òø£b˛j·÷s¡T. >∑Ts¡T, X¯óÁø£yês¡+ uÛ≤Ø esê¸ \ T ≈£ î s¡ e e#· Ã qï yê‘êes¡ D XÊK ôV≤#· Ã ]ø£ \ H˚|ü<∏ä´+˝À eT∞¢ es¡<ä mø£ÿ&É eTT+#Ó‘·TÔ‘·T+<√qqï Ä+<√fi¯q HÓ\ø=+~. BìøÏ ‘·ø£åD+ Á|ü‘êé÷ïj·÷\T Ä˝À#·q#˚j·÷*. eTT+|ü⁄ ÁbÕ+‘ê˝À¢ düπs« #˚dæ m>∑Teq #ÓsT¡ e⁄\T ‘Ó–‘˚ ˙s¡T b˛e&ÜìøÏ ø±\˙˝À¢ ñHêï Hê˝≤\qT >∑T]Ô+#ê*. q>∑s+¡ ˝À mø£ÿ&Óøÿ£ &É Hê˝≤\T ø£u≤® nj·÷´jÓ÷ >∑T]Ô+∫ yê{Ïì ø±bÕ&Ü*. nÁø£eT ˝Ò W≥¢‘√ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚dæq _\¶s¡¢ |üì|ü{≤º*. q>∑s¡+˝À Ç\T¢ ø£{≤º\+fÒ \+#·+ Ç#·TÃ≈£î+fÒ dü]b˛‘·T+<äqï $<Ûëq+ b˛yê*. eTs√e÷s¡T es¡+¸ eùdÔ Ç<˚ <äTdæ‹ú ‘·|Œü <äT ø£qTø£ ø£˙dü+ Ç|üŒ≥T&Ó’Hê y˚T˝Àÿyê*. eTq¬ø+<äT≈£î˝Ò nì Á|ü»\T }s¡T≈£î+fÒ eTqq>∑sêHéÇqeTqy˚T bÕ&ÉT #˚dTü ≈£îqï yês¡+ ne⁄‘ê+. n+<ä T e\¢ Á|ü » \T ≈£ L &Ü ‘· e Te+‘· T >± nÁø£e÷\qT m<ä]+#ê*. nHê´j·÷\qT m+&É>∑{≤º*. Á|ü u Û Ñ T ‘· « + q&É T + _–+#˚ ˝ ≤ #˚ j · ÷ *. n|ü &˚ ôV’≤<äsêu≤<éqT ø±bÕ&ÉT≈£î+{≤+.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : q>∑s+¡ ˝À ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø esê¸\ H˚|<ü ´ä∏ +˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ôV’≤n\sYº Á|üø£{Ï+∫+~. eT+Á‹ øπ {°ÄsY, JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡H› s¬é &ç¶ |ü]dæ‹ú ì dü$÷øÏdå Tü HÔ êïs¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s*¡ +#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. n˝≤π> bÕ‘· uÛeÑ Hê\qT U≤∞ #˚sTT+#ê\ì nHêïs¡T. Hê˝≤\≈£î Çs¡TyÓ|’ ⁄ü ˝≤ ñqï yê]ì ≈£L&Ü düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#ê\ì $<ë´dü+düú\≈£î, Ä|òd” Tü \≈£î ôd\e⁄ Á|üø{£ +Ï #ê\ì »Hês¡›Hé¬s&ç¶ n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. VüQùd‡HékÕ>∑sY˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä˙s¡T ô|]–+~. \T+_ì bÕs¡Tÿ˝ÀøÏ es¡<ä˙s¡T #˚]+~. 15 @ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· bÕs¡Tÿ˝ÀøÏ es¡<˙ä s¡T eT∞¢ e∫Ã+<äì, W{Ÿb˛ò ¢ ô|+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T. s¬ +&ÉT s√E\T>± ≈£î]dæq esê¸\≈£î n‘·˝≤≈£î‘·\+ nsTTq uÛ≤>∑´q>∑s+¡ ô|’ es¡TDT&ÉT eTs√kÕ] Á|ü‘ê|ü+ #·÷|ædTü HÔ êï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø es¡¸ ;uÛÑ‘ê‡ìøÏ |ü\T ø±\˙\T ˙≥ eTTq>∑>± ás√E ≈£îs¡TdüTÔqï ≈£î+&Éb˛‘· esê¸ìøÏ Á|ü»\T uÛj Ñ T· Áu≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·T Hêïs¡T. p;¢V≤æ ˝Ÿ‡, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, ø√]ƒ, Hê+|ü*¢, ~˝ŸdüTUŸq>∑sY, dæøÏ+Á<ëu≤<é, ôdÁø£fÒ]j·T{Ÿ, Væ≤e÷j·T‘Yq>∑sY, ád”◊m˝Ÿ, ≈£îcÕsTT>∑÷&É, ñ|üŒ˝Ÿ, ‘êsêïø£, ìC≤+ù|{Ÿ, n˝≤«˝Ÿ, |ü+C≤>∑T≥º, J&çyTÓ ≥¢, uÀsTTHé|*ü ,¢ eqdü*ú |ü⁄ s¡+, u≤˝≤q>∑sY, ≈£î‘·T“˝≤¢|üPsY, cÕ|üPsYq>∑s,Y ∫+‘·˝Ÿ, J&çyTÓ ≥¢, ≈£Lø£{Ÿ|*ü ˝¢ À uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+ ~. Ä>∑≈î£ +&Ü ≈£îs¡TdüTqÔ ï es¡¸+˝À »q+ nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òøæ ˘ C≤yéT nsTT´+~. Ç|üŒ{Ïπø ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\˙ï »\eTj·TeTj·÷´sTT. q>∑s¡+ n+‘ê »\~>∑“+<Ûä+˝ÀH˚ ñ+&çb˛sTT+~. s√&Éô¢ |q’ ì*∫q ˙s¡T Ç+ø± ‘=\–+#·øe£ TT+<˚ eT∞¢

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

ôV’≤<äsêu≤<é˝À ôV’≤n\sYº ` ôV’≤<äsêu≤<éè÷#·s¡¢ eT<Ûä´ ì*∫b˛sTTq ø£b˛ø£\T ` bı+–b˛s¡\T‘·Tqï yê>∑T\T e+ø£\T ` Á|üe÷<ä kÕÔj·TøÏ #˚s¡T≈£îqï VüQùd‡HékÕ>∑sY ` ˙≥ eTTì–q ø±\˙\T, ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\˙ï »\eTj·T+ ` #Ós¡Te⁄\qT ‘·\|ædüTÔqï s√&ÉT¢ ` |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ Á{≤|òæø˘ C≤yéT nsTT´+~. ` Á|ü»\T düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î yÓfi¯fl+&ç ` Á|ü»\≈£î n~Ûø±s¡T\ $»„|æÔ es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. Hê˝≤\˙ï bı+–bıs¡T¢‘·THêïsTT. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\T _≈£îÿ_≈£îÿ eT+≥÷ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡T. ìqï ≈£î]dæq esê¸ìøÏ ø±\˙\˙ï ˙≥eTTq>∑>± eTs√kÕ] Ç<˚ ≈£î+&Éb˛‘· esê¸ìøÏ ôV≤’ <äsêu≤B\+ ‘ê uÛj Ñ T· Áu≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêï s¡T. &Üu≤\ô|ø’ Ï møÏÿ ‘·\<ë#·T≈£î H˚+<äT≈£î dæ<eΔä Te⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ ≈£î]dæq esê¸ìøÏ Çfi¯˝¢ ÀøÏ ˙s¡T #˚s&¡ +É ‘√ ì‘êédüs¡ edüT\Ô T ˙≥ eTTì>±sTT. eTs√kÕ] es¡¸+ |ü&ÉT‘·T+&É≥+‘√ q>∑s¡ Á|ü»\T ~≈£îÿ‘√#·ì dæ‹ú ˝À ñ+&çb˛j·÷s¡T. øπ e\+ |ü~ ì$TcÕ˝À¢H˚ ≈£î+&Éb˛‘· es¡¸+‘√ s√&É¢˙ï #Ós¡Te⁄\qT ‘·\|ædüTÔHêïsTT. eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T esê¸\T uÛ≤Ø>± ≈£îs¡TkÕÔj·Tì nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì yê‘êes¡D XÊK ôV≤#·Ã]+∫+~. uÛ≤Ø es¡¸+‘√ q>∑s¡+˝Àì nìï ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TeTe⁄‘·THêïsTT.Hê˝≤˝Àì ˙s¡T ãj·T≥≈£î yÓfi+¢‚ <äT≈£î e÷s¡+Z ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ø±\˙˝À¢øÏ #=#·TÃ≈£î e#˚Ã |ü]dæ‹ú @s¡Œ&ç+~. eTs√yÓ|’ ⁄ü

VüQùd‡HékÕ>∑sY |ü]dæ‹ú <ës¡TD+>± ñ+~. ˇø£ÿkÕ]>± ≈£î+&Éb˛‘· es¡¸+ ≈£îs¡TdüT+Ô &É≥+‘√ m>∑TeÁbÕ+‘ê\ qT+∫ es¡¸|⁄ü ˙s¡T VüQùd‡HékÕ>∑s ˝Y ÀøÏ yÓ\T‘√+~. VüQùd‡HékÕ>∑sY qT+∫ es¡¸|ü⁄ ˙s¡T ãj·T≥≈£î yÓfi+¢‚ <äT≈£î e÷s¡+Z #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe>± ñ+~. W{Ÿbò˛¢ ô|+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T j·T‹ïdüTHÔ êïs¡T. nsTT‘˚ uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äì JôV≤#Ymd” ø£$TwüqsY ‘Ó*bÕs¡T. nsTTq|üŒ{Ïø° es¡<ä ˙s¡T n~Ûø+£ >± edüTÔ+&É≥+‘√ VüQùd‡HékÕ>∑sY ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷]+~. B+‘√ #·T≥º|üø£ÿ\ ø±\˙ yêdüT\T uÛÑj·÷+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. ôV≤’ <äsêu≤<é q>∑s+¡ ˝À ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø esê¸\ <Ûë{ÏøÏ ‘·&dç qæ bÕ‘· uÛÑeHê\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± ≈£L*b˛‘·THêïsTT. ø=~› ùd|ü{Ï ÁøÏ‘+· bÕ‘·ãd”Ô e÷<äqïù|≥˝Àì ¬ssTTHé ãC≤sY˝À ô|+≈£î{Ï\T¢ ≈£î|üŒ≈£L*+~. Ä Ç\T¢ 80 @fi¯¢ |ü⁄sê‘·qyÓTqÆ ~>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ä düeTj·T+˝À Ç+{À¢ mes¡÷ ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ Á|üe÷<ä+ qT+∫ ãj·T≥|ü&Ü¶sT¡ . bÕ‘· uÛeÑ Hê\qT

dü«#·Ã¤+<ä+>± U≤∞ #Ój·÷´\ì Ç|üŒ{Ïøπ JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡H› s¬é &ç¶ dü÷∫+#ês¡T. esê¸\ô|’ m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT n~Ûø±s¡T\T dü$÷øÏådüTÔHêïs¡T. d”m+ πød”ÄsY esê¸\ô|’ ]eP´ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. n~Ûø±s¡T\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&ç Á|ü»\≈£î düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T n+<äCj Ò ÷· *‡+~>± d”m+‘√ bÕ≥T eT+Á‹ øπ {°ÄsY Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Á|ü»\qT düTs¡øÏå‘· ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#˚\ì Ä<˚•+#ês¡T. q>∑s¡+˝À eTs√kÕ] »&çyêq ≈£î]dæ+~. >∑+≥ e´e~Û˝À eT÷&ÉT ôd+{°$÷≥s¡¢ es¡¸+ |ü&ç+~. >∑Ts¡Tyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>+∑ ≥ es¡≈£î kÕ<Ûës¡D+>± ñqï yê‘êes¡D+ n ‘·sê«‘· ˇø£ÿkÕ]>± e÷]b˛sTT+~. ñs¡TeTT\T, ô|s¡T|ü⁄\‘√ uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ+~. dæøÏ+Á<ëu≤<é, |ü+C≤>∑T≥º, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, n$÷sYù|≥, u≤˝≤q>∑s, cÕ|üPsY q>∑sY˝À »&çyêq ≈£î]dæ+~. q>∑s¡ •yês¡T ÁbÕ+‘·+˝Àq÷ es¡¸+ Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æ+∫+~. Ç|üŒ{Ïø° |ü\T

bÕøÏkÕúHé qT q÷´C…Ø‡˝À uÛ≤s¡rj·TT\ ìs¡düq sê´© q÷´C…Ø‡ ôdô|º+ãsY 22 :nyÓT]ø£Hé Ç+&çj·THé ø£eT÷´ì{° eT]j·TT nyÓT]ø£Hé Áô|ò+&é‡ n|òt ã\÷∫kÕÔHé ø£*|æbÕøÏkÕÔqTÿ e´‹πsø£+>± ìs¡düq sê´© q Çs¡«Væ≤+#ês¡T.sê´© |òüsY bÕøÏkÕúHé ªª ìs¡«Væ≤+#Óq á sêm* ˝À nyÓT]ø±˝À ñ+≥Tqï n˙ø£eT+~ uÛ≤s¡‘˚j·TT\T bÕ˝§Zì ‘·eT ìs¡düqqT *bÕs¡T. bÕøÏkÕúHé <˚X¯+, f…Á]]»+ ì $T–‘ê <˚XÊ\≈£î |ü+|ü&É+ , ø±oàsY / ñ] ˝À ÄØà ô|ò’ »]–q <ë&ç, q÷´ j·÷sYÿ ,q÷´ C…Ø‡ ˝À »]–q u≤+ãT\ ≈£îÁ≥ yÓqTø£ ì+~‘·T&ÉT bÕøÏkÕúHé ‘√ dü+ã+<Ûë\T ñ+&É&É+ , bÕøÏkÕúHé <˚X¯+ qT ` f…Á]]»+ <˚X¯+ >± Á|üø£{Ï+#ê\ì

◊ø£´sê»´dü$T‹ ì &çe÷+&é #˚kÕs¡T . á eT<Ûä´ø±\+ ˝À bÕøÏkÕúHé <˚X¯+ f…Á]]»+ øÏ ì<ÛäT\T n+~#·&É+ , yÓTÆHê]{°dt ◊q Væ≤+<äTe⁄\T , dæ≈£îÿ\T , ã\÷∫kÕÔHé $÷<ä uÛÖ‹ø£ <ë&ÉT\T #˚j·T&É+ ˝≤+{Ï e+{Ï$ ô|ò’ ìs¡düq #˚|ü{≤ºs¡T .á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø£èwüí ¬s&ç¶ @qT>∑T\, n&ÉbÕ Á|ükÕ<é , »j˚Twt |üfÒ˝Ÿ , $˝≤dt ¬s&ç¶ »+ãT\, ˙*eT eT<äHé , lø±+‘Y ‘·TeTà\, |òüDÏ uÛÑ÷wüDY , sêyéT y˚eTT\ , u≤\ >∑Ts¡T , Äq+<é , s¡$ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bÂs¡T\ô|’ bÕX¯$ø£ <ë&ÉT\ ≈£îÁ≥\˙ï ≈£L&Ü bÕøÏkÕúHé˝ÀH˚ »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì |ü\T <˚XÊ\T ≈£L&Ü Á|üø£{Ï+#êsTT .

KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 22. (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑sêìøÏ 24 >∑+≥\T eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚j·T&ÜìøÏ Á|üD≤[ø£ dæ<ä›+ #˚dæq≥T¢ KeTà+ myÓT´˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT ≈£îe÷sY nHêïs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì 24e &ç$»Hé˝À 30 \ø£å\‘√ ì]à+#·qTqï ôd’&éÁ&Ó’Hé |üqT\≈£î Äj·Tq X¯+KTkÕú|üq #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\ø√dü+ #˚ùd eT+∫ |üìì MÇjÓ÷dtø±\˙ qT+#˚ ÁbÕs¡+_kÕÔqì á ÁbÕ+‘·+ ‘·q≈£î ø£*dæ e∫Ãq ÁbÕ+‘·eTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. KeTà+ q>∑sêìøÏ ì‘·´+ eT+∫˙s¡T n+<˚$<Ûä+>± Á|üD≤ [ø£

õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛÑ»q dü+<Ûäs¡“+>± dæã“+~ ìj·÷eTø£+ #˚|ü{≤º* : ø£˝…ø£ºsY KeTà+ ãT´s√, ôdô|+º ãsY 22(ôdÿ’ q÷´ dt). õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛ»Ñ q dü+<Ûsä “¡ +>± @sêŒ≥T ne⁄‘·Tqï eT+&É˝≤\˝À, &ç$» Hé˝À Äj·÷ XÊK\ qT+&ç n~Ûø±s¡T \qT, dæã“+~ ìj·Te÷ø±ìøÏ eTT+<ä dü÷>Ô ± dæ<+›ä #˚j÷· \ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y &ç.mdt.˝Àπøwt≈£îe÷sY n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü⁄q]«uÛÑ»q dü+<Ûäs¡“+>± Äj·÷ XÊK\ yêØ>± |ü]o*+#ês¡T. á ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥T, ô|ﬁ’ò ﬂ¯ qT yÓuŸôd{’ Ÿ˝À n|t˝À&é $esê\qT |ü]o*+#ês¡T. á dü+<Ûsä “¡ +>± õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷

eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\T ñqï Äj·÷ XÊK\T q÷‘·q+>± @sêŒ≥T #˚jT· uÀ‘·Tqï eT+&É˝≤˝À¢ ìj·T$T+#·&É+ >±ì, Ç+#êsY®\qT eTT+<ädüTÔ>± ìj·÷eTø±\ dæ<ä›+ #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üãT‘·«+ qT+&ç ∫e] es¡≈î£ ‘·>T∑ Ä<˚XÊ\T e∫Ãq @sêŒ≥T≈£î dæ<+›ä >± ñ+&Ü\Hêïs¡T. bÕ‘· õ˝≤¢˝ÀqTqï u≤´+≈£î nøö+{Ÿ, $esê\qT ≈£L&Ü q÷‘·q õ˝≤¢≈£î ã~© #˚düTø√yê\ Hêïs¡T. dü+ã+~+‘· sêh ôV≤#Y.z.&ç |üP∫+∫q sπ wæj÷Ó Á|üø±s¡+>± ã~© #˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. n<˚$<Û+ä >±

|æ&ç nøö+{Ÿ\qT ≈£L&Ü ô|H’ò êHé‡ XÊK Ä<˚XÊ\T, ÄyÓ÷<ä+‘√ ã~© #˚ùd+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ø=‘·Ô eT+&É˝≤\T, &ç$»Hé≈î£ , õ˝≤¢≈î£ dæã“+~ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T ne⁄‘·Tqï+<äTq XÊK |üs+¡ >± &ç&zç nøö+{Ÿ\qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì &ç&ç »˝≤¢ Áf…»Øì Ä<˚•+#ês¡T. &çk˛Œ»˝Ÿ, ø£s¬ +≥T ô|fi’ò fl¯ ˝À ø±eTHé ô|fi’ò ó¯ fl ñqï |üø+å£ ˝À kÕÿì+>¥, Jsêø˘‡\T rdüT≈£îì q÷‘·q õ˝≤¢˝À @sêŒ≥j˚T´ ø±sê´\j·÷\≈£î, eT+&É˝≤\≈£î |ü+|æ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<˚•+∫q Á|üø±s¡+>± $©qyÓTÆq XÊK\˙ï zπø ø±sê´\j·T+˝À ñ+&Ü\Hêïs¡T. q÷‘·q+>± @sêŒf…qÆ õ˝≤¢˝À m+|æø£ #˚düTø£≈£îqï ø±sê´\j·÷\T, eTs¡eTà‘·T\Ô T yÓ≥’ «Äwt ø±sê´\j·T uÀs¡T¶\qT @sêŒ≥T #˚düTø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À õ˝≤¢ CÒdæ leT‹ Ç.~e´, &çÄsYz _.lìyêdt, |æ&ç &Ü«e÷ »>∑‘Y≈£îe÷sY¬s&ç¶, |æ&ç &çÄsY&ç@ eTTs¡∞<Ûsä H¡ sêe⁄, Äj·÷ XÊK\ õ˝≤¢ u≤<äT´\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø±\˙\T »\~>∑“+<Ûä+˝ÀH˚ ñHêïsTT. ‘êC≤ es¡¸+‘√ Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Çã“+~ø£s¡ |ü]dæ‘ú T· \T @s¡Œ&Ü¶sTT. ˙{Ï eTT+|ü⁄˝À ∫≈£îÿ≈£îqï ìC≤+ù|≥ ã+&Üs¡T˝ÒW{Ÿ˝À JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . ìC≤+ù|≥˝À Ç|üŒ{Ïø° $<äT´‘Y düs¡|òüsê |ü⁄qs¡T<äΔ]+#·˝Ò<äT.: q>∑s¡+˝À m&É‘Ó]|æ ˝Ò≈£î+&Ü ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î VüQùd‡HékÕ>∑s˝Y ÀøÏ es¡<ä b˛f…‘T· ‘Ô √+~. yÓTT‘·+Ô $÷<ä ˙s¡T ãj·T≥≈£î e<äT\T‘·Tqï|üŒ{Ïø° VüQùd‡HékÕ>∑sY ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ ñ+~. W{Ÿb˛¢ ô|+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T #˚dTü qÔ ï Á|üjT· ‘êï\T |ò*ü +#·&+É ˝Ò<Tä . n<˚ düeTj·T+˝À $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ Hê˝≤\ qT+∫ e∫Ã #˚sT¡ ‘·Tqï ÇHéb˛ò ¢ n+‘·ø+£ ‘·≈î£ ô|]–b˛‘√+~. <ë+‘√ VüQùd‡HékÕ>∑sY ˇ&ÉTH¶ ˚ ñqï \T+_˙ bÕsYÿ˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T e∫Ã+~. >∑‘+· ˝À m+‘· uÛ≤Ø esê¸\T |ü&Hç ê bÕsYÿ˝ÀøÏ ˙s¡T e∫Ã #˚s˝¡ <Ò Tä . 15 @ﬁ¯¢ ‘·sê«‘· bÕsYÿ˝ÀøÏ es¡<ä ˙s¡T e∫Ã+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. VüQùd‡HékÕ>∑sY qT+∫ kÕ<Û´ä yÓTqÆ +‘· m≈£îÿe>± W{Ÿbò˛¢ ñ+&˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T Á|üjT· ‹ïdüTHÔ êïs¡T ø±>± m&É‘]Ó |æ ˝Ò≈î£ +&Ü ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø esê¸\≈£î q˝§Z+&É õ˝≤¢˝Àì yê>∑T\T,e+ø£\T bı+–bıs¡T¢‘·THêïsTT. B+‘√ yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î rÁe n+‘·sêj·T+ @s¡Œ&ç+~. Hê>±s¡Tq® kÕ>∑sY ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ+~. kÕ>∑sY msYÔ &Ü´+ <ä>sZ∑ ¡ s√&ÉT¶ |üøÿ£ q bÕ‘· yê≥sY {≤´+ø˘ ≈£L*+~. yê≥sY {≤´+ø˘ #ê˝≤ ô|<ä›~ ø±e&É+ s¡Vü≤<ë]ô|’ ≈£L\&É+‘√ ôV’≤<äsêu≤<é`e÷#·s¡¢ eT<Ûä´ sêø£b˛ø£\T |üP]Ô>± ì*∫b˛j·÷sTT. nqTeTT\ eT+. &=ø£ÿ\u≤sTT‘·+&Ü˝ÀøÏ #˚]q es¡<ä ˙s¡T #˚]+~.

s¡÷bı+~+#êeTì ‘·<ë«sê ˙{Ï m<ä›&ç |üP]Ô>± ˝Ò≈£î+&Ü ñ+≥T+<äHêïs¡T. Á|ü»\T bÕ¢dæºø˘ yê&É≥+ e\q mH√ï nqsê›\T ø£\T>∑T‘·THêïj·Tì, ‘·eT e+‘·T ø£s¡Ôe´+>± ø±s¡´ Áø£e÷\T »]π> <ä>∑Zs¡ m˝≤+{Ï ô|ò¢ø°‡\T, bÕ¢dæºø˘ edüTÔe⁄\T ììjÓ÷–+#·&É+˝Ò<äì á dü<Ûäs¡“+>± #ÓbÕŒs¡T. ‘·«s¡˝À KeTà+ q>∑s¡+˝À n+&ÉsY Á>ö+&ÉH Á&Ó’Hé‡ ìsêàD≤\ ø=s¡≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. 2019 dü+e‘·‡s¡+ ø£˝≤¢ q>∑s¡+˝À Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq |üqT\˙ï+{Ïì |üP]Ô #˚kÕÔeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, m+m˝Ÿdæ u≤\kÕì \ø°åàHêsêj·TD, &ç|üP´{Ï y˚Tj·TsY ã‘·TÔ\ eTTs¡∞ Á|ükÕ<é, {ÏÄsYmdt q>∑s¡ n<ä´≈£åî\T ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡∞\T Á|üdü+–+#·>± ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ &çmd”Œ düTπswt≈£îe÷sY, eTTì‡|ü˝Ÿ j·T+Ç Ä+»H˚j·T Á|ükÕ<é, &çÇ dü«s¡÷bÕsêDÏ, mÇ düTπswt, ø±s√Œπs≥s¡T¢ , dæ◊ sêJ¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

15\ø£å\ $\TyÓ’q >∑T{≤ÿbÕ´¬ø≥T¢ kÕ«Bq+ ˝≤Ø d”CŸ |ü~ eT+~ô|’ πødüT qyÓ÷<äT

KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 22.(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡+˝À Á{≤Hé‡b˛s¡Tº ˝≤Ø˝À nÁø£eT+>± s¡yêD≤ #˚dæq s¡÷. 15 \ø£å\ $\TyÓ’q >∑T{≤ÿ bÕ´¬ø≥¢qT, bı>±≈£î bÕ´¬ø≥¢qT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îHêïs¡T. á $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î $õ˝…qT‡ dæ◊ yÓ+ø£fÒwt, eT÷&√ |ü≥ºD môd’‡ eT\¢j·T´ Ä<Ûä«s¡´+˝À b˛©düT\T Vü≤sêÿs¡u≤$ M~˝À ñqï sêe÷+»H˚j·T ˝≤Ø Á{≤Hé‡b˛s¡Tº˝À ‘·ìF\T #˚|ü{≤ºs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é qT+&ç KeTà+ e∫Ãq ˝≤B˝À s¡÷.15 \ø£å\ $\TyÓ’q 40 n≥ºô|f…º\ >∑T{≤ÿ bÕ´¬ø≥T¢, bı>±≈£î ñ‘·Œ‘·TÔ\ bÕÿm≥¢qT >∑T]Ô+#ês¡T. ˝≤Øì d”CŸ #˚dæq b˛©düT\T yêdüuÀsTTq Á|ü‘ê|t ã÷¬s¢ s¡$, <ÛäHês¡|ü⁄ yêdüT, $≥º|ü*¢ dü‘·´Hêsêj·TD eT+&Ü s¡|òüTTsê+Á|ükÕ<é, <=+‘·s¡uÀsTTq uÛÑÁ<ä+, u≤dæbı+>∑T X‚KsY, \ø£åàDY, y˚Tø£\ Á|üuÛ≤ø£sY‘√, bÕ≥T eTs√ e´øÏÔô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæq≥T¢ b˛©düT XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T.

3

s¡÷. 2 #Ó*¢+∫ HÓ\+‘ê Á|ò” ø±˝Ÿ‡ #˚düTø√e#·TÃ! @ ø£+ô|˙ Çe«˝Òì Ä|òüsY qT Á|üø£{Ï+∫q ;mdtmHém˝Ÿ

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—ø£HÓø£åHé rdüT≈£î+fÒ #ê\T... n<Ó› ˝Ò≈£î+&Ü ñ∫‘·+>± e÷{≤¢&ÉT ø√+&ÉH˚˝≤ Á|üuÛÑT‘·«s¡+>∑ ;mdtmHém˝Ÿ eTπs f…*ø£+ ø£+ô|˙ Çe«˝Òì Ä|òüsY qT dæ<äΔ+ #˚dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø ]\j·THé‡

õjÓ÷≈£î ôd’‘·+ cÕøÏdü÷Ô, s¡÷. 249øÏ n|ü]$T‘· Ç+≥¬sï{Ÿ kÂø£sê´ìï Á|üø£{Ï+∫q ;mdtmHém˝Ÿ, Ç|ü⁄Œ&ÉT ~eTà‹]π> Ä|òüsY ‘˚qTqï≥Tº düe÷#ê s¡+. Á|”ô|sTT&é ø£düºeTs¡T¢ yê&ÉT≈£îH˚˝≤ 2J, 3J ø£düºeTs¡¢≈£î yêsTTdt ø±˝Ÿ‡ |üP]Ô ñ∫‘·+>± Çyê«\ì BìøÏ n<Ó› n‘·´+‘· HêeTe÷Á‘·+>± s¡÷. 2 qT+∫ s¡÷. 4 e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+<äì ;mdtmHém˝Ÿ esêZ\T yÓ\¢&ç+#êsTT. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±, 2J, 3J $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ñ∫‘· ø±˝Ÿ‡ qT @ HÓ{Ÿ esYÿ ¬ø’Hê #˚düTø√e#·Ãì dü+düú ñqï‘ê~Ûø±] ˇø£s¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘=*

düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìπø ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY u≤˝≤q>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ¬s’‘·T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ Á>±e÷\˝À ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT eT+&É\ |ü]~Û˝Àì }&çø±´\ Á>±eT+˝À Á>±eT |ü+#êsTTr e<ä› ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY≈£î eTTK´ n‹~∏>± Vü≤»¬s’ |òæsê´<äT\qT d”«ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü»\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î ¬syÓq÷´ |üs¡yÓTÆq düeTdü´\qT nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î á dü<ädüT‡ m‘√ <√Vü≤<ä+ #˚kÕÔj·Tì $e]+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ÄsY◊ |üeHé≈£îe÷sY, $ÄsYz\T u≤ãT, C≤Hé CÀdü|òt, j·÷<äj·T´, ZsêeT ñ|ü düs¡Œ+#Y sêeT#·+Á<äj·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

28q dü<äs¡+ ø±´+|ü⁄

e+≥>∑~ |ô ’ ø£|⁄ü Œ ˝Òø£ nedü\ú T ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ ,ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À #Óqï|ü⁄sêe⁄|ü*¢ Á>±eT+˝À ÁbÕ<∏$ä Tø£ bÕsƒX¡ Ê\ e+≥ #˚ùd yê]øÏ eT<ë´Vü≤ï uÀ»q #˚jT· &ÜìøÏ e+≥ ô|’ ø£|⁄ü Œ˝Òø£ >±*, yêq≈£î e+≥ #˚j·T&É+ Çã“+~>± ñ+&É&É+ e\¢ bÕsƒX¡ Ê\˝À 200 eT+~ $<ë´s¡T\ú T uÀ»q+ #˚kÕÔsT¡ . dü+ã+~Û‘· n~ø±s¡T\T e+≥>∑~ ô|’ø£|ü⁄Œô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì $<ë´s¡T\ú ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\T ø√sês¡T.

<äX¯˝À dü+düú HÓ{Ÿ esYÿ yÓTs¡T>±Z ñ+&˚ Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<äXŸ, πøs¡ﬁ¯, ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ, ˇ&çkÕ, |ü+C≤uŸ sêÅcÕº˝À¢ á Ä|òüsY qT rdüT≈£îekÕÔeTì, Äô|’ <˚X¯yê´|üÔ+>± neT\T #˚kÕÔeTì $e]+#ês¡T. õjÓ÷ Ä|òüs¡T¢ 4J düb˛sYº #˚ùd bò˛q¢ô|’H˚ |üì#˚kÕÔsTT. ;mdtmHém˝Ÿ ‘·q ‘êC≤ Ä|òüsY qT neT\T #˚ùdÔ, Ç+&çj·÷˝Àì @ yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé qT+#Ó’Hê ;mdtmHém˝Ÿ dæyéT ‘√ Á|ò” ø±˝Ÿ‡ #˚düTø√e#·TÃ. ø±>±, á n‹ ‘·≈£îÿe #êsY® Ä|òüsY, eTs√ Ç+≥¬sï{Ÿ bÕ´ø˘ ‘√ ã+&ç˝Ÿ¶ s¡÷|ü+˝À sêe#·Ãì f…*ø£+ ì|ü⁄DT\T n+#·Hê y˚düTÔHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt)—$TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä |üqT\ |ü⁄s√>∑‹ô|’ ‘Ó\+>±D Á&ç+øÏ+>¥ yê≥sY düô|¢’ ø±s√ŒπswüHé uÀsY¶ Ä|òt &Ós¬’ ø£sº ‡Y dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Á|ür Ç+{ÏøÏ düTs¡ø‘åÏ y· TÓ qÆ eT+∫˙{Ïì n+~yê«\qï eTTK´eT+Á‹ ø¬ .#·+Á<äXK‚ s¡ sêe⁄ >±] dü+ø£\Œ kÕ<Ûäq˝À yê≥sY düô|’¢ ø±s√ŒπswüHé Á|üX¯+dü˙j·TyÓTÆq bÕÁ‘· b˛wædTü +Ô <äHêïs¡T. yÓd’ t #Ûs¬’Ó àHé y˚eTT\ Á|üXÊ+‘Y s¬ &ç¶ n<Û´ä ø£‘å q· dü∫yê\j·T+ ˝Àì Äj·Tq ø±sê´\j·T+˝À ‘Ó\+>± D Á&ç+øÏ+>¥ yê≥sY düô|¢’ ø±s√ŒπswüHé uÀsY¶ düe÷y˚Xy¯ TÓ +Æ ~. uÀs¡T¶ ø±s¡´ø£˝≤ bÕ\‘√ bÕ≥T $TwüHé uÛ^Ñ s¡<ä∏ |üqT\ |ü⁄s√>∑‹, s¡TD ùdø£sD ¡ Á|üjT· ‘êï\ô|’ #·]Ã+∫+~. ø±s√ŒπswüHé y˚TH˚õ+>¥ &Ós¬’ ø£sº Y nsTTq |ü+#êsTTrsêCŸ ôdŒwü˝Ÿ dæmdt md”Œ dæ+>¥, uÀs¡T¶ $~Û $<ÛëHê\T,#˚j·÷*‡q rsêàD≤\qT

ôV≤’ <äsêu≤<é ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt): ã+>±ﬁ≤U≤‘·+˝À n\Œ|”&Éq+ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ø±s¡D+>± eTs√ s¬ +&ÉT s√E\ bÕ≥T esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯+ ñ+<äì yê‘êes¡D XÊK ôV≤#·Ã]+∫+~. B+‘√ JôV≤#Ym+d”, ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ|üeT‘·ÔeT j·÷´sTT. ìqï+‘ê ≈£î+&Éb˛‘·. sêÁ‹ düeTj·T+˝À dæ{° es¡DT&ÉT eTs√kÕ] |ü\ø£]+#ê&ÉT. |ü\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ z yÓ÷kÕÔsT¡ yêq ≈£î]dæ+~. B+‘√ Á{≤|òøæ ˝˘ À ∫≈£îÿ≈£îì q>∑sy¡ êdæ qs¡øj £ ÷· ‘·q |ü&Ü¶&TÉ . eTs√yÓ|’ ⁄ü Ç+{Ï ˝À #˚]q ˙s¡T ãTs¡<‘ä √ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘· Á|ü»\T dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. Ç+ø=ø£y|’Ó ⁄ü ‘·&dç qæ |ü⁄sê‘·q uÛeÑ Hê\T, >√&É\T mø£ÿ&É eTè‘·T´uÛÑeHê\T>± e÷s¡‘êjÓ÷ nqï uÛj Ñ T· + eT]+‘· f…q¸Hé ô|{Ï+º ~. Ç|üŒ{Ïøπ esê¸\‘√

düuÛÑT´\≈£î $e]+#ês¡T. $$<Ûä u≤´+≈£î\ qT+∫ ø±s√ŒπswüHé rdüT≈£î+≥Tqï s¡TD≤\ $esê\qT &Ós¬’ ø£sº Y nsTTq Ä]úø£ XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø sêeTø£ècÕísêe⁄ uÀs¡T¶≈£î ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&qç yÓd’ t #Ûs¬’Ó àHé y˚eTT\ Á|üXÊ+‘Y s¬ &ç,¶ ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ür >∑&|É ≈ü î£ q˝≤¢‘√ s¡øÏå‘· eT+∫˙{Ïì Çyê«\qï eTTK´eT+Á‹ ø¬ .#·+Á<äXK‚ s¡ sêe⁄ >±] ãèVü≤‘Y Á|üj·T‘êïìøÏ C≤rj·T u≤´+≈£î\T #˚jT· ÷‘·ìe«&É+ ô|’ Vü≤s¡¸+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ø√{≤¢~ eT+~ <ä÷|ü rπsÃ $TwüHé uÛ^Ñ s¡<≈ä∏ î£ n+&É>± ì*∫ Äj·÷ u≤´+≈£î\T ‘Ó\+>±D |ü⁄q]ïsêàD+˝À ‘·eT e+‘·T bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêïj·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì Á|ür Ç+{ÏøÏ s¡ø‘åÏ · eT+∫˙s¡T n+~‘˚ Á|ü»\ Jeq Á|üe÷D≤\T eT]+‘· yÓTs¡T>∑T ne⁄‘êj·THêïs¡T. ˙{Ï

ø£dü÷ÔØuÛ≤ ñ<√´>∑T\ ìs¡düq _õH˚|ü*¢ ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) ø£dü÷ÔØuÛ≤ $<ë´\j·÷\˝À |üì #˚düTÔqï ñ<√´>∑T\≈£î ñ<√´>∑ uÛÑÁ<ä‘·, Áø£eTãB› ø£s¡D #˚j·T&É+‘√ bÕ≥T10 e |æÄsYdæ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\ #Ó*¢+#ê\qï &çe÷+&É¢‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ uÀ»q $sêeT düeTj·T+˝À uÀ<ÛäH˚‘·s¡ dæã“+~ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. y˚‘·q+‘√ ≈£L&çq Äs¡T HÓ\\ Á|üdü÷‹ ôd\e⁄\T, ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T, Á|ü‘Ó´ø£ ôd\e⁄\‘√ yÓTT‘·Ô+ 27 ôd\e⁄\T , y˚dü$ ôd\e⁄\≈£î J‘ê\T #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&É¢‘√ ìs¡düq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À Á|æì‡bÕ˝Ÿ nì‘·‘√ bÕ≥T ñbÕ<ë´j·TT\T , dæã“+~ bÕ˝§ZHêïs¡T.

bı˝≤\qT |ü]o*+∫q sêyÓ|t $<ë´Øú˙\T

‘ê&É÷s¡T,ôdô|+º ãsYº 22 (ôdÿ’ q÷´dt) eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì Ä+>∑¢ e÷<äéT+ uÀ~düTqÔ ï ñbÕ<ë´j·TT\ ≈£î z]j˚T+fÒwHü é Áb˛Á>±yéT •ø£Då ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ–+~. ádü+<äs“¡ +>± m+áz #·+Á<äXK‚ sYs¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üd÷ü ‘· Ä+>∑u¢ ≤Û wü yÓTTø£ÿ ÁbÕeTTK´‘· ô|]–q+<äTq Á|üuTÑÛ ‘·«+ düsêÿsY ã&ÉT\˝À 1 ‘·s>¡ ‹∑ qT+#˚ Ä+>∑e¢ ÷<äéT+ ‘·s>¡ ‘∑ T· \T ÁbÕs¡+_Û+∫+<äì nHêïs¡T. ñbÕ<ë´j·TT\T Ä+>∑¢ u≤wü ÁbÕeTTK´‘· , uÀ<ÛHä ê |ü<‘›ä T· \qT, Ä+>∑¢ uÛ≤wüqT Ç‘·s¡ düu≈®… î£ \˝À m˝≤ uÀ~+#ê˝À H˚sT¡ Ãø√ì yê{Ïì bÕsƒX¡ Ê\˝À neT\T #˚dqæ |ü⁄Œ&ÉT e÷Á‘·yT˚ Ä+>∑¢ e÷<äéT bÕsƒ¡XÊ\\T $»j·Te+‘·eTe⁄‘êj·Tì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡M+Á<äu≤ãT, ø±ØÔø,˘ ÁXÊeHé≈î£ e÷sYs¬ &ç\¶ T bÕ˝§ZHêïs¡T.

_õH˚|ü*¢ ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì bÕ˝…+ Á>±eT+˝À ø£èwüíj·T´ nH˚ ¬s’‘·T Á|ü‹Ô bı˝≤\≈£î sêyÓ|t $<ë´Øú˙\T yÓfi≤fls¡T. Á|ü‹Ô˝À y˚s¡T≈£îfi¯Vfl, ‘Ó>∑T\T e∫Ã+<äHêïs¡T. <ëì ìyês¡D≈£î ø±|üsY Äø°‡ø√¢¬s’&é 3 Á>±eTT\T ˝Ò<ë ø±¬s“+&çõyéT 1 Á>±eTT ©≥sY ˙{Ïì ø£*|æ Á<ëyêD≤ìï ‘Ó>∑T\T k˛øÏq yÓTTø£ÿ\ bÕ<äT\ #·T≥÷º H˚\ô|’ b˛j·÷\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. bÕ˝…+ sêyÓ|òt $<ë´ØúqT\T ˙*eT, kÂ»q´, qJe÷, uÛ≤eq, Á|ü‘·÷´wü, πsDTø£, nqTÁo»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Væ≤+<ä÷ ◊ø£´y˚~ø£ düe÷y˚X¯+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Ä<ä«s¡´+˝À áHÓ\ 24q düe÷y˚X¯+ @sêŒ≥T #˚j·THÓ’q<äì $X¯«Væ≤+<ä÷ |ü]wü‘Y Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ |ü≥ºD+˝Àì e÷¬sÿ{Ÿ <˚yê\j·÷ìøÏ nìï Væ≤+<ä÷ ≈£î\ dü+|òü÷\ Á|ü‹ì<ÛäT\T Væ≤+<ä÷ n_Ûe÷qT\T , Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T n+<äs¡T $~Û>± bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì yês¡T ø√sês¡T.

nø√ºãsY 03q ñ∫‘· ø£+{Ï ∫øÏ‘·‡ •_Ûs¡+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À |üì #˚düTÔqï b˛©dt dæã“+~ düØ«dt |ü⁄düÔø±\˝À ñqï ˝À≥T bÕ≥¢qT xdü] #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î õ¢˝≤ md”Œ ãT<Ûäyês¡+ |æ\T|ü⁄ ìe«&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢˝À |üì #˚düTÔqï |ü\T b˛©düT dæã“+~ düØ«dt |ü⁄düÔø±\qT dü] #·÷düT≈£î+≥THêïs¡T. $&É‘·\ yê]>± düØ«dt |ü⁄düÔø±\ Áø£eTãB›ø£s¡DqT ˇø£ ø£$÷{Ïì @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚dæq b˛©düT\T õ˝≤¢ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚s¡Tø√ì düØ«dt |ü⁄düÔø±\qT dü]#·÷düT≈£îHêïs¡T.

eTs√ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T uÛ≤Ø esê¸\T eDT≈£î‘·Tqï ôV≤’ <äsêu≤<é yêdüT\qT eTs√¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T esê¸\T ≈£îs¡TkÕÔjT· qï yê‘êes¡DXÊK ôV≤#·Ã]ø£ eT]+‘· uÛÑj·Tô|&ÉT‘√+~. uÛ≤Ø esê¸\≈£î ‘Ó\+>±D ‘·&çdæ eTT<ä›e⁄‘√+~. |ü•ÃeT eT<Ûä´ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñ|ü]‘·\ Äes¡qÔ + ãT<Ûäyês¡+ n\Œ|”&Éq+>± e÷] ã\|ü&ç+~. HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\T #·Ts¡T>±Z ø£<äT\T‘·T+&É&É+‘√ ‘Ó\T>∑T sêÅcÕº˝À¢ ≈£î+&Éb˛‘· esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ qT+∫ 10 >∑+≥\ eé~Û˝ÀH˚ ôV≤’ <äsêu≤<é •yês¡T Vü≤ø°+ù|≥˝À 17, cÕ|üPsY˝À 16.9, ≈£Lø£{Ÿ|*ü ˝¢ À 12 ôd+{°$÷≥s¡¢ es¡¸+ |ü&ç+~. ãT<Ûyä ês¡+s√»+‘ê q>∑s+¡ ˝À es¡¸+ ≈£îs¡Tdü÷HÔ ˚ ñ+~. >∑Ts¡T, X¯óÁø£yêsê˝À¢ ôd‘’ +· Ç+‘·øH£ êï m≈£îÿe>± ≈£î]ùd

Ç+{Ï{ÏøÏ s¡øÏå‘· eT+∫˙s¡T ‘√ Jeq Á|üe÷D≤\T yÓTs¡T>∑T

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï •ø£Då ø±s¡´Áøe£ T+

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï düØ«dt

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsYº 22 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ n+<Ûä‘·« ìj·T+Á‘·D dü+düú , eTVü≤ã÷uŸq>∑sY yê]#˚ s√>∑T\≈£î ñ∫‘·+>± ø£+{Ï |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫ n+<äT˝À nedüs¡yÓTÆq yê]øÏ ø£+{Ï X¯óø±¢\T >∑\ yê]øÏ ñ∫‘·+>± ø£+{Ï Ä|üπswüqT¢ ìs¡«Væ≤+∫ n<ë›\T ÇkÕÔeTì ÄbÕÔ˝≤$Tø˘ Ä|ò”düsY _.•yê¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø£+{Ï Ä|üπswüHé #˚sTT+#·T≈£îH˚ yês¡T πswüHéø±s¡T¶ ˝Ò<ë Ä<ÛësYø±s¡T¶ õsêø˘‡ rdüTø√ì sêyê\ì ø√sês¡T.

dü+ã+~Û‘· yê´<ÛTä \ ∫øÏ‘‡· ø√dü+ Á|ür @{≤ ô|fÒº Ks¡TÃ ‘·–,Z ‘Ó\+>±D Ä]úø£ e´edüú≈£î yÓ\ø£≥º˝Òì Á|üjÓ÷»q+ ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. <˚XÊìπø s√˝Ÿ yÓ÷&É˝Ÿ >± ì*#˚˝≤ $TwüHé uÛ^Ñ s¡<qä∏ T eT*∫q dæm+ øπ d”ÄsY >±] Á|üjT· ‘êïìï <˚X¯+ yÓTT‘·Ô+ yÓT#·TÃ≈£î+ ≥T+<äì #ÓbÕŒs¡T. øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ bÕ≥T $$<Ûä sêÅcÕº˝À¢ uÛ^Ñ s¡<ä∏ ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï #·sπ Ã Ç+<äT≈£î kÕø£´å eTHêïs¡T.. á uÀsY¶ Ä|òt &Ós¬’ ø£sº ‡Y $÷{Ï+>¥ ˝À ø±s√ŒπswüHé y˚TH˚õ+>¥ &Ó’¬sø£ºsY` |ü+#êsTTrsêCŸ ôdŒwü˝Ÿ dæmdt md”Œ dæ+>¥, &Ós¬’ ø£sº `Y eTTì‡|ü˝Ÿ ôdŒwü˝Ÿ dæmdt m+.õ >√bÕ˝Ÿ, &Ós¬’ ø£sº `Y Ä]úø£ XÊK Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø sêeTø£ècÕísêe⁄, &Ó’¬sø£ºsY` Á|æì‡|ü˝Ÿ ôdÁø£≥Ø ;.ÄsY $÷Hê, møÏ≈® L£ ´{°yé &Ós¬’ ø£sº Y á.mHé.dæ düTsπ +<äsY s¬ &ç¶ ‘√ bÕ≥T Á|ü‘´˚ ø£ ÄVü‰«ì‘·Tsê*>± dæm+z ø±s¡´<ä]Ù dæà‘· düusÑÛ ê«˝Ÿ bÕ˝§ZHêïs¡T.

Vü≤‘·´πødüT˝À ì+~Û‘·T\≈£î ]e÷+&é

bÕHé>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£\«sê\ Á>±eT •yês¡T˝À >∑‘· HÓ\ 17q »]–q C…dæ_ Ä|üπs≥sY sêe÷+»H˚j·TT\T Vü≤‘·´πødüT˝À Ä<˚ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ã+&Ü] u≤ãT, kÕ«$T, n+õ\qT ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ &çmd”Œ CÀ>∑T\ #Óqïj·T´ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·>∑ HÓ\˝À sêe÷+»H˚j·TT\Tô|’ <ë&ç #˚j·T&É+‘√ >±j·÷\bÕ˝…’ ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ eTè‹ #Ó+<ä&É+‘√ eTè‘·Tì ∫Hêïqï Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dæ ì+~Û‘·T\qT >∑T]Ô+∫ ]e÷+&é≈£î |ü+|æq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À d”◊ cÕø°sY VüQùd‡Hé, bÕHé>∑˝Ÿ môd’‡ uÛ≤>∑´\ø°åà¬s&ç¶ bÕ˝§ZHêïs¡T.

neø±XÊ\Tqï+<äTq Á|ü»\+‘ê nedüsy¡ TÓ ‘Æ ˚ ‘·|Œü ãj·T{ÏøÏ sêe<äì› n~Ûø±s¡ esêZ\T dü÷∫+#êsTT sêh+˝À?, ìqï{Ï es¡¸+ ‘·<qä +‘·s¡ |ü]dæú‘·T\ qT+∫ Ç+ø± ‘˚s¡Tø√ì |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ eT∞¢ esê¸\T |ü&‘ç ˚ |ü]dæ‹ú m˝≤ ñ+≥T+<√ nH˚ Ä+<√ﬁ¯q ôV≤’ <äsêu≤B˝À ø£ì|æk˛Ô+~. yê‘êes¡D XÊK ôV≤#·Ã]ø£\‘√ JôV≤#Ym+d” ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ nÁ|üeT‘·eÔ Tj·÷´sTT. ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘· Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·+Ô #˚XÊsTT. dæ{˝° À |ü]dæú‹ì JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY ìwæ‘+· >± |ü]o*düTHÔ êïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Ç+»˙s¡¢ ôd\e⁄\qT eT+Á‹ Vü≤Øwt s¡<äT› #˚XÊs¡T. >∑+&ÉT¢ |ü&É≈£î+&Ü πøåÁ‘·kÕúsTT˝À ñ+&ç #Ós¡Te⁄\ |ü]dæ‘ú T· \qT dü$÷øÏ+å #ê\ì Ä<˚X+¯ ˝À dü÷∫+#ês¡T.

ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·T \ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√+&ç

ø=&É+>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À ø±+Á{≤≈£îº ñbÕ<Ûë´j·TT\T>± |üì #˚ùd+<äT≈£î ñbÕ<Ûë´j·TT\T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì pìj·TsY ø£fi≤XÊ\ Á|æì‡|ü˝Ÿ uÛ≤düÿsYjÓ÷– nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢>∑T‘·÷ |ü≥ºD+˝Àì Á|üuÛÑT‘·« pìj·TsY ø£fi≤XÊ\˝À »+‘·TXÊÁdüÔ+, #·]Á‘· dü+ã+~Û+∫q yê{Ïì uÀ~Û+#˚+<äT≈£î ns¡Ω‘· bı+~q yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îì á HÓ\ 23 es¡≈£î ‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT yê] düØº|òæπø≥¢qT »‘·#˚dæ ø£fi≤XÊ\ ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T.

eTs¡T>∑T<=&¢É _\T¢\T #Ó*+¢ #·+&ç u≤˝≤q>∑s,Y ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : eT+&É\ øπ +Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ ø±s¡´Áø£eT+˝À –]»q Hêj·T≈£î\T sêE e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTs¡T>∑T<=&É¢ _\T¢\T ‘·«s¡>± #Ó*+¢ #ê\ì Äj·Tq nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì #ê˝≤ Á>±e÷˝À¢ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+ |üPs¡j Ô ÷· ´j·Tì, _\T¢\T e÷Á‘·+ Ç+‘· es¡≈î£ #Ó*+¢ #·˝<Ò ìä Äj·Tq nHêïs¡T. ø±ã{Ïº n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ M˝…q’ +‘· ‘·«s¡>± eTs¡T>∑T<=&É¢ _\T¢\T #Ó*+¢ #ê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >√bÕ˝Ÿ, sêeTT\T, sê|òTü y˚+<äs,Y X¯+ø£s,Y düTsπ wt ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

kÕø£ås¡ πø+Á<ë\T düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê* e&˚¶|ü*¢, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ø£åsêdüT´\qT nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dæq kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ë\qT dæã“+~ düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì m+|”|” düTC≤‘·lìyêdt ø√sês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT πø+Á<ë\≈£î eT+p¬s’q kÕe÷Á–ì ìsê«Vü≤≈£î\≈£î n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ejÓ÷»qT\qT nø£åsêdüT´\T>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î ø£èwæ #˚ùdyê]ì Á|ü»\T J$‘ê+‘·+ >∑T]Ô+#·T≈£î+{≤s¡ì nHêïs¡T. Á|üuÛÑ‘·« |ü<∏äø±\qT Á|ü»\≈£î $e]dü÷Ô ejÓ÷»q kÕø£ås¡ uÛ≤s¡‘Y πø+Á<ëñ\ $C≤„q ã+&É>±sê\T>± n_Ûeè~› #Ó+<ë\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”&ûˇ q]‡eTT\T, áz|”ÄsY&ç düTπswt≈£îe÷sY, m|æz eT<ÛäT, eT+&É\ düeTdü«j·T ø£s¡Ô ãT»®eTà ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$<ä´s¡Tú\T |üP]Ô düeTÁ>∑ eTTdüTs¡T esê¸\≈£î s√>±\ düe÷#ês¡+ ùdø£]+#ê* uÛ≤Øq |ü&TÉ ‘·Tqï |Á »ü \T

ô|<ä›eT+<ä&ç, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ bÕsƒ¡XÊ\\T, pìj·TsY ø£ﬁ≤XÊ\˝À 1 qT+&ç 12 ‘·s¡>∑‘·T\ $<ë´s¡Tú\ |üP]Ô düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+ ùdø£]+#ê\ì m+áz ‹s¡T|ü‹¬s&ç¶ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À me÷àØŒ uÛÑeq+˝À Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|ü‹ $<ë´]ú Ä<ÛësYø±s¡T¶, πswüHé ø±s¡T¶, ≈£î\ <ÛäèMø£s¡D |üÁ‘·+, Ä<ëj·T+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\ ù|s¡T yÓTT‘·Ô+ 35 n+XÊ\‘√ ≈£L&çq düe÷#êsêìï yÓ+≥H˚ ùdø£]+∫ ÄHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì m+áz ‘Ó*bÕs¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ düe÷#ês¡+ ùdø£]+∫ nHé˝…’Hé˝À qyÓ÷<äT #˚j·÷\ì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À $$<Ûä Á>±e÷\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

e´øÏÔ eTè‹

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ \øå±´ìï H˚s¡y˚sêÃ* ‘·\ø=+&É|ü*¢, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï Á|ü‹ n~Ûø±] u≤<Ûä´‘·>± rdüT≈£îì Á>±eT+˝À yÓTTø£ÿ\ \øå±àìï |üP]Ô #˚j·÷\ì m+|”&ûz lìyêkÕ#ê] nHêïs¡T. eT+&É\ Á|üC≤|ü]wü‘Y düe÷y˚X¯+˝À |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+{Ÿ\≈£î, f…øÏïø£˝Ÿ ndæôdº+≥¢≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+ô|’ Á|ü‘˚´ø£ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ düø±+˝À esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq Á>±e÷˝À¢ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T u≤<Ûë´‘êj·TT‘·+>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À øÏwüHé, kÕ«$T¬s&ç¶, Áù|eT\‘·, n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ô|uÒ“s¡Tôdô|+º ãsYº 22 (ôdÿ’ q÷´dt) ' eT+&É\ |ü]~˝Àì Áos¡+>±|üPsY dü$÷|ü+˝À s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À ˇø£ e´øÏÔ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. eT+&É\+˝Àì »qT+|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q eT~› ˝Ò{Ï (55) yÓ÷{≤s¡T ôdø’ ˝Ï Ÿô|’ Á>±e÷ìøÏ yÓﬁV¯ +Ô &É>± 0ÄsY 16dæ 1677 HÓ+ãsY >∑\ ˝≤Ø &û ø=qï&É+‘√ nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. môd‡’ s¡yT˚ wt dü+|òTü ≥q dü˝ú ≤ìøÏ #˚dTü ø√ì øπ düT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

4

|ü<˚fi¯¢ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À ÁbÕC…≈£îº\ }ùd~? Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY22( (ôd’ÿq÷´dt) : |ü<˚fi¯¢ ø±+Á¬>dt bÕ\q˝À sêh+˝ÀqT, n≥T eTVü‰sêh˝À, πø+Á<ä+˝Àq÷ n~Ûø±s¡+˝À ñHêï ÁbÕC…≈£îº\qT kÕ~Û+#·˝Òø£ b˛j·÷s¡ì m+|æ q π > XŸ $eT]Ù+#ês¡ T . dæ m + ¬ ø dæ Ä sY π ø +Á<ä + ˝À ‘· q yê<ä q qT >∑ º { Ï > ± $ì|æ + ∫ ø£ è cÕí »˝≤\ô|’ |ü ≥ Tº kÕ~Û+#ês¡ì nHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T&ç+&ç |ü<∏äø±\ô|’ $es¡D Ç#êÃs¡ ì nHêïs¡ T . Çø£ b ˛‘˚ Ç|ü º | æ π ø eTVü ‰ sêh‘√ ˇ|ü Œ +<ä + ø±s¡ D +>± ø±fi‚ X ¯ « s¡ + n‹ô|<ä › ÁbÕC… ≈ £ î º > ± ne‘·]+#·qT+<äHêïs¡T. Bìì ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt n&ÉT¶ø√yê\ì #·÷&É&+É <Ís¡“>¤ ´∑ eTì nHêïs¡T. Á|ü‹ ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À \ø£å mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#·&Éy˚T ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« \ø£åéTì m+|æ nHêïs¡ T . $Twü H é ø±ø£ r j· T ,$Twü H é uÛ Ñ ^ s¡ < ∏ ä ‘ √ ø±+Á¬>dt,{Ï&ç|æ\ ñìøÏ >∑\¢+‘·T ø±qT+&É&É+‘√ yê{ÏøÏ u…+>∑|≥ ü Tº≈î£ +<äì, n+<äTøπ |üì @<ÓH’ ê n&ÉTø¶ √e&ÉyT˚ \ø£´å eTqï Ø‹˝À ñHêïj·THêïs¡T. >√<ëe] qB »˝≤\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚ d ü T ≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î ì]à+#˚ ◊<ä T Äqø£ ≥ º \ $wü j · T +˝À eTVü‰sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ »]–q ‘·T~ ˇ|üŒ+<ä+ #·]Á‘· |ü⁄≥˝À¢ ì*∫b˛qT+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Bìô|’ dæm+ ¬ødæÄsY $dæ]q düyê˝Ÿ≈£î ø±+Á¬>dt e<ä› »yêãT ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|fÒº Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ ø±+Á¬>dt bÕØº H˚‘·\T nuÛ≤düTbÕ\j·÷´s¡ì nHêïs¡ T . ô|Hé > ∑ + >∑ qB »˝≤\qT dü ~ «ìjÓ ÷ >∑ + #˚dTü ø√yê\H˚~ 70 @fi¯q¢ T+∫ s¬ ‘’ T· \T ø£\\T ø£+≥THêïs¡ì $e]+#ês¡T. eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY <äè&ÛÉdü+ø£\Œ+‘√ Ç~ kÕ<Û ä ´ eTe⁄‘√+<ä ì $e]+#ês¡ T . ÁbÕDVæ ≤ ‘· q~ô|’ ‘·T$Tà&çôV≤{Ïº e<ä› ì]à+#˚ Äqø£≥º‘√ Ä ÁbÕ+‘· ¬s’‘·T\+<ä]øÏ Á|üjÓ÷»q+ #˚≈£Ls¡qT+<äHêïs¡T. ˇ|üŒ+<ë\ e\¢ ÁbÕC…≈£îº\qT ø£≥Tº≈î£ +fÒ ô|Hé>+∑ >∑ q~ô|’ #·Hêø£`ø√sêº Äqø£≥º |üPs¡j Ô ÷· ´ø£ ‘ê+dæ, Ä~˝≤u≤<é, C…’q<∏é eT+&É˝≤\≈£î 13,500 mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äqT+<äì $e]+#ês¡T. sê»+ù|≥, ô|+ÁbÕ&é Äqø£≥\º ‘√ eTq ÁbÕ+‘·+˝À eTs√ 7y˚\ mø£sê\≈£î kÕ>∑T˙s¡T n+<äTqT+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Vü≤j·÷+˝À n$˙‹øÏ ô|<ä|› ≥ ” y˚d+æ ~ $÷s¡T ø±<ë nì eT+&ç |ü&Ü¶sT¡ .

ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡ <äTdæú‹ô|’ j·T÷‘Y Ä+<√fi¯q Áπ>≥sY ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìs¡düq\T ôV≤’ <äsêu≤<é,ôdô|+º ãsY22( (ôdÿ’ q÷´dt) : q>∑s+¡ ˝À s√&ÉT,¢ Hê˝≤\ <äTs¡“s¤ ¡ |ü]dæ‹ú øÏ {°ÄsYmdt düsêÿπs ø±s¡DeT+≥÷ ø±+Á¬>dt H˚‘·\T JôV≤#Ym+d” ø±sê´\j·T+ m<äT≥ >∑Ts¡Tyês¡+ <Ûäsêï≈£î ~>±s¡T. ø±+Á¬>dt <Ûäsêï‘√ ø=~›ùd|ü⁄ ñÁ~ø£Ô‘· HÓ\ø=+~. >∑‘· s¬ +&˚fió¯ >¢ ± ôV≤’ <äsêu≤<éqT $X¯«q>∑s+¡ >± #˚kÕÔeTì }<äs>¡ ={Ïqº yês¡ T ø£ ˙ dü + s√&É ¢ q T ≈£ L &Ü ]ù|s¡ T #˚ j · T ˝Ò ø £ b ˛j· T sêì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. j·TTe»q ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî&ÉT nì˝Ÿ≈£îe÷sY j·÷<äyé Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä› dü+K´˝À ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s=ŒπswüHé ø±sê´\j·T+ eTT+<äT u…’sƒêsTT+∫ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± nì˝Ÿ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ ..ôV’ ≤ <ä s êu≤<é q>∑ s ¡ e T+‘ê dü ¢ y é T >± e÷]b˛sTT+<äHêïs¡T. s√&ÉT,¢ ø±\˙\T »\eTj·TyÓTHÆ ê n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. q>∑sêìï düT+<äs¡+>± e÷s¡TkÕÔeTqï Á|üuÛÑT‘·« Á|üD≤[ø£ @yÓTÆ+<äì ? nì˝Ÿ Á|ü•ï+#ês¡T. eTTì‡|ü˝Ÿ eT+Á‹ ¬ø{ÏÄsY dü$÷ø£å\T @eTj·÷´j·Tì nHêïs¡ T . n~Û ø ±s¡ T \T ñHêïsê nqï nqTe÷Hê\T ø£ \ T>∑ T ‘· T Hêïj· T ì nHêïs¡ T . q>∑ s ¡ + ˝Àì s¡ V ü ≤ <ës¡ T \T n<Ûë«qï+>± ñHêï.. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø±ì, JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T ø±ì |ü{+ºÏ #·Tø√e&É+˝Ò<ìä ns√|æd÷ü Ô j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt n<Û«ä s¡´+˝À JôV≤#Ym+d” ø±sê´\j·T+ e<ä› <Ûäsêï #˚|ü{≤ºs¡T. ø±s¡´ø£s¡Ô\T bÕØº C…+&Ü\T |ü≥Tº≈î£ ì JôV≤#Ym+d” ø±sê´\j·T+ e<ä≈› î£ sê´©>± #˚s¡T≈£îHêïs¡T. ø±sê´\j·T+ π>≥T e<ä› u…’sƒêsTT+∫ n+<√fi¯q #˚|{ü ≤ºsT¡ . n<Ûë«qï+>± ñqï s¡V≤ü <ës¡T\ bò˛{À\T, ù|ø¢ ±s¡T\¶ T |ü≥Tº≈î£ ì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. eT+Á‹ øπ {°ÄsY yÓ+≥H˚ sêJHêe÷ #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. q>∑s¡+˝À uÛ≤Ø es¡¸+ ≈£î]dæ s¡V≤ü <ës¡T\T ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·TyÓTHÆ ê eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY mø£ÿ&Ü |ü]o*+#·˝Ò<äì j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt Hêj· T ≈£ î \T $eT]Ù+#ês¡ T . $$<Û ä &ç e ÷+&É ¢ ‘ √ ≈£ L &ç q $q‹|üÁ‘êìï ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒXÊs¡T. nø£ÿ&˚n+<√fi¯q #˚dTü +Ô &É>± b˛©düT\T ã\e+‘·+>± yê]ì n¬sdüTº #˚dæ b˛©dt ùdwº Hü ≈é î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. Ä+<√fi¯q #˚dTü qÔ ï |ü\Te⁄s¡T ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT b˛©düT\T n¬sdtº #˚dæ ùdwº Hü ≈é î£ ‘·s*¡ +#ês¡T. B+‘√ b˛©düT\≈£î, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î eT<Ûä´ ‘√|ü⁄˝≤≥ »]–+~.

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

õ˝≤¢\ @sêŒ≥T˝À ˝À|æ+∫q XÊÅd”Ôj·T‘· qs¡düsêe⁄ù|≥ »\eTj·T+ es¡+>∑˝Ÿ,ôdô|º+ãsY22(: (ôd’ÿq÷´dt) eTTKéT+Á‹ øπ d”ÄsY sê»ø°j·T \_›πø m˝≤+{Ï ÁbÕ‹|ü~ø£ ˝Ò≈£î+&Ü õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î |üPqT≈£îHêïs¡ì eTT\T>∑T e÷J myÓTà˝Ò´ {Ï&ç|æ Hêj· T ≈£ î sê\T d” ‘ · ø £ ÿ Äs√|æ + #ês¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ q T eTTø£ ÿ \T #˚ d ü T Ô q ï rs¡ T ô|’ Ä+<√fi¯ q \T e´ø£ Ô + ne⁄ñ ‘· H é Ä q|ü { Ï º + #· T ø√e&É + ˝Ò < ä H êïs¡ T . eTT\T>∑ , »q>±eT &çe÷+&É¢qT kÕq≈£L\+>± #·÷&Ü\Hêïs¡T. mìïø£˝À¢ Ç∫Ãq Vü‰$÷\ qT+∫ sêh Á|ü»\qT <ë] eT[¢+#·&ÜìøÏ õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤\ @sêŒ≥TqT ‘Ósô¡ |’øÏ ‘Ó∫Ã sê»ø°jT· + #˚dTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. XÊÅd”j Ô T· ‘· ˝À|æ+#·&+É e˝Òï¢ mø£ÿ&çøÿ£ &É Ä+<√fi¯q\T #Ó \ π s >±j· T ì nHêïs¡ T . sê»ø° j · T , yê´bÕs¡ , ñ<√´>∑ neø±XÊ\qT ‘· q yêfi¯ ¢ ≈ £ î ø£ ≥ º u … ≥ º & ÜìøÏ »s¡ T >∑ T ‘· T qï Á|ü j · T ‘· ï y˚ T õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T≈£ î ø±s¡ D eTHêïs¡ T . õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T≈£î sêC≤´+>∑ã<äy∆ TÓ qÆ ø£$TwüHé y˚dæ nôd+;¢˝À #·]Ã+∫ n+<ä] ÄyÓ÷<ä+‘√ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T »s¡>±*‡ ñ+&É>± Vü≤&Üe⁄&ç>± #˚j÷· *‡q nedüs+¡ @$T{À sêh Á|ü»\≈£î düŒwü+º

#˚j÷· \Hêïs¡T. nôd+;¢ düe÷y˚XÊ\qT yêsTT<ë y˚dæ õ˝≤¢\ô|’ #·s¡Ã»s¡>∑≈£î+&Ü #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ nuÛÑ´+‘·sê\ d”«ø£s¡D≈£î >∑&ÉTe⁄ eTT–dæ+~. >∑‘· HÓ\ 22q Á|üuÛÑT‘·«+ õ˝≤¢\ eTTkÕsTT<ë H√{Ï|òæπøwüHéqT $&ÉT<ä\ #˚dæ+~. 23 qT+∫ nuÛÑ´+‘·sê\qT d”«ø£]+∫+~. ÄHé˝…’Hé‘√ bÕ≥T ø£˝…ø£ºπs{Ÿ≈£î e∫Ã Ç#˚Ã yê{Ïì ôd’‘·+ n~Û ø ±s¡ T \T rdü T ø=Hêïs¡ T . nuÛ Ñ ´ +‘· s ê\T, dü \ Vü ‰ \T, dü÷#·q\T e#êÃsTT. ‘=Ás¡÷s¡T, ùdºwüHé|òüTHé|üPsYqT ¬syÓq÷´ &ç$»qT¢ #˚j÷· \ì, fÒ≈î£ eT≥¢, >=\¢ãT<ë›s+¡ , ∫qï>∑÷&É÷s¡T, eT\¢+|ü*ì¢ eT+&É˝≤\T>± e÷sêÃ\ì, Vü≤düH|é ]ü Ô eT+&É˝≤ìï es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À ø±≈£î+&Ü Vü≤qàø=+&É õ˝≤¢˝À ø£\bÕ\ì m≈£îÿe eT+~ ø√sês¡T. ∫e] s√E m≈£îÿe dü+K´˝À nuÛÑ´+‘·sê\T e#êÃsTT. Á‹q>∑]ì $&ÉBj·Te<ä›ì ø±+Á¬>dt bÕØº‘√ bÕ≥T {°ãm˙®y√dt Hêj·T≈£î\T ø£˝ø… sº£ Y yêø±{Ï ø£sT¡ D≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. yÓTT‘·+Ô >± »q>±eT, eTT\T>∑T\ ø√dü+ ô|<ä› m‘·TqÔ Ä+<√ﬁ¯q\T kÕ>±sTT.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À õ˝≤¢ eTT+<ä+»

Ä~˝≤u≤<é , ôdô|º + ãsY 2 2 (ôd’ ÿ q÷´dt ) õ˝≤¢ ˝ À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä \øå±´ìøÏ $T+∫ 40 \ø£å\ y˚Ts¡ yÓTTø£ÿ\T n~Ûø+£ >± Hê{Ïq≥T¢ yÓ\&¢ sÉ TT´+~. n≥MXÊK eT+Á‹ õ˝≤¢ ø±e&É+‘√ Äj·Tq Áb˛<ä“\+ ø£˝ø… sº£ Y »>∑H√àVü≤Hé #=s¡e‘√ Ç~ kÕ<Ûä´eTsTT´+~. BìøÏ‘√&ÉT Ç{°e* es¡è≤¸\ ø±s¡ D +>± Hê{Ï q yÓ T Tø£ ÿ \T ã‘· T ≈£ î ‘· T HêïsTT. \ø£ å ´ + n+<ä T ø√e&É + ˝À ø£ è wæ # ˚ d æ q n~Û ø ±s¡ T \qT ø£ ˝ … ø £ º s Y n_Ûq+~+#ês¡T. Hê{Ïq Á|ü‹yÓTTø£ÿqT ã‹øÏ+#·T≈£îH˚˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ bı˝≤\ >∑≥ô¢ |’ fÒ≈î£ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ˝≤ #·÷&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. ‘·«s¡˝À @s¡Œ&˚ ø=‘·õÔ ˝≤¢˝À¢q÷ Ç<˚dü÷Œ¤]Ôì ø=qkÕ–+#ê\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\qT n_Ûq+~+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ ìsêàD+ô|’ eT]+‘· ne>±Vü ≤ q

ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD≤\ô|’q Á|ü‘˚´ø£ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#ê*‡q nedüs¡eTT+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Ç+ø± eT÷&ÉT \ø£\å ≈£î≥T+u≤\≈£î eTs¡T>∑T<=&ÉT¢ ˝Òeì ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À Á|ü‹ |ü+#êj·Tr˝À dü>∑≥Tq yÓsTT´eT+~ ìs¡ø£åsêdüT´\T ñHêïs¡ì, yê]ì nø£så êdüT´\qT #˚j÷· *‡q u≤<Û´ä ‘· n+<ä]ô|’ ñ+<äHêïs¡T. |ü<øä∏ ±\ Á|ü>‹∑ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î ‘·s#¡ ÷· dü+<äsÙ¡ q\T #˚ | ü { ≤º \ ì ø£ ˝ … ø £ º s Y »>∑ H √àVü ≤ Hé dü ÷ ∫+#ês¡ T . Á|ü u Û Ñ T ‘· « Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£ |ü<øä∏ ±\qT düeTs¡+ú >± neT\T#˚j÷· *‡q u≤<Û´ä ‘· n~Ûø±s¡j·T+Á‘ê+>±ì<˚qì düŒwüº+#˚XÊs¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+, neTàHêqï #·<äTe⁄, ñbÕ~ÛVü‰$÷, eTs¡T>∑T<=&É¢ ìsêàD+, Á>±eTCÀ´‹ e+{Ï |ü < ∏ ä ø ±\ô|’ ìs¡ + ‘· s ¡ |ü s ¡ ´ y˚ ø £ å D nedüse¡ THêïs¡T. õ˝≤¢ $uÛ»Ñ q ne⁄‘·T+<äì |ü<øä∏ ±\ neT\T˝À ìs¡¢ø£å´+ ‘·>∑<äHêïs¡T. õ˝≤¢ $uÛÑ»q nsTTHê |üì#˚j·÷*‡+~ mø£ÿ&ÉT+fÒ nø£ÿ&Éì >∑Ts¡T+Ô #·Tø√yê\ì nHêïs¡T.

