26 05 16 vaarthatarangalu full

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895

website: www.vaarthatarangalu.com

email:vtarangalu.222208@gmail.com

ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À |òüTÀs¡ s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+

Published from Mahabubnagar

dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 230

dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

>∑Ts¡Tyês¡+ 26 y˚T 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

◊<äT>∑T] eTè‹

ø±e÷¬ s &ç ¶ : y˚ T 25( (ôd’ ÿ q÷´dt ) ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ ˝ À »]–q |ò ü T Às¡ s√&ÉT¶Á|üe÷<ä+ ¬s+&ÉT ≈£î≥T+u≤˝À¢ rs¡ì $cÕ<ëìï ì+|æ + ~. |æ \ ¢ \ qT ñqï‘· #· < ä T e⁄\T #· ~ $+#˚ + <ä T ≈£ î eT+∫ ø£ﬁ≤XÊ\˝À #˚]Œ+#ê\ì ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ãj·T\T<˚]q ô|<ä›\T.. yê] |æ\¢\‘√ düVü‰ eTè‘· T ´yê‘· |ü & Ü¶ s ¡ T .ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢ Ä\÷s¡T≈£î #Ó+~q \ø£ÎDY ø=&ÉT≈£î Vü≤s¡¸, q+~ù|≥ eT+&É \ + yÓ \ à˝Ÿ ≈ £ î Á|ü M DY ≈£L‘·Ts¡T ìœ‘·, ø=&ÉT≈£î uÛÑs¡‘Y Ç{°e\ |ü<√ ‘·s¡>∑‹ bÕdüj·÷´s¡T. M]ì ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ç+≥sY #· ~ $+#ê\ì ‘· * ¢ < ä + Á&É T \T ìs¡sí TT+#·T≈£îHêïs¡T. B+‘√ ás√E ñ<äjT· + |æ\¢\qT rdüT≈£îì ø±s¡T˝À ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ãj· T \T<˚ s ês¡ T .ø±e÷¬ s &ç ¶ eT+&É \ +

|ü\T #√≥¢ ≈£L*q #Ó≥T¢: uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ C≤yéT

fÒÁøÏj÷· ˝Ÿ e<ä≈› î£ #˚sT¡ ø√>±H˚ nø£ÿ&É eT\T|ü⁄ e<ä› ø±e÷¬s&ç¶ |ü≥D º +˝ÀøÏ yÓﬁ+¢‚ <äT≈£î z ˝≤Ø ˇø£ ÿ kÕ]>± eT[¢ + ~. n<˚ dü e Tj· T +˝À ôV’≤<äsêu≤<é qT+∫ eTs√ ˝≤Ø y˚>+∑ >± ek˛Ô+~. á ˝≤Øì ‘· | æ Œ +#˚ + <ä T ≈£ î y˚ > ±ìï ô|+#·&+É ‘√.... m<äTs¡T>± edüTqÔ ï eTs√ ˝≤Ø.. ø±s¡TqT &Ûøû =HêïsTT. á |òTü ≥q˝À ø±s¡T˝Àì ◊<äT>∑Ts¡T nø£ÿ&çø£ø£ÿ&˚ ÁbÕD≤\T $&ç#ês¡T. ø±s¡ T ‘√ bÕ≥T eTè‘· < ˚ V ü ‰ \T qTE®qT»®j÷· ´sTT. eTè‘·<V˚ ‰ü \qT ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+rj·T ÄdüŒÁ‹øÏ ‘·s*¡ +#ês¡T.á |òüT≥qô|’ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY rÁeÅ>±“¤“+¤ ‹ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. eT+Á‹ b˛#ês¡+ lìyêdt¬s&ç¶ ø±e÷¬s&ç¶ ÄdüŒÁ‹øÏ #˚sT¡ ≈£îì Á|üe÷<ä+ô|’ Äsê rXÊs¡ T . eTè‘· T \ ≈£ î ≥T+ãdü u Û Ñ T ´\qT z<ësêÃs¡T.

μ#Ó’Hê Ä]úø£ $»j·÷\T e÷≈£î Ä<äs¡Ù+μ

ôV’ ≤ <ä s êu≤<é y ˚ T 25( (ôd’ ÿ q÷´dt ) :: ôV’ ≤ <ä s êu≤<é , dæ ø Ï + Á<ëu≤<é ˝ À á<ä T s¡ T >±\T\≈£ î |ü \ T#√≥¢ #Ó ≥ T¢ ≈£L*b˛j·÷sTT. |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô>± ø£¬s+≥T dü s ¡ | ò ü s ê ì*|æ y ˚ X Ês¡ T . $Tìdü º s Y ‡ s√&É T ¶ ˝ À uÛ ≤ Ø eèø£ å + H˚‘≈· L£ \&É+‘√ s¬ +&ÉT ø±s¡T¢ <Û«ä +düeTj·÷´sTT. Ä ÁbÕ+‘·+˝À ¬s+&ÉT øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ Á{≤|òæø˘ C≤+ nsTT+~. uÒ>∑+ù|≥ s¡dü÷˝Ÿ|ü⁄sê˝À #Ó≥T¢ ≈£L* uÛ≤Ø>± Á{≤|òæø˘ C≤+ nsTT+~. düq‘Yq>∑s˝Y Àì nXÀø˘q>∑sY ø±\˙˝À á<äTs¡T>±\T\T ;uÛ‘Ñ ‡· + düèwæº+#êsTT. >±*øÏ uÛÑeq+ πs≈£î\T m–]|ü&ç |üø£ÿH˚ ñqï ô|+≈£î{Ï\T¢ô|’ |ü&Ü¶sTT. B+‘√ Ä Çﬁ¯ó¢ |üP]Ô>± <Ûä«+düyÓTÆ+~. ñ|üŒ˝Ÿ`sêeT+‘ê|üPsY @]j·÷˝À uÛ≤Ø>± Á{≤|òøæ ˘ C≤+ nsTT+~.

yê] uÛÑÁ<ä‘· e÷ u≤<Ûä´‘·: düTwüà ø±+>√ $<ë´]ú Vü≤‘·´ |òüT≥q

~©¢ : uÛ≤s¡‘· <˚X¯+˝À ñqï ÄÁ|òæø± C≤rj·TT\ uÛÑÁ<ä‘· ‘·eT u≤<Û´ä ‘· nì øπ +Á<ä $<˚o eéVü‰sê\ XÊK eT+Á‹ düTcÕà dü«sêCŸ nHêïs¡T. Ç{°e\ ø±+>√ $<ë´]ú ~©¢˝À Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¬ q’ |òTü ≥q≈£î dü+ã+~Û+∫ ÄyÓT düŒ+~+#ês¡T. uÛ≤s¡‘Y˝Àì ÄÁ|òæø£Hé C≤rj·TT\ uÛÁÑ <ä‘·ô|’ ‘êeTT u≤<Ûä´‘·>± ñqï≥T¢ Ä <˚X¯ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*ù|+<äT≈£î ÄyÓT #·s¡´\T #˚|ü{≤ºs¡T. á $wüj·÷ìï yê]øÏ ‘Ó\bÕ*‡+~>± $<˚o q÷´&Û©ç ¢ y˚T25( (ôdÿ’ q÷´dt): Á|ü<ëÛ ì>± qπs+Á<ä yÓ÷&û bÕ\q eéVü‰sê\ XÊK düV‰ü j·T eT+Á‹ Mπø dæ+>¥qT Ä<˚•+#ês¡T. ¬s+&˚fi¯ó¢ |üP]Ô #˚düT≈£î+{À+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Äj·Tq bÕ\q |ü≥¢ z düsπ « ìs¡«Væ≤+#ês¡T. yÓ÷&û bÕ\q |ü≥¢ m≈£îÿe XÊ‘·+ eT+~ dü+‘·è|æøÔ s£ +¡ >± ñqï≥T¢ ‘˚*+~. Ç{°e\ »]–q mìïø£\ |òü*‘ê\˝ÀqT n~ ‘˚*+~. düπs« $wüj·÷ìøÏ eùdÔ.. yÓ÷&û Á|ü<ëÛ ì>± ñ+&É≥+‘√ m˙¶j˚T bÕ\q dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ñ+<äì q÷´&Ûç©¢ y˚T25( (ôd’ÿq÷´dt): düVü‰sê Á>∑÷|t ÄdüTÔ\qT eT÷&ç+≥ s¬ +&=+‘·T\ eT+~ Á|ü»\T n_ÛÁbÕj·T|ü&TÉ ‘·THêïs¡T. $Áø£sTT+#ê\qï düTÁ|”+ø√s¡Tº düŒwüyº TÓ qÆ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈î£ s¡+>∑+ ˝Àø£˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ‡ nH˚ dü+düú <˚X¯yê´|üÔ+>± 15 y˚\eT+~ì düπs«˝À dæ<ä∆yÓTÆ+~. düVü‰sê n~Û|ü‹ düTÁã‘√ sêjYT #Ó*¢+#ê*‡q uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚dæ+~. n|ü⁄Œ˝À¢ uÛ≤>∑+>±, nHê´Áø±+‘·+ø±ì, ‘·qU≤˝À˝Òì düV‰ü sê yê]øÏ 20 Á|üXï¯ \T dü+~Û+∫+~. á düsπ « Á|üø±s¡+.. 64 ÄdüT\Ô qT y˚\+ y˚j÷· *‡+~>± ôd≈£L´]{°dt n+&é mπø‡Ã¤+CŸ XÊ‘·+ eT+~ bÂs¡T\T, ‘·eT n+#·Hê\≈£î nqT>∑TD+>± yÓ÷&û uÀsY¶ Ä|òt Ç+&çj÷· (ôd;) øÏ e÷+&˚≥Ø Ä<˚XÊ\qT düTÁ|”+ bÕ\q kÕ>∑T‘√+<äì, 36 XÊ‘·+ eT+~ n+#·Hê\≈£î ‘·>∑Z≥Tº C≤Ø #˚d+æ ~. á H˚|<ü ´ä∏ +˝À düV‰ü sê ÄdüT\Ô ÄHé˝H’… ˝é À bÕ\q ˝Ò<äHêïs¡T. ø°\ø£ s¡+>±˝À¢ eT]+‘·>± #˚j·÷*‡ ñ y˚˝≤ìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä∆yÓTÆ+~. á eéVü‰s¡+˝À ôV≤#Y&ûm|òtd” +<äHêïs¡T. eTVæ≤fi¯\T, ∫Hêïs¡T\ s¡ø£åD≈£î, <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\qT ]j·÷©º, mdt;◊ ø±´|æ≥˝Ÿ e÷¬sÿ{Ÿ‡ (mdt;◊ ø±´|t‡)≈£î ôd; Äù|+<äT≈£î #·s´¡ \T rdüTø√yê*‡ ñ+<äì n‘·´~Û≈î£ \T ù|s=ÿHêïs¡T. ìj·T$T+∫+~. <˚Xy¯ ê´|ü+Ô >± 87düV‰ü sê ÄdüT\Ô qT ÄHé˝H’… é dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y, y˚TøÏHé Ç+&çj·÷, dü_‡&ûì &Ó’¬s≈£îº>± U≤‘ê˝ÀøÏ <ë«sê y˚\+ y˚ùd Á|üÁøÏj·TqT Ä dü+düú\T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. »eT #˚j·T&É+ e+{Ï n+XÊ\‘√ uÛ≤s¡‘Y˝ÀH˚ ‘·eT ≈£î≥T+ã ôV≤#Y&ûm|òtd” ]j·÷©º 31 ÄdüTÔ\qT y˚\+ y˚j·TqT+&É>±, uÛÑ$wü´‘·TÔ uÛÑÁ<ä+>± ñ+≥T+<äì uÛ≤$düTÔqï≥Tº 76 XÊ‘·+ eT+~ e÷¬sÿ{Ÿ <Ûäs¡ Á|üø±s¡+ M{Ï $\Te <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2,400 ø√≥¢ <Ûsä ¡ |ü\ø=#·Ãì n+#·Hê. n≥T mdt;◊ ø±|æ≥˝Ÿ‡ e÷¬sÿ{Ÿ‡ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. øπ +Á<ä+ Jmd”ìº m˝≤¬>H’ ê neT\T #˚dæ rs¡T‘·T+<äì eTs√ ø=ìï ÄdüTÔ\qT y˚\+ y˚j·TqT+&É>±, M{Ï e÷¬sÿ{Ÿ 61 XÊ‘·+, Ä qeTàø£+ ˝Ò<äì 30 XÊ‘·+ eT+~ #ÓbÕŒs¡T. $\Te <ë<ë|ü⁄ s¡÷.4,000 ø√≥T¢ ñ+&=#·Ãì n+#·Hê. n+fÒ eTÚ*ø£ edü‘·T\ $wüj·T+˝À n_Ûeè~∆ ø£fi¯¢≈£î ø£ì|æk˛Ô+<äì 72 yÓTT‘·Ô+ s¡÷.6,500 ø√≥¢ ÄdüTÔ\qT y˚\+ y˚j·TqTHêïs¡T. XÊ‘·+ eT+~ n_ÛÁbÕj·T|ü&Ü¶sT¡ . >∑‘· HÓ\˝À á düsπ « »]–+~. <˚X¯+˝Àì |ü\T q>∑sê˝À¢ì bÕ¢≥T¢, eékÕj·T, ìyêdæ‘·, 15 y˚\ eT+~ qT+∫ 3,75,568 düe÷<ÛëHê\qT rdüT≈£îì yêDÏ»´`bÕ]ÁXÊ$Tø£ uÛ÷Ñ eTT\T e+{Ï$ á ÄdüT˝Ô À¢ ñHêïsTT. yê{Ïì Áø√&Ûøû ]£ +∫q≥Tº ˝Àø£˝Ÿ dü]ÿ˝Ÿ‡ yÓ\&¢ +ç ∫+~. &˚õj·÷+>¥\‘√ ≈£L&Ü uÛ{ Ò ° ne⁄‘ês¡T.

qπs+Á<ä yÓ÷&û ¬s+&˚ﬁ¯¢ bÕ\q u≤>∑T+~: ‘˚*Ãq düπs«

Vô ≤’ <äsêu≤<é˝À es¡¸+: JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\ n‘·´edüs¡ uÛ{Ò ° ôV’≤<äsêu≤<éy˚T25( (ôd’ÿq÷´dt):: q>∑s¡+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ á<ä T s¡ T >±\T\‘√ ≈£ L &ç q es¡ ¸ + ≈£ î s¡ T k˛Ô + ~. ≈£Lø£˝Ÿ|ü*¢, mdtÄsYq>∑sY, n$÷sYù|≥, mÁs¡>∑&É¶, düq‘Yq>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. dæøÏ+Á<ëu≤<é ÁbÕ+‘·+˝À yÓ÷kÕÔs¡T es¡¸+ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. |ü<ëàsêe⁄q>∑sY, bÕ]Ù>∑T≥º, n&É¶>∑T≥º, uÒ>∑+ù|≥, uÀsTTHé|ü*¢˝À es¡¸+ |ü&ÉT‘√+~. »+≥q>∑sê˝À¢ yê‘êes¡D |ü]dæú‹ô|’ JôV≤#Ym+d” n~Ûø±s¡T\T n‘·´edüs¡ düe÷y˚X+¯ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. Á|ü»\T nÁ|üeT‘·+Ô >± ñ+&Ü\ì JôV≤#Ym+d” ø£$TwüqsY »Hês¡Hú s¬é &ç,¶ y˚Tj·TsY u§+‘·T sêyÓ÷àVü≤Hé dü÷∫+#ês¡T.

düVü‰sê ÄdüTÔ\ $Áø£j·÷ìøÏ s¡+>∑+ dæ<ä∆+

>±+>ö®: #ÓH’ ê˝À Hê\T>∑T s√E\ |üs´¡ ≥q˝À uÛ≤>∑+>± sêh|ü‹ Á|üDuŸ eTTKØ® ãT<Ûäyês¡+ uÛ≤s¡‘Y`#Ó’Hê _õHÓdt bò˛s¡+˝À Á|üdü+–+#ês¡T. uÛ≤s¡‘·` #Ó’Hê\ bÕ‘· ã+<Ûë\qT ã˝Àù|‘·+ #˚jT· &ÜìøÏ Ç<=ø£ n<äT“¤‘· düeTj·TeTì Á|üDuŸ ‘Ó*bÕs¡T. #Ó’Hê kÕ~Û+∫q Ä]úø£ $»j·÷\T uÛ≤s¡‘Y ≈£î Ä<äs¡Ù+ nì Äj·Tq ø=ìj·÷&Üs¡T. e÷ ñ‘·Œ‘·T\Ô ≈£î #ÓH’ ê e÷¬sÿ{Ÿ˝À &çe÷+&é ô|s¡>±\ì uÛ≤s¡‘Y m<äTs¡T #·÷düTÔ+<äHêïs¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± ñqï ø°\ø£ ÁbÕ+‘ê˝À¢ düeTÁ>∑ dü+düÿs¡D\T Á|üy˚X¯ô|≥º&É+‘√ uÛ≤s¡‘Y˝À yê´bÕs¡+ #˚j·T&É+ düT\uÛÑ‘·s¡+>± e÷]+<äì ù|s=ÿHêïs¡T. #Ó’Hê qT+∫ uÛ≤s¡‘Y˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|s¡>∑&ÜìøÏ nqT≈£L\yÓTÆq yê‘êes¡D+ ø£*Œ+#·&ÜìøÏ y˚TeTT ø£≥Tºã&ç ñHêïeTì Á|üDuŸ ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ Á|üeTTK uÛ≤s¡‘· yê´bÕs¡y˚‘·Ô\T ≈£L&Ü Vü‰»s¡j·÷´s¡T. >∑Ts¡Tyês¡+ ;õ+>¥ #˚s¡T≈£îì #Ó’Hê n<Ûä´≈£åî&ÉT J õHé|+æ >¥‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ Hêj·T≈£î\‘√ sêh|ü‹ #·]ÃkÕÔsT¡ . #ÓH’ ê Á|ü<ëÛ ì © ø¬ øÏj÷· +>¥, Ä <˚X¯ |”|⁄ü ˝Ÿ‡ ø±+Á¬>dt #Ós’ à¡ Hé s¡a≤+>¥

Á≥+|t sê´© s¡#·Ãs¡#·Ã

eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ q÷´ yÓTøÏ‡ø√ q>∑s¡+˝À ìs¡«Væ≤+∫q sê´© s¡kÕuÛ≤dü>±e÷]+~. Á≥+|t yê´K´\qT rÁe+>± K+&çdü÷Ô Äj·Tq düuÛÑ ìs¡«Væ≤düTÔqï ÁbÕ+>∑D+ yÓ\Te\T e+<ä\ dü+K´˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡T\T ‘·eT ìs¡düq\T ‘Ó*ù|+<äT≈£î ‘·s*¡ e#êÃs¡T. Á≥+|t ˇø£ C≤‹ $eø£å≈£î&Éì, Äj·Tq @+ #ÓbıŒ<ä›ì, ‘êy˚T+ $Hê\qTø√e&É+ ˝Ò<ä+≥÷ Äy˚X¯+‘√ u≤´qs¡¢qT Á|ü<]ä Ù+#ês¡T. ‘·eT {° wüs\ºY ≈£î ì|üŒ+{Ï+∫ Äj·Tq sê´©ô|’ $dæπs+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ês¡T. nq+‘·s¡+ U≤∞ &Éu≤“\T d”kÕ\T $dæsπ j·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. u≤Ø øπ &é‡qT <Û«ä +dü+ #˚ùd Á|üjT· ‘·ï+ #˚XÊs¡T. B+‘√ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~–q b˛©düT\T Á|ü‹>± ô||ü Œ sY ÅùdŒ Á|ü j Ó ÷ –+#ês¡ T . Ä+<√fi¯ q ø±s¡ T \qT #Ó<sä >¡ =fÒ+º <äT≈£î {ÏjT· sY >±´dt Á|üj÷Ó –+#ês¡T. eTVæ≤fi¯\T ôd’‘·+ u≤Ø πø&é‡ <ë≥Tø=ì Á≥+|t yÓ’|ü⁄ <ä÷düT¬øfi≤¢s¡T. B+‘√ Á≥+|t ôd≈£L´]{° dæã“+~ yê]ì á&çÃ bÕπsXÊs¡T.

bÕ¢ ≥ ¢ q T ÄHé ˝ … ’ H é <ë«sê y˚ \ + y˚ ù d ‘˚ B \qT ‘· « s¡ ˝ À Á|üø£{Ï+#·qTHêïs¡T. eTs√yÓ|’ ⁄ü Ç~ uÛ≤Ø neTàø£eTì >√¢ã˝Ÿ ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ ø£q‡˝…+º {Ÿ d”ìj·TsY n~Ûø±] ˇø£sT¡ yê´U≤´ì+#ês¡T. á Á|üÁøÏjT· eT÷&ÉT qT+∫ Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ |üP]Ô ne⁄‘·T+<äì uÛ≤$düTHÔ êïHêïs¡T. <˚X+¯ ˝À 30 q>∑sê˝À¢ $dü]Ô +∫ ñqï 87 s¡ø±\ ÄdüT\Ô qT $Áø£j÷· ìøÏ s¡+>∑+ dæ<y›ä TÓ +Æ <äHêïs¡T. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q u≤´+≈£î Á|üø≥£ q ‘·«s¡˝ÀH˚ yêsêÔ|Áü ‹ø£\˝À sêe#·Ãì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ á $Áø£j·T+˝À $<˚XÊ˝À¢ì eT÷&ÉT Á|üeTTK ôV≤f…ﬁ¯ó¢, Á|üeTTK Ä+; yê© ]kÕsYº ,eTT+u…’˝Àì düVü‰sê kÕºsY ôV≤≥˝Ÿ qT $TqVü‰sTT+#ês¡T. ø±>± Ä]∆ø£ H˚sê\ Äs√|üD\‘√ düVü‰sê Á>∑÷|t n~ÛH˚‘· düTÁã‘√ sêjYT (67) e÷]Ã 4 , 2014qT+N rVü‰sY C…˝’ À¢ ñ Hêïs¡T. sêjYTøÏ u…sTT˝Ÿ eT+ps¡T #˚j·÷\+fÒ s¡÷.5 y˚\ ø√≥¢ q>∑<äT, n+‘˚yÓTT‘êÔìøÏ u≤´+ø˘ >±´¬s+{°\qT düeT]Œ+#ê\ì, ÇHÓ«düsº ≈¢¡ î£ #Ó*+¢ #ê*‡q s¡÷.36 y˚\ ø√≥¢qT |üP]Ô>± #Ó*+¢ #ê\ì düs√«qï‘· Hê´j·TkÕúq+ wüs‘¡ T· $~Û+∫+~. Ç{°e\ Äj·Tq ‘·*¢ n+‘·´ÁøÏj·T\ ì$T‘·Ô+ y˚T 6 q Hê\T>∑T yêsê\ u…sTT˝Ÿ (ô|s√˝Ÿ) eT+p¬s’q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

|üqTï\ ô|+|ü⁄. <Ûäs¡\ô|’ ˇ‹Ô&ç

q÷´&Û©ç ¢ y˚T25( (ôd’ÿq÷´dt): >∑‘· Hê\Tπ>ﬁ¯˝¢ À düØ«düT |üqTï\T <ë<ë|ü⁄ 25XÊ‘·+ ô|]>±j·T≥. Ä]úø£dü+e‘·‡s¡+ 2016˝À <ë<ë|ü⁄ s¡÷.2.1\ø£\å ø√≥T¢ ùdø£]+∫q≥Tº n+#·Hê. nsTT‘˚ á |üqTï\ ô|s¡T>∑T<ä\ ø±s¡D+>±H˚ ]f…’˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|s¡T>∑T<ä\ô|’ ˇ‹Ô&ç rÁe‘·eTe⁄‘·T+<äì e÷¬sÿ{Ÿ $X‚w¢ ≈ü î£ \T Ä+<√ﬁ¯q\T e´ø£ÔeTe⁄‘·THêïsTT. |üdæ&ç, ø±s¡T¢, yÓTTu…’˝Ÿ bò˛q¢ô|’ y˚ùd m¬ø‡’ CŸ, ø£dyºü Té ‡ |üqTï\ ø£+fÒ á düØ«düT |üqTï\T m≈£îÿe>± ñHêïj·T≥. 2015 @Á|æ˝Ÿ ˝À Á|üuTÑÛ ‘·«+ ùdø£]+∫q 12.3 XÊ‘·+ |üqTï\T 2015 y˚T es¡≈î£ 14XÊ‘êìøÏ ô|]>±j·Tì ‘Ó\Tk˛Ô+~. ¬skÕº¬s+≥T¢, ô|Á{À\T |ü+|ü⁄\T, eT©º ô|ò¢øÏ‡˝Ÿ‡ ˝≤+{Ï yê{Ïô|’ y˚ùd |üqTï\T düØ«düT {≤ø˘‡ \ øÏ+<ä≈£î ekÕÔsTT. |”MÄsY uÛ≤s¡‘Y ˝À ø£*–ñqï 500 eT©ºô|¢øÏ‡˝Ÿ‡ ô|’ s¡ ÷ .1,750 ø√≥¢ neTàø±\ô|’ á Ä]ú ø £ dü + e‘· ‡ s¡ + s¡÷.40ø√≥T¢ düØ«düT |üqTï\T #Ó*¢+#ês¡≥. nsTT‘˚ 2014 Ä]úød£ +ü e‘·‡s¡+˝À á |üqTï\ yÓTT‘·+Ô øπ e\+ s¡÷.7.3ø√≥T¢ e÷Á‘·yT˚ . nsTT‘˚ øπ e\+ |üqTï\ sπ ≥T¢ ô|+#·&+É <ë«sêH˚ á yÓTT‘·Ô+ ô|s¡>∑&É+ ˝Ò<äì, |üqTï\ m>∑y˚‘·ô|’ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îH˚ #·s¡´\T düØ«düT |üqTï\ ø£˝…ø£åqT¢ ô|s¡>∑&ÜìøÏ

<√Vü≤<ä+ #˚dTü HÔ êïj·Tì ì|ü⁄DT\T n_ÛÁbÕj·T+ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.. nsTT‘˚ |üqTï\ sπ ≥¢ ô|+|ü⁄, {≤ø˘‡ uÒdt ô|s¡>&∑ +É ≈£L&Ü |üqTï\ ø£ ˝ … ø £ å H é ≈£ î dü V ü ‰ j· T |ü & É T ‘· T +<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . f… ø ±ï\J dü V ü ‰ j· T +‘√ dü Ø «dü T {≤ø˘ ‡ &ç b ÕsY º yÓ T +{Ÿ |ü q Tï\ m>∑ y ˚ ‘ · < ës¡ T \qT >∑ T ]Ô + #· & É + ÁbÕs¡ + _Û + ∫+~. B+‘√ m>∑y˚‘·<ës¡T\qT ìs√~Û+#·>∑*>±eTì düØ«düT {≤ø˘‡ &çbÕsYº yÓT+{Ÿ ‘Ó*|æ+~.

m©“q>∑sY˝À #Ó’Hé kÕï∫+>¥ ôV’≤<äsêu≤<éy˚T25( (ôd’ÿq÷´dt): s√&ÉT¶ ô|’ q&ÉT#·T≈£î+≥÷ yÓfi¯óÔqï eTVæ≤fi¯ yÓT&É˝À qT+∫ >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T ã+>±s¡T >=\TdüT ˝≤¬øÿfi≤¢s¡T. á dü+|òüT≥q q>∑s¡+˝Àì m©“q>∑sY b˛©dtùdºwHü é |ü]~Û˝Àì eTq÷‡sêu≤<é˝À ãT<Ûyä ês¡+ #√≥T #˚düT≈£î+~. kÕúìø£+>± ìyêdüeTT+≥Tqï dü+^‘· nH˚ eTVæ≤fi¯ ÄdüŒÁ‹øÏ yÓ[¢ ‹]– edüTqÔ ï düeTj·T+˝À u…ø’ ˘ ô|’ e∫Ãq <äT+&É>∑T\T ÄyÓT yÓT&É˝Àì Hê\T>∑T ‘·T˝≤\ ã+>±s¡T >=\TdüTqT ˝≤¬øÿfi≤¢sT¡ . B+‘√ ÄyÓT b˛©düT\qT ÄÁX¯sTT+∫+~. b˛©düT\T |ü]düsê\˝Àì d”d” |òü⁄fÒJì |ü]o*düTÔHêïs¡T.

2 >∑Ts¡Tyês¡+ 26`5 `2016

ø±ø£πs|ü⁄‘·Tqï ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ∫#·TÃ ø√‘·øÏ ø=ã“]∫|üŒ <=]øÏ+<äqï #·+<ëq...ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥Tô|’ »s¡ T >∑ T ‘· q ï Ä+<√fi¯ q \T #· ÷ dü T Ô + fÒ sê»ø°j·÷\≈£î ns¡ú+|üs¡ú+ ˝Ò≈£î+&Ü b˛‘√+~. ì»+>±H˚ ø=+<ä s ¡ T õ˝≤¢ \ T ø±yê\ì ø√s¡ T ‘· T +fÒ eT]ø=+<ä s ¡ T sê»ø°j·T+ ø√dü+ Ä+<√fi¯q\T #˚sTTdüTÔHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘ê«ìï Çs¡T≈£îq ô|fÒ+º <äT≈£î eT]ø=+<äsT¡ m>∑<√düTHÔ êïs¡T. m˝≤+{Ï ÁbÕ‹|ü~ø£ ˝Òì #√≥ ≈£L&Ü ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T ø±yê\+≥÷ Ä+<√fi¯q≈£î ~>∑&+É <ës¡TD+ ø±ø£ eTs√{Ï ø±<äT. sê»ø°j÷· ˝À¢ nHÓ‹’ ø£ Ä+<√fi¯q\≈£î Ç~ |üsêø±wü>º ± #Ó| ü ø√yê*. eTTK´+>± ø±+Á¬>dt ÇHêïfi¯Sfl bÕ\q#˚dæ @Hê&ÉT z õ˝≤¢ >∑T]+∫ |ü{Ïº+#·Tø√≈£î+&Ü Ç|ü &ÉT ñ<äé÷\qT m>∑<√j·T&É+ #·÷düT+Ô fÒ, <ëì sê»ø°j÷· \T m+‘·>± ~>∑C≤sêjÓ÷ ns¡+ú #˚düTø√e#·TÃ. bÕ\Hê|üs¡+>± Á|üuÛÑT‘ê«ìï Á|ü»\≈£î #˚s¡Te #˚j·÷\qï dü+ø£\Œ+‘√ dæm+ ¬ødæÄsY ‘Ó\+>±D ñ<äéT düeTj·T+˝À Ç∫Ãq Vü‰$÷ y˚Ts¡≈£î ø=‘·Ô õ˝≤¢\ Á|ü‹bÕ<äq ‘Ó # êÃs¡ T . XÊÅd” Ô j · T +>± Ä\#· q #˚ j · ÷ \+≥÷ dæ m dt H˚‘è· ‘·«+˝À ø£$T{° y˚XÊs¡T. nsTT‘˚ Ç|ü &ÉT n<˚ $yê<ä+>± e÷] ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T nqï~ }s¡Tø√{Ï ø±yê\qï Ø‹˝À Ä+<√fi¯q #˚düTÔqï rs¡T E>∑T|ü‡>± e÷]+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ ø√dü+ yÓTT<ä˝…’q ñ<äé÷\T #·÷düTÔ+fÒ mø£ÿ&Ü düùV≤‘·Tø£‘· ø£ì|æ+#·&É+ ˝Ò<äT. á Ä+<√fi¯q\qT ì•‘·+>± >∑eTìdüTÔqï dæm+ ø£˝…ø£ºs¡¢ düe÷y˚X¯+˝À ≈£L\+ø£wü+>±H˚ #·]Ã+#ês¡T. nsTT‘˚ |ò˝ü ≤Hê õ˝≤¢ @s¡Œ&ÉT‘·T+<äì #Ó|Œü ø£eTT+<˚ $|üø±å \T e´‹πsø£+>± Ä+<√fi¯q\T yÓTT<ä\Tô|{Ïqº rs¡T u≤~Ûk˛Ô+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T eéVü‰sêìï sê»ø°j·T+ #˚dæ, eTTKéT+Á‹ ¬ø. #·+Á<äX‚KsYsêe⁄≈£î düeTdü´>± e÷sêÃ\qï<˚ $|üøå±\ rs¡T>± ñ+~. n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ eùdÔ ø=‘·Ô õ˝≤¢\T @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì >∑&É∫q mìïø£˝À¢H˚ ¬ødæÄsY Á|üø£{Ï+#ês¡T. nqï≥T¢ > ±H˚ ø=‘· Ô õ˝≤¢ \ @sêŒ≥T≈£ î ø£ d ü s ¡ ‘ · T Ô \ T ≈£ L &Ü ÁbÕs¡+_Û+∫ |üP]Ô #˚kÕs¡T. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥TqT pHé 2 ø£˝≤¢ ne‘·s¡D ~H√‘·‡yêìøÏ |üP]Ô #˚j·÷\qT≈£îqï ‘·s¡TD+˝À Ä+<√fi¯q ø±s¡D+>± dæm+ ¬ødæÄsY eTs√e÷s¡T Ä˝À#·q˝À |ü & ˚ ˝ ≤ #˚ d æ + ~. ñqï‘· kÕ∆ s TT ø£ $ T{° ≈£ L &Ü n+<ä T ≈£ î nqT>∑TD+>±H˚ |üì#˚d+æ ~. BìøÏ nqT>∑TD+>± ˇø£ eTTÄsTT<ë ≈£L&Ü dæ<ä∆yÓTÆ+~. áÁ&Ü|òtºH˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ©≈£î\ s¡÷|ü+˝À ãj·T≥≈£î sêe&É+‘√ sêhyê´|üÔ+>± n\»&ç yÓTT<ä˝…’+~. e÷ø£+fÒ e÷ø£+≥÷ õ˝≤¢ ø√dü+ m>∑ã&ÉT‘·THêïs¡T. ‘·eT Äø±+ø£å\≈£î $s¡T<ä∆+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T »s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ Á>∑Væ≤+∫q Á|ü»\T, $|üøå±\T Ä+<√fi¯q\T yÓTT<ä\Tô|{≤ºsTT. mø£ÿ&çø£ÿ&É <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚düTÔHêïs¡T. ˇø√ÿ õ˝≤¢˝À |ü~ õ˝≤¢\ &çe÷+&ÉT¢ ñHêïs¡T. B+‘√ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥qï~ dæm+ nqT≈£îqï+‘· ‘˚*>±Z »]π>≥T¢ ø£qã&É≥+ ˝Ò<äT. Á|ür õ˝≤¢ ˝ Àq÷ ‘· e T≈£ L z ø=‘· Ô õ˝≤¢ ø±yê\ì ø√s¡ T ø√ì Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T, Á|ü»\T ˝Òs¡T. õ˝≤¢˝Àì ¬s$q÷´ &ç$»Hé π ø +Á<ë\ qT+&ç ø=‘· Ô õ˝≤¢ \ ø√dü + uÛ ≤ Ø>± &ç e ÷+&É T ¢ }|ü+<äT≈£îHêïsTT. uÛÑÁ<ë#·\+ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô õ˝≤¢ ø±yê\ì &ç$»Hé Á|ü»\T m|üŒ{Ï qT+&√ ñ<ä´$TdüTÔHêïs¡T. eTT\T>∑T, e÷qTø√≥ ø√dü+ zs¡T>∑\T¢ ™`s¡»\T Ä+<√fi¯q≈£î ~>±s¡T ø£ Ø +q>∑ s Y ˝ À ø√s¡ T ≥¢ Á|ü » \T Ä+<√fi¯ q #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . bÕ\eT÷s¡T˝À >∑<ë«\, eq|ü],Ô Hêsêj·TDù|≥,Hê>∑sY ø£s÷¡ ï\T yês¡T Ä+<√fi¯q #˚dTü HÔ êïs¡T. nsTT‘˚, sêh $uÛ»Ñ q H˚|<ü ´äÛ +˝À uÛ Ñ Á <ë#· \ + &ç $ »Hé ≈ £ î #Ó + ~q eT+&É ˝ ≤\qT Ä+Á<Û ä ˝ À ø£*ù|j·T≥+‘√ uÛÑÁ<ë#·\+ ù|s¡T‘√ ø=‘·Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥T n+X¯+ n≥¬øøπ ÿdæ+~. <ë+‘√ Ç|ü⁄&ÉT ø=‘·>Ô ÷∑ &Ó+ øπ +Á<ä+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥T ‘Ós¡ô|’øÏ e∫Ã+~. ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ πø+Á<ä+>±H˚ õ˝≤¢ @sêŒ≥e⁄‘·Tqï|üŒ{Ïø° ù|s¡T e÷Á‘·+ uÛÑÁ<ë#·\+ nì ô|{≤º\ì Á|üuÛÑT‘·«+ ìs¡ísTT+∫+~. ø=‘·Ô õ˝≤¢\ @sêŒ≥T n+X¯+ yÓ\T>∑T #·÷ùd≥|üŒ{ÏøÏ ôV’≤<äsêu≤<éqT ¬s+&ÉT>±qT, q˝§Z+&É õ˝≤¢qT eT÷&É T õ˝≤¢ \ T>± #˚ j · ÷ \ì, Ä~˝≤u≤<é q T ¬ s +&É T >± $uÛÑõ+#ê\ì, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢qT eT÷&ÉT õ˝≤¢\T #˚ j · ÷ \ì Á|ü ‹ bÕ<ä q \T Äj· ÷ õ˝≤¢ ˝ À¢ &ç e ÷+&É T ¢ yÓTT<ä\j·÷´sTT. uÛTÑ eq–] øπ +Á<ä+>± j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±yê\ì q˝§Z+&É õ˝≤¢˝À Ä+<√fi¯q\T ãj·T\T<˚sêsTT. es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝ÀH˚ »q>±eT õ˝≤¢ ø=‘·>Ô ± @s¡Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ Á&Ü|òºt ©¬ø’+~. nsTT‘˚, ‘êC≤>± »q>±eTqT j·÷<ëÁ~ õ˝≤¢˝À ø£\T|ü⁄‘ês¡+≥÷ Á|ü#ês¡+ yÓTT<ä˝…’+~. <ë+‘√ »q>±eT ÁbÕ+‘·+˝À Ä+<√fi¯q\T yÓTT<ä\j·÷´sTT. Ç|üŒ{Ï es¡≈£L ôV≤’ <äsêu≤<é •yês¡T>± ÁbÕ+‘·+>±qT s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À uÛ≤>∑yTÓ qÆ m˝Ÿ _ q>∑ s Y ‘· « s¡ ˝ À uÛ Ñ T eq–] õ˝≤¢ ˝ À uÛ ≤ >∑ + >± e÷s¡ u À‘√+<ä + ≥÷ »s¡ T >∑ T ‘· T qï Á|ü # ês¡ + ô|’ |ü \ Te⁄s¡ T nuÛÑ´+‘·sê\T e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À ø=‘·Ô>± sêeT>∑T+&É+ πø+Á<ä+>± õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±yê\ì &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. n<˚$<Ûä+>± Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À eT+∫sê´\ πø+Á<ä+>± ø±≈£î+&Ü u…\¢+|ü*¢ πø+Á<ä+>± õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±yê\+≥÷ $|üø±å \T, Á|ü»\T &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïs¡T.n+<äT≈£î nqT>∑TD+>±H˚ Ç|üŒ{Ïπø |ü\T õ˝≤¢˝À¢ ]˝Ò ìsêVü‰s¡Bø£å\ •_sê\T ø£qã&ÉT‘·THêïsTT. $∫Á‘·y˚T$T≥+fÒ á •_sê˝À¢ $|üøå±\T, Á|ü»˝Ò ø±≈£î+&Ü n~Ûø±s¡ ‘Ó\+>±D≤ sêh dü$T‹ H˚‘·\T, ÁX‚D\T ≈£L&Ü bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥T+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. ˝Àø£˝Ÿ>± Ç~ yê]øÏ Á|ü‹dü>º ± e÷]+~. <ë+‘√ ø=‘·Ô õ˝≤¢\ô|’ pHé 2q Á|üø≥£ q #˚j÷· \ì nqT≈£îqïdæm+ ≈£L&Ü ø¬ dæÄsY yêsTT<ë y˚düT≈£îqï≥T¢ düe÷#ês¡+. eTs√yÓ’|ü⁄ nœ|ü\ø£å+ @sêŒ≥T #˚j÷· \ì $|üø±å \T ø√s¡T‘·THêïsTT. á <äX˝¯ À Bìì n+^ø£]+∫ n+<ä]‘√ #·]Ã+∫ z ìs¡j í T· + rdüT≈£î+fÒ düeTdü´ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ.

sƒê¬s‹ÔdüTÔqï s√Væ≤DÏ m+&É\T

$XÊK|ü ≥ º D +,y˚ T 25( (ôd’ ÿ q÷´dt ) : s√Væ ≤ DÏ ø±π s Ô Äs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ m+&É\T Vü≤&É ˝…‹ÔdüTÔHêïsTT. uÛ≤qT&ÉT ì|ü \T ≈£î]+#·&É+‘√ ø£s¡÷Œ¤´ $~Û+∫q≥T¢>± s√&É¢˙ïìsêàqTwü´+>± ø£ì|ædTü HÔ êïsTT. s√qT ‘·TbòÕqT Á|üu≤Û e+‘√ ≈£î]dæq esê¸\≈£î ˇø£ÿkÕ]>± #·\ã¢ &çq yê‘êes¡D+ eT∞¢ eT+f…øÿÏ k˛Ô+~. ø£˙dü+ 42 &çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<äT ø£yê&É+‘√ bÕ≥T ñ<äj·T+ 9 >∑+≥\πø y˚&>ç ±\T\T MdüTHÔ êïsTT. kÕj·T+Á‘·+ 6>∑+≥˝…H’ ê M{Ï Á|üu≤Û e+ ‘·>øZ∑ £ b˛e&É+‘√ »q+ $\$\˝≤&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ s¡Vü≤<ës¡T\T ìsêàqTX¯´+>± e÷sêsTT. eè<äT›\T, ∫Hêïs¡T\T, u≤*+‘·\T m+&Éy&˚ $ç TøÏ ‘·≥Tºø√˝Òø£ rÁe nedü\ú T |ü&Ü¶sT¡ .m+&É rÁe‘· ≈ £ î »Hê\T Çfi¯ ¢ q T e~* ãj· T ≥≈£ î sê˝Ò < ä T . Ç≥T e&É>±\TŒ\T n≥T ø£s¬ +≥T ø√‘·\‘√ Á|ü»\T n˝≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. n‘·édüs¡ |üqT\ $÷<ä ãj·T≥≈£î edüTqÔ ï bÕ<ä#ês¡T\T nedü\ú T |ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . m+&É rÁe‘· pHé 8 es¡ ≈ £ î ñ+≥T+<ä ì yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. m+&É≈£î ‘√&ÉT ñø£ÿb˛‘·‘√ »q+ $\$˝≤&çb˛j·÷s¡T. ∫qï|æ\¢\T, eè<äT›\T, u≤*+‘·\T n˝≤¢&ç b˛j·÷s¡T. ¬s’‘·qï\T eékÕj· T |ü q T\qT e÷qT≈£ î Hêïs¡ T .eT+&É T f… + &É ˝ À eékÕj·T≈£L©\T |üqT\T #˚j·T˝Òø£ nedüú\T |ü&Ü¶s¡T. s√Væ≤DÏ ø±¬s˝Ô À s√fi¯ó¢ |ü>T∑ \T‘êj·Tqï kÕyÓT‘·≈î£ ‘·>≥Z∑ Tº>± ñ+~ Á|üdTü ‘Ô +· m+&É\ rÁe‘·. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î πøe\+ m+&É y˚&ç$Tì e÷Á‘·y˚T uÛ]Ñ düTqÔ ï ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä yêdüT\T e&É>±\TŒ\ uÛ≤s¡+ ≈£L&Ü uÛ]Ñ +#ê*‡ ñ+≥T+~. yê‘êes¡DØ‘ê´ ì|ü \ ≈£î+|ü{Ï˝≤ ñ+≥T+<äì yê‘êes¡DXÊK ì|ü⁄DT\T ôV≤#·Ã]düTHÔ êïs¡T. Hê\T>∑T s√E\T>±

45 &çÁ^\ ñc˛íÁ>∑‘·T\T qyÓ÷<äe⁄‘·THêïsTT. m+&É y˚&ç$Tì ‘· ≥ Tº ø √˝Ò ø £ nH˚ ø £ õ˝≤¢ ˝ À¢ ‘· ≥ Tº ø √˝Ò ø £ |ü \ Te⁄s¡ T eTè‘·Týê‘·|&ü Ü¶sT¡ . eTTK´+>± eT+&ÉTf…+&É˝À¢ ñbÕ~Û |üqT\≈£î yÓfi¢‚ yê] ÁbÕD≤\T >±*˝À ø£*dæb˛‘·THêïsTT. Ç~˝≤ ñ+fÒ ñ bÕŒ&É qT+∫ n+‘·πs«~ rs¡+ es¡≈£î ã\yÓTÆq y˚&ç>±\T\ ñ <Ûäè‹ ø=qkÕ–+~. sêCÀ\T, n\¢es¡+, πøX¯q|ü*¢, n+‘·πs«~ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 46 &çÁ^\ >∑]wüº ñc˛íÁ>∑‘· qyÓ÷<äsTT´+~. dü÷s¡T´&ÉT Á|ü‘êbÕìøÏ X¯Øs¡+˝Àì ˙{Ï XÊ‘êìï ø√˝ÀŒ‘·÷ eè<äT›\T, ∫qï|æ\\¢ T eT+#·+ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Hê\T>∑T s√E\T>± õ˝≤¢˝À e&É > ±\TŒ\T s√Es√E≈£ L ô|s¡ T >∑ T ‘√+~. eTs√ yês¡ + s√E\bÕ≥T ñc˛íÁ>∑‘\· T ô|]π> neø±X¯+ ñ+&É≥+‘√ s√>∑T\T ≈£L&Ü n<˚kÕúsTT˝À ô|s¡T>∑T‘·THêïs¡T.e&É>±\TŒ\≈£î dü+ã+~Û+∫ rdüTø√yê*‡q C≤Á>∑‘·Ô\ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*Œ+#ê*‡q nedü s ¡ + ñ+~. yês¡ + s√E\ ÁøÏ ‘ · + ã+>±fi≤U≤‘· + ˝À yêj· T T>∑ T +&É + @s¡ Œ &ç ‘· T bÕqT>± e÷] õ˝≤¢ q T ‘· & ç d æ eTT<ä›#˚dæ+~. nq+‘·s¡y˚T n‘·´~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\T qyÓ÷<äT ø±e&É+‘√ Á|ü»\T u…+uÒ˝…‘·TÔ‘·THêïs¡T. Äøå±+X¯, πsU≤+XÊ\ ˝…ø£ÿ\ Á|üø±s¡+ Ç+‘·es¡≈î£ eTq õ˝≤¢ô|’ dü÷s¡´øÏsD¡ ≤\T düTe÷s¡T 75 qT+∫ 82 &çÁ^\ ø√D+˝À Á|üdü]düTÔHêïsTT. >∑&ç∫q ¬s+&ÉT s√E\T>± |ü]dæú‹ e÷s¡T‘√+~. n‘·édüs¡ |ü]dæú‘·T˝À¢ ‘·|üŒ ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ãj· T ≥≈£ î yÓ fi ¯ ¢ ≈ £ î +&Ü ñ+&É ≥ y˚ T eT+∫<ä ì yÓ ’ < ä T ´\T dü÷∫düTÔHêïs¡T.

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä Ä<ÛäT˙ø£s¡D |üqT\≈£î ì<ÛäT\ >∑+&É+? nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T25 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä m>∑Te ø±\Te Ä<ÛTä ìø°øs£ D¡ |üqT\T ‘=$Tà<˚ﬁó¯ >¢ ± #˚dTü HÔ êï Ç|üŒ{Ïø° 46 XÊ‘·+ |üqT\T e÷Á‘·yT˚ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. ø=ìï ø=ìï bÕ´πøJ\˝À nsTT‘˚ 21 XÊ‘·+ ˝Àù| |üqT\T |üP]Ô ø±e&É+ >∑eTHês¡Ω+. Ç˝≤ yÓTT<ä{Ï bÕ´πøJ˝À 53 XÊ‘·+, s¬ +&Ée bÕ´πøJ˝À 50 XÊ‘·+, eT÷&Ée bÕ´πøJ˝À 42 XÊ‘·+, Hê\Ze bÕ´πøJ˝À 52 XÊ‘·+, ◊<äe bÕ´πøJ˝À 21 XÊ‘·+ |üqT\T e÷Á‘·yT˚ |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. Çø£ ∫e] bÕ´πøJ˝À 47 XÊ‘·+ |üqT\T e÷Á‘·y˚T |üP]Ô nj·÷´sTT. ôV≤#Ym˝Ÿdæ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D |üqT\T s¡÷.464 ø√≥¢‘√ ìs¡«Væ≤dü÷Ô+fÒ Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ s¡÷.211 ø√≥¢ $\TyÓq’ |üqT\T e÷Á‘·yT˚ |üP]Ôø±>± Ç+ø± s¡÷.253 ø√≥¢ |üqT\T |üP]Ô #˚j÷· *‡ ñ+~. nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢≈î£ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä m>∑Te Á|ü<ëÛ q ø±\Te <ë«sê e÷Á‘·yT˚ ìø£s¡ »˝≤\T edüTHÔ êïsTT. õ˝≤¢ ‘ê>∑T, kÕ>∑T ˙{Ï nedüsê\qT rπsÃ Á|ü<Ûëq @¬ø’ø£ eqs¡T>± ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä m>∑Te Á|ü<Ûëq ø±\TeqT ù|s=ÿqe#·TÃ. Bìe\q Á|ü‹j˚T{≤ <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ õ˝≤¢≈£î 32 {Ï j · T +dæ \ T sêyê*‡ ñ+&É > ± Ç|ü Œ {Ï e s¡ ≈ £ L @ ˇø£ ÿ dü+e‘·‡s¡+ ≈£L&Ü <ëe÷cÕ Á|üø±s¡+ sêyê*‡q 32 {ÏjT· +dæ\T e∫Ãq <ëK˝≤\T ˝Òe⁄. nsTT‘˚ Á|ü‹ j˚T{≤ õ˝≤¢≈î£ sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤ ‘·–bZ ˛‘·÷ H˚ ek˛Ô+~. BìøÏ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä »˝≤X¯jT· +˝À ô|]–b˛‘·Tqï |üP&çør£ ‘·, »˝≤X¯jT· +˝ÀøÏ edüTqÔ ï ‘·≈î£ ÿe ˙{Ï e\¢ õ˝≤¢≈î£ sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤˝À ø√‘· |ü&TÉ ‘√+~. Ç˝≤ Á|ü‹ j˚T{≤ õ˝≤¢≈î£ sêyê*‡q ˙{Ï yê{≤˝À ø√‘·\T |ü&çb˛‘·÷ ñ+&É>± á @&Ü~ @ø£+>± 17.86 {Ïj·T+dæ\≈£î

|ü]$T‘·eTj·÷´sTT. B+‘√ ôV≤#Ym˝Ÿdæ Ä<ÛäTìø°ø£s¡D #˚|ü{≤º\qï &çe÷+&é ô|]–b˛>± BìøÏ ø£sêí≥ø£ Á|üuTÑÛ ‘·«+ qT+∫ kÕqT≈£L\ düŒ+<äq ø£s¡esTT´+~. B+‘√ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä+Á<Ûä dü]Vü≤<äT› qT+∫ Ä<ÛäTìø°ø£s¡DqT #˚|ü{Ïº+~. n|üŒ{Ïes¡≈£L ¬s+&ÉT y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ kÕeTs¡´ú +‘√ ñqï ø±\Te yÓ&\É TŒqT Hê\T>∑Ty˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\≈£î ô|+#ês¡T. ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä m>∑Te ÁbÕ+‘·+˝À esê¸\T m≈£îÿe>± e∫Ãq düeTj·T+˝À m≈£îÿe ˙{Ïì rdüTø√e#·Ãqï ñ <˚X› +¯ ‘√ ø±\Te yÓ&\É TŒqT #˚|{ü ≤ºsT¡ . Ç˝≤ á |üqT\qT 2007˝À ÁbÕs¡ + _Û + ∫ 2012˝À>± |ü P ]Ô #˚ j · ÷ \ì ìs¡ í s TT+#ês¡ T . kÕ<Ûës¡D ìs¡«Vü≤Dπø ì<ÛäT\T düÁø£eT+>± $&ÉT<ä\ #˚j·T˝Òì |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=HêïsTT. B+‘√ n|üŒ{Ï qT+N Ç|üŒ{Ïes¡≈£L |üqT\T q‘·qÔ &Éøq£ kÕ>∑T‘·÷ edüTHÔ êïsTT. Ä<ÛTä ìø°øs£ D¡ >∑T]+∫ #Ó|üŒ&É+ ‘·|æŒ+∫ düÁø£eT+>± ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄\T, |üqT\ y˚>∑e+‘·+ ô|’ @ e÷Á‘·+ <äèwæº πø+ÁBø£]+#·&É+ ˝Ò<äT. B+‘√ 2012 Hê{ÏøÏ |üP]Ô ø±yê*‡q |üqT\T 2016 nsTTHê |üPs¡eÔ ø£ b˛e&É+ Á|üuÛÑT‘·« ∫‘·ÔX¯ó~›øÏ n<ä›+ |ü&ÉT‘√+~. Ç|üŒ{ÏøÏ |üqT\T ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ Æ Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T |üPs¡eÔ ⁄‘·THêï Ç+ø± dü>±ìøÏ ô|’>±H˚ |üqT\T $T–*b˛sTT ñHêïsTT. B+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ bÕ´πøJ\qT $&É>={Ïº ø=‘·Ô yê]øÏ n|üŒ–+#˚+<äT≈£î j·T‘êï\T #˚k˛Ô+~. Ç˝≤ #˚dqæ |üŒ{Ïø° düÁø£eT+>± ì<ÛTä \qT $&ÉT<ä\ #˚ùdHÔ ˚ $T–*q |üqT\T |üP]Ô ø±e&ÜìøÏ ¬s+&˚ﬁ¯¢≈£î ô|’>±H˚ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+<äì n~Ûø±s¡T\T ù|s=ÿ+≥THêïs¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 26`05`2016

eTVü‰Hê&ÉT˝À u≤ãT ãdü Hêsêyê]|ü˝…¢ ‹s¡T|ü‹,y˚T25 (ôdÿ’ q÷´dt) : ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ bÕØº eTVü‰Hê&ÉT dü+<äs¡“+>± @|” eTTKéT+Á‹ Hêsê #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\‘√ kı+‘·÷s¡T ≈£î|üŒ+˝À ãdü #˚ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&É eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T ãdü #˚j·TqTHêïs¡T. #·+Á<äu≤ãT ‘·q ‘·qj·TT&ÉT, {°&|û ” C≤rj·T Á|ü<ëÛ q ø±s¡´<ä]Ù Hêsê ˝ÀπøXŸ‘√ ø£*dæ áHÓ\ 27q ‘·q dü«Á>±eTyÓTqÆ #·+Á<ä–] eT&É\+ Hêsêyê]|ü˝…¢≈£î #˚s¡Tø√qTHêïs¡T. sêÁ‹øÏ nø£ÿ&˚ ãdü #˚jT· qTHêïs¡T. á HÓ\ 27 qT+∫ ‹s¡T|ü‹˝À eT÷&ÉT s√E\T bÕ≥T »s¡>∑qTqï eTTVü‰Hê&ÉT ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·+Á&ç, ‘·q j·TT*<äs› T¡ ‘·eT dü«Á>±eT+ qT+#˚ Á|ü‹ s√E Vü≤»s¡Tø±qTqï≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‹s¡T|ü‹˝À eTVü‰Hê&ÉT »]π> eT÷&ÉT s√E\T bÕ≥T sêÁ‹y˚fi¯˝À¢ Hêsêyê]|ü˝…¢˝ÀH˚ eTTKéT+Á‹ ãdü #˚ùd$<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥¢qT #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. B+‘√ kı+‘· Á|ü»\‘√ ø=+‘· düeTj·T+ >∑&bÉ Õ\ì u≤ãT jÓ÷#·q>± ñ+~. á y˚Ts¡≈î£ n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± eTTKéT+Á‹ dü«>∑èVü≤+e<ä› ã+<√ãdüTôÔ |’ Äsê rXÊs¡T. áHÓ\ 27q ‹s¡T|ü‹ q>∑s¡+˝À ‘Ó\T>∑T<˚X¯+bÕØº eTVü‰Hê&ÉT »s¡T>∑qTqï $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚. áHÓ\ 27, 28 ‘˚B˝À¢ sêÁ‹y˚fi¯ dü«Á>±eT+˝Àì dü«>∑èVü≤+˝À ãdü#j ˚ T· qTHêïs¡ì dü e ÷#ês¡ + . B+‘√ b˛©dü T ñqï‘ê~Û ø ±s¡ T \T eTT+<ä d ü T Ô uÛÁÑ <ä‘ê#·s´¡ ˝À¢ uÛ≤>∑+>± Hêsêyê]|ü*¢ #˚sT¡ ≈£îì uÛÁÑ <ä‘ê #·s´¡ \ô|’ düe÷˝À#·q\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

πs|ü{Ï m&éôd{Ÿ Á|üy˚X¯ |üØø£å≈£î @sêŒ≥T¢ |üP]Ô ìC≤e÷u≤<é,y˚T25 (ôd’ÿq÷´dt) ( ):_.Ç&ç ø√s¡T‡˝À Á|üyX˚ ÊìøÏ ìs¡«Væ≤+#˚ m&éôd{Ÿ |üØø£≈å î£ @sêŒ≥T¢ |üP]Ô #˚yês¡T. á HÓ\ 27q ìs¡«Væ≤+#˚ |üØø£å≈£î õ˝≤¢˝À @sêŒ≥T¢ #˚XÊeTì ‘Ó\+>±D $X¯«$<ë´\j·T ]õÅkÕºsY Ä#ês¡´ *+u≤Á~ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À 10 πø+Á<ë˝À¢ áHÓ\ 27q ñ<äj·T+ 11 >∑ + ≥\ qT+∫ eT<Û ë ´Vü ≤ ï+ ˇ+{Ï >∑ + ≥ es¡ ≈ £ î »s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T. Á|üy˚X¯ |üØø£å sêùd nuÛÑ´s¡Tú\T |üØø£å dü e Tj· ÷ ìøÏ >∑ + ≥ eTT+<˚ π ø +Á<ë\≈£ î #˚ s ¡ T ø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. ì$Twü+ Ä\dü´yÓTHÆ ê |üØø£å nqTeT‹+#·ì düŒwü+º #˚XÊs¡T. m&éôd{Ÿ Á|üy˚X¯ |üØø£å≈£î yÓTT‘·Ô+ 3,058 eT+~ nuÛÑ´s¡Tú\T Vü‰»s¡Tø±qTHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.

$‘·Ôq y˚s¡TX¯q>∑ |ü+|æD°

nq+‘·|⁄ü s¡+,y˚T25( (ôdÿ’ q÷´dt) ): õ˝≤¢˝À uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T düø±\+˝À |üP]Ô #˚dæ, |òü*‘ê\qT ¬s’‘·T\≈£î n+<˚˝≤ ø£èwæ #˚düTÔHêïeTì eékÕj·TXÊK n~Ûø±s¡T\T nHêïs¡T. KØ|òt˝À $‘·HÔ ê\T, ms¡Te⁄\T, uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å ø√dü+ s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q #Ó + <ë*‡q |ü ì ˝Ò < ä ì , ne˙ï dü ø ±\+˝À dü s ¡ | ò ü s ê≈£ î Á|ü D ≤[ø±j· T T‘· + >± |ü ì #˚ k ÕÔ e Tì #Ó b ÕŒs¡ T y˚ s ¡ T ôdq>∑ $‘· Ô q ø±j· T \T dæ < ä ∆ + #˚ d æ |ü + |æ D ° ø Ï nìï #· s ¡ ´ \T rdüT≈£î+≥THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. $‘·qÔ |ü+|æD,° uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T, @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï sêh Á|üuTÑÛ ‘·« ô|<ä\› ø£qTï ‘êC≤>± dü«sê»´ dü÷ø£Îb˛wüø±\ô|’ ñqï‘ê~Ûø±s¡T\ Ä<˚XÊ\ y˚Ts¡≈£î õ˝≤¢ yÓT<Æ ëq+ô|’ |ü&+ç <äHêïs¡T. dü«sê»ýÓT<Æ ëq+ Á|ü»\ Ädæ>Ô ±, Vü≤≈£îÿ>± n~Ûø±s¡T\T ø±sê´#·sD¡ #˚|{ü ≤ºsT¡ . Ç|üŒ{Ïø° õ˝≤¢˝À nedüsy¡ TÓ qÆ ñ+<äHêïs¡T. n≥Te+{Ï dü«sê»ýÓTÆ<ëHêìï |ü]s¡øÏå+#ê*‡q y˚Ts¡≈î£ y˚sT¡ ôdq>∑ $‘·qÔ + |ü+|æD° #˚XÊeTHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+#˚ #˚qTqT y˚Tdæq #·+<ä+>± ø£u≤® #˚j·÷\ì #·÷k˛Ô+<äHêïs¡T. á yÓTÆ<ëq+˝À bÕs¡TÿqT @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì, ø£eT]¸j·T˝Ÿ ø±+ô|¢ø˘‡ @sêŒ≥T #˚kÕÔeTì Ç˝≤ nH˚ø£ s¡ø±\ e÷≥\T #Ó|ü⁄ÔHêïs¡Hêïs¡T. õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Bìô|’ ¬s+&ÉT s¡ø±\T>± e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. C≤rjÓ÷<äéT ø±\+˝À |æ+>∑[ yÓ+ø£jT· ´ C≤rj·T |ü‘êø£ s¡÷|üø\£ Œq≈£î y˚~ø£>±, #ê]Á‘·ø£ H˚|<ü ´ä∏ + ø£*–q dü«sê»´ yÓT<Æ ëHêìï dæm+ ôd≈£L´]{° ù|s¡T‘√ $<˚o dü+dü\ú ≈£î <Ûësê<ä‘+Ô· ôV’≤<äsêu≤<é,y˚T25 (ôdÿ’ q÷´dt) ): Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢\ ø√dü+ #˚jT· {≤ìøÏ ≈£îÁ≥\T |üqTï‘·THêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. q>∑s¡ q&çu§&ÉTq¶ Á|ü»\+<ä]ø° n+<äTu≤≥T˝À ñqï yÓT<Æ ëq+ &çe÷+&ÉT¢ ô|s¡>∑Tñ‘·HêïsTT. $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä+<√fi¯q\≈£î Ç<=ø£ÿfÒqì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ Bì &çCH’… é ÄyÓ÷~+∫q dæm+ ~>∑T‘·THêïs¡T. ø£Ø+q>∑sY õ™`\˝≤ ø√s¡T≥¢qT õ˝≤¢ #˚j÷· \ì #·+Á<äu≤ãT Çø£ÿ&É n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY Ä+<√fi¯q ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T. nø£ÿ&É sêkÕÔs√ø√\T #˚|ü{≤ºs¡T. n˝≤π> sêeT>∑T+&Üìï õ˝≤¢ #˚j÷· \ì e÷qeVü‰s¡+ ì]à+#ês¡T. ìsêàD≤ìøÏ |üPqT≈£îHêïs¡T.

˝…|òtº bÕØº\ dü«sêCŸ yÓTÆ<ëHé ñ<äéT+ $»j·Tyê&É,y˚T25 (ôd’ÿq÷´dt) (: dü«sê»ýÓTÆ<ëq+˝À dæ{° ùdÿ«sY ø£{≤º\qï dæm+ #·+Á<äu≤ãT Ä˝À#·q≈£î Ä~˝ÀH˚ n&É+¶ ≈£î\T ‘·ù|Œ˝≤ ˝Òe⁄. Bìì ˝…|òtº bÕØº\T rÁe+>± e´‹πsøÏdüTÔHêïsTT. Çø£ ÿ &É m˝≤+{Ï ìsêàDè≤\qT ˝Ò < ë n_Û e è<ä < é Ç ù|s¡ T ‘√ ø£≥º&Ü\qT ÄyÓ÷~+#·eTì ‘Ó>π dæ #ÓãT‘·THêïs¡T. q>∑s¡ yêdüT\≈£î ãVüQfi¯ Á|üj÷Ó »qø±]>± ñqï ã+<äsT¡ s√&ÉT˝¶ Àì dü«sê»´ yÓT<Æ ëq |ü]s¡øDå£ ≈£î bÕØº\ ø£r‘·+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ b˛sê&Ü\ì dæ|mæ +, dæ|◊æ H˚‘\· T |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. q>∑s¡ Á|ü»\≈£î ñ|üj÷Ó >∑|&ü TÉ ‘·Tqï Bìì $<˚o ø£+ô|˙\≈£î ø£≥ºu…{Ïº cÕ|æ+>¥ ø±+ô|¢ø˘‡ ì]à+#˚+<äT≈£î ñ$«fi¯Ss¢ T¡ ‘√+<äHêïs¡T. eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT ôd≈£L´]{° ù|s¡T #Ó|Œæ dü«sê»´ yÓT<Æ ëHêìï ñ|üj÷Ó –+#·≈L£ &É<Hä ˚ Ø‹˝À Ä+ø£\å T ô|&ÉT‘·THêïs¡ì, ÄÁø£eT+˝ÀH˚ yÓT<Æ ëq+ #·T≥÷º sπ ≈£î\T @sêŒ≥T #˚XÊs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïøπ dü«sê»ýÓT<Æ ëq+ $wüjT· +˝À #ÓH’ ê ø£+ô|˙‘√ s¡V≤ü dü´ ˇ|üŒ+<ä+ #˚dTü ≈£îHêïs¡ì, Ä s¡V≤ü dü´ ˇ|üŒ+<ëìï ãj·T≥ ô|{≤º\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. dü«sê»´ yÓT<Æ ëq |ü]s¡øDå£ ø√s¡T‘·÷ dæ|mæ +, dæ|◊æ q>∑s¡ ø£$T{°\ Ä<Û«ä sê´q n|ü &˚ <Ûsä êï ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+#ês¡T. \ø£å\ mø£sê\ y˚Ts¡ ˝≤´+&é u≤´+ø˘

.nyÓT]ø± |üs´¡ ≥q˝À ñqï eT+Á‹ ø¬ {ÏÄsY ø±¬sà˝Ÿ y˚Tj·TsYqT ø£\TdüT≈£îqï <äèX¯´+

Á|ü‘˚´ø£ õ˝≤¢ ø√dü+ uÛÑÁ<ë#·\+ ã+<é

|ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ õ˝≤¢\ &çe÷+&é

bÕ]ÁXÊ$Tø£ øπ +Á<ä+>± ñqï Bìì õ˝≤¢ #˚jT· &É+ e\¢ m+‘·>±H√ ñ|üj·TTø£Ô+>± ñ+≥T+<äHêïs¡T. Çø£ÿ&É õ˝≤¢ πø+Á<ëìøÏ ø±yê*‡q nìï edü‘·T\T ñHêïj·Tì nHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ uÛÁÑ <ä#ê˝≤ìï õ˝≤¢ øπ +Á<ä+>± @sêŒ≥T #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚d÷ü Ô KeTà+ õ˝≤¢ uÛÑÁ<ë#·\+˝À nœ\|üø£å+ Ä<Ûä«s¡´+˝À ã+<é #˚|ü{≤ºs¡T. B+‘√ |ü≥ºD+˝À <äTø±D≤\T, ø±sê´\j·÷\T, eT÷‘·ã&Ü¶sTT. ÄØºd” ãdüT‡\T &çb˛πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. |ü≥Dº Á|ü»\T, $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ e∫Ãq uÛÑ≈£îÔ\T Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. Á|üdüTÔ‘· |ü]D≤e÷\‘√ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ πø+Á<ä+>± ø=‘·Ô õ˝≤¢ @sêŒ≥T ø±uÀ‘·Tqï≥T¢ Á|ü#ês¡+ »s¡T>∑T‘√+~. B+‘√ uÛÑÁ<ë#·\+ ÁbÕ+‘êìï ≈£L&Ü õ˝≤¢>± Á|üø£{Ï+#ê\ì kÕúì≈£î\T &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. Ç|üº|æπø nH˚ø£ ÁbÕ+‘ê\qT Ä+Á<Ûë˝À ø£*bÕs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. n˝≤π> es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢˝À eTT\T>∑ T , eTVü ≤ ã÷u≤u≤<é , bÕ\eT÷s¡ T ˝À >∑<ë«\,Hêsêj·TDù|≥ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ≈£L&Ü Ä+<√ﬁ¯q\T kÕ>∑T‘·THêïsTT.

1m 1 { 0 ,( FF $%+ MW ,( o 3

/C$%/ < 5( d eb ? /u^3: $% /2 1 a ! 1 $% + !< !S 5$- /2$% u^ 1q !O M r j w/ j TU +}% ?1 {7<XW = !"Z[$ = M 1e` S ! P $%+ < 5( d eb !" 1 = V$% =N !+ ) j/ l j ?1( < 5(<X /u^3: $% /2 N=C( /< AB = 3:<z Z^(= C < 5(<X K8 !+ ?1m j $% (

K?1L f KZ^}% p ! P $% $ $% 8M _}% = b /2 K?1 $%r

Á<äs êu≤<é (ôd’ÿq÷´dt ) gh 12 D jJ# T ôV ’≤

y˚ T 25 1.O #! EJ# E : z 9 1.O ` BN & F "# #! 6# 7 #! # 9 & 'w9 5 [ G! p C 6# 7 "0 # "# 4 n 3 8 # ) > 7 12 % $ !% U i T '(Y #!I +, ` BN & 80 # 5 9 6# 7 "# ? i T 4 # 4 #! 12 G! { #! T #!I +, 80~ @# "# ? 12 < "# @# & 'w9 5 z 9 1.O #! i J0Ac < # ^ k & & 'w9 5 @a #! # ! "0 1.O #!+G &0 gh 12 V( 0 JG 6# 7 ^ k U@# @a #! #! & 80 6# 9JG 9 0T # 5 D "# 12 "0 V( # 1.O12 f JG J $ #!Z I % 'w9 5 #!"0713 1.O ! "# #!+G &0 '(Y #! $ )1u JG ! < # i"# G! H # & +.* # 5 0 @# F +3 z 9 1.O -./ 012 #!+G &0 0"# # ^ k G! 'w9 5 # #!13 1.O12 z 9 1.O #!+G &0 v #! v ENv 6# V( AO 12 JG J I % 9 +u # #!13 1.O12 z '(d &0 N # B F Nv F * g 3 3 v V( #! 49 @a #! JG J & 9 0T # 5 1 J# 1.O12 U1u # v 6# #!4 V( 0 12 f # W JG J# O # & # #! 0T 5 U@# @a #! # ! "0 12 i J '(Y #! Y -. "# D B+G ! { ) . & 9 6# 07 G! V("# j 0T # 5 #! '( # 7 #! $ T #! @# 12 V( 0 1.O

` BN & @# t2 TNO % $ !% U W m D&0s # 5 m+G G! EJ# < #! V( 0 JG Z # I j9 &0s 5 @a #! j 476# # 0 [ G! p C # r@# { E 0 z 6# 7 6.I C B+G G! U G!@# U < j J# J# E 1.O ` BN G!@# V( # = & "# #! 0T W & 9 0T # 5 3 J# \(* # E c "# # z 9 1.O ` BN G!@# ^ k '( "0 IJ# "# & F "# #! @# T 9 0T # 5 D "# 12 "0 z 9 ` BN & @# t2@u 1.O ` v "0 #! T < # ` +G 6# "0& N* . T 1.O -./ 012 #!+G &0 JG J `@u J# 1. v @a #! U 1.O12 #! t2 0T # < T 9 +u z 9 #! J ! "# 6# "0 1.O #!+G & "# #! ` BN O "0 < "# 12 I 4 & 0T # 5 # #! 0T 5 U 1.t." 1.O12 C ! "# z # !" # $ %&' ' F # 12 z 9 1.O ` BN #! # #! % "# ? k 5 b ta O AO 1.O gh 12 z 9 ` BN & @# t2@u 1.O 12 V( 0 & s ! "# #!+G &0 i"# z '( #! 0T 5 # JG v &ENO -2 # i"# J# 9 0T 5 # #!13 1.O12 6# V( ^W k"# # t." 12 1.O ` BN #! $1. +G i"# AOv #! v W p t.t." v V( 0 JG f JG J# O J# J# 1u "# 5 Z # D #!ZJ# z 9 0 #! 1.O #!+G & $ #! Z I % 9 0T 5 D "# 12 6# V( AO U&0 # @# 8 #! < 80 #! % 9 0T 5 F # Ev EN z 9 1.O ` BN & F "# #! Z # ( )#* + ,- . # / 0 1 - 2 ( $ . 3 y i 5 < #! ! "# ) #!Z '( # #!Z F # E z 9 6# 7 z 9 1.O ` BN ^ k [ # < "# @# & 'w9 5 3 J# 1.O ` BN & @# f V( -a $% ` # BJG i"# \(h # E c "# # y [ G! p C # 7%W 9 0T # 5 #! JG J0 # # #! v #! JG # #!13 #!N & F "# #! < # ` BN O & 9 0T # 5 < #! "# # #! V("# @# # 7%W &0 # 5 p " V(+G 9 # z 9 gh 12 6a k JG I O ` BN & '(9 % $ !% U z '(d 9 0T # 5 # c F Nv F * g 3 3 @a #! G! & #!+G &0 # 5 J# <^ O @a #! #! #! JG I 3 V( 0 # #!13 1.O12 z '(d &0 i J I"# . #! % "# ? & 9 0T # 5 z 9 E $ 6a k J# 1. 0 z 9 1.O 12 #!AF 1u "# N i"# # 7%W & J# U G!9 #! J0 ` BN & @# #!AB &0 # 5 J# ! "0 #! "# # 4 5 U@# @a #! #! & -. "# D B+G ! i T #! j J# 1. ` BN & '(9 6# 7 "# <= V(@# OJG &0 # 5 V( # 1.O 6# 7 ^ "# ? B g* & 9 0T # 5 D #! f G!@# z '( #! J# 12 z 9 1.O #! p C I 0"0 J# 9 i 0T 5 #!"07 1.O ` BN ^ k #! # 9 "# ^ J# 0 # 5 V( 1.O 0+G 12 ! "# 1.O ` BN & @# JG ! < # Vw +. #! i J @a #! v ` BN & @# t2@u 1.O D "# 12 H # & +.* # 5 b 6# 7 49v 0 #! #! # T13 ! "# i J @a #! ^ k B g* D 9 \(h # E c J# #! z 9 1.O ` BN & F "# #! % "# ? i 5 Z # V( & "# # % $ !% U #!N & @# 0T # 5 < # [ ^ k -.= -./ 012 #!"07 i J < 80 #! % & J# 1u "# 5 1 J# 1.O12 V(@# F #! # V( # ='(9 # 5 [ G! B g* k #!J# j I '(9 # 5 U@# U1u # v 6# d4 1.O & @# 6. # z '( 5 V( 0 12 i J #! T <6# #!1a #!* > 7 12 i J < Z # 6# d4 ! "# @# "0 1.O ` BN #!I +, ~ 7 #!4 9 5 m+G 6# 7 "# i & I"# & # & F "# #! y i 5 #! #! 1.O12 % 4% Ov #! J# v { E 0T # 5 f G!@# 9 "# J# #! 12 j 49 & '(9 # 5 0J# V( 0 JG #! J# < #! I j9 9 B B+G G! % $ "# JG z 9 1.O 12 V( i J I "# Z # #! d 0 1.O & @# J0 G! U G!9 & j 0T # 5 y ) 1.O12 <J# #! 'w9 5

u^g S L f$ <X ~ 3:( 5 !" )-b o &04 #! #!N*J0 V(J# #! "# #! 0 # 7 #! $ % #! E t u^g S jQv( L f$ / K?1 !QR w/ K W >"# @3 X# T & JG < "# 12 S # #! O #! '(Y "# G!Z 5 [ E J# \(* ) #! ! "# 6# 7 X# #! # #!13 $ % #! NO TH N?1+ 34 xy /3: ( ?j ! 9 $ % #! & % #! = > ? E JG % U l AB= 0AB$%<X $*( 34P / AJ = 3:<z !" )-b # 5 V] '(9 # 5 [ S ^ _ +3 `-a bc G! < Bd '(9 # 5 0 # Ee V(N 7 # 7%W C #! G! < # T 0+G #! 49'(9 # 5 f 7 K M ($- ?1 3: ( ?bS/ /2 6f =#8{ E ENO # V(@# !+. & 0T # 5 [ #! "# N dQ = -b5 M (/ |=r/ /2 K gh 6# 7 "# i & 0 # 5 6# 7 ^ "# ? U F 9 N "0 G! ! "# "# #! j 0 # 5 '() * -./ 012 $ % !k |?1eQR 1 # } <X ~ 3:( 5 !" )-b

#! = > ? E ! "# 6# 7 `+. "# ENO # V(@# l"# /3: f =#8> - 1 dQ t -b 5 | 1 +/2 K?1 $%r c V(N < 9 5 m+G "07 U@# N* . 12 V( U "# b #!4 & "# #! f "# I @a d'(9 # 5 #! # n * !}% N K?1 !b/ ? 1 =N !+ ) j/ }% . ^ & J# E V(N 4 G! 0J# 12 % 9 T #! #!b

ôV

y˚ T 25 ) ! "# $ % #! & % '() * % +, ’≤Á<äs êu≤<é (ôd’ÿ q÷´dt -./ 012 # #!13 #! # & 4 5 ! "# 6# 7 " 8 0 9 :;; #! <= > ? & @# #!AB C 5 D "# E '() * % +, $ % #! & F # #! G! H # & +G * 5 "# +G IJ# 12 KL #! $ % #! J# IJ# 12 E :M #! $ % #! & % NO #!P# 0 # ! "# #!@# 0@# J# QG RO12 #!+G &0 # 5 D "# 12 JG S # #! O #! T $ % #! & % N O U@# #!+G &0 # 5

q -r/

!" RO )% $% W 2 -s ?1 4a m 4 i 0A*/ n/ ?1 !a !" ?QRS/ * / o 1 <hM =N R+ p?mb m 4 i( o

#! P# d ’ÿ q÷´dt

} y˚T 25(ô ) #! P# J# 12 #! 12 & % S mU E7 & % 4 # +. 4 ! ^ k I&0 # < 4 #!Z #! ^ +u *80 # 5 < D 1. 4 # +. 4 ! & % "z4 G! Vw mU E7vU l D B+G ! ^ B J & @# Ac i J# #!b ` & # { E #! VwJ0 G! # I&0 # < 4 I&0 # 9 J# #! z '(d & J < T 0 # 9 I % 9 0T 5 I&0 # $ T+, & @# #! J0 <1. U@# "# #! # i & #! N 0T # 5 $ "# #! +u U@# '( #! # #! & !9 mU E7 p+G * U@# # G!x & "# #! &01. @# 0T & 9 0T # 5 6# "# #!12 <J# E p "# 1u G!9 F 4N 4 # 4s <J# "z4 G!V] B+G ,! v"0"0 #j J P# O #!J# 9 T B+, ,! U mU E7 ^ k #!b & # 1u #! J0 i J# J# "# q # TF N J# 12 i"E #! & 9 J# J# I&0 # < 4 #!V( 0 G! 9 "# # 5 D1. 6# 7 n { z &0 #! < 0N JG < # "# 47 @a G! V( BJG mU E7 # G! 9 T I&0 # < 4 #! J0 6# 7 n { z #! 0 @# & @# #! J0 '( G! # < # G! & J# #! $ ET I # O 9 0T 5 f mU E7 nI 0 <Ib E #! JG z i T" 5 $ ET #jB & % #! J0 '( #! # ^ "# ? U 8 & J# < #!ZJG E U 4\(Z # E^ "# ? #jB & @# J# f@# 4V(+G 4Vw 5 f mU E7^ k & # { E 0Ac i J# @# & 9 < # "# 47 @a #! & 9 T I&0 # < 4^ k p i T < 4 B C f W # 12 # & % p mU E7v U l ^ k #! #! & # { E 1. & # & +.* t E # 0T # 5

'o #! #!AB & "# #! f "# I @a d & #! +. # 5 D B+G ! #! = > ? E gh 6# 7 pJ q+3 12 M;; ENO # V( @# !+. &0 # r C 5 # #!13 EB g 3 #! & s U"0 @# G! D <"# 5 D jJ# ! "# #!+G C '() * -./ 0 12 &EN "# #!ZJ# E `+. E "# ENO # V(@# 0T 5 t2@u J# c 12 `+. 0 #! "# ENO ! "# v gh 6# 07 JG & s < 80 #! % 9 0T 5 f "# E &04 #!

!" !#$%&'$%(

# #!13 v y˚ T 25(ô d ’ÿq÷´dt

} ) # #!13 #! # @# T j "# ~ $ !~ U #! #!> AV( # 5 '() *% +, -./ 012 # #!13 #! # &EN "# G!Z & T I g@# A% " 5 [ ^ k # #!13 @# B 955 ~ $ !~ U v !+, U #! &z # E # #!13 '() *% +, $ % !k "# F zZ 0T # 5 gh pJ q+3 12 # #!13 <= > G! ~ $ # 5 M;; EN O !+. &0 # 5 # #!13 '() *% +, $ % #! J# NO #! # 0 W # x #!9 & 9 TN O OJG C U@# &04 #! #! # k # #!13 I8 7 #! # s "# #! #!>%g& @# TN O AV( # 5 gh 6# 7 #!>%g # # #!13 #! U #! # x , @# W2"0 "# G!Z "# 0T # 5 ! "# v gh 6# 07 "# 49'(Y 12 I @a d & #! #! T #! <= > & '(9 0T # 5 #! V(-a #! * #! U & #! < & '(9 0T # 5 #!{@# 0+G &04 #! #!N*J0 49'(Y 12 <= > & @# J# EV(N V( # "# # #! V( < '(9 B g* & 80 # 5

-AB i K?1=C <X jk A* l !S = #7

^W k"# t." v y˚T 25(ô d ’ÿq÷´dt

}

) I P# % b y J k #!* " e ; #! # T 1.O JE 3 ^W k Sp 1. j # I N* "# ? 4 d EJ# "# 12 V( . E12B @# # 5 U 0 # I P# 0J# gh 12 E@# p 9 # C " e F T%W E #!A% ^W k"# t." p@# " # 5 # 12 "# ta #! P# # Cs < #!ZJG C ^W k"# t." #! 9 J# # "# 12 Sp 1. j # I N* ^W k "# ? # "0 G! #! k 5 [ E < #!ZJG #! #!ZJ " e > & "0 # 5 I #! 0 04 G! 7 B @# @# 5 " e > " T JE 3 U B G! # A C U 7 E@# p 9 # #! # A &0 # 5 D 1. j J# I P# 12 % "# # j j7 +G %W +3 C 0 < C " e J# "# 80t.? V(N I P# 12 $ ET % #! J k #!* & % F #! #! 12O U"# # V] "0 # 5 9 I P# 12 ~ 4@# 13 c #! J k #!* & 9 I8 g F #! #! <= 0 T & # z 0T # 5 < EJ# "# # 12 " e > j #!p & J# E55 I P# % b12 #! #! C J k #!* E12B "# % b F zZ N 0T 5

0 1 W $%(/ 6 ?1@<X R Y 1 !"/2 Z[\ 1 (

^W k"# t." v y˚ T25(ô d ’ÿq÷´dt

} ) ^W k"# t." #! # 12 +3 ! "# #! # I # # # jv W # EV(13 v # VwR <"# j12 G! { #! 0T # 5 # #!13 12 4 ! +, J, $ 6# #! # @u "# #! 0 # p@# 1u ? # 5 &0 # < "# #! T VwR 04 + 3 ! "# #! # <"# j12 G! { #! 0T # 5 # #!13 12 4 ! +3 J #!+G ! "# c #! VwR < D 71u "# 5 [ E E # * "07 < { #! 6# # 7%W '(9 +, J, $ & % B 5

!#]^_ ?1@`1a ( !" !b S8bS * c/ d eb 5

O z J# v d ’ÿ q÷´dt

} ) #!>\(r j gZ y˚T 25(ô #! #!N * N* k ` BN O & 9 TN O gh W2 0 4c JG A V( # 5 j gZ # ` BNO^ k U@# B 955 0 W 0 # [? G! #! N O EJ# O I 9 # & +G * 5 j gZ # NO V( # 6# @# 5 0 0 . E 4 !1. < # & # { E 0A5 6# #! 9 #! < T 'o #! #!AB & "# #! 6# 7 < T # & # { #! N "# U@# F zZ 0T # 5

n =I ! P - 1 = - Z[ b

#! # <= > ?12 "# #! Vw "# #! # 6.I 9 0T # 5 ! "# '() * -./ 012 S # #! O #! T $ % #! & @# J# ^ k #! # @# T j "# W # x #!9 & 80 # 5 gh y !% U &z # { E J# 1u O '() * % +, 12 S # #! O #! &EN "# G!Z "# U@# 0 |. &0 # 5

)*$ + )* , $- ./0 1 +/2 345 67893:# 1 ;8 < = 1> !" ) $% /2 * / ! ?1@ -AB $% ./ 0 1 +/2 $ C D (

?)%E(CAB $%CFF?13: GH5 I/ ?1AJ/ 3-AB(

- =AJ/ K?1L K?17M ( ?1 N !OP ?1QRS )% -M 1 8 $%TUV 68 4 (

TF Nv d ’ÿq÷´dt

}

y˚T25(ô ) O z J# 1.O TF N J# ! "# 12 # W "04p O < #! 0 v "# t.p #! <J# 4 5 # 7 W 4 1u #!Vw J# E p O 1. Y #! & # #! 5 $ B+G #! J# 8 6# j &0 Ac 6# & 09& "0 # E "# # I 9 5 # x Cs J# 6# ^ k JG bP# O # 12 G! & # J# v <+G * # # #! Vw J# E "# 7 E I A k j 0T 5 # G! &0Ac &0@# 80y < # b ) #! b 9 N O W 4 & J# E p e +G * # ) g "# # I 9 5 #! $ )1u i j # \w 9 JG # W "04 p O <= > ? G! $ E V(N J 0 # 5 "0 E p O #! E T W #! #! s # 5 < #!> W T $ B+G #! J# 8 6# # sJ0 G! S #!Z <+a J# ` B N & % 0 & AO & 0 # 5 p O <= > ? E "# . "0@# ^ k 4) &0 # 5 b p < # "# . <" ? & % < #!> W T # #! 4s "# 1u j5 < X#

>∑Ts¡Tyês¡+ 26`05`2016

p O <" ? # ^ 0 & AO 9 0T <+G * I &0@# < # 4 F * g 3 & @# 1u #! Vw@# # 5 "0 E V(48 "# ^ k 8 "# ?^ N* #! Vw J# E & 09& "0 # E "# # I 9 5 n # i j # \w 9 JG > & "# J# E p O <= > ? & F 0 #! # @# # 5 '(? #! @# % v$ )1u ^ k # W "04 p O^ k I #! & j 0T # 5 E W n 4 p O12 V( * # #!1.V( v ^ m +3 # 7%W 9 0T B p O <= > ? s @a & 4sVw@# # 5 "0 E -. "# { # ` I "# j "E < # & E & s5 ` ` k 0 < #!> W ^ k -. "# 8 "# ? #! p4s p O #! J0 <= > ? G! "# !+. C E 9 W #! #! s j # E # 0T # 5

y˚T25(ô ) c #! # v < v d ’ÿq÷´dt

$~ & N*p"# E E Vw N & '(9 $ ) B$ -.{@# < "# #! J# "# #!> gr #! AV( # 5 `~ v y

E V(N v ! "# 6# 7 m "# ` #! 12 i"# I C #! # '( '(9 < U@# < 0T # 5 <" I "# f M; & "# t.p 7 0 04 1a O Cv 3 L !~ U 7 C J# #! C $~ c #! # E # v #! "# J# @# & 9 "# AV( # 5 <" I "# e1a k K C QG RO12 V( # O +3 "# "# ?41u O1. 1. J# E U "EP# # 7%W '(9 AV( # 5 f # #! FW "# # 12 4d -.{@# # # 8 12 # r C N * 'w 0 # "# #!> gr #! m JG @# #! AV( # 5 `~ 12 +, J, ~ I @# G! #! J0 #! $ E #!>%g & 80 # v b & "# t.p #! I )4 C U@# T SJG &0 @# T C 0@# #! #! i T "# j #!N*ta J# 0T # I 4 &0 # 5 # #! $~ c -./ 012 & s T V("# ^ k U@# U #! W #!9 & 80 # 5

KfbW Z^ 5 * QX5 ML =C * g<hN

-. t." v d ’ÿq÷´dt

) -. t." < # 3 $ )1u / #! u 83 y˚T25(ô G!9 #! # N 12 6. #! /N 3 12 J# 3 #! T "# 4 &0 # 5 f # N 12 6. #! #!P# 0 # 6. # G! & $ ~ v < #! D JE /N 3 $ ~ & k # ) 3 m "# 8 # ) U 7 # #! V( # O +3 "# 4 &0 # 5V( # O N 12 II "# I6. & % Cv 0+G & 4 #! 4 C 8 # ) I 4 &0 # 5 $ )1u #! u 83 / z 9 ` # BJ# v y !~ U I 3 #! 4 Cv gh '( C I @# #! 4 C I 4 &0 # 5 f "# # m "# 8 # ) . #! 0 Ac $ )1u U 7 &0 # 5 f "# # 12 $ )1u E V(N U@# 'w"# # J# FW 83 / 1.v $ 0T k +, U $ ^ 13 < "# #! J# < 13 #! ) & v $ 0T k w # ^W J U <J _7 t2 # i"# @3 0 #! ev $ 0T k +, U $ ^ 13 ^ #!N m 3 JG # i 0T # 5

'J +'%&23' YZ ["\ ] W23 > ' (

4

E ( FGHI! E ?@J K ' ( )*+ / $ L % HIM23 E ' ( ) + NE O PQR: J ST6UJ$'V W:X :

T 25 D " 3 y˚ (ô d ’ÿ q÷´dt B$E) F D " 3 +* " * ! 1 h * E1> +) 1># ) " $+* 8 >M H "> * JK * 450! D ) T j E1> _+Y*O+* ) " * ! 1 h * E1> +) 2 Zk 9 jH l$ B:m! 5 1> nK +) +* op 50!:! X ) >qr U = ) ^ `50! +* _ +*k " r +* => 1> nK +) ) >qr op 50!:! X 'j 1>A m! 3H D " B :m! 5 +* ) >qr 450! >5 " a\Vg" Jg8 FH l$+0* " * ! 1 @ !:! N 7aVg" M 6=0 +*T"

@ !:! +0* 8 M " +* k 450! +* ) >qr 450! >5 + " = " FH 1> nK +) op 50!:! X ) >qr U = ) +Z$M " r ) ) po 50!:! X +* " a\Vg FH D " ^ B :m! 5 +* ) >qr 450! >5 + " =0 Vg" U = ) Q _=>F _+* ) stHuv 50!:! X +* 7. " :! H l " Nw!9d h d!X GE1 $+f*+* ?! 9 5 c M =0 = N 7aVg ) l$+0* +* )x,+* ! " # ' JK +* ` 1 +* FH l " G E1 1 @d! ! " # G E1 7 w!1 y ' GE1 $+f*+* ?! 9 50!c FH D `50! +* Y = +* N +* k JK L* " U M +) Y = ` > * +* N +* k +* N 9> H " * ! 1 h * VK " )z h+* k ) 'j

:! h+* k 450!$ T + 9 j M U1 y@ ! " +) Y = ` 9 5 c H ^ H{v{ + , " G VK + *- ) GE1 $+f*+* ?! + 5[! = X q9> H ^ Q p||t VK } ' p|sp ) 678 9 :! $ $ x 9> H Q , . ) +) 4I! )$ :! 9 2 1 +* P ) 5[! = GW#$ 9> H D " $E1 + *5 3 VK ! ~ G& ' +* + *5 9 +*Vg ) JKE1> ?! $ # w!?!+ * $E1 +* ) .= 1 9 :! m!$ 7X L" Y +Z >M H l " D `50! ~ ^ `50! +* " 8 = +* JK * " 8 >M H ^ " * ! 1 h * +) GE1 $+f*+* ?! "Z. ]1 I! ) 9 8 >M ^ `50!+f* {v @>" " 6 8:! H +Z$M +Z$M VK + *- D " ps @>" 2 678 +) = * > H ^ Y 1 50! VK + *- o @>" Y = VK + *- | @>" = VK + *- {p @>" > \ VK + *- p @>" 1 VK + *- ps @>" " 6 8:! H ^+* ' 7 VK + *- {t @>" " 678 D:! H Nw!9d h d!X GE1 $+f*+* ?! H{v{ + , " $ #Xw! 8 5m! ^ `50! +* Hpss + , > * " r ) 6 8 3" >M ^ +) )$+0* N O ) . Y O " 678+) ) ^ +) Hp o + , 678 . aqVg U >M H l " ! " # VK + *- .= Z50!c +Z" 8 >7+0* D `a 9 1 +* :! ">M 9 Jg8 FH ^ 9 X `50!+f* +* ) $E1 9 :! qr U FH .= 1 9 2 8 . aq 678 +) =>$+0* Y = I! +* N O ) :! ! "># GE1 $+f*+* ?! * 7 ' 9Y `= " X ` ' +* ) $E1 = " 1 $ DEF+) 2 Zk , >M H G E1 1 @d! 7 w!1 y ' + *5 3 * " N O _ " 1 X;c + * l+*7 9 = m!1 H 9 50!c >50!$ 678 9 :! =>$+0* ! " # G JgVK = " = ) l " p|sp >50!+0* 678 +) >qr p|sv D > 6 8 +* ^+* +* )x,+* Y O 3 ' 9 = "> $ ! " # :! "> * Vg = ! " # '" 8@ ! Fy+0* D1 y = " FH ^ `50!+0* VK ! Y O 2 Zk = , Y O" N 1 . . 8 >M H

E 2j%& h3i' 6Ud" R 2j:X; 67

r 2 , y˚ T 25(ô

d’ÿ q÷´dt ) > +Z= +* Vg D +) ?! ) +Z,c= " T ):! VK [!O 9 $Vg:! = $ " =0 " =0 [! Y +* M "> +* Y 2 c5d! G =0 ) +* ;x Y =0 +0* X ) 1 9 @> H . ) +0* Y q" HHH * d! + * 1 . m!Sd! + * 1 $ X 8 M [! Y +* M +* [! "d +* o| JKL$+* = +) ) :! PG _ ) .E1 $ #78 8 >M= H "d +* " 2 MXw!" " +*qX +Z" 8 * = = * S[!= ] 1 :! $M 1 7 9 + =>$+0* 9>j H 'j B * :! ?! " 2 MXw!" " +) ! B2 +) 1 y Vg > w! > " $ 9 8 >M H " $ * ) "d +* +) Vg GX +) +)a"> D=0 a Y , "d " +) . *" 2 MXw!" Vg > w! * = +* " q ' "d T ) " N O Vg +Z,c= " ` w! " X ` =0 Vg "d Y , * = ! " # G B+0* " q ' VK/ . +* '+0*" r D F ' Cq" m!+*Vg = " r 2 , _7:!

D Y 5S%k P # $ [ .,%& [

G B+0* Jg > JK:! " u * , +* " q 9> H r 2 , ! " # Y OE1 "d 7(0* ' ?0! ' 9 2 3" 1 $ ! " # =>+*c Vg +* Y =0 9> H 1>$" Vg " 1 W$M E1 3 +* ! " # G B D `a ' Y Vg:! $ " =0 " =0 2 Zk >M H > +Z= +* Vg +* +Z5m!c " , c+ m!+* +)I! 9 " , c+* M . " ) D+*k= =0 * D+*k= M +Z,c= " D+*k= 9 $Vg:! = >M H 9 $Vg > +Z= +* Vg Y = ! " # G " +* BX ` +* , $M . ]:! =>$+0* :! BM 9> >M H > +Z= +* Vg +Z5m!c 1Y +* 1Z * +)1 Y Y +) ) :! . m!Sd! DX 2 c 5d! ) .E1 $ #Xw! 8 >M$ 9Y X ` . +* => Vg 5m! ^ " D JK Y > w! >$M GX > , [!+*k +* T + +* => Y " >M $ h+* k ) 5 = " >M $ > +Z= +* " U M . *" 2 MXw!" +* 5m! > +Z= +* T ) +Z,c= " ?0! 9>= H Z= +* E1 [!O * = 5[!O$ hN Or . . *"> Vg X FN O w!">

.(Gc )%1 ' *67('

D ) B y˚ B$EF) T25(ô d ’ÿq÷´dt Y * 6=0 1 y ">">kq+* ' > :! ! $ )]?! _e e h 9 1 >:! = * I! > 7 q 9> H d pt ' ' > :! VK Y * 6=0 9 ) F ! " # $ x:! >M H d s ) "Zq1 @ ! $ )]?! 4M 6789 :! $ ` ;c 9 @> H XC 7 p{ ' $ )]?! ] ) +Z JK * " >M:! $ B+* >"> ?! )z " +* G, +* _ `=0 1 $ ^ 4 e h +* "Y q:! Sm!@> H Y , \ 1># ) Y 1 50! D " 8N O+0* Y 9 1 D+*k= * " M 7 q ' * " 81> L +* e G =f _ U M">EF+) +* 9 9 @> H 3 " e G =f _ DEF+) VK d 1 ! 9 1 Y , U >M H VK d 1 ! +* ' > :! $ )]?! e h #:! ) 9 X 9> H

P # Z ":[ 2oE.p- Gk J q( A

Nw!O1 ) 1 y˚ T B$EF) G E1 1 @d! h N 5d! + Y rq * " l _e 25(ô d ’ÿq÷´dt )k A ) 9 X FH + Y rq *+* EF ' Q Y pt +*, 9 :! FH d v ' +* E1 "> 7 qJK8 H d s ' G z h X +* 9 +* D +)@ ! +*q` 9> H d pt ' ^ 47 * " *" VK ! +) >M H D * ^ 47 * + r @>$+0* EF ' _e h N 5d! + $rq * " l *I! > A ) :! H 9 j Y v ' +* 7cXC+Y*, 7

* FH d s ' Y d! G z .1> L h X +* 9 + 9 j$ DEF+) Y =0 9> H

E (h3i "h3rN*:s ' Y K !^ !

25 * , y˚ T ’ÿq÷´dt (ô dB$E F ) > w! > +* Nw!O N + * 75f! 2 , _ )`, 9 + > qr 1 M e + c 6Ud" ( J NE F2" ' ., ,G1 @> " > 8 ) 1>1> 3 _= (* / eJ ` J 5%1 J ( 23 . fgK";:[h3i \ N

he r he c D 5 X 50! he c +*. ; " .9> ?! 9 X E1 N O " (*?! F Q Y 2 , 9 T + > $ ^ 50! C , 3 > " +)+* => 9 => _ )`, 9 + >qr $ r 2 , =0 . d Y 2 c5d! G ) +* ;x Y =0 +0* " =0 " =0 Jg8 FH ^ `50! +* X ) 1 9 @> H Q C , +* E1 [!O Vg X FN O 9 T " ) +Z 9 X > w! > + * Nw!O N +* 75f! Y 2 , +Z$ >7$ .E1 =0 "Z a 9> $ " =0 " =0 [! Y +* M £a 8 >M H VK" > w! > +* *" _ )`, 9 +* M Y 2 , =0 = 9 @> H Q . B ">$M =0 . d Y 2 c5d!" VK, w .$:[! a 8 >M H Q / e G1 @> " " `$ 7 ) P50!$ . $ c =0 d! he ` * d! w!+* k C " VK, _ )`, 9 + >qr 7X LB _ `=0 FH ! " # * G ce Vg Y O1 @>A " VK, ^" ! " # * L .$:[! a 9 r 2 , =0 he ` 1> 7 E1 +* X ) 1 9 @> >M H > w! > +* Q Y 2 , _ )`, 9 + >qr U , FH P7+0* Q

Y 2 , ' . W 3 m!1 H " ) 'j G1 @> " Vg N O " (*?! 9 T + > $ " =0 E1 3 S $ > w! 1> N O ) = FH F#9 +* > w! > oH C ..E1 ) +f*:! VK c N 1 yh" 8 = +* D= ) E1 )M $ # (* > w! > +* Q Y 2 , £a 9 + >qr ) = " uH t + , Xw! 9 = " > w! > h" 8 = N O $q'Vg:! H l " * = FH | +* G5 U 5m! P7N O HsH{s > VK L > w! 1> _ 7a 1 $ "Y +* :! + , +) ^" > w! > = (* U 5m! P7N O HsuH t + , " M 9 @> H Vg N O w!"> " VK, .E1 =0 "Z a 9> $ = FH D$M +) > w! > +*qX H puH + , = S C ) +f*:! VK c =0 = 9 @> H " =0 E1 FH VK" > w! > +* Nw!O N +* 75f! Y 2 , _ )`, 9 :! $ Vg N O @> > )L N 5 c H ! " # ' G1 @> D F , =f 5f!- -e ) " M "Y qVK H " =0 +0* > * Y +0*" . > w! Y O 1 $ EF 8 @> > )L e G1 @> / B > w! 1> G * c os 3 ) Nw!O N 5 c H " =0 ! 8 ? $M " , c+ m!+* F 8 M T 9 X N +* 75f! Y 2 , £a 9 + > >M H Q Y 2 , _ )`, 3 +*4M50! #" :! H ^ 50! C , *+* => 9 + +* 5m! " 1 7 G1 @> +* 9 U 5 :! $ Y =0 9> H Vg N O ! " # +* Y O 9 T + > $ E1 3 " VK, =0 = 9 @> H Q C , +* E1 [!O >7N O ! " # $ E1 +) 9 T +* 5 $ r 2 , =0 he ` 1> 7 E1 " =0 E1 +* S C +* WP ^ #= " @ ! 9 > D " E1 3 D ) B y˚ T 25(ô d ’ÿq÷´dt B$EF) G E1 1 @d! $ Vg VKS[!+ *c a7 " 1 W$M # * $+0* " q 9> H $ )#X " N O S T:! he c +*. ; d .9> ?! 7X FH Q .9> ?! a7 +* D 1 " M ;c 7W N O +*. ; d D " X 8 +*8 9 X FH " # 3 VK " S T:! he c +*. ; d 50! 9 FH

` l"\J ( " / " N(

m Z"#; 23n < E n >

^ " _/` a 2b`V Gc/ J ,-

D ) B y˚T B$EF) 25(ô d ’ÿ q÷´dt G E1 1 @d! d! Y = d! ) T +* $ NCO a= 9 5 c $ D$M )nK< +* + * 1 m!A )X 1 $ ^ E1 @>A A +) 1 7 D :d! S[!O d "Y qVK H D " +) +* => NCO a= / +)$M + * 1 D} F ' 1 $ G:! D >M H d ' 7 ) _e NCO a= 6 8 3" 1 >M H " +* k A j" 5[!q g d + * d! ^ , Y M5d! +* Y (* +* _e ! " # +) 9 50!c 1 >M H _e " # > * Y ) >, Jg .1 "d D 1 , +0* ) FH [!O >50!+0* NCO GX c+* d! a= 6 8 3">:! $ D " >50!+0* 8" U M N 5d! 5 +* r $ 9 :! 3 +) 50!c + * d! ^ , Y M5d! Y [!O d! J¡+* + +Z" 8 N 5d! 5 +* r _ )`, 9 + > $ _e ^ E1 @>A +) 1 7 D :d! S[!O d "Y qVK H *I! > G:! P =0 :! " 5 = " +Z" 8 N 5d! 5 y˚ T 25(ô

d ’ÿ q÷´dt ) ! " # $ %& ' ()* +* +* r + 9Y O > 7 @ ! F 8 >M $ D >M H D * , -.$ / +* +0* 1 2 1 3 450! +* , 678 9 :! $ ) ;< ) 3 h Vg c+* ! 2 +* ?! 9 JK8 $ d o| >50!+0* h = >? @>A B &1>% ) C ) 3 DEF+) G1 & 9> H Vg c ! 2 +*7JK8 $ D :d! S[!O d 9Y VK` H *I! > JKL$+* B $ > 450! :! L 1># ) 25(ô d ’ÿq÷´dt . :! >= y˚ T B$EF)

e 8+0* h " U FH " q ) 9Y q ) $X; *= T j G1 78 ) Xw!I +)$+0* " ' k7 8 FH +)$ D 50! e 8+0* = D ] > B >I! * G" ] , *q'Vg FH D :! +* Xw!I! 2 1 7 +)$M D= ) T +* $ +Z " F Xw!I! " >7+0* = h 9 X *M 1 $ #Xw! 9> H ^ `50!+ * [! >= D ) Xw!I! +* (*?! m!1 D . >M H +) ]$ * h " F D :! +* Xw!I! [!O a+* EF 3 +* * 7 9 X N + *r )+Y*5d! Vg 9 EF ' . ;:! +* 1 .S 1 +* Y +) Z` , Xw!I! N O D ! + * ) w!7 ' + * + * 1 F ) $:[! +* \ 9 1 VK= & > Xw!I! G, i ] ) 9 X G=0 ' W Y * +0* 'j FH 9 1 VK= VK " D ] * M D ] W D ] > 9 X :! >M H G Y !+* 8 + Y k T j +Z * ) ) h " 2 FH @ ! !+) ) $+0* Y Im! +* 8 G Y 1 7 9 +* $ Y " B * m!1 H D 50! D ] > G VK "> "> " D ] >7 B >I! D@ ! ! > 8 . >qr 'j Xw!I! Xw! " !+* 8 A " nK " U 9 " FH +)$ D ] > Xw!I! +* ^9 j ^1 > D$ D Xw! 9 +* , >M H *" +* => e 8 D . ;:! $M 7'Vg +Z " F +) X @>9 ) ;c ! " # D "> 7+)7 * => r 1 y 9 X FH ^ " D ] >7 B >I! Xw!I! G" ] >$M , *qVK H "Y qX EF" Vg +)$ Y Y :! "> * )$ 1 9 1 VK= B_, U" r > $ #Xw! 9 > H G D ] >7$ +) +* N O +* Y MB8 9 2 JK w! 9 :! m!+*Vg:! 5m! >7 ) +f*:! 1 7 9 +* 5m! @ ! ! +* * " 1 $ Xw!I! " X;JK8 H +)$ _ .E1 ) U 1 ^5m!c D L 3 " FH +* = 3+* $ VK c +*T"

>∑Ts¡Tyês¡+ 26`05`2016

! "#"# $%&! ' ( )*+ , . /0( )%123 ' ( 4 5678 923' : ; 5< ; $%& != > ?@A/ 58 B C4 D / /0

D * " M ..E1 / +) N O B P (0* 9> H Q 1 R ) B 5 = " S T:! UVKEFWP / +* 9>:! T $E1 " * " M X Y , = * " ) 678 9 :! >M H , - $ / +* +0* 1 +Z$M $:[! +* )\ 2 1 3 450! + * , ] ) 9 : ! >M H D$M $:[! +* )\ ^ +* = * " P [!O $M _ )`, 9 :! =>$+0* 9 T + > >M H 1Z +Z = = D" EF+* ) ^ +* = * " _ )`, 9 :! = 7a 1 >M H = 4 b9Y , c +0* 1 9Y 3 6=0 +* " # VK ! 9 :! =>$+0* 9 T + > $ ^7 * ; d DEF+) B G1 & 9> H @ ! =># e =f Vg ` = h X X Y +* 5 3 = ` 9d 1 Y , Y +* 5 3 " F" VK i\ >M H ) Q => r $ #Xw! 9> $ Xw!I! =0 = " >M H > 8 ) 9 1 VK= D ) . $ K (*$S $+0* N 50!c F 2 H G VK " >:! +* 9Y X ` 1 1 H D+*k= h " F ' " $ + * U >M H *" Vg Y Y DEF+) N O 1>= 9 X C , +* => U >M H N O ) $ )# w!+* " +* B U D = 1 = >M:! $ " D= +* 5m! F 9 JK8 $ [!F7 ' , 9> H > 8 ) 1 . $ U D ) $ 3,1 y H Vg ' M " 3` 9 X 1 + *

^ 1 VK 9 JK8 H D 50! Vg $ )# w! +* +* " ia\ ) U =0 Vg:! H *" Vg DB 8 *" $ 9 X =f he ` @> = >:! + * D `50! X +* '+*9 hN r " F" X F N ` = D:! H ^ 50! D "> Vg" rXw! 9 = D1 F7 ) +Z " F :! +* Xw!I! N O [!O a+* 1>= 72 1 +* => U FH *" 9 1 VK= = $ . 7 " VK= C , +* q+* +Z " F JK Xw!+* ) D"> 9> 9 X w!" 9 X C , . ;:! +* => Vg 7 ) ` F 9 m!1 $ D +* . >M H ^5f! F N O Y =f he r )1 ; + * 4 ) )j $ *" h M . 9>j H ^ `50!+Y*O > Vg ik$ D.4B+0* +Z,c+* => 9 5 c$+0* > :! $+0* E1 )]$+0* +Z50!c ^ 50! D W ) 3 ) " +)+* => 9 => $ Xw!I! + +* , >M H

!67%& B 'GcV 'eJ N(

!"#$ %

&'()* + & + ,- ./ 0 123

* , y˚ T B$EF) > 8 ) *I! > ' ^ , 25(ô d ’ÿq÷´dt D=># r X Y , (* VK ! :! H ^ 1 + Y " 8 p + * 1> _ )`, 9 X , ^ , G h H Y +*5m!@ !# Y =0 Y =0 9> H U1 :! * , ' sp * , +* ^ , Y 1 50! " r .1> L +* E1> w!M pHo| ' JK:! " Ho| +* F#T:! " r .1> L +* (* $ #Xw! 8 >M $ "Y qVK H Y 1 50! " r (*+* o{ pt F F#T:! " r (* +* ss v F .1> L W +) M, "Y qVK H )P ?! VK "> { + * 1> D VK "> {t + * 1> 9Z Y " 8 p + * 1> ^ 1 + _ )`, 9 X , "Y qVK H (* @> " ) $ #Xw! 9 =>$+0* { C * JKk#= r X 50!c * JKk#= r _ )`, 9 X , "Y qVK H G Sm!=f /> :! =f Y OQ ) +* ;x w! " F" + * 1> " $ 9 JK8 $ Y =0 9> H E1> (* Q Y o| " l +* * ">:! $ "Y qVK H = VK, B8 .1> + r .1> L +* (* * ">:! $ . 7 9> H ! "

# $ % &' () * +++ ^ , D=># d r X Y , (* +* W :m! .1> 7L4 .1> L h = T " / D " 8 ) U => $ ' 9> H $ y& ' :! +* >M () + * 1> +* D * , 1 ) 9 + > $ ' 9> H (* + 9 j > +* >, 50! d! +* => "Y 9 j+ > $ ' 9> H () + * 1> q+* J¡+* ) _ )`, 9 8 >M >M H (* 1 R ) h, 50! D > ¢ 4:! C ,

*+* => Vg ! 1 "> _ )`, 9 8 >M $ Y =0 9> H

5

>โ TsยกTyรชsยก+ 26`05`2016

H9%9% 34545 DI" DJK) B DC" ?<4% E"7 J 45L 2 " ? /M N #O 45O N 2 " ) & E"7 / JO = N ? / ? 2 "' P-< / ? / QJR = S J TL ?I/ ? / 3( =O N N B 45U ? /M N #- & ? V Q (C J 'LW X Y HZ%Z% DI" F[ ? /\5 3 Q " B 7 45U D]" Y ^ DJK)?]/ + '( ) 345 N 2 " J ?I/ ? / 3( 9_" 4% G ) &&&- - 45> B < ` R / ( ) ^ DJK) J E"7 JO . P( A 4_" 345 ? 3? / ' N 4% G ) & 4% ' a N ^ 345 ? 3? / J b0 ) & T ( DI" 34545 ? /\5 J < ? /cd DI"4: F ; ,- L Y ( +,- J# ' ' N b0 D & DJK) 4%'45 F e - "? / N ? / ) ( f( a g 95? / N 9% L?]/ 345(N ? / B 7 - 4% G = - hi" & = (N ? /V E"7 J RL N/ ' C ? / $%; ] 2 " J?]/ TLO = j? /' @ N W & @? / 657 =? /M ] 4:k 345 Q " ( f O f 9_" N 345j l ; ( m? / ? 3? / ' J ' $% P45 2E"' d ?< ?< + N"4: & L ^ g < (B 4% ?< ? / S ) &&&

k

T'l 5'$ ### m A D n 4 = / (D4 2H 4 1 h, o3 &oF Ti 4 # 0.h'$ h & , " 9 7p + $] $ H : 73 $ )6o T' C$ E R -./ # T'l 5'$ q] h % A # D e'39 & P r b L [ 81 b8 3$* 56 I= s 0.t&3 1 % : H# n! \ &D ! Z 56 o=u 8 @ 4 < I= , Vrb $v P H# $ 6w SD4 956 T'l$W , Jj \ $ 7X 7 J D4 T'l $$ = P G* %# E 3 , Jj \ T' &C$ 3-.x , D4 4 2 T'l 5'$ Z < < yz956 4 0?* % # < * <%{=/ , S |" 4 b , $ / g $ m T'l 5'$ # = , GJ< < * 0.$ = } G* E91 *i % , / & # f ~3 @ 5' , Z 'Jj L 4 H D ( < * % , , Jj \ T' L C$ = = 3-.Y , D4 2 $ Fย $ # + $] $ H : 73 $ -N Q , D $ D %J < / j =H# E 4 D 3 / & 7 nย M< <% I= 8o* <% $ = 0.t&3 1 56 R6 , D # 4 1 56 4 A ( H nย M< <% 56 T'l 5'$ 8o* <% $ T6FH D = 4 3 ย 6 Q " E x + H# 4 $ nRi M< <% 5\ 8 3 Y$ % 4 & 7 H ย $ I= $ , Q |" ' # n! \ * &ย D M< T'l 5' $ < ( = Vgf* 0N H 8 |* GJ< 4 # D 56 4 7 9ย ." f & )'8 D4 J< L C J< &f 4 , L T'l $ < j% , : E91 *i % , / & # ! " # $% &&& Z ย 8 8F T'l $ 5 D % 5 # + ย ย d ย & A< $ H < / T'l $ Z < < yz956 )' 0?* % # 9 3 < % ย 4 $ H T'l $$ < % $] $ H : 73 $ S <% 5\ J $ $ < * % , , Jj \ T' C$ D4 4 <%/ = , -N Q , D $ 8 M< & D % < / # : 73 $ S <% J $ $ Q , P , Jj \ T' C$ A< = P 56 5\ S < , b & = = Vwj < $ S <% )6o < * % , D4 4 < / ' # ! , =J<Y 56 < * % , 3-.Y , D4 T'l $$ 4 3 # ' ( ) * +,- . 7 j D = :

T'l 5'$ G G & : , 756K* =J<Y $ ย K # % ย 8 8F I= )' D % + 7 H# m 7ย 56 D 5' H , Jj \ T' C$ 7 0. g < , Q |" S ย 7 T'l 5'$ < u! "T'! & 5 Z T'l 5'$ w<m 7 ย #E & 5\ D Z # J< \ & : 4 , Jj \ T' C$ D4 9 , uG D ( Vwj < 4 4 , o 4 | \ Q |" V* E # Z 56 T'l 5' A< $ 0N 4 = < ย 3 u>0? V* V 4 3 / D4 1 # 4 , ! + * %)i 4 $ H <% $ J $ $ , Jj \ T' C$ D4 4 A< # &ย < / EH H 4 $ u>0? H# E V* E # E5' 4 T'l $$ A< $ 8 *i %u D $ + $ $ %0.* $ D G D GC : ! H# ย 7 -N & , Jj \ T' L C g < 4 D 5' H >D % + #

? /' @ 'A B C A

D ' A & P Ti T'l 5'$ 0.h'$ ย % ) GK D 4 E 1

zJ|" -.= D # E 4 & IFHT'$$ + A H1 & h'ย $ %0N H < / # Ti 56 T'l 5'$ < ย 3 ย 4 $ 4 # Q , > , )6o < &$ 56 E H D $ 4 $] 3 7S q] h 7 D4 A< I ## D % % $ + # m 4 ย 3 56 Ti 56 T'l 5' ย ย 4 | \ W } MjX###H A@ w 5i Mj 5 { L -N < } < <Y 7 $J< 3 ย % -ย 3 GK-?/ H# Q 56)' & = } T'3 e' $ S 0. \ & [$ -ย 3 GKย -?/ H# m 8 |* T'l 5' ย ย 4 | \ EF 3] H L % ' ย ย %####

( / 0( ) 1- 2 " < / O 7 T'l 5' $

+ 8 H 4 $ %0.* $ < 0.H < / # &ย T'l 5'$ A< $ 8 *i %u D4 = < ย 3 u>0? ! 7 I= , V * u>0? 7 H# E 4 T'l 5'$ J $ $ m z9/56 , g < (D4 2 Q |" ! 5 # J $ $ P 8 3 H P = *i %o $ D4 * 4 T'l 5'$ Q |" # 9 7ย 9 T'l 5' $ + ย c , 56$ Z + % <%/ 3-.Y , D4

7 |" 7 % , # Q5' , |" J $ $ ( U V56P < / #

34 5 ( ' )2 " 6 5 7 - 89:; T'l 5'$

V * % D 4

= )' 3$ % :0.FH 0N 4 5' T'l 5'$ < j 3 % * $

zJ|" 7 H# V % T'l$ D4 4 A< 8F & 0. \ D4 < / # 7 + U U ย $ 7 E < F = : K /$ Q , Q , , D D4 * %$ T'l 5'$ < j < /$ D4 -?/ H#ย $ 30. & 8 </= D 7 0.! V * G D 7 D 2 = V56D # 345 (< =- 45> 1- 2 " V F 3 =* %G } ย ? ย \ Z 4 & 7 L 9 $ Q , , , D ### ย 4 ! , V * % Vq D D D4 -. E V & 5' G0. #D 5' ย $ : K /$ , Jj \ T' C$ 7 0.! & J h} D4 * %GC H & 7 E V* A ( # > A< $ > V h

zJ|"56 : D ( V * % D 7 , T'l 5'$ 3 % * %$ zJ|" -.= < / # T'l 5'$ ) 8 |3 / E 3 7D & : (D 2# &ย |" 4 b +! " 7 < 0.H P T'l 5'$ z9/ $ ( , % Q |" ! 5 4 H </ # ? /' @ 'A B C A D ' A & P Ti T'l 5'$ 0.h'$ ย % ) GK D 4 E 1 zJ|" -.= D # E 4 & IFHT'$$ + A H1 & h'ย $ %0N H < / # Ti 56 T'l 5'$ < ย 3 ย 4 $ 4 # Q , > , )6o < &$ 56 E H D $ 4 $] 3 7S q] h 7 D4 A< I ## D % % $ + # m 4 ย 3 56 Ti 56 T'l 5' ย ย 4 | \ W } MjX###H A@ w 5i Mj 5 { L -N < } < <Y 7 $J< 3 ย % -ย 3 GK-?/ H# Q 56)' & = } T'3 e' $ S 0. \ & [$ -ย 3 GKย -?/ H# m 8 |* T'l 5' ย ย 4 | \ EF 3] H L % ' ย ย %#### 30. $ $ 4 2 4 E 4 H * $ % < <Y56 D4 & # Q ! L J|M D4 < / # % J<Zl H , ย % < $ T'! GK D $ &ย 5 I 8 h &b $ *i %o $ GK D $ &ย 4 ย % E 75 # E 4 Q ( E ย V56D E E # < & $ 56 )6o T' C$ D4 4 * %$ 4 ( 0.! O ( -.= = 0.h'$ , < / H# O ( -.= J< , " D 7 -. # E! , < * %56 4 % $ + #

% U D4 A< =56 `c 1 H ] & < 35 # r 56 D4 * , D ! " $ , = , $ *i %o $ GK D $ 4 V56D E 3 , #I # , % D4 * , D4 2 ' ## ย <ย b < $ ย 6 ; 9 7p , , =J< 0? % ( KH E A ( # : ' ## &ย 9 O = , O V1 <b Q , 3DE" F ' 4% G ) )6o D4 * %$ ### E fย )' 3 D4 9 ! Ti r <b* & 7 < , ) ย D $ V1 & B % D4 <%/ 4 : : ! H## ย ] $ @6! ;56 n=* %ย ! H## E 7ย 56 <b Q , D 2 , 5 D 5' < ย Q $ !$% J / -./ D 5' H , ### m 4 5ย 4 QH 7 m V1 4 V1 : ! H### )' * W ! "Z , X & D4 < 4 1 + &oF ย , ย E 4 ## T'l 5'$ ### h, o3 &oF Ti ### I O \ E 4 ย , ย &b L & ย K , Ti 4 E 3 Q ; 0. ย 3 ### m

' ( ) * +,- .

g (< 4n L3( P ) B c# B c# PO?]/ ?< JU2i" 45L9%o( U ( ) & ' ( ( ) / *+ +,- TL657 345Q '5 >(< & ^ <` J# D]"9n C ? / A ( (< Di" p4% ? / B ! "# O?]/ @4:;45 ( ) OV q (< ? / 4% B 7 dS ; S i"- O r Z%^ < s&=3 C" B r ( ) & 9%# C P N D]"9n C ? / A N j?]/ ( dc ?tO 1Zn4% ? / B ! "# O?N/ N D]" R N 4: C @4:;45 ( - O 12 " = ) & r J $% u -N L 4% v ( d0 w( - O 12 " 1 N - ? /G N & 45-N ! "# ?]/ - S - - 45> 2 "'QE"7 N

4%'M 95 # ? / D]"9n C ? / A N N $% &

> , &3=* L $ g < Z* $ 4 = 3-.Y $ D4 -./ ## QH % 4 $ ! , !$ 3 FH 56 $#### I= E-?J<* | \ $ ( 4 $ H , :0.FH $ 4 & ( $] $W o 4 ( $] $ &3=* L $ D4 $ % X ! T'$ V1 $ 4 & ## Q D $J< 4 O = < , \ Q ( = ย 70.FH E H### J< L C J< &f E O < <Y : H## QH D 56 O 9ย ." f < <Y##m < <Y ย O V > R | \ = & 3 5'0.$56 $] 5' 4 I$56 560.$ E 4 I O =/ + Q < / H## m < <Y T'l 5' = E-?J<* | \ -.Y J< L C J< &f -.Y E <="Jj 4 \ QP2 H## W-. \ < L ย ? \ ย -? ย 7 , * % 5' , < <Y$ % V -.Y E 75 ## O % ' 75' E 4 ย ? \ ย % 4 J< L C J< &f -.Y ย XE T'l 5'$ V $] $ &3=* L $56 4 $ O , % B 3-.Y , ## E , ย P2 b =H#### < %-.$ E %f$ 7 5 &3=* L $ %* %$ 7 & : 4 U1 3 ### E &1 $ R' / & O , J< ! " 7 $ 4 4 : 4 U1 3 ### ( K ( K $ D4 * 5 0? D 2### &ย D4 A< P % ( K & D4 * %G## Q 4 < / * ย #

6

>โ TsยกTyรชsยก+ 26`05`2016

( )*+, - . /0+ - . 123 4$ 4 5 6 7 . 892+ : ;' , <<< 45= >?@ AB C D +, EF)C 26 5 G HI 9 ' ' , <<J 4 5 K L (EF (?M > , 1N 4( 12 4+ )* OP Q R , S<<J 4)B ? ( TBR (?M > %FU?C )* =$I V 2 <<<

! " # $ % & ' ( ) * +, ! - ./0 1 2 01 3 4- $ 5 6 7 8 *+ 90: - ' 1 1; y ^z 2 0 - ! D_ # {ww ! J ^ : < # % 3 =- $ 1+>; 3?2 0 =- 2 01@0 $ A- )B3 C * 1 3 1 W _Q D & ( O 1 x 3?G * *g N03?

!0 ? !0 ' 1 $ D * ' 1 E F ( G HI * J *$ K L $ M N0O HI $ D * -(6 ' 1 ' PQ ' . 3 R =-

90 ! & L 3# S 0 %- 6 T U Q D & 1 IV =- 90 ! & L 3? W-?6 Q DX W ; * -# Y0 Z3 V ! '# P W Q %XQQQ [ \ $ %- 6 T U S? P]$ %- 6 T U # 2 01 : W ^ _Q D & ! X`- 6 3?2 01 $ a $ b 7 90 ! & L 3# S 0 * '# S? Q D & J %3 c =- G ? % 3? ' 1 Q % 3 Z3 d>$ %- 6 T U$ - :$ e L ./0 1 Y 0 '? '?P # $ ^ '# HI $ !0f'( HI $ g d> IV =- XQ

X 1- *g # f * '# ( ' PQ L ^ L iS 0P V >'#

|E E ! ' ? ! =- 3# S 0 } D_ 5 % V # V =-

90 ! & L < ~- Q D_ W ; y ^z $ ./0 1 2 01 Z3 V $ !0)90^-Y > /03 R =$ # f * '# -# W _Q n 3# S 0 -(6 * & $ ./0 1 2 01 L ? ( -(6 * [ ' _- a $ i ? * W- 6_Q . *$ 3 . +$ ./0 1 2 01 - : , !0 3 90=- X D & W-?6 Q ' % 6 ? 2 01 E D_ l ' & !0 X ! _ * ย * 7 _Q W ; y ^z W- 6 ย /0 , $ %3 s =- 8 *+$ L 90: ( 90 ! & L '? '? %- * W ^ _Q (< %-# _ l ' & !0 \Q D_ - (

%- 6 T U$ Z3 d> Z3 V * h 0 - 6 *" ! ' -# = - _Q ./0 3 - ! )B3 C $ i V - ! ( $ 5 + ( *j = $ 90: $ 2 0 $ ) * k # ? $ -# Y0 k G ? D %g6 -# >; * X`- 6 * W # X 8 2 01 $ J - - l # V %- m 0 * '# < ; Q n Z3 V 1 L 6 ' 1V> o0 p2 0 12 0 qr ? '# . - # G * $ n ' -# % V3 s =- 90 ! & L * >; ' , ! - _Q MI * _ . o0 % t N0 L \ n %- 6 T U 90 ! & L 3 N0 *g$ N03? d '# *g % _Q /0a <u 3 V ($ 7 X7

* . '# n ^ @0 vwww % ; $ 5 + ./0 1 2 0 G ? l ! W _Q *V^ G xZ3? % - 3# S? D_ 1 ? l !0Q

W X Y +, EF)C Z ([ : . 0 \]\ ^B _5 5 ! ( )* `a P b 2 cd5 e 6' ? )* 5 5 ! fgg ^B h > TB i )*' )*+, Q< ^Bj' 4A ' R )M k+ N!)C e 5 6e + l+C e mB " . !e ?n o Z + [2 ( 5, P )* mB [ Ep S+ :<

^ * W- 6 D ' & !0 \ ( ย ย _- _Q

90 ! & L -# Y0 290 & 3 N0 |E <u 3 V >2 0 3?2 0 # - ) * %- m 0X '? N0 ? !0 ? - 1; h 0ย # =- 1 x Q =-? *f) ^ ? N03? 7

( ^ - 7 h 0ย ' PQ =-? J l ย X * - > ? %- m 0 - ย 3 ? Q

ย ww ! J ^ : -# Y0 ./0 1 2 0 ! ; ย Y0 ( ย $www J ^ : = * W- 6 X _ G HI $ ' -# 5 +XQ ย ย ย ย 3# S 0 n G HI & ? ! %- E 7- + !0- 7$ -# Y0 ./0 1 2 0 G ? ( /0@0 i ? % _ >2 0 % 3 Xa2 0 $ % a 2 0 # _ ย ย $ 8 % & '# %-# ? - *x - 6 - - 7 _Q n -# Y0 ./0 1 2 0 < Z3 $ G # ; $ >S Z3 N03? < /0 '# ย ? !0 ( _ ! i k@!02 0 * 1 # Q G HI ย Y0 $ * ' - >2 0 !0)90 ^-Y ย :^ 3 x> X /0 Jย @0 D< ; Q G HI % 6 W-?6 Q 2 01@!0 - ' P ? >2 0 -# Y0 *V^ ย ! " # $ $ %&' ย _- i k@0 %2 01V Q 2 01m ( N03? # # D q * @0 , L O ?7 L -# Y0 ย ! ย X ; ย ย ย [ (p3?3? - % -? *g D h 0ย N0 ?> ! $ n HI ./0 1 2 0

' ย ย S? r G xZ3? $ >2 0 ? !0 3?3? -? _ & W- 6 %Z3 c =- <u 3 V - l & ^ -# ย ww [ l & y ^z 2 0 -# ' 1 ' PQ [ ย 2 0 %m 02 01 ' 1. < ; Q * L ย :X c L % & W- 6 ! : t /0 L \ $ y ^z L *h 0ย @0V 90=- t Y0 '( ! $ (3? >$ -? * e-Y $ ) E ' $ B ( ! ; l 7 ย X %- m 0 % _Q i V * ย - ' 1ย 3# S 0 ) * ย ย _- XQ J )90=-? V L \ 1 ? % -?$ y z L * L ย :X c L %- * W- 6 5 6 m 02 0 =- ' P l %3 s =- $ |. ; =- %- m 0 5 3 3# S 0 - D_ ย ย _- i^ % _Q J n i^ ( ' 1 ! Q ' 1 3 d- 3# S 0 -? * e-Y $ , ย $ H Y > >2 0 , Z3? Y0 ย 90=-Y tย : Y0 m 01X =- ย ;- G HI '# %-# !0X IV =- XQ %- m 0 - 3 x * * fd _ # m 02 01- =- S 04,R

7 <˚es¡ñ‘·‡yê\˝À bÕs¡T#·s¡¢ Á|ü»\T <Ûäs¡÷s¡T, y˚T 25 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ |ü]~˝Àì bÕs¡T#·s¢¡ Á>±eT+˝À >∑‘· s¬ +&ÉT s√E\T>± <˚es¡ ñ‘·‡yê\T CÀs¡T>± »]>±sTT. Á>±eT+˝Àì düyês¡eTà<˚es¡ dü+<äs¡“+>± Á>±eTdü T Ô \ T ≈£ î ≥T+ãdü u Û Ñ T ´\‘√ ø£ * dæ ‘· e TyÓ T T≈£ î ÿ\T rs¡TÃ≈£îHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£e÷\≈£î sê»ø°j·T Á|üeTTKT\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»¬s’ Á>±eT+˝À $+<äT\T #˚dTü ≈£îHêïs¡T. Á|üeTTK <˚es¡ ñ‘·‡eyÓTqÆ bÕs¡Ãs¡˝ ¢ À Á|ü‹ @{≤ yÓu’ eÑÛ +>± »s¡T|ü⁄ø√&É+ ÄqyêsTT‹>± edüTqÔ ï~. á kÕ] ≈£L&Ü n<˚ ñ‘ê‡Vü≤+‘√ eT+>∑ﬁ¯,ãT<Ûäyêsê\˝À Á>±e÷ìøÏ e∫Ã n+<äsT¡ ø£*dæ ñ‘·‡yê\˝À bÕ˝ÀZHêïs¡T.

KØ|òt qT >∑{Ïº+øÏ+#ê\ì ¬s’‘·T\ $q‹ eT\› ø £ ˝ Ÿ , y˚ T 25 KØ|ò t d” » Hé ≈£ î ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î s¡ k Õj· T qms¡ T e⁄\T, $‘· Ô H ê\T dü ø ±\+˝À n+~ùdÔ ‘·eTuÛ÷Ñ eTT\˝À düø±\+˝À $‘·T≈Ô î£ +{≤s¡ì s¬ ‘’ T· \T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. sêÁwüº e´ekÕj·T XÊK Á|üD≤[ø£ ã<ä›+>± eTT+<ä T ≈£ î b˛yê\ì ø√s¡ T ‘· T Hêïs¡ T . á @&Ü~ esê¸ \ T eTT+<ädüTÔ>± sêe#·Ãì ‘Ó*|æHê ¬s’‘·T\T e÷Á‘·+ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü + |æ D ° #˚ ù d $‘· Ô H ê\ô|’ Ä<ës¡ | ü & ç e´ekÕj· ÷ ìøÏ dæ < ä › e Tj· ÷ ´s¡ T . yê] ÄX¯ \ T n&ç j · ÷ dü \ T >±≈£ î +&Ü eTT+<ädTü >Ô ± eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ |ü+|æD° #˚dæ düs|¡ süò ê #˚ùd˝≤ #·s´¡ \T ‘·dTü ø√yê\ì eT+&É\ s¬ ‘’ T· \T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

H˚&ÉT e÷$T&ç|ü*¢˝À ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY

.

ã+>±s¡ T ‘Ó \ +>±D ìsêàD≤ìøÏ . . π ø d” Ä sY u≤≥˝À |æ m dt Ä sY

m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï Ä<Ûä«s¡´+˝À

mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ ñ∫‘· ø√∫+>¥ ø±´+|ü⁄ õ˝≤¢ ìs¡T<√´>∑T\≈£î oqqï ‘Ó\+>±D Ä$sê“¤e ø±qTø£ sêh #·]Á‘·˝ÀH˚ ñ∫‘· ø√∫+>¥ Ç|æŒdüTÔqï ‘=* m+|” n&çàwüq¢≈£î ∫e]‘˚~ pHé 1 KeTà+ ãT´s√, y˚T 25. ‘Ó\+>±D sêh Ä$sê“¤e dü+ãsê\ düeTj·T+˝À õ˝≤¢ ìs¡T<√´>∑T\≈£î KeTà+ m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ r|æ ø£ãTs¡T n+~+#ês¡T. õ˝≤¢ qT+&ç mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ‡ |üØø£å≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï y˚˝≤~ eT+~ $<ë´s¡ T ú \ ≈£ î ñ∫‘· ø√∫+>¥ Ç|æ Œ +#˚ + <ä T ≈£ î bı+>∑ T ˝Ò {Ï lìyêdü¬s&ç¶ ìs¡ísTT+#ês¡T. á y˚Ts¡≈£î dü<äs¡T $esê\qT yÓ\¢&çdü÷Ô eT+>∑fi¯yês¡+ m+|” ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+ qT+&ç ˇø£ Á|üø≥ £ q $&ÉT<ä˝+’… ~. õ˝≤¢ qT+&ç m≈£îÿe eT+~ ø±«*ô|ò’ ø±e&É+, B+‘√bÕ≥T ìs¡T<√´>∑ nuÛ´Ñ s¡T\ ú T y˚\≈£î y˚\T ô|{Ïº ø√∫+>¥ rdüT≈£îH˚ k˛úeT‘· ˝Òø£b˛e&É+‘√ bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶ á kÕVü≤k˛ù|‘· ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêïs¡T. KeTà+˝À HêDýÓTqÆ •ø£D å n+~düTqÔ ï s¬ { ’ Ÿ #ÛêsTTdt ◊@mdt nø±&ÉMT düV≤ü ø±s¡+‘√ $.Á|üø±XŸ, qeTùdÔ ‘Ó\+>±D ø±\$Tdtº Á|üXÊ+‘Y¬s&ç¶, ÄsYdæ.¬s&ç¶ bòÕ´ø£©º ø£Ø+kÕsY, Ábıô|òdüsY düT+ø£s¡ s¡e÷<˚$, |üs¡‡Hê*{° &Óe\|tyÓT+{Ÿ Áf…ÆqsY Ä¬øfi¯¢ sê|òüTy˚+Á<ä˝≤+{Ï ùV≤e÷ùV≤MT bòÕ´ø£©º Ä<Ûä«s¡´+˝À ‘Ó\+>±D sêh Ä$sê“¤e ~H√‘·‡e+

@◊mdtm|òt õ˝≤¢ sê»ø°j·T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·T+&ç

dü+<äs“¡ +¤ >± pHé 2qT+&ç Ä>∑dTü º 2 es¡≈î£ mdt◊, ø±ìùdºãT˝Ÿ yÓ T sTTHé ‡ ø√∫+>¥ q T Ç|æ Œ +#· & ÜìøÏ m+|” bı+>∑ T ˝Ò { Ï lìyêdü¬s&ç¶ ø±sê´#·s¡D s¡÷bı+~+#ês¡T. B+‘√ bÕ≥T nuÛÑ´s¡Tú\≈£î |òæõø£˝Ÿ áyÓ+≥¢≈£î düsê›sY |üfÒ˝Ÿ ùdº&çj·T+˝À ñ∫‘· ø√∫+>¥ ≈£L&Ü Çyê«\ì bı+>∑T˝Ò{Ï ìs¡sí TT+#ês¡T. õ˝≤¢ qT+&ç m≈£îÿeeT+~ ñ<√´>∑T\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&Éy˚T \ø£´å +>± @sêŒ≥T #˚dTü qÔ ï á ñ∫‘· ø√∫+>¥qT yÓTsTTHé‡≈£î ø±«*ô|ò’ nsTTq Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚dTü ø√yê\ì á dü+<äs¡“¤+>± bı+>∑T˝Ò{Ï ø√sês¡T. ø√∫+>¥ rdüT≈£îH˚ nuÛ´Ñ s¡T\ ú T pHé 1˝À>± ‘·eT Vü‰˝Ÿ{ø¬Ï ÿ{Ÿ õsêø˘‡‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT bòÕdtb˛s¡Tºôd’CŸ bòı{À\‘√ yÓ’sês√&ÉT¶˝Àì yÓT&çH√yê ’ Ÿ #ÛêsTTdt ◊@mdt nø±&ÉMT˝À>±˙, Vü‰düŒ≥˝Ÿ ô|’q >∑\ s¬ { yÓs’ ês√&ÉT˝ ¶ Àì ll dü]ÿ˝Ÿ düMT|ü+˝À >∑\ m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T+˝À>±˙ <äs¡U≤düTÔ\qT dü e T]Œ+#ê\ì dü ÷ ∫+#ês¡ T . eT]ìï $esê\≈£ î 8985292299, 9912807575 ôd˝Ÿ HÓ+ãs¡q¢ T dü+Á|ü~+#ê\ì ø√sês¡T.

eT+&ÉTf…+&É\≈£î »q+ $\$\

Ä~˝≤u≤<é,y˚T25) (ôd’ÿq÷´dt) : eTs√e÷s¡T m+&É\ rÁe‘·‘√ Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À s√Es√E≈£î m+&É\T eT+&ÉT‘·THêïsTT. Á|ü»\T ãj·T≥≈£î sêyê\+fÒH˚ »+≈£î‘·THêïs¡T. m+&É\ rÁe‘· eTs√ Hê\T¬><’ Tä s√E\T ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì n+≥THêïs¡T. uÛ≤qT&ç uÛ>Ñ u∑ >ÑÛ \∑ T. m+&É y˚&$ç T.. »Hê˝À¢ <ä&É |ü⁄{Ïdº Tü HÔ êïsTT.. ì|ü \T ø£≈î£ ÿ‘·Tqï dü÷s¡T´&ç Á|ü‘ê|ü+, uÛ]Ñ +#·˝ìÒ y˚&$ç T, ñø£ÿb˛‘·‘√ »q+ n˝≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. ì$Twü+ bÕ≥T $<äT´‘·TÔ düs|¡ süò ê ì*∫b˛‘˚ dü‘e· T‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. m+&É y˚&$ç T õ˝≤¢yêdüT\H˚ ø±<äT $<äT´‘·TÔ XÊKqT ôd’‘·+ ñøÏÿ]_øÏÿ] #˚k˛Ô+~. s√E s√E≈£î $<äT´‘·TÔ $ìjÓ ÷ >∑ + ô|s¡ T >∑ T ‘· T +&É ≥ +‘√ dü s ¡ | ò ü s ê eédü ú mø£ ÿ &É dü+Ô _Û+∫b˛‘·T+<√qì Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘√+~. yês¡+ s√E\T>± dü÷s¡T´&ÉT ì|ü \T ø£≈î£ ÿ‘·T+&É≥+‘√ $<äT´‘·TÔ yê&Éø+£ ô|]–+~. õ˝≤¢≈£î πø{≤sTT+∫q ø√{≤ yÓTT‘êÔìøÏ n<äq+>± 25 XÊ‘·+ &çe÷+&é ô|s¡>∑&É+‘√ Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ø±*b˛‘êj·Tì Ä+<√fi¯q KeTà+ ns¡“Hé, y˚T 25. nœ\uÛ ≤ s¡ ‘ · $<ë´]ú #Ó+<äT‘·THêïs¡T. m|ü &ÉT, mø£ÿ&É Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ ãT–Z ne⁄‘êjÓ÷.. düe÷K´ @◊mdtm|òt õ˝≤¢ sê»ø°j·T •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\qT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ø±s¡´<ä]Ù C≤>∑s¡¢eT÷&ç s¡+õ‘Y≈£îe÷sY |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. kÕúìø£ –]Á|ükÕ<é uÛÑeHé˝À Ô¡ düe÷y˚X+¯ ˝À e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ áHÓ\ »]–q eTTK´ ø±s¡´ø£s\ dü+>±¬s&ç,¶ y˚T25 (ôdÿ’ q÷´dt) ( ‘Ósêdü s¬ +&˚fi¢¯ bÕ\q˝À Á|ü»\≈£î 28,29,30 ‘˚ B ˝À¢ ø=‘· Ô > ∑ ÷ &Ó + ˝À õ˝≤¢ sê»ø° j · T •ø£ å D ‘·s>¡ ‘∑ T· \qT ìs¡«Væ≤düTHÔ êïeTì õ˝≤¢ yê´|ü+Ô >± 300 eT+~ ˇ]–+<˚$÷ ˝Ò<äì {Ï&ç|æ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T X¯•ø£fi≤ j·÷<äyé $<ë´]ú Á|ü‹ì<ÛäT\T bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì á sê»ø°j·T •ø£åD $eT]Ù+#ês¡T. dæm+ ø¬ dæÄsY bÕ\q øπ e\+ mÁs¡e*¢øπ |ü]$T‘·+ ‘· s ¡ > ∑ ‘ · T \≈£ î sêÁwü º Hêj· T ≈£ î \T, Ábıô|ò d ü s ¡ T ¢ á •ø£ å D nsTT´+<äì nHêïs¡T. ‘Ó\+>±D n+fÒ mÁs¡e*¢ e÷Á‘·yT˚ Hê nì ‘·s¡>∑‘·T\qT |üs¡ý˚øÏåkÕÔs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. á •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T˝À¢ nHêïs¡T. mìïø£\ y˚Tìô|kò ˛º neT\T eT]∫ kÕ<Û´ä +ø±ì Vü‰$÷*dü÷Ô $<ë´s¡Tú\≈£î sê»ø°j·T, ôd’<ë›+‹ø£ •ø£åDì∫Ã áÁ|üuÛÑT‘ê«\T Á|ü»\qT eTuÛÑ´ô|&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. eTTKéT+Á‹ πød”ÄsY >±s¡&ç nqTdü ] dü T Ô q ï $<ë´ ø±s√Œπ s {Ï ø £ s ¡ D ≈£ î e´‹π s ø£ + >± e÷≥\‘√ ø±\+ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. ¬s+&˚fi¯¢ bÕ\q˝À mø£ÿ&É b˛sê&É{≤ìøÏ ‘·–q b˛sê≥ ø±s¡´Áø£e÷ìï á•ø£D å ‘·s>¡ ‘∑ T· ˝À¢ y˚dqæ >=+>∑[ nø£ÿ&˚ nqï #·+<ä+>± ñ+<äHêïs¡T. õ˝≤¢˝À bÕØº rdüT≈£î+{≤eTì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ã ã˝Àù|‘·y˚T \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêïeTì ÄyÓT #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ÉTdüTÔqï|üŒ{Ïø° $<ë´s¡Tú\≈£î Ç∫Ãq ‘Ó s êdü ø±\+˝À @+ »]–+<ä + fÒ . . yÓ s TT´ eT+~ ¬ s ’ ‘ · T \T Vü‰MT\qT H˚s¡y˚s¡Ã˝Ò<äHêïs¡T. πøJ ≥T |”J ñ∫‘· $<ä´qT #·ìb˛j·÷s¡Hêïs¡T. y˚˝≤~ ìs¡T<√´>∑T\T <Ûäsêï\T, sêkÕÔs√ø√\T n+~kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. n~ Vü‰MT>± $T–*+<äHêïs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·« $<ë´s¡ + >±ìï |ü ] s¡ ø Ï å k ÕÔ e Tì #Ó | æ Œ Á|ü u Û Ñ T ‘· « dü ÷ ÿfi¯ ¢ q T eT÷dæyd˚ ÷ü Ô $<ë´ e´‹πsK $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·T+<äHêïs¡T. ø±s√Œπ s {Ÿ $<ä ´ ˝Ò ì ‘Ó \ +>±Dì ì]àkÕÔ e Tì #Ó | æ Œ ‘· q @\÷s¡T,y˚T25 (ôd’ÿq÷´dt) : #·+Á<äu≤ãT Hêj·Tø£‘·«+˝À ≈£î≥T+ãy˚T ø±s√Œπs{Ÿ $<ë´ dü+düú\qT HÓ\ø√\TŒ‘·T+<äì Á|üuÛÑT‘·«+ n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq ¬s+&˚fi¯¢ ø±\+˝À sêÅdüº+˝À nH˚ø£ $eT]Ù+#ês¡T. πød”ÄsY Ç∫Ãq Vü‰MT\qT H˚s¡y˚πsÃ$<Ûä+>± n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|ü≥º&É+ »]–+<äì {Ï&ç|æ n<Ûä´≈£åîsê\T, Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ b˛sê{≤ìøÏ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+˝À •ø£åD ‘·s¡>∑‘·T\T m+|æ d”‘êsêeT\øÏÎ nHêïs¡T. $uÛ»Ñ q‘√ sêÅcÕºq\øÏ nHê´j·T+ ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTHêïs¡T. ádüe÷y˚X¯+˝À @◊mdtm|òt õ˝≤¢ ñ »]–, Ä]úø£+>± <Óã“‹Hêï n\Tô|s¡>∑≈£î+&Ü b˛sê&ÉT‘·THêïs¡ì bÕ<Ûä´≈£åî&ÉT lø±+‘Y, Hêj·T≈£î\T Á|ükÕ<é, dürwt, qMHé, nHêïs¡T. $uÛ»Ñ q bÕbÕ\qT yÓ÷dü÷Ô s¬ +&˚fió¯ >¢ ± dæm+ #·+Á<äu≤ãT qs¡d+æ Vü‰sêe⁄, $»jYT ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝§ZHêïs¡T. nH˚ø£ ø±s¡´Áø£e÷\‘√ eTT+<äT≈£î b˛‘·THêïs¡ì nHêïs¡T. >∑‘· bÕ\≈£î\T #˚dqæ ‘·| ü \qT dü]~<ä&› ÜìøÏ Ä]úø£ |ü]dæ‹ú ì >±&ç˝À ô|≥º&ÜìøÏ u≤ãT #˚dTü qÔ ïø£èwæ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. $uÛ»Ñ q‘√ sêÅcÕºìï eTTø£ÿ\T #˚dqæ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\≈£î Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï, u≤ãTqT $eT]Ù+#˚ ns¡Ω‘· ˝Ò<Hä êïs¡T. sêqTqï eT÷&˚fi˝¢¯ À n≥T n_Ûeè~∆ô|’, Ä~˝≤u≤<é,y˚T25 (ôd’ÿq÷´dt) : C≤rj·T ñbÕ~ÛVü‰$÷ Ç≥T bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡´ø£s¡Ô\≈£î Hê$TH˚f…&é |ü<äTe⁄\T |ü<øä∏ ±ìï... eékÕj·÷ìøÏ nqTã+<Û+ä >± e÷sêÃ\H˚ Á|ü‹bÕ<äq n|ü Œ –+#· & É + ˝À ‘· – q #· s ¡ ´ \T rdü T ≈£ î +{≤eTì #Ó b ÕŒs¡ T . Á|üuÛÑT‘·« |ü]o\q˝À ñ+<äì ‘Ó\+>±D |ü+#êj·TrsêCŸ, Á>±$÷D≤_Ûeè~∆ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ yÓ\&¢ +ç #ês¡T. Bì<ë«sê ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î |üì, eÿj·TekÕj·T ¬s’‘·T\≈£î ≈£L©\T dü e Tdü ´ rs¡ T ‘· T +<ä ì nHêïs¡ T . Ä~˝≤u≤<é ˝ À eT+Á‹ CÀ>∑TsêeTqï ìyêdü+˝À Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&Üs¡T. ñ @\÷s¡T,y˚T25( (ôd’ÿq÷´dt) : |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢˝À bÕ~ÛVü‰$÷ |ü<∏äø£+˝À uÛ≤>∑+>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ e+<äs√E\ |üì ø£*Œ+#ê\qï<˚ ‘·eT <Û´˚ j·TeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. esê¸ø±\+˝À... uÛ≤Øm‘·TÔq n_Ûeè~∆ kÕ>∑T‘√+<ä+≥÷ eT+Á‘·T\T, myÓTà˝Ò´\T es¡¸+ ˝Òì s√E˝À¢q÷ |üì ø£*ŒkÕÔeTì ù|s=ÿHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝À ô|<ä›>∑ ÄÁ|ü#ês¡+ #˚j·T&É+ πøe\+ Á|ü»\qT yÓ÷dü+ #˚j·T&Éy˚Tqì n‘·´+‘· yÓqø£ã&çq Ä~˝≤u≤<é, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À¢ì yÓø’ ±bÕ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. ø=‘·|Ô *ü ¢ düTu≤“sêj·TT&ÉT e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î õ˝≤¢ πø+Á<ë\‘√ nqTdü+<ÛëHêìøÏ bÕØºì M&çq+‘· e÷Á‘êq e∫Ãq qwüyº T˚ $÷ ˝Ò<Hä êïs¡T. n_Ûeè~› n‘·´+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· ÇdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ‘·eT Á|üuTÑÛ ‘·«+ @s¡Œ&É¶ n+‘ê n+‘ê |ü•ÃeT˝ÀH˚ »]–+<äì #Ó|Œü &É+ <ë«sê Çø£ÿ&É+‘ê ‘· s ¡ y ê‘· ˇø√ÿ dü e Tdü ´ qT rdü ≈ £ î ì |ü ] wü ÿ ]+#· T ≈£ î +≥÷ @<√ »]–+<äì #Ó|Œü &ÜìøÏ {Ï&|ç æ H˚‘\· T m‘·T\Ô T y˚dTü HÔ êïs¡ì edüTHÔ êïeTì eT+Á‹‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ø±+Á¬>dt, _C…|,æ yÓø’ ±bÕ\T nHêïs¡T. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É m˝≤+{Ï n_Ûeè~› »s¡>˝∑ <Ò ìä Á|ü»\T n_Ûeè~›ì n&ÉT¶≈£î+≥÷ ˝Òìb˛ì $eTs¡Ù\‘√ Á|ü»\qT ‘·|ü <√e eT+&ç|ü&ÉT‘·Tqï y˚fi¯ Ç˝≤+{Ï Á|üø£≥q\‘√ eTuÛÑ´ ô|{≤º\ì |ü{+ºÏ #˚ Á|üjT· ‘êï\T #˚dTü HÔ êïj·Tì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . Á>±eT+˝À ñ #·÷düTHÔ êïs¡ì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. Ç‘·s¡ õ˝≤¢˝À¢ >√u…˝Ÿ‡ Á|ü#ês¡+ bÕ~ÛV‰ü $÷ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä m+‘· Ks¡TÃ #˚kÕÔs√.. n+<äT˝À 40 kÕ>∑T‘·T+&É≥+ õ˝≤¢ Á|ü»\qT ÄX¯Ãsê´ìøÏ >∑T]#˚k˛Ô+<äì nHêïs¡T. XÊ‘·+ ì<ÛTä \T Á>±e÷_Ûeè~∆ ø√dü+ $&ÉT<ä\ #˚kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T.á õ˝≤¢˝À #Ó| ü ø√<ä–q ˇø£ÿ n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£eT+ #˚|≥ü øº b£ ˛sTTHê ì<Û ä T \‘√ nedü s ¡ y Ó T Æ q n_Û e è~∆ |ü q T\˙ï #˚ d ü T ø√e#· Ã ì Çø£ÿ&É ì<ÛäT\T ≈£îeTà]düTÔqï≥Tº>± {°&û|” H˚‘·\T Á|ü#ês¡+ #˚ d ü T ≈£ î +≥THêïs¡ ì $eT]Ù+#ês¡ T . d” m + #· + Á<ä u ≤ãT dü÷∫+#ês¡T.

ø=‘·÷Ôs¡T : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì e÷$T&ç|ü*¢ Á>±eT+˝À >∑Ts¡Tyês¡+ ¬syÓq÷´ <äsê“¤sY ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘· V ü ≤ d” ˝ ≤› s Y d” ô V≤#Y Hê>∑ j · T ´ ãT<Û ä y ês¡ + ‘Ó * bÕs¡ T . uÛ Ñ ÷ dü e Tdü ´ \ |ü ] cÕÿsêìøÏ ¬ s ’ ‘ · T \T, Á|ü C ≤Á|ü ‹ ì<Û ä T \T düV≤ü ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. Á>±eT+˝À ìs¡«Væ≤+#˚ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ¬s’‘·T\T, dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T $~Û>± Vü‰»s¡T ø±yê\ì ø√sês¡T.

>∑Ts¡Tyês¡+ 26`05`2016

düs¡|òüsê≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑T‘·T+<√qì n~Ûø±s¡T\T Ä+<√fi¯q #Ó + <ä T ‘· T Hêïs¡ T . $ìjÓ ÷ >∑ + ô|s¡ T >∑ T ‘· T Hêï dü s ¡ | ò ü s ê˝À Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü n~Ûø±s¡T\T Á|ü‘êé÷ïj·T #·s¡´\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· s¡; d”»Hé |üP]Ô ø±e&É+, õ˝≤¢˝À y˚dü$ |ü+≥\T m≈£îÿe>± ˝Òø£b˛e&É+‘√, eékÕj·Ts¡+>±ìøÏ $<äT´‘·T $ìjÓ÷>∑+ ‘·≈£îÿe>± ñ+~. yê&Éø£+ m≈£îÿe>± ñ +&É≥+‘√ >∑‘· s¬ +&ÉT HÓ\\T>± $ìjÓ÷>∑+ ô|]–+~. sêÁ‹fi¯ó ¢ yê&É ø £ + eT]+‘· m≈£ î ÿe>± ñ+≥T+~. yê&É ø £ + ô|]–b˛e&É+‘√ Á{Ï|t ne⁄‘√+<äì n~Ûø±s¡T\T n+≥THêïs¡T. $<äT´‘·TÔ yê&Éø+£ eT]+‘· ô|]–‘˚ Ç‘·s¡ s¡+>±\≈£î ø√‘· $~Û+∫ >∑èVü‰edüsê\≈£î n+‘·sêj·T+ ˝Ò≈£î+&Ü düs¡|òüsê #˚kÕÔeTì n~Û ø ±s¡ T \T ‘Ó * bÕs¡ T . ô|]–b˛‘· T qï ñc˛í Á >∑ ‘ · <ä è cÕº ´ dæ+>∑sπ DÏ˝Àì ñ|ü]‘·\ >∑qT˝À¢ |üì#˚dTü qÔ ï yês¡T HêHê Çã“+~ |ü&TÉ ñ‘·Hêïs¡T. m+&É rÁe‘· ø±s¡D+>± ñ|ü]‘·\ >∑qT˝À¢ yÓTT<ä{Ï rÁe ñø£ÿb˛‘· ñ+{À+~.

¬s+&˚ﬁ¯¢ ¬ødæÄsY bÕ\q˝À Á|ü»\≈£î y˚T\T ePq´+: X¯•ø£ﬁ¯ j·÷<äyé

#˚XÊs¡Hêïs¡T. yÓ÷B dü«#·Ã¤uÛ≤s¡‘Y ÁbÕs¡+_ÛùdÔ Ç+‘·ø±\+ |ü { Ï º + #· T ø√ì eTTK´eT+Á‹ Ç|ü &É T dü « #· Ã ‘Ó \ +>±DqT uÛÑTC≤ì¬ø‘·TÔ≈£îHêïs¡ì nHêïs¡T. Ç+{Ïø√ ñ<√´>∑+ nì #Ó|æŒ }]ø√ ñ<√´>∑+ ≈£L&Ü Çe«˝Ò<Hä êïs¡T. ù|<ä\≈£î s¬ +&ÉT |ü&øÉ £ >∑<Tä \ Çﬁ¯ì¢ #Ó|Œæ .. ˇø£ÿ]øÏ ≈£L&Ü Çe«˝Ò<Hä êïs¡T. uÛ÷Ñ $T˝Òì Á|ü ‹ <ä [ ‘· ≈£ î ≥T+u≤ìøÏ eT÷&Ó ø £ s ê\ uÛ Ñ ÷ $T Vü ‰ $÷ n≥¬øøÏÿ+<äHêïs¡T. πøJ ≥÷ |”JøÏ s¡÷|üy˚T ˝Ò<äHêïs¡T. ¬s’‘·T s¡TDe÷|ò”ô|’ e÷≥ e÷sêÃs¡Hêïs¡T. >√<ëe]øÏ ø±\T n&É¶+ ô|&ç‘˚ ˙s=kÕÔj·Tì #Ó|æŒq πød”ÄsY ˇø£ÿ ÁbÕC…≈£îºqT ≈£L&Ü ø£≥˝º <Ò Hä êïs¡T. Ç|üŒ{Ïø¬ H’ ê øπ d”ÄsY kı+‘· nC…+&ÜqT e<ä* Á|ü»\ u≤>∑T≈£î ø£èwæ #˚ùdÔ eT+∫<äHêïs¡T.

qyê´+Á<Ûä ìsêàD+ ø√dü+ u≤ãT n\Tô|s¡T>∑ì ø£èwæ

e´ekÕj·÷ìøÏ ñbÕ~Û CÀ&ç+|ü⁄: eT+Á‹

<äX\¯ yêØ>± n+<ä]ø° Hê´j·T+ »]π>˝≤ #·÷kÕÔqì dæm+ u≤ãT #ÓbÕŒs¡ì nHêïs¡T. >∑‘· nôd+;¢ mìïø£˝À¢ m+‘√eT+~ ÁbÕD≤\qT ôd‘’ +· ˝…øÿ£ #˚jT· ≈£î+&Ü bÕØº ø√dü+ ø£w|ºü &ü Ü¶sì¡ nHêïs¡T. yês¡+‘ê |ü<eä ⁄\T Ä•+#·&+É ˝À ‘·| ü ˝Ò<Hä êïs¡T. yê]øÏ u≤ãT Hê´j·T+ #˚kÕÔsì¡ nHêïs¡T. Çø£b˛‘˚ sê»ø°jT· \_›øπ ø±+Á¬>dt $eTs¡Ù\T #˚k˛Ô+<äì, $uÛ»Ñ q bÕbÕìï ø£|Œæ |ü⁄#·TÃ≈£îH˚ Á|üjT· ‘êï˝À¢ H˚‘\· T ñHêïs¡ì eT+&ç|&ü Ü¶sT¡ . e#˚Ã eTVü‰Hê&ÉT˝À sêh Ä]úø£ |ü]dæ‹ú , ã\V”≤qesêZ\ dü+øπ eå T+, düeTÁ>∑ n_Ûeè~∆ô|’ ‘Ó\T>∑T<˚X+¯ Á|üuTÑÛ ‘·« $<ÛëHê\T, ¬s’‘·T\ uÛ≤>∑kÕ«eT´+‘√ qyê´+<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»<Ûëì n_Ûeè~∆, ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ #·s¡Ã »s¡T>∑T‘·T+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘Ó < ˚ b Õ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + kÕ~Û + ∫q $»j· ÷ \qT Á|ü » ˝À¢ ø Ï rdüT≈£îyÓﬁ≤¢\Hêïs¡T. õ˝≤¢˝À eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq, Á|ü<Ûëq düeTdü´\ô|’ #·s¡Ã ñ+≥T+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

|ü•ÃeT n_Ûeè~›ô|’ eTuÛÑ´ô|fÒº Á|üø£≥q\T: yÓ’ø±bÕ |ü • ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ π ø m≈£ î ÿe ÁbÕ<Û ë q´‘· Çdü T Ô H êïs¡ ì yêÚ≤´ì+#·&É+ πøe\+ Á|ü»\ <äèwæºì Äø£]Ù+#·&ÜìøÏ nì nHêïs¡ T . Ç<ä + ‘ê {° & û | ” H˚ ‘ · \ T Á&Üe÷≈£ î ~>±s¡ ì ns¡ú+#˚düTø√e#·ÃHêïs¡T. eTTKéT+Á‹>± u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºø£ õ˝≤¢≈î£ #·+Á<äu≤ãT e\¢ ˇ]–+<˚$÷ ˝Ò<ìä , ˇø£ÿ ÁbÕC…≈î£ º sê˝Ò<ìä nHêïs¡T. n˝≤π> |ü{dºÏ e” T ù|s¡T‘√ b˛\esêìï |üøÿ£ q ô|{≤ºsì¡ nHêïs¡T. |ü{Ïºd”eT e\¢ >√<ëe] ˙fi¯¢ eT[¢+|ü⁄ z ã÷≥ø£|ü⁄ ÁbÕC…ø˘º nì nHêïs¡T. ˇø£ÿ ì{Ÿ πø{≤sTT+|ü⁄ $TqVü‰ @B eTT+<äT≈£î kÕ>∑˝<Ò Tä . #·+Á<äu≤ãT õ˝≤¢˝À |üs´¡ {ÏdTü +Ô fÒ n_Ûeè~∆ »]–b˛‘·T+<äH˚ ôV’≤Á&Üe÷ q&ÉTk˛Ô+<äì, @&Ü~ bÕ\qô|’ y˚ ~ ø£ ˝ … ø Ï ÿ ndü + ‘· è |æ Ô yÓ fi ¯ ¢ > ∑ ø £ ÿ &É + <ë«sê eT+Á‘· T \T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T e´øÏÔ>∑‘·+>± Á|ü»\ e<ä› yÓT|ü ø√dü+ Á|üj·T‘·ï+ »s¡T>∑T‘√+<äì $eT]Ù+#ês¡T.

Åô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüq¢≈£î b˛s¡T Ä~˝≤u≤<é,y˚T25( (ôd’ÿq÷´dt) ): Åô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüq¢ kÕ<Ûäq¬ø’ b˛sê&ÉT‘·THêïeTì dæ|æm+ ø±s¡´<ä]Ù ã+&ç <ä‘êÔÁ‹ $e]+#ês¡T. Åô|’y˚{Ÿ s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ ‘·|üŒìdüs¡ì nHêïs¡T. ù|<ä\T, ã&ÉT>∑T ã\V”≤qesêZ\≈£î Hê´j·T+ »s¡>±\+fÒ M{Ïì neT\T #˚j·÷\Hêïs¡T. πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ $<ÛëHê\‘√ Á|ü u Û Ñ T ‘· « s¡ + >∑ + ã\V” ≤ q|ü & ç Áø£ e T+>± Åô|’ y ˚ ≥ T s¡ + >∑ + ã\|ü&ÉT‘√+<äì <ä‘êÔÁ‹ $eT]Ù+#ês¡T. Åô|’y˚≥T s¡+>∑+˝À ]»πs«wüqT¢ nedüse¡ Tì Äj·Tq nHêïs¡T. s¬ +&˚ﬁó¯ ¢ |üP]Ô #˚dTü ≈£îqï yÓ÷B Á|üuÛÑT‘·«+ dü+ãsê\T #˚düT≈£î+≥T+<äì, á ø±\+˝À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü»\≈£î #˚≈£L]Ãq ˝≤uÛÑ+ @+{À ‘Ó\bÕ\Hêïs¡T. dü«#·Ã¤ uÛ≤s¡‘Y Á|ü#êsêìπø |ü]$T‘·+ nsTT´+<äì <Ûä«»yÓT‘êÔs¡T. õ˝≤¢˝À ø£s¡e⁄ rÁe+>± ñqï|üŒ{Ïø° Á|üuÛÑT‘·«+ ìyês¡D #·s¡´\T rdüTø√ø£ b˛e&É+ $#ês¡ø£s¡eTì nHêïs¡T. ø£s¡e⁄ õ˝≤¢>± Á|ü ø £ { Ï + #· & É + ˝À n~Û ø ±s¡ T \T ,Á|ü » Á|ü ‹ ì<Û ä T \T $|ò\ü eTj·÷´s¡Hêïs¡T. Ç+‘·{Ï <äT]“ø£+å m|ü &É÷ #·$#·÷&É≈î£ Hêï ø£se¡ ⁄ õ˝≤¢\ C≤_‘ê˝À Ä~˝≤u≤<é ˝Òøb£ ˛e&É+ $∫Á‘·+>± ñ +<äHêïs¡T. @ eP]¬ø[¢Hê ‘ê>∑T ˙{Ï Çã“+~ HÓ\ø=+<äì nHêïs¡T. ø=ìï Á>±e÷˝À¢ {≤´+ø£s¡¢‘√ HêeTe÷Á‘·+>± ˙{Ï düs¡|òüsê #˚dTü HÔ êïs¡ì n$ Á|ü»\≈£î dü]b˛≈£îHêï |ü{+ºÏ #·T≈£îH˚ yês¡T ˝Òsì¡ Äs√|æ+#ês¡T.

¬s’‘·T\≈£î y˚T\T »s¡>∑&É+ ˝Ò<äT ø£&|É ,ü y˚T25( (ôdÿ’ q÷´dt) ): Á|ü<ëÛ ì yÓ÷B @&Ü~ bÕ\q˝À ¬s’‘·T\≈£î ˇ]–+~ X¯SqéTì, ¬s’‘·T nqT≈£L\ ìs¡íj·÷\T rdüTø√e&É+˝À $|òü\+ nj·÷´s¡ì @|” ¬s’‘·T dü+|òüT+ õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T $eT]Ù+#ês¡T. kÕ«$THê<∏äHé ø£$T{° dæbòÕs¡T‡\T neT\T#˚kÕÔeTì _C…|æ ‘·q mìïø£\ y˚Tìô|òk˛º˝À #˚s¡Ã>± Ç+‘·es¡≈£î neT\T #˚j·T˝Ò<äHêïs¡T. uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º+ yÓTT<ä\T nH˚ø£ s¬ ‘’ T· e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î bÕ\Œ&Ü¶sì¡ , Äj·Tq Vü≤j·÷+˝À ¬s’‘·T\ Vü≤≈£îÿ\T ìØ«s¡éTj·÷´j·Tì nHêïs¡T. ¬s’‘·T\ e<ä› uÛÑ÷eTT\T ùdø£]ùdÔ ÄVü‰s¡ uÛÑÁ<ä‘· #·≥º+ mø£ÿ&Ü neT\Te⁄‘·T+<äì Á|ü•ï+#ês¡T. @|” eTTKéT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT sê»<Ûëì @sêŒ≥T≈£î \ø£å mø£sê\ uÛÑ÷eTT\qT ùdø£]+#˚+<äT≈£î ˇø£ eP´Vü≤+‘√ eTT+<äTø¬ fi¯óHÔ êïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. jÓ÷>± >∑Ts¡Te⁄ »^ZyêdüT<˚y≈é î£ yÓsTT´ ø√≥¢ $\TyÓ’q 400 mø£sê\ uÛÑ÷eTT\T ø£≥ºu…≥º&É+ @+≥Hêïs¡T. ¬s’‘·T\ ø£˙dü Vü≤≈£îÿ\qT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ìØ«s¡´+ #˚k˛Ô+<äHêïs¡T. uÛ÷Ñ ùdø£sD¡ Ä]¶HHÓ ‡é s¬ ‘’ T· \ e´‹πsø£ #·≥eº THêïs¡T. kÕs¡e+‘·yÓTÆq ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT |ü+≥\T |ü+&˚ uÛÑ÷eTT\qT rdü T ø√e<ä › ì #· ≥ º + ˝À ñ+<ä H êïs¡ T . nsTTq|ü Œ {Ï ø ° ¬ s ’ ‘ · T \ uÛÑ÷eTT\qT ˝≤≈£îÿì ø±s=Œπs{Ÿ, Åô|’y˚≥T X¯≈£îÔ\≈£î <Ûës¡<ë‘·Ô+ #˚düTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. $»j·Tq>∑s¡+˝À $e÷HêÁX¯j·T+ @sêŒ≥T≈£î 500 mø£sê\T #ê\ì, 15 y˚\ mø£sê\ ùdø£s¡Dô|’ nø£ ÿ &ç ¬ s ’ ‘ · T \T e´‹π s øÏ d ü T Ô H êïs¡ ì #Ó b ÕŒs¡ T . Ä‘· à Vü ≤ ‘· ´ \T »s¡ ≈ £ î ÿ+&Ü, –≥Tº u ≤≥T <Û ä s ¡ \ T <ä π ø ÿ˝≤ C≤rj· T $<Û ë q+ s¡÷bı+~+#ê\Hêïs¡T. u≤´+ø£s¡T¢ n&ç–q yÓ+≥H˚ ¬s’‘·T\≈£î s¡TD≤\T Ç#˚Ã˝≤ #·÷&Ü\Hêïs¡T.

<˚yê\j·÷˝À¢ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T es¡+>∑˝Ÿ,y˚T25 (ôdÿ’ q÷´dt) ( : ‘Ó\+>±D sêh Ä$sê“¤e yês√‘· ‡ yê\qT nìï <˚ y ê\j· ÷ ˝À¢ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì ‘Ó\+>±D ns¡Ãø£ düe÷K´ ìsê«Vü≤ø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT >∑+>∑T ñù|+Á<äXs¯ à¡ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T, ns¡Ãq\T #˚kÕÔeTì nHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eTTì‡bÕ*{Ï, eT+&É\ øπ +Á<ë\˝À, Á>±e÷\˝À $$<Ûä Ä\j·÷˝À¢ |üì #˚dTü qÔ ï ns¡Ã≈£î\qT dü H êàq+ #˚ j · T ≥+ »s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì ‘Ó * bÕs¡ T . |ü + &É > ∑ yê‘êes¡D+ ‘·\|æ+#˚˝≤ <˚yê\j·÷˝À¢ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì sêh Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+<äì nHêïs¡T. Ä$sê“¤e y˚&TÉ ø£\≈£î sêh+, õ˝≤¢˝Àì nìï Ä\j·÷˝À¢ <˚yê<ëj·T XÊK Ä<Ûä«s¡´+˝À $<äT´‘Y BbÕ\+ø£s¡D\T, düVü≤Ádü BbÕ\+ø£s¡D\T, Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T, kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT≈£î ns¡Ã≈£î\T, |üPC≤s¡T\T #=s¡Te rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. ns¡Ã≈£î\ |üø±å q b˛sê&ç yê]øÏ Hê´j·T+ »]π>˝≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì ‘Ó*bÕs¡T. j·÷<ä–]>∑T≥º n_Ûeè~›øÏ rdüT≈£î+≥Tqï #·s¡´\ô|’ Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. e+<äø√≥¢‘√ j·÷<ëÁ~ì n_Ûeè~› #˚j·T&É+ #ê]Á‘·ø£ ìs¡íj·TeTHêïs¡T.

ÁbÕDVæ≤‘·qT ‘·|æŒ+#·&É+ dü]ø±<äT Ä~˝≤u≤<é,y˚T25( : ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈î£ º ìsêàD+ $wüjT· +˝À õ˝≤¢≈£î nHê´j·T+ »]–‘˚ düVæ≤+#·uÀeTì »\kÕ<Ûäq dü$T‹ n<Û´ä ≈£îå &ÉT HÓH’ ê\ >√es¡H∆ é ôV≤#·Ã]+#ês¡T. eTVü‰sêhqT ã÷∫>± #·÷|æ ÁbÕC…≈£îºqT ‘·|æŒ+#˚+<äT≈£î ≈£îÁ≥ #˚düTÔHêïs¡ì nHêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì ‘·T$Tà&çôV≤{Ï˝º À ì]à+#·≈î£ +&Ü ø±fi‚X«¯ s¡+˝ÀH˚ ìsêàD+ #˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. z dü+düú Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·|ü &ÉT ìy˚~ø£ n+<äCÒdæ+<äì nHêïs¡T. ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îº |ü]s¡ø£åD≈£î n+<ä]ì ø£\T|ü⁄≈£îì b˛sê&ÉT‘êeTì nHêïs¡T. >∑‘+· ˝À ‘·T$Tà&çôV≤{Ïº dü$÷|ü+˝ÀH˚ ÁbÕDVæ≤‘· #˚yfiÓ ¢¯ ÁbÕC…≈î£ qº T ìsêàD+ #˚j÷· \ì n<˚ dü+düú Ç∫Ãq ìy˚~ø£ Ä<Ûës¡+>±H˚ Hê{Ï ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+ 2008˝À ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ #˚|ü{Ïº+<äHêïs¡T. ø√{≤¢~ s¡÷bÕj·T\T Ks¡TÃô|{Ïºq nq+‘·s¡+ Ç|ü &ÉT ‘Ósêdü Á|üuÛÑT‘·«+ ÁbÕC…≈£îºqT ø±fi‚X¯«sêìøÏ e÷sêÃ\ì ìs¡ísTT+#·&É+ <ës¡ T DeTHêïs¡ T . sê»ø° j · ÷ \ø£ r ‘· + >± õ˝≤¢ ¬ s’ ‘ ê+>±ìï, Á|ü»\≈£î ø±bÕ&˚+<äT≈£î nìï bÕØº\ Hêj·T≈£î\T ÁbÕDVæ≤‘· ÁbÕC…≈£îºqT ‘·T$Tà&çôV≤{Ïº e<ä› ì]à+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïj·Tì nHêïs¡T. Ç+<äTø√dü+ ñeTà&ç>± ñ<äéT+ #˚j·÷\ì Äj·Tq |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. õ˝≤¢qT nHê´j·T+ #˚ùdÔ }s¡T≈£îH˚~ ˝Ò<Hä êïs¡T.

8

>∑Ts¡Tyês¡+ 26`05`2016

ø=‘·Ôø√≥˝À e&û¶ yê´bÕs¡T\ ©\\T ` n|ü⁄Œø√dü+ ÄdüTÔ\T sêsTT+#·T≈£îqï |òüTqT\T ` b˛©düT\≈£î |òæsê´<äT #˚dæq u≤~Û‘·T\T ù|ø±≥ sêj·TTﬁ¯¢ n¬sdüTº Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ, y˚T25(ôd’ÿq÷´dt): |ü≥ºD+˝Àì ˝øÏåàq>∑sY ø±\˙˝Àì ìyêdü > ∑ è Vü ≤ +˝À ù|ø±≥ ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô q ï≥T¢ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+<ä&É+‘√ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+∫ eTT>∑TZ]ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ mdt◊ Á|üB|t≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + ù|ø±≥ >∑èVü≤+ô|’ <ë&ÉT\T ìs¡«Væ≤+#·>± ù|ø±≥ n&ÉT‘·Tqï »j·Tø£sY >ö&é, lìyêdt >ö&é, q]‡+Vü‰\qT n¬sdüTº #˚dæ 11y˚\ s¡÷bÕj·T\qT kÕ«Bq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ mdt◊ ‘Ó*bÕs¡T.

$<äT´‘Y ãø±sTT\qT #Ó*¢+∫ Á{≤Hé‡ø√≈£î düVü≤ø£]+#ê* má |üs¡«‘ê\T u≤\q>∑sY, y˚T25(ôd’ÿq÷´dt): eT+&É\+˝Àì Á>±eT |ü+#êsTTr\T, eékÕj·T uÀs¡¢ $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T ‘· e T $<ä T ´‘Y ãø±sTT\qT #Ó * ¢ + ∫ Á{≤Hé ‡ ø√ dü + dü ú ≈ £ î düV≤ü ø£]+#ê\ì u≤\q>∑sY eT+&É\ Á{≤Hé‡ø√ má |üs«¡ ‘ê\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ù|s√ÿHêïs¡T. eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Á>±eT |ü+#êsTTr ø±sê´\j·÷\T, M~Û˝…’≥T¢, ‘ê>∑T˙{Ï düs¡|òüs¡ uÀs¡¢ _\T¢\ ãø±sTT\T s¡÷bÕj·T\T 4ø√≥¢ 75\ø£å\ 53 y˚\T ø±>∑, eékÕj·T uÀs¡¢ $<äT´‘Y ãø±sTT\T 1ø√{Ï 49\ø£\å 6y˚\T, ãø±sTT ñqï<äì Ç{Ïº ãø±sTT\qT kÕúìø£ düsŒ¡ +#Y\T, m+|”{°d” düuÛÑT´\T, yês¡T¶ düuÛÑT´\T Á>±eT ô|<ä›\T #√s¡e rdüT≈£îì ãø±sTT\qT dü+dü≈ú î£ #Ó*+¢ #˚ $<Û+ä >± #·÷&Ü\ì nj·Tq ø√sês¡T. #Ó*¢+#·ì |üø£å+˝À dü+düú d”m+&û n<˚XÊ\ nqTkÕs¡+ Á>±MTD ÁbÕ+‘ê\˝Àì $~Û˝≥ ’… T¢, ‘ê>∑T˙{Ï uÀs¡T,¢ |ü+#êsTTr ø±sê´\j·÷\T, eékÕj·T $<äT´‘Y uÀs¡¢≈£î $<äT´‘Y düs¡|òüs¡qT ì*|æ y˚j·T&É+ »s¡T>∑T‘·T+<äì má |üs«¡ ‘ê\T ‘Ó*bÕs¡T.

#√Ø\‘√ nÁ|üeT‘·ÔyÓTÆq b˛©düT\T {ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T25(ôd’ÿq÷´dt):|ü≥ºD+˝À eT+>∑ fi ¯ y ês¡ + sêÁ‹ |ü \ T ÁbÕ+‘ê\˝À <=+>∑ ‘ · H ê\≈£ î bÕ\Œ&É≥+‘√ ãT<Ûäyês¡+ b˛©düT\T nÁ|üeT‘·ÔeTj·÷´s¡T. eT+>∑fi¯yês¡+ sêÁ‹ C…&ûŒ{°d” l<˚$ Ç+{À¢ <=+>∑\T |ü&ç nyÓT y˚T&É˝À ñqï eT+>∑fid¯ ÷ü Á‘êìï n|üV≤ü ]+#·T≈£îì y˚fi≤¢sT¡ . n˝≤π> |ü≥D º +˝Àì ø√eTTàπ>] ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê\˝Àì s¬ +&ÉT Çfi¯˝¢ À #√Ø\≈£î bÕ\Œ&ç ã+>±s¡+, q>∑<Tä qT n|üV≤ü ]+#·T≈£îì y˚fi≤¢sT¡ . á$wüjT· yÓTÆ C…&Œû {°d” l<˚$ ≥÷{ÖHé b˛©dtùdºwHü ˝é À |ò æ s ê´<ä T #˚ j · T &É + »]–+~. ádü + <ä s ¡ “ ¤ + >± b˛©dü T n~Ûø±s¡T\T e÷{≤¢&ÉT‘·T sêÁ‹ düeTj·T+˝À C≤Á>∑‘·Ô>± ñ +&É\Hêïs¡T. nqTe÷ì‘·T\T me¬s’q ñ+fÒ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#ê\Hêïs¡T. sêÁ‹ düeTj·T+˝À |ü≥D º +˝À >∑d”Ô eTTeTàs¡+ #˚kÕÔeTHêïs¡T.õ˝≤¢˝Àì *+>±\ eT+&É\+ 55e+~ e\dü ≈£L©\s¡≈£î $eTTøÏÔsê»kÕúqú≈£î e\düs¡≈£î\ ‘·s¡*+#˚≈£îHêï n+»H˚j·TT\T >∑T+|ü⁄ y˚TÁkÕº\T d”◊&ûøÏ düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY n+»H˚j·TT\TqT n<äT nø£ÿ&É y˚~+|ü⁄\≈£î ~>∑&É+‘√ $]ì y˚s¡÷@ ÁbÕ+‘·+˝À õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY

eT+&É˝≤\ C≤_‘ê˝À ñ+&ÉyÓ*¢ e÷qebÕ&É T , y˚ T 25 ñ+&É y Ó * ¢ Á>±e÷ìøÏ nìïdü<Tä bÕj·÷\T ñHêïj·Tì yÓ+≥H˚ ñ+&Éy*Ó ¢ Á>±e÷ìï eT+&É \ +>± e÷sêÃ\ì Á>±eTdü T Ô \ T Á|ü u Û Ñ T ‘ê«ìï ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç{°e\ ø√‘·eÔ T+&É˝≤\T, ø√‘·‘Ô ê\Tø±, õ˝≤¢ π ø +Á<ë\T @sêŒ≥T #˚ d ü T Ô q ï H˚ | ü < ∏ ä ´ +˝À n\+|ü P sY ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À nsTT» ‘ê\Tø£ #˚j·÷\ì, ñ+&ÉyÓ*¢ eT+&É\+ #˚j·÷\H˚ &çe÷+&ÉT¢ edüTÔHêïsTT. Ç+<äTø√dü+ Á|ü»\T Ä+<√\q u≤≥|ü{≤ºs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ #˚ùdeT+&É˝≤\ C≤_‘ê˝À ñ+&Éy*Ó ¢ ñ+&˚˝≤ #·÷&Ü\ì Á>±eTdüT\Ô T Ç{°e\ n\+|üPsY myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY≈£î $q‹ |üÁ‘·+ ≈£L&Ü düeT]Œ+#ês¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê eT+&É\ πø+Á<ä+>± ñ+&Éy˚*¢ì #˚j÷· \ì |ü\Te⁄s¡T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

<Û=e|üÁ‘ê\ ø√dü+ $<ë´s¡Tú\ bÕ≥T¢ ô|<äø› =‘·|Ô *ü ,¢ y˚T 25 s√Es√E≈£î e÷s¡T‘·Tqï kÕ+πø‹ø£ j·TT>∑+˝À s√Eø√ ø√‘·Ô|ü⁄+‘·\T ‘√≈£îÿ‘·THêï ô|<ä›ø√‘·Ô|ü*¢ eT+&É\+˝À e÷Á‘·+ ÄHé˝…’Hé ùde\T dü]>± |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì Á|ü»\T Äs√|æ+#ês¡T. eT+&É\ πø+Á<ä+˝À ÄHé˝…’Hé <ë«sê nH˚ø£ Á|üuTÑÛ ‘·« ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·T+&É>± yê{Ï˝À $<ë´s¡Tú\ <ÛäèMø£s¡D|üÁ‘ê\T, Ç‘·s¡ |üÁ‘ê\T n+<ä&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· ø√H˚ïﬁ¯ó>¢ ± ÄHé˝H’… é m|ü⁄Œ&ÉT |üì#˚dTü +Ô <√ m|ü⁄Œ&ÉT |ü ì #˚ j · T <√ njÓ ÷ eTj· T +˝À |ü & Ü¶ s ¡ T . á dü e Tdü ´ qT ‘·V≤ü o˝≤›s≈Y î£ mìïe÷s¡T¢ yÓTTs¡ô|≥Tº≈î£ Hêï dü]#˚kÕÔeT+{≤s¡T ø±˙ n<˚ es¡düT>± ÄHé˝…’Hé ùde\T |üì#˚j·T&É+ ˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. e#˚Ã pHé ˝À bÕsƒX¡ Ê\\T ‘ÓsT¡ düTqÔ ï+<äTq nH˚ø£ eT+~ $<ë´s¡Tú\T Ç|üŒ{ÏqT+&˚ ÄHé˝…’Hé ø√dü+ ≈£L´ø£{≤ºs¡T. ≈£î\,Ä<ëj·T, Ç‘·s¡ <Ûäèe|üÁ‘ê\ ø√dü+ ì‘·´+ e+<ä˝≤~ eT+~ edüTÔ+&É>± düeTdü´ yÓTT<ä{Ïø√düTÔqï<äì Á|ü»\T ‘Ó*bÕs¡T.

ø=‘·Ôø√≥, y˚T 25 (ôd’ÿq÷´dt) : ø=‘·Ôø√≥ |ü≥ºD+˝À ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± e&û¶ yê´bÕs¡T˝ Ä>∑&Ü\≈£î n+‘˚ ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+<äì ãT<Ûäyês¡+ u≤~Û‘·T\T kÕúìø£ b˛©düT ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. u≤~Û‘·T\ $esê\ Á|üø±s¡+... |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q ã≥º\ yê´bÕ] kÕ+ãj·T´ yê´bÕs¡+ ì$T‘·Ô+ >∑+>∑T yÓ+ø£{Ÿ¬s&ç¶‘√ s¡÷. 50y˚\T, ô|<ä› á&ç>∑ sê#ê\ »Hês¡∆Hé>ö&é‘√ s¡÷. 30y˚\T, ãø£ÿ •eeTà s¡÷. 80 y˚\T, sê#ê\ #·+Á<äjT· ´>ö&é‘√ s¡÷. 50 y˚\T rdüT≈£îHêï&ÉT. M]øÏ HÓ\ HÓ\ Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü e&û¶ #Ó*¢+∫q≥T¢ u≤~Û‘·T&ÉT |òsæ ê´<äT˝À ù|s=ÿHêï&ÉT. ã≥º\ yê´bÕs¡+˝À qwü+º sêe&É+‘√ M]øÏ düø±\+˝À e&û¶ #Ó*+¢ #·˝øÒ b£ ˛e&É+‘√ Ms¡T Ç+{Ï <ä>sZ∑ ≈¡ î£ e∫Ã <ë&ç #˚dæq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. neTà XÊéT\eTà, uÛ ≤ s¡ ´ eì‘· q T, |æ \ ¢ \ T ñC≤® s TTì, »j· T \øÏ å à ì <äTsê“¤w˝ü ≤&Üs¡ì ù|s=ÿHêï&ÉT. dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘+· á nee÷q+ uÛÑ]+#·˝Òø£ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\+‘ê }s¡T e~* yÓfi≤¢eTì u≤~Û‘T· &ÉT yêb˛j·÷&ÉT. @<√ $<Û+ä >± ‘·q ñqï ÁbÕ+‘· $esê\T ‘Ó\TdüTø=ì n|ü⁄Œ Ç∫Ãq yêfi¯ó¢ nø£ÿ&É ≈£L&Ü Ç<˚ <√s¡DÏì ne*+uÛÑ#·&É+‘√ nee÷q+ uÛÑ]+#·˝Òø£ uÛ≤s¡´ ‘·qqT e~˝Òdæ yÓ[q¢ ≥T¢ u≤~Û‘T· &ÉT ‘Ó*bÕ&ÉT. á <äTdæ‹ú øÏ ø±s¡D+ ô|’ ‘Ó*|æq yêπsq+≥÷ ‘·q >√&ÉTqT dæ◊ øÏwHü é eTT+<äT yÓ\u¢ ÀdüT≈£îHêï&ÉT. nq+‘· s ¡ + M]ô|’ |ò æ s ê´<ä T #˚ d æ q ≥T¢ ‘Ó * bÕs¡ T . Bìô|’

düŒ+~+∫q kÕúìø£ b˛©düT n~Ûø±s¡T\T eT+&É\ øπ +Á<ä+˝Àì n~Ûø£ e&û\¶ ≈£î n|ü⁄Œ\T ÇdüTqÔ ï ô|òH’ êHé‡ Ç#˚Ã yê] $esê\T ùdø£]+#˚ |üì˝À ñHêïeTì, ]õÅùdºwHü é ˝Ò≈î£ +&Ü n~Ûø£ e&û\¶ ≈£î ô|òH’ êHé‡ ÇdüTqÔ ï yê]ì >∑T]Ô+∫ ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq $˝Òøs£ T¡ \≈£î ‘Ó*bÕs¡T. n|ü⁄Œ\T rs¡Ã˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï u≤~Û‘·T&ÉT: Hê´j·T+ #˚j·TeTì uÛ≤s¡´ |òæsê´<äT yê´bÕs¡+ ø=s¡≈£î ~≈£îÿ‘√#·ì |ü]dæú‹˝À n~Ûø£ e&û¶\≈£î n|ü⁄Œ rdüTø=ì e&û¶ yê´bÕs¡T\ Ä>∑&Ü\≈£î ‘ê\˝Òø£ Hê uÛÑs¡Ô Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&Éì ãT<Ûäyês¡+ z eTVæ≤ﬁ¯ b˛©düT\≈£î |òsæ ê´<äT #˚d+æ ~. u≤~Û‘T· sê* ø£<qä∏ + Á|üø±s¡+... ø=‘·øÔ √≥ eT+&É\ øπ +Á<ëìøÏ #Ó+~q kÕy˚sê uÒ>+∑ uÛsÑ Ô¡ ndüTïB∆Hé yê´bÕs¡+ ì$T‘·Ô+ |ü≥ºD≤ìøÏ #Ó+~q sê+#·+<äsY>ö&é, ø±Hêj·T|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q >√es¡H∆ ,é sê»X‚KsYs¬ &ç\¶ <ä>sZ∑ ¡ n|ü⁄Œ rdüT≈£îHêï&Éì ‘Ó*|æ+~. 2014 dü+e‘·‡s¡+ n|ü⁄Œ\ yê] u≤<Û\ä ≈£î ‘·≥Tºø√˝Òø£ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚dTü ≈£îHêï&Éì ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑs¡Ô #·ìb˛sTT Ç+{ÏøÏ ô|<ä› ~≈£îÿqT ø=˝§ŒsTTHê n|ü⁄Œ\ yês¡T ì‘·´+ Ç+{ÏøÏ e∫Ã <äTsê“¤wü˝≤&ç n|ü⁄Œ rsêÃ\ì n+≥THêïs¡T. Bìe\¢ Ä‘·àVü≤‘·´ X¯s¡D´eTì u≤~Û‘·Tsê\T b˛©düT ùdºwHü ˝é À Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.

z˝À« ãdüT‡≈£î ‘·|æŒq ô|qTÁ|üe÷<ä+

ndüs¡|ü<∏äø£+ô|’ ne>±Vü≤q ù|+b˛+~+|ü#˚j·÷* ã÷´s√ eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , y˚ T 25(ôd’ ÿ q÷´dt ) : ndüs¡|ü<∏äø£+ô|’ Á|ü»\≈£î ne>±Vü≤q ø£*ŒdüTÔ |ü<∏äø£+ \ø£å+ <Óã“‹q≈£î+&É ø£èwæ #˚j·÷\ì õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY l<˚$ ø√sês¡T. ãT<Ûäyês¡+ õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì C…&ûŒ düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À õ˝≤¢˝Àì m+|”&zû \≈£î ìs¡«Væ≤+∫q düMTø£å düe÷y˚XÊìï nyÓT ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± nyÓT e÷{≤¢&TÉ ‘·T Á|üuTÑÛ ‘·«+ ejÓ ÷ eè<ä T › \ ≈£ î #˚ j · T ÷‘· q T Ç#˚ Ã +<ä T ≈£ î Á|ü u Û Ñ T ‘· « + ndüs¡|ü<∏äø±ìï ÁbÕs¡+_+#·&É+ »]–+<äHêïs¡T. \_›<ës¡T\ m+|æø,£ |ò+æ #·q¢ |ü+|æDô° |’ øÏ+~ kÕúsTT dæã“+~øÏ ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ b˛s¡bÕ≥T¢ »s¡T>∑≈î£ +&É #·÷&Ü\ì ø£˝ø… sº£ Y n<˚o+#ês¡T. øπ Áå ‘·kÕúsTT˝À Çã“+<äT\T m<äTs√ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. |òæ+#·q¢ |ü+|æD°˝À nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ç‘˚ ø£]qƒ #·s´¡ \T ‘·|Œü eì nyÓT ôV≤#êÃ]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À d”áz \ø°àå Hêsêj·TD ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

` Á|üj·÷DÏ≈£î\T düTs¡øÏå‘·+ ø=‘·øÔ √≥, y˚T 25 (ôd’ÿq÷´dt) ø=‘· Ô ø √≥ eT+&É \ + neT&Éu≤≈£î\ ùdºJ düMT|ü+˝À 44e q+ãsY C≤rj·T s¡V≤ü <ë]ô|’ >∑Ts¡Tyês¡+ ‘Ó\y¢ ês¡TC≤eTTq z˝À« ãdüT‡≈£î ô|qT Á|üe÷<ä+ ‘·|Œæ +<äì ø=‘·øÔ √≥ @mdt◊ dü‘êÔsY ‘Ó*bÕs¡T. $esê\ Á|üø±s¡+ ø£s¡÷ï˝Ÿ yÓ’|ü⁄ qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<äT yÓ’|ü⁄ yÓ˝Ò¢ sêC≤kÕúHé≈£î #Ó+~q ˝≤Ø Ç+»Hé˝À kÕ+πø‹ø£ ˝À|ü+‘√ s√&ÉTô¶ |’H˚ ì*∫+~. n<˚ e÷s¡Z+˝À u…+>∑ﬁ¯Ss¡T qT+&ç ôV’≤<äsêu≤<äT≈£î 40 eT+~ Á|üj·÷DÏ≈£î\‘√ ~yêø£sY Á{≤yÓ˝Ÿ≈£î #Ó+~q @|æ02 {Ïdæ7434 q+ãsY >∑\ z˝À« ãdüT‡ Ä– ñqï ˝≤Øì >∑eTì+#·≈£î+&Ü

eTT+<äT yÓ\T‘·Tqï ˝≤Øì <ë≥y˚ùd Áø£eT+˝À ‘·$Tﬁ¯Hê&ÉT≈£î #Ó+~q {°mHé25 {Ï6907 q+ãs¡T >∑\ ˝≤Ø dü«\Œ+>± &Ûûø=≥º&É+‘√ Á|üe÷<ä+ #√≥T #˚düT≈£î+~. á Á|üe÷<ä+˝À ¬ s +&É T yêVü ≤ Hê\T dü « \Œ+>± <Ó ã “‹Hêïj· T ì Á|üj÷· DÏ≈î£ \+<äsT¡ düTs¡ø‘åÏ +· >± ñHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì >∑eT´kÕúHê\≈£î yÓﬁó¯ ≥ ¢ ≈£î y˚sπ yêVü≤q+˝À |ü+|æ#êeTì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á |òTü ≥q e\¢ øÏ˝ÀMT≥sY y˚Ts¡ yêVü≤Hê\T ì*∫b˛j·÷sTT. á |òTü ≥qô|’ øπ düTqyÓ÷<äT #˚dTü ø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚dTü qÔ ï≥T¢ b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T.

e\dü ≈£L©\≈£î $eTTøÏÔ s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, y˚T25(ôd’ÿq÷´dt): õ˝≤¢˝À ñ bÕ~Û |üqT\T ˝Òø£ |üø£ÿ sêÁwüºìøÏ e\dü\T y˚[¢ nø£ÿ&É >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô u≤<Ûä\qT uÛÑ]+#·˝Òø£ d”◊&û n~Ûø±s¡T\≈£î düe÷#ês¡+ Çe«&É+‘√ yês¡T nø£ÿ&É≈£î yÓ[¢ e\dü ≈£L©\≈£î $eTTøÏÔ ø£{–Ï +∫q dü+|òTü ≥q #√≥T #˚dTü ≈£î+~. $yêsê˝À¢øÏ y˚[‘˚... õ˝≤¢˝Àì *+>±\ eT+&É\+ qT+&ç 55eT+~ e\dü≈L£ ©\qT n<˚ eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q n+»H˚j·TT\T nH˚ >∑T+|ü⁄ y˚Td”Ô sê»kÕúHé≈£î rdüT≈£îy˚ﬁ≤¢&ÉT. nø£ÿ&É >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± ≈£L©\≈£î y˚~+Û |ü⁄\≈£î >∑T] #˚jT· &É+‘√ ≈£L©\T d”◊&û n~Û ø ±s¡ T \≈£ î dü e ÷#ês¡ + n+~+#ês¡ T . B+‘√ d” ◊ &û

n~Ûø±s¡T\T sê»kÕúH≈é î£ yÓ[¢ ≈£L©\qT rdüT≈£îe#êÃs¡T. d”◊&û n~Ûø±s¡T\T edüTÔqï $wüj·T+ ‘Ó\TdüT≈£îqï >∑T+|ü⁄ y˚TÁd”Ô n+»H˚ j · T T\T nø£ ÿ &ç qT+&ç bÕ]b˛j˚ T +<ä T ≈£ î Á|üj·T‹ï+#·&É+‘√ e\ |üìï |ü≥Tº≈£îHêïs¡T. ø±>∑ ãT<Ûäyês¡+ e\dü ≈£L©\qT õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY e<ä›≈£î d”◊&û n~Ûø±s¡T\T rdüT≈£îe#êÃs¡T. ádü+<äs¡“¤+>± ø£˝…ø£ºsY l<˚$ e÷{≤¢&ÉT‘·T ≈£L©\≈£î ñbÕBÛ neø±XÊ\T ø£*ŒdüTqÔ ï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. >∑T+|ü⁄ eTVü ≤ ã÷uŸ q >∑ s Y , y˚ T 25(ôd’ ÿ q÷´dt ) : n{ÀÁ&Ó ’ e s¡ T ¢ y˚TÁd”Ô n+»H˚jT· T\T b˛©düT\ n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ês¡D kÕe÷Jø£ ùde˝À eTT+<äT+&Ü\ì &ûmd”Œ ø£èwüeí T÷]Ô nHêïs¡T. ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ãT<Ûyä ês¡+ n{Àj·T÷ìj·THé n<Û«ä s¡´+˝À s¬ &éÁø±dt k˛ôd’{˝Ï À msêŒ≥T #˚dæq s¡ø£Ô<ëq •_sêìï nj·Tq ÁbÕs¡+_+#ês¡T. ádü+<äs¡“¤+>± nj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·T n{ÀÁ&Ó’es¡T¢ ìj·TeT ìã+<äq\qT bÕ{Ï+∫ yêVü≤Hê\T q&çù|yê] J$‘ê\qT ø±bÕ&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T. s¡ø<Ô£ ëq •_s¡+ msêŒ≥T #˚jT· &É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTHêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± |üØø£å\ düeTj·T+˝À Á{≤|ò ” ø ˘ ≈ £ î n+‘· s êj· T + ms¡ Œ &ç q |ü ⁄ Œ&É T n{ÀÁ&Ó ’ e s¡ T ¢ ÄsYn+&é; n‹~∏ >∑èVü≤+˝À $˝Òøs£ T¡ \‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·T Ç]π>wüHé düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À Á{≤|ò”ø˘ d”◊ n~Ûø±s¡T\T m|üŒ{Ïø£|ü⁄Œ&ÉT $TwüHé ø±ø£rj·T |üqT\qT sêeTø£ è wü í , ˇHé { ÖHé d” ◊ d” ‘ · j · T ´ n{Àj· T ÷ìj· T Hé |üs¡ý˚ø£åD #˚dæ #Ós¡Te⁄\˝À ˙s¡T ì\« ñ+&˚˝≤ ¬s’‘·T\≈£î Hêj·T≈£î&ÉT sêeTT\T ‘·~‘·sT¡ \T bÕ˝ÀZHêïs¡T. Á|üj÷Ó »Hê\T #˚≈L£ sπ Ã\ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì dü÷∫+#ês¡T. n˝≤π> ‘·Vü≤o˝≤›sY Áù|yéTsêCŸ Á|ü‘˚´ø£ n~Ûø±] Hêπ>+Á<äj·T´\‘√ düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T. pHé 2q sêÁwüº ne‘·sD ¡ ~H√‘·‡e+ô|’ nsTT», y˚ T 25 nsTT» |ü ≥ º D +˝À s√Es√E≈£ î #˚|fü ºÒ ø±s¡´Áø£e÷\qT n&ç– ‘Ó\düT≈£îHêïs¡T. myÓTà˝Ò´‘√ bÕ≥T yêVü ≤ qø±\Twü ´ + ô|s¡ T >∑ T ‘· T +<ä ì |ü \ Te⁄s¡ T Ä+<√fi¯ q {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T s¡$≈£îe÷sYj·÷<äyé, sêE, eT+&É\ #Ó+<äT‘·THêïs¡T. Á|ü‹ Á>±eT+˝À Ç+{ÏøÏ ¬s+&ÉTyêVü≤Hê\T bÕ]º n<Ûä´≈£åî\T >√bÕ˝Ÿj·÷<äyé, düs¡Œ+#Y\T >∑+>±<ÛäsY>ö&é, rdü T ø√e&É + yê{Ï ‘ √ ì‘· ´ + nsTT» |ü ≥ º D +˝À @<√ düTsπ +<äsY Äj·÷ XÊK\≈£î #Ó+~q n~Ûø±s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. |ü ì ì$T‘· Ô + ‘· s ¡ * sêe&É + ‘√ |ü ≥ º D +˝À yêVü ≤ Hê\T n~ø£ e Tj· ÷ ´sTT. B+‘√ |ü ≥ º D +˝À b˛>∑ \ T ø£ ≈ £ î ÿ‘· T yêVü≤Hê\T dü+#·]+#·&É+ |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T |ü≥ºD yêdüT\T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. ì‘·´+ ô|<ä›ô|<ä›q>∑sê\˝À ñqï≥T¢ nsTT» |ü≥D º +˝À ≈£L&Ü y˚˝≤~ yêVü≤Hê\T dü+#·]düTÔ s√&Éô¢ |’ b˛>∑\T yÓ<ä»\T¢‘·THêïsTT. M{ÏøÏ m˝≤+{Ï ìj·T+Á‘·D\T ˝Àù| ñ+~ nsTTHêõ˝≤¢ #˚XÊs¡T. n\+|üPsY, nsTT»‘·~‘·s¡ ˝Ò ø £ b˛e&É + , bÕ&Ó ’ q yêVü ≤ Hê\T ≈£ L &Ü s√&É ¢ ô |’ ø Ï +»s¡T>∑T‘·T+<äì ‘Ó*dæ+~. M{Ïìj·T+Á‘·D #˚j÷· *‡q ÁbÕ+‘ê\T eq|ü]øÔ Ï m+‘√<ä÷s¡+ ñ+&É>± >∑<ë«\≈£î 50 s¡sêe&É yêDXÊK |ü{Ïº+#·Tø√q+<äTq yêVü≤qø±\Twü´+ n~ø£+>± øÏ˝ÀMT≥s¡¢ ˝À|ü⁄ ñHêïsTT M{Ïì |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø√≈£î+&Ü ñ+<äì |ü\Te⁄s¡T Ä+<√fi¯q≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T.

kÕe÷Jø£ dù e˝À eTT+<äT+&Ü*

MTwüHé ø±ø£rj·T˝À nÁø£e÷\≈£î ‘ê$y√<äT› myÓTà˝Ò´ ∫f…º+ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ Ä‘· à ≈£ L sY , y˚ T 25(ôd’ ÿ q÷´dt ) : π ø d” Ä sY ¬ s ’ ‘ · T \ Á|üjÓ÷»Hê\≈£î ô|<ä›|”≥ y˚dæ ø£s¡Te⁄qT bÕs¡<√˝Ò+<äT≈£î ø£+ø£D+ ø£≥Tº≈î£ qï&Éì n+<äTøπ $TwüHé ø±ø£rj·TqT #˚|≥ ü &º +É »]–+<äì ¬s’‘·T u≤>∑T|ü&ç‘˚H˚ <˚X¯+ u≤>∑T|ü&ÉT‘·T+<äì $TwüHé ø±ø£rj·T≈£î ø√≥T¢ Ks¡TÃ nsTTq y˚qø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&É $&É‘·\yê]>± |üqT\T #˚|ü{Ïº Á|ü»\≈£î Ç∫Ãq Vü‰$T\qT ì\u…≥Tº≈£î+≥THêïs¡ì eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ∫f…º+ sê+yÓ÷Vü≤Hé¬s&ç¶ nHêïs¡T. ãT<Ûäyês¡+ eT+&É\+˝Àì y˚T&ç|ü*¢ Á>±eT+˝À s¡÷bÕj·T\T15\ø£\å ‘√ #˚|&ü TÉ ‘·Tqï MTwüHé ø±ø£rj·T s¬ +&Ée $&É ‘ · |ü q T\qT ÁbÕs¡ + _+#ês¡ T . nq+‘· s ¡ + Ä‘· à ≈£ L sY

$T‹MT]q yêVü≤Hê\‘√ Á|ü»\ Çã“+<äT\T

nìïedü‘·T\T ñqï >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê*‡+<˚

>∑<ë«\, y˚T 25 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì >∑‘· ø√H˚ïfi¯ó>¢ ± q&ç>&∑ ¶É Á|ü»\ Äø±+ø£å ø±>± Ç{°e\ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|ü»\ ÄX¯\ô|’ ˙fi¯ó¢ #·˝Ò¢˝≤ #˚dæeq|ü]Ôõ˝≤¢ #˚kÕÔeTì Á|üø{ £ +Ï ∫+~ ø±˙ ÄX¯#êeì q&ç>&∑ ¶É Á|ü»\T pHé 2 es¡≈î£ y˚∫#·÷düTHÔ êïs¡T. >∑‘· HÓ\ s√E\T>∑ nH˚ø£ $<Ûë\T>± >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì >∑<ë«\ kÕ<ädüdü$T‹ Hêj·T≈£î\T , ø±+Á¬>dtbÕØº Hêj·T≈£î\T, ◊ø£´ y˚~ø£ Hêj·T≈£î\T ø£*dæ ñ <äé÷\T, <Ûsä êï\T #˚jT· &É+ »]–+~. ø±˙ M≥ìï+{Ïì ø±<äì ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ eq|ü]øπÔ ÁbÕ<ëq´‘· ø£*Œ+#·&+É |ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T Á|üuTÑÛ ‘·« rs¡Tô|’ $eT]ÙdüTHÔ êïs¡T. @ ns¡Ω‘· ˝Òì eq|ü]Ôì m˝≤ õ˝≤¢ #˚kÕÔs¡ì Á|ü•ïdüTÔHêïs¡T. õ˝≤¢ øπ +Á<ëìøÏ #·T≥Tº|øü ÿ£ \ ÁbÕ+‘·+ 50 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+ ñ+&Ü*‡ ñ+&É>± Hê>∑søY s£ ÷¡ ï˝Ÿ≈î£ eq|ü]Ô 40 øÏ˝ÀMTt≥s¡¢

n&É ¶ > √\T>± eq|ü ] Ô ì m˝≤õ˝≤¢ #˚ k ÕÔ s ¡ ì |ü \ Te⁄s¡ T Á|üuTÑÛ ‘·«rs¡TqT $eT]ÙdüTHÔ êïs¡T. s√&ÉT,¶ s¬ \’ T kÂø£sê´\T >∑\ >∑<ë«\qT eT]∫ πøe\+ s√&ÉT¶ edü‹ >∑\ eq|ü]Ôì m˝≤õ˝≤¢ #˚kÕÔsì¡ n+≥THêïs¡T. nsTTHê Á|ü»\≈£î Ç+ø± ÄX¯\T düJe+>± ñHêïsTT >∑<ë«\õ˝≤¢ ne⁄‘·T+<äì n˝≤π> Hêsêj·TDù|≥ ≈£L&Ü õ˝≤¢ #˚j·÷\ì nø£ÿ&ç Á|ü»\T &ç e ÷+&é #˚ d ü T Ô H êïs¡ T . $<ë´,ñbÕ~,e´ekÕj· T Ç‘·ss¡ +¡ >±\˝À >∑D˙j·T+>± n_Ûeè~› kÕ~düTqÔ ï >∑<ë«\qT õ˝≤¢ #˚jT· ø£ b˛e&É+ øπ e\+ sê»ø°jT· <äTs¡T<˚X› y¯ T˚ qì Á|ü»\T n+≥THêïs¡T.

ã+<√ãdüTÔeT<ä´ Ç+≥sY |üØø£å\T n\+|üPsY, y˚T 25 n\+|üPsY ‘ê\Tø±˝Àì pìj·TsY ø£ ﬁ ≤XÊ\˝À Á|ü X Ê+‘· + >± Ç+≥sY n&Ü«Hé ‡ &é |üØø£å\T»s¡T>∑T‘·THêïsTT m˝≤+{Ï ø±|” »s¡>∑≈£î+&Ü |üØø£å\ ìs¡«Vü≤≈£î\T ‘·>∑T @sêŒ≥T¢, C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+≥THêïs¡T. n\+|üPsY ‘√bÕ≥T e÷qebÕ&ÉT ˝À |üØø£å øπ +Á<ë\T+&É≥+‘√ nH˚ ø £ eT+~ |ü Ø ø£ å \ T sêdü T Ô H êïs¡ T . Ç+<ä T ≈£ î >±qT |üs¢ TT+>¥kÕ«ÿ&é \T, b˛©düT\T ã+<√ãdüTÔ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. |üØø£å\T »s¡T>∑T‘·Tqï+<äTq Ä]ºdæ ñ<äj·T+, eT<ë´Vü≤ï+ Á|ü‘´˚ ø£ <äèwækº Õ]+∫ ãdüT‡\Tq&ÉT|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~. ...............

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook