24 06 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

Á|æ+{Ï+>¥ j·T÷ì{Ÿ mdt Ä sY |ü _ ¢ π ø wü H é ‡ á ÁøÏ+~ nÁ&ÉdüT≈£î e÷s¡Ãã&çq~. SR PUBLICATIONS H.No:6-2-1&1/1,b-3,View Towers, Lakidikapool, Hyderabad-500 004 cell :9440788196, 7569478196

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

#Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|æ+>¥‘√ yÓ÷B uÛÒ{°

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 255 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

‘êôwÿ+{Ÿ: |ü?s¡<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷B #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|æ+>¥‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. cÕ+ô|òTÆ ø√Ä|üπswüHé Äs¡ZHÓ’CÒwüHé dü<ädüT‡˝À bÕ˝§ZH˚+<äT≈£î yÓ[¢q á Ç<ä›s¡T H˚‘\· T á ø°\ø£ uÛ{ Ò ˝° À bÕ˝§ZHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äjT· + ‘êôwÿ+{Ÿ msTTsYb˛sY˝º À ~–q Á|ü<Ûëì yÓ÷BøÏ ñC…“øÏkÕÔHé Á|ü<Ûëì cÕyéø±‘Y $T]®jÓ÷jÓTyé kÕ«>∑ ‘ · + |ü * ø±s¡ T . q÷´øÏ ¢ j · T sY dü | ü ¢ j · T sY ‡ Á>∑ ÷ |t (mHémdtJ)˝À uÛ≤s¡‘≈Y î£ kÕúq+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ #ÓH’ êH˚ Á|ü<ëÛ q n&É¶+øÏ>± e÷]q H˚|ü<∏ä´+˝À yÓ÷B, õHé|æ+>¥ uÛÒ{° ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+~. uÛÒ{°˝À uÛ≤>∑+>± uÛ≤s¡‘Y düuÛÑ´‘ê«ìøÏ eT<ä›‘·T Çyê«*‡+~>± yÓ÷B.. õHé|æ+>¥qT ø√s¡qTHêïs¡T. uÛ≤s¡‘≈Y î£ düu´ÑÛ ‘·«+ ø√dü+ nyÓT]ø± >∑{>ºÏ ± Á|üj·T‹ïdüTÔ+fÒ.. #Ó’Hê e÷Á‘·+ bÕøÏkÕÔHé≈£î eT<ä›‹kÕÔeTì Á|üø£{Ï+∫+~. á ¬s+&ÉT <˚XÊ\T mHémdtJ˝À düuÛÑ´‘·«+ ø√dü+ Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT.

μs¡÷.100 ø√≥¢‘√ zesYd”dt kÕÿ\sYwæ|t d”ÿyéTμ ôV’≤<äsêu≤<pHé23( (ôd’ÿq÷´dt)é: s¡÷. 100 ø√≥¢‘√ zesYd”dt kÕÿ\sYwæ|t d”ÿyéTqT @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY yÓ\&¢ +ç #ês¡T. $<˚XÊ˝À¢ ñ qï‘· $<ä´quÛÑ´dæ+#˚ ;d” $<ë´s¡Tú\≈£î Ä]úø£ #˚j·T÷‘· n+~+#˚+<äT≈£î á kÕÿ\sYwæ|t d”ÿyéT ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À ;d” dü+øπ eå T+ô|’ d”m+ øπ d”ÄsY dü$÷ø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

email:vtarangalu.222208@gmail.com

X¯óÁø£yês¡+ 24 pHé 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

ÄØºd” #ÛêØ®\T dü«\Œ+>± ô|+|ü⁄ ôV’≤<äsêu≤<é pHé23( (ôd’ÿq÷´dt): ÄØºd”ì qcÕº\ qT+∫ >∑f…ºøÏÿ+#˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ dü«\Œ+>± #ÛêØ®\T ô|+#·T‘·÷ ìs¡íj·T+ rdüT≈£î+~. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ÄØºd” #ÛêØ®\T ô|+#·T‘·TqïeTì eT+Á‹ eTùV≤+<äsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ãdüT‡ bÕdüT\ #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äì eT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡T. ÄØºd”øÏ ‘·«s¡˝À 1200 ø=‘·Ô ãdüT‡\T sêqTHêïj·Tì yÓ\&¢ +ç #ês¡T. ô|+∫q <Ûsä \¡ T á HÓ\ 27 qT+∫ neT\T ø±qTHêïsTT. <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄‘√ ÄØºd”øÏ @{≤ s¡÷.286 ø√≥¢ Ä<ëj·T+ düeT≈£Ls¡qT+~. <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ $esê\T: |ü˝¢… yÓ\T>∑T ãdüT‡˝À¢ 30 øÏ.$÷. es¡≈î£ s¡÷.1 ô|+|ü⁄, 30 øÏ.$÷.<ë{Ï‘˚ s¡÷.2 ô|+|ü⁄ mø˘‡Áô|dt, Äô|’ düØ«düT\≈£î 10 XÊ‘·+ ô|+|ü⁄ dæ{° ãdüT‡˝À¢ {Ïø¬ {Ÿ <Ûsä ¡ 10 XÊ‘·+ ô|+|ü⁄ mø˘‡Áô|dt ãdüT‡˝À¢ øÏ˝À$÷≥sY≈î£ 87 ô|’d\ü T ô|+|ü⁄ &û\ø˘‡ ãdüT‡˝À¢ øÏ˝À$÷≥sY≈î£ 98 ô|’d\ü T ô|+|ü⁄ dü÷|üsY \>∑Ø® ãdüT‡˝À¢ s¡÷.1.16 ô|+|ü⁄

μ\ø£å ñ<√´>±\≈£î ‘·«s¡˝À H√{Ï|òæπøwüHéμ ø£Ø+q>∑sY:pHé23( (ôd’ÿq÷´dt) ‘Ó\+>±D sêh+˝À ‘·«s¡˝À \ø£å ñ<√´>±\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥Tº ‘Ó\+>±D ◊{°, eTTìdæ|˝ü Ÿ XÊK eT+Á‹ øπ {°ÄsY yÓ\&¢ +ç #ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ Äj·Tq ø£Ø+q>∑sY˝À $˝Òø£s¡T\‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\≈£î eT÷&√ $&É‘· |ü+≥ s¡TDe÷|ò” ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTHêïs¡T. KØ|ò≈t î£ 9 >∑+≥\ $<äT´‘Y ÇkÕÔeTì Vü‰$÷

Ç#êÃs¡ T .ÁbÕC… ≈ £ î º uÛ Ñ ÷ ìsê«dæ ‘ · T \ |ü ≥ ¢ Á|ü ‹ |ü ø å ± \T eTTdü*ø£˙ïs¡T ø±s¡TÃ‘·THêïj·Tì $eT]Ù+#ês¡T. ‘Ó\+>±D d” m + π ø d” Ä sY kı+‘· }s¡ T ÁbÕC… ≈ £ î º ˝ À eTT+|ü ⁄ ≈£ î >∑Ts¡e⁄‘·T+fÒ.. Ä u≤<Ûä @+{À d”m+≈£î ‘Ó*j·T<ë? nì nHêïs¡T. n+<ä]ø° d”m+ øπ d”ÄsY Hê´j·T+ #˚kÕÔsì¡ eT+Á‹ øπ {°ÄsY #ÓbÕŒs¡T.

»\eqs¡T\ XÊK e<ë› ‘˚\ì ø£ècÕí |ü+#êsTTr m|æ yÓTT+&ç>± e´e]k˛Ô+<äqï Vü≤Øwt sêe⁄

q÷´&Û ç © ¢ , pHé 2 3pHé 2 3( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ø£ è cÕí » ˝≤\ |ü+#êsTTr eT∞¢ yÓTT<ä{øÏ =∫Ã+~. øπ +Á<ä »\eqs¡T\XÊK ≈£L&Ü m≥÷ ‘˚\Ãj·T≈£î+&Ü |”≥eTT&ç y˚dæ+~. Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù neTsYõ‘Y dæ+>¥‘√ @|” eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ‘Ó\+>±D ˙{ÏbÕs¡T<ä\XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ uÛ{Ò ° eTT–dæ+~. á uÛ{Ò ˝° À ≈£L&Ü Çs¡T sêÅcÕº\ ˙{Ï |ü+|üø±\ô|’ Á|ü‹wü+º uÛqÑ ‘=\>∑˝Ò<äT. m˝≤+{Ï n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ sê≈£î+&ÜH˚ düe÷y˚X¯+ eTT–dæ+~. ø£ècÕíq~ »˝≤˝À¢ yê{≤\ô|’ øπ +Á<ä »qeqs¡T\XÊK Á|ü‘˚´ø£ ø±s¡´<ä]Ù‘√ ‘Ó\+>±D, @|” Ç]π>wüHéXÊK eT+Á‘·T\T >∑Ts¡Tyês¡+ Çø£ÿ&É uÛÒ{° nj·÷´s¡T. m≥Te+{Ï ne>±Vü≤q≈£î sê≈£î+&ÜH˚ #·sÃ¡ \T eTT–XÊsTT. B+‘√ ˙{Ï |ü+|üø±\ô|’ ø£$T{° y˚dæ n<Û´ä j·Tq+ #˚sTTkÕÔeTì øπ +Á<ä+ düŒwü+º #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. eTT>∑TZs¡T ì|ü⁄DT\‘√ ø£$T{° y˚dæ n<Ûä´q+ #˚kÕÔeTì Vü‰$÷ Ç∫Ã+~. #·s¡Ã˝À¢ ôd’‘·+ Çs¡T sêÅcÕº\ eT<Ûä´ ø£ècÕí »˝≤\ |ü+|üø±\ô|’ Á|ü‹wüº+uÛÑq ‘=\>∑˝Ò<äT. m˝≤+{Ï n_ÛÁbÕj·÷ìøÏ sê≈£ î +&ÜH˚ dü e ÷y˚ X ¯ + eTT–dæ + ~. B+‘√ Çs¡ T sêÅcÕº \ T #·]Ã+#·T≈£îH˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ qe+ãsY 1e ‘˚B es¡≈£î düeTj·T+ Ç∫Ã+~. ø±>± π ø +Á<ä + ìs¡ í j · ÷ ìï @|” e´‹π s øÏ + ∫+~. n<˚ $ <Û ä + >± Hê>±s¡ T ® q kÕ>∑ s Y ≈£ î &ç ø ±\Te π > ≥T¢ ‘êy˚ T ìs¡«Væ≤kÕÔeTqï @|” rs¡TqT ‘Ó\+>±D e´‹πsøÏ+∫+~. B+‘√ eT÷&ÉT, Hê\T>∑T HÓ\\ bÕ≥T j·T<∏ë‘·<∏ädæú‹ ø=qkÕ–+#ê\ì πø+Á<ä+ ìs¡ísTT+∫+~. eTT>∑TZs¡T ]f…ÆsY¶ d”&Éã÷¢´d” düuÛÑT´\‘√ ø£$T{° @sêŒ≥T #˚dæ qe+ãsY˝À>± ìy˚~ø£ e#˚Ã˝≤ #·÷kÕÔeTì πø+Á<ä+ ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\ y˚Ts¡≈£î d”◊mdtm|òt @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+∫+~. uÒ{° nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D

ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ Á{≤|òæø˘ b˛©dt ùdºwüHé˝À ø=+&É∫\Te

ø√dü + nedü s ¡ y Ó T Æ ‘ ˚ dü T Á|” + ø√s¡ T º es¡ ≈ £ î yÓ ﬁ ≤Ô e THêïs¡ T . Ä+<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó+~q ˇø£ÿ #·Tø£ÿ ˙s¡T ≈£L&Ü ‘·eT≈£î nø£ÿπs¢<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. #·s¡Ã˝À¢ ¬s+&ÉT sêÅcÕº\ eT<Ûä´ düŒwüº‘· sê˝Ò < ä H êïs¡ T . ˙{Ï π ø {≤sTT+|ü ⁄ ˝À¢ @|” yÓ T T+&ç y Ó ’ K ]ì ne*+_düT+Ô <äHêïs¡T. @|” qT+∫ e÷≈£î #·Tø£ÿ˙s¡T ≈£L&Ü m≈£îÿe nedüs¡+ ˝Ò<äT. e÷≈£î sêyê*‡q 90 {°m+d”\T Çyê«\ì #ÓbÕŒ+. ‘Ó\+>±D≈£î 299 {°m+d”\T e÷Á‘·y˚T e#êÃsTT. 299 {°m+d”\≈£î n<äq+>± ˙s¡T øπ {≤sTT+#ê\ì $»„|æÔ #˚XÊ+. Á_CÒwt Åf…ÆãT´q˝Ÿ rs¡TŒ e#˚Ã es¡≈£î @$÷ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~.

p;¢V≤æ ˝Ÿ‡ (ôV≤’ <äsêu≤<é):pHé23( (ôdÿ’ q÷´dt) ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ Á{≤|òøæ ˘ b˛©dt ùdwº Hü ˝é À ãT<Ûyä ês¡+ ns¡s∆ êÁ‹ ø=+&É∫\Te ø£\ø£\+ düèwæº+∫+~. <ë<ë|ü⁄ 6 n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄qï ø=+&É∫\Te b˛©dt ùdºwüHé˝À Á|ü‘·´ø£åeTe&É+‘√ Á{≤|òæø˘ dæã“+~ uÛÑj·T+‘√ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. b˛©düT dæã“+~ ùdïø˘ |òüsY Áô|+&é‡ dü«#·Ã+<ä dü+düú düuÛÑT´\≈£î dü e ÷#ês¡ + Çe«&É + ‘√ yês¡ T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì ø=+&É∫\TeqT ã+~Û+#ês¡T. dü$÷|ü+˝Àì πø;ÄsY bÕs¡Tÿ qT+∫ ø=+&É∫\Te Á{≤|òæø˘ b˛©dt ùdºwüHé˝ÀøÏ e∫Ã ñ+≥T+<äì b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. πø;ÄsY bÕsYÿ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ‘·s¡#·T Ç˝≤+{Ï |òüT≥q\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT.

eTT+u…’: uÛ≤s¡‘· ÁøÏ¬ø{Ÿ »≥Tº Á|ü<Ûëq ø√#Y>± ~>∑Z» dæŒqïsY nì˝Ÿ ≈£î+uÒ¢ m+|æøj £ ÷· ´&ÉT. á y˚Ts¡≈î£ >∑Ts¡Tyês¡+ uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ uÀs¡T(¶ ;d”d◊” ) ≈£î+uÒq¢ T Á|ü<ëÛ q ø√#Y>± ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~. Á|ü<Ûëq ø√#Y m+|æø£ Á|üÁøÏjT· ˝À uÛ≤>∑+>± uÀs¡T¶ n&Ó«’ »Ø ø£$T{° düuTÑÛ ´\T dü∫Hé, >∑ + >∑ ÷ ©, \ø£ Î DY \ ãè+<ä + |ü \ Te⁄s¡ T nuÛ Ñ ´ s¡ T ∆ \ qT Ç+≥s¡ ÷ ´« #˚ d æ q nq+‘· s ¡ + ≈£ î +uÒ ¢ q T ø√#Y ìj·T$T+#˚+<äT≈£î yÓTT>∑TZ #·÷|æ+~. á ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± ≈£î+uÒq¢ T Á|ü<ëÛ q ø√#Y >± @&Ü~bÕ≥T ìj·T$Tdü÷Ô ;d”d◊” ìs¡j í T· + rdüT≈£î+~. B+‘√ uÛ≤s¡‘· ÁøÏø¬ {Ÿ »≥Tº 11 e ø√#Y >± ≈£î+uÒ¢ ‘·«s¡˝À u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü≥ºqTHêï&ÉT. Á|ü<Ûëq ø√#Y |ü<ä$øÏ nì˝Ÿ ≈£î+uÒ¢ ‘√ bÕ≥T Á|üMDY ÄÁy˚T, ˝≤˝Ÿ#·+<é sêCŸ|ü⁄‘Y, s¡$XÊÅdæÔ, {≤yéT eT÷&û, düTºesYº ˝≤, Ä+&û yÓ÷˝Ÿ‡ ‘·~‘·s¡T\T b˛{° |ü&Ü¶s¡T. M]˝À s¡$XÊÅdæÔ qT+∫ rÁe

b˛{° m<äT¬s’Hê ≈£î+uÒ¢H˚ Á|ü<Ûëq ø√#Y |ü<ä$ e]+∫+~. 1990˝À f…düTº, eH˚¶ ¬øØsY qT ˇπøkÕ] Äs¡+_Û+∫q ≈£î+uÒ.¢ .n+‘·sê®rj·T ÁøÏø¬ {Ÿ˝À ‘·q<Óq’ eTTÁ<äqT y˚XÊ&ÉT. Á|ü|+ü #· ÁøÏ¬ø{Ÿ˝À n‘·´~Ûø£ f…düTº $¬ø≥T¢ kÕ~Û+∫q eT÷&√ uÖ\sY>± ì*∫ ns¡T<Ó’q |òüTq‘·qT ≈£î+uÒ¢ kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. 132 f…düTº\≈£î ÁbÕ‹ì<∏ä´+ eVæ≤+∫q ≈£î+uÒ¢ 619 $¬ø≥¢‘√ eT÷&√ kÕúq+˝À ñHêï&ÉT. f…dTü ˝º À¢ 35 kÕs¡T¢ ◊<˚dæ $¬ø≥¢qT rj·T>±, mì$T~kÕs¡T¢ 10 $¬ø≥¢ |òüTq‘·qT kÕ~Û+#ê&ÉT. Ç~˝≤ ñ +&É>± f…dTü ˝º À¢ ˇπø Çìï+>¥‡ ˝À 10 $¬ø≥T¢ kÕ~Û+∫q s¬ +&√ uÖ\sY>± ≈£î+uÒ¢ ì\e&É+ $X‚wü+.1999˝À bÕøÏkÕÔHé‘√ &Ûç©¢˝À »]–q f…düTº e÷´#Y˝À ≈£î+uÒ¢ á |ò”{ŸqT n+<äT≈£îHêï&ÉT. n+‘·≈£îeTT+<äT á |òüTq‘·qT Ç+>∑¢+&é ≈£î #Ó+~q õyéT ˝Òø£sY ˇø£ÿ&˚ kÕ~Û+#·>±, Ä ‘·sT¡ yê‘· ≈£î+uÒ¢ ˇπø Çìï+>¥‡ ˝À |ü~ $¬ø≥T¢ kÕ~Û+#ê&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ 271 eH˚¶\T Ä&çq ≈£î+uÒ¢ 337 $¬ø≥¢qT rdæ uÛ≤s¡‘Y ≈£î nH˚ø£ $»j·÷\T n+~+#ê&ÉT. Ç~˝≤ñ+&É > ±, 2009˝À es¡ ˝ Ÿ ¶ j· ÷ +{° &√|æ + >¥ @C…˙‡(&Éã÷´&û@) ø£$TwüH≈é î£ düuTÑÛ ´ì>± ìj·T$T+#·ã&É¶ ≈£î+uÒ.¢ . 2010˝À ø£ s êí ≥ ø£ ÁøÏ ¬ ø {Ÿ nk˛dæ j ˚ T wü H é ≈£ î n<Û ä ´ ≈£ å î &ç > ± mìïø£ j · ÷ ´&É T . eTs√yÓ ’ | ü ⁄ Ç{° e \ n+‘· s ê® r j· T ÁøÏ ¬ ø {Ÿ eT+&É*(◊d”d”) ÁøÏ¬ø{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé>± ≈£î+uÒ¢ ¬s+&√ kÕ] mìïø£j·÷´&ÉT. 2012˝À ‘=*kÕ]>± Äj·Tq á u≤<Ûä´‘·\T #˚ | ü ≥ º > ±.. 2016 y˚ T HÓ \ ˝À eTs√kÕ] Ä |ü < ä $ ì n\+ø£]+#ês¡T. á ìj·÷eTø£+‘√ 2018 es¡≈L£ bÕ´HÓ˝Ÿ ≈£î N|òt>± ≈£î+uÒ¢ e´eVü≤]+#·qTHêïs¡T

N|òt ø√#Y>± nì˝Ÿ ≈£î+uÒ¢

sêh eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ $÷&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. ‘Ó\+>±D≈£î 299 {°m+d”\T e÷Á‘·y˚T e#êÃj·Tì, ‘·eT≈£î sêyê*‡q 90 {°m+d”\T Çyê«\ì $»„|Ôæ #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Á_CÒwt ÅfãÆ… T´q˝Ÿ rs¡TŒ e#˚Ã es¡≈£î @$÷ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+<äHêïs¡T. ¬s+&ÉT sêÅcÕº\T ø£*dæ |üì#˚j·÷*‡q |ü]dæú‘·T˝À¢ ÄÁ<ÛäÁ|ü<˚XŸ @ø£|üø£å+>± e´eVü≤]k˛Ô+<äì Äs√|æ+#ês¡T. ‘Ó\+>±D Vü≤≈£îÿ\

$&çb˛sTTHê Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\ |”&É $s¡>∑&É ø±˝Ò<äT:HêsTTì

yÓT<äø,˘ pHé23pHé23( (ôdÿ’ q÷´dt): sêh+ $&çb˛sTTHê Ä+Á<Ûë bÕ\≈£î\T ˙{Ï düeTdü´\T dü è wæ º d ü T Ô H êïs¡ ì sêh ¨+eT+Á‹ HêsTTì q]‡+Vü‰s¬ &ç¶ nHêïs¡T. yês¡T Çø£ÿ&É sê»ø°jT· ∫#·TÃ ô|{Ï º ‘Ó \ +>±q Äø±+ø£ å \ T <Ó ã “rj· ÷ \ì #·÷düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. dæ~›ù|≥˝À >∑Ts¡Tyês¡+ Äj· T q |ü \ T n_Û e è~∆ ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\≈£ î X¯+≈£îkÕú|qü \T #˚XÊs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± HêsTTì e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ø±ﬁ‚X¯«s¡+ |üPs¡ÔsTT‘˚ uÛÑ÷eTT\T dü d ü ´ XÊ´eT\eTe⁄‘êsTT. ñeTà&ç s êh+˝À ˇs¡ > ∑ u … { Ï º + <˚ $ T≥ì Á|ü » \T Á|ü • ïkÕÔ s ¡ H ˚ uÛ Ñ j · T +‘√H˚ ø±+Á¬ > dt , {° & û | ” H˚ ‘ · \ T eT\¢qïkÕ>∑sYô|’ sê<é<Ûë∆+‘·+ #˚düTÔHêïs¡T nì

Ç+Á<ä ãdüT‡˝À¢ s¡÷. 1.46 ô|+|ü⁄ >∑sT¡ &É ãdüT‡˝À¢ s¡÷.1.71 ô|+|ü⁄ >∑sT¡ &É |üd¢ t ãdüT‡˝À¢ s¡÷.1.82 #=|ü⁄Œq ô|+|ü⁄

eT+Á‹ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+#˚XÊs¡T. ìC≤+kÕ>∑ s Y ÁbÕC… ø ˘ º Ä<Û ä T ˙ø£ s ¡ D ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + s¡ ÷ .115 ø√≥¢ 25 \ø£ å \ T eT+ps¡T #˚dæ+~. ø±ﬁ‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº qT+∫ ìC≤+kÕ>∑sY˝À ˙{Ï ì ì+ù|+<ä T ≈£ î s¡÷bı+~+∫q |ü<∏äø£+ Á|üD≤[ø£ Á|ü ø ±s¡ + ¬ s +&˚ + &É ¢ ˝ À |ü P s¡ Ô e ⁄‘· T +~. Ç|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ î s¡÷.13,300 ø√≥¢‘√ ø±ﬁ‚X¯«s¡+ qT+∫ m‹Ô b ˛‘· \ |ü < ∏ ä ø £ + ÁbÕs¡ + _Û + #˚ + <ä T ≈£ î f… + &É s ¡ T ¢ ÄVü‰«ì+#ê+.

2 X¯óøÁ y£ ês¡+ 24`6 `2016

$|ü¢yê‘·àø£ e÷s¡TŒ\ ~X¯>± yÓ÷&û düsêÿsY øπ +Á<ä+˝À _C…|æ H˚‘è· ‘·«+˝À ñqï mHé&ç Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø°\ø£ n+XÊ\ô|’ n&ÉT>∑T\T y˚k˛Ô+~. $düè‘Ô y· TÓ qÆ Á|üC≤_ÛÁbÕj·÷ìï #· s ¡ Ã \ <ë«sê ùdø£ ] dü ÷ Ô ø° \ ø£ ìs¡ í j · ÷ \≈£ î lø±s¡ + #·T≥ºuÀ‘√+~. Á|üD≤[ø± dü+|òü÷ìïs¡<äT›#˚dæ, ˙‹ ÄjÓ÷>¥qT rdüT≈£îì e∫Ãq yÓ÷&û Ç|ü &ÉT Ç‘·sÁ¡ ‘ê s¡+>±\ô|H’ ê <äèwæº kÕ]+#ês¡T. Ç+<äT˝À mìïø£\ dü+düÿs¡D\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. |òæsêsTT+|ü⁄\ô|’ Ç|üŒ{Ïπø z q»sY ô|{Ïºq πø+Á<ä+ <ëìì |ü{Ïwüº+ #˚ùd ~X¯>± Ä˝À#·q #˚k˛Ô+~. sêC≤´+>∑ dü÷Œ¤]ÔøÏ $|òü÷‘·+ ø£\>∑≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î kÕ>±\ì #·÷k˛Ô+~. ˝Àø˘düuÛÑ‘√bÕ≥T $<ÛëqdüuÛÑ\T, kÕúìø£ dü+düú\≈£î ˇπøkÕ] mìïø£ \ T »s¡ b Õ\qï Á|ü ‹ bÕ<ä q ô|’ Ç|ü Œ {Ï π ø #· s ¡ Ã yÓTT<ä\sTT´+~. Çø£ s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® ŸqT ≈£L&Ü s¡<Tä › #˚dæ <ëìì kÕ<Ûës¡D ã&Ó®{Ÿ˝À ø£*ù| Ä˝À#·q≈£î ≈£L&Ü ø±s¡´s¡÷|ü+ Çe«uÀ‘√+~. uÛ≤$‘·sê\‘√bÕ≥T Á|üC≤kÕ«eT´ uÛÑ$wü´‘·TÔ >∑T]+∫ u≤>± Ä˝À∫düTqÔ ï mHé&mç ˇπø <äbÕò mìïø£\T »]|æ‘˚ m+‘√ düeTj·T+, <Ûäq+ Ä<ë ne⁄‘êj·Tì Á|ü<ÛëqeT+Á‹ qπ s +Á<ä yÓ ÷ B Ç{° e \ dü ÷ ∫+#ês¡ T . nsTT‘˚ n~ sêC≤´+>∑ | ü s ¡ + >±, bÕ\Hê|ü s ¡ + >± dü e Tdü ´ \≈£ î <ë]rj·T≈£î+&Ü eTT+<äT C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*‡ ñ+≥T+~. ‘·s¡#·÷ mìïø£\T, ñ|ü mìïø£\T, eT<Ûä´+‘·s¡ mìïø£\‘√ Á|ü C ≤<Û ä q + eè<Û ë ne⁄‘√+~. n+<ä T π ø á $wü j · T + Á|ü‹bÕ<äq˝À ñ+&É>±H˚ <˚X¯yê´|üÔ+>± kÕqT≈£L\ <Û√s¡DÏ ø£ì|üdæk˛Ô+~. #·≥ºdüuÛÑ\≈£î ì]›wüº ø±\|ü]$T‹ ñ+&Ü\ì, yê≥ìï+{Ïø° ˇπøkÕ] mìïø£\T »s¡bÕ\ì 2010˝ÀH˚ _C…|æ nÁ>∑H˚‘· n<ë«D° dü÷∫+#ês¡T. 2014 uÛ≤»bÕ mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À á Á|ü‹bÕ<äqqT bı+<äT|üs¡#ês¡T. ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT düT<äs¡ÙHé Hê∫j·T|üŒHé Hêj·Tø£‘·«+˝Àì bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúsT÷dü+|òüT+ Bìô|’ n<Ûä´j·Tq+ »]|æ, ˇπø <äbÕò mìïø£\qT düeT]ú+∫+~. á @&Ü~ @Á|æ˝Ÿ˝À sêÅcÕº\Á\ eTTKéT+Á‘·T\T, ôV’≤ø√s¡Tº Á|ü<ëÛ q Hê´j·TeT÷s¡T\Ô dü+j·TTø£Ô düe÷y˚X+¯ ˝À Á|ü<ëÛ qeT+Á‹ qπs+Á<ä yÓ÷B yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ]>± ˇπø <äbÕò mìïø£\ Á|ü‹bÕ<äqqT ã\|üs#¡ ês¡T. ìC≤ìøÏ Çø£ÿ&É Ks¡TÃ ˝Ò<ë uÛÑÁ<ä‘ê ã\>±\ düeTdü´ ñ+~. n˝≤π> @<Ó’Hê Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£L*b˛‘˚ m+‘·<ëø± mìïø£\T ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü ñ+{≤s¡qï~ ≈£L&Ü ñ+~. ñ|ü mìïø£\T eùdÔ m+‘·ø±\+ y˚∫ #·÷kÕÔs¡qï~ ≈£L&Ü eTTK´+. Bìe\¢ Ks¡TÃ ‘·&çdæ yÓ ÷ ô|&É e ≥y˚ T ø±<ä T , ñeTà&ç mìïø£ \ ≈£ î sêC≤´+>±ìï düe]+#ê*‡ edüT+Ô ~. mìïø£\ dü+|òTü + ÄyÓ÷<ä+ ‘Ó\|ü>±H˚ øπ +Á<ä Hê´j·TXÊK ˇπø <äbÕò mìïø£\ $wüjT· yÓTÆ ˇø£ ø£$T{°ì ìj· T $T+∫+~. n~ eTs√ ¬ s +&É T HÓ \ ˝À¢ > ± ìy˚ ~ ø£ düeT]Œ+#·qT+~. ˇπø kÕ]>± <˚Xe¯ yê´|ü+Ô >± mìïø£\T »]|æ‘˚ düeTj·T+, <Ûqä + Ä<ë ne&ÉyT˚ ø±≈£î+&Ü sê»ø°jT· ø±s¡´ø£s\Ô¡ T n_Û e è~∆ ø±s¡ ´ ø£ ˝ ≤bÕ\ô|’ m≈£ î ÿe dü e Tj· T + yÓ ∫ Ã+#· > ∑ \ T>∑ T ‘ês¡ ì Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ B uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . kÕ<Ûës¡D+>± ˝Àø˘duü ÑÛ mìïø£\ |üÁøÏjT· s¬ +&ÉTqïs¡ HÓ\\bÕ≥T kÕ>∑T‘·T+~. mìïø£\≈£î eTT+<˚ mìïø£\dü+|òüT Á|ües¡Ôq ìj·Te÷e[ neT\T˝ÀøÏ sêe&É+e\¢ eT+Á‘·T\T, n~Ûø±s¡T\T |üP]Ô>± mìïø£\ |üqT˝À¢ ìeT>∑ïyÓTbÆ ˛‘ês¡T. |ò*ü ‘·+>± j·÷e‘Y n~Û ø ±s¡ j· T +Á‘ê+>∑ + dü Ô + _Û + ∫ b˛‘· T +~. ˝Àø˘ d ü u Û Ñ , $<ÛëqdüuÛÑ\≈£î |ü<˚|ü<˚ mìïø£\T »s¡>∑&É+ e˝≤¢ bÕ\q˝À düú+uÛÑq @s¡Œ&ç Á|ü»\ô|’ rÁe Á|üuÛ≤e+ #·÷|ü⁄‘·T+~. n+<äTπø BìøÏ Á|ü‘êé÷ïj·T+ >∑T]+∫ Ç|ü &ÉT #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. Ç~ ≈£L&Ü z eT+∫πø nqï~ ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. nyÓT]ø±˝À ˝≤>± |ü { Ï w ü º y Ó T Æ q sêC≤´+>∑ + ñ+&˚ ˝ ≤, N{Ï ø Ï e ÷{Ï ø Ï mìïø£ \ T˝Ò ≈ £ î +&Ü nedü s ¡ y Ó T Æ ‘ ˚ sêC≤´+>∑ dü e s¡ D \≈£ î bÕ\Œ&Ü*. eTs√ eTTK´ ìs¡j í T· + ≈£L&Ü yÓ÷&û Á|üuTÑÛ ‘·«+ rdüTø√uÀ‘√+~. s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{® ŸqT Á|ü‘´˚ ø£+>± Á|üyX˚ ô¯ |≥º≈î£ +&Ü <ëìï Áø£eT+>± kÕ<Ûës¡D ã&Ó®{Ÿ˝À ø£*ù| ~X¯>± yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ ø£düs¡‘·TÔqT ÁbÕs¡+_Û+∫+~. ¬s’˝Ò« ã&Ó®{ŸqT kÕ<Ûës¡D ã&Ó ® { Ÿ ˝ À ø£ * ù|j· T &É + e\¢ Ä XÊK |ü ì rs¡ T eT]+‘· yÓTs¡T>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì ˙r ÄjÓ÷>¥≈£î #Ó+~q $y˚ø˘ <˚Áu≤jYT ø£$T{° ‘·q dæbòÕs¡T‡˝À¢ ù|s=ÿ+~. Ç‘·s¡ Á|üuÛÑT‘·« $uÛ≤>±\ e÷~]>±H˚ ¬ s ’ ˝ Ò « \ Ä]ú ø £ dæ ú ‹ >∑ ‘ · T \T, Ä<ëj· T è´j· T $esê\qT Áø√&ûø]£ +∫ kÕ<Ûës¡D ã&Ó{® Ÿ˝ÀH˚ s¬ ˝’ «Ò ≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± ˇø£ n<Ûë´j·T+ πø{≤sTTùdÔ dü]b˛‘·T+<äì düŒwüº+ #˚dæ+~. B+‘√ n<äq|ü⁄ uÛ≤s¡+ ‘·>∑>∑Z>∑\<äì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ á Á|üuÛÑT‘·« s¡yêD≤ dü+düú˝À eT+∫ e÷s¡TŒ\T ekÕÔj·Tqï uÛ≤eq ≈£L&Ü ñ+~. uÛ≤s¡‘· ¬s’˝Ò«˝À¢ sê»ø°j·T CÀø±´ìï ìyê]+#· & ÜìøÏ á Á|ü j Ó ÷ >∑ + M\e⁄‘·T+<äqïn_ÛÁbÕj·T+ ñ+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î mes¡T¬s’˝Ò« eT+Á‹>± ñHêï yê] nedüsê\ y˚Ts¡≈£î πø{≤sTT+|ü⁄\T »]>±sTT. Äj·÷ sêÅcÕº\øπ y˚T\T »]–+~. Ç|ü &ÉT n˝≤ ø±≈£î+&Ü #˚j·÷\qï~ Á|ü<Ûëì yÓ÷&û Ä˝À#·q>± ñ+~. Á|üC≤ø£s¸¡ ø£ n+XÊ\ Ä<Ûës¡+>± ø±≈£î+&Ü eè‹Ô|sü ¡ kÕeTs¡´ú +‘√ ¬s’˝Ò«\qT ìs¡«Væ≤+#ê\qï |ü≥Tº<ä\ ≈£L&Ü ø£ì|æk˛Ô+~. ¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ˝À ‘·s¡#·÷ Á|üø£{Ï+#˚~ #ÛêØ®\ ô|+|ü⁄`‘·–Z+|ü⁄ >∑T]+∫, ø=‘·Ô ¬s’fi¯¢ ÁbÕs¡+uÛÑ+ >∑T]+∫ e÷Á‘·y˚T. yêdüÔyêìøÏ á |ü]bÕ\q|üs¡yÓTÆq ìs¡íj·÷\≈£î sêC≤´+>∑|üs¡+>± bÕs¡¢yÓT+{Ÿ ÄyÓ ÷ <ä + nedü s ¡ + ˝Ò < ä T . eT+Á‹‘· « XÊK kÕú s TT˝À Ä]úø£dü+e‘·‡s¡+˝À m|ü &Ó’Hê á ìs¡íj·÷\T rdüTø√e#·TÃ. ø±˙ øπ e\+ Ç˝≤+{Ï $düj÷· \‘√ ã&Ó{® Ÿ Á|ükÕÔeq ñ+{À+~. yÓTT‘·Ô+>± ˙‹ ÄjÓ÷>¥ ‘·s¡yê‘· mìïø£\ dü+düÿs¡D\T, ¬s’˝Ò« ã&Ó®{Ÿ m‹Ôy˚‘· ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT |ü]o*+#·&É+ <ë«sê $|üy¢ ê‘·àø£ e÷s¡TŒ\≈£î yÓ÷&û düsêÿsY lø±s¡+ #·T≥ºuÀ‘√+~.

$<äT´‘Y s¡+>∑+˝À Á|üe÷<ë\≈£î #Óø˘ yÓT<äø˘,pHé23( (ôd’ÿq÷´dt) $<äT´‘Y s¡+>∑+˝À e∫Ãq e÷s¡ T Œ\T, kÕ+π ø ‹ø£ ‘ · ‘ √ dü s ¡ | ò ü s ê˝À ø=‘· Ô |ü < ä › ‘ · T \T ne\+_düTHÔ êïs¡T. ø£+Á{À˝Ÿ >∑<Tä \˝À ]yÓ÷{Ÿ bÕ´Hé˝Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚j·T&É+‘√ $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê ne⁄‘·Tqï ˝…’q¢˝À zesY˝À&é‘√ düs¡|òüsê ì*∫b˛‘˚ n|üπs≥sY ø£+Á{À˝Ÿ >∑~ qT+#˚ ]yÓ÷{Ÿ bÕ´q˝Ÿ‘√ |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#˚˝≤ @sêŒ≥T¢ #˚XÊs¡T. Á|üøè£ ‹ $|ü‘T· \Ô T, á<äTs¡T>±\T\T, esê¸\T, |æ&TÉ >∑T\T |ü&qç düeTj·÷˝À¢ düs|¡ süò ê ì*∫b˛‘˚ ‹]– |ü⁄qs¡T<ä]∆ +#·&ÜìøÏ ø£+Á{À˝Ÿ >∑~ qT+#˚ ]yÓ÷{Ÿ bÕ´HÓ ˝ Ÿ ‘ √ dü s ¡ | ò ü s ê #˚ ù d M\T+~. ‘=>∑ T ≥ eT+&É \ + @{Ï>∑&É¶øÏcÕº|üPsY,<Í˝≤Ôu≤<é eT+&É\+˝À nHêJ|üPsY˝À ø=‘·Ô kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ ì]à+#ês¡T. õ˝≤¢˝À ø=‘·>Ô ± ì]à+#·qTqï e+<ä πø+Á<ë\˝À¢H˚ ø±≈£î+&Ü bÕ‘· yê{Ï˝À¢ ôd’‘·+ á ø=‘·Ô kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„Hêìï $ìjÓ÷–+#·Tø√qTHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ $<äT´‘·TÔ

e´edüúqT ã˝Àù|‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ πø{≤sTT+∫q y˚sTTø√≥¢‘√ õ˝≤¢yê´|üÔ+>± eTs√ 100 33/11 πøM ø=‘·Ô ñ|ü πø+Á<ë\qT ì]àdüTÔHêïs¡T. bÕ‘· |ü<ä∆‹˝À ø±≈£î+&Ü n<ÛäTHê‘·q kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+‘√ Á|üe÷<ë\T ìyê]+#˚˝≤ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫ ìsêàD+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . õ˝≤¢yê´|ü+Ô >± ñqï ñ|ü øπ +Á<ë˝À¢ á @&Ü~ õ˝≤¢˝À $<äT´‘·TÔ düs|¡ süò ê $uÛ≤>±ìï ã˝Àù|‘·+ #˚jT· &ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ì<ÛäT\Tπø{≤sTT+∫+~. n˝≤π> kÂs¡$<äT´‘·TÔ ñ‘·Œ‹Ô π ø +Á<ë\ @sêŒ≥¢ ≈ £ î ì<Û ä T \ π ø {≤sTT+|ü ⁄ q≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. á Áø£eT+˝À ñ|ü πø+Á<ë˝À¢ Á|üe÷<ë\T »s¡>∑≈£î+&Ü ìsêàD+ #˚|ü≥º&É+ $X‚wü+.eTTK´+>± >∑èVü‰\T, e´ekÕj·T u≤e⁄\T yÓTT<ä\Tø=ì ø£sêà>±sê\‘√ bÕ≥T ∫es¡øÏ ø£s¬ +{Ÿ düs|¡ süò ê #˚ùd ñ|ü øπ +Á<ë\T, Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ e<ä› ôd‘’ +· ‘·s#¡ ÷· Á|üe÷<ë\T #√≥T #˚dTü ≈£î+≥÷H˚ ñHêïsTT.

õ˝≤¢ $uÛÑ»qô|’ eTs√e÷s¡T ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ dæm+ ¬ødæÄsY uÛÒ{° Ä~˝≤u≤<é,pHé23() (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ $uÛÑ»q≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï s¡ø±\ ìy˚~ø£\qT dæ<ä∆+ #˚j·T&É+‘√ ‘·«s¡˝ÀH˚ dæm+ ø¬ dæÄsY eTs√e÷s¡T ø£˝ø… sº£ ‘¢¡ √ #·]Ã+#·qTHêïs¡T. ‘·T~ ø£dsü ‘¡ T· Ô |üP]Ô #˚dæ ‘·«s¡˝ÀH˚ n~Ûø±]ø£+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢\qT Á|üø£{Ï+∫, <ädüsê qT+∫ neT˝À¢øÏ rdüT≈£îì sêqTHêïs¡T. á˝À>± õ˝≤¢˝À Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Ç‘·s¡ dü+>±\‘√ ≈£L#·Ã kÕ>∑qT+~. Bìì ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüT≈£î+{≤s¡T. nsTT‘˚ Ä~˝≤u≤<é≈£î dü+ã+~Û+∫ Ç|üŒ{Ïπø eT+∫sê´\ πø+Á<ä+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±qT+~. á <äX¯˝À eTs√e÷s¡T #·s¡Ã #˚dæHê Çø£ e÷s¡TŒ ñ+&ÉuÀ<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. õ˝≤¢ $uÛ»Ñ q≈£î dü+ã+~Û+∫ õ˝≤¢˝Àì ñ<√´>∑T\ düsT¡ u› ≤≥T‘√

bÕ≥T eT+&É\, &ç$»q¢ yêØ>± e∫Ãq $»„|⁄ü \Ô qT Áø√&çø]£ +∫ Á|ü»\≈£î kÂø£s¡´+>± ñ+&˚˝≤ Á|ü‹bÕ<äq\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd˝≤ ìy˚~ø£\qT ‘·j·÷s¡T #˚dæô|≥Tºø√yê\ì uÛÑ÷ |ü]bÕ\q eTTK´ø±s¡´<ä]Ù sπ eT+&é|≥” sY õ˝≤¢ j·T+Á‘ê+>±ìï Ä<˚•+#ês¡T. ‘·«s¡‘√ eTTK´eT+Á‹ eTs√kÕ] ø£˝…ø£ºs¡¢‘√ uÛÒ{° ø±qTHêïs¡T. n|üŒ{Ïø£˝≤¢ nìï $esê\qT dæ<ä∆+>± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. kÕ<ëu… ’ H êe÷, nôd’ H é ¶ u Û Ñ ÷ eTT\T, e÷´|æ + >¥ , |ü Á ‘ê\ ø£+|üP´{°øs£ D¡ , MÄs√«\≈£î {≤´uŸ\ |ü+|æD° e+{Ï n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$dü÷Ô õ˝≤¢\ yêØ>± dü$÷øÏ+å #ês¡T. nôdH’ u¶é ÷ÑÛ eTT\ düeTÁ>∑ ìy˚~ø£\qT áHÓ\ 30e ‘˚B˝À>± n+~+#ê\ì, Ä uÛ÷Ñ eTT\ |ü]dæú‹, mes¡T nqTuÛÑ$düTÔHêïs¡qï<ëìô|’ düŒwüº‘· Çyê«\ì ù|s=ÿHêïs¡T.

n_Ûeè~›ì n&ÉT¶ø√e&É+ dü]ø±<äT yÓT<äø˘,pHé23( (ôd’ÿq÷´dt) : dæm+ ¬ød”ÄsY #˚|ü&ÉT‘·Tqï e´‹πsø£ yÓK’ ] M&Ü\Hêïs¡T. {ÏÄsYmdt #˚dTü qÔ ï n_Ûeè~› |üqT˝À¢

dü+πøåeT |ü<∏äø±\T, n_Ûeè~∆ |üqT\T nìï esêZ\ Á|ü»\T Äø£≥Tº≈£î+≥THêïj·Tì <äTu≤“ø£ myÓTà˝Ò´ sêeT*+>± ¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sôY |’ s¬ ‘’ T· \≈£î nqT≈£L\+>± ìs¡j í ÷· \T rdüT≈£î+fÒ ≈£L&Ü Ä+<√ﬁ¯q #˚düTÔqï $|üøå±\~ sê»ø°j·T+ ‘·|üŒ eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T dü+πøåeTy˚T <Û ˚ ´ j· T +>± |ü ì #˚ k ˛Ô + <ä ì , ¬ s ’ ‘ · T \ ø√dü + Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘·Tqï |ü<∏äø±\qT yê]øÏ n+<˚˝≤ n~Ûø±s¡T\T ø£èwæ #˚j·÷\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À {Ï&ç|æ eTTì–b˛qTqï |ü&Ée e+{Ï<äì m<˚›yê#˚XÊs¡T. {Ï&ç|æ Çø£ÿ&É Ç+ø± sê»ø°j·÷\T #˚<ë›eTì uÛÑ+>∑|ü&ÉT‘√+<äHêïs¡T. á bÕØº H˚‘·\T ‘Ó\+>±D

ø£\dæ sêyê\Hêïs¡T. |üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹cÕ˜‘·àø£+>± #˚|ü{Ïºq Vü≤]‘· Vü‰s¡+ |ü<∏äø£+ <ë«sê yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï j·T»„+˝≤ #˚|{ü ≤º\ì nHêïs¡T. n+‘·]+∫ b˛‘·Tqï n&Ée⁄\‘√ e÷qyê[ eTqT>∑&É≈£î rÁe eTT|ü yê{Ï\¢qT+<äHêïs¡T. uÛ≤$ ‘·sê\ uÛÑ$wü´‘·TÔ eTqT>∑&É≈£î eTqeT+<äs¡T #˚j·TT‘· n+~+#ê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. $~Û>± Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ¬s+&ÉT yÓTTø£ÿ\T yê{Ïì dü + s¡ ø Ï å + #ê\ì ø√sês¡ T . Vü ≤ ]‘· Vü ‰ s¡ + ˝À Á|ü » \T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, n~Ûø±s¡T\T n+<äs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\Hêïs¡T. Ç+{Ï Äes¡D\T, M<ÛTä \T, U≤∞ dü˝ú ≤\T, Á|üuTÑÛ ‘·«, Åô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\T, ø±sê´\j·÷\T, Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T, s¡Vü≤<ës¡T\ yÓ+{≤ $]$>± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì dü÷∫+#ês¡T.

yÓTTø£ÿ\ ô|+|üø±ìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä›+ ø£&|É ,ü pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± ø√{ÏøôÏ |>’ ± yÓTTø£ÿ\T Hê{≤\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ \ø£´å + ø±>±, <ëìøÏ õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± n≥MXÊK, ñbÕ~ÛVü‰$÷ |ü<∏äø£+ <ë«sê qs¡‡Ø\qT @sêŒ≥T #˚dæ $$<Ûä s¡ø±\ yÓTTø£ÿ\qT eT÷&ÉT HÓ\\T>± ô|+#·T‘·THêïs¡T. |ü#·Ã<äq+ô|’ ne>±Vü≤q ø√dü+ düeTTqï‘· ÄX¯j·T+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü{Ïºq ˙s¡T#Ó≥Tº ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s+&√ n+ø±ìøÏ düeTj·T+ ÄdüqïyÓT+Æ ~. |ü<øä∏ +£ ˝À Ç|üŒ{Ïøπ ô|<ä› m‘·TqÔ #ÓsT¡ e⁄˝À¢ |üP&çør£ ‘· |üqT\T #˚XÊs¡T. ¬s+&√ <äX¯˝À Çø£ yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ô|’ <äèwæº kÕ]+#·uÀ‘·THêïs¡T. n+<äTø√dü+ >∑‘· eT÷&ÉT HÓ\\T>± n≥MXÊK dü+s¡øDå£ ˝À ô|<ä› m‘·TqÔ qs¡‡Ø\qT @sêŒ≥T #˚d,æ ô|+#·T‘·Tqï yÓTTø£ÿ\T Hê≥&ÜìøÏ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#˚ÃXÊsTT. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± n≥MXÊK πs+õ\ |ü]~Û˝À yÓTTø£ÿ\qT qs¡‡Ø˝À¢

ô|+#·T‘·THêïs¡T. n+<äT˝À Á|ü<ëÛ q+>± ñdæ], y˚>π X¯, s√CŸe⁄&é, y˚ | ü , <ëìeTà, e÷π s &É T e+{Ï |ü + &É ¢ s¡ ø ±\ C≤‘· T \qT ô|+#·T‘·THêïs¡T. y˚d$ü ˝À uÛ÷Ñ >∑s“¡ »¤ ˝≤\T n&ÉT>∑+{Ïq H˚|<ü ´ä∏ +˝À ˙{Ï ‘·&TÉ \ ø√dü+ nedü\ú T |ü&Hç ê, Á|üdTü ‘Ô +· |ü#Ã· ì yÓTTø£ÿ\‘√ qs¡‡Ø\T ø£ﬁ¯ø£ﬁ¯˝≤&ÉT‘·T, ÄVü‰¢<ëìï |ü+#·T‘·THêïsTT. esê¸\T |ü&ÉT‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓTTø£ÿ\ düs¡|òüsê≈£î #·s¡´\T rdüTø√qT+~. ‘·eT qs¡‡Ø˝À¢ ô|+∫q yÓTTø£ÿ\T á HÓ˝≤Ks¡Tπø düs¡|òüsê dæ<ä∆+>± ñ+#·T‘·Tqï≥T¢ πs+õ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. |ü+&É¢ s¡ø±\ yÓTTø£ÿ\≈£î –sêø° ñ+&˚ H˚|ü<Ûä´+˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À Hê{Ï+#˚˝≤ #·s¡´\T #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nedüsy¡ TÓ qÆ yê]øÏ düs|¡ süò ê #˚ùd+<äT≈£î ≈£L&Ü dæ<+›ä >± ñ+#ês¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

◊dæ&çmdt m‹Ôy˚‘·≈£î ≈£îÁ≥ ø£Ø+q>∑sY,pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) : ◊d”&ûmdt |ü]s¡ø£åD≈£î nedüs¡yÓTÆ‘˚ Ä+<√ﬁ¯q #˚kÕÔeTì ‘Ó\+>±D n+>∑Héyê&û es¡ÿsY‡, ôV≤\ŒsY‡ j·T÷ìj·THé H˚‘\· T nHêïs¡T. nìï ÁbÕC…≈î£ ˝º À¢ <Ûsä êï\T #˚|ü&ÉT‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ◊d”&ûmdtqT m‹Ôy˚ùd Ä˝À#·q˝À¢ ñ+<äì Bì ø√dü+ ã®&Ó{Ÿ ‘·–Z+∫+<äì Äs√|æ+#ês¡T. n+>∑Hyé ê&û\≈£î ø£˙dü y˚‘q· +, |æ+#Ûq· T Çe«≈£î+&Ü {≤´uŸ\T ÇkÕÔeTq≥+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. n+>∑Hyé ê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ T, düV‰ü j·T≈£î\≈£î Á|üuÑTÛ ‘·«+ eT÷&ÉT HÓ\\T>± y˚‘H· ê\T, Hê\T>∑T HÓ\\T>± Äs√>∑´ \øÏÎ _\T¢\T #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ã®&Ó{Ÿ $&ÉT<ä\ #˚j·T≥+˝À #·÷|æq ìs¡ø¢ ´å£ +‘√ eT÷&ÉT HÓ\\T>± y˚‘H· ê\T ˝Òø£ ø±s¡´ø£s\Ô¡ T Çã“+<äT\T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ H êïs¡ T . ô|]–q y˚ ‘ · H ê\ Jy√ e∫Ãq|ü Œ {Ï ø ° n+<äCÒj·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T.

øö\T ¬s’‘·T\≈£î n+&É>± ì\yê* eTVü≤ãTuŸq>∑sY,pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) ( õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T \ø£åeT+~ øö\T ¬s’‘·T\T ñHêï yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ø±s¡T¶\qT Ç∫Ã s¡TD≤\T n+~+#ê\ì ¬s’‘·T≈£L© dü+|òüT+ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ÄsY.yÓ+ø£Á{≤+¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï ¬s’‘·T\≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ yÓ+≥H˚ s¡TD≤\qT Çyê«\Hêïs¡T. ‘Ó\+>±D sêh+˝À s¬ ‘’ T· \≈£î m˝≤+{Ï ø£cÕº\T ø£\>∑≈î£ +&Ü #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. bÕ\eT÷s¡T õ˝≤¢ ù|<ä õ˝≤¢ ø±<äì, bÕ\≈£î\ e˝Ò¢ á õ˝≤¢ n˝≤ ‘·j÷· s¬ +’ <äHêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· sêh+˝À esê¸\T $kÕÔs+¡ >± ≈£îs¡TdüTHÔ êïj·Tì, s¬ ‘’ T· \T e´ekÕj·T |üqT\qT #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïs¡ì nHêïs¡T. nsTTHê yê]øÏ ø±yê*‡q ms¡Te⁄\T, $‘·HÔ ê\qT n+<äTu≤≥T˝À ñ+∫ düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T\≈£î ø±yê*‡q$ $‘· Ô H ê\T,ms¡ T e⁄\T dü s ¡ | ò ü s ê #˚ j · ÷ \ì ø√sês¡ T . ˝Ò < ä + fÒ yê´bÕs¡ T \qT ¬ s ’ ‘ · T \T ÄÁX¯ s TT+∫ rÁe+>± qwü º b ˛‘ês¡ ì ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\≈£î KØ|òt ø±\+˝À #˚j·T÷‘·qT n+~+#·&É+˝À |üP]Ô>± $|òü\eTj·÷´j·Tì $eT]Ù+#ês¡T.

e+≥ >∑<äT\T |üP]Ô #˚sTT+#ê* $»j·Tq>∑s¡+,pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ e+&ç yêπsÃ ø±]à≈£î\≈£î ø£cÕº\T ‘·|üŒ&É+ ˝Ò<äT. e+≥ >∑<äT\T ì]à+∫q|üŒ{Ïø° ìsê«Vü≤≈£î\≈£î nedüú\T rs¡&É+ ˝Ò<äT. ì]à+∫q e+≥ >∑ < ä T \≈£ î dü + ã+~Û + ∫ |ü P ]Ô _\T¢ #Ó*+¢ #·øb£ ˛e&É+‘√ >∑T‘˚<Ô ës¡T\T e+≥ >∑<Tä \qT bÕsƒX¡ Ê\\≈£î n|üŒ–+#· ˝Ò<Tä . ‘·«s¡˝ÀH˚ ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ ne⁄‘êj·Tì ‘êeTT Ä•düTHÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. eT<Ûë´Vü≤ï uÛÀ»q+ e+≥ ìsê«Vü≤≈£î\T es¡¸+˝À ‘·&dç æ HêHê Çã“+<äT\T |ü&TÉ ‘·÷ e+≥\T #˚dTü HÔ êïs¡T. |ü\T#√≥¢ »&ûŒ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e+≥ >∑<äT\T eT+p¬s’ ìsêàD≤\T |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. Ç+<äT˝À ‘Ósê¢+, ñ<äy› √\T bÕsƒX¡ Ê\\T ñHêïsTT. dü>+∑ ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚dqæ |üŒ{Ïø° $T–*q ì<ÛTä \T $&ÉT<ä\ #˚j·Tø£b˛e&É+‘√ Çã“+<äT\T ‘·˝…‘êÔsTT. ì<ÛäT\T $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ >∑T‘˚Ô<ës¡T\T bÕsƒ¡XÊ\\≈£î e+≥ >∑<äT\qT n|üŒ–kÕÔeT+≥THêïs¡T. dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T <äèwæº kÕ]+∫ $T–*q ì<ÛTä \T eT+ps¡T #˚dæ e+≥ ìsê«Vü≤≈£î\T Çã“+<äT\T rsêÃ\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

ñ<√´>∑ ìj·÷eTø±\T eTs¡∫q düsêÿsY eT\¢qï kÕ>∑sYô|’ dæm+ ô|<ä$

ø£ s ¡ ÷ ï\T,pHé 2 3 (ôd’ ÿ q÷´dt ) ): ìs¡ T <√´>∑ T \≈£ î ñ <√´>±*|æŒkÕÔeTì #Ó|æŒq Á|üuÛÑT‘·«+ H˚&ÉT ñ<√´>±\ Á|üø£≥q }ôd‘·øÔ b£ ˛e≥+ <ës¡TD+ nì yÓø’ ±bÕ H˚‘\· T nHêïs¡T. C≤ãT ø±yê\+fÒ... u≤ãTsêyê* ìHê<ëìï neT\T #˚j÷· \ì nHêïs¡T. sêh Á|üuÛÑT‘·«+ mìïø£\ düeTj·T+˝À Ç∫Ãq nìï s¡ø±\ Vü‰$÷\qT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À nH˚ø£ |ü<∏äø±\qT neT\T #˚kÕÔeTì, eTTK´eT+Á‹ ìs¡T<√´>∑T\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT H˚sy¡ s˚ êÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À |ü_¢ø˘ düØ«dt ø£$TwüHéqT ìj·T$T+#ês¡ì, eTq sêh+˝À ø£$TwüHqé T Ç+‘· es¡≈î£ ìj·T$T+#·˝<Ò Hä êïs¡T. mìïø£\

Á|ü D ≤[ø£ ˝ À Ç∫Ãq Vü ‰ $÷\qT, yê>±› H ê\qT neT\T #˚j÷· \Hêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q‘√ dü+ã+<Û+ä ˝Ò≈î£ +&Ü õ˝≤¢kÕúsTT˝À U≤∞>± ñqï ñ<√´>±\qT ‘·øDå£ y˚T uÛØÑ Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ nH˚ Vü‰$÷ì neT\T #˚dæ, ø±+Á{≤ø˘º, W{Ÿk˛]‡+>¥ $<ëHêìï s¡ < ä T › #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . |ü+#êj·TrsêCŸXÊK˝À U≤∞>± ñqï |ü+#êj·Tr ø±s¡´<äsT¡ Ù\qT, b˛©düTXÊK˝À U≤∞ ñ<√´>±\qT uÛÑØÔ #˚j·÷\ì, ‘·~‘·s¡ &çe÷+&É¢qT yÓ+≥H˚ |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. ˝Ò≈£î+fÒ uÛÑ$wü´‘Y Á|üD≤[ø£˝À Á|üø£{Ï+∫q≥T¢ ñ<ä´e÷ìï eT]+‘· ñ<äè∆‘·+ #˚kÕÔeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ø£Ø+q>∑sY˝À z\+|æø˘ &˚ s¡Hé`2016qT ÁbÕs¡+_Û+#êø£ n+<äT˝À bÕ˝§Zqï Á|ü»\T

$bÕŒ*: e+fÒs¡T yÓT<äø˘,pHé23( (ôd’ÿq÷´dt) : eT\¢qï kÕ>∑sY ô|’ Ç+‘·>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·Hêï, Á|ü»˝À¢ Ä+<√fi¯q edüTÔHêï eTTKéT+Á‹ ¬ødæÄsY m+<äT≈£î düŒ+~+#·&É+ ˝Ò<äì {Ï&ç|æ n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û e+fÒsT¡ Á|ü‘ê|üs¬ &ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. bòÕyéTVü≤ÖCŸ˝ÀH˚ ñ+≥Tqï dæm+ ø£˙dü+>± nsTTHê ¬s’‘·T\ u≤<Ûä\T ‘Ó\TdüTø√˝Òø£ b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔeTì nHêïs¡T. sêh eTTKéT+Á‹ øπ d”ÄsY mìïø£\ eTT+<äT <ä[‘·, –]»q, ù|<ä esêZ\≈£î, ìs¡T<√´>∑T\≈£î Vü‰$÷*∫Ã z≥T¢ <ä+&ÉTø=ì n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· yê{Ïì neT\T #˚j·T≈£î+&Ü, ÁbÕC…≈î£ \º Ø&çCì’… +>¥ ù|s¡T‘√ <√|æ&øû Ï bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·T |ü<∏äø±˝À¢ n$˙‹ #√≥T #˚dTü ≈£î+<äì nHêïs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sY eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ Á|ü»\T #˚dTü qÔ ï Bø£≈å î£ nìï bÕØº\T dü+|òT” uÛ≤e+ Á|üø{£ +Ï ∫Hê n~Ûø±s¡ bÕØº > ± dæ m + ¬ ø dæ Ä sY dü Œ +~+#· ø £ b ˛e&É + nqTe÷Hê\T πs¬ø‹Ôk˛Ô+<äì nHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚düTÔqï |üqT˝À¢ düŒwüº‘· ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äHêïs¡T. eT\¢qïkÕ>∑sY HÓ|ü+‘√ Á|ü»\≈£î Á<√Vü≤+ #˚j·T‘·\ô|{≤ºs¡Hêïs¡T. n+‘ê Äsê“¤≥+, n≥ºVü‰dü+, nã<ä∆+ ‘·|Œü Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»\≈£î #˚d+æ ~ X¯SqéTì mìïø£\ yê>±∆Hê\qT HÓs¡y˚s¡Ã&É+˝À düsêÿs¡T |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À Vü‰$÷\ neT\Tô|’ ‘êeTT ãVæ≤s¡+>∑ #·s¡Ã≈£î dæ<ä∆eTì nHêïs¡T. es¡Tdü>± ø£s¡y=∫ÃHê m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdü T ø√e&É + ˝Ò < ä ì $eT]Ù+#ês¡ T . ÁbÕ<Û ë q´‘· Áø£ e T+˝À eékÕj·T+, $<ë´ Á|üD≤[ø£\ô|’ @+ ÁX¯<∆ä rdüT≈£îHêïs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T.

3

uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê* eTVü≤ãTuŸq>∑sY,pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) : uÛ≤cÕ |ü+&ç‘·T\ dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿs¡ + ˝À ìs¡ ¢ ø £ å ´ + #· ÷ |ü & É + ‘· > ∑ < ä ì sêh uÛ≤c˛bÕ<Ûë´j·T dü+|òTü + õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù >öØX¯+ø£ssY êe⁄ nHêïs¡T. ‘·eT≈£î Hê´j·T+ #˚dqæ ‘·sê«‘˚ ñbÕ<Ûë´j·TT\ ùV≤‘·TãB∆øs£ D¡ , ã~©\ |üÁøÏj·T #˚|ü{≤º\ì nHêïs¡T. uÛ≤c˛bÕ<Ûë´j·T b˛düTº\T n|t Á ¬ > &˚ w ü H é #˚ j · T ≈£ î +&Ü ø±\j· ÷ |ü q #˚ d æ q Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ùV≤‘·TãB∆øs£ D¡ ≈£î dæ<+∆ä ø±e&É+ düeT+»dü+ ø±<äHêïs¡T. Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ n|tÁ¬>&˚wüHé #˚j·T˝Ò<äì, Hê´j·T kÕúq rs¡TŒ\qT |ü ø £ ÿ q ô|{Ï º Jy√ q+ãsY 33qT s¡ < ä T › #˚ j · T &É + $#ês¡øs£ e¡ THêïs¡T.uÛ≤cÕ|ü+&ç‘T· \qT Áπ>&é`1>± n|tÁ>π &é #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

õ˝≤¢˝À ÄØºd” düyÓTà dü+|üPs¡í+ ˇπø j·T÷ìj·THé |æ\T|ü⁄‘√ n+‘·+‘· |Á uü ≤Û e+ ø£Ø+q>∑sY,pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D ÄØºdæ ñ <√´>∑T\ düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ $wüj·T+˝À Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡¢ø£å´<√s¡DÏøÏ e´‹πsø£+>± nØºdæ ñ<√´>∑T\T #˚|ü{Ïºq düy˚Tà ˝À uÛ≤>∑+>± ø£ Ø +q>∑ s Y õ˝≤¢ ˝ Àì ÄØº d æ &ç b ˛\ eTT+<ä T ñ<√´>∑ T \T Ä+<√ﬁ¯q\T #˚|{ü ≤ºsT¡ . ÄØºdæ qcÕº\ u≤≥˝À ñ+<äqï kÕ≈£î‘√, ñ<√´>∑T\ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#·T≈£î+&Ü.. Á|üuÛÑT‘·«+ <ë≥ y˚k˛Ô+<äì $eT]Ù+#ês¡T. yÓ+≥H˚ ô|+&ç+>¥ düeTdü´\‘√bÕ≥T Á|üuÛÑT‘·«+ Ç∫Ãq Vü‰$÷\qT HÓs¡y˚sêÃ\ì, ˝Ò≈£î+fÒ ìs¡e~Ûø£ düyT˚ à #˚|fü +ºÒ <äTø¬ H’ ê dæ<e›ä Tì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. sêh+˝À Åô|y’ {˚ Ÿ nÁø£eT s¡yêD≤ e\¢ ÄØºd”øÏ @{≤ yÓsTT´ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ Ä<ëj·÷ìøÏ >∑+&ç |ü&ÉT‘·T+<äì Ç|üŒ{Ïπø Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ #Ó|æŒHê ≈£L&Ü ø£˙dü+ ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüT≈£îqï bÕbÕq b˛˝Ò<ìä ø±]àø£ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T Äs√|æ+#ês¡T.ã&Ó{® Ÿ <ë«sê ÄØºd”ì Ä<äT≈£î+{≤eT+fÒ ø±]à≈£î˝…+‘√ dü+‘√wæ+#ês¡ì, yÓ+≥H˚ düŒ+~+∫ d”m+≈£î bÕ˝≤_Ûùwø±\T ≈£L&Ü #˚XÊeTHêïs¡T. nsTT‘˚ >∑‘· ã&Ó{® Ÿ˝À 159 ø√≥T¢ øπ {≤sTT+∫ $&ÉT<ä\ #˚d+æ <√ #· ÷ ùdÔ Á|ü » \≈£ î yêdü Ô e + ‘Ó * dæ Á|ü ã T‘ê«ìï ì\Bj· T ø£ ‘·|Œü <äHêïs¡T. øπ e\+ 40 ø√≥¢qT e÷Á‘·yT˚ $&ÉT<ä\ #˚dæ #˚‘T· \T <ä T \T|ü ⁄ ≈£ î +<ä H êïs¡ T . sêsTTr\ øÏ + <ä dü + dü ú ≈ £ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + #Ó*¢+#ê*‡+~ 526 ø√≥¢sTT‘˚ HêeTe÷Á‘·+>± $&ÉT<ä\ #˚dæ ‘êeTT >=|üŒ>± r]Ã~<äT‘› êeTì #Ó|Œü &É+ ÄX¯Ãs¡´+>± ñ+<äHêïs¡T. Ä]úø£ eT+Á‹ ã&Ó®{Ÿ˝À s¡÷bı+~+∫q 1\øå± 30y˚\ 415 ø√≥¢˝À ø£˙dü+ 1 XÊ‘·+ ÄØºdø” Ï øπ {≤sTT+∫ $&ÉT<ä\ #˚dHæ ê dü+düqú T ø±bÕ&ÉT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. ÄØºdø” Ï ø£˙dü+ s¡÷bÕ#·sTT ≈£L&Ü n|ü ñ+&ÉH˚ ñ+&É<Hä êïs¡T. ˇø£kÕ] Ä<äT≈£îqï ‘·sê«‘· ø±]à≈£î\qT qeTTà≈£îì dü+düú u≤<ä´‘·\qT n|üŒ–+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ @e÷Á‘·+ ∫‘·XÔ ó¯ ~› ñHêï n<Ó › ãdt \ qT ì*|æ y˚ j · ÷ \ì, ø=‘· Ô ãdt \ qT ø=qT>√\T#˚dyæ ê«\ì, >∑‘+· ˝À ø±]à≈£î\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\ìï+{Ïì neT\T #˚j÷· \ì dæ◊{°jT· ÷ Hêj·T≈£î\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T

y˚T˝…’q uÛÑ÷ùdø£s¡D $<Ûëq+ sêyê*: jÓT+&Ó\ dæ+>∑πsDÏ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î {À|æ ìC≤e÷u≤<é,pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) ): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=∫Ãq 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ ø£+fÒ sêh Á|üuÛÑT‘·«+ rdüTø=∫Ãq 123 Jy√ uÛÑ÷ìsê«dæ‘·T\≈£î y˚T\T #˚düTÔ+<äì #Ó | ü Œ &É + Vü ‰ kÕ´dü Œ <ä + >± ñ+<ä ì e÷J myÓ T à˝Ò ´ m+&Ó \ \ø°ÎHês¡j·÷D nHêïs¡T. 2013 #·≥º+, 123 Jy√\qT |üø£ÿ≈£î ô|{Ïº, uÛ÷Ñ ìsê«dæ‘T· \≈£î y˚T\T »]π>˝≤ XÊdüqdüu˝ÑÛ À ø=‘·#Ô {· ≤ºìï rdüT≈£îsêyê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT\¢qï kÕ>∑sYô|’ Ç+‘·>± sê<ë›+‘·+ »s¡T>∑T‘·THêï dæm+ ¬ødæÄsY m+<äT≈£î düŒ+~+#·s¡ì nHêïs¡T. 14}ﬁ¯¢qT eTT+|ü⁄q≈£î >∑T]#˚ùd 50 {°m+d”\ kÕeTs¡ú´+ >∑\ ø=eTs¡yÓ*¢ eT\¢qïkÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ nedüs¡e÷ nì Äj·Tq Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü•ï+#ês¡T. ø=eTs¡yÓ*¢ eT\¢qïkÕ>∑sY ìsêàD+˝À yÓT<äø˘ õ˝≤¢ ‘=>∑T≥ eT+&É \ +˝À eTT+|ü ⁄ q≈£ î >∑ T ]ø±qTqï y˚ e TT\|ò ü ÷ {Ÿ , @{Ï>∑&É¶øÏcÕº|üPsY, |ü˝…¢|üVü‰&é, mÁs¡e*¢ Á>±e÷\qT ‘·eT bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT \ø£ÎDY dü+<ä]Ù+∫q yêdüÔyêq\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. $|üøå±\ n_ÛÁbÕj·÷\qT rdüT≈£îì dæm+ eTT+<äT≈£î kÕ>±\Hêïs¡T. ø=‘·>Ô ± @s¡Œ&çq sêh+˝À düeTdü´\T düV≤ü »eTì, ‘Ó\+>±D sêÅcÕºìøÏ @s¡Œ&˚ Á|ür düeTdü´qT #·s¡Ã\ <ë«sê, $|üøå±\qT ≈£L&Ü $XÊ«dü+˝ÀøÏ ‘·d”ñ≈£îì |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î

Á|üuÛÑT‘·«+ dæ<ä∆+>± ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. øπ Áå ‘· kÕúsTT˝À Á|ü»\ düeTdü´\T H˚sT¡ >± ‘Ó\TdüTø√e≥+‘√ bÕ≥T Á|üuTÑÛ ‘·« |üìrs¡Tô|’ #·]Ã+#˚+<äT≈£î $ø±dt |üs«Y dü<dä Tü ‡ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. õ˝≤¢˝À ãT<Ûäyês¡+ πø+Á<ä eT+Á‘·T\ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫ s¡ ø±s¡´Áø£eT+ $»j·Te+‘·+ nsTT´+<äHêïs¡T. Á|ü‘˚´ø£ ôV’≤ø√s¡Tº &çe÷+&éô|’ Hê´j·T XÊK eT+Á‹‘√ e#˚Ã k˛eTyês¡+ e÷{≤¢&ç ‘·T~ ìs¡íj·T+ rdüTø=H˚˝≤ #·÷kÕÔeTì πø+Á<ä eT+Á‹ Vü‰$÷ Ç#êÃs¡ì nHêïs¡T. eTVæ≤ﬁ¯\≈£î ñ∫‘·+>± >±´dt ø£HøÓ Hå£ ,é »q<ÛHä é jÓ÷»q, øödü˝Ÿ´ $ø±dt jÓ÷»q, düTø£q´ düeTè~∆ jÓ÷»q ‘·~‘·s¡ |ü<∏äø±\‘√ yÓ÷B <˚XÊìï n_Ûeè~∆ yÓ’|ü⁄ rdüT¬øﬁ¯óÔHêïs¡Hêïs¡T. ìC≤e÷u≤<é˝À 150 mø£sê˝À¢ yÓT>± |òü⁄&ébÕsYÿ @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïeTì, Bìe\¢ Á|ü‘´· ø£+å >± y˚\ eT+~øÏ ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T \_ÛkÕÔjT· ì øπ +Á<ä+ Vü‰$÷ Ç∫Ã+<äHêïs¡T. sêuÀj˚T s√E˝À¢ uÛ ≤ s¡ ‘ · < ˚ X ¯ + n‘· ´ +‘· X¯ ø Ï Ô e +‘· y Ó T Æ q <˚ X ¯ + >± e÷s¡u À‘√+<äì , Ç+<äT≈£î yÓ÷ B |üì rπs ø±s¡D eTHêïs¡T . sêh+˝À dæm+ ¬ødæÄsY #˚|ü{Ïºq |üqT\ô|’ edüTÔqï $eTs¡Ù\qT kÕqT≈£ L \+>± rdü T ø√yê\ì nHêïs¡ T . eT\¢ q ïkÕ>∑ s Y ô |’ |ü≥Tº$&ÉT|ü⁄\T ndües¡eTHêïs¡T.

n_Ûeè~›ì J]í+#·Tø√˝Òø£ b˛‘·Tqï $|üøå±\T: ø£&çj·T+ es¡+>∑˝Ÿ,pHé23( (ôdÿ’ q÷´dt) : md”‡, md”,º yÓTHÆ êØº, ;d”\ nuÛTÑ ´qï‘˚ dæm+ øπ d”ÄsY <Û´˚ j·TeTì &ç|Pü ´{° d”m+ ø£&j ç T· + lVü≤] ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq nqTdü]+∫q $<ÛëHê\‘√ á esêZ\≈£î dü‘·«s¡ Hê´j·T+ »s¡T>∑uÀ‘√+<äHêïs¡T. M] nuÛÑT´qï‹øÏ ã&Ó®{Ÿ øπ {≤sTT+|ü⁄\qT K∫Ã‘·+>± Ks¡TÃ #˚jT· uÀ‘·THêïeTì nHêïs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T, $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä e+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\ô|’ $eTs¡«\T ‘·>∑eHêïs¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ ˙s¡T Çyê«\qTø√e&É+ ‘·bÕŒ nì nHêïs¡ T . n˝≤π > #Ó s ¡ T e⁄\ |ü ⁄ q]<ä › ] +#· & É + H˚ s ¡ e ÷ nì Á|ü • ï+#ês¡ T . ø=+<ä s ¡ T |ü ì >∑ ≥ Tº ≈ £ î ì ¬ ø dæ Ä sY q T $eTs¡ Ù \T #˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. πøe\+ $eTs¡Ù\ ø√dü+ sê»ø°j·T dü«˝≤uÛÑ+ø√dü+ Äj·Tq Ç˝≤+{Ï $eTs¡Ù\T #˚düTHÔ êïs¡ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. Çø£ ‘Ó\+>±D {°&û|” H˚‘·\T >√&É$÷~ |æ*¢ yê≥+>± e´eVü≤]düTHÔ êïs¡ì <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . #·+Á<äu≤ãT ø±yê˝À ‘Ó\+>±D Á|ü»\T ø±yê˝À {°&|û ” H˚‘\· T ‘˚\TÃø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹|üøå£ ¨<ë˝À ø±+Á¬>dt dü÷#·q\T #˚ùdÔ d”«ø£]düeÔ Tì düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘Ó \ +>±D _&É ¶ \ +<ä ] ø° |ò ” E ØsTT+ãsY ‡ yÓ T +{Ÿ |ü < ∏ ä ø ±ìï e]Ô+|üCÒkÕÔeTì yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ ø¬ dæÄsY≈î£ e÷Á‘·yT˚ kÕ<Û´ä eTì, eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY‘√H˚ kÕe÷õø£

Hê´j·T+ kÕ<Û´ä + ne⁄‘·T+<äì nHêïs¡T. mìïø£\ y˚Tìô|kò ˛º˝À Á|üy˚X¯ô|{Ïº Vü‰$÷\˙ï HÓs¡y˚s¡TkÕÔeTì eTs√kÕ] düŒwüº+ #˚XÊs¡T. me] ‘ê{≤≈£î #·| ü fi¯≈¢ î£ ‘êeTT u…<sä ¡eTì.... ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø√dü+ |üì #˚kÕÔeTì ø£&çj·T+ nHêïs¡T. Á|ü‹|üø£å Hêj·T≈£î\T >√&É $÷<ä |æ*¢˝≤ eéVü≤]düTÔHêïs¡ì Äj·Tq $eT]Ù+#ês¡T. ìã+<Ûäq\≈£î $s¡T<ä›+>± ‘Ó∫Ãq b˛\es¡+ ÁbÕC…ø˘º Ä]¶HÓHé‡qT ‘·øDå£ y˚T s¡<Tä › #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. –]»qT\ J$‘ê\qT ≈£ L ˝Ò Ã b˛\esêìï n+^ø£ ] +#· u ÀeTHêïs¡ T . b˛\es¡ + Á|ü‘êé÷ïj·T &çC…’q¢‘√ ì]à+#·Tø√yê\Hêïs¡T. ñ|ü Á|üD≤[ø£ <ë«sê sêh Á|üuÛÑT‘·«+ s¡÷bı+~+#·qTqï uÛÑ÷$T ø=qT>√\T n_Ûeè~› |ü<∏äø£+ô|’ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Á>±e÷\˝À ø=+‘· uÛ÷Ñ $Tì ø£d¢ s¢ü >Y ± @sêŒ≥T#˚dTü ø=ì n+<äT˝À ñ<ë´qeq, |ü+&ÉT,¢ ≈£Ls¡>±j·T\T, eékÕj·T nqTã+<Ûä s¡+>±\ <ë«sê kÕ>∑ T #˚ s TT+#ê\ì, $<ä T ´‘Y , ˙s¡ T dü < ä T bÕj· T + uÛ÷Ñ $T˝≤+{Ï kÂø£sê´\T Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ ˇπøkÕ] Çe«qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ˇø£ Á>±eT+˝À e´øÏ>Ô ‘∑ · uÛ÷Ñ $Tì, eTs√ Á>±eT+˝À ø£eT÷´ì{° ‘·s|¡ ⁄üò q uÛ÷Ñ $Tì rdüTø=ì |ü<øä∏ ±\ neT\T≈£î Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\≈£î #ÓbÕŒs¡T.

lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï Hê>±s¡T®q {°yéT ‹s¡ T eT\,pHé 2 3: (ôd’ ÿ q÷´dt ) ‹s¡ T eT\ lyê]ì >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ dæ˙ q≥T&ÉT Hê>±s¡T®q, <äs¡Ùπø+Á<äT&ÉT sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. kÕ«$Tyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï nq+‘·s¡+ sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ Ä\j·T+ yÓ\T|ü\ $÷&çj·÷‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. μz+ qyÓ÷ yÓ+ø£fÒXÊj·Tμ ∫Á‘·+ ì]àdüTÔqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Hê>±s¡Tq® ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ç>± á ∫Á‘·+ áHÓ\ 25q ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç~ düÁø£eT+>± kÕ>±\ì, $»j·Te+‘·+ ø±yê\ì kÕ«$Tyê]ì y˚&TÉ ≈£îqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T&É+fÒ ‘·q≈£î n|ü]$T‘·yÓTÆq uÛÑøÏÔ nì n+<äTπø eTs√e÷s¡T Äj·Tqô|’ ∫Á‘êìï ì]à+#·uÀ‘·Tqï≥T¢ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Çø£b˛‘˚ M◊|” <äs¡Ùq düeTj·T+˝À dæ˙s¡#·sTT‘· dæ]yÓHÓï\ d”‘êsêeTXÊÅdæÔ ≈£L&Ü lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îHêïs¡T. ≈£î≥T+ã düyT˚ ‘·+>± e∫Ãq Äj·Tq≈£î Ä\j·T n~Ûø±s¡T\T kÕ«$T <äsÙ¡ q+ ø£*Œ+#ês¡T.

d”m+ Ä˝À#·Hê $<Ûëq+ y˚Ts¡≈£î Áu≤Vü≤àD C≤‹ ø£èwæ #˚j·÷*: |ü⁄sêD+ eTùV≤X¯«s¡X¯s¡à ø£ Ø +q>∑ s Y , pHé 23 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‘Ó \ +>±D≤ sêh eTTK´eT+Á‹ Áu≤Vü≤àDT\ô|’ m+‘√ qeTàø£+ ñ+∫ e+<ä ø√≥¢ s¡ ÷ bÕj· T \qT $&É T <ä \ #˚ ù dÔ ø=+<ä s ¡ T ø±yê\ì yê{Ï ì <äT]«ìjÓ÷>∑+ #˚ùd ñ<˚›X¯´+‘√H˚ ø£$T{°\T y˚düT≈£î+≥÷ yÓTT‘·Ô+ düe÷C≤ìï ‘·| ü <ë] |ü{+ºÏ #·&+É düs¬ +’ ~ ø±<äì õ˝≤¢ Áu≤Vü≤àD dü+|òTü + n<Û´ä ≈£îå &ÉT ÁãVü≤à#ê], q>∑s¡ n<Û´ä ≈£îå &ÉT |ü⁄sêD+ eTùV≤X¯«s¡ X¯s¡à ù|s=ÿHêïs¡T. >∑Ts¡yês¡+ kÕúìø£ Áô|dtuÛÑeHé˝À |ü⁄sêD+ eTùV≤X¯«s¡X¯s¡à sê»j·T´X¯s¡à, X¯+ø£s¡X¯s¡à, B|üø˘, Áù|+#·+<äsY ‘·~‘·s¡T\‘√ ø£*dæ bÕÁ‹π ø j· T T\ dü e ÷y˚ X ¯ + ˝À e÷{≤¢ & Üs¡ T . ñù|+<ä s Y X¯ s ¡ à , »>∑HéyÓ÷Vü≤Hé X¯s¡à\T yê] yê] nqTj·÷j·TT\qT ø£\T|ü⁄≈£îì õ˝≤¢\T ‹s¡T>∑T‘·÷ ÁbÕ<∏$ä Tø£ düãT´\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«≈£î+&Ü |ü ~ |ü s¡ ø £ eT+~‘√ dü e ÷y˚ X ¯ y Ó T Æ ø£ $ T{° \ T y˚ d æ j· ÷ e‘Y Áu≤Vü≤àDT\qT ‘·| ü <ë] |ü{dºÏ Tü HÔ êïs¡Hêïs¡T. Äø£$T{°\≈£î õ˝≤¢˝À q>∑s¡+˝À m˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄˝Ò<äì, ‘·«s¡˝ÀH˚ n~ø±]ø£+>± Á|ü‹ düuTÑÛ ´&çì |æ*∫ yê] n_ÛÁbÕj·÷\y˚Ts¡≈î£ ø£$T{°\T y˚kÕÔeTHêïs¡T. ø=+<äsT¡ ø±yê\ì#˚ùd <äTÅwŒü #êsêìï qeTàe<äì› d”m+≈£î n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T&ÉT, qeTàø£dTü &Ô >ç ± ñqï |ü⁄sêD+ eTùV≤X¯«s¡ X¯sà¡ düŒwü+º #˚XÊs¡T.

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

dæ*+&ÉsYô|’ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ n<äq|ü⁄ edü÷\T¢ |ü{Ïº+#·Tø√ì j·÷»e÷q´+ ø£ Ø +q>∑ s Y , pHé 23: (ôd’ ÿ q÷´dt ) e+≥>±´dt $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î @ÁbÕ+‘·+˝À m+‘· #ê]®\T edü÷\T #˚j÷· ˝À ìã+<äq\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ $~Û+∫Hê ≈£L&Ü dæ+>∑πs DÏ ÁbÕ+‘·+˝À e÷Á‘·+ >±´dt düs|¡ süò êqT ø±+Á{≤ø˘º bı+~q e´≈£î\Ô T yê]cÕºsê»´+>± edü÷\¢≈î£ bÕ\Œ&ÉT‘·T+&É&+É ‘√ ø±]à≈£î\ CÒãT\ ≈£î n<äq+>± ∫\T¢\T |ü&TÉ ‘·THêïsTT. B+‘√ ø±]à≈£î\T dæ*+&ÉsY ãTø˘ #˚düT≈£îì ‘Ó|æŒ+#·Tø√yê\+fÒH˚ yÓqTø£+» y˚ùd |ü]dæú‹ edüTÔ+<ä ì ø±]à≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. dæ+>∑πsDÏ ÁbÕ+‘ê˝À¢H˚ e÷eT÷\T ≈£î≥T+u≤\T bı+<˚ dæ*+&ÉsY <äs¡ø£+fÒ ø±]à≈£î\T Á|ü‹ dæ*+&ÉsYô|’ ø£˙ dü+ 20qT+∫ 50 s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î edü÷\T#˚düTÔHêïs¡ì $eTs¡Ù\THêïsTT. dæ+>∑πsDÏ $düÔ]+∫ ñqï @ ˇø£ÿ#√≥H√ á n<äq|ü⁄ edü÷ \T¢ #˚dTü HÔ êïs¡qT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒ. ø£ Ø +q>∑ s Y , Ä~˝≤u≤<é , es¡ + >∑ ˝ Ÿ , KeTà+ õ˝≤¢ ˝ À¢ ì ø±]à≈£î\≈£î≈£L&Ü Ç<˚ u≤s¡+ yÓ÷|ü⁄‘·THêïs¡ì Äs√|üD\T $ì|ædüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢ e÷Á‘·+ ‘·eTπø+ ‘Ó\Te<äì, &√sY &Ó*e] u≤jYT‡ edü÷\T #˚ùdÔ ‘·eTπø+≥ì KsêK+ &ç>± ‘√ùddüTHÔ êïs¡T. n<äq|ü⁄#êØ®\T #Ó*+¢ #·ìyê]ô|’ &Ó*e] u≤jYT‡ s¡TdüsT¡ dü˝≤&É&yÉ T˚ ø±ø£, Á|üøÿÏ +{ÏøÏ yÓ*¢ ∫yê≥T¢ ô|&ÉT‘·Tqï dü+|òTü ≥q\T ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·T+≥THêïs¡T. n+‘˚ø±ø£ eT©¢ e#˚Ã HÓ\˝À dæ*+&ÉsY ãTø˘ #˚ùdÔ ‘·øDå£ y˚T düs|¡ süò ê #˚jT· ≈£î+&Ü yêsTT<ë y˚d÷ü Ô ìs¡ø¢ ´å£ + #˚dTü HÔ êïs¡ì ø±]à≈£î\T yêb˛‘·THêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· dæ + >∑ π s DÏ ˝ À Ç+&˚ H é , uÛ ≤ s¡ ‘ Y dæ * +&É s ¡ ¢ Ø|ò æ ˝ Ÿ <ä s ¡ 633 s¡÷bÕj·T\T+&É >± ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢e÷Á‘·+ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT+∫ 30qT+∫ 50 s¡ ÷ bÕj· T \ es¡ ≈ £ î n<ä q +>± edü ÷ \T #˚dTü HÔ êïs¡T.dæ+>∑sπ DÏ ÄØ®`2 @]j·÷ ˝À ø±]àø£ ≈£î≥T+u≤\≈£î >±´dt Ø|ò æ * ¢ + >¥ dæ * +&É s ¡ ¢ q T &√sY &Ó * eØ#˚ ù d u≤<ä ´ ‘· q T j· ÷ »e÷q´+ ø±+Á{≤ø£ º s Y \ ≈£ î n|ü Œ –+∫+~. uÛ ≤ s¡ ‘ Y 3500,Ç+&˚Hé 2500 ø£HÓø£åq¢≈£îô|’>± πø{≤sTT+∫+~. &Ó*e] e´eVü‰s¡+ô|’ j·÷»e÷q´+ ìj·T+Á‘·D ˝Òøb£ ˛j˚T dü]øÏ ø±]à≈£î\T Çã“+ <äT\≈£î >∑T]ø±yê*‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. n˝≤ø±≈£î+&Ü ø±+Á{≤ø£sº T¡ ¢ u≤¢ø˝˘ À ≈£L&Ü neTTà≈£îì øπ {≤sTT+|ü ã&çq yê]øÏ dæ*+&ÉsY &Ó* eØ #˚j·T&É+˝Ò<äH˚ yê<äq ≈£L&Ü ã\+>± $ì|æ k ˛Ô + ~. dæ + >∑ π s DÏ j· ÷ »e÷q´+ $#ês¡ D #˚ s TT+∫ neø£ ‘ · e ø£ \ T »s¡ T >∑ ≈ £ î +&Ü #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì $ìjÓ÷>∑<ës¡T˝…’q ø±]à≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ÄHé˝H’… é ˝À >±´dt Ø|ò˝æ Ÿ ãTø˘ #˚dTü ≈£îqï ‘·sê«‘· ø±+Á{≤ ø£sº Y &√sY &Ó * eØ #˚ j · ÷ *., BìøÏ > ±qT dü + ã+~‘· ø±+Á{≤ø£ º s Y ≈ £ î j· ÷ »e÷q´+ ˇø£ ÿ dæ * +&É s Y ô |’ eT÷&É T s¡ ÷ bÕj· T \ 50 ô|’dü\qT+∫ ◊<äTs¡÷bÕj·T\ 50 ô|’dü\ es¡≈£î #Ó*¢düTÔ+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ç qT+∫ m˝≤+{Ï n<äq|ü⁄ edü÷\T¢ #˚jT· ≈£î+&Ü ñ∫‘· + >± &Ó * eØ #˚ j · ÷ \ì ø±+Á{≤ø˘ º bı+<˚ | ü &É T ˇ|üŒ+<ä|Áü ‘·+ô|’ ø±+Á{≤ø£sº Y j·÷»e÷Hê´ìøÏ sêdækÕÔsT¡ . nsTT‘˚ Ä|üìì |üs´¡ y˚ø+åÏ #ê*‡q j·÷»e÷q´+ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£b˛>±, ø£˙dü+ |òsæ ê´<äT #˚dqæ |ü &ÉT≈£L&Ü |ü]wüÿ]+#·&+É ˝Ò<ìä ø±]à≈£î\T Äy˚<qä e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . Ç|ü Œ {Ï ¬ ø ’ H ê j· ÷ » e÷q´+ dü < ä s ¡ T ø±+Á{≤ø£ º s Y \ ô|’ ø£ ] ƒ q #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î ì ø±]à≈£ î \≈£ î #˚j·T÷‘·ìyê«\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

»q>±eT ø√dü+ rÁeyÓTÆq Ä+<√ﬁ¯q\T

|òü*‘ê\T sê≈£î+&ÜH˚ Á|ü#êsêsê“¤{≤\T ‹s¡TeT\ lyê]ì <ä]Ù+#·T≈£îqï <äs¡Ùπø+Á<äT&ÉT sê|òüTy˚+Á<ä sêe⁄, V”≤s√ Hê>±s¡T®q

ø£Ø+q>∑s,Y pHé23( (ôdÿ’ q÷´dt) : |ò*ü ‘ê\T #˚‹ø£+<ä≈î£ +&ÜH˚ $TwüHé uÛÑ^s¡<∏ä, $TwüHé ø±ø£rj·Tô|’ ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, πøs¡fi¯, ø£sêí≥ø£ sêÅcÕº˝À¢ uÛ≤Ø kÕúsTT˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø≥£ q\T Ç∫Ã+<äì |”dd” ” ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT l<ÛäsYu≤ãT Äs√|æ+#ês¡T. Äj·÷ sêÅcÕº\ yê]øÏ á $wüj·÷\T nedüs¡e÷ nì Á|ü•ï+#ês¡T. Ç‘·s¡sêÅcÕº˝À¢ >=|üŒ\T Á|ü#ês¡+ #˚dTü ø√e&É+ ‘·|Œü eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. s¬ +&ÉT |ü&Éø£ >∑<äT\ Çfi¯ó¢, Ç+{Ïø=ø£ ñ<√´>∑+, <ä[‘·T\≈£î eT÷&Óø£sê\ uÛÑ÷$T, πøJ≥÷ |”J $<ä´ Vü‰$÷\T @eTj·÷´j·Tì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ ãj·T≥|ü&É≈£î+&Ü ñ+&˚+<äTπø õ˝≤¢ \ $uÛ Ñ » q ù|s¡ T ‘√ >∑ + <ä s ¡ > √fi¯ + dü è wæ º d ü T Ô H êïs¡ ì $eT]Ù+#ês¡ T . @&É T õ˝≤¢ \ ≈£ î ˙s¡ + ~+#· & ÜìøÏ #˚ | ü { Ï º q ÁbÕDVæ≤‘·, #˚y˚fi¯¢ ÁbÕC…≈£îº\T s¡÷.36y˚\ ø√≥¢‘√ ÁbÕs¡+_ÛùdÔ <ëìï ø±<äì, Ø&çC…’ì+>¥ ù|s¡T‘√ s¡÷.83y˚\ ø√≥¢ e´j·÷ìøÏ ô|+#ês¡Hêïs¡T. ÁbÕC…≈î£ \º Ø&çCì’… +>¥ ù|s¡T‘√ e´j·÷ìï ô|+∫ <√#·Tø√e&ÜìøÏ e÷s¡TŒ\T #˚dTü HÔ êïs¡ì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . sêh Á|üuTÑÛ ‘·« n$˙‹ nÁø£e÷\qT Á|ü»˝À¢øÏ rdüTø¬ fi‚+¢ <äT≈£î ø±+Á¬>dt düe÷j·T‘·+Ô nsTT´+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·« n$˙‹ nÁø£e÷\ô|’ b˛sê{≤\T ø=kÕ–kÕÔeTHêïs¡T. ø±+Á¬>dt Á|üuTÑÛ ‘·« Vü≤j·÷+˝À »]–q n_Ûeè~∆øÏ $T+∫ ø=‘·Ô>± #˚dæ+<˚$÷ ˝Ò<äHêïs¡T. bÕØº |òæsêsTT+|ü⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤+#·&É+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\+>±D eTTKéT+Á‹øÏ Á|ü‘´˚ ø£ nyês¡T¶ Çyê«\ì nHêïs¡T.

Á|ü»\≈£î #˚d+æ ~ X¯SqéTì mìïø£\ yê>±∆Hê\qT HÓsy¡ s˚ Ã¡ &É+˝À düsêÿs¡T |üP]Ô>± $|òü\yÓTÆ+<äì $eT]Ù+#ês¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À Vü‰$÷\ neT\Tô|’ ‘êeTT ãVæ≤s¡+>∑ #·sÃ¡ ≈£î dæ<e∆ä Tì nHêïs¡T. es¡Tdü>± ø£s¡y=∫ÃHê m˝≤+{Ï #·s¡´\T rdüTø√e&É+ ˝Ò<äì $eT]Ù+#ês¡ T . ÁbÕ<Û ë q´‘· Áø£ e T+˝À eékÕj· T +, $<ë´ Á|üD≤[ø£\ô|’ @+ ÁX¯<ä∆ rdüT≈£îHêïs¡ì Äj·Tq Á|ü•ï+#ês¡T. M≥ìï+{Ï˙ |üø£ÿqô|{Ïº Á|ü»\ <äèwæº eT[¢+#·&Üìπø ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|ü‹bÕ<äq\qT eTT+<äT≈£î rdüTø=düTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ sêh+˝À s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ Çfi¯¢ ìsêàD≤\ f…+&ÉsY |üÁøÏjT· qT |üP]Ô #˚j·Tø£b˛e&É+ XÀ#·˙j·TeTHêïs¡T.

#˚H˚‘· s¡TD≤\≈£î 110ø√≥T¢ $&ÉT<ä\ : ø=\T¢ >∑T+≥÷s¡T,pHé23: (ôdÿ’ q÷´dt) sêh+˝À #˚H‘˚ · ø±]à≈£î\ s¡ T De÷|ò ” ø√dü + e#˚ Ã HÓ \ ˝À s¡ ÷ .110 ø√≥T¢ $&É T <ä \ #˚jT· qTqï≥T¢ eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä ‘Ó*bÕs¡T. #˚H‘˚ · ø±sYÇ≈£î\ |ü≥¢ Á|üuÛÑT‘·«+ kÕqT≈£L\‘·‘√ ñ+<äHêïs¡T. >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢ eT+>∑ﬁ¯–] eT+&É\+ mÁs¡u≤˝…+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ Äj·Tq #˚H˚‘·, CÖ[ XÊK sêh ø£$Twüqπs{ŸqT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± eT+Á‹ e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ Äb˛ÿ ø±sê´\j· ÷ ìï $»j·Tyê&É˝À ÁbÕs¡+_Û+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T.

es¡+>∑˝Ÿ,pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü‹bÕ~+∫q ø=‘· Ô õ˝≤¢ ˝ À¢ »q>±+qT ≈£ L &Ü #˚ s êÃ\H˚ &ç e ÷+&É T ¢ ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. á y˚Ts¡≈£î »q>±eT˝À Ä+<√fi¯q\T #˚ | ü { ≤º s ¡ T . es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ q¬ s à≥º eT+&É \ π ø +Á<ä + ˝Àì ôd˝Ÿ≥esYô|’øÏ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ◊<äT>∑Ts¡T j·TTe≈£î\T møÏÿ ìs¡dqü ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT yÓ+≥ ô|Á{À˝Ÿ u≤{Ïfiq¢¯ T ≈£L&Ü rdüTø¬ fi≤¢sT¡ . Á|üuTÑÛ ‘·«+ yÓ+≥H˚ »q>±+ õ˝≤¢qT Á|üø{£ +Ï #·≈î£ +fÒ Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&É‘êeTì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. nø£ÿ&çøÏ #˚sT¡ ≈£îqï b˛©düT\T yê]ì øÏ+~øÏ ~+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. ≥e¬søÏÿq yê]˝À yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕØº õ˝≤¢ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù düeTàj·T´, j·TTe»q ø±+Á¬>dt H˚‘· >√es¡Hú é ñHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ eTT\T>∑T øπ +Á<ä+>± õ˝≤¢ @sêŒ≥T #˚ j · ÷ \ì &ç e ÷+&é #˚ d ü ÷ Ô eTT\T>∑ T ˝À sê»ø° j · T ◊ø±dü Ä<Û ä « s¡ ´ +˝À Ä+<√fi¯ q #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . sêkÕÔ s √ø√, sê´©, e÷qeVü‰s¡+ ìs¡«Væ≤+∫ ‘·eT ìs¡düq\T ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\+˝À $$<Ûä bÕsƒ¡XÊ\\≈£î #Ó+~q $<ë´s¡Tú\T sêkÕÔs√ø√˝À bÕ˝§Zì eTT\T>∑TqT õ˝≤¢>± @sêŒ≥T #˚j·÷\ì ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. Hê´j·Tyê<äT\ dü+|òTü + Ä<Û«ä s¡´+˝À Hê´j·Tyê<äT\T dü+|òT” uÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. $d”sÔ +í¡ ˝À ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ø£+fÒ ô|<ä<› q’Ó eTT\T>∑TqT õ˝≤¢ #˚jT· ≈£î+&Ü uÛ÷Ñ bÕ\|ü*ì¢ õ˝≤¢ #˚jT· &É+ düeT+»dü+ ø±<äì ◊ø±dü n<Û´ä ≈£îå &ÉT q˝…\¢ ≈£îe÷s¡kÕ«$T nHêïs¡T.

e÷<äø£ Á<äyê´\ πødüT˝À yÓ÷&É˝Ÿ u…+>∑fiS¯ s¡T,pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : e÷<äøÁ£ <äyê´\ nÁø£eT s¡yêD≤ øπ düT˝À u…+>∑Tfi¯Ss¡T≈£î #Ó+~q z yÓ÷&É˝Ÿ n¬sdüsº TT´+~. ø£sêí≥ø£ Hês√ÿ{Ïø‡˘ ø£+Á{À˝Ÿ ã÷´s√(mHéd;” ) n~Ûø±s¡T\T ÄyÓTqT ø=~› s√E\ ÁøÏ‘·+ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îqï≥T¢ u…+>∑fi¯Ss¡T b˛©düT\T >∑Ts¡Tyês¡+ yÓ\¢&ç+#ês¡T. n¬sdüºsTTq yÓ÷&É˝ŸqT <ä]Ù‘Y$T‘ê >ö&É>± >∑T]Ô+#ês¡T. ÄyÓTqT e÷<äø£Á<äyê´\≈£î dü+ã+~Û+∫q #·≥+º øÏ+<ä n¬sdtº #˚XÊs¡T. mHéd;” n~Ûø±s¡T\T ÄyÓT Ç+{À¢ <ë&ÉT\T #˚dæ e+<ä Á>±eTT\ ø=¬øH’ ,é 19 Á>±eTT\ M&é ‘·~‘·s¡ Á&É>¥‡ kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. <ë&ÉT\ düeTj·T+˝À <ä]Ù‘Y$T‘ê Ç+{À¢ ˝Ò<äT. Ç+{À¢ ñqï ÄyÓT ùdïVæ≤‘·T&çì ≈£L&Ü n~Ûø±s¡T\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.

4

89: ; $< 8 => ? ' < @A "#B C@DE

jr0 X g )* n s 0 ! > 0 = X % `4 Gt0U uJ %W`<)I$ 9B' $( `4 50 444 0

E E0 El [ E % v2$./$< v2$ / 1 \ -0 4 E ?$ ! > R0! n A E 0 %_ a 3 E % W w [a 3 v2$ 0 E0 El 56 %[ R w 4 E)* T U 0U 1 ! a ./$< P U ! % !1 Wx $ E( n 56 %[ 5)D y0 + t8 " 4 ( !1 Wx ! % ! 0 W w ! > !1 Wx ( 0 vD6! 1 J 7[A9B' $( 4 1 3 )* ` E P u ` E0W06 0U M / '2$( E 0 kB ^)#$ M / ' $()* 1 3 )#$ % ([9B 0 4 R %)*+ / 1 z _ 1 3 )* T ( )#$ vD>0 \EWx0 / .D 1 {` + a ./$< ; kB 0 4 n vD>0 1 0 T " c)* E s 0 \EWx0 O \?$N $ _ i ^ Q Gt .D 1 {`+ 0)* R u ' $(> 4 F n " c \EWx0 / %-` \E 1 3 iq$> t8 q$ E ( " $0)* mD 0 % / X

X "; 8 Y%T@P * !"# 9Z[D\ -89] !^_ 8 Y%T =!`#) 5 * K

(> / S+ P [)* mD q$ 0 Y / E0W06 0U u 0 % [ % 4 P E0! 0 % mD ! " $0 f - R" $F [ E( _ f0! U g [0U T : X < \uJ0 E 0 1 .#$)* n E / 1 7 kB 0 4 E! \uJ0)* T ! k:l 0)* { E(aE3 X vD0W + E! ! E0 El (.D+ 4 mD # a 3 ! / ' $( n CD; \E n! " 1 ! ./$ ,! G n H ?$ 7 ! N $ Em $ > 50 [0 4 1 1 0` mD # a 3 R 0! 5 V / 0U W' $ ! % 4 ( ! G U n \?$0 : X AJ0 4 mD # a 3 ! / ' $ n! " n 7 EV[0 4 50 % 0 f - ! " $0a 3 ! / ' $ )I$ 0`( H ?$ (`0 % 1 p -" 4 n mD ! " $0 f - / E0W0 0U R ^' $( R i 0 % 1 \ - 5 E! ! k:l % " $ 0 pE0! 7)* vD0W ` < p )I$ k: 4 P ! / )* ! k:l 0 E@ 5 ( n ?$ 7 5 i 4 mD # f - 5 R [0U 1 3 0 n E / 0 % 0 4

! "#$ %&'()* +, - ./ 0 1 23'4 0 56 *$+7

(> / S+ / S+ 1 .* 1 3N $+)* ' $(q/$ E( > ( 6 0 i 1 3_ [ /

1 )* 1 S ! \?$N $ ` JA0 4 , a 3 / S+ 1 .* 1 3N $+)* \?$N $)I$ =[ m $ ! `< 4 P R ^' $( ZE¡ eE eu 1 + / 0 U0 4 E t8/ )2$3 M ; q$ , a 3 1 .* 1 3N $+)* m $ ! > 8/ E 0.D _ M[ / n' $ 6! 0 0U ( )#$ n X <Y ( 1 E ZE¡ eE eu 56 %[ o ./$0 4 '2$( % Y 0 E0! 0 % .#$ p +eE)* \?$N $ ( / ,0` )#$ %0vD.#$ (e " $ / ' $ ! [b0 4 / S+)* 1 .* m $ ! E0 ZE¡ eE eu 9:` hwn X eu_ eE ZEx_ j eE eu_ ¡.&$jZ 0./$ E0 El )* t8 q$ 9 0 ( 0.D 56 % 1 J9: 4

8~9 x' ' 3 X(? ! V m @P m m 89 89 "# V<

*c@ )) 3 X <[DE\%T 09 =# I $89L

& # ' $ ( ¢£ 9B.&$)*+ 5 ( E )* :> t8 q$ ,U ?$0 0 i 0! 1 # 56! >8 a .* 9 ^ V g R b " 4 9B.&$ E0! 0 % 5 ( 6! > [A f _ na 3 R6! L0k: k: R E( _ 0! % qDz % 0 4 0 t8 q$ 9 0 4 % a ` < _ 9:M qD> 5 (' $ a 3 ( i 5 n \ 0 4 ,.&$ ( 1 YS )* [A u q$)*+ ,! G ` # CDg' $ g %' $( ()* / 1 N $+ %_ 0 ( & ( g 0 % %' $ w 4 { ^> +_ n ,0 +0 X E 9BS E 5! i)* / g E 4 :> 5 ( % ,0 +0 X ! G ! 1 7 / ; %' $ [ au0 # 9:\E (>` + <)* n \ 0 0 { :> E 1 0 N $+ C2$3 t8 R6 E( _ ,! G n ! " $ 5 ( ! " $0 0U W\?$ ^V[ E ` < < g - ,U 0 4 % %_ [A u ` a 3 + R X i7 # E-0 E( _ , ! ! ] ^< 1 3 u ` 5 50`( _ 0 ¢¢ 0 ( 9¤ _ )D % ,0 +e^ [a 3 )D ! " 1 J' $ 0 )I$! 5 4 F a 3 =[ R q$ )I$! mDR E 1 J9: 4

2 201i @$09 09j`#) Q @P K. *89 XY, >?%&

0M`>? ' >klm [D\ , n`#)

(> / S+ 5q$ E u %! W]0! 0 O # eErQ)* % ,0 / ' $( ./$< % mDR E 0 %_ (` 1 W ( 5 w 1 3 [0 0! 6! 0 ! 1 ( & EL' $ 0 % 0 0 )* / % 4 0$ 0U 1 0 9:` ! 8/ q$ f[' $()* \E'2$()#$ )* eE ZE Z + ; E ( " EL' $ 0 % @ 'I$ >0! n' $ W' $ ! 4 ,0! E0W06 0U %-` + " $ 0 % ` < 1 kB 0 4 1 3 ! ! mD # % >7 / E( _ \E'2$()#$)* aE3 0 5 w 8 0)*_ ¡ > % > ER 7 n6! L >0)* " " $L 6! > [ L < 1 3 >7 0 % T (J0 X , 5 %" ( ` < % 1 kB 0 4

t 07W *%> e8 "$ @DE @Q 2"# Bc@vm "# *%& @-%S)[D\ 3c 07W

(> / S+ 1 [Y 1 C#$ v2$0C#$ % f 0! U 0 & f .2$eE< 1 3 # p ! 1 z+ u ` / S+)* ` E 0 4 9BS E 0 % 0_ 5 )#$ n 0!X O Q_ n' $ ( k:\?$)#$ n 0!X O Q_ > / \E t / S+)* %C©; % 1 w # )* .&$ 50 X .&$ 1 (.D X Y JR .2$ X 4 5 0 0 .2$eE< 1 3 # E0 5 / 0U % ND g E 4 0 kB 0 5! % )* X % # 0U 1 z+ ` < E ( 0 50! 9BS E ! [ %U 0 5! i)* / g E

%-.2$30 4 P / X " c \EWx0 50 @ ' $(> 4 R0! n A0 0! .I$W N $+ 0! ( 4 5 _ = X ! b W U n s 0 ( 0 vD>0 X a 3 E % v2$.D| < 4 [ g vD )I$! [ 1 3 )* 1 \ -0 4 n f E)* i ^ W w 1 3 i 0U 1 ! a ./$< n X E % [a 3 v2$ 0 !1 Wx $ E( \?$N $ U [ % 4 n 1 0` }+ \?$N $ 1 3 i 0U [ X Y % v2$Wx E( 0! k: % 4 ,)D ( y0 X !1 Wx ! % vD6 ! 0 W w 4 !1 Wx % \?$N $ 1 3 i E U )* W w T ' $ 7 v2$ 0 !1 Wx N $)I$ 1 J 7[A9B 0 4 ! > a 3 v2$ 0 0 (\ > / vD>0 X %! _ n E0 El ' $ R 0 % f- .#$ .2$3 X 5 k:l 56 % n %~[0 4

O 581 2 81@P (<+G @D Q B *89=# R =#%S I89 %T JUV(? N I !C / @$ W

0W 0v 0Z / [.#$ kB ' $ >7 0 % [0 0 n9: t pE 7 k: ( vD0vI$ a?$3 < n! t0U0 4 7 ^ !1 Wx gpE)D [ E k: ( 7 a 3 0Z ./$ (9:' $ i ^<0 ! " 4 P E R [0U a?$3 < \E<eE eE CI$ )D44 / [.#$ 7 ^ m $0 0 J )D 0 [0 n9: n! t0 4 5)D a eE M ` + a ./$< jCI$Z m $0 0 JA0 ' $ ! G 7 - , 0! X E(U0 4 , 0! X a 3 / [.#$ \E \u %>! E au3N $+ 5 -A0 9BS E n! t E( E ! [ R q$ P 1 ! " 4 7 ^ m $0 0 JA0 )D > ?$[0 0`( k: ( 7 _ ! / ` X _ % > Em $ 0Z E0 '#$ % i # _ \ 0` X _ + ^ X %CI$0 ! m $ # _ - , 0! X a 3 % > Em $ Em $ > / [.#$ i ^<0 ! " 4 T a eE M .#$)* , 0! X " 4 F k: ( 7 [0 0 i m $0 0 (.D+ ( / [.#$ 9:` t pE jCI$Z W06! 0a 3 R ! E-! >c> ./$J+0! 0`( / [.#$ a?$3 < n " $ 0 4

C G !H I +F0 -JKLM+ sk_m `#))(+, " k_m"$ @Dt5W0M c@uvm >

5)DL X ( ?$ V [ 8/ 0 JY KD & )I$ 50! R ! ~0 % > ?$[0 4 57 5 (

( 0 `(< N $+ ./$< T ' $ 7 )D 1 VND+ 4 P ! q$ u ` % k:l # )* `

E 0 4 E l E0 1 NI$+' $ 0_ N $+ W06 0 0 ( ?$ V +0 u / 0! E 0! T 1 3 i E L >' $ k:l 0 E Z 0 < 1 g vD! 0` CD 0 X 9BS E P ! Z^< % / 9: - 0 04 R %)*+ / 1 z CD 0 X )* %L 1 0 T \?$N $ % k:l # `<q$0 5)DL X )* vD>0 X % h / 1 0 N $+ 5 kB! / / a N2$ +0 4 n ` 6 0 i ! % 0 5 i./$<0./$ / 1 z+9B 0 4 k 0 1 z+ n 1 5 ` 0W0a 3 ` 6 0 i E a ./$<0 4 F ` 0 6 0 i $ E 1 (! E %L 9BS E 5 5 1 eE< pE0

! 5)DL X 1 ND+ 4 5)DL X )* 5 5 1 eE< \E CD 0 X 9BS E 1 3! > ;8 R 0 n 1 n E 7 / J0 4 5 _ 9BS E k:V f./$< 5 \ -0 9:[9B 0 4 n 1 E0 H 0 % %J0 i k:A0U %L 9BS E 5)DL X 1 3)I$L pE< ^ # )* n 1 7[A ` < 4 P E0! 0 % n 1 ( \ -0 9B 0 0 0! n 1 `(< N $ + \E .I$<" 4 f GpE i 5)DL X 1 3)I$L pE< ^ # )* n 1 ( v2$./$< %L 9BS E `+ n 1 CD 0 X 1 3 $ / V0 " 4 # 9:>0.#$_ .&$ ^ X <)* E! ' $ 7 N $+ .I$<\E 9BS E 1 3c[ / n" $ >9B k:l n ! ]" > aE)#$ B +)* U g [0 4 E 0 P B.* _ M / '2$( ^ )#$ M / ' $( 7 / U %V 4 , 5 N $+ .I$<\E 9BS E W]0! 0)* \?$ND % pE<W N $ + ( 0 0 04

1 1 3 Z?$ _ > # Y 1 3 1 < X _ 1 3 1 < X % ! 8/ qD / E [U 1 3 )D 1 # Y 1 1 1 3 # vD0 # 9BS E 1 0 0` a 3 % R [0 4 n' $ pE \?$ _ 0 X (MeE 56 ! # 1 3! > R! > l 1 ( E0 \E % 1 3 E )* )D 1 # Y R [0U ` < 1 kB 0 4 ! # E 0 %;)* 0 %_ 0U n' $ n ( & 1 E 0)* R u 1 3 9BS E ' $ 0 0 0 ! # ,! G mD > _ J+h R [0 4 na 3 )D 1 # Y pE< ^ \ J\ 0U ,0` % .#$ " 4 R! > l ZE` + ,\ -k: 0`(_ `+ (9:' $ E( \E ` < ! # a 3 n q$ 4 n' $ nZu E )*+ 9BS E [\ kB! )*+ mD; vD>0 eu< 1 ( 0 5` U [ " $ )*_ ,` R! > " c)* )D / % q$ 1 30 4

aE3 % # 4 P U 0)* 5! ` W U Z?$ # [0 ( %C#$ p 8 vD % n ` < 0 4 [0 ( E 0 ! 7 ! i 0 4 P U 0 ^(./$0 X _ 1 ( ^ # % > 0_ ,0` (L> % / \ [0 ( }+ E(V)#$ vD` ./$<0 4 B)D = X r)D+ )* EL % 0 5 +C#$)* 9:¨ " W 6! 0 1 z+0 4 P 9:¨ " )* ! 7 =[

k: P E0! 0 % n 1 1 \ -0 4 P 1 £ EL % 0 [0 ( % E l u k:L 0 J % 4 % %_ p 1 1 / V aE3 # U )D V W 1 .#$)* g" 4 )2$8 + R ^' $( / pE _ P U 0 0! ` + E( \E [ % w E]\^<0U0 4

>)%T@$ >?09 =!0M c d e0 M "# %S) ()wm 09?u ' f 89xPW 0 "; 1 $ ))

%§ U [ " $ )* c d c %S) f g= R / *c@ h * =; 57 a 0W ! G \?$.#$ [ % w 1 (! \E U 0

oV@A H jp Q`#)[D\%T @Qqr !"#

%¥ 9: /k: # )* c c LS %' $ 50CD!X E j 1 J' $ ! 0 %J 09: 4 W 6! 0 %¥)* n' $ % )* 1 N $ 0 % ! 0 % - 9: - / ` + 9: /k: # M / ' $( 04 % [A E ' $ 0)* 50CD!X 9:` n' $ E@' $ ( 4 P E0 u ` [A 1 0` z+! G[h n E 7 / J0 4 5 _ n E 7 / J0 ` -./$ 50CD!X 9B ` + 1 3! > p fV 4 % %_ 50CD!X E j kB! ( E0 0 4 E j kB! % p 9 0! 4 E j kB! 0 / , ' $ # ?$ pEY # E j 0U E0 0 4 0 / k:' $ 0 c LS (e %-` \E ! b , 4 £¦ )* E j ` 0W0 mD # 0U 9: /k: # E 1 z+0 4

2 'y%& fm > [D\ c xz >{| + f f

\^0 < # 5 1 [ %)* )#$P & W x 0 a 0a 3 5 V / 1 3! > n0! N $ > 0 E 4 ,.&$ \E' $(./$)#$_ (>' $( X V %)*+ )#$P & M6 F9: f % R '2$(A0 4 M./$ + k:l g ,Wx0! ! fV0` ` + \u %>! ( 50! 4 P >0)* 5 1 [ % 1 / )#$ E0 u 0 o ' $( \E0 4 )#$P & W x R r H %07 / 0./$ 1 .&$ !1 Wx 7 5 %" $ 0! 5 1 [ % 1 3! > 5 9:' $ 4 1 3! > 56! >' $ 0 % 0_ % 7 E ' $ 0)* X .2$0 X ( 1 JL + ! ` ( ! 4 c>0 % W(+_ # _ )*+_ 1 X 0 X .2$0 X B n k:l R 0 ( ! 4 X .2$0 X n k:l ! ./$ W(+ 0 %07 V % R ! i 0! p fV 4 X .2$0 X k:l ! ./$ 0 ^ % 0 %> qD / ( p - p fV 4 % %_ V R! > c 5'I$ > )#$P & )2$3`+ M6 F9: %

`+ R '2$(A E R ^' $ 0 1 J\E0! 4

N LO %6 P0 < 56QR

() M k @Dg)69 [D\ @D %S (?} %&201] 8~M <

v2$0 N $( ` & ZE- 9B E < % ( \E

" n 1 9B' $( 4 P 1 %\E ` + mDR E 0 \ 5 ( a^ '#$ CD % \?$ND E! )I$c 5 W06! i ,.&$ )I$ \?$ND R ^ # n " $ 0U a 9: 1 g" 4 R ^ # 50! CI$" 4 £¦ 9:` aE ia 3 a 3 WND+[ ZE- 6 0 i L0 f k:A0 n 1 1 N $+ %_ 5! 5! % % %> ' $ 0)* / U ZE- & \?$ND R ^ # \u %>! " 4 ZE- n X 4 # au3N $+ gpE E n 1 n \ 0 4 50 % 0 6 0 i)I$ % ( ! [ g" ' $ n 1 E! aE i E0 ! KD E pE n >0a 3 ;8 \u %>! )* E0 n q$ " 4 % & ' $

' $( ZE- 1 3! > n! " CD; " 5 6 0 i)*+ mD 0 % ZE- k:l 56 %[ ( \E 8 m $ n ! > 0 " 4 P n q$ a 3 E-0 0U Z^- # [ pE 50 % JY / 0 k:l \EWx0 E@' $ % q$ W06! > ?$[0 p fV 4

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

!"#"$ %& ' () *+, "- . / 012 34 567

! "#$ % & ' $()*+ , -./$ 0 / 1 ! )2$30 4 56 % 7 8 9:;< => ?$ 7 =>@)*+ A9B' $( 4 CD % 56 % E (C#$ F 9:;<)* ,! G 1 H )I$> JA KDLM % ! N#$ O (>P & Q RS 1 30 4 T ?$ > E )* U V ! " WG % 0 % C2$3 )* (>P & KD X 5 Y; ZE- 0 7 W % # ' $(! # [\ 9:;< RS 'I$ >0! ]\^ " 4 5 _ C2$3 )* 9:;< ZE `< 0a 3 7 8% R b \ -0 0 c> 0 7 5d)I$e^ ' $(! # 0 7 W %0 ' $(! # f A0 4 (>P & ZE- ./$< f G 0`)*+ 0 7a 3 ` ' $ (Z % & ' $()*+ g

h' $ $ 1 30 4 1 3 i ZE-_ (>P & RS 0a 3 jCI$Z _ %0 1 eE g k:l )* R b \ -0 4 ! G )*- 5d)I$e^ E l ./$< )*+ 1 mDR E jCI$Z n \ 0U0 4 g o7 / )* ZE- )*+ 1 p 8 >0 % E l 5 V 0.*0! %0 1 eE 56 % 7 6 & Z \E0 X 6! L 1 4 R b 1 + a 3 E-0 0U ZE 0 5d )I$e^ (.D+ (_ 9:;< ! G ( 5 E 0 )I$! _ n! q$ 1 3p 0!

1 9:- 4 )*+ ! R ' $ 5d)I$e^ 6F ( > 0 " 4

09 F G 87 <H< 8 1 $ )) I* 9

0W E)DH # KD # e >c> vDS i X .De Z?$ # 0 y # g 0 % -W.D< 4 E)DH # 5 > % / 1 3 \?$N $ 9B 0`( \E >c> m $' $ 0 1 3 _ ,R )D 1 ` >c> 5 n 1 0 / w 4 T n0 + 7 (.D+ / 0 44 E)DH # >c> a 3 E-0 0 4 E)DH # e # >c> )D 0 )D ( vD6 0 ' $

1 9:- 4 ,)D0./$ >c> ' $ 0 m $' $ 0 1 3 R ^' $ 04 ,R )D 1 .2$3 >c> 4 %h ,)D0./$ R ^' $()*+ o [ f )2$7

(\ 0 0`( E- 0 0 0 0_ ! ./$ [ f - 5 ( i 0 E[ %! 5 0 p fV 4 ]7 : X < \uJ0 R ^' $ 1 3 L\?$0U a eE % 1 # Y)* n 1 (.D+ (_ ,)D0./$ >c> E (CD / 0 i _ ,)D0./$ >c> a 3 E ( 0 8 ( q$ 1 9:-JY 0! 5 9:' $ w 4

J3 "# () K () L @D / !0M KN

(> / S+ j@ X p \E \ 9:` ! ` a 3 6! 0 ! 1 ( & % 07 > 0 " 4 50 0 q$0 U \E0! n' $ W 6! 0 ./$L` X )* >KD> 0 4 ] ` 0 vD 6! E0 0 ./$0 4 j@ X _ ! "#$_ CD 0 X % :< 9:` , 9:0 )*+ \ 9:` %' $ / L % n' $ n %08/ 0 4 % %_ j@ X )* \ 9:` ! E0c>)* ] 7 1 0! 4 o \ 9:` 0 9:qD )*- ` + 56 % E- ^<0 " 4 + 0 / a 3 % %' $( 9: ` + 1 + / 0 4 5 _ ] E0c> [0 a [ 5 %" $0 0! 1 W 4 % % % ^ m $ L0 ] ` 0vD (4 8 [@ % ./$0U0 4 1 3 i \ 9:` u ` a 3 %0 1 eE 56! >8 % kB ' $( %06F E0 0 1 J9: 4 ] ` 0vD % k: m $(7 > 0 " 4 % % \ 9:` ! "#$)* 0 9:qD )*-' $( 4 j@ X )* E mD; % 5 V / 0 5 E > E 0 4 1 i _ ( / % 5 V / 5 9:0 + / + 4 m $' $ 0 \ -.*+ q/$ / 9B 4 \ 9:` / , -./$ j@ X )* L 9:0 )*+ 0 ! H q$0 9: ' $(> 4 W w' $ q$ " c 56 % 1 J9: 4 [ 1 0 9:` ,! [\El7 0` 0! p fV 4 9B.2$ ! j@ X 5 ^< :< 4

89:;' <= ' > ) ? @)> A 4B CDE)F$ 6

%Tab I09@PB@D <H<

(> / S+ %0 1 eE 9:;< (

1 i hN $ + A E jCI$Z ZE ' $ X E W ?$Hq$> k:LR E % p (` (.D)*+ 50 % l0a 3 ¡ZEZE 6! % >! [b AL '#$ \E0 X E0 >c>

" 4 n;x¡ X u %0 % # .D 1 {.#$ \E a ! G 1 g' $ % 0 % # 1 0 .2$ X H k:LR ^ 0

" 4 CD % ¥eu R X 5 1 L X 5 R0!X E W ?$Hq/$' $ # 8 >0 % W 6! 0$ ! ' $ 0 ./$L`< X )* E W ?$Hq$> k:LR u(` >c> " 4 5 R0!X 8 q$ ! R 0U f A0 n' $ / (0 X " 4 P .&$L`+a 3 / { %CD 0 % E-0 0 4 E W ?$Hq$> k:LR 5 E .D 1 {.#$ 5 R0!X %! n' $ p fV 4 0 ! n[l " c 0 7 5 qX$ C2$3.&$+ E W ?$Hq$> k:LR 5 E .D 1 {.#$ 5 AL '#$ .&$L.#$ " 4

@Qqo~ R `#? K m "> "> g Y<R () "# ! 9 X <

%J B[ ' $( 5 1 [ %)* %J B[ ' $( ! G )* 0 N $ 0 +0 1 3 ] : r)D+ R! >[l i.D< e^ ] ! ?$0 m $> 1 30 4 (! 0)* +0 1 3 e^ ] ! @ 0 N $ 0 5 ~ % 7 ( 0` f 4 ] ! @ 9B E < ( <0 J0 4 e^ ] ! @ 5 EL % 1 3 {' $ >p ` 0 0 W0 / 9:)2$0 % ( / 0p 0! %J B[ ' $()* Em $ > ([ Ege^ 5 V / m $ L 56 % i 4 )*+ 5 ] ! ?$0 EL % ( / ` + "#$ W06! i 1 9:- 4 ( / ] ! @ , V / / \ -0 0! Z m $ L0 k:' $ ] / J+! 0 % 4

5

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

#·+Á<äu≤ãT Vü‰$÷\ô|’ Á|ü»˝À¢øÏ yÓﬁ¯‘ê+ ¬s’˝Ò« {Ï¬ø≥¢ C≤Ø˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ˝Ò¢e⁄: ¬s’˝Ò«XÊK 8qT+∫ >∑&É|ü>∑&É|ü≈£L yÓ’ø±bÕ: uÛÑ÷eTq j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ìØø£åD C≤_‘ê

ôV’≤<äsêu≤<é,pHé23: (ôd’ÿq÷´dt) Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ˝À Á|üC≤e´‹πsø£ bÕ\q kÕ>∑T‘√+<äì yÓø’ ±bÕ Hêj·T≈£î&ÉT uÛ÷Ñ eTq ø£s¡TD≤ø£s¡ ¬s&ç¶ $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\ Vü‰$÷\qT d”m+ #·+Á<äu≤ãT ‘=+>∑˝À ‘=ø±ÿs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. yÓ’mkÕ‡sY d”|” π ø +Á<ä ø±sê´\j· T +˝À >∑ T s¡ T yês¡ + eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ uÛ Ñ ÷ eTq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. nìïesêZ\qT yÓ÷dü+ #˚dæ e÷j·T\ eTsê]ƒ\H˚ #·+Á<äu≤ãT $T+∫ b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. Äj·TqqT #·÷dæ Á|ü»\T uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTqT yÓ÷kÕ\qT Á|ü»\ eT<Û´ä ≈£î yÓ[¢ m+&É>&∑ ‘É êeTHêïs¡T. Á|üC≤e´‹πsø£ bÕ\q m\¢ø±\+ kÕ>∑<Hä êïs¡T. Á|ü»\T ‹s¡>ã∑ &˚ s√E <ä>sZ∑ ˝¡ ÀH˚ ñ+<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. E˝…’ 8q qT+∫ >∑&|É ü >∑&|É ≈ü î£ yÓm’ kÕ‡sY d”|” ø±s¡´Áø£eT+‘√ Á|ü»˝À¢øÏ yÓﬁó¯ ‘·Tqï≥T¢ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç+{Ï+{ÏøÏ yÓ [ ¢ #· + Á<ä u ≤ãT #˚ d æ q Vü ‰ $÷\T neT\T >∑ T ]+∫ n&ÉT>∑T‘êeTHêïs¡T. <ä>±ø√s¡T e+#·qô|’ Á|ü»\qT dü«j·T+>± n&ç– ‘Ó\TdüT≈£î+{≤eTHêïs¡T. mes¡T ì»yÓ÷, mes¡T nã<äy∆ ÷Ó Á|ü»˝Ò ‘˚\TkÕÔs¡T #·+Á<äu≤ãT e´ekÕj·T e´‹πsø£ $<ÛëHê\‘√ ø√qd” e T˝Àì n\¢ e s¡ + eT+&É \ Á>±e÷\T Áø±|t Vü ‰ ©&˚ Á|üø£{Ï+#êj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. ¬s’‘·T u≤+<Ûäe⁄&Éì #Ó|ü ≈£î+≥Tqï #·+Á<äu≤ãT >∑‘· #·]Á‘· n+‘ê s¬ ‘’ T· e´‹πsø£yT˚ nHêïs¡T. Á|ü»\ |ü≥¢ #·T\ø£q uÛ≤e+‘√ #·+Á<äu≤ãT e+#·q øöX¯\+ e+<ä ¬s≥T¢

ô|]–+<äHêïs¡T. ;d”˝À¢ #˚s¡TkÕÔeTì ø±|ü⁄\qT e+∫+&É&É+, eTTÁ<ä>∑&É ≈£î≥T+ã+ |ü≥¢ #·+Á<äu≤ãT eéVü≤]+∫q rs¡T ne÷qTwü+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãTô|’ Á|ü»\T ‹s¡ã&˚s√E <ä>sZ∑ ˝¡ ÀH˚ ñ+<äì uÛ÷Ñ eTq ôV≤#·Ã]+#ês¡T. mìïø£\≈£î eTT+<äT s¬ ‘’ T· \≈£î yÓ‘\· qT rs¡TkÕÔqì #·+Á<äu≤ãT Vü‰$÷ Ç∫Ã yê]ì yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ ø£˙ïfi¯¢qT ‘·T&ÉTkÕÔqì, u≤´+≈£î˝À¢ ã+>±s¡+ $&ç|ækÕÔqHêïs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\ s¡TD≤\T |üP]Ô>± e÷|ò” #˚kÕÔqì yê>±›q+ #˚dæ yÓ÷dü+ #˚XÊs¡ì nHêïs¡T. Ç|ü &ÉT 88 y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T>± ñqï n|ü , Ç|ü &ÉT \øå± 10 y˚\ ø√≥T¢>± e÷]+<äHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï $&É‘˝· À øπ e\+ s¡÷. 11 y˚\ ø√≥¢ e÷|ò” #˚XÊs¡T,¬s+&√ $&É‘˝· À s¡÷. 13 y˚\ ø√≥T¢ e#˚Ã eT÷&˚fi˝¢¯ À e÷|ò” #˚kÕÔeT+≥THêïs¡T. BìãfÒ º #· + Á<ä u ≤ãT m+‘· > ± nã<ë∆ \ T #Ó ã T‘· T Hêïs√ ‘Ó\Tk˛Ô+<äHêïs¡T. M<ÛäT˝À¢ ‹]π> yÓ÷dü>±fi¯ó¢ ≈£L&Ü Ç+‘·>± nã<ë∆\T #Ó|Œü s¡ì, e÷j·T\ eTsêØƒ\qT, eT+Á‘·>±fi¯q¢ T $T+∫q e÷j·T>±&ÉT #·+Á<äu≤ãT nì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. mìïø£˝À¢ 600≈£î ô|>’ ± yê>±›Hê\T #˚dqæ u≤ãT ˇø£ÿ≥+fÒ ˇø£ÿ Vü‰$÷ ≈£L&Ü neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. d”m+ nj·÷´ø£ #˚dæq ◊<äT dü+‘·ø±˝À¢ ≈£L&Ü ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü neT\T ø±˝Ò<äì, #·+Á<äu≤ãT }ø£ <ä+|ü⁄&ÉT ñ |üHê´Hê\T $q˝Òø£ »q+ uÛj Ñ T· |ü&TÉ ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T.

uÛÁÑ <ë#·\+,pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : >√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\≈£î eTTVüAs¡Ô+ Ksê¬s’+~. p˝…’ 31 qT+∫ Ä>∑düTº11 es¡≈£î >√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\T »s¡>q∑ Tqï≥T¢ yÓ~’ ø£ ø£$T{° á y˚Ts¡≈î£ ‘˚B\qT Á|üø£{Ï+∫+~. >∑‘˚&Ü~ p˝…’ 14 qT+∫ 12s√E\ bÕ≥T >√<ëe] |ü⁄wüÿsê\T n‘·´+‘· yÓ’uÛÑy√ù|‘·+>± Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡«Væ≤+∫q $wüj·T+ $~‘·y˚T. >√<ëe]øÏ e÷Á‘·y˚T n+‘·´ |ü⁄wüÿsêñ\ ñ+{≤sTT. M{Ïì ≈£L&Ü |òTü q+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚düTÔHêïs¡T. >∑‘· |ü⁄wüÿsê\ ø±\+˝À õ˝≤¢ yê´|üÔ+>± $$<Ûä kÕïq|òü÷{Ÿ\˝À y˚˝≤~ eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄D´kÕïHê\T Ä#·]+#·>± uÛÑÁ<ë#·\+ ~e´πøåÁ‘·+˝Àì >√<ëe]˝À 12s√E˝À¢ \ø£å˝À¢ uÛÑ≈£îÔ\T |ü⁄wüÿs¡ kÕïHê\T Ä#·]+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ mø£ÿ&Ü m≥Te+{Ï nkÂø£sê´\T ø£\>∑≈£î+&Ü s¡÷.ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T

yÓ∫Ã+∫ |ü⁄wüÿsê\qT $»j·Te+‘·+ #˚dæ+~. ˇø£ÿ >√<ëe] q~π ø n+‘· ´ |ü ⁄ wü ÿ sê\T ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ s ¡ ì uÛ Ñ Á <ë#· \ + ld”‘êsêeT#·+Á<äkÕ«$T <˚ekÕúq+ Á|ü<Ûëq ns¡Ã≈£î&ÉT bı&ç#˚{Ï »>∑Hêï<∏#ä ês¡T´\T ‘Ó*bÕs¡T. >√<ëe] n+‘·´|ü⁄wüÿsê\≈£î ≈£L&Ü uÛÑ≈£îÔ\T uÛÑÁ<ëÁ~øÏ uÛ≤Ø>±H˚ ‘·s¡*e#˚Ã neø±X¯+ ñ+&É&É+‘√ Á|ü‘´˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. >∑‘· |ü⁄wüÿsê˝À¢ kÕïHê\T Ä#·]+#·ì uÛ≈Ñ î£ \Ô ‘√ bÕ≥T á |ü⁄wüÿsê˝À¢ ≈£L&Ü kÕïHê\T Ä#·]ùdÔ eT]+‘· |ü⁄D´+ ø£\T>∑T‘·T+<äqï Á|ü>±&ÛÉ $XÊ«dü+‘√ uÛ≈Ñ î£ \Ô T n+‘·´|ü⁄wüÿsê˝À¢ bÕ˝§Z H ˚ neø±X¯ + ñ+~. á Áø£ e T+˝À <˚ e kÕú q + n+‘·´|ü⁄wüÿsê\≈£î uÛÑ≈£îÔ\≈£î ‘·>∑T kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·qT+~.

>√<ëe] n+‘·´ |ü⁄wüÿsê\≈£î uÛÑÁ<ëÁ~˝À @sêŒ≥T¢

X¯øÏÔø±+‘Y <ëdtqT ≈£L&Ü e<ä\ì kÕ«$T q÷´&Û©ç ,¢ pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|ü<ëÛ q Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T ns¡$+<é düTÁãeTDÏjT· Hé ô|’ $eTs¡Ù\T >∑T|æŒ+∫q ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘,· sê»´düuÑÛ düuTÑÛ ´&ÉT düTÁãVü≤àD´ kÕ«$T Ç|ü⁄&ÉT ‘·q <ë&çì Ä]úø£ eéVü‰sê\ ø±s¡´<ä]Ù X¯øÏÔø±+‘Y <ëdt ô|’ m≈£îÿô|{≤ºs¡T. ÄsY ;◊ πsdt ˝Àñqï X¯øÏÔø±+‘Y <ëdt ô|’ {Ï«≥ºs˝Y À Äs√|üD\T >∑T|æŒ+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ es¡dü {°«≥¢‘√ <ë&ç #˚dæq kÕ«$T πø+Á<ä u≤´+≈£î >∑es¡ïsY |ü<ä$ nuÛÑ´]ú>± edüTÔqï n+#·Hê\ H˚|ü<∏ä´+˝À ... Ä |ü<ä$øÏ X¯øÏÔø±+‘Y <ëdt |üìøÏsê&É+≥÷ yêÚ≤´ì+#ês¡T. 1980 u≤´#Y ‘·$Tfi¯Hê&ÉT ø±´&ÉsY ◊mmdt n~Ûø±]øÏ e´‹πsø£+>± ÁbÕ|üØº &û˝Ÿ πødt ô|+&ç+>¥ ˝À ñ

+<äì ø£yÓT+{Ÿ #˚XÊs¡T. eTVü‰ã*|ü⁄s¡+ Á|ü<Ûëq uÛÑ÷eTT\ ÄdæÔ ˇ|üŒ+<ä+ $wüjT· +˝À e´‹πsø£+>± Äs√|üD\T ñqï H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·TqTï πø+Á<ä u≤´+≈£î ñqï‘· |ü<ä$ nuÛÑ´]ú πsdüT qT+∫ ‘·|æŒ+#ê\ì {°«{Ÿ #˚XÊs¡T. Bìï Ä]úø£ eT+Á‹ C…’{°¢ øÏ {≤´>¥ #˚XÊs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|ü<Ûëq Ä]úø£ dü\Vü‰<ës¡T ns¡$+<é düTÁãeTDÏjT· Hé ô|s’ò Y nsTT´ ‘·TbòÕHé düèwæ+º ∫q kÕ«$T >∑Ts¡Tyês¡+ ‘=\–+|ü⁄ &çe÷+&é qT ñ |üd+ü Vü≤]+#·T≈£î+≥THêïq+≥÷H˚ qs¡à>∑s“¡ +¤ >± {Ï«{Ÿ #˚XÊs¡T. ns¡$+<é ô|<ä› môd‡{Ÿ>± Á|üuTÑÛ ‘·«+ uÛ≤$ùdÔ .. ‘·q &çe÷+&é qT yÓqøÏÿ rdüT≈£î+≥THêïHêïs¡T. es¡Tdü {°«≥¢‘√ eTs√kÕ] $s¡T#·T≈£î|ü&qç kÕ«$T ì»+ ìs¡÷|æ+#·&ÜìøÏ ø=+‘· y˚∫ ñ+{≤qHêïs¡T.

HÓ\÷¢sT¡ ,pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : m|üdæ $&Ée&É¶ ‘·sy¡ ê‘· mH√ï düeTdü´˝À¢ ñHêï yê{Ïì >±&ç˝À ô|≥º&+É ˝À dæm+ #·+Á<äu≤ãT #˚dTü qÔ ï ø£èwæì >∑T]Ô+∫ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ düV≤ü ø£]+#ê\ì myÓTà©‡, {°&|û ” bı*{Ÿ ã÷´s√ düuTÑÛ ´&ÉT k˛$T¬s&ç¶ #·+Á<äy÷Ó Vü≤Hés¬ &ç¶ nHêïs¡T. m|æ mH√ï düeTdü´\qT m<äTs=ÿ≥THêï n_Ûeè~›˝À e÷Á‘·+ yÓqøÏÿ ‘·>˝Z∑ <Ò Hä êïs¡T. á <äX˝¯ À @y√ düeTdü´\qT rdüT≈£îì Çs¡ø±≥+˝À ô|≥º & É + <ë«sê Ø»ø° j · T \_› bı+<ë\ì #· ÷ dü T Ô H êïs¡ ì eT+&ç|ü&Ü¶s¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çô|’ $eTs¡Ù\T #˚düTqÔ ï øπ +Á<ä, sêh e÷J eT+Á‘·T\T <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, ∫s¡+J$, |üﬁ¯¢+sêE, sêeT#·+Á<äj·T´\≈£î n~Ûø±s¡+˝À ñ qï|ü &ÉTyê] ø±|ü⁄C≤‹ ø√dü+ @+ #˚XÊs¡ì Á|ü•ï+#ês¡Tøπ +Á<ä, sêh eT+Á‘·T\T>± |ü<äe⁄\T nqTuÛÑ$+∫, n~Ûø±s¡+˝À ñqï düeTj·T+˝À sêh+˝À ø±|ü⁄\ dü+øπ eå T+ ø√dü+ mqï&É÷ e÷{≤¢&ìÉ

Hêj·T≈£î\T H˚&ÉT ø±|ü⁄\ô|’ ˇ\ø£uÀdüTÔqï Áù|eT #·÷düTÔ+fÒ $&É÷¶s¡+>± ñ+<äHêïs¡T. >∑‘+· ˝À mes¡÷ ø±|ü⁄\ dü+øπ eå T+ ø√dü+ bÕ≥T|ü&˝É <Ò Hä êïs¡T. nsTT‘˚ ø±|ü⁄\ n_Ûeè~∆ì ø±+øÏå+∫ ø£$TwüHé, ø±s=ŒπswüHé @sêŒ≥T#˚dæq |òüTq‘· eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&çπø <ä≈£îÿ‘·T+<äHêïs¡T. u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+˝À ∫≈£îÿ≈£îqï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, øπ +Á<ä eT+Á‹ |ü<$ä ø√dü+ Á|üC≤sê»´+ bÕØºì ø±+Á¬>dt≈£î ‘êø£≥Tºô|{Ïºq ∫s¡+J$, πø+Á<ä, sêh eT+Á‘·T\T>± eéVü ≤ ]+∫q |ü fi ¯ ¢ + sêE, dæ . sêeT#· + Á<ä j · T ´, u§‘·‡dü‘´· Hêsêj·TD, ø±|ü⁄\ n_Ûeè~∆ ø√dü+ n~Ûø±s¡+˝À ñqï Hê&ÉT @$T #˚XÊs¡ì k˛$T¬s&ç¶ Á|ü•ï+#ês¡T. sê»ø°jT· \_∆ ø√dü+ eTTÁ<ä>&∑ É |ü<àä HêuÛ+Ñ Bø£qå T bÕe⁄>± yê&ÉT≈£î+≥÷ Ä Hêj·T≈£î\T ø±|ü⁄\ô|’ ø£|≥ü Áù|eTqT #ê≥T‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

sê»ø°j·T \_›øÏ $eTs¡Ù\T ‘·>∑e⁄: k˛$T¬s&ç¶

bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ ø£˙dü edü‘·T\T ø£s¡e⁄ düTÁ|”+ |ü]o\q˝À yÓ\¢&ç. Ç<ä›s¡T ñbÕ<Ûë´j·TT\ düôdŒq¸Hé ø£&|É ,ü pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : ø£&|É ü õ˝≤¢˝Àì bÕsƒX¡ Ê\˝À¢ eTs¡T>∑T<=&É¢ ìs¡«Vü≤D, ‘ê>∑T˙{Ï kÂø£s¡´+ ‘·~‘·s¡ edü‘·T\qT |ü]o*+#˚+<äT≈£î düTÁ|”+ø√s¡Tº Á|ü‹ì<ÛäT\ ãè+<ä+ >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢ ˝ À |ü s ¡ ´ {Ï + ∫+~. bÕ‘· ø £ & É | ü õ˝≤¢ |ü ] wü ‘ Y ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À eTs¡T>∑T<=&Éq¢ T |ü]o*+∫q ãè+<ä+ n<Ûë«q+>± ñ+&É{≤ìï #·÷dæ ìsêÈ+‘· b˛sTT+~. Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT&ÉT CÀôd|òt¬s&ç¶ nq~Ûø±]ø£+>± ôd\e⁄˝À ñ+&É&É+.. Ç+#Ûê]® Á|ü<ëÛ H√bÕ<Ûë´j·TT&ç |üs´¡ y˚øDå£ ˝Òøb£ ˛e&Üìï >∑eTì+∫q &ûáy√ Á|ü‘ê|ts¬ &ç¶ Ç<ä]› ì düôdŒ+&é #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ Hê>∑sêEù|≥ q>∑s¡bÕ\ø£ bÕsƒ¡XÊ\qT dü+<ä]Ù+∫ kÂø£sê´\ |ü≥¢ dü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ãè+<ä+˝À nXÀø˘≈î£ e÷sY >∑TbÕÔ, yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡sêe⁄,

s¡ ‘ · ï + ñHêïs¡ T . Ç~˝≤e⁄+fÒ $<ë´XÊK eT+Á‹ >∑ + {≤ lìyêdüsêe⁄ |üs¡´≥q˝À ñ+&É>±H˚ düTÁ|”+ ãè+<ä+ sêe&É+ $X‚wü+. eT+Á‹ >∑Ts¡Tyês¡+ ñ<äj·T+ ø£&É|ü õ˝≤¢ sê»+ù|≥˝À |üs¡´{Ï+#ês¡T. |ü≥ºD+˝Àì eTTì‡bÕ*{° yês¡T¶˝À¢ ø£*j·T ‹]– Á|ü»\ düeTdü´\T ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |ü≥Dº +˝À eTTs¡T>∑T ø±\«\T ndüÔe´düú+>± ñ+&É&É+ô|’ ndüVü≤q+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. |ü]dæú‹ düÁø£eT+>± ˝Ò<+ä ≥÷ n~Ûø±s¡T\ô|’ ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. eT+∫ ˙s¡T düÁø£eT+>± sêe&É+˝Ò<äì eTVæ≤ﬁ¯\T yÓTTs¡ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. eT+Á‹ yÓ + ≥ Á|ü u Û Ñ T ‘· « $|t , sê»+ù|≥ myÓ T à˝Ò ´ y˚ T &Ü eT*¢U≤s¡T®q¬s&ç¶, ÄØ¶z Á|üuÛ≤ø£sY |æﬁËÌ¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‘·‘êÿ˝Ÿ {Ï¬ø{Ÿ s¡<äT›#˚düT≈£î+fÒ &ÉãT“ yÓq≈£îÿ sê<äT ~©¢: E˝…’ 1 qT+∫ ¬s’˝Ò« {Ï¬ø≥¢ C≤Ø˝À ø=ìï e÷s¡TŒ\T #˚j·TuÀ‘·Tqï≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô\qT ¬s’˝Ò«XÊK K+&ç+∫+~. ìØø£Då C≤_‘ê˝À {Ïø¬ ≥T¢ C≤Ø ø±uÀeì, øπ e\+ U≤j·TyÓTqÆ / ÄsY@d” ñqï {Ïø¬ ≥T¢ e÷Á‘·yT˚ ÇkÕÔsq¡ ï yês¡\Ô qT ‘√dæ|⁄ü ∫Ã+~. Çe˙ï ìsê<Û ë s¡ y Ó T Æ q e˙, kÕe÷õø£ e÷<Û ä ´ e÷˝À¢ ñ <˚›X¯|üPs¡«ø£+>± Á|ü#ês¡+ #˚XÊs¡˙ ãT<Ûäyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq ˇø£ Á|üø≥£ q˝À yÓ\&¢ +ç ∫+~. s¬ ˝’ «Ò XÊK Á|üø≥£ q Á|üø±s¡+... I 2016 E˝… ’ 1 qT+∫ m˝≤+{Ï e÷s¡ T Œ\÷ rdüT≈£îsêe&É+˝Ò<äT. IÁ|üdTü ‘Ô +· ÄHé˝H’… é (á`{Ïø¬ {Ÿ), |”ÄsYmdt øö+≥s¡˝¢ À ìØø£Då C≤_‘ê˝Àq÷ {Ïø¬ ≥T¢ C≤Ø #˚ùd |ü<‹∆ä Çø£ ≈£L&Ü j·T<∏ë‘·<+ä∏ >± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. I >∑ ‘ · @&Ü~ E˝… ’ qT+∫ q&É T dü T Ô q ï dü T $<Û ä ¬ s’ fi¯ ó ¢ ø=qkÕ>∑T‘êsTT. á ¬s’fi¯¢˝À ≈£L&Ü ìØø£åD C≤_‘ê {Ï¬ø≥T¢ C≤Ø#˚kÕÔs¡T. I 2015 qe+ãsY qT+∫ neT˝À¢ ñqï {Ï¬ø≥¢ kıeTTà yê|üdüT $<Ûëq+ j·T<∏ë‘·<∏ä+>± ø=qkÕ>∑T‘·T+~. n+<äT˝À m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j·T˝Ò<äT. I @ ¬s’fi¯¢˝Àq÷ ø±–‘·|ü⁄ {Ï¬ø≥¢qT s¡<äT› #˚j·T&É+˝Ò<äT. ÄHé ˝ … ’ H é < ë«sê ø=qT>√\T#˚ d æ q yês¡ T ‘· e T≈£ î e∫Ãq mdtm+mdtqT, ‘·–q >∑T]Ô+|ü⁄ |üÁ‘êìï #·÷|æq ‘·sê«‘· {Ïø¬ {Ÿ>± nqTeT‹kÕÔs¡T. I ‘· ‘ êÿ˝Ÿ {Ï ¬ ø ≥¢ C≤Ø˝Àq÷ m˝≤+{Ï ‘˚ & Ü ˝Ò < ä T . Á|üj·÷D≤ìøÏ ˇø£s√E eTT+<äT @d” {Ï¬ø≥¢sTT‘˚ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î, HêHé @d” {Ï¬ø≥¢sTT‘˚ ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î C≤Ø#˚kÕÔs¡T. I U≤j·TyÓTqÆ ‘·‘êÿ˝Ÿ {Ïø¬ ≥¢qT s¡<Tä #› d˚ Tü ≈£î+fÒ &ÉãT“ yÓq≈£îÿ Çe«s¡T. Ç~ Çø£ eTT+<äT ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘·T+~. I á @&Ü~ nø√ºãsY qT+∫ ø=‘·Ô s¬ ˝’ «Ò f…+’ fÒãT˝Ÿ neT˝À¢øÏ edüTÔ+~. sêsTTr düe÷#ês¡+ ¬s’\T {Ï¬ø≥¢ô|’ eTTÁ<äD Á|üj·÷DÏ≈£î\ô|’ ‘êyÓT+‘· sêsTTr uÛÑ]düTÔqïB ÇfÒº ‘Ó*ùd Ø‹˝À Á|ür {Ï¬ø{Ÿô|’Hê Ä düe÷#êsêìï eTTÁ~+#˚ |ü<ä∆‹øÏ ¬s’˝Ò«XÊK lø±s¡+ #·T{Ïº+~. yêdüÔe Ks¡TÃô|’ Á|üj·÷DÏ≈£î˝À¢

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#·&É+ Bì ñ<˚›X¯+. Á|üj·÷DÏ≈£î\ #˚s¡y˚‘·≈£î nj˚T´ Ks¡TÃ˝À dü>≥∑ Tq 57 XÊ‘êH˚ï sêã≥Tºø√>∑\T>∑T‘·THêïeT˙, á düe÷#êsêìï H˚sT¡ >± øö+≥s¡˝¢ À ø=H˚ {Ïø¬ ≥¢ô|H’ ˚ ø±≈£î+&Ü ÄHé˝…’Hé {Ï¬ø≥¢$÷<ë ‘Ó*j·T|üs¡TdüTÔHêïeTì ¬s’˝Ò«uÀs¡T¶ düuÛÑT´&ÉT (Á{≤|òæø˘) eTVü≤à<é wü+wü<é ãT<Ûäyês¡+ ‘Ó*bÕs¡T. ªs¡TdüTeTT\ô|’ Á|üj÷· DÏ≈î£ ˝À¢ #Ó‘’ q· ´+ eùdÔ n~ yê{Ï ùV≤‘·TãB∆øs£ D¡ ≈£î <ë] rdüT+Ô ~. s¬ ˝’ «Ò eTqT>∑&É kÕ–+#·&ÜìøÏ Ç~ nedüs+¡ μ nì Äj·Tq #ÓbÕŒs¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\ {Ï¬ø≥¢ô|’ @{≤ s¡÷.34,000 ø√≥¢ qwüº+ yê{Ï\T¢‘√+<ä˙, Bì˝À 60% ˇø£ÿ düãs¡“Hé ¬s’ﬁ¯¢e\¢H˚ ek˛Ô+<ä˙ $e]+#ês¡ T . dü s ¡ ≈ £ î s¡ y êD≤ <ë«sê ø=+‘· q cÕº ì ï uÛ Ñ Ø Ô #˚düT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T.

e÷≥\ >±s¡&‘û √ eTuÛ´Ñ |ô &ÉT‘·THêïsT¡ øπ d”ÄsY|ô ’ bÕ˝≤«sTT <Û«ä »+ ôV’≤<äsêu≤<é: ‘Ó\+>±D ◊ø±dü #ÛÓ’s¡àHé ø√<ä+&ÉsêyéTqT Á|üuÛÑT‘·«+ ˇ+≥] #˚j·÷\ì #·÷k˛Ô+<äì ø±+Á¬>dt sê»´düuÛÑ düuÛÑT´&ÉT bÕ˝≤«sTT >√es¡∆Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. Ç˝≤+{Ï $<ÛëHêìï Á|ü»\T düV≤æ +#·sH¡ êïs¡T. eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY e÷≥\ >±s¡&‘û √ Á|ü»\qT eTuÛ´Ñ ô|{≤º\ì #·÷düTHÔ êïs¡ì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø±≈£î+&Ü ã÷&ç<ä ‘Ó\+>±D>± e÷s¡TdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $X¯«$<ë´\j·÷\ ñ|ü≈£î\|ü‘·T\T>± ‘·q≈£î nqT≈£L\+>± ñqïyê]H˚ ìj·T$T+#ê\ì øπ d”ÄsY uÛ≤$düTHÔ êïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T.

ñ<√´>T∑ \ ‘·s*¡ +|ü⁄˝À dü«\Œ dü&*É +|ü⁄ Ä>∑dtº 31 es¡≈£î Á|üÁøÏj·T ø=qkÕπ> neø±X¯+?

$»j·Tyê&É,pHé23 (ôdÿ’ q÷´dt) : Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ pHé 27 es¡≈î£ ñ<√´>∑T\+‘ê neTsêe‹ ‘ê‘êÿ*ø£ dü∫yê\j·÷ìøÏ ‘·s*¡ sêyê*‡+<˚ nqï Á|üuTÑÛ ‘·«+ ø=+‘· dü&*É +|ü⁄ <Û√s¡D˝Ï À ñqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. K∫Ã+‘·>± 27 es¡≈£î sêyê*‡+<˚ nì nsTT‘˚ Ä>∑dºt es¡≈î£ n+‘ê ‘·s*¡ e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\ì dæm+ #·+Á<äu≤ãT dü÷#·q ÁbÕj·T+>± ‘Ó*j·T#˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. 27q yÓTT<ä\T ô|{Ïº 31 es¡≈î£ $$<Ûä XÊK\ ñ<√´>∑T\T ‘·s*¡ e#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\ì dæmdt≈£î Ä<˚•+#·q≥T¢ düe÷#ês¡+. ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ $q‹ y˚Ts¡≈£î ‘·s¡*+|ü⁄ |üÁøÏj·T |üPs¡Ôj˚T´+<äT≈£î Ä>∑düTº 31 es¡≈£î ô|≥Tºø√yê\ì dü÷∫+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ &Ó&é˝…’HéqT bı&ç–+#˚~ ˝Ò<ìä dæm+ ‘Ó>π dæ #ÓbÕŒs¡T. ø=+‘·eT+~ d”ìj·TsY ◊mmdt n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü eTTKéT+Á‹ <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓ[¢ &Ó&˝é H’… qé T Á|ükÕÔ$dü÷Ô ø=+‘· yÓd\ü Tu≤≥Tô|’ Á|ükÕÔ$+∫Hê d”m+ #·+Á<äu≤ãT e÷Á‘·+ düùd$Tsê nqï≥T¢ düe÷#ês¡+. XÊK\ ‘·s¡*+|ü⁄ô|’ ôV≤#Yz&û\‘√ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù ≥ø£ÿsY düe÷y˚Xy¯ TÓ qÆ düeTj·T+˝À ø=+‘·eT+~ nH˚ø£ Á|üXï¯ \T ˝ÒeHÓ‘êÔsT¡ . ∫es¡≈î£ eTTKéT+Á‹ f…*ø±qŒ¤s¬ Hé‡˝À XÊU≤~Û|‘ü T· \+<ä]ø° pHé 27e ‘˚B Hê{ÏøÏ ‘·s¡* sêe\dæ+<˚qì ‘˚*Ã #ÓbÕŒs¡T. pHé 27e ‘˚B eT+∫ s√E ø±e&É+‘√ Ä s√E nsTT<äT e+<ä\ eT+~ ñ<√´>∑T\qT dü∫yê\j·T+˝Àì u≤¢ø˘ Ár˝ÀøÏ ‘·s*¡ +#ê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. Ä>∑düTº |ü~ùV≤qT Hê{ÏøÏ dü∫yê\j·T ‘·s¡*+|ü⁄ |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \ì ≈£ L &Ü eTTKéT+Á‹ ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \≈£ î ~XÊìπ s › X ¯ + #˚ X Ês¡ T . Ç˝≤+{Ï Á|ü j · T ‘êï\T »s¡ T >∑ T ‘· T qï ‘·s¡TD+˝ÀH˚ $»j·Tyê&É˝À eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTqT @|” m˙®y√ nk˛dæjT˚ wüHé n<Û´ä ≈£îå &ÉT nXÀø˘u≤ãT... m˙®y√ dü+|òTü + H˚‘\· T #·+Á<äXK‚ sY s¬ &ç.¶ .. $<ë´kÕ>∑s\Y T ø£\TdüT≈£îHêïs¡T. Ä>∑dTü º 31 es¡≈£î ñ<√´>∑T\ ‘·s¡*+|ü⁄≈£î nqTeT‹ Çyê«\ì ‘·s¡*+|ü⁄˝À Çã“+<äT\T m<äTs¡e⁄‘·THêïj·Tì ñ<√´>∑ dü+|òü÷\ H˚‘·\T eTTKéT+Á‹ <äèwæøº Ï rdüTø¬ fi≤¢sT¡ . eTTKéT+Á‹ e÷Á‘·+ düùd$Tsê nHêïs¡T. Ä>∑düTº n+fÒ eT∞¢ ôdô|º+ãsY n+{≤s¡T. Ä ‘·sê«‘·

$<ë´ dü+e‘·‡s¡+ eT<Ûä´˝À n+≥÷ qdüT>∑T‘ês¡T. n≥T ‹]– Ç≥T ‹]– á |üÁøÏj·TqT e÷]Ã es¡≈£î kÕ>∑BkÕÔs¡T. ø±ã{Ïº pHé 27e ‘˚B Hê{ÏøÏ n+<äs¡÷ e∫Ã rsê*‡+<˚qì düŒwüº+ #˚dqæ ≥T¢ düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ ‘·s*¡ +|ü⁄ yÓTT<ä\T ô|≥{Ï Ä>∑dºt 31 es¡≈£î ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î nqTeT‹+∫q≥T¢ düe÷#ês¡+. eTTKéT+Á‹. pHé 27 ‘˚Bì &Ó&é˝…’Hé>± $~Û+#ês¡T. á˝À>± XÊU≤~Û|ü‘·T\ ø±sê´\j·÷\T ‘·s¡* sêyê*‡+<˚qì dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . eTTKéT+Á‹ Vü Q ≈£ î + C≤Ø #˚ j · T &É + ‘√ >∑T+≥÷s¡T.. $»j·Tyê&É q>∑sê\˝À XÊU≤~Û|‘ü T· \ ø±sê´\j·÷\T ø=\Te⁄Bs¡T‘·THêïsTT. >∑T+≥÷s¡T˝À e÷¬sÿ{Ï+>¥.. eékÕj·T.. |ü⁄s¡bÕ\ø£.. <˚yê<ëj·T XÊK\T Ç|üŒ{Ïπø @sêŒ≥j·÷´sTT. mHé.õ.s¡+>± eékÕj·T $X¯« $<ë´\j·T+ bÕ\Hê $uÛ≤>∑+ ≈£L&Ü >∑T+≥÷s¡T≈£î e#˚Ãdæ+~. <˚e<ëj·TXÊK ô|<äø±ø±ì˝À ø=\Te⁄B]+~. Ç$ ø±≈£ î +&Ü eT]ø=ìï XÊK\T ≈£ L &Ü >∑T+≥÷s¡T˝À uÛeÑ Hê\qT n<Ó≈› î£ rdüT≈£îHêïsTT. $»j·Tyê&É˝À Ç|üŒ{Ïøπ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK.. eT‘·‡´ XÊK.. |ü+#êj·TrsêCŸ...s¡yêD≤... ÄØºd”...$<ë´XÊK\T e#˚ÃXÊsTT.. @|”◊◊d” ≈£L&Ü $»j·Tyê&É≈î£ e#˚Ãdæ+~. s√&é‡ n+&é _*¶+>¥‡ ≈£L&Ü $»j·Tyê&É≈£î e#˚Ã+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+{À+~. s¬ yÓq÷´ XÊK ≈£L&Ü $»j·Tyê&É˝À ø=\Te⁄Bs¡uÀ‘·Tqï~. XÊK\ ‘·s¡*+|ü⁄≈£î Ä]∆ø£ XÊK øÏ¢j·T¬sHé‡ Çe«&É+‘√ y˚>∑e+‘·+ nsTT´+~.. Çø£ yÓ \ >∑ | ü P &ç ˝ À dü ∫ yê\j· T ìsêàD+ <ä X ¯ \ yêØ>± »s¡T>∑T‘√+~.. Ä Á|üø±s¡yT˚ ôV≤’ <äsêu≤<é qT+∫ dü∫yê\j·T ñ <√´>∑T\qT ‘·s*¡ +#ê\ì ìs¡sí TT+∫+~ dæm+ ø=+‘· K∫Ã‘·+>± ñ+&É&+É ‘√ Çø£ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T #˚ùd~ ˝Òø£ $»j·Tyê&É... >∑T+≥÷s¡T q>∑sê\≈£î dæã“+~ì |ü+|æ+∫ Çfi¯ó.¢ . ø±sê´\j·÷\ nH˚«wüD #˚sTTdüTHÔ êïs¡T.

6

cinema@suryaa.com

dæì

‘·s¡+>±\T

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

! "#$%& '( )*+, -...

/ 0& 1-%2 345 6

EP 4 Q # + ) R $4 $ 08 ST U4 VBA3 +.5W0 EP 4 Q 1$ % &- X .5& 8FQ Y % !"0 *

!"# $%& '( ) '* +* ,-%./ 0 !%-" 1 2 3 ) # !"# /+ 4 25 6 7/' 4 '* ' 4 8 9 4 ,) : ;<= * > 3 ,-%)6 ?'@4 )A + 4 *B<C < = '>? $ @. A !"# -" +* > > B C 4 $ D % $ E4 F !" # $ 3 D#'@4 E' 4 % & ' ( )* + , - . # $G / H % * F ;G1 2 . % / 01 2 3 / 4 < = + > 1 I ;.J # * H '* H # . .56 # ( ) 7 )A ;G1 I3 / 5 ?J !" # $K LM N 0 O*

- $ 08 9 %$ / :5; ) *

0 , /K )L ]M L ' 4 33 '( -M ' 4N-OP Q<? R ]M L ' 4 'A4 n]" /+* o gW g) I3 / 7@ I 0 > )L '* p 6 -O -qb) b2 ' 4 > ' 4 7/ 3 * X 0 H ' 4 /

/+* r >^ ' 4 I ]M L X '*a X + 4 *V X 3 U-%`7@ '* 06 !" I )( [I ) ' 4'@4 % S 1 !"# > ;< '*a X )L r >^ ' 47/ > 0 H 3 st T '* p 6 -O L ;<= T) U V> )(b !"# + 4 D p+A4Fk" / ' 4 K-" +* #bc"133 ) *Vu !"# 5 ' 4 -" -% 3 1 '( ) !M W I3 +L > >6 -% *V #!% I3 '*a X uv m<,) mG!O '* +* U W *9 4 X ' 4 > > ' 4 > /+* >@ I3 U-%Z> L;< 0 H )L '*a X >@ m<> 2W ) Y F U-%Z> -" 0 3 w)6 \;< A 0 H ' 4 q g X 78 & ]M L X '* 30 H '() 1 !"#

'@ 4 06 5 ? , '*a X w78 ;< + 4 06 5 )L W3 U7^ -" 6 A>@ i A ,% 5 ) 2 [ 06 ;<> 3 -" ,-%I 0 +* L W ' 4 > x'64 0A c%`!" W '*a X 3 A U-%`7@ '* \ 6 ? ) ] % 7^ X # -%7@ -O $"`-O X ;< + 4d 06 !" I 3 w)6 ]M L X +* '*y /+* ) YFmG > 33 06 ! " ) ' 4 J U% Z> # $%&+* UI 0 H !"# '* > )L A \ -q ' 4 Ec%`-" ' 4 W3 , ) 0 +* ' 4 " 'L > #'@ 4 _ *`W ) z / ' 4 K-" ) E X ' 4 { 6 ' 4 2 -" + 4u )A b!" 6 3 06 0 > 3 !"# Ra5 ?' 4 _ L ) z U / 7@ $"`-O X ;< + 4d _s | > g3 )A + 4 ,c%9 4' 4 E' 4 T b2 ' 4bc" W 2

6 ' 4 06 !" ` ./+ 4 +* w78 ;< + 4 ) ' 4 U-%Z> -O 7@ + 4 ;<`7 ' 4 > Q< X d# r >@ W )A ;G1 I3 ,-%-" 1) '*}[ L , -O 7@ + 4 ' 4b!" )L QG7 I+ 4 ) 2> 3 D# 'L-" '( ;<+ 4 )L I3 U 'L A >

) Le '(IT -" 5 '647/ -" 1 2> 3 UI A 6 !"# -%S 1 5 ? )A -" ' 4 2 f '@4

'*y 2 3 06 g) 2 3 /+A4& hK >Li>@ h# ' 4 -" 'L W / j ) 2 3 + 4) U / ) 0 +* Q< X d# ' 4 -" ' 4 # ) Q< X k"# ) $% 0 > #'@4 l #) ? ) !% 06 3 -O 7@ + 4

mG5 ' 4 ' 4 > Q< X d 'L-" + 4 W -" 5 '647/ )L QG7 I+64 3 U-%Z> ' 4 > l # Q< mG) Q< X d -" L06 -" 1 2> 3

'(

78#9 %& %& %: 8;<3= A

+* > W #~ ' 4 ' 4 ' 4+* -% 0 5 g) 2 !"# E' 4 -" 3 U-%`7@ ' 4 A +* Q<? R -" +* ]M L ,7^ U0 3 )(b;< x ]M L X -" 1 > > )L \ !"# $%& ,'64rX _ `>@ I3 >@ 5 X d 78 X ) #~ ' 4 s 6 A '( I3 ' 4 > * * -qk" 5 k" #~ ' 4 '* 3 ' 4 *!" ) *V) -" ) ' 4 #!% 0 3 -" ) ' 4 ' 4 I3 '* J e X ' 4 ) >A &{ q g X 3 ) *V)6 !"# 06 5 + 4 # 0A -%`> )L Al -" ,-%I 0 3 ,!"ok% ) ' 4 I3 )6 J A ' 4 w L 0(-%Z >6 7X d U V+ 4 # Al -"`-O 06 !" I3 -" A& '*!" + 4 'L-" A ) ' 4 ) 2 ' 4 >@ '@4 # *[) ,} -" ~ U V> )L #~ ' 4 QG7 0 y 3 E' 4 -" -" ? m<,) ' 4 -% A ' 4 # !q' 4d 5 ? 3 + 4 /K > #~ ' 4 ' 4 ' 4 0A -%`> J A W 6 x'64 06 5 > 0 ' 4 0 '* a +* 3 -" ) J Al ) *V)6 \ ' 4 A +* > W #~ ' 4 T' 4 I3 + 4y ? ' 4 5 ' 4 >@ +* 7@ \ !"# '@4 -" X ' 4y ?k% ? ' 4 I 0 3 ( 7@ ' 4 W A +* )A 'A4'@4o \ !"# e X > g) I3 % S? X ; { UI3 Q<? R ) ' 4 !" 0 c" / jy # ' 4 > * * W 2 3

78E0F&G B9H' IJK#93= L: M3= #9'78 /? * W 78 & X A 7X d ]M L + 4y ? ]M L X #~ ' 4 # *[) A>@ i

+ 4y ?J#~ ' 4 ]M LJ]M L X +*J * W 78 & X A 7X d /? $%& * * ' 4) V J * A>@ i # *[) +* # [-"1 2 E' 4 -" ,) #2 '* ?,' 4 -%S 1 06 -" ' 4 # e X > ' 4 !" T A & I3 \ -" +* ' 4 > * * 7/ > ) E' 4 -"V A & ,c% ' 4 \ ,) 3 \ ' 4 2 /+* +A4 7X 06 !" I3 E' 4-%Z> #!O# > K ,-%./ ) 06 c"I3 '* U-%Z> *a'^45 ,-%./ ) 06 -"1 2 3 5 +* a Y # -M ? X ,> +* )A 'A4'@4o 0 3 \ ,) #'@4 ]M L X +* -" ) ' 4 2 3 -" ) ' 4 ' 4 ' 4 > I3 >6 7X d > k" '* 3 Al ' 4 2 3 A ' 4 w L >6 7X d U;<1 I3 '() 1 z )L A z ' 4 2 3 6 -" 5 +* QG X 06 !" -M ' 4 )6 / | W I # >@ +* 3 #~ ' 4 QG7 0 !" ) ) -" ? m<,)6 ' 4 ' 4 -%>@ I3 ~ ' 4 ]M L X +* $%7/ ' 4 2-%Z> A +* Q<? R >@ [ 0 / 8 9 4 X d | 7/ ' 4 2 3 ~ ' 4 -" ? m<,) xIYmG I3 -O 7@ + 4 -" ? 7 6 -%b'64I3 #~ ' 4 7 -%b'64I '* 3 8 j ,) ) ) 6 -" ) d m<W +*?k% j-" ' 4 2 3 -" 5 !"# 06 5 ' 4 > 6 # P5 j-" ' 4 2 3 !"# 7 '* 3 ?m<

mG I3 -O5 #2 6 5 'A4dk% 06 -" ' 4 # L' 4 ,) 06 5 > #'@4 -" 5 -%7@ I3 A+ 4 ? !"# 06 5 > #'@4 6 -" 3 0 / ' 4) V !M -"1 2 3 -"V0 A & ,c% ' 4 ' 4 0 / +*?k% I3 #r/ j+* 0A c%1 )A + 4 ,c%9 4' 4 _ !"# A & ;<1 3 ) zX Ao7X $% I ' 4 > )A + 4 z 3 ' 4 5 X ,)

7 ./{ K>A 7X )L j!" ,) '* 3 ) ' 4 o K>A 7X )L !"# # j!" #'@4 > K c"1 I -" 8 & ' 4 5 X ,) g) I3 A ' 4 d ,) * W 78 & X A 7X d /? $%& L ,) | W I3 #2 -O5 ) ) )A ;<1 2 3

-"

> ,?@ABC :?D93=

) ? *rX J!"p *rX Jp ,-% m<,) J H^ X ' 4) V J # *[) a' 4o a -M /K ) zX ,) r/' 4d X A& ,) #2 ]M L -") ? *rX J!"p *rX ]M L X p # *[) a' 4o a -M /K )A + 4 ( c% )L I-"1 2 3 \ ,) >@ 58 -Oo H $M & * / -q +* a Y I3 -" 6kO /K p+ 4 !">@ # > 06 y 3 -") ? *rX >@ 58 !">@ # -Oo )(b !">@ # !"p *rX ' 4 I 0 3 \ -" +* -") ? *rX 7/ > ) \ ,) ]% 5 >@ ' 4 X ~ W 78 & ,) 3 ,v J'* A >@

y ' 4 + 4b!% | >6 !"# 3 c%,7@ 5 7@ a W I3 \ ,) 6 '@4 + 4 0 / /+ 4 W I3 _z +* ,) -% ,y | 2 3 U-%Z> E a X c% mG 3 ' 4W -%` # !% -"1 4 2 3 \ ,) ) ) ( # !% > A $%> ) 2 3 !"p *rX 7/ > ) 6 -qk" 78 & X ~ ,) 7@ 0 3 A 7@ ;< )A + 4 J ) zX ./-O E'64 L

RrX g) I3 ,!"ok% '() 1+* | W I3 ,-%-% 0 ?-%1 +* 6 v5 W \ ,) > 06 5 > #'@4 m< X 06 -"1 2 3 2 +*

'A4{ /-M Kb ,) ) ) L A & X ;G X g) I 2 3 ' 4 > H^ X 7/ > ) )A + 4 ,) 06 5 #

-%`7@ >L ' 4 W 2 3 \ ,) )A + 4 > g) 2 ' 4 0 / ~?!%+* | I3 ,-%u 78 '@42!O5 X )L ' 4-O -%>@ \ ,) #'@4 -%# 06 y 3 -" ) ' 4 > !" = m<W I 0 2 3 a' 4o a -M /K 7/ > ) 0 ' 4o7@ Q<? R W 78 & ) ,>@ m<,) -") ? *rX ) +* 7@ 0 3 \ ,) )A + 4 J) zX ./-O e 8 & _' 4 '* RrX

g) I3 !" T = !% X 0 / -" *V I 0 2 3 +64y V A>@ i 7/ > ) 78 '^42' 4 X ?k" ]%' 4 | 2 3 7^ a J;< + 4d 0 / /+ 4 2 3 \ ,) -" -% !M 7X g) I 2 3 \ '* ?,' 4 y H X J 0 , k" ) I) m< F 2 3 ' 4W -%` # !% -"1 7 ~?!%+* | I3-") ? *rX E' 4 k" 3 7@ / -% '*5 ,-% 6 y 06 c" W > -") ? *rX 3 ,) 7@ /-M Kb ,) ' 4W -%` m<,) ) * j5 W > +* + 4 1 -%g m I -") ? *rX 3 r/' 4d X A& ) zX ,) #2 ( 78 &7@ X )L )A + 4 '@4 I-"1 2 3 \ -" +* -") ? *rX m<,j'A45 )L 7/ > ) 6 \ ,) U >@ 5 X 5 ? m<,) m !O 0 3 ,p7@ kO 5 ? c% r/' 4d X JU >@ 5 X 5 ? c% ( A&3 ) zX r/' 4d X ( A& # 78 &7@ X $%7/ 3 )A + 4 ' 4 06 -" '@4 ( # $%7/ ' 4 2 3 ,p7@ kO 5 ? m<,) E X ,p7@ kO $% d X 7@ 0 3 \ ,) )L m<W '(> ' 4 :p *rX 7@ 0 > 3 ' 4 +Lk" m<,) 0 / ' 4 -q K X +* #!% I3 2 U-%Z> ' 4W -%` # $% T J 2!% !% -"1 2 3 0 / -" )L-O +* | I3 \ ,'A4>@ 7X ) *a t'64 0A ) I3 !M D 0A A &42 ' 4d ,$%k" ,) 7@ 0 3 /R g> 7@ 0 > #'@4 ./-O -" -"? | W I3 5 -" / +64VrX 6 ' 4 # 7@ 0 > ' 4-O 3 ) zX -%7/k" { 6 ' 4 7@ -"1 2 3 ;< ' 4 m<,) mG!O-" 1 2 3 * X J-" )LkO # k" ' 4) V 7@ 0 > #'@4 ' 4 0 2 3

3=N78 OP 0&C?QR #$ S /

R g> ' 4 > s > -" /[ X / X ' 4 6 y 6 y Q<? X d | 2 -O5 )A b!" 6 3 U >L 6 !O5 D g ' 4 > 5 ' 4 x s

# | I3 A ' 4 ,) -" /[ X / X '( ) 0 *#2 Y / > W3 A ' 4 -" /[ X J ' 4,u a W 0 / U-O #J T f ' 4bc"1 0 > # | W ) 'L ' 4 A >@ I3 a W 0 / 0 W+* | W #J '* T # ' 4 -% ' 4mG) 2 ' 4 0 +* | W ) -" W 0A !%` I3 ;< ' 4 -" 6 I' 4 E' 478 & U X ;< ,+ 4 X V * A ) ,m<5 #2 0A !%` I3 \ /) * ,-%'* A c% A , {3 u1{) ? >@ W +* -%#06 ;G1 I3 h_ a !%1# 6 ]"V' 4 0 3 6 U-O -%>@ )6 -%#06 ;<1 h # A /) ' 4 7/?+ 4+* $%W ' 4 I3 ) ' 4 2 >@ 7@ + 4 -% r/ )L A 2 !"I U UQ<1 ' 4 ~a A& -" /[ X J ' 4,u Q 7 E' 4 0LW 06 I3 T 06 ) -%W '(# > -" 1 2W +* Q 7 ) /) mGk" 06 !" I3 -%' 4o 6 33 9 4 0 >@ 33 s f ,c% -%>6 ' 4 6 6 06 5 ' 4mG) 2 h W '* A 7X 06 !" I3 U-%Z> \ Q 7 -M X 0 X 06 ;G1 I3

7

Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝ô|’ #·s¡´\T rdüTø√yê*

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé23(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\˝À $<ë´s¡Tú\ qT+&ç n~Ûø£ yÓTT‘·Ô+˝À |ò”E\T edü÷\T #˚düTÔqïÄs¡ì Á|üsTTy˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\˝À $<ë´ yê´bÕs¡+ ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì |”&ûmdtj·TT n<Ûä«s¡´+˝À &ûáz $»j·T\ø°åàu≤sTTøÏ >∑Ts¡Tyês¡+ $q‹ |üÁ‘êìï n+<ä#˚dæ düeTdü´\qT $e]+#ês¡T. B+‘√ &ûáz |ü≥ºD+˝Àì πssTTHé uÀ , q÷´ s¡Tw” bÕsƒ¡XÊ\\\qT ‘·˙F\T #˚dæ |ü⁄düÔø±\qT u≤´&û®\qT ‘·~‘·s¡ edüTÔe⁄\qT $Áø£sTTdüTÔqï≥T¢ >∑T]Ô+∫ n>∑<äT\qT d”CŸ #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± nyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T $#ês¡D ìs¡«Væ≤+∫ bÕsƒ¡XÊ\\ô|’ #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

Ç+{Ï+{Ï düπs«qT |üø£&É“+~>± ìs¡«Væ≤+#ê* Hêsêj·TDù|≥, pHé23(ôd’ÿq÷´dt) : Hêsêj·TDù|≥ eTTì‡bÕ*{Ï˝À 90s√E\T>± #˚|ü≥ºqTqï düπs«qT |üø£&É“+~>± ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ç+#êØ® eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY U≤C≤ VüQùd‡Hé dæã“+~øÏ dü÷∫+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T 90 s√E\ bÕ≥T eTTì‡bÕ*{Ï |ü]~˝À #˚|ü≥ºqTqï Ç+&ÉT¢, <äTø±D≤\ düπs«, ≈£îfi≤sTT ø£HÓø£åHé düπs« |üqT\qT |üø£&É“+<ä+>± ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. s¡÷bÕsTTπø q\¢ ø£H˚ø£åHé |ü<∏äø±ìï Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ïºq Á|üdüTÔ‘· ‘·s¡TD+˝À Ç+{Ï+{ÏøÏ düπs«qT #˚|ü{Ïº ≈£îfi≤sTT ø£H˚ø£åHé nedüs¡+ ñqï yê] $yêsê\qT bı+<äT |üs¡Ã\Hêïs¡T. Á|ü‹s√E 25 Çfi¯¢qT düπs« #˚dæ n<˚ s√E nHé˝…’Hé˝À b˛+<äT|üsêÃ\Hêïs¡T.

dæ*+&És¡T¢ eT+Es¡T *+>±\ pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝Àì nìï Á>±e÷\ ô|<ä\≈£î dæ*+&És¡T¢ eT+Es¡T nj·÷´j·Tì @+|”|” ∫s¡¢ eT+E\ ‘Ó*bÕs¡T. yÓ÷‘·Ô+ 1500 dæ*&És¡T¢ e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±e*‡q yês¡T Ä<ësY nqTdü+<ëq+‘√ ÇH˚\ 23es¡≈£î nHé˝…’Hé <ë«s¡ <äs¡ø±düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T.

ø=‘·÷Ôs¡T pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\T n_Ûeè~Δ #Ó+<ë\+fÒ bÕØº\≈£î nr‘·+>± ◊ø£´eT‘·´+‘√ ø£èwæ #˚ùdÔH˚ kÕ<Ûä´eTe⁄‘·T+<äì »&çŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé mHé.qMHé¬s&ç¶ nHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

q+~>±eT Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À >∑Ts¡Tyês¡+ »&çŒ ì<ÛäT\‘√ @sêŒ≥T #˚dæq uÀs¡T Á&ç*¢+>¥ |üqT\qT m+|”|” •eX¯+ø£sY>ö&é‘√ ø£*dæ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+ >± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\qT n_Ûeè~Δ #˚düT≈£îì Á|üuÛÑT‘·« |ü<Ûäø±\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n|ü⁄Œ&˚ Á>±eT+ Ä<äs¡Ù+>± s¡÷|ü⁄~<äT› ≈£î+≥T+<äì nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y ø=eTTà ø£èwüí, m+|”{°d”\T n˝≤«\ yÓ+ø£≥j·T´, düTπswt, |”@d”mdt #ÛÓ’s¡àHé sê+¬s&ç¶, Hêj·T≈£î\T |üPs¡í+ »+>∑j·T´, Hêj·T≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ñ∫‘·+>± >±*≈£î+≥T ìyês¡D {°ø±\T |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±] $»jYT≈£îe÷sY

ø=‘·Ôø√≥, pHé 23(ôd’ÿq÷´dt) Á>±e÷\˝À ñqï Äe⁄\T, m<äTΔ\T, π><Ó\≈£î Á|üuÛÑT‘·« Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î ñ∫‘·+>± >±*≈£î+≥ yê´<ÛäT\ ìyês¡D {°ø±\ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ eT+&É\ |üX¯ó yÓ’<ë´~Ûø±] _. $»jYT ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\+˝Àì ‹s¡à˝≤sTT|ü*¢, sêeTHébÕ&ÉT, n»®ø=\T¢ Á>±e÷\˝À 1295 |üX¯óe⁄\≈£î ñ∫‘·+>± {°ø±\qT y˚j·T≥+‘√ 120 eT+~ \_Δ bı+~q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘· es¡¸ø±\+ ñqï+<äTq |üX¯óe⁄\≈£î s√>±\qT <ä] #˚s¡ìe«≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Üì ¬s’‘·T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À düs¡Œ+#Y XÊs¡<ä, CÒ$z yÓ+ø£fÒX¯«sY ¬s&ç¶, m˝Ÿmdt@\T #·+Á<äø£ﬁ¯, s¡$+<äsY ¬s&ç¶ eT]j·TT ≈£î‘·T“BΔHé, n|òü®˝Ÿ, sêe÷+»H˚j·TT\T, Ç+~s¡eTà, ‹s¡T|ü‘·j·T´, yÓTT>∑T\qï, X¯+uÛÑT*+>∑+, Á>±eT ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

πs|ü⁄ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ ø=‘·Ôø√≥, pHé 23(ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥˝À á HÓ\ 24q X¯óÁø£yês¡+ »s¡>±*‡q eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚X¯+ nìyês¡´ ø±s¡D≤\ e\q yêsTT<ë |ü&çq+<äTq X¯ìyês¡+ s√E ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ m+|æ|æ >∑T+‘· eTÚìø£ ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+ q+<äT >∑\ Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY düe÷y˚X¯|ü⁄ Vü‰\T˝À ‘Ó\+>±D Vü≤]‘· Vü‰s¡+ j·÷ø£åHé bÕ¢Hé ø±s¡´Áø£eT+ >∑T]+∫ eT+&É\ Á|ü‘˚´ø£ düs¡«düuÛÑ´ düe÷y˚XÊìï ñ<äj·T+ 11 >∑+≥\≈£î ÁbÕs¡+_ÛdüTÔqï≥T¢ m+|æ|æ >∑T+‘· eTÚìø£ z Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. eT+&É\ >ös¡e düuÛÑT´\T, n~Ûø±s¡T\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ $~Û>± Vü‰»s¡T ø±yê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

eTVü‰<ÛäsêïqT $»j·Te+‘·+ ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé23(ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D sêÁwüº ñ<√´>∑T\ , ñbÕ<ë´j·TT\ |ò+æ #·qs¡T¢ m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ◊ø£´ ñ<ä´eT dü+|òüT+ n<Û«ä s¡´+˝À áHÓ\ 30q ôV’≤Á<ëu≤<é˝Àì Ç+Bs¡ bÕs¡Tÿ e<ä› eTVü≤<äs¡ï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ Á|üuÛÑT‘·« >∑Ts¡T≈£î\ ñbÕ<ë´j·T sêÁwüº #Ó’¬sàHé πø s¡$#·+<äsY ø√sês¡T. {°mHéJz dü+|òüT+ n<Ûä«s¡´+˝À eTVü≤<äs¡ï yê˝Ÿb˛düºsYqT n$wüÿ]+#ês¡T. nq+‘·s¡+ $˝Òø£s¡T\ düe÷y˚X¯+˝À nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T 16HÓ\\T>± |”ÄsYd” ãø±sTT #Ó*+¢ #·˝<Ò ìä m|ü⁄Œ&ÉT #Ó*k¢ ÕÔs√ Á|üø{£ +Ï #ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. 2014 ‘·sê«‘· |ü<$ä $s¡eTD b˛+~q yê]øÏ Á>±≥÷´{Ï ãø±sTT\T Çyê«*‡ ñ+<äì yê{Ïì yÓ+≥H˚ #˚*+¢ #ê\Hêï s¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ ÁbÕs¡+_+∫q ôV≤˝ŸÔø±s¡T¶\T ndüT|üÁ‘·T\˝À rdüTø√e&É+ ˝Ò<Hä êïs¡T s¬ d”&ìÓ ‡j·T˝Ÿ, e÷&É˝Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ, Á|üuTÑÛ ‘·« s¡+>∑ dü+wü\ú T, yÓ<’ ´ä $<ëq |ü]wü‘,Y

eTTì‡|ü˝Ÿ ñ<√´>∑T\≈£î ôV≤˝ŸÔ ø±s¡T¶\T n+<ä#˚<äì eT+&ç|ü&Ü¶ s¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ñ<√´>∑T\T Vü‰≈£îÿ\ ø√dü+ n+<√ﬁ¯\T #˚dTü +Ô fÒ sê»ø°jT· \_›ø√s¡≈î£ ñ<√´>∑T\T , s¬ ‘’ T· \ô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ m<äTs¡T <ë&ç #˚dTü qÔ ï<äì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . áHÓ\ 30es¡ ≈£î düeTdü´\T |ü]cÕÿ]+#· ≈£î+fÒ 30q »]π> eTVü≤<äsï¡ ≈£î sêÁwüº q\TeT÷\\ qT+&ç ‘·s¡*e∫Ã »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. ádüe÷y˚X+¯ ˝À d”‘· eTH√Vü≤sYsêe⁄, yÓ+ø£{Ÿ sêeTT\T, s¡e÷<˚$, yÓ+ø£fÒwt, yêeTHé≈£îe÷sY, Hêsêj·TD, C…’bÕ˝Ÿ, $»j· T es¡ › H é bÕ˝ÀZHêïs¡T.

õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.mdt.˝Àπøwt≈£îe÷sY

n~Ûø±s¡T\qT Ä<˚•+#ês¡T. eTT<Ûäyês¡+ kÕj·T+Á‘·+ õ˝≤¢ mdt|æ cÕqVü‰CŸ U≤d”+‘√ ø£\dæ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY ‘Ó\+>±D Vü≤]‘· Vü‰s¡+ n~Ûø±s¡\T‘√ düMTøÏå+#ês¡T. á düe÷y˚e:˝À õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY &ç.~e´, |æz

◊{Ï&çm sêJyé>±+BÛ Vü≤qà+‘·T, õ˝≤¢ n≥MXÊK dü+s¡ø£åD n~Ûø±] qs¡‡j·T´, »&ûŒ dæÇz e÷s¡bÕø£ Hêπ>wt bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY e÷{≤¢&ÉT‘·÷ |ü+#êsTTrsêCŸ s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊK\ s√&ÉT¢ mìï øÏ˝ÀMT≥s¡T¢ yÓTTø£ÿ\qT |æ{Ïº+>¥ #˚kÕÔs√ |üP]Ô ìy˚~ø£\T 3 s√E˝À¢ n+~+#ê\Hêïs¡T. $T>∑‘ê yês¡+<äs¡T ‘·eT≈£î ø±yê*‡q yÓTTø£ÿ\ $esê\qT ìy˚~ø£qT m+.|æ.&ç.z\≈£î n+<äCÒùdÔ ø±e*‡yÓTTø£ÿ\qT eT++&É\ kÕúsTT˝À Á|üD≤*ø£\T dæ<ä›+ #˚düT≈£î+{≤s¡Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À &çÄsY&çm |æ&ç eTTs¡∞<ÛäsYsêe⁄, Ç‘·s¡ nìï XÊK \ n~ø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·÷*

eT\›ø£˝Ÿ, pHé23 (ôd’ÿq÷´dt) >±*≈£î+≥ s√>±\e\¢ ø±bÕ&ÉT≈£î+fÒ |üX¯óe⁄\T Äs√>∑´+>±ñ+&ç ¬s’‘·T≈£î n+&É>± ì\TkÕÔj·Tì eT+&É\ |üX¯óyÓ’<ä´~Ûø±] &Üø£ºsY qπsXŸ ≈£îe÷sY nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì _C≤«s¡+, y˚Tø£\k˛+|ü*¢Á>±e÷\˝À »]–q>±*≈£î+≥T {°ø±\•_s¡+ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á •_s¡+˝À m<äT›\T, π><Ó\T, <ä÷&É\≈£î>±*≈£î+≥T {°ø±\T y˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |üX¯óyÓ’<ä´ dæã“+~ ‘√ bÕ≥T Á>±eTdüTÔ\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Ç+‘·es¡≈£î <ë<ë|ü⁄1500 |üX¯óe⁄\≈£î >±*≈£î+≥T {°ø±\T y˚dæq≥T¢ Äj·Tq‘Ó*bÕs¡T.

n#·Ã+ù|≥pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ $<ëns¡Ω‘·\T ñqï ñbÕ<ë´j·TT\H˚ ìj·T$T+#ê\ì @_$|æ u≤>¥ ø£˙«qsY ôd’<äT\T nHêïs¡T. kÕúìø£ ø±sê´\j·T+˝À ìs¡«Væ≤+∫q $<ë´s¡TΔ\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&Üs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ ìs¡«Vü≤q≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ C≤* #˚dæq Jy√qT 42qT neT\T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ edü÷\T¢ #˚düTÔq |ò”E\ $esê\qT uÀs¡T¶ô|’ sêdæ ù|{≤º\ì nHêïs¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝ ù|s¡¢≈£î eTT+<äT y˚qø£ ‘√ø£ ù|s¡T¢ ñ+&Ésê<äqï ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·&É+ ˝Ò<äì ‘˚*bÕs¡T. n~ø£ <äs¡\≈£î bÕsƒ¡´, sê‘· |ü⁄düÔø±\T neTTà‘·THêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ neTà{≤ìøÏ neø±X¯+ ˝Ò<äì nHêïs¡T. Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ 25 XÊ‘·+ dæ≥¢qT ô|<ä$<ë´s¡TΔ\≈£î πø{≤sTT+#ê\ì nHêïs¡T. ìã+<äq\T bÕ{Ï+#·ì bÕsƒ¡XÊ\\ @<äT≥ <äsêï #˚kÕÔeTì ùV≤#·Ã]+#ês¡T. n~ø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·–q #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. düe÷y˚X¯+˝À Hêj·T≈£î\T $H√<é, sêCÒwt, nF˝Ÿ, ìs¡+»Hé, sê»X‚KsY, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

õ˝≤¢˝À 322 \ø£å\ yÓT ø£ÿ\qT HêfÒ+<äT≈£î |üÁD≤[ø£\T dæ<ä›+

KeTà+ ãT´s√, pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt). ‘Ó\+>±D Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝À 322 \ø£å\ yÓTTø£ÿ\qT HêfÒ+<äT≈£î Á|üD≤[ø£\T ¬s+&ÉT s√E˝À¢ |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY &ç.mdt.˝Àπøwt≈£îe÷sY

>±*≈£î+≥T{°ø±\ e\¢|üX¯óe⁄\≈£î Äs√>∑´+

$<ë´ ns¡Ω‘·\T ñqï ñbÕ<ë´j·TT\H˚ ìj·T$T+#ê*

◊ø£´eT‘·´+‘√H˚ Á>±e÷\ n_Ûeè~Δ »&çŒ yÓ’dt #ÛÓ’s¡àHé qMHé¬s&ç¶

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé23(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ ndüŒÁ‹˝À |üì #˚düTÔqï bÕ]X¯ó<ä›´ ø±]à≈£î\≈£î ø£˙dü y˚‘·Hê\qT neT\T #˚j·÷\ì m◊{°j·TTd” ø±s¡´<ä]Ù ø£èwüíj·T´ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ndüŒÁ‹˝À |üì #˚düTÔqï yê]øÏ Jz HÓ+ãsY 68,11\qT neT\T #˚j·÷\ì nj·Tq nHêïs¡T. >∑‘·+˝À n+<√ﬁ¯q\T ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT Ç∫Ãq Vü‰MT\qT H˚{ÏøÏ neT\T #˚j·T&É+ ˝Ò<äì yÓ+≥H˚ Vü‰MT\qT neT\T #˚j·÷\ì nj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

uÛÑ÷˝≤yê<˚$\T ÄHé˝…’H√¢H˚ bÕ˝§Zì e÷{≤¢&Üs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT $\TyÓ’q uÛÑ÷eTT \qT neTTà≈£îì qwüºb˛e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T. Á|üuÛÑT‘·« düú˝≤\qT, nôd’+Hé¶ uÛÑ÷eTT\qT >∑T]Ô+∫ Á|üC≤ ñ|üjÓ÷>±\≈£î $qjÓ÷–+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ÷$T ˝≤yê<˚$\T ÄHé˝…’Hé #˚j·T&É+‘√ nÁø£e÷\≈£î #√≥T˝Ò≈£î+&Ü ñ+≥T+<äì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\T bÕ*Vü≤ÖCŸ\T, |ü+&É¢ |ü+≥\ kÕ>∑Tô|’ ÄdüøÏÔ #·÷bÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤d”˝≤›sY Hê>∑j·T´, düs¡Œ+#Y ø=eTTà ø£èwüí, ñ|ü düs¡Œ+#Y >∑DÒwt, Hêj·T≈£î\T õ˝Ò¢\ yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶, myÓTà dü‘·Ôj·T´, X¯+ø£s¡j·T´, düTπswt\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé

ø=‘·÷Ôs¡T pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) ¬s’‘·T\T Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·÷\#·T≥÷º ‹s¡>∑≈£î+&Ü uÛÑ÷˝≤yê<˚$\qT ÄHé˝…’Hé #˚j·TqTHêïeTì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì q+~>±eT Á>±eT+˝À >∑Ts¡T yês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY˝À cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ n+»j·T´ j·÷<äyé‘√ bÕ≥T Äj·Tq

Hê≥yÓ*¢˝À ¬syÓq÷´ <äsê“sY ø=‘·Ôø√≥, pHé 23(ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À ñqï Á>±e÷\˝Àì ¬s’‘·T\ uÛÑ÷ düeTdü´\qT |ü]wüÿ]+#˚+<äT≈£î ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T˝Ò Á>±e÷\˝À ¬syÓq÷´ Á|üC≤<äsê“¤sY ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+<äsY >ö&é ‘Ó*bÕs¡T. ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\≈£î dü+ã+~Û+∫q düeTdü´\T @yÓTÆq ñHêï á ø±s¡´Áø£e÷\ <ë«sê |ü]wüÿ]+#·Tø√e#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ Hê≥yÓ*¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ yÓTT‘·Ô+ 30 <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À $sêdü‘Y ≈£î

dü+ã+~Û+∫ 16 <äs¡U≤düTÔ\T sê>± ]JkÕºsY¶ &Ü≈£L´ yÓT+≥T≈£î dü+ã+~Û+∫ 9 <äs¡U≤düTÔ\T, Ç‘·s¡ düeTdü´\≈£î dü+ã+~Û+∫ 5 <äs¡U≤düTÔ\T e∫Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À 22 <äs¡U≤düTÔ\qT nø£ÿ&çø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+#·>± $T>∑‘· 8 <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o\q˝À ñ+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±eT düs¡Œ+#Y m<äT›\ Hêπ>wt, m+|æ{°d” <˚$ \ø£åàHéHêj·Tø˘, n~Ûø±s¡T\T d”ìj·TsY ndæôdº+{Ÿ Hê>∑sêE, ÄsY◊ sêCÒwt ≈£îe÷sY, MÄsYˇ sêeTT\T, Á>±eT Á|ü»\T bÕ˝§ZHêïs¡T. RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

26q ô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À |ò”E\T ‘·–Z+#ê\ì dü<ädüT‡ {Ï|æÇÄsYm+ õ˝≤¢ ÇHé#êsY® m.CÒ.s¡y˚Twt

KeTà+ ns¡“Hé, pHé 23(ôd’ÿq÷´dt). á HÓ\ 26e ‘˚~q KeTà+ q>∑s¡+˝Àì eT+∫ø£+{Ï uÛÑeHé˝À Á|üuÛÑT‘·«, Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\\ $<ë´s¡T›\ ù|¬s+{Ÿ‡ õ˝≤¢ dü<ädüT‡ ìs¡«düTÔqï≥T¢ ‘Ó\+>±D Á|ü»\ $<ë´ dü+düÿs¡D\ ñ<ä´eT+ ({Ï|æÇÄsYmyéT) KeTà+ õ˝≤¢ ÇHé#êsY® m.CÒ.s¡y˚Twt ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ q>∑s¡+˝Àì dæ◊{Ïj·TT ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq bÕ˝§Zì Á|üdü+–+#ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚&ÉT sêh yê´|æ‘·+>± Áô|’y˚≥T bÕsƒ¡XÊ\˝À ù|<ä,eT<ä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\ qT+&ç y˚˝≤~ s¡÷bÕ\j·T\T |ò”E\T <√|æ&ç#˚düTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. |ò”E\T ‘·–Z+#ê\ì bÕsƒ¡XÊ\˝À

eTÚ*ø£ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\ì $<ë´dü+düú˝À¢ yê´bÕsêìï ÄbÕ\ì ø√s¡T‘·÷ ìs¡«Væ≤düTÔqï dü<ädüT‡qT ù|¬s+{Ÿ‡ n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§Zì »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷* ø√sês¡T. |ò”E\T ‘·–Z+#˚ es¡≈£î {Ï|æÇÄsYmyéT Ä<Ûä«s¡´+˝À ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√ﬁ¯q

ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó\bÕs¡T. á ø±s¡´ÁeT+˝À &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù ùwø˘ ãw”s¡TB›Hé, mdt.m|òt.◊ õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù Hê>∑sêE, &çyÓ’m|òt◊ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T Hê>∑{Ï Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, ◊<ë« Hêj·T≈£î\T uÛ≤s¡‹, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

8

X¯óÁø£yês¡+ 24`06`2016

CÀ>∑Tﬁ≤+ã ¬s’˝Ò«ùdºwüHé Ä<ÛäT˙ø£s¡D≈£î uÛÑ÷$T|üP» Vü‰»¬s’q m+|æ\T

>∑<ë«\, pHé 23(ôdÿ’ q÷´dt) <˚X+¯ ˝Àì ncÕº<Xä ¯ X¯ø|ÔÏ s” êƒ \˝À ◊<äeX¯øÔÏ |”sy¡ƒ TÓ qÆ lCÀ>∑Tfi≤+ã u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡ Ä\j·÷\ ≈£î e#˚Ã uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚<Tä ≈£î CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü qé T nìïedü‘·T\T ø£*Œ+∫ ¬s’˝Ò« ùdºwüHé $düÔs¡D≈£î #·s¡´\T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T q+~m\¢j·T´ nHêïs¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ CÀ>∑Tfi≤+ã ¬s’˝Ò« ùdºwüHé˝À s¡÷. 27.95\ø£\å ‘√ #˚|{ü qºÏ yÓsTT{Ï+>¥V‰ü ˝Ÿ, ãTøÏ+>¥Ä|òd” ,t eTs¡T>∑T <√&ÉT,¢ s¡÷. 16\ø£\å ‘√ bÕ¢{ŸbÕò + $düsÔ D¡ |üqT\≈£î m+|æ+~ m\¢j·T´‘√ bÕ≥T eTVü≤ã÷uŸq>∑sY bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düuTÑÛ ´\T @|æ õ‘˚+<äsY¬s&ç¶, myÓTà©‡ »Hês¡ΔHé¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY, &çÄsYm+

ns¡TDdæ+>¥\T bÕ˝ÀZì uÛ÷Ñ $T |üP» #˚dæ •˝≤|òü\ø£+ Ä$wüÿ]+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +>± q+~m\¢jT· ´ e÷{≤¢&TÉ ‘·T ‘Ó\+>±D≈£î eTTK<ë«s ¡yÓTÆq CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü qé T nìï$<Ûë˝≤ $düÔ]+∫ <˚X¯+˝Àì Á|ü‹ zø£ÿs¡T <˚yê\j·T+ <ä]Ù+#·T≈£îH˚˝≤ kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü ˝é À nìï dü<Tä bÕj·÷\T ø£*Œ+∫ Ä>∑TdüT˝º À »]π> ø£ècÕí|⁄ü wüÿsê\≈£î e#˚Ã uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î m˝≤+{Ï Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚kÕÔeTHêïs¡T. 2006 ˝À e÷õ m+|æ ~e+>∑‘· $sƒ¡˝Ÿsêe⁄ Ä<ä«s¡´+˝À CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì ~q~Hê_Ûeè~› #Ó+<äT‘·T H˚&ÉT CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é nìï$<ë˝≤ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#˚+<äT≈£î #·s¡´\T

rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. CÀ>∑Tfi≤+ã Vü‰˝Ÿº˝À mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¯ó¢ ì*ù|˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. s¡÷. 900 ø√≥¢‘√ #˚|fü ºÒ >∑<ë«\ , e÷#·s¢¡ s¬ ˝’ «Ò ˝…H’ é ≈£î Hê´j·T|üsy¡ TÓ qÆ ∫≈£îÿ\T |ü]cÕÿs¡yTÓ +Æ <äì Á|üdTü ‘Ô +· sêÁwüÁº |üuTÑÛ ‘·« yê{≤ øÏ+<ä ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+#ê\ì \ì Äj·Tq eTTK´ eT+Á‹ì ø√sês¡T. eTVü≤ã÷u Ÿq>∑sY bÕs¡y¢ TÓ +{Ÿ düuTÑÛ ´\T õ‘˚+<äsY s¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·T ø£ècÕ |í ⁄ü wüÿsê\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\≈£î s¡yêD |üs¡+>± m˝≤+{Ï fã“+<äT\T ˝Ò≈î£ +&Ü s¬ ˝’ «Ò XÊK ‘·s|¡ ⁄ü q CÀ>∑Tfi≤+ã ¬s’˝Ò«ùdºwüHéqT Ä<ÛTä ˙ø£]+#·qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nìï ô|<ä› s¬ ˝’ «Ò ùdwº qü ¢ e÷~]>± &ÉãT˝Ÿ Á{≤ø˘, bÕ¢{ŸbÕò + $düsÔ D¡ , eTs¡T>∑T<√&ÉT¢ {Ïø¬ {Ÿ øö+≥s¡T,¢ yÓsTT{Ï+>¥ Vü‰˝Ÿ @sêŒ≥T #˚düTÔqº≥T¢ <äX¯\yê]>± CÀ>∑Tfi≤+ã Vü‰\TºqT <˚X+¯ ˝ÀH˚ >∑T]Ô+|ü⁄ e#˚Ã˝≤ #˚kÕÔeTHêï s¡T. X¯ø|ÔÏ s”ò êƒ \˝À ◊<äeX¯ø ÏÔ|”sƒ¡+, ‘Ó\+>±D≈£î eTTK<ë«s¡yÓTÆq n\+|üPsY <˚yê\j·÷\qT <ä]Ù+#·T≈£î H˚˝≤ kÂø£sê´\T ø£*ŒkÕÔeTHêïs¡T. n˝≤π> >∑<ë«\, Ç{Ïø±´\ s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü ˝é À >∑\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+#ê\ì &çÄsYm+≈£î

dü÷∫+#ês¡T. ø√#Y bòÕ´ø£ºØ ‘·«s¡>± HÓ\ø√˝ÒŒ˝≤ #·s´¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T. Ä>∑TdüTº˝À »]π> ø£ècÕí|ü⁄wüÿsê\≈£î ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ 32 |ü⁄wüÿs¡|÷üò ≥¢qT , s√&ÉT¢ ‘·~‘·s¡ kÂø£sê´\ ì$T‘·+Ô s¡÷ 800 ø√≥T¢ Ks¡TÃ#˚dæ |ü⁄wüÿs¡u≈ÑÛ î£ \Ô ≈£î kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔ+<äì Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± Áø±dt s√&ÉT¶ qT+&ç n\+|üPsY <˚yê\j·T+ es¡≈£î &ÉãT˝Ÿ s√&ÉT¶ eT+ps¡T #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. &çÄsYm+ ns¡TD dæ+>¥ e÷{≤¢&TÉ ‘·T <˚X+¯ ˝ÀH˚ X¯ø|ÔÏ s”ò ¡ƒ yÓTqÆ CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü qé T Ä<ÛTä ˙ø£]+∫ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î, #·T≥Tº |üøÿ£ \ Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é Á|üdTü ‘Ô +· m|òt ø±´≥–] ˝À ñ+<äì Bì Áπ>&é ô|+#˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. Á|ü‹ s√E s¡÷. 15y˚\ $\Te >∑\ {Ïø¬ ≥T¢ dü+e‘·‡sêìøÏ s¡÷. 45.53\ø£å\ Ä<ëj·T+ \_ÛdüTÔ+<äì Á|üdTü ‘Ô +· yÓTs¡T>¬ q’ kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&+É e\¢ Ä<ëj·T+ eT]+‘· ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘êìøÏ 2 mø˘‡Áô|dt, 4 bÕ´dæ+»sY ¬s’fi¯ó¢ ì\T|ü⁄‘·THêïs¡ì Ç+ø± m≈£îÿe s¬ fi’ ó¯ ¢ ì*ù|˝≤ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì ÄyÓT

s¬ ˝’ «Ò n~Ûø±s¡T\T #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. »&çŒ #Ós¬’ àHé ã+&Ü] u≤düÿsY e÷{≤¢&TÉ ‘·T ‘·q≈£î s¬ ˝’ «Ò XÊK≈£î n$HêuÛ≤e dü+uÛ+Ñ <äeTT+<äì ‘·qT s¬ ˝’ «Ò Vü≤e÷©>± ñqï|üŒ&ÉT ‘·qT ì‘·´+ ¬s’˝Ò«Á|üj·÷D+ #˚ùdyê&çqì ¬s’˝Ò« Á|üj·÷D+ düTs¡øÏå‘·+>± ñ+≥T+<äì |üwÿü sê\ uÛ≈Ñ î£ \Ô ≈£î s¬ ˝’ «Ò XÊK nìï kÂø£sê´\T ø£*Œ+∫ CÀ>∑Tﬁ≤+ã <äsÙ¡ q+ #˚düT≈£îH˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e÷õ m+|æ eT+<ä»>∑Hêï<Ûä+, •e≈£îe÷sY, eT+<älHê<Ûé, m+|æ|æ »j·TeTà, »&çŒ{Ïdæ‘√ bÕ≥T ¬s’˝Ò« n~ø±s¡T\T kÕsTTÁ|ükÕ<é jÓ÷π>dt düøπ ‡Hê, ÁøÏk˛º|süò ,Y kÕúìø£ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

d”»q˝Ÿ yê´<äT\ |ü≥¢ nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü*. . ø£˝…ø£ºsY l<˚$

msêŒ≥T¢ |üP]Ô#˚j·÷* : md”Œ πse÷ sêCÒX¯«] |üP]Ô #˚j·÷\ì õ˝≤¢ md”Œ πse÷ sêCÒe«] b˛©düT n~Ûø±s¡T\qT n<˚o+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ yÓTÆ<ëHêìï |ü]o*+∫q nyÓT yÓTÆ<ëq+˝À m‘·TÔ|ü˝≤¢\T ˝Ò≈£î+&É #·<äTqT #˚j·÷\ì yÓTÆ<ëq+˝À nuÛÑ´s¡Tú\≈£î m˝≤+{Ï nkÂø±s¡´\T ˝Ò≈£î+&É C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì nyÓT eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,pHé23(ôd’ÿq÷´dt):áHÓ\ dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À n&çwüq˝Ÿ 27q ìs¡«Væ≤+#·qTqï mdt◊ ìj·Te÷ø±\ md”Œ lìyêdüsêe⁄‘√ bÕ≥T |ü\Te⁄s¡T <˚Vü≤<ës¡T&É´ |üØø£å\≈£î ìs¡«Væ≤+#·qTqï b˛©düT n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. |üØø£å\≈£î ùdº&çj·T+ Á>ö+&é˝À msêŒ≥¢qT

‘Ó*bÕs¡T. n+‘·≈î£ eTT+<äT s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘≈Y î£ e÷sY e÷{≤¢&TÉ ‘·T CÀ>∑Tfi≤+ã s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü qé T Ä<ÛTä ˙ø£]+#˚+<äT≈£î s¬ ˝’ «Ò XÊK rdüT≈£îqï ìs¡íj·T+ |ü≥¢ n_Ûq+~düTÔ bÕ¢{ŸbÕò + m‘·TôÔ |+#ê\ì, >∑<ë«\, Ç{Ïø±´\ s¬ ˝’ «Ò ùdwº Hü é ˝À >∑\ düeTdü´\T |ü]wüÿ]+∫ eT]ø√ìï mø˘‡Áô|dt ¬s’fi¯ó¢ ì*ù|˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì &çÄsYm+ qT ø√sês¡T. myÓTà©‡ »Hês¡›Hé¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·T 2006˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq CÀ>∑Tfi≤+ã ùdºwüHé áHê&ÉT n_Ûeè~› |ü<∏ä+˝À ì*#˚+<äT≈£î n~ø±s¡T\T #˚dTü qÔ ï ø£èwæ |ü≥¢ n_Ûq+~+#ês¡T. »&çŒ#Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü⁄wüÿsê\Hê{ÏøÏ |üqT\T |üP]Ô #˚ùd˝≤

ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Bø£å\T {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé23(ôd’ÿq÷´dt): |ü<äe |”ÄsYd” Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì dæ◊{°j·TT n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï mmHém+\ Bø£å\T ø=qkÕ>∑T‘·THêïsTT. >∑Ts¡Tyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À {°{°&û ø£˝≤´D eT+&É|ü+ e<ä› qTqï <äs¡ï #Íø˘˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï<ä á Bø£å\qT ñ<˚›•+∫ d”◊{°j·TT Hêj·T≈£î\T e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü<√ |”ÄsYd” neT\T #˚dæ ¬s+&Ée mmHém+\T>± >∑T]Ô+∫ ‘·eTqT |üs¡àHÓ+≥T #˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, pHé23 (ôd’ÿq÷ ´dt) :esê¸ø±\+˝À kÕ<ës¡D+>± Á|üã˝Ò d”»q˝Ÿ yê´<äT\ |ü≥¢ yÓ’<ë´~ø±s¡T\T nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&Ü\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ dü÷∫+#ês¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ düe÷y˚X¯ eT+&çs¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À nyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·T eT˝Ò]j·÷, &Ó+>∑÷´˝≤+{Ï yê´<äT\T Á|üã\≈£î+&É Á|ü»\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚ùd+<äT≈£î yÓ’<äT´\T Á>±e÷˝À¢ düe÷y˚XÊ\qT msêŒ≥T #˚dæ #Ó’‘·q´+ #˚j·÷\Hêïs¡T. |ü]düsê\qT dü]X¯ó ÁuÛÑ+>± ñ+#·T ø√e&É+ e\¢ yê´<äT\qT ìyê]+#·e#·TÃqì dü÷∫+#˚ $<Ûä+>± ø£s¡|üÁ‘ê\qT, yê˝Ÿ b˛düºsY\ <ë«s¡ ìyês¡D˝À rdüTø√yê*‡q $wüj·÷\qT

‘Ó*|æ s√>±\ u≤]q |ü&É≈£î+&É #·s¡´\T rdüTø√yê\Hêïs¡T. yê´~u≤]q |ü&É¶yê]øÏ eT+<äT\qT nìï ndüŒÁ‘·T\˝À dæ<ä›+>± ñ+#ê\Hêïs¡T. yê+‘·T\T, $s√#·Hê\‘√ ndüŒÁ‘·T\≈£î e#˚Ã s√>∑T\≈£î >∑÷¢ø˘CŸ u≤{Ïﬁ¯¢qT dæ<ä›+>± ñ+#·Tø√yê\Hêïs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À õ˝≤¢ yÓ’<ë´~Ûø±]D° bÕs¡«‹, yÓ’<ä´ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø£+|üP´≥sY $<ä´‘√ ñbÕ~ neø±XÊ\T $»j·Te+‘·+ nsTTq ˇ\+|æø˘ s¡Hé dü|ü¢yÓT+≥Ø˝À ≈£L&Ü ªÁ|ü‹uÛÑμ#ê{Ïq $<ë´s¡TΔ\T n#·Ã+ù|≥ pHé 23 (ôd’ÿq÷´dt) kÕ+πø‹ø£+>± Á|ü>∑‹ì kÕ~düTÔqï+<äT kÕ+πø‹ø£ ø£|üP´≥sY $<ä´qT nuÛÑ´dæ+∫q yê]πø ñ<√´>∑, ñbÕ~ neø±XÊ\T <ä≈£îÿ‘êj·Tì q>∑s¡|ü+#êj·T‹ #Ó’πsàHé ‘·T\d”sê+ nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À ø√‘·+‘·>± @sêŒ≥T #˚dæq ø£+|üP´≥sY •ø£åq πø+Á<ëìï ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ìs¡T<√´>∑T\T dü«j·T+ ñbÕ~ |ü<∏äø±\ô|’ <äèwüº kÕ]+#ê\ì nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T, ìs¡T<√´>∑T\T $~>± ø£+|üP´≥sY $<ä´ô|’ ÁX¯<ä› ù|{≤º\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£+|üP´≥sY dü+düú ìs¡«Vü≤≈£î\T ùdyêu≤e+‘√ |üì#˚j·÷\ì ø√sês¡T. kÕúìø£ dæ◊ y˚+ø£fÒX¯«s¡T¢, @+áz sêe÷sêe⁄, ùV≤#Y@+ õeHé≈£îe÷sY, yÓ’<ä´~ø±] &Üø£ºsY #Ó’‘·q´, øödæ¢\sY lqTyêdüT\T, düs¡Œ+#·T\dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî´&ÉT e÷ìø˘ u≤ãT $$<ä dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T sêeTø√{,Ï kÕ«$T, #˚qïj·T´, y˚+ø£fÒwt ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

XÊ´+Á|ükÕ<é eTTK]® es¡Δ+‹ dü+<äs¡“¤+>± ù|≥˝À Äj·Tq ∫Á‘· |ü{≤ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæy˚dæ _CÒ|æ ø±s¡´ø£s¡Ô \T |òTü q+>± ìyêﬁ¯ó\T n]Œ+#ê s¡T. ádü+<ä s¡“+¤ >± s¡‘+· >¥bÕ+ &ÉT s¬ &ç¶ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Bq»H√<ä› s¡D≈£î XÊ´+ Á|ükÕ<éeTTKØ® m+‘√ ‘·|+æ #ês¡Hêïs¡T. Äj·Tq u≤≥ ˝À q&ç∫ ÄX¯j·T kÕ<Ûqä ≈£î Á|ü‹ _CÒ|æ ø±s¡´ø£sÔ¡ ø£èwæ #˚j÷· \ì ø√sês¡T. Ä ø±s¡´Áø£eT+˝À _CÒ|æ Hêj·T≈£î\T Á|üu≤Û ø£sY es¡HΔ ,é eTTì‡bÕ©º yÓd’ t #Ós’ à¡ Hé q+<äTHêe÷J, s¡|òüTTMsY j·÷<äyé, õ¬ø,q]‡+eTT\T, #Óqï¬s&ç,¶ ø£èwü,í ÄXÀø˘, dürwt>ö&é, lìyêdt, sêeTT bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ìs¡«Væ≤+∫q düuÛÑ˝À m+|” õ‘Ó+<äsY¬s&ç¶

s¬ yÓq÷´ <äsê“sY bÕ˝ÀZqï y˚T{≤à |”&û *+>±´HêjT· ø˘ u≤\q>∑s,Y pHé23(ôdÿ’ q÷´dt): eT+&É\ |ü]~Û˝Àì <=+&É|¢ *ü ¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ e<ä› ¬syÓq÷´ <äsê“sY ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìï kÕúìø£ ‘·V≤ü o˝≤›sY sê+u≤sTT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. Ç{Ïº ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eTTK´ n‹~∏>± y˚TbÕà |”&û *+>±´ Hêj·Tø˘ Vü‰»sj·÷´s¡T. <=+&É¢|ü*¢ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À >∑\ #·Tø£ÿ+ù|≥ , sê|òTü e|üPsY, ≈£î‹H˚|*ü ¢ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q Á|ü»\ qT+&ç 25 uÛ÷Ñ düeTdü´\≈£î dü+ã+~+∫q $q‘·T\T sê>∑ 2 $q‹|üÁ‘ê\ düeTdü´\qT nø£ÿ&çøø£ ÿ£ &˚ n~Ûø±s¡T\T |ü]cÕÿ]+#ês¡T. $T–*q 23 düeTdü´\qT |ü]cÕÿ]+#˚+<äT≈£î eT+&É\ ø±sê´\j·÷ìøÏ rdüT≈£îy˚ﬁ≤¢&+É »]–+<äì yê{Ï˝À e÷|ü]~Û˝À ñqï düeTdü´\qT Çø£ÿ&˚ |ü]cÕÿ]düTÔ e÷|ü]~Û˝À ˝Ò≈î£ +fÒ ‘·«s¡˝À n$ õ˝≤¢ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\≈£î |ü+|æ#&· +É »s¡T>∑T‘·T+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ ÄsY◊ yÓ+ø£≥Á|ükÕ<é, MÄs√« j·÷<äjT· ´\T bÕ˝ÀZq>± Äj·÷ Á>±e÷\≈£î #Ó+~q s¬ ‘’ T· \T, Á|ü»\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ˇ\+|æø˘ nk˛wæj˚TwüHé õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T s¡$≈£îe÷sY\T e÷{≤¢&ÉT‘·T Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\ ˝À Áø°&É\qT Áb˛‘·‡Væ≤+ #˚+<äT≈£î ˇ\+|æø˘ nk˛wæ j˚TwüHé n<Ûä«s¡´+˝À ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. Áø°&É\ Áb˛‘·‡Vü≤ìøÏ ˇ\+|æø˘ nk˛w æj˚TwüHé msêŒ&çq ‘·sê«‘· mH√ï Áø°&É b˛{Ï\T ìs¡«Væ≤+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. áø±s¡´ Áø£eT+˝À XÊ+‘·≈£îe÷sY, eTTì‡|ü˝Ÿ yÓ’dt #Ó’¬sàHé sêeTT\T , \j·THé q≥sêCŸ , ø=≥¢ øÏc˛sY bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Hêsêj·TDù|≥ pHé23(ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝Àì Á|ü‹uÛÑ pìj·TsY ø£ﬁ≤XÊ\ $<ë´s¡TΔ\T Ç{°e\ »]–q Ç+≥sY düü|ü¢yÓT+≥Ø |ü]øå±˝À ≈£L&Ü ‘·eT Á|ü‹uÛÑqT #ê{≤s¡T. m+|ædæ 464 sêhkÕΔsTT e÷s¡Tÿ\T, u…’dædæ 428 &ç$»Hé kÕΔsTT e÷s¡Tÿ\TdæÇdæ 482 sêhkÕΔsTT e÷s¡Tÿ\‘√ Á|ü‹uÛÑqT ø£q|ü]#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ñ‘·ÔeT e÷s¡Tÿ\T kÕ~Û+∫q $<ë´]Δì\qT Á|æì‡|ü˝Ÿ <˚y˚+<äsY ¬s&ç¶ , ø£ﬁ≤XÊ\ dæã“+~ Vü≤]Δø£ X¯óuÛ≤_Ûe+<äHê\T ‘Ó*bÕs¡T.

CÀ>∑Tﬁ≤+ãqT <ä]Ù+#·T≈£îqï q+~m\¢j·T´ n\+|üPsY, pHé 23(ôd’ÿq÷´dt) n\+|üPsY lCÀ>∑Tﬁ≤+ã u≤\ÁãùV≤àX¯«s¡ Ä\j·÷\qT >∑Ts¡Tyês¡+ Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿm+|æ q+~m\¢j·T´ dü+<ä]‡+#·T≈£îì |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M]øÏ Ä\j·T Çz

>∑Ts¡TsêE, ns¡Ã≈£î\T |üPs¡í≈£î+uÛÑ kÕ«>∑‘·+ |ü*øÏ <˚yê\j·T+˝À |üP»\T ìs¡«Væ≤+|üCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ rs¡úÁ|ükÕ<ë\T, X‚wüeÁkÕÔ\T n+<äCÒXÊs¡T. á dü+<äs¡“+>± q+~m\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·T |ü⁄wüÿsê\≈£î e#˚Ã uÛÑ≈£îÔ\ kÂø£sê´s¡ú+ CÀ>∑Tﬁ≤+ã ¬s’˝Ò« Vü‰\Tº Ä<äT˙ø£s¡D |üqT\T #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> Ç‘·s¡ kÂø±s¡´\T ø£*ŒkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±+Á¬>dtø±s¡´ø£s¡Ô\T, Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook