24 04 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 202

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

Ä~yês¡+ 24 mÁ|òæ˝Ÿ 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

#·+Á<äu≤ãT bÕ¢Hé: ndü\Tπø mdüs¡T

m˙ºÄsYqT #˚dæqfÒ¢ »>∑HéqT #˚kÕÔsê?

ôV’≤<äsêu≤<é @Á|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ n<Û´ä ≈£îå &ÉT yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé ¬s&ç¶ì sê»ø°j·T+>± #êe⁄<Óã“ rùd+<äT≈£î Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ eTTK´eT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT eP´Vü≤s¡#q· #˚dæ neT\T #˚dTü qÔ ï≥T¢ #ÓãT‘·THêïs¡T. Äj·Tq Á|ü‹|üøå£ ¨<ë≈£î >∑+&ç ø=≥º&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü XÊdüqdüu˝ ÑÛ À yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ XÊdüqdüuÛ≤ |üø£å+ ≈£L&Ü <äø£ÿ≈£î+&Ü #˚ùd+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔqï≥T¢ }Vü‰>±Hê\T #Ó\πs>∑T‘·THêïsTT. XÊdüqdüuÛ≤ e´eVü‰sê\ eT+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ç e÷≥\qT ã{Ϻ #·÷ùdÔ n<˚ nì|æk˛Ô+~. ‘Ó\+>±D˝À {Ï&|ç æ XÊdüqdüu≤Û |üø±å ìï {°ÄsYmdt˝À $©q+ #˚dTü qÔ ï≥T¢ mÁs¡u*… ¢ <äj÷· ø£ssY êe⁄ d”Œø£s≈Y î£ ˝ÒK sêj·T&É+, Äj·Tq <ëìì ÄyÓ÷~+#·&+É ‘Ó*dæ+<˚. n~ #Ó\¢<äì {Ï&ç|æ H˚‘· πse+‘Y¬s&ç¶ m+‘· yê~+∫Hê |òü*‘·+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. yÓTC≤]{° düuTÑÛ ´\T dü+‘·ø±\T #˚ùdÔ yês¡T m+|æø£ #˚dTü ≈£îqï H˚‘q· T XÊdüqdüu≤Û |üøå£ H˚‘>· ± >∑T]Ô+#˚ n~Ûø±s¡+ d”Œø£s≈Y î£ ñ+≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ˝ Ÿ À n~Ûø±s¡ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕغ ≈£L&Ü n<˚ eP´Vü‰ìï nqTdü]+#˚ neø±X¯+ ñ+~. yÓj ’ T· kÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\qT ˇø£ÿs=ø£ÿ]>± #˚s¡TÃ≈£î+≥Tqï {Ï&ç|æ yÓTT‘·Ô+ yÓd’ |æ ˝ æ À N*ø£ ‘Ó#Ã˚ ~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚dTü qÔ ï≥T¢ ø£ì|æk˛Ô+~. eT÷&ç+≥ s¬ +&ÉT e+‘·\T eT+~ yÓ’j·TkÕ‡sY ø±+Á¬>düT bÕغ XÊdüqdüuÛÑT´\T {Ï&ç|æ˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· yÓ’mdt»>∑Hé kÕúq+˝À CÀ´‘·T\ HÓÁVüQqT mqTï≈£îH˚ neø±XÊ\T

bò˛ø˘‡ yê>∑Hé ô|’ #·s¡´\T ¬s{Ϻ+|ü⁄ ø£s¡“q ñ<ëZsê\ yÓ÷dü|üP]‘· πødüT˝À bò˛ø˘‡ yê>∑Hé ô|’ #·s´¡ \T rÁe+ ne⁄‘·THêïsTT. ø£+ô|˙ #Ó*+¢ #ê*‡q »]e÷Hê ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ s¬ {Ï+º |ü⁄ nsTT+~. yÓ÷dü|Pü ]‘· øπ düT˝À 6.7 _*j·THé j·T÷s√\T>± ñqï »]e÷Hê, ¬s+&ÉT ¬s≥T¢ n~Ûø+£ >± Á|üdTü ‘Ô +· 16.2 _*j·THé j·T÷s√\T ( 18.2 _*j·THé &Ü\s¡T)¢ nsTT+<äì j·T÷s¡|t n‹ô|<ä› ø±s¡¢ ‘·j÷· Ø dü+düú bò˛ø˘‡ yê>∑Hé ‘Ó*|æ+~. á s¬ {Ï+º |ü⁄ #Ó*+¢ |ü⁄\‘√ ø£+ô|˙ Ä]úø£ |ü]dæú‹ |ü&çb˛‘√+~. ø£+ô|˙ ÇdüTÔqï yê]¸ø£ &ç$&Ó+{Ÿ qT 97 XÊ‘· + ‘· – Z + ∫, ÁbÕ<Û ë q´ ùws¡ ¢ ≈ £ î 0.17 j· T ÷s√\T #Ó*+¢ #·qTqï≥Tº Á|üø{ £ +Ï ∫+~. bò˛ø˘‡ yê>∑Hé ùws¡T¢ ≈£L&Ü 1.3 XÊ‘·+ ‘·≈î£ ÿe>± qyÓ÷<äj÷· ´sTT. á ñ<ëZsê\ yÓ÷dü|Pü ]‘· πødüT ãj·T{ÏøÏ bıø£ÿø£ eTT+<äT nø√ºãsY ˝À bò˛ø˘‡ yê>∑Hé ùws¡T¢ 45 XÊ‘·+ s¬ õ’ +>¥ ˝À q&ç#êsTT. 2016˝À bò˛ø˘‡ yê>∑Hé neTàø±\T kÕ<Ûës¡D+>± ñ+{≤j·Tì, s¬ yÓq÷´\T 5 XÊ‘êìøÏ |ü&çb˛j˚T neø±XÊ\Tqï≥Tº ø£+ô|˙ ù|s=ÿ+~. Á|üdTü ‘Ô +· ø£+ô|˙ m<äTs=ÿ+≥Tqï dü+øå√uÛ≤ìï >∑D≤+ø±\ s¡÷|ü+˝À $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~. Ç$ bò˛ø˘‡ yê>∑Hé Ä]úø£ dæ‹ú ô|’ rÁe Á|üuÛ≤yêìï #·÷|ü⁄‘êj·Tì N|òt m–®≈£L´{Ïyé Ä|ò”düsY e÷<∏ä÷´dt eTT˝…¢sY ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ø£+ô|˙ ‘·j·÷s¡T#˚düTÔqï ø±s¡¢˝À yê&˚ ñ<ëZsê\T HêD´yÓTÆq$>± ù|s=ÿHêïs¡T. á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&{ É ≤ìøÏ bò˛ø˘‡ yê>∑Hé n+‘· m≈£îÿe ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#·&É+ ˝Ò<äì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á yÓ÷dü|Pü ]‘· øπ düT ôdô|º+ãs¡T˝À ãj·T|ü&+ç ~. nÁø£eT Ç+»Hé ìj·T+Á‘· kÕ|tº y˚sY qT ñ<ëZsê\ f…düTº\≈£î yê&ÉT‘·T+<äì j·T÷mdt |üsê´es¡D s¡øÏå‘· @C…˙‡ yÓ\¢&ç+∫+~.

ø£ì|ædTü HÔ êïj·Tì n+≥THêïs¡T. eT∞¢ XÊdüqdüu≤Û düe÷y˚XÊ\ Hê{ÏøÏ yÓd’ |” ” qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 40 eT+~ myÓTà˝Ò´\T {Ï&|ç ˝ æ ÀøÏ ekÕÔsì¡ n+≥THêïs¡T. kÕ+πø‹ø£+>± 67eT+~ yÓ’d”|” myÓTà˝Ò´\˝À 34 eT+~ ‘·eT≈£î »>∑Hé $÷<ä $XÊ«dü+ ˝Ò<äì, ø±ã{Ϻ ‘·eT Hêj·T≈£î&ç>± CÀ´‘·T\ HÓÁVüQqT >∑T]Ô+#ê\ì ˝ÒK sêùdÔ, yÓTC≤]{° düuÛÑT´\ ìs¡íj·÷ìï d”Œø£sY ø√&Ó\ >ös¡$+#ê*‡ edüT+Ô <äì n+≥THêïs¡T. Ä Á|üø±s¡+>± »>∑H≈é î£ n|üŒ{Ïes¡≈L£ ñqï Á|ü<ëÛ q Á|ü‹|üøHå£ ‘˚ · ¨<ë b˛‘·T+~. y˚THê{ÏøÏ »>∑Hé Á|ü‹|üøå£ ¨<ë ≈£L&Ü ø√˝ÀŒ‘ês¡ì Ä]∆ø£ eT+Á‹ j·TqeT\, Ä bÕغ˝À N*ø£\T ekÕÔjT· ì eT+Á‹ |ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄ ‘·s¡#·÷ #˚düTÔqï yê´K´\ yÓqTø£, ndü\T eTs¡à+ Ç<˚qì bÕغ esêZ\T $X‚¢wædüTÔHêïsTT. á $wüj·T˝À m˙ºÄsY eTTK´eT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À »]–q dü+Á|ü<ë j·T+, rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷H˚ï H˚{Ï d”Œø£sY neT\T#˚ùd neø±X¯+ ø£ì|æk˛Ô+~. m˙ºÄsY ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ XÊdü qdüuÛ≤|üø£å H˚‘·>± ñqï düeTj·T+˝À ‘êeT+‘ê #·+Á<ä u≤ãTHêj·TT&ÉT Hêj·Tø£‘ê«ìï düeT]∆düTÔqï≥T¢ #·+Á<äu≤ãT Hêj· T ø£ ‘ · « +˝Àì yÓ T C≤]{° myÓ T à˝Ò ´ \T Hê{Ï d” Œ ø£ s Y j· T qeT\ sêeTø£èwüß&í TÉ ≈£î ˝ÒK sêXÊs¡T. ìã+<Ûä q\ Á|üø±s¡+ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉTøπ yÓTC≤]{° ñqï+<äT q d”Œø£sY #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘«· +˝Àì {Ï&mç ©Œì ndü˝…’q {Ï&ç|æ>± >∑T]Ô+#ês¡T.

∫qï |üÁ‹ø£ø£‘\ $wü·TÔ\jT, ·Tn≥T +˝À Á|üuø£ÛÑT‘d·« ìã+<Û +#ê* ! Ç≥T üs¡‘·TÔ\äq\qTT, ô|dü’q&É*m+&É