ìC≤+kÕ>∑sYqT ø£s¡TDÏ+#·ì esê¸\T ìC≤e÷u≤<é,ôdô|º+ãsY22() (ôd’ÿq÷´dt) : |ü\T#√≥¢ esê¸\T |ü&TÉ ‘·THêï õ˝≤¢˝Àì ìC≤+kÕ>∑s≈Y î£ »\ø£fi¯ sêe&É+ ˝Ò<äT. mø£ÿ&Óø£ÿ&√ esê¸\T |ü&ÉTñ‘·Hêï Çø£ÿ&É e÷Á‘·+ es¡ T DT&É T ø£ s ¡ T DÏ + e#· & É + ˝Ò < ä T . B+‘√ ìC≤+kÕ>∑ s Y »˝≤X¯ j · T + m>∑ T e ÁbÕ+‘· + ˝À esê¸ \ T ≈£ î ]ùdÔ ‘· | ü Œ »˝≤X¯j·T+˝À ˙s¡T #˚s¡<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À esê¸\T ≈£îs¡TdüT+Ô &É≥+‘√ bÕ≥T Vü≤©›yê>∑Tô|’ ñqï |òüTHé|üPsY Äqø£≥º bı+– Á|üeVü≤düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À {°m+d” ˙s¡T sêe&É+ U≤j·TeTì n+≥THêïs¡T. Ç<˚ düeTj·T+˝À dæ+>∑÷s¡T qT+∫ ◊<äT {°m+d”\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ #·Tø£ÿ˙s¡T eè<∏ë ø±≈£î+&Ü yÓTT‘·Ô+>± ìC≤+kÕ>∑sY˝ÀøÏ #˚] Äs¡T {°m+d”\ ˙{Ï‘√ kÕ>∑s˝Y À »\ø£fi¯ dü+‘·]+#·T≈£î+≥T+<äì ù|s=ÿ+≥THêïs¡T. ¬s+&˚fi¯ó¢>± es¡<ä ˙s¡T sêø£ ìC≤+kÕ>∑sY m&Ü]ì ‘·\|æk˛Ô+~. s¬ +&˚fió¯ >¢ ± düÁø£eT+>± ˙s¡T ˝Òø£ ns¡ø=s¡>± kÕ>∑e⁄‘·Tqï Äj·Tø£≥Tº ø£˙dü+ s¡; d”»qT˝À ˇø£ÿ |ü+≥ |üP]Ô>± kÕ>∑j˚T´ ÄkÕÿs¡+ ñ+≥T+<äì ¬s’‘·T\T ÄX¯\T ô|≥Tº≈î£ Hêï |ò*ü ‘·+ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. ìC≤+kÕ>∑s˝Y À ˙s¡T ˝Òø£ »˝≤X¯jT· >∑s“¡ +¤ bı˝≤\qT ‘·\|ædTü +Ô &É≥+‘√ >∑‘· s¡;˝ÀH˚

s¬ ‘’ T· \T y˚sT¡ X¯q>∑ kÕ>∑T #˚dæ uÛ≤Ø>± \_›bı+<ës¡T. á kÕ] KØ|òt˝À ≈£L&Ü esê¸\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ es¡<ä˙s¡T sê<äqï qeTàø£+‘√ <ë<ë|ü⁄ 10 y˚\ mø£sê˝À¢ k˛j·÷ |ü+≥ kÕ>∑T #˚XÊs¡T. |ü+≥ ~>∑Tã&ç >∑D˙j·T+>± ñ+&ç 10 s√E˝À¢ |ü+≥ #˚‹øÏ sêqT+~. Á|üdüTÔ‘·+ ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\≈£î ˇø£ {°m+d” ˙{Ï‘√ bÕ≥T, dæ+>∑÷s¡T qT+∫ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ #˚‹øÏ sêqTqï |ü+≥ yÓTT‘·+Ô ˙≥ eTTq>∑qT+~. Ç<˚ düeTj·T+˝À s¡;˝À eTs√kÕ] |ü|ü X¯q>∑ kÕ>∑T #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ¬s’‘·T\T »˝≤X¯jT· +˝À uÛ÷Ñ $Tì ùd<ä´+ #˚dæ dæ<+∆ä >± ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. eTs√yÓ ’ | ü ⁄ dæ + >∑ ÷ s¡ T qT+∫ ˙{Ï ì $&É T <ä \ #˚ j · ÷ \qï &çe÷+&éqT |ü]o*düTHÔ êïs¡T. dæ+>∑÷s¡T˝À 12 {°m+d”\T <ë{Ï‘˚ n<äq|ü⁄ ˙{Ïì <äX¯\ yêØ>± 8 {°m+d”\T ìC≤+kÕ>∑sY≈£î $&ÉT<ä\ #˚j÷· *‡ ñ+~. dæ+>∑÷s¡T˝ÀøÏ ˙{Ï #˚]ø£ ô|]–‘˚ ˙{Ï $&É T <ä \ qT eT]+‘· ô|+#˚ ÄkÕÿs¡ + ñ+~. á H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À Äj· T ø£ ≥ Tº ¬ s ’ ‘ · T ˝À¢ s¡ ; kÕ>∑ T ô|’ ÄX¯ \ T ∫>∑T]düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\T s¬ +&ÉT, eT÷&ÉT s√E\T ø=qkÕπ> neø±X¯+ ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À dæ+>∑÷s¡T˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘· ô|]π> ÄkÕÿs¡+ ñ+~.

zs¡T>∑\T¢ õ˝≤¢˝À #Ós¡Te⁄\≈£î »\ø£fi¯ es¡+>∑˝,Ÿ ôdô|º+ãsY22 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± >∑ ‘ · ¬ s +&É T eT÷&É T s√E\T\>± ≈£ î ]dæ q esê¸ \ ‘√ yê>∑T\Te+ø£\T bı+– bıs¡T¢‘·THêïsTT. õ˝≤¢˝À #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥˝À¢øÏ uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T #˚]+~. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ #Ós¡Te⁄\T, ≈£î+≥\T eT‘·Ôfi¯ó¢ b˛düTÔHêïsTT. |ü\T#√≥¢ ≈£î+≥\≈£î >∑+&ÉT¢ |ü&Ü¶sTT. s¡Vü≤<ës¡T\T <Óã“ ‹q&É+‘√ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì$<Ûä+>± »q>±eT &ç$»Hé˝À uÛ≤Ø es¡è≤¸\T |ü&Ü¶sTT. #ê˝≤ø±\+ ‘·s¡yê‘· »q>±eT, ã#·Ãqïù|≥, #˚sê´\ ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #ÓsT¡ e⁄˝À¢øÏ ˙s¡Te∫Ã #˚]+~. Çø£ Ç|üŒ{Ïøπ ì+&çq \ø£ïes¡+, bÕø±\,sêeT|üŒ ‘·~‘·s¡ #ÓsT¡ e⁄\ ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷sêsTT. B+‘√ |üsê´≥≈£î\T á ÁbÕ+‘ê\qT dü+<ä]Ù+#˚+<äT≈£î edüTHÔ êïs¡T. eTT\T>∑T ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝Àì ø=‘·>Ô ÷∑ &É @C…˙‡˝À uÛ≤Ø esê¸ìøÏ yê>∑T\T bı+– bıs¡T¢‘·THêïsTT. eT]ô|&É eT+&É\+˝Àì ñ>∑Z+|ü*¢ #Ós¡Te⁄ es¡<ä ø±\Te≈£î >∑+&ç |ü&É&É+‘√ ¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . q]‡+Vü Q \ù|≥ eT+&É \ +˝Àì ø=eTTà\e+#· #ÓsT¡ e⁄ eT‘·&Ô ç b˛k˛Ô+~. ≈£îs¡$˝À uÛ≤Ø esê¸ìøÏ #Ó s ¡ T e⁄\T »\ø£ fi ¯ q T dü + ‘· ] +#· T ≈£ î +≥THêïsTT. eTVü≤ã÷u≤u≤<é &ç$»Hé˝Àì >∑÷&É÷s¡T˝À uÛ≤Ø es¡+¸ ≈£î]dæ+~. #ÓsT¡ e⁄\T, yê>∑T\T e+ø£\T bı+– bıs¡T‘¢ T· HêïsTT. #·+Á<äT&ç #Ós¡Te⁄ eT‘·Ô&ç b˛k˛Ô+~. ùdºwüHé |òüTHé|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝Àì e+>±\|ü*¢ #ÓsT¡ e⁄˝ÀøÏ uÛ≤Ø>± es¡+¸ ˙s¡T #˚]+~. <Ûsä à¡ kÕ>∑sY eT+&É \ +˝Àì ô|<ä › ô|+&Ü´\, <Û ä s ¡ à |ü ⁄ s¡ + , eT\ø˘ | ü * ¢ #Ós¡Te⁄\T eT‘·Ô&ç b˛düTÔHêïsTT. ùdºwüHé |òüTHé|üPsY˝À esê¸ìøÏ ô|<ä›eTà‘·*¢ Ä\j·T Á|üVü≤Ø ≈£L*b˛sTT+~. Äπøs¡T yê>∑T eT‘·&Ô ç b˛k˛Ô+~. |üs«¡ ‘·–] eT+&É\+˝Àì ø£˝¢ &… É #ÓsT¡ e⁄ ø£≥≈º î£ ãT+>∑ |ü & ç + ~. ◊; n~Û ø ±s¡ T \T ãT+>∑ q T |ü ] o*+∫ eTs¡eTà‘·T #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤ºsT¡ . B+‘√ |ü\T Á>±e÷\ eT<Û´ä sêø£b˛ø£\T dü+Ô _Û+#êsTT. Vü≤qàø=+&É q>∑s+¡ ˝Àì n\+ø±sY Á_&ç¶ e<ä› ì*|æ ñqï Ä{À es¡<ä ˙{Ï˝À ø=≥Tº≈î£ b˛sTT+~. es¡+>∑˝,Ÿ Vü≤qàø=+&É, ø±Jù|≥˝À ≈£î]dæq esê¸ìøÏ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\˙ï »\eTj·TeTj·÷´sTT.

¬ø$Tø£˝Ÿ bòÕ´ø£ºØ˝À >±´dt ©ø˘: Ç<ä›s¡TeTè‹ ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY22: (ôd’ÿq÷´dt) q>∑s¡+˝Àì eT˝≤ÿõ–] b˛©düT ùdºwHü é |ü]~Û˝À ñqï z bòÕ´ø£Øº ˝À |òTü Às¡ Á|ü e ÷<ä + #√≥T#˚ d ü T ≈£ î +~. á ø£ + ô|˙˝À >±´dt ©π ø q Á|üe÷<ä+˝À Ç<äs› T¡ ø±]à≈£î\T eTè‹#Ó+<ës¡T. $esê\T.. ◊&û@ eTÚ˝≤*˝Àì mdt.m+. ˝≤´uŸ ø¬ $Tø£˝Ÿ ø£+ô|˙\ Á|üe÷<äeXÊ‘·÷Ô >±´dt ©¬ø+’ ~. B+‘√ BÛsC¡ Ÿ (20), $»jYT (28) nH˚ Ç<äs› T¡ ø±]à≈£î\T eTè‹#Ó+<ës¡T. b˛©düT\T øπ düT <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T.

•ø£åD mdt◊ Ä‘·àVü≤‘·´

$Tsê´\>∑÷&É,ôdô|º+ãsY22( (ôd’ÿq÷´dt) ): q˝§Z+&É õ˝≤¢ $Tsê´\>∑÷&É s¡M+Á<äq>∑sY≈£î #Ó+~q •ø£åD mdt◊ {Ï.øÏs¡DY≈£îe÷sY (28) Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶&ÉT. ôV’≤<äsêu≤<é nbÕŒ˝À mdt◊ •ø£åD bı+<äT+‘·T+&É>± øÏs¡DY ø±\T≈£î rÁe >±j·TyÓTÆ+~. B+‘√ •ø£åD |üP]Ôø±≈£î+&ÜH˚ Ç+{Ïø=#˚ÃXÊ&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ Ç+{Ï e<˚› ñqï øÏs¡DY ñ]y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕj·T\ X¯+ø£sY nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ M] Ä+<√fi¯q˝À @ #˚düT≈£îHêï&ÉT. Ä‘·àVü≤‘·´≈£î >∑\ ø±s¡D≤\T ‘Ó*j·÷*‡ ñ e÷Á‘· + ns¡ ú + ˝Ò < ä ì eT+Á‹ n˝À¢ \ Ç+Á<ä ø £ s ¡ D Y ¬ s &ç ¶ +~. b˛©düT\T ø£dTü qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. ø=+<äs¡T ‘·eT dü«˝≤uÛÑ+ ø√dü+ ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢qT e´‹πsøÏdüTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt, {Ï&ç|æ\T sê»ø°j·T+>± ‘·eT ÁbÕã\´+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘·T+<äH˚ uÛ≤eq‘√ ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ ìs¡à˝ŸqT õ˝≤¢ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ ÄVü‰«ì+#ê\ì nHêïs¡T. á ¬s+&ÉT bÕØº\T @ |üì#˚dHæ ê e´‹πsøÏ+#·&+É n\yê≥T #˚dTü ≈£îHêïj·Tì eT+Á‹ nHêïs¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T πøe\+ bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ ø√düeTì eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY |ü<˚|ü<˚ #Ó|æŒ yê{Ïì dü+>±¬s&ç¶ôdô|º+ãsY 22): ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T <äècÕº´ s¡÷bı+~düTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. Bìì e<ä+› ≥÷ ø=+<äsT¡ Ä+<√fi¯q ø±sê´\j·÷˝À¢ì ô|ò’\¢ $esê\qT dü+ã+~‘· yÓuŸôd’{Ÿ˝À #˚jT· &É+ yê] sê»ø°jT· <Ísê“¤>´∑ + ‘·|Œü eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. n|t˝À&é #˚j·T&É+, n|t˝À&é #˚dæq ô|ò’\¢qT kÕÿì+>¥ #˚ùd ìs¡à˝ŸqT õ˝≤¢ #˚jÓTT<ä›ì ˇø£ ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q yês¡T Á|üÁøÏj·TqT yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dt Ä+<√fi¯q\T #˚j·T&É+ dü]ø±<äHêïs¡T. ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ Á|üø£{Ï+∫q n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. ø£˝…ø£ºπs{Ÿ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À H˚|ü<∏ä´+˝À n&ÉT¶ø√e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. õ˝≤¢ @sêŒf…Æ‘˚ ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ \ |ü ⁄ qsY e éd” ú ø £ s ¡ D ô|’ dü e ÷y˚ X ¯ + ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . eT]+‘· n_Ûeè~∆ #Ó+<äT‘·T+<äHêïs¡T. ádü + <ä s ¡ “ +>± ø£ ˝ … ø £ º s Y e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ yÓ T <ä ø ˘ õ˝≤¢ |ü⁄qsYeéd”úø£s¡˝À dü+>±¬s&ç¶, yÓT<äø˘, dæ~›ù|≥ õ˝≤¢\T @sêŒ≥e⁄‘·Tqï H˚|<ü ´ä∏ +˝À $$e<ä XÊK\˝Àì eT÷&É õ˝≤¢\≈£î dü+ã+~+∫q ø±eTHéô|ò’˝Ÿ‡, Á|ü‘˚´ø£+>± ˇø£ õ˝≤¢≈£î ¬s+&ÉT õ˝≤¢\≈£î dü+ã+~+∫q ô|ò’˝Ÿ‡qT $&ç$&ç>± #˚dæ yê{Ïì $esê\qT yÓ u Ÿ ô d’ { Ÿ ˝ À n|t ˝ À&é #˚ j · ÷ \ì Ç~es¡ π ø dü ÷ ∫+#êeTì n˝≤π > kÕÿì+>¥ #˚ s TT+#ê\\ì ≈£ L &Ü #ÓbÕŒeTHêïs¡T. Ç+ø± n|t˝À&é kÕÿì+>¥ #˚j·Tì XÊK\ zmHéJd” nH˚ |ü<ë\T $ì|æ+#êj·Tì $<ë´s¡Tú\T dü÷ÿ˝Ÿ n~Ûø±s¡T\T yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j÷· \ì Ä<˚•+#ês¡T. dæ~ù› |≥˝À j· ÷ »e÷Hê´ìøÏ ‘Ó \ |ü & É + ‘√.. yês¡ T b˛©dü T \≈£ î k˛eTyês¡+ n~Ûø±s¡T\≈£î øπ {≤sTT+∫q #√≥¢ ø±sê´\j·÷\T@ düe÷#ês¡eT+~+#ês¡T. B+‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq eTVü‰sêh sêŒ≥T≈£î dü‘·«s¡+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì n˝≤π> yÓT<äø˘˝À @{°mdt, b˛©düT\T, H˚M n~Ûø±s¡T\T Ä ÁbÕ+‘·+˝À sêj·T˝Ÿ &çÁ^ ø£fi≤XÊ\˝À Ç‘·s¡ #√≥¢ øπ {≤sTT+∫q XÊK\≈£î eTTeTàs¡ ‘·ìF\T #˚|{ ü ≤ºsT¡ .2008˝À eTT+ãsTT˝À »]–q nqT>∑TD+>± dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ #˚j÷· \Hêïs¡T. ñÁ>∑<ë&ç˝À 160eT+~øÏ ô|’>± ÁbÕD≤\T ø√˝ÀŒsTTq $wüjT· + ø±sê´\j·÷\ @sêŒ≥T ‘ê‘êÿ*ø£+ nsTTq+<äTq dü«\Œ ‘Ó*dæ+<˚. Ä <ë&çøÏ ø±s¡DyÓTqÆ ñÁ>∑yê<äT\T düeTTÁ<ä e÷s¡+Z eTs¡eTà‘·TÔ\T e÷Á‘·y˚T #˚|ü{≤º\ì |òüØï#·sY, Ç‘·s¡ eTÚ[ø£ >∑T+&ÜH˚ q>∑s+¡ ˝ÀøÏ Á|üy•˚ +∫q≥T¢ $#ês¡D˝À ‘˚*+~. dü<Tä bÕj·÷\ $wüjT· yÓTÆ nedüsy¡ TÓ qÆ yê{Ïì ø£˙dü+ kÕúsTT˝À düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T.

ñ<Ûäè‘·yÓTÆq ìs¡à˝Ÿ õ˝≤¢ e´‹πsø£ Ä+<√ﬁ¯q ã+<é |æ\T|ü⁄‘√ ì*∫b˛sTTq ãdüT‡\T

Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY22( (ôd’ÿq÷´dt) ìs¡à˝Ÿ≈£î e´‹πsø£+>± õ˝≤¢˝À #˚|{ ü qºÏ Ä+<√fi¯q ñ<Ûèä ‘·+ nsTT´+~. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT eT÷&ÉT>± $uÛÑõ+#·e<ä›ì õ˝≤¢ dü+s¡ø£åD dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√fi¯q˝À uÛ≤>∑+>± >∑Ts¡Tyês¡+ ã+<é≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T ìs¡düq\‘√ ìs¡à˝ŸqT Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ qT+∫ $&ÉBj·Te<ä›ì ø√s¡T‘·Tqï dü $ T‹ dü u Û Ñ T ´\T @ø£ + >± õ˝≤¢ π ø +Á<ä + ˝À ã+<é ≈ £ î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. ã+<é˝À uÛ≤>∑+>± y˚≈î£ eC≤eTTH˚ ÄØºd” &çb˛ e<ä≈› î£ yÓ[¢ ãdüT‡\T ãj·T≥≈£î yÓfi≈¢¯ î£ +&Ü n&ÉT≈¶ î£ Hêïs¡T. B+‘√ ÄØºd” ãdüT‡\T &çb˛\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. Á|üj·÷D°≈£î\T y˚ π s yêVü ≤ Hê\qT ÄÁX¯ s TT+#ê\+≥÷ $»„ | æ Ô # ˚ X Ês¡ T . $<ë´dü+dü\ú T dü«#·Ã+¤ <ä+>± ã+<é bÕ{Ï+#êsTT. á ã+<é≈î£ ø±+Á¬>dt, _C…|æ, {Ï&ç|æ bÕØº\ H˚‘·\T dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê Ä~˝≤u≤<é ÁbÕ+‘· Á|üj÷Ó »Hê\T <äèwæ˝º À ñ+#·T≈£îì ìs¡à˝ŸqT Ä~˝≤u≤<é˝ÀH˚ ø£*|æ ñ+#ê\ì dü$T‹ H˚ ‘ · \ T &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . ìs¡ à ˝Ÿ õ˝≤¢ π ø +Á<ä + >± e÷]‘˚Ä~˝≤u≤<é |üP]Ô>± yÓqø£ã&ç b˛‘·T+<äì _C…|æ H˚‘·

eTT+ãsTT˝À nqTe÷ì‘·T\ dü+#ês¡+! ôV’≤n\sYº Á|üø£{Ï+∫q H˚M eTT+ãsTT: eTVü ‰ sêh sê»<Û ë ì eTT+ãsTT˝À nqTe÷ì‘·T\ dü+#ês¡+ ø£\ø£\+ sπ |æ+~. ø=+<äsT¡ e´≈£î\Ô T Äj·TT<Ûë\‘√ dü+#·]düTÔqï≥T¢ düe÷#ês¡+ sêe&É+‘√ H˚M n~Ûø±s¡T\T ôV’≤n\sYº Á|üø£{Ï+#ês¡T.ñsêHé ÁbÕ+‘·+˝Àì HÍø±<äﬁ¯ kÕúes¡+ dü$÷|ü+˝À q\T>∑Ts¡T >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T Äj·TT<Ûë\‘√ ‹s¡T>∑T‘·÷ ø£ìŒ+∫q≥T¢ ø=+<äs¡T bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\T ‘Ó*bÕs¡T. q\¢<äTdüTÔ˝À¢ ñqï Ä e´≈£îÔ\T @<√ ‘Ó*j·Tì uÛ≤wü˝À e÷{≤¢&TÉ ≈£îHêïs¡ì, n+<äT˝À dü÷ÿ˝Ÿ,

ô|ò’\T¢ n|t˝À&ç+>¥,kÕÿì+>¥ #˚j·T&É+ yÓ+≥H˚ |üP]Ô #˚j·÷* ø£˝…ø£ºsY s√Hê˝Ÿ¶ s√dt Ä<˚X¯+

5

C≤rj· T s¡ V ü ≤ <ë] yÓ + ≥ Vü ≤ ]‘· V ü ‰ s¡ + ÄVæ≤sY ¬sõyÓT+{ŸqT #·Ts¡≈£î>± yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+: |æ&ç |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê* Ø£ +q>∑s,Y ôdô|º+ãsY 22: (ôd’ÿq÷´dt) <˚Xù¯ de˝À n~Û≈î£ \T j·÷<äe⁄˝Ò |üì#˚dTü HÔ êïs¡ì, j·÷<äe⁄\ Á|ü<ëÛ q &çe÷+&é nsTTq ÄVæ≤sY ¬sõyÓT+{ŸqT |ü⁄qs¡T<ä›]+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ |üP]Ô>± ìs¡¢ø£å´+ #˚düTÔ+<äì nœ\uÛ≤s¡‘· j·÷<äe eTVü‰düuÛÑ sêh Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù nXÀø˘≈î£ e÷sY j·÷<äy,é yÓ+ø£≥ qs¡‡j·T´ j·÷<äyé\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. kÕúìø£ Áô|dtuÛÑeHé˝Àyês¡T õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ‹s¡T|ü‹j·÷<äy,é j·T÷‘Y $uÛ≤>∑+ sêh n<ä´≈£îå \T s¡yT˚ XŸj÷· <äy,é sêhñbÕ<ä´≈£îå &ÉT ø±\Te qs¡‡j·T´ j·÷<äy\é ‘√ ø£*dæ bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. m|ü &ÉT uÛ≤s¡‘Yô|’ bÕøÏkÕÔHé ‘·bÕ≥T Ç‘·s¡ ñÁ>∑yê<ä dü+düú\T <ë&ÉT\≈£î bÕ\Œ&ç q |ü &É ˝ ≤¢ ≈£ L &Ü ÁbÕD≤\T ø=˝§Œ‘· T qï~ j·÷<äe⁄˝ÒqHêïs¡T. yê] ≈£î≥T+u≤\qT Ä<äTø√e&É+˝À bÕ\≈£î\T |üP]Ô>± $|òü\+ ne⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç ˝ À ndü T e⁄\T u≤dæ q uÛ ≤ s¡ ‘ · ô d’ ì ≈£ î \+<ä ] øÏ Ä‘· à XÊ+‹ø£ \ T>±\ì y˚ & É T ≈£ î +≥THêïeTHêïs¡ T . ÄVæ ≤ sY s¬ õyÓT+{ŸnH˚~ 1956qT+∫ ô|+&ç+>¥˝À ñqï<äHêïs¡T. s¬ +&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä›+˝À 243 eT+~ j·÷<äe⁄\T eTs¡DÏ+#ês¡ì yês¡T>∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. n+‘˚ø±ø£ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛ Ñ ´ + ø√dü + õ˝≤¢ \ qT @sêŒ≥T#˚ j · T &Üìï ‘êeTT kÕ«>∑‹düTÔHêïeTì, ˇø£ÿ õ˝≤¢\ @sêŒ≥T‘√ n+‘ê n_Ûeè~› kÕ<ä´+ ø±<äHêïs¡T.nìïesêZ\qT n_Ûeè ~› #˚XÊeTì>=|üŒ>± #Ó|ü ≈£îH˚ M\T {°ÄsYmdt Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ˝ÒH˚ ˝Ò<äHêïs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿ ≈£î˝≤ìï ≈£L&Ü sê»ø°jT· +>±, Ä]úø+£ >±, kÕe÷õø£+>± n_Ûeè~›˝ÀøÏ rdüT≈£îe∫Ãq|ü &ÉT e÷Á‘·yT˚ ì»yÓTqÆ n_Ûeè~› »]–q≥¢e⁄‘·T+<äHêïs¡T. j·÷<äe⁄\≈£î dü;‡&ç ô|’ Ç#˚Ã |ü<øä∏ ± \ ì<äT\qT ¬s{Ïº+|ü⁄ #˚j·÷\Hêïs¡T. j·÷<äe ø±s√ŒπswüHé≈£î ô|ò&sπÉ wüH\é ≈£î ì<ÛTä \T m+‘· ô|{≤ºs√ m+‘· $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs√ ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì ÄjÓ÷eTj·T |ü]dæÔ‹ HÓ\ø=ì ñ+<äHêïs¡T. >=Á¬s\T, y˚Tø£\T #·ìb˛sTTHê ≈£L&Ü |ü]Vü‰s¡+ Çe«ø£b˛>± ø£˙dü+ ;Ûe÷ kıeTTà ≈£L&Ü #Ó*+¢ #·&+É ˝Òø£ Ä]úø+£ >± ~>∑C≤] b˛‘· T Hêïs¡ H êïs¡ T . #ê˝≤≈£ î ≥T+u≤\T dü + #ês¡ JeHêìï ø=qkÕ–düTHÔ êïj·THêïs¡T. M]ø√dü+ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üyX˚ ô¯ |{Ïqº dü+#ês¡ $<ë´ yÓ’<ä´ $<ÛëHêìï ô|+#ê\Hêïs¡T. n&Ée⁄\ $d”sÔ êïìï ô|+#ê\ì, n&Ée⁄\˝À |üXó¯ e⁄\≈£î >=Á¬s\≈£î y˚Tø£\≈£î ˙{Ï edü‹ @sêŒ≥T#˚j·÷\ì ‘=f…\º qT ì]à+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹ j·÷<äe ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ç+{Ïø√ Äe⁄qT Çyê«\ì yês¡T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ç|ü Œ {Ï ø Ï ≈£ L &Ü nH˚ ø £ ã+»s¡ T uÛ Ñ ÷ eTT\T |ü + |æ ˙ øÏ H√#·Tø√e&É+˝Ò<äHêïs¡T. πød”ÄsY #=s¡e rdüT≈£îì yÓ+≥H˚ uÛ÷Ñ |ü+|æD˙Ï j·÷<äe⁄\≈£î e]Ô+|ü #˚j÷· \Hêïs¡T. düe÷y˚X+¯ ˝À ‹s¡T|ü‹ j·÷<äyé, <äT+Á&É sê»j·T´, eTTUÒXŸ, eT+#ê\ s¡$+<äsY, ‘·~‘·s¡T\TbÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ <äTsêàs¡Z+>± eéVü≤]ùdÔ Á|üC≤Á|ü‹|òüT≥q ‘·|üŒ<äT ø£Ø+q>∑sY,ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D≤ sêh+˝À Á|ü u Û Ñ T ‘· « + eéVü ≤ ]dü T Ô q ï rs¡ T |ü P ]Ô > ± Äπøå|ü˙j·T+>± ñ+<äì, |ü]bÕ\Hê kÂ\uÛÑ´+ n+≥÷ ÇcÕºØ‹q eTTø£ÿ \T #Óø£ÿ\T #˚dü÷Ô Á|ü»\ eT<ä´ $<˚«cÕ\T ¬ s #· Ã >=&É T ‘· T +<ä ì _C… | æ sêh ñbÕ<ä ´ ≈£ å î &É T >∑ T E® \ sêeTø£ècÕí¬s&ç¶ rÁekÕúsTT˝À eT+&ç |ü&Ü¶s¡T. Äj·Tq yÓ\Z≥÷sY eT+&É˝≤ìï m|üŒ{Ï˝≤π> ô|<ä›|ü*¢ ¬syÓq÷´&çe»Hé˝À ñ+#·T‘·÷ ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#ê \ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô ÄeT+&É\ yêdüT\T sêC≤sê+|ü*˝¢ À neTs¡D Bø£\å ≈£î |üPqTø√>± ÄBø£\å qT >∑TE®\ sêeTø£ècÕís¬ &ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ê s¡T. ádü+<äs¡“+>± >∑TE®\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á|üXÊ+‘·+>± ñqï ‘Ó\+>±D≤ sêÅcÕºìï õ˝≤¢\T, eT+&É˝≤\ù|s¡T‘√ n\¢ø£˝À¢\+ dü è wæ º d ü T Ô H êï &É ì π ø d” Ä sY ô |’ eT+&ç | ü & Ü¶ s ¡ T . >∑ ‘ · n H˚ ø £ dü+e‘·‡sê\T>± yÓ\Z≥÷sY eT+&É\+ ô|<ä›|ü*¢ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé˝À u≤>∑+>± ñ+&˚<äì Bìì »–‘ê´\˝À ø£\T|ü&É+ e\¢ eT+&É\ yêdüT\≈£î rÁe Çø£ÿ≥T¢ ø£\T>∑qTHêïj·THêïs¡T. áÁ|ü‹bÕ<äqqT $s¡$T+#·Tø√yê\ì m+‘· #Ó|æŒHê ≈£L&Ü Á|üuÛÑT‘·«+qT+∫ kÕqT≈£L\ düŒ+<äq sêø£b˛e&É+‘√ eT+&É\ Á|ü»\T Ä+<√fi¯q\T rÁe ‘·s¡+ #˚düTÔHêïs¡Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ Ç|üŒ {Ï¬ø’Hê ‘·q ˇ+f…<äT› b˛ø£&É\≈£î b˛sTT õ˝≤¢\qT sê»ø°jT· nedüsê\≈£î Á|ü»\qT $&É>=≥ºe<äH› êïs¡T. sêh+˝À |ü]bÕ\q #˚jT· &É+ #˚‘>· ±ø£H˚ m|üŒ{Ïø|£ ü &ÉT øπ d”ÄsY Á|ü»\qT ‘·|ü <ë] |ü{ÏºdüTÔHêï&Éì Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ yÓ\Z≥÷sY eT+&É˝≤ìï ô|<ä›|ü*¢ &ç$»Hé‘√bÕ≥T ô|<ä›|ü*¢ õ˝≤¢˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#ê*‡+<˚qì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

$÷ùdyê\ πø+Á<ë\ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &ç. ~e´ KeTà+,ôdô|º+ãsY 22: (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ õ˝≤¢˝À $$<ä Á>±e÷˝À¢ |ü≥ºD≤˝À¢,eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝À ÄdüøÏÔ>∑\ j·TTe≈£î\≈£î $÷ùdyê øπ +Á<ë\qT ìs¡«Væ≤+#·T≈£îH˚ neø±XÊ ìï Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*ŒdüTÔ+<äì, ÄdüøÏÔ>∑\ yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &ç. ~e´ ‘Ó*bÕs¡T. M]øÏ kÕ+πø‹ø±+XÊ \ô|’ Áyê‘·|Øü ø£å ìs¡«Væ≤kÕÔeTHêïs¡T. ø£˝ø… sº£ Y ø±sê´\j· T + s¡ ÷ b˛+~+∫q ÁbıbÕsêà˝À <ä s ¡ U ≤dü T Ô #˚j·÷\Hêïs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y ôdô|º+ãsY22( (ôd’ÿq÷´dt) : Vü≤]‘·V‰ü s¡+ øÏ+<ä õ˝≤¢˝Àì 180 øÏ.$÷\ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ \ø£å yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+ #·Ts¡≈î£ >± kÕ>∑T‘√+<äì &Ü«e÷ |”&û <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Bìï $düèÔ‘·+ #˚düTÔHêïeTì, Ç|üŒ{Ïπø C≤rj·T s¡Vü≤<ë]øÏ Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î 90 y˚\ >√‘·T\qT dæ<ä∆+ #˚XÊeTHêïs¡T. C≤rj·T s¡Vü≤<ë], n+‘·sYsêh s¡Vü≤<ës¡T\≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ HêfÒ+<äT≈£î |üP\T, |ü + &É ¢ yÓ T Tø£ ÿ \qT ôV≤#Y m +&û qT+∫ düeT≈£Ls¡Ã≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± #˚|{ ü qºÏ ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·V‰ü s¡+ ø±s¡´Áø£eT \øå±´ìï õ˝≤¢˝À |üP]Ô #˚kÕÔeTì <ëyÓ÷<äss¬Y &ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. e#˚Ã HÓ\ 20 Hê{ÏøÏ õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± á ø±s¡´Áø£eT+ øÏ+<ä 4.53 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì \øå±´ìï ìπs›•s¡∫q H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|üŒ{ÏøÏ 2.06 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤s¡ì nHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü&ÉT‘·Tqï ‘Ó\+>±D≈£î Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À ‘·≈î£ ÿe yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫q ñbÕ~Û Vü‰$÷ dæã“+~ô|’ y˚≥T≈£î s¡+>∑+ dæ<ä∆+ #˚XÊs¡T. ñbÕ~ÛVü‰$÷ |ü<∏äø£+˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡¢ø£å´+ #˚dæq @|”y√, πøåÁ‘·düVü‰j·T≈£î\ô|’ y˚≥T y˚j·T&ÜìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä›yÓTÆ+~. Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ Ç∫Ãq \øå±´\qT |üP]Ô #˚j·Tìyê]ô|’ #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+#˚+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Vü≤]Vü‰s¡+˝À uÛ≤>∑+>±

yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï+#·&ÜìøÏ &Ü«e÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À Ç∫Ãq \øå±´\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì Ä<˚•+#ê+. |ü\T eT+&É˝≤˝À¢ dæã“+~ ìs¡ø¢ ´å£ + ø±s¡D+>± ‘·≈î£ ÿe yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#ês¡T. n˝≤+{Ï yê]ô|’ XÊU≤|üsy¡ TÓ qÆ #·s´¡ \T rdüTø√e&ÜìøÏ ø£dsü ‘¡ T· Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Ç∫Ãq \øå±´\ Á|üø±s¡+ |üì #˚jT· ìyê]ô|’ ‘·–q $<Û+ä >± #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± 5.60 ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\T, Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êj·Tr˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\ #=|ü q Á|üuTÑÛ ‘·«+ \ø£´å +>± ìπs•› s¡∫+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ C≤rj·T Á>±$÷D ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä 1.49ø√≥¢ yÓTTø£ÿ\qT Hê{≤\ì &Ü«e÷ n~Ûø±s¡T\T \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î πøe\+ 1.07 ø√≥¢ >∑T+‘·\qT ñbÕ~Û Vü‰$÷ ≈£L©\ #˚‘· ‘·$«+#ês¡T. n+<äT˝À 89 y˚\ >∑T+‘·˝À¢ e÷Á‘·yT˚ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+#ês¡T. Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À nqT≈£îqï+‘· y˚>+∑ >± |üqT\T »s¡>&∑ +É ˝Ò<ìä Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK sêh dü+#ê\≈£îsê\T nì‘ê sê+#·+Á<äH,é eT+Á‹ p|ü*¢ ndüV≤ü q+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘·≈î£ ÿe yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï+∫ \øå±´ìï ˙s¡T>±sêÃs¡ì, n+<äT≈£î Ç<ä]› ñbÕ~Û dæã“+~ô|’ y˚≥T y˚XÊs¡T. n&Ü¶≈£î\ eT+&É\ @|”y√ >∑≥ºj·T´, n<˚ eT+&É\+˝Àì >∑T&çã+&É øπ Áå ‘· düV‰ü j·T≈£î&ÉT q]‡+VüQ\TqT &Ü«e÷ |”&û ø£{≤º <ëyÓ÷<äsY¬s&ç¶ düôdŒ+&é #˚dü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚XÊs¡T. $<ÛäT\ |ü≥¢ ìs¡¢ø£å´+ #˚XÊs¡ì $<ÛäT\ qT+∫ ‘=\–+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

≈£î\|ü{Ïº+|ü⁄\T ˝Òeqï sêVüQ˝Ÿ ¬s’‘·T\ø√düy˚T j·T÷|æ˝À sê´© #˚|ü{≤ºqì yÓ\¢&ç

q÷´&Û ç © ¢ , ôdô|º + ãsY 2 2: (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‘· q ≈£ î ≈£î≥|ü{Ïº+|ü⁄\T ˝Òeì ø±+Á¬>dt bÕØº ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ nHêïs¡T. Hê≈£î ≈£î\+ô|’ qeTàø£+ ˝Ò<Tä . <ëìøÏ m|ü &ÉT H˚qT Á|ü‘˚´ø£+>± eT<ä›‘·T ‘Ó\|üqT. n+^ø£]+#·qT. bÕØº |üs¡+>± H˚qT n+<ä]˙ düeT+>±H˚ #·÷kÕÔqT. bÕØº {Ï¬ø≥T¢ Ç#˚Ã düeTj·T+˝À ≈£L&Ü n+<ä]˙ <äèwæ˝º À ô|≥Tºø=ì düeT+>± ÇkÕÔqT. Ç~ H˚H=ø£ÿ&çì rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·T+ ≈£L&Ü ø±<äT. n+<äs¡+ ≈£Ls¡TÃì #·]Ã+#˚ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+{≤+ nì $e]+#ês¡T. ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝À Äj·Tq #˚|ü{Ïºq øÏkÕHé sê´© 200 øÏ˝À$÷≥s¡T¢ #˚]+~. á sê´©˝À Äj·Tq mH√ï #√≥¢ Ä>±s¡T. s√&ÉT¶ yÓ+≥ ñqï |ü\T {° cÕ|ü⁄˝À¢ Ä>±s¡T. >∑T&çôd˝À¢øÏ yÓ fi ≤¢ s ¡ T . Ä\j· ÷ ˝À¢ ø Ï yÓ fi ≤¢ s ¡ T . nìï s¡ ø ±\ Á|ü » \qT |ü\ø£]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·TqqT z $÷&çj·÷ Ç+≥s¡÷«´ #˚d÷ü Ô j·T÷|” mìïø£\ dü+<äs“¡ +¤ >± $÷s¡T Áu≤Vü≤àD esêZìï m≈£îÿe>± eT<ä‹› düTHÔ êïsê nì Á|ü•ï+#·>± Äj·Tq ô|’ $<Û+ä >± düŒ+~+#ês¡T. eTTK´+>± Ç|ü &ÉT H˚qT #˚dTü qÔ ï øÏkÕHé sê´© ≈£î˝≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫q~ ø±<äTμ nì #ÓbÕŒs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T\ düeTdü´\T ñ+&É>± $÷s¡T ˇø£ÿ ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ ˝ÀH˚ m+<ä T ≈£ î sê´© #˚ d ü T Ô H êïs¡ T ? mìïø£ \ T <ä è wæ º ˝ À ô|≥Tº≈î£ H˚Hê nì Á|ü•ï+#·>± yÓT*¢>± qe⁄«‘·÷ <˚X¯ yê´|ü+Ô >± KeTà+,ôdô|º+ãsY22( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢˝À &Ó+^ |ü+bÕ\ì #ÓbÕŒs¡T. ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë˝À¢ s¡øÔ£ qeT÷Hê\T sê´© rj·÷˝≤ ˝Òø£ ˇø£ sêh+˝À ‘=\T‘· sê´© rj·÷˝≤ nì Ä˝À∫+∫ ∫es¡≈î£ j·T÷|”˝À rj·÷\ì nqT≈£îHêïeTì ìyês¡D≈£î yÓ’<ä´, Äs√>∑´ XÊK, |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\T |üØøÏ+å ∫.. yê´~Û ìsê›sD ¡ nsTT‘˚ n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ qT+∫ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü‹|üø£å+>± Á|ü»\T @ #Ó_‘˚ <ëìì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘· ø £ å D #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì ø£ ˝ … ø £ º s Y ˝Àπ ø XŸ ≈ £ î e÷sY ∫øÏ ‘ · ‡ ÁbÕs¡ + _Û + #ê\Hêïs¡ T . &Ó + ^ π ø dü T \T qyÓ ÷ <ä T n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. Á|ü<Ûëq+>± bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ <äèwæº ne⁄‘·Tqï+<äTq yÓ’<ä´ •_sê\T, ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T dü÷∫+#·&+É ‘·q u≤<Û´ä ‘· nì nHêïs¡T. ô|{≤º\ì nHêïs¡T. s√>∑T\ qT+∫ s¡øqÔ£ eT÷Hê\T ùdø£]+∫ ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. &Ó+^ <√eT\T >∑èVü‰˝À¢H˚.. eT˝Ò]j·÷ yê´~Û \ø£D å ≤\Tqï≥T¢ ‘˚*‘˚ ∫øÏ‘‡· n+~+#ê\ì nHêïs¡T. <√eT\T ãj·T≥ ñ+{≤j·THêïs¡T. . f…sÆ T¡ ,¢ ø=ã“]uÀ+&Ü\T, õ˝≤¢ πø+Á<ä ÄdüT|üÁ‹øÏ e∫Ãq s√>∑T\qT |üØøÏå+∫ ∫øÏ‘·‡ s√fi¯ó¢, |üX¯óe⁄\ ø={≤º˝À¢ ˙s¡T ì\« ˝Ò≈£î+&Ü |ü]düsê\T |ü]X¯ó #˚ùd+<äT≈£î dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\ì &ûd”ôV≤#Ymdt qT ø£˝…ø£ºsY ÁuÛ+Ñ >± ñ+&˚≥T¢ #·s´¡ \T #˚|{ ü ≤º\Hêïs¡T. Á>±eT |ü+#êj·Tr Ä<˚•+#ês¡T. s√>∑T\≈£î |üP]Ô>± ‘·–qZ ‘·sê«‘˚ ÄdüT|üÁ‹ qT+∫ dæã“+~ <√eT\ ìyês¡Dô|’ #=s¡e rdüTø√yê\Hêïs¡T.

bÕ]X¯ó<ä´+ô|’ <äèwæº ô|{≤º*

XÊ+‹ ø√dü+ n+<äs¡÷ bÕ≥T|ü & Ü*: m+|æ $H√<é esê¸\‘√ õ˝≤¢˝À #Ós¡Te⁄\≈£î »\ø£ﬁ¯ : ø£˝…ø£ºsY »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé

ôV’≤<äsêu≤<é,ôdô|º+ãsY22 (ôd’ÿq÷´dt) : kÕ+|òTæ ø£, Ä]úø£ ndüe÷q‘·\T ˝Ò≈î£ +&Ü #·÷&É≥+ <ë«sêH˚ düe÷»+˝À XÊ+‹ kÕú|qü kÕ<Û´ä eTì ø£Ø+q>∑sY {°ÄsYmdt m+|” $H√<é nHêïs¡T. H˚ & É T n+‘· s ê® r j· T XÊ+‹ ~H√‘· ‡ e+ dü + <ä s ê“¤ ì ï |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì $H√<é ‘·q düŒ+<äqqT {Ï«≥ºsY <ë«sê ‘Ó*j·TCÒdü÷Ô.. XÊ+‹ <ëq+‘·≥<˚ HÓ\ø=q<äHêïs¡T. y˚πs«s¡T ø±s¡D≤\T XÊ+‹øÏ $|òü÷‘·+ ø£*–kÕÔsTT. <Ûäìø£`ù|<ä esêZ\ eT<Û´ä n+‘·s+¡ XÊ+‹øÏ ô|qT ñ|üÁ<äe+>± ñ+~. n<˚$<Û+ä >± ≈£î\+, eT‘·+ ù|s¡T‘√ ø±\+ #Ó*¢q kÕ+|òæTø£ qeTàø±\T ≈£L&Ü dü+|ò÷ü ìøÏ Vü‰ì ø£*–düTHÔ êïsTT. ù|<ä]ø£ ìs¡÷à\q≈£î, Ä]úø£ düe÷q‘·≈£î eTqeT+‘ê ø£*dæ ø£èwæ#˚j·÷*. ≈£î\+, eT‘· + ù|s¡ T ‘√ Á|ü » \qT y˚ s ¡ T #˚ ù d |æ \ T|ü ⁄ \qT eTq+ ‹s¡dÿü ]+#ê*. n<˚ n+‘·sê®rj·TkÕúsTT˝À ã\yÓTqÆ |ü]bÕ\q e´edüú nedüs+¡ . ◊ø£´sê»´ dü$T‹ì ‘·øD å£ + dü+düÿ]+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+~. XÊ+‹ kÕú|üq ø√dü+.. ù|<ä\ ñqï‹øÏ bÕ≥T|ü&TÉ ‘·÷ kÕ+|òTæ ø£, Ä]úø£ ndüe÷q‘·\qT b˛>=fÒ+º <äT≈£î Á|üuÛÑT‘ê«\T rÁe+>± ø£èwæ#˚j·÷\ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. n<=ø£ÿfÒ XÊ+‹ kÕú|qü ≈£î eT+∫ e÷s¡eZ THêïs¡T.

»]–+<äHêïs¡T. mø£ÿ&ÓH’ ê yÓTTø£ÿ\T m+&çb˛sTTq #√≥ ‹]– Hê{Ï+∫ yê{Ï dü+s¡øD å£ u≤<ä´‘· &Ü«e÷ m|æz\T, eT+&É\ n_Û eè~› n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \ bı˝≤\>∑≥ô¢ |’q ô|<ä › m‘· T Ô q fÒ ≈ £ î yÓ T Tø£ ÿ \T Hê≥&ÜìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \qT Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#ê\Hêïs¡ T . Á>±eT |ü + #êsTTr\yê]>± Hê{ÏqyÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD >∑T]+∫ n~Ûø±s¡T\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±e÷\˝À \ø£´å + y˚Ts¡≈î£ k˛ø˘ |æ≥¢ ìsêà D≤\qT #˚|ü≥ºì &Ü«e÷ m|æz\ô|’ #·s¡´\T ‘·|üŒeì ø£˝…øºs£ Y ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTVü‰‘êà>±+~ C≤rj·T ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À sêh+ ˝ÀH˚ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ ¬s+&Ée kÕúq+˝À ñqï õ˝≤¢qT eT÷&√ kÕúq+˝ÀøÏ b˛e&É+ô|’ ÄÁ>∑V≤æ +∫q ø£˝ø… sº£ Y &Ü«e÷ |æ&çì ôV≤#·Ã]dü÷Ô yÓTT<ä{Ï kÕúq+˝ÀøÏ e#˚Ã˝≤ |üì#˚sTT+#ê\Hêïs¡T. Á|ü‹Á>±eT+˝À bòÕyéT bÕ¢+{Ÿ‡ì ô|<ä› dü + K´˝À ì]à+#ê\ì Á>±eT Á|ü D ≤[ø±~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚•+#ês¡T. dü«#·Ã u≤s¡‘Y |ü<∏äø£+˝À u≤>∑+>± eT\ $düs¡®q s¡V≤æ ‘· õ˝≤¢>± kÕ~Û+#·&ÜìøÏn~Ûø±s¡T\T ø£èwæ#j ˚ ÷· \Hêïs¡T. õ˝≤¢ ˝À 4 \ø£å\ 81y˚\ ≈£î≥T+u≤\≈£î >±qT Ç+ø± 3 \ø£\å ≈£î≥T+u≤\≈£î eTs¡T>∑T<=&É¢ ì]à+#·e\dæ ñ+<äHêïs¡T. z&ûm|òt _\T¢\T ÄHé˝…’Hé #Ó*¢+|ü⁄\T $<ëq+ô|’ »&ûŒ d”áz, m+|æ&çz\T, ÄsY&Éã÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\ düeTq«j·T ˝À|ü+ u≤>± ñ+<äì >∑T]Ô+∫ n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± nø√ºãsY 30˝À>± e+<äXÊ‘·+ eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T ìsêàD≤\T |ü P ]Ô # ˚ j · ÷ \Hêïs¡ T . ejÓ ÷ »q $<ë´ |ü<øä∏ +£ ˝Àu≤>∑+>± õ˝≤¢˝Àì 866J|”\≈£î>±qT düsêdü] Á>±eT |ü+#êsTTr˝À yÓsTTéT+~ #=|ü q ìs¡ø£åsêdü´\THêïs¡ì dü+>±¬s&ç,¶ ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‹ô|<ä› yê]ì ñbÕ~Û #·<eä ⁄n+>∑Hyé ê&ç #·<Tä e⁄, ne÷àHêqï #·<Tä e⁄, ejÓ÷»q $<ä´ #·<äTe⁄ (4) $<ëHê\ <ë«sê ìs¡ø£å sêdüT´\qT q>∑s¡yÓTÆq sêÅdüº sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<éqT $X¯«q>∑s¡+>± e+<ä X Ê‘· + nø£ å s êdü T ´ \T>± #˚ j · ÷ \ì n~Û ø ±s¡ q \T r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+<äì Bìø√dü+ e÷düºsYbÕ¢HéqT s¡÷bı+~düTÔHêïeTì ôV≤#Ym+&çm ø£$÷wüqsY Ä<˚•+#ês¡T. ∫s¡+Je⁄\T ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY s=Hê˝Ÿ¶ s√dt‘√ ø£*dæ dü+>±¬s&ç¶ ø£˝ø… sπº£ {ŸqT+∫ nìï eT+&É˝≤\ n~Ûø±s¡T\‘√ M&çj÷Ó ø±qŒ¤s¬ Hé‡ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +>± ∫s¡+Je⁄\T e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ BìøÏ dü+ã+~+∫q 25 ø±\yéT‡ ÁbıbòÕsêàqT eT+&É \ n~Û ø ±s¡ T \T |ü P ]Ô # ˚ d æ áq˝≤Ks¡ T ˝À>± düeT]Œ+#ê\Hêïs¡T. Á>±e÷\ yê]>± uÛ÷Ñ eTT\ $ìjÓ÷>∑+, Á>±eT »Hêu≤, |ü ] ÁX¯ e T\T, |ü s êés¡ D |ü ] dæ ú ‘ · T \T, #Ó s ¡ T e⁄\T, Hê˝≤\T ‘· ~ ‘· s ¡ dü e TÁ>∑ dü e ÷#êsêìï dü e T]Œ+#ê\Hêïs¡ T . >√¢ ã ˝Ÿ dæ { ° > ± ≈£ L bı+~+#· & ÜìøÏ |ü{ÏwüºyÓTÆq e÷düºsY bÕ¢Hénedüs¡+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î düVü≤ø£]+#˚+<äT≈£î ôV≤#Ym+&çm dæã“+~ì øπ {≤sTTkÕÔeTì, yê]‘√bÕ≥T >∑÷>∑T˝Ÿ e÷´|ü⁄, Á>±eT s¬ yÓq÷´ e÷´|ü⁄, e÷düsº Y bÕ¢Hé e÷´|ü⁄ n+~düTHÔ êïeTHêïs¡T. |ü+#êsTTr ø±s¡´<äs¡TÙ\T, Á>±eT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T düeTq«j·T+‘√ |üì#˚dæ ìπs›•+∫q \øå±´ìï |üP]Ô #˚j·÷\Hêïs¡T. Á|üD≤[ø£ s¡÷|üø£\Œq˝À ø£˙dü eTÚ[ø£ edü‘·T\T, |ü_¢ø˘ Á{≤Hé‡b˛s¡Tº, bÕ]X¯ó<ä´+, ‘ê>∑T˙s¡T |üsêés¡D+, Á|ü»\ JeH√bÕ<äT\qT |ü]>∑D˝ÀìøÏ rdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é |ü≥ºD≤ìøÏ 158 øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ u≤Vü≤é\j·T s¡Vü≤<ë] kÂø£s¡´+ gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[ À≥ÿLki ™´sL<S¨sNTP ©´sLRiqx sLS™´so}ms»¡Õ‹[ ¨ds»¡ ™´sVV¨sgji©´s BŒ˝¡œ ß eT¬sø£ÿ&Ü ˝Ò<ìä Bì Ä<ës¡+>± 13 |ü≥D º ≤\qT >∑T]Ô+#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

Ä~˝≤u≤<é,ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹cÕº‘à· ø£+>±#˚|{ ü ºÏ neT\T #˚dTü qÔ ï Á|ü‹ |ü<øä∏ ±ìï y˚>+∑ >± neT\T #˚dæ ns¡TΩ˝…q’ ù|<ä\+<ä]øÏ n+~+#ê\ì õ˝≤¢ ø£˝ø… sº£ Y m+»>∑ H é y Ó ÷ Vü ≤ Hé n~Û ø ±s¡ T \qT Ä<˚ • +#ês¡ T . >∑‘s¬· +&ÉTyêsê\T>± õ˝≤¢˝ÀuÛ≤Ø>± esê¸\T ≈£îs¡TdüT+Ô &É&+É ‘√ 11eT<ä´ ‘·s¡Vü‰ ÁbÕC…≈£îº\T, 25 y˚T»sY ÁbÕC…≈£îº\‘√bÕ≥T õ˝≤¢˝Àì 3608 #ÓsT¡ e⁄\≈£î >±qT 1100 #ÓsT¡ e⁄\T e+<äXÊ‘·+ ˙{Ï‘√ ì+&Üj·THêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T ø±s¡D+>± esê¸\≈£î #Ós¡Te⁄\T ø£ﬁ¯ø£ﬁ¯˝≤&ÉT‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø>± uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T≈£L&Ü ô|]>±j·THêïs¡T. õ˝≤¢˝À #Ó<äTs¡T eT<äTs¡T »\T¢\T ≈£î]XÊsTT. õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± Äø±X¯+ y˚T|ò÷ü eè‘·yÓTÆ+~. ìs¡à˝Ÿ &ç$»Hé˝À n~Ûø£ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. . >∑¶&Óqïyê>∑T ÁbÕC…≈£îº ¬s+&ÉT π>≥¢qT e~* øÏ+~øÏ ˙{Ïì e~*ô|{≤º s ¡ T . kÕs¡ + >±|ü P sY ˝ À 50$÷.$÷ esê¸ b Õ‘· + qyÓ÷<Ó+’ ~. eT+∫sê´\ &ç$»Hé˝À 164.8$÷.$÷, Ä~˝≤u≤<é &ç$»Hé˝À 92.0$÷.$÷., ÄdæbÕò u≤<é &ç$»Hé˝À 25.4$÷.$÷, ñ≥÷ïsY &ç$»Hé˝À 47.0$÷.$÷ es¡b¸ Õ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. õ˝≤¢˝À ãT<Ûyä ês¡+ dü>≥ ∑ Tq 2.3$÷.$÷ es¡b¸ Õ‘·+ ≈£î]dæ+~. õ˝≤¢˝Àì 43eT+&É ˝ ≤˝À¢ kÕ<Û ë s¡ D es¡ ¸ b Õ‘· + qyÓ ÷ <ä T ø±>±.. 8eT+&É˝≤˝À¢ n~Ûø£ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó’+~. Á|üuÛÑT‘·«|ü<∏äø±\ Á|ü>∑‹ô|’dü$÷øÏå+∫q ø£˝…ø£ºsY C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ dü\Vü‰\T dü÷#·\qT n+~+#ês¡T. n_Ûeè~› |ü<∏äø±\T $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*‡q u≤<ä´‘· n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D≤≈£î Vü≤]‘·V‰ü s¡+ |ü<øä∏ +£ <ë«sê õ˝≤¢˝À \ø£´å +ø£Hêï 40\ø£\å TyÓTTø£ÿ\T n~Ûø+£ >± Hê{Ï |üP]Ô#d˚ qæ +<äT≈£î n~Ûø±s¡T\qT Ä_Ûq+~+#ês¡T.‘·«s¡˝À @s¡ Œ &É u Àj˚ T q÷‘· q õ˝≤¢ \ ˝À≈£ L &Ü $»j· T e+‘· + >± |ü < ∏ ä ø ±\T ìs¡ « Væ ≤ +#ê\Hêïs¡ T . õ˝≤¢ ˝ À ô|<ä › dü + K´˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ |ü+&É¢ yÓTTø£ÿ\ |ü+|æD° #˚j·T&É+»]–+<äHêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À 40y˚\ yÓTTø£ÿ\#=|ü q Hê≥&É+

sêh sê»<Ûëìì $X¯«q>∑s¡+>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î #·s¡´\T ôV≤#Ym+&çm ø£$÷wüqsY ∫s¡+Je⁄\T

6 cinema@suryaa.com

‘· s ¡ + >±\T ì æ d

- &- .// 0 ) 12 3

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

E !" # $ %

@

& ' ( )*+ , ((

G H C Y4N K 1Z :I ! " :8;<= 92 V e [ 41# 92 6:] C ; 8 @f # '+ K@ ! " # $ %!& ' () * + , -./ $ 0 1#2 3 $ 4!5 6 #78# + 41# 92 69%! 8/ # ! " :8;<= ,!>' ? (2 @A B C # + D #1 E ! F @G H C :I ? J K ! F 41# 1 (2 - ! " 41A B!C < -!5 I* 0K 2 1 ( Y K@ @ ' 0C 41# gC ? 2 h ( W V (XN :8 + ! %!' (2 ! " # i4./:I V ?# DWDK@ L 41 j 1 (2 B!1 '(k l + UM = PJ #m h c :I $ $ F 2 @ @C ' ' [B ( + ! " :8;<= ! n7] '( o E [B (# + BpDB " O ? [B (# + D ) h ' + 0 = 1 "

$ $ + FJ [B (# + 1 Y q6 [ $ %!& ?1 2 h r! * B 01 + # $ p 1 (2 ! " :8;<= 1 2 41# ! o !5O 0 @c C sIC 41# T + f ,!>' %1 " X%!& + $ ) D.C %!& 15./ n6 @ @A 2 K@ -!>' 0C [B ( :] & * V (2 t ! " 41# %!& :I* 01 + W K@ %! K 6 K d /K@ ! " K K@ 41# C '(# + * " 1 ? (2

! " #

$ %!& ' () * + , - ./ $ 0 1#2 3 $ 4!5 6 #78# + 41# 92 69%! 8/ # ! " :8;<= ,!>' ? (2 @A B C # + D #1 E ! F @G H C :I ? J K ! F 41# 1 (2

E

S

+ $ ' @ 1K@ ( K 4N * ? /3(' (# 41# 41# '+ \ %!WR M 6 '+ 41# [ B 7" JM 6 (# : ] ^1/ _ `2 D.C :I B a! b #4! * ( K 4N * @c 1 2 41# 1WK@d B! $ . " 41 V [ %N &^! V ' 6 @A , $ 9C @A S 41# B! $ . * D.C :I # @Q K@ 01 + 4!1 2 * : S T'(6 (# + 6 ' 41# :I 7] + :" " [n ' $ S 41# WkG b ' Br!u v ,K$ wx ] Q " : t# + ' B! $ . * '( %! K@ : M ' ? $ :I Y7" q ; 41# WkG b 6 `2 _ V 2 @#y'$ " X : * B! $ . * D.C :I N '( b'+ C * # C # " 1Z ; $ Y (2 T'(6 + B41F! b/ ! oW 41 DW [ QO ' $ :I* S 41# ! oW 3(' '+ @*W H + @#y'$ " X -6 # h n B ] & = r1 B `2 ] " V 2 41# :8K #4! [ 6 (# z8 (:I 4N / !' 2 B C 9R [ 6

41# 41# '+ \ %!WR M 6

'+ 41# [ B 7" JM 6 (# : ] ^1/ _ `2 D .C :I B a! b #4! * ( K 4N * @c 1 2 41# 1WK@d B! $ . " 41 V [ %N &^! V ' 6 @A , $ 9C @A S 41# B! $ . * D.C :I # @Q K@ 01 + 4!1 2 * : S T'(6 (# + 6 ' 41#

. D E (F 62 ((F GH IJK

FJ W 0 ! b @<8 ( + [n ' 1 @ 1 ( ? F B !5 N D * , : v ( :I -6 B!J P 41# :I '$ :8K= 1 #4.# , $ & ( 6K 78 1 6 S D.C :I ; K@ 41# () * !W41Pp v ( < K@ V ' :I ,:8 + 03 n ; : @A T J E F ( " X 1 ) * @C @ :8 r1 ()] * -:8 + !W41Pp s89 L( ( @q6 @0r!/ '( , $ & + K@ $ v = B [ ?9 () *:I ( 41# U / , ?F (2 $ !> ?[n 6 S s89 1 W J 4~ @ ( @ %!& Q M @ !L ; :I $ $ + F = n'= :I @q6 @ + ( (1 D ! /:8 S [B (#2 $ $ + F ( S 1 K@ 0 K * 41A $ s" %1& " 0 $ 8*' ( ?9 () *:I W:8 ( 41# U / !5: @3 1 ,!>' ' (W B ? F: ,!>' J W ' u+ <86 + $ 6 (' 8O M " 41 2 K 6 + Q# 4!9 ( @ '( ! Y 6j# B! Wh1 8*'( ( E FJ WK@ ! U )8# + + 6 0 ; + # !>' Q 9r!3( $ !> ?[n 6 @q6 @ k ( C " h c :I @q6 @ 0r!/O

# vxO 1 Wc " ( (*O 6p K O 6:" N r1X " B!q ( B :I* = n'= 6 ( GC" K <= #WQ ( - !5 + T' 3(:I* D' :] & S [B DDq @xgC [B X (:I* B! Wh $ & ! b J F @ + F 6

' 45 % 62 7189:;< =

`:I* C @#2 0 / 1W M Y Br!u i4./:I V (9 () * 1 K@* = ' 1 , F @ '( 1 8 I 6 :" !{ " 41 K= BK L( ( M H !'+ @3( + F I 6 :" $ ' 4N * !'+ O ( '( () * 1 $ & J P # K 2 Q @#2 9RJM 6 S DGC N 1; TD # :" # '+ R L( ( K@ K@* = UM ( T 6: ? 8 0 D.C :I ( 0:I K@ V 8 WA 0 / ( K@* = B , (9X , + / !W41P :I* N ( ' :8 ( 8 Y 1Z ; K W [ 0:I[J () * ( ( _ - Q %! / (2 (f () * 41 -:8 + 41# ' K (f # B!e2 8 -!>'+ !>' Y Br!u |C * 1 (2 -:8 + Q - I* V s8K 6 # () * #4! (9 :8 + r! @F , B ! jpK@ V '( I 6 :"

@? L MN O P &F* A;5E1Q > R

BK L( ( M H !'+ @3( + F I 6 :" $ ' 4N * !'+ O ( '( () * 1 $ & J P # K 2 Q @#2 9RJM 6 S DGC N 1; TD # :" # '+ R L( ( K@ K@* = UM ( T 6: ? 8

s8

0 D.C :I ( 0:I K@ V 8 WA 0 / ( K@* = B , (9X , + / !W41P :I* N ( ' :8 ( 8 Y 1Z ; K W [ 0:I[J

}

B Z @ ' ( 0 K@ b 6 h ' @7" Y)8 _ ! oW Q S 41# J / = / C ' GWR 6 ! o + [ b O @`K@W K 6 41# (:8 %! 4N " C ; 0 :I S p '( ! o 1 1P + '( (:8 [ 41# b 2 Q 6 L _ Q , F'( @ !' '( Z8vK@ S 41# # 1 1P:I #WQ1 (2 ` r1 %.' ; . + K= ! oW 41O 0 @c ` r1 M1 /B ' u " 41# ! oW 41 Br!u g 1 @ '(# + 1 (2 1 (2 (2 [B h ' B @7" Y)8 8*' p :" + ! o N B'$ '= ! $ X " C ^!/ S 41# :I IBK ~ + (:8 B q ( ; V 6 M IBK 4~ S 41# $ / %!& + g1 $ ) *:8 V 6 b'+ + Y W5r1 [ G K Q ! o c @ '+ V 6 (#2 s8; = B'(^! K@ g1 # = !L ; :I 1 G :I G K 2 YW2 K= " S 41# $ $ F 6 [ @41/ K= $ & ] + 24.C " X @ 1 ; ( @C < #WQ1 2 S Z8v Y'$ x " [B (# + h c 4N ' 0 K@ V 6 (2 N " ! o 8*' ( $ v = :I ] & + :" :" :I + 1 2 $ ' 41# -6 ( 41# (1WK@W _ K@ B Z @ ' 0 K@ V 6 S p .F q p M n' ( i./ !5 '( ( $ v = [ 41# b 2 Q 6 (2

> ? 9@*+ @A; BC

8 H ^1 ! ( %~& B ' u " $ Y = K@ ! o ( G9 N *K@ 0 = ~<+ @7" 1 5< :I B @7" Y)8 h c :I Q !9* @ 1 ; ( @C < # @Q K@ #WQ1 2 = , = ] & = p S [B B ZI X (#2 B! h '( (1W ( @C < @ b _ K@ ! b [B B! 1 u :I GWR 6 S @ ;B :I ! o %!& [Bg W [ N ! b 1#2 3(# + (1W @*^! ? /K@ B! # @Q 41 )8;<= $ $ @ 41c " 0 " J h R 41 @ b K h c 4N ( S 1 K@ T @5 41 Bp C 1 3 :I [B # @Q Q !9* @ 1 ; ( @C < 8*' } 8 H ^1 1 1P:I # @Q< b 2 [B D 6 K bK@ (1W ( @C < @ bK@W @*^! S 41#

k b'= + Bp ( $ &^~ Y :I# NI :" :I GWR K *Y:" ( = X @ ;B # + G $ & 6 S @ ;B :I Bp ( 41Q ( + :" J Q ! b J F 1 FW ( ( g1 2 Bp ( ) D ,:8 %! 1 M 2 D.C ) ! * 2 + Z8 K W [ $ 4!5 6 0 W [O #1 2 (W + i G $ 4!5 6 @A ( + + 41Q ( + :" ! b J F g1 # 0 $ 4N ) + , 1 yW #[n + # E F :I B!1 K R [ 6 0

@c _ '+ C + B #5 '( 4!5 # @ :I $ * M 6 K?!5 ( g1 2 Bp ( _ '+ C 41 W M (9X 1 [n t Bp ( + 41Q ( + :" ! b J F -1 (2 # $ 941 $ + G * 1 Bp ( + 41Q ( + :" , $ J @ $ " X 3( ( -!>' ( ! / # _ '+ C $ B!3 2 D41RJ # , ' '( + $ " K 6 [ $ * M * s8k b'= @d 1 (

7

Á|üuÛÑT‘·« n\dü‘·«+‘√ ì*∫q |üqT\T n\+|üPsY, ôdô|º+ãsY 22(ôd’ÿq÷´dt) n\+|üPsY düMT|ü+˝Àì ‘·T+>∑uÛÑÁ<äq~ Äe* yÓ’|ü⁄q >∑\ düT˝≤Ôq|ü⁄s¡+, õ˝…¢\bÕ&ÉT,sê´\+bÕ&ÉT Á>±e÷\≈£î Á_&ç® ˝Òø£ b˛e&É+‘√ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑T¬s’ q~ <ë{≤*‡q |ü]dæú‹ @s¡Œ&ç+<äì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ s√E @<√ zø£ |üìô|’ n\+|üPsY sêyê*‡ ñ+≥T+<äì ‘êeTT e+‘Óq ˝Òø£ b˛e&É+‘√ q~ ô|’ q&ÉT#·T≈£î+≥T sêyê*‡ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. q~øÏ es¡<ä eùdÔ ‘êeTT #·T≥Tº ‹]– ø£s¡÷ï˝Ÿ qT+&ç sêyê*‡ ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· eT÷&˚ﬁ¯¢ ÁøÏ‘·+ #˚|ü{Ïºq n\+|üPsY e+‘Óq |üqT\T q‘·Ôq&Éø£q kÕ>∑T‘·T+&É≥+‘√ Á|ü»\≈£î m≥T bÕ\Tb˛e&É+ ˝Ò<äT. Á|üuÛÑT‘·«+ e+‘Óq |üqT\Tdü‘·«s¡+ |üP]Ô #˚ùdÔ @ düeTdü´ ñ+&É<äì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~ø±s¡T\T, sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T e+‘Óq |üqT\T |üP]Ô nj˚T´˝≤ #·÷&Ü*‡q u≤<ä´‘· ñ+<äì ô|’ Á>±e÷\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

\j·THé‡ø£¢uŸ Ä<Ûä«s¡´+˝À ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : cÕ<éq>∑sY \j·THé‡ ø£¢uŸ, ôV’≤<äsêu≤<é mdt$mdt ÄdüT|üÁ‹ düVü≤ø±s¡+‘√ ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+ $»j·Te+‘·yÓTÆ+~. cÕ<éq>∑sY yÓTsTTHés√&é˝À >∑\ ø=f…º Ms¡uÛÑÁ<ä <äTø±D+ yÓqTø£ >∑\ •ekÕsTT bÕ©øÏ¢ìø˘˝À ìs¡«Væ≤+∫q ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+˝À Á|üeTTK eT<ÛäTy˚TVü≤ yê´~Û ì|ü⁄DT\T &Üø£ºsY sê»X‚KsY ¬s&ç¶ Vü‰»¬s’ ñ∫‘·+>± s√>∑T\≈£î s¡ø£Ôb˛≥T, eT<ÛäTy˚TVü≤ yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± s√>∑T\≈£î |ü\T dü÷#·q\T Ç#êÃs¡T. Ä<˚$<Ûä+>± s√>∑T\≈£î s¡ø£Ôb˛≥T, eT<ÛäTy˚TVü≤ sê≈£î+&Ü ñ+&É{≤ìøÏ, ˇø£ y˚ﬁ¯ eùdÔ m˝≤+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê˝À Äj·Tq $e]+#ês¡T. á •_s¡+˝À düTe÷s¡T 200 eT+~øÏ ñ∫‘· yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À \j·THé‡ ø£¢uŸ n<Ûä´≈£åî\T XÊ+‹˝≤˝Ÿ|üfÒ˝Ÿ, ø±s¡´<ä]Ù H˚+#·+<é X¯s¡à, ø√XÊ~Ûø±] ø£ècÕí¬s&ç¶, düuÛÑT´\T s¡M+<äsY¬s&ç¶, düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, $»jYT≈£îe÷sY, •eHê>∑j·T´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñÁ>∑yê<äT\ ~wæºu§eTà <äVü≤q+ »&ÉÃs¡¢, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±oàsY˝À n\¢s¡T¢ düèwæº+∫ uÛ≤s¡‘·ôd’Hê´ìï bı≥ºq ô|≥Tº≈£îqï ñÁ>∑yê<äT\ ~wæºu§eTàqT uÛ≤s¡rj·T »q‘êbÕØº Ä<Ûä«s¡´+˝À u≤<˚|ü*¢ n+uÒ<äÿsY ≈£L&É*˝À <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. Ç~ ñÁ>∑yê<äT\ |æ]øÏ|ü+<ä #·s¡´ nì, <Ó’s¡´+ n+fÒ m<äTs¡T>± ñ+&ç b˛sê&Ü\ì, <=+>∑<Óã“ rj·T&É+ dü¬s’+~ ø±<äì ;CÒyÓ’m+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+yÓ÷Vü≤Hé nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ;CÒ|” eT+&É\ n<Ûä´≈£åî&ÉT kÕeT\ Hê>∑sêE, q]‡eTT\T, qMHéu≤ãT, n+õ, |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî&ÉT eT<ÛäT, yÓ+ø£{Ÿ, lqT, #·+<äT, #Óqïj·T´, øÏs¡DY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

27q ]f…ÆsY¶ b˛©düT\ düe÷y˚X¯+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : á HÓ\ 27q õ˝≤¢ $ÁXÊ+‘· b˛©dt n~Ûø±s¡T\ düe÷y˚XÊìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY &çdæºø˘ ]f…ÆsY¶ b˛©dt Ä|ò”düsY‡ nk˛dæj˚TwüHé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî&ÉT JôV≤#Y sê»j·T´ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢˝Àì ø£eT˝≤>±¬s¶Hé |òü+ø£åHé Vü‰˝Ÿ˝À düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\ düeTdü´\ô|’ #·]Ã+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T yÓT+ãsYwæ|tqT ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. |”d” sê´+ø˘ kÕúsTT qT+∫ HêHé ø±´&ÉsY md”Œ es¡≈£î ñqï $ÁXÊ+‘· ñ<√´>∑T\T á düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

68e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï ìsêVü‰s¡ Bø£å\T ô|uÒ“s¡T, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì j˚T{Ï>∑&É¶ XÊ>±|üPsY Á>±eT düMT|ü+˝À ñqï ô|<ä›>∑T≥º yÓTÆì+>¥ ©EqT s¡<äT› #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ düπs« 521˝À md”‡, ;d”, ã\V”≤q esêZ\≈£î #Ó+~q ¬s’‘·T\T nÁø£eT yÓTÆì+>¥ e\q rÁe+>± qwüºb˛‘·THêïs¡ì n˝≤π> Á>±eT düMT|ü+˝À ñqï ¬s+&ÉT #Ós¡Te⁄\T <Ûä«+dü+ìøÏ >∑T¬s’ eT‘·´‡ ø±s¡T\T JeHê<Ûës¡+ ø=˝ÀŒ‘·THêïs¡ì eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düTuÛ≤wt #Ís¡kÕÔ˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ]˝Ò ìsêVü‰s¡ Bø£å\T #˚düTÔqï u≤~Û‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À >√|æeTT~sêCŸ, e\T>∑yÓ÷ì u≤\sê+, eTsêØƒ, sêeTø£èwüí, |üs¡y˚Twt, n+»H˚j·TT\T, ãT#·Ãqï, πøX¯e⁄\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

>∑<ë«\ õ˝≤¢ø√dü+ düø£\+ ã+<é ªÄdüs¡μ ø√dü+ eè<äTΔ\ n>∑#ê≥T¢ >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 22(ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ø√dü+ düø£\»qT\ ã+<éqT eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ CÒ@dæ Hêj·T≈£î\T Hê>∑sY<=&ç¶yÓ+ø£Á{≤eTT\T, eT<äTdü÷<äHéu≤ãT, Ms¡uÛÑÁ<ä|üŒ, >∑&É¶+ø£ècÕ í¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. 23,24,25 ‘˚B\˝À »]π> ã+<é≈£î nìï sê»ø°j·T bÕØº\ nœ\ |üø£åHêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T ø±]àø£, ø£s¡¸ø£, ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T ,$<ë´]ú dü+|òü÷\Hêj·T≈£î\T Á|ü»\T dü«#·Ã+<ä+>± s√&É¢ô|’øÏ ‘·s¡* sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ Çyê«\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√]Hê Çe«q+<äT≈£î ìs¡düq>± 72 >∑+≥\bÕ≥T ã+<é ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á ã+<é ˝À dü«#·Ã+<ä+>± yê´bÕs¡düTÔ\T, <äTø±D<ës¡T\T, yê´bÕs ¡d¡eTT<ëj·÷\T

ã+<é≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T. 7 e s√E ø=qkÕ–q ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£å..7 e s√E &Üø£ºsY yÓ÷Vü≤Hésêe⁄ ÄeTs¡qsêVü‰s¡ Bø£å ø=qkÕ–+~ áj·Tq≈£î eT<ä›‘·T>± CÒ@dæHêj·T≈£î\T Vü‰»¬s’ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ e÷{≤¢&Üs¡T. eq|ü]Ô õ˝≤¢ e<ä›ì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ n‘·´~Ûø£ kÕúsTT˝À 16 y˚\ nuÛÑ´+‘·sê\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü&É+ »]–+<äì Bìô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ düMTøÏå+∫ ‘·>∑T ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ\, ø±ﬁ≤XÊ\ $<ë´]úì, $<ë´s¡Tú\T |ü≥ºD+˝À ô|<ä›m‘·TÔq sê´© ìs¡«Væ≤+∫ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. á ø±s¡´ Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T ø£ﬁ≤XÊ\\ Á|ü‹ì<ÛäT\T, bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤≈£î\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

30q ms¡Tø£\ dü+|òüT+ Ä$sê“¤e C…+&Ü |ü+&ÉT>∑ Áù|eT »+≥ Ä‘·àVü≤‘·´ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì |æÄsY ¬>düTº Vü≤ÖCŸ˝À ‘Ó\+>±D ms¡Tø£\ dü+|òüT+ Ä$sê“¤e düuÛÑ ø£s¡|üÁ‘·+qT {Ï|æyÓ’mdt Ä<Ûä«s¡´+˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á HÓ\ 30q ms¡Tø£\ dü+|òüT+ Ä$sê“¤e C…+&Ü |ü+&ÉT>∑ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ms¡Tø£\ düuÛÑT´\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {Ï|æyÓ’mdt Hêj·T≈£î\T ≈£î+uÛÑ $»jYT, j·÷<ä–] \ø°åà, j·÷<ä–], $»jYT ≈£îe÷sY, dæ|æj·TTmdt◊ Hêj·T≈£î\T $T<Ó› lsê+, me÷àØŒmdt Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<ë&çøÏ bÕ\Œ&çq yê]ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê* ‘ê&É÷s¡T, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : »eTTà ø±oàsY˝À »]–q #·s¡´\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï <=+>∑#ê≥T>± <ë&ç #˚dæq »yêq¢ eTs¡D≤ìøÏ ø±s¡DeTì bÕøÏkÕÔHé≈£î ‘·–q >∑TDbÕsƒ¡+ #ÓbÕŒ\ì m_$|æ Ä<Ûä«s¡´+˝À ø=Á≥ ~H˚wt nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘· ôd’ì≈£î\ô|’ ~&çøÏ ìs¡düq>± ñÁ>∑yê<ä ~wæºu§eTàqT <äVü≤q+ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤+ãT <ë&ç˝À »yêq¢ eTs¡D+ bı+~q yê]ô|’ dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. »yêq¢qT dü÷Œ]Ô>± rdüT≈£îì <˚XÊìï s¡øÏå+#ê\Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À #·+<äT, qπ>wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

qesêÁ‘·T\≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·Tqï ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] Ä\j·T+ eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : <ädüsê qesêÁ‘·T˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À l yêdü$ ø£q´ø±|üs¡y˚TX¯«] Äs¡´yÓ’X¯´ dü+|òüT+ n<Ûä´≈£åî&ÉT yÓ+ø£fÒwt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ <ädüsê qesêÁ‘·T\ dü+<äs¡“¤+>± <˚yê\j·T+˝À neTàyês¡T ‘=$Tà~ s√E\ bÕ≥T s√E ˇø£ n\+ø±s¡+˝À uÛÑ≈£îÔ\≈£î <äs¡Ùq$TkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> qesêÁ‘·T\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î nqï<ëq ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. ø±e⁄q eT+&É\ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ Äs¡´yÓ’X¯ó´\T 9 s√E\ bÕ≥T ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ˝§Zì neTàyê]ì <ä]Ù+#·Tø√yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

øπ J;$˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ç eT<ä÷s› ,Y ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : eT<ä÷s› Y eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ô|~]bÕ&ÉT øπ J;$˝À rÁe ‘ê>∑T˙{Ï m<ä&› ‘ç √ 200 eT+~ $<ë´]ú˙\T rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡T. Á>±eT •yês¡T˝À m‘Óq’ Á|ü<X˚ +¯ ˝À ñqï á bÕsƒX¡ Ê\˝À ‘ê>∑T˙{Ï düs|¡ süò ê ndüeÔ ´dü+Ô >± e÷]+<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÀs¡T˝À ˙s¡T ø=~›>± sêe&É+‘√ nedüsê\≈£î Ä ˙s¡T dü]b˛e&É+ ˝Ò<ìä $<ë´]ú˙\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düeTdü´qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T ‘ê‘êÿ*ø£+>± {≤´+ø£sY <ë«sê ‘ê>∑T˙{Ï düs|¡ süò ê #˚dTü HÔ êïπs ‘·|Œü XÊX¯«‘· |ü]cÕÿs¡+ e÷Á‘·+ #˚jT· &É+ ˝Ò<ìä $<ë´]ú˙\T n+≥THêïs¡T. yÓ+≥H˚ n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·>T∑ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì $<ë´s¡T\ú T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

neTT<+ä |ü+≥≈£î –≥Tuº ≤≥T <Ûsä ¡ ø£*Œ+#ê* }≥÷ÿsY, ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : s¬ ‘’ T· \T |ü+&ç+∫q neTT<ä+ |ü+≥≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ 8y˚\ s¡÷bÕj·T\ –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ ø£*Œ+#ê\ì s¬ ‘’ T· ≈£L© dü+|òTü + õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T dü©+, eT+&É\ n<Û´ä ≈£îå \T #Óqï|üŒ\T ˇø£ Á|üø≥£ q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á @&Ü~ esê¸\T düÁø£eT+>± ≈£î]j·Tø£ b˛e&É+‘√ neTT<ä+ |ü+≥ 50 XÊ‘·+ e÷Á‘·yT˚ #˚‹øÏ e∫Ã+<äì Á|üuTÑÛ ‘·«+ 3y˚\ qT+&ç 3y˚\ s¡÷bÕj·T\≈£î ø√qT>√\T #˚dTü +Ô &É&+É ‘√ s¬ ‘’ T· \T rÁe qwübº ˛‘˚ Á|üe÷<ä+ ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ ÄeTT<ä+ |ü+≥≈£î 5y˚\ s¡÷bÕj·T\ <Ûsä ¡ |ü*øÏ+<äì, á @&Ü~ 8 y˚\ s¡÷bÕj·T\T –≥Tºu≤≥T <Ûsä ¡ #Ó*+¢ #ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø£å+˝À ¬s’‘·T ≈£L© dü+|òüT+ Ä<Ûä«s¡´+˝À n+<√ﬁ¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚kÕÔeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø√dæ,Z ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : >∑‘· sêÁ‹ ≈£î]dæq Äø±\ esê¸ìøÏ ø√dæZ |ü≥Dº +˝À ãVü≤sYù|≥ ø±\˙˝À z |ü⁄sê‘·q Çfi¯ó fl HÓ\≈£L*+~. Ç+{À¢ me«s¡T ˝Òøb£ ˛e&É+‘√ ô|qT Á|üe÷<ä+ ‘·|æŒ+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. ãVü≤sYù|≥ ø±\˙øÏ #Ó+~q sê|òTü y˚+<äs≈Y î£ dü+ã+~Û+∫q Çfi¯ófl HÓ\≈£L*+~. Bìô|’ eT+&É\ n~Ûø±s¡T\≈£î |òsæ ê´<äT #˚dqæ ≥T¢ j·T»e÷ì ‘Ó*bÕs¡T.

bÕHé>∑˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+ n<äq|ü⁄ &Üø£ºsY>± &Ü.|òüD°+Á<ä u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºs¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ Äs√>∑´ πø+Á<ä+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁw”ºj·T u≤\\ dü«düÔ ø±s¡´Áø£eT dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À Á|ü‘˚´ø£+>± Á|ü‹ eT+&É˝≤ìøÏ ˇø£ &Üø£ºsYqT n<äq+>± @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± eq|ü]Ô˝À |üì #˚düTÔqï ‘·qqT&ç|üP´fÒwüHéô|’ bÕHé>∑˝Ÿ eT+&É˝≤ìøÏ ìj·T$T+#·&É+ <Ûsä ÷¡ s¡T, ôdô|+º ãsY 22(ôdÿ’ q÷´dt) ás√E qT+&ç eT÷&ÉT »]–+<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. s√E\ bÕ≥T »]π> düø\£ »qT\ ã+<éqT dü«#·Ã+<ä+>± bÕ{Ï+∫ Á|ü‹ zø£ÿs¡T Vü‰»¬s’ ã+<é $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì <Ûsä ÷¡ s¡T CÒ@dæHêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á ã+<é˝À ø±]àø£, ø£s¸¡ ø,£ ñ<√´>∑, ñbÕ<ë´j·T, ≈£î\,Á|üC≤dü+|ò÷ü \T, $<ë´]ú dü+ |ò÷ü \T, <˚es¡ø£Á<ä, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À Á|ü»\T dü«#·Ã+<ä+>± s√&Éô¢ |ø’ Ï e∫Ã ‘·eT eT<ä‘› T· ‘Ó\ bÕ\ì dæ+–˝Ÿ $+&√ eTVü‰»q düuÛÑ ø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ lìyêdt dü÷∫+#ês¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ø√dü+ <äsêï\T #˚ùd Vü≤≈£îÿ+ <äì >±¬s¶Hé˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡´ ìs¡«Vü≤D n~Ûø±] Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Ç~es¡≈î£ Ä+<√ﬁ¯q\T nH˚ø£ s¡÷bÕ\ ˝À lìyêdüT\T, dæ+–˝Ÿ $+&√ n<Ûä´≈£åî&ÉT sê+#·+<äsY¬s&ç¶\T ìs¡«Væ≤+#·&+É »]–+<äì Ç~ ∫e] nÁdü+Ô >± uÛ≤$düTÔ 72 ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ &Ó’¬sø£ºs¡T¢ >∑+≥\ bÕ≥T ã+<é bÕ{ÏdTü qÔ ï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. ‘·|üŒìdü]>± Vü‰»s¡Tø±yê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eT÷&ÉTs√E\ bÕ≥T düø\£ »qT\ ã+<é

28q eTVü‰»q düuÛÑ

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

‘·&ÉTdüTÔ yê{Ï ù|s¡T¢ b˛j·÷sTT. B+‘√ ø√‘·Ô>± Á>±e÷\≈£î #˚s¡T≈£îH˚ ñ<√´>∑düTÔ\T, Á|üj·÷D°≈£î\T rÁe Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Á|ürs√E ÄsYn+&é_ dæã“+~ á e÷sêZ\˝À sêø£b˛ø£\T kÕ–düTÔHêï |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ uÀs¡T¶\T sêùd+<äT≈£î ì<äT\T edüTÔHêï n&çπ> Hê<∏äT&ÉT ˝Ò&Éì Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ÄsYn+&é_ n~Ûø±s¡T\T Á>±e÷\ s√&É¢qT u≤>∑T #˚j·÷\ì uÀs¡T¶\T sêj·÷\ì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£ècÕí˙{Ï‘√ ‘ê>∑T˙{Ï |ü]cÕÿs¡+ Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) Á|ü‹ Á>±eT+˝À ø£ècÕíq~ <ë«sê ô|’|ü⁄˝…’Hé y˚dæ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#ê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì eT+&É\ Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. H˚{ÏøÏ nH˚ø£ Á>±e÷\≈£î ˙s¡T dü]>± sêe&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. ø√ìï Á>±e÷\≈£î e÷Á‘·y˚T q~ ˙s¡T $ìjÓ÷>∑+˝À ñHêï yê{ÏøÏ ≈£L&É dü]>± ˙s¡+<ä&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. Á|üuÛÑT‘·«+ yê≥sY Á^&é <ë«sê Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ ˙s¡+~+#˚\ #·s¡´\TrdüTø√yê\ì Á|ü‹ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø=ìï Á>±e÷\≈£î ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#˚ |ü<∏äø±\T |üì#˚j·Tø£ b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·+<äì Á|ü»\ <ëVü‰]Ô rπsÃ$<ä+>± |ü⁄qsê˝À∫+#ê\ì Á|ü»\T ø√sês¡T.

U≤‘ê\˝ÀH˚ »e÷ #˚j÷· \ì n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#·≥+‘√ Ädüs¡ |æ+#Ûq· T <ës¡T\T u≤´+≈£î\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ø=‘·Ôø√≥ |ü≥ºD+˝À >∑\ Ä+Á<Ûëu≤´+≈£î˝À ‘·eT |æ+#Ûq· T kıeTTàqT rdüT≈£îH˚+<äT≈£î ˇπøkÕ] e+<ä\ dü+K´˝À |æ+#Û·qT<ës¡T\T sêe&É+‘√ u≤´+≈£î øÏøÏÿdæ]b˛sTT+~. Á>±eT |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\ qT+&ç eTT+<ädTü Ô düe÷#ês¡+ Çe«ø£ b˛e&É+‘√ u≤´+≈£î dæã“+~ rÁe Çã“+<äT\T m<äTs=ÿHê*‡ e∫Ã+<äì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’q eT+&É\+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷\ düsŒ¡ +#Y\T, Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äsT¡ Ù\T eTT+<ädTü Ô düe÷#ês¡+ Çyê«\ì u≤´+≈£î n~Ûø±s¡T\T ø√sês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· u≤´+≈£î\T 2y˚\≈£î ô|>’ ± |æ+#Û·qT<ës¡T\ U≤‘ê\T ñqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

<ädüsê Hê{ÏøÏ q&ç>∑&É¶ Á|ü»\ #Ó$˝À >∑T˝≤_|ü⁄e« ô|≥º&É+ U≤j·T+ >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 22(ôd’ÿq÷´dt) <ädüsê Hê{ÏøÏ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ne⁄‘·T+<√ ø±<√ ø±˙ q&ç>∑&É¶Á|ü»\ #Ó$˝À e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T˝≤_ |üPe⁄ ñ+#·&É+ U≤j·TeTì q&ç>∑&É¶ Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ nH˚ø£ e÷s¡T¢ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ $qï$+#˚˝≤ <Ûäsêï\T, Ä+<√ﬁ¯q\T, sêkÕÔs√ø√\T, ¬s’˝Ÿs√ø√\T,s¡Vü≤<ë] ~>∑“+<ë\T #˚dæHê |òü*‘·+ ˝Òø£b˛>± >∑‘·+˝À 72>∑+≥\ bÕ≥T q&ç>∑&É¶ ã+<é ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+~. eT∞¢ X¯óÁø£yês¡+qT+&ç Ä~yês¡+ es¡≈£î eTs√ 72 >∑+≥\ bÕ≥T ã+<é ìs¡«Væ≤+#·&É+ e\¢ kÕe÷q´ Á|ü»\T ø√\Tø√˝Òì |ü]dæú‹ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì |ü\Te⁄s¡T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. q&ç>∑&É¶ã+<é bÕ{Ï+∫q+‘· e÷Á‘êq Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ïºq≥T¢ ≈£L&Ü ˝Ò<äì Á|ü»\T ÄÁ>∑Vü≤+e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. á ã+<é‘√HÓ’Hê Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ãT~›edüTÔ+<äì Á|ü»\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

‘Ó\+>±D˝À ‘·–Zq ñ*¢|òü÷≥T >∑≥Tº, ôdô|º+ãsY 22(ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· 15 s√E\T>± ñ*¢bÕj·T <Ûäs¡ |üP]Ô>± ‘·–Zb˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T ~>±\T e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T. >∑≥Tº eT+&É\+˝Àì nH˚ø£ Á>±e÷\˝À ñ*¢|ü+≥ |ü+&çdüTÔ+&É>± øÏ«+{≤˝Ÿ s¡÷. 120 qT+&ç s¡÷. 200 ˝À|ü⁄ ñ+&É≥+‘√ ¬s’‘·T\T \uÀ~uÀ eT+≥THêïs¡T. mø£sê≈£î s¡÷. 60 y˚\T Ks¡TÃ ô|{Ïº |ü+≥ |ü+&çùdÔ ‘·eT≈£î n|ü⁄Œ\T $T>∑T\T‘·THêïj·Tì ¬s’‘·T\T ‘Ó*bÕs¡T. á kÕ] <Ûäs¡ ñ+≥T+<äì kÕ>∑T #˚ùdÔ ‘·eT≈£î eT<ä›‘·T <Ûäs¡ \_Û+#·&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«y˚T ø√qT>√\T πø+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚dæ ñ*¢>∑&É¶\T ø√qT>√\T #˚j·÷\ì dü÷∫düTÔHêïs¡T. ‘êeTT >∑<ë«\ e÷¬sÿ{Ÿ ≈£î ‘·s¡*+∫ $Áø£sTTùdÔ Vü≤e÷*, #êØ®\T b˛qT ‘·eT≈£î s¡o<äT e÷Á‘·y˚T $T>∑T\T‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

n<Ó›#Ó*¢+#·s¡T. dü«+‘·uÛÑeHê\T ì]à+#·s¡T. >∑<ë«\,ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì nH˚ø£ n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\≈£î dü«+‘· uÛÑeHê\T ˝Òø£ n<Ó›uÛÑeHê\˝À q&ÉTdüTÔHêïj·Tì Äj·÷ Á>±e÷\ n<Ó›uÛÑeHê\˝À ñ+&˚ n+>∑Héyê&û ø±s¡´ø£s¡Ô\T Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ dü«+‘· uÛÑeHê\T düeT≈£Ls¡TdüTÔ+&É>± ø√ìï Á>±e÷\˝À n<Ó›uÛÑeHê\˝À ø√qkÕ–düTÔ+&É>± yê{ÏøÏ dü¬s’q n<Ó› #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. B+‘√ ‘êy˚T dü«j·T+>± n<Ó› ø£&ÉT‘·T n|ü⁄Œ\ bÕ\e⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ ‘·eT≈£î J‘ê\T ≈£L&Ü dü]>± sêeì m˝≤ Jeq+ kÕ–+#˚<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ n+>∑Héyê&û πø+Á<ëìøÏ dü«+‘· uÛÑeq+ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

|ü+≥qwüº |ü]Vü‰sêìï #Ó*¢+#ê* e+>∑÷s¡T, ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) : n|ü⁄Œ\ }_˝À ≈£îs¡T≈£îb˛sTTq ¬s’‘ê+>±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äT≈£îH˚+<äT≈£î 2015`16 ÇHé|⁄ü {Ÿ dü;‡&ç ì #Ó*+¢ #ê\ì j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt eT+&É\ bÕØº n<Û´ä ≈£îå \T Hêsêj·TD¬s&ç¶ nHêï s¡T. >∑‘· eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ Äø±\ esê¸\‘√ y˚dqæ |ü+≥\T m+&çb˛sTT rÁe qwü+º ˝À ñqï s¬ ‘’ ê+>± ìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ä<äTø√yê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yÓ+≥H˚ >∑‘· s¬ +&ÉT dü+e‘·‡ sê\ qT+∫ #Ó*+¢ #ê*‡q |ü+≥ qwüº |ü]Vü‰sêìï yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì Äj·Tq nHêïs¡T.

Vü≤]‘·Vü‰s¡+ yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê* ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢, ôdô|º+ãsY 22(ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ m+‘√ Á|ü‹cÕº‘·àø£+ >± #˚|ü{Ïºq Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#˚ u≤<ä´‘· ñbÕ~ Vü‰$T |”\T¶ ndæôdº+≥¢ô|’ ñ+<äì ô|<ä›ø=‘·Ô|ü*¢ m+|æ&çz sêeTyÓ÷Vü≤Hé Ä<˚•+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ‘·q #Ûê+ãsY˝À »]–q ñbÕ~ Vü‰$T dæã“+~‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆ Á>±e÷\˝À Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\≈£î Á{°>±s¡T¶\T @sêŒ≥T #˚j·÷\Hêïs¡T. Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿqT dü+s¡øÏå+#˚ u≤<ä´‘· MTô|’ ñ+<äHêïs¡T. qs¡‡Ø\˝À >∑\ yÓTTø£ÿ\qT

ø±\«¬>≥¢ô|’, b˛˝≤\˝À, s√&É¢yÓ+≥, Çﬁ¯ó¢, ø±sê´\j·÷\T Ç‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝À Hê≥&ÜìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. eT+&É\+˝À ì]à+∫q eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT >∑T]Ô+∫ yê]øÏ _\T¢\T #˚j·÷\Hêïs¡T. Ç+ø± @@ Á>±e÷\˝À eTs¡T>∑T<√&ÉT¢, Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\T nedüs¡yÓ÷ >∑T]Ô+∫ yê{Ï ìsêàD≤ìøÏ ‘·>∑T #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yê]øÏ Ä<˚•+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À @|æz Hê>∑sêE, |”\T¶ ndæôdº+≥T¢ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

8

eTT–dæq >∑&ÉTe⁄ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ä+<√ﬁ¯q\T ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ |ü]bÕ\q kÂ\uÛÑ´+ ø√dü+ q÷‘·q+>± 17 õ˝≤¢\qT @sêŒ≥T #˚ùd+<äT≈£î >∑‘· HÓ\˝À eTTkÕsTT<ëqT Á|üø£{Ï+∫q Á|üuÛÑT‘·«+ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\ô|’, |òæsê´<äT\qT #˚ùd+<äT≈£î HÓ\ s√E\ >∑&ÉTe⁄qT $~Ûdü÷Ô ñ‘·Ôs¡T«\qT C≤Ø #˚j·T&É+‘√ >∑&ÉTe⁄ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê{ÏøÏ eTT–dæ+~. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢˝À q÷‘·q+>± ¬s+&ÉT õ˝≤¢\T ˇø£ &ç$»Hé πø+Á<ä+‘√ bÕ≥T 7 eT+&É˝≤\qT @sêŒ≥T #˚dü÷Ô eTTkÕsTT<ë˝À Á|üø£{Ï+#·&É+ ‘Ó*dæ+<˚

nuÛÑ´+‘·sê\≈£î >∑&ÉTe⁄ eTT–ùd Hê{ÏøÏ õ˝≤¢ qT+&ç 21y˚\ 206 |æsê´<äT\T nHé˝…’Hé<ë«sê n~Ûø±s¡T\≈£î H˚s¡T>± |òæsê´<äT\T n+~q≥T¢ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. eq|ü]Ôì õ˝≤¢ πø+Á<ä+ #˚j·÷\ì 13y˚\ 400 |òæsê´<äT\T n+<ä>±, >∑<ë«˝ŸqT õ˝≤¢ #˚j·÷\ì n~Ûø£+>± $q‘·T\T n+<ësTT. á HÓ\ 26q ‘·T~ eTTkÕsTT<ëqT Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ õ˝≤¢˝Àì >∑<ë«˝Ÿ, Hêsêj·TDù|≥\qT õ˝≤¢\T>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\˝À õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À

b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± ø£\«≈£î]Ô ìjÓ÷»ø£ es¡Z πø+Á<ëìï ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡e~ø£ Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. Ä<˚$<Ûä+>± |ü\T Á>±e÷\qT q÷‘·q eT+&É˝≤\˝À #˚sêÃ\ì Á>±eTdüTÔ\T Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± #ês¡ø=+&É, ø£&ÉÔ˝Ÿ, eTqïq÷sY, sêCÀ* ÁbÕ+‘ê\qT q÷‘·q eT+&É˝≤\T>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Ä+<√fi¯q\T ø=qkÕ>∑T‘·÷ uÛÑ$wü´‘·TÔ b˛sê{≤\≈£î dæ<ä›eTe⁄‘·T+&É&É+‘√ ‘·T~ eTTkÕsTT<ëô|’ õ˝≤¢˝À Ä+<√fi¯q\T }|ü⁄n+<äTø√qTHêïsTT.

X¯óÁø£yês¡+ 23`09`2016

X¯+ø£s¡düeT Á<ä+ ø±\Te\qT |ü]o*+∫q Á|üD≤[ø± dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî\T

ø=‘·øÔ √≥, ôdô|+º ãsY 22 (ôdÿ’ q÷´dt) ;Ûe÷`2 <ë«sê ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝Àì X¯+ø£sd¡ eü TTÁ<ä+ qT+&ç ˙{Ïì 19e bÕ´πøJ ø±\Te\ <ë«sê

ø=‘·Ôø√≥, n&Ü¶≈£î\, ô|<ä›eT+<ä&ç, <˚es¡øÁ£ <ä eT+&É˝≤\˝Àì |ü\T Á>±e÷\ s¬ ‘’ T· \≈£î kÕ>∑T ˙s¡T n+~#˚+<äT≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ <˚es¡øÁ£ <ä myÓT´˝Ò´ Ä\

ø=‘·÷Ôs¡T ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ñÁ>∑yê<äT\ <ë&ç˝À ÁbÕD≤\qT ø√˝ÀŒsTTq »yêq¢≈£î >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝À |ü\Te⁄s¡T Hêj·T≈£î\T ìyê[ì n]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕØº\≈£î nr‘·+>± eT+&É\ eTTK´≈£L&É©qT+∫ ìHê<ë\T #˚düTÔ sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø=‘·÷Ôs¡T düs¡Œ+#Y CÒ.»>∑Hé, ñ|üdüs¡Œ+#Y lìyêdt>ö&é, m+|”{°d”\T neT&É|ü⁄s¡+ q]‡+VüQ\T>ö&é, n˝≤«\ yÓ+ø£≥j·T´, Hêj·T≈£î\T myÓTà dü‘·Ôj·T´, Hê>∑sêE#ê], •e#ê], e+oø£èwüí, ø£èwüíyÓ÷Vü≤Hé, @;M|” eT+&É\ ø£˙«qsY qπswt#ê], ø±s¡´<ä]Ù ã+&ç kÕsTTes¡TDYj·÷<äyé, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T eTè‹ eTT>∑TZ]øÏ >±j·÷\T ÄeTq>∑\T¢, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ø£&ÉÔ˝Ÿ düMT|ü+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À Ç<ä›s¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± eTT>∑TZ]øÏ rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û+∫q $esê\ Á|üø±s¡+ &çd”m+, Á≈£L»sY yêVü≤q+ &Ûûø=q&É+‘√ e÷&ÉTZ\ eT+&É\+ ø£\ø=+&É Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >=\¢ #·+Á<äj·T´ (45) kÕj·Tqï (55) \T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± n+»j·T´, u≤\eTà\ |ü]dæú‹ $wüeT+>± e÷s¡&É+‘√ ÄeTq>∑\T¢ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

#Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*

‹e÷àJù|≥, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ø±+Á{Ïã÷´≥] |òæ+#·Hé $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚j·T*q nø√ºãsY 1q ìs¡«Væ≤+#·qTqï #Û·˝À ôV’≤<äsêu≤<éqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì &çdæm|òt Hêj·T≈£î\T >√es¡úHé ø√sês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ d”|”mdt $<ÛëHêìï s¡<äT› #˚dæ bÕ‘· ô|ò+#·Hé $<ëHêìï |ü⁄qs¡T<ä›]+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. #Û·˝À

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø>± esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔqï+<äTq yÓ’<ä´ XÊK &Üø£ºs¡T¢, dæã“+~ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ &Üø£ºsY \øå±à¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T. esê¸\ e\¢ n+≥Tyê´<äT\T Á|üuÛÑ˝Ò neø±X¯+ ñqï+<äTq nìï $<Ûë\T>± yÓ’<ä´ ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î dæ<ä›+>± ñ+≥÷ ø±e\dæq eT+<äT\qT ≈£L&Ü dæ<ä›+>± ñ+#·Tø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T. nìï yÓ’<ä´ XÊ\˝À z|æ πø+Á<ë\qT ô|+#ê\ì, s√>∑T\+<ä]øÏ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚˝≤ #·÷&Ü\ì nHêïs¡T. s√>∑T\+<ä]øÏ yÓ’<ä´+ n+~+#ê\ì yÓ’<ä´+ n+<äø£ @ ˇø£ÿ]øÏ Çã“+<äT\T ø£*Z+#·e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.

e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´

e÷¬sÿ{Ÿ #Ó’¬sàHé≈£î |òüTq+>± düHêàq+ eTø£Ô˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eTø£Ô˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶ ø£$T{° #Ó’¬sàHé>± Ç{°e\ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ïºq q]‡+Vü≤>ö&éqT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT d”j·TT&Éã÷´CÒ Ä<Ûä«s¡´+˝À |òüTq+>± düHêàì+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± j·TTìj·THé Hêj·T≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«sYsêe⁄, øÏwüHésêe⁄\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ q]‡+Vü≤>ö&é »s¡ï*düTº j·TTìj·THé˝À ÁøÏj·÷o\ø£+>± |üì#˚düTÔ @$<Ûä+>± nsTT‘˚ »s¡ï*düTº\ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚XÊ&√, H˚&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’¬sàHé>± ¬s’‘·T\≈£î ùde\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ¬s’‘·T\ |üø£åbÕØº>± ñ+≥÷ eTqïq\T bı+<ë\ì Äø±øÏå+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY z+Á|üø±wt, d”◊ lìyêdt, ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì $$<Ûä eT+&É˝≤\ »s¡ï*düTº\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

mÁs¡ø±\Te≈£î >∑+&ç

¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£î b˛sê&ÉT‘ê+

∫qï∫+‘·≈£î+≥, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì e&˚¶e÷Hé düMT|ü+˝À ø£&ÉÔ˝Ÿ ø£≥º qT+&ç >=\TdüTø£≥Tº #Ós¡Te⁄\≈£î es¡<ä ˙s¡T Á|üeVæ≤düTÔ+&É&É+‘√ mÁs¡ ø±\Te≈£î >∑+&ç |ü&É&É+ »]–+~. n≥T es¡<ä˙s¡T Ç≥T ø±\Te >∑+&ç ˙s¡T eTT∫Ã+‘·\, n|üŒ+|ü*¢ #Ós¡Te⁄\≈£î Á|üeVæ≤düTÔ+&É&É+‘√ Äj·÷ Á>±e÷\ ¬s’‘·T\T Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. düs¡Œ+#Y\T Vü≤s¡¸es¡úHé¬s&ç¶, lìyêdüT\T ¬s&ç¶\T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nH˚ø£ dü+e‘·‡sê\T>± #Ós¡Te⁄\T ì+&Éø£b˛e&É+‘√ ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T nH˚ø£ nedüú\T m<äTs=ÿ+≥THêïs¡ì, Á|üdüTÔ‘·+ #Ós¡Te⁄\T ˙{Ï‘√ ø£\ø£\˝≤&ÉT‘·T+&É&É+‘√ Á|ü»\ ø£cÕº\T rs¡qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

ø£\«≈£î]Ô, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : ø£\«≈£î]Ô ìjÓ÷»ø£ es¡Z πø+Á<ëìï ¬syÓq÷´ &ç$»Hé>± Á|üø£{Ï+#˚ es¡≈£î b˛sê&ÉT‘êeTì <ä[‘· ãVüQ»q dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ‹s¡T|ü‘·j·T´ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT #Ís¡kÕÔ˝À #˚|ü&ÉT‘·Tqï ]˝Ò Bø£å\˝À dæìj·TsY Hê´j·Tyê~ \ø£åàDY ≈£îe÷sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£\«≈£î]Ô ìjÓ÷»ø£ es¡Z+ @sêŒ≥T e\¢ á ÁbÕ+‘·+˝Àì <ä[‘·T\ n_Ûeè~› #Ó+<äT‘ês¡ì nHêïs¡T. sê»ø°j·T bÕØº\T, Á|üC≤ ≈£î\ dü+|òü÷\T @ø£yÓTÆ ¬syÓq÷´ &ç$»Hé @sêŒ≥T¬ø’ b˛sê{≤\T ìs¡«Væ≤düTÔqï Á|üuÛÑT‘·«+ |ü{Ïº+#·Tø√ø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì yÓ\®s¡¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q j·÷<äj·T´ >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT e´ekÕj·T bı\+˝À #Ó≥Tº≈£î }] y˚düT≈£îì Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&Ü¶s¡T. Á>±eTdüTú\ |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î |òüs¡Tø˘q>∑sY b˛©düT\T dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì |ü+#·HêeT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s¡+ b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì b˛düTºe÷s¡›+ ì$T‘·Ô+ eTè‘·<˚Vü‰ìï ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T.

Á|ü‹ $<ë´]ú Áø°&É\˝À sêDÏ+#ê* e´øÏÔ <ës¡TDVü≤‘·´ eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) eT\›ø£˝Ÿ ˝À Áø°&ÜÁbÕ+>∑D+qT >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Ç+&çj·THé b˛©düT yÓT&É˝Ÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· ,>∑<ë«\ &çmd”Œ u≤\ø√{Ï, dæ◊ düTπswt, {ÏÄsYmdt

eTT–dæq ¬sy˚q÷´ <äsê“sY u≤˝≤q>∑sY ôdô|º+ãsY22 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ñ&ç‘ê´\ Á>±eT+˝À eT+&É\ ¬sy˚q÷´ XÊK Ä<ä«s¡´+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Hê&ÉT ¬sy˚q÷´ <äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êj·T‹ ø±sê´\j·T+ e<ä› düs¡Œ+#Y {Ï.ìs¡à\ Hêsêj·TD ÁbÕs¡+_+#·>± u≤˝≤q>∑sY ‘·Vü≤dæ˝≤›sY sê+u≤sTT eTTK´ n‹~∏>± áø±sê´Áø£e÷ìøÏ Vü‰»j·T´s¡T

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝Àì mqT>=+&É mdt_◊ u≤´+≈£î düMT|ü+˝À yÓ÷≥sY ôd’øÏ˝Ÿô|’ Çs¡Te⁄s¡T j·TTe≈£î\T n‹ y˚>∑+>± yÓﬁ¯ó‘·÷ |ü&çb˛e&É+‘√ Çs¡Te⁄s¡T e´≈£îÔ\≈£î rÁe >±j·÷\T nj·÷´sTT. yê]˝À ˇø£]øÏ ø±\T $s¡>∑&É+‘√ mdt$mdt ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. m|æ 22 m≈£L´ 7212 yêVü≤q+ô|’ »&ÉÃs¡¢≈£î yÓﬁ¯óÔ+&É>± Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

yÓ+ø£fXÒ «¯ sY s¬ &ç,¶ sêÁwºü Á|üD≤[ø£ dü+|òTü + ñbÕ<Ûä´≈£åî\T dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶ |ü]o*+#ês¡T. X¯+ø£sd¡ eü TTÁ<ä+ |üqT\T j·TT<äΔ ÁbÕ‹bÕ~ø£q ∫e] <äX≈¯ î£ #˚]q ‘·s¡TD+˝À X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+ n\T>∑T π>≥¢qT ‘·«s¡>± _–+∫ n+<äT˝À ˙{Ïì\Te kÕeTsêΔ´ìï ô|+∫ $<äT´‘·TÔ yÓ÷{≤sY\ düV‰ü j·T+‘√ 19e bÕ´πøJ ø±\Te <ë«sê ˙{Ïì ‘·s*¡ +#˚+<äT≈£î Á|ü‹bÕ<äq\T dæ<+Δä #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” >∑T+‘· eTÚìø£, #ÓqïπøX¯es¬ &ç,¶ >±&û\ Á|üXÊ+‘Y, –HÓï Áoìyêdt¬s&ç¶, {°ÄsYmdt bÕØº Á|ü#ês¡ ø±s¡´<ä]Ù neTà|ü*¢ u≤\ø£èwü,í Vü≤qà‘·T¬s&ç¶, ô|+≥qï, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

áø±s¡´Áø£eT˝À Á|üuÛÑT‘·« ìj·Tyê[ì kÕúìø£ ¬s’‘·T\≈£î MÄs√« u≤ãTC≤Hé #·~$ $ì|æ+#ês¡T ‘·<äT|ü] ø±s¡´Áø£e÷ìï ÁbÕs¡+_+#ês¡T nq+‘·s¡+ nø£ÿ&ÉTqï ¬s’‘·TÁ|ü»\T ‘·eT‘·eT uÛÑ÷düeTdü´\qT Áyê‘· |üPs¡«ø£+>± ÁyêdæÇdü÷Ô ‘·eT$ qïbÕ\qT ‘·Vü≤dæ˝≤›sY sê+u≤sTT <äèwæºøÏ rdüTø£e#êÃs¡T n+<äT˝À ø=ìï+{Ïì Äy˚T nø£ÿ&çøÏ nø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#ês¡T áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ ¬sy˚q÷´ ÇHé‡ ô|ø£ºsY |üeHé ≈£îe÷sY $$<ä Á>±e÷\ MÄsYz \T j·T+ &ç C≤|òüsY j·÷<äj·T´ kÕúìø£ ñ|ü düs¡Œ+#Y sêeT#·+Á<äj·T´ Ç+ø± yês¡T¶ düãT´\T ñ&ç‘ê´\ Ms¡qï|ü*¢ Á>±e÷\ ¬s’‘·T Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ìjÓ÷»ø£es¡Z Ç+#êØ® ã+&É¢ ø£èw üíyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶, »&çŒ{Ïdæ u≤düÿsY, m+|æ|æ düyês¡eTà, düs¡Œ+#·T <ëeT Hê>∑ sêE, e÷õ m+|æ|æ eTT<ä T dü ÷ <ä H é ¬ s &ç ¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZ Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± »&çŒ #Ó’¬sàHé e÷{≤¢&ÉT‘·T $<ë´s¡Tú\T Áø°&É\ô|’ ÄdüøÏÔ ô|s¡>±\Hêïs¡T. Á|ü‹ ø±¢düT˝À Áø°&É\qT H˚]Œ+#˚Ø‹˝À |æÇ{Ï\T ‘·>∑T ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\Hêïs¡T. <˚X¯+˝À ñqï y˚T{Ï Áø°&Üø±s¡T\+<äs¡T Á>±e÷\qT+&ç

e∫Ãqyêπsqì Áø°&É\ |ü≥¢ ÄdüøÏÔ ñqïyês¡T yê] HÓ’|ü⁄D´+ Á|ü<ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~ ‘·>∑T #√s¡e #·÷bÕ\Hêïs¡T. &çmd”Œ u≤\ø√{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·T Áø°&É\T e÷qdæø√˝≤¢kÕìøÏ, <˚Vü≤<ës¡T&Ü´ìøÏ |üìøÏedüTÔ+<äHêïs¡T. Áø°&É\qT H˚]Œ+#˚$<Ûä+>± Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\ ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘·>∑T ÁX¯<ä›eVæ≤+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷\qT+&˚ Áø°&Üø±s¡T\T C≤rj·T kÕúsTTøÏ m~>±s¡ì ÁøÏ&ÜHÓ’|ü⁄D´+ dü+bÕ~ùdÔ ñ<√´>±\‘√ bÕ≥T, #·<äTe⁄˝À ≈£L&Ü sêDÏ+#·e#·ÃHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eTdüTÔ\T, ø£ﬁ≤XÊ\, bÕsƒ¡XÊ\ dæã“+~,b˛©düT dæã“+~ bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ñs=ÿ+&ÉqT eT+&É\+>± @sêŒ≥T #˚j·÷* $T&ç®˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : $T&ç®˝Ÿ eT+&É\+˝Àì ñs=ÿ+&ÉqT eT+&É\ πø+Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì nœ\ |üø£å+ H˚‘·\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Ms¡T >∑‘· 15 s√E\ qT+&ç Bø£å\T ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTVæ≤ﬁ≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T ô|<ä› dü+K´˝À bÕ˝§Zì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø=‘·Ô eT+&É\+ @s¡Œ&ç‘˚ $<ë´s¡TÔ\≈£î, ¬s’‘·T\≈£î yÓ’<ä´, $<ë´, s¡yêD≤ kÂ◊ø£sê´\≈£î nqT>∑TD+>± ñ+{≤j·Tì yês¡T nHêïs¡T. ø±e⁄q eT+&É\+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+ e\¢ Á>±e÷\T n_Ûeè~› #Ó+<äT‘êj·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À CÒ@d” Hêj·T≈£î\T ìs¡+»Hé>ö&é, \øå±à¬s&ç¶, s¡y˚TwtHêj·Tø˘, »u≤“sY, lìyêdt $$<Ûä Á>±e÷\ eTVæ≤ﬁ¯ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

s¡TD≤\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê* eT<ä÷›s¡T, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : u≤´+≈£î\T n+~+#˚ s¡TD≤\qT \_›<ës¡T\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì Ä]úø£+>± m<ä>±\ì ©&éu≤´+≈£î yÓTH˚»sY l<ÛäsY¬s&ç¶ ø√sês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À @sêŒ≥T #˚dæq u≤´+ø£s¡¢ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ \_›<ës¡T\≈£î s¡TD≤\qT #Ó*¢+∫ ]ø£e]øÏ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì Äj·Tq ø√sês¡T. e´ekÕj·T ø±s=ŒπswüHé\ <ë«sê s¡TD≤\qT n+<äCÒj·÷\ì ø√sês¡T.

‘ê&É÷s¡T, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ≈£îeTàs¡ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\¢yês¡TC≤eTTq e´øÏÔ <ës¡TDVü≤‘·´≈£î >∑T¬s’q dü+|òüT≥q #√≥T #˚düT≈£î+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q ø£èwüíj·T´ (40) >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´≈£îÔ\T <ës¡TD+>± Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢ môd’‡ ‘Ó*bÕs¡T. dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îqï b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <äsê´|ü⁄Ô ø=qkÕ–düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T.

ø=‘·Ôyês¡T¶\˝À ø£˙düedü‘·T\T >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 22 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ eTTì‡bÕ*{Ï |ü]~˝À ø√‘·Ôyês¡T¶\˝À dü¬s’q eTÚ[ø£edü‘·T\T ˝Òø£ Á|ü»\T rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. á yês¡T¶\˝À >∑\ düeTdü´\ô|’ n~ø±s¡T\T, bÕ\≈£î\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äj·÷ yês¡T¶\ Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. >∑‘· eTTì‡|ü˝Ÿ mìïø£\ eTT+<äT <Í<äsY |ü*¢ Á>±eT|ü+#êj·Trì eTTì‡bÕ*{Ï˝À ø£*bÕs¡T B+‘√ ø√ìï ø√‘·Ô>± @s¡Œ&É¶ yês¡T¶\˝À 8 e yês¡T¶ zø£{Ï á yês¡T¶˝À <ë<ë|ü⁄ 200 ≈£î ô|’>± ≈£î≥T+u≤\T+≥THêïsTT. Ms¡T >∑‘· |ü~ dü+e‘·‡sê\ô|’ã&ç nø£ÿ&É ìyêdüeTT+≥THêï M]øÏ H˚{ÏøÏ ≈£îfi≤sTT\T, Á&Ó’H˚õ, s√&ÉT¢ ,$<äT´‘Y ‘·~‘·s¡ düeTdü´\T yÓ+{≤&ÉT‘·THêïsTT. bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£åýÓ÷ n~ø±s¡T\ |ü{Ïº+|ü⁄˝Òø£H√ á yês¡T¶≈£î dü¬s’q eTÚ[ø£ edü‘·T\T ø£*Œ+#·&É+˝À bÕ\≈£î\T H˚{ÏøÏ $|òü\eTe⁄‘·THêïs¡T. esê¸\T ≈£î]ùdÔ ø±\˙ n+‘· ãTs¡<äeTj·T+. Çfi¯¢eTT+<˚

eTTs¡T>∑T˙s¡T ,Á&Ó’H˚J\T ˝Òø£ eTTs¡T>∑T˙s¡T Çﬁ¯¢eTT+<äT Á|üeVæ≤+#·&É+‘√ $$<Ûä ÁøÏ$Tø°≥ø±\T #˚dæ Á|ü»\T ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq s√>±\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. dü¬s’q s¡Vü≤<ës¡T\T ˝Òø£ Á|üe÷<ë\bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. ≈£îﬁ≤sTT\T ˝Òø£ ‘ê>∑T˙{ÏøÏ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. $<äT´‘Y düs¡|òüsê≈£î dü¬s’q ø£¬s+≥T düú+u≤\T ˝Òø£ b˛e&É+‘√ ø£f…º\qT düú+u≤\T>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì $<äT´‘Y düs¡|òüsê #˚düTÔHêïs¡T. ô|<ä› á<äTs¡T>±\T\T e∫Ãq|ü⁄Œ&É˝≤¢ á ø£f…º düú+u≤\‘√ @ Á|üe÷<äeTT+#·T≈£î edüTÔ+<√qì Á|ü»\T uÛÑj·TÁu≤+‘·T\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. á yês¡T¶˝À y˚DTø±\˙, Vü≤e÷© ø±\˙\T ø£\T|ü⁄≈£îì 15 dü+e‘·‡sê\T>± nø£ÿ&É mH√ï ≈£î≥T+u≤\T Jeq+ kÕ–düTÔHêïsTT. mìïø£\ eTT+<äT bÕ\≈£î\T á ø±\˙\≈£î yÓ[¢ eTÚ[ø£dü<äTbÕj·÷\T , yês¡T¶ düeTdü´\T |ü]wüÿ]kÕÔeTì yê>±›Hê\T #˚XÊs¡T ø±˙ mìï¬ø’q ‘·sê«‘· eTeTTà\qT, e÷ yês¡T¶\ düeTdü´\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook