25 05 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 229

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

ãT<Ûäyês¡+ 24 y˚T 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

uÀ>∑dt $<ë´ dü+düú\qT

Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY ≈£î s¡a\ø˘ ø£∫Ñ·+>± @]y˚düÔ+: d”m+ πød”ÄsY

q÷´&Ûç©¢: mìïø£\ eP´Vü≤ø£s¡Ô Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY ≈£î qπ s +Á<ä yÓ ÷ B dü s êÿs¡ T s¡ a \ø˘ Ç∫Ã+~. Äj· T q q&ÉT|ü⁄‘·Tqï nk˛dæj˚TwüHé Ä|òt dæ{Ï»Hé‡ |òüsY nøö+{Ÿ ãT˝Ÿ >∑e¬sïHé‡(d”@J)≈£î Ä<ëj·T |üqTï XÊK H√{°düT |ü+|æ+~. >∑‘· Hê\Tπ>fi¯¢≈£î dü+ã+~Û+∫q Ä<ëj·T $esê\T Çyê«\ì Ä<˚•+∫+~. d”@J nVü≤à<ëu≤<é ∫s¡THêe÷≈£î &Ó’¬sø£ºsY »qs¡˝Ÿ Ä|òt ôd+Á≥˝Ÿ m¬ø’‡CŸ Ç+f…*C…H‡é á H√{°dTü \T |ü+|æ+~. d”@J n~Ûø±s¡T\T ‘· e T m<ä T ≥ Vü ‰ »s¡ T ø±yê\ì Ä<˚ • +∫+~. yê]¸ ø £ ìy˚ ~ ø£ \ T, _\T¢ \ T, ÇHé yêsTTdt , Ks¡ T Ã\≈£ î dü + ã+~Û + ∫q $esê\T, u≤´+≈£ î ùdº { Ÿ yÓ T +{Ÿ ‡ düeT]Œ+#ê\ì dü÷∫+∫+~.

2014 kÕ<Ûës¡D mìïø£˝À¢ qπs+Á<ä yÓ÷BøÏ Á|ü#ês¡ eP´Vü≤ø£s>Ô¡ ± Á|üXÊ+‘Y øÏXÀsY |üì#˚XÊs¡T. ‘·sê«‘· Äj·Tq ;CÒ|”øÏ <ä÷s¡eTj·÷´s¡T. _Vü‰sY ˝À ìrXŸ ≈£îe÷sY n~Ûø±s¡+ ì\u…≥Tºø√e&É+˝À Á|ü<ëÛ q uÛ÷Ñ $Tø£ b˛wæ+#ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s|¡ ⁄ü q |üì#˚dTü HÔ êïs¡T. e#˚à @&Ü~ »s¡>q∑ Tqï ñ‘·sÔ Á¡ |ü<X˚ Ÿ nôd+;¢ mìïø£\≈£î ø±+Á¬>dt Á|ü#ês¡ eP´Vü≤ø£s>Ô¡ ± Äj·Tq e´eVü≤]düTHÔ êïs¡T. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À Äj·Tq ø£+ô|˙øÏ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·« dü+düú H√{°düT\T |ü+|ü&+É #·sá ˙j·÷+X¯+>± e÷]+~.

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , y˚ T 24( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : uÀ>∑ d t $<ë´ dü + dü ú \ qT ø£ ∫ Ñ· + >± @]y˚ d ü Ô e Tì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Áô|’y˚≥T ø±˝Ò J Á|ü ‹ ì<Û ä T \qT d” m + m+d”ÄsYôV≤#YÄض˝À \+#Y≈£î ÄVü ‰ «ì+#ês¡ T . ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ HêD´‘· ô|+|ü⁄‘√ bÕ≥T |ü\T n+XÊ\ô|’ düe÷y˚X¯+˝À d”m+ #·]Ã+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± d” m + e÷{≤¢ & É T ‘· ÷ .. ‘Ó \ +>±D sêh+˝À n‘· T ´qï‘·

&Ûç©¢˝À ≈£L*q msTTsY n+ãT˝…Hé‡

sê»´düuÛÑ mìïø£\≈£î H√{Ï|òæπøwüHé

ôV’≤<äsêu≤<é/q÷´&Ûç©¢,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt): ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ô|’q πø+Á<äeT+Á‹, ;CÒ|” H˚‘· ã+&Üs¡T <ä‘êÔÁ‘˚j·T eT+>∑fiy¯ ês¡+ Hê&ÉT ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. øπ +Á<ä+ Ç∫Ãq ì<ÛTä \qT Ks¡Tà #˚d÷ü Ô |ü]bÕ\q kÕ–düTqÔ ï ‘Ó\+>±D d”m+ πød”ÄsY, ‘Ósêdü H˚‘·\T ‘·eT bÕغ ô|’q, ‘·eT bÕغ H˚‘·\ô|’ $eTs¡Ù\T #˚jT· &É+ $&É÷s¶ e¡ THêïs¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<äjT· + ôV’≤<äsêu≤<äT˝À ‘Ó\+>±D ;CÒ|” esYÿ cÕ|t ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. · ô|’ øπ d”ÄsY á dü+<äs“¡ +¤ >± <ä‘êÔÁ‘˚jT· e÷{≤¢&Üs¡T. ;CÒ|” H˚‘\ yê´K´\T Äπø|å D ü j ° T· eTHêïs¡T. eTs√kÕ] Ç˝≤+{Ï yê´K´\T #˚dHæ ê, øπ düT\T ô|&É‘êeTì u…~]+∫Hê düV≤æ +#˚~ ˝Ò<Hä êïs¡T. sêÅcÕºìøÏ πø+Á<ä+ qT+∫ e∫Ãq ì<ÛäT\ >∑T]+∫ Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TC…bÕŒ\ì, m˙¶j˚T bÕ\qô|’ Á>±e÷˝À¢ ô|<ä› m‘·TÔq Á|ü#ês¡+ #˚j·÷\ì <ä‘êÔÁ‘˚j·T ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î dü÷∫+#ês¡T. Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷&û n_Ûeè~∆ |üqT\qT |ü˝…¢ |ü˝…¢≈£L rdüT¬øfi≤¢\Hêïs¡T sê»´düuÛÑ mìïø£\≈£î eT+>∑fi¯yês¡+ Hê&ÉT H√{Ï|òæπøwüHé $&ÉT<ä˝…’+~. H˚{Ï qT+∫ Hê$TH˚wüq¢ d”«ø£s¡D Á|üÁøÏj·T yÓTT<ä\Tø±qT+~. y˚T 31 es¡≈î£ Hê$TH˚wqü T¢ rdüT≈£î+{≤s¡T. pHé 1q Hê$TH˚ w ü q ¢ |ü ] o*kÕÔ s ¡ T . 3q Hê$TH˚ w ü q ¢ ñ

|üd+ü Vü≤s¡D≈£î ∫e] >∑&TÉ e⁄. pHé 11q ñ<äjT· + 9 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î b˛*+>¥ »s¡T>∑qT+~. n<˚ s√E kÕj·T+Á‘·+ nsTT<äT >∑+≥\≈£î z≥¢ ˝…øÏÿ+|ü⁄ »s¡>∑qT+~. á mìïø£\≈£î dü+ã+~Û+∫ sêh nôd+;¢˝À n~Ûø±s¡T\T @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ¬s+&ÉT sê»´düuÛÑ kÕúHê\T, @|”˝À Hê\T>∑T sê»´düuÛÑ kÕúHê\T U≤∞ ø±qTHêïsTT. ‘Ó \ +>±D˝À ¬ s +&É T kÕú H ê\T ‘Ó s êdü ¬>\T#·Tø√qT+~. eTTK´eT+Á‹ ¬ødæÄsY me]øÏ neø±X¯+ ÇkÕÔs¡H˚ #·s¡Ã kÕ>∑T‘√+~. sê»´düuÛÑ Ä•düTÔqï yê]˝À e÷J eT+Á‹ ø¬ ô|ºHé \ø°Îø±+‘· sêe⁄ ù|s¡T Á|ü<ëÛ q+>± $ì|æk˛Ô+~. n˝≤π> eTs√ e÷J eT+Á‹|òØü <äTB›Hé ù|s¡T, &Û©ç ˝ ¢ À Á|üuTÑÛ ‘·« Á|ü‹ì<ÛTä \T>± ñqï y˚DT>√bÕ\ #ê], sêeT#·+Á<äT&ÉT Hêj·Tø˘ ù|s¡T¢ $ì|ædüTÔHêïsTT. Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‘˚´ø£ dü\Vü‰<ës¡T &û lìyêdt ù|s¡T, bÕغ ø√XÊ~Ûø±] &ç <ëyÓ÷<äs¡ sêe⁄ ù|s¡T¢ $ì|ædTü HÔ êïsTT. Çø£, @|” qT+∫ {Ï&ç|æøÏ eT÷&ÉT, yÓ’dæ|æøÏ ˇø£{Ï <äπøÿ neø±X¯eTT+~. {Ï&|ç æ qT+∫ düT»Hê #Í<ä] ù|s¡T Á|ü<ëÛ q+>± $ì|æk˛Ô+~. $TÁ‘·|üø£å+ ;CÒ|”øÏ ˇø£ d”≥T Çy=«#·TÃ. ìs¡à˝≤ d”‘êsêeTHé ù|s¡T $ì|æk˛Ô+~. yÓ’dæ|æ qT+∫ $»j·T kÕsTT ¬s&ç¶ ù|s¡T $ì|æk˛Ô+~.

Áu…&é ø£+ô|˙\ ùws¡T¢ $\ $\

|ò⁄ü &é esYÿ‡ ùws¡T¢ 10XÊ‘·+ ~>∑Teq ÁfÒ&eÉ ⁄‘·THêïsTT. s¡÷.1124 e<ä› ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq dü+düú ùws¡T¢ s¡÷. 975≈£î |ü&çb˛sTT ÁfÒ&Ée⁄‘·THêïsTT. I Á_{≤ìj·÷ Ç+&ÉÅd”ºdt ùws¡T¢ 1.55 XÊ‘·+ |ü&çb˛sTT ÁfÒ&Ée⁄‘·THêïsTT. I yÓTø˘ &=Hê˝Ÿ¶‡øÏ #Ó+~q yÓdtº˝…’|òt &Óe\|tyÓT+{Ÿ dü+düú ùws¡T¢ 9XÊ‘·+ |ü&bç ˛sTT ÁfÒ&eÉ ⁄‘·THêïsTT. d”mdtá düπs«ô|’ Áu…&é dü+düú\ düŒ+<äq I Á_{≤ìj·÷ : e÷ dü+düú≈£î #Ó+~q Áu…&ÉT¢ n˙ï 100 XÊ‘·+ uÛ≤s¡‘· ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· ìã+<Û ä q \≈£ î nqT>∑ T D+>±H˚ ñHêïsTT. ÁuÀy˚T{Ÿ, ˝À&˚{Ÿ ‘·~‘·s¡ s¡kÕj·THê\T ôd’‘+· nqTeT‹+#·<ä>∑Z |ü]$T‹˝Àù| ñHêïsTT. I E_˝… + {Ÿ |ò ü ⁄ &é esY ÿ ‡ *$Tf… & é ( &=$TH√dt ) : e÷ ¬ s kÕº ¬ s +≥T¢ nìï+{Ï˝Àq÷ Áu…&ÉT¢ uÛÑÁ<ä‘ê Á|üe÷D≤\≈£î nqT>∑TD+>±H˚ ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘· #·{≤º\≈£î ˝Àã&˚ n‘· ´ +‘· HêD´yÓ T Æ q Áu… & É ¢ q T $ìjÓ÷>∑<ës¡T\≈£î n+~düTÔHêï+. πøe\+ Áu…&É¢˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü, |æC≤®\≈£î yê&˚ Áu…&é˝À¢q÷ s¡kÕj·Tq neX‚cÕ\T ñ Hêïj· T +≥÷ d” m dt á k˛eTyês¡ + yÓ\¢&ç+∫+~. Á_{≤ìj·÷, Vü‰¬s«dtº>√˝Ÿ¶, πøm|òtd”, |æC≤® Vü≤{Ÿ, ùws¡T¢ Áø£eT+>± |ü&bç ˛e&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºsTT. I ñ<äj·T+ 10.20 >∑+≥\ ÁbÕ+‘·+˝À E_\+{Ÿ &=$TH√dt, düuŸy˚, yÓTø˘&=Hê˝Ÿ¶‡, ôd’¢dt Ä|òt Ç≥©.. ‘·~‘·s¡ Á|ü<Ûëq Áu≤+&É¢ dü+düú\ Áu…&É¢qT ôd’‘·+ yês¡T |üØøÏå+∫ Ä

~©¢ : eTq+ ‹H˚ Áu…&˝ é À s¡kÕj·THê\ neX‚cÕ\T ñ Hêïj·T+≥÷ k˛eTyês¡+ $&ÉT<ä˝…’q yês¡Ô\T dü+#·\q+ düèwæ+º #êsTT. 38 Áu…&é qeT÷Hê*ï |üØøÏ+å #·>± yê{Ï˝À 84 XÊ‘·+ Áu…&É¢˝À s¡kÕj·THê\ neX‚cÕ\T ñqï≥T¢ ôd+≥sY |òüsY ôd’Hé‡ n+&é mì«sêHéyÓT+{Ÿ(d”mdtá) düπs«˝À ‘˚*q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ Ä Á|üuÛ≤e+ á s√E kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À Áu…&ÉT¢ ‘·j·÷πs #˚ùd dü+düú\ô|’ |ü&ç+~. á ñ <äj·T+ kÕºø˘ e÷¬sÿ≥¢˝À ÁfÒ&ç+>¥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq ‘·sê«‘· yê{Ï

Á|üe÷D≤\‘√ $<ë´ dü+dü\ ú T q&ÉbÕ*. uÀ>∑dt $<ë´ dü+düú ˇø£ÿ{Ï ≈£ L &Ü ñ+&=<ä T › . u≤>± q&ç # ˚ Áô|’ y ˚ { Ÿ $<ë´ dü + dü ú \ qT Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\qï~ Á|üuÛÑT‘·« \ø£å´+. $#ês¡D˝À yÓ\T>∑T˝ÀøÏ e∫Ãq ˝À≥TbÕ≥¢qT düe]+#·Tø√e&ÜìøÏ $<ë´ dü+düú\≈£î ø±yê*‡q+‘· >∑ & É T e⁄ Çdü Ô + . Á|ü y ˚ { Ÿ $<ë´ dü + dü ú \ qT eT÷dæy˚j·T&É+ Á|üuÛÑT‘·« ñ<˚›X¯+ ø±<äT.sêh+˝À n‘·T´qï‘· $<ä´qT n+~+#˚ Á|üÁøÏj·T˝À Áô|’y˚{Ÿ uÛ≤>∑kÕ«eT´+ ‘·|üŒìdü]. $<ë´s¡Tú\T ˝Ò≈£î+&Ü ø±˝ÒJ\T q&É|ü&É+ <ës¡TD+. Ç~ sêÁcÕºìøÏ eT+∫ù|s¡T rdüT≈£îsê<äT. $<ë´dü+dü\ ú T XÊÅd”j Ô T· +>± Ä˝À#·q #˚dæ $<ë´s¡Tú\≈£î |üì <=]πø ø√s¡T‡\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º*. ñ<√´>∑, ñbÕ~Û neø±XÊ\T ˝Ò≈î£ Hêï $<ë´s¡T\ú +‘ê ˇπø ø√s¡T‡ #˚jT· &É+‘√ ìs¡T<√´>∑ düeTdü´ ‘·˝‘… T· ‘Ô T· +<äì d”m+ ù|s=ÿHêïs¡T.

q÷´&Ûç© ¢: &Ûç© ¢˝À msTTsY n+ãT˝…Hé‡≈£î Á|üe÷<ä+ #√≥T#˚dTü ≈£î+~. bÕ{≤ï qT+∫ &Û©ç ¢ edüTqÔ ï msTTsY n+ãT˝…H‡é bı˝≤˝≤¢+{Ï Á|ü<X˚ +¯ ˝À n‘·´edüs+¡ >± ~–+~. á ~π> Áø£eT+˝À <ë<ë|ü⁄ ≈£L*b˛sTTq+‘·|ìü »]–+~. nsTT‘˚, n<äèwüeº XÊ‘·TÔ n+<ä T ˝À Á|ü j · ÷ DÏ d ü T Ô q ï yê]˝À Ç<ä › ] øÏ dü « \Œ >±j·÷\j·÷´sTT. yÓTT‘·+Ô @&ÉT>∑Ts¡T Ç+<äT˝À ñHêïs¡T. >±j·T|ü&çqyê]ì ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡ì n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. n˝Ÿ ø¬ $Tdtº bÕsêà ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q d”`90 nH˚ á $e÷q+ z s√–‘√ bÕ{≤ï qT+∫ &Û ç © ¢ ø Ï ãj· T \T <˚ ] edüT+Ô &É>± n‘·´edüs+¡ >± ~+#˚j÷· *‡ e∫à &Û©ç ˝ ¢ Àì q»|òt >∑&éÛ ÁbÕ+‘·+˝À q&çbı˝≤˝À¢ ~+∫y˚XÊs¡ì, Ä Áø£eT+˝À n~ ≈£L*b˛sTTq+‘· |üì»s¡–+<äì n~Ûø±s¡T\T #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚, á Á|üe÷<ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T Ç+ø± ‘Ó*j·Tsê˝Ò<Tä . ñqï‘· kÕúsTT <äsê´|ü⁄Ôq≈£î Ç|üŒ{Ïπø Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T.

Äø£s¡¸D°j·T q>∑sê\ C≤_‘ê˝À es¡+>∑˝Ÿ

~©¢,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt): Äø£sD ¸¡ j ° T· q>∑sê\ C≤_‘ê˝À es¡+>∑˝Ÿ kÕúq+ kÕ~Û+∫+~. kÕàsYº q>∑sê\ ¬s+&√ C≤_‘êqT πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£j·T´Hêj·TT&ÉT ~©¢˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á C≤_‘ê˝À ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ sê»<Ûëì \UŸqeP ‘=*kÕúq+˝À ì\e>±, es¡+>∑˝Ÿ s¬ +&√ kÕúq+˝À ñ+~. ‘·sê«‹ kÕúHê˝À¢ Væ≤e÷#·˝Ÿ Á|ü<˚XŸ˝Àì <Ûäs¡àXÊ\, #Û·+&û>∑&Ûé, #Û·rÔdt>∑&Ûé˝Àì sêjYT|üPsY, |ü•ÃyéTã+>∑˝Àì q÷´{ÖHé ø√˝Ÿø‘£ ê, _Vü‰sY˝Àì uÛÑ>∑˝Ÿ|üPsY, >√yê˝Àì |üHêJ, n+&Ée÷Hé ìø√u≤sY˝Àì b˛sYºu…¢sTTsY, eTDÏ|üPsY˝Àì Ç+bòÕ˝Ÿ, s¡a≤s¡â+&é˝Àì sê+N, Ô¡ , Vü≤]j·÷D≤˝Àì |òØü <ëu≤<é ñHêïsTT. Á‹|ü⁄s¡˝Àì n>∑s\ q>∑sê˝À¢ kÕ+düÿè‹ø£ |ü⁄qs¡TJ®eq+ ø√dü+ πø+Á<ä+ #·s´¡ \T rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ øπ +Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´Hêj·TT&ÉT

‘Ó*bÕs¡T. øπ +Á<ä+˝À m˙¶jT˚ Á|üuTÑÛ ‘·«+ s¬ +&˚fió¯ ¢ |üP]Ô #˚dTü ≈£îqï dü+<äs“¡ +¤ >± øπ +Á<ä Á|üuTÑÛ ‘·« |üìrs¡TqT, #˚|{ ü qºÏ ø±s¡´Áø£e÷\qT Äj·Tq $÷&çj÷· ≈£î $e]+#ês¡T. |ü≥D º ≤\T, q>∑sê˝À¢ ◊<˚fi¢¯ ¡ q· Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±\+˝À eTÚ*ø£ edü‘T· \qT yÓTs¡T>∑T|üs# ‘=* $&É‘˝ · À 20 Äø£sD ¸¡ j ° T· q>∑sê\T, 493 neTè‘Y |ü≥D º ≤\qT m+|æø£ #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á |ü<øä∏ +£ ˝À ‘·eT sêh+˝Àì q>∑sê\T #˚sêÃ\ì |ü\T sêÅcÕº\ eTTK´eT+Á‘·T\T ø√sês¡ì... B+‘√ á @&Ü~eTs√ 7 q>∑sê\qT C≤_‘ê˝À #˚]Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. 100 Äø£sD ¸¡ j ° T· q>∑sê˝À¢ uÛ≤>∑+>± 98 q>∑sê\qT Ç|üŒ{Ïπø >∑T]Ô+∫q≥T¢ yÓ\¢&ç+#ês¡T. neTè‘Y |ü≥ºD≤\ |ü<∏äø£+ neT\T≈£î ◊<˚fi¯¢ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

Ç*¢HêsTTdt˝À πø{°ÄsY |üs¡´≥q

Ç*¢ H êsTTdt : nyÓ T ]ø± |ü s ¡ ´ ≥q˝À ñqï ‘Ó\+>±D ◊{°, |ü⁄s¡bÕ\ø£ XÊK eT+Á‹ πø{°ÄsY Ç*¢HêsTTdt sêh+˝À |ü\Te⁄]‘√ düe÷y˚Xe¯ Tj·÷´s¡T. Ä sêh &ç|Pü ´{° >∑es¡ïsY ÁfÒ ∫Å\¶d‡t ‘√ uÛ{ Ò ° nsTT.. yê´bÕs¡ s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\≈£î ‘Ó\+>±D˝À ñqï neø±XÊ\qT $e]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À uÛ≤s¡‘· ø±qT‡˝Ò{Ÿ »qs¡˝Ÿ ndü|tò düsT÷<é bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ‘Ó \ +>±D sêh Á|ü u Û Ñ T ‘· « $<Û ë Hê\qT Ç*¢ H êsTTdt &ç | ü P ´{° >∑ e s¡ ï sY n_Ûq+~+#ês¡T. ‘·eT sêÅcÕºìøÏ #Ó+~q |ü\T dü+dü\ ú T ÇH√ïy˚wüHé s¡+>∑+˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|fÒº+<äT≈£î ñ ‘ê‡Vü ≤ +>± ñHêïj· T ì ‘Ó * bÕs¡ T . ôV’ ≤ <ä s êu≤<é ‘ √ ∫ø±>√≈£î Á|ü‘´˚ ø£ nqTã+<Û+ä ñ+<äHêïs¡T. nq+‘·s+¡ |ü\Te⁄s¡T ô|≥Tºã&ç<ës¡T\T, dü+düú\‘√ düe÷y˚X¯yÓTÆq øπ {°ÄsY... s¬ +&ÉT dü+dü\ú ‘√ ˇ|üŒ+<ä+ ≈£î<äTs¡TÃ≈£îHêïs¡T.

2 ãT<Ûyä ês¡+ 25`5 `2016

ÇÁk˛|ü]XÀ<qäÛ \≈£îøπ {≤sT +|ü⁄\T|ô s¡>±*‡qdüeTjT· $T~ ÇÁk˛ |òüTq‘· Ç|ü &ÉT ~>∑+‘ê\≈£î yê´|æ+∫+~. @ |ü ] XÀ<Û ä < ä q sTTHê #˚ d æ |ò ü T q‘· ‘ · q T #ê≥Tø√>∑ \ eTì ìs¡÷|æ+∫+~. á <äX¯˝À ÇÁk˛≈£î Á|üX¯+dü\T yÓ\T¢yÓ‘·Ô&É+ düV≤ü »y˚T. nsTT‘˚ Á|üX+¯ dü\‘√ bÕ≥T nedüsy¡ TÓ qÆ eqs¡T\T, ã&Ó®{Ÿ πø{≤j·T+Ç|ü⁄\T ô|s¡>±*. ÇÁk˛ eT]ìï n<äT“¤‘ê\T kÕ~Û+∫ ô|≥º>\∑ <äì eTq XÊgy˚‘\Ô· T ìs¡÷|ædTü HÔ êïs¡T. n+<äT≈£î ‘·–q eqs¡T\qT‘√ bÕ≥T ø±yê\dæŒq kÕ<Ûëq dü+|ü‘·Ôì n+<ä#˚j·÷*. uÛ≤s¡‘· n+‘·]ø£å |ü]XÀ<ÛäHê dü+düú ÇÁk˛ ìs¡«Væ≤+∫q |ü⁄qsY $ìjÓ÷>∑ n+‘·]ø£å yêVü≤ø£ HÍø£ Á|üj÷Ó >∑+ eTq n+‘·]ø£å #·]Á‘·˝À eTs√ y˚T*eT\T|ü⁄. eTq kı+‘· ùdŒdt wü{˝Ï Ÿ ‘=* |üØøπ å $»j·Te+‘·+ ø±e&É+ yÓqTø£ ÇÁk˛ n<äT“¤‘· ø£èwæ, n~Ûø£ ÁX¯eT ñHêïsTT. ÄsYm˝ŸM Á|üj·÷D≤ìï dü|òü\+ #˚dæ, ‘êeTT dü+ø£*Œ+∫q <ëìì kÕ~Û+∫ #·÷|æ+∫q ÇÁk˛ XÊgy˚‘\Ô· T n_Ûq+<ä˙j·TT\T.BìøÏ Á|ü<ëÛ ì yÓ÷&û düV‰ü Á|ü|+ü #·yT˚ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*|æ+~. á <äX˝¯ À Ç|üŒ{Ïøπ n+>±s¡ø£ j·÷Á‘· #˚|ü{Ϻ+~. n˝≤π>#·+Á<äT&ç $÷<ä ˙fi¯¢ C≤&ÉqT ø£qT>=H˚ Á|üj·÷™`Hê\T#˚k˛Ô+~. á <äX¯˝À #·+Á<äj·÷Hé, n+>±s¡ø£ j·÷Á‘·qT Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î πø+Á<ä+ q&ÉT+ _–+#ê*. n|ü &Ó| ü &√ #·+Á<äT&çô|’ nyÓT]ø± ø±\TyÓ÷|æ+<äì $Hêï+. <ëìô|’ Ç|üŒ {Ïø ° nqTe÷Hê\T ñHêïsTT. n~ ì»yÓT Æ‘˚ #·+Á<äT&çô|’ Ç+ø± |ü]XÀ<Ûqä \≈£î nyÓT]ø± m+<äT≈£î yÓqø£&TÉ >∑T y˚d+æ <äqï nqTe÷Hê\T ñHêïsTT. á Á|üj÷Ó >±\qT m+<äT≈£î eTT+<ä T ≈£ î rdü T ≈£ î ì b˛˝Ò < ä q ï nqTe÷Hê\qT ìeè‹Ô #˚jT· ˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡T. á <äX˝¯ À eTq Á|üj÷Ó >±\T #·+Á<äT&çô|ø’ Ï H˚s¡T>± yÓ[¢ sê>∑\>±*. #Ó’Hê ≈£L&Ü #·+Á<äT&çô|’øÏ sê¬ø{ŸqT |ü+|ü˝øÒ b£ ˛sTT+~. s¡cÕ´≈£L&Ü kÕVü≤dü+ #˚jT· ˝Ò<Tä . á $Tdüغ Ç+ø± n˝≤π > ñ+&É & É + ‘√ Ç{° e * ø±\+˝À nyÓ T ]ø± #·+Á<äj÷· Á‘·ô|’ nH˚ø£ nqTe÷Hê\T ñHêïsTT. ndü\T ÄsYàÅkÕº+>¥ #·+Á<äT&çô|’ ø±\TyÓ÷bÕ&Ü ˝Ò<ë nqï<ëìøÏ dü$es¡yTÓ qÆ Äqyêfi¯ó ¢ ˝Òe⁄. nsTT‘˚ eTq ÇÁk˛ e÷Á‘·+ s¡ø£s¡ø±\ Á|üjÓ÷>±\‘√ $»j·T+ kÕ~Ûk˛Ô+~. ÇÁk˛ Ç|ü &ÉT Ks¡Tà ‘·–Z+#˚ |üì˝À uÛ≤>∑+>± #˚|ü{Ϻq Á|üjÓ÷>∑+dü¬ø‡ ø±e&É+‘√ eTq+ dü‘êÔ #ê≥>∑ \ eTì ìs¡ ÷ |æ ‘ · e TsTT´+~. #· + Á<ä j · ÷ qyÓ T Æ H ê, eT+>∑fi¯j·÷qyÓTÆHê eTq+ ≈£L&Ü #˚j·T>∑\eTì ìs¡÷|æ+∫q dü+<äs“¡ +¤ Ç~. |ü⁄q]«ìjÓ÷>∑ yêVü≤ø£ HÍø£\ $wüjT· +˝Àq÷ y˚dæ ‘=* n&ÉT>∑T $»j·Te+‘·+ ø±e&É+‘√ eTq XÊgy˚‘\Ô· ô|’ nbÕs¡ qeTàø£+ @s¡Œ&ç+~. nyÓT]ø±, s¡cÕ´, »bÕq e+{Ï$ Ç|üŒ{Ïøπ á |ü]C≤„Hêìï |üØøÏ+å ∫, |ò*ü ‘·+ kÕ~Û+#êsTT. ø=ìï <˚XÊ\T ˇø√ÿyÓT≥÷º m≈£îÿ‘·÷ ‘·s¡Tyê‹ <äX¯˝À¢ ñHêïsTT. uÛ≤s¡‘<· X˚ ÊìøÏ e÷Á‘·+ Ç<˚ ‘=* n&ÉT>∑T. ø±˙ Äs¡+uÛ+Ñ ˝ÀH˚ eT÷&É T e+<ä \ ø√≥T¢ Ks¡ T Ãø±yê*‡q #√≥ π ø e\+ e+<äø√≥¢˝À|ü⁄ e´j·T+‘√ ÇÁk˛ |üØø£å HÓ–Z+~. eTπs<˚X¯eT÷ #˚j·Tì <ÛÓ’sê´ìï ≈£L&Ü #˚dæ+~. uÛÑ÷$TqT+∫ sê¬ø{Ÿ˝≤>± <ä÷düT≈£îb˛sTT, nq+‘·s¡+ ¬>Ì¢&ÉsY˝≤>± uÛÑ÷yê‘êes¡D+ ˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫, Á|üdüTÔ‘·+ düeTTÁ<ä+˝À ìπs›•‘· ÁbÕ+‘·+˝À ~–q á ÄsYm˝ŸM Çø£ m|ü &√ ˇø£| ü &ÉT lVü≤]ø√≥˝À s¡Hyé $˚ ÷<ä |üs¡T>∑T\T rj·÷*‡+<˚qì ìs¡÷|æ+#ês¡T. ndü\T ùdŒdt wü{Ï˝Ÿ |ü ] e÷D+ ˝Àq÷ ãs¡ T e⁄˝Àq÷ Äs√e+‘· T qeT÷HêqT e÷Á‘·yT˚ Ç|ü &ÉT ‘·j÷· s¡T #˚dæ ôV≤’ |üskY Õìø˘ düV‰ü ÇÁk˛ ‘êqT n_Ûeè~∆#˚dæq |ü]C≤„Hê\˙ï |üØøÏå+#·Tø√>∑*–+~. Á|üjÓ÷>∑+ |üHïÓ +&ÉT ìeTTcÕ˝À¢ eTT–dæ q|üŒ{Ïø,° |ü~ø±˝≤\≈£î dü]|ü&qç +‘· dü ÷ Œ¤ ] Ô ì n~ eTq≈£ î n+~+∫+~. á dü ÷ Œ¤ ] Ô ì ø=qkÕ–+#·&+É ‘√ bÕ≥T yê]ìï yÓqTï‘·{ºÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î ÇÁk˛ |ü]XÀ<Ûäq\≈£î uÛ≤Ø>± πø{≤j·T+|ü⁄\T #˚j·÷*. \ø£å´+ n+>±s¡≈î£ &ÉT ø±yê*. <ëìì n+<äT≈£îH˚ kÕúsTT sêyê*. n+<äT≈£î Ks¡TÃ≈£î yÓs¡e≈£î+&Ü eTT+<äT≈£î kÕπ>˝≤ ÇÁk˛qT eTT+<äT≈£î q&ç|æ+#ê*. ‘·j·÷Ø, Á|üjÓ÷>∑+ düVü‰ nìï $wüj·÷˝À¢q÷ Ks¡Tà ‘·–Z+#·Tø√e&É+ ÇÁk˛ \ø£å´+>± |üì#˚düTÔqï ‘·s¡TD+˝À <ëìøÏ m+‘· ø£s¡ÃsTTHê yÓqø±&É≈£î+&Ü n+<ä#˚ùdÔ eT]ìï eTVü≤‘·Ôs¡ Á|üjÓ÷>±\≈£î ÇÁk˛ y˚~ø£ ø±qT+~. n+‘·]øå±ìï >±*+∫ e&ÉuÀj·T>∑\<äT. HêkÕ‘√ düe÷q+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑>∑\<äT. Ç+<äT≈£î eTqyÓT+‘· ¬s&û>± ñHêïyÓ÷ Ä˝À#·q #˚j÷· *. Ç|üŒ{Ïøπ HêD´‘· Ø‘ê´, Ks¡Tà |üs+¡ >± Ç‘·s¡ ùdŒdt @C…˙‡\≈£î #·ø£ÿì b˛{° Çdü÷Ô ÇÁk˛ n+‘·]ø£å e÷¬sÿ{Ÿ˝À ì\<=≈£îÿ ≈£î+≥Tqï~. >∑‘· |ü~ùV≤H˚fifl¯ ø±\+˝À 45 $<˚o ñ |üÁ>∑Vü‰\qT Á|üjÓ÷–+∫ 700 ø√≥T¢ Ä]®+∫+~. Ç{°e˝Ò ÄÅk˛ºXÊ{Ÿ‘√ bÕ≥T eTs√ Äs¡T $<˚o ñ|üÁ>∑V‰ü \qT Á|üj÷Ó –+∫ ns¡ ú X ¯ ‘ · + <ë≥&É + ‘√ bÕ≥T, n+‘· s ê® r j· T qeTàø±˙ï dü+bÕ~+#·T≈£î+~. eTs=ø£|üø£ÿq eT+>∑fi¯j·÷Hêìï kÕ–dü÷ÔH˚ eTs√ #·+Á<äj÷· HêìøÏ dæ<|∆ä &ü TÉ ‘·Tqï~. ÇÁk˛ ‘·q düeTs¡‘ú q· T ìs¡÷|æ+#·T≈£î+≥÷ Ç|üŒ{Ïπø m+‘√ s¡TD+ rs¡TÃ≈£îqï~. |ü⁄q]«ìjÓ÷>∑ yêVü≤ø£ HÍø£\ ne‘·sD¡ @Hê{Ïø¬ H’ ê kÕø±s¡+ ø±yê*‡+<˚q+≥÷ >∑‘·+˝À &Üø£ºsY nãT›˝Ÿ ø£˝≤yéT ~XÊìπs›X¯+ #˚j·T&É+ ‘Ó*dæ+<˚. n˙ï nqT≈£îqïfÒ¢ »]–‘˚` s√<ädæ˝ÀøÏ yÓfiS¯ Ô sê¬ø{Ÿ˝≤, edü÷Ô >¬ &¢Ì sÉ ˝Y ≤ |üì#˚ùd eTq<Óq’ ùdŒdt wü{˝Ï Ÿ Ç+ø√ |ü~ |ü~ùV≤H˚fi¯¢˝À dü+dæ<ä∆+ ø±qT+~. ÇÁk˛ U≤´‹ì |òüTq‘·s¡ ø£ø£å´˝À düTdæús¡|üs¡#˚ |ü]D≤eTeT~!<ëì Ä˝À#·q\T, ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\T sê¬ ø {Ÿ y˚ > ∑ + ‘√ kÕ–b˛e&ÜìøÏ M\T>± πø{≤sTT+|ü⁄\T uÛ≤Ø>± ô|+#ê*‡q u≤<Ûä´‘· Á|üuÛÑT‘·«+ô|’q ñ +~. á ø√e˝À yÓ q Tï‘· { Ï º Áb˛‘· ‡ Væ ≤ +#˚ + <ä T ≈£ î Á|ü»\T,Á|üuÛÑT‘ê«\T eTT+<äT≈£î sêyê*.

‹s¡T|ü‹˝À {Ï&ç|æ Áã¨à‘·‡e+ eT÷&ÉTs√E\ eTVü‰Hê&ÉT≈£î |òüTq+>± @sêŒ≥T¢ eTTkÕsTT<ë rsêàHê\ô|’ ø£düs¡‘·TÔ |üP]Ô uÛÑÁ<ä‘·≈£î ô|<ä›|”≥ y˚düTÔqï b˛©düT\T ‹s¡ T |ü ‹ ,y˚ T 24( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : ‹s¡ T |ü ‹ ˝À {Ï & ç | æ Áã¨à‘·‡yê\≈£î s¡+>∑+ dæ<e›ä TsTT´+~. @{≤ »]π> eTVü‰Hê&ÉT ˇø£ |ü+&É>∑ ø±qT+&Ü>± á j˚T&ÉT <ëìì Áã¨à‘·«dü+>± ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·THêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ |ü<äMø±\+˝À #·+Á<äu≤ãT $»j·÷\qT Ç+<äT˝À Á|ükÕÔ$+#·&ÜìøÏ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´+ Çe«uÀ‘· T Hêïs¡ T . n‘· ´ +‘· Áø£ e T•ø£ å D ‘√ eTVü ‰ Hê&É T ìs¡«Væ≤+#·Tø√yê\ì ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ n~ÛH˚‘·, @|” d”m+ #· + Á<ä u ≤ãT Hêj· T T&É T Ä<˚ • +∫q H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À n+<ä T ≈£ î nqT>∑TD+>± @sêŒ≥T¢ #·ø#£ ø· ± kÕ>∑T‘·THêïsTT. ‹s¡T|ü‹, ∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ H˚‘\· ‘√ bÕ≥T, eT+Á‘·T\T, bÕغ Hêj·T≈£î\T @sêŒ≥¢˝À ìeT>∑ ï + nj· ÷ ´s¡ T . bÕغ ˝ À Áø£ e T•ø£ å D ≤sêVæ ≤ ‘ê´ìï düVæ≤+#·uÀeTì ˇ+>√\T e´eVü‰s¡+‘√ dæm+ #·+Á<äu≤ãT ø£ ] ƒ q +>±H˚ nHêïs¡ T . B+‘√ õ˝≤¢ ˝ À¢ $T˙ eTVü ‰ Hê&É T \T Á|ü X Ê+‘· + >± kÕ>∑ T ‘· T HêïsTT. Çø£ b ˛‘˚ Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ ˝ À neT\T#˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\qT »q+˝ÀøÏ rdüT¬øfi‚¢˝≤, Á|ü‹|üøå±\ ≈£îÁ≥ sê»ø°j·÷\qT m+&É>∑fÒº˝≤ eTTkÕsTT<ë rsêàHê\qT Ksês¡T #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·« yÓ ’ | ò ü ˝ ≤´\ô|’ H ê rsêàHê\T #˚ j · T qTHêïs¡ T . sê»ø° j · ÷ \T, ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü ‘·~‘·sê\ô|’ ñeTà&ç>± rsêàHê\T #˚j·TqTHêïs¡T. @|”øÏ dü+ã+~Û+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ neT\T#˚düTÔqï dü+πøåeT |ü<∏äø±\T, Á|ü ‹ |ü ø å ± \ ≈£ î Á≥ sê»ø° j · ÷ \T ‘· ~ ‘· s ¡ n+XÊ\ô|’ rsêàHê\T+{≤sTT. ‘Ó\+>±D≈£î dü+ã+~Û+∫ ‘Ósêdü Á|üuTÑÛ ‘·«+˝À ø=s¡e&çq kÕe÷õø£Hê´j·T+, yÓTÆHêغ, –]»qT\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$÷\ neT˝À¢ yÓ’|òü\´+, dü+øå√uÛÑ+˝À e´ekÕj·T+`¬s’‘·T Ä‘·àVü≤‘·´\T, ø£s¡e⁄ düVü‰j·Tø£ #·s¡´˝À¢ ‘Ósêdü yÓ’|òü\´+ ‘·~‘·s¡

n+XÊ\ô|’ rsêàHê\T ñ+{≤sTT. eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|üyX˚ ô¯ |{≤º*‡q rsêàHê\ô|’ #·+Á<äu≤ãT Ç|üŒ{Ïπø $$<ÛäkÕúsTT Hêj·T≈£î\‘√ #·]Ã+#ês¡T. {Ï&|ç æ m|æ n<Û´ä ≈£îå &ÉT ø£fi≤ yÓ+ø£Á{≤e⁄, Ä]úøe£ T+Á‹ j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, ‘Ó\+>±D d”ìj·TsY H˚‘· sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, myÓTà˝Ò´ dü+Á&É yÓ+ø£≥Ms¡j·T´, y˚+ qπs+<äsY¬s&ç¶, <ä÷[bÕfi¯¢ qπs+Á<ä, MMM #Í<ä], {°&û »Hês¡H› ,é »j·Tsê$T¬s&ç,¶ ø£èwüíj·T´ ‘·~‘·s¡T\‘√ M{Ïô|’ #·]Ã+∫ yê]øÏ ~XÊìπs›X¯+ #˚XÊs¡T. yÓTT‘·Ô+ 28 rsêàHê\qT Á|üy˚X¯ô|{≤º\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Ç+<äT˝À C≤rj·T bÕغ ‘·s|¡ ⁄üò q Á|üyX˚ ô¯ |fÒ$º @&ÉT, @|”øÏ #Ó+~q$ 13, ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q 8 n+XÊ\T ñ+&ÉqTHêïsTT. Çø£b˛‘˚ ‹s¡T|ü‹˝À @sêŒ≥T¢ #·Ts¡T≈£î>± kÕ>∑T‘·THêïsTT. eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£ ÁbÕ+>∑D+˝À m˙ºÄsY Á≥düTº yÓ<’ ´ä ùde Ä<Û«ä s¡´+˝À s¡ø<Ô£ ëq •_s¡+ @sêŒ≥T #˚jT· qTHêïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT »]π> eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T s¡ø<Ô£ ëq •_sê\T ø=qkÕπ>˝≤¢ @sêŒ≥T #˚dTü HÔ êïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT˝À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T s¡ø<Ô£ ëq •_s¡+ »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. bÕغ ÁX‚DT\T ñ‘ê‡Vü≤+>± bÕ˝§Zì s¡ø£Ô<ëq+ #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Çø£b˛‘˚ eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|ü‘´˚ ø£+>± $÷&çj÷· øπ +Á<ä+ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&çøÏ e#˚à $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\T Bìì ñ |üjÓ÷–+#·T≈£îH˚˝≤ düø£\ kÂø£sê´\T ø£*ŒdüTÔHêïs¡T. $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î eTVü‰Hê&ÉT≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï $wüj·÷\qT Çø£ÿ&É qT+#˚ ‘Ó\TdüT≈£îH˚˝≤ @sêŒ≥T¢ ñHêïsTT. yÓù’ |,ò bòÕ´ø˘‡, kÕÿì+>¥ , ø£ + |ü P ´≥s¡ ¢ q T @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô q ï≥T¢ ìsê«Vü ≤ ≈£ î \T ‘Ó*bÕs¡T. C≤rj·T,n+‘·sê®rj·T+>± e#˚à Á|ü‘˚´ø£ $÷&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î edü‹ düeT≈£Ls¡TdüTÔqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. n˝≤π> dæm+‘√ bÕ≥T, eT+Á‘·T\T m+|æ\T, myÓTà˝Ò´\T bÕ˝§Z+{≤s¡T ø£qTø£ b˛©düT\T $düèÔ‘·+>± ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. eTVü‰Hê&ÉT ÁbÕ+>∑D≤ìï sêh &ûJ|” sêeTT&ÉT dü«j·T+>± |ü]o*+#ês¡T. ÁbÕ+>∑D+˝Àì eTVü‰y˚~ø£, uÛÀ»qXÊ\, bÕ]ÿ+>¥ Á|ü<˚XÊ\qT #·÷XÊs¡T. uÛÑÁ<ä‘ê|üs¡+>± rdüTø√yê*‡q $$<Ûä n+XÊ\ô|’ Äj·Tq n~Ûø±s¡T\‘√ #·]Ã+#ês¡T. . uÛÁÑ <ä‘ô· |’ |üP]Ô kÕúsTT <äèwæº kÕ]+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

H˚&ÉT –s¡»q dü+|òü÷\ <Ûäsêï ôV’≤<ës¡u≤<é,y˚T24 (ôd’ÿq÷´dt) (: <Ûäsêï\‘√ eTs√e÷s¡T Ç+~sêbÕsYÿ <ä<ä›]\¢qT+~. –]»qT\T ô|<ä› m‘·TÔq <Ûäsêï≈£î dæ<+›ä nj·÷´s¡T. –]»qT\≈£î »HêuÛ≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ $<ä´, ñ<√´>±\˝À ]»πs«wüqT¢ neT\T #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ 25q #·˝À ôV≤’ <äsêu≤<é≈î£ –]»q ]»πs«wüHé kÕ<Ûqä dü$T‹ ‘Ó\+>±D ø£$T{° |æ\T|ü⁄ì∫Ã+~. ‘Ó\+>±D sêh+ kÕ~Û+#˚+<äT≈£î kÕ–+∫q ñ<ä´eT+˝À –]»qT\T ø°\ø£bÕÁ‘· b˛wæ+#ês¡T. n+<äT≈£î dü+‘√wæ+∫q eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY –]»qT\≈£î 12 XÊ‘· + ]»π s «wü q ¢ q T Á|ü ø £ { Ï + #ês¡ ì >∑ T s¡ T Ô # ˚ X Ês¡ T . nsTT‘˚ {°mdt|”mdtd” $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï ñ<√´>±\ uÛÑØÔ ]»πs«wüq¢qT >∑eTìùdÔ πøe\+ Äs¡T XÊ‘·y˚T ñ+≥THêïj·THêïs¡T. ìC≤+ ìs¡+≈£îX¯‘ê«ìøÏ e´‹πsø£+>± »˝Ÿ, »+>∑˝Ÿ, »$÷Hé ìHê<ä+‘√ b˛sê&ç q ø=eTs¡ + ;Û + dü ÷ Œ]Ô ‘ √ ‘êC≤>± b˛sê{≤ìøÏ dæ < ä ∆ e Te⁄‘· T HêïeTì $e]+#ês¡ T . á y˚ T s¡ ≈ £ î ãT<Û ä y ês¡ + Ç+~sêbÕsYÿ e<ä› <Ûsä êï≈£î ~>∑T‘·THêïeTì nHêïs¡T. $$<Ûä õ˝≤¢\ qT+∫ y˚˝≤~>± –]»q j·TTe‘· <Ûäsêï≈£î sêqTHêïs¡T. B+‘√

bÕ©düT\T ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ Åô|’y˚{Ÿ dü÷ÿfi¯¢ |òE ” <√|æ&ôû |’ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑T‘·THêïs¡T. Åô|y’ ≥˚ T dü÷ÿfi¯˝¢ À |ò”E\qT ‘·–Z+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ áHÓ\ 25q bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´ dü+#ê\≈£î\ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìs¡düq Á|ü<sä ¡Ùq ñ+≥T+<äì, pHé 11q Ç+~sêbÕs¡Tÿ <ä>∑Zs¡ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\‘√ <Ûäsêï ñ+≥T+<äì μdü÷ÿ˝Ÿ |òE ” \ ìj·T+Á‘·D ◊ø£´ø±sê´#·sD¡ dü$T‹ Á|üø{£ +Ï ∫+~. $<ä´ ø√dü+, u≤\\ Vü≤≈£îÿ\ ø√dü+, düe÷C≤_Ûeè~∆ ø√dü+ ‘êeT+‘ê @ø£eTj·÷´eTì nHêïs¡T. <˚X+¯ ˝À mø£ÿ&Ü ˝Òì$<Û+ä >± ˇø£ÿ ‘Ó\+>±D˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À¢ |ò”E\T eTØ m≈£îÿe>± ñ Hêïj·THêïs¡T. ø=ìï bÕsƒX¡ Ê\\ô|’ ‘·ìF\T #˚dTü HÔ êïeTì Á|üø{£ +Ï ∫q Á|üuÛÑT‘·«+.. rdüT≈£îqï #·s¡´\qT ãVæ≤s¡+>∑ |üs¡Ã˝Ò<äHêïs¡T. |ò”E\ edü÷\T rs¡T≈£î e´‹πsø£+>± á HÓ\ 25q ñ<äjT· + bÕsƒX¡ Ê\ $<ä´ dü+#ê\≈£î\ ø±sê´\j·T+ eTT+<äT ìs¡düq Á|ü<äs¡Ùq ñ +≥T+<äHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£b˛‘˚ pHé 11q X¯ìyês¡+ Ç+~sêbÕs¡Tÿ <ä>sZ∑ ¡ ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\‘√ ø£*dü <Ûsä êï #˚kÕÔeTì ◊ø±dü Á|üø£{Ï+∫+~

ø±+Á¬>dt ‘Ó\+>±D Ç∫ÃHê Á|ü»˝À¢ yê´|æÔ »s¡>∑˝Ò<äT: @˝Ò{Ï Ä~˝≤u≤<é,y˚T24( (ôdÿ’ q÷´dt) ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+~ ø±+Á¬>dt bÕغj˚Tqì, Bìì Á|ü»˝À¢øÏ ã\+>± rdüT≈£îì yÓfi¯¢&É+˝À $|òü\+ nj·÷´eTì. k˛ìj·÷ ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+<äqï $wüj÷· ìï eTs¡T>∑Tq |ü&˚˝≤ ¬øÇÄsY #˚XÊs¡ì &çdædæ n<Ûä´≈£åî&ÉT @˝Ò{Ï eTùV≤X¯«sY ¬s&ç¶ nHêïs¡T. n+<äTøπ ‘êH˚ ‘Ó\+>±D ‘Ó#êÃqì #Ó| ü ≈£î+≥÷ Ç+ø± |üs¡»\qT yÓ÷dü–dü÷Ô ø±+Á¬>dtô|’ ì+<ä\T y˚dü÷Ô ìs¡+≈£îX¯+>± bÕ\q #˚düTÔHêïs¡ì nqïbÕs¡T. ‘Ó\+>±D yê<ëìï ¬ødæÄsY ã\+>± rdüT≈£îì yÓ\>¢ ± ø±+Á¬>dt e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+<äqï $wüj·÷ìï rdüT≈£îì yÓfi¯¢˝Òø£b˛j·÷eTì nHêïs¡T. &Ûç©¢˝À bÕغ n~ÛH‘˚ \· T k˛ìj·÷>±+BÛ, sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ\qT ø£*dæq dü+<äs“¡ +¤ ˝À ø¬ dæÄsY bÕغì ø±+Á¬>dt˝À $©q+ #˚kÕÔeTqï $wüj÷· ìï ≈£L&Ü eTs¡#ês¡ì nHêïs¡T. Ç|ü &ÉT ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´\qT bÕغ˝À #˚sT¡ Ã≈£î+≥÷ ø±+Á¬>dtqT nee÷ìdüTHÔ êïs¡ì nHêïs¡T. ø±+Á¬>dt

‘Ó \ +>±D Ç∫Ãq $wü j · ÷ ìï Á|ü » ˝À¢ ø Ï |ü P ]Ô k Õú s TT˝À rdüT¬øfi¯¢˝Òø£b˛j·÷eTì, n+<äs¡T ø£*dæø£≥Tº>± |üì#˚j·Tø£b˛‘˚ uÛÑ$wü´‘Y˝À ≈£L&Ü m<äTs¡T<Óã“\T ‘·|üŒeì nHêïs¡T. nsTT‘˚ ø¬ dæÄs¡Hé yê>±›Hê\T neT\T #˚jT· ø£b˛e&É+ ø±s¡D+>± Á|ü»\T {ÏÄsYmdtqT $X¯«dæ+#·s¡ì nHêïs¡T. Çø£ qT+#·sTTHê ◊<˚fi¯ó¢ m˝≤+{Ï Á>∑÷|ü⁄˝Ò≈¢ î£ +&Ü n+<äs+¡ ø£*dæø≥£ Tº>± |üì#˚ùdÔ ‘·|Œü ≈£î+&Ü ø±+Á¬>dt bÕغ eT∞¢ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ edüT+Ô <äì $e]+#ês¡T. nsTT‘˚ ‘Ó\+>±D Ç∫Ãq $wüjT· +˝À ø±+Á¬>dt Á|ü#ês¡ ˝À|ü+ düŒwü+º >± ñ+<äHêïs¡T. BìøÏ dü$Twæº u≤<Û´ä ‘· ñ+<äHêïs¡T. uÛ$Ñ wü´‘Y˝À bÕغ |ü⁄q]ïsêàD+ô|’ <äèwtºÇ ô|&É‘êqHêïs¡T. Çø£eTT+<äT õ˝≤¢˝À Á|ü » \≈£ î n+<ä T u≤≥T˝À ñ+&ç yê] dü e Tdü ´ \ô|’ b˛sê&ÉT‘êqHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

ñ|ü]‘·\>∑ì düeTdü´\qT |ü]düÿ]+#ê* Ä~˝≤u≤<é,y˚T24( (ôdÿ’ q÷´dt) dæ+>∑sπ DÏ j·÷»e÷q´+ @sêŒ≥T #˚ d æ q ñ|ü ] ‘· \ u§>∑ T Z >∑ ì e\¢ ø£ \ T>∑ T ‘· T qï Çã“+<äT\qT |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø±]à≈£î\T ø√s¡Tñ‘·Hêïs¡T. ‘êeTT m+‘√ø±\+>± á düeTdü´qT m<äs=ÿ+≥THêïeTì nHêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü ø±]àø£, ø±]àπø‘·s¡ ≈£î≥T+u≤\T eT+<äeTÁ] @]j·÷ dæ+>∑sπ DÏ Jm+ <äèwæøº Ï rdüTø£yfiÓ ≤¢sT¡ . ì‘·´+ u§>∑T,Z eT{Ϻ yÓ*øÏr‘· ø√dü+ j·÷»e÷q´+ #˚|&ü TÉ ‘·Tqï u≤¢d+ºæ >¥ e\¢ »HêyêkÕ\ eT<Û´ä eT{Ï º ô |fi¯ ¢ \ T |ü & É & É + ‘√ ÁbÕD≤\T ns¡ # ˚ ‹ ˝À ô|≥Tº≈î£ +≥THêïeTHêïs¡T. Á|ü‘ê´e÷ïj·T+>± >∑èVü‰\qT @sêŒ≥T #˚j÷· \ì ø√sês¡T. Ç+<äT≈£î düŒ+~+∫q Jm+ dü‘«· s¡yT˚ düeTdü´ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔqì Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. dæ+>∑sπ DÏ ø±]à≈£î\ Á|ü < Û ë q dü e Tdü ´ >± ñqï Ä<ëj· T + |ü q Tï $TqVü ‰ sTT+|ü ⁄ #˚ s TT+#· & ÜìøÏ ø£ è wæ #˚ k ÕÔ e Tqï H˚ ‘ · \ T Ç|ü &É T <ëìì eTs¡∫b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T.

kı+‘· Á|üjÓ÷»Hê˝Ò »>∑Hé≈£î eTTK´+ : {Ï&ç|æ ø£&|É ,ü y˚T24() (ôdÿ’ q÷´dt) : »>∑Hé #˚dqæ nÁø£e÷\T ‘Ó\T>∑T C≤‹πø dæ>T∑ #Z ≥˚ ì õ˝≤¢ {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. Äj·Tq≈£î Á|ü»\ dü+πøåeT+ ø£Hêï kı+‘· dü+πøåeT+ô|’H˚ ÁX¯<ä›ì õ˝≤¢ {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åî&ÉT lìyêdü¬s&ç¶ nHêïs¡T. n+<äTπø nqTj·÷eTT\≈£î ø±+Á{≤≈£îº\T ø£≥ºu…≥Tº≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. »>∑Hé nÁø£eT dü+bÕ<äq‘√ Á|ü|+ü #·+˝À eTq Á|ü‹wüqº T eT+≥>∑*bÕs¡ì nHêïs¡T. ‘·+Á&ç n~Ûø±sêìï n&ÉTô¶ |≥Tº≈î£ ì yÓø’ ±bÕ n~ÛH‘˚ · »>∑Hé sêÅcÕºìï <√#·T≈£îHêïs¡ì Äs√|æ+#ês¡T. Ç|ü &ÉT nÁø£eT ÄdüT\Ô øπ düT˝À qT+∫ ãj· T ≥|ü & ˚ + <ä T ≈£ î Á|ü < Û ë ì yÓ ÷ &ç e<ä › ≈ £ î yÓ [ ¢ ÁbÕ<Û ˚ j · T |ü & ܶ & É ì m<˚ › y ê #˚ X Ês¡ T . Hê&É T u… s TT˝Ÿ ø√dü + k˛ìj·÷>±+BÛ‘√ ≈£îeTàø£´j·÷´s¡ì, Ç|ü &ÉTøπ düT\ qT+∫ s¡øDå£ ø√dü+ yÓ÷&ûe<ä›yÓ÷ø£]˝≤¢s¡ì nHêïs¡T. $X¯«dü˙j·T‘· n+fÒ Ç<˚Hê.. ø£&É|ü bÂs¡TcÕìï m+‘·eT+~øÏ ‘êø£≥Tº ô|&É‘êeì Á|ü•ï+#ês¡T. eTTK´eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ ~e+>∑‘· yÓ’mdtÄsY X¯e+ ñ+&É>±H˚ dü+‘·ø±\T #˚sTT+∫q |òTü q‘· »>∑H<é Hä êïs¡T. õ˝≤¢≈î£ #Ó&ù¶É |s¡T ‘Ó∫à #˚d+æ <˚$T≥Hêïs¡T. @<ÓH’ ê n_Ûeè~› ø√dü+ »>∑Hé bÕ≥T|ü&ܶsê nì Á|ü•ï+#ês¡T. øπ düT\T ãHêsTT+∫ {Ï&|ç æ Hêj·T≈£î\qT C…’\T≈£î |ü+|æ+#ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. k˛ìj·÷ eTTK´eT+Á‹ |ü<$ä Çe«˝Ò<ìä »>∑Hé bÕغ ô|{≤º&˚ ‘·|Œü Á|ü»\ düeTdü´\qT rπsÃ+<äT≈£î ø±<äHêïs¡T. n+<äTøπ kÕs¡«Á‹ø£ mìïø£˝À¢ Á|ü » \T eT+∫ >∑ T DbÕsƒ ¡ + #Ó b ÕŒs¡ H êïs¡ T . {Ï & ç | æ n~Û H ˚ ‘ · #·+Á<äu≤ãT <ë«sêH˚ Á|ü»\≈£î, sêÅcÕºìøÏ y˚T\T »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

ø=‘·Ô õ˝≤¢\ô|’ nœ\|üø£å+ @sêŒ≥T≈£î H˚‘·\ &çe÷+&é ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T24 (ôd’ÿq÷´dt) : ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|üø£≥q≈£î eTT+<äT ôV’≤<äsêu≤<é˝À dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤+∫ ìs¡íj·T+ Á|üø£{ÏkÕÔqì dæm+ ø¬ dæÄsY Á|üø{£ +Ï #·&+É ‘√ pHé2q Á|üø≥£ q ñ+&Éøb£ ˛e#·Ãqï~ ‘˚*b˛sTT+~. eTs√e÷s¡T $düèÔ‘·+>± #·]Ã+#ê\ì dæm+ ìs¡sí TT+∫q≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. dæmdt Ç#˚à ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>± Bìô|’ ø£düs¡‘·TÔ #˚düTÔHêïs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ ø=‘·Ôõ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ sêhyê´|ü+Ô >± Ä+<√fi¯q\T $Tqï+{≤sTT. uÛÁÑ <ë#·\+,»–‘ê´\, eTT\T>∑T, eTVü≤ã÷u≤u≤<é, >∑<ë«\, Hês¡j·TDYù|{Ÿ Ç˝≤ Á|ü‹#√{≤ Ä+<√fi¯q\T#˚dTü HÔ êïs¡T. Ç~\e⁄+fÒ Á|üuTÑÛ ‘·«+ ìs¡j í T· + ‘·dñ” ≈£îH˚ eTT+<äT nœ\|üø±å ìï |æ*∫ nìï bÕغ\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T rdüTø√yê\ì eT+&É* $|üøHå£ ‘˚ · wü;“sYn© Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ dü÷∫+#ês¡T. dü|◊æ H˚‘· #ê&É yÓ+ø£{Ÿs¬ &ç,¶ dæm©Œ H˚‘· C≤Hê¬s&ç,¶ ‘·$TàH˚ì Ms¡uÁÑÛ <ä+, _C…|æ H˚‘\· \ø£ÎDY ‘·~‘·sT¡ \T ≈£L&Ü Ç<˚ n_ÛÁbÕj·T+‘√ ñHêïs¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T≈£î ‘êeTT e´‹πsø£+ ø±<äì, <ë<ë|ü⁄ nìï õ˝≤¢˝À¢ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ Ä+<√fi¯ q \T, <Û ä s êï\T, ìsêVü ‰ s¡ Bø£ å \ T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. õ˝≤¢\ yê]>± nìï bÕغ\ H˚‘\· ‘√ eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY düe÷y˚XÊ\T @sêŒ≥T #˚dæ Á|ü»\ eT<Ûä´ >=&Ée\T $eø£å\T ‘·˝…‘·Ô≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. n˝≤π> n+<ä] H˚‘\· qT |æ*∫ #·]Ã+#·&+É e\¢ ‘·| ü ˝Ò<Hä êïs¡T. n|üŒ{Ï es¡≈£î ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|üø£≥qqT ÄbÕ\ì dü÷∫+#ês¡T. n|ü &˚ düeTÁ>∑‘· ñ+≥T+<äHêïs¡T. bÕغ ø±s¡´Áø£eT+>± ø±≈£î+&Ü Á|üC≤ ø£s¡´Áø£eT+>±, Bìì rdüTø√yê\Hêïs¡T.

s¬ +&˚fi˝¢¯ À Vü‰$÷\qT HÓsy¡ s˚ &á +É ˝À $|ò\ü +: JeHé s¬ &ç¶

<äøÏåDø±•>± $sêõ\T¢‘·Tqï lsê»sêCÒX¯«s¡ kÕ«$T Ä\j·T+˝Àì ì‘ê´qï<ëq ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ \ø£å s¡÷bÕj·T\ $sêfi≤ìï ãVüQø£]düTÔqï dæø+Ï Á<ëu≤<é uÛ≈Ñ î£ Ô\T mÁs¡ •e≈£îe÷sY ≈£î≥T+ã+

ôV≤’ <äsêu≤<é,y˚T24( (ôdÿ’ q÷´dt) : {ÏÄsYmdt s¬ +&˚fi¢¯ bÕ\q˝À 99 XÊ‘·+ mìïø£\ Vü‰$÷\T HÓs¡y˚sêÃeTì d”m+ πød”ÄsY #Ó|üŒ&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+>± ñ+<äì dæm©Œ ñ|üHêj·T≈£î&ÉT JeHé s¬ &ç¶ nHêïs¡T. @ Vü‰$÷ HÓs¡y˚s¡Ã≈£î+&Ü ¬s+&˚\T¢>∑&ç|æsêì nHêïs¡T. á ¬s+&˚fi¯¢˝À @+ #˚XÊs¡T, <˚ìøÏ m+‘· Ks¡Tà ô|{≤ºs¡T, m+‘Ó+‘· s¡TD≤\T rdüT≈£îe#êÃs√ X‚«‘·|üÁ‘·+ $&ÉT<ä\ #˚j·÷\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. s¬ +&˚fi˝¢¯ À bÕغ |æsêsTT+|ü⁄\T, mìïø£\T, ñ ‘· ‡ yê\ô|’ H ˚ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Á|ü < Û ë q+>± <ä è wæ º k Õ]+∫+<ä ì $eT]Ù+#ês¡T. ø£˙dü+ ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\T #˚düT≈£î+≥THêï |ü\ø£]+#·˝Ò<äHêïs¡T.

3

O $ ! ]X / - $ -. ]^#gW O x / -.%&% 0 1 &%2 345678 " 9: 14 867 ; <=> 9# ! ? + @> > = $ 67 -A: 10 4B ;-.C D $E F G ! H&% ! ! I. - 1/ JKL M 9: 0>1-.N 9 O67P I &# / -.%&'() I. Q% R&% !S

y˚T 23(ô d ’ÿq÷´dt

)mm > B < = n

Q 71 > 5 8 : ; Q #C2IJ4 HH Q]j b)5 8 Rl /0; D

C " n> D IJ4

4"

:g7 8/0S "Y o9c >

" j Qp qGr

< " 7 8 " j ss]

f 6 D

b)9

t) ] D H 1 23 IJg %

%" i" 4>

'

& *+-,.

Iu

f 6 D

b)9

\J p D H

/0

/0

<

R'

'

%" _

o

71

2 H vK ! " # %

f !) w : >

f 7 84

# /0 v 1iS D C

e

&

x YU> \JS > y /) 7 8() > \J 5 8T /0 Q b)S /0 % S GH 1 23 4 51 +--

G < =" > Q V71> > "

%" i" 4>

e %" _ /0

:&IJ4 H e

z 51 v 1iS D C

!)

71 7 8 /0 D

b)9 < =" >

1 23 :C g" >

% {| ; } D H

< =" 5 8 !) "

]7 8

& ] D

b)9 7Z] H 7 8 1~S7 8

X 1 23 "< > 51T 1 J3>"Y \JS Q < :71 < @ 7 8

IJ D 4 j

g >] C D H %" i 7 8 7'84 T "

T)> " 7 8 F

E"

IJ

B E>

7 8 B7 8 F

>@ 7Z 5Y> " 5 8 "

j H - > 8> B7 8 1>/0 %

S

IJ5 8 /07'8 w 7 8 1

,7YR' -> 8> B7 8 1/0

IJ 5 8 /0 IJ5 8 D

S> # 1

D

"Y

E"

] D< \Ji H

G 51 < =" > D > D R' ]j L D 7 8

IJ5 8 < = E Q 5 8 >

>] 71 '8 D H

@ "YS> 5Z < > D > \ N < =A " G"

51> < 5<8=

>] D

b)9 ; D H ! 2 " 4/0 IJ5 8 7 8 j D > L 7 8 /)! IJR' 51 % S

j Qp \J ]j < d9 D H

" _ 1>/0 !) "

/0 vK /0] % 5 8

$

IJg /0 % S ] D

b)9 # 2 D H o7 8F

' ;

@ `> D

" Q V71> 51> j H Q < ="

>

> # 1 T' ; %" i" 4>

< FR' 5 8 D > j H vK ] Q }7 8> M b 51 w: G { ]7'8 7 8qC2 D 4 jS @ D

b)9 "< d\J H < =" >

%" _ M "Y

7Z 4

"

> 8 <

"

] 7Z]j

1z>/0 < =" >

7 8 1

/l ] K B Q " qC 4

7 84 D H D /0] \JL C 5 8 ]S@

o7 8F 7 8 w 7 8 1 >

71 8"Y % jS @

"< d\J H Q R' ' n

'

S>7 8

; } 17 8 /)! IJR' \J % S j H

IJ Q 9

gdj \u" _CM D ]7'8 C r 51 % jS @ "< d\J H

" j 51 /0; ; IJ5 8

/)! IJR' 51

> D 7Y > j H Q < ="

L = R g>

7 8 4> !)5 8IJ#

7 8 w 7Y > j H %" i" 4>7 8

< F R' 5 8 D 7Y

7 8 T) f >L =

_

o #

jS @

"< d\J H e v G 1 23 /0 7YR' B7 8 1>7 8 L =51 %

S>

IJ5 8 /07'8 w 7 8 D /)51 71 1 D T T) 7 8>

\ G 4 j ] K B 7 8R' D H IJ#" "

; iR'

; H+ > 7YS@ < ="

T K D C

! " # !) "

/0

< 7 8F /l ] 1 23 /0] R K ! " # "Y

IJ

] D< \Ji H %

< =" >7 8 T K

:4 D C B7 8 17 8 H,- > DZ n

Q G ; S @

"< d\J H 1 23 /0 + 5 8 S>

" 4

Q G D 5 8> 5 8 " j ]

"

WY %H8a H67

h= " ! =H> 45 ! ? i " W9 = W( 67 6jk>N gWcRO l

B/)@ < ' a S "< > 51T

1 2

f 6 7 8># 7 8 S@ D

f 1 E

Iu

7 8A 5 8 ?/)@/0] B/)@ < ' a S

> /0] 7Y S@ S 51

/0 R' D H

f 6 LM = 1 b)

'

LM d71 # 1 7Y S@ S 51 ]7'8

M j ,+H + ] J>7 8 D 7 8 j H 51 4> " LM d\J

{7 8 D 7Z]

f 67'8 IJ#5 8"

d71 H e

z 51

f 6 "

Iu

5 8

51 1 E $

{ 6 71 7 8 /0 \J/h ]

51 ] ( >:i ; 5 8

51 1 E 7 8 S 9 ! >

1 :& D H

f 6 51 /0 E + ] J> R' ; 6:} LM d71 /0 LM = 1b)

9 >

1 H e 71 7 8 /0

f 6 < S 1 2 :g7 8 \ 1> f 6 eRy > 1kl

! " # W

7Z n> e # 7 8A 5 8 L { d@ \J @ < R ! > b0 d@ Y 7 8

b)>F

?/)@ : 2"

D< = V

" > %

d ! > !)

IJ 1 E

>7 8 T 1 E 7 8A 5 8

! > 5 8 5 8 > 7 8 /)7 8 7 8A 5 8

]_ / 7 8[ 2

7 8q 2~!) F C :C >@ Aa Y 8 7 8 k) 6] > " G" > \J/h j H

) e < > +¥

y˚T

(ôd’ÿ q÷´dt ; 6 6/0 5 8

j

X

71 7 8 >L =

"< > 51T R K

f " >"Y

f 6 D

b)9

< =

X /0

L Rl w 1V > 5 8 : ; D : D H

X

/0 < " 4 +¥ w 1V >

L R) >]

X

] # M T 7 8 R ] ~ ; GH Q /0 , vK w 1V > 7151

R B w 1V >

L S GH <

1 J3>7 8 9 G ; x

w 1V >

X /0 7 8 R

L S GH

Y 7 8 1 7 8 w 1V

L R) >] 7 8 R ] ~ ; GH

IJ 7 867 8 :k)

# 1

"

< R) @

L / u

# 1 o R'

D

] 6 D

IJ 7 867 8"

< =" >7 8 Q b)S /07'8 w 7 8

IJ4 ] D

b)9 "< d\J H < = 7Y R' _ # 1

\J " >7 8 Q < =

S>

5 8 :4 D

" # 1

" X S>

IJ5 8 /07'8 w 7 8 D /)51 < =" >7 8 M 71 Q GIJ4 j H '

o:5 8 2

< = 5 8 _

R' IJ 7 867 8 :k)

# 1 > 8T 71 7 8 >

] #CM D

5 8 "

] Q b)S /0]

>

g " 51 ] y 5 8 /0]7'8 w 7 8 IJ4

j H 6 < ="

S7 8 S>

G51 ] #CM D d_ % S j H x

B7 8 1> % j < =" 7 8 S7 8 S

] #CM D

# 1 Q" '

S>7 8 :

g " 51 ] y 5 8 /0]7'8 w 7 8 1

IJ

E"

j H oR > " J

71 T 51 <

YU> \JS 7 8 :C

1 ]7'8 - R B K >

>!

] , - R B K > ! 5 8 z /)>

L D 7Y5 8d51 ] D< \Ji H R B K >

> 8> B7 8 1>7 8 :\u"

j H G B E> ]j \u" _CM 4 j ] o 7Y < R' 7 8S j7 8 Q G 4 j H, -- _ ' 7'8 Q

51

Y H -- _ ' ] L D " j ] D< \Ji H , > 51 /0@ D< " 4

; G B E> " D

]j Q > D

# 1 G B E> IJ 1g8 ]j 5 8T 51 L D 7Y ]7'8 D > w 7 8 S j ]

f 6 i 2 D H 1 23 /0 , > 8>

IJ L S@ IJg /0

"

"

\ E IJ g8 5 8> EL S@

v 1iS D 4 j ] [R' # 1

"

"

D 4 j ] "< d\J H " # 1

IJ EL S@7 8 D C

f

6:} \ 5 8> 5 8 " ]

: D H e L S@

x

" _ 1> \JS ] # M T b) " >

9 G"

g ] #CM 4 ]

f 6 < >@ ' D H 1 23 /0 Iu/)

"

\J@ R

v 1iS D

# 1 %" i" 4 l

"

} >7 8 Q

D

7'8

D

"

jS @ K B "< d kl H

> Q

"Y 1 J3]j 7 8 E CM " 51 w: G {" j ] o 7 8 Q b)S /0 % j > 8T

r" > Q > 7 8 > M 71 Q G D >] 7Y 1 H 7 8 /0 <

R B K > R' "Y

> B7 8 1>/0 ; S

g " 51 ' D

# 1 G5 8 9 '

IJ G D 5 8d51 j H

X # K

y˚ T 23(ô d ’ÿ q÷´dt

)

/0

d7 8

\J > 7 8>i 7 8 \J

]7'8 D< G

y 7<8S71

X 9 / R ]

B71

Rl

Q

o K \J

B7 8_ S / Rl

< =kl 2

R0 <

R _ 9 K2 "YK2 R _ ` S y R0 ]\J

B oC

R' > 7 8 L >7 8 D< G

K ] B} 7 8 R' _ Iu

%

5 8 j

]7'8 D 7 8 j H :7'8 1 23 IJ C 7 8 8

f

6 1 < > 7'8 0 b)9 IJ#5 8"

d71 H

-A0 `Z Z o/ c!%p 2 ! q67 Y >&% % %

# 1 , L S@ IJ5 8 ! /0 Q R' ] IJ5 8 D

# 1 < ="

H > 8> ]j

7 8

:} ] QG

:7 8

& 51 ]d; j H

IJ 5 8 /0 ] y } D

\J@C 7 8 IJ }] Q b)S /07'8 "

# 1 5 8T < =

IJ IJ }] v 1iS D 7Y5 8> 5 8 " j ]

/0 oR > K L R

# /0 -B7 8 1>/0 ]R IJg 7 8 7 8 IJg

D C S @ "< d\J H " # /0

Q " E < =k)5 8/0 ]S@ IJg 7 8 D > w 7 8 S jS @ "< d\J H

?/)@/0@ J V \

]S@L = Q

D C R' Qp qGr7'8 D > w 7 8 S j ] ;" 4 /0

E \JS %!

5Y : ?/)@/0@ 7Y7Y S K 4 ~ /0 5 8T < =

5 86] D E" j ]

%" i" 4>7 8

< FR' 5 8 I 7 8 1 >

7 8di D

# 1

>

L D 7 8 /)51 D > w 7Y D ]

f 6 D

b)9 "< d\J H e

]7'8 Q 8"

CM ;

IJ f

6 64\JR' E/)@ 1 E

R)@ "

1 23 /0 + > 8 LM 71 @/0 X: 7 8> IJ5 8 /0]7'8 w 7 8 1

# 1

51]j

: "

R' 2 D > j

f 6 % { ] "< d\J H e 71 7 8 /0 ky i D< = V

5 8 < { Q 1

7Y

^

E

\ L C 5 8 L 7 8SA }:k) 7 8 X: 7 8> 7 8 2

; D : E

\ L C 5 8 K e < =B IJ

7 8/y 7 8 b)9 B " G" > \J/h j H

% + T '(U-.% % '(U4V W9 *, KX I. % S-Y !S Y " -A: !Z = '() G -.&% ! $E%-., Q4B67 I. 6[ % ! $E%-., \ ]^&67 W(# R I.# %_ -.`W( 0 <= 7 $ > a bWL c -. d KX I. % SeeWA>ffK #gW Oc!WLT

;

;

; j > T < =

Q 7Y /l 7 8\u

q 2 H D

EL =

71 % j

" 5 86 " d@

> L ="

< 7 8F>

7 8 F> D 7 8 ] "

C >@>7 8 L ¡ R \J >/0@

D G 4 j H Q 7Y

71> 7 8 J >

" j H >7 8 ! " # Q G D

\J >/0

< =

B "Y \J < = H [R' ] # M T S@ k) 6] > Q G71 > 7 8S GS 51

Q " 4 51

M : D d_

Q

B "< = % GH

! 2 " 4 k)

7 8d}

7 8 4> D " /0@

% S GH :g

/0

5 8 T)" V7 8 < =

Q G D

# 1 ` ~ < =

\ >

"

D

IJ

E" GH \J T' 7 8

7 8 \J T' 7 8

Y " 5 86 D G

b)> b)d7 8> ( 7 8 1 5 8d} % dH x Y " 5 86 D G

,+

7 8 71F>7 8 L =

; 7'8 7 8 7'8

; L =7'8 Q iD< i5 8d} % d 7'8@ 2 71 ]j 1 5 8d} % dH v ! " # \J >/0 < = oS R' b0

\ "

j b)> b)d7 8> % j 1HH¢ Q G

D S 7 8F> 9 /0@ :|d 4 "< > 4 GH

Y

7Y 7Z

> /0@

>

Q " E

y˚ T23(ô

d ’ÿq÷´dt

) >

E51

9 c> \JG D > j

1 "Y ?/)@ 7 8 /0]

' S

; H - > 8> Q 7 8 51 /)7YF > 7 8 j 7'8 j @

1

Q < D C S @

5 8 ' BK i ky H d@ 71

V "< d\J H

5 8 /0]

S T \uN 2

/0 Iu

v 1iS D C

[ '

/0 7'8 j @

1

1>

: D H 7 8 51 d@

>

{>D<

E 51 ]7'8 D< G

5 8 5 8 > < ' aO -P 5 8 5 8 > 1 T < ' aO+ P 7Z" 4 7 8 9

/l @ O ,P 7<8

>

>7 8 S d@7'8 D< G

7 8 7 8 1 > < ' aO+ P \J '

> ?H7ZR) >7 8 D< G

{> 7 8 < ' aO+ P

d@7'8 D< G

' @ | 7 8 O+ P Q "

E

5 8 5 8 51 5 8 7 8 D< G

5 8 f < ' aO +P " V7 8

> "Y E :4 51 ]7'8 D< G

; R) 9 (l O P 7<8

/

< 7 8R) E 51 ]7'8 D< G

Z 5 > 1

$ < ' a O+ P >

Q < D

j H ?/)@ 7 8 /0] <

Y a/0 ' S

< ' a ] C 4 % 51

7 8 Iu < =

IJ < ' a o" ]

{

]D 4 j H ' S

{ b)51

9 c %

j 2 ]j "< > 7 8 j IJ < ' a Q" ]

W B/)5<8=

9 c> /)7YF >] Q 7 8 j H Q "

QG "

7 8F '

>@ 71 ] !) ; "

7 8 b)51 "< dC

| 7 8

7 8 < ' a >

7 8>C 2

: D H o/) [

7 8>C 7<8

> < 7 8R) E 51 /0 % j $ < ' a] 7 8> 51 Q"

{>D<

E7 8 D< G

5 8 5 8 > < ' a Q" ] b)

Q

!) F < ' a>7 8 < " 4

: D H Q /0 ; G > 8> IJ < ' a7'8 o; }d

H - > 8> 5 8 5 8 > < ' a w 7 8 /) i

D 7 8 j H

< S

!) F < ' a Q " E /0 % S j 5 8 f < ' a ; R) 9 (l >7 8 u

D C ' S

< ' a `:4

1>

"< > 7Y >]

| D H o 7 8 51

R 7 8 b) 9 7 8 /0 ] G" < =

1k) < ' a] \J E51 % y } D 7Y >] !) ; Q" ]"Y

R)@ '

"

7 8 M 7 8: D >] 7Y 1 H "Y

< ' a] 7 > E" ] X[ o;

1k) < ' a e 2 /0 k) D 4 1

"Y \JS [: 64 ' ] " S 7Y/l 7 8 7 8IJ:

< ' a"Y u

/0

R)@ ' D H e

z 51

"

7 8 H - > 8> o #>] /l ] 8 /0 D E" ]

by G: D 51

< ' a

"

"

7 8IJ: 7 8>C < ()@>]

D< \Ji H "Y e < > ,,

"

!) F < ' a 5 8 5 8 > < ' a < =

/l @

a < 7 8S 1 T G 1 T < ' a> 9IJ

[ /0]

5 8 /) ' /0 - 5 8G] Q < {7 8 w 7 8 ] Q7 8F

` M D

D H Q

YU IJ "

1k) < ' a7'8

{7 8 < @

1 ! > Q" ]] 7'8 j D C w 7 8 ] < ()@ H Q "

Q"

Q7 8F

; 9 S '

" C i D 7 8 ]

S T \uN >

e

1L = C 1

D

H "Y 5 8 /07'8 G}

\uN > w R

o L i7 8 5Y S@

# /0

BL =_> < < a i ] > C 9c G 7 8>C e

1

Q < D 51

Y

> 5 8 ! > 1A/0 % j ]

5 8 '

BK i ky H d@71

V "< d\J H

r = !T 9 / -.% !S + J & ! <>

\ "

j :g g> L ="

Q iR'

7 8 71 < # R /0 D

E7 8 j %

0D H 1 23

f 6 \J >>

' ?S/y =kl 2

D IJ4 ] 7 8R' D H

k)

7 8 51 w: G {" ] < >@ ' 4 j H

51 \J$ 7 8 IJg

;

g/0

>

i> w 7 8 1 d_

Q

B "Y % GH ! " # %\J > "

C >@>

"

"Y \JS w 7<8 @ ! " # > /0@ D G D 5 8d5 8 T < =

b0

51dH 9 /0@ D :i D > Rl "

C >@> D

E> D S 9 /l Q j Q\u M " d@

> /0D

>

; " : 7ZR) dH BS R' \uR A 8/0@ Q 1 7 8 > IJ G D

g/0 7 8 5 8 < = ! " # \J >>

; b0

\ G

%

YU> 1 dH D

E 7Y > j Q 8 % Rl D > D

E7Z 7 8 D

E7Y5 8d5 8 < >b)S > :7 8 ! " #> 7 8di D dH

10 4B ;-.C 67

h= " I. Q% (ôd’ÿ q÷´dt

y˚ T

)

/0] > y /) 71/l /0 v 1iS D C

'

%" _ *+-,./0 v 1iS D C

_A

&

'

7 8 51 >

IJ 7 867 8 :7 8 1>"Y \ G ;

&

IJ / _

f 6 D

b)9

6 64\JR' E/)@ 1 E

:& D H T " 7 8 \J 4 Q G7 8 G5 8 9 '

D

51 IJ5 8 D >] < =" >7 8 D

b)9 ; D H S %" i" 4> B5 8 " >

L \ G D

G 51 Q 5 8 >

>] ZF j H : 0

£ " 4> X: 7 8> b0 C 9c G /y 7 8 @ %" 4

IJ

r" >

Q > D 4 j < =" > : Q ! >

8 " IJg d" >

: "

g " 51 8 " IJg /0 w 7 8 < ()@>]

f 6 "< d kl H Q b)S /0 % j >

>

g " 51 ] y } D

/0 '

o:5 8 2

< = 7Yo:5 8 2

< =

5 8 _

R'

]7 8 :7 8 1>

8 " IJg /07'8 w 7<8 @ < =" >7 8

: "

Q 51 M

7 8di D

71 7 8 >

D R) >]

f 6 "< d\J H

!"# $ %&'() " *& + , -.

m cKX K ! %8 d KX c!1J 8 0 <= %@6[n

y˚ T23(ô

d ’ÿq÷´dt

) B L R *+-,. < ' 7 8/ Q }7 8> R) _ :g g >

\J$ 7 8 IJg

; o SAV ' R

7 8 L = R F( @/0

D

E7 8 j H 1 7 8 > IJ G ;

M >"

IJ6#7 8 < ' a

C < " 4 G

G :g g> L ¡ R F( @ # 1

Q! C D H $

1 7 8 IJ G ;

M >"

" '

5 8 IJ451 ]D 4 j 7 8 2 '

L = R \J >/0

7 8 " :j D G D H C >@> b)51 D

> Rl 71 < # R /0

D :i D > j /0D

Q : " d@

/0@

S 7 8 \u GH ! " # \J >> D

E D< C i D > j /0D

:7'8 BS R' Q 71 /l ] :7 8 : "

GH o 7 8 " 5 8 S 51

71 < # R D

E> D G

Q]j \uR A 8/0@ R) @51 1T' 4 j H ! " # \J >/0 D G

> g > 51 OD /)

1z>/0P 5 8 > " j H 7YS @ f "Y \J$ 7 8 \J$ 7Y j"

?/)@ : 2"

> >

! " # ] #CM Iu4 j 5 8 T)" V7 8

7Z

"

j ] Q

Q 7 8: D d_ H o 7 8 Q 7 8 7 8 < =

71 T)> % S j iR' 7 8 S]j R'

> 51 1(

D d_

b) "

7 8

1 23 ! " #>L = 7 8; " 51 % GH :

f7 8 G5 8

9" 7 8 "

j " d@

> C >@>7 8 ! " # 9 /l H S R' 7 8 S b)>

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

YU> \JS Q < ="

x

YU> Q " 7 8 ; ] #CM D

e

& >

: "

X 71:51 %

7 8 6 YU Q 51 M

71 7 8 >

--

G < =" >7 8 9 >

>

G7'8 Q G D >] Q G71 >

| D H IJ5 8 R' T "

A 8> R' @ 2T Q >

Q T "

E> : T)]j " G"

IJ 7 867 8 < =

Q >"Y " 7 8 F

T "

5 8> R' ] y 5 8

r " > # 1 Q G7 8 G5 8 9 '

IJ G D

G > IJ5 8

r" >

: " 51 < =" >7 8 D

D >]

f 6 i 2 D H T "

5 8> " 4 > " :7 8 1> < = 7Y o:5 8 2

& >

f 6 D

b)9 : d D H e

z 51 K B "Y \JS ky i D< = V

5 8 < { Q 1

7Y

^

E

\ L C 5 8 L 7 8SA }:k) 7 8 X: 7 8> 7 8 2

; D : E

\ L C 5 8 K e < =B IJ

7 8/y 7 8 b)9 B C xx < = D< = V

ky B 7 8 IJ

C xx B '

>7'8 IJ

" G" > % j H

y˚ T23(ô

d ’ÿq÷´dt

)

! " # $

%

&

'

()*+,-.

& /0 1 23 4 51 6!

7 8

9:;

< =" >

?/)@> A51 B C 7 8D C E F 1>

D C " F : ; GH D 6 IJ5 8 /0 K LM D

N/) IJ O 5 8 P Q R' IJ5 8 /0 D S@ " 1 T 1UO5 8 '

P 9 6 IJ5 8 /0 " 7 8 : B 7 8 VOQ 7 8 P

'

IJ5 8 /0 W @

C X 1 EO7Y 7Z P

'

IJ5 8 /0 M0" [ !

1 EO5Y\J> E P ] V IJ5 8 /0 < S : ^] 1 EO ' D< @P S < R) 71 C _7 8

IJ5 8 /0 B

> "

1 T O <

@P

'

7 8 51 > `> IJ5 8 /0 71 S5 8 a b)c 1 EOIJ ` ' P 9" 4 IJ5 8 /0

d@ < 7 8S e #

" 4O"< >@\J P ] V IJ5 8 /0 7<8HD

f O ]7 8 SP

' /0 B H g < ' aO7 8 P

'

bh\Ji 7 8 51 > IJ5 8 /0 C HQ 07 87 8 O7 8 i P S < R)/0 R' H #6O7 8 j> P>7 8

f 6 D

b)9

6 64\JR' E/)@ 1 E E F 1> Q kl H

/ 4 8 &> s / ct b s lp 045 & I u.1:v w %6[KL

y˚T23(ô ) f 6 7 8K < ( @ \J> L = \u 5<8 LM = 1b)

d ’ÿq÷´dt

¤

:\u

> D >] 71 5<8 B < VN_ \ 5 8 /l R' 7 8 < ' a '

D H Iu

[ ' "Y

R)@ "

Q 6 C 1 > R0/ K < 9 7 8 B]j u

71/ _

D y D< \Ji>] ]> H o 1 J3>

> /0 7 8

87 8\J "

:71 ] CM "

E d71 H ;" 4 Gr % Rl \u> L = vK "< > 51T ! " # L {> D > \J> j H

YU/y = LM = 1b) /0] D /) \J " /0@

"

E

r: D /l ] \ 5 8 /l R' YC D H

4

X Tb345V c ( <.) $, d .7 *+ ! " #$ % &' ()*+ ,-. / 0 1*2 3 1453678 3 9 :*;<-. =()> 0 ()*+ , ? @AB -.$,C D E.7F G H5 678IJ 45H59 3 " H5 AK 3

9*2 <HL9M.7 N 4O E.7 PA @!3 " % Q % 9P.7 4L RSK T 'H5 R

3678 U.()C D ()VW> D ,W> 4L RS X O Y Z> ()C D[$\ ()*+ , ] I ^G *2 AB - 4D_ 0`U *+a_ ]MH5

S =

23(ô 4 dF’ÿq÷´dt J py˚ T > 9\)y < # R 0 I JK zd <) Fu"! 1 x zn < E 5 8, lF, < 4 F> < E { %wN 1 x $ * + ), J F# | )G 0 Y7 H0 , F 7\ %

! # C % "_ \2 `*K^ a4< FT7 5 Fu .

I JK F<) %$ U} H0 1 . 8 < $ * + ), h 0 4I W 1) 2 3 R) 5 h79# : % T50,5 .F 6 7 89# : , a < N $ G 0 H0 % D /0" 1 % = 8>9\ % T50T50,5 .F "} 4lF. , T'0 T50,5 .F 8l ; R) h 0 F: < <' ,5 & I ~ )Z 2 3 # % ) T7 , < < %H0 O,

O e/0 % <M ,5 6 < %Ht0 9# G 0 % # Y7 %

! .F FD 1)P 2 9\ 1 Z < %H0 ? Z K m T7G 0 ` ./0 1 t0# )Z 2 *Y 0 9# G 0 % 9\ 1 ,) 5 8 m# | 1 . < %H0 9\ 1 )Z 2 % . ^ = 4> 8

, Y 0 ,5 a lC (K lFT50K ` } + 8 1 G 0 I( , < %H0 4 F # # X UK )Z 2 , Y 0 } m#M # < , % h 0 $ , O '0 ]b0,

6N .F6 $#

[< H0 eC 7 T50 ` }T50 8 1 G 0 t0# # G 0 OT7K 2 T50^ ` 4 Fh 0 < - ,

O, @T'0 4 F R 0lFT50K , : n MN = P 1 G 0 O,5 m , % ^ , O S ` " 5 = P lFT7K

` }, = P lFT7K M < I )Z 2 x} Gb0 % 5 c MN !G 0 % # { } 8W X\B F, < #) 8 4 FAZ 1) 2 T50lF[ T50^ ` )G 0 T50,5 .F %

! 1x %} FN K x 8, % ^# A 1) 2 I JK lF[ ) F 1 " % 2 T50,5 .F )G 0 ? T50 # _ # r

$, T D U *+a.) v ! R w*OF 3 $ G !

T 23 (ô d ’ÿq÷´dt ) FNKH0 M#), y˚ y M#), R) >h 049# < F" : H0 FNNH0 . % $ Y 0 9#

,5 & 8 \ a s 4 FR 0 *G 0 M#), . F '0 g [ | ' T50 FDk 8 < ) % 8 )Z 2 ( ) FNKH0 %L )9# C : ' + '0 I( . OS \ FNKH0 4 F ^9# - <

, Z < E % % T ' . % s 8 \ a O\ lF[ % ZsFN Y 0 ! Z $ Y 0 9#

,5 & 5 ,M} )| <M I N FNKH0 . % M< ! % h799# < e - " a > 6< ,5 & - < ^j|G 0 )| % 4 ^ = 8¡9\ % I ~ T7 ,) 2 M#), FNKH0 -./0 a F> F , m< E ) . 9#

,5 & 8 ) 1 *G 0 N ,)

% 8# FD 4 F <M < E 9O 9#) k [4>

eUT 0 ' E T50 m#M h79# < 8 5 < h7 <M -./0 1)

x G 0 , 2 x< ! . ,) 9#

,5 & Tt0` } % s 8 \ a R) > h 04 < F" : H0 # ,) M

2 FNKH0 8 # " + m N # )Z 23 9# Z % lF# r = 4 F 7 4 F¡ 9# ,) K

) G 0 )# 6 s ` ^ .F` 4 F 7 C )G 0 . Fu <M R) ) <M C % < }" 1) 2

23(ô d 4 ’ÿFq÷´dt l/0[# %]7# y˚ T > 9\) y ^ 49# 4 F# R'0 4 Fh 0 < - ^ F4< F 1 G 0 ,) <) j N Z [# lF[ 1 NK F % 1 j # { 4< %, # r {eF [# ^ M R)= 4> %$ ) m Z<)9\ % w UK [ ^# R) 7J 1 R) 2 4 F )O #)J % m , m# rR 0 F 1 s [# 4I(< E./0 1 ,

F 1 G 0 )" F, 4 Fh 0 < - : % lFN K # 4> %$ w UK 1 R) 2 ( ) l/0[# %]7# a ) G 0 [# ^ M R)= m Z<)9\ % <M , N I N 4> R 0 G 0 2 8 S ' l/0 '0! l N F 1 ! Z . OS \ 4 Fh 0 < - $9# a <x _ ! # ! Z 4 F1) % Z = ,5 1) 89\ % 4> M % 2 ` "* <x _ 1 ] ^G 0 w UK 1 R) 2 X F" ) /0 4I <) ^ F4< ' n < )T50 5 G 0 # B 4I > F\ sC k CK F Fu"! 1 G 0 89\ % ^# A 1) 2

b0[ < ,) K E , # X.UK m 1 4 Fh 0 < - ^ F4< M m< ! s 8 \ 1 [# "! a % UV 4 Fh 0 < - 4I(< E./0 ! # 4> %$ w UK 1 R) 2 4 Fh 0 < - ^ F4< ,) K

F# $ H0 % 7 Z fn < E % lF 1) Z 4 F>I # lF[ 3 R 0 4> %$ % 1 "P 1) 2 [# ^ M R)= F#M Z< lF[ 4 $9#) 8 1 . F 1 s [# 4I(< E./0#)r 4> w UK 1 R) 2 {eF ,5 '0 Q E '0 G 0 O 9

X Tl< 9W < W3>.O h

23(ô 4 dF’ÿ> 9 q÷´dt\ ) y {eF 5 i % s/0 4#

y˚T {Y 0 I N 4 F< / #) ? )- ; t0eF < t0 M %

l/0[# %]7# $ a % 9#) "| ! > F> h 0 4 F9#) 1 I w

4> 8G 0 ZI 4< , !1 R) 2 4 F9#) ?aP N ]b0N K M )k ,5 , 1 R) 2 ( ) ^G 0 ,5 G 0 <M T7 , < {eF 5 4 F< / #) ? )- 4 F9#) 5 $ .F! 1 ! )Z < kI 2 $h 0 # % % h 0 1 P G 0 4 F< / #)lF[ ; t0eF N P, " %# 8G 0 Z ./0< D Fk % 2

!3 | C X T 3 !3 45 H5 *;<.) CH5 ! [ 3

)" 7 < > < )Z

` " I JK ) m Tt0 . ^

aP , FD x.Fw ` N $ "v 1) 2 . [ F"I 1 . T50,5 .F I JK < %H0 m Tt0 I F [ 8 Z 8 R) < k. T50^ ` ! < %H0 T50,5 .F t0 ,) 1 G 0 )N , < )Z )Z 2 fz ` | t0 ka T50^ ` ?< I JK )G 0 < [ FD 7 x} ,) 5 ` # 4 FG 0 >Z ! # $ "v 1) 2 T50^ ` 4> m Z )" iR)< T50,5 .F )

8 7 N F , T50^ ` < FD ka fz \ ` "lF[ $R)- t0#) 8 . ^ 4 FAZ 1) 2 # | Tt0 < %H0 m# 5 M. ' I( x ^< |<) 1 Z % < 1)" < k 5 ` | E e N ?aP Q $ 1) )Z 2 N O, @T'0 m Z ^ 49# 4 F# R'0 %4 UK 1 4# ]7O i : ? , T50Ks ! $ O, @T'0 m Z < %H0 cii ? , , T50K 1 I( , . ^ I # v )Z 2 4 F # X.UK 1 ,) 5 < 6 7 )N , < )Z

O \r m Z ) { [ , Gb0 % <M 6 7 { %wN 1 ! % 8 ,5 F,)& 2 I I( K 4] % m Z Z 4> 1 . C < T50,5 .F# )Z 2 T50,5 .F 4#M /0 I JK 8 Z * D T50,5 .F ` | t0 % 4< 1 . *\ ? FDw, { I JKGb0 1 I w )Z 2 M#) " \lF[ + %4 UK 4 Fh 0 < - dii 4I b0 K , < Tt0 J ) ! D , /0 %4 UK Z

< %H0 8 ) G 0 1 s $9# % 4I H0./0< 4I b0 K `< ! nc \ a d N `< !<M ^ %4 UK = 4><M Fw # 1 x < %H0 j4 8 ) G 0 1 ^ M.F 1) 2 G 0 .F '0 lF* 4 F> 9\ s ! T50^ l x,5 < . ^ l '0 , ]7S x, < )Z `# r ) 1 R) 2 l/0[# %]7# a Z %k ) <M / "& F,5 I(< , M % T'0 t0# lF[ T50-T'0E 1 ! T50^ T50-NK .FNK % %,) sF x} )Z, 2 $# R) > < { } lF* 8 )

l/0[# %]7# j 1)P,M < I )Z 2 )G 0 I( < 4< %

! 89# [ F, # r T50^ ` 1 s 4 F 7 > $9#) ) lF[ 4 % 4 F> ? T50 1 P lFT7K T50^ ` %

! ` },5 }, G 0 8 , % m )Z h 0 M ?1)P 2 ? ,5 4 Fh 0 < - I( %T7 5 . # r % ) %

! .F FD 1)P 2 8 < # T50,5 .F 6 7 89# : , $ G 0 H0 % D T7 , < ` Fk 4I b0 K ,5 *T50 . \rsFN < ks ! lF[ F F xT50K 6 7 1 D FD T7 4 Fh 0 <)- Z l/01 P" 1) 2 6 7 *T50 # < k ! Tt0 T50^ ` ` | t0

` .F 4< # # r | 7 1 ! )Z ^G 0 ,5 F,)& 2 l 4 N T'0 ` Z ,5 I K T'0 m T7Gb0 ` Z # m T7Gb0 . ^ < 8 8 )Z 2 = 4> # < !< 4 % a Z

<' ,5 & F T50s ! 4 Fh 0 < - 1 aP , O '0]b0, ? , 4I W 1) 8 )Z 2 oc MN I G 0 4# D 9# % V 5 ?s ! )T50 = PlFTt0K * F" 7 T50^ ` 4 Fh 0 <)- 5 t0# )Z 2 8 < # *T50 4I b0 K

$#)

D

[< ^< | /0< F"4R 0 . <

R) >h 04# < 4 Fh 0 < - + [ C 6 ) G 0 < \<

j %| ) 4 F R 0lFT50K { 4 % ^ \ 1) 23 R 0 T50 T50,5 .F %4 UK 4 F9#) % # "v x< ! MN # G 0

,5 & < [< %4 UK 89# : , Tt0 4 F<) F ,5 & %4 UK % # "v N % ` ,5 <) r ' Gb0 ? 1) @ 8 Z "E % D # r R 0 F ,5 & - lFk < ) %G 0 H0 ]7" 4 Fh7

,5 Fk <

9#)

" s/0 #

)G 0 Y7 , FD ^ G 0

]7 Q, O# r 8 G'0 ,5 & #) < b0T50K )H50 # r #

1 % x"T7 A % X U I % % D )G 0

7\ \ %

! < \< I ~ )Z 2

mnT j0d $ -.e

! .7e' $ -.e f .R<J X MAB@.) g$ 3U. @h PA @AB GL .i!J $ $ ' X 4 '.7 jk,> l 3 mnT j0d.) X 4 '.7 "5 ' 3 "5 X 13 H59 ABG o mnT j0d !3!J OpAB@ GL 9@ 3 PA @AB <J Xq 3 rG " s Xt u ld v =

y˚T23(ô ) !" # $ % & ' ( )

d ’ÿq÷´dt

$ * + ), -./0 1) 2 3 % 4 5 6 7 89# : ;#

$1 4# 89# : < ./0 1) 2 3 % 4 5 = 8>9# % 6 7 ? ' 1)"@ 4> A#)B % C % D E F '0 4> ) %G 0 H0 I JK F"L M N O 1 PG 0 1Q# "

. /0 G 0 # ' ) R 0- % D = 8>9# % + G 0 2 3 # S % 4> A#)B % C % D T7 , < % UV 8W X# B : 9# G 0 % # Y 0 < # )Z 2 % UV 4 F B < [ )G 0 <)- Z 8 \ 1) 1 4# ]7O )G 0 , F"I 89# : , ^G 0 < X< - %4 UK 8 Z $9#) % 8W X\B 1 # < # )Z 2 = 4> : 4 F [< %I , M ,) 5 _N K]7N 9# ?1 P # X.U 1 ! )Z

` Z G 0 [< ?aP +$ ]b0N K % UV 2cd MN

H0 eC 1 . C < . G 0 1 4# ]7O )G 0 , # )Z 2 2f

# $ # B % /0" 1 [# lF[ 1 j M , <MI N 8 F %9# ,) 1 G 0 4> %$ ^# A 1) 2 sF# M 4 F # ]79\< < k 1 ,) 5 4 F> 6 7 * # 8 O b0 ' E { %wN 1 G 0 4> ^# A 1) 2 % 9#) <MI N ?< lF# r 6 7 8,)- ' E b0[ C I( K m Z 8 O b0 ' E 4 F R 0lFT7K a 1) 2 I , [I( ) /0 ) 8 O b0 ' E < : H0 <x _ 1) A9\ 7 m Z ^ M 4#) ^ F4< x< ! )T50 "| 1 ,) 5 < 4 F>I # F I 89\ % 4> %$ a 1) 2 < k , & ` E4lF F9# 5 # 4 F> M 4 Fh 0 < ) /0 < k ! Z )" $ % 4> 8,5 _ < )Z 2 4 F ) < < k , & :5 < % ? T50 5 < k 1 # ^ F4> G 0 4<) 4 FH7 % O# B % /0" 1) 4> 89\ %

^# A 1) 2

^ 49# 4 F# R'0 4 Fh 0 < - ^ F4< # x < t0 ,) 1 ,) 8 )Z 2 4 Fh 0 < - ^ F4< h 0 %|H7 {eF` ` ' ,5 . lF ,5 m Z 2ni MN O % % 4T7 K < : H0 1 k 1) 4> 89\ % ^# A 1) 2 % UV l [- ' Cu % H0 FJ:% 4#)

$R)= FNZ .F` ' O sF< 1 G 0 ,

Z 4 Fh 0 < - ^ F4> , R 0 a 5 < E 4I W 1 ,) 5 Fu"! % )kE 8<) 9# G 0 4< F" % [# . OS \ b0[ < < -

23(ô d’ÿ4 q÷´dt

Z y˚ T F> 9)\y l/0[# %]7# a ^ 49# < " G 0 ,) 5 4> /0J U % D ` {eF m F = 4> 3 X U "!

4 FAZ 1) 2 ^J&` `< ! lF a< e `,)

m F = 4> 3 X U "! ^ #MY 0 ! 1 R) 2 M ci {Y 0 ) ' e ` % t0 `# r )1 R) 2 {eF 1 4# ]7O <M

I 8 \ ! )Z ^G 0 8 )Z 2 4 F< / #) 4# ? !# Z | m # ^G 0 ^R)h7 ! 1 R) 2 / #)lF[ 4 F> F:% 4 F # MY7 5 " 1 ! )Z m F = 4> 3 X U "!^ M.F 1) 2

-.$ C D q 678% & ! 3 45 r -.w " H5 3

y˚T23(ô l/0[ #)]7#

d ’ÿq÷´dt ) < %H0 e ` e ^

# < !< 4 % R 0 F < Fw ` },) FD )\ % F, t0# % 4 e G 0 <

` | t0 ' ,5 & ^ M.F 1) 2 ( )

^G 0 ,5 G 0 <M T7 , < , Y 0 I ` Z , O '0 ]b0, ' ?Y 0 T7K M < I < %H0 4 Fh 0 <)- Z 4 FAZ 1) 2 2 n : <M , O '0 ]b0, ? T50 %|H0 9# % # ^G 0 < kP 1 I w 2 e ` # < !< 4 % 4< , O '0 ]b0, ?Y 0 %|H7 Z )N 4_, % 4T7 K 8 Fw_ 1) ^G 0 $ "v 1) 2 , O '0 ]b0, ?Y 0 %|H7 9# T7 1 ,) ?Y 0 %|H0 ` 7 9# N I ' ,5 & 4 FAZ 1) 2

( C D[$\ U * @ ! q V45 X45 ]*2 " H59h

l/0[# %]7# y˚ T23(ô d ’ÿq÷´dt ) = 4> e ^

, Y 0 I lF[ R 0-< F4< $, # 1 G 0 % 4 R) , k F: < U;S 8 ,5 , 1 R) 2 ( ) ^G 0 ,5 G 0 <M T7 ,) 2 ` Z # S % e ^ 8 + .Fw 1)

89\ % 1 FT50K , Y 0 , ! )Z ? < )T50 8 1 G 0 Z 9#) s t0 ,) I( # )Z 2 4 F< % UV x D 7<

a eF ma< S 9# $# # < z ` % h 0 F .FH50 ;e 2ni MN <M ]'0I ' ;e : 5 2n MN ? 7 ` MZ + ?aP e ^ 4 F 1 ! )Z $ "v 1) 2 ? [ FD % UV 4 F j4

D<M 8 7 , <M Tt0 M [ FD T 0^ ` 4R 0H0 , Y 0 m< E ) 1 G 0 M , ` < ^G 0 ,5 F,)& 2 I aP J> % ,) 4 F 8W4I G 0 j 6 7 $h 0 1 G 0 ^G 0 4 Fh 0 <)- 5 a 1) 2 e ^ 4 F 7 lF[ # X.UK " 1) U;S 8 a 1) 2

-.$ C D .i45Q PA @ X*; 9

MN .F g ,)-4 % H0 eC T50,5 .F 4 Fh 0 < - 89\ % 5 aP < )< 2di MN <M 8W X\B : % 4 1 FNK, "_ # )Z 2 4 Fh 0 < - 1 F, < Z % 4 4 F 5 j Y7 kE ]79# < %

! lF[ m # )Z 2 n 4_, o$ U * p1 N K % 4 #)- % Iq .F ! \ T50 % 4 <M D [< %4 UK % j"P\# r # X.U 1 ! )Z 4> < kI 2 % UV F"4R 0 s !

4 Fh 0 <)- 5 ^#)G 0 ,) ! # )Z 2 = 4> t0.UG 0

. Fu

I ' F T50 a % UV lFN KO, 1 P $99# % X.U 1 ! )Z 4> < kI 2 4 F> F: 1 ! Z $ v %

! >.Fw xT7K ^G 0 .F FD 1)P 2

X Tb345V C$ 3 X453AB@ <" H59hy L 3' w ] S x $ 45y 678 " CAB"5! zG { !3 | x 678 L ' C O ' q}~AB 1 3 [[G [ .O$ mG L9A H59 \ 3 W9 3AB <AB v D 45 ^ C$ 3 Xt X t !

X Tb345V L ' ] l' 3& 678 zA G ().) ( ' y <" H5 < m 13A G y % &! AB .i45Q] ? W3 zG G ().) m A >% * % F< Z.7e 3 "5 X !J $ " |.745y Xt .R] G < < $\ $ w .7e

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

{ %wN 1 G 0 4> 89\ % ^# A 1) 2 N

p$ G 0 ), CD, t0] NJ ^9# * " 1) 4> a 1) 2 l/0[# %]7# C ^ F4> < + 2di MN 4I $ 8 1 ) G 0 <M N %* > F> %* 4 F >

AR 0 : H0 ^ F4> x t0w 4 F>I # lF[ 4> %$ 3 R 0 1 "P 1) 2 ` ' T50^ [# s 1 4# Z 1) [# a 5 < E 8 D< Z j

< Z lF[ 4 % 4> %$ :5 1) 2 ` ' T50^ [# s F 5 # " % J- 1 G 0 ^ F4< 9# $, # ^.F G 0 4> ^# A 1) 2 ' < )T50 5 8 7K , } FJ: 8 Z ^ F4< 8 # ]7N 5 j % ) 4> ^# A 1) 2 4 F !< cco 4#) 8 7K , } s 8 # ]7N m )ZG 0 89\ % 4> # X.UK 5 j 1)P 2 ! 9\ 4#) - /0H0 $ UG 0 84 F < ! % m ,) 4> 89\ % l/01 P" 1) 2 < - l/0 '0! {T 0` ' ,) 4I

W 1 Z # lF[ . OS \ 5 A: H0 ? )- 4> %$ a 1) 2 `` ' ` M 8 ' '0 8 4 F< G 0 F [# ^ M R)= . # B 1 G 0 , FN 4> 89\ % 8W \ 1) 2 " H0 4 1) % Z < kG 0 1 s 3 G 0 F 4 Fh 0 < - ^ F4< < % w = lF 1 < # Z ^R)h7 ) Z 4> ! 1 R) 2 4 Fh 0 < - [# Y7R) 1 < Z $#) B M o fii T7 ]'0E b0[ )T50 7 . # B 1 G 0 ` ' T50^ l/0 '0! G 0 "ET 0 4I H0 [lC[ { %wN 1 G 0 4> ^# A 1) 2 4 F = 4 F 1 % , 1) T50 MTt0R 0- % D<M M 4 F ! lF[ 8 % /0 # E { %wN 1 ! ZN 4> < kI 2 4 Fh 0 < - ^ F4< 8 [ )" 5 N K, FY 0 l T'0 ma< % 8 \ 1 4 F>I # . # B 1 G 0 4> 89\ % ^# A 1) 2 % UV 4 Fh 0 < - ^# R) 4 F % 1 P ' a n < [# ^ M R)= O\ m T7G 0 4> < kI 2 3 R 0 [# ^ M R)= = % # "v Fu x , G 0 ` ' T50^ [# s . 3

$R 0 8G 0 )Z

,5 ` ' 3 ]7S % D ?< m Z<)9\ %

I ~ )Z 2

l/0[# %]7# y˚ T 23(ô d ’ÿq÷´dt ) 4 F 7 F } ]b0T50K = 4> e ^ x< ! 6 7 4,) < t0I % 4 < $ $ "v 1) 2 ( ) ^G 0 ,5 G 0 <M T7 ,) 2 2< %H0 x< ! 6 7 { %wN > %# w UK 1 R) 2 I JK

4 F 7 C 8W4I G 0 j M ) )Z 2 T 0^ ` % G 0 r M 6 7 $h 0 1 (! # N `# r ) 1 R) 2 { F: G 0 j Tt0 m# lF <)G 0 4 Fh 0 <)- 5 ^G 0 a 1) 2 { 4I >I \ {{ 8 R) F" H0 5 j x< ! 6 7 { %wN 1 ! )Z M 4 F T50 1) ,5 , 1 R) 2 8 Z 8 R) F" H0 5 j M ) a 1) 2 6 7 { %wN $ UG 0 ^G 0 6 7 b0 K <M R 0 { %wN 1 G 0 ,) 5 # e ` e ^ 22 4 F 74 F> 9# <M 8¢ F: < <M R 0 -./0 a 8W4I G 0 j M ) a 1) 2 h M F". < ^"

*T50 8 R)

)H7 < < \< 8 R) F" H0 5 j M F"I h 0 4 F 8 # ]7N m , 7 6 7 { %wN m ,) a 1) 2 % UV 8 m )ZG 0 * 3 G 0 T 0^ ` 4 Fh 0 < - x< ! 6 7 { %wN 8 R) Z # lFT50K 4 F 7 F }#)" FT50K (! # $ "v 1) 2 6 7 b0 K R 0 D ) H0 1 lF[ :5 1) M % 2 4 F 7 lF[ # X.UK " a 6 7 { %wN $ UG 0 Z $ )#) t0 ,) 8 # " ^ # Gb0 % m , 7 1 ,) $ a 1) 2

.7*2 PA @!3 ( * .7 "53.OW R 9 3% Q

, F y˚ > 9\) y , F 6 7 T 0, eF T 23 (ô d4 ’ÿFq÷´dt 1 MN % 1 ! 4> T7 4L ) ) £7 1) 2 ( ) , F 6 7 "_ + ), T7 I ~ )Z 2 8 <

,5 G 0 <M T7 , < 22 , F 6 7 T 0, eF 1 MN % P, < 9# -G 0 1 I w 2 ? # % <) < 1

j T7 )Z 2 G 0 < # T50 4I 9#) < aP I JK O .F< 1 ! )Z 2 + ), T 0, eF 5 F , 7 T50 # 4> T7 1 I w 2

Tb]k '4D m 4 ( *

y˚ \ y h T23(ô 4 Fd> 9 ’ÿq÷´dt ) 0$ U <' 8 <) T 0, eF # T 0, eF < ^ $ % # ,5 & [e eF 89\ < ' /0 ' ,5 &lF[ M " $ v .Fw 1) 2 ` F , ,5 G 0 # xaP 1 ) = 1 s ^ 3 " ' lF[ 9# - <)!

2 I( ) + ), ^G 0 T7 ,) 2 ' 1 FT50K \ : %# : N % $. % 2 [e eF , ` | t0 ' >! Z . ! )Z )Z 2 h 0$ U <' T 0, eF# N + ), ^ $ % 1 F x1)P 2 {eF % 4 8 %R 0 t0# 22` Z 9# %Z

1 . ) 4 F 4< FT50K 1 M ZN % ^G 0 T7 ,) 2

5

a

' L Hs t/ ! qX # !L . . $ A #

F C z ! 7 %- 3M # /. $ a

/D! z 5 a)G :. j/ " 3M # /. $ a FCM i ! z %&

M 7 C ,9%_S. $ ! "# ! )*> CI 6 7 3M # 7 ! 5$ ' L Hs t/ ; -e@#G !

S")B%(& 7 { fG b ? .

PC %IS' / qX! % &k" F. $!M .

. |%&

, ! 7 )* 3 )B! % & W *>.M 3M # ! 3 4 P! e |# ) .M 3M I! 3 4 ' L Hs t/.

! e 3 !M -C %-/.

C }P~ % & 3M qX %&

C . 9 d -"/O/. . 9f qX %&

a 7 ! % & )* 5 . / ' .

N pC %I / ! % & %Io

X/ 1X 3M # 7 ' L Hs t/ ! % &R 3 )B! % &

"%(& j%I' " '-"% & E

! "# ! $ % & $ '( )* +, '- )*. /0 12! 3 4 -5 % & $ '( )* 6 7 89: ;!

<" '- -= >89:? 9 @ AB% & )* 9 C %&

. 9D 7 E % & $ '( )* F. $ 9#G H. I. F

-5 !

J> 3 % & '-K ! "# ! !L

C / 89 '-.M ' L .

N O% & )* $ ! # ! / ' ! "# ! / 3M , P % & !L = CI )*. M !L = Q 7 -% &R 6 S ! . O%- $ 5= >)* 9!M 89 '-.M ! . 89: 9 3M , A ! " % &TR 7 ' K C M ! ! / '- F. $ 9U ' L !

J> 3 % & '-K C !L

C / 89 '-.M %-/89: AB% & 9 .M P I 7 !L N4 3 +V !

. / < 3 ' . / A ./ = ! a. / 3F 8N" 0 W b T F ^' c c => 6 L T d& 5 '(0 " =>

6 . / < 3 ' . / A ]0 : O 9 ,M T e 6 '& L MNH6 '

N. / > 9 ,M T f ]0 : O # g L A 6 " T ' < N. / B A

+0 : h. /i 50 #j. /

8N" ; . /6 % T )> T LMNc , F T A IJ. / \` 0 :G . /8

B

%. / P kl\` 0 :G "' cG b. /'

A ]0 : ; , P g T 0 c 0 :G 9 , 5 m. / ,0

]0 :G O ; 3 + -. / ] c 0 :G 9 ' no 6 c 0 : . / <' ap " 6 m.

9 ,M T f ]0 := B F= F. q. /8 ; ' L g> CH= ] B 56 C" ' "j . / 2N <' g> n )* 9+ 7

.M 9U

!

S .

N n% &,9 7 ! % &

P S L :. . =B/ . $s @Z n C n%-/ !

12%&

. Z '-+ )* 9+ 7 s/! .

. $ 9U ! 3M 4 si!M ' % & . =B/

F M % & qX ( 1X/ [ I gB

3

9 S/ F. $ Xe ( V %-/ Z _ . / s/ '- )* 9 + 7 {9) 4 '-+ ! /> 09qX %&

9. ! /> ! 3M 4 si!M ' % & C )* s/! .

. $ '-+ er . $ n . =B/ C n%- s#

.L

!L :

0 ' 0 ' 0 : O A . /50 . / d B 0 F 6 ' c)6 > . / " , . / . / " d N. / > KF: . / " [ 9 ,F: ' P T )IJ<./ > \J! Q C 6 ! 3 T . / c ) L B " 5 L. / )" ' . / +<0 O , ]0 :. / > . / d B ) O s . + ' S l F 6 \` ' " F T \Jc ' , '& 0 " 0 T V c' R 9 , T e c ; IJ<. /F ' " H6 C9 0 3 g => . $'- F I s/! .

'-+ I! +V !

-s 7

' % & )* '-+ P S!

. $%M&!L 09 3 , ! e 7 '_ )* F M %-/ `' ! d rK. 9U r *> N! e AB'-.

n .I 7 C n%- H% & '

9U 89C /

09 N _ $ % & -/ gBi/ !

B%&

!

S C / ! % &'F. $Z 7 . %&

( VZ B V)[ V F. $ n ! % &K . $s

09e

# gG 7 b C 9 d)* F 3 I! + ) 12 M . %-k/

u # gG 7 b Hs t -C '-5 $ Hs t/

! / Z C 9 d)* F 3 I 12 M j%L& Ob % & . =B/

CL st B%&

!

<" '- . $ 7 % & . =B/ !

9U F % & . =B)*> _! dn ,9% &

12# 9! C P S! )B % & . =B/)* _! dn ,9% &

12! ! /> |%(&

P B ( ) q2 ( )B 7 %-! 3 4 89C i % & . =B/

!

12# 9! C F -= >)* % & . =B/

CL st Z '- r.[ )B 7 +'M 9! C / . $%&

u % & 12 /' ! 3 4 Q ' L 7 9! C !M C z j|% & # R 3 )B ! % & _! dn 9C %-k+$ rK N!M # +

9 d . C BJ 9 d I F C

. / ' ' / IqXe _ i _ i'- I! + # gG 7 b I . %-/ CL st B%&

. %-/ a C F M 1c% & CL st . I . "%I 9 ! % & . =B/ CL st Z

M +'-K )* 9+ 7 !L = C ' % & ! /> C e'-K 9 C !L / ! 'F. $ 9D 7 . $ C 12# 9U

n e'- F M > N 7 V 3M %&

3 I! + 7 . %&

( VZ B V)[ V '- F %&

3 + YL :%-%&

( ! "u F. $ ! = YL :%%&

( |%I\. > I! + s -# I gBuC 9 M ! % & s% & ! d rK 3 I! + C Z C

s u N. % & ' \ 89: ! '- h .

89% & '

. $ % & R )* n s u ! "uC / ' % & % & ' \ /)* AB' !M . ' e 3 % &

C )* m 8 . > 1X n jr12! $ j09$# Z m

S! '-+ {9/4 $ 8h :1209$# B% & a 7 7 I % & )* j 7 VH.[ 9e! R gB'- ' K g[ 7 ![ { >b9 j09$# ;6Pb P? n 9 7 # H% & '

. $ !

S '_ )* @ / ! /> n jr12 j % & ! ' % & %-! 6 8 : 7 )[ '- !

' + ,-./ 0 1 0 2 3 4 50

. / ,

6

# . /781 9

0 % "0 ' 9 :

; ' < => # ' 9 : 3 ' ?+ ' '& @

A6 . /9B C D%E 6 "0 , " ' FG H= ;

, " ' B ,-./ " F@

@9

IJH=IJ<. / > 1 0 2 9 ' 3 ,-./ " KF:. / " #.L C ' ' C" MNE./ " 0 : O A A6 . / P N./ > # 9 ' 3 ; Q ,. /R" ' '()

F ;

"0 " " 0 : # " " A # 3; 0 3 ' . / > S T U6 0 : 3'

F V < 6 F S W A #6 . X' N. / >

# " " $% & '( )" *#

! #

)* 7 ! N4. ! \%&

)* % &

!

W F 9 % &RB/ ) W *>.M 3M # C ' K ! %I ! "# !

! . C ' K% & 0 S09D '( 3M # 7 ! 7 1XY ! . % & /

) ! .

I 7 W 3M # +V C )B> !M ' '- W *> !L

> P S Z ' F !M C I. 3 )B! % & O%- 7 ! "# !

! % &

G ( )[ .

W 7 C ' K% & %-D 3M I! 3 4 Q 89: . ! ) C .L ! \ '- 9% & 'L 3M # ! 3 4 ]![

!L ^> _ '! "# !

3M # 7 ` 7 # 9 M ! % & Q $ W *>.M ! % & 4 P 9D 7 E ! "# !

3M I! 3 4

a 0 S09D '( %Ib9 1c ! d e'- F C ) C 3 B 7 6 N. $ 3 . . a e -+ 7 C 89 7 F 3 7

N! % &/.

W% & !L :9 d)B %L& 3M / I 9

I 7 1c ! d %L& !L :9 d)B ! . '- F M )B 3 W% & !L :9 d)B a

A fB/ - 7 C Z C C 9 d gB h ! )B/ ! C i F CM !L 3 7

. /

B U T r

)B'L : M j a % & j M C

;0 S09D '( 3M , C

? %L&:.

1c ! d F. $ > % &k _/ lm 8 . >Z j %-n 6

)B %Io pC 8 [ V 3M # _. qXr 1c 7

! " ' L Hs t/. %Iu 3M C

! "# ! . $ M ! / 6 ! !M C I.M 9 v% &w -C W ' L Hs t/. / %- F 3 I! / ! % &!L :.

' / x % & 12 .

9 ve '- C 9 d)* F 3 I! + P 9U 1c' ' C j /!

F y R ! .M # + # gG 7 b .

C e3M % & ! n C

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

!L

C /! d 9D 7 ! % & j 1X er. ! \%&

/ !

O% & )* ! . $ ! % & D/. ' 0h 9! % & . )* ! % & D 3 9 d B% & %I e'-K !

CI L +# 12! I s#

!L = 7 %&

B% & s0h

. 0 S.[ V e'- !

I! .M % & 4 .M ! % & W % & Wst C / 9

B% & Wst C / 9 j 09/> PC %_S.M !M s0h ! # )* 9 d ._09D %-! % &nqXuC % &R )* 9+ %-/ `'

12%&

. >'- ! ! /. %-! / . % & s# 7 %- `'

12%&

. >'- ! ! /. %-! /0 . % & s# 7 %- W)B ._09D ! % & %-! jr12! I % & . =B/ ! 7 ! 7 . / a C 3 9 d %&

Q ! /. . /

N 3

12%&

Z ' %- # - $ gB'- . $ 3M qX %&

. $ C n% & ' % & %-! 7 ! e _ 6 7 3 1X+V F W ! 9 d

9 d)* ._09D u '- ! d s0h

# "!

C

9 d._09D C e)*. 3 . '- ! % & ! j% & A ! ! '-.M Z !

'C !

CM rK12 _ C e)* ! !M % & !

-/ )* 9d ._09D ! .M ! d Q I 1X ! / ! Z . % & '

. $ >'- ! d O% & ! "# ! )*09 3 ! /. Z 9 v% &w 12 -|% &

I ! e)* /y RB/ P S! '- . s %&

s0h

-/ )* gBuC / 9 M ! % & !

<" '- H/ s

' e - C %I _ ! "# !

3M !

N j|% &

I! + _ !

E .M f[ ! \%&

/)* % & ! !

'- ) 12! Z u % & qX! / / '

. $9 d 9D e'- % & $ +0 N 7 V I! + ! " j% & A )*.M %L&:. -% &R .

IS! ! /. N 7 V / ! ! d

!

S")* 9 B% & 1c ! 7 % & . =B/ CL st . $ >Z 1c ! 7 . %-/ CL st B%&

C M 1XC /.

fB ' '- 3 I! + ! %- _ qX%L&:. 'I% & !L 3 4 5 7 )* 1XC +$ F NZ %-n A '- ! + # gG 7 b ! /> 6 ISqXe !

09 / 9ve 'CL st . ! 3 4 # gG 7 ( ! /> %L& 7 .I 9 %-! 3 4 = >)* %L& E .

CL st . ! /> W !

W.[ 8 y .[ V n% &'- %-! 3 4 y RB)*> ! "09 3 ! 3 4 ' A . Z . %-/ Z % & . =B/

CL st . ! /> rK C 9 " CL st . %-/

CL st ! /> ._09D ) ' L ._09D )B 7 ! qX %&

C M Q 8 :)G [ 7 />%(& B% & a $ 7 5 C 0 )* 89

# gG E b C 9d)* F 3 I! 3 )B ! % &

0 ' ?+ 3 ' '& @

"Y ; '

F: N 3 0 , #.L CF T

W ; IJ<./ > ZC

' 3 ./ [N0 T \JF: ; N . /Q 6 '

A 0L ]' 9 , ' ./ > ./ '

"

' \JF: ^. /Q 6 , 6 > __' O __0 " N

S \`9B N ; IJ<./ >

W

)B 7 ! 7 )* 0 b ' 9d.

3L . ! \Z . e HZ s %&

Z ! )B / Z F0 eZ 8 :. 0 )[ Z . />.M %M& Z C y Z fB! / I 1X !

7 Z g 1XD%&

Z 9. Z 12 BZ <% & tfB j09)[ Z % & 7 Z { / Z 9 d3 4 -# /. !

<" '- 3L 9U I! 3 4 0 7 ( j! > P S! '- F M 9 >)* .[ 0 ! }P '- / 3 ! /> N' = >Z 9= > j%I'-" 7 !

N 0 7 ( j! > 9= >89: ,9% &

. $ ]' % & 1c% &. _/r N 9= > / )B !L e0 12# )B 3M 0 7 ( j! > 6 7 G %L& )B 9 3M _ $ % & -/ 9 >. _% & ! /> !

C e 9= > Z gB'- . ! / ! /> 9 S C / !

N ! "# !

C

W)B . ) 9U 9= N' = >

%-09 7 W! n ! /> ' 7 9 %&

W)B 7 ! "# ! ! /> N' = >! "uC / Z C y # /. ! e 3 ! 3 4

6

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016 cinema@suryaa.com

ædì ‘·s¡+>±\T

! " # $ % & ' ( " )'* + , - " ./ 0 1 0 # $ 2 ' 3 +0 4# $ ! 5'16 " # $ 0 78./2 .

9 8) &

. 1 : +# $ ! /; " # $ & < 9 2 < 9 = 0

# $> ? / @ " A& 0 B./ # $ C B 0 # $ !

DE F* G H

C ' < +I /

JKL # $M ./ N " 1' < " O 9

I

'1 P> 0 # $ !

(

U"J2 U )*5. 1)* a > >AHO* (

@G* 1)* a O X > ' EnE' E '( EQE & UBV*L O BO*X +m* UX0 L R > O [ z r HC 0 HO* nE I`& ] O nE I`& ] n O % W 8 4 * O T ;HO* O JNn h & UBV*L U ^ )CW X E _ 8 = 7 U[ L U > h\O* K,} 0 U X "JtD 8 ( U')*BO* B, U "` != ( DE _ 8 HC ( U"J2 U )*5. 0 U J W O X >AHO* ( >] U '( M ]5( IJ BO*X > > % = `BC 1T a& @M* 0(BO*X n G f \V*E = 4 * U ( a1 ( U } > [ U ' n'

I` O = N5( '(

t < > Y! E > > _ 8 0 L & HC] F& F 1(2HC 8 "JS O X >^& 2 BC DE > > _ 8 % ~D a| '( N U X HC _ 8 % =

b 4 * N 4 *

= N > : M ! E EEEE =

b 4 * N 4 * B,] '( HC Y'( x YE Y'( x Bm* ( d = n .4 * % _ 8 HC > ! ' ! 8 ( = < %! e E F ! H, QZ > = L Zn

; % E > Y'( x = x $ L x $ L ~HC! z R > O [ ! f > M f ! E )*5. '( HC a BM* ( $ %& ] > "Jt @* > H, x B, H, ' ( $ = i L &

z ! E

! "#$ % &'( )* +, - ./ 0 1(234 * 5( 677 8 9 : ; < / < * = > 8 ? @* A ; BC DE FBG* > >HC IJ K * L BM* 0. NHO* P $ DE Q+C R 5( ( S@*HC T5(2 T O & U BV*L W BO*X 0 LEYE +,N U 0 L LE >Z O M [ \, ] M "J +,^ _ 8 W ( $ % E FBG* \,?4 * [ "` != ( % M 5. a

bcJ2 W > d e f > _ 8 % I` D ( $ % E a% gh ; U 8 . BM* U A ; = > aHC i L HC = . O X HCF 0 j 0. NHO* k > IJ& l 8 ? @* A ; % BM* '( 4m* > BM* F M 4 * O : 9 : ; < / > n<=* . E > >HC B,]5( ( 2 M 4V* 5( \, o4 * 5( HC '( 8 ? @* A ; DE p & < * +,j M ! D 1( O X > O q@U* = - r HC ~ M 4V* '( 0 j ')*BO* > YE F BM* )* O ./ 0( 2HO* _ 8 HC x & DE gh ; U 0TL& UX a 1)* a +, - ./ s U +m* M M t N 4 * u F BM* z r HC ! H, >N5 BM* ($ % E _ 8 %

( % = < 8 ? ! E ; 6777 D _ . BM* U HC "J$ % E ] =5. B,] _ 8 4 * BO* \V* BM*HO* O F BM* IJHvw % E _ 4 * O 1( r O X HC > )* O ./E F BM* a p 8 != < E } U HC dN L N M $ F BM*E p BV* x 4V* y ! E '( BM* 0. NHO* P $ > = Y'( )* O > != ~ & B,] E @M*< * W M = 0 j 8EE JN O @M*< * W > = . O HC ($ % _ 8 0 j ( X5( > Y % E B,] z \, ] M M 5. B,] EEE _ 8 HC = 1)* a n % n .4 * O 6

M ($ DE BM* O . U x % +, - ./ > 8 > a 0 '(234 * 5( > x % _ 8 HC = BM* ! _ 8 M @M*< * W ( D ! ! H, gN' > x DE

IJ K * L 9 : ; < / > aHC 5( ( > a cJ2 A W {] BM* ($ % E 5( ( > z r HC = p BM* 0. NHO* P $ != ( DE '( 8 != 4 * +C % % E z F BM* )* O ./ B,] A4 * A4 * %

@,{

> P $ > gN1 >

BM*2 ! a a 8 W ($ % >W N U XE M 76 HC ! IJS E & = x DE _ . BM* U HC +, = % E S _ N4 * != 4 * Hm* E @M*< * W H, BM* ( z M a != 4 * ./ >

b a| % & IJ& ! H, ~ > x DE 8 L IJ& D ! E (I# U2 != '(

b BV* G %'.4 * O X Uf != < E . BM* U 8e

A % E U

"J U ( O r O b D IJHCw % E oBM* U x = a 8 ? @* ( $ % = }o a x = E ~4 * }o a ( $ 8e DE _ 8 HC +, - ./ > a IJ& BG* & BV* M %'.4 * O X > a (I# U 2 != < E G U X % E

@,{

> '( BM* 0. NHO* P $ > &] >W LE >Z O M [ \, ] M "J +,^ ( acJ % N $ != < E

%& ' () * +, -./0 1 23*4

( = 5(

t IJ HC] = n :5( +,N U0 L F BM* )* O ./ z r HC HV* ./

"J U >W > W ($ % \V* BM*HO* O 8 ~ M 4V* ~n .f @* > N 0)*L >+, U HC T > A y DE dN b w +,BM* > ~ M 4V* '( M n != '( Y '( M @M*< * W D ! E _ ( > > B,] _ 8 IJ& +, % E n O > _ 8 HC t > BM* ! E

5 6 7 8

9: 6;7 < =

@U* ( = <O* ' 4 * K * r\O* 1)* a 1)* a O > "J r M 4m* . O X +,N U0 L b <CK, >@M* ( S@*HC 5( 5( n U z r HC )* U M [ Ao >W > W ($ % n (2 U 7 8 HC a T5(2 U 0)*L >+, U HC

"J U H,N+O*HC n != < E _ ( > U

"J U B,] $ >W 8

< * a ( E $ >W 8

< * (I# U 2 != 4 * YE 8 % >W D ! '( (I# U 2

< * HC D ! Hm* E $ >W != L ( )*4 * != 4 * % E

($ _ 8 Q U (2\O*HC x DE ~ M 4V* aIJ& '( Q]'(BG* +, > F r % h\O* = BO*X ! ( 8 % h\O* != 4 * % E z 5( 5( n U B,] = ! ' S n HC B,HV* BO* $ 8 >W >< * F8e N U XE @U* ( = <O* ! H, +, > 8e DE _ 8 @U* 8 % > _ 8 x & D % E >W )* U M [ B,] _ 8 Q U > N A ; & DE _ 8 ~ M 4V* n != '( 8 % h\O* != 4 * M IJ] O != ($ % % E ( z ($ J B,] _ 8 HC != ( >< * F8e z >W N U XE z n U a (r e F8e ( >r >^&2 % E IJ& +, > ! e % E

+ >~ ?@ AB (C B

'. G 8 T nA4 * "JtD ! a IJ& < * u P UEE ~D N >4O* P U +,h ; U HC 8 $ ; 8e0 BM*2 DE

( $ M 1( rHO* > r HC = ~1. G 8

f+C a DE = EE _ 8 HC > Y4 * K *BO* ' != '( & ] sB O HC $ n ' ( $ % E F = n .4 * % < * u P U w

"J$n ($EE ~ ( M $ L NdN != '( DE ~'. G HC BM* ! I# 0 L H, BM* D Hm* E Bm* FD P $ > = = a f DE F HC Y4 * BM* ( $ a Hm* a Y4 * > EE = A L = ! H, ( a . E ~ _ '( HC BM* !

S n .4 * E _ '(

! j ! ( $ % & !

8e D < * u P UE

!" # $ +,

)* ^Y a >o?4 * ,Nb M 8 L 2 U >A { HV*L5T 4 * Q . O gK, 8 % I` D ! E _ n .4 * % ~4 * ( >iHC] ! IJS E = BM* BV* >% ZHC K, ?4 * .2 > I# ! eE > I >@M* IJ ~ 2 ( 2 ! = .2 E ~ 2 ( 2 a ( = r .@* >A { != ( $ = x % ( ! E +, )* ^Y >r gK, % M f != HC ~4 * ( %')* & % E F I# = K, HC N

t L IJ

R - . / E HC 2~ U _ IJ % ! e E = BM* A = . O ~ 2 ( 2HC - . / IJ L = +, ; B, = >A { = r .@* ; M DE Bm* >A { BM* L 2 U x Bm* I >@M* IJ != 4 * M '( j ( U "J2 U )*5. +,^ ( HC & ] M ! E FD '( ' 4 * ( a . Yy != $E )*5. I >@M* IJ ( I# = D ')* ! ! eE ~4 * R - . / M > BM* ($ +, ; & = D a E >A { z r HC = != "J$ )*5. (

IJ4 * > ! IJS E Bm* >A { ?4 * +C4m* gK, HC N dN L R - . / M IJ )*5. '( j % &E F 0 L (S D ! YX D A f = %E

DE F G9 H I

( '( a 1(S U : % ( '( +m* U F r DE a "JEE & = e a M E 0 { != ( FH,]Y > T ;HO* fX = ! a Bm* & ( Y E > ($ n > !

S Bm*EE ( M HV*L5T +, > +C U Bm*2 ( $ &E 0 { (2\O* != e '( DEE F M 0 { ' ] a 0(BM*HO* r & % : M 4 * M 8e F & rNHC !

8e D _ ! % 8 %DE = %¡ * > 4 * 1)* a a

4 * @*

; % ( a ( = F % '

B,2 ( t n "#$ DE :

F >w & s j YIJ &E F BM*2 = ¡ * ! = ~ (N E ~ }HO* O 4 * HO* 1)* a ^4 * &0 &2 "J O M 8 % n > FH, !

8e DE ! H, ( X > > ! 4 * E & B,2 Bm* ¢ IJ = E O \O* = UX = E = b = ! eE M 0 M = b M ! H, '( w > x & DE = '( M +m* U ? ( &HC] @* ? ( a & %E . O L = ! f > 4 * U 2 ; E P $ Nb = E ~HC8 8 B,] 0. O X a x B, E 0)*YS U = ! U f = E = Hm* I# = M O != ( % > = & W H, '(I# a D _ j WE "J O B, U M f ; BM*r&2 U r >

BM* 8 ( _"J F a N > x ! % Bm*EE M H, BM* F^ x = H, !=4 Hm ! ^ a D

7

ms¡Te⁄\T,$‘·ÔHê\≈£î ø=<äe ˝Ò<äT ∫‘·÷sÔ T¡ ,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt) ): õ˝≤¢˝À s¬ ‘’ T· \≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ ms¡Te⁄\T, $‘·HÔ ê\T n+<äTu≤≥T˝À ñ+#êeTì e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. KØ|òt d”»Hé˝À m˝≤+{Ï ˇ&ç<=&ÉT≈£î\T ˝Ò≈î£ +&Ü eTT+<ädTü Ô Á|üD≤[ø£‘√ dæ<+∆ä >± ñHêïeTHêïs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ¬s’‘·T\ e<ä›≈£î yÓ[¢ nedüsê\T ‘Ó\TdüT≈£îì dü\Vü‰\T, dü÷#·q\T n+~düTHÔ êïeTHêïs¡T. mìïø£\ $<ÛTä ˝À¢ ‘·\eTTqø£˝q’… j·T+Á‘ê+>∑+ Ç|ü &ÉT |üP]ÔkÕúsTT˝À kÕ>∑Tô|’ <äèwæºkÕ]+#˚˝≤ Á|üD≤[ø£ s¡÷bı+~+∫ øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À neT\T#˚dTü qÔ ï<äì #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ õ˝≤¢˝À 10y˚\≈£î ô|’>± uÛÑ÷ø£eT‘ê˝À¢ eT{Ϻ ùdø£]+∫ uÛÑ÷kÕs¡|üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T ¬s’‘·T\ #Ó+‘·≈£î yÓfi¯ó‘·Tqï Áø£eT+˝À uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å |üÁ‘ê\T |ü + |æ D ° #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . á|ò ü * ‘ê\ Ä<Û ë s¡ + >± ¬ s ’ ‘ · T \T yê&ÉTø√yê*‡q ms¡Te⁄\ $esê\qT e´ekÕj·÷ ~Ûø±s¡T\T ‘Ó*j·TCÒdüTÔHêïs¡T. á@&Ü~ s¡T‘·T|üeHê\T eTT+<ädüTÔ>±H˚ |ü\ø£]kÕÔjT· qï düe÷#ês¡+ H˚|<ü ´ä∏ +˝À s¬ ‘’ T· \T ≈£L&Ü kÕ>∑T≈£î dæ<e∆ä Tj·÷´s¡T. pHé HÓ\ ∫e] yês¡+, E˝…’ HÓ\˝À e] $‘·HÔ ê\T nedüse¡ Te⁄‘êsTT. áy˚Ts¡≈î£ õ˝≤¢≈î£ ø±yê*‡q e] $‘·HÔ ê\ô|’ Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕs¡T. ms¡Te⁄\T, $‘·HÔ ê\T ø=s¡‘· ˝Ò≈£î+&Ü eTT+<ädüTÔ>±H˚ Á|üD≤[ø£ Á|üø±s¡+ dæ<ä∆+ #˚düT≈£îqï≥T¢ e´ekÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Á|üjÓ÷>±\≈£î y˚~ø£>± ì\TdüTqÔ ï õ˝≤¢ s¬ ‘’ T· \T á@&Ü~ ≈£L&Ü yÓ<|ä <ü ‹∆ä ˝À $düè‘Ô +· >± e]kÕ>∑T #˚|fü ˝ºÒ ≤ s¬ ‘’ T· \≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTHÔ êïs¡T. >∑‘· @&Ü~ yÓ<ä|ü<ä∆‹˝À ~>∑Tã&ÉT\T ÄXÊ»qø£+>± ñ+&É≥+‘√ eT]+‘· $d”sÔ +í¡ ô|s¡T>∑T‘·T+<äì e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚dTü HÔ êïs¡T.

ñ|üø±s¡ y˚‘·Hê\≈£î ÄHé˝…’Hé qyÓ÷<äT ‘·|üŒìdü] ø±˝ÒJ\T n~Ûø±s¡T\ dü÷#·q

∫‘·÷sÔ T¡ ,y˚T24 (ôdÿ’ q÷´dt) $$<Ûä esêZ\ ñ|üø±s¡ y˚‘H· ê\ ø√dü+ ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\T á HÓ\ 26 qT+∫ 30e ‘˚B ˝À|ü⁄ ÄHé˝…’Hé˝À ]õdüºsY #˚düTø√yê\ì kÕ+|òæTø£dü+πøåeT XÊK dü÷∫+∫+~. Bì Vü‰s¡T¶ ø±|”\qT kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK ø±sê´\j·T+˝À n+<äCj Ò ÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. b˛düTº yÓTÁ{Ïø˘ ñ |üø±s¡ y˚‘H· ê\T, Ç+≥Øà&çjT· {Ÿ˝À ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ Á|üyX˚ +¯ , m+ôd{Ÿ ø√∫+>¥ ø=s¡≈î£ md”‡, md”,º ;d”, yÓTHÆ ê]{°, $ø£˝≤+>∑ $<ë´s¡T\ú qT+∫ <äsU¡ ≤düT\Ô T ÄVü‰«ìdüTqÔ ï≥T¢ kÕ+|òTæ ø£ dü+øπ eå T XÊK CÒ&û ‘Ó*bÕs¡T. ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\\ ]õÅùdwº Hü é ø√dü+ ø£fi≤XÊ\\T ÄHé˝H’… é <ë«sê qyÓ÷<äT #˚dTü ø√yê\ì #ÓbÕŒs¡T. Ç˝≤ #˚düT≈£î+fÒH˚ ns¡Ω‘· kÕ~ÛkÕÔs¡ì nHêïs¡T. qyÓ÷<äT #˚düT≈£îqï yê{Ï˝À 31q õ˝≤¢ m+|æø£ ø£$T{° <ë«sê m+|æø£ »s¡T>∑T‘·T+<äì $e]+#ês¡T. 2016`17 $<ë´ dü+e‘·‡s¡+˝À |ü<√ ‘·s¡>∑‹˝À @&√ Áπ>&ÉT ô|ã’ &ç ñrÔsT¡ ˝í q’… md”‡, md”,º ;d”, yÓTHÆ êغ, $ø£˝≤+>∑

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

n_Ûeè~› #˚ùd dü‘êÔ #·+Á<äu≤ãTπø ñ+~: {Ï&ç|æ

@\÷s¡T,y˚T24 (ôdÿ’ q÷´dt) : Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ ŸqT n_Ûeè~∆ #˚ùd dü‘êÔ #·+Á<äu≤ãTπø ñ+<äì m+|” ‘√≥ d”‘êsêeT\øÏÎ nHêïs¡T. u≤ãT Hêj·Tø£‘·«+˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸqT nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~∆ #˚j·T&ÜìøÏ ‘·q XÊj·TX¯≈£îÔ˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘·, eTVæ≤fi¯\T, ◊{°, $$<Ûä s¡+>±˝À¢ dæús¡|ü&˚˝≤ |ü]ÁX¯eT\ @sêŒ≥T≈£î dü V ü ≤ ø£ ] kÕÔ q ì ù|s=ÿHêïs¡ T . õ˝≤¢ q T n_Û e è~∆ |ü < ∏ ä + ˝À eTT+<äT+&˚˝≤ bÕ≥T|ü‘T· HêïeTì nHêïs¡T. Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ n_Ûeè~∆ qπs+Á<ä yÓ÷&û, #·+Á<äu≤ãT\‘√H˚ kÕ<Û´ä eTHêïs¡T. nìï s¡+>±˝À¢ n_Ûeè~›øÏ n+<ä]˙ ø£\T|ü⁄ø=ì yÓ[¢ n_Ûeè~∆ #˚dæ #·÷|æ<ë›eTì Ä bÕغ õ˝≤¢ n<Û´ä ≈£îå sê\T ‘√≥ d”‘êsêeT\øÏÎ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. n+<ä] düV≤ü ø±s¡+‘√ øπ +Á<ä+ qT+∫ Á|ü‘´˚ ø£ ì<ÛTä \T ‘Ó∫à sêÅcÕºìï +Á<äu≤ãT n_Ûeè~∆ #˚kÕÔdTü HÔ êïs¡ì nHêïs¡T. >∑©¢ qT+∫ &Û©ç ¢ <ëø± Á|üdüTÔ‘·+ n~Ûø±s¡+ eTq<˚, <ëìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì Á|üC≤ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. õ˝≤¢˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´qT |ü]wüÿ]kÕÔqì Á|üø{£ +Ï #ês¡T. Ç~˝≤e⁄+fÒ á HÓ\ 27q »s¡>q∑ Tqï eTVü‰Hê&ÉT ø±s¡´Áø£e÷ìï $»j·Te+‘·+ #˚<ë›eTì ‘√≥ d”‘êsêeT\øÏÎ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î, Hêj·T≈£î\≈£î |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. bÕغ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ‘·sê«‘· »s¡>T∑ ‘·Tqï ‘·|Œü eTVæ≤fi¯\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ <äøπ ÿ˝≤ ˝Ò<Tä . Ç|üŒ{À¢ $düsÔ D¡ ˝Ò<ë, ¬ s +&√ ø±s¡ ´ Áø£ e T+ nsTTq+<ä T q Bìì uÛ ≤ ØkÕú s TT˝À |ü⁄qsYe´ed”úø£s¡D »]π>˝≤ ˝Ò<äT. eTs√|üø£ÿ eT+Á‹ |ü<ä$ø√dü+ $»j·Te+‘·+ #˚j·÷*‡q u≤<Ûä´‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\+<ä]ô|’q ñ+<äì #ÓbÕŒs¡T. U≤Hê|üPsY, #Óq÷ïsY myÓTà˝Ò´\T πsU≤Hêj·Tø˘ ,q˝≤¢\ z<˚\T rÁe+>± Á|üjT· ‹ïdüT+Ô &É&+É $X‚w+ü . eT÷&ÉTkÕs¡T¢ >¬ *∫q #Óq÷ïsY myÓTà˝Ò´ q˝≤¢\ z<˚\T ≈£L&Ü eT+Á‹ |ü<ä$ ø√dü+ rÁe+>± j·T‹ïdüTÔHêïs¡T. yÓTT<ä{ÏqT+∫ ñ<ä´eT+˝À bÕ˝§Zq&É+, bÕغH˚ n+{Ïô|≥Tºø=ì q$Tàq ã+≥T˝≤ ñHêïs¡qï ù|s¡T+~. md”‡ ø√{≤˝À Äj·Tq rÁe+>± ˝≤;sTT+>¥ #˚dHæ ê ˝≤uÛ+Ñ ˝Ò≈î£ +&Ü b˛sTT+~. ô|>’ ± ‘·÷s¡TŒÁbÕ+‘êìøÏ Hê´j·T+ #˚j÷· \+fÒ ‘·q≈£î #ÓHÓ’ï,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt) : XÊdüqdüuÛÑ mìïø£˝À¢ &ûm+&ûπø eT+Á‹ |ü<$ä ÇkÕÔì Ä•+#ês¡T. s¬ +&˚fie¢¯ ⁄‘·THêï eT+Á‹ |ü<$ä |òüTÀs¡ |üsê»j·T+ô|’ b˛dtºe÷s¡ºyéT yÓTT<ä\T ô|{Ϻ+~. ø±s¡D≤\T sê<äì ‘˚*b˛sTT+~. eTs√|üø£ÿ eTVæ≤fi≤, –]»q ø√{≤˝À ‘Ó\TdüT≈£îì uÛÑ$wü´‘Y˝À m˝≤ q&É#·Tø√yê˝À nqï~ $X‚¢wüD U≤Hê|üPsY myÓTà˝Ò´ sπ U≤Hêj·Tø˘ ≈£L&Ü rÁe+>± Á|üjT· ‘êï\T #˚|ü{≤ºs¡T. z≥$TbÕ˝…’q H˚|ü<∏ä´+˝À Ä bÕغ n<Ûä´≈£åî\T #˚kÕs¡T. B+‘√ õ˝≤¢ qT+∫ Ç<äs› T¡ eTVæ≤fi≤ meTà˝Ò´\T ÄX¯>± $»j·Tø±+‘Y k˛eTyês¡+ ìsê«Vü≤≈£î\‘√ dü$÷ø£å düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|üC≤ dü+øπ eå T ≈£L≥$T ‘·s|¡ ⁄üò q á bÕغ 104 #·÷düTHÔ êïs¡T. M] ø£\HÓsy¡ sπ˚ ˝≤ ˝Ò<Tä . ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ b˛{° #˚dæq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. ˇø£ÿ #√≥ ≈£L&Ü $»j·T+ kÕ~Û+#·˝Òø£b˛sTT+~. ∫es¡≈£î n<Ûä´≈£åî&ÉT $»j·Tø±+‘Y ≈£L&Ü z≥$T bÕ\j·÷´s¡T. á |ü]dæ‘ú T· ˝À¢ bÕغ |üsê»j·T+ bÕ\e«&ÜìøÏ ø±s¡D≤\ô|’ dü$÷øÏå+#ê\ì ¬øô|ºHé ìs¡ísTT+#ês¡T. Ä y˚Ts¡≈£î k˛eTyês¡+ Á|ü<Ûëq ø±sê´\j·T+˝À »]–q düe÷y˚X+¯ ˝À yÓTT<ä{Ï <äbÕò >± 15 õ˝≤¢\ ø±s¡´<äsT¡ Ù\T bÕ˝§ZHêïs¡T. bı‘·TôÔ |’ ‘·–q ìs¡j í T· + rdüTø√ø£b˛e&ÉyT˚ z≥$TøÏ eTVü‰Hê&ÉT≈£î Vü‰»¬s’ dü‘êÔ #ê{≤\Hêïs¡T. mìïø£\ düeTj·÷q ø±s¡DeTì yês¡T n_ÛÁbÕj·T|ü&ܶs¡T. Á|üC≤ dü+πøåeT ≈£L≥$T˝Àì m+&ûm+πø #·+Á<äu≤ãT rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\˙ï.. #·]Á‘ê‘·àø£ nedüs¡eTì >∑Ts¡TÔ#˚XÊs¡T. Á|ü‘·´]ú bÕغ\ ≈£îÁ≥ sê»ø°j·÷\≈£î @e÷Á‘·+ Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù yÓ>’ √, Md”øπ n<Û´ä ≈£îå \T ‹s¡Te÷efi¯eHé ‘·~‘·sT¡ \T u…<äs¡≈£î+&Ü bÕغì $»j·T|ü<∏ä+˝À q&ç|æ+∫q |òüTq‘· ø±s¡´ø£s¡Ô\ $»j·Tø±+‘YqT ø£*dæ e÷{≤¢&Üs¡T. kÕúìø£ dü+düú\ mìïø£˝À¢ <˚qì, yê] s¡TD+ rs¡TÃø√˝Òì<äì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü»\T <Ûäs¡à+ ≈£L≥$T>±H˚ ø=qkÕ>±\ì ø√sês¡T. bÕغ düuTÑÛ ´\‘√ düe÷y˚Xy¯ TÓ Æ yÓ’|ü⁄ ì\ã&ܶs¡ì yês¡T >∑Ts¡TÔ#˚kÕs¡T. Ç<˚ dü÷Œ¤]Ô Çø£eTT+<äT ‘·q ìs¡íj·÷ìï #ÓãT‘êqì $»j·Tø±+‘Y yê]øÏ düe÷<Ûëq+ ≈£ L &Ü #· ÷ bÕ\Hêïs¡ T . ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ T, |ü ≥ º D Á|ü » \ Ç#êÃs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ z≥$TøÏ dü$Twæº>± ø£èwæ #˚j·Tø£b˛e&É+, Ä<äsê_Ûe÷Hê\‘√H˚ ‘êeTT $»j·T+ kÕ~Û+#êeTì $e]+#ês¡T. »j· T \*‘· |ü ≥ ¢ Á|ü » ˝À¢ Ç+ø± Ä<ä s ¡ D ñ+&É & É + ≈£ L &Ü ôd’ì≈£î˝≤¢ ø£wüº|ü&çq ø±s¡´ø£s¡Ô\ yÓqï+fÒ ñ+{≤eTì Vü‰$÷ ø±s¡D+>± u≤$+#ês¡T. Ç#êÃs¡T. düe÷»Væ≤‘· |üqT\T #˚j·T&É+˝À ‘Ó<˚bÕ m|ü &É÷ eTT+<ä E ˝À ñ+≥T+<ä ì , nHêïs¡ T . eTVü ‰ Hê&É T <ë«sê eTs√e÷s¡ T ~XÊìπ s › X ¯ + #˚ j · T uÀ‘· T Hêïs¡ ì eT+Á‹ u§»® \ nHêïs¡T. $<ë´s¡Tú\T Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ˝À ø±s=Œπs{Ÿ ø£fi≤XÊ\˝À¢ Á|üy˚XÊìøÏ ÄHé ˝…’Hé <ë«sê pHé 2 qT+∫ 10e ‘˚B ˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\Hêïs¡T. m+|æ¬ø’q $<ë´s¡Tú\T õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºπs{Ÿ˝Àì n+uÒ&ÉÿsY uÛÑeq+˝Àì kÕ+|òæTø£ dü+πøåeTXÊK ø±sê´\j·T+˝À pHé 14e ‘˚B qT+∫ 19e ‘˚B es¡≈£î bı+<=#·Ãì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s+¡ pHé 20e ‘˚B ˝À|ü⁄ yê]øÏ øπ {≤sTT+∫q ø£fi≤XÊ\˝À #˚sê\ì #ÓbÕŒs¡T. d”≥T sêì yê]øÏ mdtm+mdt <ë«sê yÓsTT{Ï+>¥ *düTº düe÷#ês¡+ |ü+|ü⁄‘êeTì $e]+#ês¡T. yÓsTT{Ï+>¥ *düTº <ë«sê m+|æø¬ q’ yês¡T pHé 23 qT+∫ 27e ‘˚ B ˝À|ü ⁄ ø£ fi ≤XÊ\˝À¢ #˚ s ê\Hêïs¡ T . $<ë´s¡ T ú \ n&ç à wü H é bòÕs¡eTT‘√ bÕ≥T, ≈£î\, Ä<ëj·T Á<ÛTä Mø£sD¡ |üÁ‘ê\T, ‘·*<¢ +ä Á&ÉT\ Ä<ÛësY, πswüHé ø±s¡T¶\T, $<ë´]ú u≤´+≈£î bÕdüT ãTø˘ yÓ+≥ rdüT≈£î sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. á $esê\T ñ+fÒH˚ kÕj·T+ n+<äT‘·T+<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T.

¬s+&˚fi¯¢e⁄‘·THêï eTVæ≤fi≤ eT+Á‹|ü<äe⁄\ uÛ≤>∑´+ ˝Ò<äT

Ä~˝≤u≤<é,y˚T24 (ôd’ÿq÷´dt) ): ‘Ó\+>±D sêh Á|üuTÑÛ ‘·«+ @s¡Œ&ç pHé 2Hê{ÏøÏ s¬ +&˚fió¯ ¢ ø±edüTHÔ êï eTVæ≤fi≤ eT+Á‹ |ü<$ä ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTqÔ ï yê] ÄX¯\T HÓsy¡ s˚ ê˝≤ ˝Òe⁄. ˝Ò&dû ≈t î£ eT+Á‹es¡Z+˝À #√≥T <ä≈£îÿ‘·T+<äqï Á|ü#ês¡+ ñHêï Ç+‘·es¡≈£î n˝≤+{Ï Á|ü‹bÕ<äq˝ÒM sêe&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ |ü<äe⁄\ô|’ ÄX¯ô|≥Tº≈î£ qï yê]øÏ ìsêX¯ ‘·|Œü &É+ ˝Ò<Tä . õ˝≤¢˝À ø£∫Ã+‘·>± mes¡T eT+Á‹ ne⁄‘ês¡qï<ëìô|’ }Vü‰>±H˚\ ‘·|üŒ ìs¡íj·T+ »s¡>˝∑ <Ò Tä . B+‘√ me]øÏ yês¡T ‘êy˚T eT+Á‹ ø±uÀ‘·THêïeTì Á|ü#ês¡+ #˚düT≈£îHêïs¡T. õ˝≤¢≈£î eT+Á‹ |ü<ä$ Ksê¬s’+<äì, ‘=\T‘· ¬s+&ÉT eT+Á‹ |ü<äe⁄\T ekÕÔj·Tì nqT≈£îHêï ˝Ò&û myÓTà˝Ò´\T ø√e \øÏÎ ‘·~‘·s¡T\≈£î ìsêX¯ ‘·|üŒ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘êì¬ø’‘˚ ìC≤e÷u≤<é,y˚T24 (ôdÿ’ q÷´dt) õ˝≤¢˝À Ç+~sê Áø±+‹ Ä~˝≤u≤<é myÓTà˝Ò´ CÀ>∑TsêeTqï,ìsêà˝Ÿ myÓTà˝Ò´ Ç+Á<äø£s¡DY |ü<+ä∏ , ÁbÕ<∏$ä Tø£ e´ekÕj·T øπ +Á<ë\ <ë«sê <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯q¢ T s¬ &ç\¶ T eT+Á‘·T\T>± ø=qkÕ>∑T ‘·THêïs¡T. M]˝À ˇø£]ì ‘=\–ùdÔ eTTeTàs¡+ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ C…dæ $T\¢s¡¢qT Ä<˚•+#ês¡T. ¬s’‘·T\≈£î Çã“+~ ø£*–+#˚ #·s¡´\qT düVæ≤+#·uÀeTHêïs¡T. ø=qT>√\T #˚dæq e] <Ûëq´+ yÓ+≥yÓ+≥H˚ ¬s’dt $T\T¢\≈£î ‘·s¡*+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T.‘·&dç qæ <Ûëq´+ m≈£îÿe>± edüT+Ô <äì $T\¢sT¡ ¢ Äj·Tq <äèwæºøÏ rdüT≈£îsê>± Ç|üŒ{Ï <ëø± ø=qT>√\T #˚dæq <Ûëq´+ $esê\qT bÂs¡ d ü s ¡ | ò ü s ê\ ø£ $ Twü q sY ≈ £ î $e]+#ê\ì Ä<˚•+#ês¡T. ø=qT>√\T #˚dqæ <Ûëq´+ $T\T¢\≈£î ‘·s*¡ +#ê\ì ‹s¡T|ü‹,y˚T24: (ôd’ÿq÷´dt) ¬s+&˚fi¯ó¢>± sêÅcÕºìï n_Ûeè~› #ÓbÕŒs¡T. á y˚Ts¡≈î£ <Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢ düeTdü´ô|’ dü+ã+~Û‘· |ü<∏ä+˝À rdüT≈£îì yÓfi¯ó‘·Tqï #·+Á<äu≤ãT m|æøÏ z eT+∫ e÷sêZìï n~Ûø±s¡T\T, s¬ d’ $t T\¢s≈¢¡ î£ dü÷#·q\T#˚XÊs¡T. s¬ d’ $t T\T¢≈î£ #˚]q #·÷bÕs¡ì eT+Á‹ u§»®\ >√bÕ\ø£ècÕís¬ &ç¶ nHêïs¡T. q÷‘·q+>± <ÛëHê´ìï Ä\dü´+ #˚j·T≈£î+&Ü ~+#·Tø√yê\ì $T\¢s¡¢≈£î @s¡ Œ &É ¶ Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ nìïs¡ + >±˝À¢ n_Û e è~∆ #Ó + <ë\+fÒ ‘Ó*bÕs¡T. #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘·«y˚T dü¬s’+<äqï $wüj·÷ìï Á|ü»\+<äs¡÷

<Ûëq´+ ø=qT>√fi¯¢˝À Çã“+<äT\T sêe<äT›

z≥$Tô|’ $»jYTø±+‘Y b˛dtºe÷s¡ºyéT

ø=‘·Ô sêh+˝À X¯s¡y˚>∑+>± n_Ûeè~› eTVü‰Hê&ÉT <ë«sê ~XÊ ìπs›X¯+: u§»®\

|òæsêj·T+|ü⁄ myÓTà\´˝Òô|’ #·s¡´ ‘·|üŒ<äT: y˚Tø£bÕ{Ï HÓ\÷¢s¡T,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt) : Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À bÕغ |ò æ s êsTT+∫q myÓ T à˝Ò ´ \ô|’ ñ‘· Ô s êK+&é ‘· s ¡ V ü ‰ ˝ÀH˚ #·s¡´\T+{≤j·Tì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt bÕغ m+|” y˚Tø£bÕ{Ï sê»yÓ÷Vü≤Hé ¬s&ç¶ nHêïs¡T. M]ô|’ #·s¡´ rdüTø√yê\ì ‘êeTT düTÁ|”+qT Ç|üŒ{Ïπø ÄÁX¯sTT+#êeTì nHêïs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ Äj·Tìø£ÿ&É e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ sê»´düuÑÛ mìïø£˝À¢ yÓm’ kՇ؇|” nuÛ´Ñ ]ú $»j·T+ U≤j·TeTHêïs¡T. bÕغ |òsæ êsTT+∫q myÓTà˝Ò´\ô|’ d”Œø£sY ìs¡íj·T+ rdüTø√ø£b˛‘˚ Hê´j·TkÕúHêìï ÄÁX¯sTTkÕÔeTHêïs¡T. |òsæ êsTT+∫q myÓTà˝Ò´\T |ü<eä ⁄\T ø√˝ÀŒe&É+ ‘·<´ä∏ eTì y˚Tø£bÕ{Ï düŒwüº+ #˚XÊs¡T. M]øÏ sê»´düuÛÑ˝À zfÒùd neø±X¯+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j÷· \ì ø√sêeTì nHêïs¡T. Bìô|’ düTÁ|”+ kÕqT≈£L\ ìs¡j í T· + Á|üø£{ÏdüTÔ+<äqï qeTàø£+ ñ+<äHêïs¡T. d”Œø£sY ìs¡íj·T+ ‘·d”ñ ø√≈£î+&Ü ‘ê‘ê‡s¡+ #˚d÷ü Ô |òsæ êsTT+|ü⁄\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTHÔ êïs¡ì Äj·Tq eT+&ç|&ü ܶsT¡ .

$ÄsYy√ eTè‹ô|’ ã+<ÛäTe⁄\ Ä+<√fi¯q es¡+>∑˝Ÿ,y˚T24 (ôdÿ’ q÷´dt) : es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ πødüeTTÁ<ä+˝À MÄsY@>± |üì#˚dTü qÔ ï z e´øÏÔ nqTe÷HêdüŒ<ä+>± eTè‹ #Ó+<ë&ÉT. á |òTü ≥q≈£î b˛©düT˝Ò ø±s¡DeT+≥÷ ã+<ÛTä e⁄\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T. b˛©düT\T ‘Ó*|æq $esê*M.. u…»®+ s¡+õ‘Y(28) MÄsY@>± |üì#˚dTü HÔ êï&ÉT. n‘·&TÉ k˛eTyês¡+ ùdïVæ≤‘·T\‘√ ø£*dæ >∑T+CÒ&TÉ ˝À »]π> C≤‘·s≈¡ î£ yÓfi≤¢&TÉ . kÕj·T+Á‘·+ n+‘ê ø£\dæ ‹s¡T>∑T |üj·TqeTj·÷´s¡T. Ä Áø£eT+˝À yê]eT<Ûä´ >=&Ée »]–+~. á Áø£eT+˝À b˛©düT\T CÀø£´+ #˚düT≈£îì >=&Ée dü<äT›eTDÏ–+#ês¡T. nsTT‘˚, eT<ä´+ eT‘·TÔ˝À ñqï s¡+õ‘Y b˛©düT\‘√q÷ <äTs¡TdüT>± Á|üe]Ô+#ê&ÉT. B+‘√ b˛©düT\T n‘·&ìç qs¡‡+ù|≥ ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬ø [¢ Ä\ÿVü‰˝Ÿ |üØø£å #˚sTT+#·uÀ>± n‘·&ÉT yê<äT˝≤≥≈£î ~>±&ÉT. á Áø£eT+˝ÀH˚ eTT≈£îÿ qT+∫ s¡ø£ÔÁkÕe+ ø±e≥+‘√ rÁe ndü«düú‘·≈£î >∑T¬s’ ns¡úsêÁ‹ #·ìb˛j·÷&ÉT.á düe÷#ês¡+ n+<äT≈£îqï ã+<ÛäTe⁄\T, kÕúì≈£î\T ô|<ä› dü+K´˝À ÄdüŒÁ‹ e<ä≈› î£ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T. b˛©düT˝Ò n‘·&ìç ø={Ϻ #·+bÕs¡ì Äs√|æd÷ü Ô sêkÕÔs√ø√ #˚ùd+<äT≈£î Á|üjT· ï‹+#ês¡T.

>∑T]Ô+#ês¡ì nHêïs¡T. á sêwt≥s¡+ eTT+<äT≈£î kÕ>±\+fÒ #·+Á<äu≤uÒ ô|<ä›~ø£ÿì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. eTVü‰Hê&ÉT <ë«sê n_Ûeè<ä~ø› Ï u≤ãT ~XÊìπsX› +¯ #˚jT· uÀ‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. Çø£ eT+∫ s√E\T e#êÃj·Tì, øπ +Á<ä+˝À yÓ÷&û Á|üuTÑÛ ‘·«+‘√ n_Ûeè~∆ X¯s¡y˚>∑+>± kÕ>∑T‘·T+<äHêïs¡T. πø+Á<ä+˝À n~Ûø±s¡+˝À ñqï m˙¶@ düV≤ü ø±s¡+‘√ sêÅcÕºìï #·+Á<äu≤ãT düs«¡ ‘√ eTTU≤_Ûeè~∆>± r]Ã~<ä›>∑\T>∑T ‘·THêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. ◊<˚fi¯fl˝À #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘«· +˝À sêh+ <˚X+¯ ˝À¬øfi≤¢ nÁ>∑>±$T>± ì\e&É+ ‘·<´äÛ eTì Äj·Tq düŒwüº+ #˚XÊs¡T. mìïø£˝À¢ ø£wüº|ü&ɶ ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î #·+Á<äu≤ãT düs¬ q’ >∑T]Ô+|ü⁄ ÇkÕÔsì¡ Äj·Tq Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷

ô|]–q m+&É\T `$\$˝≤¢&ÉT‘·Tqï eT÷>∑ Jyê\T

eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|üuÛÑT‘·« $»j·÷\qT $e]kÕÔ+: {Ï&ç|æ >∑T+≥÷s¡T,y˚T24( (ôd’ÿq÷´dt) |ü<˚fi¯¢bÕ≥T bÕغ ø√dü+ nVü≤]ïX¯\T ÁX¯$T+∫q {Ï&|ç æ ø±s¡´ø£s\Ô¡ ≈£î nìï $<Ûë˝≤ n+&É>± ñ+{≤eTì, yê]ì Ä<äT≈£î+{≤eTì myÓTà˝Ò´ <Û÷ä [bÕfi¯¢ qπs+Á<ä #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»\T ‘·–q >∑TDbÕsƒ+¡ #Ó|Œæ Hê »>∑Hé kÕúsTTøÏ $T+∫ #·+Á<äu≤ãTô|’ nyê≈£î\T, #·yê≈£î\T ù|\T‘·THêïs¡ì <Ûä÷[bÕfi¯¢ nHêïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT y˚~ø£>± mes¡T @+#˚XÊs√, ‘êy˚T+ #˚XÊyÓ÷ #Ó|Œü uÀ‘·THêïeTì nHêïs¡T. Bø£\å ù|s¡T‘√ Á|ü»\qT ‘·| ü <√e |ü{dºÏ ÷ü Ô ‘Ó\+>±D≈£î nqT≈£L+{≤ ñHêïs¡ì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±q ÁbÕC…≈£îº\ô|’ »>∑Hé ø£|ü≥ Áù|eT ˇ\ø£uÀdü÷Ô nqTj·÷j·TT\≈£î ø±+Á{≤≈£î\º T Ç|æŒ+#·T≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. s¡TDe÷|ò” #˚jT· &É+ kÕ<Û´ä + ø±<äì Á|ü#ês¡+ #˚dqæ »>∑H≈é î£ Ä Á|ükÕÔeq m+<äTø£ì Á|ü • ï+#ês¡ T . Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ eTTK´eT+Á‹>± #· + Á<ä u ≤ãT Á|üe÷Dd”«ø±s¡+ #˚j·T>±H˚ s¡TDe÷|ò”ô|’H˚ ‘=* dü+‘·ø£+ #˚kÕs¡ì #ÓbÕŒs¡T. »>∑Hé <√#·T≈£îqï \ø£\å ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n|üŒC…ù|Ô ˇø£ÿ s√E˝ÀH˚ s¡TDe÷|ò” #˚j·Te#·ÃHêïs¡T. yÓ’ø±bÕ

n~ÛH‘˚ · »>∑H≈é î£ s¬ ‘’ T· s¡TDe÷|ò” >∑T]+∫ e÷{≤¢&˚ ns¡Ω‘· m+‘· e÷Á‘·+ ˝Ò<ìä nHêïs¡T. sêÅcÕºìï <√|æ&û <=+>∑\ u≤] qT+∫ Á|ü » \T s¡ ø Ï å + #· T ≈£ î Hêïs¡ H êïs¡ T . <√#· T ≈£ î qï kıeTTàqT <ë#·Tø√e&ÜìøÏ, nÁø£eT ÄdüT\Ô øπ düT\ e÷|ò” ø√dü+ »>∑Hé bÕغ ô|{≤ºs¡ì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. q÷‘·q sêh+ n_Ûeè~›˝À n+<äs¡÷ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. mìï õ$Tà≈£îÿ\T Á|ü<]ä Ù+∫Hê »>∑Hé ø£˙dü+ $|üøHå£ ‘˚ >· ± ≈£L&Ü sêDÏ+#·˝øÒ £ b˛j·÷s¡ì nHêïs¡T. u≤<Û´ä ‘· >∑\ Á|ü‹|üø+å£ >± Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ düV≤ü ø£]kÕÔeTì #ÓbÕŒ*‡+~ b˛sTT H√{Ïø=∫Ãq≥T¢ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À Ç∫Ãq Á|ü‹ ˇø£ÿ Vü‰$÷ì HÓs¡y˚πsà dü‘êÔ, düeTs¡ú‘· #·+Á<äu≤ãT≈£î ñ +<äHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT Á|üC≤s¡+»ø£yTÓ qÆ bÕ\q n+~+#·>\∑ s¡ì Á|ü»\T qe÷às¡Hêïs¡T. eTVü‰Hê&ÉT˝À Á|üuÛÑT‘·« ø±s¡´Áø£e÷\qT, #˚|{ü qºÏ |üqT\qT $e]kÕÔeTì nHêïs¡T.

q÷´&Û© ç ¢˝À ¬s+&√<Xä ¯ kÕàsYº dæ{\° m+|æøq£ T Á|üø{ £ dÏ Tü Ôqï πø+Á<äeT+Á‹ yÓ+ø£jT· ´ Hêj·TT&ÉT.

Ä~˝≤u≤<é,y˚T 24 (Ä (ôdÿ’ q÷´dt) ): ‘Ó\+>±D≤ sêÅd+ºü ˝À eTs√kÕ] uÛ≤qT&ç ñÁ>∑ s¡÷bÕìï Á|ü<ä]ÙdüTÔHêï&ÉT. Á|ü<Ûëq+>± e´ekÕj·T Ä<ë]‘· õ˝≤¢>± ù|s¡Tqï Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À m+&É\T eT+&çb˛‘·THêïsTT. ˙{Ï ì\«\T >∑D˙j·T+>± ‘·–Zb˛j·÷sTT. ø=<√› >=b˛Œ y˚düT≈£îqï |ü+≥\qT ø√‘·\T #˚kÕÔeT+fÒ m+&çb˛sTT m≥÷ >±ì |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. ‘ê>∑T˙s¡T \_Û+#·ø£ e÷qe⁄\T n˝≤¢&ÉT‘·T+fÒ Çø£ eT÷>∑Jyê\ |ü]dæú‹ ns¡D´ s√<Û ä H ˚ ne⁄‘· T +~. |ü X ¯ ó e⁄\≈£ î |ü ∫ Ã>∑ & ç ¶ \_Û + #· ø £ n˝≤¢&bç ˛‘·THêïsTT. |üXó¯ e⁄\≈£î Á>±dü+ n+~+#·˝ìÒ <äTdæ‹Ô ˝À nqï<ë‘·\T n\eT{ÏdüTÔHêïs¡T. |üX¯óÁ>±dü+ ô|+#˚ k˛úeT‘· ˝Òø£b˛e&É+‘√ ≈£î≥T+u≤ìï b˛wædüTÔqï Äe⁄\qT ¬><Ó\qT n+>∑{À¢ ‘Ó>∑ qy˚TàdüTÔHêïs¡T. e÷qe⁄&ç J$‘·+˝À Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·qT b˛wæ+#˚ bÕ\T, ô|s¡T>∑T Ç#˚à >√e÷‘·\T Á>±dü+ ø=s¡‘·‘√ ˙{Ï ‘=≥T¢ ˝Òø£ BÛq+>± #·÷düTÔHêïsTT. n$ ô|fÒº ø£˙ï{Ïì #·÷ùdÔ Á|ü‹ ˇø£ÿ] Vü≤è<äj·÷\T ø£]–b˛ø£ ‘·|üŒì |ü]dæú‹ HÓ\ø=+~. bÕ\T ô|s¡T>∑T Ç∫Ãe÷qe⁄&ç X¯Øsêø£è‹ì ô|+#˚ X¯øÏÔì#˚à >√e÷‘·\T H˚&ÉT <äT]“ø£å |ü]dæú‘·T\qT m<ä T s=ÿ+≥THêïsTT. e÷qe‘ê <ä è ø£ Œ <∏ ä + ‘√ ø±bÕ&ç ÁbÕD<ë‘·\T>± ì\Tyê\ì yê{Ï s¡ø£åD≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ¬s’‘·T\T ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T |ü~\ø£\å |üXó¯ e⁄\T, >π <Ó\Tqï≥T¢ ˝…øÿ£ \T #Ó|⁄ü ‘·THêïsTT. <ë<ë|ü⁄ 40XÊ‘· + |ü X ¯ ó e⁄\T |ü X ¯ ó Á>±dü + ø=s¡ ‘ · ‘ √ Çø£ ÿ ≥¢ q T m<äTs=ÿ+≥THêïsTT. |üXó¯ e⁄\qT #·÷dæ n$ |ü&TÉ ‘·Tqï nedü\ú qT J]í+#·Tø√˝Òø£ yê{Ïì ø£fie¢¯ T+<˚ ø£ufiÒÛ ≤\≈£î ‘Ó>q∑ eTTà‘·THêïs¡T. ˇø£ÿ @&Ü~˝À Á>±dü+ ø√s¡‘· eT÷&ç+‘·\T ô|s¡>&∑ +É ‘√ yê{Ï <ëVü‰]Ôì rs¡Ã˝Òì ìdü‡Vü‰j·T dæú‹ @s¡Œ&ç+~. >∑‘· eT÷&ÉT <äXÊu≤›˝À¢ @Hê&É÷ ≈£L&Ü Ç+‘· <äT]“øå±ìï #·÷&É˝Ò<äì |ü\Te⁄s¡T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |üX¯óÁ>±dü+ ø=s¡≈£î n~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‘ê´e÷ïj·T #·s¡´\T #˚|ü{≤º\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ +&É>± |üX¯óyÓ’<ë´~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·+ ¬s’‘·T\≈£î nH˚ø£ s¡ø±\ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeT+≥THêïs¡T. ¬s’‘·T\T ô|s¡&ÉT˝À y˚ùd ≈£Ls¡>±j·T\‘√bÕ≥T eTs√eyÓ’|ü⁄ >∑&ç¶ì ≈£L&Ü ô|+#· T ≈£ î +fÒ |ü X ¯ ó Á>±dü + ø=s¡ ‘ · q T ø=+‘· e s¡ ¬ ø ’ H ê rs¡Ãe#·Ã+≥THêïs¡T. 6 øÏ«+{≤\¢ >∑&¶ç $‘·HÔ ê\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïj·T+≥THêïs¡T.

8

$Tsêdæ|ü*¢˝À |ü˝…¢$ø±dü+ ` Vü‰»¬s’q eq|ü]Ô Äضz sê+#·+<äsY ø=‘·øÔ √≥, y˚T 24 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\+ $Tsêdæ|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fi¯yês¡+ m+|æ&ûˇ düT<äs¡ÙHé Ä<Û«ä s¡´+˝À |ü˝$¢… ø±dü ø±s¡´Áø£eT+ #˚|{ ü ≤ºsT¡ . ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eq|ü] Ô ÄsY& ûz sê+#·+<äs Y, Á|ü‘ ˚´ø£ n~Ûø±] ø=+&Éqï, ‘·Vü≤d”˝≤›sY sêCÒ+<äsY >ö&é\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. Á>±eT+˝À Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ T, ‘ê>∑ T ˙{Ï dü e Tdü ´ \ô|’ dü s ¡ Œ +#Y k»q´ø£ è wü í , m+|æ { ° d æ $»j· T ø=+&ܬ s &ç ¶ \ qT n&ç – ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. nq+‘·s¡+ Á>±eT+˝Àì bÕsƒ¡XÊ\˝À Äضˇ, ‘·Vü≤d”˝≤›sY, Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±s¡T\T Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘· |üqT\qT

ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Á>±eT+˝Àì düeTdü´\ô|’ Á|üü‘˚´ø£+>± <äèwæº kÕ]+#ê\ì dü+ã~Û‘· n~Ûø±s¡T\≈£î dü÷∫+#ês¡T. pHé s¬ +&ÉT ‘Ó\+>±D sêÁwüº Ä$sê“e ~H√‘·‡e dü+<äs“¡ +¤ >± bÕsƒX¡ Ê\˝À $<ë´s¡Tú\#˚ Ä≥ b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ñbÕ<Ûë´j·TT\≈£î dü÷∫+#ês¡T. ñbÕ~Û Vü‰$T, n+>∑Hé yê&ç ôd+≥sY\qT ‘·ìF #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À eT+&É\ e´ekÕj·T n~Ûø±] ÁoìyêdüT\T, $<äT´‘·TÔ @Ç sêeTø£èwü,í @|æm+ nø£sÔ Y ñ˙ïdü uÒ>∑+, @|æz ÁoìyêdüT\T, eT+&É\ |üX¯óyÓ’<ä´ n~Ûø±] $»jYT ≈£îe÷sY\ ‘√bÕ≥T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T.

ãT<Ûäyês¡+ 25`05`2016

n|üŒ+|ü*¢˝À |ü˝…¢$ø±dü+

<ÛäHê«&É, y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): <ÛäHê«&É eT+&É\+˝Àì n|üŒ+|ü*¢ Á>±eT+˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ n~Ûø±s¡T\T |ü˝$¢… ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± m+|”&ûz X¯•ø£fi¯ ‘·Vü≤o˝≤›sY X¯+ø£s¡j·T´, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT dü+<ä]Ù+#ês¡T. ∫Hêïs¡T\≈£î bÂwæøº £ nVü‰s¡+ düÁø£eT+>± n+~düTHÔ êïsê.. ˝Ò<ë n+≥T Á|ü»\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á>±eT+˝À eT+∫ ˙{Ï m<ä›&ç, eTTs¡T>∑Tø±\«\ ìsêàD+, &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+, sπ wüHé <äTø±D˝À¢ düs¡T≈£î\T düÁø£eT+>± n+~+#ê\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£îe#êÃs¡T. Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï düeTdü´qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À dü s ¡ Œ +#Y ø£ è cÕí ¬ s &ç ¶ , |ü + #êsTTr ø±s¡ ´ <ä ] Ù »j· T dü T <Û ä , áz|” Ä sY & û ø±fi¯ | ü Œ , e´ekÕj· T XÊU n~Û ø ±] dü + <Û ä ´ , n+>∑Hyé ê&û dü÷|üsyY »’Ó sY düsfi¡ \¯ ‘√ bÕ≥T Á>±eTdüT\ú T n~Ûø£ <äèwæøº Ï rdüT≈£îe#êÃs¡T. yÓ+≥H˚ ø±\Te\ ìsêàD+ |üqT\qT, dü+K´˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T. s¡V≤ü <ës¡T\T, eT+∫˙{Ï düeTdü´\qT eTTì‡bÕ*{Ï ì<ÛTä \‘√ |üqT\T |üP]Ô #˚j÷· \Hêïs¡T. |ü≥D º n_Ûeè~›øÏ eT]ìï ì<ÛTä \T nedüs¡+ ñ+fÒ d”m+ πød”ÄsY‘√ #·]Ã+∫ eT+p]øÏ ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T. Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤\ n_Ûeè<˚› \ø£å+>± ‘·eT Á|üuÛÑT‘·«+ |üì #˚düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. {≤´+ø£s¡¢ <ë«s¡ ˙{Ïì düs¡|òüs¡ #˚dæ Á|ü»\ <ëVü≤]Ôì rsêÃ\ì nj·Tq n<˚o+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À eTTì‡|ü˝Ÿ #Ós’ |Y sü ‡¡ Hé sê<Ûä neTsY, øöì‡\s¡T,¢ {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝À ø±\˙yêdüT\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. k˛eTyês¡+ sêÁ‹ Á|ü<ëq s¡Vü≤<ë]ô|’H˚ Vü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq ì+~‘·T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚dæ yê]ì ø£]qƒ +>± •øÏ+å #ê\ì eTè‘·T&ÉT $»jYTHêj·Tø˘ ã+<äTe⁄\T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ Á|üuÛÑT‘·« ndüŒÁ‹ eTT+<äT Á|ü<ëq s¡Vü≤<ë]ô|’ X¯e+‘√ sêkÕÔs√ø√ #˚|ü{≤ºs¡T. B+‘√ Á{≤|ò”ø˘≈£î n+‘·sêj·T+ ms¡Œ&É≥+‘√ b˛©düT\T nø£ÿ&çøÏ #˚s¡T≈£îì n+<√fi¯ q #˚ d ü T Ô q ï yê]øÏ q#· à #Ó | ü Œ &É + ‘√ sêkÕÔ s √ø√ $s¡$T+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± eTè‘·T&ç ã+<äTe⁄\T e÷{≤¢&TÉ ‘·T ì+~‘· T \qT n¬ s dü T º #˚ j · ÷ \ì, b˛©dü T \T $#ês¡ D qT ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚dæ <√wüß\qT •øÏå+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Vü≤‘·´≈£î >∑\ ø±s¡D≤\qT y˚*øÏrdæ eTè‘·T&ç ≈£î≥T+u≤ìï Á|üuTÑÛ ‘·«+ n<äTø√yê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê* eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): eTTì‡bÕ*{Ï |ü]~Û˝À Á|ü»\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT yÓ+≥H˚ |ü]cÕÿ]+#ê\ì myÓ T à˝Ò ´ lìyêdt > ö&é eTTì‡|ü ˝ Ÿ ø£ M Twü q sY <˚ y é d æ + >¥ Hêj·Tø˘qT n<˚o+#ês¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ<äj·T+ 3,4,5 yês¡T\¶ ˝À eTTì‡|ü˝Ÿ dæã“+~‘√ ø£*dæ nj·Tq |üs´¡ {Ï+#ês¡T. ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ø±\˙yêdü T \‘√ yês¡ T m<ä T s√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îì yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ yÓ+≥H˚ ø£èwæ #˚j·÷\ì n<˚o+#ês¡T. ø±\˙\˝À ‘ê>∑T˙{Ï düeTdü´ Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ, y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥D º +˝Àì m]j·÷ n~Ûø+£ >± ñ+<äì ‘ê>∑T˙s¡T ˝Òø£ nedü\ú T m<äTs√ÿ+≥Tqï≥T¢, ndü Œ Á‹˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + yêdü M ø£ ¢ u Ÿ , ¬ s &é Á ø±dt k˛ôd’ { Ï eTTs¡T>∑T ø±\«\ ìsêàD+ #˚|{ ü ≤º\ì ø±\˙yêdüT\T myÓTà˝Ò´ n<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q s¡ø£Ô<ëq •_s¡+ $»j·Te+‘·+ nsTT´+~. áyÓ’<ä´ •_sêìï ñ<˚›wæ+∫ &Üø£ºsY düT<Ûëø£sY ˝≤˝Ÿ e÷{≤¢&TÉ ‘·T s¡ø<Ô£ ëq •_sê\T ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&ÉT‘·THêïj·Tì n+<äT≈£î •_sê\qT msêŒ≥T #˚dæ s¡ø<Ô£ ëHê\qT Áb˛‘·‡Væ≤düTqÔ ï dü+dúä\qT n_Ûq+~düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. j·TTe‘· s¡ø£Ô<ëq+ #˚dæ ÁbÕD≤\qT ø±bÕ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À sê<Ûäø£èwüí, l<ÛäsY, düT㓬s&ç¶, »MT˝Ÿ, u≤<ä+ •e≈£îe÷sY s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY,y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·«+ ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. ≈£L©\≈£î ñbÕ~Û ø£*Œ+#˚+<äT≈£î msêŒ≥T #˚dæq ñbÕ~ÛVü‰MT

$»j·Te+‘·yÓTÆq s¡ø£Ô<ëq •_s¡+

ì+~‘·T\qT yÓ+≥H˚ n¬sdüTº #˚j·÷*

ñbÕ~Û |üqT\qT y˚>∑e+‘·+>± |üP]Ô #˚j·÷*: Äضz Vü≤qàs‘Y¬s&ç¶

|ü < ∏ ä ø £ + |ü q T\qT bÕs¡ < ä s ¡ Ù ø£ ‘ · ‘ √ ìs¡ « Væ ≤ +#ê\ì eTVü≤ã÷uŸq>∑sY Äضz Vü≤qà+‘Ys¬ &ç¶ dü÷∫+#ês¡T. eT+>∑fiy¯ ês¡+ ñ<ä j · T + eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì C… ’ q ©¢ | ü P sY Á>±eT+˝À ø=qkÕ>∑ T ‘· T qï ñbÕ~Û V ü ‰ MT |ü < ∏ ä ø £ + |ü q T\qT nj· T q |ü]o*+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T ≈£L©\T ñbÕ~ÛVü‰$T |ü<∏äø£+ |üqT\qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düT≈£îì ñ bÕ~Û bı+<ä\Hêïs¡T. |üqT\˝À neø£‘·eø£\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ n˝≤+{Ï yê]ô|’ ø£ ] ƒ q #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +{≤eTì ôV≤#êÃ]+#ês¡T.

y˚dü$ Áø°&É πø+Á<ë\qT HÓVü≤è≤ j·TTe πø+Á<ä+˝À yê\+{°s¡¢ b˛düTº\≈£î <Ûäs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê* õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø√`Ä]¶H˚≥sY |æ.sê»X‚KsY

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): Á|üuÛÑT‘·«+ y˚d$ü ø±\+˝À Áø°&øÉ ±s¡T\qT b˛Á‘·‡Væ≤+#˚+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£+>± •ø£åD πø+Á<ë\qT msêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì õ˝≤¢ Áø°&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±]D° dü‘·´yêD° ‘Ó*bÕs¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ ñ <äj·T+ ‘Ó\ÿ|ü*¢ eT+&É\+ ô|<ä›|ü*¢, _õH˚|ü*¢ eT+&É\+ >∑+>±s¡+ Áø°&øÉ ±s¡T\‘√ |ü]#·jT· + #˚dTü ≈£îì yê]ì ñ<˚•› +∫ e÷{≤¢&TÉ ‘·T Á|üuTÑÛ ‘·«+ Áø°&\É n_Ûeè~›øÏ Á|ü‘´˚ ø£+>± #·s´¡ \T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì, #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É\˝À sêDÏùdÔH˚ j·TTe‘· XÊ]s¡ø£ m<äT>∑T<ä\ ù|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Áø°&É\˝À Á|ü‹uÛÑqT ø£qã]∫ õ˝≤¢ ù|s¡T Á|ü‹wüº\qT sêÁwüº kÕúsTT˝À ì\bÕ\ì nyÓT ø√sês¡T.

ø=&ç#·s¡¢˝À |üs¡´{Ï+∫q n~Ûø±s¡T\T

KeTà+ ns¡“Hé, y˚T 24. KeTà+ HÓV≤ü è j·TTe øπ +Á<ä+˝À j·TTe C≤rj·T j·TTedüe«#·Ã+¤ <ä ùdyê ø±s¡jT· ø£s\Ô¡ (mHéyd’Ó )æ b˛düT\º ìj·÷eTø£+ ø√dü+ <Ûsä U¡ ≤düT\Ô T ÄVü‰«ìdüTqÔ ï≥T¢ KeTà+ õ˝≤¢ HÓVü≤è j·TTe πø+Á<ä+ õ˝≤¢ j·T÷‘Y ø√ `Ä]¶H˚≥sY |æ.sê»X‚KsY ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. j·T÷‘Y HÓ{ŸesYÿ\ @sêŒ≥T≈£î Á|üuTÑÛ ‘·« |ü<øä∏ ±\ Á|ü#ês¡+˝À bÕ˝§ZqT≥≈£î eT]j·TT j·TTe Hêj·T≈£î\T>± m<äT>∑T‘·÷, C≤‹ ìsêàD+ ø=s¡ø¬ ’ |üì#˚ùd neø±X¯+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. á C≤rj·T ùdyê yê\+{°sY b˛dt≈º î£ |ü<eä ‘·s>¡ ‹∑ ñrÔsT¡ ˝í ,’… nuÛ´Ñ s¡T\› ej·TdüT‡ 2016 @Áô|˝Ÿ 1 Hê{ÏøÏ 18`25 dü+e‘·‡s¡eTT\ eT<ä´ ñ+&Ü\Hêïs¡T. Ç~ øπ e\+ dü«#·Ã+¤ <ä ùdyê e÷Á‘·yT˚ qì Ç+<äT≈£î >±qT HÓ\≈£î 2,500/` >ös¡ey˚‘·q+ ñ+≥T+<äHêïs¡T. Ç~ ñ<√´>∑+ ø±<äì πøe\+ ‘ê‘êÿ*πøeTH˚ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. <Ûsä U¡ ≤düTÔ #˚jT· T≥≈£î y˚T 31, 2016 ∫e] ‘˚~qì ‘Ó*bÕs¡T. <Ûsä U¡ ≤düT\Ô T #˚jT· >√s¡T yês¡T

u≤\q>∑ s Y , y˚ T 24(ôd’ ÿ q÷´dt ) : eT+&É \ |ü ] ~Û ˝ Àì >∑T+&˚&TÉ Á>±eT |ü+#êsTTr˝À eT+>∑fiy¯ ês¡+ eT+&É\ |ü]wü‘Y Á|ü‘´˚ ø£ n~Ûø±] Væ≤sê´Hêj·Tø˘ n<Û«ä s¡´+˝À ñ<äjT· + qT+&ç kÕj· T +Á‘· + es¡ ≈ £ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « |ü ˝ … ¢ $ ø±dü + ø±s¡ ´ Áø£ e T+ ø√qkÕ–+~. áø±s¡´Áø£eT+˝À uÛ≤>∑+>± n~Ûø±s¡T\T kÕúìø£ Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·T+ e<ä› düs¡Œ+#Y n<Ûä´ø£å‘·q düe÷y˚X+¯ msêŒ≥T #˚XÊs¡T. |ü˝$¢… ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT n+XÊ\qT Á>±eTdü T ú\ ≈£ î $ì|æ+ #ês¡ T . ‘· < ä T |ü] áJmdt |ü q T\T, Ç+{Ï + {Ï ø Ï Ç+≈£ î &É T >∑ T +‘· \ ìsêàD≤\qT |ü ] o*dü T Ô y˚dü$ø±\ ã&ÉT\qT, n+>∑Héyê&û πø+Á<ë\qT n~Ûø±s¡T\T ‘·˙F\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á>±eT |ü]~Û˝À Á|üuTÑÛ ‘·« uÛ÷Ñ $T m+‘· ñ+<√ düπs«\T »]|æ uÛÑ÷$T˝Òì ìs¡Tù|<ä\≈£î |ü+|æD° #˚j·÷\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\qT ø√sês¡T. ‘·«s¡˝À düπs« ìs¡«Væ≤+∫ ¬syÓq÷´ n~Ûø±s¡T\T yê]øÏ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> ø±sêà>±sê\ qT+&ç y˚\Te&ÉT‘·Tqï ø±\TcÕ´ìï n]ø£{≤º\ì Á>±eTdüTú\T n~Ûø±s¡T\≈£î $qï$+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·Vü≤o˝≤›sY sê+u≤sTT, m+|”&ûz |ü<äàC≤, áJmdt @|”z dæ ÄHé˝…’Hé˝À e÷Á‘·y˚T <Ûäs¡U≤düTÔ #˚j·÷\Hêïs¡T. eT]ìï <˚›X¯«sY, ◊πø|” m|”m+ Hê>∑sêE, |ü+#êsTTr ø±s¡´<ä]Ù $esê\≈£î ˝≤´+&é HÓ+.08742`228334, yÓTTu…’˝ŸHÓ+. >¬ k’ ˛~›H,é ns√>∑´, ◊d”&mû dt dæã“+~ Á>±eTdüT\ú T n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. 9912922008, 9490024344 \˝À dü+Á|ü~+#ê\Hêïs¡T.

myÓTà˝Ò´‘√ düVü‰ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê sêJHêe÷ #˚j·÷*

ø=‘· ÷ Ô s ¡ T y˚ T 24(ôd’ ÿ q÷´dt ) : eT+&É \ +˝Àì ø=&ç # · s ¡ ¢ Á>±eT+˝À eT+&É \ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ n~Û ø ±] s¡ M +<ä s Y eT+&É \ n~Ûø±s¡T\‘√ eT+>∑fi¯yês¡+ |üs¡´{Ï+#ês¡T. |ü˝…¢ $ø±dü+ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á>±e÷ìï dü+<ä]Ù+∫q nj·Tq >±ÁeT |ü+#êj·Tr ø±sê´\j·T+ Äes¡D˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘· ìsêàD |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. nq+‘·s¡+ n+>∑Héyê&ç, Äs√>∑´ π ø +Á<ë\qT, bÕsƒ ¡ X Ê\qT dü + <ä ] Ù+#ês¡ T . ø±\TcÕ´ìï ìyê]+#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ≈£î≥T+ã+ e´øÏÔ>∑‘· eTs¡T>∑T<=&ÉT¢, ˙{Ïì bı<äT|ü⁄ #˚ùd+<äT≈£î Ç+≈£î&ÉT >∑T+‘·\qT ‘·|üŒø£ @sêŒ≥T #˚düTø√yê\ì Á>±eTdüTÔ\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À KeTà+ ãT´s√(uÛÑÁ<ë#·\+) y˚T 24. uÛÑÁ<ë#·\+ qT õ˝≤¢ m+|”&zû CÀ´‹, ‘·V≤ü d”˝≤›sY Hê>∑jT· ´, ázÄض kÕ<Ûqä , düsŒ¡ +#Y πø+Á<ä+ #˚j·Tø£b˛‘˚ uÛÑÁ<ë#·\+ myÓTà˝Ò´ düVü‰ $$<Ûä Á|üC≤ \ø£àå eTà, Hêj·T≈£î\T, yês¡T¶ düuTÑÛ ´\T, Á>±eTdüT\Ô T bÕ˝§ZHêïs¡T. Á|ü‹ì<ÛäT\+‘ê ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ ÄeTs¡D Bø£å≈£î |üPqTø=ì MT≈£î z≥T¢ y˚dæ ¬>*|æ+∫q Á|ü»\ s¡TD+ rs¡TÃø√yê\ì yÓ’d”|” õ˝≤¢ eTVæ≤fi¯ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù <ëyÓTs¡¢ πse‹ nHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+˝À ‘ê&É÷s¡T, y˚T24(ôd’ÿq÷´dt): yÓqï\ kÕVæ≤‘·´ nø±&É$T uÛÑÁ<ë#·\+ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ Ä<Ûä«s¡´+˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï ]˝Ò n<Û ä « s¡ ´ +˝À s¡ ÷ b˛+~+∫q bÕ\eT÷s¡ T <ä s ¡ Ù q+ Bø£å\ 15e s√Eq uÛÑÁ<ë#·\+ q÷´ ;d”m+Áô|dt ø£¢uŸ n+&é &Ü≈£î´yÓT+≥] \|òTü T ∫Á‘êìï ãT<Ûyä ês¡+ dü∫yê\j·T+˝Àì MT&çj·÷ yÓ˝ÒŒsY nk˛dæj˚TwüHé Ä<Ûä«s¡´+˝À #˚|ü{Ϻq Bø£å\qT &û u≤¢ø˘ yÓTT<ä{Ï n+‘·düTú˝À ñqï düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ÄyÓT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± sπ e‹ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Á|üC≤ kÕj·T+Á‘·+ 4>∑+≥\≈£î $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ ìsêà‘· Á|ü ‹ ì<Û ä T \T z≥¢ ø√dü + Ç+{Ï + {Ï ø Ï ‹]– eTØ z≥T¢ dü+ãsêE s¡$Á|üø±XŸ, <äs¡Ù≈£î\T eTT#·Ãs¡¢ ~Hêø£sY\T n&ÉT>∑T‘·T+{≤s¡T. ø±ì Á|ü»\≈£î düeTdü´ eùdÔ eTTK+ É T· + m+‘· es¡≈î£ düeT+»düeTì nHêïs¡T. Çø£ÿ&É 15 eT+>∑fi¯yês¡+ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£e÷ìøÏ #êfÒ&j sêÁwüº eT+Á‘·T\T p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄, \øå±à¬s&ç¶\‘√ bÕ≥T s√E\ qT+∫ Bø£å\T #˚düTÔ+fÒ myÓTà˝Ò´ Ç+‘· es¡≈£î e÷ π ø $ s¡ e TD#êØ, <˚ X ¯ | ü ‹ lìyêdt , m\÷¢ ] •yê¬ s &ç ¶ , eTTK+ #· ÷ &É ≥ ø£ b ˛e&É + , ø£ ˙ dü + áÁbÕ+‘· Á|ü » \T Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ myÓTà˝Ò´ eTÁ] »Hês¡∆Hé¬s&ç¶, myÓTੇ ø£dæ¬s&ç¶ eTH√uÛ≤yê\qT @e÷Á‘·+ |ü{+ºÏ #·Tø√≈£î+&Ü düãÔ <ä+› >± ñ+&É≥+ m+‘· es¡≈î£ düeT»+düeTì Á|ü•ï+#ês¡T. Á|ü»\ z≥¢‘√ >¬ *∫q Hêsêj·TD¬s&ç¶\T Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. e´øÏÔ Á|ü»\≈£î düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒø£b˛‘˚ z≥T¢ y˚dæq Á|ü»\qT

yÓ’d”|” õ˝≤¢ eTVæ≤fi¯ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ dü+j·TTø£Ô ø±s¡´<ä]Ù <ëyÓTs¡¢ πse‹ 15e s√E≈£î #˚]q uÛÑÁ<ëÁ~ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq dü$T‹ ]˝Ò Bø£å\T

H˚&ÉT &Ü≈£î´yÓT+≥] ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\

>∑T+&˚&ÉT Á>±eT+˝À ø=qkÕ–q |ü˝…¢$ø±dü+

nee÷ì+∫qfÒ¢qì nHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ uÛÑ$wü´‘·TÔ ô|’ Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T Ä+<√fi¯q>± ñ+fÒ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛTä \+‘ê >∑TeTàq+>± ñ+&É≥+ @$T≥ì ‘Ó*bÕs¡T. ‘·ø£åD+ ‘·eT |ü<äe⁄\≈£î sêJHêe÷ #˚dæ uÛÑÁ<ë#·\+ ø√dü+ ÄeTs¡D Bø£å\T #˚ùd+<äT≈£î eTT+<ä T ≈£ î sêyê\ì &ç e ÷+&é #˚ X Ês¡ T . nq+‘· s ¡ + uÛ Ñ Á <ë#· \ + õ˝≤¢ kÕ<Û ä q dü $ T‹ ø£ ˙ «qs¡ T ã÷dæ ¬ s &ç ¶ X¯+ø£sY¬s&ç¶, \j·THé >±<Ó e÷<Ûäe¬s&ç¶, |üPdü+ s¡$≈£îe÷] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ uÛÑÁ<ë#·\+qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+ #˚ùd+<äT ≈£î πs|ü{Ï qT+∫ ¬ s +&É T s√E\ bÕ≥T uÛ Ñ Á <ë#· \ + ã+<é ≈ £ î |æ\T|ü⁄ìe«&É+‘√ bÕ≥T eT+>∑fi¯yês¡+ 500 u…’ø˘\‘√ sê´© ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì Ç+<äT˝À |ü≥ºD j·TTe‘·, y˚T<Ûëe⁄\T, yê´bÕs¡ esêZ\≈£î #Ó+~q yês¡T bÕ˝§Zì $»j·Te+‘·+ #˚j÷· \ì nHêïs¡T. n˝≤π> Çø£ÿ&É eTq+ #˚ùd ñ<ä´e÷\ y˚&ç dü∫yê\j·T+ >√&É\≈£î ‘êø±\ì n|ü⁄Œ&˚ Á|üuÛÑT‘·«+ uÛÑÁ<ë#·\+qT õ˝≤¢ πø+Á<ä+ #˚j·T&É+ô|’ <äèwæºô|&ÉT‘·T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ õ˝≤¢ kÕ<Ûäq≈£î πs|ü{Ï qT+∫ Á|ü‹ s√E Bø£å\‘√ bÕ≥T $q÷‘·ï Ø‹˝À ñ<ä´eT ø±s¡´#·s¡D #˚|ü≥º&É+ »s¡T>∑T‘√+<äì ‘Ó\+>±D j·÷e‘·TÔ Çø£ÿ&É #˚ùd ñ<ä´eT+ô|’H˚ #·]Ã+#·Tø√yê\ì, uÛÑÁ<ëÁ~ yêdüT\ |òüTÀwü Á|ü‹ ‘Ó\+>±D _&ɶ≈£î $q|ü&˚˝≤ eTq ñ<ä´eT ø±sê´#·s¡D ñ +&Ü\ì nHêïs¡T. H˚{Ï Bø£˝ å À¢ ≈£Ls=Ãqï yês¡T :q÷´ ;d”m+ Áô|dtø£¢uŸ eT]j·TT MT&çj·÷ yÓ˝ÒŒsY nk˛dæj˚TwüHé düuÛÑT´\T ø£qT≈£î s¡y˚Twt, mùdÿH nVü≤eTà<é, Ĭs yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, <ä+&ÉT>∑T\ s¡$≈£îe÷sY, C≤&ç »j·Tsê+, C….X¯+ø£s,Y m.lqT bÕ˝§ZHêïs¡T.

Bø£å\≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*|æ dü+<ä]Ù+∫q yê]˝À :` uÛ<Ñ ëÁ#·\+ õ˝≤¢kÕ<Ûqä dü$T‹ ø£˙«qs¡T ã÷dæs¬ &ç¶ X¯+ø£ss¬Y &ç,¶ \j·THé >±<Ó e÷<Ûäe¬s&ç¶, #ês¡T>∑Tfi¯¢ <˚M Á|ükÕ<é, N<äs¡>∑&ɶ X‚KsY, |ü&çdæ] lìyêdüsêe⁄, {°ÄsYmdt |ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T j· T XÀ<ä qπ > wt , ø±s¡ ´ <ä ] Ù ∫+‘ê&ç ∫{Ï º u ≤ãT, |ü \ ¢ | ü ⁄ eTkÕÔHué ≤ãT, s¡‘ï· + s¡e÷ø±+‘Y, e+>±\|üP&ç •e, ø±+Á¬>dt qT+∫ uÀ>±\ lìyêdüs¬ &ç,¶ ‘·eTàfi¯¢ sêCÒw,t |üPdü+ s¡$≈£îe÷], yÓd’ |” ” qT+∫ >∑T+≥T|ü*¢ \ø°àå u≤j·TeTà, ø£{≤] ø£èwü,í sêCÒ+Á<ä Á|ükÕ<é ø√&ç¬sø£ÿ\ X‚KsY, n˝≤¢&ç b½ŸsêE, ]f…ÆsY¶ ñ bÕ<Û ë ´j· T dü + |ò ü T + ø±s¡ ´ <ä ] Ù ¬ ø .eT<Û ä T dü ÷ <ä H ê#ê], ÄsY . Vü ≤ ]Hê<Û ä u ≤ãT, mHé m dt Vü ≤ s¡ › j · T ´, u… \ ¢ + ø=+&É dü‘´· Hêsêj·TD, ;d”ôV≤#Y ø√≥j·T´, yÓ.’ eT+>∑jT· ´, øπ mdtm˝ŸM Á|ükÕ<é, d”ôV≤#Y dü‘·´Hêsêj·TD, yÓ’.eT+>∑j·T´, m+m U≤<äsY, mdt.düTu≤“sêe⁄, õ.yÓ+ø£qï, õ. MÁsêE, ¬ø.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü≥D º Á|ü»\≈£î ‘Ó*j·TCÒjT· Tq~ @eTq>± $wüj·T+:` uÛÑÁ<ë#·\+ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·÷ á HÓ\ 24, 25 ‘˚B˝À¢ ìs¡«Væ≤düTqÔ ï uÛÁÑ <ë#·\+ |ü≥D º ã+<é≈£î düVü≤ø£]+#·>∑\s¡T. uÛÑÁ<ë#·\+ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ø√s¡ T ‘· ÷ >∑ ‘ · ø=ìï s√E\T>± uÛ Ñ Á <ë#· \ + |ü ≥ º D +˝À ìsêVü‰s¡Bø£å\T #˚düTÔqï $wüj·T+ $~‘·y˚T. <äX¯\ yêØ ø±sê´#·sD ¡ Á|üD≤[ø£˝À uÛ≤>∑+>± á HÓ\ 24, 25 ‘˚B˝À( ãT<Ûä, >∑Ts¡T yêsê˝À¢) uÛÑÁ<ë#·\+ ã+<é ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTT. ø±e⁄q <ä j · T #˚ d æ á ã+<é ≈ £ î dü V ü ≤ ø£ ] +#· > ∑ \ s¡ ì ø√s¡T#·THêïeTT

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137