27 09 16 vaarthatarangalu full (1) by malik basa

RNI.NO:APTEL 2004/14137

Postel No. MBN/08/2016-2018

|ü⁄sê‘·qyÓTÆq düeTdüÔs√>±\≈£î

Äj·TTπs«<ä ∫øÏ‘·‡ l ¬ø.m.<ä‘·Ôj·T´ sêC≤jÓ÷–

eT÷\ yê´~Û, ‘Ó\¢eT#·Ã\T,#·s¡àyê´<ÛäT\‘√bÕ≥T nìï s¡ø±\ H√|ü⁄Œ\≈£î eqeT÷[ø£\‘√ yÓ’<ä´+˚j·Tã&ÉTqT.

l <ä‘·ÔÁ‹*+π>X¯«sêe÷\j·TeTT

C≤rj·T ‘Ó\T>∑T ~q |üÁ‹ø£

Hêsêj·TDù|≥ s√&ÉT,}≥÷ÿsYeT+&É\+ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ôd˝Ÿ 9640418895 Published from Mahabubnagar

website: www.vaarthatarangalu.com

dü+|ü⁄{Ï :13 dü+∫ø£ : 35 dü+bÕ<ä≈£î\T : ø√≥ø=+&É m&É¢ $»j·TsêE

email:vtarangalu.222208@gmail.com

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27 ôdôdº+ãsY 2016 ù|õ\T: 8, yÓ\: s¡÷.eT÷&ÉTqïs¡

Á|üdüTÔ‘êìøÏ es¡<ä\ e\¢ Çã“+~ ˝Ò<äT

bÕ ø ˘ q T @ø± ø Ï ì #˚ j · T q T q ï uÛ ≤ s ¡ ‘ Y ¬s’‘·T\T Äq+<ä+>± ñHêïs¡T: πød”ÄsY ◊sêdü˝À Á|üdü+–+#·qTqï düTcÕàdü«sêCŸ

ø£Ø+q>∑sY ôdô|+º ãsYº 26 (ôdÿ’ q÷´dt): sêh yê´|ü+Ô >± ≈£î]dæq uÛ≤Ø esê¸\‘√ s¬ ‘’ ê+>∑+ Äq+<ä+>± ñ+<äì ‘Ó\+ >±D eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY nHêïs¡T. uÛ≤Ø esê¸\‘√ <Óã“‹qï ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À es¡<ä Á|üu≤Û $‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ @]j·T˝Ÿ düsπ « #˚dqæ Äj·Tq ñqï‘ê~Û ø±s¡T\T dü$÷øÏ+å #ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± øπ d”ÄsY e÷{≤¢&TÉ ‘·÷.. á esê¸\‘√ KØ|òt |ü+≥\≈£î ø=+‘· qwü+º »]– q|üŒ{Ïø° s¡;øÏ eT+∫ neø±X¯+ ø£*+Z ~. Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ n+‘·>± ÁbÕD, ÄdæqÔ wü+º »s¡>˝∑ <Ò Tä . m˝Ÿm+&û eTs√ eT÷&ÉT {°m+d”\T ì+&Ü*‡ ñ+~. Ä\à{Ï,º Hêsêj·TD|üPsY, »˝≤X¯j÷· \≈£î es¡<ä e∫Ã#˚sT¡ ‘√+~. psê\ ì+&çb˛sTT lXË\’ + ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ es¡<˙ä s¡T edüT+Ô ~.

|ü⁄qsêyêdü øπ +Á<ë˝À¢ ñqï Á|ü»\≈£î uÛÀ»q edü‹ ø£*ŒdüTHÔ êï+. s¡;øÏ eT+∫ neø±X¯+ ø£*+Z ~. ø=ìï#√≥¢ Ç|ü⁄Œ&ÉTqï >∑T‘˚Ô<ës¡T\qT ‘=\–+∫ ø=‘·Ôyê]øÏ ÇdüTÔHêï+. $T&ée÷H˚s¡T, m\¢+|ü*¢ eTT+|ü⁄ u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*¢+#·&É+˝À Ä\dü´+ »]–qe÷≥ yêdüÔe+. u≤~Û‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ Çe«&É+˝À >∑‘· Á|üuTÑÛ ‘ê«\ Ä\dü´+, ìs¡ø¢ ´å£ y˚T ø±s¡D+μ nì Äj·Tq nHêïs¡T.

ñ+&Ü\ì øπ d”ÄsY Ä<˚•+#ês¡T. á es¡<\ä ≈£î eTè‹#Ó+~q yê] ≈£î≥T+u≤ \≈£î |ü]Vü‰s¡+ #Ó*+¢ ∫ Ä<äT≈£î+{≤eTì Äj·Tq Vü‰$÷ Ç#êÃs¡T. $TwüHé ø±ø£rj·T e\¢ 11e X¯‘êã›+˝À ì]à+∫ q #ÓsT¡ e⁄\ ≈£L&Ü ñ|üj÷Ó >∑+˝ÀøÏ edüTHÔ êïj·THêïs¡T. $TwüHøé ±ø£rj·T øÏ+<ä |üì#˚|{ü qºÏ @ #ÓsT¡ e⁄ ≈£L&Ü á uÛ≤Ø esê¸\≈£î ‘Ó>˝∑ <Ò ìä øπ d”ÄsY nHêïs¡T.

ø£Ø+q>∑sY: ìC≤e÷u≤<é, ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝À¢ ≈£îs¡TdüTÔqï uÛ≤Ø esê¸\ ø±s¡D+>± $T&ée÷H˚sT¡ »˝≤X¯j÷· ìøÏ uÛ≤Ø>± es¡<˙ä s¡T b˛f…‹qÔ ≥T¢ »\eq s¡T\XÊK eT+Á‹ Vü≤ØXŸsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. ø£Ø+q>∑sY˝À Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. $T&ée÷H˚sT¡ ≈£î >∑+&ç |ü&qç H˚|<ü ´ä∏ +˝À eTT+|ü⁄ Á>±e÷\ Á|ü»\qT düTs¡ø‘åÏ · ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. qø£ÿyê>∑T, #·+Á<äyê>∑T <ë«sê 60y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ es¡<ä ek˛Ô+<äì ‘Ó*bÕs¡T. es¡<ä ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü]dæú‹ì m|üŒ{Ï ø£|⁄ü Œ&ÉT |üs´¡ y˚ødåÏ Tü HÔ êïeTì.. m˙ºÄsYm|òt ãè+<ë\qT ø£Ø+q>∑sY˝À dæ<äΔ+>± ñ+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï #·s´¡ \ ø±s¡D+>± ÁbÕD, bÕ&ç qwü+º »s¡>≈∑ î£ +&Ü ìyê]+#·>*∑ –q≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. Á|ü»˝…es¡÷ e<ä+‘·T\T q$Tà Ä+<√ﬁ¯q≈£î >∑T]ø±y=<ä›ì eT+Á‹ dü÷∫+#ês¡T. u≤~Û‘T· \qT Ä<äT≈£îH˚+ <äT≈£î Á|ü‹|üø±å \T ≈£L&Ü ø£*dæ sêyê\ì

n+‘·sê®rj·T düe÷C≤ìøÏ yÓ\¢&ç+#˚ j·T‘·ï+ #˚jT· qTHêïs¡T. ‘·<ë«sê bÕø˘qT @ø±øÏ #˚j·T&Éy˚T \ø£å´+>± ÄyÓT Á|üdü+>∑+ e⁄+≥T+<äì $X‚¢wü≈£î\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T.ñÁ>∑yê<ä+ô|’ sêJ˝Òì b˛sê≥+..Á|ü|+ü #·+˝À ñÁ>∑yê<ä u≤~Û‘· <˚XÊ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y ˇø£{.Ï Á|ü‘´˚ øÏ+∫ bÕø˘ qT+∫ edüTÔqï ñÁ>∑yê<ä ‘·+&Ü\ Ä>∑&Ü\‘√ <˚X¯+ Ç|üŒ{Ïπø |ü\T Çã“+<äT\qT m<äTs=ÿ+ {À+~. dü«<˚X¯+˝À ñÁ>∑yê<äT\qT ø£≥º&ç #˚j÷· *‡q bÕø˘ ôdq’ ´+, bÕø˘ Á|üuTÑÛ ‘·«+ yê]øÏ nìï s¡ø±\T>± edü‘T· \T ø£*Œ+∫ uÛ≤s¡‘Yô|’ ñdæø=\Œ &Üìï ÄyÓT Á|ükÕÔ$+#·qTHêïs¡T. ø£oàsY uÛ≤s¡‘˝Y À n+‘·sê“¤>∑+ ø£oàsYqT Ç|üŒ{Ïπø |ü\Te÷s¡T¢ n+‘·sê®rj·T y˚~ø£\ô|’ Á|ükÕÔ$+∫ düeTdü´ qT $yê<ä+ #˚ùd+<äT≈£î j·T‹ï+∫q bÕø˘ nH˚øk£ Õs¡T¢ uÛ+Ñ >∑|&ü qç $wüjT· + ‘Ó*dæ+ <˚. ø£oàsY˝À ñÁ>∑yê<ä #·s´¡ \≈£î bÕøÏkÕúH˚ ø±s¡DeTì düTcÕà dü«sêCŸ ã\+>± #Ó|Œü &É+‘√ bÕ≥÷... ø£oàsY uÛ≤s¡‘Y˝À n+‘·sê“¤>e∑ Tì Bìô|’ Çø£ m˝≤+{Ï $yê<ë \≈£î ‘ê$e«uÀeTì düŒwü+º >± Á|üø£{Ï+#˚ neø±X¯eTT+~. uÛ≤s¡‘Y

XÊ+‹ø±eTTø£ <˚X¯+ uÛ≤s¡‘Yô|’ bÕø˘ qT+∫ mìï ñÁ>∑<ë&ÉT\T »]–Hê uÛ≤s¡‘Y dü+j·TeTq+‘√ eéVü≤] k˛Ô+~. s¬ +&ÉT <˚XÊ\T nDTbÕ≥e X¯øÏÔ ø£*– e⁄qï|üŒ{Ïø° uÛ≤s¡‘≈Y î£ qï X¯øÔÏ nbÕs¡+. ˇø£y˚fi¯ j·TT<äΔy˚T eùdÔ uÛ≤s¡‘Y≈£î bÕøÏøå +£ >± qwü+º ø£\T>∑T‘·T+~. n<˚ bÕø˘ Á|ü|+ü #·|≥ü + qT+∫ e÷j·T+ø±e#·TÃ. nsTT‘˚ ã‘·T≈£î ã‘·Tø£ìe⁄« nqï dü+<˚X¯+‘√ uÛ≤s¡‘Y eéVü≤]düTÔ+~. <äøÏåD≤dæj·÷˝À ∫qï ∫qï <˚XÊ\T qï|üŒ{Ïø° yê] Ä+‘·s+¡ –ø£ $wüj÷· ˝À¢ uÛ≤s¡‘Y @Hê&É÷ CÀø£´+ #˚dTü ø√˝Ò<Tä . nìï <˚XÊ\q÷ yê] kÕs¡«uÛÖe÷~Û ø±sêìï uÛ≤s¡‘Y >ös¡$düTÔ+~. á n+XÊìï düTcÕà dü«sêCŸ ◊sêdü y˚~ø£ô|’ düŒwü+º #˚jT· e#·TÃ.

ì+–˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q

Á|ü|ü+#· ñÁ>∑yê<ëìøÏ πø+Á<ä+ >± e÷]q bÕø˘ $ø£è‘· s¡÷bÕ ìï n+‘·sê®rj·T düe÷C≤ìøÏ ‘Ó*j·T CÒùd+<äT≈£î πø+Á<ä $<˚XÊ+>∑eT+Á‹ düTcÕàdü«sêCŸ ◊ø£´sê»´dü$T‹ »qs¡˝Ÿ nôd+ ;¢˝À Çyêﬁ¯ Á|üd+ü –+#· qTHêï s¡T. 71e ◊sêdü düe÷y˚XÊ˝À¢ uÛ≤>∑+>± bÕø˘ Á|ü<Ûëì qyêCŸ wüØ|òt ø£oàsY n+XÊìï ˝Òe HÓ‘êÔs¡T. nsTT‘˚ ◊sêdü˝Àì uÛ≤s¡‘· Á|ü‹ì~Û ãè+<ä+˝Àì n~Ûø±]DÏ áq+ >∑+;ÛsY bÕø˘ Á|ü<ëÛ ì qyêCŸ≈î£ Bf…q’ düe÷<Ûëq+ #Ó|Œü &É+ $X‚w+ü . ª◊M ©>¥ Ä|òt f…Ás¡]»+μ>± bÕø˘ n|üU≤´‹ bı+~+<äì ÄyÓT ‘·q Á|üd+ü >∑+˝À ù|s=ÿHêïs¡T. bÕø˘qT @ø±øÏ #˚j·T&Éy˚T \ø£´å +.. øπ s¡ﬁ˝¯ Àì ø√õø√&é˝À »]–q ãVæ≤s¡+>∑düuÛÑ˝À Á|ü<Ûëì yÓ÷B Á|üd+ü –dü÷Ô ñØ ôdø±ºs˝Y À 18 eT+~ uÛ≤s¡‘· »yêq¢ ã*<ëq+ eè<∏ë>± b˛<äì bÕø˘qT ôV≤#·Ã]+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á s√E ◊sêdü˝À Á|üd+ü –+ #·qTqï düTcÕàdü«sêCŸ n<˚ kÕúsTT˝À bÕø˘ô|’ $s¡T#·T≈£î|ü&˚ neø±X¯eTT+~. Á|ü|+ü #·+˝À mø£ÿ&É ñÁ>∑<ë&ç »]–Hê Ä eT÷˝≤\T bÕø˘˝ÀH˚ e⁄+&É{≤ìï ÄyÓT

9.12 >∑+≥\≈£î ì+–˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢q yêVü≤ø£HÍø£ ñ|üÁ>∑Vü‰\qT ¬s+&ÉT $_Ûqï ø£ø£å´˝ÀøÏ Á|üy˚X¯ô|≥ºqT+~. Ç˝≤+{Ï Á|üjÓ÷>∑+ ÇÁk˛ ìs¡«Væ≤+#·&É+ Ç<˚ ‘=*kÕ]. X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 48 >∑+≥\ øö+{Ÿ&ÍHé |üP]Ô ø±>±H˚ |”mdtm©«`dæ35 ì+–˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[¢+~. |”mdtm©«`dæ35 <ë«sê eTq <˚XÊìøÏ #Ó+~q kÕÿ{ŸXÊ{Ÿ`1 ñ|üÁ>∑Vü≤+‘√ bÕ≥T n©®]j·÷, ¬øq&Ü, nyÓT]ø± <˚XÊ\≈£î #Ó+~q eTs√ @&ÉT ñ|üÁ>∑Vü‰\qT n+‘·]ø£å+˝ÀøÏ yÓ÷düT¬ø[¢+~. uÛÑ÷$TøÏ 730 øÏ˝À$÷≥s¡¢ m‘·TÔ˝Àì dü÷sê´qTes¡Ôq Á<ÛäTe ø£ø£å´˝À M{Ïì Á|üy˚X¯ô|&É‘ês¡T. Á|üjÓ÷>∑+ yÓTT‘·Ô+ |üP]Ôø±e&ÜìøÏ 2.15 >∑+≥\ düeTj·T+ |üfÒº neø±X¯+ ñ+~.

qsT÷yéT πødüT˝À 126 |òæsê´<äT\ qyÓ÷<äT.

Vü≤ØXŸsêe⁄ |æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. »˝≤X¯j·÷\T ø£ﬁ¯ø£ﬁ¯ ‘Ó\+>±D yê´|ü+Ô >± ñqï kÕ>∑T˙{Ï ÁbÕC…≈£îº\T »\dæ]ì dü+‘·]+#·T ≈£îHêïsTT. yê>∑T\T, e+ø£\T ñbıŒ+ >∑&+É ‘√ q<äT˝À¢ es¡<ä b˛f…‘T· ‘Ô √+~. ‘Ó\+>±D‘√ bÕ≥T m>∑Teq ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\T ‘√&Ée&É+‘√ q<äT\T |üP]Ô kÕúsTT ˙{ÏeT≥º+‘√ Á|üeVæ≤düTqÔ ïsTT. q˝§Z+&É õ˝≤¢˝Àì eT÷d” q~øÏ |üP]Ô kÕúsTT˝À Á|üeVæ≤düT+Ô &É&+É ‘√ eT÷d” q~ ÁbÕC…≈î£ º eT÷&ÉT >π ≥T¢ m‹ÔyX˚ Ês¡T. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü |ü⁄*∫+‘·\, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝Àì lsê+ kÕ>∑sY ÁbÕC…≈£îº, ø£Ø+q>∑sY˝Àì $T&é e÷H˚s¡T,

sê»<Ûëì˝À nÁø£eTø£≥º&Ü\ô|’ ø=s¡&Ü |ü\T ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìsêàD≤\ ≈£L*Ãy˚‘·

93 eT+~ n¬sdüTº ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿq÷´dt)— Ç{°e˝Ò ‘Ó\+>±D b˛©düT\ #˚‹˝À Vü≤‘·yÓTÆq >±´+>¥düºsY qsT÷yéT πødüT˝À $#ês¡D eTTeTàs¡+>± ø=qkÕ>∑T‘√+~. dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T qsT÷yéT nqT#·s¡T\qT, πødüT˝À dü+ã+<Ûä+ ñqï e´≈£îÔ\qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ás√E eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY≈£î #Ó+~q ã‘·TÔ\ áX¯«s¡j·T´qT dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T n¬sdüTº #˚XÊs¡T. ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT s√E˝À¢ eT]ìï n¬sdüTº\T #˚kÕÔeTì á dü+<äs¡“¤+>± n~Ûø±s¡T\T $÷&çj·÷≈£î ‘Ó*bÕs¡T. qsT÷yéT πødüT˝À Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 126 |òæsê´<äT\T qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô »s¡T|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î 93 eT+~ì n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± >±´+>¥ düºsY qsT÷yéT πødüTqT dæ{Ÿ‘√ ø±≈£î+&Ü d”;◊‘√ $#ês¡D #˚sTT+ #ê\ì d”|”◊ H˚‘· Hêsêj·TD &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. á n+X¯+ô|’ Äj·Tq y˚dæq |æ{ÏwüHé ás√E ôV’≤ø√s¡Tº eTT+<äTø=∫Ã+~. qsT÷yéT πødüTqT meT¬s®˙‡>± |ü]>∑DÏ+∫ $#ê]+#ê\ì Hê´j·TkÕúHêìï d”|”◊ Hêsêj·TD ø√sês¡T. Bìô|’ Hê´j·TkÕúq+ düŒ+~dü÷Ô d”;◊ yê<äq\T $q≈£î+&Ü $#ês¡D dü]ø±<äì ‘Ó*|æ+~. Bìô|’ eT]ìï yê<äq\T $+≥Tqï ôV’≤ø√s¡Tº eT]ø±ùd|ü{À¢ ‘·eT ìs¡íj·÷ìï ‘Ó\|üqT+~.

eTVü≤ã÷uŸq>∑s˝Y Àì psê\ ÁbÕC…≈î£ ˝º À¢ ˙{Ï eT≥º+ >∑]wüº kÕúsTTøÏ #˚sT¡ ≈£î+~. m>∑Teq ≈£îs¡Tk˛Ôqï esê¸\‘√ lXË\’ + »˝≤j·TX¯+˝ÀøÏ ≈£L&Ü uÛ≤Ø>± es¡<ä ˙s¡T e∫Ã #˚sT¡ ‘√+~. B+‘√ ÁbÕC…≈î£ º m&ÉeT, ≈£î&ç >∑≥Tº $<äT´‘Y øπ +Á<ë˝À¢ |üP]Ô kÕúsTT˝À $<äT´‘Y ñ‘·Œ‹Ô #˚dTü HÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· 880 n&ÉT>∑T y˚Ts¡ ˙s¡T ì*∫ ñHêïsTT. Hê>±s¡Tq® kÕúsTT ˙{Ï eT≥º+ 590 n&ÉT>∑T\≈£î #˚]+~. Á|üdTü ‘Ô +· áÁbÕC…≈î£ ≈º î£ ÇHéb˛ò ¢ 73y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\T ø±>± 1050 ≈£L´ôd≈£îÿ\ W{Ÿb˛ò ¢ ñ+~.

ôV’≤<äsêu≤<é ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿq÷´dt) —.ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À |ü&çq uÛ≤Ø esê¸\≈£î Hê˝≤\T bı+– n|üÁX¯ó‘·T\T #√≥T #˚düTø√e&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. B+‘√ ‘Ó\+>±D düsêÿsY ÄÁø£eTD\≈£î >∑T¬s’q Hê˝≤\ô|’ ìsêàD≤\T ≈£L*Ãy˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#·T≈£î+~. ‘Ó\+>±D d”m+ πød”ÄsY Ä<˚XÊ\‘√ JôV≤#Ym+d” dæã“+~ s¡+>∑+˝ÀøÏ ~>±s¡T. q>∑s¡+˝Àì X‚]*+>∑+|ü*¢, eTBHê>∑÷&É, >∑∫ÃuÖ* qT+∫ ø=‘·Ô>∑÷&É es¡≈£î ñqï Hê˝≤\qT |ü]o*+∫q JôV≤#Ym+d” dæã“+~ yê{Ïô|’ ì]à+∫q ÄÁø£eTD\T

‘=\–düTÔHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ñ|üŒ˝Ÿ |ü]~Û˝Àì dü«s¡÷|tq>∑sY eT÷d” Hê˝≤ô|’ ≈£L&Ü ìsêàD≤\qT |ü&É>={≤º s¡T. Hê˝≤\ô|’ ÄÁø£eTD\T »s¡|ü&É+‘√ nø£ÿ&ç ÁbÕ+‘ê\T es¡<ä˝À¢ ∫≈£îÿ≈£îqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. JôV≤#Ym+d” dæã“+ ~ sêeT+‘ê|üPsY, ∫\Tø±q>∑sY ÁbÕ+‘ê˝À¢ì Hê˝≤\ô|’ ì]à+∫q ìsêàD≤\qT ≈£L&Ü ‘=\–+#·qTHêïs¡T. Hê\T¬>’<äT s√E\T>± Äø±XÊìøÏ ∫\T¢|ü&çq≥Tº>± es¡DT&ÉT ≈£î+uÛÑeèwæº ≈£î]|æ+#ê&ÉT. H˚\ô|’ |ü&çq es¡¸|ü⁄˙s¡T ãj·T≥≈£î bÕπs <ë]˝Òø£ ø±\˙\T ãd”Ô\ô|’ Á|ü‘ê|ü+ #·÷|æ+~. »\~>∑“+<Ûä+ ˝À ∫≈£îÿ≈£îHêïsTT. \ø£å˝≤~ eT+~ì ìsêÁX¯ j·TT\qT #˚XÊsTT. mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± #·$#·÷dæq qwüº+‘√ JôV≤#Ym+d” ñ*ø ÏbÕ≥T≈£î >∑T¬s’+~. eTTK´eT+Á‹ ¬ø.#·+Á<äX‚KsYsêe⁄ Ä<˚XÊ\‘√ #·s¡´\qT y˚>∑e+‘·+ #˚dæ+~.

2 k˛eTyês¡+ 26`9 `2016

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016 ã&Ó®≥¢ $©q+!

uÛj Ñ T· yÓ÷, uÛøÑ √Ô ‘Ó*j·T<äT ø±˙, _uÒø˘ <˚usŸ êjYT nH˚ düTÁ|üdæ<ä∆ Ä]úø£y˚‘·Ô ˇø£ ìC≤qïsTT‘˚ Á|ü»\≈£î #Óù|ŒXÊs¡T. s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{ ® qŸ T kÕ<Ûës¡D ã&Ó{ ® À¢ ø£*ù|j·÷\qï Ä˝À#·q ‘·q~ ø±<ä˙, Ç~ Á|ü<ëÛ ì qπs+Á<äy÷Ó B ãTÁs¡˝À |ü⁄{Ïqº Ä˝À#·q e÷Á‘·yT˚ qì á ˙‹ ÄjÓ÷>¥ düuTÑÛ ´&ÉT ‘˚˝ÒÃXÊs¡T. BìøÏ nqT>∑TD+>± ¬s’˝Ò« ø£$T{°˝À¢ »]–q yê<äq\T, ‘·<äq+‘·s¡ kÕqT≈£L\ ìy˚~ø£\ô|’ Äj·Tq Ç∫Ãq $es¡D\qT n≥T+∫‘˚, πø+Á<äeT+Á‹es¡Z+ ãT<Ûyä ês¡+ á ø£*|æy‘˚ ≈· î£ ÄyÓ÷<äeTTÁ<ä y˚dqæ H˚|<ü ´ä∏ +˝À á yê´K´\≈£î ÁbÕ<Ûëq´+ ñ+~. ‘·eT Ä˝À#·q\≈£î nqT>∑ T D+>± $<Û ë Hê\qT e÷sêÃ\ì bÕ\≈£ î \T nqTø√e&É+ ‘·|ü⁄Œø±<äT ø±˙, ‘=$Tà~ <äXÊu≤›\T>± neT\T˝À ñqï ˇø£ dü+Á|ü<ëj·÷ìï ‘·T&ç∫ô|fÒj º ÷· \ì dü+ø£*Œ+∫q|ü⁄Œ&ÉT, ˝≤uÛÑqcÕº\qT uÒØEy˚ùd |üì ì]›w+ºü >± »s¡>±*. $düèÔ ‘·yTÓ qÆ #·sÃ¡ ‘√ Ä Á|üj÷Ó »Hê\|ü≥¢ Á|ü»\≈£î ≈£L&Ü ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫q|ü⁄Œ&ÉT @<√ e÷s¡TŒ ‘ÓdüTÔqï≥Tº ø£ì|æ+#·&Éy˚T bÕ\≈£î\ \ø£åéTqï uÛ≤eq ø£\>∑≈£î+&Ü ñ+≥T+~. >∑‘·+˝À e÷~]>±H˚, Á|ü‹ eT+Á‹‘·«XÊK≈£L ñ qï≥Tº>±H˚, s¬ ˝’ «Ò XÊK≈£L ã&Ó{ ® Ÿ ñ+≥T+~ ø±˙, dü<sä T¡ eT+Á‹es¡T´\T bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À <ëìì $&ç>± Á|üyX˚ ô¯ |fÒº dü+Á|ü<ëj·T+ ˇø£ÿfÒ eTT–dæb˛sTT+<äì <˚usŸ êjYT m+‘√ ‘Ó*$>±, á $©Hêìï $X‚¢wædüTÔHêïs¡T. y˚s¡T ã&Ó®{ŸqT m‹Ôy˚dæ, ¬s’˝Ò«XÊK Á|ü‹bÕ<äq\˙ï kÕ<Ûës¡D ã&Ó®{Ÿ˝À ø£\>∑\dæb˛sTTHê, s¬ ˝’ «Ò \ Ä]úø,£ ìs¡«Vü≤D dü«‘·+Á‘·‘≈· î£ @e÷Á‘·+ &Û√ø± ˝Ò<˙ä , q∫Ãq ìs¡j í ÷· \T rdüTø√e#·TÃqì Á|üuTÑÛ ‘·«eT÷ n+≥Tqï~. á yê´K´\T $q>±H˚, s¬ ˝’ «Ò ã&Ó®{ŸqT Çø£ô|’ düTπswt Á|üuÛÑT ø±ø£, ns¡TDYC…’{°¢ #·<äe&É+ $TqVü ‰ ô|<ä › e ÷π s Œ$÷ ˝Ò q ≥Tº kÕe÷qT´\≈£ î ø£ì|æ+#·e#·TÃ. \ø£qå ïs¡ø√≥¢≈î£ ô|’>± Ä<ëj·T+˝À <ë<ë|ü⁄ \ø£åø√≥¢ Ks¡TÃb˛qT, @{≤ j·÷uÛ…’y˚\ ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î $T>∑T\Tqï ¬s’˝Ò«≈£î á $©q+ e\¢ b˛j˚T<˚$÷˝Ò<äì nì|æ+#·e#·TÃ. ø±˙, Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ n|ü⁄Œ\÷ kı|ü⁄Œ\ u≤<Û+ä ‘ê ‘êH˚ |ü&ÉT‘·÷, ‘·q $düÔs¡D≈£î, Ä<ÛäTìø£‘·≈£L dü+ã+~Û+∫q düeTdüÔ ìs¡íj÷· \÷ ‘êH˚ rdüTø=H˚ s¬ ˝’ «Ò XÊK sêuÀj˚T ø±\+˝À Ä]úøX£ ÊK nqTeT‘·T\ø√dü+ |üsT¡ >∑T\T rj·Te\dæ sêe&É+ á $©q+‘√ Áø£eT+>± dü+uÛ$Ñ +#·uÀj˚T e÷s¡TŒ. $©q+ nq+‘·s+¡ Ä]úø,£ s¬ ˝’ «Ò XÊK\ eT<Û´ä @s¡Œ&ÉuÀj˚T ã+<Ûä+ m≥Te+{Ï<√ ø£∫Ã‘·+>± ì>∑TZ‘˚˝≤ø£, n~ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ rs¡Ãe\dæq n|ü⁄Œ\ $wüjT· +˝Àq÷, Bì Ä]úø£ dü«‘·+Á‘·‘· $wüjT· +˝Àq÷ eT]+‘· düŒwü‘º · edüT+Ô ~. á $©q+ e\¢, Á|ü‹ @{≤ øπ +Á<äÁ|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ &ç$&Ó+&é s¡÷|ü+˝À #Ó*¢+#˚ |ü~y˚\ ø√≥T¢ ¬s’˝Ò«≈£î $T>∑T\T‘êj·T˙, ¬s’˝Ò« ‘·q eT÷\<Ûäq e´j·÷ìï ô|+#·Tø=ì e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê\≈£î $düÔ]+#·&ÜìøÏ M\Tø£\T>∑T‘·T+<äì s¬ ˝’ «Ò eT+Á‹ n+≥THêïs¡T. ‘·qXÊK dü«‘·+Á‘·‘· >∑T]+∫ ø±ø£, $©q+ >∑T]+∫ n~Ûø£+>± ‘ê|üÁ‘·jT· |ü&qç Äj·Tq H√{Ïy+Ó ≥ Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ n˙ï eT+∫e÷≥\T ‘· | ü Œ , ˇø£ ÿ dü e Tdü ´ ≈£ L &Ü $q|ü&øÉ b£ ˛e&É+ $X‚w+ü . s¬ ˝’ «Ò eT+Á‘·T\+‘ê ‘·eT≈£î Çwü+º e∫Ãq≥Tº ø=‘·Ô e÷sêZ\T, π>CŸe÷]Œ&ÉT\T #˚düT≈£î+≥÷ b˛sTT qcÕº\T #˚≈£L]Ãô|≥º&É+ ≈£L&Ü á $©HêìøÏ ˇø£ ø±s¡D+>± Ä]úøy£ ‘˚ \Ô· T #ÓãT‘·THêïs¡T. n+<äTe\¢, Çø£ô|’ á ‘·sV¡ ‰ü Á|üj÷Ó »q+ ˝Òì, Ks¡TÃ<ëØ ìs¡j í ÷· \ìï+{Ïø° Ä]úø£ XÊK yÓ÷ø±\&ÉT‘¶ T· +<äì ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. ªuÛ≤s¡‘<· X˚ ¯ s¬ ˝’ «Ò eédüú qT+∫ á <˚XÁ¯ |ü»\T ø√s¡T≈£î+≥Tqï ùde\T, Ä]úø£ kÕ«e\+ãq, Ä<ÛTä ìø°øs£ D ¡ Ä#·sD ¡ kÕ<Û´ä + ø±yê\+fÒ á eédü≈ú î£ dü+ã+~Û+∫q düeTdüÔ Á|ü‹bÕ<äq\÷ kÕ<Ûës¡D ã&Ó{ ® qŸ T+∫ y˚sT¡ |ü&Ü*. s¬ ˝’ «Ò ≈£î |üP]Ô kÕ«e\+ãq ñ +&Ü*μ n+≥÷ $*j·T+ Äø˘esYÔ ø£$T{° #Ó|üŒ>±H˚, 1924qT+∫ ‘Ó\¢<=s¡\ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s+&ÉT ã&Ó®{Ÿ\qT y˚πs«s¡T>± ‘·j·÷s¡T#˚j·T&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Äø˘esYÔ ø£$T{° @ \øå±´\qT Á|üø£{Ï+∫+<√ yê{ÏH˚ Ç|üŒ{Ï bÕ\≈£î\T ã&Ó{ ® Ÿ $©HêìøÏ M\T>± |ü⁄qs¡T<ëÈ{ÏdTü HÔ êïs¡T. sê»ø°jT· ìs¡j í ÷· \‘√ s¬ ˝’ «Ò eédüú ìØ«s¡ýÓTbÆ ˛sTT+<äì eTqdü÷Œ]Ô>± q$Tàq|üø£å+˝À, Á|üuÛÑT‘·« Á|üy˚Tj·T+˝Òì düs¡«dü‘êÔø£ ìj·T+Á‘·D eédüú‘√ <ëìì q&ç|ædü÷Ô, düs«¡ $<Ûë˝≤ kÕe÷qT´\≈£î #˚sT¡ e#˚j÷· *. ˝Òì|üø+å£ ˝À, es¡Tdü s¬ ˝’ «Ò ã&Ó{ ® \Ÿ ˝À Áô|’y≥ ˚ T≈£î ø£≥uº { … qºÏ ùde\÷, $<˚o Á|ü‘´· ø£ôå |≥Tºã&ÉT\ ø√dü+ ‘ÓsT¡ #·T≈£îqï <ë«sê\÷ #·÷dæq Á|ü»\≈£î á $©q+˝À eT]+‘· <äTs¡T<˚›X¯y˚T ‘·|üŒ düeTT<äs∆ D ¡ \ø£´å + ñqï≥Tº ø£ì|æ+#·<Tä .

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

MÄs√«\≈£î Ç+&É¢ düú˝≤\T Ç|æŒ+#˚ uÛ≤<Ûä´‘· Hê<˚ Á|ü‹ Á>±eT+˝À &ÉãT˝Ÿ u…&és¡÷+‘√ ø±sê´\j·÷\T Á>±eT ¬s$q÷´ n~Ûø±s¡T\ dü+πøåeT dü+|òüT+ düuÛÑ˝À eT+Á‹ ‘·TeTà\ KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿ q÷´dt) MÄs√«\≈£î Ç|üŒ{Ïπø πø{≤sTT+∫q q>∑s¡ •yês¡T˝Àì b˛˝Ò|ü*¢ ¬s$q÷´˝À Ç+&É¢ düú˝≤\T Ç|æŒ+#˚ u≤<Ûä´‘· ‘êqT e´øÏÔ>∑‘·+>± rdüT≈£î+{≤qì sêÁwüº s√&ÉT¢, uÛÑeHê\ XÊK eT+Á‹ ‘·TeTà\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ nHêïs¡T. Ä~yês¡+ KeTà+ uÛÑø£ÔsêeT<ëdüT ø£ﬁ≤πøåÁ‘·+˝À »]–q MÄs√«\ dü+πøåeT dü+|òüT+ eTVü‰düuÛÑ˝À eT+Á‹ eTTK´ n‹~Û>± Vü‰»¬s’ Á|üdü+–+#ês¡T. n+‘·≈£î eTT+<äT CÀ´‹ Á|üC≤«\q #˚XÊs¡T. KeTà+ myÓTà˝Ò´ |ü⁄yê«&É n»jYT ≈£îe÷sY, myÓTà©‡ u≤\kÕì \ø°åàHêsêj·TD ≈£L&Ü Vü‰»¬s’ j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|ü‹ MÄs√«≈£î

Á>±eT+˝À Ä|ò”dt ø√dü+ &ÉãT˝Ÿ u…&é s¡÷+ Çﬁ¯ó¢ πø{≤sTTkÕÔeT Hêïs¡T. Á|üuÛÑT‘·«+ yÓTT‘·Ô+ MÄs√«\ uÛÑT»düÿ+<ë\ô|’ q&ÉTdüTÔ+<äHêïs¡T. MT ìs¡íj·T+ MT~πø Á|üuÛÑT‘·«+, n~Ûø±s¡T\T |üì #˚kÕÔs¡ì #ÓbÕŒs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À MÄs√«\T uÛ≤<Ûä´‘·j·TT‘·+>± |üì #˚j·÷\ Hêïs¡T. Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝À+–‘˚ düeTdü´\T m<äTs¡e⁄ ‘êj·Tì #ÓbÕŒs¡T. dü+|òüT+ sêÁwüº n<Ûä´≈£åî\T >∑]¬ø ñù|+<äsYsêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. Á|üuÛÑT‘·« Ç|üŒ{Ïπø #˚|ü{Ïºq ¬s$q÷´ ]ø±s¡T¶\ ÄHé˝…’Hé ø±s¡´Áø£e÷ìï ‘·eT dü+|òüT+ kÕ«>∑‹+∫q $wü j·÷ìï düŒwüº+ #˚XÊs¡T. BÛs¡Èø±* ø£+>± Ç+&É¢ düú˝≤\ düeTdü´qT m<äTs=ÿ+≥THêï eTHêïs¡T. Á|ü‹

Á>±eT+˝À Á|üuÛÑT‘·« ø±sê´\j·T+ ì]à+#ê\Hêïs¡T. uÛÑ÷ dü+düÿs¡D\ #·{≤ºìï neT\T »s¡bÕ\Hêïs¡T. MÄs√«\≈£î {Ï@ _\T¢\T Çyê«\ì #ÓbÕŒs¡T. Á|üuÛÑT‘·« n<äq+>± n|üŒ–+#˚ |üqT\ düeTj·T+˝À n+<äT≈£î n<äq|ü⁄ J‘· uÛÑ‘ê´\T Çyê«*‡q nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T. Á|üyÓ÷wüqT¢ ô|+&ç+>∑T ˝Ò≈£î+&Ü #·÷&Ü\Hêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø nH˚ø£ kÕs¡T¢ Á|üuÛÑT‘·«+ <äèwæºøÏ ‘·eT düeTdü´\qT rdüT≈£î sêe&É+ »]–+<äHêïs¡T. eTTK´eT+Á‹ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ kÕqT≈£L \+>± düŒ+~+#ês¡Hêïs¡T. |üì #˚ùd #√≥ ñ+&É{≤ìøÏ ‘·eT≈£î nuÛÑ´+‘·s¡+ ˝Ò<äì nedüs¡yÓTÆq kÂø£sê´\T ø£*Œ+#ê\Hêïs¡T.

Á|ü»\≈£î, Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ yês¡~Û>± e÷Á‘·y˚T ñ+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. ˇø£]<ä›s¡T #˚ùd ‘·|ü⁄Œ\qT MÄs√«\ e´edüúô|’ s¡T<ä›&É+ eT+∫~ ø±<äHêïs¡T. düuÛÑ˝À |ü+#êj·Tr sêCŸ $TìÁd”º]j·T˝Ÿ ñ<√´>∑ dü+|òüT Hêj·T≈£î\T dü&ç+|ü*¢ yÓ+ø£≥|ü‹ sêE,{ÏÄsYmdt õ˝≤¢ Hêj·T≈£î\T Äπs®dæ ø£èwüí, ‘·~‘·s¡T\T Á|üdü+–+#ês¡T. õ˝≤¢ q\TeT÷\\

qT+&ç yÓsTT´eT+~ es¡≈£î MÄs√«\T düuÛÑ≈£î Vü‰»¬s’j·÷´s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À y˚Tj·TsY bÕbÕ˝≤˝Ÿ, &çdædæ_ #ÛÓ’¬sàHé eTTyê« $»jYT u≤ãT, ø£eTs¡Ô|ü⁄ eTTs¡[, n|òü®˝Ÿ U≤Hé, dü+|òüT+ õ˝≤¢ n<Ûä´ø£å ø±s¡´<äs¡TÙ\T düTqï+ sêe÷sêe⁄,mdt¬ø Hê>∑T˝Ÿ MTsê, nXÀø˘ ≈£îe÷sY, C≤ì$Tj·÷, <Ûäs¡yê‘Y uÛ≤düÿsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#·*, $wü»«sê\‘√ eDT≈£î‘√qïq>∑s¡+ yêﬁ¯ó¢ |æ\TkÕÔs¡T. .$÷s¡T e÷Á‘·+ düŒ+~+#·ø£+&ç |ò”esY ÄdüT|üÁ‹˝À15 &Ó+>∑÷´ πødüT\T qyÓ÷<äT e+<ä\ dü+K´˝À u≤s¡T\T r]q s√>∑T\T

ôV≤’ <äsêu≤<éôdô|+º ãsY 26(ôdÿ’ q÷´dt) —ôV≤’ <äsê u≤Bj·TT\qT $wü»«sê\T |ü{|ºÏ &” dç Tü HÔ êïsTT. B+‘√ q\¢≈î£ +≥˝Àì |òe” sY ÄdüT|üÁ‹ s√>∑T\ ‘√ øÏøÿÏ ]dæb˛‘√+~. ÄdüT|üÁ‹ Äes¡D˝À e+<ä\ dü+K´˝À s√>∑T\T u≤s¡T\T r] ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. øπ e\+ @&ÉT s√E˝À¢H˚ z|” øπ düT\T 9 y˚\≈£î #˚sêsTT. >∑+≥\ ‘·sã¡ &ç ≈£L´˝À ì\ã&ç s√>∑T\T HêHê nedü\ú T |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ÄdüT|üÁ‹˝À 15 &Ó+>∑÷´ øπ düT\T qyÓ÷<äsTTq≥T¢ ÄdüT|üÁ‹ esêZ\T ‘Ó*bÕsTT. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À |ü&TÉ ‘·Tqï esê¸\ ø±s¡D+>± yê´<ÛTä \T $»è+_ÛdTü HÔ êï j·Tì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü»\T ‘·–q C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê\ì yÓ<’ Tä ´\T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. q>∑s+¡ #·* »«s¡+‘√ eDT≈£î‘√+~. nsTT<ës¡T s√E\T>± m&É‘]Ó |æ˝ìÒ es¡¸+‘√ Áπ>≥sY˝À HÓ\ø=qï yê‘êes¡D+‘√ Á|ü»\T #·*, »«s¡+‘√ eT+#·+ m≈£îÿ‘·THêïs¡T. yê+‘·T\T, $πs#·Hê\T, ˇﬁ¯ó¢ H=|ü⁄Œ\T <ä>T∑ Z »\TãT‘√

dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. $wü»«sê\T |ü+C≤ $düTs¡T‘·THêïsTT. &Ó+^, ∫≈£îHé>∑THê´, eT˝Ò]j·÷ $»è+_ÛdüTÔ HêïsTT. >±+BÛ, ñkÕàìj·÷, |ò”esY ‘·~‘·s¡ ÄdüŒÁ‘·T\≈£î s√>∑T\T |üs¡T¬> ‘·TÔ‘·THêïs¡T. Áπ>≥sYqT eTT+#Ó‘·TÔ‘·Tqï esê¸\e\¢ s√&Éô¢ |’ eTT]øÏ ˙{Ï Á|üyêVü≤+, ù|s¡T≈£îb˛sTTq #Ó‘êÔ#Ó<ës¡+‘√ <√eT\T ôd’«s¡$Vü‰s¡+ #˚düTÔHêïsTT. B+‘√ eT˝Ò]j·÷, &Ó+^, ∫≈£îHé>T∑ Hê´ u≤]q|ü&˚ yê] dü+K´ ô|]–b˛ ‘√+~. eTTK´+>± •yês¡T ÁbÕ+‘ê˝À¢ yê´<ÛäT\‘√ »q+ rÁe Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. #·T≥Tºsê ì*∫q ˙{Ï‘√ Çfi¯˝¢ ÀøÏ #·\{¢ Ï >±\T\T MdüT+Ô &É&+É ‘√ »q+ s¡>∑TZ\T ø£|ü⁄Œ≈£îì |ü&ÉT≈£î+≥THêïs¡T. á yê‘êes¡ D+‘√ »\TãT, <ä>T∑ ,Z »«s¡+‘√ Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T. n|üŒ{Ïøπ qTýÓ÷ ìj·÷, ndüeú ÷, Ç‘·s¡ XÊ«düø√X¯ yê´<ÛTä \‘√ Çã“+~ |ü&TÉ ‘·Tqï yê]øÏ á yê‘êes¡D+ eT]+‘· nedü\ú bÕ\T#˚k˛Ô+~. Ç+{À¢H˚ ñ+&ç ÁbÕ<∏ä$Tø£ ∫øÏ‘·‡\‘√ »ãT“\qT ø=+‘·˝À ø=+‘· ‘·–Z+#·T≈£îH˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚dTü HÔ êïs¡T. eTTK´+>± ∫qï|æ\\¢ T, eè<äT\Δ T, eTVæ≤fi¯\T, >∑]“¤DT\T, u≤*+‘·\T á yê‘êe s¡D+‘√ eT]+‘· Çã“+~ |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdüT\ô|’ Á|üU≤´‘· K>√ﬁ¯ XÊgy˚‘·Ô d”ºô|òHé Vü‰øÏ+>¥‡ ôV≤#·Ã]ø£

q÷´&ç©¢ ôdô|º+ãsY 26 —uÛÑ÷$Tô|’ ø±k˛Ô ≈£Lk˛Ô #·<äTe⁄≈£îì ñqï Á|ü‹ˇø£ÿs¡÷ ÄdüøÏÔ #·÷ù| n+X¯+ @<Ó’Hê ñ+<ä+fÒ n~ Á>∑Vü‰+‘·s¡yêdüT\≈£î #Ó+~q<˚qq&É+˝À m˝≤+{Ï n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. n+<äTπø XÊgy˚‘·Ô\T n+‘·]ø£å+˝À eTq˝≤+{Ï yê¬se¬s’Hê ñHêïsê? ñ+fÒ yê¬ses¡T? yê] X¯øÏÔ kÕeTsêú´˝Ò+{Ï? ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ mH√ï @fi¯ó¢>± |ü]XÀ<Ûäq\T #˚dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. Bìô|’ XÊgy˚‘·Ô\≈£î Á|üU≤´‘· K>√fi¯ XÊgy˚‘·Ô d”ºô|òHé Vü‰øÏ+>¥‡ z yê]ï+>¥ Ç#êÃs¡T. ªd”ºô|òHé Vü‰øÏ+>¥‡ ù|òe¬s{Ÿ ù|¢düdtμ nH˚ &Ü≈£îýÓT+≥Ø <ë«sê Äj·Tq XÊgy˚‘·Ô\≈£î á dü÷#·q

Ä&Éyê]øÏ n+&É>± ì\e+&ç MT≈£î Hê düVü≤ø±s¡+ m|üŒ{Ïø° ñ+≥T+~ dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã¤+<ä dü+düú≈£î m+|” Vü‰MT nø±ÿ MT ø√dü+ ne>±Vü≤q dü<ädüT‡qT ÁbÕs¡+_Û+∫q bı+>∑T˝Ò{Ï

KeTà+ ãT´s√, ôdô|+º ãsY 26(ôdÿ’ q÷´ dt) Á|ü‹ e´øÏÔ $»j·T+ yÓqTø£ ˇø£ eTVæ≤ﬁ¯ düV≤ü ø±s¡+ <ë>∑T+≥T+<äì, n˝≤+{Ï Ä&Éyê]øÏ n+&É>± ì*#˚ <äèø£Œ<¤ +ä∏ ‘√ dü+ø£\Œ dü«#·Ã¤+<ä Ä<Ûä«s¡´+˝À ne>±Vü≤q ø±s¡´Áø£e÷\T @sêŒ≥T #˚j·T&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ ø=ìj·÷&Üs¡T. dü+ø£\Œ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düú Ä<Û«ä s¡´+˝À j·TTe‘·T\T, u≤*ø£\≈£î ùde #˚ùd <äèø£Œ¤<∏ä+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq nø±ÿ MT ø√dü+ ne>±Vü≤q dü<dä Tü ‡qT KeTà+ m+◊m+ Vü‰˝Ÿ˝À m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdüs¬ &ç¶

X¯ìyês¡+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± bı+>∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ H˚{Ï b˛{° Á|ü|ü+#·+˝À eTVæ≤ﬁ¯\T eT>∑yê]øÏ BÛ≥T>± $<ÛTä \T ìs¡«]Ôd÷ü Ô nìï s¡+>±˝À¢q÷ eTT+<ä+»˝À ø=qkÕ>∑T‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±˙ ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ eTVæ≤ﬁ¯\T H˚{Ïø° nee÷Hê\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡ì Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘·eT≈£î sêC≤´+˝À ñqï ø£˙dü Vü≤≈£îÿ\T, neø±XÊ\ >∑T]+∫ j·TTe‘·T\T, u≤*ø£\≈£î ‘Ó*j·T|ü]∫ yê]øÏ yÓqTï‘·{ºÏ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ì á dü+<äs“¡ +¤ >± dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\≈£î dü÷∫+#ês¡T. á

dü+<äs“¡ +¤ >± dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düú Ä<Û«ä s¡´+˝À s¬ +&ÉT yÓTTu…˝’ Ÿ HÓ+ãs¡q¢ T m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ Ä$wüÿ]+#ês¡T. @<Ó’Hê düeTdü´qT m<äTs=ÿ+≥Tqï dü<äs¡T j·TTe‘·T\T, u≤*ø£\T Ä HÓ+ãs¡q¢ T dü+Á|ü~ùdÔ yê{Ï |ü]cÕÿsêìøÏ ø£èwæ #˚ùd+<äT≈£î, ‘·>T∑ dü\Vü‰\T, dü÷#·q\qT n+~+#˚+<äT≈£î eTT+<äTø=∫Ãq dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã¤+<ä dü+düúqT m+|” n_Ûq+~+#ês¡T. nq+‘·s+¡ dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düú e´ekÕú|üø£ n<Ûä´≈£åî&ÉT sêCÒwt >±¬sÿ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ j·TTe‘·T\T, u≤*ø£\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT 949074 8577, 9490748277 HÓ+ãs¡≈¢ î£ ø±˝Ÿ #˚dæ ‘·eT <äèwæøº Ï rdüTø=ùdÔ yê]øÏ dü\Vü‰\T dü÷#·q\qT n+~+#·&+É ‘√ bÕ≥T, neø±X¯+ ñqï+‘· es¡≈£î düVü‰j·T düVü≤ø±sê\T n+~kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. nq+‘·s+¡ ôdø’ ±\õdtº &Üø£sº Y CÀ´‹ j·TTe‘·T\T, $<ë´s¡T\ú ≈£î |ü\T dü\Vü‰\T, dü÷#·q\qT n+<äCXÒ Ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü+ø£\Œ¤ dü«#·Ã+¤ <ä dü+düú õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åîsê\T n˙‘·, Á|üeTTK yÓ’<äT´&ÉT &Üø£ºsY ≈£Ls¡bÕ{Ï Á|üB|t, mdtÄsY&çmdt dü÷ÿ˝Ÿ, qj·÷ãC≤sY pìj·TsY ø±˝ÒCŸ, qMHê &çÁ^ ø±˝ÒCŸ $<ë´]úqT\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ïHêïs¡T.

#˚XÊs¡T. uÛÑ÷$TøÏ 16 ø±+‹ dü+e‘·‡sê\ <ä÷s¡+˝À e⁄qï ˇø£ Á>∑Vü≤+ qT+∫ m|üŒ{Ïø£sTTHê dæ>∑ï˝Ÿ‡ sêe#·Ãì Äj·Tq nHêïs¡T. nsTT‘˚ yês¡T |ü+|æq dæ>∑ï˝Ÿ‡ øÏ eTq+ ‹]– düŒ+~+#·≈£L&É<äì Äj·Tq dü÷∫+#ês¡T. yê]‘√ ø£\sTTø£ eTq≈£î qcÕºìï ø£*–+#·e#·Ãì Äj·Tq n+#·Hê y˚XÊs¡T. ÁøÏdüº|òüsY ø=\+ãdt sêø£≈£î |üPs¡«+ nyÓT]ø± n|üPs¡«yÓTÆq Hê>∑]ø£‘· ø£*–e⁄qï <˚X¯eTqï $wüj·÷ìï á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Äj·Tq ø£qT>=qï ‘·s¡Tyê‘· nø£ÿ&çøÏ $$<Ûä <˚XÊ\ Á|ü»\T e\dü yÓﬁ¯¢&É+, Ç|ü⁄Œ&ÉT $$<Ûä s¡+>±˝À¢ n˝≤ e∫Ã dæús¡|ü&çqyêπs H˚{Ïyé nyÓT]ø£q¢qT $T+∫q kÕúsTT˝À ñ+&ç, neø±XÊ\T #˚õøÏÿ+#·T≈£î+≥THêïs¡ì Äj·Tq >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. Á>∑Vü‰+‘·s¡ Je⁄\T nìï s¡ø±\T>± eTqø£Hêï n_Ûeè~Δ #Ó+~e⁄+{≤j·Tì ‘Ó*|æq Äj·Tq, yê]‘√ kÕìïVæ≤‘·´+ uÛÑ÷Á>∑Vü≤+˝À yê] e\dübÕ\q≈£î <ë] rdüTÔ+<äì n+#·Hê y˚XÊs¡T. ø=H˚ïﬁ¯¢ ÁøÏ‘·+ ªÁuÒø˘ Á‘·÷ *»Hé ÁbÕC…≈£îºμqT ÁbÕs¡+_Û+∫q Vü‰øÏ+>¥‡ ø£˙dü+ ˇø£ $T*j·THé qø£åÁ‘ê\qT XÀ~Û+#ê\ì \ø£å´+>± ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. á |ü]XÀ<äq˝À¢ uÛ≤>∑+>± Äj·Tq ø=ìï ø=‘·Ô $wüj·÷\T ø£qT>=Hêïs¡T.

KeTà+ q>∑s¡+˝À m+|” bı+>∑T˝Ò{Ï $düÔè‘· |üs¡´≥q |ü\Te⁄] ≈£î≥T+u≤\qT |üsêeT]Ù+∫q oqqï

KeTà+ ôdô|º+ãsY 26.(ôd’ÿq÷´dt)KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ q>∑s¡+˝À $düÔè‘·+>± |üs¡´{Ï+#ês¡T. »$Tàã+&É ÁbÕ+‘·+˝Àì bÕbÕsêe⁄ Vü‰düŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·Tqï KeTà+ q>∑s¡ {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î&ÉT e&Ó¶uÀsTTq lìyêdt düreTDÏ $»j·TqT |üsêeT]Ù+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äs√>∑´ |ü]dæú‹ì yÓ’<äT´\qT n&ç– ‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. M˝…’q+‘· ‘·«s¡>± ø√\Tø√yê\ì Ä uÛÑ>∑e+‘·Tì ÁbÕ]údüTÔqï≥T¢ bı+>∑T˝Ò{Ï yÓ\¢&ç+#ês¡T. n˝≤π> ÁøÏj˚T{°yé ≥esY‡ nbÕs¡TºyÓT+≥T˝À #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶ ‘·*¢ Ç{°e\ eTè‹#Ó+<ä&É+‘√ Ä ≈£î≥T+u≤ìï bı+>∑T˝Ò{Ï |üsêeT]Ù+#ês¡T. 15e &ç$»Hé˝Àì eTTdüÔbòÕq>∑sY $<Ûë´q>∑sY ø±\˙˝À Ç{°e\ eTè‹#Ó+~q z j·TTe≈£îì ≈£î≥T+u≤ìï |üsêeT]Ù+#ês¡T. yê]øÏ Á|ü>±&ÛÉ kÕqTuÛÑ÷‹ì e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. bı+>∑T˝Ò{Ï yÓ+≥ 15e &ç$»Hé ø±s=Œπs≥sY Ms¡kÕ«$T s¡eTDeTà, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T u§Ásê sê»X‚KsY, nq+‘·¬s&ç¶, Hê>±s¡T®q¬s&ç¶, ¬ø$.#ê], <äT+|ü\ s¡$≈£îe÷sY ‘·~‘·s¡T\THêïs¡T.

yÓ’s¡˝Ÿ |ò”esY ‘√ eT+#·+ |ü{Ïºq KeTà+ ÿq÷´dt)) KeTà+, +ãsY KeTà+ôdô|ºôdô|º +ãsY25º 26(ôd’(ôd’ÿq÷´dt KeTà+ õ˝≤¢˝À @ Ç+≥ #·÷dæq yÓ’s¡˝Ÿ»«s¡ |”&ç‘·T˝Ò ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T. @ >∑&|É ü ‘·{HºÏ ê »«s¡+ eT÷\T>∑T˝Ò.. nsTT‘˚ á @&Ü~ ø°≥ø±\ <ë«sê e∫Ãq »«sê\ ø£+fÒ ˙{Ï <ë«sê e∫Ãq »«sê˝Ò n~Ûø£+>± ñ+&É&É+ >∑eTHês¡Ω+. Á|ü<Ûëq+>± eTTì‡bÕ*{°\T, Á>±eT |ü+#êj·Tr\ <ë«sê Çfi¯≈¢ î£ düs|¡ süò ê nj˚T´ ìfi‚¢ »«sê\ $»è+uÛqÑ ≈£î ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑&∫ç q s¬ +&˚fifl¯ ˝À¢ õ˝≤¢˝À &Ó+–, eT˝Ò]j·T øπ düT\T m≈£îÿe>± qyÓ÷<äT ne>±, á @&Ü~ e÷Á‘·+ $wü »«sê˝Ò Á|üu≤Û e+ n~Ûø+£ >± ñ +~. n~Ûø±]ø£ ˝…øÿ£ \ Á|üø±s¡+ yÓs’ ˝¡ Ÿ »«sê\ ø±s¡D+>± Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1.60 \ø£å\ eT+~ eT+#êq |ü&Ü¶s¡T. Çø£ f…’bÕsTT&é u≤]q |ü&qç yês¡T 6,716 eT+~ ñ+&É>± 40 eT+~øÏ &Ó+–, 631 eT+~øÏ eT˝Ò]j·÷ k˛øÏq≥T¢ ˝…øÿ£ \T #Ó|⁄ü HÔ êïsTT. Çø£ Áô|’y≥ ˚ T ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘‡· rdüT≈£î+≥Tqï yê] dü+K´ BìøÏ s¬ +&ç+‘·\T ñ+≥T+<äq&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Tä . õ˝≤¢ øπ +Á<äyTÓ qÆ KeTà+‘√ bÕ≥T |ü ≥ º D ≤\T>± ñqï dü ‘ · T Ô | ü * ¢ , eT~Û s ¡ , bÕ\«+#·\‘√ bÕ≥T dü$÷|ü ÁbÕ+‘ê\˝Àì }fi¯fl˝À á yÓ’s¡˝Ÿ »«sê\ u≤~Û‘T· \T n~Ûø+£ >± ñHêïs¡T. yêCÒ&TÉ , #·s,¢¡ |æqbÕø£, <äTeTà>∑÷&Ó+ eT+&É˝≤\˝À eT˝Ò]j·T »«sê\T n~Ûø£+>± ñ+&É>± Ç˝…¢+<äT, >∑T+&Ü\, s¡|òüTTHê<∏äbÕ˝…+ eT+&É˝≤\˝À &Ó+– »«sê\T »Hêìï |”&dç Tü HÔ êïsTT. ˙{Ï ø±s¡D+>± »«sê\T n~Ûø+£ >± edüTHÔ êïj·Tì >∑T]Ô+∫q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T Á|ü‹ 15

s√E\≈£î ˇø£ÿkÕ] ˙{Ï düs¡|òüsê {≤´+ø˘\qT X¯óÁuÛÑ+ #˚j·÷\ì, ô|’|ü⁄˝…’q¢qT ‘·ìF #˚dæ ˙s¡T ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô\T rdüTø√yê\ì Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚dHæ ê düŒ+<äq n+‘·+‘· e÷Á‘·yT˚ . eTs√yÓ ’ | ü ⁄ Á|ü < Û ë q |ü ≥ º D ≤\T, Á>±e÷\˝À n|ü ] X¯ ó ÁuÛ Ñ ‘ · sê»´y˚T\T‘·T+&É&É+, Äj·÷ XÊK\ eT<Ûä´ düeTq«j·T+ ˝Òøb£ ˛e&É+ Á|ü»\≈£î XÊ|ü+>± e÷]+~. ø±>± ˇø=ÿø£ ÁbÕ<∏$ä Tø£ Äs√>∑´ øπ +Á<ä+ |ü]~Û˝À »«sê\qT ìs√~Û+#˚+<äT≈£î ◊<äT Á|ü‘´˚ ø£ ãè+<ë\T |üì #˚düTÔHêïj·Tì, Ç|üŒ{Ï es¡≈£î »«s¡ |”&ç‘· eTs¡D≤\T õ˝≤¢˝À dü+uÛÑ$+#·≈£î+&Ü ìyê]+#·>∑*>±eTì e÷Á‘·y˚T n~Ûø±s¡T\T #Ó|ü⁄Œø√düTÔHêïs¡T. Ç{°e\ ø=DÏ»s¡¢ eT+&É\+˝À »«sê\ ø±s¡D+>± ø=+<äsT¡ eTè‘·T´yê‘· |ü&Hç ê n~Ûø±s¡T\T Ç‘·s¡ ø±s¡D≤\T #·÷|ædTü HÔ êïs¡H˚ Äs√|üD\T ñ HêïsTT. n˝≤π> nH˚ø£ eT+~ KeTà+, ôV’≤<äsêu≤<é, $»j·Tyê&É Áô|’y≥ ˚ T ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ ∫øÏ‘‡· #˚sTT+#·T≈£î+≥÷H˚ eTs¡D+Ï ∫q yês¡T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. πøåÁ‘· kÕúsTT˝À bÕ]X¯ó<Ûä´+, ø£\Twæ‘· ˙{Ï düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì #Ó|Œæ Hê n$ Ä•+∫q kÕúsTT˝À »s¡>ø∑ b£ ˛e&ÉyT˚ s√>±\ yê´|æøÔ Ï ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. ø±>± eT˝Ò]j·÷ |”&ç‘· ÁbÕ+‘ê\˝À <˚X¯+˝ÀH˚ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï KeTà+ õ˝≤¢ @C…˙‡ ÁbÕ+‘·+˝À Á|ü‹ @{≤ e÷~]>±H˚ á @&Ü~ ≈£L&Ü s√>∑ìyês¡D≈£î #·s´¡ \T rdüTø£qï <ëK˝≤\T ‘·≈î£ ÿy˚. Äj·÷ Á>±e÷\˝À nìï XÊK\qT düeTq«j·T|ü]∫ yÓ+≥H˚ ‘·–q #·s´¡ \T rdüTø√ø£b˛‘˚ s√>±\ u≤]q |ü&˚ dü+K´ n~Ûø£eTe⁄‘·T+<äì Äj·÷ dü+|òü÷\T ø√s¡T‘·THêïsTT R

j·T÷|”˝À ôd’øÏ˝Ÿ ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T

\ø√ï, \ø√ï ôdô|º+ôdô|º ãsY +25 º 26ÿq÷´dt) ãsY(ôd’ düe÷CŸyêB bÕØº˝À N*ø£≈î£ n+‘ê dæ<y∆ä TÓ +Æ ~. sêJHêe÷ #˚dæq d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT, eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ k˛<äs¡T&ÉT •ebÕ˝Ÿ j·÷<äyé Áø£eT+>± #·Áø£+ ‹|ü⁄Œ‘·THêïs¡T. ìqï sêÁ‹ ‘·q eT+Á‹ |ü<$ä ‘√ bÕ≥T bÕØº n<Û´ä ø£å |ü<$ä øÏ ≈£L&Ü sêJHêe÷ #˚dæq •ebÕ˝Ÿ... X¯óÁø£yês¡+ ñ<äj·T+ ‘·q eT<ä›‘·T<ës¡T\‘√ düe÷y˚X¯eTj·÷´s¡T. eTqeT+‘ê ø£*dæ bÕØºì ã˝Àù|‘·+ #˚j·÷\ì #ÓãT‘·÷H˚, eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé bÕØº ø±sê´\j·÷ìøÏ ekÕÔsì¡ , $÷s¡+‘ê yÓ[¢ Äj·TqqT ø£\yê\ì #ÓbÕŒs¡T. <ëìøÏ ‘√&ÉT.. Ç{°e˝Ò d”m+ nœ˝Òwt j·÷<äyé ‘·q eT+Á‹es¡Z+ qT+∫ ñ<ë«düq |ü*øÏq Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\˝À ˇø£ ¬ s ’ q >±j· T Ár Á|ü C ≤|ü ‹ ì ≈£ L &Ü yÓ [ ¢ ø£ * XÊs¡ T . n$˙‹|ü s ¡ T \qï ø±s¡ D +>± eT+Á‹es¡ Z + qT+∫ Ç<ä › ] ì ‘·|æŒ+#·&Éy˚T nœ˝Òwt ` •ebÕ˝Ÿ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\≈£î Ä»´+ b˛dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä ‘·sê«‘· Äj·Tq Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù dæ+|ò÷ü ˝ŸqT ≈£L&Ü nœ˝Òwt Ç+{ÏøÏ |ü+ù|XÊs¡T.‘·q ‘·+Á&ç bÕØº n<Ûä´≈£åî&ÉT eTT˝≤j·T+ dæ+>¥ j·÷<äyé‘√qT, d”m+

nœ˝Òwt‘√qT bò˛H√¢ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡ì •ebÕ˝Ÿ ≈£îe÷s¡T&ÉT Ä~‘· ´ j· ÷ <ä y é #Ó b ÕŒs¡ T . •ebÕ˝Ÿ >ös¡ e eTsê´<ä \ qT ø±bÕ&Ü\ì, Äj·Tq qT+∫ ‘·|Œæ +∫q eT+Á‹‘·«XÊK\ìï+{Ï˙ ‹]– Çyê«\ì, düe÷CŸyêB sêh bÕØº n<Û´ä ø£å |ü<$ä ì ≈£L&Ü Çyê«\ì Äj·Tq eT<ä›‘·T<ës¡T\T •ebÕ˝Ÿ Ç+{Ï eTT+<äT ìHê<ë\T #˚XÊs¡T. yêfi¯ó¢ sêÁ‘·+‘ê ≈£L&Ü Äj·Tq Ç+{Ï eTT+<˚ ñ+&çb˛j·÷s¡T. ‘êeTT ìÁ<äb˛j˚T~ ˝Ò<Tä .. yêfi¯q¢ T ìÁ<äb˛ì#˚Ã~ ˝Ò<ä+≥÷ ìq~+#ês¡T. yÓTT<ä{À¢ ø°\ø£ eT+Á‹‘·«XÊK\qT ìs¡«]Ô+∫q •ebÕ˝Ÿ j·÷<äy≈é î£ .. eTTKýÓTqÆ XÊK\qT Äj·Tq qT+∫ ‘· | æ Œ +#· & É + ‘√ mø£ ÿ &É ˝ Ò ì ø√|ü + e∫Ã+~. n~ #ê\<äqï≥T¢ ‘·qyêfi¯ó¢ nqT≈£îqï Ç<ä›s¡T eT+Á‘·T\qT, d”mdtqT ≈£L&Ü |ü+ù|j·T&É+‘√ Çø£ Äj·Tq ‘ê&√ù|&√ ‘˚\TÃø√yê\qï <äX¯≈£î e#˚ÃXÊs¡T. nsTT‘˚, eT+Á‹|ü<ä$øÏ Äj·Tq #˚dæq sêJHêe÷qT eTTKéT+Á‹ nœ˝Òwt j·÷<äyé ‹s¡dÿü ]+#ês¡T. eTs√ yÓ’|ü⁄ bÕØº n<Ûä´ø£å |ü<ä$øÏ #˚dæq sêJHêe÷ $wüj·T+ @+≥qï~ Ç+ø± ‘Ó*j·T˝Ò<Tä .

$XÊK˝À >∑D|ü‹ ù|]≥ <ä+<ë $XÊK|ü≥ï+, ôdô|º++ãsY ãsYº 26 25 (ôd’ÿq÷´dt) $XÊK|ü ï+ ôdô|º $XÊK ˝À uÛ≤Ø >∑D|ü‘T· \ eT+&É|+ü ˝À Á|ü‹wüº ù|s¡T‘√ »Hêìï ìs¡«Vü≤≈£î\T ì\Te⁄Hê <√#˚düTÔHêïs¡T. #Ó|ü⁄Œ\‘√ <˚e⁄&çì #·÷&É≈£L&É<äì,»‘·≈£î 5 s¡÷bÕj·T\T #√|ü⁄Œq edü÷\T #˚dTü HÔ êïs¡T. $Hêj·T≈£î&ç ù|s¡T‘√ ˝≤≥Ø ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤düTHÔ êïs¡T. yÓTÆ<ëq+ ì+&Ü düTe÷s¡T>± 50 kÕº˝Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚XÊs¡T. s¡ ø £ s ¡ ø ±\ yê´bÕsê\ ìs¡ « Væ ≤ dü T Ô H êïs¡ T . M{Ï ø Ï mes¡ T nqTeT‘·T\T Ç#êÃs√ ‘Ó*j·T<äT. $Hêj·Tø£ #·$‹ ñ‘·‡yê\qT ‘√$Tà~ s√E˝Ò #˚kÕÔsT¡ . ø±ì Çø£ÿ&É yê´bÕs¡+ u≤>∑T+≥T+<äì 21 s√E\≈£î ô|+#ês¡T. m+‘· edü÷˝…’‘˚ n+‘· CÒãT\T ì+|ü⁄ø√e&ÜìøÏ bÕ¢Hé #˚XÊs¡T. Çø£ÿ&É uÛ≤Ø yê´bÕsê\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. M{°øÏ JMm+d” nqTeT‘·T\T ‘·|Œü ìdü]>± rdü T ø√yê* ø±˙ m≥Te+{Ï nqTeT‘· T \T ˝Ò ≈ £ î +&Ü ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.JMm+d” n~Ûø±s¡T\T mes¡T á $wüj·T+

>∑T]+∫ H√s¡T yÓT<ä|øü £ b˛e&É+‘√ ìsê«Vü≤≈£î\T ÇcÕºsê»´+>± <ä+<ë\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·THêïs¡T. sêh+˝§ mø£ÿ&Ü $Hêj·Tø£ #·$‹ <˚e⁄fi¯flqT <ä]Ù+#·Tø√e&ÜìøÏ {Ïø£≥T¢ ˝Òe⁄. Çø£ÿ&É e⁄HêïsTT.á yê´bÕs¡ <√s¡DøÏ Ï ‘·øD å£ + dü«dæ#Ô ù˚ |˝≤ n~ø±s¡T\T #·s¡´\T rdüTø√yê*.n˝≤π> ñ‘·‡yê\qT ‘√$Tà~ s√E\πø |ü]$T‹ #˚jT· e\dæq nedüs+¡ m+‘Óq’ ñ+~. <˚e⁄&ç <äsH¸¡ êìøÏ e∫Ãq uÛ≈Ñ î£ \Ô <ä>sZ∑ ¡ ôd’‘+· ù|¢≥T¢ |ü≥Tºø=ì #· + <ë <ä + <ë kÕ–dü T Ô H êïs¡ T . b˛©dü T \T mìï Ä+ø£ å \ T ô|{Ïºq|üŒ≥øÏ Á|üC≤Á|ü‹ì<äT\ n+&É<ä+&É\‘√ Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\T kÕ–+#·& É+ düsê e÷eT÷à\ eéVü‰s¡y˚T nsTTb˛sTT+~. áyê´bÕs¡ + ˝≤ãkÕ{Ï > ± ñ+&É & É + ‘√ #ê˝≤eT+~ Á|üeTTKT\T áyê´bÕs¡+ ô|’ ø£qTï y˚kÕs¡T. ∫es¡≈î£ <˚e⁄ì Á|ükÕ<ä+>± uÛ≤$+#˚ $uÛÑ÷~, ≈£î+≈£îeT ì ≈£L&É e<ä\≈£î+&Ü πs≥T¢ ô|{Ïº kıeTTàùddüT≈£î+≥Tqï M] rs¡Tô|’ uÛ≈Ñ î£ \Ô T eT+&ç |ü&TÉ ‘·THêïs¡T.

$T]Ã qøÏ* $‘·ÔHê\‘√ >√dü

es¡ + >∑ ˝ Ÿ õ˝≤¢ eTVü ≤ ã÷u≤u≤<é , &√s¡ ï ø£ ˝ Ÿ ìjÓ÷»ø£esêZ˝À¢ H˚s&¡ ,É |üs«¡ ‘·–], X¯q>∑|⁄ü s¡+, uÒ‘√˝Ÿ, ≈£îs¡$, s¬ ‘’ T· \T uÀs¡TeT+≥THêïs¡T. á $wüjT· + Á|üuTÑÛ ‘·«+ <äèÅwæøº Ï sê≈£î+&Ü #·÷ùd+<äT≈£î KeTà+ õ˝≤¢ qT+&ç ø=ìï ø£+ô|˙\T Á|ü‹ì<ÛTä \T >∑‘· Çs¡TyÓ’ s√E\ ÁøÏ‘+· qT+∫ H˚sT¡ >± s¬ ‘’ T· \ e<ä≈› î£ yÓ[¢ m+‘√ ø=+‘· &ÉãT“ #Ó*+¢ ∫ ‘êeTT n$Tàq U≤∞ $‘·qÔ bÕ´¬ø≥¢qT, s¡o<äT\qT ‘Ó#T· Ã≈£î+≥THêïs¡T. Ç+ø± #ê˝≤eT+~ s¬ ‘’ T· \T |ü]Vü‰s¡+ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷düTHÔ êïs¡T. á n+X¯+ ‘·eT <äèÅwæøº Ï sê˝Ò<+ä ≥÷ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T #˚‘T· \T, <äT*ù|düT≈£î+≥THêïs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é, &√s¡ïø£˝Ÿ e´ekÕj·T ìjÓ÷»ø£ esêZ˝À¢ KØ|òt $T]Ã kÕ<Ûës¡D $d”sÔ +í¡ Hê\T>∑T y˚\ ôV≤ø±ºsT¡ ¢ ø±>±, á kÕ] ◊<äT y˚\ ôV≤ø±ºsY ≈£î ô|]–+~. á ¬s+&ÉT ìjÓ÷»ø£ esêZ˝À¢ øÏ Çs¡TyÓ’ ô|’>± ø£+ô|˙\ $‘·HÔ ê\qT s¬ ‘’ T· \T kÕ>∑T #˚XÊs¡T. ø=ìï ø£+ô|˙\T ‘·eT Á|ü‹ì<ÛTä \‘√ H˚sT¡ >± Á>±e÷\≈£î yÓ[¢ $T]Ã $‘·HÔ ê\T n+≥>∑{≤ºsT¡ . ø=+<äsT¡ s¬ ‘’ T· \T eTVü≤ã÷u≤u≤<é <äTø±D≤\ qT+∫ |ü~ Á>±eTT\ $‘·qÔ bÕ´¬ø{Ÿ s¡÷.320 ≈£î n≥÷ Ç≥T>± ø=qT>√\T #˚XÊs¡T. mø£sê≈£î 10 bÕ´¬ø≥¢ #=|ü⁄Œq ˇø√ÿ mø£sêqøÏ s¡÷.3200 ô|{Ïº ¬s’‘·T\T $‘·ÔHê\T ø=Hêïs¡T. <ä T øÏ ÿ <ä T H˚ ï +<ä T ≈£ î , ms¡ T e⁄\T, Hê≥T¢ , ø£ \ T|ü ⁄ r‘· , ô|’eT+<äT\T, ≈£L©\T Ç‘·sÁ¡ ‘· ø£*|æ mø£sêπø s¡÷.30 y˚\ es¡≈£î Ks¡TÃ #˚XÊs¡T. $Ts¡|ü yÓTTø£ÿ\T ø=ìï ∫qï>± @|ü⁄>± ô|]>±sTT. |üP‘·, ø±‘· e÷Á‘·+ sêe&É+ ˝Ò<Tä . $wüjT· + ô|<ä›<Ó’‘˚ uÛ≤$+∫q ø=ìï ø£+ô|˙\T ‘·eT Á|ü‹ì<ÛäT\qT s¡+>∑+˝À ~+bÕsTT. ‘·eT ø£+ô|˙ $‘·HÔ ê\ U≤∞ bÕ´¬ø≥¢qT ˇø√ÿ <ëìøÏ s¡÷.900, Äô|’q Ç∫Ã >∑T≥Tº#|· ⁄ü Œ&ÉT ø±≈£î+&Ü

¬s’‘·T\ qT+∫ rdüT≈£î yÓﬁ¯óÔHêïs¡T. eTVü≤ã÷u≤u≤<é ˝Àì Ç\¢+<äT s√&é >∑\ ˇø£ |òü]º˝…’»sY cÕ|ü⁄˝À ˇø£ $‘·Ôq ø£+ô|˙ ìsê«Vü≤≈£î&ÉT ≈£îs¡$ eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q |ü\Te⁄s¡T s¬ ‘’ T· \≈£î s¡÷. 2 \ø£å\T #Ó*¢+#ê&ÉT. Ç+ø± nH˚ø£ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î |ü]Vü‰s¡+ sêø£b˛e&É+‘√ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ X¯óÁø£yês¡+ ñ<äjT· + ü ˝ºÏ »Ò sY cÕ|ü⁄ e<ä› Ä+<√ﬁ¯q≈£î ~>±s¡T. cÕ|ü⁄qT eT÷ùddæ |ò{ <äTø±D≤\ dü+|òTü + e<ä≈› î£ ñ&ÜsTT+#ê&ÉT. ≈£îs¡$ eT+&É\+ H˚s&¡ É •yês¡T uÛÁÑ <äT ‘·+&Ü≈£î #Ó+~q ˝≤˝≤´ ≈£îe÷s¡T&ÉT u≤H√‘Y düÁø±+, \∫Ãsê+ ≈£îe÷s¡T&Óq’ u≤H√‘Y düÁø±+ nH˚ Ç<ä›s¡T ¬s’‘·T\≈£î KeTà+ õ˝≤¢ ø±yÓT|ü*¢ $T]Ã $‘·ÔHê\T ne÷à&ÉT. M]‘√ bÕ≥T H˚s¡&É, |üs¡«‘·–], eT˝≤´\, #·T≥Tº|üø£ÿ\ düTe÷s¡T e+<ä\ eT+~ ¬s’‘·T\≈£î mø£sê≈£î 10 bÕ´¬ø≥¢ #=|ü⁄Œq n<˚ ø£+ô|˙ $‘·HÔ ê\T n$Tàq≥T¢ düe÷#ês¡+ s¬ ‘’ T· \T mø£sê≈£î s¡÷. 30 y˚\ ô|≥Tºã&ç ô|{≤ºeTì, |ü]Vü‰s¡+ Ç|æŒ+#ê\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

dæ]dæ\¢ >± ‹s¡T>∑T‘·Tqï Væ≤e÷\j·THé 411dædæ u…’ø˘qT ÁbÕs¡+_Û+∫q bı+>∑T˝Ò{Ï y˚|üyÓTTø£ÿ\T +q>∑sY ôdô|º ôdô|º++ãsY ãsYº 2625 (ôd’ (ôd’ÿq÷´dt ÿq÷´dt) ) ø£ø£ØØ+q>∑ ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢ dæ]dæ\¢ |ü≥ºD+˝À $q÷‘·ï+>± y˚|ü yÓTTø£ÿ\T yê≥+‘·≥ ny˚ >∑T+Á&É+>± ‹s¡>∑&É+‘√ $+‘·qT ‹\øÏ+#·&ÜìøÏ Á|ü»\T uÛ≤Ø dü+K´˝À ‘·s*¡ e#êÃs¡T. kÕúìø£ XÊ+‹q>∑sY˝Àì ˇø£ H˚‘· ø±]à≈£î&ç Ç+{Ï eTT+<äT y˚|ü #Ó≥TºøÏ+<ä Hê\T>∑T y˚|ü yÓTTø£ÿ\T ô|]–, yê≥+‘·≥ ny˚ >∑T+Á&É+>± ‹s¡T>∑T‘·÷ ø£ì|æ+#êsTT. Bì‘√ Á|ü»\T ô|<ä› m‘·TqÔ ‘·s¡*e∫Ã $+‘·qT #·÷&É&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À ¬s+&ÉT yÓTTø£ÿ\qT eTT≥Tºø√e&É+‘√ n$ Ä–b˛sTTq≥Tº ‘Ó*dæ+~. $T–*q s¬ +&ÉT yÓTTø£ÿ\T n˝≤π> ‹s¡>&∑ +É ø=qkÕ–+#êsTT. ø±>± ádü+|òüT≥q m\¢eTà <˚e‘· eTVæ≤eT>± ù|s=ÿ+≥÷ eTVæ≤ﬁ¯\T ≈£î+≈£îeT, |üdTü |ü⁄ #·\T¢‘÷· |üP»\T #˚XÊs¡T. ø=ã“] ø±j·T\T ø={Ïº yÓTTø£ÿ&É+ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. |ü⁄* $sƒ¡˝Ÿ nH˚ e´øÏÔ Ç+{Ï eTT+<äT ∫qï y˚|ü yÓTTø£ÿ\T ô|]>±sTT. ãT<Ûyä ês¡+ ñ<äjT· + y˚|ü yÓTTø£ÿ\T ˇπø kÕ] ‹s¡>&∑ É+‘√ Bìì kÕúì≈£î\T >∑eTì+∫, Ç~ <˚e⁄&ç eTVæ≤eT>± Á|ü#ês¡+ kÕ>∑&+É ‘√ |üP»\T ø=qkÕ–düTÔ+&É>± Bìô|’ eT]ø=+<äs¡T nqTe÷Hê\T e´ø£Ô+ #˚d÷ü ,Ô BìøÏ ôd’H‡é ø±s¡D+>± #ÓãT‘·THêïs¡T.

dæ{Ÿ C≤_‘êô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡ ôV’ôV’≤Á<ëu≤<é ôdô|º++ãsY ãsYº 26 25 (ôd’(ôd’ÿq÷´dt ÿq÷´dt )) ≤Á<ëu≤<é, ô ôdô|º >±´+>¥düºsY qsT÷+ &Ó’Øô|’ düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡ HÓ\ø=+~. &Ó’Ø˝À me] ù|s¡T¢Hêïj·TH˚ $÷e÷+dü Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\ >∑T+&Ó˝À¢ >∑TãT\T πs|ü⁄‘·T+&É>±, b˛©düT n~Ûø±s¡T\≈£î eTT#ÓÃeT≥\T |ü{kºÏ ˛Ô+~. dæ{Ÿ ÄBÛq+˝Àì &ÓØ’ j˚T ø°\ø£yTÓ qÆ á πødüT˝À >∑DÒX¯ ìeT»®q+ ‘·s¡Tyê‘· qsT÷+‘√ *+≈£î\T me]‘√ ñHêïsTT..&ÓØ’ ˝À me¬se] ù|s¡TH¢ êïj·TH˚ $wüj÷· ìï Á|üø£{Ï+#˚+<äT≈£î dæ{Ÿ dæ<ä∆yÓTÆ+~. qsT÷+‘√ dü+ã+<Ûë\T >∑\ e´≈£îÔ\qT >∑T]Ô+∫q dæ{Ÿ C≤_‘êô|’ ñ‘·ÿ+sƒ¡‘·‘√ m<ä T s¡ T #· ÷ dü T Ô H êïs¡ T . qs¡ T ?+ nÁø£ e T eéVü ‰ sê˝À¢ uÛ≤>∑kÕ«eTT\T, edü÷fi¯ó¢, y˚~Û+|ü⁄\T, Vü≤‘·´\T, me]¬ø+‘· q»sêHê\T eTT{Ïqº düe÷#ês¡+ &ÓØ’ ˝À ù|s=ÿqã&ç+<äì dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T ‘·|Œü ndü\T me¬ses¡THêïs¡H˚ $wüjT· + ãj·T≥≈£î sêe&É+ ˝Ò<Tä . Á|üdTü ‘Ô +· qsT÷+ &ÓØ’ b˛©dt $#ês¡D n~Ûø±s¡T\ e<˚› ñ+&É&É+‘√ me] ù|s¡T¢ ≈£L&Ü ãj·T≥≈£î bıø£ÿ&É+ ˝Ò<äT. dü<äs¡T &Ó’Øì HÓ˝≤Ks¡T˝À>± ø√s¡Tº≈£î dü¬s+&ÉsY #˚ j · T qTqï≥Tº ‘Ó * dæ + ~. dæ { Ÿ Ç|ü Œ {Ï es¡ ≈ £ î qs¡ T ?+ nqT#·sT¡ \ô|’ 99πødüT\T qyÓ÷<äT #˚dæ 82eT+~ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£î+~. nsTT‘˚ M]˝À m≈£îÿe eT+~ q˝§Z+&É, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢\≈£î #Ó+~q qs¡T?+ ã+<ÛTä e⁄\T, nqT#·sT¡ \T ñHêïs¡T. ø±>± >∑Ts¡Tyês¡+ >±´+>¥dsºü Y qsT÷+ nqT#·sT¡ \T bÕX¯+ lqT, •eø£sY\qT b˛©düT\T uÛÑTeq–] ø√s¡Tº˝À Vü‰»s¡T|üs¡#ês¡T. |æ{° yês¡+{Ÿô|’ M]ì es¡+>∑˝Ÿ õ˝≤¢ øπ +Á<ä ø±sê>±s¡+ qT+∫ uÛTÑ eq–] ø√s¡T≈º î£ rdüT≈£îe∫Ãq≥Tº b˛©düT\T ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ |üøÿ£ qsT÷+ øπ düT <äsê´|ü⁄ôÔ |’ HÓ\ø=qï nqTe÷Hê\T ìeè‹Ô #˚ùd+<äT≈£î b˛©düTXÊK dæ<e∆ä Te⁄‘√+~. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ìØí‘· eé~Û˝À <äsê´|ü⁄qÔ T ø=*øÏÿ ‘˚yê\ì dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T uÛ ≤ $dü T Ô H êïs¡ T . HÓ ˝ ≤Ks¡ T ˝À nôd+;¢ dü e ÷y˚ X Ê\T yÓTT<ä\Tø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À á ˝À>±H˚ qsT÷+ eTTK´ nqT#·sT¡ \ n¬sdüT\º ˙ï |üP]Ô #˚j÷· \ì dæ{Ÿ jÓ÷∫düTqÔ ï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

Væ≤+kÕ‘·à+>± ‘·$Tfi¯ ã+<é ôV’≤Á<ëu≤<é ôdô|º+ãsY +ãsYº 2625(ôd’(ôd’ ÿq÷´dt ÿq÷´dt ) ) Á<ëu≤<é, ôôdô|º ø£sêí≥ø£˝À ‘·$Tfi¯ó\ô|’ <ë&ÉT\≈£î ìs¡düq>± ‘·$Tfi¯Hê&ÉT yê´|ü+Ô >± #˚|{ ü qºÏ ã+<é ñÁ~ø£+Ô >± ø=qkÕ>∑T‘√+~. Ä+<√fi¯q ø±s¡T\qT b˛©düT\T mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É n&ÉT≈¶ î£ +≥THêïs¡T. Ä+<√fi¯q ø±s¡T\qT b˛©düT\T mø£ÿ&çøø£ ÿ£ &É n&ÉT≈¶ î£ +≥THêïs¡T. ø=+<äsT¡ eTTK´H˚‘\· qT b˛©düT\T eTT+<ädTü >Ô ± n¬sdtº #˚XÊs¡T. &ûm+πø ø±s¡´ø£s\Ô¡ ‘√ Ä+<√fi¯q≈£î ~–q m+|” ø£ìyÓTT[ì b˛©düT\T nHêï dü˝…’˝À n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.m>√àsY ¬s’˝Ò« ùdºwüHé ˝À ìs¡dqü ø±s¡´Áø£e÷˝À¢ bÕ˝§Zq&ÜìøÏ ãj·T\T<˚]q &ûm+πø H˚‘· kÕº*Hé, q\T>∑Ts¡T myÓTà˝Ò´\ qT b˛©düT\T eTT+<ädTü >Ô ± n¬sdtº #˚XÊs¡T.ôd’<ëù|{Ÿ s¬ ˝’ «Ò ùdºwHü √¢ s¬ ‘’ T· Hêj·T≈£î&ÉT ÄsY|” bÕ+&É ´ Hé , &û m +π ø ø±s¡ ´ ø£ s ¡ Ô \ ‘√ ø£ * dæ ¬ s ’ ˝ Ÿ s√ø√ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.Md”sπ H˚‘· ‹s¡TeTe\«Hé, ø±s¡´ø£s\Ô¡ qT uÒdHæ é Á_&é® dü$÷|ü+˝À b˛©düT\T eTT+<ädüTÔ>± n¬sdtº #˚XÊs¡T. ‹s¡T∫Ã ¬s’˝Ÿ »+ø£åHé ˝À bÕØº ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ ¬s’˝Ÿ s√ø√˝À bÕ˝§Zq&ÜìøÏ yÓfi¯óÔqï m+&ûm+πø H˚‘·, sê»´düuÛÑ düuÛÑT´\T yÓø’ √qT b˛©düT\T n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T.ø

KeTà+ ns¡“Hé, ôdô|º+ãsY 26.(ôd’ÿq÷´dt)sêj·T˝Ÿ ÇHé|òæ˝Ÿ¶ ø£+ô|˙øÏ #Ó+~q Væ≤e÷\j·THé 411 dædæ u…’ø˘qT KeTà+ bÕs¡¢yÓT+≥T düuÛÑT´&ÉT bı+>∑T˝Ò{Ï lìyêdü¬s&ç¶ ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. eTeT‘·Vü‰düŒ≥˝Ÿ s√&ÉT¶˝Àì sêj·T˝Ÿ ÇHé|òæ˝Ÿ¶ c˛s¡÷+˝À á yêVü≤Hêìï m+|” ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± bı+>∑T˝Ò{Ï e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚{Ï ‘·s¡+ j·TTe‘· ~«#·Áø£ yêVü≤Hê\ |ü≥¢ rÁeyÓTÆq eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·T+<äHêïs¡T. Á|ü<Ûëq+>± ãT˝…¢≥¢ $ìjÓ÷>∑+ |ü≥¢ nìï ÁbÕ+‘ê\ j·TTe‘· ÄdüøÏÔ #·÷|ü⁄‘·THêïs¡Hêïs¡T. j·TTe‘·≈£î nìï s¡ø±\ yêVü≤Hê\qT ôV’≤<äsêu≤<é≈£î BÛ≥T>± KeTà+ c˛s¡÷+˝À n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ ‘˚e&É+ n_Ûq+<ä˙j·TeTì c˛s¡÷+ j·T»e÷ì qπs+<äsY¬s&ç¶ì á dü+<äs¡“¤+>± bı+>∑T˝Ò{Ï n_Ûq+~+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üeTTK Hê´j·Tyê~ eTT~¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶, j·TeTVü‰ c˛s¡÷+ j·T»e÷ì lìyêdü¬s&ç¶, {°ÄsYmdt bÕØº eT~Ûs¡ ìjÓ÷»ø£es¡Z ÇHé#ÛêsY® u£yÓTàs¡ sêeT÷à]Ô, m+|” ø±´+|ü⁄ ø±sê´\j·T ÇHé#ÛêsY® ‘·T+ã÷s¡T <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T u§Ásê sê»X‚KsY, Ä≈£î\ eT÷]Ô, bÕ\ Hêπ>X¯«s¡sêe⁄, e&Ó¶uÀsTTq lìyêdt, e\÷¢] ‹s¡T|ü‹sêe⁄, dæ+>∑T lìyêdüsêe⁄, #·+Á<äTHêj·Tø˘, <äT+|ü\ s¡$≈£îe÷sY, bÕ˝§ZHêïs¡T.

ns¡“Hé &çÁô|’&é dü÷ÿ˝Ÿ˝À ‘=\–+∫q yê]ì $<ÛäT˝À¢øÏ rdüTø√yê* KeTà+ ãT´s√, ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿq÷´dt) KeTà+ q>∑s¡+˝Àì ns¡“Hé &çÁô|’&é dü÷ÿ˝Ÿ (|ü≥ºD nHê<Ûä M~ u≤\\ πø+Á<ä+)˝À nø±s¡+D+>± $<äT˝À¢qT+∫ ‘=\–+∫q ‘·eTqT yÓ+≥H˚ $<äT˝À¢øÏ rdüTø√yê\ì Ä bÕsƒ¡XÊ\≈£î #Ó+~q HêHé{°∫+>¥ kÕº|òt ø£èwüíy˚DÏ ‘·*j·TCÒXÊs¡T. KeTà+ Áô|dtø£¢uŸ˝À @sêŒ≥T #˚dæq bÕÁ‹πøj·TT\ düe÷y˚X¯+˝À ÄyÓT bÕ˝§Zì Á|üdü+–+ #ês¡T. á dü+<Ûäs¡“+>± yês¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ bÕsƒ¡XÊ\˝À ‘êeTT >∑‘· <äXÊã›ø±\+≈£î ô|’>± ‘êeTT ñ‘·ÔeT ùde\+~+∫ bÕsƒ¡XÊ\˝À $<ë´s¡T›\ dü+K´ ô|s¡>∑&ÜìøÏ ‘êeTT ø£èwæ #˚XÊeTì ‘Ó*bÕs¡T. n≥Te+{Ï eTeTTà nø±s¡D+>± ‘=\–+∫ ôd≈£L´sY dü«#·Ã¤+<ä dü+düú n<ä´≈£åî\T ‘·q≈£î q∫Ãq yê]ì m˝≤+{Ï H√{Ï|òæπøwüHé ˝Ò≈£î+&Ü ]Á≈£L{Ÿ #˚düT≈£îHêï &Éì yês¡T Äs√|æ+#ês¡T. ‘êeTT eT<ä´‘·s¡>∑‹ ù|<ä ≈£î≥T+ u≤\≈£î #Ó+~q yês¡eTì n+<äT˝À ndæôdº+{Ÿ ≈£îø˘ eTVü‰ \øÏåà, yê#YyÓTHé #·+Á<äeTÚ*, Ç+^¢dt {°#·sY {Ï$ $<ë´kÕ>∑sY, øöì‡\sY Á|üuÛ≤ø£sY, ôV≤&é {°#·sY øÏs¡DY\qT yÓ+≥H˚ $<äT˝À¢øÏ rdüT≈£îì yê]ì Ä<äTø√yê\ì ÄyÓT ø√sês¡T.

uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\≈£î •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T KeTà+ kÕº|òt]b˛s¡ºsY, ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿq÷´dt) u…’bÕdt s√&ÉT¶˝Àì @◊{Ïj·TTdæ ø±sê´\j·T+˝À uÛÑeq ìsêàD ø±]à≈£î\ õ˝≤¢ Ä|ò”dt uÒs¡sY‡ ø=*¢ Hê>∑uÛÑ÷wüD+ n<Ûä´ø£å‘·q »]–q düe÷y˚XÊìøÏ uÛÑeq ìsêàD ø±]àø£ dü+|òüT+ õ˝≤¢ Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù >±<Ó \øÏåàHêsêj·TD e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e÷qyê[øÏ düø£\ Vü≤+>∑T\ ø√dü+ Á|ü<∏äeT ÁX¯eTJe⁄˝…’q uÛÑeq ìsêàDs¡+>∑ ø±]à≈£î\T, uÛÑeHê\T, ÁbÕC…≈£îº\T, Ç‘·s¡ ìsêàD≤\T ì]à+∫q ‘ê|”, eÁ&É+&ç, Ç≥Tø£, sêsTT |üqT\T #˚ùd ø√{≤¢~ ø±]à≈£î\ ø√dü+ @◊{Ïj·TTdæ düTBs¡È b˛sê{≤\T q&ç|æ 1996˝À ìsêàD ø±]à≈£î\ ø√dü+ dü+πøåeT #·≥º+ kÕ~Û+#·T≈£îHêï+. H˚&ÉT á dü+πøåeT #·≥º+ ìs¡«Vü≤D˝À uÛ≤>∑kÕ«eT´+ #˚j·÷*‡q ø±]àø£ dü+|òüT Hêj·T≈£î\qT $düà]+∫ sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ ø±]àø£ dü+πøåeT ì~Ûì n&É¶>√\T Ks¡TÃ\‘√ |üì düeTj·T+˝À #·ìb˛sTTq ø±]à≈£î\ ≈£î≥T+u≤\≈£î qwüº|ü]Vü‰s¡+ n+~+#·&É+˝À dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ‹|ü⁄Œ‘·÷ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚düTÔHêïs¡T. ìsêàD |üqT\ qT+&ç ˇø£ XÊ‘·+ ôddüT‡ edü÷\T #˚ùd $<ÛëHêìï |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<ÛäT&˚ ˝Ò&ÉT. ôddüT‡ <ë«sê s¡÷.750ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷˝…’q|üŒ≥ø° Á|üuÛÑT‘·«+ Ç‘·s¡ nedüsê\≈£î s¡÷.438 ø√≥T¢ yê&ÉT≈£î+~. Ç{Ïº #·s¡´\T eTs¡\ »s¡>∑≈£î+&Ü #·÷düT≈£îH˚+<äT≈£î ø±]à≈£î\qT #Ó’‘·q´e+‘·T\qT #˚ùd+<äT≈£î ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T ôdô|º+ãsY 26, 27 ‘˚B˝À¢ ôV’≤Á<ëu≤<é˝Àì sêÁwüº @◊{Ïj·TTdæ dü‘·´Hêsêj·TD¬s&ç¶ uÛÑeHé˝À •ø£åD≤ ‘·s¡>∑‘·T\T ìs¡«Væ≤düTÔHêï+. bÕ˝§Zqï Hêj·T≈£î\T düTπswt, VüQùd‡Hé;, dü<ëq+<ä+, eT˝Ò¢wt, ø=|ü⁄Œ\ Vü≤qà+‘·T, kÕ<ÛäT Ç»®–], Ç.yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä ôd©Œ¤‘√ Äø£‘êsTT\≈£î n&ÉT¶ø£≥º! >∑T+‘·\ eTj·T+>± sê$#˚&ÉT s√&ÉT¶ uÛÀbÕ˝Ÿ, <éuÛ, ÀôbÕ˝Ÿ ôdô|ºôdô|º +ãsY+ãsY 25 º 26 (ôd’ÿq÷´dt) Äø£‘êsTT\ Ä>∑&Ü\≈£î n&ÉTø¶ ≥ £ º y˚ùd+<äT≈£î eT<Û´ä Á|ü<X˚ Ÿ b˛©düT\ dü]ø=‘·Ô ◊&çj÷· ‘√ eTT+<äTø=#êÃs¡T. ªôd©Œ¤ $‘Y ø±|t‡μ n+≥THêïs¡ T . k˛wü ˝ Ÿ $÷&ç j · ÷ ˝À Äø£ ‘ êsTT\ Ä≥ ø£{Ïº+#˚+<äT≈£î ªôd©Œ¤ $‘Y ø±|t‡μ ù|s¡T‘√ sêh b˛©düT\T ne÷àsTT\‘√ ôd©Œ¤\T ~>∑T‘·THêïs¡T. Ä ôd©Œ¤ì yê{≤‡|t Ábıô|ò˝’ Ÿ |æøÃ£ sY >± ô|≥ºeTì j·TTe‘·T\≈£î yês¡T dü÷∫düTHÔ êïs¡T. n+‘˚ø±<äT ªÇ‘·qT e÷ nqïj·T´μ nì ùdº≥dt ˝À sêj·TeTì #Ó ã T‘· T Hêïs¡ T .‘· e T‘√ ñqï bò ˛ {À ˇø£ ÿ {Ï Äø£ ‘ êsTTì

n&ÉTø¶ √e&ÜìøÏ dü]b˛‘·T+<äì b˛©düT\T n+≥THêïs¡T. n|üŒ{Ïø° e÷≥ $qø£b˛‘˚.. ‘·eT<Ó’q XË’*˝À yê]øÏ ãT~∆ #ÓãT‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. yês¡+ ÁøÏ‘·+ eT<Ûä´Á|ü<˚XŸ ˝Àì VüAwü+>±u≤<é ˝À ÁbÕs¡+uÛyÑ ÓTÆq á ø±´+ô|’Hé ≈£î ne÷àsTT\ qT+∫ $|üØ‘·yÓTÆq düŒ+<äq ek˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïes¡≈L£ 500eT+~øÏ ô|’>± ne÷àsTT\T <ä>sZ∑ ˝¡ Àì b˛©düTùdºwHü é ≈£î yÓ[¢ nø£ÿ&ç b˛©düT\‘√ ôd©Œ¤\T rdüT≈£îHêïs¡T. s√Es√E≈£L ô|]–b˛‘·Tqï yê{≤‡|t y˚~Û+|ü⁄\ ìs√<ÛëìøÏ e÷sêZ\T nH˚«wædüTÔqï düeTj·T+˝À á Ä˝À#·q e∫Ãq≥T¢ ¨wü+>±u≤<é md”Œ @|” dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T. ªôd©Œ¤ $‘Y ø±|tμ≈£î uÛ≤Ø düŒ+<äq ≈£L&Ü ek˛Ô+<äì ù|s=ÿHêïs¡T.

‘·\ø=+&É|ü*¢, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì sê$#˚&ÉT Á>±eT+ qT+∫ cÕ<éq>∑sY≈£î yÓﬁ‚ﬂ ;{° s√&ÉT¶ |üP]Ô>± >∑T+‘·\eTj·T+>± e÷] ø£+ø£s¡ ‘˚* ˙{Ï‘√ >∑T+‘·\ìï ì+&çb˛e&É+‘√ Á|üj·÷DÏ≈£î\T Á|üj·÷DÏ+#·˝Òì <äTdæú‹ HÓ\ø=+<äì Äj·÷ Á>±e÷\ Á|ü»\T Äs√|ædüTÔHêïs¡T. mìïkÕs¡T¢ s√&ÉT¶ >∑T]+∫ |òæsê´<äT\T #˚dæq n~Ûø±s¡T\T |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ñqï‘ê~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ s√&ÉT¶ eTs¡eTà‘·TÔ\T #˚dæ yÓTs¡T¬>’Hê Á|üj·÷D kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì Á|üj·÷DÏ≈£î\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

sêyê\qT≈£î+fÒ. sêy=#·TÃ! u≤´+≈£î\≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷.9y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T m>∑y˚dæ $<˚XÊ˝À¢ ôd{Ï˝b’… ˛j·÷&ÉT $»jYT e÷˝≤´. e÷\÷´ Ç{°e˝Ò, ‘·q≈£î uÛ≤s¡‘Y≈£î sêyê\ì ñ+<äì, nsTT‘˚ bÕdtb˛s¡Tº s¡<äT› #˚jT· &É+‘√ sê˝Òøb£ ˛‘·THêïqì Á|üø{ £ +Ï #ê&ÉT. B+‘√ $<˚XÊ+>∑ XÊK Äj· T q≈£ î Á|ü ‘ ê´eTïj· ÷ \qT dü ÷ ∫+∫+~. sêyê\qT≈£î+fÒ uÛ≤s¡‘Y≈£î sêy=#·Ãì dü÷∫+∫+~. $<˚XÊ˝À¢ ñ+≥÷ bÕdtb˛s¡Tº ˝Òì @ uÛ≤s¡rj·TT&Ó’Hê dü$÷|ü+˝Àì uÛ≤s¡‘· m+ãd” ˝Ò<ë ôV’≤ø£$TwüHqé T dü+Á|ü~+∫ n‘·´edüs¡ dü]|º ø¬æò {Ÿ≈î£ <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√e#·TÃ. ‘·<ë«sê dü«<˚XÊìøÏ ‹]–sêy=#·Ãì $<˚XÊ+>∑XÊK n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û $ø±dt dü«s¡÷|t yÓ\&¢ +ç #ês¡T. á dü<äTbÕj·T+ e÷˝≤´≈£î ≈£L&Ü ñ+<äì, ø±yê\qT≈£î+fÒ Äj·Tq <äsU¡ ≤düTÔ #˚dTü ø√e#·Ãì nHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì |ü\T u≤´+≈£î\≈£î <ë<ë|ü⁄ s¡÷. 9y˚\ ø√≥¢ s¡TD≤\T m>∑yd˚ qæ e÷˝≤´.. á @&Ü~ e÷]Ã˝À <˚X+¯ $&ç∫ Á_≥Hé yÓ[b¢ ˛j·÷s¡T. Á|üdTü ‘Ô +· \+&ÉH˝ é À ñ+≥Tqï e÷˝≤´ô|’ <˚X+¯ ˝Àì $$<Ûä ø√s¡T˝ º À¢ nH˚ø£ øπ düT\T ô|+&ç+>¥˝À ñHêïsTT. e÷˝≤´ ‹]– uÛ ≤ s¡ ‘ Y ≈ £ î sêyê\+≥÷ π ø +Á<ä + ôV≤#·Ã]+∫q|üŒ{Ïø.° . Äj·Tq |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . B+‘√ $<˚XÊ+>∑ XÊK e÷˝≤´ bÕdtb˛s¡Tqº T s¡<Tä › #˚d+æ ~. nsTT‘˚ ‘·q≈£î uÛ≤s¡‘≈Y î£ sêyê\qT+<ä ì , ø±˙ bÕdt b ˛s¡ T º ˝Ò ø £ b ˛e&É + e\¢ sê˝Òøb£ ˛‘·THêïqì Ç{°e\ e÷˝≤´ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T.

ø£s¡T>∑T‘·Tqï ø±y˚] 26ÿq÷´dt) Ss¡T+ôdô|º u…+>∑ﬁu…¯S+s¡>∑T,Tﬁ¯ôdô|º ãsY +25ãsYº (ôd’ ø£sêí≥ø£ ø±y˚Ø »˝≤X¯j÷· ˝À¢ ˙{Ï ì\«\T s√Es√E≈£L ø° å D Ï + ∫b˛‘· T HêïsTT. eT]ø=~› s√E˝À¢ ø£ ˙ dü kÕú s TTøÏ #˚sT¡ ø√e&ÉyT˚ ø±ø£ ˙{Ï ì\«\T n&ÉT>∑T+{Ïb˛j˚T Á|üe÷<ä+˝À |ü&Ü¶sTT. düTÁ|”+ø√s¡Tº Ä<˚X¯+‘√ sêh+ ‘·|üŒìdü]>± ˙{Ïì $&ÉT<ä\qT ø=qkÕ–+#ê*‡q |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. ø£èwüsí ê»kÕ>∑s¡ »˝≤X¯jT· +˝À 9.83 (>∑]wü+˜ 45.05) X¯‘ø· √{Ï |òTü q|ü⁄≥&ÉT>∑T\ ˙s¡T+~. »˝≤X¯j÷· ìøÏ 8055 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T #˚sT¡ ‘·T+&É>± 12,775 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. Çø£ ø£_ì »˝≤X¯jT· +˝À ì\« 8.21 (15.67) {°m+d”\T. »˝≤X¯j÷· ìøÏ 1427 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T #˚s¡T‘·T+&É>± 4050 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T ~>∑e≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. Vü‰s¡+–˝À 4.24 (8.07) {°m+d”\T ì\Te #˚jT· >±.. 822 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T #˚sT¡ ‘√+~. ~>∑Te≈£î 3900 ≈£L´ôd≈£îÿ*ï $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T. ùV≤e÷e‹ ]»sê«j·TsY ˝À 7.84 (35.76) {°m+d”\ |ü]e÷D+˝À ˙s¡T+~. Ç+<äT˝ÀìøÏ 395 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙s¡T #˚s¡T‘·T+&É>± 6570 ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì ~>∑Te≈£î $&ÉT<ä\ #˚dTü HÔ êïs¡T.

ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT\ ø√dü+ Ä+<√fi¯q\T º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) ø£ø£&&É|É|ü,ôdô|º ü ôdô|º+ãsY +ãsY25 Áu≤Vü≤àDÏ ñ≈£îÿ..sêj·T\d”eT Vü≤≈£îÿ. ø£&|É ü õ˝≤¢ yêdüT\ ∫s¡ø±\ dü«|üïyÓTÆq ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT.. bÕ\≈£î\ ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>± X¯+≈£îkÕú|qü <äXøπ¯ |ü]$T‘·yTÓ +Æ ~. ‘=$Tà<˚fió¯ >¢ ± ˇø£ÿ n&ÉT>∑÷ eTT+<äT≈£î kÕ>∑&É+ ˝Ò<äT. $uÛÑ»q #·≥º+˝Àq÷ Áu≤Vü ≤ àDÏ ñ≈£ î ÿ |ü ] ÁX¯ e T |ü P ]Ô ì Á|ü k ÕÔ $ +#ês¡ T . ø±˙ Á|üuÛÑT‘ê«\T Ä~X¯>± ∫‘·ÔX¯ó~∆ì ø£qãs¡∫+<˚ ˝Ò<äT. n+<äTπø, πø+Á<ä, sêh Á|üuÛÑT‘ê«\ ñ<ëd”q‘·qT m+&É>∑&ÉT‘·÷.. Áu≤Vü≤àDÏ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥TqT ø√s¡T‘·÷.. myÓTà©‡ π>j·÷q+<é sπ |ü{Ï qT+∫ ìsêVü‰s¡ Bø£å #˚jT· uÀ‘·THêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Áu≤Vü≤àDÏ d”˝ º ‡Ÿ |üPsê«|üsê\ô|’ z ne˝Àø£q+. ø£se¡ ⁄ d”eT˝À Á|ükÕÔ$+∫q Áu≤Vü≤àDÏ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT }düT˝À ˝Ò≈£î+&Ü b˛sTT+~. yÓ ’ m dt sê»X‚ K s¡ ¬ s &ç ¶ eTTKéT+Á‹>± ñqï düeTj·T+˝À.. Áu≤Vü≤àDÏ d”˝ º ‡Ÿ Ä˝À#·q |ü⁄s¡T&ÉT b˛düT≈£î+~. Kì» ìπøåbÕ\T |ü⁄wüÿ\+>± e⁄qï ø£&É|ü õ˝≤¢˝À Áu≤Vü≤àDÏ d”º˝Ÿ‡qT HÓ\ø=˝≤Œ\ì, ‘·<ë«sê d”eT˝À ìs¡T<√´>∑ düeTdü´qT rs¡Ãe#·Ãqï uÛ≤eq‘√ á bòÕ´ø£Øº ì ‘·\ô|{≤ºsT¡ . n|üŒ{À¢ ø£sêï≥ø£ |üs´¡ ≥ø£ eT+Á‹, >∑qT\ n~ÛH‘˚ · >±* »Hês¡q› s¬ &ç¶ á ÁbÕC…≈î£ qº T kÕú|+æ #˚+<äT≈£î dü+dæ<‘∆ä · e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. nqT≈£îqï<˚ ‘·&eÉ ⁄>±.. 2007 p˝…’ 30e ‘˚Bq Áu≤Vü≤àDÏ d”º˝Ÿ‡ |ü]ÁX¯eT @sêŒ≥T≈£î X¯+≈£îkÕú|üq #˚XÊs¡T. ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT ‘=* <äX¯ ìsêàD e´j·T+ s¡÷.20 y˚\ ø√≥T¢ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT ‘=* <äX¯ ìsêàD e´j·T+ <ë<ë|ü⁄ 20 y˚\ ø√≥T¢. Hê\T>∑T $T*j·THé ≥qTï\ ñ≈£îÿqT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·÷\qï~ Á|ü<Ûëq \ø£å´+. Á|ü‘·´ø£å+>± 25 y˚\ eT+~øÏ, |üs√ø£+å >± \ø£å eT+~øÏ ñbÕ~Û ø£*‡+#ê\qï~ bòÕ´ø£Øº ìsêàD dü+ø£\Œ+. bòÕ´ø£ºØ ìsêàD+ ø√dü+ <ë<ë|ü⁄ 1300 ø√≥T¢ Ks¡TÃ ô|{≤º s ¡ T . á bò Õ ´ø£ º Ø ìsêàD+ ø√dü + π ø {≤sTT+#ê*‡q uÛ÷Ñ eTT*ï u≤´+≈£î˝À¢ ‘·qU≤ ô|{Ïº >±* »Hês¡H∆ s¬é &ç¶ <ë<ë|ü⁄ 350 ø√≥¢ s¡TD≤\T bı+<ës¡T. Áu≤Vü≤àDÏ d”º˝Ÿ‡ ì]àkÕÔqqï >±* »Hês¡q› s¬ &ç.¶ .. nÁø£eT yÓTìÆ +>¥ øπ düT˝À¢ Á|ü<ëÛ q eTT<ë›sTT>± C…’\T bÕ\j·÷´s¡T. nq+‘·s¡ ø±\+˝À yÓ’mdt sê»X‚Ks¡ ¬s&ç¶ ≈£L&Ü ôV≤*ø±|üsº Y Á|üe÷<ä+˝À <äTs¡às¡D+ bÕ\j·÷´s¡T. B+‘√ ñ≈£îÿ bòÕ´ø£Øº ÁbÕs¡+uÛÑ <äX˝¯ ÀH˚ Ä–b˛sTT+~. ñ≈£îÿ bòÕ´ø£Øº ô|’ sêj·T\d”eT yêdüT\T mH√ï ÄX¯\T ô|≥Tº≈î£ Hêïs¡T. bòÕ´ø£ºØ e\¢ ‘·eT _&É¶\≈£î ñbÕ~Û \_ÛdüTÔ+<äqï ÄX¯‘√ m<äTs¡T #·÷|ü⁄\T #·÷dü÷HÔ ˚ ñHêïs¡T. sêh $uÛ»Ñ q düeTj·T+˝À ôdsTT˝Ÿ Ä<Ûä´s¡´+˝À ñ≈£îÿ bòÕ´ø£ºØ ìsêàD+ #˚|ü{≤º\ì $uÛ»Ñ q #·≥+º ˝À düŒwü+º >± ù|s=ÿHêïs¡T. ø±˙ Ç+‘·es¡≈î£ Ä Vü ‰ $÷ neT\T ~X¯ > ± #· s ¡ ´ \T ˝Ò e ⁄. bÕ\≈£ î \T ø±˙, n~Ûø±s¡T\T ø±˙, ø£˙dü+ bòÕ´ø£Øº ÁbÕs¡+_ÛkÕÔeTqï yês¡T ø±˙ |ü{+ºÏ #·Tø√ø£ bòÕ´ø£Øº Á|ü‹bÕ~‘· ÁbÕ+‘·+˝À.. <äT+&É>T∑ \T ÇqT|ü KìC≤ìï e÷j·T+ #˚dTü qÔ ï |ü]dæ‹ú HÓ\ø=+~. Ç{°e\ ‘=$Tà~ ˝≤Ø˝À¢ Áu≤Vü≤àDÏ ñ≈£îÿ |ü]ÁX¯eT˝Àì ÇqTeTTqT nÁø£eT+>± ‘·s*¡ düT+Ô &É>± b˛©düT\T |ü≥Tº≈î£ Hêïs¡T. bÕ\≈£î\ $<ÛëHê\T, ìs¡¢ø£å´+ ø±s¡D+>± Áu≤Vü≤àDÏ d”º˝Ÿ‡ ø£\ HÓs¡y˚s¡≈£î+&Ü b˛‘√+~. 2007dü+.˝À Ä–b˛sTTq bòÕ´ø£ºØ ø√dü+ yêeT|üøå±\T ô|<ä› m‘·TÔq ñ<ä´$Tdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. $$<Ûä s¡÷bÕ˝À¢ Á|ü»\ Äø±+ø£*å ï $e]dü÷HÔ ˚ ñHêïsTT.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

‘·T+>∑uÛÑÁ<ä≈£î ˙{Ï ø=s¡‘·...

˝…ø£ÿ\T ‘˚\T‘·THêïsTT...

º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) nq+‘· ôdô|º+ãsY +ãsY25 nq+‘· |ü⁄s¡|+ü⁄s¡, +ôôdô|º nq+‘·|⁄ü s¡+ õ˝≤¢≈î£ @¬øø’ £ ˙{Ï eqs¡T>± ñqï~ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä &Ü´+. á &Ü´+ qT+∫ e#˚Ã ˙πs õ˝≤¢≈£î Á|ü<Ûëq ~≈£îÿ. ø±ì á dü+e‘·‡s¡+˝À >∑‘·+˝À m|ü⁄Œ&É÷˝Òq+‘·>± ˙{Ï \uÛÑ´‘· ‘·–Z+~. &Ü´+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+∫ #·÷ùdÔ 60 @ﬁ¯¢˝À m|ü⁄Œ&É÷˝Òq+‘· ‘·≈£îÿe>± ákÕ] ˙{Ï \uÛÑ´‘· @s¡Œ&ç+~. esê¸uÛ≤e+ ø±s¡D+>± &Ü´+˝ÀøÏ sêyê*‡q+‘· ˙s¡T sê˝Ò<äT. B+‘√ ‘·T+>∑uÁÑÛ <ä m>∑Te Á|ü<ëÛ q ø±\Te <ë«sê õ˝≤¢≈î£ e#˚Ã ˙{Ï π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T ‘· – Z b ˛j˚ T dü ÷ #· q \T dü Œ wü º + >± ø£ ì |æ d ü T Ô H êïsTT. ôV’ ≤ <ä s êu≤<é sêh+, eTÁ<ëdü T Á|æ d æ & Ó ˙ ¸ Vü≤j·÷+˝À ñeTà&ç>± ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä &Ü´+ ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ #˚|ü{≤ºs¡T. 1953 Hê{ÏøÏ ìsêàD+ |üPs¡ÔsTT+~. uÛ≤cÕ Á|üj·TTø£Ô sêÅcÕº\ @sêŒ≥T ‘·s¡Tyê‘· ñeTà&ç ÁbÕC…≈£îº ìsêàD+ y˚Ts¡≈£î ø£sêï≥ø£, Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ sêÅcÕº\≈£î ˙{Ï øπ {≤sTT+|ü⁄\T <ëe÷cÕ |ü<‹∆ä ˝À ˙{Ï π ø {≤sTT+|ü ⁄ \T »]bÕs¡ T . 133 {Ï m +dæ \ ì\Te kÕeTs¡´ú +‘√ á ÁbÕC…≈î£ º ìsêàD+ »]–+~. nsTT‘˚ á ◊<äT <äXÊu≤∆\ ø±\+˝À |üP&çø£ ø±s¡D+>± ì\« kÕeTs¡´ú + e+<ä {Ïm+dæ\≈£î |ü&çb˛sTT+~. nsTT‘˚ ˙{Ï \uÛÑ´‘· #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT 1956`57 qT+∫ Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ #·÷ùdÔ 524.940 {Ïm+dæ\T >∑ ] wü º + >± &Ü´+˝À \_Û + #êsTT. n‘· ´ \Œ+>± 2015`16 dü+e‘·‡s¡+˝À 123 {Ïm+dæ\T ñHêïsTT. á eT<Û´ä ø±\+˝À dü>∑≥Tq 250 {Ïm+dæ\≈£îô|’>± ˙s¡T ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä q~˝À ñ

+≥÷ e#êÃsTT. ‘·T+>∑, uÛÑÁ<ä q<äT\ô|’ ì]à+∫q á ÁbÕC…≈£îº≈£î KØ|òt d” » Hé ÁbÕs¡ + uÛ Ñ + pHé qT+∫ qe+ãs¡ T e÷dü + ˝ÀH˚ n‘·´~Ûø+£ >± ˙s¡T \_Ûk˛Ô+~. &çôd+ãs¡T qT+∫ y˚T HÓ\˝À|ü⁄ ô|<ä>› ± ñ+&É≥+ ˝Ò<Tä . pHé qT+∫ qe+ãs¡T˝À|ü⁄ #·÷dæHê Ä>∑dTü ,º ôdô|º+ãs¡T HÓ\˝À¢H˚ eT÷&Ée e+‘·T ˙s¡T ek˛Ô+~. ø±ì á dü+e‘·‡s¡+ #·÷ùdÔ ]ø±s¡T¶ kÕúsTT˝À n‹ ‘·≈£îÿe ˙s¡T ñ+&É≥+ >∑eTHês¡Ω+. pHé˝À 3.288 {Ïm+dæ\T, E˝…’˝À 40.194 {Ïm+dæ\T e÷Á‘·y˚T e#êÃsTT. Ä>∑düTº, ôd|ü+º ãs¡T Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ ≈£L&Ü ô|<ä>› ± ˙s¡T &Ü´+≈£î #˚s˝ ¡ <Ò Tä . Á|üdüTÔ‘·+ #·÷ùdÔ ÇHéb˛¢dt @ e÷Á‘·+ ˝Òe⁄. e#˚Ã HÓ\˝Àq÷ esê¸uÛ≤e |ü]dæú‘·T˝Ò ø=qkÕ>∑T‘˚ e+<ä {Ïm+dæ˝À¢ù| á dü+e‘·‡s¡+ ˙s¡T \_Û+#˚ neø±XÊ\THêïsTT.&Ü´+˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘·qT ã{Ïº <ëe÷cÕ |ü<ä∆‹˝À ˙{Ï πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡T>∑T‘êsTT. &Ü´+˝À |üP]Ô kÕúsTT ì\« kÕeTs¡ú´+ ñqï düeTj·T+˝À 133 {Ïm+dæ\Tqï düeTj·T+˝À 32 {Ïm+dæ\T ôV≤#Ym˝Ÿm+dæøÏ πø{≤sTT+#˚yês¡T. ø±ì kÕeTs¡ú´+ e+<ä {Ïm+dæ\≈£î ‘·>±Zø£ 23 {Ïm+dæ\≈£î ≈£î~+#ês¡T. |üP]Ô kÕúsTT ˙s¡T &Ü´+˝ÀøÏ #˚]‘˚ á ˙{Ïì øπ {≤sTTkÕÔsT¡ . nsTT‘˚ ˙{Ï \uÛÑ´‘· ‘·–Z‘˚ Ä y˚Ts¡≈£î ‘·T+>∑uÛÑÁ<ä m>∑Te Á|ü<Ûëq ø±\Te≈£î ‘·>T∑ ‘Z êsTT. 60 @ﬁ¯˝ ¢ À #·÷dæq|ü⁄Œ&ÉT 2015`16 dü+e‘·‡s¡+˝À 123.147 {Ïm+dæ\T _Û+#êsTT. B+‘√ b˛sTTq dü+e‘·‡s¡+ ôV≤#Ym˝Ÿm+dæøÏ 16 {Ïm+dæ\T e÷Á‘·yT˚ øπ {≤sTT+#ês¡T. á dü+e‘·‡s¡+ 100 {Ïm+dæ˝À¢ù| &Ü´+˝À ˙{Ï \uÛÑ´‘· ñ +&ÉqT+~.

ãVæ≤s¡+>∑ e÷¬sÿ{À¢øÏ dü_‡&û _j·T´+... ìC≤e÷u≤<é , ôdô|º+ãsY º 25 (ôd’ÿÿq÷´dt q÷´dt) ) 26 (ôd’ ìC≤e÷u≤<é $ìjÓ÷>∑<ës¡T&ÉT ˇø£ÿ s¡÷bÕsTT #Ó*+¢ ∫ ø=qT>√\T#˚ùd dü_‡&û _j·T´+... >∑eT´ kÕúHêìøÏ #˚sπ dü]øÏ øÏ˝À≈£î s¡÷. 21 |ü\T≈£î‘·THêïsTT...dü_‡&û _j·T´+‘√ <äfi≤s¡T\T, yê´bÕs¡T\T #˚düTÔqï <ä+<ë n+‘êÇ+‘êø±<äT. #Íø£&çb˛\ <ë«sê H˚s¡T>± ù|<ä\ Ç+{À¢øÏ yÓfi≤¢*‡q _j·T´+... u≤¢ø˘ e÷¬sÿ{Ÿ˝À Á|ü‘´· ø£å eTe⁄‘·THêïsTT. õ˝≤¢ ø±<äT, sêh dü]Vü≤<äT\› T ≈£L&Ü <ë{Ïb˛sTT yê´bÕs¡T\≈£î ø±düT\ |ü+≥ |ü+&çdüTÔHêïsTT.Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì ø±øÏHê&É z&Ésπ e⁄πø ø±<äT... eTVü‰sêh˝Àì <Ûsä êàu≤<é, _˝À© ‘ê\÷ø±\≈£î ≈£L&Ü dü_‡&û _j·T´+ <=&ç¶<ë]˝À m>∑TeT‹ ne⁄‘·THêïsTT.. dü_‡&û _j·T´+ Ø` ôd’ø+¢Ï >¥≈î£ , nÁø£eT s¡yêD≤≈£î Ç+<ä ÷ s¡ T π ø +Á<ä _ +<ä T e⁄>± e÷s¡ & É + dü s ¡ « Á‘ê #·s¡Ã˙j·÷+X¯yÓTÆ+~. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ ù|<ä Á|ü»\≈£î |ü+|æD° #˚ùd _j·T´+ô|’ øÏ˝À≈£î s¡÷. 23\ #=|ü⁄Œq yÓ∫ÃdüTqÔ ï~. øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷. 2,300 Ks¡TÃ #˚dæ ø=qT>√\T#˚dqæ _j·÷´ìï #Íø£&çb˛\≈£î #˚]Ã... ˇø£ s¡÷bÕsTTøÏ øÏ˝À #=|ü⁄Œq |ü+|æD° #˚düTÔqï~.s¡÷bÕj·T\T yÓ∫Ã+∫ Á|üuÛÑT‘·«+ á |ü<∏äø±ìï q&ç|ædüTÔ+fÒ... ¬s’dt $T\¢s¡T¢, yê´bÕs¡T\T, <äfi≤s¡T\T ø£*dæ Á|üuÛÑT‘·« \øå±´ìøÏ ‘·÷≥T¢ bı&ç#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T. m+m˝Ÿmdt bÕsTT+≥¢ ÇHé#ês¡T®\T, _j·T´+ s¡yêD≤#˚ùd ø±+Á{≤ø£ºs¡T¢, πswüHé &û\s¡¢‘√ _j·T´+ <ä+<ë #˚ùd ¬s’dt$T\¢s¡T¢, ÁuÀø£sT¡ ,¢ yê´bÕs¡T\T H˚sT¡ >± dü+ã+<Ûë\T ô|≥Tº≈î£ +≥THêïs¡T. ø±–‘ê\ô|’ |ü+ |æD# ° d˚ æ H˚sT¡ >± u≤¢øe˘ ÷¬sÿ{Ÿ≈î£ ‘·s*¡ düTHÔ êïs¡T. eT]ø=+‘· eT+~ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ qT+∫ ≈£L&Ü _j·÷´ìï ùdø£]düTHÔ êïs¡T.&û\sY #˚‹˝À ˇø£ s¡÷ bÕsTT ô|{Ïº øÏ˝À _j·T´+ ø=qT>√\T #˚dqæ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T... øÏsêD≤ yê´bÕ] <ä>sZ∑ ≈¡ î£ yÓ[¢ øÏ˝À≈£î s¡÷. 8 qT+∫ s¡÷. 9 #=|ü⁄Œq $Áø£sTTdüTHÔ êïs¡T. >∑]wü+˜ >± øÏ˝À≈£î |ü~ s¡÷bÕj·T\≈£î $Áø£sTTdüTqÔ ï dü+<äsê“¤\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. øπ Áå ‘·kÕúsTT qT+∫ _j·T´+ ùdø£]+∫q øÏsêD≤ es¡≈Ô î£ \T... kÕúìø£+>± ñ+&˚ <äfi≤s¡T\ e<ä≈› î£ rdüTø¬ [¢, øÏ˝À≈£î

s¡÷. 10 qT+∫ s¡÷. 12 #=|ü⁄Œq $ Áø£sTTdüTÔHêïs¡T. øÏ˝À _j·T´+ô|’ s¬ +&ÉT qT+∫ eT÷&ÉT s¡÷bÕj·T\ es¡≈î£ øÏsêD≤ yê´bÕs¡T\≈£î –≥Tºu≤≥T ne⁄‘·Tqï~. ∫qï qT+∫ ã&Ü yê´bÕs¡T\ e<ä›≈£î yÓﬁ‚¢dü]øÏ øÏ˝À _j·T´+ <Ûäs¡ s¡÷. 15 qT+∫ s¡÷. 16 es¡≈î£ |ü\T≈£î ‘·Tqï ~.ìC≤e÷u≤<é qT+∫ <Ûsä êàu≤<é≈î£ >±˙, _˝À©øÏ >±˙ _j·÷´ìï rdüTø¬ [¢q yê´bÕs¡T\T... s¡yêD≤ #êØ®\T b˛>± øÏ˝À≈£î s¡÷. 3 qT+∫ s¡÷. 4 es¡≈£î ˝≤uÛÑ+ bı+<äT‘·THêïs¡T. nø£ÿ&É qT+∫ >∑eT´kÕúHê\≈£î #˚sπ dü]øÏ øÏ˝À≈£î s¡÷. 21 <Ûäs¡ |ü\T≈£î‘·Tqï~. Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î >±˙, Ç‘·s¡ <˚XÊ\≈£î >±˙ m>∑TeT‹#˚ùd b˛s¡Tº≈£î yÓﬁ‚¢dü]øÏ øÏ«+{≤ \T _j· T ´+ <Û ä s ¡ s¡ ÷ . 2,100 ne⁄‘· T qï<ä + fÒ n‹X¯j÷Ó øÏøÔ ±<äT.Á|üuTÑÛ ‘·«+ Ç∫Ãq <ÛëHê´ìï $T*¢+>¥ #˚ j·T>± e∫Ãq _j·÷´ìï e÷¬sÿ{À¢ $Áø£sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ‘·<ë«sê øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷. 38 qT+∫ s¡÷. 40 es¡≈£î –≥Tºu≤≥T ne⁄‘·Tqï~. q÷ø£\T, ‘Í&ÉT <ë«sê e#˚Ã &ÉãT“\qT ≈£L&Ü $T\¢sπ ¢ rdüT≈£î+≥THêïs¡T. d”m+ÄsY s¬ d’ ≈t î£ ã<äT\T>± |”&mû dt ¬s’dt ì\«\T #˚ùd ¬s’dt$T\T¢\T õ˝≤¢ ˝À ø√ø=\¢\T>± ñ HêïsTT. d”m+ÄsY ø√dü+ <Ûë q´+ qT+∫ e∫Ãq _j·T´+ 50 XÊ‘· + , ùdø£ ] +∫q |” & û m dt _j· T ´+ 50 XÊ‘· + ø£ * |æ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ædüTÔHêïs¡T. ø√{≤ |üP]Ô#˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Äs¡÷àsY ÁbÕ+‘·+˝À ñqï ¬s’dt$T\¢s¡T¢ dæ+&çπø≥T>± @s¡Œ&ç ˇø£ &çÅdæºã÷wüHé j·T÷ì{ŸqT @sêŒ≥T#˚düT ≈£îHêï s¡T. Ä j·T÷ì{Ÿø√ n<Ûä´≈£åî&ÉT ≈£L&Ü ñHêïs¡T. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\T, øÏsêD≤ es¡Ô≈£î\T, ∫\¢s¡ yê´ bÕs¡T\T ùdø£]+∫q _j·T´+ Ä{À\ <ë«sê &çÅdæãº ÷´wüHé j·T÷ì{Ÿ≈î£ ekÕÔsTT. nø£ÿ&É qT+∫ ¬s’dt $T\¢s¡T¢ e+‘·T\ yêØ>± rdüT≈£î+≥THêïs¡T. ˇø£ Ä{À e∫Ã+<ä+fÒ ˇø£ s¬ d’ t $T\T¢≈î£ , s¬ +&√ Ä{À sê>±H˚... s¬ +&√ ¬s’dt$T\T¢≈£î |ü+|ædüTÔHêïs¡T. <=&ç¶<ë] <ä+<ëqT |üø£&É“+B>± q&ç|dæ Tü HÔ êïs¡T. nVü≤àBãC≤sY øπ +Á<ä+>± |”&mû dt _j·T´+ <ä+<ë CÀs¡T>± kÕ>∑T‘·Tqï~. +&˚+<äT≈£î Ä{À˝À¢H˚ _j·÷´ìï ‘·s¡*düTÔHêïs¡T.

nÁø£e÷\≈£î ‘Ós¡ rdüTÔqï ˝Ò W{Ÿ‡ s¡+s¡>±¬+s>±¬&çs,¶ &ç¶ ôdô|º q÷´dt)) 26 (ôd’ÿÿq÷´dt ôdô|º++ãsY ãsYº 25 ]j·T˝Ÿ mùdº{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î nÁø£e÷\≈£î øπ sê|òt nÁ&Édt >± e÷s¡T‘√+~. yê{Ïô|’ |üs¡´y˚ø£åD ˝Òø£b˛e&É+‘√....nÁø£eT ìsêàD≤\T yÓ*dæHê |ü{Ïº+#·Tø√H˚yê&ÉT ˝Ò&ÉT..\ø£å\T b˛dæ ø=qT≈£îÿqï $˝≤¢\T j·T»e÷qT\÷ Ä+<√ﬁ¯q˝À ñHêïs¡T. ôV≤#Ym+&û@ ˝Òne⁄{Ÿ, ìã+<Ûäq\≈£î ‹˝À<äø±\T Ç∫ÃHê e÷sY>πº CŸ ]©CŸ #˚jT· &É+ yÓqTø£ ô|<ä› eT‘·\ãT »]–+<äqï Äs√|üD\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. ø=ìï $˝≤¢˝À¢ yÓTT<ä{Ï n+‘·dTü ˝ Ô À n<äq|ü⁄ >∑<Tä \T, yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À u≤‘Ys÷¡ eTT\T, yÓTsTT&é‡ s¡ ÷ yé T ‡ e+{Ï $ ì]à+#ês¡ ì , n+&É s Y Á>ö+&é dü + |t ‡ , Á>ö+&ébò˛¢sY˝À b˛]ºø√\T, u≤\ÿ˙ ‘=\–+∫ >∑<äT\T e+{Ï e÷s¡TŒ\T nH˚ø+£ #˚dqæ ≥T¢ 2015 |òÁæ ãe]˝ÀH˚ Væ≤˝Ÿ øö+{° ÁbÕ|ü Ø º d t *$Tf… & é >∑ T ]Ô + ∫+~. á $wü j · ÷ \qT ôV≤#Ym+&û@˝Àì &Óe÷*wüHé kÕÿ&é <äèwæºøÏ rdüTø=∫Ãq≥T¢ düe÷#ês¡+. n˝≤π> u≤#·T|ü*¢ |ü+#êj·Tr n~Ûø±s¡T\≈£î |òsæ ê´<äT #˚dqæ ≥T¢ ‘Ó*dæ+~. $˝≤¢\T, ˝Òne⁄{Ÿ @ $<Û+ä >±

ñ+&Ü*? e÷s¡ T Œ\T #˚ j · ÷ \+fÒ @ $<Û ä + >± #· s ¡ ´ \T #˚ | ü { ≤º * .. e+{Ï n+XÊ\qT Væ ≤ ˝Ÿ ø ö+{° $˝≤¢ d t zqsY ‡ nk˛dæj˚TwüHé u…’˝≤dtqT s¡÷bı+~+#·T≈£î+~. Ç|ü⁄Œ&˚yÓ÷ |ü\Te⁄s¡T |ü\T≈£îã&ç ø£*–q ô|<√›fi¯ó¢ $˝≤¢\qT ≈£L*Ã ãVüQfi¯ n+‘· d ü T Ô \ T ì]àdü T Ô H êïs¡ ì n<˚ ˝Ò n e⁄{Ÿ ˝ Àì $˝≤¢ \ j·T»e÷qT\T \uÀ~uÀeT+≥THêïs¡T. $˝≤¢ s¡÷bÕìï |üP]Ô>± e÷πsÃdüTHÔ êïs¡qï Äs√|üD\T $ì|ædTü HÔ êïsTT. ÄK]øÏ n<äq|ü⁄ n+‘·dTü \ Ô T ≈£L&Ü #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. ‘·eT≈£î n˙ï $˝≤¢\T>±H˚ ñ+{≤j·Tì, <ëìøÏ ‘·>≥ Z∑ T¢>± nìï dü<Tä bÕj·÷\qT @sêŒ≥T #˚XÊeT+fÒ ø=qT>√\T #˚XÊ+.. Ç|ü⁄Œ&˚yÓ÷ ÇcÕºsê»´+>± ìsêàD≤\T kÕ>∑T‘·T+fÒ Væ≤˝Ÿøö+{° ÁbÕ|üØºdt *$Tf…&é dü+düú |ü { Ï º + #· T ø√e&É + ˝Ò < ä ì j· T »e÷qT\T Äs√|æ d ü T Ô H êïs¡ T . ø±\˙˝À 325 Ç+&ç ô |+&Ó + {Ÿ $˝≤¢ \ T, 800 bòÕ≥ ¢ T¢(nbÕs¡Tyº TÓ +≥¢˝À¢) ñHêïsTT. $˝≤¢˝À¢ m˝≤+{Ï e÷s¡TŒ\T #˚j·Tsê<äqï ìã+<Ûäq\T ]õÅùdºwüHé &Ü≈£îýÓT+{Ÿ˝ÀH˚ ñ HêïsTT.

|ü+≥\≈£î }s¡≥ ¬s+&ÉT s√E\T>± yêq\T Ä~˝≤u≤<é ôdô|º,+ãsY n~˝≤u≤<é ôdô|ºº 26 +ãsY(ôd’25Ûÿq÷´dt) s¬ +&ÉT s√E\T>± õ˝≤¢˝À ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\T |ü+≥\≈£î ÁbÕD+ b˛XÊsTT.n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À ø=ìï #√≥¢ kÕ<Ûës¡D esê¸\T ≈£î]j·T>±, eT]ø=ìï #√≥¢ uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]XÊsTT. õ˝≤¢˝À á HÓ\˝À 917.5 $T.$÷≥s¡¢ kÕ<Ûës¡D es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<äT ø±yê*‡ ñ+&É>±, Ç|üŒ{Ï es¡≈î£ 936.6 $T.$÷≥s¡¢ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. á s√E es¡≈£î 21.3 $T.$÷≥s¡¢ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. õ˝≤¢˝À 6 eT+&É˝≤˝À¢ uÛ≤Ø es¡+¸ ≈£î]j·T>±, 46 eT+&É˝≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D es¡+¸ ≈£î]dæ+~. 3 eT+&É˝≤˝À¢ Ç+ø± es¡¸+ ≈£î]j·T˝Ò<äT. Ä~˝≤u≤<é eT+&É\+˝À 44.8, C…’q<∏é˝À 80.6, uÒ\˝À 63.4, >∑T&çV≤ü ‘·÷ïsY˝À 77.4, Ç#√Ã&É˝À 40.8, kÕs¡+>±|üPsY˝À 52.4, ~˝≤esY|Pü sY˝À 42.8 $T.$÷≥s¡¢ es¡+¸

≈£î]dæ+~. $T–‘ê eT+&É˝≤˝À¢ kÕ<Ûës¡D+ esê¸\T ≈£î]XÊsTT. &ç$»q¢ yêØ>± #·÷ùdÔ Ä~˝≤u≤<é˝À 447.2, ÄdæbÕò u≤<é˝À 97.6, eT+∫sê´\˝À 66.2, ìs¡à˝Ÿ˝À 314.6, ñ≥÷ïsY˝À 182.4 $T.$÷≥s¡¢ es¡+¸ ≈£î]dæ+~. ≈£îs¡TdüTqÔ ï uÛ≤Ø esê¸\T |ü+≥\≈£î }s¡≥ ø£*–+#êsTT. õ˝≤¢˝À KØ|òt ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]j·T&É+‘√ ¬s’‘·T\T |üP]Ô kÕúsTT˝À |ü+≥\T kÕ>∑T #˚düT≈£îHêïs¡T. |ü+≥\T m~π> düeTj·T+˝À Ä>∑düTº HÓ\˝À 20 s√E\bÕ≥T esê¸\T eTTK+ #êfÒXÊsTT. B+‘√ |ü + ≥\T m<ä > ∑ ˝ Ò ø £ b ˛j· ÷ sTT. ø=ìï eT+&É ˝ ≤˝À¢ |ü ‹ Ô , k˛j·÷;Hé, yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\T m+&ÉTeTTK+ |ü{≤ºsTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\T |ü+≥\≈£î Je+ b˛dæqf…’¢+~. eTs√ ¬ s +&É T s√E\T ≈£ L &Ü uÛ ≤ Ø esê¸ \ T ≈£ î ]ùd neø±XÊ\THêïsTT. B+‘√ uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ »˝≤\T ô|s¡>q∑ THêïsTT.

)) n~˝≤u≤<é,ôdô|º++ãsYº 26 25 (ôd’(ôd’ÿq÷´dt ÿq÷´dt Ä~˝≤u≤<é ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº˝À uÛ≤>∑+>± ì]à+#˚ ]»sê«j·Ts¡¢≈£î n+#·Hê e´j·÷\T ø=*øÏÿ e#êÃsTT. Äs¡T ]»sê«j·Ts¡¢≈£î yÓTT‘·+Ô s¡÷.13 y˚\ ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î ì<ÛTä \‘√ kÕ>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. |üqT\≈£î yês¡+ s√E˝À¢ f…+&ÉsY H√{Ï|òæπøwüq Ç#˚Ã+<äT≈£î n~Ûø±s¡T\T n+‘ê dæ<+∆ä #˚dTü HÔ êïs¡T. ø±fi‚X«¯ s¡+ ÁbÕC…≈î£ ˝º À uÛ≤>∑+>± >√<ëe] »˝≤\qT m\¢+|ü*¢ ]»sê«j·TsY≈î£ m‹Ôb˛kÕÔsT¡ . nø£ÿ&ç qT+∫ $T&é e÷H˚s¡T≈£î ‘·s¡*kÕÔs¡T. $T&é e÷H˚s¡T qT+∫ ˙{Ïì rdüTø¬ [¢ ì\« #˚jT· &ÜìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ |ü\T #√≥¢ ]»sê«j·Ts¡¢ ìsêàD≤ìï #˚|ü&ÉT‘√+~. nsTT‘˚ yÓTT<ä≥ Äs¡T Á|ü<Ûëq ]»sê«j·Ts¡¢ |üqT\qT |üP]Ô #˚j·T&ÜìøÏ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£èwæ #˚ k ˛Ô + ~. $T&é e÷H˚ s ¡ T qT+∫ ˙{Ï ì rdü T ≈£ î ì ì\« #˚ j · T &ÜìøÏ 3.5 {° m +d” \ kÕeTs¡ ú ´ +‘√ nq+‘· – ] ]»sê«j· T s¡ T qT ì]àdü T Ô H êïs¡ T . Ä ‘· s ê«‘· 3 {° m +d” \ kÕeTs¡´ú +‘√ Çe÷+u≤<é, 50 {°m+d”\ kÕeTs¡´ú +‘√ ø=eTT¬s*¢ eT\¢qïkÕ>∑s,Y 7 {°m+d”\ kÕeTs¡´ú +‘√ ø=+&Éb˛#·eTà, 9.87 {°m+d”\ kÕeTs¡´ú +‘√ >∑+<Ûeä T\¢, 11.39 {°m+d”\ kÕeTs¡´ú +‘√ ãkÕ«|üPsY ]»sê«j·Ts¡¢qT ì]à+#·qTHêïs¡T. >√<ëe] q~ô|’ ì]àdüTÔqï m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î $<äT´‘· ˝…’qT¢, düuŸùdºwüq¢ ìsêàD≤ìï 2017ø£˝≤¢ |üP]Ô #˚j÷· \ì \ø£´å +>± ô|≥Tº≈î£ +~. . á Äs¡T ]»sê«j·Ts¡≈¢ î£ <ë<ë|ü⁄ s¡÷.13 y˚\ ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î ì<ÛTä \‘√ n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. 2016`17 mdtm?düÄsY Á|üø±s¡+ á n+#·Hê\qT s¡÷bı+~+#ês¡T. nsTT‘˚ á s¡ ÷ .13 y˚ \ ø√≥¢ n+#· H ê yÓ T T‘êÔ ˝ À¢ 50 {° m +d” \ kÕeTs¡ú´+‘√ ì]àdüTÔqï eT\¢qï kÕ>∑sY ]»sê«j·TsYπø s¡÷.9 y˚\ ø√≥¢ ô|’∫\T≈£î n+#·Hê e´j·T+ ñqï≥T¢ düe÷#ês¡+. ôd+Á≥˝Ÿ &çC…’q Äs¡ZHÓ’CÒwüq 2 s√E\ ÁøÏ‘·y˚T á &çC…’q¢qT zπø #˚d+æ ~. B+‘√ ø±fi‚X«¯ s¡+ Ç+»˙]+>¥ n~Ûø±s¡T\T á &çCq’… T¢, e´j· T + $esê\qT Á|ü u Û Ñ T ‘· « ÄyÓ ÷ <ä + ø√dü + |ü+|üqTHêïs¡T.]»sê«j·Ts¡¢ ìsêàD+‘√bÕ≥T >√<ëe] q~ô|’ ì]àdüTÔqï m‹Ôb˛‘·\ ÁbÕC…≈£îº\≈£î dü+ã+~Û+∫q $<äT´‘· nedüsê\ô|’Hê düsêÿs¡T <äèwæº kÕ]+∫+~. y˚T&ç>&∑ ,¶É ø±fi‚X«¯ s¡+, düT+~fi¯¢ ‘·~‘·s¡ m‹Ôb˛‘·\ |ü<∏äø±\≈£î 2017ø£˝≤¢ $<äT´‘· düuŸùdºwüqT¢, ˝…’q¢ ìsêà D+ |üP]Ô#˚j·÷\ì Á{≤q‡ø√ \ø£å´+>± ô|≥Tº≈î£ +~. Ç|üŒ{Ïøπ ø±fi‚X«¯ s¡+ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ øÏ+<ä ø=ìï |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì ø±fi‚X¯«s¡+ ÁbÕC…≈£îº |ü]Ñ~Û˝Àì bÕ´πøJ 6øÏ+<ä y˚T&Üs¡+ e<ä› 400πøM düuùŸ dºwqü , ø£Hø¬Ó &º é ˝…q’ ≈¢ î£ f…+&ÉsT¡ ¢ |æ*∫, |üqT\T n|üŒ–+#ês¡T

Ç+ø± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï yêq\T ) ) $XÊK|ü≥≥ºDï++,ôdô|º ôdô|º++ãsYº 26 $XÊK|ü 25 (ôd’(ôd’ÿq÷´dt ÿq÷´dt sêh+ô|’ n\Œ|”&Éq+ πø+ÁBø£è‘·yÓTÆ+~. n\Œ|”&ÉHêìøÏ nqTã+<Ûä+>±.. ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑T‘√+~. Çø£ |ü•ÃeT eT<Û´ä ã+>±fi≤U≤‘·+˝À ñ‘·sÔ ¡ ø√kÕÔ rs¡+ô|’ eTs=ø£ ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ @s¡Œ&ç+~. M{Ï Á|üuÛ≤e+‘√ sêhyê´|üÔ+>± $kÕÔs+¡ >± esê¸\T ≈£îs¡TdüTHÔ êïsTT. #ê˝≤ õ˝≤¢˝À¢ sêÁ‹ qT+∫ Çyêfi¯ eT<Ûë´Vü≤ï+ es¡≈î£ uÛ≤Ø>± es¡+¸ ≈£î]dæ+~. sêÁ‹ qT+∫ dü s ¡ ÷ sY q>∑ s Y ˝À n‘· ´ ~Û ø £ + >± 9 ôd+{°$÷≥s¡T,¢ j·÷<ä–]>∑T≥º˝À 7 ôd+{°$÷≥s¡T,¢ qøÏsπ ø£˝,Ÿ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY, dæ~›ù|≥˝À 6 ôd+{°$÷≥s¡¢ es¡¸bÕ‘·+ qyÓ÷<Ó+’ ~. Çyêfi¯ ≈£L&Ü uÛ≤Ø qT+∫ n‹uÛ≤Ø esê¸\T ≈£î]ùd neø±X¯eTT+<äì yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T. sπ |ü⁄ uÛ≤Ø esê¸\T ø=qkÕ>∑T‘êj·T+≥THêïs¡T.Çø£ ôV’≤<äsêu≤<é ˝À ìqï sêÁ‹ 9 >∑+≥\ qT+∫ Çyêfi¯ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 >∑+≥\≈£î es¡+¸ ≈£îs¡Tdü÷HÔ ˚ ñ+~. |ü\T ˝À‘·≥Tº ø±\˙˝À¢ es¡+¸ ˙s¡T Çfi¯˝ ¢ ÀøÏ #˚]+~. s√&Éô¢ |’ yÓ÷ø±\T ˝À‘·T ˙fi¯ó¢ ì*∫b˛j·÷sTT. yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\≈£î Çã“+<äT\T @s¡Œ&Ü¶sTT.eTs√yÓ|’ ⁄ü <˚X+¯ qT+∫ HÓ’s¡T‹ s¡T‘·T|üeHê\T yÓqøÏÿ eTfi¯¢&É+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. kÕ<Ûës¡D+>± ôdô|º+ãsY 1 qT+∫ ? |ü•ÃeT sê»kÕúHé ˝À s¡T‘·T|üeHê\T yÓqøÏÿ eTfi¯¢&É+ yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. ákÕ] 15 s√E\ Ä\düýÓT+Æ <äì ◊m+&û n~Ûø±s¡T\T #ÓãT‘·THêïs¡T.

ø±>±ï, eT÷dæ\≈£î es¡<ä $ø±sêu≤<é,ôdô|º ôdô|º++ãsY ãsYº 2625 (ôd’ (ôd’ÿq÷´dt ÿq÷´dt) ) $ø±sêu≤<é s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À ø±>±ï, eT÷d” q<äT\≈£î es¡<ä Á|üyêVü≤+ ô|]–+~. Hê\T>∑T s√E\T>± ≈£îs¡TdüTÔqï esê¸\‘√? ¬s+&ÉT q<äT\T b˛f…‘êÔsTT. es¡<ä ø±s¡D+>± ‘ê+&É÷s¡T` ø=&É+>∑˝Ÿ eT<Ûä´ s√&ÉT¶ Á_&ç® ‘Ó–b˛sTT+~. yêVü≤Hê\ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. ñ|ü]‘·\ Äes¡Ôq+ Á|üuÛ≤e+‘√? s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À uÛ≤Ø esê¸\T ≈£îs¡TdüTÔHêïsTT. yê>∑T\T, e+ø£\T bı+–bıs¡T‘¢ T· HêïsTT. es¡<ä Á|üyêVü‰ìøÏ? ;Ûe÷ q~ ñ|üq<äT˝À¢ ˇø£f…’q ø±>±ï q~ô|’ ì]à+∫q s√&ÉT¶ Á_&ç® ‘Ó–b˛sTT+~. ‘ê+&É÷s¡T` eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ ø=&É+>∑˝Ÿ eT<Ûä´ sêø£b˛ø£\T ì*∫b˛j·÷sTT. .. Á|üyêVü≤ Á|üuÛ≤yêìøÏ bÕ‘· Á_&ç® 100 n&ÉT>∑T\≈£î ô|’>± ø=≥Tº≈î£ b˛sTT+~. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ nq+‘·–] ø=+&É˝À¢ |ü⁄{Ïqº ø±>±ï q~? eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢ $÷<äT>± ø£sêí≥ø£˝ÀøÏ Á|üy•˚ düT+Ô ~. s¡+>±¬s&ç,¶ eTVü≤ã÷uŸ q>∑sY õ˝≤¢˝À¢ì #ê˝≤ Á>±e÷\≈£î ø±>±ï q~ ‘ê>∑T˙{Ï |ü<∏äø±\ <ë«sêH˚ ˙s¡+<äT‘·T+~. Hê\Tπ>fi¯¢ ‘·sê«‘· ‘=*kÕ] ø±>±ï bı+– Á|üeVæ≤k˛Ô+~.X¯+ø£s¡|ü*¢ <ä>∑Zs¡ eT÷d” q~ bı+– Á|üeVæ≤k˛Ô+~. Çø£ÿ&É ì]àdüTqÔ ï Á_&ç® |üP]Ôø±ø£b˛e&É+‘√.. »q+ Çã“+<äT\T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. $ø±sêu≤<é ˝À #Ós¡Te⁄\˙ï ì+&ÉT ≈£î+&É˝≤¢ e÷sêsTT. <Ûäs¡÷sY eT+&É\+ sêfi¯fl∫≥+|ü*¢ <ä>∑Zs¡ u…’ø˘ ‘√ bÕ≥T uÛ≤sê´, uÛsÑ \Ô¡ T ø=≥Tº≈î£ b˛j·÷s¡T. #Ó≥¢ ø=eTà\T |ü≥Tºø=ì uÛÑs¡Ô ÁbÕD≤\T ø±bÕ&ÉT≈£îHêï&ÉT.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

md”Œ˝À ∫#·TÃ ô|{Ïºq @&Ü~ qT+∫ m<äTs¡T #·÷|ü⁄˝Ò.... »\ Á|üy˚X¯+ #˚dæq yÓ T Ts¡ à > ±yé j· T T<ä ∆ H Íø£ neTsY dæ+>¥ \ø√ï ôdô|º ÿq÷´dt) \ø√ï+ãsY ôdô|º25+ãsY(ôd’º 26 düe÷CŸyê~ bÕØº n~ÛH˚‘· eTT˝≤j·T+dæ+>¥ ∫s¡ø±\ $TÁ‘·T&Óq’ neTsYd+æ >¥.. Ç|üŒ&ÉT j·TT|æ eTTKéT+Á‹ nœ˝Òw,t n‘·ì u≤u≤jYT, πø_HÓ{Ÿ eT+Á‹ •ebÕ˝Ÿ dæ+>¥ j·÷<äyé\ eT<Ûä´ ‘·˝…‹Ôq ∫#·TÃ≈£î ø±s¡D+>± ‘Ó\Tk˛Ô+~. eTT˝≤j·T+ ≈£îe÷s¡T&ÉT, eTTKéT+Á‹ nœ˝ÒXŸ j·÷<äyé ‘êC≤>± #˚dæq yê´K´\T á yê<ä q ≈£ î ã\$Tdü T Ô H êïsTT. bÕØº n+‘· s ¡ Z eéVü ‰ sê˝À¢ ãj· T {Ï e´≈£ î Ô \ T y˚ \ Tô|&ç ‘ ˚ bÕØº m˝≤ |üì#˚düTÔ+<äì Äj·Tq |ü*øÏq e÷≥\T neTsYdæ+>¥qT ñ <˚›•+#˚qì sê»ø°j·T esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT. nsTT‘˚ ‘êC≤ $yê<ä+ sê»ø°jT· |üsy¡ TÓ qÆ <˚qì, ≈£î≥T+ã düeTdü´ ø±<äì d”m+ düŒwü+º #˚XÊs¡T. ô|’øÏ n˝≤ n+≥Tqï|üŒ{Ïø° ‘·q kÕúq+˝À bÕØº sêh XÊK n<Û ä ´ ≈£ å î &ç > ± u≤u≤sTT •ebÕ˝Ÿ j· ÷ <ä y é q T ìj·T$T+#·&Üìï Äj·Tq J]í+#·Tø√˝Òøb£ ˛‘·THêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. kı+‘· Çy˚TCŸqT ô|+#·T≈£îH˚ \ø£´å +‘√ nœ˝Òwt nø√ºãs¡T 3e ‘˚B qT+∫ sêh yê´|ü+Ô >± düe÷CŸyêB $ø±dt s¡<j ä∏ ÷· ‘·ÁqT ìs¡«Væ≤+#ê\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·q ‘·eTTà&ÉT, ≈£îe÷s¡T&ÉT eT<Ûä´ |òüTs¡¸D‘√ bÕØºøÏ #˚≥T ‘·|üŒ<äqï Ä+<√fi¯q‘√ eTT˝≤j·T+ sêJ Á|üj·T‘êï\T ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>± sê+>√bÕ˝Ÿ j·÷<äyé, •ebÕ˝Ÿ, ‘·~‘·s¡ d”ìj·TsY H˚‘\· ‘√ &Û©ç ˝¢ À #·sÃ¡ \T »]bÕs¡T. ø±>± 2010 es¡≈î£ düe÷CŸyêB bÕØº˝À z yÓ\T>∑TyÓ*–q neTsYdæ+>¥.. d”ìj·TsY H˚‘·\‘√ $uÛÒ<ë\T, n$˙‹ Äs√|üD\ ø±s¡D+>± bÕØºøÏ sêJHêe÷ #˚XÊs¡T. Äπsfi¯¢ nq+‘·s+¡ eTT˝≤j·T+≈£î eT∞¢ düìïVæ≤‘·T&Ó’ á @&Ü~ ‹]– bÕØº˝ÀøÏ e∫Ã @ø£+>± sê»´düuøπÑÛ mìïø£j÷· ´s¡T. n|üŒ{Ï qT+∫ nœ˝ÒXŸ ‘·+Á&çô|’ ÄÁ>∑V≤ü +‘√ ñHêïs¡T. ndü˝Ò ‘·q düsêÿs¡Tô|’ Á|ü»\T ÄÁ>∑V≤ü +‘√ ñHêïs¡ì, á düeTj·T+˝À n$˙‹ Äs√|üD\Tqï neTsYd+æ >¥qT bÕØº˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ e#˚Ã @&Ü~ mìïø£ ˝ À¢ bÕØº $»j· ÷ eø±XÊ\ô|’ Á|ü u Û ≤ e+ #·÷|ü⁄‘·T+<äqï~ Äj·Tq Ä+<√fi¯q. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üuÛÑT‘·« Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù |ü<$ä qT+∫ ‘êqT ‘=\–+∫q ñqï‘ê~Ûø±] B|üø˘ dæ+|òü÷˝Ÿ ‘·q u≤u≤sTT •ebÕ˝Ÿ‘√ bÕ≥T neTsYdæ+>¥≈£L düìïVæ≤‘·T&ÉT. $÷&çj·÷ u≤´s¡Hé düTuÛ≤wt #·+Á<ä sê»´düuÛÑ mìï¬ø’q+<äT≈£î neTsY &Ûç©¢˝À Ç∫Ãq $+<äT≈£î B|üø˘ ‘·q≈£î düe÷#ês¡$Te«≈£î+&Ü Vü‰»s¡T ø±e&É+ d”m+≈£î ÄÁ>∑Vü≤+ ‘Ó|æŒ+∫+~. n+<äTπø ñ<ë«düq |ü*ø±s¡T. n˝≤π> uÛÑ÷ø£u≤® Äs√|ü D \Tqï Ç<ä › s ¡ T eT+Á‘· T \T >±j· T Á‹ Á|ü C ≤|ü ‹ , sêCŸøÏXÀsYdæ+>¥\qT ¬s+&ÉE\ ÁøÏ‘y· ˚T ‘=\–+#ês¡T. M]<ä›s¡÷ eTT˝≤j·T+≈£î düìïVæ≤‘·T\T. B+‘√ nœ˝ÒXŸ <ä÷≈£î&ÉT≈£î |ü>±Z\T y˚j·T&ÜìøÏ bÕØº sêhXÊK n<Ûä´≈£åî&ç>± Äj·Tq kÕúq+˝À •ebÕ˝ŸqT eTT˝≤j·T+ ìj·T$T+#ês¡T. ø±>± ‘êqT @ ìs¡j í T· + rdüT≈£îHêï eTT˝≤j·T+ì dü+Á|ü~+#˚ rdüT≈£î+{≤qì nœ˝ÒXŸ ‘Ó*bÕs¡T. nsTT‘˚ ø=ìïkÕs¡T¢ kı+‘· ãTÁs¡ ñ|üj÷Ó –+#ê*‡ ñ +≥T+<äì, n+<äTπø ‘êqT ø=ìï ìs¡íj·÷\T rdüT≈£îHêïqì #ÓbÕŒs¡T. Ç~˝≤ ñ+&É>± md”Œ sêh n<Ûä´≈£åî&ç>± ‘·qqT ‘=\–+#·&É+‘√ s¡–*b˛‘·Tqï d”m+ nœ˝ÒXŸ j·÷<ä yé≈£î ≈£î≥T+ã+ qT+∫ eT<ä›‘·T \_Û+∫+~. u≤u≤sTT •yébÕ˝Ÿ j·÷<äyé‘√ n$÷‘·T$÷ dæ<ä∆|ü&É¶ Äj·Tq≈£î eTs√ u≤u≤sTT sê+>√bÕ˝Ÿ j· ÷ <ä y é n+&É > ± ì*#ês¡ T .á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± nœ˝ÒXŸqT md”Œ n<Ûä´ø£å |ü<ä$ qT+∫ ‘=\–+#·&É+ ‘·ù|Œqì ‘˚˝ÒÃXÊs¡T.

Ç+ø√ s¬ +&ÉT s√E\T <ä+∫ø=≥Tº&.˚ . ôV’≤Á<ëu≤<é, ôdô|º º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) ôdô|º+ãsY +ãsY25 yês¡ + s√E\T>± ≈£ î s¡ T dü T Ô q ï ≈£ î +&É b ˛‘· esê¸ \ ≈£ î uÛ≤>∑´q>∑s¡+ ‘·&çdæeTT<ä›e⁄‘√+~. Çyêfi¯ ≈£L&Ü ¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T dæ{°˝À es¡¸+ <ä+∫ø={Ïº+~. ñ<äj·T+ qT+∫ dæ{°˝À eTãT“\T |ü { Ï º yê‘êes¡ D + #· \ ¢ > ± e÷]+~. nsTT‘˚ eT<Ûë´Vü≤ï+ ø=~›ùd|ü⁄ m+&É ø={Ï+º ~. ø±˙ kÕj·T+Á‘êìøÏ e÷Á‘·+ yÓ<sä Y ˇø£ÿkÕ]>± #˚+CŸ nsTT+~. HêHé kÕº|t >± ≈£î]dæq uÛ≤Ø es¡¸+‘√ q>∑s¡+˝Àì s√&ÉT¢ #Ós¡Te⁄\qT ‘·\|æ+#êsTT.¬s+&ÉT >∑+≥\ bÕ≥T ≈£î]dæq esê¸ìøÏ ˝À‘·≥Tº ÁbÕ+‘ê\T »\eTj·T+ nj·÷´sTT. yÓ÷ø±˝À¢‘·T ˙{Ï˝À m≥T yÓfi≤¢˝À ‘Ó*j·Tø£ yêVü≤q<ës¡T\T nedü\ú T |ü&Ü¶sT¡ . ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡ dæ˙ e÷´ø˘‡ <ä>∑Zs¡ s√&É¢ô|’ ˙fi¯ó¢ ì*∫b˛j·÷sTT. mÁs¡eT+õ˝Ÿ dæ>∑ï˝Ÿ <ä>∑Zs¡ s√&ÉT¶ô|’ q&ÉTeTT˝À‘·T ˙fi¯ó¢ ì*∫b˛j·÷sTT. m˙ºÄsY e÷sYZ <ä>sZ∑ ¡ Á{≤|òøæ ˘ C≤yéT nsTT+~. >∑+≥\ ‘·sã¡ &ç s√&Éô¢ |’H˚ yÓsTT{Ÿ #˚XÊs¡T yêVü≤q<ës¡T\T. U…’s¡‘êu≤<é dæ>∑ï˝Ÿ, ã+C≤sêVæ≤˝Ÿ‡, p;¢Væ≤˝Ÿ‡ #Óø˘ b˛dtº ‘√ bÕ≥T q>∑s¡+˝Àì Á|ü<Ûëq @]j·÷˝À¢ Á{≤|òøæ ˘ C≤yéT nsTT+~.dæ{˝° À uÛ≤Ø es¡+¸ ‘√ eTTì‡|ü˝Ÿ XÊK, JôV≤#Y m+d” n\¬ s ’ º + ~. Á{≤|ò æ ø ˘ , b˛©dt , m\ÅøÏ º d æ { ° n~Ûø±s¡T\qT n\sYº #˚d+æ ~ ã*›j÷· . es¡¸ Á|üu≤Û $‘· ÁbÕ+‘ê˝À¢ düV‰ü j·Tø£ #·s´¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T ø£$TwüqsY »Hês¡H› é ¬s&ç¶. JôV≤#Y m+d” |üØàwüHé ˝Ò≈£î+&Ü e÷´Hé ¨˝Ÿ‡ zô|Hé #˚jÓTT<ä›Hêïs¡T.dæ{°˝Àì u≤˝≤q>∑sY ˝À 6.5ôd+.$÷ es¡¸+ ≈£î]dæ+~. ≈£Lø£{Ÿ |ü*¢ 4.8, e÷<ë|üPsY 4.7, Ädæ|òt q>∑sY, lq>∑sY ø±\˙˝À 4.1 ôd+.$÷ es¡+¸ bÕ‘·+ qyÓ÷<äT nsTT+~. uÒ>+∑ ù|{Ÿ ˝À 3.4ôd+.$÷, yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ ˝À 2.9, e÷πs&é |ü*˝¢ À 2.5, Hêsêj·TD>∑÷&É, U…‘’ s· êu≤<é ˝À 2.2ôd+.$÷ es¡+¸ ≈£î]dæ+~.eTs√yÓ’|ü⁄ ã+>±fi≤U≤‘·+˝À @s¡Œ&çq n\Œ|”&Éq+ ã\V”≤q|ü&+ç ~. ñ|ü]‘·\ Äes¡qÔ + dæsú +¡ >± ø=qkÕ>∑T‘√+~.

s¡+>±¬s&ç,¶ ôdô|º º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) ôdô|º++ãsYãsY25 bÕ\eT÷s¡T`s¡+>±¬s&ç¶ m‹Ôb˛‘·\ |ü<øä∏ +£ ˝À uÛ≤>∑+>± &ç+&û ÁbÕC… ≈ £ î º qT+∫ ÇÁãV” ≤ +|ü ≥ ï+ ìjÓ ÷ »ø£ e sêZ ì øÏ kÕ>∑ T ˙s¡+~kÕÔeTì..e÷≥\T #ÓbÕŒs¡T.... @&Ü~ ø±edüT+Ô ~. pHé Hê{Ï ø Ï n+<ä T ≈£ î dü π s « |ü P ]Ô #˚ d æ , Ä>∑ d ü T º ˝ À |ü q T\T ÁbÕs¡ + _Û k ÕÔ e Tqïs¡ T ... ôdô|º + ãsY e∫ÃHê Ä ÁbÕC… ≈ £ î º |üqT\Tø±<äTø£<ë ø£˙dü+ düsπ «≈£L&Ü H√#·Tø√˝Ò<Tä .. &ç+&û ÁbÕC…≈î£ º qT+∫ •eqï>∑÷&É ]»sê«j·TsY≈î£ ˙{Ïì ‘·s*¡ +∫ n≥T qT+∫ ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì Á>±e÷\≈£î kÕ>∑T˙{Ïì n+~+#ê\H˚ \ø£å´+‘√ e÷≥\πø |ü]$T‘·eTj·÷´sTT. á ÁbÕC… ≈ £ î º dü π s «qT Çd” ÿ dü + dü ú \ ≈£ î dü π s « u≤<Û ä ´ ‘· \ T n|ü Œ –dü T Ô H êïeTHêïs¡ T . dü T e÷s¡ T 50y˚ \ mø£ s ê\≈£ î ˙ﬁ¯¢+~+#˚+<äT≈£î á ÁbÕC…≈£îºqT s¡÷|üø£\Œq #˚j·TqTHêïeTì Ç+»˙s¡T¢ Á|üø{ £ +Ï #ês¡T. n+<äT≈£î nedüsy¡ TÓ qÆ ]»sê«j·Ts¡q¢ T @sêŒ≥T #˚j·TqTq ÁbÕ+‘ê\qT yês¡T >∑T]Ô+#ês¡T. Hê&ÉT |üs´¡ {Ï+∫q Çd”ÿ(Çmdtd◊” ) dü+dü≈ú î£ #Ó+~q ‘Ó\+>±D sêh Ç+»˙s¡¢ bò˛s¡+ »qs¡˝Ÿ ôdÁø£≥Ø XÊ´+Á|ükÕ<é, bò˛s¡+ n<Ûä´≈£åî\T #·+Á<äeTÚ[, ñbÕ<Û ä ´ ≈£ å î \T Ç+Á<ä X ‚ K sY ¬ s &ç ¶ , dü π s « ø√`ÄØ¶ H ˚ ≥ sY »>∑BX¯«sY‘√ ø£*dæ kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ eT+∫¬s&ç¶ øÏwüHé¬s&ç¶‘√ |ü s ¡ ´ {Ï + #ês¡ T . j· ÷ #ês¡ + eT+&É \ +˝Àì #Í<ä s Y | ü * ¢ , eT+‘·Hé>ö¬s*¢, q˝§Z+&É õ˝≤¢˝Àì m\Z|ü*¢‘·+&É, ≈£î<ëdt|ü*¢, eT+#ê\ eT+&É˝≤˝À¢ì ˝Àj·T|ü*,¢ m\¢eTà‘·+&É, uÀ&Éø=+&É Á>±e÷˝À¢ |ü s ¡ ´ {Ï + #ês¡ T . ø±˙ yê] Vü ‰ $÷\T ≈£ L &Ü ãT≥º<ëK\j·÷´j·Tì á ÁbÕ+‘· Á|ü»\T $eT]ÙdüTÔHêïs¡T. s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝ÀH˚ øå±eT|”&‘ç · ÁbÕ+‘·+>± ù|s¡T>±+∫+~ q ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ ìjÓ÷»ø£es¡Z+. á ÁbÕ+‘êìøÏ kÕ>∑T˙{Ï rdü T ≈£ î e#˚ Ã +<ä T ≈£ î ñ<˚ › • +∫q bÕ\eT÷s¡ T `m‹Ô b ˛‘· \ ÁbÕC…≈î£ ˝º À uÛ≤>∑+>± &ç+&û qT+∫ rdüT≈£îedüTqÔ ï ˙{Ïì k˛ºsπ CŸ

#˚düT≈£îH˚+<äT≈£î q\¢>=+&É õ˝≤¢ •eqï>∑÷&É e<ä› 30 {°m+d”\ ]»sê«j· T sY q T @sêŒ≥T #˚ j · T qT+~. n+<ä T ≈£ î uÛ ≤ Ø kÕúsTT˝ÀH˚ uÛ÷Ñ ùdø£sD ¡ #˚jT· qTHêïs¡T. nsTT‘˚ á ]»sê«j·TsY ÇÁãV”≤+|ü{≤ïìøÏ •eqï>∑÷&É qT+∫ ˙{ÏìrdüT≈£îekÕÔeTì yê>±∆q+ #˚XÊs¡T. n+<äT≈£î mø£ÿ&Óø£ÿ&É ]»sê«j·Ts¡T ¢ nedü s ¡ e TT Hêïj· T qï $wü j · ÷ \qT Ç+»˙s¡ T ¢ Hê&É T |ü]o*+#ê s¡T. •eqï>∑÷&É qT+∫ ¬s+&ÉT ùdºJ˝À¢ ˙{Ïì ‘·s¡*+#ê*‡ ñ+≥T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. m\Z|ü*¢ qT+∫ 6øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì eT+‘·H>é ö¬s*¢ es¡≈î£ ô|’|˝t H’… <é ë«sê ˙{Ï ì ‘· s ¡ * , nø£ ÿ &É 5{° m +d” \ ˙{Ï kÕeTs¡ ú ´ + >∑ \ ]»sê«j·TsY ìsêàD+ #˚j·TqTHêïs¡T. Çø£ nø£ÿ&ç qT+∫ m\¢eTà‘·+&É˝Àì >±&çe+|ü⁄ yê>∑T≈£î Á>±${° <ë«sê ˙{Ïì ‘· s ¡ * +#· q Tqï≥T¢ ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î yê>±∆ q + #˚ X Ês¡ T . eTs√ ]»sê«j· T sY q T ã+&É ˝ Ò e T÷sY , #Ó H êï¬ s &ç ¶ > ∑ ÷ &É , Äs¡ T ≥¢ , ‘êﬁ¯>¢ ÷∑ &É, ∫‘êÔ|Pü sY, eTT≈£îq÷sY, <ä+&ÉTyÓT˝Æ ≤s¡+ Á>±e÷\≈£î kÕ>∑T˙s¡+~+#˚+<äT≈£î >±qT ã+&É˝eÒ T÷s¡ ?`#ÓHêï¬s &ç>¶ ÷∑ &É π > ≥T dü $ ÷|ü + ˝À @sêŒ≥T #˚ j · ÷ *‡ ñ+~. ÄyÓ T ≈£ î n~Ûø±s¡T\T n+^ø£]+#ês¡T. Çø£ >ö¬s[¢ qT+∫ #Í<äsY|ü*¢øÏ 10øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚Ts¡ ô|’|˝t H’… é <ë«sê ˙{Ïì ‘·s*¡ +∫ nø£ÿ&É eTs√ 5{°m+d”\ ˙{Ï kÕeTs¡´ú + >∑\ ]»sê«j·TsYqT @sêŒ≥T #˚ùdÔ Çø£ÿ&ç qT+#˚ n+≥T ø£+<äT≈£LsY, ÇÁãV”≤+|ü≥ï+, j·÷#ês¡+ eT+&É˝≤˝Àì #ÓsT¡ e⁄\T, ≈£î+≥˝À¢øÏ ˙s¡T ì+ù|+<ä ?≈£î M\T ø£\T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+#ês¡T. ÇÁãV”≤+|ü≥ï+ #ÓsT¡ e⁄ ì+|ü&É+ e\¢ Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É˝≤ìøÏ ≈£L&Ü ˙{Ï \uÛÑ´‘· @sêŒ≥T&É T ‘· T +<ä ì n~Û ø ±s¡ T \T n+#· H ê≈£ î e#êÃs¡ T . düeTTÁ<äeT{≤ºìøÏ •eqï>∑÷&É 390$÷ ≥s¡¢ ˝Òe˝Ÿ ø£*– ñ +~. #Í<äs|Y *ü ¢ 600$÷≥s¡¢ ˝Òe˝Ÿ ø£*– ñ+≥T+<äì Ç+»˙s¡T¢ >∑T]Ô+#ês¡T. >±+&ç e+|ü⁄yê>∑T 630$÷≥s¡¢ ˝Òe˝Ÿ ø£*– ñ +~.

eTT+u… º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) eTT+u…,’ ôdô|º ’ ôdô|º+ãsY +ãsY25 uÛ≤s¡‘· HÍø±<äfi+¯ ‘·q kÕeTsêú´ìï eT]+‘· ô|+#·T≈£î+~. eTT+u…’˝Àì eTCŸ>√eHé &Üø˘j·÷sY¶˝À Çyêfi¯ q÷‘·q+>± ì]à+∫q $<Û«ä +düøs£ ¡ yÓTTs¡à>±yé j·TT<äH∆ Íø£qT Ä$wüÿ]+#ês¡T. j·TT<ä∆HÍø£ »\Á|üy˚X¯+ dü+<äs¡“¤+>± HÍø±<äfi¯ N|òt düTì˝Ÿ \+u≤ á ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. eTs√ s¬ +&˚fi¢¯ ‘·sê«‘· á j·TT<ä∆ HÍø£qT HÍø±<äfi+¯ ˝ÀøÏ #˚sT¡ Ã≈£î+{≤s¡T. á j·TT<ä∆ HÍø£ qT+∫ X¯ ó Á‘· $<Û ä « +dü ø £ s ¡ ãsêø˘ , ÁãyÓ ÷ àdt ˝≤+{Ï øÏ å | ü D T\qT Á|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.ÁbÕC…≈£îº 15`; $<Ûä«+düø£s¡ j·TT<ä∆ HÍø£˝À¢ yÓTTs¡à>±yé ¬s+&Ée s¡ø£yÓTÆq~. uÛ≤s¡‘Y ì]à+∫q n‘ê´<ÛäTìø£ $<Û«ä +düs¡ HÍø£>± Bìï >∑T]ÔdTü HÔ êïs¡T. yÓTT‘·+Ô s¡÷.29,700 ø√≥¢ Ks¡TÃ‘√ Hê\T>∑T j·TT<ä∆HÍø£\qT ‘·j·÷s¡T #˚düTÔHêïs¡T. yÓTTs¡à>±yé ãs¡Te⁄ düTe÷s¡T 7300 ≥qTï\T ñ+≥T+~. bı&ÉT>∑T 163 $÷≥s¡T.¢ B+{À¢ ñÁ¬øsTTHé≈î£ #Ó+~q 4 ≥¬s“’ Hé Ç+õqT¢ ñ+{≤sTT. á j·TT<äH∆ Íø£ >∑+≥≈£î 56 (36 Hê{Ÿ‡) øÏ˝À$÷≥s¡¢ y˚>+∑ ‘√ Á|üj÷· DÏ+#·>\∑ <äT. á j·TT<äH∆ Íø£˝À 50 eT+~ Ä|òd” sü T¡ ¢ ñ+{≤s¡T. eTs√ 250 eT+~ Hê$≈£î\T ñ+{≤s¡T. ÁbÕC…≈£îº 15`_ $<Û«ä +düøs£ ¡ j·TT<äH∆ Íø£ düeTTÁ<ä rs¡+˝À düTe÷s¡T Hê\T>∑T y˚\ Hê{Ïø£˝Ÿ yÓTÆfi¯¢ <ä÷sêìï qT+∫ Ä|üπs{Ÿ #˚j·TqTHêïs¡T. øÏ|å D ü T\qT Á|üj÷Ó –+#·&+É ˝À yÓTTs¡à>±yé n‘·´+‘· n‘ê´<ÛTä ìø£ f…ø±ï\J‘√ ì]à‘·yTÓ qÆ ≥T¢ H˚M n~Ûø±s¡T\T yÓ\&¢ +ç #ês¡T. B+{À¢ yÓ|Hü ‡é , ôdHê‡sY‡, d”˝º ÔŸ |ò#” s· T¡ ¢ ñHêïsTT. ÇÁC≤sTT˝Ÿ ì]à+∫q eT©º dü]«j·T˝…H‡é n\sYº sê&ÜsY ø°\ø£yTÓ +Æ ~. Bì e\¢ e+<ä\ øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï {≤¬s≥ Z q¢ T |üdøæ f£ ºÒ M\T+≥T+~. m+m|òt`kÕºsY nH˚ ˝≤ø˘qT ÄHé #˚j·T>±H˚ düTBs¡È <ä÷s¡+ Á|üj÷· DÏ+#˚ ãsêø˘ $Tôd’fiq¢¯ T á j·TT<äH∆ Íø£ Á|üj÷Ó –+#·>\∑ <äT. ÇÁC≤sTT˝Ÿ ≈ £ î #Ó + ~q m˝Ÿ Ä sY ` kÕyé T f… ø ±ï\J e\¢ 70 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï dü÷|üsY k˛ìø˘ $Tôd’fi¯¢qT á j·TT<äH∆ Íø£ H˚\≈£L\Ã>∑\<äT. yÓTTs¡à>±yé j·TT<äH∆ Íø£˝À Áã¨àdt dü÷|üsY k˛ìø˘ $Tôd’fió¯ ¢ ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. Ç$ uÛ÷Ñ $÷à<ä ø±˙, qyê´+Á<ÛÁä |ü<X˚ ˝Ÿ À ô|s¡T>∑T‘·Tqï nedüsê\ø£qT>∑TD+>± m+‘· düeTTÁ<ä+ $÷<äT ø±˙ 300 øÏ˝À$÷≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï &çe÷+&é ñHêï düeTs¡úe+‘·+>± m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î M\T>± {≤¬sZ≥¢qT ‘·T‘·TÔ˙j·TT\T #˚j·T>∑\<äT. nedüs¡yÓTÆq $<äT´‘Y n+<äTu≤≥T˝À sêqT+~. 2016`17 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À n‘·´~Ûø+£ >± 7,965 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y &çe÷+&é ñ+&É>±, 22XÊ‘·+ eè~∆>± 178 $T*j·Tq¢ j·T÷ì≥¢ $<ä T ´‘Y &ç e ÷+&é ñqï≥Tº #Ó b ÕŒs¡ T . 2015`16 Ä]ú ø £ dü+e‘·‡s¡+˝À 7,391 yÓT>±yê≥¢ $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑yTÓ +Æ <äHêïs¡T. Á{≤Hé‡$TwüHé, &çÅdæºã÷´wüHé qcÕº\T kÕúsTT 2015`16 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 10.2 XÊ‘êìøÏ ‘·>±ZjT· ì, Ç~ <˚X+¯ ˝ÀH˚ n‹ eTT+u…’ , ôdô|º+ãsY 25 dü«\Œ qwüº+>± ]ø±s¡T¶˝À¢øÏ møÏÿ+<äì n~Ûø±s¡T\T ‘˚˝≤Ãs¡T. eTs√ ãjÓ÷|æø˘ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêuÀ‘·T+~. z Ä+Á<Ûä sêh+˝À |üP]ÔkÕúsTT˝À $<äT´‘Y ø£HÓø£åqT¢ @sêŒ≥T ìs¡Tù|<ä ≈£î≥T+ã+˝À »ìà+∫ mH√ï ø£cÕº\ eT<Ûä´ ‘·q #˚jT· >∑*>±eTHêïs¡T. á $<Û+ä >± <˚X+¯ ˝ÀH˚ eT÷&Ée sêh+>± ≈£î≥T+ã düs¡ø£åD uÛ≤<ä´‘·qT d”«ø£]+∫ Á|üdüTÔ‘·+ n$˙‹øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ bı+~+<äqì C…Hé ø√ d”Çy√ n»jYT C…’Hé ‘Ó*bÕs¡T. e´‹πsK+>± b˛sê&ÉT‘·Tqï e´øÏÔ nHêï Vü≤C≤πs. áj·Tq >∑T]+∫ ÄHé˝…’Hé $<Ûëq+ <ë«sê $<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À n+‘·sêj·÷\T ‘Ó*j·Tì uÛ≤s¡rj·TT&ÉT ˝Ò<ä+fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. nsTT‘˚ ‘Ó\TdüTø√e&É+, yê{Ï |ü]cÕÿs¡+ >∑T]+∫q |ò&” sÉ Y yÓ÷q≥]+>¥ Ç‘·s¡T\ ÁX‚j·TdüT‡ ø√dü+ bÕ\Œ&˚ e´øÏÔ>± n+<ä] eTqïq\T dæ d ü º y é T qT $»j· T yê&É ˝ À á HÓ \ 28q eTTKéT+Á‹ n+<äT≈£îqï Vü‰»πs J$‘·+˝À mH√ï $cÕ<ä>±<∏\ä T ñHêïj·T≥. #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT #˚‘·T\$÷<äT>± ÁbÕs¡+_Û+#·qTHêïs¡T. Çe˙ï nHêï ∫Á‘·+˝À #·÷|æ+#·uÀ‘·THêïs¡≥. á ∫Á‘êìøÏ X¯XÊ+ø£ ñ<ë|ü⁄s¡ÿsY <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤k˛Ô+&É>±, z »s¡ï*dtº bÕÁ‘·˝À ‘êìcÕ eTTKØ® ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. Væ≤+B, Ç+^¢wt uÛ≤wü\‘√ bÕ≥T Ç‘·s¡ ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü\˝À nHêï ∫Á‘·+ nø√ºãsY 14q q&ÉT|ü⁄ø√e#·TÃ. á y˚Ts¡≈£î eT<ÛäTs¡|üP&ç msTTsY b˛s¡Tº qT+∫ $&ÉT<ä\ ø±qT+~. s¡õ‘Y ø£|üPsY, X¯s¡‘Y düπø‡Hê, >√$+<ä $XÊK, >∑ q ïes¡ + , ‹s¡ T |ü ‹ , ø£ & É | ü $e÷HêÁX¯ j · ÷ \≈£ î qeT&çj÷Ó ø°\ø£ bÕÁ‘·\T b˛wædTü qÔ ï á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫ $e÷Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘ês¡T. Á|üdTü ‘Ô +· sê»eTùV≤+Á<äes¡+ msTTsY ‘êC≤>± {°»sY $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T.

yÓ’C≤>¥ n+&ÉsY Á>ö+&é ø£¬s+{Ÿ ≈£î Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ s¡TD+ $XÊK|ü≥D º +, ôdô|º q÷´dt)) º 26 (ôd’ÿq÷´dt ôdô|º++ãsY ãsY25 $<äT´‘Y |ü+|æD° eédüúqT eT]+‘·>± |ü{Ïwüº|üs¡Ã&É+˝À uÛ≤>∑+>± eTÚ*ø£ dü<Tä bÕj·÷\ n_Ûeè~∆øÏ s¡TD+>± s¡÷.2500 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î Á|ü|+ü #· u≤´+ø˘ n+^ø£]+∫+~. ôV’≤y√˝ÀºJ &çÅdæºã÷´wüHé dædüºyéT (ôV≤#Y$&çmdt) kÕàsYº $÷≥s¡¢ @sêŒ≥T, |ü+|æD° eédüú˝À eTÚ*ø£ edü‘·T\ ø£\Œq ø√dü+ á ì<ÛTä \T yÓ∫Ã+#·qTHêïs¡T Ç|üŒ{Ïøπ $XÊK q>∑s+¡ ˝À uÛ÷Ñ >∑s“¡ ¤ $<äT´B›ø£s¡D ÁbÕC…≈£îº ø√dü+ Á|ü|ü+#· u≤´+ø˘ s¡÷.700 ø√≥T¢ eT+ps¡T #˚dæq.. u≤´+≈£î. á ÁbÕC…≈£îº≈£î ‘·«s¡˝À f…+&És¡T¢ Ksês¡T ø±qTHêïsTT. |üqT\T ÁbÕs¡+_Û+∫q 18 e÷kÕ˝À¢ |üP]Ô #˚j÷· \ì dü+ø£*Œ+#·T≈£îHêïs¡T. á ÁbÕC…≈î£ º n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ eùdÔ HêDýÓTÆq $<äT´‘Y n+~e«&É+‘√bÕ≥T, 24 >∑+≥˝À¢ kÕ+πø‹ø£|üs¡yÓTÆq düeTdü´\T |ü]cÕÿs¡eTe⁄‘êj·THêïs¡T. $<äT´‘Y $ìjÓ÷>∑<ës¡TìøÏ Á|ü|ü+#·kÕúsTT ùde\+~+#·&É+˝À uÛ≤>∑+>± Á{≤Hé‡$TwüH,é &çÅdæãº ÷´wüH≈é î£ dü+ã+~+∫q yÍ*ø£ dü < ä T bÕj· ÷ \qT eT]+‘· > ± n_Û e è~∆ | ü s ¡ T kÕÔ s ¡ T .

nø√ºãsY 14q nHêï Vü‰C≤πs $&ÉT<ä\

181 ø√≥¢‘√ sê»eT+Á&ç msTTsY b˛s¡Tº $düÔs¡D |üqT\T

ôdô|º++ãsY ãsYº 2526 (ôd’ÿÿq÷´dt sê»eT+Á&ç, ôdô|º q÷´dt)) ‘·÷s¡TŒ >√<ëe] õ˝≤¢ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ dü$÷|ü+˝Àì eT<ÛäTs¡|üP&ç $e÷HêÁX¯j·T+ $düÔs¡D≈£î msTTsYb˛s¡Tº n<Ûë]{° lø±s¡+ #·T{Ïº+~. s¡÷.181 ø√≥¢ ì<ÛäT\‘√ #˚|üfÒº $düÔs¡D |üqT\≈£î #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT X¯+≈£îkÕú|üq #˚kÕÔs¡T. πø+Á<ä eT+Á‘· T \T yÓ + ø£ j · T ´Hêj· T T&É T , nXÀø˘ >∑ » |ü ‹ sêE, düT»Hê#Í<ä], sêh eT+Á‘·T\T ∫q sê»|üŒ, j·TqeT\ sêeTø£èwüßí&ÉT, <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, msTTsY b˛s¡Tº n<∏ ë ]{° Ä|ò t Ç+&ç j · ÷ #Û Ó ’ s ¡ à Hé >∑ T s¡ T Á|ü k Õ<é eTVü ≤ +‹ X¯+≈£îkÕú|üq ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§Z+{≤s¡T.Á_{°wt Vü≤j·÷+˝À ì]à+∫q eT<ÛäTs¡|üP&ç $e÷HêÁX¯j·T+ #ê˝≤ |ü⁄sê‘·qyÓTÆq~. >∑‘· |ü⁄wüÿsê\≈£î $e÷HêÁX¯j·T+ qT+&ç HÓ’{Ÿ ˝≤´+&ç+>¥ dü<äTbÕj·÷ìï ≈£L&Ü @sêŒ≥T#˚XÊs¡T. Á|üj·÷DÏ≈£î\ s¡B›≈£L&Ü ô|s¡>&∑ +É ‘√ $e÷Hê\ sêø£b˛ø£\T ≈£L&Ü ô|]>±sTT. ˇmHéõdæ, ¬ > sTT˝Ÿ , >∑ T »sê‘Y ùdº { Ÿ ô|Á{À*j· T + ø±s=Œπ s wü H é , wæ | t j·÷s¡T\¶ T, ô|Á{À ø±]&ÜsY, ø¬ mdtÇ»&é ‘·~‘·s¡ ø±s¡´ø£˝≤bÕ\ e\¢ Bì ÁbÕ<Ûëq´‘·‘√ bÕ≥T Ä≈£î´ô|˙‡ ≈£L&Ü ô|]–+~. B+‘√ C… { Ÿ msTTsY y˚ d t , Á≥÷C… { Ÿ , ôd’ Œ dt C… { Ÿ ùde\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj·÷´sTT. $düÔs¡D |üqT\ X¯+≈£îkÕú|üq |üPs¡ÔsTTq ‘·sê«‘· sêh eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãTHêj·TT&ÉT Ä<Û«ä s¡´+˝À msTTsY b˛s¡Tº n<∏ë]{° Ä|òt Ç+&çj÷· ‘√ m+ˇj·TTô|’ dü+‘·ø±\T »s¡T>∑T‘êsTT. Bì e\¢ sêh+˝À n+‘·sYõ˝≤¢ düØ«düT\T

b˛s¡Tº 366 mø£sê\ $d”Ôs¡í+˝À e⁄+~. eTs√ 857 mø£sê\T uÛ÷Ñ $Tì ùdø£]+∫ n|üŒ–+#ês¡T. $düsÔ D ¡ |üqT\˙ï 21 HÓ\˝À¢>± |üP]Ô #˚j·÷\ì ìπs›•+∫q|üŒ{Ïø°, @&Ü~˝ÀH˚ |üP]Ô#˚j·÷\ì ìs¡ísTT+#ês¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ¬s+&ÉT $e÷Hê\≈£î dü]|ü&Ü s¡Hé y˚ e⁄+~. Bìï ◊<äT $e÷Hê\ kÕúsTTøÏ $düÔ]düTÔHêïs¡T. 5000 n&É T >∑ T \ s¡ H é y˚ q T Á|ü d ü T Ô ‘ · + 10,500 n&É T >∑ T \≈£ î bı&ç–düTHÔ êïs¡T. Á|üdTü ‘Ô +· á $e÷HêÁX¯jT· +˝À 72 qT+∫ 82 d”{+Ï >¥ ø£*–q m{ÏÄsY $e÷Hê\T e÷Á‘·yT˚ Ä>∑T‘·THêïsTT. $düÔs¡D‘√ m 321, m 320, uÀsTT+>¥ 737 e+{Ï ô|<ä› ô|<ä› $e÷Hê\T ≈£L&Ü ì*ù| neø±X¯eTT+≥T+~.á HÓ\ 23 qT+∫ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ $e÷HêÁX¯jT· + qT+∫ u…+>∑fiS¯ s¡T≈£î Á≥÷C…{Ÿ dü+düú ø=‘·Ô $e÷Hêìï Á|üy˚X¯ô|&ÉT‘√+~. Ç~ πøe\+ >∑+≥qïs¡˝À u…+>∑fi¯Ss¡T yÓfi¯óÔ+~. ñ<äj·T+ 9.10 >∑+≥\≈£î sê»eTùV≤+Á<äes¡+ qT+∫ $e÷q+ ãj·T\T<˚s¡T‘·T+~. u…+>∑fiS¯ s¡T qT+∫ ñ<äjT· + 11.10 >∑+≥\≈£î eTs√ $e÷q+ Çø£ÿ&É≈£î edüTÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ sê»eTùV≤+Á<äes¡+ qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é≈î£ ñ<äjT· + 9 >∑+≥\≈£î e÷Á‘·yT˚ $e÷q+ e⁄+~. ñ<äj·T+ 7.30 >∑+≥\πø sê»eTùV≤+Á<äes¡+ qT+∫ eTs√ $e÷Hêìï q&ÉT|üqTHêïs¡T.

nq+‘·˝À $wü»«sê\T $»è+uÛÑD

nq+‘·|ü⁄s¡+, ôôdô|º º 26 (ôd’ (ôd’ÿÿq÷´dt) ôdô|º++ãsYãsY25 nq+‘·|ü⁄s¡+ õ˝≤¢˝À $wü»«sê\T $»è+_ÛdüTÔHêïsTT. &Ó + >∑ ÷ ´, eT˝Ò ] j· ÷ , f… ’ b ò Õ sTT&é s√>±\‘√ »q+ $\$˝≤¢&TÉ ‘·THêïs¡T. õ˝≤¢˝Àì Á|üuTÑÛ ‘·«, Áô|’y≥ ˚ T ÄdüT|üÁ‘·T\T s√>∑T\‘√ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘·THêïsTT. ‘êC≤>± nq+‘·|ü⁄s¡+ q>∑sêìøÏ #Ó+~q Ç<ä›s ¡T ∫Hêïs¡T\T &Ó+>∑÷´‘√ eTè‹ #Ó + <ä & É + ‘√ õ˝≤¢ j· T +Á‘ê+>∑ + ø£ ~ *+~. q>∑ s ¡ + ˝Àì $Hêj·Tø˘q>∑s˝Y À ñ+≥Tqï K\+<äsY ≈£îe÷s¡T\T ÇÁBdt(12), eTVü≤à<é Ey˚<é(10)≈£î »«s¡+ sêe&É+‘√ kÕúìø£+>± ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#ês¡T. &Ó+>∑÷´ nì yÓ’<äT´\T ‘˚\Ã&É+‘√ u…+>∑ﬁ¯Ss¡T ‘·s*¡ +#ês¡T. nø£ÿ&É ∫øÏ‘‡· bı+<äT‘·÷ >∑Ts¡Tyês¡+ sêÁ‹ Ç<äs› ÷¡ eTè‹ #Ó + <ës¡ T . $wü j · T + ‘Ó \ Tdü T ≈£ î qï eT+Á‹ |ü ˝ … ¢

{≤©e⁄&é ˝À •yê˙ m+Á{.° .. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT {≤©e⁄&é øÏ yês¡düT\ ‘êøÏ&ç m≈£îÿe>± ñ +&É>±, Á|üdüTÔ‘·+ yês¡düTsêﬁ¯óﬂ ≈£L&Ü ‘Ós¡+π>Á≥+ #˚ùd+<äT≈£î ¬s&û ne⁄‘·THêïs¡T. {≤©e⁄&é Á|üeTTK V”≤s√, V”≤s√sTTqT¢ sê»X‚KsY, J$‘· <ä+|ü‘·T\ ≈£L‘·Ts¡T •yêì ‘·«s¡˝À dæ˙ Ç+&ÉÅd”˝º ÀøÏ m+≥s¡e⁄‘·T+<äì yês¡˝Ô §#êÃsTT. yêsêVæ≤ #·\q ∫Á‘·+ ìsêàD+˝À j·T+>¥ V”≤s√ Hê>∑ XÖs¡´ dæìe÷‘√ ÄyÓT &Óã÷´{Ÿ ñ+≥T+<äHêïs¡T.ø£èwüí ≈£L‘·Ts¡T eT+E\ V”≤s√sTTHé >± sêe&ÜìøÏ n|üŒ{À¢ #ê˝≤ Áf…’ #˚d+æ ~.nsTT‘˚ n_Ûe÷qT\T ≈£ L &Ü dæ ì e÷˝À¢ ø Ï ø£ è wü í ≈£ L ‘· T ]ì rdü T ≈£ î sêe&ÜìøÏ Çwüº|ü&É˝Ò<äT. ø±ì Á|üdüTÔ‘·+ {≤©e⁄&é ˝À dæ˙ ô|<ä›\ ≈£îe÷¬sÔ\ m+Á{°øÏ e÷s¡+Z düT>∑eT+ nsTTq≥Tº>±H˚ ø£ì|æk˛Ô+~ .yÓ÷Vü≤Hé u≤ãT ≈£L‘·sT¡ eT+#·T \ø°Î Ç|üŒ{Ïøπ eT+∫ q{Ï>± {≤©e⁄&é ˝À ù|s¡T ‘Ó#T· Ã≈£î+~. Øôd+{Ÿ >± yÓT>± bòÕ´$T©qT+&ç ìVü‰]ø£ m+Á{° Ç∫Ã ø=ìï ^‘·\qT #Ó]|æ y˚d+æ ~. ‘êC≤>± {≤©e⁄&é j·÷+Á^yÓTHé sê»X‚KsY ‘·qj·T •yêìì ‘·«s¡˝ÀH˚ Ç+&ÉÅd”ºøÏ |ü]#·jT· + #˚jT· &ÜìøÏ @sêŒ≥T¢ #˚dTü HÔ êïs¡≥. •yêì Ç|üŒ{Ïøπ e+<ä≈£î e+<ä nH˚ dæìe÷˝À q{Ï+∫+~. ø±>± Ä eT÷M ]©CŸ øÏ H√#·Tø√˝Ò<Tä . Ç|ü⁄Œ&ÉT á neTà&ç m+Á{°ì yêsêVæ≤ #·\q ∫Á‘·+ Á>±+&é >± bÕ¢Hé #˚d+æ <äì {≤ø˘. á dæìe÷˝À V”≤s√>± Hê>∑XÖs¡´ì rdüTø√yê\ì uÛ≤$düTÔHêïs¡≥. eT] á ∫Á‘·+≈£î dü+ã+~Û+∫ n|òw” j æ T· ˝Ÿ >± @<Óq’ Á|üø≥ £ q edüT+Ô <˚e÷ #·÷&Ü*...nsTT‘˚ nsTT‘˚ ‘êC≤>± á yês¡\Ô ô|’ düŒ+~+∫q J$‘· ‘·eT ≈£îe÷¬sÔ Ç|ü⁄Œ&˚ V”≤s√sTTHé >± sêe&É+˝Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T.

s¡ | ò ü T THê<∏ ä ¬ s &ç ¶ , ø£ ˝ … ø £ º s Y ø√q X¯ • <Û ä s Y , õ˝≤¢ yÓ ’ < ë´~Û ø ±] yÓ+ø£≥s¡eTD X¯óÁø£yês¡+ ø±\˙øÏ #˚sT¡ ≈£îì u≤~Û‘· ≈£î≥T+u≤ìï |ü s êeT]Ù+#ês¡ T . ø±\˙˝À |ü + <ä T \ ôd’ « s¡ $Vü ‰ s¡ + #˚dTü HÔ êïj·Tì, eTTs¡T>∑T˙{Ï bÕs¡T<ä\ kÂø£s´¡ + ˝Òø£ <√eT\T $uÛ Ñ è +_Û d ü T Ô H êïj· T ì kÕú ì ≈£ î \T eT+Á‹, ø£ ˝ … ø £ º s Y <ä è wæ º ø Ï rdüT≈£îe#êÃs¡T. $wü » «sê\T Á|ü ã \T‘· T Hêï n~Û ø ±s¡ T \T #· s ¡ ´ \T rdü T ø√yê\ì yês¡ T Äs√|æ + #ês¡ T . B+‘√ dü Œ +~+∫q eTT+u…’,ôdô|º+ãsY 25 n~Ûø±s¡T\T á dü+|òTü ≥q≈£î u≤<ÛTä ´*ï #˚d÷ü Ô s¬ +&√ &ç$»Hé≈î£ bò˛q¢qT eT]+‘· d”Œ&é>± #ê]®+>¥ #˚dTü ≈£îH˚+<äT≈£î >±qT #Ó+~q XÊì≥Ø ÇHéôdŒø£ºsY sêe÷+»H˚j·TT\Tô|’ düôdŒq¸Hé y˚≥T y˚XÊs¡T. n<˚ $<Ûä+>± ôV≤˝ŸÔ ÇHéôdŒø£ºsY >∑+>±<ÛäsY¬s&ç¶, bòÕdtº #êsY® f…ø±ï\J e÷Á‘·yT˚ ø±<äT, n&Ü|üsº Y ø¬ bÕdæ{° 3 Ä+|t‡ ôV≤˝ŸÔ dü÷|üsYyÓ’»sY >∑+–¬s&ç¶øÏ #êsY® yÓTyÓ÷\T C≤Ø #˚XÊs¡T. ø£*–q z ø=‘·Ô |üesY u≤´+ø˘qT k˛˙ ‘êC≤>± $&ÉT<ä\ #˚d+æ ~.

10,000 m+@ôV≤#Y u≤´≥Ø‘√ k˛ì |üesYu≤´+ø˘

6 cinema@suryaa.com

â&#x20AC;&#x2DC;Âˇ s ÂĄ + >Âą\T ĂŹ ĂŚ d

! " # # $% &

! " # $ % &' ( ) *

+ , -. # $ % ! /01 $ * #2 3 ' 4 % 1 #5 6 #1 ( 5 4 7* 8'9' -. : ; $ * 6 #1 ( < ! =>?( 5*

( & , #5 )@ A ( B * 0 % B -. : !C % ) B 5 5 .. )@ D0E B 1 4 FGH -. F 0 I #J ' " 1K L 4 * % 7* ' H K ! . 1?01 $ 5 , ! %! ' M !.. N " 1K 4 O P( O9Q R /0 A S * F = T6 #41 U V. L 1 N W ' U G7( ) ).. U ; A L $ , ! ( X3 %! ) 5 W.. P( O9Q R !Y A W ' T ' K : ! V 4 5*

( Z # *![ 24 .. U \5 9'1 # 4 & ] ! . 9Q R F 0I #J ' ) .. P( : ! '# U * + , $ ( W N #2 5 + , -. : \5 4 * % ) 5 ).. # ( 19 " 4 % L ^ # 5 45 1 U !# U K ! . )_ N 9'1 # 4 7* 8' ` 7 7* B K L .. a b 44 ) &'; ( 93 + K ' W7( 4 < ! + ,1 % T ' K5 V. c0 $ Z % W7( ) !C % 4 % 1 U * : d e )5 1 4 FGH -. N ^?( #5 .. L 7 #9 " ( ( 7 #9' U !# `] [ !f G6 =9'gh.

#' ( ) $!*+ ,# #-. $% / 0-.

eT+>â&#x2C6;&#x2018;ďŹ ÂŻyĂŞsÂĄ+ 27`09`2016

Q ie - #Aj ( .. 0> a5% W V .. * ] H k ! 7 # ' H K 9'1 # :-. c0 Q ie

$ /0 W lmm WVA '#P A F - 7 ).. N ! 5W %! ^ ) nmmm WV A '#4 7* ' H * U 7 4 B K ! . N k % Z & * ( Z1 U * .. )j oE W V .. /0 ' #5 7 0 * 5 K5 .c0 Q ie - #Aj (

pA # % Z 7* [ q '1K * ] .. /0 6 #r ( k9 FG5% U1 4 FGH -. N S @ X' ( .. H ! 5 /0 )4 &Q , + , ( ) 14 ' H * c0 Q ie 6 #1 ( s W -. U * N X' ( & , c + 5 ' ! H 7* 9' 9 [ !,?( 7* ' H K ! . U = k @ ) !i ( F %! /0 ' 5 eZ FGH -. N S @ X' ( W ' * .. 4 Wt4 & , ) * f ) + ,1 % U6 #f5 V /0 '. : \5 + ,1 % u !H ! 1.. d ! ` '1K * ] 1K #5 9 [ !,?( 7* 6 c K !1 4 FGH -. c0 Q ie v 6 )j oEO /0 ' 4 k 0 $ w ( Z T ' W 5 * 6 .. N S @ X' ( W ' T ' V K ?0 H4 7 #8'H U !x a -. : U W i %! " = $ 0A c0 Q ie #Aj ( # $ % u=H 7* 8'6 K5 j @ K. vmny ^ 9 ( vz

c0 Q ie " = /0 =>?( ) * ' h * $ 7* ] ! .

c0 Q ie

- #Aj ( pA # % Z 7* [ q '1K * ] .. /0 6 #r ( k9 FG5% U1 4 FGH -. N S @ X' ( .. H ! 5 /0 )4 &Q , + , ( ) 14 ' H * c0 Q ie 6 #1 ( s W -. U * N X' ( & , c + 5

' ! H 7* 9' 9 [ !,?( 7* ' H K ! . U = k @ ) !i ( F %! /0 ' 5 eZ FGH -.

1 234 #5 1678%9: *+; < = > ?9

> a5% $ X'd + ' X'd L U @. U ! h W F %! 7* 9' : ; $ ! # U4= '#H * B -. UV 93 * ( q=6+ + 5% 9'1 #4 .. :V =Y6 ( 9'1 #4 {f 5$ ( 7* 8' '#H.. c + 5 1K ] '4 $ @ 7 -. U ! * .. k1K | 5 H4 7 [6+ #.. U k @ ) N & , !# ! A #5 7 [ ! . & , 7* [ !H4 .. )9' \4& , U @ =6 # % U ! T ! U =_ ` " 7* 9' -. } 7 = " ^ U W U1 ` " 7* 0e L . P A U V K W.. 2P A ` " ' H K W U1 ` " " c+ & V .. T W~ ^5 '#H * B 5 Z ' H -} U1 7 9 ; - U @. U ! * : 0 4Ac eA i ! A )8' !# !A ) !D ).. f $ H Â&#x20AC; M c0 5 Â #V 'H * 1K X'd L .. } )8' P A ) ' H 0 ! . U 0 1 ^5 '#H B 5$ G . M c0 5$ .. : 0 )] *! $ U 0 . )_ U- M 8'8 } U - X'd L . } 5 4& , i ! a _ ' 1 #5 V . U * 5 Wc 6 )8' a #5 ' Â&#x201A;> X3e % B 5 #5 . \7* 9' = * ;.. ` X3e % U '4 ) . ` + , a ` 7 2 < ! )1 d . U * ] ) 1 G 4 K} U - c0 Q ie /0 .

U ! h W F %! 7* 9' : ; $ ! # U4= '#H * B -. UV 93 * ( q=6+ + 5%

9'1 #4 .. :V =Y6 ( 9'1 #4 {f 5$ ( 7* 8' '#H.. c + 5 1K ] '4 $ @ 7 -. U ! * .. k1K | 5 H4 7 [6+ #.. U k @ ) N & , !# ! A #5 7 [ ! .

1?01 $

5 , ! %! ' M !.. N " 1K 4 O P( O 9Q R /0 A S * F = T6 #41 U V. L 1 N W ' U G7( ) ).. U ; A L $ , ! ( X3 %! ) 5 W..

FG ) #H IJB K>>

>@ i#f L K $ Â&#x2039; f ( Z & =Â&#x201A; G K ! Â&#x152; 9'1 #4 W * ) 5 1 T ! W # ` V V# K # ' G W -. : L 4 `

$ " # % # % #h6 # " `5$ 6+ # ` @ !D j=Â&#x201A; -. ` ) !f K =

` - 7* ' 3 V j=Â&#x201A; -. c0> a5%

$ ! Â&#x192; ( N " + , $ ( 0 % 5 4 7* 9' -. ` )d # 0A5 # K Â? % Â&#x2039; f ( 1 7 9 ; -. K 1T ! #5 7 0 : 1 e9 -. `

$ " 9'1 #4 7 # '#H B 0 1 7 9 ; -. * + hH 7 #9 7 5 1 $ 2 A

M ; ) K

$ ' H 1 |Â&#x201A;5* 9' -. U 0 $ X' (

W ' 7 # ' H K 1 7 9 ; -. / * Â&#x201E; K j V )

$ " # % # % #h6 # 1 )s

FG # '# % . U W i ! y 5 4 F H i a W -.

# % # % #h6 # " `5$ 6+ # ` @ !D j=Â&#x201A; -. ! Â&#x192; ( N " + , $ ( 0 % 5 4 7* 9' -. * + hH 7 #9 7 5 1 $ 2 A M ; ) K

$ ' H 1 |Â&#x201A;5* 9' -. / * Â&#x201E; K j V )

$ "

# % # % #h6 # 1 )s

FG # '# % .

@AAA BC D: 6C @E

#= vn k 3 9'1 # W 9Q ( & ! %! ) 8 ! 7 [ - )?( ! D% O&Q c0Â&#x2026; ( ? 5L . ` )d

N5W ! `5W ! #5 N ? 5L

Â&#x2020;0 W ' Z ' j 7* 9' -. Â&#x2021; *

N5W ! `5W ! 9'1 # 7* ' H K

+ , 2EA J= f / 4 4 M KV A ) !H 7 [ ! . N 9'1 # 9 =>?( 3 r WA : J !# k5 Q & 5 Q ) 19 7 ! . S = W S ! # 0A5

01 $ #5 : 5 . ` )d : J !# e9' 19 7 . Â&#x2021; * 2EA J= f U !# U V KV A / 2 1 4 FGH -. &Q c0Â&#x2026;

$ ' H K * c06( &3 5% Z 9'1 # )?( ! D% )f 6+ # W ( 7* ' H 5 V * : ! t a. #= vn k 3 !{ * &Q c0Â&#x2026; L 4

$ ' H K 9'1 # * c06( &3 5% Z. : &Q c0Â&#x2026; c06( &3 5% Z ) M H P A

$ ' H K ! . Â&#x2021; * &Q c0Â&#x2026; )?( ! D% " ? 5L -=

* Â&#x2C6; f N 9'1 # U 5$ W q )f 6+ # W ( 7* ! ' H K ! . pA # % Z N P @ ! ' H V. )?( ! D% W 9'1 # 7 #9 'H #

1=s " c+ @ * D W ( N " 1K |5 #f ' 7* ' H K5 . F %! 5 , ! %! . . 6 % < ! Â&#x2030; f= 7* 9'

/0 '@ %! i 5$ * c06( &3 5% Z W !Â&#x160; 5$ ) =7 6 a K5 . N 9'1 # # $ % a ) u=H ) "[ -. i WA 8 r 4 M ' H -.

≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

Á|ü‹ <äs¡U≤düTÔ≈£î |ü]cÕÿs¡+ Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À eT+Á‹ düreTDÏ eT\›ø£˝Ÿ, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Á|ü»\qT+&ç e#˚Ã düeTdü´\ô|’ <äs¡U≤düTÔ\qT |ü]o*+∫ |ü]wüÿ]düTÔqï≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY Vü≤]Vü≤s¡Hê<Ûé ‘Ó*bÕs¡T. k˛eTyês¡+ Á|üC≤yêDÏ˝À eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\qT+&ç uÛÑ÷$TÇ‘·s¡ düeTdü´\ô|’ nØ®\T <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îHêïs¡T. n˝≤π> Çﬁ¯ó¢ ≈£L*b˛sTTq u≤~‘·T\T <äs¡U≤düTÔ\T #˚düT≈£îHêïs¡T. yê{Ïô|’ n~ø±s¡T\‘√ $#ês¡D #˚sTT+∫ ìy˚~ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s$q÷´ dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) ≈£î≥T+ã ø£\Vü‰\‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï |òüT≥q eT+&É\+˝Àì n|üŒsê\ Á>±eT+˝À k˛eTyês¡+ #√≥T#˚düT≈£î+~. MÄsYz sêeTT\T ‘Ó*|æq $esê\ Á|üø±s¡+.. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q Vü≤]»Hé ∫qï Hê>∑qï (40) ‘·q uÛ≤s¡´‘√ >=&Ée|ü&ç ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ‘ê– Ä‘·àVü≤‘·´≈£î bÕ\Œ&çq≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. yÓ+≥H˚ Hê>∑qïqT eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì z Åô|’y˚≥T ÄdüŒÁ‹øÏ rdüT¬øﬁ¯¢&É+‘√ nø£ÿ&ç yÓ’<äT´\T eTè‹#Ó+~q≥T¢ <ÛäèMø£]+#·&É+‘√ Äj·Tq eTè‘·<˚Vü‰ìï dü«Á>±eT+ n|üŒsê\≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTè‘·TìøÏ ˇø£ ≈£îe÷s¡T&ÉT ñqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

$»è+_Û+∫q n‹kÕs¡

ã‘·Tø£eTà d”&ç $&ÉT<ä\ #˚dæq myÓTà˝Ò´ Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘Ó\+>±D Ä&É|ü&ÉT#·T\ <Ó’e+ ã‘·Tø£eTà d”&û bÕ≥\ ø±´ôd{ŸqT eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´ ∫f…º+ sê+yÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT Ä‘·à≈£LsY Á|üuÛÑT‘·« n‹~∏ >∑èVü≤+˝À $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D C≤>∑è‹ dü+düú ìjÓ÷»ø£ es¡Z n<Ûä´≈£åî\T, {°ÄsYmdt eT+&É\ n<Ûä´≈£åî\T >√bÕ˝Ÿj·÷<äyé\T d”&û\qT @sêŒ≥T #˚j·T>± eTø£Ô˝Ÿ myÓTà˝Ò´ sê+yÓ÷àVü≤Hé¬s&ç¶ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’ d”&ûì $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À {°ÄsYmdt Hêj·T≈£î\T s¡$≈£îe÷sYj·÷<äyé, n»®bÕ>∑ e÷düqï, Hê>∑*+>∑+, eTùV≤X¯«sY¬s&ç¶, sêE ‘·~‘·s¡T\T ñHêïs¡T.

ˇø£s¡T eTè‹, |ü\Te⁄]øÏ ndü«düú‘·

ì+&ÉT≈£î+&É˝≤ e÷]q psê\

_õH˚|ü*¢, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì eÁø±Ôs¡+ ‘ê+&É˝À n‹kÕs¡ $»è+_Û+∫ ˇø£s¡T eTè‹ #Ó+<ä>± düTe÷s¡T 20 eT+~øÏ ndü«düú‘· @s¡Œ&ç+~. k˛eTyês¡+ ñ<äj·T+ n‹kÕs¡ $»è+_Û+#·&É+‘√ u≤~Û‘·T\qT Hê>∑sYø£s¡÷ï˝Ÿ @]j·÷ ÄdüT|üÁ‹øÏ ‘·s¡*+#ês¡T. Á>±eT+˝À bÕ]X¯ó<ä´+düeTdü´ @s¡Œ&ç Çã“+<äT\T m<äTs¡Tÿ+≥THêïeTì n~Ûø±s¡T\ <äèwæºøÏ rdüT≈£î yÓ[ﬂq |ü{Ïº+#·Tø√e&É+ ˝Ò<äì ‘ê+&É yêdüT\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

<Ûäs¡÷s¡T, ôdô|º+ãsY 26(ôd’ÿq÷´dt) Á|æj·T<ä]Ùì psê\ ÁbÕC…≈£îº≈£î e∫Ã #˚s¡T‘·Tqï ˙s¡T 11 π>≥¢ <ë«sê øÏ+<ä≈£î e<äT\T‘·THêïs¡T. B+‘√ psê\ ÁbÕC…≈£îº »\ø£ﬁ¯ dü+‘·]+#·T≈£î+~. dü+<äs¡Ù≈£î\T n~ø£ dü+K´˝À e∫Ã psê\qT #·÷düTÔ ø£qT$+<äT ne⁄‘·Tqï |ü]düsê\qT #·÷dæ ‘·qàj·T+ b˛+<äT‘·THêïs¡T. m>∑Te ÁbÕC…≈£îº˝…’q Ä\à{Ïº, Hêsêj·TD|üPsY &Ü´+\qT+&ç edüTÔqï 65 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{ÏøÏ ‘√&ÉT yê>∑T\T, e+ø£\T b˛+– ]»sê«j·TsY ˝ÀøÏ sêe&É+‘√ øÏ+<ä≈£î lXË’˝≤ìøÏ 76 y˚\ ≈£L´ôd≈£îÿ\ ˙{Ïì e<äT\T‘·THêïs¡T. Ä‘·à≈£LsY, <Ûäs¡÷s¡T eT+&É˝≤\ qT+&ç n~ø£ dü+K´˝À Á|ü»\T e∫Ã psê\ÁbÕC…≈£îºqT #·÷düTÔHêïs¡T.

kÂ‘YCÀHé Áø°&Ü b˛{°\≈£î m+|æø£ ø√sTT\ø=+&É, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Ç+»eT÷sY, düTsês¡+ ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À 10 e ‘·s¡>∑‹ #·<äTe⁄‘·Tqï ø£èwüíeTà, u≤ãT\T ‘Ó\+>±D kÂ‘YCÀHé Áø°&Ü b˛{°\≈£î m+|æ¬ø’q≥T¢ yê´j·÷eT ñbÕ<Ûë´j·TT&ÉT k˛eTHê<∏é k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À »]–q sêÁwüº kÕúsTT UÀUÀ, yê*u≤˝Ÿ Áø°&É˝À¢ n‘·T´‘·ÔeT Á|ü‹uÛÑ ø£qãs¡#·&É+‘√ M]ì m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ ∫es¡˝À s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢˝À »]π> kÂ‘YCÀHé ‘Ó\+>±D Áø°&Ü b˛{°\˝À á $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§Z+{≤s¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

n+u≤ uÛÑyêì <˚yê\j·T+˝À ñ‘·‡yê\T

>∑≥Tº, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) >∑≥Tº eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì n+u≤uÛÑyêì <˚yê\j·T+˝À e#˚ÃHÓ\ 1 qT+&ç <ädüsê ñ‘·‡yê\T »s¡>∑qTHêïsTT. á ñ‘·‡yê\˝À n+u≤uÛÑyêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. ø£åÁ‹j·Tdüe÷CŸ Ä<ä«s¡´+˝À »]π> á ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|ü‹ s√E n\+ø£]+∫ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. eT+&É\+‘√ bÕ≥T sêj·T#·÷sY Ç‘·s¡ õ˝≤¢\˝À >∑\ ø£åÁ‹j·Tdüe÷»+ yês¡T uÛÑ≈£îÔ\T n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ neTàyê]øÏ |üP»\T #˚kÕÔs¡T. ≈£î\<˚e‘·>± uÛ≤$+#˚ n+u≤uÛÑyêì C≤‘·s¡ ≈£L&Ü n‘·´+‘· yÓ’uÛÑe+>± »s¡T>∑T‘·T+~. á dü+<äs¡“+>± <˚yê\j·T ìs¡«Vü≤≈£î\T >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ düs¡«+ dæ<ä›+#˚kÕÔs¡T. ñ<äéT+˝À ∫‘·ÔX¯ó~›˝Òì sê»ø°j·T bÕØº\ bÕÁ‘·qT m+&É>∑{≤º\ì Á|üC≤dü+|òü÷\Hêj·T≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 29q >∑<ë«\ yê©àøÏ uÛÑeHé˝À »]π> ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ düuÛ≤<ä´≈£åî\T>± ‘Ó\+>±D Á|üC≤Á|òü+{Ÿ õ˝≤¢ n<ä´≈£åî\T Á|üuÛ≤ø£sY, eø£Ô\T>± sêÁwüºn<ä´≈£åî\T q\e÷düø£èwüí, Ç{Ïø±´\, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\ ¬s$q÷´ #Ó’‘·qéTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ »j·T\T Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì yês¡T ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ eT+&É\+˝Àì $$<Ûä ‘Ó*bÕs¡T. XÊÁd”Ôj·T ã<ä›+>± »s¡>±*‡q õ˝≤¢\ m+|æø£ Á>±e÷\qT+&ç Á|ü»\T $$<Ûä düeTdü´\ô|’ ‘·Vü≤o˝≤›sY nXÊÁd”Ôj·T+>± »]–+<äì eq|ü]Ô õ˝≤¢qT ìs¡+»Hé¬s&ç¶ eTTHÓ|üŒ≈£î <äs¡U≤düTÔ\T düeT]Œ+#ês¡T. yê{Ïì |ü]o*+∫ ˇø£ÿ&˚ kÕ~+#·T≈£îHêï&Éì >∑<ë«\ õ˝≤¢ kÕ~+#·&ÜìøÏ nø£ÿ&˚ |ü]wüÿ]+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± Çfi¯ó Vü≤qTeT|üŒHêj·TT&ÉT ‘Ó>∑Te n+<äs¡T #·÷bÕ\ì yês¡Hêïs¡T. ¢≈£L*b˛sTTqyês¡T, qwüº|ü]Vü‰s¡+, s¡TDe÷|ò”, uÛÑ÷eTT\≈£î á düuÛÑ≈£î n~ø£ dü+K´˝À Vü‰»¬s’ >∑<ë«\ õ˝≤¢ ÄeX¯´ø£‘·ô|’ dü+ã+~+∫q nØ®\T n+<äCÒdæq≥T¢ yê{Ï˝À ø√ìï+{Ïì |ü]wüÿ]+∫ $T>∑‘ê$ dæã“+~ <ë«sê Á>±e÷\˝À |üs¡´{Ï+∫ m\T¬>‹Ô#ê≥<ëeTì yês¡Hêïs¡T. $#ês¡D #˚XÊø£ ìy˚~ø£ Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ |ü+|ü⁄‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ¬s$q÷´ dæã“+~, ¬s’‘·T\T, Á|ü»\T bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á>±e÷\düeTdü´\T Á|üC≤yêDÏ‘√ |ü]cÕÿs¡+

¬s’‘·T Bø£åqT $»j·Te+‘·+ #˚j·T+&ç

Hêsêj·TDù|≥, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : ‘˚<˚bÕ Ä<Ûä«s¡´+˝À áHÓ\ 26, 27 ‘˚~˝À¢ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì Ç+~sê bÕs¡Tÿ e<ä› ìs¡«Væ≤+#˚ ¬s’‘·T Bø£åqT $»j·Te+‘·+ #˚j·÷\ì <ÛäHê«&É ‘˚<˚bÕ eT+&É\ bÕØº Hêj·T≈£î\T nJyÓTTB›Hé, y˚DT>√bÕ˝Ÿ\T ˇø£ Á|üø£≥q˝À ø√sês¡T. s¡TDe÷|ò”, ÇHé|ü⁄{Ÿ dü_‡&ç ¬s’‘·T\ U≤‘ê˝À »eT#˚j·÷\ì #˚|üfÒº Bø£å˝À sêÁwüº ‘˚<˚bÕ Hêj·T≈£î\T m˝Ÿ. s¡eTD, πse+‘Y¬s&ç¶, sêe⁄\ #·+Á<äX‚KsY¬s&ç¶, ø=‘·Ôø√≥ <äj·÷ø£sY¬s&ç¶, ˇ+fÒs¡T Á|ü‘ê|t¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì yês¡T #ÓbÕŒs¡T. á Bø£å≈£î <ÛäHê«&É eT+&É\+˝Àì bÕØº ÁX‚DT\T, ¬s’‘·T\T n~Ûø£ dü+K´˝À ‘·s¡*e∫Ã Bø£åqT »j·TÁ|ü<ä+ #˚j·÷\ì yês¡T $»„|æÔ #˚XÊs¡T.

bı˝≤\˝ÀøÏ <ä÷düT¬ø[flq dü÷ÿ˝Ÿ ãdüT‡ Ä‘·à≈£LsY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\+˝Àì $X¯«uÛ≤s¡‹ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ Áô|’y˚≥T ãdüT‡ Ä~yês¡+ ns¡úsêÁ‹ πs∫+‘·\ düMT|ü+˝À eékÕj·T bı˝≤˝À¢øÏ <ä÷düT¬ø[fl+~. Ä~yês¡+ ôd\e⁄ ~q+ ø±e&É+‘√ πs∫+‘·\ Á>±eT+˝À ãdüT‡ ì*|æy˚j·T>± >∑Ts¡TÔ‘Ó*j·Tì <äT+&É>∑T\T ãdüT‡qT <=+>∑*+#˚+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡ì, ãdüT‡ Ä<äT|ü⁄‘·|æŒ bı˝≤˝À¢øÏ <ä÷düT¬øfi¯fl&É+‘√ <äT+&É>∑T\T bÕ]b˛j·÷s¡ì bÕsƒ¡XÊ\ ìsê«Vü≤≈£î\T Ä‘·à≈£LsY b˛©dtùdºwüHé˝À |òæsê´<äT #˚XÊs¡T. á $wüj·T+ô|’ πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ $#ês¡D »s¡T|ü⁄‘êeTì môd’‡ dæôV≤#Y sêE ‘Ó*bÕs¡T.

düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+ s¡düuÛÑdü <ÛäHê«&É, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì eT+&É\ |ü]wü‘Y ø±sê´\j·T+˝À k˛eTyês¡+ ìs¡«Væ≤+∫q düs¡«düuÛÑ düe÷y˚X¯+˝À s¡düuÛÑdü>± e÷]+~. 15 eT+~ m+|”{°d”\T düe÷y˚X¯+ qT+∫ u…’ø±&é #˚dæ ãj·T≥≈£î yÓ[flb˛j·÷s¡T. eT]j·TT $T>∑‘ê m+|”{°d”\T eT÷&Ée e+‘·T ñqï+<äT≈£î m+|”&ûz X¯•ø£fi¯ düe÷y˚X¯+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. $T>∑‘ê m+|”{°d”\T sêq+<äT≈£î ãj·T≥≈£î yÓ[fl e∫Ãq m+|”{°d”\T düuÛÑ˝À >∑+<Ûäs¡ >√fi¯+ #˚XÊs¡T. m+|”{°d” eT\¢j·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ‘Ó\+>±D

Á|üuÛÑT‘·«+ @s¡Œ&ç eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T >∑&ç∫q Ç+‘· es¡≈£î e÷≈£î ∫qï |üì Çe«&É+ ˝Ò<äì düuÛÑ˝À eT÷&ÉT e÷s¡T¢ ‹sêàD+ #˚dæq m˝≤+{Ï düŒ+<äq sêq+<äT≈£î y˚TeTT düuÛÑqT+&ç ãj·T≥≈£î yÓfi¯flb˛‘·THêïeTì, e÷≈£î $<ÛäT\T Ç#˚Ã+‘·es¡≈£î düuÛÑ\T düÁø£eT+>± ìs¡«Væ≤+#·˝ÒeTì Äj·Tq nHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”|” X¯•ø£fi¯ ãT#·Ãqï, »&çŒ{°d” dü]‘·, ‘·Vü≤o˝≤›sY X¯+ø£s¡j·T´, dæ+–˝Ÿ$+&√ #Ó’¬sàHé ìs¡+»Hé¬s&ç¶, má\T #·+Á<äX‚KsY, m+|”{°d”\T, düs¡Œ+#Y\T, $$<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»&ÉÃs¡¢, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº yÓ’<ä´ Äs√>∑´ XÊK eT+Á‹ \øå±à¬s&ç¶ düreTDÏ X‚«‘ê¬s&ç¶ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ‘·q »qà~q y˚&ÉTø£\qT |ü⁄s¡düÿ]+#·T≈£îì |ü≥ºD+˝Àì &Üø£ºsY _ÄsY n+uÒ<äÿsY &çÁ^ ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À Vü≤]‘·Vü‰s¡+ ø±s¡´Áø£e÷ìï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT ø£fi≤XÊ\ Äes¡D˝À yÓTTø£ÿ\T Hê{≤s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ »qà~q dü+<äs¡“¤+>± yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ m+‘√ nq+<ä+>± ñ+<äì, Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T yÓTTø£ÿ\qT Hê{Ï yê{Ï dü+s¡øÏå+#˚ u≤<Ûä´‘·qT rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. nq+‘·s¡+ ø£fi≤XÊ\˝À πø≈£îqT ø£{Ÿ#˚dæ »qà~Hêìï »s¡T|ü⁄≈£îHêïs¡T.

kÕÿ\sYw|æ \t qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<\ä #˚j÷· * Hêsêj·TDù|≥, ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : kÕÿ\sYw|æ \t qT, |òE ” ]j·÷+ãsY‡yÓT+{ŸqT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì m_$|æ Hêj·T≈£î\T |üfifl¯ s¡|Tüò T, XË{,ºÏ eTùV≤wt\T ˇø£ Á|üø≥£ q˝À &çe÷+&é #˚XÊs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«, Áô|y’ ≥˚ T ø£fi≤XÊ\˝À #·<Tä e⁄‘·Tqï $<ë´s¡T\ú ≈£î kÕÿ\sYw|æ \t T yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚jT· ø£b˛e&É+‘√ yê] #·<Tä e⁄\T eT<Û´ä ˝ÀH˚ ì*∫b˛j˚T Á|üe÷<ä+ ˝Ò<ìä yês¡T Äy˚<qä e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. Ä<˚$<Û+ä >± $<ë´s¡T\ú ≈£î |òE ” ]j·÷+ãsY‡yÓT+{ŸqT yÓ+≥H˚ neT\T #˚j÷· \ì nHêïs¡T. ù|<ä $<ë´s¡T\ú ≈£î kÕÿ\sY wæ|\t T, |òE ” ]j·÷+ãsY‡yÓT+{ŸqT $&ÉT<ä\ #˚jT· ø£b˛e&É+‘√ #·<Tä e⁄\≈£î <ä÷s¡eTj˚T´ Á|üe÷<ä+ HÓ\ø=+<äì, Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ düŒ+~+∫ kÕÿ\sYw|ü ,t |òE ” ]j·÷+ãsY‡yÓT+{Ÿ\qT yÓ+≥H˚ $&ÉT<ä\ #˚j÷· \ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ˝Òì |üø+å£ ˝À m_$|æ Ä<Û«ä s¡´+˝À n+<√fi¯q ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|&ü TÉ ‘êeTì yês¡T ˇø£ Á|üø≥£ q˝À ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

Á|Cü ≤yêDÏøÏ n~Ûø±s¡T\T &ÉTe÷à

ìjÓ÷»ø£es¡Z n_Ûeè~›øÏ ø£èwæ #˚kÕÔ+ n\+|üPsY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~›øÏ ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚kÕÔqì kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ dü+|ü‘Y≈£îe÷sY nHêïs¡T. eT+&É\+˝À |ü\T n_Ûeè~› |üqT\qT ÁbÕs¡+_Û+∫q Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+&É\+˝À e+<ä |ü&Éø£\ ÄdüT|üÁ‹, _&ç®‘√ bÕ≥T $T˙ ãdüT‡&çb˛ @sêŒ≥T≈£î ø£èwæ #˚kÕÔeTHêïs¡T. nH˚ø£ n_Ûeè~› ø±s¡´Áø£e÷\qT #˚|ü{≤º\ì eTTK´eT+Á‹ πød”ÄsY ø√s¡&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. ìjÓ÷»ø£ es¡Z n_Ûeè~› \ø£å´+>± eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

nsTT», ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : Á|üC≤ düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ìs¡«Væ≤+#˚ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n~Ûø±s¡T\T >¬ V’ ≤ü »s¡T ø±e&É+ô|’ $$<Ûä Á>±e÷\ Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T ÄÁ>∑V≤ü + e´ø£+Ô #˚XÊs¡T. ‘·V≤ü o˝≤›sY ø±sê´\j·T+˝À @sêŒ≥T #˚dqæ Á|üC≤yêDÏ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ eT+&É\ kÕúsTT n~Ûø±s¡T\+<äsT¡ Vü‰»s¡T ø±e*‡ ñ+&É>± ‘·V≤ü o˝≤›s‘Y √ bÕ≥T Çs¡Te⁄s¡T n~Ûø±s¡T\T e÷Á‘·yT˚ Vü≤»s¡j÷· ´s¡T. Á>±e÷\˝Àì Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï ÄeTq>∑\T¢, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : eT+&É\ πø+Á<ä+˝À düeTdü´\qT ‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î, Á|üC≤ |òæsê´<äT\qT ]f…Æs¡T¶ ñ<√´>∑T\T @sêŒ≥T #˚dæq ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+ d”«ø£]+#˚+<äT≈£î @sêŒ≥T #˚dqæ ø±s¡´Áø£eT+ n~Ûø±s¡T\ $»j·Te+‘·yÓTÆq≥T¢ dü+|òüT+ >ös¡e n<Ûä´≈£åî\T s¡|òüTTq+<é ìs¡ø¢ ´å£ + e\¢ Äu≤düTbÕ\T ne⁄‘·T+~. ‘Ó*bÕs¡T. yÓT&ç$»Hé +{Ï ÄdüT|üÁ‹ yÓ’<äT´\ düVü≤ø±s¡+‘√ @sêŒ≥T #˚dæq •_s¡+˝À 55 eT+~øÏ yÓ’<ä´ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫q≥T¢ $]˝À 12 eT+~ì Ä|üπswüHé ì$T‘·Ô+ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À n<Ûä´≈£åî\T q]‡¬s&ç¶, Á|ü<Ûëq ø±s¡´<ä]Ù ãÁ<äj·T´, düuÛÑT´\T $T&ç˝® Ÿ, ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : $T&ç˝® Ÿ mdt◊>± ôd<’ Tä \T #·+Á<äj·T´, j·÷<ä–]\‘√ bÕ≥T dæã“+~ ‘·~‘·s¡T\T u≤<Û´ä ‘·\T d”«ø£]+#ês¡T. >∑‘· Hê\T>∑T HÓ\\ qT+∫ mmdt◊>± bÕ˝§ZHêïs¡T. qπs+<äsY Ç+#ê]®>± ñHêïs¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eT+&É\ Á|ü»\T @yÓTHÆ ê düeTdü´\T ñ+fÒ H˚sT¡ >± b˛©dt ùdwº Hü ≈é î£ sêyê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ä<˚$<Û+ä >± yêVü≤q<ës¡T\ <ä>sZ∑ ¡ ˝…ô’ dHé‡ ÄØ‡ ñ+&Ü\ì, ø±s¡T Á&Ó$’ +>¥ #˚ùd yês¡T d”≥T u…\Tº\T ô|≥Tºø√yê\ì, <ë«#·Áø£ yêVü≤q+ e&˚¶|ü*¢, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· yês¡+ s√E\T>± q&çù|yês¡T ôV≤*à{Ÿ, ˝…ô’ dHé‡, ÄØ‡, yêVü≤q+ ÇqT‡¬sHé‡ m&É‘Ós¡|æ ˝Òì eTTdüTs¡T esê¸\‘√ d”&é |ü‹Ô ¬s’‘·T\T ñ+&Ü\ì nHêïs¡T. @e¬sq’ eT<ä´+ ‘ê– yêVü≤q+ q&ç|‘æ ˚ nbÕs¡+>± qwüºb˛j·÷s¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Áø±dæ+>¥ d”&é y˚ùd ø£]qƒ #·s´¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì Äj·Tq nHêïs¡T. b˛˝≤\˝À ñ<äj·Ty˚T d”&é Áø±dæ+>¥ #˚j·÷*‡ ñ+&É>± eT>∑|üP\T |ü⁄b˛Œ&ç sêø£b˛>± e∫Ãq |üP\qT ‘Ó+|æy˚düTÔ ¬s’‘·T\T rÁe+>± qwüºb˛j·÷eTì ‘Ó*bÕs¡T. s√E≈£î s¡÷. 200 ≈£L© ô|≥Tº≈£îì mø£sê≈£î |ü~ eT+~ #√|ü⁄Œq <˚es¡øÁ£ <ä, ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : ÄØºd” ãkÕº+&é qwüºb˛j·÷eTì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘˚ ø±ø£ yê]øÏ s√E uÛÀ»q+ ãTs¡<äeTj·T+>± e÷] Ä<ë«q+>±‘·j·÷¬s’+~. yês¡+ Ç‘·s¡Ks¡TÃ\T b˛qT mø£sê≈£î ‘·eT≈£î n|ü⁄Œ ‘·|üŒ$T>∑‘ê s√E\T>± ≈£îs¡TdüTqÔ ï esê¸\≈£î ãkÕº+&é ne‘·sD¡ n+‘ê Ä<ëj·T+ ˝Ò<äì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T. d”&é Äs¡ZHÓ’»s¡T¢ ‘·eT≈£î ∫‘·&Ô >ç ± ãdüT‡\ sêø£b˛ø£\ e\¢ ãTs¡<‘ä √ ì+&çb˛sTT+~. Ä&Ü«Hé‡ Çe«q+<äTq n|ü⁄Œ\T #˚dæ eTØ d”&é |ü+≥ kÕ>∑T Á|üj÷· DÏ≈î£ \T ãkÕº+&é˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ rÁe Çã“+<äT\ #˚j·T>± es¡TDT&ÉT |ü>∑|ü≥º&É+‘√ ‘êeTT $|üØ‘·+>± bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. #ê˝≤ eT+~ ãkÕº+&é ãj·T≥ ì\ã&ç qwüºb˛yê*‡ e∫Ã+<äì d”&é ¬s’‘·T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ãdüT‡\T m≈£îÿ‘·THêïs¡T. ÄØºd” Ä~Ûø±s¡T\T<˚es¡ø£Á<ä ãkÕº+&é˝À yÓTs¡T>¬ H’ ê kÂø£sê´\T ø£*Œ+#·&+É ‘√ bÕ≥T ne‘·sD¡ n+‘ê d”d>” ± e÷]Ãq|ü⁄Œ&˚ düeTdü´ |ü]cÕÿs¡+ ne⁄‘·T+<äì Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

$»j·Te+‘·yÓTÆq ñ∫‘· yÓ’<ä´ •_s¡+

$T&ç˝® Ÿ mdt◊>± ôd<’ Tä \T

d”&é |ü‹Ô ¬s’‘·T\qT Ä<äTø√sê

ãTs<¡ eä TjT· +>± e÷]q ãkÕ+º &é

ø√&˚s¡T, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : ñbÕ~ÛVü‰MT |ü<Ûäø£+˝À |üì #˚düTÔqï ≈£L©\≈£î >∑‘· ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+∫ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ≈£L©\T Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. |üì #˚dæq ≈£L©\≈£î dæ¢|ü⁄Œ\T Ç#êÃs¡T. ø±ì Ç|üŒ{Ïes¡≈£î &ÉãT“\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ≈£L©\T s¡ø£sêø±\ Çã“+<äT\≈£î >∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. Á|ü‹ s√E ≈£L© |üìøÏ yÓ[ﬂ &ÉãT“\T #Ó*¢+#·ø£b˛e&É+‘√ ‘·eT ≈£î≥T+u≤ìï @ $<Ûä+>± b˛wæ+#ê\ì, n|ü⁄Œ\T #˚dæ ‘·eT ≈£î≥T+u≤ìï >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïeTì, ≈£L©\≈£î #Ó*¢+#ê*‡q ≈£L© &ÉãT“\qT #Ó*¢+#ê\ì ≈£L©\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT≈£î sêyê*‡q &ÉãT“\qT ‘·ø£åDy˚T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T ø√sês¡T.

H˚&ÉT ‹s¡à\–] Á>±eT+˝À ø=qkÕ>∑qTqï |ü˝…¢$ø±dü+ u≤˝≤q>∑sY ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) õ˝≤¢ ñqï‘ê~ø±s¡T\ Ä<˚XÊqT kÕs¡ yÓTÆ u≤˝≤q>∑sY eT+&É\ |ü]~Û˝Àì ‹s¡à\–] Á>±eT|ü+#êj·T‹ |ü]~Û˝À H˚&ÉT ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\ qT+&ç kÕj·T+Á‘·+ es¡≈£î Á|üuÛÑT‘·« |ü˝…¢$ø±dü ø±s¡´Áø£eT+ ø=qkÕ>∑qTqï<äì eT+&É\ n_eè~› n~Ûø±] Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ z dü+j·TTø£Ô Á|üø£≥q˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T á ø±s¡´Áø£e÷ìï ñ<˚›•+∫ eT+&É\+ ˝Àì nìï XÊK\ n~Ûø±s¡T\T dü+ã+~‘· Á>±e÷ìøÏ düø±\+˝À Vü‰»s¡T ø±yê\ì j·T+|æ&çz dü÷∫+#ês¡T n˝≤π> ‹s¡à\–] Á>±eTdüTÔ\T á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ düø±\+˝À bÕ˝§Z+≥÷ Á>±e÷_eè~›øÏ dü+ã+~+∫q @ düeTdü´˝…’q düπs $q‹ |üÁ‘·s¡÷|üø£+>± Çdü÷Ô ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–«»j·T |üsêÃ\ì eT+&É\ n_eè~› n~Ûø±] Á|üMDY ≈£îe÷sY ¬s&ç¶ ø√sês¡T.

29˝À>± zô|Hé |üØø£å |òE” #Ó*+¢ #ê* ø√sTT\ø=+&É, ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : zô|Hé Ç+≥sY, f…HÔé |üØø£å |òE ” qT #Ó*+¢ #·&ÜìøÏ á HÓ\ 29 es¡≈î£ ‘˚~ì bı&É–+∫q≥T¢ zô|Hé Ç+≥sY ø√ Ä]¶H≥˚ sY Hê>∑sêE ‘Ó*bÕs¡T. Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ |üØø£\å T sêj·÷\qT≈£îH˚ $<ë´s¡T\ú T |üØø£å |òE ” qT s¡TdüTeTT‘√ rdüT≈£î+≥Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. nø√ºãsY 1e ‘˚~ qT+∫ zô|Hé f…HÔé Ç+≥sY |üØø£å\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç+≥sY |üØø£å\T ñ<äjT· + 9.30 qT+∫ 12.30 es¡≈î£ , f…HÔé |üØø£å eT<Ûë´Vü≤ï+ 2 qT+∫ 5 >∑+≥\ es¡≈î£ ìs¡«Væ≤kÕÔsì¡ ‘Ó*bÕs¡T. >±s¡|¢ Vü ‰ü &é ñqï‘· bÕsƒX¡ Ê\˝À |üØø£å |òE ” qT #Ó*+¢ #ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

eT+Á‘ê\j·T+ j·÷Á‘· kÕπ>Hê? >∑<ë«\, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) >∑‘· ◊<˚ﬁ¯ó¢>± ì]à+#·ã&ÉT‘·Tqï Hê>∑˝Ÿ~HÓï Á_&ç® |üqT\T m|üŒ{Ï˝À>± |üP]Ô ne⁄‘êj·Tì ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. 2009 ˝À e∫Ãq es¡<ä\˝À |üP]Ô>± ø√≥Tº≈£î b˛sTTq Hê>∑˝Ÿ~HÓï Á_&ç® qT @|æ,‘Ó\+>±D sêÁcÕº\T dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï~. nsTT‘˚ Ç+‘·es¡≈£î |üP]Ô kÕúsTT˝À |æ\¢s¡¢ |üqT\T ø±˝Ò<äì ‘Ó*dæ+~. n≥TyÓ’|ü⁄ Ä<√ì Ç≥T yÓ’|ü⁄ >∑<ë«\ ÁbÕ+‘ê\ Á|ü»\ áe+‘Óq |üqT\T |üP]Ô nsTT‘˚ m+‘√kÂø£s¡´+>± ñ+≥T+<äì ‘Ó*bÕs¡T. Á|üeTTK |ü⁄D´ πøåÁ‘·+ eT+Á‘ê\j·T+ πøe\+ 40 øÏ.MT≥s¡¢

<ä÷s¡+˝À ñ+≥T+~ Á|üdüTÔ‘·+ m]π>s¡ MT<äT>± e÷<Ûäees¡+ qT+&ç yÓﬁ≤¢*. á e+‘Óq |üqT\T |üP]Ô nsTT‘˚ eT+Á‘ê\j·T+ düMT|ü+ ne⁄‘·T+<äì uÛÑ≈£îÔ\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. sêj·T#·÷sY, eT+Á‘ê\j·T+ Á_&ç¶, e÷<Ûäe es¡+ zπøkÕ] ø√≥Tº≈£îb˛>± eTT+<äT>± ø£sêï≥ø£ Á|üuÛÑT‘·«+ e÷<Ûäees¡+ e<ä› Á_&ç® |üqT\T |üP]Ô #˚dæ ¬s+&˚ﬁ¯ó¢ |üP]Ô nsTT+~. ø±˙ Hê>∑˝Ÿ~HÓï e+‘Óq |üqT\T e÷Á‘·+ H˚{ÏøÏ |üP]Ô ø±˝Ò<äì Á|ü»\T ìsêX¯ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~ø±s¡T\T ‘·«]‘·>∑‹q |üP]Ô #˚j·÷\ì ø√s¡T‘·THêïs¡T.

eT+>∑ﬁ¯yês¡+ 27`09`2016

u≤<Ûä´‘·‘√ yÓT ø£ÿ\qT dü+s¡øÏå+#ê*

n_Ûeè~›˝À uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê* cÕ<éq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : sêÁwüº+˝Àì nìï |ü≥ºD≤\T cÕ<éq>∑sY |ü≥ºD≤ìï Ä<äs¡Ù+>± r]Ã≈£îH˚˝≤ n_Ûeè~› |ü]#˚+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø±yê\ì sêÁwüº |ü+#êsTTr sêCŸ XÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT |ü≥ºD+˝Àì Ç&ÓHé bÕ¢C≤˝À @sêŒ≥T #˚dæq düe÷y˚XÊìøÏ eTTK´ n‹~∏>± Vü‰»¬s’Hê Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãVæ≤s¡+>∑ eT\eT÷Á‘· $düs¡®q

s¡Væ≤‘· |ü≥ºD+>± cÕ<éq>∑sY m+|æø£ ø±e&É+ Vü≤s¡¸˙j·TeTì ø=ìj·÷&Üs¡T. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ cÕ<éq>∑sY ÁbÕ+‘· n_Ûeè~›øÏ Á|ü‘˚´ø£+>± ø£èwæ #˚j·T&É+ »s¡>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. Á b Õ + ‘ · + ˝ À bÕ]ÁXÊ$Tø°ø£s¡D≈£î ô|<ä› |”sƒ¡ y˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äì nHêïs¡T. |ü≥ºD+˝À bÕ¢dæºø˘ yê&Éø£ ìùw<ëìï |üø£&É“+~>± neT\T #˚düTÔ+<äì ø=ìj·÷&Üs¡T. ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D kÕ<Ûäq≈£î ø£èwæ #˚düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. á düe÷y˚X¯+˝À kÕúìø£ myÓTà˝Ò´ n+»j·T´j·÷<äyé, eTTì‡|ü˝Ÿ #Ó’sY|üs¡‡Hé nãT“>∑÷] $X¯«+, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY sêe÷qTE\T, yÓ’dt #Ó’¬sàHé ˝≤eD´ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

|ü+#êj·TrsêCŸXÊK eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄

XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ |ü]s¡ø£åD≈£î ø£èwæ #˚j·÷* eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\qT |ü]s¡øÏådü÷Ô Á|ü»\≈£î uÛÑs√kÕ ø£*Œ+#˚+<äT≈£î k˛eTyês¡+ Hê&ÉT õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝À sê|ò”&é b˛s¡T‡ s¡ø£åø£ <äﬁ≤\T ø£yê‘·TqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ¬s+&Ée b˛©dt ùdºwüHé eTT+<äT |ü≥ºD+˝Àì |ü\T ÁbÕ+‘ê\ >∑T+&Ü ø£yê‘·T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Á|ü»\≈£î s¡ø£åD>± y˚TeTT ñHêïeTì õ˝≤¢˝À >∑‘· Hê\T>∑T s√E\T>± $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À ø£yê‘·TqT ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

ø=‘·÷Ôs¡Tôdô|º+ãsYº 26 (ôd’ÿq÷´dt) : Vü≤]‘·Vü‰s¡+˝À u≤>∑+>± Hê{Ïq Á|ü‹ yÓTTø£ÿqT dü+s¡ø+åÏ #ê\ì |ü+#êj·Tr sêCŸ XÊK sêh eT+Á‹ p|ü*¢ ø£ècÕísêe⁄ nHêïs¡T. eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsYqT+∫ n\+|üPsY es¡≈î£ #˚|{ü qºÏ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£e÷ìï Äj·Tq |ü]o*+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± dü+ã+~‘· n~Ûø±s¡T\T düMTø£å ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

yÓTTø£ÿ\T HêfÒ+<äT≈£î Á>±e÷\ düsŒ¡ +#Y\T eTT+<äT≈£î sêyê\ì, Á|ü‹ yÓTTø£ÿ≈£î s¡÷. 140 Á|üuÛÑT‘·«+ #Ó*¢+düTÔ+<äì $e]+#ês¡T. C≤rj·T s¡V≤ü <ë s¡T\≈£î Çs¡TyÓ|’ ⁄ü \ yÓTTø£ÿ\T HêfÒ ø±s¡´Áø£eT+˝À u≤>∑+>± 87e >√‘·T\T, 40y˚\ yÓTTø£ÿ\T Hê{Ï, 7y˚\ yÓTTø£ÿ\≈£î ø£+#Ó\T @sêŒ≥T #˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ\ dü+s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·\qT n~Ûø±s¡T\T, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛTä \T d”«ø£]+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+ ˝À C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY sê+øÏwüHé, cÕ<éq>∑sY myÓTà˝Ò´ yÓ’.n+»j·T´j·÷<äyé, &Ü«e÷ |”&û <ëyÓ÷<äss¬Y &ç,¶ õ˝≤¢, eT+&É\kÕúsTT n~Ûø± s¡T\T, Á>±e÷\ düsŒ¡ +#Y\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

5 πødüT\T qyÓ÷<äT H˚&ÉT yê*u≤˝Ÿ, kÕ|ü⁄ºu≤˝Ÿ »≥Tº m+|æø£ Á|ü|ü+#·kÕúsT b˛{°\≈£î düVü≤ø£]+#ê* dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô y˚>∑e+‘·+ õ˝≤¢˝À ˇø£s¡T n¬sdüTº

s¡÷s¡˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : |ü≥ºD+˝À yêVü≤Hê\ ‘·ìF ìs¡«Væ≤düTÔ+&É>± eT<Ûä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï yê]ì Á&É+ø˘ n+&é Á&Ó’yé ‘·ìø°˝À >∑T]Ô+#·&É+ »]–+<äì Á{≤|òæø˘ d”◊ sêeTø£èwüí ‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ sêÁ‹ |ü≥ºD+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê\˝À ìs¡«Væ≤+∫q ‘·ìF˝À M]ì >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. M]ô|’ πødüTqT qyÓ÷<äT #˚dæ ]e÷+&é≈£î ‘·s¡*+∫q≥T¢ Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Ç{°e\ j·TTe‘· Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+–düTÔ eT<Ûä´+ ùd$+∫ yêVü≤Hê\qT q&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡ì Äj·Tq Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. düTs¡øÏå‘·+>± >∑eT´ kÕúHê\≈£î #˚πs+<äTπø Á|üuÛÑT‘·«+ ìã+<Ûäq\qT s¡÷bı+~+#·&É+ »]–+<äì yê{Ïì neT\T |üs¡#·&É+ <ë«sê s√&ÉT¶ Á|üe÷<ë\T ìyê]+#·e#·Ãì $e]+#ês¡T. ìã+<Ûäq\qT ñ\¢+–ùdÔ ø£]ƒq #·s¡´\T ‘·|üŒeì Äj·Tq ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ãdüT‡ ÁbÕs¡+uÛÑ+

{ÖHé eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : õ˝≤¢ kÕúsTT n+&ÉsY 17 yê*u≤˝Ÿ, kÕ|tºu≤˝Ÿ »≥¢ m+|æø£qT eT+>∑ﬁ¯yês¡+ Hê&ÉT #˚j·TqTqï≥T¢ mdt_m|òt ø±sê´ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡´<ä]Ù düTπswt≈£îe÷sY k˛eTyês¡+ Hê&ÉT ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. ø£\«≈£î]Ô |ü≥ºD+˝Àì õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À yê*u≤˝Ÿ m+|æø£, n\+|üPsY eT+&É\+ eø±ÿ|ü⁄s¡+ õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñqï‘· bÕsƒ¡XÊ\˝À kÕ|ü⁄ºu≤˝Ÿ »≥TºqT m+|æø£ #˚j·TqTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. Vü‰»s¡j˚T´ Áø°&Üø±s¡T\T Ä<ÛësYø±s¡T¶, uÀH√ô|ò’&é düØº|òæπø{Ÿ‘√ Vü≤»s¡Tø±yê\ì ø√sês¡T. eq|ü]Ô, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt):n+<ÛäT\ Á|ü|ü+#·kÕúsTT {Ï20 ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\ ìs¡«Vü≤D≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì Á|üD≤[ø£ dü+|òüT+ ñbÕ<Ûä´≈£åî&ÉT dæ+–¬s&ç¶ ìs¡+»Hé¬s&ç¶øÏ k˛eTyês¡+ uÛ≤s¡‘·<˚X¯ n+<äT\ ÁøÏ¬ø{Ÿ nk˛dæj˚TwüHé n<ä´≈£åî\T eTVü≤+‹ ø=‘·Ôø√≥, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) eT+&É\+˝À $$<Ûä $q‹ |üÁ‘êìï n+<äCÒXÊs¡T. nq+‘·s¡+ Äj·Tq ìyêdü Á>±e÷\˝À HÓ\ø=qï düeTdü´\ô|’ Á|ü»\T $qï$+∫ >∑èVü≤+˝À @sêŒ≥T #˚dæq $˝ÒKs¡T\ düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢ |ü]wüÿ]+#·T≈£îH˚+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ @sêŒ≥T #˚dæq Á|üC≤yêDÏ &ÉT‘·÷ XÊØs¡ø£, e÷qdæø£ øå√uÛÑqT nqTuÛÑ$düTÔqï n+<äT\ ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ k˛eTyês¡+ ¬s+&ÉT <äs¡U≤düTÔ\T ø=‘·Ôø√≥ düeTdü´\ |ü]cÕÿsêìøÏ nk˛dæj˚TwüHé ø£èwæ #˚düTÔ+<äì ‘·Vü≤o˝≤›sY sêCÒ+<äsY>ö&é ‘Ó*bÕs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ yê]˝À Ä‘·à<ÛÓ’sê´ìï ì+ù|+<äT≈£î Á|ü|ü+#·kÕúsTT ÁøÏ¬ø{Ÿ ø=‘·Ôø√≥ eT+&É\ πø+Á<ëìøÏ #Ó+~q s¡•<ëuÒ>∑+ HÓ\dü] b˛{°\qT sêÁwüº sê»<Ûëì ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ rdüT≈£îH˚ u≤´+≈£î U≤‘ê, m+|æ&ûz ø±sê´\j·T+˝À ñqï $e]+#ês¡T. á b˛{°\ ìsê«Vü≤D≈£î sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ nìï U≤‘ê≈£î bı+‘·q ˝Òq+<äTHê yê{Ïì dü]#˚j·÷\+≥÷ ˇø£ $<Ûë\ düVü≤ø£]+#˚\ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T. $»„|æÔ sê>±, bÕ˝…+ Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q |æ.düT<Ûëø£sY |üì ÄVü‰s¡ |ü<∏äø£+˝À |üì#˚dæq ≈£L© &ÉãT“\T Ç+‘· es¡≈£î sêø£b˛e&É+‘√ yê{Ïì Ç|æŒ+#ê\ì <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘·Vü≤o˝≤›sY ‘Ó*bÕs¡T. <ÛäHê«&É, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt) : <ÛäHê«&É eT+&É\ |ü]~Û˝Àì øödüHé|ü*¢ Á>±e÷ìøÏ esê¸\≈£î s√&ÉT¶ >∑T+‘·\ eTj·T+>± e÷]+<äì, Á>±eT+˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç rÁe+>± ñ+<äì k˛eTyês¡+ m+|”&ûz Ä|ò”düT <ä>∑Zs¡ Á>±eTdüTú\T <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. Hêsêj·TDù|≥ myÓTà˝Ò´ sêCÒ+<äsY¬s&ç¶ {ÖHé,eTVü≤ã÷uŸq>∑sY ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt): á ;{° s√&ÉT¶ y˚kÕÔeTì Vü‰MT Ç∫Ã Ç+‘· es¡≈£î s√&ÉT¶≈£î ø£+ø£s¡ dü+e‘·‡s¡+ Ä#ês¡´ ø=+&Ü\ø£åHé u≤|üPõ »j·T+‹ y˚dæ, eT[ﬂ Ä ø£+ø£s¡qT y˚πs #√≥TøÏ ‘·s¡*+#·&É+‘√ ñ‘·‡yê\qT n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY Á>±eTdüTú\T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. ø£˙dü+ á {Ï¬ø. l<˚$ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. áHÓ\ 27q düe÷y˚XÊìøÏ Vü‰»s¡T ø±q+<äT≈£î e÷u≤<Ûä\T me]øÏ ñ<äj·T+ 10.30>∑+≥\≈£î eTVü≤ã÷uŸq>∑sY˝Àì sêJyé #Ó|ü⁄Œø√yê\ì Á>±eTdüTú\T nHêïs¡T. sê»ø°j·T Hêj·T≈£î\T $<ë´ $TwüHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ CÀø£´+ #˚düT≈£îì myÓTà˝Ò´ Vü‰MT‘√ ;{° s√&ÉT¶qT, eT+∫˙{Ï ÄyÓT yÓ\¢&ç+#ês¡T. á ñ‘·‡yê\≈£î õ˝≤¢ eT+Á‘·T\T, ø√düyÓTÆ uÀs¡Tã+&çì yÓ+≥H˚ |ü+|æ+∫ uÀs¡T Á&ç*¢+>¥ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ düuÛÑT´\T, myÓTà˝Ò´\T, myÓTà©‡\T Ç‘·s¡ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À m+|”{°d” eT\¢j·T´, Á|üC≤Á|ü‹ì<ÛäT\T n~Ûø±s¡T\T, nHê~Ûø±s¡T\T e÷J m+|”{°d” lìyêdt>ö&é, düs¡Œ+#Y XÊ+‘·eTà, ≈£îs¡àj·T´, bÕ˝§ZqqTqï≥T¢ ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. ø£èwüíj·T´, sêCÒwt, Á>±eTdüTú\T n~Ûø£ dü+K´˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

|üÁC≤yêDÏøÏ ¬s+&ÉT <äs¡U≤düTÔ\T

ã÷´s√ eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt) : >±´+>¥ kÕºsY qsTT+ Ç{°e\ bÕ\eT÷s¡Tõ˝≤¢˝Àì cÕ<éq>∑s˝Y À »]–q m<äTs¡T ø±\TŒ˝À¢ eTè‹ #Ó+~q dü+|òTü ≥q ‘Ó*dæ+<˚. qsTT+ øπ düTqT <äsê´|ü⁄Ô #˚ùd+<äT≈£î sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ëìï @sêŒ≥T #˚jT· &É+‘√ bÕ≥T u≤~Û‘T· \ dü+K´ s√Es√E≈£î ô|s¡>&∑ +É ‘√ ãè+<ä+˝À düuTÑÛ ´\ dü+K´qT ≈£L&Ü ô|+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü <äsê´|ü⁄ÔqT y˚>∑e+‘·+ #˚j·÷\ì eTTK´eT+Á‹ øπ d”ÄsY Ä<˚•+#·&+É ‘√ dæ{Ÿ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+ 126 øπ düT\qT qyÓ÷<äT #˚dæ 93 eT+~ nqT#·sT¡ \qT n¬sdüTº #˚jT· &É+ »]–+~. k˛eTyês¡+ Hê&ÉT qsTT+ nqT#·s\¡ ˝À eTs√ø£s¬ q’ ã‘·T\Ô áX¯«s¡jT· ´qT n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Ç‘·qT qsTT+ Á|ü<ëÛ q nqT#·sT¡ &Óq’ X‚wqü ï≈£î ≈£î&ç uÛTÑ »+>± ñ+&˚yê&Éì ‘Ó\TdüTÔ+~. qsTT+≈£î n+&É<ä+&É\T n+~+#˚yê]ì >∑T]Ô+#·&É+˝À uÛ≤>∑+>± Ç|üŒ{Ïπø dæ{Ÿ n~Ûø±s¡T\ ãè+<ä+ $»j·Te+‘·yTÓ qÆ ≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~. qsTT+ ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\‘√ bÕ≥T nqT#·s¡T\˝À ø=+<ä]ì n<äT|ü⁄˝ÀøÏ rdüT≈£îì $#ê]düTqÔ ï ãè+<ä+ |ü\Te⁄] sê»ø°jT· Hêj·T≈£î\ n+&É<+ä &É\qT >∑T]Ô+∫q≥T¢ ‘Ó\TdüT+Ô ~.

Ä‘·àsø¡ Då£ øπ ø£sêfìÒ $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*

s√&ÉT¶ u≤>∑T #˚j·÷\ì <Ûäsêï

ô|uÒ“s¡T, ôdô|º+ãsY 26 (ôd’ÿq÷´dt): $<ë´s¡Tú\≈£î s¡yêD≤ kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#˚+<äT≈£î eT+&É\ ãkÕº+&é qT+∫ Ä<ës¡¸ bÕsƒ¡XÊ\ es¡≈£î @sêŒ≥T #˚dæq ãdüT‡qT k˛eTyês¡+ ãkÕº+&é˝À m+|æ|æ |ü<ëàe‘·eTà ÁbÕs¡+_Û+#ês¡T. Ä<ës¡¸ bÕsƒ¡XÊ\ $<ë´s¡Tú\≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ Çã“+<äT\T m<äTs=ÿ+≥Tqï≥T¢ bÕsƒ¡XÊ\ #Ó’s¡àHé mdt.≈£îe÷sY &çm+ <äèwæºøÏ rdüT¬ø[¢ ãkÕº+&é qT+∫ C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’ eT÷&ÉT øÏ˝À MT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À ñqï bÕsƒ¡XÊ\≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£*Œ+#ê\ì ø√s¡&É+‘√ ãdüT‡qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À kÕúìø£ düs¡Œ+#Y düTo\lìyêdt>ö&é, &ûm+ eTHÓï+‘√ bÕ≥T bÕsƒ¡XÊ\ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, $<ë´s¡Tú\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä#ês¡´ ø=+&Ü\ø£åHé u≤|üPõ ñ‘·‡yê\qT n~Ûø±]ø£+>± ìs¡«Væ≤+#ê*

eTVü≤ã÷uŸq>∑s,Y ôdô|+º ãsY 26 (ôdÿ’ q÷´dt): ø£sêfÒ #ê+|”H\é T XÊ+‹ uÛÑÁ<ä‘·\≈£î $|òü÷‘·+ ø£\T>∑≈£î+&Ü Ä‘·à<ÛÓ’sê´ìï ì+ù|+<äT≈£î e÷düsº T¡ ¢ ø£èwæ #˚j÷· \ì õ˝≤¢ n<äq|ü⁄ md”Œ lìyêdtsêe⁄ ø√sês¡T. k˛eTyês¡+ ø£sêfÒ b˛{°\˝À sêÁwüº kÕúsTT ãVüQeT‘·T\qT kÕ~Û+∫q #ê+|”jT· q¢qT Äj·Tq n_Ûq+~+#ês¡T. ádü+<äs“¡ +¤ >± Äj·Tq e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ eTVæ≤ﬁ¯ \T, $<ë´Øú˙\T ø£sêfÒ˝À •ø£Då \T bı+<ë\ì dü÷∫+#ês¡T. ø£sêfÒ H˚sT¡ Ã≈£îqï yês¡T e´‹>∑‘· $<˚«cÕ\≈£î bÕ\Œ&É≈î£ +&Ü XÊ+‹ düe÷» kÕ<Ûqä ≈£î ø£èwæ #˚j÷· \ì Äj·Tq ø√sês¡T.

m+|æ|æ düTuÛ≤Hé≈£î |ü\Te⁄s¡T eT<ä›‘·T >∑<ë«\, ôdô|+º ãsY 26(ôdÿ’ q÷´dt) >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø√dü+ sê»ø°j÷· \ ø£r‘·+>± ìs¡«Væ≤düTqÔ ï ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡ Bø£˝å À m+|æ|æ düTuÛ≤Hé Hê\Ze s√E Bø£å ø=qkÕ–+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± |ü\Te⁄s¡T m+|æ|\æ T, »&çŒ{Ïd\æ T, m+|æ{dÏ æ\T, düs¡Œ+#·T\T, {ÏÄsYmdt ÁX‚DT\T Äj·TqqT |ü\ø£]+∫ eT<ä›‘·T Á|üø£{Ï+#ês¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ Ç#˚Ães¡≈î£ ‘·q Bø£å Ä>∑<ìä Äj·Tq düŒwü+º #˚XÊs¡T. ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ øπ dæÄsY >∑<ë«\ õ˝≤¢ ÇdüTqÔ ï≥T¢ Á|üø≥£ q e#˚Ães¡≈î£ ‘·q Bø£qå T mes¡T Ä|ü˝sÒ ì¡ Äj·Tq rÁe+>± ‘Ó*bÕs¡T. ø±>± Hê\T>∑T s√E\T>± Bø£å #˚dTü qÔ ï m+|æ|æ düTuÛ≤Hé Äs√>∑´ |ü]dæ‹ú ø°Då dÏ Tü +Ô & ≥É +‘√ yÓ<’ Tä ´\T |üØø£\å T ìs¡«Væ≤+ #ês¡T. m˝≤¬>’Hê ÄdüT|üÁ‹øÏ

‘·s*¡ +#ê\ì Á|üuTÑÛ ‘·«+ #·÷düTÔ qï+<äTq Bø£å #·T≥Tº ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ô|<ä›m‘·TÔq Vü‰»¬s’ Äj·Tq≈£î dü+|òT” uÛ≤e+ Á|üø{£ +Ï #ês¡T. õ˝≤¢ #˚j·Tì |üø£å+˝À ã‘·Tø£eTà |ü+&ÉT>∑qT n&ÉT>¶ T∑ +{≤eTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’¬sàHé ã+&Ü] u≤düÿsY Bøå± •_sêìøÏ e∫Ã düTuÛ≤Hé≈£î dü+|ò”TuÛ≤e+ ‘Ó*bÕs¡T. õ˝≤¢ Çe«ì |üø+å£ ˝À q&ç>&∑ Á¶É |ü»\≈£î rs¡ì ìsêX¯ ø£\T>∑T‘·T+<äì yÓ+≥H˚ eTTK´eT+Á‹ düŒ+~+∫ >∑<ë«\ õ˝≤¢>± Á|üø{£ +Ï #ê\ì Äj·Tq &çe÷+&é #˚XÊs¡T. n˝≤π> {ÏÄsYmdt ìjÓ÷»ø£es¡Z H˚‘· ã+&É¢ ø£èwüyí ÷Ó Vü≤Hé s¬ &ç¶ Vü‰»¬s’ m+|æ|æ düTuÛ≤Hé Bø£≈å î£ eT<ä‘› T· Á|üø{£ +Ï ∫ Á|üd+ü –+#ês¡T. n˝≤π> n+>∑Hé yê&û ø±s¡´ø£s\Ô¡ T ô|<äm› ‘·TqÔ ‘·s*¡

e∫Ã m+|æ|æ düTuÛ≤Hé≈î£ ‘·eT eT<ä‘› T· Á|üø{£ +Ï #ês¡T. $»j·Te+‘·yÓTÆq 72 >∑+≥\ ã+<é.. nœ\ |üøHå£ êj·T≈£î\T s¡V≤ü <ës¡T\ ~>∑“+<ä+ #˚XÊs¡T. mÁs¡e*¢ s√&ÉT¶ ˝Àì eT\T|ü⁄e<ä› >∑&+¶É ø£ècÕís¬ &ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À s¡V≤ü <ë] ~>∑“+<ä+ #˚XÊs¡T. n˝≤π> {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î \T nsTT» y˚T\#ÓsT¡ e⁄ s√&ÉT˝¶ À u…s’ êƒ sTT+∫ s¡V≤ü <ë] ~>∑“+<ä+ #˚XÊs¡T. ádü+<äs“¡ +>± >∑<ë«\ myÓTà˝Ò´ &çø¬ ns¡TD e÷{≤¢&TÉ ‘·T >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì nH˚ø£ e÷s¡T¢ nH˚ø£ s¡÷bÕ\˝À Ä+<√ﬁ¯q\T #˚dTü HÔ êï Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ NeT≈£î{Ïºq≥T¢ ˝Ò<äHêïs¡T. ‘Ó\+>±D˝Àì õ˝≤¢\ düs¡s¡q >∑<ë«\ #˚sêÃ\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. ÄHé˝H’… é <ë«sê Ç|üŒ{Ïøπ nH˚ø£ <äs¡U≤düTÔ\T |ü+bÕs¡ì n+‘˚ ø±ø£ eq|ü]Ô ô|’ <ë<ë|ü⁄ 16 y˚\ nuÛ´Ñ +‘·sê\T Á|üuTÑÛ ‘ê«ìøÏ n+<ëj·THêïs¡T. Bìô|’ Á|üuTÑÛ ‘·«+ f;#·‘XÔ· ó¯ ~›‘√ |ü]o*+∫ >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T.q&ç>&∑ ¶É ã+<é\˝À eT]+‘· ≈£î+–b˛‘·Tqï<äì Á|ü»\ Äø±+ø£qå T eTTKéT+Á‹ >∑T]Ô+∫ õ˝≤¢ Á|üø{£ +Ï #ê\ì ÄyÓT ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T nœ\ |üøHå£ êj·T≈£î\T, CÒ@dæ, ≈£î\, Á|üC≤ dü+|ò÷ü \ Hêj·T≈£î\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À e+<ä˝≤~ eT+~ Á|ü»\T dü«#·Ã+<ä+>± Vü‰»¬s’ eT<ä‘› T· ‘Ó*bÕs¡T. m+|æ|æ düTu≤Hé≈£î |ü\TesêZ\ eT<ä›‘·T...q&ç>∑&É¶ Á|ü»\ >∑T+&Ó#·|ü⁄Œ&Ó’q >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì dü+e‘·‡s¡+qT+&ç Ä+<√ fi¯q\T, ñ<äé÷\T, sêkÕÔs√ø√\T #˚dHæ ê ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ Çø£ÿ&ç Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT >∑T]Ô+#·ø£ @edü‘T· \T ˝Òì eq|ü]ìÔ õ˝≤¢ #˚jT· &É+|ü≥¢ q&ç>&∑ Á¶É |ü»\ ‘·s|¡ ⁄ü q q&ç>&∑ ¶É CÒ@dæ Ä<ä«s¡´+˝À ÄeTs¡D ìsêVü‰s¡Bø£å\T ÅbÕs¡+uÛ+Ñ ø±>± >∑<ë«\ m+|æ|æ düTuÛ≤Hé eT÷&Ée s√E ÄeTs¡DìsêVü‰s¡ Bø£å ø√qkÕ–+#ês¡T. áj·Tq≈£î $$<Ûä esêZ\ Á|ü»\T, ñ<√´>∑

,ñbÕ<ä´j·T, ø±]àø£ ø£s¸¡ ø,£ $<ë´]ú Hêj·T≈£î\T ,CÒ@dæHêj·T≈£î\T Hê>∑s<Y √&ç¶ yÓ+ø£Á{≤eTT\T, eT<äT dü÷<äHué ≤ãT, Ms¡uÁÑÛ <ä|Œü ,eTTì‡ |ü˝Ÿ #Ó’¬sàHé ã+&É\|ü<ëàe‹, {ÏÄsYmdt Hêj·T≈£î\T ã+&É¢ ø£èwüyí ÷Ó Vü≤Hés¬ &ç,¶ >∑&+¶É ø£ècÕís¬ &ç¶ ‘·~‘·sT¡ \T eT<ä‘› T· |ü*ø±s¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ n\+|üPsY, >∑<ë«\ ìjÓ÷»ø£esêZ\ qT+&ç eTVæ≤ﬁ¯\T, nìïesêZ\ Á|ü»\T ô|<äd› +ü K´˝À Vü‰»s¡j÷· ´s¡T. á dü+<äs“¡ +>± á dü+<äs“¡ +>± yês¡T e÷{≤¢&TÉ ‘·T q&ç>&∑ ¶É ÁbÕ+‘·+ >∑‘· ø√H˚ïﬁ¯ó>¢ ± yÓ÷düb˛‘·TH˚ ñ+<äHêïs¡T. lXË\’ + ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ , psê\ ÁbÕC…≈î£ ≈º î£ uÛ÷Ñ eTT\Tø√˝ÀŒsTT Çø£ÿ&ç s¬ ‘’ T· \T rÁe+>± qwüºb˛j·÷s¡Hêïs¡T. B+‘√ ≈£L© |üqT\T ˝Òø£ e\dü\T b˛‘·THêïs¡ì mH√ï ‘ê´>±\T #˚dqæ á ÁbÕ+‘êìï õ˝≤¢ #˚dæ n_Ûeè~›|üsêÃ*‡q Á|üuÛÑT‘·«+ Çø£ÿ&É edü‘·T\T,kÂø£sê´\T >∑T]Ô+#·ø£ øπ e\+ ˇø£e´øÏÔ dæbÕò s¡dt ‘√ eq|ü]ìÔ õ˝≤¢ #˚jT· &É+ |ü≥¢ rÁe kÕΔsTT˝À eT+&ç|ü&Ü¶s¡T.

ã+>±s¡T ‘Ó\+>±D ø±yê\H˚ eTTKéT+Á‹ ¬ødæÄsY #·+&û ôVAeT+#˚XÊ&Éì <˚X¯+˝À ◊<äe~, ‘Ó\+>±D˝À @¬øø’ X£ ø¯ |ÔÏ s” +¡ƒ CÀ>∑Tfi≤+ã, >∑<ë«\ »eTTà\eTà ‘·*¢ Ä•düT‡\T ñ+&Ü˝+fÒ >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì dü÷∫+#ês¡T. nìï <˚yê\j·÷\ ù|s¡Tq õ˝≤¢>± Á|üø{£ +Ï #˚ eTTKéT+Á‹øÏ CÀ>∑T fi≤+ã õ˝≤¢ >∑Ts¡T≈Ô î£ sê˝Ò<ëì Á|ü•ï+#ês¡T. ≈£îe÷s¡T&ÉTøÏ, n\T¢&TÉ ≈£î, ≈£L‘·Ts¡T≈£î õ˝≤¢\T πø{≤sTT+∫ q&ç>∑&É¶ Á|ü»\ eTH√uÛ≤yê\qT <Óã“rùd $<Û+ä >± eéVü≤]ùdÔ uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ‘·>∑T eT÷\´+#Ó*¢+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ<äì ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ‘Ó\+>±D sêÁwü+º ø√dü+ q&ç>&∑ ¶É Á|ü»\T s√&Éô¢ |ø’ Ï e∫Ã Ä+<Û√fi¯q\T, ñ<äé÷\T #˚XÊs¡ì $<ë´s¡T\ú Ä‘·àã* >∑<ë Hê\≈£î ‘Ó\+>±D Ç∫Ã+<äì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. >∑<ë«\ õ˝≤¢ ø±yê\ì y˚TeTT ñ<äé÷\T #˚dTü +Ô fÒ nD> <∑ √ø±ÿ\ì ø√+‘·eT+~ #·÷düTHÔ êï s¡ì nHêïs¡T. dæ]dæ\˝¢ À øπ e\+ 4

\ø£\å eT+~ ñHêïs¡ì nø£ÿ&É õ˝≤¢ #˚XÊs¡ì 8 \ø£\å »HêuÛ≤ >∑\ >∑<ë«\qT õ˝≤¢ m+<äT≈£î #˚jT· s¡ì Á|ü•ï+#ês¡T. yÓT»ø˘õ˝≤¢qT eT÷&ÉT eTTø£ÿ\T>± #˚XÊs¡ì eTTKéT+Á‹ nqTe÷j·TT\T mes¡T #Ó_‘˚yê]øÏ õ˝≤¢\T #˚XÊ&Éì nHêïs¡T. ás√E ≈£îØÃ˝À ≈£Ls¡TÃqï eTTKéT+Á‹ Á|ü»\T @<√ #˚kÕÔ&ìÉ z≥T¢ y˚dæ >¬ *|æ+#ês¡ì mìïø£\˝À Ç∫Ãq Vü‰MT\T HÓsy¡ s˚ Ã¡ ø£ Á|ü»\ Äø±+ø£å qT HÓsy¡ s˚ Ã¡ &É+ ˝Ò<ìä Äs√|æ+ #ês¡T. uÛÑ$wü´‘·TÔ ‘·sê\yê]øÏ õ˝≤¢nsTT‘˚ u≤>∑T|ü&ÉT‘ês¡H˚ $<Û+ä >±‘êeTT <ä÷s¡<èä wæ‘º √ õ˝≤¢ ø√dü+ ñ<äé÷\T #˚dTü HÔ êïeTì kÕ«s¡+ú ø√dü+ ø±<äì nHêïs¡T. n+<ä] eTH√uÛ≤yê\qT >∑T]Ô+∫ >∑<ë«\ õ˝≤¢ #˚j·÷\ì ˝Òì |üø+å£ ˝À q&ç>&∑ ¶É Á|ü»\T ñù|øÏ+å #·sì¡ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ádü+ <äs“¡ +>± d”&Äé s¡HZ »’Ó s¡T,¢ ]j·T˝Ÿ mùd{º Ÿ Äs¡HZ »’Ó s¡T,¢ Á{≤ø£sº Y j·T»e÷ qT\T m+|æ|æøÏ dü+|ò”Tu≤e+ ‘Ó*bÕs¡T.

VaarthaTarangalu Printed Published Edited and Owned by K.A.Vijayaraju Printed at SR Publications,Amberpet,Hyderabad. Published from PRME Home.Old Bus Stand Road Mahabubnagar - 509001 ,Editor K.A.Vijayaraju Ph.08542-222208 ,Website: www.vaarthatarangalu.com,Email: vtarangalu_222208@rediffmail.com,RNI.NO:APTEL 2004/14137