RNI.NO:APTEL 2004/14137
Postel No. MBN/08/2016-2018
|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î
Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–
eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.
l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895
C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£ website: www.vaarthatarangalu.com
email:vtarangalu.222208@gmail.com
Á|ü»\≈£î @+ #˚XÊeTqï<˚ eTTK´+:Á|ü<Ûëì
Published from Mahabubnagar
dü+|ü⁄{Ï :12 dü+∫ø£ : 231
dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE
\ø√ï: Á|ü u Û Ñ T ‘ê«\T edü÷+Ô {≤sTT..b˛‘·T+{≤j·Tì..Á|»ü \≈£î @+ #˚ X ÊeTqï<˚ eTTK´yÓ T Æ q $wüj·TeTì Á|ü<Ûëì qπs+Á<äyÓ÷&û nHêïs¡ T . m˙¶ @ Á|ü u Û Ñ T ‘· « + n~Û ø ±s¡ + ˝ÀøÏ e∫à H˚ { Ï ‘ √ ¬ s +&˚ fi ¯ ó ¢ |ü P ]Ô # ˚ d ü T ≈£ î qï dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± $»jÓ ÷ ‘· ‡ e ø±s¡´Áø£e÷\qT Á|ü<Ûëì wüVü≤s¡Hé |üPsY qT+∫ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± wü V ü ≤ s¡ H é | ü P sY ˝ À @sêŒ≥T#˚ d æ q dü u Û Ñ ˝ À Á|ü < Û ë ì Á|üd+ü –dü÷Ô Á|ü»\ ø£\\T kÕø±s¡+
#˚ d æ q |ü ⁄ Œ&˚ ì»yÓ T Æ q Á|ü u Û Ñ T ‘ê« \T>± >∑T]Ô+|ü⁄ bı+<äT‘êj·THêïs¡T. πø+Á<ä+˝À ;CÒ|” Á|üuÛÑT‘·«+ e#êÃø£ sêÁcÕº \ qT ã˝Àù|‘· + #˚ ù d Á|üÁøÏj·TqT ÁbÕs¡+_Û+#êeTHêïs¡T. πø+Á<ä+ yê{≤ qT+∫ 42 XÊ‘·+ ì<ÛäT\qT sêÁcÕº\≈£î πø{≤sTT+ #·&+É dü«‘·+Á‘· uÛ≤s¡‘<· X˚ +¯ ˝À >=|üŒ eTT+<ä&ÉT >∑Hêïs¡T. kÕúìø£ dü+düú\T, |ü+#êj·T r\qT ã˝Àù|‘· + #˚ ù d+<ä T ≈£ î H˚sT¡ >± ì<ÛTä \qT n+~düTHÔ êïeTì düŒwü+º #˚XÊs¡T. n_Ûeè~∆ |ü<+ä∏ ˝À
X¯óÁø£yês¡+ 27 y˚T 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡
<ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï uÛ≤s¡‘YqT #·÷dæ #ê˝≤ eT+~ J]í + #· T ø√ ˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêïs¡ ì eT+&ç| ü & ܶ s ¡ T . <˚X¯+˝Àì Á|ür õ˝≤¢˝À Á|ür ¬s’‘·T bı˝≤ìøÏ ˙s¡ T m˝≤ yÓ fi ≤¢ ˝ À Á|üD≤[ø£\T y˚dTü HÔ êïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø=‘· Ô |ü + ≥\ ;e÷ |ü < ∏ ä ø £ + ‘√ eT÷&√ e+‘· T |ü + ≥ qwü º + »]–Hê |ü ] Vü ‰ s¡ + \_Û d ü T Ô + <ä Hêïs¡T. |ü+&çq |ü+≥ ∫e] <äX˝ ¯ À Á|ü ø £ è ‹ $|ü ‘ · T Ô \ ø±s¡ D +>± qwü º b ˛sTTHê ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î ;Û e ÷ \_Ûk˛Ô+<äHêïs¡T.
{°ÄsYmdt sê»´düuÛÑ nuÛÑ´s¡Tú\T Ksês¡T ôV’ ≤ <ä s êu≤<é y ˚ T 26 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : {° Ä sY m dt bÕغ sê»´dü u Û Ñ nuÛ Ñ ´ s¡ T ú \ T Ksês¡ j·÷´s¡T. ¬øô|ºHé \ø°Îø±+‘·sêe⁄, &ûmdt ù|s¡¢qT {°ÄsYmdt bÕغ ‘·eT nuÛ´Ñ s¡T\ ú T>± Á|üø{ £ +Ï ∫+~. ø±>± ‘· T eTà\ sêJHêe÷‘√ U≤∞
nsTTq myÓ T ੇ kÕú H êìøÏ |òØü <äTB›Hé ù|s¡TqT Ksês¡T#˚d+æ ~. sê»´düuÛÑ mìïø£\ H√{Ï|òæπøwüHé á HÓ\ 24q $&ÉT<ä˝…’q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. 31e ‘˚B es¡≈î£ Hê$TH˚wqü ¢
<ëK\T≈£î neø±X¯+. pHé 1e ‘˚Bq Hê$TH˚wüq¢ |ü]o\q, pHé 3e ‘˚B es¡≈£î Hê$TH˚wüq¢ ñ |üd+ü Vü≤s¡D≈£î >∑&TÉ e⁄. pHé 11e ‘˚Bq mìïø£\T »s¡>∑qTHêïsTT. n<˚ s√E kÕj· T +Á‘· + z≥¢ ˝… ø Ï ÿ +|ü ⁄ #˚ | ü { Ï º |ò ü * ‘ê\qT
Hê u≤<Ûä´‘·qT düeTs¡úe+‘·+>± ìs¡«Væ≤kÕÔ: kÕsTT¬s&ç¶ ôV’ ≤ <ä s êu≤<é y˚ T 26 (ôd’ ÿ q÷´dt ) : bÕغ ‘· q ≈£ î n|ü Œ –+∫q u≤<Û ä ´ ‘· q T dü e Ts¡ ú e +‘· + >± ìs¡ « Væ ≤ kÕÔ q ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ sê»´düuÛÑ nuÛ´Ñ ]ú $»j·T kÕsTT¬s&ç¶ nHêïs¡T. yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|òü⁄q Äj·Tq >∑Ts¡Tyês¡+ sê»´düuÛÑ≈£î Hê$TH˚ w ü H é <ëK\T #˚ X Ês¡ T .
düàè‹ Çsê˙... á>√ |üø£ÿqô|≥Tºμ q÷´&Ûç©¢: nkÕ‡+ nôd+;¢ mìïø£ ˝ À¢ ‘· e T bÕغ z≥$TøÏ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ ø±s¡DeTì øπ +Á<ä eT+Á‹ dü à è‹ Çsê˙ #˚ d æ q yê´K´\ô|’ ø±+Á¬>dt eT+&ç|&ü +ç ~. düàè‹ nVü≤+ø±s¡+‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·T
Hêïs¡ì ø±+Á¬>dt eTTK´ n~Ûø±s¡ Á|ü ‹ ì~Û s¡ D B|t dü ÷ ]® y ê˝≤ <Û«ä »yÓT‘êÔsT¡ . nVü≤+ ‘·–+Z #·T≈£îì, ‘·q XÊKô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì Äj·Tq Væ≤‘·e⁄ |ü*ø±s¡T.μn~Ûø±s¡+˝À ñ qïyê]øÏ nVü ≤ + |ü ì øÏ s ê<ä T .
bÕ\≈£î\≈£î á>√ ô|<ä› X¯Á‘·Te⁄. Á|ü ‹ |ü ø å ± \qT \ø£ å ´ +>± #˚düTø√e&É+ e÷H˚dæ ‘·q XÊKô|’ <äèwæº ô|{≤º\ì düàè‹ Çsê˙ì dü $ j· T q+>± ø√s¡ T ‘· T HêïeTμì s¡DB|t dü÷]®yê˝≤ ù|s=ÿHêïs¡T.
düTÁãeTD´ kÕ«$T e¬s‡dt C…’{°¢! q÷´&Û ç © ¢ : ˇø£ y Ó ’ | ü ⁄ ÄØ“◊ >∑es¡ïsY |ü<ä$ qT+∫ s¡|òüTTsêyéT sê»HéqT ‘=\–+#ê\+≥÷ ;CÒ|” d”ìj·TsY H˚‘,· m+|” düTÁãeTD´+ kÕ«$T &çe÷+&é #˚dTü +Ô fÒ.. Ä]úø£ eT+Á‹ ns¡ T DY C… ’ { ° ¢ e÷Á‘· + sê»Hé q T yÓ q π ø dü T ≈£ î sêe&É + #·s¡Ã˙j·÷+X¯+>± e÷]+~. ˇø£ e´øÏÔô|’ ˇπø bÕغøÏ #Ó+~q Ç<ä›s¡T H˚‘\ · T _ÛqïyÓTqÆ n_ÛÁbÕj·÷\qT e´ø£ Ô + #˚ d ü T Ô + &É ≥ + ø±dü Ô >∑+<äs>¡ √fi≤ìøÏ ‘ê$k˛Ô+~. ÄØ“◊ >∑ e s¡ ï sY > ± sê»Hé rdü T ≈£ î H˚ ìs¡ í j · ÷ \T Ä]ú ø £ e è~∆ π s ≥T≈£ î $|ò ü ÷ ‘· + ø£ * Z d ü T Ô H êïj· T ì ù|s=ÿ+≥÷ düTÁãeTD´+ kÕ«$T Á|ü<Ûëì qπs+Á<ä yÓ÷BøÏ ‘êC≤>± eTs√kÕ] ˝ÒK sêj·T&É+ô|’ ns¡TDY C…{ ’ ¢° ndü+‘·è|æÔ e´ø£+Ô #˚XÊs¡T.ˇø£ n+X¯+ô|’ ø±≈£î+&Ü ˇø£ e´øÏÔì Á|ü‘´˚ ø£+>± {≤¬s{ Z Ÿ #˚jT· &É+ m+‘· e÷Á‘·+ düeT+»dü+ ø±<äì C…’{°¢ ù|s=ÿHêïs¡ T . @ ˇø£ ÿ ]ô|’ H ê e´øÏ Ô > ∑ ‘ · $eTs¡ Ù \≈£ î ~>∑ & Üìï ‘êqT m+‘·e÷Á‘·+ ÄyÓ÷~+#·qì ‘Ó*bÕs¡T. μÄØ“◊ nH˚~ Á|üeTTKdü+dü.ú Ä dü+düú≈£î dü«‘·+Á‘· ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îH˚ neø±X¯+ ñ+~. yê]
ìs¡íj·T+ ÄyÓ÷<äjÓ÷>∑´+ ˝Òø£b˛‘˚ <ëìô|’ #·s¡Ã »s¡>±*. n+‘˚>±˙ Á|üC≤y˚~ø£>± Ç˝≤ s¡#·Ã¬øø£ÿ&É+ ‘·><∑ Hä ~˚ Hê n_ÛÁbÕj·T+μnì C…{ ’ ¢° ‘Ó*bÕs¡T. s¡|òüTTsêyéT sê»Hé qT ‘=\–+#ê\ì dü T ÁãeTD´+ kÕ«$T ¬s+&√ kÕ] ˝ÒK sêdæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. ∫qï, eT<Ûä´ ‘·s¡>∑‹ |ü]ÁX¯eT\≈£î n~Ûø£ e&û¶ sπ ≥¢qT neT\T #˚dæ eè~úsπ ≥TqT n&ÉT¶≈£îqï sê»Hé m{Ϻ|ü]dæú‘·T ˝À¢q÷ ÄØ“◊ n‘·T´qï‘· |ü<$ä ˝À ñ+&É{≤ìøÏ ns¡TΩ&ÉT ø±<äHêïs¡T. nedüs+¡ ˝Òøb£ ˛sTTHê n~Ûø£ e&û¶
nq+‘· s ¡ + $»j· T kÕsTT¬ s &ç ¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ yÓ’mdt sê»X‚Ks¡¬s&ç¶ ≈£ î ≥T+ã+‘√ ‘· q ≈£ î eT÷&É T ‘· s ê\T>± nqTã+<Û ä + ñ +<ä H êïs¡ T .‘· q ÁbÕD+ ñ qï+‘· e s¡ ≈ £ L yÓ ’ m dt Ä sY ≈£ î ≥T+ã+‘√H˚ ñ+{≤qì Äj· T q dü Œ wü º + #˚ X Ês¡ T . bÕغ
‘·s¡|òü⁄qT+∫ ‘·qqT sê»´düuÛÑ≈£î m+|æø£ #˚dæq+<äT≈£î dü+‘√wü+>± ñ+<äì nHêïs¡T. sê»´düu˝ ÑÛ À bÕغ yêDÏ ì $ì|æ k ÕÔ q ì $»j· T kÕsTT¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. n˝≤π> bÕغ ÁbÕã\´+ ô|+#˚ + <ä T ≈£ î XÊj·TX¯≈î£ ˝ Ô ≤ ø£èwæ #˚kÕÔqì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T.
‘Ó\+>±D m+ôd{Ÿ˝À @|” Vü≤yê ôV’≤<äsêu≤<é y˚T26 (ôd’ÿq÷´dt):@|” m+ôd{Ÿ˝À ‘Ó\+>±D $<ë´s¡ T ú \ T {≤|t 10 sê´+≈£ î \˝À m≈£ î ÿe sê´+≈£ î \T dü + bÕ~+#· > ±, Ç|ü ⁄ Œ&É T ‘Ó \ +>±D m+ôd{Ÿ Ç+»˙]+>¥ $uÛ ≤ >∑ + ˝À {≤|t 10 sê´+≈£ î \˝À Äs¡ T sê´+≈£ î \qT @|” $<ë´s¡Tú\T ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. yÓTT<ä{Ï Hê\T>∑T sê´+≈£î\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À #·~$q $<ë´s¡Tú\≈£î sê>±, ◊<äT qT+∫ |ü~ es¡≈î£ .. n+fÒ Äs¡T sê´+≈£î\T @|” $<ë´s¡T\ ú ≈£î e#êÃsTT. ◊<√sê´+≈£î bı+~q sêVü≤˝Ÿ (>∑T+≥÷s¡T), Äs√ sê´+ø£sY yÓ+ø£≥ kÕsTT >∑DÒXŸ (>∑T+≥÷s¡T), @&√ sê´+ø£sY ‘·qàsTT ($»j·Tq>∑s¡), mì$T<√ sê´+ø£sY >ö‘·yéT (|ü•ÃeT>√<ëe]), ‘=$Tà<√ sê´+ø£sY »j·Tø£èwüí kÕsTT $qjYT (>∑T+≥÷s¡T), |ü<√ sê´+ø£sY e+oø£ècÕí¬s&ç¶ ($XÊK|ü≥ï+).. n+<äs¡÷ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î #Ó + ~qyêπ s . yÓ T T<ä { Ï Hê\T>∑ T sê´+≈£ î \T bı+~qyês¡ T ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì e÷<ë|üPsY, ≈£Lø£{|Ÿ *ü ¢ ÁbÕ+‘ê\≈£î #Ó+~qyês¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì Ç‘·s¡ õ˝≤¢\ $<ë´s¡Tú\≈£î {≤|t 10 sê´+≈£î\˝À kÕúq+ <äø£ÿ˝Ò<äT.
eTs√kÕ] s¬ ∫Ãb˛sTTq ñÁ>y∑ ê<äT\T
lq>∑sY: ñ‘·Ôs¡ ø£oàsY˝Àì ≈£îbÕ«sê õ˝≤¢˝À ñÁ>∑yê<äT\T >∑Ts¡Tyês¡+ eTs√kÕ] s¬ ∫Ãb˛j·÷s¡T. uÛÁÑ <ä‘ê ã\>±\T ñÁ>∑yê<äT\ düe÷#ês¡+‘√ yêdüÔyêBÛq πsK(m˝Ÿzd”) dü$÷|ü ÁbÕ+‘·+˝À ≈£L+_+>¥ ìs¡«Væ≤düT+Ô &É>± ˇø£ÿkÕ]>± ø±\TŒ\≈£î ‘Ó>ã∑ &ܶsT¡ . B+‘√ uÛÁÑ <ä‘ê ã\>±\T yÓ+≥H˚ nÁ|üeT‘·yÔ TÓ Æ ñÁ>∑yê<äT\ô|’ ø±\TŒ\T ÁbÕs¡+_Û+#êsTT. ◊<äT qT+∫ Äs¡T>∑Ts¡T ñÁ>∑yê<äT\T á <ë&ç˝À bÕ˝§Zqï≥T¢ uÛ≤$düTHÔ êïeTì d”ìj·TsY b˛©düT n~Ûø±] $÷&çj÷· dü+dü≈ú î£ ‘Ó*bÕs¡T. Çs¡T esêZ\ eT<Û´ä m<äTs¡Tø±\TŒ\T eTTeTàs¡+>± ø=qkÕ>∑T‘·THêïj·Tì Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T. ñ Á>∑yê<äT\ düe÷#ês¡+‘√ ≈£îbÕ«sê ÁbÕ+‘·+˝À uÛÑÁ<ä‘·qT ø£≥Tº~≥º+ #˚XÊs¡T. á |òTü ≥q≈£î dü+ã+~Û+∫q eT]+‘· düe÷#ês¡+ ‘Ó*j·÷*‡ ñ+~.
#Ó’Hê‘√ eTT|ü⁄Œ ñ+~.. »s¡ C≤Á>∑‘·Ô!
eTT+u…’ : #Ó’Hê #·÷|ædüTÔqï <äøÏåD ÁbÕ+rj·T düVü≤ø±s¡ HÓ e Tà<ä d ü T Ô Ä]ú ø £ e ´edü ú Ädæ j · ÷ nk˛dæ j ˚ T wü H é >∑ D ≤+ø±\ô|’ ÄØ“◊ >∑ e s¡ ï sY Á>∑÷|æ+>¥(kÕsYÿ) ôd+Á≥˝Ÿ u≤´+≈£î s¡ | ò ü T Tsêyé T sê»Hé Äs√|ü D \T >∑ e s¡ ï s¡ ¢ dü < ä d ü T ‡˝À sê»Hé #˚XÊs¡T. >√¢ã˝Ÿ mø£Hê$÷øÏ Ç~ Á|ü d ü + –+#ês¡ T . uÛ ≤ s¡ ‘ · Ä]ú ø £ eTT|ü⁄Œyê{Ï˝Ò¢ neø±X¯eTT+<äì ø±´|æ ≥ ˝Ÿ qT ñ<˚ › • dü ÷ Ô ôV≤#· à ]+#ês¡ T . uÛ ≤ s¡ ‘ Y ˝≤+{Ï Á|ü d ü + –dü ÷ Ô . . Äj· T q #Ó ’ H ê Ç‘·s¡ Ä]úø£ e´edüú\T á eTT|ü⁄Œ Ä]úøe£ ´edüú #·÷|æ+#˚ >∑D≤+ø±\ qT+∫ ‘· ≥ Tº ø √e&ÜìøÏ Á|üuÛ≤e+ Ç‘·s¡ Ä]úø£e´edüú\ô|’ nÁ|ü e T‘· Ô + >± ñ+&Ü\ì Á|ü‹≈£L\ Á|üu≤Û yêìï #·÷|ædTü +Ô <äH˚ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. #Ó’Hê |üø£ÿq ñ n_Û Á bÕj· ÷ ìï e´ø£ Ô + #˚ X Ês¡ T . qï <˚ X Ê\≈£ î eT<Û ä ´ e]Ô ‘ · « Á|üdüTÔ‘·+ u≤´+øÏ+>¥ dædüºyéT ˝À u≤´+øÏ + >¥ dæ d ü º y é T (>√¢ ã ˝Ÿ yÓTT+&çãø±sTT\ u…&<É ä ô|s¡>&∑ +É , ô|òH’ êì‡j·T˝Ÿ dædyºü Té ˝À s¡TD≤ìï eT<Û´ä e]Ô‘«· u≤´+øÏ+>¥ dædyºü Té ˝À ø£*Œ+#·&+É ) qT+∫ rÁe Á|üu≤Û e+ rÁeyÓ T Æ q ã\V” ≤ q‘· \ T kÕsY ÿ HÓ\ø=H˚˝≤ #˚kÕÔj·THêïs¡T. #Ó’Hê $÷<˚ Ä<Ûës¡|ü&ç ˝Ò<äì, Á|ü|ü+#· Ä]ú ø ±_Û e è~∆ π ø e\+ bÕ\d” \ eè~∆ô|’Hê ≈£L&Ü Ä<Ûës¡|ü&ç ñ Ä]ú ø £ e ´edü ú ˝ À¢ eT+<ä > ∑ e Tq+ sπ ≥¢qT Bs¡È ø±\+ neT˝À¢ ñ+∫ ñ+≥T+<äHêïs¡T.. +<äì ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯ e´‹πsø£ $<ÛëHê\≈£î ‘Ós¡˝Ò|æq sê»Hé qT Ä |ü < ä $ qT+∫ ‘=\–+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. sê»Hé e÷qdæ ø £ + >± |ü P ]Ô kÕqT≈£ L \‘· y˚T26 (ôd’ÿq÷´dt)>∑‘· ˝Àø˘düuÛÑ $XÊ«dü + , uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ø±ì ø±s¡D+>±H˚ mìïø£ ˝ À¢ |ò ü T q$»j· T + kÕ~Û + ∫ e´ø£ Ô e Te⁄‘· T qï<ä ì ‘êC≤ dü π s «˝À <˚ X ¯ Ä]∆ ø ±_Û e è~∆ y˚ > ±ìï n~Ûø±s¡+˝ÀøÏ e∫Ãq qπs+Á<äyÓ÷B yÓ\&¢ +’Ó ~.yÓ÷B ø±´_HÓ{˝ Ÿ À ñ‘·eÔ T+>± n&ÉT¶≈£îHêïs¡Hêïs¡T. dü s êÿsY H˚ { Ï ‘ √ ¬ s +&˚ fi ¯ ó ¢ |ü P ]Ô |üì#˚dTü qÔ ï eT+Á‹>± s¡yêD≤XÊK eT+Á‹ Á|ü d ü T Ô ‘ · + Á^Hé ø±sY ¶ q T #˚dTü ≈£î+≥Tqï~. 2014 y˚T 26q ;CÒ|” ì‹Hé >∑&ÿÉ ØøÏ {≤|t sê´+≈£î \_Û+∫+~. ¬sqT´e˝Ÿ #˚sTT+#·T≈£îH˚ |üì˝À H˚ ‘ · è ‘· « +˝Àì m˙¶ j ˚ T Á|ü u Û Ñ T ‘· « + Äj·Tq ‘·sê«‹ kÕúHê˝À¢ $<äT´‘Y XÊK ñqï sê»Hé ‘· s ¡ # · T nyÓ T ]ø± πø+Á<ä+˝À ø=\Te⁄B]+~. ¬s+&˚fi¯ó¢ eT+Á‹ |”j·T÷wt >√j·T˝Ÿ, s¡ø£åDXÊK ’ «Ò eT+Á‹ |ü s ¡ ´ ≥q\T ø=qkÕ–dü T Ô H êïs¡ ì |üP]Ôø±y=düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À Ç|üŒ{Ïø° eT+Á‹ eTH√Vü≤sY bÕ]ø£s,Y s¬ ˝ dü T π s XŸ Á|ü u Û Ñ T , Ä]ú ø £ e T+Á‹ ns¡ TDY C…’{°¢ yÓ ÷ B dü s êÿsY ô |’ <˚ X ¯ yê´bÕs¡ esêZ ˝ À¢ düTÁãeTD´+ kÕ«$T ‘·q ˝ÒK˝À es¡Tdü>± ì*#ês¡T. $eT]Ù+#ês¡T.
yÓ÷B πø_HÓ{Ÿ˝À {≤|t eT+Á‘·T\T Mπs!