´&Ûç©¢: uÛ≤qT&ç uÛÑ>∑uÛÑ>∑\≈£î sê»ø°j·T ôd>∑\T ‘√&Ó’‘˚ <˚X¯+ düeTdü´\ô|’ #·s¡Ã #˚nÁøÏ |ü{&≤º\f \Te⁄s¡T $|ü ø£å düuÛÑT´\T ç +≥÷ wÒ Hü é |üÇyê«\ì rsêàì+#ês¡ T. ñø£ÿb˛‘·‘√ n˝≤¢&bç ˛<ä÷! k˛eTyês¡+ qT+∫ dü]>±Z n˝≤+{Ï Ç|üŒ{Ïøπ d”Œø£s,Y #Ós’ à¡ HéÇ|ü\≈£ Œ{Ïî es¡ £ n+<ä q\ #$wü H√{°≈dî£ Tü Á|ü\Tø≥ X˚ Ês¡jTT.· +˝À yê{Ï˝@À |ü]dæú‘˚ HÓ\ø=quÀ‘√+~... bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ñuÛÑj·T düuÛÑ˝À¢ n~Ûø£ XÊ‘·+ ñ‘·sÔ êK+&é $<Ûäysê»ø° ÓTÆq j$<ëHêìï T· dü+øå√uÛ+Ñ ,ø=qkÕ–+#ês√ eTVü‰sêh düV‰ü düe÷y˚XÊ\ |ü⁄q'ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ‘√! ã&Ó{ ® Ÿ ôdwüH‡é ˝À uÛ≤>∑+>± s¬ +&√ <˚X¯yê´|üÔ+>± HÓ\ø=qïÇ|üø£s&É¡TTe⁄≈£î ≈£düL+&Üã+~Û+Ä∫qy˚$<Û ëHêH˚ï ø±e≥+.. ø=qkÕ–+#ê\ì nHêïs¡ T . ø=‘· ôV≤’ Á<ëu≤<é mÁ|ò˝æ Ÿ 23 (ôdÿ’ q÷´dt) ∫qï dü&çà{Ÿ #˚dæq düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡á+ <äbÕò düe÷y˚XÊ\T m˝≤ »s¡>u∑ À‘·THêïj·Ô>T±H˚ qä \TTHêïsTT. eTTK´eT+Á‹øÏ ≈£î j÷· C≤Ø#˚ |üÁ‹ø£\ $wüjT· +˝À düe÷#ês¡ XÊK mHébÕ´q˝Ÿ bı+~q |üÁ‹ø£\$wü ìï #Ód|qæ Œü ø£Hìã+<Û ˚ #ÓãT‘· ‹*j· T ≈£ î +&Ü C≤Ø #˚ d ñ+{≤s¡ ì q÷‘·q+>± C≤Ø #˚dqæ mHébÕ´q˝Ÿ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ‘·s|¡ ⁄ü q n&É«f…CÆ ŸyTÓ +{Ÿ Çdü÷Ô s√Eø√ eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘·Tqïæ ñ‘· s Ô êK+&é nqTe÷q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Bìô|’ n|æ¢πøwüHé ìã+<Ûäq\qT ‘Ó\+>±D e#êÃs¡ì, ø±ì qMHé $T≥º|ü˝]Ÿ D≤e÷\ô|’ #·î s ¡ $qï$+#ê\ì, à qT #˚ | ü { ≤º \dæ+≥÷ m+ >Ô ± eTTK´eT+Á‹≈£ q÷´dt ù||üsY CÒ@dæ rÁe+>± e´‹πsøÏ+ ø£MTwüqsY>± e∫Ãq ‘·sê«‘· ø=‘·sê»´dü u Û Ñ ˝ À ø±+Á> dt |ü ø £ å H˚ ‘ · >∑ T ˝≤yé T $T y˚Ts¡≈î£ ø=‘·Ô ÁbıbòÕsêàqT dü&q; àç {Ÿ + Vü, ‰ñ|ü ∫+~. X¯ìyês¡+ y˚DT>√bÕ\ X¯sà¡ eT∞fl Äs¡T HÓ\\ ø±|”\T düe÷#ês¡ÄC≤<é H ˚ ‘ · Äq+<é X¯ s ¡ à \T #Ó ’ s ¡ à Hé ≈£ î X¯ó #˚ j ÷ · \ì, n+‘· e s¡ ≈ î £ mes¡ T ≈£ L &Ü Ä<Û«ä s¡´+˝À u§>∑T\Z ≈£î+≥˝Àì ‘Ó\+>± Çyê«\ì Ä<˚XÊ\T C≤˙ #˚j·T&É+ Áø£yês¡ydüT˚ &H√{° ìã+<ÛT.qä çà{Ÿ dTü #˚\Tj·TÇ#êÃs¡ e<ä›ì T. 267e rsêàì+#ês¡ D kÕs¡d«ü ‘· |ü]wü‘˝Y À CÒ@dæ düe÷y˚X+¯ <äTs¡T<˚X› |¯ Pü s¡«ø£yTÓ +Æ <äì nHêïs¡T. Bì Á|ü ø ±s¡ + #· s ¡ à ≈£ î nqTeT‹+#ê\ì ø√]q≥T¢ ˝À »]–+~. á düe÷y˚X+¯ ˝À Äs¡T yÓqø£ ô|<ä› ≈£îÁ≥ <ë>∑T+<äì n_ÛÁbÕj·T+ uÛ$Ñ wü´‘Y ø±s¡´#·sD¡ ø√dü+ q÷´dtù||üsY yês¡T ‘ÓCÒ*@bÕs¡ T. eTVü‰sêh <˚XTyÓ+¯ ˝Àì $$<Ûä dæ @sêŒ≥T #˚XÊs¡düTV. ‰ü Çs¡ ’ eT+~‘√ j·T÷ìj·THé\≈£î >±qT ◊<äT j·T÷ìj·THé e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø=<ä›>± ø√]q ÁbÕ+‘ê˝À¢ e⁄ ø|üÏ yÓ]TÁ{À dæ ú ‘|ü· T \qT @sêŒ≥THÓ \#˚dø=qï qæ áø£ø£s$¡ TT{Ï Á‹ø£ \≈£î #Ó+~q |üÁ‹ø£\T düTe÷s¡T 140 ìã+<Ûqä \ Á|üø±s¡+ mHébÕ´q˝Ÿ˝À ñqï +bÕ<ä j · T≈&Éî£ \T+ ˝À,_.ø±[<ëdt ñ|ü X ¯ e Tqø£˙#·«qsY s ¡ ´>\T± \T Hdüêy˚ Á|üuTÑÛ ‘·« mHébÕ´q˝Ÿ bı+~q |üÁ‹ø£\≈£î yês¡T Ç]– Äs¡T HÓ\\ ø±|”n+#· e´eVü ≤ ]dü T Ô H êïs¡ T . áHÓ \ rdü T ø√e&É + ˝À m˙¶ @ dü s êÿs¡ T $|ò ü \ yÓ T25q Æ+<äì #Ó+~q <ë<ë|ü⁄ 105 eT+~ |üÁ‹ø± düe÷#ês¡+ Çe«&ÜìøÏ dæ<+›ä >± ˝ÒeTì qsYqT sø£T¡ *$|ü dæ øå£eTs√kÕ] @dæ Äs√|ædø£÷ü MÔ Twü eT]ø=+<ä m+|”\T ø£sCÒT¡ e⁄ô|’ Á|ü‹ì<ÛTä \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. düe÷#ês¡ XÊK düe÷y˚X+¯ eTTø£øÔ +£ sƒ+¡ ‘√ ù|s=ÿ+~. ‘· s | ¡ ⁄ ü q n<Û ´ ä ]ú + #ê\ì, Äj· T q qT+&ç #·s¡ÃqT ø√s¡T‘·THêïs¡T. ø£MTwüqsY qMHé $T≥º˝Ÿ q÷‘·q+>± ø£MTwüqsY ø√]q Á|üø±s¡+ düe÷#êsê kÕqT≈£Lã&Ó \dü{ ˝À ô|’d”m#·+qT s¡÷b˛+~+∫q mHébÕ´q˝Ÿ |üÁ‘·+ dü]>± $TùdÔ eTq ‘·\\qT eTqy˚T q]øÏ nsTT‘˚ ® Œq› Ÿ dü+sêì|ü ã+~Û‘ø·+å£ _\T¢ sá ≈£î ø£ * dæ $qï$+#ê\ì dü e÷y˚¢yXÓT+≥Ø ¯+˝À Te⁄ y˚T ÁbÕ<Ûëq´+ ÇkÕÔeTqï bÕs¡ ‘˚<äì, ñqï |üÁ‹ø£\ eTqT>∑&ÉqT ø£MTwüqsY #˚‹˝À ô|{Ïqº yês¡ee÷Á‘· rsêàì+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À |üÁ‹ø£ \T ñìøÏ ø±\sêùd˝≤ ñ+<äì düe÷y˚X¯+ ‘êeTì, uÛ$Ñ wü´‘Y˝À ∫qï e´eVü ‰sê\ XÊK eT+Á‹ ·T´Hêj·TT&ÉT Á|ü <äeTTø£ X ¯ øÔ dü+£ sƒe+¡ ÷y˚ X Ê\T k˛eTyês¡ + (@Á|æ ˝ Ÿ 25) qT+∫ lìyêdtyÓ(+Á|üø£Cj≤ã\+), |æmø£≥ dtmq‘√ Hé ì‘·«dürs¡ e÷y˚ X+¯ ñ+&É ‘√ qHê~+∫+~. >∑‘+· ˝À ø√˝ÀŒj˚T Á|üe÷<ä+ ñ+<ä Á|ü u Û Ñ T T m˝≤ u À‘√+<√ ‘Ó \ Tk˛Ô + ~. s +&É T s√E\ ÁbÕs¡ uÛÑ+ø±qTqï H˚|ü<XÊK ∏ä´+˝Àø£MÁ|üTwüuqÛÑTsY‘·>«±+ô|’e´ø£ m≈£+Ô îÿô|fÒ <äT≈£Ç+‘· î ≈î£ eTT+<äT Á|ü‹ eT÷]Ô(q÷´dtã÷yéT), $»j·TsêE #˚d+æ º+~. _|æ +Ä#ês¡ ´ düe÷#ês¡ <ä≥à ôV’ ≤<äìsêu≤<é ˝À ‘$˝Ò £s¡T\‘√nø£e÷{≤¢ çq Äj· s· +¡ ø>±\T), sÔ (Y ‘Ó\&+>±D øπ ø£T),q Á|üñqï|ü ‹|üø⁄Œ&É ±å \TT Äs¡ düeTTdüHÓ´\\H˚ ø£ ‘ T · \ Ô qT q÷s¡ T ‘· T +fÒ , yê{Ï ì BÛ ≥ T>± yês¡ , (yêsêÔ \ |üÁ‹ø£\ Á|ü#T· s¡D õ˝≤¢˝À nÁøÏ&fç wÒ Hü \é øÏT +Ç#˚ ø£yÓTyÆqj n&ÉT¶|ü&(t ÉTH˚‘√+<ä ì ø±+Á{ìÏ »+), j·T>÷düdtT|òbÕغ ut ≤ãTô|’ m<ä î n$T‘·ydüÓTÆqe÷#êsêìï ø£düs¡‘·TÔ#˚k˛Ô+nsTT‘˚ ~ bÕ\ø£ Ç|ü|üø&É£å+T. yê{Ïø°ì\ì*|æ ˚ _\T¢ ÷· \ì\≈£î<ëe<ëd ø±|”Ts=ÿH˚ \qT +<äT≈£ø√]q $s¡ T #· T ≈£ î |ü & ܶ s ¡ T . ø±>±, Ä~yês¡ + Hê{Ï nœ\|ü ø £ å Ò{°, sY ⁄y˚Ä<˚ C≤Ø #˚dæq≥T¢ (|üC≤b˛s¡T), ∫{Ϻu≤ãT, ôV’≤s¡‘YnuÛ©, n+<ä˝Àø˘ CÒj·T&Édü+uÛÑ d”»]–+<ä , Ç|üeTVü &ÉT ‰»Héø£MTwü Œø£sY düìT$TÁ‘ê |æ\qT|ü Ts¡≈X£îÊ\T k˛eTyês¡ »]πTTdü > T;@d” uÑÛ »s¡ >u∑ T.Àj˚T ãTB›Hdüé ‘·e~÷y˚‘·sXT¡Ê˝À¢ \T dübÕ˝ÀZ Hêïs¡ T÷ì{Ÿ’ | ü ⁄ H˚ø°‘\\· ø£T ‘Ó*bÕs¡T. + ø£ñ<ä ˙düj+ T· + j· ø=‘·Ô>± +Çyê«*‡q ˝Ò<äì j· Ä~yês¡ nœ\|ü ønedü £ å + uÛsÒ {¡+° ø ±qT+~. eTs√yÓ qTï\ô|’ºsY¬ødü’HŒêwü‘º · e#˚à neø±X¯+ ñ+~. düe÷y˚X+¯ n_ÛÁbÕj·T|ü&+ç ~. >∑‘+· ˝À õ˝≤¢≈£î ˇø£ {≤|trs¡T‘Ó]b˛s¡

q÷‘·q+>± ‘Ó\+>±D q÷´dt ù||üsY Ä$sꓤe+ 25q düe÷#ês¡ XÊK ø£MTwüqsYqT ø£\eqTqï CÒ@d” Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<Ûä+

bÕ˝Òs¡T ã]˝À sê+¬s&ç¶ düreTDÏ düT#·]‘ê¬s&ç¶ ôV’≤<äsêu≤<é @Á|æ˝Ÿ23(Ä (ôd’ÿq÷´dt): KeTà+ õ˝≤¢ bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£˝À ø±+Á¬>dt bÕغ nuÛÑ´]ú>± sê+¬s&ç¶ yÓ+ø£≥¬s&ç¶ düreTDÏ düT#·]‘ê ¬s&ç¶ b˛{° #˚j·TqTHêïs¡T. düT#·]‘ê¬s&ç¶ì ã]˝ÀøÏ ~+∫‘˚H˚ Ç‘·s¡ bÕغ\T eT<䛑·T‘√ $»j· T + kÕ~Û k ÕÔ e Tì sê+¬ s &ç ¶ ≈£ î ≥T+ãdü u Û Ñ T ´\T ìs¡ísTT+#ês¡T. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T Ç|üŒ{Ïπø ÄyÓT ù|s¡TqT Á|ü‹bÕ~dü÷Ô ‘Ó\+>±D |”d”d”øÏ |ü+bÕs¡T. {°.|”d”d” n<Ûä´≈£åî&ÉT ñ‘·ÔyéT ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ X¯ìyês¡+ sê+¬s&ç¶ ≈£î≥T+;≈£î\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. düT#·]‘ê ¬s&ç¶ì nuÛÑ´]ú>± ø±+Á¬>dt ôV’ ≤ ø£ e ÷+&é á s√E kÕj· T +Á‘· + n~Û ø ±]ø£ + >± Á|üø£{Ï+#·qT+~.

uÛ≤s¡‘Y |ü≥¢ Á≥+|t ø£+|ü⁄ yê´K´\T! μsê»´düuÛÑ d”≥T ø√dü+ yÓ+≥ |ü&É˝Ò<äTμ

yêwæ+>∑ºHé: nyÓT]ø± n<Ûä´ø£å mìïø£\ ø√dü+ ]|ü_¢ø£Hé nuÛÑ´]ú πsdüT˝À eTT+<ä+»˝À ñqï &=Hê˝Ÿ¶ Á≥+|t uÛ≤s¡‘Yô|’ ‘·q nø£ÿdüT yÓfi>¢¯ ø∑ ±ÿ&ÉT. zyÓ|’ ⁄ü uÛ≤s¡‘Y >=|üŒ <˚Xe¯ Tì n+≥÷H˚.. eTs√yÓ’|ü⁄ uÛ≤s¡rj·TT\ j·÷düqT m<˚›yê #˚XÊ&ÉT. uÛ≤s¡‘Y˝Àì ø±˝Ÿ ôd+≥sY ñ<√´>∑T\ j·÷düqT ndüuÛÑ´+>± Ç$TfÒ{Ÿ #˚dü÷Ô Á≥+|t ‘·q <äTs¡TdüT‘·Hêìï Á|ü<ä]Ù+#ê&ÉT. nyÓT]ø± u≤´+øÏ+>¥, Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶ Vü≤uŸ nsTTq &Ó˝≤y˚sY˝À Äj·Tq ‘·q eT<䛑·T<ës¡T\qT ñ<˚›•+∫ e÷{≤¢&Ü&ÉT. uÛ≤s¡‘Y >=|üŒ Á|ü<˚X¯eTì, Ä <˚X¯ H˚‘·\ |ü≥¢ ‘·q¬ø˝≤+{Ï ÄÁ>∑Vü≤+ ˝Ò<äì Äj·Tq #ÓbÕŒ&ÉT. ø£düºeTsY πøsY ùde\T nyÓT]ø± qT+∫ n+~düTÔHêïsê? ˝Ò<ë $<˚XÊ\ qT+#ê nqï~ ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ Ç{°e\ ‘êqT z Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶ ø£+ô|˙øÏ bò˛Hé #˚XÊqì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. ª}Væ≤+#·+&ç mes¡T e÷{≤¢&TÉ ‘ês¡T. uÛ≤s¡‘Y qT+∫ z e´øÏÔ bò˛Hé m‘·T‘Ô ê&ÉT. Ç<Ó˝≤ |üì#˚dTü +Ô ~μ nì Á≥+|t ndüV≤ü q+ e´ø£Ô+ #˚XÊ&ÉT. ªHê ø±s¡T¶qT #Óø˘ #˚düT≈£î+<ëeTH˚ e+ø£‘√ n‘·ì‘√ e÷{≤¢&ÜqT. $÷~ mø£ÿ&É? nì n&ç>±qT.. <ëìøÏ

eTT+u…’: sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ nH˚~ me]¬ø’Hê #ê˝≤ >=|üŒ $wüj·Ty˚Tì u≤©e⁄&é V”≤s√ dü˝≤àHé U≤Hé ‘·+Á&ç, Á|üeTTK s¡#s· TT‘· dü©+U≤Hé ù|s=ÿHêïs¡T. nsTT‘˚ ‘·q≈£î sê»´düuÛÑ Hê$TH˚f…&é d”≥T mes¡T Ä|òüsY #˚j·T˝Ò<äì ‘·qô|’ edüTÔqï e<ä+‘·T\≈£î Äj·Tq |òü⁄˝Ÿ kÕº|t ô|fÒºXÊs¡T. sê»´düuÛÑ d”≥T ø√dü+ ‘êqT @ sê»ø°j·T bÕغì dü+Á|ü~+#·H˚˝Ò<äì X¯ìyês¡+ ‘·q {Ï«≥ºs√¢ b˛dtº #˚XÊs¡T. uÛ≤s¡rj·T »q‘ê bÕغ (;CÒ|”) ‘·q≈£î sê»´düuÛÑ d”≥T Ä|òüsY #˚d+æ <ä+≥÷ edüTÔqï yês¡ Ô ˝ À¢ yêdü Ô e + ˝Ò < ä ì , Ä e<ä + ‘· T \qT Äj· T q ø={ϺbÕπsXÊs¡T. ;CÒ|” ‘·q≈£î neø±X¯+ ÇùdÔ ‹s¡düÿ]+#êq+≥÷ Á|ü#ês¡+ »s¡>∑&É+ô|’ dü©+U≤Hé eT+&ç|ü&ܶs¡T. ‘·q≈£î ˇø£y˚fi¯ neø±X¯+ ø£*ŒùdÔ #ê˝≤ >=|üŒ >ös¡e+>± uÛ≤$kÕÔqì, nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ ej·TdüT <äècÕº´ ø±düÔ Ä˝À∫+#ê*‡ edüTÔ+<äì Áπ>{Ÿ ¬s’≥sY $e]+#ês¡T. C≤y˚<é nø£ÔsY`dü©+U≤Hé <Ûä«»+ c˛˝Ò, $Tdüsº Y Ç+&çj÷· , »+JsY ˝≤+{Ï u≤¢ø˘ ãdüsº Y eT÷M\≈£î Ådæÿ|ü⁄º n+~+#ês¡T.

2

ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´˝À¢ $|òü\+: |ü˝…¢ Ä~yês¡+ 24`4 `2016

ø£s¡e⁄qT ‘·]$Tø=fÒº düeTj·T$T<˚ eT+∫ø√ #Ó&TÉ ø√ <˚X+¯ ˝À ø£se¡ ⁄ ø£sêfi¯ qè‘·´+ #˚k˛Ô+~. uÛÑ÷>∑s¡“¤ »˝≤\T |üP]Ô>± n&ÉT>∑+{≤sTT. Jeq<äT\T e{Ïbº ˛j·÷sTT. |üsê´es¡D+ <Û«ä +dü+ ne⁄‘√+~. Á|üøè£ ‹ì $<Û«ä +dü+ #˚dTü HÔ êïs¡T. #Ó≥q¢ T q]øÏ m+&É\≈£î neø±X¯+ ÇdüTÔHêïs¡T. ÇeHéáq eTq≈£î >∑TDbÕsƒ¡+ ø±yê*. πø+Á<ä sêhÁ|üuÛÑT‘ê«\T Ç|ü &˚ y˚T\Tø√yê*. Ç<˚ düeTj·T+>± uÛ≤$+∫ Ç+<äTø√dü+ Á|üC≤ #Ó’‘·q´+‘√ bÕ≥T ~<äT›u≤≥T #·s´¡ \≈£î |üPqTø√yê*. M{ÏøÏ ì<ÛTä \qT uÛ≤Ø>± øπ {≤sTT+∫ uÛ ≤ $wü ´ ‘Y ˝ À dü e Tdü ´ \T sê≈£ î +&Ü ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T s¡÷bı+~+#ê*. <˚X¯+˝Àì nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\T ø£s¡Te⁄‘√ n˝≤¢&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À ˙{Ï dü+s¡ø£åD, ì\« ø√dü+ sêqTqï HÓ\˝À¢ Á>±$÷D ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä uÛ≤Ø #·s´¡ \T #˚|≥ ü qº Tqï≥Tº Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B Ç{°e\ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. á #·s¡´˝À¢ n~Ûø±]ø£ j·TTe»q dü+|òü÷˝…’q mHéd”d”, mHémdtmdt, uÛ≤s¡‘Y kÂÿ{Ÿ‡ n+&é ¬>’&é‡, Ç+&çj·THé ¬s&é Áø±dt kıôd’{\ ° T ≈£L&Ü bÕ\T|ü+#·Tø√yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. &Ûç©¢˝ÀmHéd”d”, mHémdtmdt, kÂÿ{Ÿ‡ n+&é ¬>’&é‡, ¬s&éÁø±dt kıôd’{\ ° |üì˙s¡Tô|’ dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+∫q dü+<äs“¡ +¤ ˝À á yê´K´ #˚XÊs¡T. á dü+|òü÷\˙ï düeTq«j·T+, |üs¡düŒs¡ düV≤ü ø±s¡+‘√ eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì dü÷∫+#ês¡T. ì»+>± Ç~ eT+∫ Ä˝À#·q>±H˚ uÛ≤$+#ê*. nsTT‘˚ ø±s¡´Áø£e÷HéÇ eTT+<äT≈£î ‘·d”ñ≈£îì yÓfi‚¢ ø±sê´#·s¡D≈£î |üPqTø√yê*. <˚X¯+˝À HÓ\ø=qï ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À mHéd”d”, mHémdtmdt ‘·~‘·s¡ dü+|ò÷ü \T ‘·øD å£ + s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±\ì ø√sês¡T. j·T÷‘Y Äs¡ZHÓ’CÒwüq¢ Á|ü‹ì<ÛäT\T ‘·eT dü+|òü÷\ |üìrs¡T >∑T]+∫, düe÷»+˝À Äj·÷ dü+|òü÷\ bÕÁ‘· >∑T]+∫ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷BøÏ $e]+#ês¡T. yê]øÏ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B |ü\T dü÷#·q\T, dü\Vü‰\T n+~+#ês¡T. eTTK´+>± dü«#·Ã‘¤ ,· j·TTe‘·˝À C≤rj·T dü÷Œ¤]ìÔ ô|+bı+~+#ê\ì yê]øÏ dü ÷ ∫+#ês¡ T . j· T ÷‘Y Äs¡ Z H Ó ’ C Ò w ü q T¢ kÕe÷õø£ $÷&çj·÷˝À #·Ts¡T≈£î>± bÕ\T|ü+#·Tø√e&É+ <ë«sê j·TTe‘·≈î£ #˚sT¡ e>± ñ+&˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j÷· \ì #ÓbÕŒs¡T. á dü÷Á‘ê\ Ä<Ûës¡+>± Ç|ü &ÉT |üsê´es¡D |ü]s¡ø‘åÏ · uÛ≤s¡‘Y |ü⁄q]ïsêàD+ nedüs¡+. n+<äT≈£î πø+<äs¡y˚T eTT+<äT≈£î ~>±*. Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Ç+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tºø√yê*. sêÅcÕº\qT $XÊ«dü+ ˝ÀøÏ rdüT≈£îì n+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ $<Û+ä >± ì<ÛTä \qT uÛ≤Ø>± øπ {≤sTT+∫ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚ùdÔ ‘·|Œü eTT+<äT≈£î ø£<\ä ˝Ò+. n$˙‹, ne>±Vü≤HêsêVæ≤‘·´+, eTT+<äT#·÷|ü⁄ ˝Òø£b˛e&É+, M≥ìï+{Ïì $T+∫ Á|üø£è‹ düV‰ü j·T ìsê ø£sD ¡ ‘√&ÉT ø±e&É+‘√ ø√{≤¢~ eT+~ Á|ü»\T Çyêfi¯ eT+∫˙{ÏøÏ |ü&sÉ êì bÕ≥T¢ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. <ëVü≤+ rs¡ T Ã≈£ î H˚ + <ä T ≈£ î n+<ä T u≤≥T˝À ñqï ø£ \ Twæ ‘ · ˙{Ï ì ‘ê>∑ & ÜìøÏ ≈£ L &Ü yÓ q ø±&É & É + ˝Ò < ä T . Ç|ü Œ {Ï ø ° Á|ü»\+<ä]øÏ ø£˙dü nedüs¡yÓTÆq >∑T¬øÿ&ÉT dü«#·Ã¤yÓTÆq eT+∫˙s¡T n+~+#·˝ìÒ <äTs¡“s¤ ¡ |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ ñHêï+. y˚˝≤~ ø√≥T¢ Ks¡ T à ô|&É T ‘· T Hêï uÛ Ñ ÷ >∑ s Y + uÛ Ñ »˝≤\\qT ø±bÕ&É T ø√˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêï+. »HêuÛ ≤ ô|s¡ T >∑ T <ä \ ≈£ î nqT>∑ T D+>± nedü s ê\qT <ä è wæ º ˝ À ñ+#· T ø=ì á eT+∫˙{Ï dü e Tdü ´ qT |ü ] wü ÿ ]+#˚ yÓ ’ | ü ⁄ n&É T >∑ T \T y˚ j · T ˝Ò < ä H ˚ #Ó b ÕŒ*. n+‘˚ ø ±<ä T nqedü s ¡ + >± |üsê´es¡D≤ìï <Óã“rdüT≈£î+≥THêïeTì >∑T]Ô+#·&+É ˝Ò<Tä . ø£sT¡ e⁄˝À¢H˚ ø±<äT esê¸\T düeTè~∆>± ≈£î]dæq dü+e‘·‡sê˝À¢ ≈£L&Ü ˙{Ï bı<äT|ü⁄ô|’ ˝Ò<ë dü+s¡ø£åDô|’ <äèwæº ô|≥º&É+ ˝Ò<äqï~ yêdüÔe+. es¡dü ø£s¡Te⁄\‘√ á kÕ] Á|üø£è‹ |ü>∑ã≥º&É+‘√ |ü]dæú‹ eT]+‘· $wü$T+∫+~. e+<ä˝≤~ Á>±e÷\T eT+∫˙{ÏøÏ n˝≤¢&TÉ ‘·Tqï≥T¢ n~Ûø±s¡ ìy˚~ø£˝Ò yÓ\&¢ dç Tü HÔ êïsTT. }Væ≤+#·ì $<Û+ä >± uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\ eT≥º+ |ü& çb˛e&É+‘√ m+&çb˛j˚T uÀs¡¢ dü+K´ s√Es√E≈£î ô|]–b˛‘·Tqï~. ¬s’‘·T\ Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î Á|ü<Ûëq ø±s¡D≤˝À¢ Ç<=ø£{Ï. @&Ü~¬ø&Ü~ uÛÑ÷>∑ s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+≥&É+ Ä+<√fi¯ q ø£ * –+#˚ n+X¯ + . sêuÀj˚ T ¬ s +&É T HÓ \ ˝À¢ eT+∫˙{Ï düeTdü´qT ‘ê‘êÿ*ø£+>± |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î j·TT<ä∆ÁbÕ‹|ü~ø£ $÷<ä #·s¡´\T #˚|ü{≤º*. >∑‘· ¬s+&ÉT eT÷&É T <ä X Êu≤› \ T>± mqï&É ÷ ˝Ò ì ø£ s ¡ T e⁄ s¡ ø £ ÿ dæ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚j·T&É+‘√ ˙s¡T n<äèX¯´yÓTÆb˛‘·Tqï~. Á>±e÷\≈£ î Á>±e÷˝Ò ‘· s ¡ * b˛‘· T qï ≥T¢ > ± ≈£ L ©\T eTTK´+>± e´ekÕj·T ø±]à≈£î\T e\dü u≤≥|ü{≤ºs¡T. y˚˝≤~Á>±e÷\T eT+∫˙{ÏøÏ n˝≤¢&çb˛‘·THêïsTT.Ç+‘·{Ï |ü ] dæ ú ‹ >∑ ‘ · 20@fi¯ ó ¢ > ± m|ü &É ÷ ˝Ò < ä ì Á>±eTdü T ú \ T yêb˛‘·THêïs¡T. e&É>±\TŒ\≈£î, m+&É<Óã“≈£î e+<ä˝≤~ eT+~ |æ≥º˝≤¢sê*b˛‘·THêïs¡T. y˚\dü+K´˝À ÄdüŒÁ‘·T\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. øπ +<äÁ|üuTÑÛ ‘·«+ ˝≤‘·÷sY ˝≤+{Ï Á|ü<X˚ Ê\≈£î s¬ fi’ ¢¯ <ë«sê ˙s¡T n+~düTHÔ êïs¡+fÒ |ü]dæ‹ú rÁe‘·qT ns¡+ú #˚dTü ø√e#·TÃ. esê¸\T Äs¡+uÛeÑ Tj˚T´es¡≈î£ |ü]dæ‹ú eT]+‘· ~>∑C≤]b˛e#·TÃqì Ä+<√fi¯q\T e´ø£eÔ Te⁄‘·THêïsTT. ˙{Ï ø=s¡‘·qT m<äTs=ÿ+≥Tqï<˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y nÁ>∑kÕúq+˝Àñ +~.yêdüÔe+>± #·÷ùdÔ πøe\+ Hê\T¬>’<äTXÊ‘·+ e÷Á‘·y˚T |üP]Ô>± düTs¡ø‘åÏ y· TÓ qÆ ‘êC≤ eT+∫˙s¡T n+<äT u≤≥T˝Àñ +~. ô|s¡T>∑T‘·Tqï »HêuÛ≤≈£î bÕ]ÁXÊ$Tø£ nedüsê\≈£î n+<äT˝Àq÷ eTTK´+>± e´ekÕj·÷ìøÏ Á|ü<ëÛ q Ä<Ûës¡+ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤˝Ò. s√Es√E≈£î ô|s¡T>∑T‘·Tqï nedüsê\‘√bÕ≥T es¡b¸ Õ‘·+ ‘·–bZ ˛e&É+‘√ uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\T n‘·´+‘· y˚>+∑ >± n&ÉT>∑+{Ïb˛‘·THêïsTT. Á|ü<ëÛ ì nqï≥T¢>± Ç|ü &ÉT Bìô|’ düeTs¡+ kÕ>±*. Á|üC≤ #Ó‘’ q· ´+ rdüT≈£îì sêyê*. Ç+<äT≈£î øπ +Á<ä+ ô|<ä› m‘·TqÔ ø±s¡´Áø£e÷\qT ø±sê´#·sD ¡ >± #˚j÷· *. n|ü &˚ <˚e+˝À HÓ\ø=qï <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\≈£î #Óø˘ ô|≥º>∑\+.

ìC≤e÷u≤<é,@Á|æ˝Ÿ23(Ä (ôd’ÿq÷´dt) : Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À ø£s¡e⁄ $\j·T‘ê+&Ée+ #˚düTÔ+fÒ õ˝≤¢ eT+Á‹,Hêj·T≈£î\T |ü≥qº ≥T¢ e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì _C…|æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT |ü˝¢… >∑+>±¬s&ç¶ nHêïs¡T. ø£˙dü+>± nsTTHê ø£sT¡ e⁄ ìyês¡q #·s´¡ \T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. πø+Á<ä+ $$<Ûä |ü<∏äø±\ øÏ+<ä ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï ,kÕj· T + n+~+#· & É + ˝Ò < ä ì Äs√|æ + #· & É + ‘· > ∑ < ä H êïs¡ T . Á|üø≥£ q\‘√ Á|ü»\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ø±eHêïs¡T. Á|ü<ëÛ q+>± ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ rÁe+>± ñ+<äHêïs¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫à ¬s+&˚fi¯ó¢ >∑&ç∫Hê H˚{ÏøÏ ¬s+&ÉT |ü&Éø£\ >∑<äT\ Çfi¯ ¢ ìsêàD+ #˚ j · T &É + ˝À Hêj· T ≈£ î \T $|ò ü \ eTj· ÷ ´s¡ ì Äs√|æ+#ês¡T. <˚X+¯ ˝À $|üøå£ bÕغ\T ≈£îÁ≥|üP]‘·+>± øπ +Á<ä+˝Àì m˙¶jT˚ Á|üuTÑÛ ‘·« bÕ\qô|’ <äTwüŒÁ#ês¡+ #˚d÷ü Ô ø±+Á¬>dt H˚‘è· ‘·«+˝À

nqedüs¡ Ä+<√fi¯q\T #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. <˚X¯+˝À Çyêfi¯ nìï nqsêú\≈£î ÇH˚ïfi¯¢ ø±+Á¬>dt bÕ\q ø±s¡D+ ø±<ë nì nHêïs¡T. {ÏÄsYmdt ≈£L&Ü ø±+Á¬>dt u≤≥˝À ø±≈£î+&Ü Á|ü»\ u≤≥˝À q&Éyê\ì |ü˝¢… nHêïs¡T. <˚XÊìøÏ eTs√ |ü<fi˚ ¢¯ bÕ≥T Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<äyÓ÷B Hêj·Tø£‘·«+ nedüs¡eTHêïs¡T. m+‘√ X¯øÏÔeT+‘·+>± m<ä>±*‡q <˚XÊìï ø±+Á¬>dt HêX¯q+ #˚d+æ <äì <äTj·T´ã{≤ºsT¡ . md”‡, md”º, z;d”, eTVæ≤fi¯\T uÛ≤»bÕ qT+#˚ n‘·´~Ûø£+>± m+|”\T>± mìïø£j·÷´s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. m+◊m+qT $eT]ÙùdÔ eTTdæ+¢ \qT e´‹πsøÏ+∫q≥T¢ ø±<äì düŒwü+º #˚XÊs¡T. m+◊m+˝≤+{Ï X¯≈î£ \Ô ‘√ ø£\dæ ø±+Á¬>dt bÕغ uÛ≤»bÕô|’ <äTwüŒÁ#ês¡+ #˚k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø±+Á¬>dt, yêeT|üø±å \T #˚dTü qÔ ï ‘·| ü &ÉT Á|ü#êsê\qT K+&ç + #ê\Hêïs¡ T . uÛ ≤ »bÕ m<ä T >∑ T <ä \ qT ø±+Á¬ > dt bÕغ J]í+#·Tø√˝Òø£b˛‘√+<äì <äTj·T´ã{≤ºs¡T.

Ä~yês¡+ 24`04`2016

πs|ü⁄ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ eTT+<äT dæ|æ◊ <Ûäsêï

Ä~˝≤u≤<é,@Á|æ˝Ÿ23( (ôd’ÿq÷´dt) ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|{ü ≤º\ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô 25q k˛eTyêyês¡+ õ˝≤¢ øπ +Á<ë˝À¢ ø£˝ø… s㧜 {Ÿ eTT+<äT uÛ≤Øm‘·TqÔ <Ûsä êï ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ dæ|◊æ Hêj·T≈£î&ÉT >∑T+&Ü eT˝ÒX¢ Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. bÕغ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D |ü~ õ˝≤¢˝À¢ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘·Tqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢qT ø£s¡e⁄ ÁbÕ+‘·+>± Á|üø£{Ï+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sêhbÕغ |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈î£ n˙ï eT+&É\ ø±sê´\j·÷\ eTT+<äT <Ûäsêï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ >∑T+&Ü eT˝Ò¢wt ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢≈£î s¡÷.200 ø√≥T¢ ø£s¡e⁄ düVü‰j·T+>± Á|üø£{Ï+#ê\Hêïs¡T. ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+˝À $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T.ñ bÕ~ÛVü‰$÷ |ü<∏äø£+ øÏ+<ä |üì#˚düTÔqï ≈£L©\≈£î s¡÷.300 #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. ô|+&ç+>¥˝À y˚‘·Hê\qT ≈£L©\≈£î yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ≈£L©\T |üì#˚ùd #√≥ ˙fi¯ó¢, nuÛÑ´]ú, eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ Á|ü#êsêìøÏ ‘Ós¡rXÊs¡T. n+ã*, f…+≥T @sêŒ≥T #˚j÷· \Hêïs¡T. >∑‘· ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·« eTs√yÓ’|ü⁄ ñ‘·ÔyéT, uÛÑ{Ϻ $Áø£e÷s¡ÿ\T Ç‘·s¡ bÕغ\ eT<䛑·T Vü≤j·÷+˝À ì]à+∫q Ç+~s¡eTà Çfi¯≈¢ î£ _\T¢\T #Ó*+¢ #ê\Hêïs¡T. ø√s¡T‘·THêïs¡T. {ÏÄsYmdtqT z&ç+#ê\ì ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈î£ Hêïs¡T. B+‘√ n~Ûø±s¡, Á|ü‹|üøå±\T bÕ˝Òs¡T ¬>\Tù| <Û˚´j·T+>± eTT+<äT≈£î yÓfi¯óÔHêïsTT. n+‘·s¡Z‘·, ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã\≈£î ‘Ós¡rXÊsTT. ‘Ósêdü nuÛÑ´]ú>± Á|üø£{Ï+∫q ‘·sê«‘· eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ ≈£LdüTeT+∫ eT+&É\+ bÕ˝Òs¡T˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, Á|ü»\qT ñ<˚•› +∫ e÷{≤¢&Üs¡T.‘·eT<Óq’ XË*’ ˝À #˚sT¡ Œ\T, e÷s¡TŒ\≈£î lø±s¡+ #·T&ÉT‘·THêïs¡T. Çø£ ø±+Á¬>dt Ä~˝≤u≤<é,@Á|æ˝Ÿ23( (ôd’ÿq÷´dt) Ä~˝≤u≤<é |ü≥ºD+˝À ø±s¡´ìsê«Vü≤ø£ n<Û´ä ≈£îå &ÉT eT\T uÛ{Ñ ºÏ $Áø£e÷s¡ÿ yÓø’ ±bÕ n~ÛH‘˚ · yÓ T T<ä { Ï k Õ]>± sêh kÕú s TT qè‘· ´ b˛{° \ T Ä~yês¡ + »>∑H√àVü≤Hés¬ &瑶 √ #·]Ã+#ês¡T. bÕ˝ÒsT¡ mìïø£˝À ‘·eT nuÛ´Ñ ]úøÏ ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. Ä~yês¡+ kÕj·T+Á‘·+ &Ó’{Ÿ ø£fi≤XÊ\ eT<䛑·T Çyê«\ì uÛÑ{Ϻ ø√sês¡T. ™S˝Òs¡T ñ|ü mìïø£qT n~Ûø±s¡, yÓ T Æ < ëq+˝À á Á|ü < ä s ¡ Ù qqT @sêŒ≥T #˚ X ÊeTì, Bìì Á|ü‹|üø±å \T Á|ü‹cÕ˜‘à· ø£+>± rdüT≈£î+≥T+&É≥+‘√ |ü\T bÕغ\≈£î ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ n+<äs÷¡ ÄVü‰«ì‘·T˝ÒqHêïs¡T. qè‘·´e÷\ Hê≥´ #Ó + ~q eTTK´H˚ ‘ · \ T Á|ü # êsêìøÏ sêqTqï≥T¢ ‘Ó * dæ + ~. ø£fi≤yÓ˝ÒŒ¤sY kıôd’{° Ä<Ûä«s¡´+˝Àá y˚Ts¡≈£î @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. eTTK´H˚‘·\qT Á|ü#êsêìøÏ s¡|æŒ+∫, $»j·÷ìøÏ #˚s¡Teø±yê\ì sêh+˝Àì |ü ~ õ˝≤¢ \ qT+∫ 80 eT+~ ø£ fi ≤ø±]DT\T |ü\Te⁄s¡T õ˝≤¢ H˚‘·\T Ä ~X¯>± düe÷˝À#·q\T #˚düTÔHêïs¡T. ≈£L∫|üP&ç, uÛsÑ ‘¡ H· ê≥´+, C≤q|ü<qä è‘ê´˝À¢ bÕ˝§Z+{≤s¡ì, Hê´j·T {Ï&ç|æ rdüT≈£îH˚ ìs¡íj·T+ô|’H˚ ø±+Á¬>dt ¬>\T|ü⁄ Ä<Ûës¡q|ü&ç ñ ìπs‘í \· T>± bı{Ïl º sêeTT\T ‘Ó\T>∑T $X¯«$<ë´\j·T+ Ä#ês¡T´\T +<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eq», ñ<äjTY \T e´eVü≤]kÕÔsì¡ ù|s=ÿHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T, m+|”, »&ûŒ #Ó’s¡àHé, uÀ<∏é XÊdüqdüuÛÑT´\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ dæ+>∑sπ DÏ j·÷»e÷q´+ Ä<Ûä«s¡´+˝À á HÓ\ 24 qT+∫ 30e ‘˚B es¡≈£î jÓ÷>± •ø£åD ‘· #˚ | ü & É T ‘· T qï |ü q T\≈£ î Á|ü » \T u≤<Û ä ´ ‘êj· T T‘· + >± s>¡ ‘∑ T· \qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ne>±Vü≤q düV≤ü ø£]+#ê\Hêïs¡T. n<Óu› Às¡Tu≤e⁄\T rdüT≈£îqï s¬ ‘’ T· \ u≤´+≈£î ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ø±\˙ ø£$T{° düuÛÑT´\T Ç+{Ï+{≤ Á|ü#ês¡+ U≤‘ê q+ãs¡T¢ ‘Ó\TbÕ\Hêïs¡T. yê]øÏ Á|ü‹ HÓ\ ìC≤e÷u≤<é ìs¡«Væ≤+#ês¡T. dæ+>∑sπ DÏ dü+düú ø£*ŒdüTqÔ ï neø±XÊìï ø±]à≈£î\T, qT+∫ yê] U≤‘ê˝À¢ &ÉãT“\T »eT#˚kÕÔeTHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤\T dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì ø√sês¡T. m+&É\ rÁe‘· <äècÕº´ Ädüsê |æ+#ÛH· é rdüT≈£îH˚+<äT≈£î bıkÕº|d”ò ≈t î£ lsê+|üPsY @]j·÷˝Àì Á|ü>‹∑ yÓT<Æ ëq+, qdü÷ŒsY˝Àì ldüsd¡ «ü ‹ e#˚à \_›<ës¡T\≈£î eT+∫˙s¡T, ˙&É Ç#˚Ã+<äT≈£î f…+≥T¢, zÄsYmdt •X¯óeT+~sY bÕsƒ¡XÊ\ Äes¡D˝À ñ<äj·T+ 5.30 qT+∫ 7.30 bÕ´¬ø≥T¢ @sêŒ≥T #˚j·÷\ì &ûÄsY&û@ |æ&ç #·+Á<äyÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ >∑+≥\ es¡≈£î, kÕj·T+Á‘·+ 6 qT+∫ 7.30 >∑+≥\ es¡≈£î Ä<˚•+#ês¡T.Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ 11 es¡≈£î, ‘·s¡>∑‘·T\T ñ+{≤j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. jÓ÷>± •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ qT+∫ 7.30 es¡≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì ø±]à≈£î\T, ø±]àø£ ≈£î≥T+ãdüuTÑÛ ´\T bÕ˝§ZHê\Hêïs¡T.

bÕ˝Òs¡T˝À b˛{°πø {Ï&ç|æ düTeTTK+?

KeTà+,@Á|æ˝Ÿ23 (ôd’ÿq÷´dt) KeTà+˝À b˛{° #˚jT· &ÜìøÏ ñ qï neø±XÊìï #˚C≤s¡TÃø√sê<äì e÷J m+|æ, bÕ˝Òs¡T qT+∫ b˛{° #˚ùd+<äT≈£î dæ<|›ä &ü ¶É Hêe÷ Hêπ>X¯«s¡ sêe⁄ {Ï&|ç æ n~ÛH‘˚ · #· + Á<ä u ≤ãT≈£ î dü ÷ ∫+∫q≥T¢ dü e ÷#ês¡ + . õ˝≤¢ ˝ À {Ï & ç | æ ã˝Àù|‘·+>± ñ+<äì nHêïs¡T. Ç|üŒ≥Tñ bı‘·TÔ\ ø√dü+ nB ø±+™`>∑¬sdt ø√dü+ b˛{° qT+∫ $s¡$T+#·Tø√e&É+ ‘·>∑<äì Äj·Tq >∑{Ϻ>± u≤ãT≈£î dü÷∫+#ês¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. Bìe\¢ ø±+Á¬>dt≈£î nqT≈£L\+>± {Ï&ç|æ ‘·|ü ≈£î+<äqï n|üyê<äT eT÷≥ø£≥Tºø√yê*‡ edüTÔ+<äì nqï≥T¢ düe÷#ês¡+. b˛{° #˚dæ >∑{>ºÏ ± ì\ã&ç‘˚ bÕ˝ÒsT¡ >¬ \T|ü⁄ kÕ<Û´ä eTì nqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. #·+Á<äu≤ãT‘√ Ä bÕغ bı*{Ÿã÷´s√ düuÛÑT´\T, KeTà+ e÷J m+|” Hêe÷ Hêπ > X¯ « s¡ s êe⁄ eT+‘· H ê\T ìs¡ « Væ ≤ +#ês¡ T . b˛{°qT+∫ ‘·| ü ø√yê\ì ø±+Á¬>dt #˚dTü qÔ ï ˇ‹Ô&øç Ï ‘·˝§>∑eZ <äì› nqï≥T¢ düe÷#ês¡+. Hêe÷‘√bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T ‘Ó\+>±D H˚‘\· T bÕ˝Òs¡T ñ|ü mìïø£ô|’ #·]Ã+#ês¡T. @ m‘·TÔ>∑&É‘√ eTT+<äT≈£î yÓfi≤¢*? nH˚ ø√D+˝À #·s¡Ã\T kÕ–q≥T¢ düe÷#ês¡+. B+‘√ õ˝≤¢ sê»ø°jT· |ü]D≤e÷\T #·ø#£ ø· ± e÷]b˛‘·THêïsTT.. ‘Ósêdü

H˚&ÉT sêh kÕúsTT qè‘·´ b˛{°\T

eT+∫˙{Ï m<ä›&ç Á>±e÷˝À¢ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê düs¡|òüsê: C…dæ ìC≤e÷u≤<é,@Á|æ˝Ÿ23 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢˝À y˚dü$ m+&É\T rÁe+>± ñHêïj·Tì, Á|ü»\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì CÒd” s¡M+<äsY¬s&ç¶ ù|s=ÿHêïs¡T. e&É<Óã“≈£î >∑Ts¡sTT‘˚ yÓ+≥H˚ yÓ’<äT´&çì dü+Á|ü~+#ê\ì, ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ë\≈£î yÓfi≤¢\ì nHêïs¡T. nø£ÿ&É eT+<äT\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ‘ê>∑ T ˙{Ï m<ä › & ç ñqï Á>±e÷˝À¢ Á|ü » \≈£ î ‘ê>∑ T ˙s¡ T n+~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚dTü HÔ êïeTì nHêïs¡T. ‘·|Œü ì |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ {≤´+ø£s¡¢ <ë«sê ˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·÷\Hêïs¡T. ø=‘·ÔuÀs¡T¢ y˚sTT+#·+&ç.. Á|ü»\≈£î e÷Á‘·+ ‘ê>∑T˙s¡T n+~+#·+&Éì s¬ yÓq÷´, m+|”&yû √, ÄsY&ãÉ ÷¢´mdt n~Ûø±s¡T\≈£î Ä<˚•+#ês¡T. ‘ê>∑T˙{Ï dü e Tdü ´ \T |ü ] wü ÿ ]+#˚ + <ä T ≈£ î Á>±eT|ü + #êj· T r ì<Û ä T \T $ìjÓ÷–+#ê\ì, Á>±eT|ü+#êj·Tr˝À¢ &ÉãT“\T ˝Ò≈£î+fÒ ø£˝…ø£ºsY ø±sê´\j·T+ qT+∫ n+<äCkÒ ÕÔeTHêïs¡T. Äj·÷ Á>±e÷˝À¢ n<Óu› Às¡¢ <ë«sê ˙s¡T n+<äCÒdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. m+‘· &Éu…’“Hê Ks¡Tà #˚ ù d+<ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dæ < ä ∆ + >± ñ+<ä H êïs¡ T . n~Û ø ±s¡ T \T

#ÓbÕŒs¡T. m+&É rÁe‘· <äècÕº´ düeTj·Ty˚fi¯\T bÕ{Ï+#ê\ì ù|s=ÿHêïs¡T. y˚* eTTÁ<ä\T sêì yês¡T bıkÕº|d”ò ≈t î£ eùdHÔ ˚ |æ+#ÛH· é &ÉãT“\T Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T. eT+#·+ô|’ ñ+&ç q&Ée˝Òì yês¡T ñ+fÒ n˝≤+{Ï yê] e<ä≈› î£ dæã“+~ yÓ[¢ |æ+#ÛH· é Ç#˚Ã˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À #ÓsT¡ e⁄ |ü⁄qs¡T<äs› D ¡ |üqT˝À¢ bÕ˝§Zqï eT+Á‹ eTùV≤+<äsY ¬s&ç¶

dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+ b˛sê≥+

Ä~˝≤u≤<é,@Á|æ˝Ÿ24 (ôdÿ’ q÷´dt) dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\ Vü≤≈£îÿ\ kÕ<Ûäq≈£î @◊{°j·T÷d” mH√ï ‘ê´>±\T #˚dæ+<äì nHêïs¡T. @&É T <ä X Êu≤› \ T>± dæ + >∑ π s DÏ ˝ À dü + |ò ü T + mH√ï Vü ≤ ≈£ î ÿ\qT kÕ~Û+∫+<äHêïs¡T. áÁø£eT+˝À m+‘√ eT+~ ÁbÕD‘ê´>∑+ #˚XÊs¡Hêïs¡T. ìs¡+‘·s¡+ dü+|òüT+ ø±]à≈£î\ |üøå±q sêJ˝Òì b˛sê{≤\T #˚d+æ <äHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ø±]à≈£î\ ø√dü+ eT]ìï ñ <ä´e÷\T #˚ùd+<äT≈£î dæ<+∆ä >± ñ+<äHêïs¡T. dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\T Ç|ü &ÉT yêdüyÔ ê\qT >∑T]Ô+∫ |üì#˚ùd dü+|ò÷ü \qT >∑T]Ô+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ Á|ü<ÛëqyÓTÆq düeTdü´\qT

ìC≤e÷u≤<é,@Á|æ˝Ÿ23( (ôdÿ’ q÷´dt) : ìC≤e÷u≤<éqT ø£se¡ ⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫ mø£sêìøÏ s¡÷.10 y˚\T #=|ü q ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+<äCÒj·÷\ì d”|”m+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ô|~› yÓ+ø£Á{≤eTT\T &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. ñbÕ~Û Vü‰$÷ |ü<øä∏ ±ìï $TwüHé ø±ø£rj·T≈£î nqTdü+<Ûëq+ #˚d,æ Á|ü‹s√p s¡÷.300 ≈£L* |ü&˚ $<Û+ä >± 200 s√E\T |üqT\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T. myÓTà˝Ò´ s¡÷.3 \ø£\å >ös¡e y˚‘q· + ô|+#·Tø√e&É+ düããT ø±<äì, ø±]à≈£î\≈£î y˚‘·Hê\T ô|+#ê\Hêïs¡T. <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷|ü+|æD°˝À C≤|ü´+ »s¡T>∑T‘√+<äì, nø£“sYq>∑s˝Y À q\T>∑T]øÏ |ü{≤º\T Ç∫à Ç|üŒ{Ï es¡≈£î uÛÑ÷$T #·÷|æ+#·˝Ò<äì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. πød”ÄsY mìïø£\ düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹>± ‘êqT mìï¬ø‘’ ˚ ø±]à≈£î\T <Ûsä êï\T #˚ùd neø±X¯+ ñ+&É<ìä Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì, ø±˙ Ç|ü &ÉT ÄX¯ ø±s¡´ø£s¡Ô\T, Á>±eT |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\T y˚‘H· ê\ ø√dü+ <Ûsä êï\T #˚dTü HÔ êïs¡Hêïs¡T. M]øÏ ì<ÛTä \T Çe«&É+ ˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. õ˝≤¢qT ø£s¡e⁄ õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+∫q|üŒ{Ïø° ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT ≈£L&Ü ì<ÛäT\T Çe«˝Ò<äì, ‘Ó\¢πswüHé ø±s¡T¶ ñ qïyê]øÏ ñ∫‘·+>± 50 øÏ˝À\ _j·T´+, ¬s+&ÉT øÏ˝À\ |ü|ü , s¬ +&ÉT øÏ˝À\ q÷HÓ, |ü~ ©≥s¡¢ øÏs√dæHé n+<äCj Ò ÷· \ì ø√sês¡T.

¬s’‘·T\qT Ä<äTø√e&É+˝À $|òü\+ : {Ï&ç|æ

|ü]wüÿ]+#ê\ì @◊{°jT· ÷d” Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. ø£+ô|˙øÏ e∫Ãq ˝≤uÛ≤˝À¢ ø±]à≈£î\≈£î 25XÊ‘·+ yê{≤qT #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. y˚T&˚ dü+<äs¡“¤+>± Bìì #Ó*¢+#ê\Hêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ |ü]dæú‹ì ns¡ú+ #˚düTø=ì ‘·eT dü+|òüT+ ø£Ø+q>∑s,Y @Á|æ˝Ÿ23( (ôd’ÿq÷´dt) s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√e&É+˝À ø±]à≈£î\ dü+πøåeT+ ø√dü+ |üì#˚dTü Ô+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ dæ+>∑πsDÏ ø±]à≈£î\ |ü]dæ‹ú Ä>∑eT´>√#·s+¡ >± ‘·j÷· s¬ +’ <äHêïs¡T. ø±]à≈£î\ Á|üuTÑÛ ‘·«+ |üP]Ô>± $|ò\ü yÓT+Æ <äì {Ï&|ç æ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ∫+‘·≈î£ +≥ Vü ≤ ≈£ î ÿ\qT, dü e Tdü ´ \qT >∑ T ]Ô + |ü ⁄ dü + |ò ü T + Hêj· T ≈£ î \T $»j·Ts¡eTD≤sêe⁄ Äs√|æ+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç ¬s+&˚fi¯ó¢ |ü{Ϻ+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ø±edüTÔHêï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ¬s’‘·T\≈£î dü+πøåeT |ü<∏äø±\T n+<ä˝Ò<äì Äs√|æ+#ês¡T. ø£s¡e⁄ <ës¡TD+>± ñHêï düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T ˝ÒeHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü+≥ qwübº ˛sTTq s¬ ‘’ ê+>±ìï Ä<äTø√yê\ì, ø£Ø+q>∑sqY T ø£sT¡ e⁄ õ˝≤¢>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üC≤ düeTdü´\qT >±*ø=~˝Òdæ Ç‘·s¡ bÕغ\ qT+∫ ø±ø£rj·Tμ ø£+fÒ eTT+<äT qø£ÿ\>∑+&ç, Ç‘·s¡ ÁbÕC…≈£îº\≈£î myÓTà˝Ò´\qT ‘·eT bÕغ˝À #˚sT¡ Ãø√e&É+ô|’H˚ ‘Ósêdü <äèwæº ô|{Ï+º <äì ì<ÛTä \T øπ {≤sTT+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü«sêh+˝À ñ Äs√|æ + #ês¡ T . |ü < ä e ⁄\T, Ç‘· s ¡ ms¡ \ T #· ÷ |æ ‘Ó s êdü ˝ À <√´>±\T ekÕÔ j · T ì ìs¡ T <√´>∑ j· T Te‘· ÄX¯ > ± #˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T. nedüs¡yÓTÆ‘˚ |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡ì, Á|üuÛÑT‘·«+ ø±\j·÷|üq #˚j·T≈£î+&Ü #˚sTT+∫ ‘Ósêdü˝À #˚sT¡ Ãø√yê\Hêïs¡T. ÇÁC≤sTT˝Ÿ˝À e´ekÕj·T U≤∞>± ñqï ñ<√´>±\ uÛØÑ øÔ Ï H√{Ï|øπæò wüqT¢ $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì Á|ü<äs¡Ùq≈£î myÓTà˝Ò´\T yÓ*¢ @+ H˚s¡TÃ≈£îHêïs¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. yê{Ïì Çø£ÿ&É m˝≤ neT\T #˚dTü HÔ êïs√ #ÓbÕŒ\Hêïs¡T. z myÓTà˝Ò´ ø√sês¡T. ìs¡T<√´>∑T\≈£î HÓ\≈£î s¡÷.2y˚\T ìs¡T<√´>∑ uÛÑè‹ Á>±HÓ ’ { Ÿ yê´bÕs¡ + , eTs√ myÓ T à˝Ò ´ $<ë´ dü + dü ú \ ‘√ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é#˚XÊs¡T. y˚dü$ì <äèwæº˝À ô|≥Tº≈£îì dü+bÕ~+#ês¡ì, eTs√ myÓTà˝Ò´ yÓTTqï{Ï<ëø£ Á|üuTÑÛ ‘·« ñ<√´–>± ‘ê>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈î£ \º qT ì+bÕ\Hêïs¡T. Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚dTü ≈£îqï ñHêïs¡ì, yê]øÏ Á|üC≤ düeTdü´\T |ü≥&º +É ˝Ò<Hä êïs¡T. e÷sYÿô|&ò é s¬ ‘’ T· ≈£î≥T+u≤\≈£î |ü]Vü‰s¡+ Á|üø{£ +Ï #ê\Hêïs¡T. <ë«sê eTø£ÿ\T ø=qT>√\T #˚dæq ¬s’‘ê+>±ìøÏ yÓ+≥H˚ #Ó≈£îÿ\T Çyê«\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T

¬s’‘·T\≈£î ‘·ø£åD kÕj·T+ n+~+#ê* : ø√eT{Ϭs&ç¶ q˝§Z+&É,@Á|æ˝Ÿ23 (ôdÿ’ q÷´dt) : Ç{°e\ esê¸u≤Û ee+‘√ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq ¬s’‘·T\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì q˝§Z+&É myÓTà˝Ò´ ø√eT{Ïs¬ &ç¶ yÓ+ø£{Ÿs¬ &ç¶ nHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á>±e÷\˝À düπs« #˚sTT+∫ qwüº|ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Äj·÷ |ü+≥\≈£î ‘·ø£åD |ü]Vü‰s¡+ n+<ä#j ˚ ÷· \Hêïs¡T. <ÛëHê´ìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q eT<ä‘› T· <Ûäs¡≈£î ø=qT>√\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ø£s¡e⁄ ñ qï+<äTq s¡;˝À e] |ü+≥qT ‘·≈£îÿe ùd<ä´+ #˚XÊs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. #ÓsT¡ e⁄\ |ü⁄qs¡T<äs∆ D¡ ≈£î Á|üuTÑÛ ‘·«+ #˚|{ü qºÏ μ$TwüHé

$TwüHé ø±ø£rj·T≈£î ñbÕ~Û CÀ&ç+#ê*

7

uÀs¡TqT ÁbÕs¡+_+∫q ø£MTwüsY

¬s’\T &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): bÕ\eT÷s¡T eTTì‡bÕ*{Ï˝Àì 21e yês¡T¶˝À X¯ìyês¡+ eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY <˚yédæ+>¥ Hêj·Tø˘ uÀs¡TqT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T 21e yês¡T¶˝À H˚\ø√qï ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î uÀs¡TqT y˚j·T&É+ »]–+<äHêïs¡T. eTTì‡bÕ*{Ï |ü]~Û˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T rdüT≈£îì {≤´+ø£s¡¢ <ë«s¡ ˙{Ïì düs¡|òüs¡ #˚j·TqTqï≥T¢ nj·Tq nHêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À øöì‡\sY >√bÕ˝Ÿj·÷<äyé ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\T ì]à+#·Tø√+&ç <ÛäHê«&É, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À Á|ü‹ Ç+{ÏøÏ Ç+≈£î&ÉT>∑T+‘·\qT ì]à+#·Tø√yê\ì m+|”&ûz $»j·Tìs¡à\ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ nyÓT ‘·q ø±sê´\j·T+˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T eT+&É\+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñqï+<äTq uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T n&ÉT>∑+≥&É+‘√ uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ ˙s¡T ‘·>∑Z&É+‘√ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ì]à+#·&É+ e\¢ uÀs¡Tu≤e⁄˝À¢ uÛÑ÷>∑s¡“¤»˝≤\T ô|s¡T>∑T‘êj·THêïs¡T. n+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T.

#·*y˚+Á<ë\≈£î <ë‘·\T eTT+<äT≈£î sêyê* <Ûäs¡÷s¡T, mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt)<Ûäs¡÷s¡T eT+&É\+˝Àì ùdºJ\˝À #·*y˚+Á<ë\T ˝Òø£ Á|üj·÷D°≈£î\T |ü\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. <äs¡÷s¡T qT+&ç sêj·T#·÷sY yÓfi‚¢ e÷sêZ\˝À >∑\ ùdºõ\ e<ä› #·*H˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. n\¢bÕ&ÉT, q+~HÓï, ø√‘·T\–<ä›, >∑+>∑Hé|ü*¢, <Ûäs¡÷s¡T, ∫qïbÕ&ÉT ‘·~‘·s¡ Á>±e÷\ ùdºJ\ e<ä› #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·T&ÜìøÏ <ë‘·\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. >∑‘·+˝À ˝Òq+‘· ákÕ] ñcÕíÁ>∑‘·\T ô|]–b˛e&É+‘√ ‘ê>∑{≤ìøÏ ˙s¡T ˝Òø£ Á|üj·÷D°≈£î\T n˝≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê <ë‘·\T eTT+<äT≈£îe∫à ùdºJ\˝À #·*y˚+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷\ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º* >√bÕ˝Ÿù|≥ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À @s¡Œ&çq rÁe ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ H˚|ü<∏ä´+˝À j·TT<ä› Á|ü‹bÕ~ø£q ø£s¡Te⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì dæ|æ◊ &ç$CHé ø±s¡´<ä]Ù &ç.#·+Á<äj·T´ Á|üuÛÑT‘ê«ìï &çe÷+&é #˚XÊs¡T.ñbÕ~Vü‰MT |üì ~Hê\qT dü+e‘·‡sêìøÏ 200 s√E\≈£î ô|+#ê˝ Hêïs¡T. ¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\qT ìyê]+∫ yê] ≈£î≥T+u≤\≈£î 10\ø£å\T mø˘‡Áπ>wæj·÷ Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√sês¡T.

yÓ’<ä´+ ø√dü+ >∑]“DT\ m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T

ø=‘·÷Ôs¡T mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) ¬s’\T &Ûûø=ì e´øÏÔ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY ¬s’˝Ò«ùdºwüHé düMT|ü+˝À X¯ìyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. ¬s’˝Ò« b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+... ¬s’\T &Ûûø=ì 35@fi¯¢ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï ¬s’˝Ò« ôV≤&éø±ìùdºãT˝Ÿ düsêúsYn© dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ cÕ<éq>∑sY ø£eT÷´ì{° ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. ùdºwüHé e÷düºsY Ç∫Ãq |òæsê´<äT y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

eT˝≤ÿ|üPsY˝À Á>±eTdüuÛÑ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì eT˝≤ÿ|üPsY˝À |ü+#êj·TrsêCŸ n~ø±s¡T\T Á>±eTdüuÛÑ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ |ü]wüÿ]+#ê\ì Á>±eTdüTÔ\T n~ø±s¡T\qT ø√sês¡T. Á>±eT+˝À uÀs¡¢ìï m+&çb˛j·÷j·Tì, ¬s+&ÉT ©E uÀs¡¢ <ë«sêH˚ ‘ê>∑T˙s¡T n+<äCÒdüTÔHêïeTì nsTTHê dü]b˛e&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. düuÛÑ≈£î düs¡Œ+#·T n<ä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± |ü+#êsTTr ôdÁø£≥Ø »e÷˝Ÿ , ø√fÒX¯«sY bÕ˝§ZHêïs¡T.

Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü* ‘ê&É÷s¡TmÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): $Äs√«\T Äj·÷ ø£¢düºs¡¢ yêØ>± Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&Ü\ì ‘·Vü‰o˝≤›sY #·+Á<äX‚KsY ‘Ó*bÕs¡T. kÕúìø£ ‘·Vü‰o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À $ÄsYz\T &û\s¡¢‘√ @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\≈£î |ü+≥\ $esê\qT ‘Ó*j·TCÒj·T&É+‘√ bÕ≥T Ä<ÛësY qyÓ÷<äT Á|üÁøÏj·TqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\Hêïs¡T.

uÀs¡T Á&ç*¢+>¥ ‘·\ø=+&É|ü*¢ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): Á>±eT+˝À ‘ê>∑T˙{Ï m<ä›&ç ñqï ÁbÕ+‘ê\qT >∑T]+∫ |ü]wüÿsêìøÏ ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ düs¡Œ+#·T n+‘·eTà ‘Ó*bÕs¡T.myÓTà˝Ò´ e+o#·+<é¬s&ç¶ düVü≤ø±s¡+‘√ uÀs¡H Á&ç*¢+>¥ |üqT\T #˚|ü{≤ºeTì ‘·«s¡˝À yÓ÷{≤s¡T _–+∫ <ëVü≤]Ô rs¡TkÕÔeTHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|æ{Ïdæ e÷J düuÛÑT´&ÉT kÕsTT\T, ñ|üdüs¡Ã+#·T _#êÃHêj·Tø˘, •˝≤], <˚e⁄˝≤, ÁoqT, eTùV≤wt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

m‹Ôb˛‘·\ &ç$CHé ø±sê´\+ ÁbÕs¡+uÛÑ+

eq|ü]Ô mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘·« @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹˝À düTe÷s¡T 10 eT+~ >∑]“DT\T yÓ’<ä´+ ø√dü+ ñ<äj·T+ mì$T~qïs¡ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ |üHÓï+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ es¡≈£î y˚∫ #·÷&Ü*‡ ñ+~. ÄdüeTj·T+˝À >∑]“D°\≈£î yÓ’<ä´ùde\+~+#˚ eTVæ≤fi¯ &Üø£ºs¡T¢ Ç‘·s¡ |üqT\ô|’ ñ+&É&É+‘√ >∑]“DT\T y˚∫#·÷&Éø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. á$wüj·÷ìï $˝Òø£s¡T\≈£î ‘Ó\|ü&É+‘√ &Üø£ºs¡eTà Vü≤&Ü$&ç>± e∫à yê]ì Á|üdü÷‹ $uÛ≤>∑+˝ÀøÏ rdüT≈£îyÓ[fl düTÁs¡T, ãTÁs¡T ˝≤&ÉT‘·÷ yÓ’<ä´ùde\+~+#ês¡T.

cÕ<éq>∑sY mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì $T*˙j·T+ {ÖHéwæ|t˝À bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìøÏ dü+ã+~Û+∫ &ç$»Hé ø±sê´\j·÷ìï myÓTà˝Ò´ n+»j·T´j·÷<äyé ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ädü+<äs¡“+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕ\eT÷s¡T m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±ìï ‘·«s¡>± |üP]Ô #˚j·÷\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m–®≈£L´{°yé Ç+»˙sY eTTs¡∞ø£èwüí , ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Óqï πøX¯e Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ uÛÑ÷$T |üP»

dæm+ kÕøÏå>± e&É<Óã“

ô|<ä›eT+<ä&ç mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì eTì–\¢˝À #ÓqïπøX¯ekÕ«$T q÷‘·q Ä\j·T ìsêàD≤ìøÏ Á>±eTdüTÔ\T, Ä\j·T ø£MT{Ï düuÛÑT´&ÉT y˚<ä |ü+&ç‘·T\T s¡e÷ø±+‘·#ê], ÁoìyêdüT\T, X‚wüj·T´\T |üP»\T #˚XÊs¡T. 42 mø£sê\ <˚ekÕúq+ uÛÑ÷$T X¯+ø£s¡düeTTÁ<ä+ eTTqø£˝À ø£*dæb˛sTTq+<äTq Á>±eT+˝À Á|ü»\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ ‹]– ø√{Ï s¡÷bÕj·÷\ e´j·T+‘√ q÷‘·q+>± Ä\j·÷ìï ì]à+#ês¡T.

eT<Ûë´Vü≤ïuÛÀ»q+ |ü]o\q

|ü•ÃeT>√<ëe] mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝Àì ô|<äy˚– eT+&É\+ e+>∑÷s¡T˝À d”m+ düuÛ≤düú* <ä>∑Zs¡ e&É<Óã“‘√ eTVæ≤fi≤ ø±ìùdºãT˝Ÿ $»j·T\øÏåà ndü«düú‘·≈£î >∑Ts¡j·÷´s¡T. ø√e÷˝ÀøÏ yÓ[¢q ÄyÓTqT yÓ+≥H˚ @\÷s¡T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. $»j·T\øÏåà @\÷s¡T eTVæ≤fi≤ b˛©dt ùdºwüHé˝À |üì#˚düTÔHêïs¡T.

C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡*s¡+&ç

nqï+ πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚j·÷* M|üq>∑+&É¢ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝À rÁe ø£s¡Te⁄ <äècÕº´ Á|ü»\ e\dü yÓfi¯óÔHêïs¡ì yÓ+≥H˚ Á>±e÷˝À¢ nqï+, n+ã* πø+Á<ë\qT @sêŒ≥T #˚j·÷\ì dæ|æm+ Hêj·T≈£î\T eTVü≤ã÷uŸbÕwü, mHé.u≤\kÕ«$T, XÊ+‘·j·T´\T ø√sês¡T.

|òæ+#·q¢ô|’ Á>±e÷˝À¢ Á‹$Áø£eTrs¡Tú\≈£î |òüTq kÕ«>∑‘·+ ˙]øÏådüTÔqï \_›<ës¡T\T u≤\q>∑sY, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì 31 Á>±eT |ü+#êsTTr\ |ü]~Û˝À Á|üuÛÑT‘·«+ |ü+|æD° #˚düTÔqï HÓ\yê] |òæ+#·q¢ |ü+|æDÏ πø+Á<ë\ e<ä› Á|ü‹ s√E ñ<äj·T+ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î yês¡+ s√E\T>± \_›<ës¡T\T ì]øÏådüTÔHêïs¡T. eè<ë´|ü´+, $‘·+‘·Te⁄, $ø£˝≤+>∑T\T $$<Ûä |ü]ÁX¯eT\≈£î #Ó+~q ø±]à≈£î\≈£î ÁbÕs¡+ã<äX¯˝À Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ HÓ\ 5qT+&ç 10e‘˚~ es¡≈£î |æ+#·q¢ |ü+|æD° »]π><äì sêqTsêqT HÓ\ ∫e] es¡≈£î #˚s¡T‘·Tqï Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |ü+|æD° }ùd˝Ò<äì |ü\T Á>±e÷\ \_›<ës¡T\T ny˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. á$wüj·TyÓTÆ kÕúìø£ ôd’ÿq÷´dt õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì &ûÄsY&û@ ø±sê´\j·T+˝À >∑\ |òæ+#·HéXÊK n~ø±s¡T\qT $es¡D ø√s¡>± |òæ+#·q¢ \_›<ës¡T\ C≤_‘ê\T m+|”&ûz ø±sê´\j·÷\≈£î |ü+|æ+#·&É+ »]–+<äì Çø£ÿ&É &ÉãT“\T eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±s¡T\≈£î ‘·«s¡˝À ekÕÔj·Tì $e]+#ês¡T. &ÉãT“\T e∫Ãq Hê{Ï qT+&ç dü+ã+~≈£î\T Á>±e÷\˝À |òæ+#·qT¢ |ü+|æD° #˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì eT+&É\ n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T.

eT\›ø£˝Ÿ, mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) eT\›ø£˝ŸeT+&É\ πø+Á<ä+˝À lÄ+»H˚j·T kÕ«$T Ä\j·T+ <Ûä«»düú+uÛÑ Á|ü‹wüº , uÀÁ&ÜsTT Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£eT+ X¯ìyês¡+ |òüTq+>± ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|üj·÷>∑|”sƒê~|ü‹ lÁ‹$Áø£eTrs¡Tú\T Vü‰»¬s’ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ l\øÏåàyÓ+ø£fÒX¯«s¡ kÕ«$T <˚yê\j·T #Ó’¬sàHé Á|üVü‰¢<äsêe⁄, ns¡Ã≈£î\T |üPs¡í≈£î+uÛÑ kÕ«>∑‘·+ |ü*ø±s¡T. nq+‘·s¡+ <˚yê\j·T+˝À Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, sêeTT\ yê] |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]π> Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷\˝À X¯ìyês¡+ »˝≤~yêdü+, <ÛëHê´~yêdü+ ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü{≤ºs¡T. ns¡Ã≈£î\T ;+ùdHê#ê], s¡y˚TXÊ#ê], Á|üdüHêï#ê], Á|üe÷<ë#ê] \T y˚<äeT+Á‘√#êÃs¡D\ eT<ä´ Á|ü‹wüº ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á>±eTdüs¡Œ+#·T <ëeTHê>∑sêE, |ü⁄s¡Á|üeTTKT\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T.

ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæ¬ø{Ÿ\≈£î ø£s¡Te⁄ uÛ≤~‘·T\q Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê* <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê* ø£\«≈£î]Ô mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·« ◊{Ï◊˝À 1998 dü+e‘·‡s¡+ qT+&ç 2012 es¡≈£î ø√s¡T‡ |üP]Ô #˚dæq $<ë´s¡Tú\T ˇ]õq˝Ÿ dü]º|òæ¬ø≥¢ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì Á|æì‡bÕ˝Ÿ $»j·TeTà ‘Ó*bÕs¡T. ˇ]õq˝Ÿ |ü{≤º ø√dü+ ¬s+&ÉT bò˛{À\T , mdtmdtdæ õsêø˘‡ yÓTyÓ÷ , Ä<ÛësY õsêø˘‡ ø±s¡T¶\qT ø±sê´\j·T+˝À n+~+#ê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

eTs¡T>∑T<=&É¢ |ü]o\q ø=˝≤¢|üPsY mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì yÓTT\∫+‘·\|ü*¢, ô|+≥¢yÓ*¢,≈£î&çøÏfi¯fl Á>±e÷\˝À áõmdt |ü<∏äø£+ <ë«sê ì]à+#·T≈£îqï e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&É¢qT ø±«*{° ø£+Á{À˝Ÿ n~ø±] nXÀø˘≈£îe÷sY |ü]o*+#ês¡T. Äj·÷ Á>±e÷\ |ò”˝Ÿ¶ ndæôdº+≥T¢ eTs¡T>∑T<=&É¢qT HêD´‘·>± ì]à+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚j·÷˝Hêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ò”˝Ÿº ndæôdº+≥T¢ $wüßísêe⁄, bÕ+&ÉT, ÁoìyêdüT\T ñHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\>±D˝À ø£s¡Te⁄ Á|üuÛ≤e+ rÁe+>± ñ+<äì {°C≤ø˘ #Ó’s¡àHé ø√<ä+&Ésê+ nHêïs¡T. ø£s¡Te⁄ H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘√bÕ≥T nìï bÕغ\T <ä wæº ô|{≤º\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. |ü\T õ˝≤¢˝À¢ |üs¡´{Ï+∫q {°C≤ø˘ ø£s¡Te⁄ ìy˚~ø£qT$&ÉT<ä\ #˚dæ+~. ø£s¡Te⁄ e\¢ |ü+≥\T, #˚‹ e ‘·TÔ\T,|üX¯ób˛wüD rÁe+>± <Óã“‹Hêïj·THêïs¡T. B+‘√bÕ≥T #ê\ #√≥¢ ‘ê>∑T˙s¡T <=s¡ø£ì |ü]dæú‹ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. ø£s¡Te⁄ ø±s¡D+>± $yêVü‰\T ôd’‘·+ yêsTT<ë |ü&ܶj·THêïs¡T. ø£s¡Te⁄ Á|üe÷D≤˝À¢ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷s¡TŒ\T rdüT≈£îyê*‡q nedüs¡+ ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. e&É<Óã“ u≤~Û‘·T\qT Á|üuÛÑT‘·«+ Ä<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T ø£s¡Te⁄ìyês¡D˝À Á|üuÛÑT‘ê«\T $|òü\+ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº˝À¢ ø£s¡Te⁄ ìyês¡D #·s¡´\T rdüTø=e≥+˝À Ç<ä›s¡T eTTK´eT+Á‘·T\T $|òü\+ nj·÷´s¡ì...dæ|æ◊ sêÁwüº ø±s¡´<ä]Ù sêeTø£ wü? $eT]Ù+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î |üX¯ó e⁄\qT Á>±dü+ n+~+#·˝Ò<äT, m+&É rÁe‘· n~Ûø£+>± ñ+~. á m+&É\≈£î eTs¡DÏ+∫q yê]øÏ 5\ø£å\ qwüº|ü]Vü≤s¡+ n+~+#ê\Hêïs¡T. y˚T 5e ‘˚~q ø£s¡Te⁄ Ø*|òt &˚ >± Á|üø£{Ï+#ê\ì ø√s¡T‘·÷...Ä s=E bÕغ ‘·s¡T|òü⁄q nìï Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´\j·÷\≈£î $q‹ |üÁ‘ê\T n+~kÕÔeTHêïs¡T.

kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· bÕÁ‹πøj·TT\≈£î ñ+&Ü* ø£&É|ü myÓTà˝Ò´ n+»<é u≤cÕ

ø£&É|ü mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘· bÕÁ‹πøj·TT\≈£î ≈£L&Ü ñ+&Ü\ì ø£&É|ü myÓTà˝Ò´ mdt_ n+»<é u≤cÕ nHêïs¡T. »s¡ï*dtº nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ (C≤|t) s¡÷bı+~+∫q 2016 &Ó’Øì C≤|t Hêj·T≈£î\T X¯ìyês¡+ q>∑s¡+˝Àì myÓTà˝Ò´ ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒXÊs¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ mdt_ n+»<é u≤cÕ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |üÁ‹ø£\T, Á|ükÕs¡ e÷<Ûä´e÷\T yêdüÔyê\qT yÓ*øÏrj·÷\Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\T, bÕ\≈£î\ n$˙‹ì m+&É>∑fÒº$<Ûä+>± yês¡Ô\T ñ+&Ü\ì Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. düe÷C≤ìï >±&ç˝À ô|{≤º*‡q u≤<Ûä´‘· |üÁ‹ø£\ô|’ ≈£L&Ü ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. bÕÁ‹πøj·TT\T #ê˝≤eT+~ kÕe÷q´ eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ ù|<ä\THêïs¡ì yê]ì Ä<äTø√yê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘ê«\ô|’ ñ+<äHêïs¡T. »s¡ï*düTº\ø√dü+ Á|ü‘˚´ø£ #·{≤ºìï rdüT≈£îsêyê\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. Es¡ï*düTº\T Ç‘·s¡T\ düeTdü´\T |üÁ‹ø£\ <ë«sê Á|ü#ês¡+ #˚dæ yê] n_Ûeè~ΔøÏ ø£èwæ #˚kÕÔs¡ì nsTT‘˚

yê]øÏ düeTdü´˝§ùdÔ |ü{Ϻ+#·T≈£îH˚ Hê<∏äT&˚ ˝Ò&ÉHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«\≈£î Á|ü»\≈£î eT<Ûä´ yês¡~Û>± ñqï Á|ükÕs¡ e÷<Ûä´e÷\T Á|ü»\≈£î e÷s¡Z<äs¡Ùø£+>± ñ+&Ü\ì ù|s=ÿHêïs¡T. nyêdüÔyê\T sêdæ Ç‘·s¡T\qT Çã“+~ ô|fÒºø£+fÒ Á|ü»\≈£î |üìø=#˚à yês¡Ô\qT sêdæ yê] düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. »s¡ï*düTº\≈£î ‘·eT e+‘·T düVü≤ø±s¡+ n+~kÕÔeTì myÓTà˝Ò´ n+»<é u≤cÕ Vü‰MT Ç#êÃs¡T. myÓTà˝Ò´øÏ &Ó’Ø Ç∫Ãq yê]˝À mHéj·TTC…◊ øöì‡˝Ÿ yÓT+ãsY CÀ´‹ C≤]®, C≤|t õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ôdÁø£≥Ø e÷$T&ç j·T˝≤¢¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

Á|üC≤ düeTdü´\T Á|ü‹_+_+#ê* ` myÓTà˝Ò´ md”‡ md”º u≤´ø˘˝≤>¥ ñ<√´>±\T yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷*

$T&ç®˝Ÿ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): y˚dü$ ôd\e⁄\˝À Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ |ü<∏äø±ìï eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À yÓ’dt m+|æ|æ düT<äs¡ÙHé |ü]o*+#ês¡T. Äj·Tq yÓ+≥ bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TTsê\T uÛ≤>∑´eTà, yês¡T¶düuÛÑT´\T ˝≤\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»&ÉÃs¡¢ mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì »&ûŒ yÓTÆ<ëq+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï n+uÒ<äÿsY C≤‘·s¡≈£î ‘·s¡*sêyê\ì ø£$T{° õ˝≤¢ ñbÕ<ä´≈£åî&ÉT _Ûø£å|ü‹ |æ\T|ü ⁄ì#êÃs¡T. C≤‘·s¡≈£î »&ÉÃs¡¢ ìjÓ÷»ø£es¡Z+ qT+&ç md”‡, _dæ, yÓTÆHêغ\T ô|<ä› dü+K´˝À ‘·s¡*sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T.

Ä~yês¡+ 24`04`2016

ø£&É|ü mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) H˚{Ï dæìe÷\T j·TTe‘·qT ô|&É‘√e |ü{Ϻ+#˚$<Ûä+>± ñHêïj·Tì πøe\+ dæìe÷ yê´bÕs¡y˚T ø±≈£î+&Ü düe÷» ÁX‚j·TdüT‡qT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì rj·÷\ì ø£eT˝≤|ü⁄s¡+ myÓTà˝Ò´ s¡M+Á<äHê<∏é ¬s&ç¶ Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T. C≤edt eT]j·TT ø±dæŒj·Tdt Ç+≥πsïwüq˝Ÿ u≤´qsYô|’ dü+Jyé V”≤s√>±, kÕsTTø£è|ü V”≤s√sTTHé>± q]à+∫q Ç<ä›s¡+ dæìe÷ b˛düºsYqT X¯ìyês¡+ q>∑s¡+˝Àì yÓ’mdtÄsY Áô|dt ø£¢uŸ˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± myÓTà˝Ò´ s¡M+Á<äHê<∏é ¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ∫Á‘·+ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT dü+Jyé Á>±eTkÕúsTT qT+&ç

dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À #˚] V”≤s√>± sêDÏ+#·&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+ nHêïs¡T. dæìe÷\˝À Á|üC≤ düeTdü´\T Á|ü‹_+_+#˚ $<Ûä+ >± ø£<∏ä\T ‘·j·÷s¡T #˚j·÷\ì ù|s=ÿHêïs¡T. dü+Jyé eT]ìï dæìe÷\T #˚j·÷\ì ìsêà‘·\ ≈£î eT+∫ ˝≤uÛ≤\T sêyê\ì Äø±+øÏå+#ês¡T. Äq+‘·s¡+ V”≤s√ dü+Jyé e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘·q yÓTT<ä{Ï dæìe÷ yÓ\ÿ+ ˇu≤e÷ nì ¬s+&Ée dæìe÷ Ç<ä›s¡+ #˚j·T&É+ dü+‘√wü+>± ñ+<äHêïs¡T. ø£&É|ü õ˝≤¢ yêdüT\T ìsêà‘·\T>± |ü]ÁX¯eT˝À sêDÏ+#ê\ì ø√sês¡T. ø√ Ábı&É÷´düsY mdt.>∑+–¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á ∫Á‘·+ \yé, düôdŒH金√ ≈£L&çq ø£<∏ë+X¯+ nHêïs¡T. &Ó’¬sø£ºsY düT<Ûëø£sY #ê˝≤ u≤>± rXÊs¡ì n_Ûq+~+#ês¡T. y˚T˝À ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïeTì Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T #·÷&Ü\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À mdt.eTV”≤+<äsY ¬s&ç¶, dæ+>∑+ eTùV≤wt bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£&É|ü mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) sêh+˝Àì Äj·÷ XÊK˝À¢ >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± uÛÑØÔ ø±ì u≤´ø˘˝≤>¥ b˛düTº\T y˚˝≤~>± ñHêïj·Tì yê{Ïì yÓ+≥H˚ uÛÑØÔ #˚j·÷\ì md”‡, md”º e÷qe Vü≤≈£îÿ\ y˚~Ûø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT C….$.s¡eTD nHêïs¡T.X¯ìyês¡+ kÕúìø£ yÓ’mdtÄsY Áô|dtø£¢uŸ˝À Äj·Tq $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\T>∑T <˚X¯+ Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡T<√´>∑ j·TTe‘· J$‘ê\‘√ #Ó\>±≥+ Ä&ÉT‘√+<äHêïs¡T. ñ<√´>∑+ ñbÕ~Û ˝Òø£b˛e&É+‘√ j·TTe‘· nH˚ø£ nedüú\T |ü&ÉT‘·THêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. md”‡,

md”º ìs¡T<√´>∑T\ |ü≥¢ bÕ\≈£î\≈£î ìs¡¢ø£å´+ ‘·>∑<äHêïs¡T. ñ<√´>±\T uÛÑØÔ #˚j·÷\+fÒ eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT≈£î –≥º<äì eT+&ç |ü&ܶs¡T. <ä[‘· ñ<√´>±\ ìj·÷eTø±˝À¢ ìs¡¢ø£å´+ eVæ≤düTÔ qï n~Ûø±s¡T\ô|’ #·≥º |üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. ˝Ò≈£î+fÒ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTT+∫ md”‡,md”º nÁ{≤dæ{° #·≥º+ Á|üø±s¡+ m+<äT≈£î #·s¡´\T rdüTø√≈£L&É<√ ‘Ó\bÕ\ì Á|ü•ï+#ês¡T. kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫à 68 dü+e‘·‡sê\T ø±edüTÔqï|üŒ{Ïø° H˚{ÏøÏ md”‡, md”º\T ≈£L&ÉT, >∑÷&ÉT, >∑T&ɶ≈£î H√#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’Hê bÕ\≈£î\T md”‡ md”º\ô|’ <äèwæº kÕ]+∫ U≤∞>± ñqï y˚˝≤~ u≤´ø˘˝≤>¥ ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì &çe÷+&ÉT #˚XÊs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À _mdtmdt e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî \T Çs¡>∑~+&É¢ u≤\Ms¡|üŒ bÕ˝§ZHêïs¡T.

8

bÕ\eT÷s¡T ˙{Ïì &û+&çøÏ ‘·s¡*ùdÔ düVæ≤+#·+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): bÕ\eT÷s¡T s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î πø{≤sTT+∫q ø£èwüíq~ ˙{ÏøÏ &ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·s¡*+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔ+<äì n˝≤ #˚ùdÔ #·÷düTÔ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<äì ‘Ó\+>±D Ç+»˙s¡¢ bò˛s¡+ ø£˙«qsY ˝øÏåàHêsêj·TD nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì {°mHéJz uÛÑeq+˝À msêŒ≥T #˚dæq sö+&é f…ãT˝Ÿ düe÷y˚yêìøÏ {°mHéJz õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T sêCÒ+<äsY ¬s&ç¶ n<Ûä´ø£å‘· eVæ≤+#·>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ø£èwüí ˙{Ïì &ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·s¡*ùdÔ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ m&Ü]>± e÷πs Á|üe÷<ä+ ñ+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ ø£èwüí ˙{Ïì &ç+&çøÏ ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·s¡*+#·&É+ #·÷ùdÔ õ˝≤¢\ eT<ä´$uÒ<ë\T düèwæº+#˚+<äTπøqì yêsêHêïs¡T.&ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î ˙s¡+~+#˚+<äT≈£î Hê>∑s¡T®qkÕ>∑sY, |ü⁄≥º+<=&ç¶\ qT+&ç 5{°myéTd”\ ˙{Ïì ‘·s¡*+#·e#·TÃqì Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£\qT |ü+|æ+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T.Á|üuÛÑT‘·« ìy˚~ø£\qT |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&É &ç+&ç ÁbÕC…≈£îº≈£î s¡÷|üø£\Œq #˚j·T&É+ bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢≈£î nHê´j·T+ #˚j·T&Éy˚TqHêïs¡T. Hê>∑s¡T®qkÕ>∑sY˝À &Ó&ék˛ºπsJ125{°m+d”\T ñ+≥T+<äì yê{Ï <ë«s¡ ˙{Ïì ‘·s¡*+#·&É+ e\¢ ¬s+&ÉT õ˝≤¢\≈£î Á|üjÓ÷»qø£s¡eTHêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T≈£î ø√‘· ô|{Ϻ ˙{Ïì ‘·s¡*ùdÔ #·÷düTÔ }s¡Tø√eTì yês¡T ôV≤#êÃ]+#ês¡T. ádüe÷y˚e+˝À sê|òüTe#êØ, u≤\øÏwüHé , Á|üC≤ dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

#·s¡´\T #˚|ü≥º&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ $|òü\+ ø£s¡Te⁄qT |ü]o*+∫q {°&û|” ãè+<ä+ ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, mÁ|æ˝Ÿ23 (ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≥º&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\+ #˚+~+<äì sêÁwüº+˝À ‘ê>∑T˙s¡T, kÕ>∑T˙s¡T ˝Òø£ n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ düVü≤j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü≥ºø£b˛e&É+ <ës¡TDeTì {°&û|” ø£s¡Te⁄ düVü≤j·Tø£ãè+<ä+ eT+&ç|ü&ç+~. X¯ìyês¡+ m+|” >∑]ø£bÕ{Ï sê+yÓ÷Vü≤Hé n<Ûä«s¡´+˝À {°&û|” ãè+<ä+ õ˝≤¢˝Àì $T&ç®˝Ÿ eT+&É\+ eTqïq÷sY, »&ÉÃs¡¢ eT+&É\+ ø±y˚s¡eTà ù|≥, |üX¯óe⁄\ dü+‘·, ø£\«≈£î]Ô ÁbÕ+‘ê\˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬s’‘·T\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |üX¯óe⁄\ dü+‘·˝À m+<äT≈£î |üX¯ó e⁄\qT neTTàø√yê*‡ e∫Ã+~ì ¬s’‘·T\qT n&É>±>∑ ‘·eT≈£î ‘êπ>+<äT≈£î ˙s¡T˝Ò<äì |üX¯óe⁄\≈£î mø£ÿ&çqT+&ç

rdüT≈£îsêyê\ì |üX¯óÁ>±dü+, ‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ |üX¯óe⁄\qT ø£uÒfi≤\≈£î ‘·s¡*+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì ø£˙ïs¡T ù|≥Tº≈£îHêïs¡T ø£\«≈£î]Ô eT+&É\+ eTT#·Ãs¡¢‘√ düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. m+|” e÷{≤¢&ÉT‘·T {°&û|” Vü‰j·T+˝À m|ü⁄Œ&ÉT ø£s¡Te⁄ dü+ã$+∫q eT+&É˝≤\qT ø£s¡Te⁄ eT+&É˝≤\T>± Á|üø£{Ï+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~ø£\qT |ü+|æ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\T sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\‘√ düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ìeTà≈£î˙¬s‹Ôq≥T¢ e´eVü≤]+#·&É+ e\¢ ¬s’‘·T\T rÁe <äTs¡“¤s¡ |ü]dæú‘·T\T ñHêïj·THêïs¡T. ‘êeTT sêJø°j·T+ #˚ùd+<äT≈£î |üs¡´{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì õ˝≤¢˝À |ü]dæú‘·T\qT >∑T]Ô+∫ bÕs¡¢yÓT+≥T‘√ bÕ\eT÷s¡T ø£s¡Te⁄ô|’ Á|üdüÔ$kÕÔqì nHêïs¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ qT+&ç 750ø√≥T¢ düVü≤j·T+

Á|üsTTy˚≥T ndüŒÁ‘·T\ô|’ |üs¡´y˚ø£åD ø£s¡Te⁄ Ä‘·à≈£LsY, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): s√E s√E≈£î |ü⁄≥Tº≈£îedüTÔqï Á|üsTTy˚≥T ndüŒÁ‘·T\ô|’ yÓ’<ä´XÊK n~Ûø±s¡T\ |üs¡´y˚ø£åD ø£s¡Tee&É+‘√ yê{ÏøÏ ‘√&ÉT>± ˝≤´uŸ ôd+≥s¡T¢, mø˘‡πs ùd+≥s¡T¢ |ü⁄≥º>√&ÉT>∑T˝≤¢ |ü⁄≥Tº≈£îedüTÔHêïsTT. 50y˚\≈£î ô|’>∑ »quÛ≤ ø£*–q eT+&É\+˝À ˇø£ Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹ ˇø£ |”ôV≤#Yd” ôd+≥sY eTs√ ;&ç ø±]à≈£î\ ndüŒÁ‹ ‘·|üŒ yÓ’<ä´ùde\T n+~+#˚+<äT≈£î ‘·>∑T

Ä~yês¡+ 24`04`2016

dæã“+~ ˝Òø£b˛e&É+‘√ ne÷j·Tø£ Á|ü»\T Á|üsTTy˚≥T ndüŒÁ‘·T\qT nÁX¯sTT+ #ê*‡ edüTÔ+~. eT+&É\+˝À <ë<ë|ü⁄ 50øÏ ô|’>± Á|üsTTy˚≥T ndüŒÁ‘·T\T ñ+&É>± n+<äT˝À πøe\+ 4>∑Ts¡T m+;;mdt &Üø£ºs¡T¢ ñ+&É≥+ $X‚wü+. $T>∑‘· ndüŒÁ‘·T\ìï ÄsYm+|”, |”m+|”, ;mmyéTmdt &çÁ–\T ø£*–q yês¡T ñ+&É≥+ nX¯Ãsê´ìøÏ >∑T] #˚düTÔ+~. ø±>∑ øÏ¢ìø˘ ô|{Ϻq Á|ü‹ Äs¡Hm+|” eTs√ mø˘düπs ùd+≥sYqT,

eTs√ ˝≤´uŸ ùd+≥sYqT msêŒ≥T #˚dæ yÓ’<ä´ùde\T ø=qkÕ–düTÔ+&É>± yê]ì ø£≥º&ç #˚j·÷*‡q yÓ’<ë´ ns√>∑´XÊK n~Ûø±s¡T\T $Tqï≈£î+&ç b˛e&É+˝À n+‘ês¡´+ m$T≥ì Á|ü»\T Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ϭø’q dü+ã+~‘· yÓ’<ä´ ns√>∑´XÊK n~Ûø±s¡T\T |ü⁄≥º>√&ÉT>∑T˝≤¢ |ü⁄≥Tº≈£îedüTÔqï Á|üsTTy˚≥T ndüŒÁ‘·T\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£îì Á|ü»\ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì $»„|æÔ #˚düTÔHêïs¡T.

n+~ùdÔ yê{Ïì ≈£L&É Ks¡Tà #˚j·T˝Òì <äTdæú‹˝À áÁ|üuÛÑT‘·«+ ñ+<äì eT+&ç|ü&ܶs¡T. πø+Á<äÁ|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\T ø√]‘˚ ì<ÛäT\T Ç#˚Ã+<äT≈£î dæ<ä› +>± ñ+<äHêïs¡T. ‘êeTT nìï õ˝≤¢˝À |üs¡´{Ï+∫ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ e‹Ô&ç rdüT≈£îe∫à ì<ÛäT\T e#˚Ã\ #·÷kÕÔeTHêïs¡T.sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T\≈£î |üX¯óÁ>±dü+ n+~+#·&É+˝À |òüTÀs¡+>± $|òü\yÓTÆ+<äHêïs¡T. 9õ˝≤\¢˝À ø£+fÒ bÕ\eT÷s¡T˝À ø£s¡Te⁄ rÁe+>∑ ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ô|+&ç+>¥ ÁbÕC…≈£îº\qT |üP]Ô #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À {°&û|” b˛©{Ÿ uÛÑ÷´s√ düuÛÑT´\T sêe⁄\ #·+Á<ÛäX‚KsY¬s&ç¶, sêÁwüº Á|ü<ëq ø±s¡´<ä]Ù <äj·÷ø£sY¬s&ç¶ , »&ÉÃs¡¢ e÷J myÓTà˝Ò´ X‚KsY, yÓ+ø£fÒwt\‘√ bÕ≥T eTTK´ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

eT+&ÉT‘·Tqï m+&É\T ‘·|ædüTÔqï |üÁ»\T >∑<ë«\, mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) s√Es√E≈£î uÛ≤qT&ÉT ‘·q Á|ü‘ê|ü+ #·÷|ædüTÔ Á|ü»\≈£î rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑T] #˚düTÔHêï&ÉT. B+‘√ |ü\T ÁbÕ+‘ê\qT+&ç >∑<ë«\≈£î e#˚à Á|üj·÷D°≈£î\T m+&É˝À HêHê j·÷‘·q\T |ü&Ü*‡ edüTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑<ë«\ ãkÕº+&ÉT≈£î e#˚à yês¡≈£î ô|’ ÁbÕD≤\T ô|’H˚ b˛j˚T˝≤ m+&É\T eT+&ç b˛e&É+‘√ ndü\T Á|üj·÷D+ #˚j·÷˝≤ e<ë› nH˚ Ø‹˝À uÛ≤qT&ÉT #Ó\πs– b˛‘·THêï&ÉT. B+‘√ Á|ü»\T, eTVæ≤fi¯\T, eè<äT›\T, |æ\¢\T ˙s¡dæ+∫b˛‘·THêïs¡T. ãkÕº+&ÉT˝À #·*y˚+Á<ä+ @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ u≤{Ïfi¯¢˝À ˙fi¯ó¢ |ü≥Tº≈£îì ãôd‡ø±ÿ*‡ edüTÔqï<äì ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä´˝À ˙{Ï ø√s¡‘· ñ+&É≥+‘√ <ä÷s¡ÁbÕ+‘ê\≈£î b˛j˚Tyês¡T ˙s¡T rdüT≈£îH˚ Á|üj·÷D+ #˚j·÷*‡ edüTÔqï~. Ç{°e\ $HêVü≤y˚&ÉTø£\T m≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√ ≈£î≥T+ãdüuÛÑT´\‘√ ãkÕº+&ÉT˝À m+&É\≈£î ñ+&Ü*‡ edüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“+>± X¯ìyês¡+˝À #·*y˚+Á<ä+ ìs¡«Vü≤≈£î\T eTõ®>∑ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T.

eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤Hê\T q&ç|æ‘˚ #·s¡´\T ‘·|üŒe⁄ }≥÷ÿsY, mÁ|æ˝Ÿ 23(ôd’ÿq÷´dt): eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ç|æ‘˚ #·s¡´\T ‘·|üŒeì }≥÷ÿsY mdt◊ Á|üMDY≈£îe÷sY X¯ìyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ç|æ‘˚ »]e÷Hê‘√ bÕ≥T C…’\T≈£î yÓfi¯¢&É+ ‘·|üŒ<äì nj·Tq yêVü≤q<ës¡T\qT ôV≤#êÃ]+#ês¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ç|æ‘˚ m+‘·{Ï yê]HÓ’q ñù|øÏå+#˚~ ˝Ò<äì nj·Tq ù|s√ÿHêïs¡T. eT<ä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&É|ü&É+ e\¢ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚düT≈£î+≥THêïj·THêïs¡T.

ø=‘·Ôø√≥,mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt):>∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤D+ &Ûûø=qï |òüT≥D˝À ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ës¡ì ôV≤&éø±ìôdºãT˝Ÿ u≤\øÏcÕº¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq ‘Ó*|æq $esê\ ÁbÕø±s¡+ ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ eTTe÷à\|ü*¢ Á>±eT düMT|ü+˝À >∑\ 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ yÓ\T›]Ô qT+&ç es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ >∑÷&É÷s¡T

ø=‘·Ôø√≥, @Á|æ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´ dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+˝À á HÓ\ 25 qT+&ç, y˚T HÓ\ 8e ‘˚B es¡≈£î ‘Ó\+>±D sêÁwüº Á|üuÛÑ‘·«+ #˚|ü{Ϻq eTq ‘Ó\+>±D eTq e´ekÕj·T+ ø±s¡´Áø±e÷\T #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥Tº eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] Áoìyêdt >ö&é ‘·T*bÕs¡T. á HÓ\ 25q bÕ˝…+, ì¬s«Hé, 26q sêeTq+‘ê|ü⁄s¡+, ø£ìyÓT≥º 27q <ä+‘·q÷sY, eT<äHê|ü⁄s¡+ 28q ‹s¡à˝≤j·T|ü*¢, HÓ*«&ç 29q q]‡+>±|üPsY, ø=q÷ïsY 30q

Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, mÁ|æ˝Ÿ23(ôdÿ’ q÷´dt): düe÷»+˝À Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n‘·´‹àø£ ∫+‘·qqT n\es¡TÃø√e&É+ e\q Á|üXÊ+‘·+>± J$+#·&Éy˚T ø±≈£î+&É düe÷» n_Ûeè~›øÏ ‘√&ÉŒ≥TqT Çe«qTqï≥T¢ lll Á‹<ä+&ç ∫qJj·TsY kÕ«MTJ dü÷∫+#ês¡T. lsêeTbÕ<äTø£|{ü ≤º_ùÛ wø±ìï ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ≈î£ #˚sT¡ ≈£îqï nj·Tq≈£î uÛ≈Ñ î£ \Ô T |òTü q kÕ«>∑‘+· |ü*ø±s¡T. X¯ìyês¡+ ñ<äjT· + u≤sY øöì‡˝Ÿ #Ós¬’ àHé q]‡+Vü‰s¬ &ç¶ >∑èVü≤+˝À |üP» ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝ÀZqï nj·Tq nq+‘·s+¡ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î rs¡Áú |ükÕ<ë\qT n+<ä#X˚ Ês¡T. nq+‘·s+¡ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì l|ü⁄s¡+, >∑q|ü≥¢, _JH˚|ü*¢ eT+&É\+˝Àì edü+‘·|Pü sY Á>±e÷˝Àì n\j·÷\qT dü+<ä]Ù+∫ n‘ê´ràø£ Á|üyê#·Hê\qT #˚XÊs¡T. Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ |ü≥Dº +˝À y˚˝≤~ eT+~‘√ XÀuÛj Ñ ÷· Á‘·qT |ü⁄s¡$<ÛTä \ >∑T+&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± e÷{≤¢&TÉ ‘·T n‘·´‹àø£‘\· ‘√ düe÷»+˝Àì s¡÷>∑à‘·\qT ‘=\–+#·yT˚ ø±≈£î+&É Á|ü»\≈£î ùde #˚j÷· \H˚ uÛ≤eq ø£\T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. dü+bÕ~+∫q <ëì˝À m+‘√ø=+‘· ùdeø±s¡´Áø£e÷\≈£î yÓ∫Ã+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.

|òTü q+>± Vü≤Heé ÷Hé »j·T+‹ œ˝≤¢|Tüò q|ü⁄s¡+ mÁ|ò˝æ Ÿ 23 (ôdÿ’ q÷´dt): eT+&É\+˝Àì |ü\TÁ>±e÷\˝À Vü≤Hée÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT Á|ü»\T |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#ês¡T. |òTü q|ü⁄s¡+ , »+>∑e÷j·T|ü*,¢ ã*»|ü*¢ Á>±e÷\˝À Vü≤Hée÷Hé »j·T+‹ ñ‘·‡yê\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. nq+‘·s+¡ nqï<ëq+ #˚XÊs¡T.

eT+&É\+ Áu≤+Vü≤àD|ü*¢ Áe÷ìøÏ bÕ¢{Ïq @|æ 20 @mHé 604 HÓ+ãs¡T >∑\ ~«#·Áø£ yêVü≤D+ô|’ πse*¢ m+ø£qï, (28) uÛ≤s¡´ \øÏåà, eT]j·TT 8, 9 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ >∑\ Ç<ä›] Ç<ä›] dü+‘êq+‘√ ãj·T\T <˚s¡>± e÷s¡Z+ eT<ä´˝À >∑\ eTTe÷à\|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #˚s¡Tø=H˚ dü]øÏ Á|üj·÷ìdüTÔqï yêVü≤D+ f…ÆsY |ü+#·sY ø±e≥+‘√ s√&ÉT¶ |üø£ÿH˚ ì*|æ eTs¡eT‘·TÔ\T #˚düTÔ+&É>±, yÓHêø± qT+&ç >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤D+ ã\+>∑ &Ûû ø=≥º≥+‘√ m+ø£qï nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~q≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. X¯e |üØø£å ì$T‘·Ô+ 108˝À eq|ü]Ô @]j·T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+∫ πødüT qyÓ÷<äT #˚XÊeTHêïs¡T.

bÕsƒ¡XÊ\ Å|ü<ëH√bÕ<ë´j·TT\T ¬>’sêΩ»sY ø±e&É+‘√ Á|ü<ëH√bÕ<ë´j·TTsê*ô|’ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ìj·TeT ìã+<äq\T ‘·|üŒø£ bÕ{Ï+#˚˝≤ ôV≤&Üàdüºs¡T¢ $~Û ìs¡«Vü≤D bÕ{Ï+#ê \Hêïs¡T. ñ<äj·T+ 8.30 >∑+≥»\ qT+&ç eT<ë´Vü≤ï+ 10.30 >∑+≥\ es¡≈£î bÕsƒ¡XÊ\≈£î $<ë´s¡Tú\T e∫à eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ #˚dæ yÓ[¢b˛yê\ì dü÷∫+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\ <ä>∑Zs¡ Ä≥\T Ä&ÉTø√e&É+, #Ó≥¢ øÏ+<ä ≈£Ls¡TÃì

e´ekÕj·T, ñ<ë´q, |üX¯ó |üX¯ó dü+es¡Δø£, |ü≥Tº |ü]ÁX¯eT, eT‘·‡´ XÊK, ˙{Ï bÕs¡T<ä\, e÷¬sÿ{Ï+>¥, $<äT´‘Y, n≥$ XÊK n~Û ø±s¡T\‘√ bÕ≥T, #·¬øÿs¡ |ü]ÁX¯eT\ XÊK n~Ûø±s¡T\T, u≤´+ø˘ y˚TH˚»sY\T ˝Òø£ |”\Tº ndæôdº+{Ÿ\T bÕ˝£Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü‹ ¬s’‘·T á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝£Zì n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T kÕ~+#·T≥¬ø’ n~Ûø±s¡T\ qT+&ç dü\Vü≤\T dü÷#·q\T rdüTø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>∑ Äj·Tq ø√sês¡T.

eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] Áoìyêdt >ö&é n»®ø=\T¢, sêeTHébÕ&é y˚T HÓ\ 2q dü+øϬs&ç¶|ü*¢, ø£ìyÓT≥º 3q eTTe÷à\|ü*¢, sêsTTHéù|≥ 4q $Tsê•|ü*¢, sêeTøÏcÕº|ü⁄s¡+ 5q Hê≥yÓ*¢, bÕ+|ü⁄s¡+ 6q n|üŒsê\, uÛÑ÷‘Y|üPsY 7q e&Ó¶yê≥, #·s¡¢|ü*¢ 8q ø=‘·Ôø√≥, neT&Éu≤≈£î\ Á>±e÷\˝Àì Á>±eT |ü+#êsTTr\ <ä>∑Zs¡ ñ<äj·T+ qT+&ç ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥Tº ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\

&ûd”@+qT &Ûûø=qï ˝≤Ø ‘·+&Üe<ä›≈£î sê>±H˚ yÓqø£f…ÆsY |ü+#·¬s’+ ~.

B+‘√ f…ÆsYqT e÷πsÃ+ <äT≈£î Á&Ó’esY Hê>±s¡T®q, ø°¢qs¡T¢ Ä~Hêsêj·TD, –] u≤ãT\T øÏ+<ä≈£î ~– |ü]o*düTÔ+&É>± yÓqø£ qT+∫ edüTÔqï ˝≤Ø &Ûûø={Ϻ+~. á Á|üe÷<ä+˝À –]u≤ãT(24) nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+<ä>± Hê>∑sêE, Ä~Hêsêj·TD\≈£î >±j·÷\T ø±e&É+‘√ cÕ<éq>∑sY ø£eT÷´ì{° ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ #˚s¡T≈£îì mdt◊ lXË’\+ |ü]o*+∫ eTè‘·<˚Vü‰ìï b˛düTºe÷s¡º+ ì$T‘·Ô+ cÕ<éq>∑sY ø£eT÷´ì{° ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì <Ûäsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ mdt◊ lXË’\+ ‘Ó*bÕs¡T.

ˇø£s¡T eTè‹.. Ç<ä›]øÏ rÁe>±j·÷\T

ø=‘·÷Ôs¡T mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) Ä–q &ûd”@+ yê´HéqT ˝≤Ø &Ûûø=qï Á|üe÷<ä+˝À ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q eT+&É\+˝Àì s¡+>±|üPsY |ü+#êj·Tr #êø£*>∑T≥º‘·+&Ü 44e C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯ìyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. b˛©düT\ ø£<∏äq+ Á|üø±s¡+...ã‘êÔsTT|ü+&É¢ ˝À&é‘√ nq+‘·|ü⁄s¡+qT+∫ ôV’≤Á<ëu≤<é yÓfi¯óÔqï &ûd”@+ e÷s¡ZeT<Ûä´˝Àì #êø£*>∑T≥º

ôV≤&ÜàdüºsY ¬>’sêΩ»sY ô|’ Äضz ÄÁ>∑Vü≤+ eT\›ø£˝Ÿ, mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) y˚dü$˝À $<ë´s¡Tú\≈£î eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»q|ü<∏äø£+ n+~+#˚+<äT≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡íj·T+ rdüT≈£îì |üø£&É“+B>± neT\T #˚düTÔqï<äì Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘·|üŒø£ neT\T #˚j·÷\ì >∑<ë«\ Äضz nãT›˝ŸVü≤MT<é Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ eT\›ø£˝Ÿ eT+&É\+ dü<ä›˝Àì|ü*¢ ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\qT Äø£dæàø£+>± ‘·ìF #˚dæ eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ |ü]o*+#ês¡T.

lll ‘·Á‹<ä+&ç ∫qJj·TsY kÕ«$T

πs|ü{Ï qT+&ç eTq ‘Ó\+>±D eTq e´ekÕj·T ø±s¡´Áø±e÷\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

»s¡ï*düTº\+<ä]øÏ nÁøÏ&˚wüHé\T Çyê«* >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì yêVü≤D+ &Ûû ø=ì e´øÏÔ eTè‹ {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, mÁ|æ˝Ÿ23(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À »s¡ï*düTº\T>± |üì #˚düTÔqï Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ nÁøÏ&˚wüHé\T eT+p] #˚j·÷\ì , m\Áø±ºìø˘ MT&çj·÷≈£î 16 bÕdüT\T, nÁøÏ&˚wüHé\ eT+p] ∫qï |üÁ‹ø£\≈£î Hê´j·T+ #˚j·÷\ì {°j·TT&Éã÷¢CÒ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T lìyêdt &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì &û|”ÄsYz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT {°j·TT&Éã÷¢CÒ, ◊CÒj·TT n<Ûä«s¡´+˝À &û|”ÄsYz ø±sê´\j·T+ eTT+<äT <äs¡ï ìs¡«Væ≤+∫ &û|”ÄsYz yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢≈£î $q‹|üÁ‘·+ n+<ä#˚XÊs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± lìyêdt e÷{≤¢&ÉT‘·T ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ msêŒ&ç‘˚ »s¡ï*düTº\ düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘êj·TqT≈£î+fÒ Á|üuÛÑT‘·« |ü<∏äø±\T eT+p] ne⁄‘·Tqï düeTj·T+˝À n~Ûø±s¡T\T nÁøÏ&˚wüHé\˝À ø√‘·\T $~düTÔHêïs¡ì eT+&ç|ü&ܶs¡T. nÁøÏ&˚wüHé\˝À nHê´j·T+ »]–‘˚ düVæ≤+#˚~ ˝Ò<äì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T n‘·´‹àø£ ∫+‘·qqT n\es¡TÃø√yê*

bÕ≥\T,|ü<ë´\T bÕ&É≥+ ˝≤+{Ï$ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. $<ë´s¡Tú\‘√ ø±ùd|ü⁄ eTT#·Ã{Ï+∫ $<ë´$wüj·÷\ô|’ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± bÕsƒ¡XÊ\˝À 141 eT+~ $<ë´s¡Tú\≈£î >±qT 35 eT+~ Vü‰»¬s’q≥T¢ Äضz >∑T]Ô+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± Äضz e÷{≤¢&ÉT‘·T ¬>’sêΩ»sY nsTTq bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&ÜàdüºsY ô|’ dü+ã+~Û‘· m+Çz≈£î ôV≤&ÜàdüºsY ≈£î yÓTyÓ÷ Çyê«\ì Ä<˚•+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T Á|ü‹ bÕsƒ¡XÊ\ ôV≤&ÜàdüºsY ‘·|üŒø£ bÕsƒ¡XÊ\ ˝À Vü‰»¬s’ eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ n+~˝≤ #·÷ùd u≤<ä´‘· ñ+<äì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\≈£î e#˚à $<ë´s¡Tú\T m+‘·eT+~ edüTÔHêïs√ ]ø±s¡T¶˝À ‘·|ü⁄Œ\T ˝Ò≈£î+&Ü qyÓ÷<äT #˚j·÷\Hêïs¡T.Á|üü‹ s√E ˇø£ bÕsƒ¡XÊ\ ‘·ìF #˚j·Tã&ÉT‘·T+<äì ôV≤&ÜàdüºsY Vü‰»s¡T ø±yê\ì ˝Òì |üø£å+˝À ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì Äضz ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ |üø£&É“+B>± neT\T #˚j·÷* Ç{Ïø±´\, mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) ø£s¡Te⁄ |ü]dæú‘·T\ <äècÕº Á|üuÛÑT‘·«+ y˚dü$ôd\e⁄\˝À ≈£L&Ü $<ë´s¡Tú\≈£î eT<ë´Vü≤ï uÛÀ»Hêìï @sêŒ≥T #˚dæ+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+ Ç{Ïø±´\ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘·Vü≤o˝≤›sYeTTHÓ|üŒ ,m+|æ&çz eT*¢ø±s¡T®Hé, n˝≤π> ø√<ä+&Ü|üPs¡+˝Àì ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À m+|æ&çz eT*¢ø±s¡T®Hé, m+ÇzsêE\T eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ |ü]o*+#ês¡T. á s√E eT+&É\ kÕúsTT˝À 31 XÊ‘·+ $<ë´s¡Tú\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î Vü‰»¬s’q≥T¢ m+Çz sêE ‘Ó*bÕs¡T. düMT|ü Á>±e÷\ |æ\¢\T bÕsƒ¡XÊ\≈£î sêe&É+˝À m+&Éø±\+ ñqï+<äTq Çã“+<äT\T|ü&ÉT‘·T Vü‰»s¡T ø±˝Òø£ b˛‘·THêïs¡T. @ Á>±eT+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Ä Á>±eT+˝À eT<ë´Vü≤ïuÛÀ»q+ @sêŒ≥T #˚ùdÔ $<ë´s¡Tú\≈£î düT\Te⁄>± ñ+≥T+<äì |ü\Te⁄s¡T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêïs¡T.

eTq ‘Ó\+>±DeTqe´ekÕj·T+ e÷qebÕ&ÉT,mÁ|òæ˝Ÿ 23 (ôd’ÿq÷´dt) eTq ‘Ó\+>±D eTq e´ekÕj·T+nH˚ ù|s¡T‘√ áHÓ\ 25 qT+&ç y˚T 5 es¡≈£î Á>±e÷\˝À e´ekÕj·T düuÛÑ\T »s¡T>∑T‘êj·Tì eT+&É\ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. á düuÛÑ\≈£î eT‘·‡´,ñ<ë´qeq, $<äT´‘Y, ôd]ø£\ÃsY ‘·~‘·s¡ XÊK\ n~ø±s¡T\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì ¬s’‘·T\T á neø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À ñ<äj·T+ 7 qT+&ç 11 qT+&ç düuÛÑ\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTHêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137